!"# %& '( )& *+,- .

/ 0#12& 3/456"#7589::;
!"#. So Paulo: Cerao EdItorIal,2000.
7ELZ FD0FCUEZ, FIcardo, $%&'()* ,*&,('"'* -, .'#)*).'" !)-,/0"1 JuIz de
Fora: E0UJFJ; LondrIna: UEL, 1995.
!"#$%&'() +)' !$#&$,)'- .!" "#/0$'&
$+&)012$3"
Frederico de Carvalho e Castro
Graduando em Historia CES-JF
Iredegosogmail.com
Com a promulgao da ConstItuIo de 19J4, chegou ao fIm o chamado
governo provIsorIo Instaurado com a vItorIa da Fevoluo de 19J0. A nova
ConstItuIo, elaborada por uma AssemblIa NacIonal ConstItuInte, IntroduzIu no
pais uma nova ordem juridIcopolitIca que consagrava a democracIa, com a
garantIa do voto dIreto e secreto, da pluralIdade sIndIcal, da alternncIa no poder,
dos dIreItos cIvIs e da lIberdade de expresso dos cIdados. PartIcularmente para
as mulheres, a ConstItuIo de 19J4 representou uma enorme conquIsta: pela
prImeIra vez, tornavamse eleItoras e elegiveIs. |as a ConstItuIo durou pouco.
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 29
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
Trs anos depoIs, antes mesmo que a prImeIra eleIo que elegerIa o novo
presIdente se realIzasse, CetulIo 7argas deu um golpe para manterse no poder e
Instaurou uma dItadura, conhecIda como Estado Novo.
AssIm, em 10 de novembro de 19J7, foI outorgada uma nova ConstItuIo,
IdealIzada e redIgIda pelo mInIstro da JustIa, FrancIsco Campos. A nova Carta
Incluia vrIos dIsposItIvos semelhantes aos encontrados em constItuIes de
regImes autorItrIos vIgentes na Europa, como as de Portugal, Espanha e tlIa.
Com o Congresso NacIonal fechado e com a decretao de rIgorosas leIs de
censura, 7argas pode conduzIr o pais sem que a oposIo pudesse se expressar de
forma legal.
Para os construtores desse novo Estado, era precIso deIxar para trs aquIlo
que serIa o causador de todos os males da nao o lIberalIsmo. Para eles, a
decretao do Estado Novo era o complemento da Fevoluo de 19J0, cujos IdeaIs
estavam sendo traIoeIramente atIngIdos pela ConstItuIo lIberal de 19J4. A crIse
da lIberaldemocracIa exIgIa uma soluo que somente um poder forte,
autorItrIo, estarIa em condIes de oferecer. D IntervencIonIsmo estatal InIcIado
em 19J0, aInda que de forma no ostensIva, serIa IntensIfIcado e se tornarIa a
marca dos novos tempos.
D desenvolvImento economIco atravs da IndustrIalIzao era a grande
meta estadonovIsta e, para vIabIlIzar esse proposIto maIor, foram crIados vrIos
orgos de apoIo em reas estratgIcas, como por exemplo, o Conselho NacIonal do
Petroleo, o Conselho Federal de ComrcIo ExterIor, e a Coordenao de
|obIlIzao EconomIca esta, InstItuida em 1942, com a entrada do 8rasIl na
Segunda Cuerra |undIal.
D Estado Novo parece ter nascIdo, vIvIdo e morrIdo sob a gIde das
transformaes mundIaIs. Se o florescImento de regImes autorItrIos na Europa
encorajou o presIdente 7argas a Instaurar no pais um regIme politIco autorItrIo,
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 30
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
esse mesmo regIme conheceu o apogeu e a queda sob a InfluncIa da Segunda
Cuerra.
A queda repentIna das exportaes de produtos agricolas brasIleIros, como o
caf, o cacau e a laranja, e a escassez de produtos essencIaIs Importados, como o
carvo, a gasolIna, o oleo combustivel e mquInas, exIgIram uma resposta
IndustrIalIzante. |as o pais precIsava de autosufIcIncIa no setor sIderurgIco para
poder acelerar o processo de IndustrIalIzao. D apoIo amerIcano para a crIao de
uma grande companhIa sIderurgIca veIo em troca do apoIo brasIleIro aos paises
alIados.
0a mesma forma que a guerra possIbIlItou o desenvolvImento da IndustrIa
de base, a partIr da Instalao da CompanhIa SIderurgIca NacIonal em 1941, ela
provocou tambm, aInda que IndIretamente, o fIm do regIme dItatorIal. Com a
vItorIa dos alIados, tornavase dIficIl manter no 8rasIl um regIme autorItrIo.
AfInal, o 8rasIl havIa emprestado seu apoIo causa InternacIonal da democracIa.
As presses Internas se fazIam sentIr, com manIfestaes em dIferentes estados,
desde outubro de 194J, quando foI dIvulgado o |anIfesto dos |IneIros documento
em defesa das lIberdades democrtIcas assInado por IntelectuaIs, profIssIonaIs
lIberaIs e empresrIos. |anIfesto dIvulgado em outubro de 194J por membros da
elIte lIberal de |Inas CeraIs, defendendo o fIm da dItadura do Estado Novo e a
redemocratIzao do pais. Entre seus 92 sIgnatrIos Incluiamse 7IrgilIo de |elo
Franco, Pedro AleIxo, |Ilton Campos, Artur 8ernardes, Afonso ArInos de |elo
Franco, Adauto LucIo Cardoso, Adolfo 8ergamInI, Afonso Pena Jr., Alaor Prata,
8Ilac PInto, 0anIel de Carvalho, Jos de |agalhes PInto, |rIo 8rant e DdIlon
8raga.
Com a Instaurao da dItadura do Estado Novo, os setores lIberaIs, aInda
que no tIvessem sofrIdo a vIolenta perseguIo destInada aos setores de esquerda,
prIncIpalmente aos comunIstas, tambm se vIram ImpossIbIlItados de agIr sobre os
destInos politIcos da nao. Essa sItuao so comeou a se modIfIcar quando o
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 31
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
governo brasIleIro optou por apoIar os AlIados na Segunda Cuerra |undIal. A
contradIo entre as posturas externa e Interna foI logo apontada pelos setores de
oposIo, que aproveItaram a oportunIdade para romper o longo sIlncIo a que
havIam sIdo obrIgados.
As manIfestaes estudantIs de apoIo aos AlIados, realIzadas durante o ano
de 1942, transformaramse em atos pela democracIa e representaram uma
prImeIra transgresso ordem dItatorIal. Em agosto de 194J, representantes de
|Inas CeraIs no Congresso JuridIco NacIonal manIfestaramse a favor da
redemocratIzao. Em seguIda, membros da elIte mIneIra realIzaram sucessIvas
reunIes no FIo de JaneIro e em 8elo HorIzonte, decIdIndo dIvulgar um manIfesto
publIco que explIcItasse suas aspIraes democrtIcas. SurgIu assIm o |anIfesto
dos |IneIros, a prIncipIo IntItulado |anIfesto ao Povo |IneIro. Num prImeIro
momento foram tIrados 50 mIl exemplares do documento, Impressos
clandestInamente em uma grfIca de 8arbacena e dIstrIbuidos de mo em mo ou
jogados por baIxo das portas das resIdncIas, em vIrtude da censura Imprensa
aInda vIgente. Sua ImportncIa decorreu do fato de ter sIdo a prImeIra
manIfestao aberta contra a dItadura, assInada por IndIviduos pertencentes a
familIas de grande tradIo socIal e politIca em |Inas CeraIs.
A reao do governo no tardou. Embora os sIgnatrIos do manIfesto no
tenham sofrIdo qualquer tIpo de perseguIo polIcIal, muItos deles foram afastados
dos cargos publIcos que ocupavam ou foram demItIdos de seus empregos em
empresas prIvadas em vIrtude das presses exercIdas pelo governo.
D |anIfesto dos |IneIros abrIu camInho para que outros documentos da
mesma natureza vIessem a publIco, como a Carta aos 8rasIleIros, dIvulgada por
Armando de Sales DlIveIra em dezembro de 194J, quando aInda se encontrava no
exilIo, e a 0eclarao de PrIncipIos do Congresso 8rasIleIro de EscrItores, de
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 32
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
janeIro de 1945.
!!"#$%&'()*$+, .+ /'&$01,(+ .+, /$&1$*+,
!!23 45!647 589:;< =:9>9
DdIlon 0uarte 8raga nasceu em CuaranI (|C), em 1894.
Advogado, Ingressou na Escola de 0IreIto do ColgIo Cranbery, em JuIz de
Fora (|C). Em seguIda, transferIuse para a capItal federal, concluIndo seu curso
na Faculdade de CIncIas JuridIcas o FIo de JaneIro, em 1916. AInda na poca que
resIdIa em JuIz de Fora, engajouse na campanha cIvIlIsta de FuI 8arbosa
presIdncIa da FepublIca. Apos formarse, exerceu a advocacIa em dIferentes
munIcipIos mIneIros e foI promotor publIco em Ub (|C).
AmIgo pessoal do presIdente Faul Soares foI seu ofIcIaldegabInete na
SecretarIa do nterIor de |Inas e no |InIstrIo da |arInha, durante o governo do
presIdente EpItcIo Pessoa. FoI tambm vereador no munIcipIo de FIo Pomba (|C).
Em 192J, elegeuse deputado estadual pelo PartIdo FepublIcano |IneIro (PF|). Em
1927, chegou Cmara Federal pela mesma legenda. No fInal do governo de
AntonIo Carlos no governo mIneIro, assumIu a SecretarIa de Segurana. Nesse
posto, desempenhou Importante papel no apoIo Fevoluo de 19J0 em 8elo
HorIzonte. Apos a posse de 7argas na presIdncIa, porm, afastouse do governo
em funo de dIvergncIas politIcas. Passou a dedIcarse exclusIvamente ao seu
trabalho no departamento juridIco do 8anco do 8rasIl.
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 33
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
Em 19JJ, elegeuse deputado federal constItuInte por seu estado natal, na
legenda do PartIdo ProgressIsta (PP). Em julho do ano seguInte, logo apos a
promulgao da nova carta constItucIonal, foI nomeado para o |InIstrIo da
AgrIcultura. Exonerouse do cargo em novembro de 19J7, por dIscordar da
Implantao da dItadura do Estado Novo por 7argas. Fetornou maIs uma vez,
ento, ao 8anco do 8rasIl
FoI dIrIgente da Drdem dos Advogados do 8rasIl (DA8) e sIgnatrIo, em
194J, do |anIfesto dos |IneIros, documento dIvulgado pelas elItes politIcas
daquele estado, exIgIndo o retorno do pais ao regIme democrtIco. Por conta desse
posIcIonamento, sofreu represlIas por parte do governo federal, que o afastou de
seu cargo no 8anco do 8rasIl e exerceu fortes presses para que sua demIsso se
efetIvasse tambm na empresa prIvada em que trabalhava.
FoI um dos fundadores da UnIo 0emocrtIca NacIonal (U0N), partIdo que
aglutInava a maIor parte da oposIo lIberal ao Estado Novo, tendo sIdo um dos
membros de sua prImeIra comIsso executIva nacIonal. Nas eleIes presIdencIaIs
de 1950, concorreu como candIdato a vIcepresIdente na chapa do brIgadeIro
Eduardo Comes, lanada pela U0N, sendo derrotados pela chapa CetulIo 7argas
Caf FIlho. Entre 1950 e 1952 exerceu a presIdncIa do partIdo. Em 1954, elegeu
se deputado federal pelo 0IstrIto Federal.
|orreu no FIo de JaneIro, em 1958.
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 34
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
!!2 4*?'&.+ .' #$?@' :+,' =+&0$A BC&$+*
. |IlItante do PAFT0D CD|UNSTA 8FASLEFD (PC8).
FIlho de Drlando da SIlva Fosa 8onfIm e de |arIa CasparInI 8onfIm, nasceu
no dIa 14 de janeIro de 1915, em Santa Tereza, EspirIto Santo.
Fez seu prImeIros estudos em 7ItorIa.
|udandose para 8elo HorIzonte, fez o curso de 0IreIto na UF|C e exercIa
as atIvIdades de jornalIsta no Estado de |Inas, jornal de grande cIrculaao, do
qual, aInda jovem, foI SecretrIo. FoI jornalIsta at 1964, quando o jornal que
dIrIgIa no FIo, Novos Fumos, foI fechado. Drlando foI eleIto vereador em 8elo
HorIzonte nas eleIes de 1946, tendo sIdo lider do seu partIdo, o PC8.
FoI um dos sIgnatrIos do |anIfesto dos |IneIros e passou a dIrIgIr jornaIs
partIdrIos e a advogar gratuItamente. Em 1958 mudouse para o FIo de JaneIro, e
comeou a trabalhar na mprensa Popular.
Uma das partIcIpaes maIs marcantes de Drlando foI na greve dos
DperrIos do |orro da |Ina, que durou 4J dIas. Drlando atuou como advogado dos
operrIos, morou com eles e foI l que, procurado vIvo ou morto, conseguIu
cobertura de casa em casa, escondendose da policIa.
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 35
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
No dIa 8 de outubro de 1975, sua familIa fIcou sobressaltada por um
telefonema anonImo, em que algum, dIzendose tratar de um amIgo de seu paI,
comunIcava a um dos fIlhos a prIso de Drlando e pedIa que a familIa contratasse
um advogado e comunIcasse o fato A8. medIatamente, os fIlhos e o ComIt
Central do PC8 mobIlIzaramse para localIzlo.
No mesmo dIa, foI feIto contato com uma autorIdade em 8rasilIa, que
prometeu elucIdar o desaparecImento de Drlando em 72 horas. Passaramse as
horas, os dIas, os anos e Drlando nunca foI encontrado, apesar dos esforos de
partIdos politIcos e entIdades como a ConferncIa NacIonal dos 8Ispos do 8rasIl,
ComIt 8rasIleIro pela AnIstIa, ComIsso de JustIa e Paz e DA8. Todos os
Instrumentos legaIs foram acIonados e, no dIa 1J de outubro, seu advogado deu
entrada a uma petIo na 2 AudItorIa da |arInha, onde Drlando 8onfIm tInha um
mandado de prIso preventIva decretado. 0e acordo com a petIo, qualquer
dependncIa polIcIal ou mIlItar em que se encontrasse, deverIa comunIcar o fato
ImedIatamente |arInha.
Seu corpo nunca foI encontrado e paIra a angustIa de no saber seu
paradeIro, como o de tantos outros companheIros dados como desaparecIdos.
Drlando 8onfIm JunIor era casado e paI de seIs fIlhos: FegIna, Drlando,
Foberto, Dlga, SrgIo e 8eatrIz. Segundo depoImento de amIgos e famIlIares era
uma pessoa de carter sIncero e franco. Sua convIvncIa era a mesma em qualquer
nivel socIal, tanto era lIberal, respeItado, no meIo operrIo, como entre politIcos e
IntelectuaIs.
Era um espirIto aberto e sem verdades prfabrIcadas. Era admIrado por
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 36
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
todos que tInham o prIvIlgIo de desfrutar do seu convivIo. Um de seus fIlhos
contou que uma de suas Irms era relIgIosa devotada e o paI que era ateu jamaIs
reprImIu a fIlha, pelo contrrIo, acordavaa sempre para que no perdesse o
horrIo da mIssa.
Drlando era um idolo para os fIlhos que no se conformaram em ter o paI
arrolado na lIsta de presos politIcos desaparecIdos.
0e acordo com declaraes do exsargento do 0DCD0/SP, |arIval 0Ias
Chaves do Canto, em declaraes revIsta 7eja de 18/11 /92, Drlando 8onfIm
JunIor, como pertencente cupula do PC8, foI morto com Injeo para matar
cavalo. FoI capturado no FIo de JaneIro pelo 0estacamento de Dperaes e de
nformaes de So Paulo e levado para o crcere Castello 8ranco. FoI morto e
jogado no FIo Avar, no trecho entre a cIdade de Avar/SP e a rodovIa Castelo
8ranco
Nos documentos encontrados no 0DPS/SP lse:
14/7/64 Cassado pelo A1 de 1964;
1/6/71 foI condenado a 7 anos de prIso pela AudItorIa da 4 F|.
22/9/78 D Conselho Permanente de JustIa da 2 AudItorIa da |arInha o
absolveu por InsufIcIncIa de provas.
!!2D23 7+ ?$@*+ E51,'F'*1G$.+, H+?I($G+,EJ ,K' 0$?L'J =1'(*$M =+&0$AJ .$MN
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 37
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
Preso no FIo de JaneIro, nas proxImIdades do baIrro de 7Ila sabel na tarde
do dIa 8, a favor dele foI Impetrado um habeas corpus junto ao ST| pelo
advogado Humberto Jansen |achado da A8... No dIa 1J, o advogado entrou
com uma petIo na 2 AudItorIa da |arInha, onde Drlando 8onfIm tInha um
mandado de prIso preventIva decretado.
Cartas foram envIadas ao |08, ao |InIstro da JustIa, a parlamentares.
Contatos foram feItos e mantIdos com a CN88, C8A em So Paulo, CJP do FIo e So
Paulo, com o Cardeal 0. EugnIo Sales. Uma carta tambm foI envIada DA8,
entIdade da qual Drlando 8onfIm era membro pela seo |Inas CeraIs.
A angustIa no datava, porm, de 8 de outubro. Ela vInha desde 1964,
quando nosso paI foI arrancado do nosso convivIo e da socIedade para entrar numa
clandestInIdade forada pela sItuao politIca. Uma clandestInIdade que era, maIs
uma vez, uma opo de vIda, de uma luta, de uma dedIcao a um Ideal. |as esta
mesma clandestInIdade era pesada para um homem cheIo de hbItos sImples e
pequenos, como crIar canrIos, Ir praIa, pescar, falar com as pessoas, tomar um
aperItIvo no bar da esquIna.
No dIa J1 de outubro a familIa recebeu a Informao, vInda atravs de
amIgos e de reas mIlItares, de que ele estava preso no 0DCD0/FJ. Todos os
contatos foram retomados. Novas cartas foram despachadas e a A8, solIcItada,
envIou um pedIdo de Informao ao comandante do ExrcIto, Ceneral Feynaldo
|ello de AlmeIda... |as, 11 dIas depoIs, o ExrcIto Informava que ele no estava
e nunca estIvera l. A resposta de outras reas mIlItares serIa IdntIca, nIngum
assumIa sua prIso.
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 38
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
No dIa 27 de novembro surgIu o prImeIro boato. Como sempre, a orIgem era
de 'fontes mIlItares'. A redao do jornal 'D Estado de So Paulo' recebeu um
telefonema anonImo Informando que Drlando 8onfIm estava morto. No mesmo dIa
a sucursal carIoca da Folha de So Paulo recebIa um telex Informando sua morte.
|orte na prIso, durante InterrogatorIo.
!!2O 9P47#4 9:!74# 5< /<64 P:97Q4
Afonso ArInos de |elo Franco nasceu em 8elo HorIzonte, em 1905. |embro
de uma tradIcIonal familIa de politIcos, IntelectuaIs e dIplomatas, seu paI, AfrnIo
de |elo Franco, foI mInIstro da 7Iao no governo de 0elfIm |oreIra (19181919),
embaIxador do 8rasIl na LIga das Naes e mInIstro das Felaes ExterIores de
7argas entre 19J0 e 19JJ. Seu tIo homonImo foI renomado escrItor da
escola regIonalIsta. Um de seus Irmos, 7IrgilIo de |elo Franco, foI Importante
lIderana cIvIl da Fevoluo de 19J0.
Advogado e dIplomata, Afonso ArInos formouse em 1927 pela Faculdade de
0IreIto do FIo de JaneIro. Na juventude dedIcouse lIteratura e acompanhou seu
paI em mIsses dIplomtIcas no exterIor. Dcupouse tambm do jornalIsmo,
atIvIdade que desempenharIa em vrIos momentos de sua vIda.
Em 19J0, partIcIpou da campanha da AlIana LIberal, que lanou CetulIo
7argas presIdncIa da FepublIca em oposIo ao candIdato do governo, o paulIsta
JulIo Prestes. Acompanhou de perto as artIculaes que levaram deposIo de
WashIngton Luis em outubro de 19J0, mas, por motIvos de saude, no chegou a
tomar parte pessoalmente do movImento.
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 39
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
Em 19J2, cumprIu mIsses dIplomtIcas na Europa. No ano seguInte,
assumIu a dIreo d'2 3*4"-) -, 5'0"* e do 6'7/') -" $"/-,, jornaIs pertencentes
aos 0IrIos AssocIados, de AssIs ChateaubrIand. Em 19J4, com seu paI e seu Irmo
j na oposIo a 7argas, fundou e dIrIgIu a 8)#9" -, 5'0"*. Professor de hIstorIa do
8rasIl na UnIversIdade do 0IstrIto Federal em 19J6, nos anos seguIntes, com a
Instalao da dItadura do Estado Novo, dedIcouse prIorItarIamente s atIvIdades
acadmIcas.
Em 194J, vInculouse SocIedade AmIgos da AmrIca, organIzao que
defendIa a entrada do 8rasIl na Segunda Cuerra |undIal ao lado dos AlIados e a
redemocratIzao do pais. Nesse mesmo ano, foI um dos sIgnatrIos do |anIfesto
dos |IneIros, documento que rompIa a censura do Estado Novo e reIvIndIcava a
volta do pais ao regIme democrtIco. Por conta dIsso, foI demItIdo do cargo que
ocupava na consultorIa juridIca do 8anco do 8rasIl.
Em janeIro de 1945, partIcIpou do Congresso NacIonal de EscrItores,
realIzado em So Paulo, evento que assumIu forte conteudo de contestao ao
regIme. Em abrIl do mesmo ano, com a redemocratIzao em andamento,
partIcIpou da fundao da UnIo 0emocrtIca NacIonal (U0N), tendo sIdo um dos
autores do manIfesto de lanamento desse partIdo, que reunIa a oposIo lIberal
ao Estado Novo.
Em 1947, concorreu a uma vaga de deputado federal constItuInte por |Inas
CeraIs, mas obteve apenas a prImeIra suplncIa udenIsta. AssumIu a cadeIra na
Cmara apos a promulgao da nova ConstItuIo, quando aquela assemblIa
assumIu funes legIslatIvas ordInrIas. |antevese na Cmara por muItos anos,
conquIstando sucessIvas reeleIes e exercendo enorme InfluncIa na vIda
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 40
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
parlamentar brasIleIra. No InicIo dos anos 50, foI aprovada no Congresso seu
projeto de leI que tornava a dIscrImInao racIal uma contraveno penal,
conhecIdo como leI Afonso ArInos. Pouco antes, conquIstara, atravs de concursos
publIcos, a cadeIra de dIreIto constItucIonal nas UnIversIdades do FIo de JaneIro e
do 8rasIl.
Com a volta de 7argas ao poder, no InicIo da dcada de 50, promoveu
cerrada oposIo ao governo. FoI ento lider da U0N na Cmara e um dos
Integrantes da ala maIs exaltada do partIdo, conhecIda como a 8anda de |usIca.
Na crIse deflagrada em 1954, que culmInarIa no suIcidIo de 7argas, propos a
renuncIa do presIdente e a Interveno das Foras Armadas.
Em 1958, foI eleIto para a AcademIa 8rasIleIra de Letras. No fInal desse ano
elegeuse para o Senado pelo 0IstrIto Federal, sempre pela U0N. Em janeIro de
1961, com a posse de JnIo Quadros, foI nomeado mInIstro das Felaes ExterIores.
0esenvolveu a frente do tamaratI uma politIca externa Independente, marcada
pelo no alInhamento automtIco aos Estados UnIdos, a aproxImao com os paises
do bloco socIalIsta, o reconhecImento do governo de FIdel Castro em Cuba e a
condenao explicIta do colonIalIsmo na AfrIca e na AsIa. 0eIxou o mInIstrIo com
a renuncIa de JnIo e voltou ao Senado, onde cumprIu Importante papel no
encamInhamento da soluo parlamentarIsta dIante das resIstncIas de setores
mIlItares posse do vIcepresIdente Joo Coulart. 0urante a vIgncIa do sIstema
parlamentarIsta, voltou a chefIar o tamaratI como membro do gabInete 8rochado
da Focha (julhosetembro/1962).
PartIdrIo do golpe mIlItar que depos Coulart em 1964 foI um dos
fundadores, em 1966, da AlIana Fenovadora NacIonal (Arena), partIdo politIco de
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 41
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
sustentao do regIme mIlItar. Nesse ano, ao fIndar seu mandato no Senado,
deIxou a atIvIdade parlamentar sem tentar nova reeleIo. CritIco dos rumos do
regIme retomou suas atIvIdades docentes e lIterrIas.
Em 1986, apos o trmIno do periodo dItatorIal, voltou vIda politIca,
elegendose senador pelo PartIdo da Frente LIberal (PFL) do FIo de JaneIro para
partIcIpar da AssemblIa NacIonal ConstItuInte. PresIdente da ComIsso de
SIstematIzao da AssemblIa cumprIu Importante papel na prImeIra fase dos
trabalhos constItuIntes, abertos em fevereIro de 1987. Em 1988, transferIuse em
para o PartIdo da SocIal 0emocracIa 8rasIleIra (PS08).
|orreu no FIo de JaneIro, em 1990, em pleno exercicIo do mandato de
senador.
!!2R 9:;8: 59 #!6S9 =<:79:5<#
Artur da SIlva 8ernardes nasceu em 7Iosa (|C), em 1875.
Advogado, InIcIou seus estudos na Faculdade LIvre de 0IreIto de Duro Preto
(|C) e concluIuos na Faculdade de 0IreIto de So Paulo, em 1900. Elegeuse
vereador em 7Iosa, em 1904, pelo PartIdo FepublIcano |IneIro (PF|). Para
ImpulsIonar sua carreIra politIca contou com a ajuda do sogro, Carlos 7az de |elo,
que detInha enorme InfluncIa na regIo, e de quem se tornou herdeIro politIco.
Em 1907, deIxou a Cmara |unIcIpal de sua cIdade para assumIr uma cadeIra de
deputado estadual. 0oIs anos depoIs, chegava Cmara Federal. Em setembro de
1910, assumIu a SecretarIa de FInanas, cargo que ocupou at 1914. No ano
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 42
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
seguInte, retornou Cmara dos 0eputados, onde permaneceu at 1918. Em
setembro desse ano tornouse presIdente de |Inas CeraIs.
A eleIo de 8ernardes ao governo mIneIro representava a ascenso de uma
nova gerao na politIca do estado. Seu governo foI marcado, entre outras coIsas,
pela oposIo s atIvIdades do empresrIo norteamerIcano PercIval Farquhar,
proprIetrIo da tabIra ron Dre Company.
Em 1922, chegou presIdncIa da FepublIca, apos campanha eleItoral
bastante acIrrada. ApoIado por So Paulo, 8ernardes teve que enfrentar o
candIdato da Feao FepublIcana, o expresIdente NIlo Peanha, que aglutInava o
apoIo dos estados do FIo de JaneIro, 8ahIa, Pernambuco e FIo Crande do Sul.
0urante a campanha, 8ernardes foI atIngIdo pelo epIsodIo das cartas falsas,
quando foI acusado da autorIa de cartas publIcadas na Imprensa contendo
referncIas ofensIvas ao marechal Hermes da Fonseca. AInda durante a campanha
fIcou comprovado que as cartas havIam sIdo forjadas, mas a contestao ao nome
de 8ernardes nos meIos mIlItares j se tInha tornado Irreversivel. Apesar de tudo,
acabou eleIto no pleIto realIzado em maro de 1922.
Antes de sua posse, porm, o cenrIo politIco serIa agItado pela ecloso do
prImeIro da srIe de levantes tenentIstas que marcarIam a dcada de 1920 no
8rasIl. nconformados com a eleIo de 8ernardes e tambm com o fechamento do
Clube |IlItar e a prIso do marechal Hermes, ordenados pelo presIdente EpItcIo
Pessoa apos conflItos em torno da eleIo para o governo pernambucano, jovens
mIlItares desencadearam no FIo de JaneIro uma fracassada rebelIo com o objetIvo
de depor o governo federal. D levante, ocorrIdo o em julho de 1922, fIcou
conhecIdo como o 18 do Forte. Em novembro daquele ano, 8ernardes tomou posse
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 43
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
na presIdncIa da FepublIca sob estado de sitIo.
D tenentIsmo voltou a se manIfestar em julho de 1924, quando um novo
levante foI deflagrado, desta vez na capItal paulIsta, com repercusses em outros
estados. Ds rebeldes assumIram o controle da cIdade por trs semanas, com o
objetIvo de depor 8ernardes. Sem condIes de enfrentar as tropas legalIstas, os
rebeldes paulIstas se retIraram de So Paulo e se dIrIgIram ao estado do Paran,
onde se juntaram a revoltosos gauchos e deram orIgem Coluna Prestes, o
exrcIto guerrIlheIro que durante doIs anos percorreu o InterIor do 8rasIl em
campanha contra o governo federal. Por conta desses epIsodIos, o governo de
8ernardes foI marcado pela forte represso movIda contra os setores oposIcIonIstas
fossem ou no lIgados aos mIlItares rebeldes e pela censura Imprensa.
Em novembro de 1926, passou o governo ao paulIsta WashIngton Luis e, em
seguIda, foI eleIto para o Senado Federal.
Em 19J0, apoIou a candIdatura presIdencIal oposIcIonIsta de CetulIo
7argas, lanada pela AlIana LIberal, que reunIa as olIgarquIas dIrIgentes dos
estados de |Inas CeraIs, FIo Crande do Sul e Paraiba, e que contava tambm com
o apoIo da maIorIa dos tenentes que havIam se rebelado contra o seu governo
anos antes. Com a derrota eleItoral de 7argas para o paulIsta JulIo Prestes, o
candIdato sItuacIonIsta, InIcIaramse as artIculaes com o objetIvo de promover a
derrubada de WashIngton Luis pelas armas. 8ernardes deu apoIo a essas
artIculaes que acabaram resultando no movImento InIcIado em J de outubro de
19J0 e que, de fato, levou 7argas ao poder.
Apesar de seu apoIo revoluo, 8ernardes logo passou a ter que enfrentar
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 44
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
o processo de esvazIamento de sua InfluncIa politIca e do PF|, em funo da
crIao da LegIo FevolucIonrIa em |Inas CeraIs. Em 19J2, deu apoIo ao
|ovImento ConstItucIonalIsta deflagrado em So Paulo contra o governo de 7argas,
tentando sublevar a Fora PublIca de |Inas CeraIs em apoIo aos paulIstas. Por
conta dIsso foI preso e envIado para o exilIo em Portugal, onde permaneceu por
cerca de um ano e meIo.
Em outubro de 19J4, logo apos ter sIdo anIstIado, elegeuse deputado
federal pelo PF| e passou a Integrar a |InorIa Parlamentar, bloco que fazIa
oposIo a 7argas no Congresso. Apesar de sua postura oposIcIonIsta, deu apoIo ao
pedIdo de 7argas para Instalar o estado de sitIo apos o levante promovIdo por
setores de esquerda, em novembro de 19J5.
0eu apoIo candIdatura do governador paulIsta Armando de Sales DlIveIra
presIdncIa da FepublIca, tendo, InclusIve, presIdIdo a UnIo 0emocrtIca
8rasIleIra (U08), efmera organIzao crIada para dar sustentao quela
candIdatura. A eleIo presIdencIal, prevIsta para o InicIo de 19J8, acabou
cancelada pelo golpe do Estado Novo, em novembro do ano anterIor, que resultou
tambm no fechamento do Congresso. 0urante a dItadura varguIsta teve seu
movImentos severamente vIgIados pelos orgos de segurana, chegando a ser
obrIgado a se confInar em sua fazenda, em 7Iosa.
Em 194J, foI sIgnatrIo do |anIfesto dos |IneIros, documento que rompeu
com a censura ao exIgIr a volta do pais ao regIme democrtIco. Com a
redemocratIzao em 1945, Ingressou na UnIo 0emocrtIca NacIonal (U0N), mas
logo a deIxou para crIar a sua proprIa agremIao, o PartIdo FepublIcano (PF). 0eu
apoIo, contudo, a Eduardo Comes, o candIdato udenIsta na eleIo presIdencIal de
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 45
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
1945.
Nesse mesmo ano, elegeuse deputado federal constItuInte e, em seguIda,
foI presIdente da comIsso de Segurana NacIonal da Cmara dos 0eputados. Em
1950, no conseguIu reelegerse, mas como suplente assumIu dIversas vezes o
mandato na Cmara at 1954, quando voltou a conquIstar um mandato efetIvo.
Nesse periodo, marcou sua atuao parlamentar pela defesa de teses nacIonalIstas,
destacandose na campanha pelo monopolIo estatal do petroleo.
|orreu no FIo de JaneIro, em 1955.
!!2T /U6;47 #49:<# Q9/H4#
|ilton Soares Campos nasceu em Ponte Nova (|C), em 1900.
Advogado, Ingressou na Faculdade de 0IreIto de 8elo HorIzonte em 1918.
Nesse ano, apoIou os candIdatos oposIcIonIstas da Feao FepublIcana aos
governos de |Inas CeraIs e da FepublIca, respectIvamente FrancIsco Sales e NIlo
Peanha, ambos derrotados. AInda em seus tempos de unIversItrIo, travou
amIzade com jovens lIteratos da capItal mIneIra, na sua maIorIa InfluencIados pelo
modernIsmo, entre os quaIs Carlos 0rummond de Andrade, Afonso ArInos de |elo
Franco e Custavo Capanema.
A partIr de 1925, sem abandonar a advocacIa, passou a dedIcarse
profIssIonalmente ao jornalIsmo. Em 19J0, aInda em 8elo HorIzonte, deu apoIo
candIdatura de CetulIo 7argas presIdncIa da FepublIca e, com a derrota de
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 46
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
7argas, ao movImento armado que depos o presIdente WashIngton Luis. No ano
seguInte, Ingressou na LegIo |IneIra, organIzao de vIda efmera, crIada para
dar apoIo ao novo regIme. Em 19J2, foI nomeado advogadogeral do estado de
|Inas CeraIs.
Em 19J4, elegeuse deputado estadual constItuInte em |Inas CeraIs, na
legenda do PartIdo Popular (PP), agremIao que oferecIa sustentao aos
governos federal e estadual. Permaneceu na AssemblIa LegIslatIva mIneIra at
novembro de 19J7, quando o golpe do Estado Novo decretou o fechamento de
todas as casas legIslatIvas do pais. Nessa ocasIo, manIfestouse contrrIo ao
estabelecImento da dItadura varguIsta.
0urante o Estado Novo (19J71945), dedIcouse ao ensIno superIor e
advocacIa, presIdIndo a seo mIneIra da Drdem dos Advogados do 8rasIl (DA8).
Apos o InicIo da Segunda Cuerra |undIal, Ingressou na SocIedade AmIgos da
AmrIca, entIdade que defendIa o apoIo aos AlIados e aos regImes democrtIcos.
FoI um dos sIgnatrIos do |anIfesto dos |IneIros, documento dIvulgado em outubro
de 194J, representando a prImeIra InIcIatIva de envergadura dos setores lIberaIs
contra o Estado Novo. Por conta dIsso, foI exonerado do cargo de advogado da
CaIxa EconomIca Federal.
Com o InicIo do processo de redemocratIzao do pais, em 1945, foI um dos
fundadores da UnIo 0emocrtIca NacIonal (U0N), agremIao que reunIa a
oposIo lIberal ao Estado Novo. Em dezembro desse ano, elegeuse deputado
federal constItuInte por |Inas CeraIs. 0oIs anos depoIs, ganhou a eleIo para o
governo mIneIro, numa ampla colIgao que, alm da U0N, Incluia dIssIdentes do
PartIdo SocIal 0emocrtIco (PS0), o PartIdo FepublIcano do expresIdente Artur
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 47
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
8ernardes, IntegralIstas e comunIstas. TermInou seu mandato em janeIro de 1951,
transferIndo o governo a JuscelIno KubItscheck, eleIto pelo PS0.
Em outubro de 1954, voltou a elegerse para a Cmara Federal. Em abrIl do
ano seguInte, assumIu a presIdncIa nacIonal da U0N, e nesse mesmo ano foI
lanado como candIdato udenIsta vIcepresIdncIa da FepublIca, compondo
chapa com o general Juarez Tvora, sendo ambos derrotados pela chapa
KubItscheckJoo Coulart. Em maIo de 1957, afastouse da presIdncIa da U0N. Em
outubro do ano seguInte, elegeuse senador por |Inas CeraIs. 0oIs anos depoIs
voltou a concorrer vIcepresIdncIa da FepublIca, sendo novamente derrotado
por Joo Coulart.
PartIcIpou atIvamente das artIculaes que levaram ao golpe mIlItar de
1964, que afastou Coulart da presIdncIa. Em abrIl desse ano, logo apos a
Instalao do novo regIme, foI nomeado mInIstro da JustIa pelo presIdente
Castelo 8ranco. 0eIxou o cargo em outubro de 1965, retornando ao Senado. FIlIado
AlIana Fenovadora NacIonal (Arena), partIdo crIado apos a Instalao do
bIpartIdarIsmo e base de apoIo ao regIme mIlItar, renovou seu mandato de senador
em 1966.
|orreu em 8elo HorIzonte, em 1972.
!!2V S!:>!6!4 96S!/ 5< /<64 P:97Q4
7IrgilIo AlvIm de |elo Franco nasceu em Duro Preto (|C), em 1897. Sua
familIa possuia grande InfluncIa na politIca mIneIra e nacIonal. Seu paI, AfrnIo
de |elo Franco, ocupou postos Importantes no governo e no Parlamento durante a
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 48
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
FepublIca 7elha, e foI o prImeIro mInIstro das Felaes ExterIores do pais apos a
Fevoluo de 19J0. Seu Irmo, Afonso ArInos de |elo Franco, tambm chefIou o
tamaratI, no InicIo da dcada de 60.
Advogado, 7IrgilIo de |elo Franco formouse pela Faculdade LIvre de
0IreIto, do FIo de JaneIro, em 1918. Nessa mesma poca, exerceu seu prImeIro
cargo publIco, como chefe de gabInete de seu paI, quando este esteve frente do
|InIstrIo da 7Iao, no governo de 0elfIm |oreIra (19181919).
Em 1922, elegeuse deputado estadual em |Inas CeraIs na legenda do
PartIdo FepublIcano |IneIro (PF|), ao mesmo tempo em que apoIava a eleIo do
mIneIro Artur 8ernardes presIdncIa da FepublIca. Nessa ocasIo, foI IncumbIdo
por 8ernardes de buscar perItos na Europa que comprovassem a falsIdade das
cartas que a Imprensa lhe atrIbuia, contendo referncIas agressIvas s Foras
Armadas. D epIsodIo das cartas falsas" , como fIcou conhecIdo, marcou o
agravamento das resIstncIas ao nome de 8ernardes entre a jovem ofIcIalIdade
mIlItar, que logo depoIs InIcIarIa o cIclo das revoltas tenentIstas contra o seu
governo.
0urante o governo de WashIngton Luis, 7IrgilIo aproxImouse da oposIo e
dos tenentes, passando a cogItar da derrubada do regIme pela vIa armada mesmo
antes da derrota da AlIana LIberal, no pleIto presIdencIal realIzado em maro de
19J0. ConcretIzada a derrota eleItoral de 7argas, retomou as atIvIdades
conspIratIvas e esteve entre os prIncIpaIs artIculadores da InsurreIo de outubro
daquele ano, que depos WashIngton Luis e ImpedIu que JulIo Prestes, eleIto em
maro, tomasse posse. FoI, ento, um dos prIncIpaIs elos de lIgao entre os
tenentes e os velhos politIcos da AlIana LIberal, que se mostravam retIcentes
dIante da opo armada.
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 49
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
Com a vItorIa do movImento, recusou os cargos que lhe foram oferecIdos
por 7argas no novo governo, esperando ser nomeado Interventor federal em |Inas
CeraIs. D governo mIneIro, porm, foI o unIco a no sofrer a Interveno do
governo federal, j que 7argas preferIu manter DlegrIo |acIel no posto, evItando
assIm perder o apoIo do PF|. No InicIo de 19J1, 7IrgilIo publIcou Dutubro, 19J0,
obra em que apresenta um relato vIvo do processo revolucIonrIo.
Embora sem cargo publIco, manteve grande InfluncIa nos prImeIros anos
do novo regIme, InclusIve contando com Importantes contatos nos meIos
jornalistIcos. Suas pretenses com relao ao governo mIneIro levaramno a
partIcIpar da fracassada tentatIva de golpe deflagrada contra DlegrIo |acIel, em
agosto de 19J1, que contou com o apoIo do mInIstro Dsvaldo Aranha e a conIvncIa
do proprIo 7argas. Em seguIda, passou a apoIar as InIcIatIvas de pacIfIcao da
politIca mIneIra, como a crIao do PartIdo SocIal NacIonalIsta (PSN), tentatIva de
fuso do tradIcIonal PF| com a LegIo de Dutubro, organIzao de moldes fascIstas
crIada em apoIo nova ordem. D acordo mIneIro, porm, durou pouco. A ecloso
da Fevoluo ConstItucIonalIsta de So Paulo, em julho de 19J2, ganhou o apoIo da
faco do PF| chefIada por 8ernardes, enquanto a maIorIa dos dIrIgentes
mIneIros, IncluIndo 7IrgilIo, mantInhase fIel ao governo federal.
No InicIo de 19JJ, elegeuse deputado federal constItuInte na legenda do
PartIdo ProgressIsta (PP), de |Inas CeraIs, nova agremIao que aglutInava os
setores sItuacIonIstas no mbIto estadual e federal. Em setembro daquele ano, a
morte de DlegrIo |acIel voltou a agItar a politIca mIneIra. D processo de
IndIcao de seu sucessor mobIlIzou no so os mIneIros, mas tambm os politIcos
que dIsputavam posIes na politIca nacIonal. 0uas fortes candIdaturas ento se
apresentaram: a de 7IrgilIo, apoIada pelo mInIstro da Fazenda Dsvaldo Aranha; e a
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 50
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
de Custavo Capanema, membro do secretarIado de DlegrIo e seu substItuto
InterIno frente do governo, que obteve o decIdIdo apoIo do governador gaucho
Flores da Cunha. Para surpresa geral, porm, 7argas optou por nomear para a
InterventorIa mIneIra um nome de pouca expresso, o do deputado federal
8enedIto 7aladares. Em protesto, 7IrgilIo renuncIou lIderana da bancada
mIneIra na ConstItuInte e seu paI deIxou o |InIstrIo das Felaes ExterIores.
Dswaldo Aranha tambm chegou a renuncIar pasta da Fazenda, mas dIas depoIs
voltou atrs e reassumIu seu posto.
0esde ento 7IrgilIo passou a alInharse com a oposIo ao governo federal.
Em 19J5, pedIu esclarecImentos a Luis Carlos Prestes sobre a natureza politIca da
AlIana NacIonal LIbertadora (ANL), organIzao que reunIa setores antIfascIstas de
dIversos matIzes, InclusIve comunIstas e socIalIstas, mas no chegou a se
comprometer com o movImento. 0oIs anos depoIs, manIfestouse contrrIo
Instaurao da dItadura do Estado Novo.
Em 1942, apos a declarao de guerra do 8rasIl s potncIas do EIxo,
estabeleceu uma ultIma aproxImao com 7argas, a quem escreveu oferecendose
para colaborar com o governo em um momento de unIo nacIonal. FoI ento
nomeado Interventor no 8anco Alemo TransatlntIco, prIncIpal agncIa fInanceIra
da Alemanha no 8rasIl. No deIxou, porm, de vIncularse aos setores lIberaIs
quando esses voltaram a se manIfestar, motIvados pelo alInhamento brasIleIro aos
paises democrtIcos no mbIto InternacIonal. Em outubro de 194J, foI um dos
sIgnatrIos do |anIfesto dos |IneIros, documento que representou o prImeIro golpe
na censura do Estado Novo, apos muItos anos. Por conta dIsso, foI exonerado da
dIreo do 8anco TransatlntIco. No fInal de 1944, foI preso por alguns dIas,
acusado de atIvIdades contra o regIme. Em janeIro do ano seguInte, partIcIpou,
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 51
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
como delegado do 0IstrIto Federal, do Congresso 8rasIleIro de EscrItores, evento
que representou novo golpe no regIme dItatorIal.
AInda em 1945, esteve entre os prIncIpaIs artIculadores da UnIo
0emocrtIca NacIonal (U0N), partIdo politIco que reunIa a oposIo lIberal ao
Estado Novo, que lanou a candIdatura do brIgadeIro Eduardo Comes eleIo
presIdencIal marcada para dezembro daquele ano. FealIzado o pleIto, porm saIu
vencedor o general EurIco Caspar 0utra, candIdato das foras que havIam apoIado
o Estado Novo, aglutInadas no PartIdo SocIal 0emocrtIco (PS0). Tempos depoIs,
7IrgilIo manIfestarIa sua oposIo aproxImao da U0N com o novo governo.
|esmo assIm mantevese frente do dIretorIo do partIdo em |Inas CeraIs.
|orreu assassInado no FIo de JaneIro, em 1948. D crIme, cometIdo por um
exempregado que tambm foI morto na luta corporal travada com 7IrgilIo, jamaIs
teve suas causas esclarecIdas.
!!!" 9&)?$,1 !.1+?W%$G'
D |anIfesto se dIz moderado sem pretenso de causar grandes agItaes
populares, porm nossa anlIse IdentIfIcao como um documento de pretenses
subversIvas em sua proprIa natureza. D proprIo nome j IndIca qual o real
objetIvo de seus redatores e sIgnatrIos. A palavra manIfesto sIgnIfIca exprImIr
publIcamente um sentImento, uma opInIo politIca, em suma uma manIfestao do
pensamento. No caso do manIfesto dos mIneIros, esta expresso publIca contra a
politIca 7arguIsta dItatorIal e o processo de redemocratIzao proposto e
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 52
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
conduzIdo por CetulIo 7argas. Apesar das palavras, usadas por DdIlon 8raga
deIxarem expressamente claro que o objetIvo deste documento no era IncItar o
povo a uma revoluo, o manIfesto dos mIneIro foI muIto maIs alm das palavras
escrItas naquele panfleto, entregue de mo em mo e de casa em casa, com
certeza, poIs alm de ser prImeIro documento, contra o governo, a furar a censura
e a quebrar o sIlncIo da oposIo em 194J, o dIscurso empregado no manIfesto
era de exaltao da democracIa e de constantes ataques aos governos totalItrIos
e dItatorIaIs. Seus redatores colocam a responsabIlIdade de mudar a ordem
politIca, do 8rasIl 7arguIsta, nas mos dos mIneIros devIdo a sua Intensa
partIcIpao na hIstorIa politIca do 8rasIl. ConscIentIzao de que o povo mIneIro
tambm comunga das IdIas democrtIcas e esta IndIgnao quanto falta de
lIberdade provm do povo mIneIro, o manIfesto so compIlou e escreveu essas IdIas
democrtIcas contra o governo de 7argas. D manIfesto deIxa claro seu ataque ao
Estado Novo Instaurado por CetulIo 7argas no 8rasIl.
Termos como personIfIcao do poder, unItarIsmo, estado monocrtIco,
usurpao da soberanIa foI forma com que DdIlon 8raga em seu manIfesto
demonstrou a InsatIsfao quanto dItadura estabelecIda e a falta de lIberdade
em se fazer oposIo no 8rasIl. Um fato no to curIoso se analIsado de forma maIs
profunda o fato de que o documento exalta e reconhece o progresso materIal
que o governo 7argas trouxe ao povo brasIleIro e a forma como o governo
mobIlIzou suas rIquezas naturaIs favorecendo o povo naquele momento. Porm
julga desnecessrIo o sacrIficIo do dIreIto civIco em prol do progresso economIco,
usando o exemplo que em outros paises se conseguIu este progresso mantendo os
dIreItos sob um constItuIo que exalta o dIreIto dos cIdados. A critIca no so ao
governo 7arguIsta no Estado Novo, mas desde 19J0 e como ele chegou ao poder. D
desejo de sempre estar no poder faz com que a classe governante apresente um
sucessor. Esta frase mostra claramente a InsatIsfao com que a oposIo, tInham
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 53
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
com a politIca brasIleIra. No serIa precIso outra revoluo como a Fevoluo de
J0 e sIm uma mudana no espirIto democrtIco do povo. Apesar do manIfesto
tratar o Estado Novo de 7argas como um governo fascIsta.
D governo usa o povo prometendo prosperIdade, uma forma fascIsta de
legItImar o abuso de poder. Dutra proposta do manIfesto de que o povo tem que
prestar ateno na organIzao politIca e no passado hIstorIco de outros
manIfestos contra a politIca antIdemocrtIca. "UnIo harmonIa espontnea e no
unanImIdade forada e "ConvergncIa de proposItos lucIdos e voluntrIos e no a
soma de adeses InsInceras foram frases utIlIzadas no manIfesto para mostrar o
quanto transparente era a critIca do documento contra a dItadura. Dutro
argumento contra a falta de lIberdade peculIar no Estado Novo foI de que ela
tornarIa o 8rasIl Incapaz de lutar na Cuerra. 0ai a contradIo maIor apontada no
proprIo manIfesto de que o 8rasIl Lutou ao lado dos alIados contra o fascIsmo
totalItrIo, sendo que nosso governo tInha adotado um regIme dItatorIal fascIsta. D
manIfesto dos mIneIros aponta para o entendImento de que a base moral fascIsta
consIste na separao entre governantes e governados e a base moral CrIst
democrtIca aposta na aproxImao de todos numa mesmo ptrIa e na prtIca de
poder e obedIncIa por parte de todos IndIstIntamente. Ds ocIdentaIs aprenderam
atravs da hIstorIa que a democracIa a unIca salvao possivel,dIz o manIfesto,
que tambm mostra ao povo que a guerra ser sempre provocada se o povo for
tomado pelo pacIfIsmo.|ostrando e IncItando claramente o povo a no ser passIvo
dIante de sua realIdade, poIs essa passIvIdade que traz guerra.
A proposta fInal do manIfesto de que o espirIto democrtIco seja
encarado de forma Intensa e que a busca por garantIas constItucIonaIs, segurana
economIca e bemestar nacIonal seja a causa e a consequncIa da luta contra o
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 54
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
governo dItatorIal, sobre a conquIsta da lIberdade do pensamento politIco. A
Intenso de suscItar outros movImentos como esse no pais tambm se fez claro no
documento e que a esperana que no 8rasIl posguerra o povo possa de forma
lIberta, de acordo com a democracIa amerIcana, escolher atravs o voto
espontneo e lIvre seu representante maIor no governo. D povo IncItado a dar
tudo pela vItorIa na 2 Cuerra |undIal e a vItorIa da democracIa sobre o fascIsmo
prImeIro no mundo depoIs no 8rasIl.
D manIfesto dos mIneIros em uma anlIse fInal mostra claramente sua
InsatIsfao e IndIgnao com o Estado Novo de 7argas e convoca o povo a lutar
contra esta dItadura e a favor da democracIa se InspIrando nos atos anterIores em
que manIfestaes deram vIda a IdIas que questIonavam o governo vIgente em
suas respectIvas pocas. D grIto de lIberdade de uma classe de IntelectuaIs e
profIssIonaIs lIberaIs que mostram ao povo mIneIro a responsabIlIdade que este tem
em promover um espirIto no passIvo dIante da falta de democracIa, em que
CetulIo 7argas Impos no processo de redemocratIzao da politIca no pais. D que
vIsto tambm que o manIfesto retratava uma vIso que, apos o processo de
redemocratIzao, representarIa a vIso da U0N sobre a politIca de 7argas j que
seus prIncIpaIs sIgnatrIos fIcaram dIretamente lIgados ao partIdo. Este documento
foI o marco na quebra da censura e um IncentIvo a outros movImentos em todo o
pais em prol da democratIzao do pais.
!S" :101*1&G$', =$X?$+%*)0$G',N
SD0F, Nlson Werneck. 5,!%/'"* -, :! *)#-"-). FIo de JaneIro:
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 55
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
CIvIlIzao 8rasIleIra, 1967.
|ELLD Franco, 7IrgilIo. ; ("!&"09" -" <6=. FIo de JaneIro: ZlIo
7alverde, 1946.
>)? ) *'@0) -" /,*'*4A0('". FIo de JaneIro, ZlIo 7alverde, 1947.
CAF7ALHD, Jos |urIlo. Foras Armadas e politIca, 19J0/1945. n: ;
/,B)#:CD) -, EF. SemInrIo nternacIonal 8rasilIa. EdItora da UnIversIdade de
8rasilIa. 1982.
8ENE70ES, |arIa 7ItorIa de |esquIta. <6= , ) :-,0'*!). FIo de JaneIro:
Paz e Terra, 1981.
0ULC, DtvIo Soares. ; <6= , ) "04'G&)&:#'*!) 0) H/"*'#. 8elo HorIzonte,
UF|, 1986
|CELL, SrgIo. Carne e osso da elIte politIca brasIleIra. n: FAUSTD, 8orIs.
I'*4%/'" J,/"# -" K'B'#'L"CD) H/"*'#,'/". J ed. So Paulo: 0Ifel, 1986.
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 56
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
S" 9&1Y+
/'&$01,(+ .+, A$&1$*+,
(24 out. 194J)
AD PD7D |NEFD
As palavras que nesta mensagem dIrIgImos aos mIneIros queremos que
sejam serenas, sobrIas e claras. Nelas no se encontrar nada de InsolIto, nenhuma
revelao.
0IrIgImonos, sobretudo, ao espirIto lucIdo e tranquIlo dos nossos
coestaduanos, sua conscIncIa fIrme e equIlIbrada, onde as paIxes perdem a
IncandescncIa, se amortecem e deIxam integro o Inaltervel senso de anlIse e
julgamento.
Este no um documento subversIvo; no vIsamos agItar nem pretendemos
conduzIr. Falamos comunIdade mIneIra sem enxergar dIvIses ou parcIalIdades,
grupos correntes ou homens. AssIm como no pretendemos conduzIr, no temos o
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 57
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
proposIto de ensInar. |as ensInar uma coIsa e recordar, retomar conscIncIa de
um patrImonIo moral e espIrItual, que serIa perIgoso consIderar uma vez por todas
como defInItIvamente adquIrIdo, outra muIto dIferente.
Num tom de conversao em familIa familIa numerosa, porm unIda e
solIdrIa , queremos recordar aos mIneIros que o patrImonIo moral como o
espIrItual no sobrevIve ao desleIxo. Ds bens materIaIs arruinamse e se perdem
quando a dIlIgncIa do dono no se detm sobre eles. As conquIstas espIrItuaIs
tambm se perdem quando o homem as neglIgencIa, por lhe parecer assegurada a
sua posse.
As IdIas e sentImentos a que buscamos aquI dar expresso cessaram de ser
um estado natural de coIsas. Uma duvIda paIra sobre elas, no seIo dos povos cujo
espirIto de demIsso se acomodou com os atentados aos maIs ImprescrItiveIs
dIreItos do homem e do cIdado.
D 8rasIl pertence cultura ocIdental e dela no se poder Isolar nunca.
Exatamente porque o nosso destIno est de maneIra IndIssoluvel lIgado ao
DcIdente, nos sofremos a flutuao dos seus valores moraIs e espIrItuaIs.
A democracIa no era maIs, h alguns anos passados, um bem assegurado.
7IvIa ameaada de dentro e de fora das naes, e em muItos paises falhou
completamente.
Em consequncIa desses acontecImentos, que atIngIram vrIas das maIores
naes do DcIdente, o povo de |Inas CeraIs como, afInal, o de todo o 8rasIl, vse
forado a uma atItude de total retraImento e absoluto mutIsmo.
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 58
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
Por Isso, as IdIas que aquI recordamos aos mIneIros, passaram a constItuIr,
apenas, o tema das palestras e comentrIos prIvados, no seIo dos lares da nossa
pacifIca e grave |Inas CeraIs.
A extIno de todas as atIvIdades politIcas e de todos os movImentos
civIcos forou os mIneIros, reduzIdos sItuao de meros habItantes da sua terra,
a cIrcunscreverem a sua vIda aos estreItos lImItes do que quotIdIano e prIvado.
Quem conhece a hIstorIa das tradIes da nossa gente, pode medIr a
extenso da vIolncIa feIta ao seu temperamento por essa compulsorIa e
prolongada abstInncIa da vIda publIca.
D amor critIca e ao debate, o apego s prerrogatIvas da cIdadanIa, o
dever politIco, no seu maIs nobre e dIgnIfIcante sentIdo, numa palavra, a
IrresIstivel vocao para a vIda publIca, no so, sem duvIda, felIzmente, no 8rasIl,
prIvIlgIo dos mIneIros; mas devemos orgulharnos, por todas as razes, do fato de
ser a comunIdade mIneIra no Pais, por InfluncIa dos fatores de ordem hIstorIca e
socIal, aquela onde esse sentImento dos Interesses coletIvos e essa compreenso
do !M0:* civIco, essa Indomvel e altIva tendncIa politIca nunca perderam sua
fora e constncIa.
As palavras ponderadas desta mensagem, que dIrIgImos aos nossos
coestaduanos, InspIramse, poIs, nas suas maIs fIrmes tradIes de cIvIsmo e no seu
reconhecIdo apego aos IdeaIs politIcos que se realIzam pela autonomIa estadual e
pela democracIa. Nada maIs so do que o eco, por nos recolhIdo e IntensIfIcado,
das que foram proferIdas, nos prenuncIos da ndependncIa, por TIradentes e seus
companheIros de InfortunIo e de glorIa e que maIs tarde, no mprIo, deverIam
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 59
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
reboar pelos vales e quebradas da nossa provincIa, no decurso de lutas memorveIs
e de Incessantes arremetIdas contra a personIfIcao do Poder, sempre conducente
aos desequIlibrIos e paralIsIas do unItarIsmo e s restrIes das lIberdades publIcas
e prIvadas.
Fomos buscar InspIrao no passado, porque nele procuram assentar a
constncIa de sua regncIa politIca os que, entre nos, por uma erronea
Interpretao da HIstorIa, nele somente vIslumbram algumas no contestadas
vantagens da centralIzao admInIstratIva e do Coverno monocrtIco, sem
atentarem para os males, de muIto maIor extenso, que lhes so Inerentes,
sobretudo para a sua fatal tendncIa a usurpaes da soberanIa.
Fecorrendo por nosso turno quele passado, temos em vIsta focalIzar, de
preferncIa, as InInterruptas reIvIndIcaes civIcas e provIncIaIs que deverIam
manter a opInIo do Pais em continua vIgIlncIa e suspender, no Impulso dos seus
movImentos, entre muItos outros, homens da tmpera e da vocao democrtIca
de TeofIlo DtonI, FrancIsco DtavIano, Tavares 8astos, Jos 8onIfcIo, o |oo,
ArIstIdes Lobo, QuIntIno 8ocaIuva, Campos Sales, Prudente de |oraIs, CesrIo
AlvIm, Joo PInheIro, FuI 8arbosa, 8enjamIm Constant, AssIs 8rasIl e JulIo de
CastIlhos.
Tal qual se v, desejamos retomar o bom combate em prol dos prIncipIos,
das IdIas e das aspIraes que, embora contIdas ou contestadas, haverIam de nos
dar a Federao e a FepublIca, no como crIaes artIfIcIaIs de espirItos
romntIcos e exaltados, mas sIm como InIludiveIs ImposIes de foras hIstorIcas
profundas. E ao fazlo queremos afIrmar, peremptorIa e lealmente, que no nos
movemos contra pessoas nem nos Impele qualquer IntuIto de ao InvestIgante ou
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 60
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
julgadora de atos ou gestos que estejam transItorIamente compondo o presente
capitulo dos nossos anaIs. Apenas no foI este o estIlo de vIda a que aspIramos no
passado e no o que almejamos para o futuro.
A prosperIdade nos negocIos, o xIto nas atIvIdades profIssIonaIs, a rIqueza,
o conforto, o gozo das tranquIlIdade fcIl de todos os dIas, mesmo que exIstIssem,
no esgotarIam as nossas aspIraes, nem resumIrIam a nossa concepo do destIno
humano.
Para que no se ponha em duvIda sIncerIdade dos sentImentos que nos
anImam, reconhecemos que o 8rasIl est em fase de progresso materIal e tem
sabIdo mobIlIzar muItas de suas rIquezas naturaIs, aproveItando IntelIgentemente
as realIzaes do passado e as eventualIdades favorveIs do presente.
LImItarnosemos a notar que, em outros paises, assIm como vInha
sucedendo no nosso proprIo, IdntIcos resultados foram conseguIdos sem o
sacrIficIo dos dIreItos civIcos, o que demonstra no serem peculIares a formas
autorItrIas de governo.
No se InfIra, porm, da ressalva feIta, que desejamos voltar aos vicIos das
organIzaes e prtIcas politIcas anterIores a 19J0. mpossivel serIa negar que, de
posse do poder, muItos dos seus homens no raro se valIam, como se suas proprIas
fossem, das graves faculdades de pagar e prender, nomear e demItIr, promover e
premIar, a fIm de adquIrIr e penhorar dedIcaes pessoaIs, com que armavam e
mantInham mquInas eleItoraIs, destInadas a corromper a expresso dos sufrgIos
populares e a ImpedIr o lIvre desenvolvImento das nossas melhores vocaes
politIcas. Condenamos, com fIrmeza, os erros, as corrupes e os abusos do regIme
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 61
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
transposto defInItIvamente em outubro de 19J0. |as se um desses abusos, aquele
que, antes de todos, deverIa suscItar a Fevoluo, foI precIsamente o da
hIpertrofIa no Poder ExecutIvo, manIfestao atvIca do poder pessoal, nunca
sufIcIentemente condenado no mprIo e nos ultImos tempos da chamada
FepublIca 7elha, caracterIzado pela IncIdncIa da chefIa suprema do Coverno e da
politIca nas mos de um so homem, sempre desejoso de perpetuarse medIante
IndIcao de um sucessor, se, entre aqueles erros, os maIs apontados entendIam
com o ludibrIo da opInIo publIca, traduzIda em sufrgIo, e com a opresso de
estados de sitIo de duvIdosa legItImIdade e de excessIva durao, claro que,
recusandonos a volver ao passado, Impossivel nos serIa aceItar como defInItIva
qualquer ordem politIca na qual, para evItar a defraudao de sufrgIos, se
fechassem as urnas; para prevenIr o estado de sitIo Ilegal se fIzesse legal a sua
perpetuIdade e, por derradeIro, para obstar hIpertrofIa do Poder ExecutIvo, fosse
este transformado em poder ConstItucIonal realmente unIco. No bastante que
fIgurem em dIplomas constItucIonaIs franquIas e dIreItos dos cIdados. D essencIal
que sejam assegurados e que possam ser exercIdos.
Louvando os homens de 19J0, cIvIs e mIlItares, pelo empenho posto na
destruIo das velhas mquInas eleItoraIs, montadas com o IndevIdo emprego das
sedues e recursos do poder publIco, estamos seguros de que no teremos de
assIstIr a repetIo daqueles processos, nem mesmo sob a aparncIa de ensaIos de
corporatIvIsmo, quando estes se afastam da espontaneIdade hIstorIca e se
transformam numa sImples alavanca de governos de indole fascIsta.
8em fIxadas as marcas caracteristIcas da nossa formao e das nossas
tendncIas, no poderemos fugIr, sem grave desfIgurao de ambas, ao dever de
constatar que no suprImIndo a lIberdade, sufocando o espirIto publIco,
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 62
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
cultIvando o aulIcIsmo, elImInando a vIda politIca, anulando o cIdado e
ImpedIndoo de colaborar nos negocIos e nas delIberaes do seu governo que se
formam e engrandecem as naes.
A IlusorIa tranquIlIdade e a paz superfIcIal que se obtm pelo banImento
das atIvIdades civIcas podem parecer propicIas aos negocIos e ao comrcIo, ao
ganho e proprIa prosperIdade, mas nunca benfIcas ao revIgoramento e
dIgnIdade dos povos.
Se taIs so as nossas dIsposIes de espirIto e se mal algum poder advIr,
para o esforo de guerra do 8rasIl, do estudo e da preparao de planos para a
ponderada reestruturao constItucIonal da FepublIca, ao ser fIrmada a paz, no
uso da lIberdade de opInIo, pela qual o 8rasIl tambm se bate, pedImos a todos os
mIneIros de boa vontade, sem qualquer compromIsso de solIdarIedade partIdrIa,
que medItem sobre a organIzao politIca e admInIstratIva que, luz da
experIncIa dos melhores homens e de sua atIlada prudncIa, possam evItar os
males do passado e os equivocos do presente e assegurar a ordem e a prosperIdade
do Pais.
Como temas hIstorIcos de necessrIa medItao, sugerImos os constantes
da cIrcular de 19 de setembro de 1860, de TeofIlo DtonI; do manIfesto republIcano
de J de dezembro de 1870; dos programas da conveno e do congresso realIzados
em fevereIro de 1882 e maIo de 1884, no FIo Crande do Sul, adaptveIs s atuaIs
cIrcunstncIas. gual ateno merecem as ConstItuIes de 1891 e de 19J4 e a
Carta outorgada em 10 de novembro de 19J7, bem como os documentos bsIcos
das nossas grandes campanhas eleItoraIs de 1910, 1919, 1922 e 19J0.
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 63
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
Atendendo rapIdez da evoluo da humanIdade para novas modalIdades
de equIlibrIo socIal e InternacIonal, julgamos da mxIma ImportncIa o estudo e o
desenvolvImento dos postulados da Carta do AtlntIco e das Fecomendaes
PrelImInares para os problemas de aposguerra, da ComIsso JuridIca AmerIcana.
AssumIndo a responsabIlIdade de InIcIar, no grave momento que
atravessamos, a preparao do povo mIneIro para o exercicIo das suas
prerrogatIvas fundamentaIs, cumprenos deIxar, desde logo absolutamente certo
que tudo faremos para que ela, de maneIra alguma, possa comprometer a unIo
civIca e moral que tanto Importa resguardar, em face dos tremendos problemas da
guerra.
Segundo pensamos, unIo harmonIa espontnea e no unanImIdade
forada, convergncIa de proposItos lucIdos e voluntrIos e no soma de adeses
InsInceras.
Um povo reduzIdo ao sIlncIo e prIvado da faculdade de pensar e de opInar
um organIsmo corroido, Incapaz de assumIr as Imensas responsabIlIdades de
correntes da partIcIpao num conflIto de propores quase telurIcas, como o que
desabou sobre a humanIdade.
Se lutamos contra o fascIsmo, ao lado das Naes UnIdas, para que a
lIberdade e a democracIa sejam restItuidas a todos os povos, certamente no
pedImos demaIs reclamando para nos mesmos os dIreItos e as garantIas que as
caracterIzam. A base moral do fascIsmo assenta sobre a separao entre os
governantes e os governados, ao passo que a base moral e crIst da democracIa
resIde na mutua e confIante aproxImao dos fIlhos de uma mesma ptrIa e na
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 64
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
consequente recIprocIdade da prtIca alternada do poder e da obedIncIa por
parte de todos, IndIstIntamente.
No momento em que o maIs antIgo o precursor dos Estados totalItrIos
naufraga no mar profundo dos seus proprIos vicIos, pressentese que se aproxIma,
para todos os povos, a oportunIdade de uma retomada de conscIncIa dos valores
democrtIcos, ou, para melhor dIzer, de sua regenerao pelo sentImento e pelo
pensamento.
Seu passageIro declinIo explIcase pelo encanto da aparente novIdade de
que se revestIu a doutrIna fascIsta. So no desejam mudar os homens que esto
tranquIlos. Ds que sofrem, quaIsquer que sejam eles, so vIdos de coIsas novas. D
que JulIo Csar dIzIa dos gauleses, que eram 0)B"/:! /,/:! (:&'-', pode ser
atrIbuido a todos os seres humanos, com especIalIdade nas tormentosas quadras de
reacomodaes socIaIs e economIcas.
Quando surgIu, no ano de 1922, na tlIa, o prImeIro governo totalItrIo,
toda a gente lhe augurou um proxImo e InglorIo fIm. Homens nascIdos e crIados
dentro do espirIto que o Imenso acontecImento que foI a Fevoluo Francesa
espalhou pelo mundo, os daquela gerao tIveram a maIor dIfIculdade em
compreender, desde logo, essa aberrao politIca, hoje crIsmada de fascIsmo e
antes e sempre denomInada despotIsmo.
A prIncipIo, pretenderam cIrcunscrevlo s fronteIras fisIcas e moraIs dos
paises atIngIdos pelo mal. EvIdentemente, os fatos que o revelavam eram os
ItalIanos, ora alemes, ora espanhoIs, ora portugueses, como portugueses,
espanhoIs, alemes e ItalIanos eram os homens que o defendIam ou suportavam.
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 65
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
|as os traos essencIaIs do drama produzIdo pelo desaparecImento da f na
lIberdade e nos dIreItos que dIgnIfIcam o homem, eram os de um fenomeno
unIversal, resultante da InutIl resIstncIa a transformaes economIcas e socIaIs,
reclamadas por IndomveIs ImperatIvos de justIa e de solIdarIedade humana.
Chumbados a Interesse de mesquInho egoismo, no foram poucos os
conservadores que aderIram perIgosa aventura de restaurao das bastIlhas do
absolutIsmo e a fInancIaram, na Ingnua suposIo de que salvarIam, por esse
modo, anacronIcos prIvIlgIos.
0esprevenIdo dIante dos frIos clculos e manobras maquIavlIcas do seu
novo InImIgo, o regIme democrtIco, em muItas oportunIdades, mas especIalmente
na reunIo de |unIque, concluIu tratados de mf reciproca entre a paz e a
vIolncIa.
As decepes decorrentes da abdIcao no se fIzeram esperar muIto.
Fegenerados, porm, pelo sofrImento, purIfIcados pela dor, os povos ocIdentaIs
compreenderam, aInda uma vez, que fora da democracIa no h salvao possivel,
para a paz e para as lIberdades que enobrecem e exaltam a espcIe humana. E do
por Igual um outro decIsIvo testemunho: o de que o seu prIncipIo vItal
realmente, a vIrtude, segundo a bela demonstrao do assaz malsInado e
raramente lIdo |ontesquIeu.
|as, para que a democracIa produza frutos, necessrIo que o homem da
rua e o das classes dIrIgentes possuam o mesmo apurado sentIdo de bem comum e
a mesma ardente e abnegada ambIo de servIr. 0o contrrIo, ser mera
aparncIa. Para que esse regIme sobrevIva, como sobrevIveu na nglaterra e nos
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 66
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
Estados UnIdos, necessrIo que as naes se convenam de que provocaro a
guerra em lugar de banIla sempre que o seu pacIfIsmo for maIs forte do que a
decIso de lutar pela proprIa sobrevIvncIa. Sendo a guerra um monstruoso crIme,
cumpre que as naes se armem moral e materIalmente, para punIr os grupos
humanos que o pratIquem ou tentem pratIcar.
0o que fIca dIto, fcIl InferIr que a democracIa por nos preconIzada no
a mesma do tempo do lIberalIsmo burgus. No se constItuI pela aglomerao de
IndIviduos de orIentao Isolada, mas por movImentos de ao convergente.
PreconIzamos uma reforma democrtIca que, sem esquecer a lIberdade espIrItual,
cogIte, prIncIpalmente da democratIzao da economIa.
Num e noutro dominIo, o tempo do lIberalIsmo passIvo j fIndou. No de
fraqueza renuncIante e de tolerncIa cptIca que a democracIa precIsa. AssIm
escoltada, ela parecerIa dIgna de pIedade, em face das doutrInas baseadas na
vIolncIa e que nenhum escrupulo detm. Ao reconhecImento dIsto lIgamos a
renovao espIrItual do regIme democrtIco.
Quanto sua renovao economIca, toda a gente sabe o que sIgnIfIca. Sua
culpa moral e sua InferIorIdade que ao proprIo fascIsmo d oportunIdade de fazer
valer um arremedo de IdealIsmo resIde no dominIo do dInheIro, que, com a
passIvIdade da revoluo burguesa, substItuIuse subreptIcIamente s
desIgualdades do feudalIsmo, o que , sem duvIda, maIs moderno, embora seja
Igualmente Injusto.
Queremos alguma coIsa alm das franquIas fundamentaIs, do dIreIto de
voto e do 9"?,"* ()/&:*. Nossas aspIraes fundamse no estabelecImento de
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 67
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
garantIas constItucIonaIs, que se traduzam em efetIva segurana economIca e
bemestar para todos os brasIleIros, no so das capItaIs, mas de todo o terrItorIo
nacIonal. Queremos espao realmente aberto para os moos, orIundos de todos os
horIzontes socIaIs, a fIm de que a nao se enrIquea de homens experImentados e
efIcIentes, InclusIve de homens publIcos, dentre os quaIs venham a surgIr no
continuo concurso das atIvIdades politIcas, os fadados a governla e a enaltecla
no concerto das grandes potncIas, para o qual rapIdamente camInha. Queremos
lIberdade de pensamento, sobretudo do pensamento politIco.
Ao dar expresso desse modo s aspIraes de |Inas CeraIs, dentro da
comunho brasIleIra, tIvemos presente, acIma dos pontos de vIsta regIonaIs, as
coordenadas que enquadram todo o vasto panorama dos anseIos e das necessIdades
do 8rasIl, e esperamos que IdntIcos movImentos se processem em todos os demaIs
Estados.
Em verdade, |Inas no serIa fIel a sI mesma se abandonasse sua InstIntIva
InclInao para sentIr e realIzar os Interesses fundamentaIs de toda a Nao.
ConcluIndo, reIteramos a nossa solIdarIedade com os compromIssos do
8rasIl, a cuja politIca de guerra tal como todos os brasIleIros dIgnos deste nome
temos prestado e contInuaremos a prestar o nosso InteIro apoIo.
Exatamente por sermos fIIs a esses compromIssos, entendemos que nos
cumpre cogItar, desde j, com patrIotIsmo e prudncIa, da organIzao politIca do
pais no aposguerra, tendo em vIsta prIncIpalmente as IndIcaes da Carta do
AtlntIco. D povo a que alude este famoso documento que orIenta a comunIdade
das Naes UnIdas, so pode ser o que se manIfesta pelo voto espontneo e lIvre,
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 68
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
poIs, de outra sorte, absurdo e Iniquo serIa que se destruisse, com to
surpreendente dIspndIo de sangue e de rIqueza, o sIstema politIco que HItler e
|ussolInI e seus Inumeros cumplIces sempre proclamaram como aplaudIdo e
consagrado pelos povos da tlIa e da Alemanha, para mantlo sob especIosos
dIsfarces depoIs da vItorIa.
Em suma: anuncIando que a Nao ser convocada para a sua estruturao
politIca, parecenos tal como j foI dIto em Londres que, se os povos
aguardarem a vItorIa a fIm de escolherem os seus rumos, tero para Isso perdIdo
uma das supremas oportunIdades da HIstorIa.
EIs por que, no momento em que devemos, unIdos e coesos, sem medIr
sacrIficIos e sem quebra ou Interrupo da solIdarIedade j manIfestada, dar tudo
pela vItorIa do 8rasIl, entendemos que tambm contrIbuIr para o esforo de
guerra conclamar, como conclamamos, os mIneIros a que se unam acIma de
ressentImentos, Interesses e comodIdades, sob os IdeaIs vItorIosos a 15 de
novembro de 1889 e reafIrmados solenemente em outubro de 19J0, a fIm de que,
pela federao e pela democracIa, possam todos os brasIleIros vIver em lIberdade
uma vIda dIgna, respeItados e estImados pelos povos Irmos da AmrIca e de todo
o mundo.
8elo HorIzonte, 24 de outubro de 194J.
;-":4) NM(') K"/-)*) G ;-)#.) H,/@"!'0' G ;(9'##,* 5"'" G ;.)0*) ;/'0)* -,
5,#) 8/"0() G ;.)0*) O,0" P/1 G ;#")/ O/"4" G ;#?,/4) 6,)-"4) G ;#./,-) K"/0,'/) G
Q'/'"4) K"4D) G ;#./,-) 5"/4'0* -, N'!" K"*4,#) H/"0() G ;#)R*') 8,//,'/" -, >"#,* G
S#B"/) 5,0-,* O'!,04,# G ;0-/T -, 8"/'" O,/,'/" G ;04U0') K"/#)* Q','/" K/'*4) G
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 69
!"# %& '( )& *+,- ./ 0#12& 3/456"#7589::;
;04U0') =,-,/ G ;/4:/ H,/0"/-,* G ;/4:/ H,/0"/-,* 8'#9) G ;/4:/ >)"/,* -, 5):/" G
;*4)#.) V,*,0-, G ;:@:*4) K):4) G ;:@:*4) -, N'!" P/1 G H,#!'/) 5,-,'/)* -" >'#B"
G H'#"( O'04) G H:,0) H/"0-D) G K"') 57/') -" >'#B" O,/,'/" G K"') =,#*)0 -, >,0" G
KW0-'-) ="B,* G K"/#)* K"!&)* G K"/#)* I)/4" O,/,'/" G K"/!,#'0-) O'04) K),#9) G
6"#!) O'09,'/) K9"@"* G 6"0',# -, K"/B"#9) G 6"/') -, ;#!,'-" 5"@"#9D,* G 6"/('
H,**)0' -, 2#'B,'/" ;0-/"-, G 3-@"/ -, 2#'B,'/" N'!" G 3-!:0-) 5,0,*,* 6"04"* G
81 5,0-,* O'!,04,# G 8":*4) ;#B'! G 8,#'('"0) -, 2#'B,'/" O,0" G 8#7B') H"/?)*"
5,#) >"04)* G 8/"0('*() -, ;**'* 5"@"#9D,* J)!,* G J"#?" 5)** Q,#)*) G J,/"#-)
V,*,0-, G J'#?,/4) ;#B,* -" >'#B" 6)#"?,#" G J:-,*4,: O'/,* G I,'4)/ N'!" G P1
>"0-)B"# H"?) G P)D) -) ;!"/"# K"*4/) G P)D) 3-!:0-) K"#-,'/" H/"04 G P)D)
8/"0L,0 -, N'!" G P)D) V)!,/) G P)"X:'! -, >"#,* G P)0"* H"/(,#)* K)//,'" G P)*T
-, 5"@"#9D,* O'04) G P)*T 5"/'" N)&,* K"0*"-) G P)*T 5"/'" N,D) G P)*T -) Q"#,
8,//,'/" G N'0()#0 O/"4,* G N:R* K"!'#) -, 2#'B,'/" =,4) G 57/') H/"04 G 5":/R(')
N'!&) -, ;?/,: G 5'#4)0 K"!&)* G 5M(') K)04'0,04'0) G =,#*)0 -, >,0" G 247B')
5:/@,# -, V,*,0-, G 2-'#)0 H/"@" G 2BR-') -, ;0-/"-, G O":#) O'09,'/) K9"@"* G
O,-/) ;#,'Y) G O,-/) H"4'*4" 5"/4'0* G O,-/) -" >'#B" ="B" G V":# -, 8"/'" G V)0"0
V)-/'@:,* H)/@,* G >"#)!D) -, Q"*()0(,#)* G >R#B') 5"/'09) G $/'*4D) -" K:09" G
Q'/@R#') ;1 -, 5,#) 8/"0()1
=)4": Na ImpossIbIlIdade de submeter este manIfesto at 24 do corrente,
assInatura de outros coestaduanos que de certo o terIam fIrmado, os seus
sIgnatrIos a ele juntaro, oportunamente, os nomes daqueles que lhe queIram dar
a sua aprovao.
!!!"#$%&'($)*#+),($",(- 70