Choy 2009

que puedes visualizar con
mayor claridad las distin-

tas funciones incluidas en
cada uno de ellos.
El diseo de los mens
contextuales ha cambiado
y ahora puedes ver un ele-
vado nmero de muestras
en miniatura (formatos,
colores, plantillas, etc.) y
comprobar el resultado
al momento. Algo que te
resultar mucho ms prc-
tico (y hasta divertido)
que con otros programas.
Para agilizar el trabajo,
dispones de una barra de
herramientas de acceso r-
pido desde la que puedes
modificar algunas de los
atributos del documento
directamente, sin tener que
usar la barra de herramien-
tas superior del programa.
Qu se tratar
en el curso
Durante los prximos
seis nmeros de la revis-
ta publicaremos un nuevo
curso en el que te mos-
traremos las funciones
y herramientas ms des-
tacadas de las distintas
aplicaciones incluidas en
Office 2007 (Word, Excel,
Access, Outlook y Power
Point, entre otras).
Tanto si tu intencin es
familiarizarte con el uso
de estos programas, co-
mo si eres ya un usuario
habituado, el curso puede
ayudarte a que descubras
y compruebes los cam-
bios que se han hecho y
la nueva forma de utilizar
la suite de Office.
sin beta de Office 2007
(disponible en Internet),
te har opinar de manera
contraria en cuanto abras
la aplicacin.
Esta vez los cambios han
sido ms que notables. De
hecho, el acceso a los me-
ns principales se realiza
a travs de un sistema de
navegacin por pestaas.
Ms cmodo y desde el
14
R
esulta ya difcil es-
cribir un documento
sin recurrir a la ayuda
de un procesador de tex-
to. Gracias a las distintas
aplicaciones ofimticas,
el modo de organizar el
trabajo ha mejorado, y se
ha reducido as tambin el
tiempo de que empleas en
cada tarea.
Los procesadores de tex-
to han incorporado nuevas
funciones que permiten
no slo trabajar con tex-
to y editarlo, sino utilizar
herramientas de ayuda or-
togrfica, gestin mltiple
de documentos, y diseo
avanzado de pginas, en-
tre otras muchas.
Conceptos
Alineacin
Disposicin del texto de una
pgina impresa con respecto
a una lnea de referencia,
como pueden ser los mrge-
nes. Se habla de alineacin
horizontal, que se realiza por
defecto, y alineacin vertical.
De esta ltima, la que se
usa normalmente es la
alineacin izquierda. En ella
el comienzo de las lneas
se sita a la misma altura
especificada en el margen
izquierdo y el margen dere-
cho queda sin justificar.
Diseo
de pgina
Archivo que
contiene el
esquema maestro
del aspecto de un
documento. El diseo de
pgina especifica mrgenes,
fuentes, pies de pgina, etc.
Se pueden definir varios
diseos de pginas para
aplicarlos a documentos
de distinto tipo. Cuando se
selecciona uno, los valores
guardados se aplican a
todos los documentos que
se creen con l.
Diseo
de impresin
Opcin de visualizacin de
un documento en procesa-
dores de texto que permite
mostrarlo lo ms parecido
posible a cmo quedar
una vez impreso.
Fuente
Conjunto de caracteres con
un diseo en particular. Ca-
da una es una combinacin
diferente de caractersticas
de estilo tipogrfico,
tamao, color y espaciado
entre letras.
Galera
de imgenes
Conjunto de archivos gr-
ficos agrupados y puestos
a disposicin del usuario
por una aplicacin o por un
sitio web.
JPEG
Se trata de un estndar de
compresin grfico. Los
archivos JPEG son muy
utilizados en Internet ya
que ocupan poco espacio.
Sumario
Descarga e instala
Office 2007 15
La nueva interfaz 15
Preparacin del documento 16
Escribir el documento 17
Insertar cuadros de texto 18
Aadir imgenes 19
Editar imgenes 19
Conocimientos: Impresoras
fotogrficas 21
Curso: Cmo usar Office 2007, 1 parte Computer Bsico
N 202
Conocer el uso y las
prestaciones que ofrecen
las distintas herramientas
puede ayudarte a descu-
brir nuevas utilidades con
las que no slo consegui-
rs unos documentos con
un resultado atractivo sino
tambin a aprovechar los
recursos para optimizar y
organizar el trabajo.
Las mejoras
de Office 2007
Si durante un tiempo
has credo que cada una
de las actualizaciones de
la conocida suite ofimtica
Microsoft Office poco va-
riaba de la anterior, la ver-
No lo hagas
a mano
Existen aplicaciones ofimticas como Office 2007 que permiten
crear un documento de texto y con un aspecto profesional. Te
contamos las herramientas y las mejoras de esta nueva versin.
Gua del curso
Diseo y creacin de documentos con Word 2007 202
Crear etiquetas y hacer un mailing. Revisin ortogrfica 203
Formato de hojas de cculo con Excel. Frmulas y funciones 204
Creacin de grficos y diagramas con Excel. Formularios. Impresin 205
Uso del correo electrnico. Crear un lbum de fotos con Power Point 206
Diseo de bases de datos con Access. Otras aplicaciones de Office 2007 207
F
o
t
o
:

M
a
s
t
e
r
f
i
l
e
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
En el nmero 200 de la revista incluimos un
CD de regalo que tena una versin de prue-
ba de la suite Office 2007. Si no compraste
este nmero, puedes tambin descargar esta
demo desde la pgina de Microsoft de forma
gratuita. En cualquiera de los dos casos, pa-
ra poder instalar las diferentes aplicaciones
de Office 2007 tendrs que registrarte como
usuario y as conseguir una clave de activa-
cin. Te explicamos los pasos que tienes que
seguir para instalarlo en tu equipo.
1
Introduce el CD en la bandeja de la uni-
dad de lectura de tu equipo o teclea en
la barra de direcciones del navegador de In-
ternet la direccin .
Una vez que accedas a ella, haz click sobre el
botn . En la siguiente pgina, vuelve a
pulsar sobre .
Selecciona luego
el pas desde el
que vas a realizar
la descarga y pul-
sa luego en el botn .
2
Para poder obtener esta versin de prue-
ba tendrs ahora que registrarte primero
como usuario del programa Windows Live ID.
No te llevar mucho tiempo. Pulsa el botn
. En la siguiente pantalla indica tu
direccin de correo electrnico y teclea una
contrasea de acceso .
Rellena el resto de campos del formulario
de alta y pulsa en . En la siguiente
pantalla escribe de nuevo tu direccin de co-
rreo electrnico para aceptar los trminos del
contrato de licencia
y termina de rellenar los campos del formu-
lario de registro que aparece luego .

Haz click en .
3
Microsoft enviar entonces un mensaje a
tu direccin de correo electrnico. Acce-
de a ella y pulsa en el enlace que se indica.
Si todo est correcto se abrir una ventana
de confirmacin .
Haz click luego sobre .
4
Escribe entonces tu di-
reccin de correo de
nuevo y selecciona el idio-
ma y el programa que quie-
res descargar .
De esta forma conseguirs
la clave del software .
Por ltimo, haz
click sobre el
nombre del pro-
grama para ini-
ciar el proceso
de descarga del archivo .
5
Una vez que obtengas el fichero, haz do-
ble click sobre l para iniciar el asistente
de instalacin y pulsa sobre el botn .
Durante el proceso podrs elegir si quieres
mantener tambin la versin anterior, o si
deseas eliminarla. Es recomendable que no
la borres ya que se trata de una versin de
prueba vlida slo hasta febrero de 2007.
Descarga e instala
Office 2007
15
1
N 202
Requisitos del sistema
Microsoft Windows XP Service Pack (SP) 2 o pos-
terior, o Microsoft Windows Server 2003 (o pos-
terior).
Procesador de 500 MHz o superior, 256 MB de
memoria RAM. Unidad de DVD.
Espacio en disco: 2 GB necesarios para la insta-
lacin; una parte de este espacio en disco ser
liberado despus de la instalacin si el paquete
de descarga original lo eleiminas del disco duro.
Resolucin del monitor: 800x600, como mnimo;
se recomienda 1.024x768 o superior.
Acceso a Internet: conexin de banda ancha, 128
kbps o superior, para los programas de descarga
y para la activacin de las aplicaciones.
Internet Explorer 6.0 con Service Pack 2.
La primera vez que abras una de las aplica-
ciones de Office 2007 te llevars una sorpre-
sa, ya que la interfaz de trabajo ha cambiado
de forma notable. Aunque
las herramientas son las
mismas, se han mejorado
las funciones y el acceso
a ellas se realiza de otro
modo, mucho ms rpido e
intuitivo .
A lo largo del curso te
mostraremos los nuevos cambios, pero pue-
des ya comenzar a familiarizarte con algunas
de las funciones que necesitas conocer de
esta nueva versin.
La barra de opciones
El acceso a los distintos mens principales
de herramientas se realiza ahora a travs de
un sistema de mens formado por pestaas.
En la parte superior de la ventana principal
del programa hay una barra con siete en-
tradas diferentes: Inicio, Insertar, Diseo de
pgina, Referencias, Correspondencia, Revisar
y Vista. Ahora, al pulsar sobre cada una de
ellas, no se despliegan los cuadros de dilogo
del mismo modo que en la versin anterior
a Office 2007.
1
Pulsa sobre uno de estos mens, por
ejemplo en . Tras ello vers que apa-
rece una nueva barra de herramientas justo
debajo que muestra las distintas funciones
situadas dentro de cada men .
2
En cada una de las pestaas, las herra-
mientas estn agrupadas en distintos ca-
tegoras. Por ejemplo, en el men hay
La nueva interfaz
de Office 2007
2
Si vas a elaborar un documento de varias
pginas, es recomendable que antes de co-
menzar definas algunos aspectos generales
del mismo como los mrgenes, tamao, tipo
de fuentes empleadas o, incluso, la gama de
colores que utilizars para que el diseo final
adquiera un aspecto uniforme.
1
Para crear un documento nuevo,
haz click sobre el men archivo
y pulsa en
Puedes seleccionar un docu-
mento en blanco o elegir una
plantilla de las muchas catego-
ras que hay disponibles. En el
primer caso, haz click sobre
y pulsa en .
2
A continuacin se mostrar un documento
en blanco en la ventana principal del pro-
grama. Pulsa sobre el men
para configurar el diseo de la pgi-
na. Haz click sobre el icono .
Se mostrar un men con un listado
en el que se muestran distintas posiciones de
los mrgenes, as como una vista previa de
cada uno de ellos .
Puedes seleccionar la primera de las entradas
si vas a crear un documento normal. Si nece-
sitas ajustar un tamao ms especfico, pue-
des personal i zarl o con un cl i ck sobre
. En la nueva ventana
que se abre establece los nuevos mrgenes
que deseas para el documento .
3
Si pulsas sobre ,
puedes sel ecci onar l a
orientacin del papel en forma
vertical u horizontal. Desde el
botn denominado ,
es posible elegir el tipo y ta-
mao del documento.
Por defecto, Word 2007
selecciona .
4
Una novedad en esta versin de Offi-
ce 2007 la encontrars a la hora de
utilizar la herramienta de color de fondo
y de relleno. Si haces click sobre el botn
, se abrir un panel con
una paleta de colores .
Como puedes ob-
ser var, l a gama
cromtica ha cam-
biado con respecto
a la versin ante-
rior, ya que, ade-
ms de los colores
estndar, puedes
sel ecci onar una
gama de diferen-
t es t onal i dades
s egn el t ema
que elijas. Sita el
16
Preparacin
del documento
3
N 202
cinco: portapapeles, fuente, prrafo, estilo y
buscar. A su vez, en cada una de ellas se en-
cuentran distintos botones de acceso rpido a
las diferentes
funciones .
No obstante,
puedes acce-
der a otras funciones y al
modo de configuracin
avanzada si pulsas sobre el icono
situado en el extremo inferior derecho de ca-
da una de estas categoras.
El men archivo
y la barra de acceso rpido
Otro de los cambios notables en la interfaz
de Office 2007 es el men Archivo, al que se
accede ahora desde un nuevo botn situado
en el extremo superior izquierdo de la panta-
lla principal del programa. Adems, tambin
se ha insertado una barra adicional para que
puedas acceder a las funciones que ms utili-
ces de un modo ms directo y rpido.
1
Para acceder a las herramientas
del men Archivo, pulsa sobre
el botn .
Se desplegar entonces un nuevo
men desde donde puedes crear, imprimir y
guardar documentos del mismo modo que en
la versin anterior del programa.
2
El acceso a las herramientas de configu-
racin de Word 2007 se realiza desde el
botn situado en la parte
inferior de este men .
3
Otro elemento muy til es la barra de he-
rramientas de acceso rpido situada jun-
to al botn de acceso
del men Archivo .
Por defecto, el pro-
grama muestra cuatro funciones diferentes:
guardar, deshacer y rehacer escritura, e im-
primir documentos.
4
En el caso de la herramienta Deshacer
escritura puedes seleccionar el paso al
que quieres llegar si pinchas sobre el icono
de fecha situado al lado .
De esta forma te resultar ms fcil
volver a una fase de creacin del
documento con mayor control y exactitud.
Las nuevas plantillas de Word 2007
Una de las aportaciones de la nueva versin de Word
es el nmero de plantillas que se han aadido. Con ellas
puedes crear un documento a partir de otro predise-
ado en el que slo tienes que modificar, en principio,
el contenido. Las plantillas estn clasificadas en cate-
goras y puedes ver una vista previa de cada una para
ver cul se adecua ms a tus preferencias.
Si quieres utilizar uno de estos documentos,
pulsa en el men
y luego en . Tras esto se abrir una ventana
con una lista de las plantillas disponibles organizadas
por categoras en el men colocado a la izquierda. Si-
tate sobre una de ellas y en el campo de al lado vers
una muestra en miniatura del aspecto final de cada uno
de estos documentos. Selecciona el que ms te intere-
se con un doble click .
cursor del ratn sobre uno de estos colores
y vers el resultado sobre el documento.
5
Desde la categora puedes tam-
bin seleccionar un Tema para configurar
el aspecto general del documento. Si
pulsas en ,
vers un listado de plantillas que in-
cluyen los colores y tipografas de la
pgina. En este artculo, hemos seleccionado
el tema .
En el botn ,
puedes seleccionar slo los colores,
mientras que desde ,
es posible elegir el tipo de fuente.
17
N 202
Tramas
El uso de las tramas te puede ayudar para crear un
fondo de pgina original y combinar varios colores.
Para crear una pulsa en y
luego en . En la nueva venta-
na, dirgete a la pestaa y selecciona uno
de los diseos dis-
ponibles, por ejem-
plo el modelo .
A continuacin, eli-
je una combinacin
de dos colores.
Es preferible que
uno de ellos sea el
blanco, y el otro se trate de un tono
claro, de forma que el aspecto de la
trama quede suavizado. Puedes ver
una vista previa en el margen inferior
derecho de la ventana .
Una vez que has configurado la pgina,
puedes ya comenzar a escribir. Si has selec-
cionado una plantilla, reemplaza el texto por
el nuevo que quieras aadir. Aun as, mien-
tras escribes puedes elegir un estilo de texto
o modificar algunas de sus caractersticas de
un modo bastante rpido gracias a la nueva
barra de herramientas de edicin.
1
En la pestaa puedes encontrar un
acceso rpido a los distintos estilos que
estn ya predefinidos por el programa. Se-
leccionar un estilo de texto puede ayudarte
a unificar todo tu trabajo, ya que en l estn
configuradas las propiedades de las fuentes,
sangras, tabulaciones, prrafos, alineacin,
separacin entre lneas,
etc. Si pulsas sobre el
icono
se abrir una galera
de los que hay dispo-
nibles. En la lista que
se despliega, sita el cursor sobre cada uno
de los estilos y vers una vista previa del
resultado en el mismo documento sobre el
que ests trabajando .
2
Si, por ejemplo, necesitas modificar algu-
no de los atributos, como la separacin
ent re l neas,
pue de s ha -
cerlo con un
click sobre la
entrada deno-
minada .
En la ventana
que se abre entonces, pulsa en el botn .
A continuacin, en el rea central del nuevo
cuadro de dilogo que aparece, puedes ver
tres botones con los que puedes separar el
espaciado entre lneas. Haz click sobre
para seleccionar una distancia intermedia de
1,5 puntos.
3
Cuando necesites aplicar algn pequeo
cambio slo en algunas partes del do-
cumento, puedes hacerlo desde la barra de
herramientas que se despliega cuando pulsas
sobre el men y con el texto previa-
mente seleccionado. Y adems, en esta nueva
versin de Office 2007 tienes la
posibilidad de emplear un modo
mucho ms rpido. Haz la prue-
ba. Sitate sobre una palabra y
haz click con el botn derecho
del ratn. Junto al cuadro de
dilogo que aparece puedes ver
ahora tambin un pequeo me-
n desde el que puedes cambiar
algunas caractersticas del estilo
del texto como el tamao, tipo y color de la
fuente, entre otras .
4
Otra forma de mostrar esta barra consis-
te en seleccionar una palabra o prrafo,
situar el puntero del ratn dentro de l y
hacer doble click (si quieres seleccionar una
palabra), o pulsar tres veces seguidas .
El texto quedar marcado en color azul y la
barra de herramientas se mostrar semitrans-
parente. Como la quieres utilizar, sita el cur-
sor sobre ella y la vers completa.
5
En la plantilla que has elegido, puedes
comenzar por modificar el ttulo. Teclea
el nuevo texto que quieres escribir .
Si lo prefieres puedes resaltarlo con un som-
breado en color. Seleccinalo del mismo mo-
do que en el paso anterior y pulsa
sobre el botn
situado en el panel del me-
n . Desliza el cursor por cada una de las
muestras. Vers el resultado al momento .
Escribir
el documento
4
XXXXXXXXXXXXXXX Computer Bsico
Aunque la versin anterior de Microsoft
Word permita aadir cuadros de texto con
un formato diferente del resto de los elemen-
tos del documento, con esta nueva edicin
dispones adems de un elevado nmero de
plantillas con las que puedes mejorar el as-
pecto de tu trabajo sin mucho esfuerzo. Te
mostramos algunas de las posibilidades que
te ofrece esta herramienta.
1
Para insertar un cuadro de texto dirgete
primero al men . Encontrars esta
herramienta situada dentro de la
categora de la nueva barra
de herramientas que se muestra.
Pulsa sobre el botn .
Tal y como puedes comprobar, se
despliega un panel con un listado de planti-
llas con cuadros de texto en los que se han
empleado diferentes formatos .
2
Puedes seleccionar uno de ellos con
doble click o bien pulsar en la entrada
si lo que quieres
es crearlo de forma personalizada. Para mos-
trarte esta herramienta hemos tomado como
ejemplo la plantilla denominada .
Observa cmo, cuando se inserta un elemen-
to de este tipo en el documento, aparece la
barra de herramientas . Cada vez que
quieras mostrarla tendrs que seleccionar el
cuadro de texto. Para hacerlo, pincha dentro
de l, sita el cursor del ratn sobre uno de
los manejadores que aparecen y haz doble
click .
3
Esta nueva barra de herramientas puede
resultarte muy til ya que desde ella es
posible modificar las propiedades del cuadro
de texto de un modo bastante rpido. Com-
prueba lo fcil que resulta modificar el estilo
del nuevo objeto desde el panel denominado
. Haz cl i ck
sobre este botn
y se abrir una galera de estilos
disponibles .
Desliza el cursor sobre cada uno de ellos y
podrs comprobar el resultado al momento.
Para aplicarlo, haz click sobre l. Si lo pre-
fieres, puedes modificar slo las
caractersticas del relleno desde el
botn ,
o cambiar nicamente el tipo y color
del borde desde .
4
Tambin conseguirs formas ori-
ginales si usas la herramienta .
En el panel de
figuras que se
a br e c ua ndo
pinchas sobre
ella ,
puedes seleccio-
nar una de las
formas y modi-
ficar el aspecto
del cuadro de texto sin cambiar las propie-
dades del estilo .
5
Si utilizas los botones de herramientas
situadas dentro del cuadro de dilogo
, podrs aadir al nuevo ob-
jeto efectos de sombra que mejo-
rarn el resultado final del cuadro
de texto. Para comprobarlo, pin-
cha en .
Luego, selecciona, por ejemplo, el
efecto .
Por ltimo, puedes elegir el color de
la sombra desde la entrada
y obtener un resultado pare-
cido al que se muestra en la
imagen a continuacin .
6
Para alinear
el cuadr o
dentro de la p-
gina, pulsa so-
bre el botn
y selecciona la
posicin dentro
del documento
en la lista que
se muestra a continuacin .
18
N 202
Insertar cuadros
de texto
5
La herramienta de seleccin de partes del documen-
to ha cambiado de lugar en la nueva versin de Mi-
crosoft Word 2007. En lugar de estar ubicada en el
men Edicin, ahora debes situarte sobre el men
y, en la pestaa que se abre, dirigirte al men
. Si pulsas sobre la entrada ,
podrs as seleccionar
bien todo el documen-
to, objetos o solamen-
te partes de texto con
el mismo formato.
Consejo Modos de vista del documento
Otro de los cambios de esta nueva versin de Word
2007 son las herramientas para mostrar el modo de
vista de la pgina. En el extremo inferior de la derecha
de la pantalla del programa, se ha aadido una barra de
Zoom con la que puedes ampliar o reducir la vista del
documento con slo mover el control deslizante hacia
la derecha o hacia la izquierda, respectivamente .
Adems, desde el men puedes tambin cam-
biar el modo de visualizacin del documento para ver
dos pginas de ste si pulsas sobre el botn .
En el cuadro de dilogo
es posible cambiar el modo de
vista y verlo a pantalla completa, en formato HTML,
modo esquema o borrador.
19
N 202
Es posible que necesites incluir imgenes o

fotografas en el documento que vas a escri-
bir. En la nueva versin de Word 2007 se han
aadido herramientas
nuevas que pueden
ayudarte.
1
Insertar una ima-
gen es sencillo.
Puedes aadir una
que ya tengas almace-
nada en tu equipo, o
bien seleccionar una
de las ya disponibles
en la galera del pro-
grama. En cualquie-
ra de los dos casos,
pulsa sobre el men
.
2
Tras ello, com-
pr oba r s que
aparece un nuevo
cuadro de dilogo en
el margen derecho de
la pantalla principal
del programa .
Desde el busca-
dor
puedes locali-
zar los archi-
vos que tengas
guardados en
tu equipo o buscar las imgenes de Office.
Utiliza las barras de scroll para ver la galera
completa. Cuando localices una imagen que
te interese slo tienes que hacer click sobre
ella y se aadir inmediatamente dentro del
documento.
3
Si necesitas hacer una bsqueda ms
precisa, haz click sobre la entrada
. De este modo vers una
nueva ventana
de exploracin
de i mgenes
que te ayudar
a localizarlas.
Pulsa sobre
par a acceder
a la galera de
i mgenes del
programa.
Tal y como pue-
des ver, se des-
pliega un nue-
vo listado con
carpetas organizadas en distintas categoras
para facilitar las bs-
quedas .
Selecciona la carpeta
que te interese con
un click sobre ella.
4
A continuacin
vers una mues-
tra en miniatura de
las imgenes dispo-
nibles. Cuando en-
cuentres una que te
resulte adecuada, haz
click sobre ella con
el botn derecho del
ratn y pulsa
en .
Despus di -
r get e a t u
doc ument o,
selecciona la
pestaa
y haz click so-
bre la entrada pegar .
5
Por ltimo, si deseas aadir tus
propias imgenes, haz click sobre el bo-
tn .
Se abrir una ventana de explo-
racin de Windows para que lo-
calices su ubicacin.
Aadir imgenes
en el documento
6
Al igual que ocurre con los cuadros de tex-
to, dispones tambin de una serie de herra-
mientas de imagen que te ayudar a darles
un formato especfico y colocarlas dentro del
documento de un modo personalizado. Te
mostramos algunas de estas funciones.
1
Para editar las propiedades de formato de
la imagen tienes que situarte en primer
lugar sobre ella. Fjate en la barra de herra-
mientas superior del programa y observa que
ha cambiado. Haz click sobre
para acceder a estas funciones. Tras ello vers
la barra de propiedades de imagen .
2
Desde aqu puedes mo-
dificar algunos parme-
tros, como la luminosidad o
el color de la imagen. Si por
ejemplo necesitas aumentar el
brillo, haz click sobre el botn
. A continuacin, se
mostrar un men desde el que
puedes seleccionar distintos
porcentajes. Selecciona valores
superiores a
si quieres incrementar este valor. El mismo
proceso puedes hacer para ajustar el contraste
desde el botn . Desde la entra-
da puedes modificar el co-
lor de la imagen en distintas tonalidades .
3
Otra novedad de esta versin de Word
2007 son los estilos de imagen. Al igual
que ocurre con otros objetos, puedes definir
con un solo click la forma y el contorno que
prefieras aplicar a la imagen. Haz click de
nuevo sobre la imagen para seleccionarla y
pulsa en .
Se abrir de
este modo el
listado de es-
tilos disponi-
bles con una vista en miniatura de cmo ser
el resultado . Selecciona el que ms se adapte
a tus preferencias y comprueba cmo cambia
el aspecto de la imagen
que has aadido en tu
documento .
4
Adems de los esti-
los, puedes aplicar
un gran nmero de efec-
tos con los que consegui-
rs sombras, contornos,
formas y composiciones en 3D. Para ello
selecciona . Sitate en cada
una de las entradas del listado para examinar
todos los recursos de que dispones .
Al situar el puntero del ra-
tn sobre cada una de las
muestras, la imagen del
documento cambiar para
que puedas comprobar el
resultado.
Si quieres deshacer los efec-
tos que has aplicado y res-
tablecer la imagen original,
haz click sobre el botn .
Editar imgenes
7
trnico), slo se diferen-
cian en los campos con
los datos de los destina-
tarios. Con la aplicacin
Word 2007 no es necesa-
rio que los escribas uno
a uno, sino que puedes
seleccionarlos desde una
lista y el propio programa
generar de forma auto-
mtica tantos documentos
como t le indiques.
Por ltimo, te mostra-
mos tambin en esta par-
te del curso cmo puedes
utilizar las herramientas
diseadas para revisar la
ortografa y gramtica de
modo que en tus escritos
no haya ningn error de
este tipo.
que se defina el estilo y
formato de todos los ele-
mentos que formen parte
de l, como mrgenes,
fuentes, colores, etc. Al de-
finir estos elementos una
sola vez, ahorrars tiempo,
y evitars tener que volver
a recordar todas sus ca-
ractersticas cada vez que
crees uno nuevo.
La herramienta de com-
bi nar correspondenci a
resulta til, sobre todo
cuando se trata de enviar
por correo un gran nme-
ro de documentos. Tanto
las cartas como los sopor-
tes para el envo (creacin
de etiquetas para sobres o
mensajes de correo elec-
74
U
na gran parte del tiem-
po de trabajo puede
perderse en la repeti-
cin de tareas y procesos.
Y aunque en ocasiones
resulta inevitable, realizar
siempre la misma activi-
dad puede convertir las
tareas frente al ordenador
en una rutina aburrida.
Pero esto no tiene por
qu ser as. Los proce-
sadores de texto se han
transformado en verstiles
herramientas de trabajo
cuya finalidad no slo est
orientada a la elaboracin
de documentos escritos,
si no que di sponen de
funciones capaces de re-
solver un elevado nmero
de tareas de un modo casi
automtico y en muy poco
tiempo.
Conceptos
Ofimtica
Se refiere al conjunto de
tareas relacionadas con la
informatizacin de un puesto
de trabajo administrativo.
Entre ellas, labores de
comunicacin, impresin
de imgenes... Y, sobre
todo, el software empleado
en el trabajo: procesador
de texto, hoja de clculo,
bases de datos, programas
de mensajera de correo
electrnico, etc.
Procesador
de textos
Aplicacin que permite la
creacin y edicin de docu-
mentos de texto. El trmino
procesador se utiliza para
diferenciar este tipo de
programas con los editores
de texto que slo pueden
modificar el texto. El pro-
cesador permite, adems,
definir diferentes formatos,
trabajar con imgenes y
grficos, as como usar
funciones que facilitan la
automatizacin del trabajo.
Base de datos
Conjunto de informaciones
organizadas de manera que
un programa de ordenador
pueda acceder y consultar
rpidamente los datos que
se deseen. Las bases de
datos estn organizadas en
campos y registros.
Archivo
compartido
Ficheros a los que tienen
acceso varios ordenadores
en una red. Normalmente,
la posibilidad de alterar o
borrar estos archivos est
limitada mediante el uso de
contraseas de acceso.
Proteccin
contra escritura
Si el acceso a un archivo se
protege, ningn usuario no
autorizado podr abrirlo y
leerlo (en el caso de que la
proteccin sea de lectura).
Si se protege contra es-
critura, podr acceder al
documento, pero no podr
efectuar ningn cambio.
El propietario del documen-
to puede conceder permi-
sos de acceso a lo usuarios
que especifique.
Sumario
Diseo de un documento
maestro 75
Combinar correspondencia 76
Uso del corrector de ortografa 78
Proteger el documento 78
Trabajar con versiones
anteriores a Word 2007 80
N 202
Conocer todos los recur-
sos que ofrece una aplica-
cin de estas caracters-
ticas como, por ejemplo,
Word 2007, puede ampliar
tus perspectivas a la hora
de planificar el tiempo y
el mtodo de trabajo para
llevar a cabo tus tareas.
En esta parte del curso
te contamos cules son al-
gunas de estas herramien-
tas de automatizacin, as
como el modo de utilizar-
las para aprovecharlas lo
mximo posible.
A la hora de preparar un
gran nmero de documen-
tos en los que tan slo va-
ran algunos datos (cartas
de presentacin, cartas de
felicitacin, invitaciones,
notificaciones y circula-
res...), puedes disear un
documento maestro en el
Demasiada
carga?
No dupliques tus tareas. El procesador de textos dispone
de herramientas como las plantillas y funciones para la gestin
de la correspondencia que pueden reducir la cantidad de trabajo.
Gua del curso
F
o
t
o
:

G
e
t
t
y
i
m
a
g
e
s
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
O
y
.

No es necesario que
repitas tareas iguales
En el nmero anterior te contamos cmo es
posible utilizar las plantillas que incorpora
Word 2007. Pero, si lo prefieres, t puedes
crear y personalizar una que tenga las carac-
tersticas que necesites y aplicarla en los do-
cumentos que quieras crear con este formato.
Sigue para ello los siguientes pasos.
1
Antes que nada crea un nuevo do-
cumento. Para ello haz click con
el ratn sobre el men
y selecciona el icono .
En el cuadro de dilogo que aparece
selecciona la entrada
y haz click en el botn .
2
Ahora se mostrar un documen-
to vaco en la ventana principal
del programa. A pesar de ello, ste cuenta
con una serie de caractersticas; unos valores
de mrgenes, fuentes, colores, etc., estableci-
dos por defecto. Es posible modificar tantas
propiedades como quieras. Entre estos ajustes
puedes crear un tema nuevo para el docu-
mento maestro que incluya una muestra con
ms colores de los disponibles en la galera,
as como un diseo tipogrfico diferente. Dir-
gete en primer lugar al men .
Luego haz click sobre
y selecciona una gama de colores.
Por ejemplo .
3
Si quieres hacer algn ajuste adicional,
selecciona la entrada .
De esta forma vers un resumen de los co-
lores y la posibilidad de seleccionar otros
nuevos con ayuda de los paneles desple-
gabl es . En y en
puedes seleccionar
el color de los enlaces 01 (pg.77) y el de los
vnculos visitados, respectivamente. Puedes
hacer lo mismo con el tipo y tamao de letra
desde el botn
para configurar de
este modo el estilo
de los encabezados
y de los prrafos
del documento.
4
Para establecer
los mrgenes
del document o,
selecciona el men .
Puedes elegir una de las muestras
disponibles, o bien crearlos de for-
ma personalizada. En este ltimo
caso, pulsa en . En la
ventana que aparece entonces ,
teclea los nuevos valores. Desde aqu puedes
seleccionar la orientacin del papel .
Y si pulsas sobre la pesta-
a , podrs tambin
especificar el tamao del
documento.
5
Si quieres aplicar algn color de fondo
o relleno, puedes hacerlo desde el men
. Selecciona
y mueve el cursor del ratn entre las diferen-
tes muestras de color y vers una vista previa
inmediatamente sobre la plantilla .
Un proceso similar tendrs que seguir si quie-
res aadir algn tipo de borde o contorno si
pulsas en el botn . Puedes
tambin definir las sangras desde ,
el espacio en-
tre lneas en
y la alineacin
del texto (iz-
quierda, dere-
cha, centrada o justificada).
6
Una vez que has definido todos
estos valores, tienes que guardar
la plantilla. Haz click sobre el botn
y selecciona .
Despus i ndi ca un
nombre
y gurdalo con extensin .
Word 2007 lo alamcenar en un directorio
denominado Plantillas.
7
Ya has creado el documento maestro.
Ahora cada vez que quieras crear
una o varias pginas con este formato
slo tienes que dirigirte al men
y seleccionar . Desde
selecciona la plan-
tilla que acabas
de crear .
Escribe sobre ella como si se tratara de un
documento normal.
Diseo de un
documento maestro
75
1
N 203
Demasiada
carga?
Crear encabezados y pies de pgina
Segn el tipo de documento en el que trabajes, es po-
sible que necesites aadir un encabezado en la parte
superior de cada una de las pginas. Algo parecido
puedes hacer si necesitas insertar notas, referencias
o numeracin en la parte inferior. En el documento
maestro, tambin puedes definir estas caractersticas
de modo que se aadan de forma automtica sin ne-
cesidad de dar formato una a una a cada una de las
pginas. En Office 2007 encontrars estas herramien-
tas en la pestaa en el cuadro de dilogo .
Puedes ya compro-
bar cmo cuando
pulsas sobre el bo-
tn
aparece una lista
de diferentes estilos
disponibles de modo que te resulte ms fcil insertar-
los en el documento .
Una vez que selecciones uno, se abrir una nueva
pantalla con herramientas de edicin para que pue-
das personalizar el diseo del encabezado (tamao,
alineacin, etc.), as como modificar el texto y la fecha
que aparecer en l .
El proceso es parecido cuando se trata de insertar
notas al pie de pgina ya que cuando pulsas sobre
, aparece tambin una galera con
diferentes estilos disponibles.
En el caso de que
t quieras insertar
nmeros de pgi-
na, entonces pue-
des tambin con-
figurar el formato
y ubicacin de los
mismos si lo seleccionas en el cuadro de dilogo .
76
N 203
Para enviar un documento a un nmero
elevado de destinatarios no es necesario que
escribas cada direccin una por una. Imagina,
por ejemplo, que quieres enviar un currcu-
lum a varias empresas.
Con Word 2007 resulta indiferente si el
envo lo vas a realizar por correo ordinario
o correo electrnico. La funcin Combinar
correspondencia permite asociar un listado
de direcciones de que dispongas y crear do-
cumentos con el formato adecuado para im-
presin de etiquetas, cartas, o incluso hacer
un mailing y enviar as el mismo mensaje
de correo a un grupo de personas. Con este
mtodo consigues realizar esta tarea de forma
casi automtica y en muy poco tiempo.
Creacin de cartas
y etiquetas
El formato de una carta para un currculum
cuenta con unos campos comunes entre los
que se encuentra (en la parte superior del do-
cumento) el nombre o empresa y la direccin
a la que va dirigido. Si por ejemplo quieres
enviar la carta a 30 destinos diferentes, no es
necesario que escribas los documentos uno a
uno. Te explicamos cmo hacerlo.
1
En primer lugar, puedes seleccionar una
de las plantillas para currculo disponi-
bles en la galera de Word 2007. Haz
click sobre el men
y luego pincha en .
Desde aqu, selecciona la entrada
y .
Elige uno de los modelos disponi-
bles con un click
y pul sa l uego
sobre el botn
pa r a
obtenerla.
2
A continuacin, pulsa sobre la pestaa
situada situada en la ba-
rra de herramientas superior del programa.
Se abrir de este modo un nuevo panel con
diferentes funciones .
3
Para comenzar ahora el proceso, haz
click sobre la entrada denominada
. De es-
ta forma se
abrir el cua-
dro de dilo-
go .
Lo pri mero
que va s a
hacer s er
generar l as
cartas con direcciones diferentes,
as que selecciona la entrada .
4
El siguiente paso que debes dar con-
siste en seleccionar a los destinatarios.
Word 2007 ofrece distintas posibilidades para
hacerlo: crear una lista, importar la libreta
de direcciones de Outlook Express, o bien
acceder al contenido de una base de datos
que tengas. Para este ejemplo vamos a uti-
lizar las direcciones de un archivo de datos
previo que tenemos almacenada. Pulsa sobre
y luego en .
A cont i nua-
cin, localiza
l a ubi caci n
del ar chi vo
desde la ventana del exploracin que se
muestra ,
seleccinalo y pulsa con un click sobre el bo-
tn . Pincha en
si quieres seleccionar slo algunas de las di-
recciones, y desmarca la casilla de verifica-
cin de las que no quieras incluir .
Se generarn tantas cartas como destinatarios
selecciones.
5
Ahora haz ya click sobre la entrada
para seleccionar
el formato en el que prefieres que se muestre
el nombre y apellidos de cada destinatario.
En el cuadro de dilogo que aparece, selec-
ciona, por ejemplo .
Selecciona tambin las casillas de verifica-
cin
de modo que
se muestren
tambin estos campos 02 en el documento.
6
En la ventana de vista previa situada al
lado tienen que mostrarse los campos del
listado que quieras que aparezcan. Es posible
que los campos que se muestran no coinci-
dan con los que quieres, por lo que tendrs
que asignarlos correctamente. Pulsa para ello
en .
7
Word 2007 asigna un nombre para cada
uno de los campos existentes en la base
de datos. Por defecto los llama Campo 1,
Campo 2, etc. Si quieres que se muestre
un campo determinado, como el nombre, haz
click en el panel desplegable situado al lado
y elige el nombre del campo que se corres-
ponde con el listado de direcciones .
Pulsa en y comprueba en la ventana
de vista previa el resultado .
Si ests con-
f or me , ha z
click de nuevo
sobre el botn
. An
as es posible
que necesites
insertar algn
campo adicional. Puedes con-
segui r l o si pul sas sobr e
,
activas la casilla denominada
y, en la
lista que aparece en el cuadro
de texto, seleccionas los datos
que quieres que aparezcan .
8
En esta car-
ta que tienes
abierta, comproba-
rs que se ha in-
sertado la etiqueta
.
Haz click sobre
para comprobar el resultado y que
se han aadido correctamente los
campos que has indicado .
Puedes utilizar las flechas de navegacin
y para explorar
cada uno de los documentos que
se han generado.
9
Por ltimo, pulsa sobre
para completar todo el pro-
ceso. Elige la entrada
y seleccio-
na el rango
de doc u-
Combinar
correspondencia
2
77
N 203
mentos que deseas com-
binar e imprimir .
Haz click despus sobre
para ello.
Generar etiquetas
Una vez que has preparado las cartas de presenta-
cin que vas a enviar, tienes que crear los sobres.
Para no hacerlo uno a uno, puedes generar un do-
cumento en el que se incluyan un nmero concreto
de direcciones e imprimirlas luego en un papel de
etiquetas adhesivas para pegarlas en cada uno de
los sobres. Te explicamos cmo conseguir una p-
gina con este formato.
1
Igual que en el ejemplo anterior, selecciona la
pestaa y luego la entrada
. En el cuadro
de dilogo que se abre, elige la entrada .
A continuacin se mostrar una nueva ventana para
que especifiques el tipo y formato de papel de im-
presin que te interesa. Word 2007 incluye una lista
con la mayora de los fabricantes y tipos de papel
que se comercializan por lo que as no tendrs que
preocuparte de
ajustar el tama-
o de las eti-
quetas. En
selecciona el
f abr i cant e o
marca del pa-
pel, y en la lis-
ta desplegable
situada al lado
indica el mode-
lo concreto .
Despus pulsa
en .
2
Selecciona los destinatarios e inserta el bloque
de campos del mismo modo que has he-
cho antes. Cuando lo hagas, pulsa sobre el
botn con el icono
para actualizar todas las etiquetas. Vers el resulta-
do en el documento si pulsas sobre la herramienta
para mostrar una vista previa .
3
Finalmente, pulsa sobre
y despus en
para obtener el documento impreso, co-
mo en el ejemplo anterior.
Hacer un mailing
En algunos casos es posible que no necesites en-
viar los correos con el sistema tradicional, sino que
sea suficiente con hacerlo a travs del correo elec-
trnico. Si lo que quieres es enviar a la vez un mis-
mo archivo a un nmero elevado de destinatarios,
no es necesario que indiques una a una la direccin
en la cabecera de cada mensaje. Puedes hacerlo tam-
bin de forma automatizada con la herramienta para
combinar correspondencia. Te contamos cmo.
1
Abre la pgina que quieres mandar por co-
rreo electrnico, en esta caso se trata de
una carta de presentacin y un currculo. Dir-
gete a la pestaa y, en el cua-
dro de dilogo que se abre cuando pulsas sobre
, selecciona la
entrada .
2
A continuacin tienes que indicar a qu des-
tinatarios vas a enviar los mensajes de correo
desde el botn . En este
ejemplo, en lugar de importarlos desde una base
de datos lo vas a hacer desde la libreta de contac-
tos que tengas creada con el programa de correo
Outlook Express. Para ello, selecciona la entrada
. Word 2007
importar de forma automtica los datos de la li-
breta de direcciones de esta aplicacin.
3
Si lo prefieres, puedes insertar un saludo per-
sonalizado con el nombre de cada una de las
personas a las que vayas a enviar los mensajes. Para
ello, pulsa en . En la ventana que
aparece, selec-
ciona el formato
que quieres pa-
ra el saludo con
ayuda del panel
desplegable su-
perior .
En la ventana
de vista pre-
v i a pue de s
comprobar el
resultado. Si el campo asociado no coin-
cide con el nombre del destinatario haz
click en para modificarlo.
Pulsa en y en el botn
si quieres ver una vista previa del con-
tenido del mensaje de correo.
4
Lo ltimo que te queda ya es enviar
los mensajes de correo. Pulsa en
y selecciona la
entrada .
Luego aseg-
rate de que el
campo
coincide con la direccin de correo electr-
nico. Escribe un asunto para el mensaj e en
y sel ecci ona el
formato del texto en .
Pulsa en
para enviarlos.
01 Enlaces
Conexin entre dos objetos de
un mismo documento o de do-
cumentos diferentes, de forma
que al hacer click sobre uno de
ellos es posible acceder al otro
de forma inmediata.
El uso de los enlaces est ge-
neralizado en Internet, donde
las pginas web se encuentran
vinculadas y conectadas entre
s. De esta forma es posible-
navegar entre ellas a travs de
los diferentes enlaces.
02 Campo
Se refiere al espacio asigna-
do a un dato concreto. En las
bases de datos, un campo es
cada una de las partes de un
registro que contiene un ele-
mento de informacin.
Por ejemplo, en una base de
datos de clientes, los campos
principales que se incluyen
pueden ser Nombre, Primer
apellido, Segundo apellido,
Direccin, Telfono, etc.
03 Firma digital
Cdigo digital que garantiza
que un documento no ha sido
modificado.
Se incluye dentro del propio
documento o archivo y, si se
trata de un mensaje de correo
electrnico, se transmite de
forma adjunta con el mismo.
Algunas de estas firmas son
otorgadas por entidades certi-
ficadoras, lo que garantiza una
mayor autenticidad sobre su
autora y origen.
04 .NET Passport
Se trata de un servicio de Mi-
crosoft creado para facilitar el
registro y acceso a sitios de
Internet, como el programa
MSN Messenger, MSN Hotmail
y MSN Music, entre otros.
Con este servicio slo es ne-
cesario introducir los datos de
registro una vez. Con la misma
contrasea y nombre podrs
acceder al resto de aplicacio-
nes de forma directa.
05 Formato
de archivo
Es la forma de almacenar la
informacin que tiene un de-
terminado tipo de archivo. Es
decir, el modo en que se en-
cuentran estructurados los da-
tos que contiene.
Qu es...?
78
N 203
La herramienta de revisin que incluye Offi-
ce 2007 puede ayudarte a presentar docu-
mentos sin faltas de ortografa y gramtica.
Puedes configurarlo de tal modo que las pa-
labras que estn mal escritas queden subraya-
das. Una vez que termines de escribir el texto
puedes consultar las sugerencias que muestra
y modificarlas con la ayuda del corrector.
1
Antes de comenzar a trabajar con la he-
rramienta de ortografa es aconsejable
que configures algunas de sus funciones. Por
defecto, el programa tiene algunas utilidades
predefinidas que en algunos casos pueden
resultar molestas, como la herramienta de co-
rreccin automtica. Para desactivarla,
dirgete al men
y desde aqu pulsa sobre el botn
situado en la parte infe-
rior del cuadro de dilogo.
2
Desde la ventana que se abre,
, selecciona
la entrada denominada
y pulsa despus sobre el botn
. A continuacin, haz
click sobre la pestaa . Luego,
desactiva la casilla
situada en la parte inferior del panel. De este
modo el programa no reemplazar de forma
automtica las palabras que estn mal escritas
y tendrs un mayor control sobre el texto, ya
que podrs hacerlo t ms tarde.
3
Ac t i va l a
casilla
y las situadas
en el campo inferior de la ventana
para que las palabras que contengan errores
queden destacadas (los errores ortogrficos
se indican un un subrayado en color rojo y
los gramaticales en verde).
Para rectificar los errores, sita el cursor del
ratn sobre la palabra o grupos de palabras
subrayadas y haz click con el botn derecho
del ratn. En el cuadro
de dilogo que se mues-
tra, selecciona la palabra
correcta .
4
Otro mtodo de aprovechar esta funcin
consiste en utilizar la herramienta de
revisin de ortografa y gramtica en todo
el documento. Para acceder a ella,
pulsa sobre la pestaa y
luego haz click sobre el botn .
Vers una ventana como la que se
muestra a continuacin .
5
Como puedes comprobar, las palabras
que considera como error ortogrfico las
muestra resaltadas en color rojo. En el campo
de texto situado justo debajo se muestra una
lista de sugerencias. Si ests conforme con
alguna de ellas, seleccinala y pulsa despus
sobre el botn . Si quieres modificar
la misma palabra que est mal escrita y que
se repita en la pgina, lo hars mucho ms r-
pido si pulsas sobre el botn .
6
En algunas ocasiones es posible que
utilices alguna palabra que no se en-
cuentre incluida entre los trminos del dic-
cionario de Word y la muestre siempre co-
mo error. Para evitarlo, pulsa sobre el botn
y as no la volver a resaltar
ms como un fallo.
7
Si por el contrario, no quieres incluirlo
entre los trminos del diccionario pero
en el documento actual quieres escribir el
texto de ese modo o se trata de una palabra
escrita en otro idioma, selecciona el botn
.
Uso del corrector
ortogrfco
3
Con esta nueva versin de Word 2007 dis-
pones de una serie de herramientas antes de
guardar el documento que permiten asignar
distintas propiedades en aquellos casos en
los que se va a compartir o distribuir entre
un grupo de usuarios.
Entre estas utilidades destaca la posibilidad
de insertar una firma digital 03 (pg.77) y de
restringir los permisos de acceso y modifi-
cacin de los datos. Adems, puedes incluir
propiedades en el documento como el autor
y fecha de creacin del mismo.
1
Desde el cuadro de dilogo que
aparece cuando pulsas sobre el
botn ,
sitate con el puntero del ra-
tn sobre el men .
Se abrir un nuevo men con
distintas funciones. Haz click sobre
para incluir propiedades como el autor, t-
tulo, palabras clave o comentarios. Sobre el
margen superior del documento se mostrarn
una serie de campos para que introduzcas en
ellos estos atributos .
2
Desde Word 2007 puedes definir los per-
misos de acceso y modificacin del docu-
mento segn los distintos usuarios que vayan
a utilizarlo. Para ello, selecciona la entrada
y despus, en el men que aparece, haz click
sobre .
3
Si es la primera vez que accedes a esta
funcin se mostrar el mensaje
ya que necesitas instalar los componentes
adicionales denominados Windows Rights
Management. Haz click sobre el botn
para iniciar la descarga de los mismos. Cuan-
do se complete el proceso, haz
doble click sobre el fichero
que se habr guardado en tu
equipo y sigue los pasos que in-
dica el asistente de instalacin.
Tras ello vers el mensaje .
Proteger
el documento
4
Traduccin de textos
Una de las noveda-
des que incluye esta
nueva versin de
Word 2007 es la po-
sibilidad de traducir
textos hasta en ca-
torce idiomas dife-
rentes. Para ello slo
tienes que seleccio-
nar la palabra o p-
rrafos que deseas
traducir y desde el
men ha-
cer click sobre el bo-
tn .
En el margen dere-
cho de la pantalla
vers un men que
mostrar el texto tra-
ducido de un modo
casi simultneo .
Por defecto lo traduce
en ingls, si bien puedes
seleccionar otro desde el
panel desplegable .
80

N 203
4
Vuelve de nuevo a seleccionar esta he-
rramienta. Para poder acceder a este ser-
vicio de verificacin a travs del servidor de
Microsoft necesitas tener registrada una cuen-
ta .NET Passport 04 (pg.77) . Si no la tienes,
hazlo con un click sobre la casilla .
En caso cont r ari o, act i va l a ent r ada
e i nt ro-
duce tu nombre de
usuario y contra-
sea en la ventana
que aparece a con-
tinuacin .
5
En la siguiente ventana selecciona como
tipo de certificado . Tras ello
comenzar la descarga del mismo .
Haz click sobre el botn cuando lo
indique el asistente.
6
Por ltimo tendrs que indicar los usua-
rios que pueden acceder al documento y
qu tipo de per-
misos tendrn.
Para ello, en la
ventana que ves
ahora, selecciona la casilla .
Y en los campos de texto que aparecen a
continuacin, introduce las direcciones de los
usuarios que podrn acceder al documento .
7
Otro mtodo para limitar el acceso al
documento consiste en introducir una
firma digital. Cualquier modificacin que se
quiera hacer despus slo podr hacerse si
se suprime la firma, lo que puede poner en
alerta a los distintos usuarios sobre la validez
y autora del documento. Para crear una firma
digital, desde el men ,
y en la ventana
que aparece a
cont i nuaci n,
pulsa sobre el
botn .
8
Despus introduce el nombre que quieres
utilizar para tu firma y en la ventana
escribe un motivo por el que la incluyes en
el documento. Pulsa en y comprueba
cmo se aade
en el panel que
aparece en el
margen derecho
de la pantalla .
Ahora ya no es posible realizar ningn cam-
bio sobre el documento a no ser que elimines
la firma.
9
Por ltimo, puedes tambin proteger el
documento si lo marcas como definitivo
de tal modo que se convierte en un fichero
nicamente de lectura y no puede ser modi-
ficado. Desde el men ,
haz click en la entrada
y pulsa sobre el botn del mensaje
que aparece a continuacin. De esta forma
ningn usuario podr modificarlo.
Seguramente, al utilizar Word 2007 necesites
abrir y editar archivos de texto realizados con
versiones anteriores. Al abrir un documento
de estas caractersticas, el programa activa
por defecto la funcin de compatibilidad,
con lo que es posible modificarlo. Cuando
se trabaja de este modo no se habilitan las
funciones nuevas y avanzadas de la ltima
versin, pero en cambio, los usuarios que no
la tengan instalada, podrn modificar y acce-
der al documento.
No obstante, es posible actualizar el docu-
mento de modo que puedas utilizar las nue-
vas funciones. Si bien, no estarn disponibles
si lo abres desde una versin anterior.
1
Puedes trabajar en el modo de compa-
tibilidad con un documento anterior a
Word 2007 o bien con to-
dos los documentos nuevos
que crees. Para activar esta
funcin dirgete al
men
y pulsa en el botn
. Desde
la nueva ventana selecciona
la entrada .
2
En
selecciona si deseas mantener la compa-
tibilidad con todos los documentos nuevos
que crees o
nicamente
con uno con-
creto .
De esta forma, cuando abras un documento
con una versin anterior de Word, junto al
nombre del documento situado en la barra de
ttulo de la ventana, se indicar que trabajas
con el modo compatible .
3
No obstante, si quieres aprovechar las
nuevas mejoras del programa, puedes
actualizar el documento. Para ello,
una vez lo tengas abierto, dirgete al
men
y pulsa en .
En el mensaje que aparece des-
pus, haz click sobre el botn .
4
Por defecto, Word 2007 guarda los do-
cumentos con el formato de archivo
05 (pg.77) .docx o .docm, por lo que en prin-
cipio no podrs abrirlos ni editarlos desde
una versin anterior. Para que no sea as,
puedes guardarlos en formato .doc o bien
instalar el paquete de compatibilidad de ar-
chivos de 2007 Microsoft Office System. En el
primer caso, cuando vayas a guardar
el documento, desde el men
pulsa en
En , selecciona
.
5
Si quieres guardar con este formato todos
los documentos que crees, puede resul-
tarte ms cmodo si lo configuras en
las opciones como modo predetermi-
nado. Para ello, desde el men ,
pulsa en , y en la venta-
na que aparece selecciona el men .
En , elige el formato
.
6
Otra posible solucin es instalar el pa-
quete de compatibilidad en los equipos
que utilicen versiones anteriores de Office
2007. Para descargarlo, accede a la direccin

desde el navegador de Internet y descarga
la aplicacin con un click desde el enlace
.
Una vez que obtengas el fichero ,
haz doble click sobre l para co-
menzar la instalacin.
7
A continuacin, activa la casilla
y pulsa en . Espera a que se com-
plete el proceso. Tras ello, podrs desde ver-
siones anteriores del programa abrir archivos
realizados con Word 2007 .
Trabajar con
versiones anteriores
5
52
E
l trabajo con nmeros,
clculos y datos esta-
dsticos requiere el uso
de programas basados en
hojas de clculo para po-
der obtener resultados
correctos. As es posible
organizar y procesar este
tipo de informacin de un
modo ms rpido y claro
que el que pueden ofrecer
otras aplicaciones.
Si hasta ahora no te has
atrevido a utilizar este tipo
de programas porque pen-
sabas que eran complejos,
en los dos prximos n-
meros del curso de Office
2007 te mostraremos que
no es tan difcil. Enume-
raremos las herramientas
principales, as como el
mtodo de trabajo que de-
bes seguir con Excel 2007
para obtener un buen re-
Conceptos
Asistente
de funcin
Al hacer uso de una
funcin puedes emplear un
asistente cuyo objetivo es
ayudar de forma interactiva
para llevar a cabo una ta-
rea. De esta forma, es ms
fcil introducir los diversos
valores o argumentos sobre
los que se calcular el
resultado final.
Argumentos
Valores que utiliza una
funcin para hacer las ope-
raciones o clculos. Tanto
las referencias de celdas
como los valores num-
ricos, de texto o nombres
de celdas, entre otros, son
considerados argumentos o
parmetros.
Barra de frmulas
Esta barra muestra los
datos o frmulas corres-
pondientes a la celda que
est activada. Cualquier
dato que se introduzca en
la celda se muestra en ella
de forma automtica.
Hoja de clculo
Aplicacin que permite
crear tablas compuestas
por filas y columnas y que
pueden utilizarse para
contabilidad, operaciones
financieras, presupuestos,
etc. En las celdas de las
tablas se incluyen variables
con las que es posible rea-
lizar todo tipo de clculos,
y definir las funciones para
realizarlos. Varias hojas de
clculo forman un libro.
Libro de trabajo
ste es el nombre que
reciben los archivos de
Excel. Dentro de un libro se
pueden incluir varias hojas.
Las pestaas situadas en
la parte inferior del libro
indican en qu hoja se en-
cuentra uno. Al hacer click
en una pestaa, se accede
automticamente a la hoja
correspondiente.
Ttulo de columna
Situada en la parte superior
de la columna, se trata
de un rea con letras o
nmeros resaltada en un
color diferente.
N 204
Gua del curso
Leccin de clculo
Con Excel 2007 puedes hacer todo tipo de operaciones
numricas. Trabajar con frmulas y funciones permite agilizar
tu trabajo, y con un formato adecuado resultar ms compresible.
Sumario
Primeros pasos con Excel 53
Trabajar con tablas
en Excel 2007 54
Aplicar formato a la tabla 55
Temas de documento 55
Calcular con frmulas
y funciones 56
Cculos en tablas 57
sultado sin demasiados es-
fuerzos. Para que puedas
seguir las explicaciones
con ms facilidad te mos-
traremos un caso prctico:
la creacin de un informe
que refleje tus gastos e in-
gresos mensuales.
Formato y estilos
El trabajo con una ho-
ja de clculo no consiste
nicamente en introducir
datos y realizar operacio-
nes entre ellos. Para que
la informacin que inclu-
ya el documento se pueda
interpretar con ms facili-
dad, es importante aplicar
un formato a los distintos
elementos que lo compo-
nen (tablas, celdas, filas,
columnas, encabezados...).
Es decir, el color de las
celdas, bordes, tipos de
fuentes, etc., que se van
a utilizar y que permiten
una ms rpida interpre-
tacin de los datos.
Adems de una interfaz
ms intuitiva y de fcil ma-
nejo, esta nueva versin
del programa ha aadido
mejoras, como la posibili-
dad de aplicar estilos pre-
definidos (de celda y de
tabla) que permiten con-
figurar de un modo ms
rpido todo el aspecto ge-
neral del documento.
Otra de las novedades
que aporta Excel 2007 es
la posibilidad de definir el
formato de las celdas se-
gn se cumplan una serie
de condiciones definidas
previamente. Aunque la
versin anterior dispona
ya de esta herrami en-
ta, ahora se han aadido
nuevos formatos para el
relleno de las celdas que
permiten resaltar y com-
parar los datos entre ellas
mediante barras de color,
degradados o iconos.
Frmulas y funciones
Sin duda uno de los as-
pectos fundamentales de
Excel 2007 se centra en la
posibilidad de aplicar un
gran nmero de frmu-
las y funciones entre los
valores, las filas y las co-
lumnas. De este modo, es
posible obtener los resul-
tados de forma inmediata
y automatizada.
Adems de nuevas fun-
ciones, esta versin ha
mejorado las herramientas
de trabajo con atajos pa-
ra que puedas operar con
ms rapidez.
53
N 204
Leccin de clculo
Aunque la interfaz de Excel 2007 es similar
a la de Word, el formato de los documentos
creados con este tipo de aplicaciones es di-
ferente, ya que se trata de una tabla formada
por filas y columnas. Excel denomina a cada
uno de estos documentos Libro, que a su vez
est formado por distintas hojas de clculo. Si
nunca has utilizado Excel es conveniente que
te familiarices con las tareas ms bsicas.
1
Para crear un documento nue-
vo, pulsa sobre el men
y haz click sobre .
En la ventana que se abre a con-
tinuacin, selecciona con un do-
ble click la entrada .
Tal y como puedes comprobar, el
documento que aparece es una
tabla. Los nombres de las filas o campos ho-
rizontales siguen un orden numrico, mien-
tras que las columnas mantienen un orden
alfabtico .
2
La interseccin de una fila con una colum-
na se denomina celda, y el pro-
grama lo identifica con el nombre
de cada uno de estos elementos .
Cuando necesites seleccionar uno
de estos campos, haz click sobre l de modo
que los bordes 01 (pg. 57) queden resaltados.
De esta forma podrs introducir texto en la cel-
da del mismo modo que con un editor de texto
Primeros pasos
con Excel
1
convencional, o introducir frmulas y funcio-
nes como te mostraremos en este nmero.
3
Tambin es posible seleccionar un gru-
po de celdas o rango. Si, por ejemplo,
quieres copiar los campos de una columna
completa, puedes hacerlo de un modo rpido
si los seleccionas todos con un
click sobre la letra que aparece
situada en el campo superior de
la misma .
Pulsa luego el botn derecho del
ratn. En el cuadro de dilogo
que se muestra a continuacin,
selecciona la entrada ,
y pega despus este grupo
en la parte de la tabla que
desees. El proceso es similar en el caso de
las filas, slo que en este caso para seleccio-
narlas tendrs que pulsar sobre el nmero
de la celda que se encuentra en el margen
izquierdo de la tabla .
4
Para seleccionar un grupo de celdas, pue-
des pinchar en la primera de ellas y, sin
soltar el botn del ratn, desplazarlo hacia aba-
jo y hacia la derecha hasta que el grupo quede
resaltado .
En el caso de que quie-
ras seleccionar celdas
que no estn contiguas
puedes tambin hacerlo. Sitate sobre una de
ellas y pulsa la tecla . Sin soltarla, marca a
continuacin el resto de campos y quedarn
resaltados tal y como puedes comprobar en
la imagen que mostramos .
5
A pesar de que Excel 2007 permite la
creacin de hojas de clculo de gran
Trabajar con tablas para organizar y gestionar
los datos es una de las operaciones que se uti-
lizan con ms frecuencia en Excel. Tal y como
hemos contado en el apartado anterior, se trata
de una estructura donde cada una de las filas
se corresponde con una aspecto concreto co-
mo transacciones, productos, etc. Cada colum-
na contiene una informacin o valor especfico
referido a cada fila (cantidad, precio...). En la
mayora de los casos, la primera de las filas de
la tabla es un encabezado donde se define la
informacin que contiene cada columna.
Una de las novedades de esta versin es
la posibilidad de crear tablas independientes
dentro de una misma hoja de clculo. Excel
puede reconocer as la estructura y propie-
dades y ajustar el formato automticamente
cuando insertes una nueva fila o columna. De
esta forma, no ser necesario que indiques el
formato de celda de nuevo.
Te mostramos las operaciones principales
para trabajar con estos elementos.
Trabajar con tablas
en Excel 2007
2
tamao (hasta un milln de filas y 16.000
columnas), puedes necesitar insertar una fila
o columna en un punto concreto de la tabla
para aadir nuevos datos. En el primer caso,
selecciona la fila o celda situada debajo de
dnde quieres aadir la nueva. Despus, ac-
cede al men y, en la nueva pestaa
que se abre, pulsa sobre el icono con forma
de flecha situado al
lado de la entrada
. Haz
click sobre .
Si lo que quieres es aadir una nueva colum-
na, selecciona en este mismo men la entrada
.
6
Quiz te resulte ms fcil organizar la in-
formacin en diferentes hojas de clculo
en lugar de crear una sola de gran formato.
Por defecto, cuando creas un documento con
Excel 2007 se incluyen tres hojas diferentes,
como puedes comprobar en el extremo inferior
izquierdo de la pantalla del programa .
Puedes acceder a cada una de ellas con un
click sobre la pestaa correspondiente. Si
pulsas sobre el icono ,
se aadir una nueva.
7
Si lo crees conveniente, puedes asignar-
le un nombre a cada hoja de clculo.
Haz ya doble
click sobre la
pes t aa de
modo que el
texto quede
seleccionado
y t ecl ea el
nuevo nom-
bre .
1
Puedes crear una tabla de forma rpida
si seleccionas con el ratn el rango de
celdas que quieres incluir. Una vez
que hayas seleccionado los campos,
haz click sobre el men , y
pulsa sobre el botn .
En el mensaje que te aparece, activa
la casilla ,
si qui eres i n-
cluir una barra
de encabezado
en la primera
fila de la tabla.
2
Si conoces el rango de celdas, puedes
tambin indicarlo sin necesidad de selec-
cionar las celdas antes. Recuerda que tendrs
que indicarlo con una sintaxis especfica de
modo que el programa pueda interpretarlo.
En este caso, escribe primero el signo = y
a continuacin el nombre de la primera y
ltima celda precedido por el signo $, y sepa-
radas entre s por dos puntos .
3
Una vez que se inserta la tabla, puedes
comprobar que aparece una nueva pes-
taa en la barra de herramientas superior del
programa ,
desde donde es posible modificar algunas
propiedades de la misma. Por ejemplo, pue-
des resaltar en otro color la ltima columna
desde el botn , o incluir una
ltima fila para mostrar los resultados tota-
les desde .
El aspecto sera muy pa-
recido al de la siguiente
imagen .
4
Tal y como te hemos
indicado, una de las
54
N 204
novedades de Excel 2007 es la posibilidad
de aadir filas y columnas de forma rpida y
que adquieran el mismo formato de la tabla
automticamente. Para agregar una nueva fila
o columna, slo tienes que situarte en la cel-
da contigua a la ltima columna de la tabla,
escribir el nuevo valor, y pulsar .
5
Tambin puedes ajustar el nmero de fi-
las y columnas desde el selector situado
en la ltima de las celdas de la
tabla .
Haz click sobre l, y sin soltar el
botn del ratn, desliza el cursor
hacia abajo y hacia la derecha hasta que aa-
das las filas y columnas que necesites.
6
Para seleccionar una columna, esta nue-
va versin de Excel ofrece un mtodo
rpido. Para ello, sitate sobre la primera fila
de la columna hasta que el cursor del ratn
cambie su forma por la de flecha
hacia abajo .
Si haces un click con el ratn,
se seleccionarn a continuacin
todas las celdas de la columna
menos el encabezado, lo que
puede resultar til, por ejem-
plo, para modificar alguna de
sus propiedades de formato o
aplicar alguna funcin .
En cambio, si haces doble click,
se marca tambin el encabezado,
Aplicar formato
a la tabla
3
Para que una hoja de clculo resulte ms
comprensible, es necesario que tenga un for-
mato intuitivo. De esta forma se pueden es-
tructurar y destacar ms o menos los elemen-
tos incluidos en la misma, como el texto y las
celdas, y organizar mejor la informacin.
Formato de texto
Tal y como te hemos mostrado en el curso
de Word, aplicar el formato de texto con Ex-
cel 2007 resulta ms fcil que en las versiones
anteriores gracias a la barra de herramientas
de acceso rpido.
1
Para modificar el aspecto de la fuente,
selecciona el contenido de la celda con
un doble click sobre el texto. A continuacin
aparecer la barra de edicin en modo casi
transparente. Dirige hacia ella el puntero del
ratn para que se muestre completamente
visible .
Desde ella puedes se-
leccionar el tipo y ta-
mao de la fuente si
pulsas sobre los selectores y ,
respectivamente.
2
Con los botones situados en la parte in-
ferior de la barra puedes modificar otros
parmetros del estilo de la fuente (negrita,
cursiva, color). Pulsa sobre las herramientas
para seleccionar de un modo rpido un
tamao mayor o menor del texto.
3
Si necesitas modificar otros atributos del
texto, puedes hacerlo desde la ventana
de propiedades de texto
a la que puedes acceder desde el men
y con un click sobre el icono .
Formato de celdas
El formato de las celdas te permite modi-
ficar el color de fondo, alineacin, tamao,
bordes, utilizar diferentes tipos de fuentes
para resaltar encabezados de columnas, etc.
Te explicamos a continuacin cmo ajustar el
formato de las celdas.
1
La alineacin del texto dentro de una
celda puede ser vertical u horizontal. El
primero de los modos indica su posicin con
respecto de la altura central de la misma. De
este modo, el contenido puede comenzar en
el margen superior, inferior o estar centrado.
La alineacin horizon-
tal hace referencia a si
el texto se ajusta con
respecto al margen
izquierdo, derecho, o
centrado
2
Excel permite tambin que
modifiques la orientacin del
texto. Desde el botn ,
es posible seleccionar algunos ngulos de
rotacin. As, por ejemplo, puedes mostrar el
texto en vertical, ha-
cia arriba o hacia aba-
jo. Slo has de pulsar
en alguna de las po-
sibilidades que ofrece
esta herramienta .
3
Por defecto, el tamao de las celdas de la
hoja de clculo de Excel es la misma, por
lo que todas tienen la misma altura y anchu-
ra. No obstante, esto puede ser una limitacin
a la hora de trabajar ya que, en algunas oca-
siones, puedes necesitar unas proporciones
diferentes. Para modificar el ancho de una
columna, puedes hacerlo si sitas el cursor
en la barra de ttulos superior sobre
uno de los bordes laterales, hasta
que el puntero cambie de forma .
Haz click entonces, y sin soltar el botn del
ratn, arrstralo hacia la derecha o izquierda
segn quieras reducir o ampliar la anchura
de la columna .
Puedes modificar la altura del mismo modo
pero desde la barra .
Observa cmo en
ambos casos apa-
rece un mensaje
flotante que te
indica el tamao exacto
de la columna o fila .
4
Con el mtodo anterior puedes modificar
el tamao de toda una fila o columna,
pero es posible que necesites establecer un
ancho o altura mayor solamente en una de
las celdas. La solucin en este caso consiste
en combinar o unir celdas contiguas entre
s. Selecciona un grupo de celdas y despus,
desde las herramientas del men , haz
click sobre el botn .
Comprueba, cmo se genera una
casilla de mayor tamao y el texto
queda centrado .
Repite la operacin las veces que necesites
hasta definir la estructura de la tabla, tal y
como te mostramos en el ejemplo .
5
Los valores numricos dentro de una cel-
da pueden tener distinto formato (texto,
nmeros, monedas, fecha, etc.). Es posible
hacer que el programa interprete el tipo de
datos que introduzcas. Para ello sitate sobre
la celda o rango de celda y una vez en la ba-
rra de herramientas del men , haz click
sobre el panel desplegable .
De este modo vers una lista con todos los
formatos de nmero 02 (pg. 57) admitidos.
lo que te puede ayudar si, por
ejemplo, necesitas seleccionar
toda la columna para copiarla
y pegarla en otra parte distinta
del documento.
7
El proceso es similar cuando se trata de
seleccionar toda la tabla. En este caso
tienes que colocar el puntero del ratn sobre
el extremo de la primera celda hasta que la
forma de ste cambie por otra
con la flecha .
Del mismo modo que antes,
al hacer doble click se seleccionar la tabla
completa, mientras que, si slo pulsas una
vez, no se incluir el ttulo o encabezado.
55
N 204
Selecciona para este ejemplo .
A continuacin, teclea los da-
tos numricos en cada una de
las celdas, y comprueba cmo
de modo automtico el formato
cambia .
6
A continuacin, puedes tam-
bin especificar de qu tipo
de moneda se trata. Pulsa para ello
sobre el botn
y, en el cuadro de di-
logo que aparece, se-
lecciona la divisa que
pref i eras. Para este
ejemplo, elige como
moneda el euro, .
Formato condicional
Una de las herramientas de Excel que pue-
de resultarte til es el formato condicional.
Permite definir el aspecto de una celda se-
gn se cumplan o no unas reglas establecidas
previamente. Esta versin de Excel ofrece la
posibilidad de insertar un mayor nmero de
condiciones que la anterior.
Otra de las novedades que incluye tambin
el programa consiste en resaltar las celdas
que cumplan estas reglas definidas previa-
mente de tres modos diferentes: como barra
de datos, escala de colores o con iconos. De
este modo podrs visualizar los resultados de
un modo ms rpido.
A continuacin te mostramos cmo utilizar
y aprovechar estas herramientas.
1
Pulsa en el men para acceder a esta
funcin del programa. Desde la barra de
herramientas que se muestra, haz click sobre
el botn . Tras ello, ve-
rs un cuadro de dilogo con cinco categoras
diferentes .
Desde las dos prime-
ras entradas, puedes
acceder a las distintas
reglas. En este ejem-
plo, vas a resaltar los
campos a partir del
valor cero, ya que se
van a considerar
como ganancias,
por lo tanto selecciona
y luego .
En la ventana que apa-
rece luego, introduce el
nmero cero ,
y en el campo de al la-
do selecciona el color
con el que quieres des-
tacarlas .
Es posible hacer lo mismo con las prdidas.
Para ello puedes resaltar los valores inferio-
res a cero en color rojo .
2
Otra de las novedades de esta versin
es la posibilidad de comparar los datos
de distintas celdas y mostrar las variaciones
entre ellos de un modo visual en tres forma-
tos diferentes: barras, degradados de color,
e iconos. Para probar el primero de ellos,
selecciona el rango de celdas y despus haz
click en y en .
En la galera que se mues-
tra, selecciona el color de
relleno en el que prefie-
res que se muestren las
barras .
Inmediatamente, vers
una vista previa del re-
sultado en tu documento .
Por defecto, Excel toma el dato de mayor y
el de menor valor para calcular un promedio,
y mostrar as una barra de mayor o menor
tamao. Pero si lo prefieres, puedes definir
otro criterio desde la entrada .
3
Tambin es posible visualizar las varia-
ciones de un rango de celdas con un
fondo degradado de color (dos o tres colo-
res). En este caso, tienes que seleccionar la
entrada .
Al igual que en el paso
anterior, selecciona uno de los formatos dis-
ponibles. Para generar la escala, Excel toma
el valor ms alto, bajo y medio de los valores
que encuentra en cada una de las celdas...
pero puedes tambin modificarlo.
4
Por ltimo, puedes aadir un icono en
cada celda segn
el valor de cada una.
Selecciona en este caso la entrada .
En el panel que se
muestra ahora, desliza
el puntero del ratn
sobre cada una de las
familias de iconos dis-
ponibles ,
y selecciona el grupo
que prefieras. De esta
forma podrs ver de un simple vistazo donde
has tenido un mayor nivel de gastos .
De forma predeterminada,
Excel 2007 utiliza porcentajes
para mostrar los resultados.
Para ello divide el valor 100
entre el nmero de iconos
que mostrarn si cumplen la
condicin mayor o igual. Co-
mo puedes ver, en este caso
puedes resaltar entre 3 y 5
categoras de datos, lo que te
puede resultar de utilidad si
necesitas ordenar y clasificar-
los con rapidez.
Temas de documento
4
Excel 2007 ha aadido la posibilidad de
trabajar con temas de documentos, de modo
que en tan slo unos clicks de ratn puedas
configurar las propiedades de los elementos
que definen el formato del documento (colo-
res, fuentes y efectos en los grficos), en lugar
de hacerlo uno a uno y de forma manual. Al
seleccionar y aplicar un nuevo estilo, todas las
caractersticas del documento se actualizan.
La galera de temas de Excel es compatible
con las incluidas en Word y Power Point, de
modo que es posible crear presentaciones con
un aspecto unificado.
1
Aplicar un estilo en un documento es muy
fcil. Selecciona la pestaa ,
y pulsa sobre el botn .
Por defecto dispones de una galera
de 20 temas diferentes, aunque pue-
des aadir ms .
Si deslizas el cur-
sor sobre cada uno
de ellos, puedes
comprobar de for-
ma simultnea el
resultado sobre la
tabla o documento
en el que trabajes.
2
Si no se ajusta ninguno de ellos a tus
preferencias, puedes crear uno si cam-
bias algunos de los parmetros de otro ya
existente. O lo puedes disear desde el prin-
cipio. Pulsa en primer lugar sobre el botn
para seleccionar las muestras de
color. Cada uno de los temas dispone de doce
colores diferentes .
Cuatro de ellos
se utilizan como
colores de relle-
no y texto, siete
son para resaltar
elementos, y dos
para resaltar los
enlaces. Puedes
seleccionar con un click uno de los predefi-
nidos por el programa.
3
En el caso de que quieras crear una com-
binacin de colores propia, pulsa sobre
el botn . A conti-
nuacin vers un nuevo panel con cada uno
de los colores incluidos en el tema que est
seleccionado. Si haces click sobre una de las
56
N 204
muestras, puedes ver una paleta de colores
con 10 variacio-
nes di ferentes
de cada unos de
ellos con mayor
o menor satura-
cin y brillo .
Puedes persona-
lizarlos an ms
desde la escala
de colores que se muestra
tras hacer click en el botn .
4
Cada uno de los temas utiliza dos tipos
de fuente distintas: una especfica para
los ttulos y otra para el texto principal.
Aunque esta distincin es ms evidente con
Word y con Power Point, con Excel puedes
tambi n necesi tar
fuentes diferentes
para resaltar los t-
tulos o encabezados
de las tablas. Pulsa
sobre y
selecciona el tipo de
letra que prefieras
del listado .
5
Otro de los ele-
mentos que pue-
des definir en el tema del documento son los
efectos. Este concepto hace referencia a los
Estilo de celdas y de tablas
Aunque es posible hacer los distintos ajustes de for-
ma manual, esta nueva versin de Excel ha aadido
la posibilidad de aplicar estilos tanto a las celdas
como a las tablas, de modo que resulte ms rpido y
fcil definir sus caractersticas.
Desde el botn es posible acce-
der a una galera con diferentes estilos de celda
y modificar los atributos de las mismas como el tipo de
letra o color de fondo, entre otros, de forma rpida.
Adems, si deslizas el puntero del ratn entre las
diferentes muestras puedes ver el resultado de for-
ma inmediata en la celda seleccionada. Con lo que
podrs valorar as antes tu eleccin.
Para elegir un estilo de tabla puedes hacerlo desde la
galera correspon-
diente, situada en
el men Estilos
de tabla .
colores de fondo y relleno de los elementos
que incluyas en las celdas, uso de degradados
y sombreados. Desde puedes ac-
ceder a una lista de estilos disponibles .
Pulsa sobre uno de ellos y as todos los ele-
mentos grficos que insertes ms tarde ten-
drn este formato.

6
Por ltimo, guarda el tema que acabas
de disear de modo que puedas
aplicarlo a cualquier documento que
crees en el futuro. Para ello, haz click
sobre el botn
y pul sa ya sobr e
.
En la ventana que
aparece, asigna un
nombr e par a que
puedas reconocer el
estilo ms tarde.
Calcular con
frmulas y funciones
4
En los pasos anteriores has definido la es-
tructura y el estilo de tu documento. Pero el
trabajo en una hoja de clculo no termina
aqu. Tal y como indica su nombre, la ventaja
de utilizar este tipo de aplicaciones reside en
la posibilidad de realizar clculos y operacio-
nes matemticas a partir de los valores intro-
ducidos en cada una de las celdas.
Puedes hacerlo a travs de frmulas 03 que
crees utilizando celdas de referencia, o bien
emplear las funciones 04 automticas que in-
cluye el programa. De esta forma es posible
realizar de un modo muy sencillo operacio-
nes de clculo complejas. Te explicamos cmo
hacerlo con la nueva versin Excel 2007.
1
Si no has insertado los campos y valores
en una tabla dentro de la propia hoja de
clculo, el modo de nombrar a las celdas so-
bre las que quieres aplicar la funcin matem-
tica consiste en utilizar la letra de la columna
en que se encuentra y el nmero de la fila,
por ejemplo A3 .
2
Como la primera parte del documento an-
terior no era una tabla independiente ,
puedes completar de forma automtica el re-
sultado de la suma entre los ingresos fijos y
los ingresos extra para calcular las ganancias
totales. Sitate sobre la celda donde quie-
res que se
muestre el
resultado
y p i n c h a
dentro de la barra
de frmulas .
3
A continuacin, escribe el signo
= y haz click en el botn .
Vers una nueva ventana con las fun-
ciones incluidas en el programa .
En este caso, selecciona
y pulsa ya sobre
. Ahor a
tendrs que indi-
car la referencia
de las celdas. En este caso se trata de las cel-
das siguientes, .
El programa de forma automtica inserta entre
ellas doble punto. Pulsa en el botn
otra vez y comprueba cmo
en la celda seleccionada se
muestra ahora el resultado
de la suma .
Si haces click sobre ella,
en la barra de frmulas vers la funcin que
acabas de aadir, .
4
Ya has comprobado lo sencillo que re-
sulta realizar clculos con Excel. Sin em-
bargo, con esta nueva versin del programa
el proceso se agiliza an ms, ya que se ha
aadido una herramienta que completa de
forma automtica las funciones. Como antes,
sitate sobre la celda donde quieras mostrar
el resultado total. Despus, haz click en la
barra de frmulas y escribe el signo =. Como
la funcin que vas a aadir se trata de una
suma, basta con que teclees la inicial s. El
programa mostrar a continuacin una lista
desplegable con todas las funciones dispo-
nibles que comiencen por
esta letra. Selecciona desde
aqu la entrada
con un doble click.
5
Observa cmo en la barra de frmulas se ha
aadido la funcin . Ahora tienes
que indicar el rango que quieres sumar. Para ello
pulsa en
y haz click en la pri-
mera de las celdas.
Vers que de esa forma se aade la referencia de la
misma, .
A continuacin, escribe el signo ; para separar las
celdas, y pulsa en la en-
trada denominada ,
para seleccionar la otra
casilla. Despus, dirgete a esta celda y haz click
sobre ella para referenciarla.
Por ltimo, cierra el parntesis, , y te-
clea . El resultado de la operacin se mostrar en
la celda indicada al igual que en el paso anterior.
57
01 Borde
Lnea externa de una imagen
o de la interfaz grfica de una
aplicacin. Los bordes delimi-
tan celdas o grupos de celdas
y pueden ser de distintos colo-
res, estilos y grosores.
Es muy habitual estructurar las
hojas de clculo con bordes
para as tener una idea global
de las mismas.
02 Formato
de nmero
Se refiere al aspecto que se
le asigna a un valor numrico
o texto segn se prefiera que
tome el formato de una fecha,
hora, cifra en monedas, etc.
En ningn caso el formato
cambia el valor real de la cel-
da, slo su aspecto. A s, por
ejemplo, el formato Moneda,
presenta todos los nmeros
como sumas monetarias (euro,
dlar, libra, etc.).
03 Frmula
Se requiere una frmula para
hacer cada clculo. Las fr-
mulas siempre empiezan con
el signo = seguido de distin-
tas referencias de celdas, y se
unen entre s por operadores
matemticos. Un ejemplo pue-
de ser =SUMA(A1;C1).
04 Funcin
Ecuacin predeterminada in-
cluida en aplicaciones del tipo
hojas de clculo. Se trata de
una frmula que utiliza valo-
res especficos para realizar
clculosy operaciones de todo
tipo (financieras, estadsticas,
algebraicas, etc.).
Se debe introducir slo la refe-
rencia de las celdas ya que el
orden de los operadores se es-
tructura automticamente.
Excel dispone de un gran n-
mero de funciones a las que se
accede a travs del asistente.
05 Referencia
Microsoft Excel identifica las
celdas o rangos que debe uti-
lizar en sus operaciones por
medio de referencias. stas
indican al programa en qu
celdas se deben buscar los va-
lores que se desean utilizar en
una frmula.
Se podra decir as que las re-
ferencias son las direcciones
de las celdas.
Qu es...?
N 204
Cambios en la barra de funciones
Cuando antes se introduca un texto largo en una celda y se
seleccionaba, se visualizaba siempre el contenido completo
en la barra de frmulas. Sin embargo, algunas celdas del do-
cumento quedaban ocultas y poda resultar poco funcional.
En Excel 2007 se ha aadido una barra de scroll, y se puede
leer el texto por partes, y usar unos botones que permiten
expandir y contraer la barra slo cuando sea necesario .
Tambin es posible redimensionar su tamao con el ratn.
Coloca el puntero en el borde inferior y deslzalo hacia abajo,
del mismo modo que se modifican las filas y columnas.
Como ya hemos contado, con Excel 2007 es posible
insertar tablas con una estructura y estilo indepen-
diente del resto de la caja de clculo. Esto puede
resultarte muy til sobre todo cuando tienes que
realizar operaciones con un gran nmero de celdas.
Excel 2007 ha aadido una nueva forma de hacer
referencia a las celdas que evita que tengas que in-
sertar las funciones una a una. Si aades una nueva
fila o columna, de forma automtica la celda adquiere
el mismo formato, junto con las funciones especifica-
das, y se actualizan los resultados de la tabla.
1
De forma automtica, cuando insertas una tabla
dentro de una hoja de clculo se generan tam-
bin los nombres de las columnas y el de la propia
tabla. Por defecto son Column1, Column2, Column3,
etc., y Table1, en el caso de la tabla. Puedes modificar
el nombre si haces click en cada una de estas celdas
y escribes el nuevo, como por ejemplo .
2
Al aadir la funcin, no es necesario que indi-
ques la referencia 05 de cada una de las celdas,
como en el apartado anterior, sino que es suficiente
con escribir el nombre de la columna. En este caso,
la sintaxis de la frmula sera =SUMA([Column1]).
Si el resultado lo quisieras mostrar fuera de la tabla,
tendras que hacer tambin referencia a sta. Aqu la
sintaxis sera =SUMA(Tabla1[Total]).
Como te hemos mostrado en el apartado anterior, el
proceso para aadir la funcin es muy sencillo. Intro-
duce el signo = en la barra de frmulas, teclea s
y selecciona la funcin . Haz un click sobre
el encabezado de la columna cuyos campos quieras
sumar para seleccionarlos. Y lo vers reflejado en la
barra de funciones, . Cierra
el parntesis y pulsa .
3
Del mismo modo, puedes aadir funciones a
partir de los datos de una fila, slo con indicar
el nombre de referencia de la columna. Por ejemplo,
para calcular la diferencia entre los gastos estimados
de la casa y los gastos finales, tienes que restar estos
dos campos. Sitate en el campo
y en la barra de frmulas, es-
cribe el signo =. Selecciona
los datos de la columna
con un solo click (para que
no se active de esta forma el
encabezado). En la barra de frmulas podrs leer
.
4
A continuacin escribe el signo -, y selecciona
del mismo modo que antes la columna .
Pulsa la tecla y comprueba que de forma au-
tomtica se actualizan los resultados en la ltima
columna .
5
Con la funcin SUBTOTAL, puedes calcular el
nivel total de gastos, ya que, en este caso, te per-
mite sumar todos los valores
de una misma columna. Haz
click sobre esta celda, y en la
barra de frmulas escribe el
signo =. En la lista de fun-
ciones que aparece, selecciona .
6
Ahora debes indicar la funcin que quieres rea-
lizar. En este caso, selecciona .
Se aadir el valor
en la
barra de frmulas. Es-
cribe el signo ; e in-
dica despus los cam-
pos de referencia con un click sobre el encabezado
para seleccionarlos, .
Cierra el parntesis, pulsa y podrs comprobar el
resultado al momento . Si ms adelante insertas una
nueva fila e introduces nuevos valores, el resultado
total tambin se modificar de forma automtica.
Realizar clculos
en tablas
5
Conceptos
Grfico
Excel permite representar
los datos de una hoja de
clculo mediante un grfi-
co. Este tipo de elementos
resultan muy tiles para
identificar de forma rpida
las relaciones que puede
haber entre los datos de
contenidos en una tabla.
Excel ofrece tambin un
amplio abanico de tipos de
grficos para representar
los datos: de barras,
curvas, lneas, con forma
circular o por reas.
Eje de categoras
Un grfico cuenta con dos
ejes de coordenadas: la
lnea horizontal de las cate-
goras (X), y la lnea vertical
de los valores (Y).
En un grfico sobre la
proporcin de precios,
por ejemplo, las fechas se
encuentran representadas
en la coordenada o eje de
categoras (coordenada X).
El eje vertical es la lnea
donde se trazan los valores
de datos.
Puntos de anclaje
Se trata de los ocho cua-
drados pequeos y negros
que aparecen alrededor
de, por ejemplo, un grfico
tras hacer click sobre l.
Al pulsar sobre uno de
estos cuadrados y arrastrar
el puntero del ratn es
posible cambiar el tamao
del grfico.
Comentarios
Son unos recuadros de
texto en los que puedes
introducir una nota infor-
mativa sobre, por ejemplo,
el contenido de la celda.
Estos comentarios ayudan
a tener una idea general
de la tabla y aparecen ni-
camente cuando se sita
el puntero del ratn justo
encima de la celda que lo
contiene.
Icono
Se trata de un smbolo
que representa rdenes o
funciones diversas.
Al situar el cursor sobre
el icono aparece un rtulo
informativo que indica la
funcin que realiza.
Otro de los aspectos que
resulta muy interesante de
esta versin es todo lo re-
lacionado con la impresin
de las hojas de clculo.
Como este tipo de docu-
mentos no estn prepara-
dos para un tamao simi-
lar al del papel DIN A-4,
es recomendable ajustar el
documento antes.
Para facilitar esta tarea,
Excel 2007 tiene una he-
rramienta que ofrece una
vista previa del aspecto fi-
nal del documento. Desde
aqu es posible mover y
colocar cada uno de los di-
ferentes elementos (tablas,
grficos, etc.), de modo
que se ajusten al tamao
definitivo de la pgina.
Por ltimo, te mostramos
cmo puedes compartir es-
tos documentos con otros
usuarios en red, y proteger
su contenido con permisos
y contraseas.
68
C
rear grficos con Excel
es una de las utilida-
des ms prcticas que
ofrece este programa ya
que puedes representar de
un modo visual los valores
de las tablas.
La compatibilidad de este
tipo de grficos con Power
Point y Word permite ade-
ms que sea posible pre-
parar presentaciones ms
F
o
t
o
:

M
s
a
t
e
r
F
i
l
e
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
Sumario
Crear un grfico 69
Personalizar el grfico 70
Configurar el rea
de impresin 71
Seleccionar reas
de impresin 72
Compartir y proteger
el documento 72
Con las nuevas herramientas de estilo rpido es posible
crear grficos y diagramas en 3D en muy poco tiempo.
N 205
Gua del curso
Diseo y creacin de documentos con Word 2007 N 202
Crear etiquetas y hacer un mailing. Revisin ortogrfica N 203
Formato de hojas de cculo con Excel. Frmulas y funciones N 204
Creacin de grficos y diagramas con Excel. Impresin N 205
Uso del correo electrnico. Crear un lbum de fotos con Power Point N 206
Diseo de bases de datos con Access. Otras aplicaciones
de Office 2007 N 207
completas y documentos
ms precisos, ya que, una
vez que los crees con Ex-
cel, podrs importarlos a
estas aplicaciones.
Con la nueva versin
de Excel 2007 la creacin
de diagramas resulta muy
sencilla ya que dispone
de una galera bastan-
te numerosa de tipos de
grficos y estilos que se
pueden aplicar de for-
ma rpida slo con unos
clicks de ratn. Aun as,
cuentas con la posibilidad
de crearlos por tu cuenta
y dotarles de un aspecto
ms personalizado.
Lo ves claro?
Crear grficos con Excel resulta de gran ayuda para representar
y valorar los datos introducidos en una tabla. Con los estilos
rpidos obtener un grfico es ahora mucho ms sencillo.
Uno de los aspectos que se han mejorado
en esta nueva versin de Excel 2007 es la po-
sibilidad de generar los grficos de un modo
ms rpido con slo unos clicks de ratn. El
programa incluye una galera con diferentes
tipos y estilos, de modo que no importa que
no poseas conocimientos de diseo, puedes
obtener un resultado bastante profesional. Te
mostramos cmo hacerlo.
1
Vas a continuar con el ejemplo que mos-
tramos en el nmero anterior. Ahora dis-
pones de una tabla con los gastos domsti-
cos que has tenido cada mes del ao. Puedes
mostrar de un modo grfico estos datos para
comprobar de un simple vistazo qu mes y
cules han sido los aspectos donde has tenido
ms gastos. La tabla bajo estas lneas refleja
un resumen de los gastos domsticos (colum-
nas) en cada uno de los meses (filas) .
Antes de crear el grfico, selecciona las filas
y columnas de datos que quieras incluir con
un doble click en el extremo .
2
Ahora que tienes el rea seleccionada,
dirgete a la pestaa . Desde aqu
es posible se-
leccionar hasta
siete tipos de
grficos dife-
rentes .
Puedes comenzar por uno sencillo que repre-
sente los datos con formato de barras
verticales. Pulsa para ello sobre .
3
Al hacerlo se abre un nuevo panel con
distintas posibilidades. Entre ellas, deci-
dir si el grfico que vas a crear estar repre-
sentado en dos
dimensiones o
en tres .
De un modo
similar es po-
sible elegir la
forma de las
barras y el ti-
po de relleno
de las barras
de ndices (s-
te depender
tambin del tema de documento que hayas
seleccionado con anterioridad). Eso s, qui-
z prefieras mostrar todos los grficos dis-
ponibles a la vez. Hazlo con un click sobre
la entrada y de esa
manera aparece la ventana .
Para seguir este ejemplo puedes ele-
gir el modelo siguiente .
4
En seguida aparecer un grfico como
ste sobre la hoja de clculo que tienes
abierta .
Quiz la forma en la que estn distribuidos
los distintos elementos no es la ms apropia-
da para que se puedan interpretar correcta-
mente los datos. No te preocupes, ya que vas
a poder elegir una composicin distinta de los
elementos del grfico hasta que encuentres
una que se ajuste a tus preferencias. Excel
di spone de
una galera de
ejemplos para
que puedas
hac er l o de
forma rpida.
Pulsa para ello sobre .
Cada una de estas miniaturas representa la
posicin de las columnas, ttulos y los datos.
Segn el tipo de grfico que hayas escogido
previamente,
podrs elegir
uno u ot ro.
Pr ueba con
cada uno de
el l os has t a
que encuen-
tres uno que
t e pa r e z c a
bien. En este
ejemplo, he-
mos seleccio-
nado concretamente ste .
5
Por ltimo, desde el men de
puedes modificar tambin el aspecto fi-
nal del grfico. As vas a poder modificar el
color de los bordes y relleno de las columnas,
tipo y tamao de las fuen-
tes, uso de sombreados y
contornos, etc. Si haces
click sobre ,
vers un listado con todos
los estilos disponibles. Los que ves resaltados
sobre fondo negro ,
pueden ser necesarios en el caso de que ms
tarde quieras exportar el grfico a una pre-
sentacin realizada en Power Point con un
color de fondo oscuro. En este
ejemplo, hemos seleccionado el
estilo
de modo que queden ms dife-
renciados los distintos tipos de gastos doms-
ticos. El resultado es el siguiente .
69
Crear un grfico
N 205
Lo ves claro?
1
Aadir comentarios
En ocasiones puede resultar til aadir un sencillo
comentario explicativo a una celda para, por ejemplo,
poder recordar el funcionamiento de una frmula o,
incluir una pequea anotacin descriptiva a otros po-
sibles usuarios.
En la nueva versin de Excel 2007 puedes acceder a
esta herramienta desde el men . Para aadir
un comentario sitate sobre la celda don-
de quieras incluirlo y a continuacin pulsa
sobre el botn denominado .
De este modo aparece un pequeo cuadro de texto
resaltado en color amarillo con el nombre del autor
del documento. Puedes aadir tantos comentarios
como sean necesarios .
En el caso de que no quieras que estas notas per-
manezcan visibles, puedes ocultarlas desde el men
.
70
N 205
Como has podido comprobar en el apartado
anterior, generar un grfico con Excel 2007
no requiere ms que unos cuantos clicks de
ratn. A pesar de ello puede que prefieras
ajustar algunos de los atributos de forma in-
dependiente como, por ejemplo, los ttulos,
leyendas, etiquetas de datos, etc. Tampoco
encontrars aqu dificultad alguna. Te expli-
camos algunos de los ajustes ms bsicos.
1
Antes de nada, quiz necesites modificar
el tamao del grfico y hacerlo ms gran-
de o ms pequeo. Selecciona ste y haz click
en el extremo inferior derecho .
Sin soltar el ratn, arrstralo hacia arriba o ha-
cia abajo para reducir o aumentar sus dimen-
siones, respectivamente. Si quieres que tanto
el alto como el ancho se modifiquen de forma
proporcional, pulsa a la vez la tecla . En
este ejemplo hemos aumentado slo el ancho,
para que se puedan ver mejor las categoras
representadas en el eje horizontal .
2
Cuando seleccionas el grfico que has
creado en el apartado anterior, se mues-
tra un nuevo men de herramientas sobre
la barra superior
de la ventana del
programa .
Pulsa sobre
y podrs as modificar
algunas partes del grfico. Si, por
ejemplo necesitas aadir un ttulo al
grfico, pulsa sobre el botn .
En el cuadro de dilogo que aparece
puedes indicar la posicin del ttulo respecto
del grfico. Pulsa sobre
si quieres que quede por encima de l. De
este modo aparece un
campo de texto .
Haz click sobre
l y escribe as
el ttulo que desees .
Desde el botn denominado
puedes aadir tambin ttulos para
situarlos sobre los ejes.
3
Pulsa ahora sobre
, si quie-
res modificar el formato
y posicin de la leyenda.
Igual que en los casos
anteriores haz distintas
pruebas hasta que des
con un resultado que te
guste. Si eliges con un
click la entrada ,
podrs visualizar a continuacin el grfico
del siguiente modo .
4
En ocasiones resulta inte-
resante mostrar las lneas
de la cuadrcula donde est si-
tuado el grfico para obtener
una representacin visual ms
ajustada a los datos.
Puedes vi sual i zar
slo las lneas de
divisin principales
o tambin las secun-
darias, tanto en el
eje vertical como en el
horizontal. Para este
ltimo caso, hazlo con
un click sobre el icono
denominado ,
a continuacin pulsa en la entra-
da , y
por ltimo selecciona la entrada .
El resultado que obtendrs de este modo ser
el siguiente .
5
Si prefieres resaltar el color de fondo del
grfico, pulsa en . Excel
2007 ofrece distintas posibili-
dades para ello. Haz click en

y luego en
para seleccionar un tipo de
relleno. Observa cmo cambia el aspecto del
grfico en la imagen .
6
Tambin puedes modificar otros aspectos
referidos al formato como, por ejemplo,
el tipo de fuente o el color de los bordes y el
relleno. Dirgete en este
caso al men .
Desde el botn
puedes seleccionar distintos estilos que aa-
den de forma automtica un color de relleno,
borde y sombreado al grfico. Si deslizas el
cursor sobre cada una de las miniaturas vers
el resultado de forma inmediata .
7
En el caso de que no quieras modificar
estos tres parmetros a la vez, puedes
utilizar las herramientas
situadas al lado .
De este modo, puedes
cambiar bien el contorno
de las barras, el re-
lleno o el efecto de
sombreado y 3D.
8
Tambin pue-
de ocurrir que
quieras modificar el
color de una de las
categoras porque,
por ejemplo, no se
vea con mucha cla-
Personalizar
el grfico
2
Una de las ventajas que vas a encontrar a
la hora de imprimir un documento con Excel
2007 es poder verlo en modo de vista previa.
De esta forma vas a conseguir visualizar el as-
pecto que tendr tu documento una vez que
lo imprimas, y saber dnde estn colocados
los distintos elementos, como encabezados y
pies de pgina, mrgenes, saltos de pgina.
Desde la vista previa tambin podrs tra-
bajar como desde el modo de vista normal,
pero te resultar ms fcil ordenar ciertos
elementos como los grficos u objetos.
1
Antes de imprimir la hoja de clculo con-
viene que te asegures de que las reas
de impresin del documento estn bien ajus-
tadas. Para ello, pulsa sobre el men .
En la nueva barra de herramien-
tas que aparece, haz click sobre el
botn con el nombre .
Ahora podrs ver cmo se impri-
mira tu proyecto en papel de for-
mato DIN A-4 .
2
Observa cmo en este ejemplo una de las
tablas queda cortada tanto por el ancho
como por el alto que ocupa de tal modo que
no se ve de forma com-
pleta en la pgina .
La solucin en estos casos
consiste en insertar un
salto de imagen, de mane-
ra que el grfico quede en
una nueva pgina. Para
hacerlo, sitate sobre la
fila y haz click con el botn derecho del ra-
tn. Despus, ya desde el men
, haz click sobre ,
y, en el men que aparece, selecciona
la entrada . En se-
guida comprobars
el resultado .
3
A pesar de este
ajuste, puede
ocurrir que el an-
cho de alguna de las tablas sea mayor al del
papel en el que vas a imprimir el documento,
como ocurre en la imagen .
En estos casos, puede resultarte til cambiar
la orientacin del papel e imprimir-
lo de forma horizontal. Para ello,
pulsa en , y con
un click en el men ,
De esta forma obtendrs el re-
sultado siguiente .
4
Otra de las posibilidades con las que
cuentas consiste en hacer ms pequeas
las dimensiones del
documento. Para ello,
desde el men
puedes especificar un porcentaje para reducir
el tamao de la hoja. Puedes indicar la canti-
dad de pginas que quieres incluir en un do-
cumento de impresin si haces ms pequeo
el alto o el ancho,
desde los campos .
5
Tambin puedes ajustar los
mrgenes del documento para
as disponer de una mayor o menor
rea de impresin. Desde el botn
selecciona el tipo de
margen que prefieras.
Pulsa por ejemplo en
si quieres ganar ms
espacio para imprimir.
Tambin puedes pulsar en
y desde la ventana
que aparece luego, indicar las medidas de un
modo mucho ms preciso .
ridad y quieras resaltarla ms. Para ello, pue-
des seleccionarla de forma separada y apli-
carle un nuevo formato de forma individual.
Haz click sobre
el men ,
y, en el cuadro
de dilogo que
se muestra, se-
lecciona la en-
trada , para evaluar los gastos
que has tenido en el apartado telefnico. A
continuacin, aplica el formato que prefieras.
Por ejemplo, elige como color de fondo y de
relleno el amarillo .
9
El proceso es parecido cuando se trata
de modificar el texto. Puedes cambiar el
contenido de la leyenda, los valores del eje
vertical o las categoras del eje horizontal.
Primero selecciona con un click
uno de estos campos. O haz click
dentro de la tabla si quieres modi-
ficar todas las fuentes a la vez. Tras
ello, si haces click sobre el botn ,
vers una galera de estilos de letras .
Selecciona con un click la que prefieras.
Desde los botones situados al lado
puedes modificar el color de relleno,
del borde o el efecto de sombreado
de forma independiente .
71
N 205
Los atajos de teclado
Tanto en Excel 2007 como en el resto de las aplica-
ciones de este nueva versin de Office ha cambiado
el acceso a las funciones del programa por medio de
diferentes combinaciones de botones del teclado.
Con ello vas a poder usarlas de un modo ms rpido
ya que slo tienes que pulsar la tecla y aparecer
sobre cada una de las funciones de barra de herra-
mientas un pequeo recuadro con la tecla corres-
pondiente que debes pulsar para acceder a ellas .
Configurar el rea
de impresin
3
72

N 205
Como te explicamos al comienzo del curso,
un Libro de Excel puede estar formado por
un gran nmero de hojas de clculo, de tal
modo que a la hora de imprimir no necesites
imprimirlas todas a la vez. En otras ocasiones,
es posible que necesites imprimir slo deter-
minadas reas de la pgina, como un grfico,
o tambin obtener una copia en papel de un
grupo de libros a la vez. Te explicamos los
diferentes mtodos para conseguirlo.
1
Es posible que no necesites imprimir ms
que una parte de la hoja de clculo. En
este caso, lo que tienes que hacer es seleccio-
nar el rango o rangos de celdas que quieres
reflejar en papel (grficos, tablas, etc.) ,
despus pulsar sobre el botn ,
y por ltimo en la entrada .
2
Si tu documento se compone de varias
hojas de clculo y no quieres imprimirlas
todas, puedes seleccionar nicamente aque-
llas que s que necesites. Para ello pulsa en
la primera de las hojas con un click sobre la
pestaa situada en el margen inferior de la
ventana del programa .

Si las hojas son contiguas, pulsa la tecla y,
sin soltarla, haz click sobre la ltima de las
hojas que quieres que se impriman. Las hojas
seleccionadas quedarn resaltadas en un tono
ms claro que el resto .
Por el contrario, si estn separadas, pulsa en
la tecla y haz click sobre cada una de
ellas para que
se seleccionen
de forma independiente .
3
Cuando quieras imprimir todas las hojas
del libro, puedes hacerlo de forma rpi-
da. Para ello, selecciona primero una de las
hojas. A continuacin, pulsa el botn derecho
del ratn y, en el men que aparece, marca
la entrada . A continua-
cin, para imprimirlas, puedes pulsar
en el botn de acceso rpido ,
que est situado en la barra de acceso rpido
del programa.
4
Tambin puedes hacerlo desde el
el botn del men archivo
y luego pinchando en .
Ahora aparecer la
ventana ,
desde donde pue-
des tambin confi-
gurar algunos otros
parmetros de im-
presin. Por ejem-
plo, cuando activas
la casilla ,
slo se imprimirn
las hojas que hayas
seleccionado con an-
terioridad.
5
Tambin es posible que quieras imprimir
varios Libros de Excel de una sola vez,
sin tener que abrirlos uno a uno. Lo que tie-
nes que hacer para ello, es ir al
men denominado
y, desde la ventana que se abre, seleccionar
los archivos que necesitas. Haz click sobre
uno de ellos y presiona la tecla . Sin sol-
tarla, pulsa luego en cada uno de los archivos
que vayas a imprimir .
Pulsa sobre el botn y en el men
que aparece selecciona la entrada .
Seleccionar reas
de impresin
4
Una de las posibilidades que te permite Ex-
cel 2007 es la de compartir los documentos
con otras personas mediante el envo de los
mismos con Outlook Express, o bien alojn-
dolos en un servidor de modo que los distin-
tos usuarios puedan acceder a l.
En estos casos, puede que te interese prote-
ger el documento de modo que no se puedan
realizar cambios o modificaciones en determi-
nados campos. Te mostramos algunas de las
herramientas de que dispones.
1
Para compartir un documento que no
contenga tablas (en otro caso el progra-
ma no lo permite) dirgete al men
En la ventana que se muestra enton-
ces, activa la casilla
para permitir que otros usuarios puedan ac-
ceder y modificar el documento. Recuerda
que para compartir el archivo tendrs que
guardarlo en una ubicacin dentro del servi-
dor al que stos puedan acceder.
2
A pesar de ello, es posible que no te in-
terese que se puedan modificar
todos los campos. En este caso haz
Desde la ventana
que se muestra
entonces pue-
des especificar
qu tareas vas a
per mi t i r que
r e a l i c e n l os
usuari os que
accedan a t u
documento.
En el caso de que slo quieras restringir estos
permisos a un nmero limitado de personas,
escribe una contra-
sea en el campo
superior .
3
Si lo prefieres, puedes tambin impedir
que otros usuarios modifiquen
la estructura del libro, como aadir
o eliminar hojas. Para ello, haz click
sobre el botn .
En la ventana que se muestra
activa la entrada .
Al igual que en el paso ante-
rior puedes introducir una
contrasea en el campo co-
rrespondiente. Pulsa en
para hacer efectivos los cambios.
4
Y para tenerlo todo an ms controlado,
dispones de una herramienta que te per-
mite seguir los cambios que se efecten
sobre el documento, as como los usuarios
que lo modifican y la fecha y hora en que lo
hacen. Pulsa sobre y haz
click en . En la ventana que
aparece entonces, activa la casilla .
5
Por ltimo, en el momento de guardar el
documento puedes establecer una clave
de modo que no todos los usuarios que ac-
cedan al servidor puedan leer o modi-
ficar el documento. Haz click en
y luego sobre el men .
En la ventana que se abre
luego, pincha sobre el bo-
tn y dirgete a .
Aqu puedes es-
pecificar tanto
una contrasea
de acceso ,
y otra para po-
der escri bi r y
modificarlo.
Compartir y proteger
el documento
5
Conceptos
Adjuntar archivos
Consiste en agregar un
archivo a un mensaje de
correo electrnico. Dicho
fichero es enviado y reci-
bido junto con el mensaje.
Como muchos sistemas
de correo electrnico slo
admiten archivos de texto,
si el archivo adjunto es un
archivo binario o est en
otro formato deber ser
codificado antes de su en-
vo y decodificado para su
posterior lectura. Los dos
sistemas de codificacin
ms utilizados para ello son
MIME y Uuencode.
Bandeja de correo
Se trata de un buzn simu-
lado donde se depositan
los mensajes de correo
electrnico. En un cliente
de correo suele haber ms
de una bandeja de correo:
las bandejas de entrada, de
salida, de elementos envia-
dos, elementos eliminados
y borrador.
Buzn de correo
Zona de la memoria o del
disco duro que simula un
buzn de correo, alma-
cenado los mensajes de
correo electrnico que
recibe el usuario. Si son
varios los usuarios de un
ordenador, cada uno de
ellos puede tener su propio
buzn de correo, donde
se almacenan automti-
camente los mensajes a
l remitidos. Una vez en el
buzn, es posible borrar
los mensajes, reenviarlos,
guardarlos en un archivo,
imprimirlo, etc.
Presentacin
con diapositivas
Mediante este tipo de apli-
caciones se puede presen-
tar la informacin en forma
de diapositivas de manera
grfica. sta se realiza por
la combinacin de diaposi-
tivas con texto, grficos e
imgenes para que pueda
resultar ms vistosa y fcil
de comprender. Tambin
es posible agruparlas en
una espacie de pelcula
que puede proyectarse
sobre una algn dispositivo
de salida.
calizar un mensaje espec-
fico. De un modo similar,
puedes aadir marcas de
segui mi ent o 01 (pg.86)
que te ayuden a identificar
la mayor o menor urgen-
cia a la hora de atender
ciertos mensajes o tareas
pendientes. Tambin vas a
comprobar cmo con la
herramienta de bsqueda
rpida se puede reducir de
forma notable el tiempo a
la hora de encontrar un
correo que buscas.
Y aunque el proceso
para enviar y recibir los
mensaj es si gue si endo
el mismo, ahora en esta
nueva versi n cuent as
con un mayor nmero de
herramientas de edicin
con las que puedes de-
finir el estilo del cuerpo
del mensaje de forma r-
pida y muy intuitiva. Asi-
mismo, vas a poder crear
mensajes que dispongan
de un mayor nmero de
elementos como tablas
de contenido, grficos o
imgenes.
Anima tus fotos
En la ltima parte de
este articulo te mostrare-
mos cmo crear y editar
un l bum de tus foto-
grafas con Power Point
2007, con muchos de los
elementos y recursos in-
cluidos en una presenta-
cin de diapositivas.
Este programa te permite
crear adems realizar edi-
ciones bsicas en tus foto-
grafas digitales y corregir,
de este modo, pequeos
defectos que puedan te-
ner como sobrecarga de
luz, por ejemplo.
Adems, podrs aadir
efectos como por ejemplo
transiciones entre diapo-
sitivas, sonidos... que te
permitirn realizar una
presentacin atractiva y
dinmica de tus fotos.
80
A
dems de recibir y
enviar correos, uno
de los requisitos ms
i mpor t ant es que debe
cumplir un programa de
correo electrnico es con-
tar con las herramientas
necesarias que permitan
gestionar los mensaj es
de forma fcil y rpida.
En Outlook 2007 se han
introducido mejoras tan-
to en la interfaz del pro-
grama como nuevas fun-
ciones que te ayudarn
a agilizar y organizar el
Sumario
Organizar el rea de trabajo 80
Gestin de los mensajes 81
Crear un lbum
con Power Point 84
N 206
Gua del curso
Creacin de grficos y diagramas con Excel. Formularios. Impresin N 205
Diseo de bases de datos con Access.
Otras aplicaciones de Office 2007 N 207
trabajo con este tipo de
archivos. En este nmero
del curso te mostraremos
cul es han si do est os
cambios y cmo utilizar
l as prest aci ones de l a
nueva interfaz para que
te resulte ms fcil orga-
nizar tu trabajo.
Si tu problema es que
dispones de una cantidad
muy elevada de mensajes,
puedes ordenar y clasificar
los correos en categoras
y resaltarlas en colores di-
ferentes. Con esta nueva
caracterstica es posible
que consigas reducir el
tiempo que tardas en lo-
Usa tu email
Si no te aclaras con tu correo electrnico porque tienes
demasiados mensajes, ya es hora de que pongas orden en l.
Te ayudamos a conseguirlo con Microsoft Office Outlook 2007.
Con la nueva interfaz de Outlook 2007 vas
a poder tener un mayor control para orga-
nizar y mostrar los diferentes mensajes de
modo que te resulte ms fcil localizarlos y
acceder a ellos. Puedes desactivar el panel
de exploracin y el de lectura o ajustar su
tamao en pantalla de modo que puedas dis-
poner de un rea de trabajo mayor cuando
no los necesites. Te mostramos algunas de
estas funciones.
Panel de exploracin
Uno de los elementos que ha cambiado en
esta nueva versin de Outlook 2007 es el
panel de exploracin situado en el margen
izquierdo de la ventana principal del pro-
grama. Desde aqu es posible acceder de un
modo rpido a cada una de sus funciones
(correo, calendario, contactos y tareas), as
como gestionar algunas
de las principales herra-
mientas que incluye ca-
da una. Ahora dispones
de algunos modos de
configuracin que pue-
den resultar interesantes
y optimizarn tu trabajo.
Te los mostramos a con-
tinuacin.
1
En primer lugar tie-
nes la posibilidad de
minimizar o no el panel
de exploracin y de esta
forma disponer de una
mayor rea de trabajo.
Para reducirlo haz click sobre el botn .
De este modo cambiar su aspecto por
el de una barra vertical .
Desde aqu
tambin pue-
des acceder a
cada una de
las funciones
del pr ogr a-
ma. Pulsa en
uno de l os
b o t o n e s y
c ompr ue ba
cmo se abre
la ventana co-
rrespondiente
en el rea central de la pantalla .
2
Para que vuelva a su tamao normal
y poder acceder de un modo rpido
a las funciones principales del progra-
ma, vuelve de nuevo a pulsar sobre
y vers el panel en modo normal.
Tambi n puedes hacer-
l o desde el men ,
y despus
seleccionando la entrada .
3
En la parte inferior del panel puedes
observar distintos botones desde don-
de puedes acceder de
un modo rpido a estas
funciones. As, si haces
click sobre ,
aparecer en el rea
central de la pantalla las
distintas herramientas
para gestionar el calen-
dario.
4
Cuando estn seleccionadas las funciones
de el panel muestra las distin-
tas carpetas en las que
tienes organizadas los
diferentes mensajes .
Pero puedes aadir y
eliminar tantos gru-
pos y carpetas como
necesites. Para ello,
sitate con un click
sobre alguno de los
grupos donde quieras aadirla, pulsa el
botn derecho del ratn y elige la entrada
.
Panel de lectura
Otra de las herramientas que puedes per-
sonalizar a tu gusto en la nueva versin de
Outlook 2007 es el panel de lectura. Puedes
activarlo o no de modo que se muestre un
rea desde donde se pueda leer el contenido
de un mensaje slo con seleccionarlo. Lo en-
tenders mejor si sigues los pasos que vienen
a continuacin.
1
De forma predeterminada, la ventana
donde se muestra el contenido de los
mensajes se encuentra desactivada, pero pue-
des mostrarla de modo que los leas al mismo
tiempo que lo mantienes seleccionados. Para
ello ve al men y pulsa en .
En el cuadro de dilogo que aparece puedes
seleccionar el lugar en la pan-
talla donde se mostrar el nue-
vo panel. Elije, por ejemplo .
2
Ahora puedes ver ya una nueva ventana
con el contenido de los mensajes. En el
margen superior se encuentran la fecha y los
datos del remitente .
Ms abajo, puedes ver un campo horizontal
donde se incluyen los archivos adjuntos .
Para acceder a alguno de ello slo tendrs
que hacer doble click sobre el archivo corres-
pondiente. Por ltimo, dispones de un rea
central ms grande desde donde puedes leer
el contenido del email.
3
Puedes modificar el tamao del panel de
lectura segn se ajuste a tus necesida-
des. Para ello sitate sobre la lnea horizontal
resaltada en color azul, y cuando el cursor
cambie de forma, haz click con el ratn y
muvelo hacia arriba o hacia abajo hasta que
obtengas el tama-
o deseado .
4
En el caso de que no quieras que se
muestren los datos del remitente en el
panel de lectura puedes ocultarlos. Para ello
dirgete al men , pulsa en y
despus sobre . En la ventana que
aparece luego, pulsa en .
Ahora en la ventana activa la
casilla . De esta for-
ma ahora los mensajes se mostrarn sin este
encabezado.
Bandeja de entrada
Otro de los elementos que se han mejorado
en esta nueva versin es la bandeja de entra-
da ya que dispones de nuevas herramientas
para organizar los mensajes de modo que
puedas acceder a ellos en menos tiempo y
de una forma ms fcil.
1
Cuando son muchos los mensajes que
tienes almacenados en la bandeja de en-
trada quiz te resulte ms fcil localizar uno
de ellos si los tienes
organizados en grupos
de correo 02 (pg.86) .
En el men sita el
cursor sobre la entrada
. Puedes ver
ahora una lista para que
los clasifiques a partir
de un determinado pa-
rmetro .
2
Si los ordenas, por ejemplo, por nom-
bre con un click sobre la entrada , los
mensajes se reorganizan y aparecen clasifi-
cados de forma alfa-
btica en la bandeja
de entrada .
Pero adems, pue-
des observar que
tambin aparecen
ordenados segn el
remitente en listas
desplegables que
puedes abrir o ce-
rrar. Al hacer click sobre el icono
situado al lado, se abrir o se cerrar el men
que muestra el grupo
de mensajes enviados
por un usuario en
concreto .
3
Otro mtodo para organizar los mensa-
jes en la bandeja de correo y que aporta
esta nueva versin consiste en clasificar los
mensajes en categoras de color. De esta for-
81
Organizar el rea
de trabajo
N 206
Usa tu email
1
El formato de un mensaje de correo elec-
trnico no tiene que limitarse a texto simple.
En esta nueva versin dispones de las mismas
aplicaciones que te mostramos en Word y con
las que puedes seleccionar estilos e insertar
elementos como tablas, grficos o imgenes.
Adems cuentas con diferentes recursos co-
mo las bsquedas rpidas o marcas de se-
guimiento con las que te resultar ms fcil
localizar los mensajes.
Enviar mensajes
La primera vez que enves un mensaje con
Outlook 2007 vas a comprobar que, aunque
el proceso es muy parecido al de la versin
anterior, la interfaz ha cambiado y se han
aadido adems un mayor nmero de fun-
ciones y elementos que se pueden insertar
dentro del archivo. Te mostramos algunos
que pueden resultar tiles.
1
En primer lugar, haz click sobre el men
y en seguida vers la ventana
donde vas a escribir el mensaje .
Como puedes comprobar, dispones de una ba-
rra de herramientas con cinco mens diferen-
tes .
Los campos
y son para que
introduzcas la direccin del destinatario y el
asunto del mensaje, respectivamente.
2
Por defecto, se activa la pestaa .
Desde aqu dispones de las herramientas
bsicas para enviar un mensaje, si bien, si
quieres personalizarlo ms, puedes acceder al
resto de pestaas. Pulsa dentro del campo de
texto. Observa que tras ello se activan las he-
rramientas del portapapeles, editor de texto,
calendario y corrector ortogrfico. Comienza
a escribir el mensaje y comprueba que aqu
tambin dispones de la barra de herramientas
de edicin rpida como en otras aplicaciones
de Office 2007 .
3
Desde la pestaa dispones tam-
bin de una serie de herramientas de
edi ci n de texto.
Adems de las men-
cionadas en el paso
anterior, desde el
men
puedes aj ustar l a
alineacin del texto, y aadir tabulaciones y
sangras si as lo prefieres. Tambin puedes
incluir numeraciones y bordes a tu texto para
hacerlo lo ms parecido posible a un docu-
mento de texto corriente de Word.
4
Al igual que ocurre con Word y con Ex-
cel, tambin dispones de una galera de
temas y estilos que te permitirn con-
figurar el tamao y tipo de fuentes y
el color de fondo, entre otros elemen-
tos. Desde el botn
puedes aplicar uno de los estilos disponibles
en el listado que aparece cuando pulsas so-
bre l .
5
Si haces click sobre ,
puedes personalizar an ms el
formato del mensaje. Desde el bo-
tn
puedes acceder
a una lista de
estilos clasifi-
cados por categoras .
Sita el puntero del ratn sobre
cada uno y podrs ver en la ven-
tana del mensaje cmo cambia a
la vez el texto con respecto a su
posicin y forma. Para modificar los colores
de un estilo concreto, pulsa en y
elige el grupo que ms se ajuste a tus prefe-
rencias. Por ltimo, haz click sobre
para seleccionar el tipo de fuente que vas
a utilizar. Si tienes texto seleccionado, ir
cambiando a medida que vaya pasando el
ratn por las fuentes de la lista, como con
los estilos.
6
En el caso de que quieras enviar
algn tipo de archivo, dirgete a
la pestaa . Desde el botn
puedes incluir en el mensaje cualquier archi-
vo que tengas almacenado en tu equipo. Pero
tambin puedes enviar un mensaje o grupos
de mensajes de correo. Para ello,
haz click sobre
y elige la entrada .
Desde la ventana que apare-
ce, selecciona los mensajes
82
N 206
Gestin
de los mensajes
2
ma, puedes agruparlos segn el tema que te
interese e identificar los grupos ms tarde de
un modo ms rpido cuando necesites locali-
zarlos. Para asignar una categora de color a
un mensaje, seleccinalo primero en la ban-
deja de entrada. A continuacin, pulsa
sobre el botn .
En el cuadro de dilogo
que aparece, selecciona
uno de los colores que
prefieras .
Ahora, puedes compr-
bar que junto al men-
saje, aparece un ico-
no del color de la categora seleccionada
. Re-
pite esta operacin en cada uno de los men-
sajes que creas conveniente.
4
Por defecto el nombre de la categora se
refiere al color de la misma, pero puedes
modificarlo y asignarle otro que te resulte
ms fcil de interpretar. Para ello, haz click
tambin sobre el botn ,
pero ahora selecciona la entrada
. Vers que se muestra la
ventana .
Selecciona la categora que quieras modifi-
car con un click en la casilla situada al la-
do y pulsa sobre el botn
. El texto quedar resaltado en
color azul para indicar que lo
puedes ya editar. Escribe por tanto el nombre
que desees.
5
Desde esta ventana puedes tambin crear
nuevas categoras de color. Si pinchas en
el botn , vers un cuadro de dilogo
como este:
Asigna un nombre para el nuevo grupo y
elije el color en el
panel .
Puedes aadir de
esta forma hasta 25
categoras diferen-
tes. Cuando quie-
ras el i mi nar una
de ellas puedes ha-
cerlo tambin si la
seleccionas y pul-
sas sobre el botn
.
Es posible tener varias categoras activa ya
que se administran de manera sencilla.
que quieres insertar .
7
Con la ayuda de las
herramientas situadas
al lado ,
puedes insertar todo tipo de elementos grfi-
cos como ilustraciones, tablas, formas, grfi-
cos, cuadros de texto, etc., del mismo modo
que te hemos mostrado en los nmeros pa-
sados del curso ya publicados.
8
Antes de enviar el mensaje, puedes aa-
dir algunos elementos ms como la firma
o avisos sobre la prioridad o urgencia. Sitate
sobre la pestaa de nue-
vo. Pulsa en
para insertar una firma, o en
para incluir una tarjeta
de presentacin. Si ha-
ces click el botn
y marcas con este smbolo el mensaje
puedes indicar al destinatario que el
mensaje es urgente. Y si marcas el
icono
el mensaje aparecer como de baja impor-
tancia.
9
Por ltimo, puedes revisar la
ortografa y sintaxis del men-
saje antes de enviarlo. Haz click
sobre
para comprobar que las direcciones de correo
estn bien escritas. En el caso de que no sea
as, vers un mensaje como el siguiente .
Tambin puedes utilizar el corrector
de ortografa desde el botn .
que funciona igual que en Word.
Bsqueda de mensajes
Como ya te hemos adelantado en la pri-
mera parta de este artculo, con esta nueva
versin del programa vas a poder realizar las
bsquedas con mayor rapidez y precisin.
Te mostramos algunas de las herramientas
de que dispones para localizar el mensaje
que buscas.
1
En primer lugar, selecciona en
el panel de exploracin la car-
peta donde creas que se encuentre
el mensaje. En el campo
escribe la palabra o palabras claves que re-
cuerdes y que puedan servir para encontrar
el mensaje y pulsa en el icono con forma de
lupa. Si no recuerdas la carpeta en la que
lo guardaste, puedes hacer una bsqueda en
todo el directorio
compl et o. Para
ello, selecciona
y en la ventana
que aparece,
activa la entra-
da .
2
Puedes aadir ms criterios de bsque-
da. Desde el men pulsa en
y selecciona la entrada
. Ahora vers un cuadro de dilogo
ms grande sobre la bandeja de entrada .
Sin embargo, los campos de bsqueda se
encuentran desactivados, y cuando intentes
acceder a esta funcin, vers el mensaje ,
porque para que funcione correctamente ten-
drs que descargar e instalar la aplicacin
Windows Desktop Search.
3
Si aceptas el mensaje anterior y dispo-
nes de conexin a Internet, acceders a
una web de descarga 03 (pg.86) . Selecciona
el idioma de la
aplicacin
y pulsa sobre el botn para iniciar
la descarga. Tras ello haz doble click sobre
el fichero que
obtengas y si-
gue los pasos
que te indica
el asistente de
instalacin
hasta que se complete el proceso.
4
Accede de nuevo al programa de correo
y vers que ahora s que est activa esta
herramienta. Desde el botn
puedes aadir ms crite-
rios de bsqueda si los
seleccionas en el panel
que aparece cuando ha-
ces click sobre l .
5
Puedes crear carpeta
de bsqueda y definir una regla de mo-
do que todos los mensajes que cumplan esa
caracterstica se almacenen en ella de forma
automtica. Para comprobarlo, pulsa sobre el
men y luego en y selecciona la
entrada . En la lista que
aparece, selecciona
uno de los criterios,
por ejemplo .
Pulsa en . En el
panel de exploracin
se habr creado el
grupo de carpetas
y tras unos instantes
podrs acceder desde
ella a todos los mensajes que hayas recibido
hace ms de una semana.
6
En el margen superior de la bandeja de
entrada dispones de una barra de mens
para ordenar los mensajes segn un criterio
u otro. Esto puede ayudarte a encontrar un
mensaje si previamente los habas clasifica-
do por categoras. Para ello, haz click sobre
y comprueba el resultado .
Si pulsas sobre , se ordenarn por fe-
cha, y lo mismo ocurrir con cada una de
las entradas de la bandeja tal y como ves
arriba. Es decir, puedes encontrar un correo
por asunto, fecha, tamao o categora, segn
lo que ms te convenga.
83
N 206
Alertas de Escritorio
En Outlook 2007 se encuentran activadas por defecto
las aletas de escritorio que no son sino unas ventanas
de notificacin que aparecen en el margen inferior de-
recho del escritorio cuando recibe un nuevo mensaje
de correo, una convocatoria de reunin o una nueva
tarea. Desde el
panel de aviso
que aparece
se puede acce-
der al contenido del mensaje sin necesidad de abrir
el programa y leer la bandeja de entrada. Adems,
desde aqu es posible tambin aadir marchas de se-
guimiento, eliminarlo o marcado como ledo, ya que
al pulsar sobre el mensaje
con el botn derecho del
ratn aparecer el cuadro
de dilogo .
En caso de que prefieras
tener desactivada esta
herramienta, puedes hacerlo desde ,
. Luego desde la pestaa pulsa
el botn , y en la siguien-
te ventana, haz click en .
Selecciona por ltimo la casilla .
Seguimiento de mensajes
Outlook 2007 ofrece la posibilidad de mar-
char los mensajes (que enves y que recibas)
puede ayudarte a establecer avisos y tareas
tanto a ti como a otros usuarios. En esta nue-
va versin las marcas en los mensajes para
su seguimiento resultan ms tiles ya que
puedes comprobarlas desde la bandeja de en-
trada, el panel de tareas, o incluso, desde el
calendario. Adems, hay distintas categoras
de color para que puedas establecer cules
tienen ms o menos prioridad.
1
Para marcar un mensaje que recibas en
la bandeja de entrada, seleccinalo
primero y pulsa sobre el botn .
Tras ello vers un cuadro
de dilogo con distintas
marcas de seguimiento .
Estn clasificadas por fe-
chas y colores. Utiliza tonos
ms oscuros cuanta ms
urgencia tenga el mensaje,
de manera que puedas ver
enseguida cules son los ms urgentes.
2
Tambin puedes incluir avisos en los
mensajes para un da y hora concretos.
De este modo no olvidars citas, tareas o
mensajes a los que tengas que contestar o
dar prioridad en un determinado mo-
mento. Para ello desde el botn ,
selecciona la entrada . En la
ventana que aparece asegrate de que est
activada la entrada .
Despus selecciona desde cuando ,

y escribe la hora en
en que quieras que se mues-
tre el aviso. Desde el botn
puedes hacer que se reproduzca tam-
bin un sonido a la vez que se muestra el
aviso. de esta manera, sabrs que tienes un
mensaje aunque no ests mirando todo el
tiempo la pantalla.
84
N 206
Con ayuda de Power Point no te resultar
complicado crear presentaciones con un as-
pecto profesional. En esta nueva versin se
han aadido nuevas herramientas con las que
vas a poder elegir entre un mayor nmero
de estilos, elementos grficos y efectos espe-
ciales para mostrar las transiciones entre las
diapositivas.
Una de las utilidades que aporta esta apli-
cacin es que vas a poder crear tu propio
lbum fotogrfico de forma fcil y aadir co-
mentarios de texto y hasta tu propia voz. Te
mostramos un mtodo para conseguirlo de
una forma muy sencilla.
1
Una vez que tienes abierto el
programa dirgete a la pestaa
Vers que aparece la ventana .
Lo primero que tienes que hacer aqu es
seleccionar las fotografas que vas a aa-
dir a tu proyecto. Pulsa as sobre el botn
y localiza la ubicacin donde se
encuentran estos archivos. Elige, una a una,
la imagen o imgenes que quieras insertar
dentro de tu lbum.
2
Tras ello se aadirn en la ventana
. Puedes ver una vista pre-
via de cada una de ellas si haces click sobre
el nombre del archivo .
En caso de que quieras establecer un orden
de aparicin distinto, puedes hacerlo tambin
desde aqu. Selecciona primero la imagen que
quieras cambiar de orden y pulsa los botones
y , segn quieras que aparezca antes o
despus, respectivamente.
3
Debajo de la ventana de vista previa dis-
pones de una serie de herramientas con
los que puedes ajustar algunos parmetros de
las fotografas. Con los botones
puedes rotar y cambiar la orien-
tacin de la imagen. Si pulsas
sobre
puedes aumentar o disminuir el
contraste y si utilizas tambin los
botones
aumentars o reducirs los valo-
res de brillo. Si activas la casilla situada junto
a la entrada , con-
vertirs las fotos a blanco y negro.
4
Tambin puedes configurar el diseo de
la diapositiva e indicar el nmero de im-
genes incluidas en cada una, y si vas a aadir
o no un ttulo. Desde el panel desplegable
puedes seleccionarlo. Les dars un toque de
originalidad si seleccionas una de las formas
disponibles en el listado que aparece cuando
pulsas sobre .
Elige por ltimo uno de estos modelos y com-
prueba el resultado en la ven-
tana de vista previa .
Cuando ests conforme, pulsa
en . Vers que en la ven-
tana principal del programa
se ha generado el lbum .
Aplicar estilos
Del mismo modo que con otras aplicaciones
de Office 2007, aqu dispones de una gale-
ra de estilos que te permitirn configurar en
pocos pasos el formato del documento. En
Power Point la correcta eleccin de los colo-
res y el orden de los elementos tienen mucha
importancia ya que, generalmente, se trata de
presentaciones dirigidas a otros usuarios. Y
para que les resulte ms fcil interpretarlos
es importante que la apariencia sea clara y
agradable a la vista desde el principio.
1
Aunque se trata de un lbum de fotos
puedes configurar el aspecto general de
Crear un lbum
con Power Point
3
Vista previa de datos adjuntos
Outlook 2007 ofrece una vista previa de los datos
adjuntos en los mensajes de correo desde el panel
de lectura. Para
ello slo tienes
que seleccionar el
mensaje y hacer
click sobre el ar-
chivo que quieres
visualizar. En la
ventana del rea
de lectura vers
as una imagen del
contenido del mis-
mo en miniatura
86

N 206
Qu es...?
01 Marcas
de seguimiento
Son pequeos iconos que, si-
tuados junto a un bloque de
texto, permiten su rpida loca-
lizacin. En un administrador
de correo electrnico, sirven
para identificar y diferenciar
mensajes que tienen distintas
caractersticas, de manera que
agilizan las bsquedas al tiem-
po que mantienen un orden en
las bandejas de mensajes.
02 Grupos de correo
Una de las funciones ms
tliles de un programa de
correo electrnico es la agru-
pacin de los mensajes den-
tro de un grupo de correo.
Un conjunto de emails con
caractersticas comunes, ya
sea por su procedencia, im-
portancia o cualquier otra
categora que establezca el
usuario.
03 Web de descarga
Se trata de una pgina a
travs de la cual es posible
realizar transferencias de ar-
chivos o programas desde el
servidor a cualquier equipo.
Segn el tamao del archivo
y las caractersticas del orde-
nador que lo reciba, el tiem-
po de decarga ser mayor o
menor.
04 Estilos rpidos
Tanto los programas de edi-
cin de texto como los de edi-
cin de imagen, etc., suelen
presentar la opcin de crear un
estilo rpido de edicin. Se tra-
ta de una serie de caracters-
ticas que el programa otorga
al documento y que presentan
una lnea esttca determinada
que se mantendr a lo lard de
todo el documento y lo dife-
renciar de otros..
05 Efectos de sonido
Son transiciones que pueden
complementar una presenta-
cin de diapositivas. Consiste
en la reproduccin de un so-
nido corto cuando una imagen
es sustituida por otra. Nor-
malmente, los programas que
permiten hacer este tipo de
presentaciones incluyen una
pequea biblioteca de audio
para que el usuario escoja el
sonido que quiera.
la presentacin con ayuda de los estilos rpidos
04 Pulsa para ello en la pestaa y selecciona
una de las muestras disponibles en la barra de he-
rramientas superior .
Desliza el cursor sobre cada una para ver el resul-
tado al momento.
2
Cuando lo hagas comprobars que la pgina
de presentacin habr adquirido un diseo es-
pecial, por lo que no tendrs que preocuparte en
crearla por tu cuenta. En los campos de texto si-
tuados en esta primera diapositiva es donde tendrs
que escribir el ttulo que quieras darle a tu lbum
de fotos, como por ejemplo:
3
Segn el estilo que hayas escogido podrs tam-
bin elegir distintos tipos combinaciones de
colores, fuentes y fondo de relleno pa-
ra tu presentacin de fotos. Haz click
sobre el botn
y elige uno de los grupos de colores de la galera
que se despliega .
Haz lo mismo desde el botn para selec-
cionar el tipo y tamao de las fuentes. Por ltimo
con la herramienta puedes aplicar
un efecto para rellenar el rea de fondo .
Aadir transiciones
y efectos de sonido
Para completar el lbum fotogrfico puedes aadir
comentarios y tambin efectos de sonido 05 tran-
siciones para que el paso de una diapositiva a otra
sea ms animado.
1
Pulsa sobre la pestaa . En la barra su-
perior de herramientas de la nueva pantalla que
se abre puedes ver ahora una muestra con diferentes
tipos de transiciones .
Si deslizas el cursor por encima de cada
una de ellas, podrs comprobar al mo-
mento el resultado en la ventana princi-
pal del programa. Pulsa sobre el icono
con la flecha hacia abajo
y se abrir un listado con ms muestras disponi-
bles .
2
Para animar ahora el cambio entre las diapo-
sitivas puedes indicar si prefieres que se haga
de un modo automtico o establecer que el usua-
rio tenga que pulsar con el ratn para avanzar en-
tre ellas. En el primer caso, selecciona la entrada
y establece el perodo duran-
te el que se mostrar la diapositiva antes
de avanzar hacia la siguiente en .
3
Si lo prefieres, puedes insertar un breve sonido
durante el cambio o en el momento en que
el usuario haga click con el ratn.
Pulsa en este caso en
y elige el tipo de efecto
que prefieras .
4
Ya sl o t e queda
guardar la presenta-
cin. Desde Power Point
y si tu equipo dispone de una unidad ptica de
grabacin puedes obtener directamente el CD con
el lbum de fotos para verlo desde cualquier
reproductor. Introduce un CD vaco en el dis-
positivo de grabacin y dirgete al men .
A continuacin pulsa en la entrada
y, de los 4 modos para elegir, seleccio-
nar el siguiente .
5
En la ventana que aparece, puedes indicar un
ttulo para el CD que vas a crear .
Pulsa por ltimo en y espera a que se
complete el progreso de grabacin.
82
A
lmacenar y clasificar
la informacin en una
base de datos puede
ser la solucin ms eficaz
cuando se pretende acce-
der y recuperar estos re-
gistros de forma rpida y
cmoda.
Conceptos
Base de datos
Es un conjunto de datos
que est organizado
de forma que se pueda
acceder a stos de forma
sencilla, adems de poder
modificarlos y borrarlos.
Las bases de datos suelen
contener registros de datos
o archivos, tales como
ventanas, transacciones,
catlogos o, simplemente,
cualquier tipo de datos
para hacer estadsticas.
Clave principal
Campo o campos de una
base de datos cuyo valor
identifica de una manera
nica todos los registros de
una tabla. Este campo se
utiliza para la clasificacin
y bsqueda de registros.
Cuando la clave principal
es un solo campo, se llama
campo clave.
Registro
Es un conjunto de datos
sobre un elemento, como
puede ser una persona,
libro, etc. Cada registro
ocupa una fila en la tabla
de datos, consulta o
formulario.
Cuando se intro-
duce informacin
en la base de datos
mediante un formu-
lario, se hace insertndola
registro a registro. Cada
uno de ellos debe estar
identificado por una clave
que le hace diferente al
resto de registros.
Tipo de datos
Clase de informacin que
almacena un archivo, o
que admite un programa.
Generalmente pueden ser
numricos, alfanumricos,
texto, lgicos (del tipo
verdadero o falso), de
fecha y hora, etc.
Formulario
Documento que simula
un formulario de papel,
con espacios y campos
en blanco a rellenar por el
usuario.
Es utilizado por muchos
programas y pginas web
para obtener datos que
sern incluidos en una base
de datos.
N 207
Almacn de datos
Disear una base de datos con Access 2007 puede resultar til a
la hora de consultar un dato o artculo concreto. Te mostramos
tambin cmo crear documentos profesionales y formularios.
Sumario
Creacin de las tablas 83
Definir relaciones
entre tablas 84
Introducir los datos 84
Aadir consultas 85
Disear un boletn
con Publisher 85
Crear un formulario
con Infopath 88
En los nmeros del 196 al
202 publicamos un curso
completo de Access, pero
si no has podido seguirlo
y no conoces esta aplica-
cin, en este artculo te
mostramos el proceso pa-
ra crear una base de datos
con la aplicacin Microsoft
Office 2007.
Antes de comenzar cual-
quier proyecto de estas
caractersticas es muy re-
comendable que definas
previamente las tablas de
datos as como los campos
que vas a aadir en cada
una de ellas. Asegrate de
que los campos no se repi-
tan en las tablas para evi-
tar informaciones duplica-
das o tener que introducir
los datos ms de una vez.
Cuida tambin que los da-
tos que introduzcas sean
correctos, ya que de otro
modo pueden producirse
incoherencias en consultas
posteriores.
Comprobars lo fcil que
resulta clasificar todos tus
discos, pelculas, libros,
etc., y realizar cualquier
consulta cuando desees.
Ms utilidades
de Office 2007
Para completar el curso
de Office que hemos pu-
blicado a lo largo de estos
seis ltimos nmeros te
mostramos dos utilidades
ms que no son tan conoci-
das pero que pueden resul-
tarte interesantes. Las dos
estn dirigidas a la creacin
de documentos de carcter
profesional. Con Microsoft
Publisher, podrs obtener
documentos como tarjetas
de visita, boletines, etique-
tas, informes, etc., de forma
rpida y fcil utilizando al-
guna de las muchas planti-
llas que incorpora.
En la ltima parte te
mostramos la aplicacin
Microsoft InfoPath para
crear formularios.
Con todo ello, ya dis-
pones de las claves nece-
sarias para utilizar cada
uno de los programas que
componen esta suite.
Gua del curso
Creacin de grficos y diagramas con Excel. Formularios. Impresin N 205
Diseo de bases de datos con Access.
Otras aplicaciones de Office 2007 N 207
83
Antes de comenzar a crear la base de datos
es conveniente que tengas muy clara su fina-
lidad para definir as la estructura de tablas
y campos que contendr. Ten en cuenta que
para garantizar un funcionamiento adecua-
do y ptimo, la informacin que introduzcas
debe ser precisa y correcta. De este modo,
evitars que se produzcan redundancias de
datos y resultados equivocados.
Puedes crear una base de datos a partir de
cualquier informacin que quieras almacenar.
Para que lo compruebes, te mostramos en es-
te artculo un ejercicio que recoge un listado
de los alimentos existentes en un almacn o
despensa y, a partir de los productos disponi-
bles, muestra las diferentes recetas de comida
que se pueden realizar con cada uno.
1
Para comenzar a trabaj ar, accede al
programa Microsoft Access 2007 desde
el men , ,
luego en , y ya por fin sobre
. En la pantalla
que aparece a continuacin haz click en la
entrada
y pulsa sobre el botn
para disear la
nueva base de datos. De este modo podrs
visualizar la nueva interfaz del programa. Al
igual que en el resto de aplicaciones de Offi-
ce 2007, los mens y herramientas de esta
versin han sido sustituidos por una nueva
barra de mens o pestaas que muestran
agrupados los grupos de funciones o herra-
mientas relacionados .
2
Contina con tu proyecto y pulsa
sobre el men . Despus
haz click sobre el icono
y selecciona
para trabajar en modo de
diseo. En este momento
vas crear una tabla que
incluya un listado de ali-
mentos clasificados en categoras. En la ven-
tana que aparece
teclea el nombre que le quieres asignar a la
tabla, en este caso Ingredientes. Pulsa sobre
el botn y vers as una nueva pestaa
formada por una tabla de filas y columnas .
3
En la primera de las columnas puedes
especificar el identificador o clave princi-
pal de la tabla, que se tratar de un cdigo o
nmero identificador que no puede repetirse
en ningn otro campo de la base de
datos. El icono
situado al lado de esta celda indica que se
trata de una clave prin-
cipal. Haz doble click so-
bre la celda
y escribe la palabra ,
para que ms tarde puedas identificar este
campo con mayor claridad.
4
Una vez que has creado la tabla necesi-
tas definir cada uno de los campos que
contendr, de modo que ms tarde puedas
introducir en ellos los valores. Haz click den-
tro de la celda situada debajo o pulsa sobre
la tecla de desplazamiento . En este campo
vas a introducir el nombre de los ingredien-
tes, por lo que puedes
denomi narl o .
Contina introduciendo
tantos campos como con-
sideres oportuno. En este
ejemplo, hemos aadido
los siguientes,
pero puedes incluir tantos como necesites.
5
Ahora sitate en la co-
lumna . Haz
click sobre la primera de las
celdas, , y
aparecer una lista desple-
gable donde puedes selec-
cionar el tipo de campo de
que se trata segn la infor-
macin que vayas a alma-
cenar (texto, nmero, fecha,
moneda, etc.) .
Selecciona en el pri-
mer caso l a entrada
y a s e l
programa asignar un
nmero de orden con-
secutivo a cada una de
las recetas que incluyas
ms tarde. En los cam-
pos y , selecciona ya que
los datos que incluirs aqu sern de este
tipo. Los datos del campo , sern de
tipo ya que vas a introducir en ellos
cifras numricas. En el ltimo caso, se tratar
de un campo con formato ,ya que
de esta forma podrs averiguar si dispones o
no del producto en tu despensa segn est
activada o no la marca de verificacin que se
mostrar ms tarde.
6
En la columna , puedes insertar
un texto que te ayude a identificar las
propiedades de un campo concreto para que
te resulte ms fcil reconocerlo despus, tal
y como puedes ver en el ejemplo .
Ya slo te queda guardar la tabla. Pulsa para
ello sobre la pestaa
ratn y en el men con-
textual que aparece selec-
ciona la entrada .
7
Ahora dirgete a la columna
para especificar el formato de cada uno
de los campos que has creado. El primero de
ellos, que es la clave principal, ser igual que
en la tabla anterior, de tipo .
Tambin puedes aadir enlaces a pginas web
desde un campo concreto. As, si por ejemplo
no quieres escribir uno a uno el modo de ela-
boracin de cada una de las recetas, puedes
insertar un enlace a una
direccin de Internet que
cuente con recetas de co-
cina. Para poder hacerlo,
selecciona entonces como
tipo de campo .
8
Es posible que en uno de los registros
necesites incluir ms de un valor. Esto
puede ocurrir, por ejemplo, en el momento
de introducir los diferentes alimentos que
componen la receta.
En este ejercicio, el modo ms cmodo para
hacerlo consiste en crear otra nueva tabla en
la que nicamente incluirs el cdigo de la
receta y el cdigo de todos los ingredientes
que son necesarios en
cada una de ellas. De
nuevo pulsa en
y llama a la tabla .
9
En este caso slo ten-
drs que insertar los
campos
que utilizars despus para relacionar las ta-
blas. Aqu no tienes que definir un campo
como clave principal ya que s que vas a re-
petir los registros (los ingredientes coinciden
en muchas recetas).
Por tanto, para eliminar el campo clave que
el programa asigna por defecto a la primera
fila, haz click sobre el icono
con el botn derecho del ratn, pulsa
en
y quedar as suprimida.
10
Por ltimo guarda la tabla como en
los ejem-
plos anteriores.
Comprueba en el
panel situado a la
derecha que
se encuen-
tran las tres
t abl as que
has creado .
Creacin de las
tablas de datos
N 207
Almacn de datos
1
84
N 207
Para que el programa pueda trabajar con
los distintos los datos incluidos en cada una
de las tablas es necesario que crees relacio-
nes entre los distintos campos. De este modo
ahorrars tiempo y espacio, ya que no ser
necesario que repitas determinados campos
en cada una de las tablas.
En este ejemplo, vas a relacionar los ingre-
dientes de la tabla Ingredientes con los de
la tabla Recetas por receta, de tal modo que
slo tengas que indicar la referencia de sta
y no necesites escribirlos de nuevo.
1
En primer lugar tendrs que relacionar
la tabla Ingredientes con la tabla Ingre-
dientes por receta. Para ello, sitate sobre el
men y haz
Se aadir la pestaa
en la ventana principal del
programa. Ahora pulsa so-
bre el botn
de tal modo que puedas visualizar en
la pantalla las tablas que deseas re-
lacionar. Selecciona
en la ventana
las tres tablas con
ayuda de la tecla
y pulsa en el botn
.
2
Tal y como puedes comprobar en
la imagen ,
ahora dispones de una vista en mi-
niatura de las tablas seleccionadas
con el nombre y campos incluidos en
cada una de ellas. Puedes modificar
el tamao y posicin de cada una de
ellas si as te resulta ms cmodo tra-
bajar. En el primer caso, pincha con el ratn
sobre uno de los extremos
y arrstralo hasta que ad-
quiera las dimensiones que
deseas .
Para cambiar una tabla de
lugar, haz click sobre la ba-
rra de ttulo y, sin dejar de
apretar el ratn, deslzala
hasta el sitio deseado .
3
Es el momento de
definir las relaciones entre los campos.
Como hemos adelantado al principio de este
apartado, el objetivo de este proceso consis-
te en que ms adelante puedas obtener una
lista de recetas posibles a
partir de un determinado
ingrediente.
Selecciona con un click
el campo
y, sin soltar el botn del
ratn, lleva el cursor a .
Lo que vers a continua-
cin ser la ventana .
4
A continuacin haz click sobre la casilla
. De esta forma
no podrs aadir un ingrediente en una rece-
ta que no haya sido dado antes de alta en la
tabla Ingredientes. Tambin as puedes evitar
errores si, por ejemplo, introduces mal en
la celda los valores del registro. Selecciona
tambin las casillas situadas abajo .
De esta forma si eliminas o modificas un
campo, se actualizar en cada una de las ta-
blas con que est relacionado. Pulsa sobre el
botn y as los dos campos quedarn
vinculados entre s por medio de una lnea
de color negro .
5
Ahora tienes que relacio-
nar la tabla Recetas con
la tabla Ingredientes por rece-
ta. Sitate con un click sobre
el campo
y sin soltar el botn del ratn
mueve el cursor hasta
y, en la ventana que apa-
rece, activa las casillas tal
y como has hecho en el paso 4. Tras ello, se
crear la relacin .
Definir relaciones
entre las tablas
2
Es el momento de introducir los datos en
cada una de las tablas que has creado. En
este ejemplo tendrs que completar primero
la tabla Recetas, despus Ingredientes y, por
ltimo, Ingredientes por receta.
1
Antes de poder aadir los distintos valo-
res a los campos de la tabla debes cam-
biar el modo de vista del documento. Haz
doble click sobre
para seleccionar esta
tabla y pulsa sobre el
botn
situado dentro de la
pestaa .
Dispones de una ta-
bla similar a la de una hoja de clculo cuyas
celdas tendrs que rellenar. Como vas a com-
probar ahora, no es complicado.
2
Para identificar cada uno de los registros
tendrs que asignar un cdigo diferen-
te en cada una de las recetas.
Puedes utilizar el formato
para la primera de ellas y nu-
merar las siguientes de forma
consecutiva .
Despus sitate en la celda
contigua con un click de ratn
sobre ella o bien pulsando la
tecla de desplazamiento si-
tuada en el teclado y rellena el
resto de los campos.
3
Como el formato del campo
se trata de un hipervnculo, puedes in-
cluir ahora el enlace a la pgina en concreto.
En Internet podrs encontrar un gran nmero
de pginas dedicadas a la elaboracin de re-
cetas de cocina. Por ejemplo, si tomas como
referencia el ndice disponible en el portal
www.recetas.net, el enlace que tendrs que in-
cluir aqu ser .
Completa el resto de los campos y aade tan-
tas recetas como desees.
4
A continuacin introduce del mismo
modo los datos de la tabla Ingredientes.
En este caso ten en cuenta que como quie-
res destacar en el campo si el
producto se encuentra disponible o no, haz
click con el ratn sobre la casilla de verifica-
cin en el primero de los casos, , o djala
desactivada para indicar lo contrario. Rellena
poco a poco cada uno de los campos con
los ingredientes que quieras
incluir en la lista .
Introducir los datos
3
85
N 207
Ya has diseado una base de datos. Como
habrs comprobado no era tan difcil. Sin
embargo an dispones de ms utilidades y
herramientas que pueden ayudarte a la hora
de organizar los alimentos de tu despensa y
elaborar los diferentes mens.
Una de estas utilidades son las consultas,
que permiten recuperar algunos registros de
tu base de datos de acuerdo a distintos crite-
rios que establezcas. En este ejemplo vamos
a crear una consulta sencilla en la que se
muestren qu recetas vas a poder elaborar en
funcin de los alimentos de que dispongas.
1
Selecciona en primer lugar la
pestaa y pulsa sobre el
botn .
Tras ello ve-
rs la nueva
ventana
donde t en-
drs que in-
dicar que se
muestren las tres tablas del mismo modo que
cuando estableciste las relaciones. Tras ello
en la parte inferior de la ventana vers una
nueva tabla con campos vacos .
2
Sitate sobre la primera de las celdas.
Enseguida se habilita un panel desplega-
ble desde donde puedes elegir el campo que
quieres consultar. En este caso selecciona .
En la celda situada
debajo, indica la ta-
bla en la que se
encuentra el cam-
po anterior .
3
Como lo que quieres saber es si puedes o
no elaborar una receta a partir de los in-
gredientes de que dispones, tendrs tambin
que indicar en la consulta que se muestren
los nombres de los mismos y la disponibili-
dad o no de los mismos. Repite el paso ante-
rior hasta que veas los campos siguientes .
4
Puedes conseguir que los nombres de re-
ceta que muestre la consulta aparezcan
agrupados y as te resulte ms sencillo ave-
riguar si puedes o no
preparar un plato con-
creto. Para ello sitate
sobre la celda ,
abre el panel desplegable con un click sobre
el icono de flecha, y
selecciona la entra-
da .
Por ltimo, comprue-
ba que estn activados los campos .
5
Ya slo te queda comprobar los resul-
tados de la consulta. Para ello desde la
pestaa ,
haz click sobre
el botn .
Ve r s a ho r a
un listado que
muestra los ali-
mentos dispo-
nibles en cada
una de las rece-
tas que has aa-
dido en la base
de datos:
Aadir consultas
4
Cuando termines, guarda los cambios con un
click del ratn derecho del
ratn sobre la pestaa
y luego, en el cuadro de dilogo que aparece,
haz click en .
5
Finalmente tendrs que completar la ta-
bla Ingredientes por receta. En el campo
escribe el cdigo de la primera
de las recetas que hayas dado de alta. Y en
el campo escribe el cdigo de
uno de los ingredientes
necesarios tal y como
figura en la tabla deno-
minada Ingredientes.
Este proceso lo tendrs
que repetir por cada uno
de los ingredientes que
conformen la receta .
Resultar muy til a la
hora de crear despus
las consultas.
Un trabajo de oficina puede necesitar la
creacin, envo y publicacin de boletines
con informacin referente a la misma o que
aporte cualquier otro tipo de datos. Si has
seguido este curso, sabrs ya cmo hacerlo
desde Office o Power Point. Lo interesante
es que puedes conseguir mejores resultados
si utilizas la herramienta Microsoft Publisher,
que se instala de forma automtica con el
resto de aplicaciones de esta suite. Podrs
elaborar documentos con carcter profesional
como cartas, boletines, tarjetas de presenta-
cin, etiquetas, etc., ya que dispones de un
mayor nmero de plantillas y estilos que te
permitirn crear el documento que desees de
forma rpida y fcil.
Para que compruebes las posibilidades que
te ofrece esta aplicacin, vas a disear un
boletn que enviars ms tarde a un grupo
de contactos que selecciones de tu agenda
de correo electrnico.
1
Accede al programa del mismo modo que
con el resto de aplicaciones de Office.
Pulsa en el men , ,
, y selecciona la entrada
. De este modo
acceders a una primera pantalla desde don-
de puedes seleccionar el tipo de documento
o plantilla que quieres utilizar.
Como puedes comprobar dispones de un
gran nmero de ellos .
2
Haz click sobre el icono
ya que ste es el formato del
documento que vas a elaborar. Ahora vuelve
a mostrarse un nuevo catlogo con plantillas
de boletines ya creados .
Si deslizas la barra de scroll hacia abajo ob-
servars que tambin dispones de pginas en
blanco para aquellos casos en los que prefie-
ras disear el documento desde el principio.
Como de lo que se trata es de crear un boletn
con aspecto profesional, pero simplificando
el trabajo, vas a utilizar una de las plantillas
predefinidas. Si haces un click encima de
cada una, podrs ver una vista previa algo
Disear un boletn
con Publisher
5
86
N 207
ms ampliada en el margen
derecho. Elige, por ejemplo,
la plantilla .
3
Desde aqu puedes tam-
bin definir algunos de
los atributos del documento.
Haz click sobre el
panel desplegable
y elige una nueva
c ombi nac i n de
colores en la lista
que aparece a con-
tinuacin. En el ca-
so de que prefieras
utilizar los colores
de la identidad cor-
porativa de una em-
presa, puedes tam-
bin definirlos desde aqu si seleccionas la
ltima de las entradas,
. Desde el
panel situado debajo
es posible seleccionar
tambin el tipo y com-
binacin de fuentes .
4
Tambin puedes aadir desde aqu un
encabezado que incluya algunos da-
tos empresariales que puedan identificar el
origen del boletn.
Hazlo con un click
sobre la entrada
y rellena los datos que consideres oportunos
en la ventana que aparece a continuacin .
Tras ello, haz click sobre el botn para
introducir los datos en el documento.
5
Comprueba ahora el aspecto del rea de
trabajo del programa y el de la plantilla
que has elegido. Como ves, las herramientas
no son muy diferentes al del resto de aplica-
ciones de Microsoft Office, si bien, el docu-
mento que necesitas ha quedado ya definido
casi de forma automtica:
A partir de aqu slo tendrs que introducir
el texto e imgenes necesarios para obtener
tu informe tal y como deseas.
6
Puedes comenzar por modificar el ttulo.
Sitate sobre l y haz click con el ratn.
De este modo quedar seleccionado .
A conti nuaci n escri be l as
palabras con las que quieras
presentar el documento. Para
visualizar mejor la pgina, ampla el rea
de trabajo con ayuda de las herramientas de
zoom situadas en la barra superior de la ven-
tana del programa .
Repite el mismo proceso para
escribir el subttulo y
el cuerpo central del
documento .
7
Ahor a t e ndr s
que modificar la
imagen que incluye la
plantilla por defecto. Y
es tambin posible que
prefieras colocarla en
otra ubicacin diferente dentro de la pgina.
En el primer caso, haz click sobre ella con el
botn derecho del ratn y, en el cuadro de
dilogo que aparece, selecciona la entrada
. Para cambiarla de lugar, si-
tate sobre ella hasta que el cursor del ratn
cambie de forma
y arrstrala hacia el
rea que prefieras. Haz
lo mismo tambin con
el pie de foto situado
justo debajo de ella.
8
Si necesitas tam-
bin modificar el tamao de la imagen,
pincha sobre uno de los vrtices marcados
por un crculo blanco y arrastra el cursor
hasta que la imagen al-
cance las dimensiones
que deseas. Tal y como
puedes comprobar, el
texto se adapta de for-
ma automtica al nuevo
tamao de la misma .
9
Una vez que com-
pletes esta primera
pgina, dispones de tres ms para aadir ms
informacin. Pincha sobre el icono
situado en la barra inferior
de la ventana del programa
y comprueba as cmo se
muestra un nuevo docu-
mento en la pantalla .
Repite los pasos anteriores
para introducir el contenido
en la nueva pgina.
10
Por ltimo, puedes
eliminar o aadir
pginas en caso de que sea necesario. Para
suprimirla, haz click con el botn derecho
del ratn sobre el nmero de pgina que de-
sees borrar y selecciona la
entrada
en el cua-
dro de di-
l ogo que
a p a r e c e .
Para aadirla, selecciona la
entrada y elige
el formato del nuevo docu-
mento en la ventana que
aparece a continuacin .
Enviar el boletn
por correo electrnico
Ya has visto lo fcil que resulta disear y
crear un boletn con Microsoft Publisher. Una
vez que hayas guardado el documento en tu
equipo es el momento de que lo publiques
para que lo conozcan los diferentes desti-
natarios a quien se lo quieras hacer llegar.
Resulta tambin muy fcil hacerlo desde esta
aplicacin. Te mostramos cmo.
1
Antes de enviar el documento por correo
tendrs definir el formato con el que lo
vas a enviar. Microsoft Publisher permite que
lo hagas en cuatro formatos diferentes: in-
crustado dentro del propio mensaje de co-
rreo, como dato adjunto, PDF, o XPS. En este
ejemplo lo vas a enviar del primer modo.
Haz click sobre el men y pulsa sobre
.
En el cuadro de dilo-
go que aparece selec-
ciona la primera de
las entradas .
2
Si has creado ms de una pgina tendrs
que especificar en la
ventana que aparece a
continuacin si las quieres
enviar todas o slo una de
ellas .
Despus de esto vers
una nueva panta-
lla con el formato
de un mensaje de
correo .
Es c r i b e e n e l
campo la
direccin de los
des t i nat ar i os a
quien se lo quieras
enviar, y en
el tema o ttulo del mensaje. Pulsa luego so-
bre el botn para enviarlo.
3
A pesar de lo sencillo que resulta este
mtodo, en ocasiones puede suceder que
el nmero de destinatarios sea muy elevado
y tardes mucho en introducir cada una de las
direcciones. Para facilitar esta tarea dispones
de la herramienta de combinar corresponden-
cia que te permite crear una lista de destina-
tarios a partir de los contactos de que dispon-
gas en la libreta de direcciones del programa
Infopath es otra de las aplicaciones que se

incluyen junto a la suite de Microsoft Office
2007. Esta herramienta est dirigida especial-
mente a la creacin de formularios e informes
de un modo rpido y con aspecto profesional,
para lo que cuentas con un amplio catlogo
de plantillas.
Te mostramos lo sencillo que resulta utilizar
esta aplicacin con el ejemplo de un formu-
lario para una agencia de viajes.
1
Desde el men completa la ruta
, y
para que ac-
cedas de este modo al programa. Vers una
ventana desde donde puedes seleccionar una
plantilla de modo que te resulte ms cmodo
completar el documento. Elige
con dobl e
click.
2
S i n o
has uti-
lizado nun-
ca esta he-
rramienta te puede resultar til el asistente
que se muestra en el margen derecho. As
vers con mayor claridad
cada uno de los pasos del
proceso .
3
De s d e e l me n
puedes
aadi r ms campos de
formulario para que sean
rellenados por los usuarios
en el caso de que lo creas
conveniente. Existen distintos elementos para
hacerlo, tal y como puedes ver en la lista que
se muestra tras ello .
Generalmente, los campos que componen un
formulario pueden ser de texto, listas desple-
gables, botones de opcin, casillas de verifica-
cin y botones. Incluir uno u otro depender
de la informacin que quieras recuperar.
4
Vas a incluir una casilla de verificacin
para ofrecerle al usuario la posibilidad
de contratar un paquete de excursiones, y
un botn de opcin para que pueda tambin
indicar si se suscribe o no a un seguro de
viajes. En el primero de los casos sitate con
un click dentro del rea del documento don-
de quieras aadir el nuevo campo y haz click
sobre . De esta forma se
aadir al documento. Sustituye el texto que
le acompaa por el que te interese. En este
caso .
5
Aadir botones de opcin resulta tam-
bin igual de sencillo. Como antes sitate
en la parte del documento donde los quieras
aadir y pulsa sobre . Vers
la ventana
desde donde
tienes que in-
dicar el nmero de campos que quieres. Tras
ello, se incluirn dentro del formulario. Es-
cribe las distintas posibilidades que quieras
ofrecer a los usuarios que rellenen el formu-
lario .
Si quieres que los
dos botones se encuentren desactivados por
defecto, sitate sobre el primero de ellos, haz
click con el botn derecho del ratn y selec-
ciona la entrada .
En la ventana que se abre ahora, seleccio-
na la pestaa y asegrate de que se
encuentra desactivada la
casilla .
Repite la misma opera-
cin con el resto de los
botones.
6
Ahora vas a crear un
cuadro desplegable
con un listado que ofrezca al usuario la po-
sibilidad de elegir una de ellas. Pincha para
ello en .
7
A continuacin debers incluir los da-
tos del listado. Haz click sobre l con
el botn derecho del ratn y selecciona la
entrada .
Pulsa en
y aade una de las entradas que quieres in-
cluir en este listado. Escribe el texto que quie-
res que se muestre en la ventana que aparece
despus
y pulsa en
.
Repi t e est e pa-
so tantas veces
como regi st ros
quieras aadir a
la lista .
Por ltimo pulsa en .
8
Si pulsas sobre el botn
situado en la barra
superior de herramien-
tas podrs ver una vista
previa del resultado: .
Si ests conforme con
ste puedes publicarla
utilizando el asistente
del programa. Para ello,
guarda primero el for-
mulario desde el men y desde la
entrada .
9
A continuacin pulsa en
y vers una ventana
desde donde puedes elegir
el modo de publicacin.
Si activas la entrada
el formulario se guardar en la ubicacin del
equipo o servidor que le indiques y podrs
utilizarlo ms tarde.
N 207
gestor de correo electrnico que utilices, o
una base de datos en la que se encuentre
almacenada esta informacin. En este caso
dirgete al men ,y selecciona la
entrada , y despus
elige .
4
Tras ello vers el asistente que te permi-
tir combinar el mensaje de correo con
los destinatarios que selecciones. En el men
situado sobre el margen izquierdo, puedes
seleccionar el origen donde se encuentra este
listado de usuarios. En este ejemplo se usa
la primera de las entradas ya que las direc-
ciones se encuentran en una base de datos.
Selecciona por tanto la entrada
y pulsa a continuacin sobre el enlace

para seguir el proceso.
5
En la ventana
que aparece a continuacin, tendrs que
localizar la ubicacin del archivo donde se
encuentran almacenadas las direcciones y
seleccionarlo. Una vez que lo hagas vers la
ventana .
Por defecto, aparecen todos los contactos se-
leccionados, pero si no quieres enviar el bo-
letn a algunos de ellos puedes determinarlo
si desmarcas la casilla situada al lado de cada
registro .
A continuacin
pulsa en el botn .
6
Sigue con el proceso y pincha sobre el
enlace
que est situa-
do en la parte
inferior del asistente. El programa preparar
los mensajes de correo. Luego pulsa sobre
y escribe el asunto
del mensaje en la ventana que aparece a con-
tinuacin .
Finalmente pulsa sobre el botn para
iniciar el proceso de envo de los mensajes.
Crear un formulario
con InfoPath
6
88
por dentro, podrs aa-
dirle componentes cuan-
do quieras o actualizarlos
a medida sea necesario,
en lugar de comprar un
ordenador completo.
As te lo
contamos
En cada ent rega del
curso vamos a hablarte
de unos componentes en
concreto, y te mostrare-
mos cules son sus prin-
cipales caractersticas y
en qu debes fijarte a la
hora de comprar los tuyos.
Adems, te ensearemos,
paso a paso, cmo se ins-
talan, con sus pequeos
secretos y trucos. Por l-
timo, con el equipo ya
montado al completo, te
mostraremos cmo confi-
gurarlo y cmo instalar-
le el sistema operativo.
Manos a la obra!
16
Computer Bsico
Gua del curso
El chasis, la fuente, la placa y el procesador 246
El disipador y la memoria RAM 247
La tarjeta grfica, el disco duro y las unidades pticas 248
El cableado: conctalo todo y ponlo en marcha 249
Configura la BIOS e instala el sistema operativo 250
Curso: Monta tu PC, 1 entrega
Exprime
tu ordenador
F
o
t
o
:

F
o
t
o
l
i
a
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
Tal vez pueda parecerte un poco exagerada la imagen que abre este curso, pero
se aproxima mucho a la realidad. Un ordenador es como un mecano, y actualmente
su montaje o actualizacin es bastante simple. No te lo crees? pues sigue leyendo.
Sumario
Qu lleva tu PC por dentro? 16
Los ocho mandamientos
del instalador 17
La caja y la fuente
de alimentacin 18
Calcula la potencia necesaria 18
Instalacin de la fuente 19
La placa base y el procesador 20
Instalacin del procesador 22
Montaje de la placa en el chasis 24
P
or mucho que insis-
tan algunos, lo que
hay dentro de tu or-
denador no es un chino
haciendo cuentas. Otra
cosa es que sus circuitos,
cables y todas sus piezas,
tengan para ti el mismo
significado que la escritu-
ra del lejano oriente.
Si lees Computer Hoy es
porque, o bien te gusta la
informtica o bien la utili-
zas como herramienta de
trabajo. Pero la inform-
tica no es slo software.
La mquina en s, el hard-
ware, es tan importante o
ms que los programas.
Pieza a pieza
En este curso vamos a
ayudarte a saber mucho
ms sobre tu ordenador,
desde los componentes
que forman parte de l,
a cmo construir el tuyo
propio partiendo de cero.
El esfuerzo necesario es
mnimo, y las herramien-
tas se reducen a un sim-
ple destornillador.
Tal vez pienses que pa-
ra qu vas a montar un
PC, si puedes comprarlo
ya ensambl ado por un
precio muy competitivo.
Es cierto que el ahorro
econmico ent re com-
prar una configuracin
cerrada, y adqui ri r t us
propios componentes, es
muy limitado, o incluso,
nulo, pero montar tu pro-
pio PC te permite elegir
los componentes para
cubri r exactamente t us
necesidades. Adems,
si conoces tu equipo
Estos son todos los
componentes impres-
cindibles para montar
tu PC. Puedes encon-
trarlos en cualquier
tienda de informtica.
Si durante la instalacin se te plantean dudas razonables, no sigas
adelante y emplea el sentido comn. Para y asegrate de que lo que
ests haciendo es correcto antes de continuar. Adems de los manua-
les de los componentes o el servicio de asistencia de los fabricantes,
puedes recurrir a Inter-
net, que es una gran
fuente de conoci-
miento que, bien
usada, te resol-
ver cualquier
incgnita que te
surja durante el
montaje de los
componentes.
Curso: Monta tu PC, 1 entrega Computer Bsico
Los ocho mandamientos del instalador
N 246
A la hora de trabajar con componentes para ensamblar un ordenador hay que respetar
una serie de normas. Tal vez algunas de ellas te parecern un poco extremas, pero si las
cumples a rajatabla, seguro que no tendrs problemas.
1
Para realizar cualquier labor de
mantenimiento o instalacin de
hardware en el interior del or-
denador, es obligatorio apagar el
equipo y retirar el cable de co-
rriente del enchufe.
Mantener el orden
Antes de ponerte a montar un
PC o actualizar cualquiera
de sus componentes, pre-
para el rea en el que vas
a trabajar.
Si es necesario, desmonta
el PC de donde est ins-
talado y sitalo en una
superficie que te resulte
cmoda para trabajar y
est bien iluminada.
3
Si en alguna operacin necesitas al-
guna herramienta concreta, como
un destornillador de determina-
da medida o forma, no hagas
apaos. Aunque es muy habi-
tual hacerlo, puedes acabar es-
tropeando la cabeza de los tornillos
o provocando daos mayores.
4 Eliminar la esttica
Cuando el ambiente es seco el rozamiento genera electricidad es-
ttica. sta se va acumulando en todas parte, incluso en tu cuerpo.
Seguro que has experimentado alguna descarga al bajar de un coche
o al tocar alguna superficie metlica o, incluso a otra persona. Estas
descargas pueden llegar a daar los componentes electrni-
cos, por lo que es altamente recomendable que te des-
hagas de ella antes de tocarlos.
Existen muequeras que la descargan, diseadas
para llevar puestas mientras se manipulan
componentes electrnicos. Para andar
por casa puedes prescindir de ellas si
antes de manipular los componen-
tes tomas la precaucin de tocar
cualquier superficie que sirva de
toma de tierra, como por ejemplo
un radiador.
5
Todos los componentes de un PC se conectan
entre s por medio de contactos metlicos. En al-
gunos de ellos, como la memoria RAM o las tarjetas
PCI y PCI-Express, los contactos quedan totalmente
expuestos, de forma que es muy fcil tocarlos directa-
mente. Nuestra piel est recubierta de una sustancia grasa
que no le sienta nada bien a estos contactos. Evita que se transmita
a los mismos cogiendo los componentes por sus cantos.
No jugar con los componentes
7
No forzar los componentes
Si durante la instalacin algn componente no
encaja en su lugar, es muy probable que no sea
compatible o ests intentando montarlo de forma
equivocada. Cables, conectores, tarjetas, memorias
y dems elementos, estn diseados para que en-
cajen en un nico lugar y en una nica posicin.
Fjate en las muescas y las formas de los conec-
tores, si no coinciden no trates de forzarlos.
8
Si dudas, detente
6
No tocar los contactos
Utiliza las herramientas adecuadas
17
Aunque algunos puedan ser atractivos, es

muy recomendable que no los tengas en
las manos ms que el tiempo imprescin-
dible para su instalacin. Quin no ha
jugueteado con algn ventilador mientras
montaba el equipo? Si incumples esta nor-
ma aumentan las posibilidades de ensuciar
los contactos, provocar descargas elctri-
cas, que se te caigan accidentalmente o,
incluso, desequilibrar el eje de los ventila-
dores por darles vueltas manualmente.
I
l
u
s
t
r
a
c
i
o
n
e
s
:

R
u
t
h
e
2
Trabajar con el equipo apagado
18
Computer Bsico
N 246
La caja y la fuente de alimentacin
Como pudiste compro-
bar en la comparativa del
nmero 219 de Computer
Hoy, la caja y la fuente son
los cimientos sobre los
que se construye el PC. El
primer elemento presta el
soporte fsico para la ins-
talacin del resto de com-
ponentes, mientras que el
segundo es el responsa-
ble de proporcionarles la
energa necesaria para su
funcionamiento.
Las soluciones ms eco-
nmicas que puedes en-
contrar en algunas tiendas
incluyen los dos elementos
juntos. Por lo general suele
tratarse de cajas de acero,
con un acabado aceptable
y una fuente de alimenta-
cin de baja potencia real.
El precio del conjunto pue-
de rondar los 40 euros.
Si puedes invertir un
poco ms, entonces debes
adquirir la caja y la fuente
de alimentacin por sepa-
rado, prestando atencin a
algunos detalles.
La caja
La mayora de cajas ac-
tuales son de tipo ATX, lo
cual significa que cumplen
con un estndar en cuan-
to a la ubicacin de los
componentes, como las
perforaciones para fijar la
placa base o la disposicin
de las ranuras posteriores.
Ya comienzan a verse ca-
jas con el futuro estndar
BTX, aunque an tardar
en imponerse. La eleccin
de una u otra depende de
la placa base que vayas
a adquirir y de la fuente,
que tambin pueden ser
ATX, BTX o mixtas.
Debes tener en cuenta el
nmero de discos duros y
lectores o grabadoras de
DVD que quieres instalar,
ya que cada caja cuenta
con un nmero concreto
de bahas para ello.
Las cajas pueden estar fa-
bricadas con acero o alu-
minio. Este ltimo material
suele emplearse en cajas
de gama alta y ayuda a ali-
gerar el peso del conjunto,
as como a mejorar su ven-
tilacin, eso s, a costa de
aumentar su precio.
Sin duda alguna, la me-
jor forma de elegir una ca-
ja es vindola previamen-
te. De esa forma puedes
apreciar la calidad de su
acabado y su distribucin
interior.
En nuestro caso hemos
empleado el chasis Po-
seidon del fabricante Gi-
gabyte (www.giga-byte.es)
y otras cajas distribuidas
por Sistemas Ibertrnica
(www.ibertronica.es), como la
Temjin TJ10 de Silverstone
(www.silverstonetek.com).
La fuente
Con las fuentes de ali-
mentacin existe cierta pi-
caresca a la hora de contar
sus vatios de potencia. Las
fuentes ms econmicas no
suelen ofrecer la potencia
que anuncian. Al adquirir
la tuya debes fijarte en
el nmero de conectores
que tienen y en su sistema
de refrigeracin. Algunas
cuentan con cables des-
montables, de forma que
pueden desmontarse los
que no se usen, y sistemas
de control que regulan la
velocidad de giro de los
ventiladores en funcin de
la temperatura.
Existe un mtodo poco
cientfico para conocer la
calidad de una fuente, pe-
ro puede salvarte a la hora
de decidir entre dos: com-
probar su peso. Una buena
fuente consta de transfor-
madores con bobinados de
cobre cuyo peso se nota.
En este caso tambin
hemos contado con los
componentes suministra-
dos por Gigabyte y Siste-
Calcula la potencia necesaria
A la hora de elegir la fuente de
alimentacin adecuada para tu
equipo, tal vez te surjan dudas
acerca de la potencia mnima
necesaria. Puedes optar por una
que tenga, al menos, tantas co-
nexiones como dispositivos va-
yas a conectar, aunque un m-
todo ms exacto es utilizar una
calculadora online, como la de
la web www.extreme.outervision.
com/psucalculatorlite.jsp
La refrigeracin es muy im-
portante. Al comprar un cha-
sis fjate en cuntos ventila-
dores incluye y su dimetro.
Todos los componentes del ordenador se montan sobre un
chasis de tipo ATX. La oferta actual es muy variada y puedes
encontrarlos de diferentes tamaos, diseos y colores.
Las fuentes que
utilizan los orde-
nadores en la ac-
tualidad son de tipo ATX. Las
diferencias entre unas y otras
estn en la potencia real que
proporcionan y su acabado.
Las cajas de
buena calidad
suelen estar fa-
bricadas en alu-
minio, sus bor-
des interiores no
son cortantes e
incluyen fijacio-
nes especiales
para los disposi-
tivos, como estos
para los discos
duros .
19
N 246
Instalacin de la fuente de alimentacin
Aunque hace unos aos era habitual que
todos los chasis para PC incluyeran de serie
una fuente de alimentacin, la tendencia ac-
tual es que ambos productos se vendan por
separado. De esa forma se puede elegir de
manera ms adecuada la fuente necesaria pa-
ra proporcionar energa a cada configuracin.
Una vez que tengas ambos componentes,
puedes empezar as:
1
Desembala el
chasis ATX y
observa su parte
posterior. Por lo
general en el l a
se encuentran los
tornillos que man-
tienen cerrados los
paneles laterales.
Para saber cules
debes quitar, no
t i enes ms que
obser var haci a
qu lado quedan
las conexiones de
la placa base .
El panel que te da-
r acceso al inte-
rior de la caja es el
ubicado en el ex-
tremo contrario .
2
Retira los tornillos que bloquean el pa-
nel. Muchas de las cajas actuales incorpo-
ran unos tornillos que, por su diseo, puedes
retirar directamente con la mano .
Si no es as, tendrs que emplear un destor-
nillador para hacerlo.
3
Desliza el panel lateral hacia la parte
posterior. Una vez lo hayas desplazado
alrededor de un centmetro
ya podrs extraerlo con facilidad tirando de
l. Gurdalo, ya que no lo necesitars hasta
terminar de montar el equipo.
Aunque la mayora de los chasis del mercado son muy
similares, cada fabricante tiene diseos diferentes.
Si al mirar tu caja por su lado posterior no encuentras
los tornillos que fijan los paneles laterales o la carcasa
completa, te recomendamos que repases el manual de la
misma. En algunos casos, los tornillos se encuentran en
la parte delantera de la caja. Para acceder a ellos, debes
retirar el embellecedor que cubre toda la parte frontal.
ste, generalmente, encaja a presin.
Cmo es tu caja?
4
Los fabricantes suelen incluir en el inte-
rior de sus chasis una caja con todos los
accesorios de montaje .
Extraela y separa todas las piezas .
Entre ellas se encuentran los tornillos para
fijar componentes
1
, los soportes de ancla-
je de la placa base
2
, las guas de montaje
de unidades pticas y/o discos duros
3
y
otros accesorios adicionales, como los ani-
llos de ferrita
4
para instalar en los cables
de conexiones de la caja, y as reducir las
interferencias electromagnticas, y bridas o
accesorios para la fijacin de cables en el
interior de la caja
5
.
5
Presta especial atencin
a los tornillos. Vers que
hay dos mtricos diferentes,
es decir, dos tipos de roscas
muy distintas .
Debes tener esto muy presente al instalar cual-
quier componente, ya que si utilizas el tornillo
inadecuado puedes estropear tanto el tornillo
como su emplazamiento, de forma que des-
pus no sea posible colocar ningn otro.
6
A continuacin introduce la fuente de ali-
mentacin en la caja prestando atencin
a su orientacin .
Una vez que la coloques en su emplazamien-
to, empjala hasta el fondo
y sujtala mientras colocas los cuatro torni-
llos que sirven para fijarla .
En esta ocasin debes emplear
el tipo de tornillo que tiene la
rosca ms gruesa .
4
1
2
3
5

en la que pueden conec-
tarse otros dispositivos,
como tarjetas sintonizado-
ras de TV, interfaces wifi,
etc. Por ltimo, la mayora
de placas siguen incorpo-
rando ranuras PCI
5
, em-
pleadas por la mayora de
tarjetas antiguas y muchas
de las actuales.
La conexin de los dis-
positivos de almacena-
miento, como discos du-
ros o lectores de DVD se
realiza a travs de puertos
SATA
6
, un estndar ya
bien asentado, con mayor
velocidad que el clsico
IDE
7
, aunque no est
de ms contar con algn
puerto de este tipo para
aprovechar discos duros
que utilicen esta interfaz.
20
N 246
La placa base y el procesador
La potencia de un equi-
po queda definida por un
buen nmero de factores,
pero entre ellos, los ms
importantes, son la placa
base y el microprocesador
empleados.
Ambos componentes es-
tn muy relacionados, ya
que uno es prcticamen-
te la extensin del otro.
El microprocesador es
el cerebro del equipo, el
encargado de realizar la
mayora de clculos ne-
cesarios, mientras que la
placa podra asemejarse
al sistema nervioso, que
conecta el cerebro con el
resto de componentes.
Dada esta estrecha rela-
cin, ambos componentes
deben ser compatibles
entre s, por lo que debes
fijarte en este detalle al
comprarlos.
La placa base
La primera subdivisin
que se establece entre las
placas base viene impuesta
por el socket que utilizan,
es decir, el zcalo en el cual
se instala el procesador
1
.
Los sockets ms habituales
en la actualidad son los
AM2 y AM2+, empleados
por los procesadores de
AMD y los 775, utilizados
por la inmensa mayora de
micros de Intel.
No todo queda entre es-
tos dos fabricantes. VIA
(www.via.com.tw), empresa
dedicada a la fabricacin
de mi croprocesadores
y placas base, tambin
cuenta con algunos di-
seos ideales cuando la
potencia no es un factor
crtico, y en cambio s es
fundamental un bajo con-
sumo energtico.
Tambin debes tener en
cuenta qu memoria RAM
soporta la placa y de cun-
tos bancos dispone para
montarla
2
. Lo ms habi-
tual hoy da es la memoria
DDR2, aunque ya se ven
algunos modelos prepara-
dos para DDR3, que an
resulta demasiado cara.
La placa base puede ser
el mayor lmite a la hora de
actualizar un equipo, por lo
que al elegirla debes fijarte
en la cantidad de ranuras
de expansin con las que
cuenta. En estas ranuras
pueden instalarse tarjetas
de expansin que realicen
diferentes labores.
Lo ms habitual en la
actualidad es contar con,
al menos, una ranura PCI-
Express de 16x
3
. Este ti-
po de conexin es el que
usan las tarjetas grficas.
Tambin hay otro tipo de
ranura PCI-Express de me-
nor velocidad (4x u 8x)
4
,
El nmero de disposi-
tivos que puede integrar
una placa base es muy
amplio: tarjetas de sonido,
interfaces de red, contro-
ladoras firewire, puertos
USB, etc. Elige la placa que
incluya aquellos que nece-
sites, atendiendo tambin
al chipset de la misma. En
la imagen, queda bajo el
disipador dorado
8
y es
el encargado de controlar
todas las entradas y sali-
das de informacin, por lo
que, en funcin de la gene-
racin a la que pertenezca,
el sistema tendr mayor o
menor rendimiento.
El micro
En este componente la
relacin precio-potencia
es muy lineal, casi todo
depender del presupuesto
con el que cuentes. Los fac-
tores ms importantes que
diferencian unos procesa-
dores de otros son el n-
mero de ncleos que ten-
gan, la memoria cach que
integren y la velocidad a la
que trabajan. Cuanto ms
ests dispuesto a gastar,
mayor potencia tendrs.
En la seccin de noveda-
des de hardware de la re-
vista puedes encontrar una
tabla en la que aparecen
muchos de los procesado-
res actuales, para porttiles
o sobremesas, clasificados
por su rendimiento. Ade-
ms, en breve realizaremos
un test a diferentes micros
y placas, para que sepas
cules se adaptan mejor a
tus necesidades.
Sobran dedos
de la mano al
contar los
fabricantes
de procesadores para PC.
Intel y AMD son los ms conocidos, pero
VIA tambin dispone de soluciones de
bajo consumo muy interesantes.
Cada procesador tiene un esquema de conexiones. A la izquierda
un AMD para socket AM2 y a la derecha un Intel para socket 775.
Cada placa tiene integrado un nmero diferente de controladoras
o dispositivos. Esto se deja notar en sus conexiones posteriores.
3
2
6
6
7
8
1
3
4
4
5
22

N 246
Instalacin del procesador
La instalacin del procesador es una tarea
que te recomendamos hacer antes de montar
la placa base en el chasis. De esa forma te
ser ms fcil trabajar sobre los componen-
tes y asegurarte de la correcta instalacin
del micro. Como ya te hemos contados, los
procesadores AMD e Intel utilizan sockets di-
ferentes, por lo que su instalacin vara, as
que te contamos ambos casos. En cambio, los
procesadores de VIA suelen ir integrados en
la propia placa base.
AMD: socket AM2 y AM2+
Actualmente AMD comercializa los modelos
Athlon, Opteron, Semprom y Phenom. Los
tres primeros emplean el socket AM2, mien-
tras que el ms moderno, Phenom, emplea
el AM2+. En ambos caso la conexin fsica
procesador-placa es idntica, con 940 pins
que se introducen
en el zcal o. Su
instalacin se efec-
ta de esta forma:
1
Localiza el zcalo en la placa base y le-
vanta el brazo de fijacin que tiene en
un lateral .
Llvalo hasta el final de su recorrido para
dejar el zcalo abierto.
2
A continuacin fjate en las esquinas del
microprocesador, podrs observar que
una de ellas est marcada, tanto en su parte
superior como en la inferior .
Esta esquina es precisamente la que te indica
la posicin en la que debe quedar. El zcalo
tambin tiene una marca igual .
3
Con el brazo del zcalo hacia arriba co-
loca el micro, asegurndote de alinearlo
bien y de que haya entrado hasta el fondo.
Al mismo tiempo que aplicas presin con un
dedo sobre l desplaza el brazo hasta blo-
quearlo al final de su recorrido .
Intel: socket 775
La prctica totalidad de procesadores de
Intel utilizan, en la actualidad, el socket 775.
Como su nombre indica, tiene 775 contactos.
A diferencia de AMD, los procesadores de
Intel no tienen pins, sino que es el propio
zcalo el que tiene unos pequeos resortes
que se unen con cada uno de los contactos
del microprocesador.
1
Localiza el zcalo en la placa base y obser-
va el resorte que lo mantiene cerrado .
Debes ejercer pre-
sin sobre l para
liberarlo
y abrirlo hasta lle-
gar al final de su
recorrido .
2
A continuacin
debes levantar
el marco que sirve
de fijacin al procesador. Puedes hacerlo ti-
rando hacia arriba del borde exterior .
3
En este caso el procesador tambin debe
ir insertado en una posicin determina-
da. Fjate en las muescas que presentan tanto
el micro como el propio zcalo ,
e inserta el procesador con la zona de con-
tactos hacia abajo.
4
Asegrate de que el micro queda bien
centrado y baja el marco de anclaje .
Por ltimo cierra el brazo de fijacin hasta
bloquear el socket .

24

N 246
Montaje de la placa en el chasis
Una vez hayas completado los pasos anterio-
res, llega el momento de instalar en la caja el
cerebro del sistema: la placa base con el proce-
sador. Es una tarea bastante simple, que podrs
llevar a cabo de la siguiente manera:
1
El formato ATX tiene diferentes variantes
en cuanto a su tamao. De esa forma pue-
den encontrarse en el mercado placas base
micro-ATX, mini-ATX, ATX, etc. Una caja de
formato ATX estndar permite la instalacin
de cualquiera de estas variantes. Para ello,
la base metlica sobre la que se fija la placa
cuenta con una serie de perforaciones para
todos los formatos .
2
Como has podido ver con
anterioridad, entre los ac-
cesorios de instalacin inclui-
dos con la caja se encuentran
unos separadores .
Coge tu placa base y observa cuntas perfo-
raciones tiene. Sitala sobre la superficie de
la caja y marca con un rotulador qu agujeros
son los que emplea.
3
Enrosca un separador en cada uno de los
agujeros que emplee tu placa .
Puedes colocarlos todos a mano y despus
apretarlos con un alicate de punta plana o una
llave de tubo de la medida adecuada, aunque
no es necesario que los aprietes mucho.
4
En la parte trasera
de la placa base se
encuentran todos los co-
nectores que quedan a la
vista en el panel posterior
del PC. Cada placa tiene
unos puertos concretos
y una disposicin de los
mismos. Por eso el em-
bellecedor estndar que
traen las cajas
se puede sustituir por el
incluido con la placa base
por su fabricante .
5
Antes de nada, asegrate de que el embe-
llecedor incluido con la placa tiene todas
las perforaciones necesarias. A veces el fabri-
cante crea una estndar para sus modelos y
es necesario eliminar algunas ventanas .
6
Extrae el embellecedor original de la ca-
ja, en caso de que venga con l instalado
y no sea compatible con tu placa. Lo ms
habitual es que el embellecedor entre a pre-
sin, por lo que debe-
rs ejercer presin en
esta zona .
A continuacin, coloca
en el mismo lugar de la
caja el especfico de tu
placa base.
7
Por ltimo, inserta
la placa en el inte-
rior de la caja y coloca tantos tornillos como
perforaciones tenga la placa .
En esta ocasin el tornillo que debes emplear
es el que tiene la rosca ms fina .
Ten en cuenta que si no co-
locas correctamente todos
los separadores y despus
atornillas la placa, puedes
ocasionar problemas. Si ins-
talas separadores donde la placa no tenga
perforacin, puedes originar un cortocircuito.
Si, por el contrario, no instalas tantos sepa-
radores como agujeros, la placa no quedar
correctamente apoyada y, al aplicar presin
para insertar algn componente, como una
memoria o una tarjeta PCI, podra partirse.
El orden del montaje
No existe un orden de montaje vlido para todas las con-
figuraciones. Lo que s existen son unas directrices bsi-
cas, como las que te indicamos. Si las sigues, el proceso
ser ms cmodo para ti, pero puede darse el caso de
que, por el peculiar diseo de algunos componentes, sea
mejor montarlos en un orden diferente.
Antes de lanzarte manos a la
obra, es recomendable que
te familiarices con las piezas
que vas a utilizar y hagas un
repaso mental del orden de
instalacin. De ese modo te
evitars tener que hacer el
trabajo por duplicado.
Por ejemplo, con algunos sis-
temas de refrigeracin para el
procesador es necesario mon-
tar una pletina de fijacin
por debajo de la placa base,
por lo que si la montas antes
de hacerlo, te vers obligado a
desmontarla.

talacin o actualizacin
est slo al alcance de es-
pecialistas en la materia.
Esto es as a medias, ya
que si sigues los consejos
de este curso, utilizas el
sentido comn y no te sal-
tas ninguno de los ocho
mandamientos que te di-
mos en el nmero pasado,
no tendrs el ms mnimo
problema para hacerlo t
mismo, y convertirte as
en uno de esos especia-
listas. Adems, te damos
otra razn: por qu pagar
por algo que puedes ha-
cer t mismo a la vez que
aprendes?
Componentes

En esta entrega nos cen-
tramos en dos elementos
imprescindibles en el sis-
tema. Por un lado, el con-
junto disipador-ventilador,
que ha de instalarse sobre
el procesador para man-
tener una temperatura de
funcionamiento controla-
da. Por otro, la memoria
RAM, que se monta sobre
la placa base y, en funcin
de su capacidad y veloci-
dad, determina el rendi-
miento del equipo.
Para empezar comenza-
mos contndote las carac-
74
S
i lees Computer Hoy
con asiduidad, ya es-
tars acostumbrado a
los test en los que anali-
zamos todo tipo de soft-
ware y hardware, para
ayudarte a escoger aque-
llo que mejor se adapta a
tus necesidades.
Cuando se trata de pie-
zas que van en el interior
del chasis del PC, a mu-
cha gente se le activa un
peculiar bloqueo que le
hace pensar que la ins-
Computer Bsico
N 247
tersticas ms importantes
de cada uno de estos com-
ponentes. Esto te ayudar
a saber qu te interesa
comprar para montar o
ampliar tu equipo, y qu
diferencias hay entre, por
ejemplo, un ventilador y
otro, algo que no siem-
pre resulta fcil cuando
se consultan las listas de
componentes de las tien-
das de informtica.
Con estos principios b-
sicos ya asimilados pasa-
mos a la parte ms di-
vertida: la instalacin.
En ella te mostramos,
al estilo de Compu-
ter Hoy, el proceso
de montaje de cada
componente.
En esta misma p-
gina puedes ver la
gua completa del
curso, pero te ade-
l ant amos que no
todo termina aqu.
Si tras montar tu PC
te quedas con ganas de
ms, no te defraudaremos.
Habr ms artculos en
los que profundizaremos
con frontales lcd, lectores
de tarjetas, refrigeracin
avanzada, sistemas de re-
duccin de ruido, alta fide-
lidad y mucho ms.
Gua del curso
Para la correcta refrigeracin de los componentes de un PC es
necesario crear un flujo de aire en el interior del chasis.
Sumario
Curso: Monta tu PC, 2 parte 74
La refrigeracin del equipo 75
Montaje del ventilador
del procesador 76
La memoria RAM 77
Instalacin de la memoria RAM 78
Juego de nios
F
o
t
o
:

G
e
t
t
y
i
m
a
g
e
s
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
Curso: Monta tu PC, 2 parte
Si no se te dan mal los juegos de construcciones, no tendrs ningn problema para
montar o actualizar tu propio ordenador. En esta segunda entrega del curso nos
centramos en la refrigeracin del procesador y la memoria RAM. Te lo vas a perder?
75
Curso: Monta tu PC, 2 parte Computer Bsico
N 247
La refrigeracin del equipo
Que los equipos electr-
nicos se calientan es un
hecho, no se libra ningu-
no. Pueden ser uno, dos
grados o bastante ms,
como en el caso de los or-
denadores.
Todo se debe a la resis-
tencia que ejercen los ma-
teriales al paso de la co-
rriente. Lo cual se acenta
en el caso de los circuitos
integrados, como los proce-
sadores, donde en un cen-
tmetro cuadrado conviven
millones de transistores.
La temperatura es uno
de los principales proble-
mas de los fabricantes para
crear procesadores ms r-
pidos, ya que el calor que
generan, va en funcin del
voltaje y de la frecuencia de
trabajo (medida en MHz).
El razonamiento inverso
tambin funciona. Es decir,
con un sistema que man-
tenga su temperatura baja,
puede modificarse la fre-
cuencia nominal de trabajo
del procesador para hacer
que funcione ms rpido.
Esta tcnica se conoce
como overclocking, y hay
productos especficos pa-
ra ello como, por ejemplo,
los sistemas de refrigera-
cin lquida, a los que
dedicaremos un reportaje
posterior a este curso.
Qu hay que
refrigerar?
En el PC hay vari os
componentes que generan
una buena cantidad de ca-
lor. En este curso vamos a
centrarnos en el procesa-
dor, ya que es el nico en
el que tendrs que instalar
una solucin de refrigera-
cin obligatoriamente. El
resto de los componentes
que la necesitan ya traen
una incorporada de serie,
como son las tarjetas gr-
ficas, los chipsets de las
placas base, las fuentes
de alimentacin o los pro-
pios chasis.
En qu
debo fijarme?
Si al comprar el micro te
decantas por una versin
boxed (en caja), no ten-
drs que preocuparte por
elegir un disipador u otro,
siempre que te conformes
con el suministrado por
el fabricante. Pero si com-
pras un procesador OEM
(sin embalaje) o prefieres
un disipador o cooler di-
ferente, tendrs que elegir
entre todos los disponibles
en el mercado. En nuestro
caso hemos contado con
disipadores proporciona-
dos por Glacialtech (www.
glacialtech.com) y una exten-
sa gama de soluciones de
refrigeracin del especia-
lista Sistemas Ibertrnica
(www.ibertronica.es). Estas
son las caractersticas que
debes tener en cuenta al
comprar el tuyo:
Material
Lo ms habitual es en-
contrar disipadores fabri-
cados en aluminio o cobre.
Este ltimo metal conduce
mejor el calor,
por lo que los disipadores
fabricados con l tienen
un rendimiento superior.
Eso s, el precio del cobre
es ms elevado que el del
aluminio, al igual que su
peso. Tambin hay solu-
ciones mixtas, que usan
el cobre slo en zonas
estratgicas, como el rea
de contacto con el proce-
sador. Con ello se logra
reducir el precio y el peso
total del conjunto, que en
ocasiones puede llegar a
exceder con mucho las re-
comendaciones de los fa-
bricantes de procesadores
y placas base.
Tambin debes valorar
la inclusin de ingenios
como los heat pipes, que
puedes ver a la izquierda.
Dimensiones
Una norma bsica en re-
frigeracin es que, cuanta
mayor superficie tenga el
disipador mejor ser su
rendimiento. Este es el
motivo por el que los ra-
diadores estn compuestos
de finas lminas, a
travs de las cua-
l es pasa el ai re.
En resumen, por
lo general, cuanto
ms grande es el
disipador, ms calor
elimina. Eso s,
comprueba, antes de com-
prar el tuyo, que cabe bien
en el chasis de tu PC.
Ruido
Los disipadores incorpo-
ran un ventilador que im-
pulsa el aire a travs de sus
lminas y, como es lgico,
produce ruido. Dimetro y
velocidad de giro son los
dos factores ms importan-
tes a considerar. Se puede
conseguir el mismo caudal
de aire con un ventilador
de 8 cm que gire muy rpi-
do, que con uno de 12 cm
a bajas revoluciones y, por
tanto, haga menos ruido.
Mecanismos de control
Las necesi dades, en
cuanto a refrigeracin se
refiere, varan en funcin
de la temperatura ambien-
tal y el uso que se haga del
PC. Algunos ventiladores
cuentan con mecanismos
de control para modificar
su velocidad. stos pue-
den ser manuales o bien
automticos, empleando
una sonda de temperatu-
ra para determinar la ve-
locidad de giro necesaria
en cada instante. Estos
mecanismos de control
tambin pueden comprar-
se de forma independiente
e, incluso, algunas placas
base son capaces de con-
trolar las revoluciones de
los ventiladores.
La masilla
Para que la transferencia
de calor entre un proce-
sador y un disipador sea
lo mejor posible, es nece-
sario emplear una masilla
trmica que, por lo general,
suele incluirse con el pro-
pio disipador. Se trata de
un compuesto con buenas
cualidades conductivas,
encargado de rellenar las
imperfecciones entre las
dos superficies. Su uso es
prcticamente obligatorio y
como en todo, tambin hay
diferentes calidades.
Los accesorios de montaje de los disipadores son de lo ms va-
riopintos. Nuestro consejo es que, si dudas, consultes su manual.
De los tres cables de los venti-
ladores, uno se usa para cono-
cer su velocidad de giro.
Hay ventiladores que
incluyen un potenci-
metro para regular su
velocidad de giro. Cada tipo de socket requiere de
un sistema de fijacin distinto.
Algunos disipadores
utilizan heat pipes,
que son tubos sella-
dos, generalmente
de cobre, como los
de la imagen. Su
interior est relleno
con un lquido es-
pecial que, al calen-
tarse, pasa a estado
gaseoso y asciende
por el tubo. De ese
modo el calor se ale-
ja rpidamente de la
superficie de contac-
to con el procesador.
Montaje del ventilador del procesador

El proceso de instalacin del conjunto disi-
pador-ventilador, para refrigerar el procesa-
dor, vara mucho de unos modelos a otros.
Los coolers ms sencillos suelen tener un
sistema de instalacin muy similar, pero este
es un campo donde los fabricantes emplean
su imaginacin a fondo. A continuacin te
contamos las generalidades del proceso. Si se
te presenta cualquier duda, te recomendamos
que consultes el manual o esquema que debe
incluir el disipador.
1
Asegrate de que el disipador es com-
patible con el tipo de socket de tu placa
base, y de que es capaz de refrigerar el calor
producido por tu modelo de procesador. Por
lo general, los fabricantes de disipadores sue-
len colocar la lista de compatibilidad en un
lugar bien visible de la caja .
2
Si tienes una placa
para AMD, lo ms
comn es que incorpo-
re un marco de plstico
sobre el que se fija el
ventilador .
Si, por el contrario, tu placa
es para un procesador Intel,
es muy probable que, sim-
plemente, cuente con unas
perforaciones en las cuatro
esquinas del socket .
stas se utilizan
para montar l os
tornillos que suje-
tan el disipador.
Instala los acce-
sorios necesarios
para la fijacin y
superpn el ven-
tilador para verifi-
car la orientacin
en la que debe ser instalado .
3
Para que la transferencia de calor entre
el procesador y el disipador sea lo ms
eficiente posible, es necesario utilizar una
masilla trmica que rellene las imperfeccio-
nes de sus superficies. Aqu tambin existen
dos posibilidades,
la primera es que
el propio disipador
la traiga impreg-
nada; en ese caso
slo tendrs que
retirar el protector
que l a mant i ene
intacta y extremar
las precauciones para no tocarla .
La segunda posibilidad es que el disipador
no incluya la masi-
lla ya impregnada.
Aunque as sea, te
recomendamos en-
carecidamente que
no toques la super-
ficie de contacto
entre procesador y
radiador
ya que la piel est recubierta de una sustan-
cia grasa que puede afectar al disipador.
En este caso ten-
drs que extender
la masilla trmica
t mismo. Depo-
sita una pequea
cantidad en ambas
superficies: proce-
sador y disipador
y extindela con ayuda de algn objeto con
un borde uniforme, por ejemplo un trozo de
cartulina. El objetivo es crear una capa uni-
forme lo ms fina posible .
4
Coloca el disipador sobre el procesador
mantenindolo en paralelo para no ejer-
cer presin sobre las esquinas del procesador.
Ventiladores: sentido de giro
Aunque resulta obvio, conviene recordar que los venti-
ladores estn diseados para tomar el aire por uno de
sus lados e impulsarlo hacia el contrario. Si tienes que
montar algn ventilador adicional en tu caja o sobre un
disipador, debes tener en cuenta hacia dnde proyecta
el aire. Si quieres evitarte tener que conectarlo para estar
seguro, no tienes ms que revisar sus lados. En uno de
ellos debe figurar tanto
el sentido de giro como
la direccin que sigue
el aire .
Como norma general,
los ventiladores soplan
sobre los disipadores.
Una vez asentado,
haz un pequeo
movimiento para
que la masilla se
reparta .
5
Ya slo res-
ta que fijes
el di si pador a
la placa con los
accesorios suministrados. En el caso de las
placas AMD, inserta primero un extremo del
clip de retencin
y despus bloquea el extremo contrario .
Si la placa es para Intel, consulta las instruc-
ciones del disipador, cada uno es un mundo.
Una ltima accin: conec-
ta el cable del ventilador
en la toma habilitada para
ello en la placa base .
Est cerca del zcalo
del procesador y po-
drs identificarla re-
visando el manual o
atendiendo a la serigra-
fa de la placa base .
76
N 247
77 N 247
La memoria RAM
La RAM es uno de los ti-
pos de memoria empleada
por el ordenador. Sus si-
glas hacen referencia a Ra-
mdom Access Memory, o lo
que es lo mismo, memoria
de acceso aleatorio, que in-
dica que puede accederse a
cualquiera de sus posicio-
nes de forma inmediata, es
decir, sin tener que reco-
rrer su espacio de almace-
namiento para llegar a un
bloque concreto.
Para
qu sirve?
Al contrario de un disco
duro, la memoria RAM no
sirve para almacenar datos
del usuario, es ms, cuan-
do se apaga el ordenador
toda la informacin que
hay en ella se pierde.
Este tipo de memoria es
empleada por el propio
sistema para su funciona-
miento. Cualquier progra-
ma, proceso, documento u
otro tipo de dato, se alma-
cena en la RAM mientras
es utilizado. El motivo es
que es un tipo de memo-
ria mucho ms rpida que
el disco duro del equipo,
y permite al procesador
tener a mano cualquier
dato que necesite de for-
ma inmediata.
Tipos de memoria ms comunes
Como vers, todas las me-
morias tienen las mismas
dimensiones menos la SO-
DIMM, que es la que emplean
los porttiles.
Puedes distinguir fsicamente
unos mdulos de otros por el
nmero de contactos que tie-
Cunta
necesito?
La memoria es uno de
esos componentes en los
que la relacin rendimien-
to/precio obtiene su mxi-
ma puntuacin. Prueba de
ello es que muchas veces la
forma de dar una segunda
vida a un PC antiguo pasa
por ampliar su memoria
RAM. Cuando el sistema no
tiene suficiente RAM, utili-
za un rea de disco duro a
modo de memoria virtual,
pero como este es mucho
ms lento el rendimiento
se resiente. En resumen:
cuanta ms mejor, eso s,
con puntualizaciones.
La memoria RAM se mide
en megabytes, igual que la
capacidad de almacena-
miento de un disco duro.
El estndar hoy da est en
torno a los 2 Gb, aunque
tampoco es raro encontrar
equipos con 4 Gb. Parte
de la culpa en cuanto al
aumento de requisitos de
la memoria RAM la tiene
Windows Vista, para el
que te recomendamos un
mnimo de 2 Gb.
Ten en cuenta el siste-
ma operativo que vayas a
usar y sus limitaciones. Por
ejemplo, con algunas con-
figuraciones Windows XP
reconoce como mximo
entre 2,1 Gb y 3,4 Gb.
Todas son
iguales?
No. La memoria se mon-
ta en la placa base y hay
diferentes tipos. En el cua-
dro de la derecha puedes
ver los tipos ms comu-
nes, de ms antiguas a
ms modernas.
Dentro de un mismo ti-
po hay diferentes veloci-
dades de funcionamiento
expresadas en MHz. Elegir
entre una u otra velocidad
depende de dos cosas: el
procesador que vayas a
instalar y si deseas jugar
con algunos parmetros
del sistema, para aumentar
su rendimiento por encima
del valor indicado por el
fabricante (overclocking).
Lo ideal es que la me-
moria funcione de forma
sncrona con el FSB del
procesador, que es el ca-
nal que utiliza para co-
municarse con ella. Como
norma general, para esto
deber tener una veloci-
dad expresada en MHz
que sea el doble del FSB
del procesador.
Nuestra recomendacin
es que, en caso de poder
elegir entre dos memo-
rias de precio similar, te
decantes por la de mayor
velocidad. Para tener una
visin general de todas las
alternativas en el mercado
puedes visitar la web www.
transcendusa.com del fabri-
cante Transcend, que dis-
pone de una amplia gama.
Los entusiastas del over-
clocking estarn sufriendo
al ver que slo le damos
importancia a la frecuen-
cia, cuando la memoria
tiene otros factores que
i nf l uyen enormemente
en su rendimiento: las
latencias. Estas vienen ex-
presadas como nmeros
separados por guiones.
Por ejemplo 5-5-5. Para
simplificar mucho, cuanto
menores son estos valores,
ms rpido es el acceso a
la informacin y ms cara
es la memoria.
Dual Channel
La mayora de placas del
mercado pueden trabajar
en este modo. Para activar-
lo es necesario instalar los
mdulos de dos en dos.
Ambas memorias deben
ser exactamente iguales
en cuanto a tipo, capaci-
dad, velocidad e, incluso,
es recomendable que sean
del mismo fabricante.
La tcnica se basa en
utilizar ambos mdulos
como si de uno slo se
tratara, pero accediendo a
ellos de forma alternativa.
As puede incrementarse
su rendimiento respecto
a una configuracin con-
vencional.
S
D
R
A
M
D
D
R
D
D
R
2
D
D
R
3
S
O
-
D
I
M
M
nen y por la posicin de sus mues-
cas, que hacen que slo puedan
insertarse en zcalos compatibles.
La placa base manda a la hora de elegir la memoria. Debes tener
en cuenta cuntos bancos de memoria tiene y su tipo.
Si vas a montar
una configu-
racin en Dual
Channel, puedes
recurrir a los
kits de algunos
fabricantes. En
ellos, ambos
mdulos de RAM
son exactamente
iguales.
La mayora de
fabricantes
tiene la sana
costumbre de
incluir una eti-
queta con las
caractersticas
del mdulo.
La memoria tambin se
calienta, sobre todo cuando su frecuencia de
trabajo es elevada. Solucin: un disipador metlico.

78 N 247
Instalacin de la memoria RAM
La instalacin de la RAM es una tarea muy
sencilla. Tanto los mdulos como los zcalos
donde se instala estn diseados para que
la memoria encaje en una nica posicin. A
continuacin te contamos algunos detalles a
tener en cuenta.
1
Te recomendamos que comiences por
echar un vistazo al manual de tu placa
base. En l pods observar varios detalles im-
portantes, como son la ubicacin de los zca-
los en la propia placa, la numeracin de los
mismos y cmo deben montarse los mdulos
cuando se quiere activar Dual Channel .
2
Por norma general, en las placas base
que soportan Dual Channel se pueden
identificar qu zcalos pertenecen a un mis-
mo canal por el color de los mismos. Lo ms
sencillo es verlo con un ejemplo sobre la pla-
ca Gigabyte GA-M57SLI S4 .
En caso de querer instalar
un solo mdulo de memo-
ria (ya sea en una placa
Dual Channel o no), no
hace falta atender al color
de los bancos, sino a su
orden. En este caso, el pri-
mero, segn la serigrafa
de la placa
y el propio manual sera la
ubicada ms cerca del procesador .
Si, por el contrario, van a instalarse dos m-
dulos exactamente iguales para sacar partido
a la tecnologa Dual Channel, es recomenda-
ble hacerlo en los dos primeros bancos que
pertenezcan al mismo canal, es decir .
3
Comienza por abrir las dos pestaas late-
rales del banco en el que vayas a insertar
la memoria. En este ejemplo puedes ver una
placa que slo tiene dos bancos y no soporta
Dual Channel .
4
Para la insercin del mdulo en el banco
debes tener en cuenta dnde est ubi-
cada la muesca. Asegrate de que lo ests
haciendo en la posicin correcta antes de
seguir .
Placas mixtas
Cuando se produce un cambio en cuanto al estndar de
memoria, es habitual que los fabricantes lancen al mer-
cado placas base que soporten tanto la memoria ya im-
plantada en el mercado, como su sucesora. Por ejemplo,
esta placa soporta memoria DDR2 y DDR3 .
Esto permite al usuario montar inicialmente una memoria
ms econmica, y actualizar su equipo cuando el pre-
cio de la nueva sea asequible y, todo ello, sin tener que
cambiar de placa. Eso s, por lo general tienen un incon-
veniente que debes tener muy en cuenta: no es posible
combinar dos tipos de memoria. Si montas la nueva ten-
drs que quitar la antigua.
5
Inserta el mdulo por los pequeos ca-
rriles que tiene el zcalo a los lados
y presiona firmemente hacia abajo .
Para facilitar la tarea puedes hacerlo ejercien-
do primero fuerza sobre un lateral y despus
sobre el otro. Sabrs que la RAM est inser-
tada correctamente cuando se cierren por s
solas las pestaas de los laterales del banco
de memoria. Adems, dejars de ver los con-
tactos dorados .
grfica, el disco duro y

las unidades pticas del
equipo. Al igual que hasta
ahora, la prctica acom-
paar a la teora, de for-
ma que t mismo puedas
lanzarte a montar o actua-
lizar tu ordenador.
Elige tus
componentes
Tal vez lo ms complica-
do de todo sea elegir las
piezas que formarn parte
del equipo. Est claro que
el presupuesto manda por
encima de todo, pero den-
tro de una misma gama de
precios qu elegir? Para
que salgas de dudas te re-
comendamos que leas los
test de nuestra seccin de
hardware. En ellos te con-
tamos los detalles clave a
la hora de comprar cada
tipo de dispositivo, y ana-
lizamos una seleccin de
los mismos. De esa forma,
puedes saber cul
es el mejor y cul
guarda una mejor
rel aci n cal i dad/
precio.
Sin ir ms lejos,
en el nmero 246
de Computer Hoy
puedes encontrar
un completo test de
tarjetas grficas en el
que, como novedad,
probamos su rendi-
miento con los juegos ms
exigentes. Si adems tienes
dudas sobre qu disco duro
le sentara mejor a tu equi-
po, chale un vistazo a la
70
S
i has seguido el curso
hasta aqu, ya habrs
notado que el ordena-
dor est tomando forma,
aunque todava le falta
un poco para que puedas
sentarte a exprimirlo.
En este nmero te con-
tamos todo lo que debes
saber sobre l a t arj et a
Computer Bsico
N 248
seccin de hardware de es-
te mismo nmero. Y no nos
olvidamos de las grabado-
ras, para las que tendrs
que consultar el 243.
Gua del curso
Si quieres un PC para jugar
a la ltima, tendrs que reservar
una buena parte del presupuesto para la tarjeta grfica.
Sumario
Curso: Monta tu PC, 3 entrega 70
La tarjeta grfica 71
Instalacin de la tarjeta grfica 72
Discos duros y
unidades pticas 74
Instalacin de discos
duros y lectores pticos 76
Mntalo t mismo
En esta tercera parte del curso te contamos cmo instalar la tarjeta grfica,
el disco duro y las unidades pticas, como lectores y grabadoras de DVD.
Un poco ms y tendrs tu nuevo ordenador listo para empezar a funcionar.
71 N 248
Conexiones ms comunes
Las tarjetas grficas cada vez
ofrecen ms opciones para co-
nectar una o varias pantallas.
Estas son las conexiones ms
habituales que puedes encon-
trar en la actualidad:
1
Vga: Se trata de la conexin
clsica para monitores,
aunque lo que ves en
la imagen es un
adaptador para
las nuevas tarjetas,
que slo disponen de
salidas de tipo dvi
2
. La tienen prc-
ticamente todos los
que puedes encon-
trar en el mercado,
as como muchos
televisores tft.

2
Dvi: Es la evolucin
de vga. La seal
se enva de ma-
nera digital, por
lo que es inmune
a interferencias. Est es-
pecialmente pensada para
pantallas de tipo tft, ya que
stas utilizan internamente
seales digitales en lugar de
analgicas, como los moni-
tores crt convencionales.
3
Hdmi: Este tipo de conexin
tambin trabaja con seal
digital pero, a diferencia de
dvi, adems de vdeo inclu-
ye tambin el sonido. Teri-
camente ofrece la mxima
calidad de imagen po-
sible, ya que transfie-
re la imagen tal cual,
sin compresin. La
mayor parte de los
televisores lcd de
nueva genera-
cin y los dispositivos de
alta definicin incorporan
este tipo de conexin.

4
Salida de vdeo: La mayora
de tarjetas grficas incluyen
otras salidas, como vdeo
compuesto, vdeo por com-
ponentes o S-Vdeo. stas
permiten utilizar un televisor
convencional como panta-
lla. Eso s, hay que tener en
cuenta que la resolucin de
un televisor convencional es
muy limitada. Debido a las
reducidas dimensiones de
la zona de conexiones de la
tarjeta, se utilizan adaptado-
res como
5
para conectar
cada tipo de cable.
La tarjeta grfica
La tarjeta grfica es el
componente encargado de
representar la informacin
procesada por el equipo en
una pantalla. Para ser ms
claro: sin una tarjeta grfica
en tu PC no tendras dnde
conectar el monitor.
Antiguamente servan
como simple interfaz para
enviar la seal al monitor,
pero las tarjetas grficas
de hoy da van mucho ms
all. Sobre ellas recae la
funcin de generar efec-
tos en 2D, como fundidos
y desplazamientos de ven-
tanas, y en 3D, como la
recreacin de escenas vir-
tuales compuestas por mi-
llones de polgonos. En s
mismas estas tarjetas son
un pequeo ordenador,
cuyo propsito exclusivo
es generar la imagen que
se muestra en pantalla.
Es ms, las ms moder-
nas superan en potencia
de clculo a ordenadores
completos de no hace mu-
cho tiempo.
Por dentro
El corazn de las tarjetas
es la GPU, que es
el microprocesador
encargado de las
labores de clculo.
Adems cuentan
con una memoria
propia en la que
almacenar los da-
tos que estn tra-
tando, como por
ejemplo las textu-
ras que se emplean
en los juegos para
dar ms realismo a
las superficies.
Pr oc es a dor y
memoria pueden
ser ms o menos
rpidos, y esto es
lo que marca la diferencia
entre un modelo y otro.
Aunque las tiendas y al-
gunos fabricantes se empe-
en en vender tarjetas cen-
trndose en la cantidad de
memoria que tienen, esto
no determina su potencia.
Es mucho ms importante
la velocidad de la memoria
que su tamao.
Compatibilidad
La conexin con el equi-
po se realiza a travs de
una ranura de expansin
de la placa base. En la ac-
tualidad la ranura que se
ha convertido en un estn-
dar para ello es la de tipo
PCI-Express de 16x, aun-
que si tienes un equipo
antiguo es muy probable
que tu tarjeta grfica sea
de tipo AGP o, si tienes
un autntico ejemplar de
museo, PCI. A la hora de
comprar la tuya, tendrs
que tener muy en cuenta
con qu ranuras de expan-
sin cuenta tu placa base,
que es la que manda.
Cosa de dos
Actualmente el
mercado de las
tarjetas grficas
est domi nado
por dos grandes
empresas: ATI y
nVi di a. Ambas
disponen de ga-
mas similares, con
modelos para to-
dos los bolsillos. Estas dos
empresas son las que desa-
rrollan la tecnologa, pero
no quienes las venden al
consumidor final. Son los
fabricantes como ASUS
(http://es.asus.com), cuyas
tarjetas hemos empleado
para montar nuestro PC,
los encargados de partir
del modelo de referencia
de ATI y nVidia para crear
sus productos.
Cmo elijo
la ma?
Lo primero que debes
plantearte es qu vas a ha-
cer con tu ordenador. No
necesitars la misma tarjeta
si quieres un PC para na-
vegar por Internet, chatear
y llevar a cabo labores ofi-
mticas, que si pretendes
jugar con l o utilizarlo co-
mo centro multimedia.
Lo segundo que debes
tener en cuenta es el pre-
supuesto que vas a dedi-
car a este componente.
Prcticamente cualquier
grfica actual cubre todas
las necesidades bsicas.
Partiendo de esa premisa,
y sabiendo que la rela-
cin precio rendimiento
es prcticamente lineal, la
eleccin es algo muy per-
sonal. De todas formas,
si quieres estar absoluta-
mente seguro, consulta la
comparativa del nmero
246 de Computer Hoy.
Eso s, un consejo: com-
pra lo que vayas a usar
ahora, lo que realmente
necesites, no pienses en
el futuro. Las tarjetas gr-
ficas son uno de los com-
ponentes con una vida
ms corta en el mercado.
En pocos meses vers c-
mo los modelos actuales
pasan a costar menos de
la mitad y son reempla-
zados por nuevas gamas
ms potentes. Por lo que
una grfica no es una in-
versin de futuro, sino un
gasto para el presente.
Algunos fabricantes
emplean sistemas
de refrigeracin que
duplican el ancho
de la tarjeta grfica,
inutilizando as
el slot contiguo
de la placa base.
La refrigeracin puede ser activa o pasiva. Es de-
cir, incorporar un ventilador o un gran disipa-
dor que no genera ruido alguno.
Si no necesitas una grfica muy potente y quieres ahorrar, pue-
des recurrir a una placa base que la lleve incorporada .
1
5
4
4
2
2
2
3

4
Fija la tarjeta al chasis empleando el mis-
mo mtodo que utilizaste para liberar la
pletina metlica .
5
Si en algn momento tienes que retirar
la tarjeta grfica, ten en cuenta que mu-
chas placas base incluyen un mecanismo de
retencin que impide que la tarjeta se salga
de la ranura accidentalmente. Fjate bien en
la tuya, en nuestro caso es necesario tirar de
una pieza para liberar la tarjeta .
Instalacin de la tarjeta grfica
Si has optado por una placa base que no
disponga de interfaz grfica de serie, tendrs
que instalar una obligatoriamente. Para ello
no necesitas prcticamente ninguna herra-
mienta. Basta con insertarla en un zcalo
PCI-Express 16x libre y fijarla al chasis con
un tornillo, o haciendo uso del mecanismo de
fijacin que incorporan algunas cajas como la
que hemos empleado nosotros, una Gigabyte
Poseidon (www.giga-byte.es). Si ests actuali-
zando un equipo antiguo con ranura AGP, el
procedimiento es el mismo.
1
Localiza en tu placa base la ranura donde
vas a instalar la tarjeta. En nuestro caso la
placa base que empleamos tiene ms de una
ranura PCI-Express 16x, por lo que elegimos
la primera de
ellas .
Si dudas cul es
la tuya, consul-
ta el manual de
la placa o lee la
serigrafa que
aparece sobre
ella .
2
Cada ranura para tarjetas de expansin
de la placa base queda enfrentada con
una abertura en el chasis. Estas aberturas es-
tn tapadas por pletinas metlicas cuando no
hay tarjetas instaladas .
La forma de retirar las pletinas vara de unos
modelos de caja a otros. En unos casos basta
con retirar un tornillo de su parte superior
en otros hay que ejercer cierta presin sobre
la chapa y, en algunos modelos, encontrars
mecanismos de retencin, sin tornillos, como
el empleado en nuestra caja. Basta con pre-
sionar en la parte superior del mismo para
liberar el bloqueo .
3
Coge la tarjeta grfica con cuidado de
no tocar sus contactos y alinala con la
abertura que has destapado en la caja y con
la ranura de la placa base .
A continuacin ejerce presin sobre ella hasta
que quede bien insertada. Como puedes ver
en esta imagen, los contactos dorados de la
tarjeta deben entrar hasta el fondo en la ra-
nura PCI-Express .
Ms energa
Algunas tarjetas requieren ms energa de la que le
puede proporcionar la ranura en la que estn instala-
das. En esos casos, el fabricante incorpora en su tarjeta
un conector extra, a
travs del cual pue-
de recibir ese aporte
energtico .
En las fuentes de ali-
mentacin de gama
media-alta, como
la Be Quiet! de Sis-
temas Ibertrnica
(www.ibertronica.
es) con la que he-
mos realizado el
montaje, incluyen
un etiquetado que
ayuda a identificar
los conectores .
Localiza el cable ne-
cesario y enchfalo en
la tarjeta grfica en la
posicin correcta. Sin
miedo, pero sin forzarlo:
recuerda que slo en-
caja en un sentido .
72
N 248

Todas las unidades de

disco, sean pticas, mag-
nticas, internas o exter-
nas, tienen un punto en
comn: sirven para alma-
cenar informacin. Por es-
ta razn tu ordenador de-
be contar, como mnimo,
con alguna de ellas, para
alojar el sistema operativo
y el resto de los progra-
mas y archivos.
La interfaz
tener en cuenta al com-
prar una unidad de dis-
co, sea del tipo que sea,
es qu clase de interfaz
utiliza para conectarse a
la placa base, y si dicha
conexin est disponible
en tu placa.
Actualmente conviven
dos generaciones: IDE y
SATA. La principal dife-
rencia entre ambas, a ni-
vel lgico, est en cmo
se envan los datos.
IDE funciona como una
autopista con varios carri-
les en la que, en cada ci-
clo de reloj, sale un coche
(bit) por cada carril (hilo
conductor del cable). En
SATA l a cosa cambi a.
Como su nombre indica
(Serial ATA), la transfe-
rencia se realiza en serie,
es decir, todos los coches
circulan por un nico ca-
rril, pero a diferencia de
como ocurre en la vida
real, esto no hace que la
velocidad disminuya, si-
no todo lo contrario, ya
que los bits, o coches en
nuestra analoga, se en-
van con una frecuencia
mucho mayor.
Lgicamente el futu-
ro es SATA, pero de-
bes tener en cuenta
que si tu placa slo
di spone de puer-
tos IDE no podrs
conectar un disco
duro, a menos que
utilices una con-
troladora especfica,
igual que a la inversa.
Tenlo en cuenta antes de
comprar tu disco: la placa
base es la que manda.
Discos duros
En la pgina 38 de este
mismo nmero encontra-
rs una completa com-
parativa de discos duros
que puede servir para
orientarte a la hora de
comprar el tuyo.
Adems de la interfaz
que utilicen, el siguien-
te factor que debes te-
ner en cuenta a la hora
de comprar el tuyo es su
capacidad. La eleccin de
un modelo de mayor o
menor tamao variar en
funcin del uso que vayas
a hacer del equipo. En la
actualidad lo ms comn
es contar con discos de
320 o 400 gigabytes en
adel ant e, aunque
l os f abr i cant es
no par an de
sacar mode-
los con mayor
capaci dad y
r endi mi ent o.
Sirva de ejem-
pl o el di s co
que hemos em-
pleado en el montaje de
nuestro PC: un Western
Digital (www.westerndigital.
com) SATA de un terabyte
(1.000 gigabytes).
Adems del t i po de
interfaz y de la capacidad
del disco, tambin pue-
des tener en cuenta otra
caracterstica de la que
tambin depende el ren-
dimiento de la unidad: la
memoria cach. Se trata
de una memoria interme-
dia, utilizada por el pro-
pio disco a nivel interno,
para acelerar el acceso a
los datos guardados en el
disco. Su tamao vara de
un modelo a otro, tanto
es as que la mayora de
fabricantes dispone en
su catlogo de discos que
slo se diferencian entre
s por el tamao de esta
memoria, adems de por
el precio, claro est.
En funcin del uso que
vayas a hacer del PC, pue-
de resultarte interesan-
te contar con dos discos
duros en lugar de uno
slo. Por ejemplo, si vas
a llevar a cabo labores
de edicin de vdeo, el
mejor rendimiento se al-
canza utilizando un disco
independiente para estos
menesteres, y otro en el
que almacenar el sistema
operativo y el resto de
programas.
Unidades
pticas
Si quieres que tu PC sea
capaz de leer o grabar
CD o DVD necesitars, al
menos, una unidad lec-
tora o grabadora de este
tipo de soportes. Para el
montaje de nuestro PC
hemos contado con uni-
dades de Samsung (www.
samsung.com/es), tanto IDE
como SATA.
Lo ms habitual en la
act ual i dad es cont ar
con una grabadora de
DVD que reconozca y
grabe casi todos los
formatos existentes,
en cuanto a DVD y CD
se refiere y, si el pre-
supuesto llega, un lector
de DVD para poder rea-
lizar copias al vuelo y
no utilizar la grabadora
ms que para su princi-
pal funcin: grabar.
Este es uno de los com-
ponentes en los que ms
puedes sorprenderte por
el precio, afortunadamente
de forma positiva. Si bus-
cas bien, puedes encontrar
grabadoras por menos
de 30 euros y lecto-
res por apenas 20.
Alta capacidad
Nos encontramos en un
momento de transicin
hacia los nuevos sopor-
tes pticos de alta capa-
cidad. Hace poco ms de
un par de meses exista
una guerra abierta entre
dos formatos: HD DVD
con Toshiba como prin-
cipal defensor, y Blu-ray,
la apuesta de Sony.
El desenl ace ha si do
ms prematuro de lo es-
perado. Una sucesin de
hechos encadenados ha
propiciado que Toshiba
se haya visto obligada a
abandonar HD DVD, con
lo que, aparentemente,
Blu-ray acabar tomando
el relevo al DVD, como
ste lo hizo con el CD.
Ya es posible encontrar
lectores de este tipo de
formato para el PC. Como
pasa siempre con los re-
cin llegados, los precios
son altos y su sentido
prctico es discutible a
menos, eso s, que quie-
ras usar pelculas graba-
das en este formato.
Tanto los discos
duros como las unidades pticas
estn disponibles en formato IDE 1 y SATA 2 .
Puedes encontrar
discos duros de
diferentes capaci-
dades y tamaos.
Los de 3,5 se
emplean en orde-
nadores de sobre-
mesa, mientras
que los de 2,5
suelen usarse
en los equipos
porttiles.
74

N 248
Unidades de disco
Igual que hay chasis de
diferentes colores,
tambin hay
unidades p-
ticas a juego,
que permiten
cuidar la es-
ttica del PC.
En los discos duros la infor-
macin se almacena en una
serie de platos magnticos.
Las tarjetas controla-
doras IDE o SATA aa-
den ms puertos a los
ya existentes en la placa base.
1
2
Instalacin de discos duros y lectores pticos
Tanto los discos duros como las unidades
pticas (como lectores y grabadoras de CD,
DVD, Blu-ray, etctera) se instalan de un mo-
do prcticamente idntico. A continuacin te
damos todas las claves para que montes los
tuyos sean del tipo que sean.
Unidades IDE
Como ya te hemos contado, actualmente
conviven en el mercado unidades IDE (o PA-
TA) y unidades SATA. La principal diferencia
entre ellas, al margen de su rendimiento, est
en el modo de conexin a la placa base.
Con SATA cada unidad se conecta a un
puerto de la placa base en exclusiva, por lo
que no hay nada a configurar. En el caso de
IDE la cosa cambia.
1
A cada canal IDE de la placa base pue-
den conectarse dos dispositivos. Ambos
comparten el mis-
mo cable, que tie-
ne tres conectores:
uno de ellos para
la placa base y los
dos restantes para
unidades IDE, ya
sean discos duros o lectores pticos .
2
Al compartir el mismo cable los disposi-
tivos tienen que asumir diferentes roles:
uno debe actuar como maestro y el otro como
esclavo, de forma que no interfieran el uno
con el otro. Esta configuracin se realiza en
la propia unidad por medio de jumpers o
puentes que actan a modo de interruptor.
3
Si te fijas en la parte posterior de cual-
quier unidad IDE, vers que hay una
pequea pieza de plstico colocada sobre
una serie de pins .
Esa pieza es el jum-
per. Puedes consul-
tar qu efecto tiene,
en funcin de la po-
sicin en la que es-
t, en la etiqueta del
dispositivo o bien
grabado en su pro-
pia superficie .
4
En el caso de nuestra grabadora de DVD
de Samsung, la informacin se encuen-
tra marcada en la propia carcasa, cerca de la
zona de contactos .
MA significa que la unidad traba-
ja en modo Maestro (Master), el
ideal si slo vas a conectar una
unidad al mismo canal IDE, o deseas que
tenga la mayor prioridad si comparte canal
con otro dispositivo. Por ejemplo, si conec-
tas un disco duro y un lector de DVD al
mismo cable, es recomendable que el disco
duro acte como maestro.
SL es el modo Esclavo (Slave). Se
utiliza si el dispositivo comparte
canal con otro disco o lector con-
figurado en modo maestro. El esclavo tiene
menor prioridad y rendimiento que el maes-
tro, por lo que si, por ejemplo, vas a instalar
una grabadora y un lector en el mismo canal,
te recomendamos que configures la grabado-
ra como maestro.
CS son las siglas de Cable Select.
Significa que los dispositivos ac-
tuarn como maestros o esclavos
en funcin de si los conectas en el centro o
en el extremo del cable IDE .
Independientemente de si fijas la configura-
cin con jumpers o lo haces por la posicin
del cable, es recomendable que te acostum-
bres a conectar los maestros en el extremo
y los esclavos en el centro, siempre que el
cable sea lo suficiente-
mente largo para ello.
5
Para cambiar de
posicin el jumper
no tienes ms que tirar
de l para sacarlo .
Si no puedes hacerlo con las uas utiliza un
alicate de punta fina o una pinza. A conti-
nuacin vuelve a insertar-
lo en su nueva posicin,
asegurndote de que une
dos pins .
Instalacin en el chasis
El montaje de las unidades en el chasis va-
ra mucho en funcin del diseo del mismo.
Las cajas de mayor calidad incluyen sistemas
de fijacin que no requieren de herramientas,
mientras que las ms econmicas emplean
tornillos. Para cualquiera de ellas es funda-
mental un elemento: el sentido comn.
1
Lo primero es localizar las bahas destina-
das a la instalacin de cada tipo de disposi-
tivo. Las que utilizan
las unidades pticas
son de 5 y
1
4 pul-
gadas de ancho y
tienen una abertura
hacia el frontal del
chasis .
Las empleadas por
l os di scos duros
de sobremesa son
de 3,5 de ancho y
puedes encontrar-
las con aperturas
hacia el frontal
(para disqueteras,
lectores de tarjetas, etctera) o sin ellas, para
la instalacin de discos duros.
2
Si el hueco donde vas a instalar tu unidad
da hacia el exterior y est tapado por un
embellecedor, tendrs que quitarlo. En algu-
nos casos basta con hacer
presin desde el interior y
en otros tendrs que des-
montar el frontal completo,
desbloqueando las pestaas
que lo fijan al chasis
y quitar las tapas que sean necesarias .
76
N 248

Consejo
Ten cuidado al manipular el chasis. En algunos mode-
los las esquinas no estn bien rematadas y es muy fcil
cortarse con ellas.
Placa base Esclavo Maestro
XXXXXXXXXXXXXXX Computer Bsico Curso: Monta tu PC, 3 entrega Computer Bsico
3
Adems algunas cajas llevan tapados
los huecos con pletinas metlicas. L-
gicamente debes quitarlas para instalar tus
unidades. Cuando estn unidas a la caja ten-
drs que romperlas movindolas hasta que
se desprendan .
Si es necesario,
puedes ayudar-
te con un alica-
te de punta .
4
Ahora es
muy ha-
bitual que los
fabricantes de
chasis incluyan unas guas que se colocan
en los extremos del disco o lector ptico .
Suelen colocarse a presin y, con ellas puestas,
basta con alinear-
las con el empla-
zamiento prepara-
do expresamente
para alojar el dis-
co duro
y empujarlo hasta
el fondo para que
quede fijado por
las pestaas de la
propia gua .
5
Si tu caja utiliza otro sistema de fijacin,
tendrs que consultar su manual. Por
ejemplo, la caja Poseidon de Gigabyte incluye
un mecanismo que bloquea las unidades al
desplazarlo. Basta con insertar el dispositivo
en el hueco que se haya elegido
y desplazar hacia delante la pestaa .
6
En el caso de que no use ninguno de es-
tos sistemas, es probable que el anclaje
se realice por medio de tornillos. Inserta la
unidad hasta que quede rasante con el frontal
de tu caja, o hasta
que coincidan los
agujeros si se trata
de un disco duro, y
coloca cuatro torni-
llos para fijarlo .
Conexin del cableado
Una vez hayas completado los apartados
anteriores llega el momento de conectar el
cableado. Todas las unidades llevan un cable
de datos y otro de corriente que procede de
la fuente de alimentacin. La diferencia se en-
cuentra en si ests conectando un dispositivo
IDE o SATA. Puedes hacerlo as:
1
La fuente de alimentacin tiene un buen
nmero de cables, como habrs podido
comprobar. Si tu dispositivo es de tipo SATA,
tienes que localizar es-
te cable:
mientras que si se tra-
ta de uno de tipo IDE
el que debes emplear
es este:
Elige el cable en cuestin
teniendo en cuenta su lon-
gitud, ya que no todos los
cables de la fuente miden lo
mismo.
2
Si te fijas vers que en ambos casos el
conector est diseado para que slo
pueda insertarse en una posicin .
Empjalo hasta el fondo y asegrate de que
queda bien fijado.
3
En el caso de los discos
SATA, el cable de datos
tiene dos puntas exactamente
iguales .
Puedes conectarlas indistin-
tamente en la placa base o la
unidad de disco. Elige un ca-
nal SATA de la placa base
e inserta el conector en la po-
sicin correcta .
A continuacin toma el otro
extremo del cable e insrtalo
en el disco fijndote tambin en su posicin.
Este ser el aspecto de tu unidad SATA con
los cables de alimentacin y datos .
4
Si tu disco es IDE entonces debes te-
ner en cuenta
algunas cosas ms.
Aunque es habi-
tual, no todos los
cables IDE tienen
una muesca que
impida su inser-
cin en la posicin
incorrecta
pero tranquilo, aunque te equivoques al co-
nectar una unidad no se estropear, simple-
mente no funcionar.
Para conocer en qu orientacin debe inser-
tarse el cable, las fajas planas tienen el hilo
nmero 1 mar-
cado con un co-
lor diferente .
Fjate en la seri-
grafa de tu uni-
dad para saber hacia qu lado debe quedar .
Nosotros te damos una pista en cuanto a la
unidad se refiere, ya sea disco duro o lector
ptico: el pri-
mer hilo queda
hacia el mismo
lado que el ca-
ble de alimen-
tacin .
5
Conecta el extremo que queda ms se-
parado del resto
a la placa base .
Por ltimo conecta el otro extremo del cable
a tu unidad .
77
N 248
66
C
on esta ya son cuatro
las entregas de este
curso, que tiene como
objetivo mostrarte, en deta-
lle, todo lo que debes saber
para lanzarte al montaje de
tu propio PC. Estos cono-
cimientos te servirn, ade-
ms, para actualizar el que
ya tienes, de forma que
puedas darle una segunda
vida, cambiando algunos
componentes sin tener que
N 249
pasar por el servicio tcni-
co. Manipular el hardware
de un PC puede llegar a
ser muy sencillo, siempre
que se cuenten con varios
ingredientes. Entre ellos se
encuentran el sentido co-
mn y una serie de cono-
cimientos bsicos. Por ello
te recomendamos que, si
esta es la primera ocasin
en la que tienes contacto
con el curso, antes de po-
nerte manos a la obra des
un repaso a la primera en-
trega, en el nmero 246
de Computer Hoy. En ella
enunciamos las normas, o
mandamientos, que debes
cumplir como instalador
para evitar problemas.
Son slo ocho reglas que,
a toda persona que tenga
cierta experiencia con equi-
pos electrnicos, le pare-
cern muy evidentes, pero
que para los no iniciados
pueden serlo menos.
ltimos toques
Llegado este punto, si
has comenzado a montar
un equipo desde cero, to-
dos sus componentes in-
ternos, como la placa base,
la memoria o las tarjetas
de expansin, estarn ins-
talados. As que slo resta
realizar las ltimas co-
nexiones en el interior del
equipo antes de conectar
los perifricos y encender-
lo por primera vez.
Adems, como por mu-
cho que lo intentemos de
nada sirve ignorar la Ley
de Murphy, que hace
que no t odo si em-
pre salga a la pri-
mera, tambin te
contamos cules son los
problemas ms comunes
durante la puesta en mar-
cha, con sus sntomas y
sus soluciones.
Con esto habremos ter-
minado la parte de cacha-
rreo, y el equipo estar
listo para realizar su confi-
guracin y la carga del sis-
tema operativo que elijas,
algo que abordaremos en
la prxima y ltima entre-
ga del curso.
An hay ms
Si an quieres ms, tran-
quilo, lo tendrs. Tras la
finalizacin de este cur-
so bsico, entraremos en
profundidad en algunos
temas que inquietan a los
usuarios ms avanzados.
Entre ellos estn la re-
duccin de ruido de los
equipos, algo muy impor-
tante segn en qu habi-
tacin vaya a colocarse,
la instalacin de sistemas
de refrigeracin lquida,
que permiten exprimir el
equipo al mximo, fron-
tales para monitorizar el
equipo o los sistemas SLI
y Crossfire para hacer tra-
bajar de forma conjunta a
dos tarjetas grficas.
Est claro: si sabes lo
que quieres la mejor for-
ma de conseguirlo es que
lo hagas t mismo. Ade-
ms, en algunos casos tu
bolsillo te lo agradecer.
Gua del curso
Conctalo!
Ahora que ya has instalado todos los componentes, slo quedan
los ltimos toques. En este nmero nos centramos en el cableado
del equipo, tanto interno como externo, para que no te les.
Sumario
Cables de alimentacin,
datos y chasis 67
Refrigeracin del chasis 67
Las conexiones internas 68
Los perifricos bsicos 70
Conexin de los perifricos 72
La puesta en marcha 72
Los problemas ms comunes 73
No todo est en
el interior. Para
que puedas
usar tu PC, es
imprescindible
que conectes
perifricos co-
mo el ratn.
67
Cables de alimentacin, datos y chasis
Si has seguido todos los
pasos que hemos dado
hasta el momento, ya tie-
nes todos los componen-
tes montados en el cha-
sis. Como habrs podido
comprobar, muchos se
conectan directamente a la
placa base por medio de
zcalos especficos, como
el procesador o la tarjeta
grfica. Otros, como las
unidades de disco, lo ha-
cen mediante cables.
Hemos preferido dejar
la mayora de estos ca-
bles para el final, ya que,
su instalacin a mitad del
proceso, dificulta el mon-
taje del resto de compo-
nentes, y puedes verte
obligado a conectarlos
y desconectarlos varias
veces hasta dejarlo todo
l i sto. Hacerl o despus
es mucho ms sencillo,
ya que al estar todos los
componentes instalados,
tendrs una visin mu-
cho ms global, y podrs
colocarlos de una forma
realmente ms ordenada.
Esto facilita la posterior
limpieza del equipo y la
circulacin de aire por su
interior, adems de quedar
mucho ms esttico.
Aunque al mirar el inte-
rior de un ordenador veas
un montn de cables, todos
ellos se pueden dividir en
tres categoras que te des-
cribimos a continuacin.
Alimentacin
Se trata de todos los
cables que proporcionan
energa elctrica a los di-
ferentes componentes del
equipo. Son muy fciles de
identificar, porque todos
ellos salen de la fuente de
alimentacin.
Cada cabl e l l eva un
conector diferente en la
punta y siguen la mis-
ma filosofa que el res-
to de conectores: cada
uno est diseado para
encajar slo donde de-
be. Esto, sumado a uno
de los mandamientos de
la primera entrega, no
forzar los componentes,
hace que su instalacin
slo requiera de tiempo
y sentido comn.
En la anterior entrega te
mostramos cmo instalar
las unidades de disco, in-
cluyendo su alimentacin,
pero an faltan algunos
cables de este tipo por
conectar.
El nmero de cables de
una fuente de alimenta-
ci n depende di rect a-
mente de su potenci a.
Cuanto mayor es sta, l-
gicamente mayor nme-
ro de dispositivos, como
unidades de disco, puede
alimentar.
Si has elegido la poten-
cia de la fuente de forma
adecuada, lo ms normal
es que te sobren algunos
cables que podrs em-
plear en futuras amplia-
ciones. Mientras tanto,
tendrs que dejarlos reco-
gidos. Algunos fabricantes
han optado por sistemas
que permiten desconectar
de la fuente aquellos ca-
bles que no van a usarse,
aunque por lo general es-
to encarece el precio del
dispositivo.
Datos
Son los encargados de
conectar la placa base con
cualquier dispositivo con
el que se tenga que comu-
nicar como, por ejemplo,
un disco duro o un puerto
USB. En la anterior entre-
ga ya te mostramos cmo
conectar las unidades de
disco de tipo IDE y SATA,
por lo que ya tienes casi
todo el trabajo hecho.
Si tu chasis lleva algn
puerto en el frontal, es
necesaria su conexin a la
placa base para su funcio-
namiento. No son pocos
los usuarios que no saben
por qu ese USB, o esa
conexin de auriculares
que tienen tan accesible,
nunca ha funcionado... Si
te animas, t mismo pue-
des conectarla a la placa
base siguiendo los pasos
que te mostramos en las
siguientes pginas.
Frontal

Como mnimo, el chasis
del PC lleva en el frontal
el botn de encendido,
el de reset y los leds que
muestran si el equipo est
encendido y si est acce-
diendo al disco duro.
La conexin de estos
elementos se hace me-
diante unos cables que
van desde el frontal del
chasis hasta la placa ba-
se. Su conexin se realiza
sobre una serie de pins,
que suelen estar agrupa-
dos en una esquina de la
propia placa.
A continuacin te mos-
tramos cmo hacerlo, pa-
so a paso, para dejar tu
equipo prcticamente listo
para la puesta en marcha.
N 249
La conexin de algunos cables en la placa base es relativamen-
te complicada. Lo ms recomendable es consultar su manual .
Tambin puedes guiarte por la serigrafa impresa en la placa .
Para que funcionen los boto-
nes, las conexiones y los leds
del frontal hay que conectar-
los a la placa base.
Estos accesorios autoadhe-
sivos sirven para ordenar los
cables en el interior del PC.
La refrigeracin del chasis
Los componentes del equipo
disipan calor durante su fun-
cionamiento. Aunque los ms
crticos, como el procesador,
llevan su propio disipador y
ventilador, es necesario sacar
el calor de dentro del chasis
para que sean efectivos. Para
ello, se suele recurrir a ven-
tiladores que crean una co-
rriente de aire desde el fron-
tal del equipo hasta su parte
posterior. Si tu caja no los
tiene, seguramente podrs
instalarlos opcionalmente.
Adems, debes dejar espacio
libre por la parte posterior
para que el equipo respire.
Las conexiones internas
Al montar las unidades de disco ya empe-
zaste a conectar algunos cables del interior
de tu chasis, pero an faltan algunos otros
para que el equipo comience a funcionar. Te
los mostramos a continuacin.
1
Localiza un conector como este en tu
fuente de alimentacin .
Es el ms ancho de to-
dos los que vers. Las
fuentes ms modernas
incorporan una seccin
adicional de cuatro con-
tactos que puede em-
plearse de manera opcional .
Con nuestra placa base es necesario usar to-
dos los contactos, pero no siempre es as .
Por su diseo este conector slo encaja en
una posicin. Si en algn momento necesi-
tas desconectarlo, recuerda que tendrs que
presionar su pestaa lateral .
2
Desde hace varios aos las placas base
necesitan un cable de alimentacin adi-
cional. ste proporciona 12 voltios y tiene
cuatro u ocho contactos .
Tambi n est
di seado para
que encaj e en
una sola posi-
cin. No olvides
conectarlo .
3
En cuant o
a al i men-
t aci n s e r e-
fiere, hay una
novedad en las
placas de gama
alta. Cuando tienen ms de una ranura PCI-
Express de 16x, incorporan un conector de
corriente adicional como este:
Slo es necesario que conectes en l un ca-
ble de la fuente si has instalado dos tarjetas
grficas en SLI o Crossfire, sistemas que abor-
daremos en futuros artculos.
4
Los el ementos
principales del
frontal del chasis,
como el botn de
encendi do, deben
conectarse a la placa
base. Los cables que
te servirn para ha-
cerlo suelen ir iden-
tificados para que
sea ms sencilla su
instalacin .
Consulta el manual de la placa base y la se-
rigrafa localizada junto a los pins
y conecta cada uno en el lugar adecuado .
5
Por lo general
tendrs que co-
locar el cable de co-
lor ms llamativo de
cada pareja hacia el
pin indicado como
positivo .
Los conectores no
estn diseados pa-
ra impedir que se
conecten de manera
errnea, pero tran-
quilo, lo nico que puede ocurrir es que ten-
gas que cambiarlos de orientacin.
6
En funcin de la calidad del chasis, el
resto de cables adicionales, como los de
puertos USB o conexiones de audio frontales,
pueden venir en conectores agrupados
que encajan en una
nica posicin so-
bre la placa
o, por el contrario,
en forma de pins
independientes co-
mo estos:
En el primer caso
la conexin se rea-
liza de manera muy
sencilla, basta con
68
N 249

XXXXXXXXXXXXXXX Computer Bsico Curso: Monta tu PC, 4 entrega Computer Bsico
69 N 249
localizar en el manual de la placa o la seri-
grafa la ubicacin de los contactos e insertar
el conector hasta el fondo .
En el segundo tendrs que dedicarle ms pa-
ciencia e insertar cada cable en el pin que co-
rresponda. Por ejemplo, en este caso, el ma-
nual indica que, segn el tipo de conexiones
de las que disponga el chasis en el frontal,
habr que colocar los cables siguiendo uno
de los dos esquemas de conexiones .
7
Algunas placas base incluyen puertos
adicionales que pueden colocarse en las
ranuras posteriores del chasis. En nuestro
caso, la placa Gigabyte GA-MA790FX-DQ6
incluye una extensin para poder conectar
discos eSATA .
Es decir, discos duros externos que aprove-
chan la velocidad de la interfaz SATA.
Si decides instalarlo, no tienes ms que fijarlo
a una ranura libre del chasis, como si se trata-
ra de cualquier tarjeta de expansin .
Ms aire para tu PC

Como ya te hemos contado, es necesario extraer el
calor que se genera en el interior del chasis para que
la temperatura del sistema no suba en exceso. Si tu
caja no incluye un ventilador en el frontal y otro en la
parte trasera, pero s tiene los huecos para su instala-
cin, los puedes montar t mismo.
Localiza el o los emplazamientos para ventilado-
res y fjate en sus dimensiones. Los ventiladores
ms comunes son de 8
o de 12 cm de lado. En
este caso la caja tiene
las perforaciones para
poder instalar ambos
modelos .
Eso s, ten en cuenta
que cuanto ms gran-
de sea el ventilador,
menos velocidad necesita para mover el mismo cau-
dal de aire y, por tanto, menos ruido genera.
Antes de instalar
el ventilador de-
bes tener en cuenta
cul es su sentido de
giro y hacia dnde se
impulsa el aire. Esto
suele aparecer indica-
do en el propio ventilador .
Recuerda que tu objetivo es crear una corriente de
aire que recorra el interior del equipo. Para ello el
ventilador que coloques en el frontal debe tomar aire
del exterior, y el ubicado en la
parte trasera expulsarlo .

Colcalo sobre su empla-
zamiento teniendo cuidado
de no pillar su cable 1
y fjalo desde el exterior con los
tornillos que debe incluir el pro-
pio ventilador .
Para terminar, en-
chfalo. En funcin
del conector que inclu-
ya tendrs que hacerlo
directamente a la placa
base o a la fuente de
alimentacin.
A continuacin, conecta sus cables al lugar
indicado en el manual. En este caso, al tratar-
se de eSATA, tendrs que enchufar los cables
de datos a puertos SATA de la placa base
y un conector que quede
libre de la fuente de ali-
mentacin, como los que
emplean los discos duros
IDE o los
l e c t or e s
y gr aba-
doras de
DVD, en
esta toma
hembra .
8
Con todo conectado,
llega el momento de
organizar los cables lo
mejor posible. Para ello
puedes utilizar diversos
ingenios, como tiras de
velcro ajustables
alambres plastificados como los que cierran
las bolsas de pan de molde (pueden adqui-
rirse en rollos en tiendas de bricolage o ba-
zares)
o cualquier otro m-
todo, como bridas
y anclajes de pls-
tico autoadhesivos.
Si tienes paciencia
logrars un equipo
bastante limpio en
el que el aire circular sin obstculos .
9
Por ltimo slo te faltara colocar la ta-
pa del chasis y poner sus tornillos, pero
nuestra recomendacin es que no lo hagas
an. Prueba el equipo abierto, ya que segn
la Ley de Murphy, si lo cierras, algo fallar,
aunque sea una tontera, y tendrs que volver
a abrirlo para solucionarlo.
1
2
3
4
Los perifricos bsicos

Una vez que el equipo
est montado, llega el mo-
mento de enchufarlo y co-
nectar los perifricos, que
son todos aquellos dispo-
sitivos que se instalan en
el ordenador para que ste
pueda comunicarse con el
exterior. Muchos de ellos
son opcionales, como por
ejemplo una impresora,
pero otros son bsicos e
imprescindibles para em-
pezar a usarlo.
El teclado
y el ratn
No hace falta que te con-
temos la importancia ni la
finalidad de estos disposi-
tivos. En el mercado exis-
ten muchas alternativas
para todos los bolsillos.
Por un lado estn los que
llevan cable y por otro los
inalmbricos, que habi-
tualmente son ms caros.
Si te decantas por un te-
clado y un ratn por cable,
suelen venderse de forma
independiente, en cambio,
con los inalmbricos, lo
ms habitual son los kits
que incluyen el teclado, el
ratn y el receptor que va
conectado al PC.
En la actualidad,
la mayora, tan-
to inalmbricos
como con cable,
e mpl e a n una
conexin USB,
aunque todava
es posible encon-
trar algunos que
usan la clsica
PS2, de la cual
empiezan a prescindir al-
gunos equipos.
Las principales diferen-
cias que suelen encontrarse
entre unos modelos y otros
son la calidad general del
dispositivo y la incorpora-
cin de teclas y botones
adicionales. Muchos
teclados aaden teclas
especiales para con-
trolar el volumen del
audio, las funciones de
reproduccin multimedia
o cualquier otro aspecto.
En cuanto a ratones se
refiere, la bola ha quedado
prcticamente desterrada.
En su lugar se emplean
sensores pticos, ms pre-
cisos, fiables y sin necesi-
dad de limpieza constante.
En nuestro caso he-
mos contado con
teclados y ratones
de Logitech (www.
logitech.com), uno
de los principales
fabricantes de este
tipo de disposi-
tivos. Si quieres
saber ms sobre
stos puedes con-
sultar alguno de los
test que hemos realizado
al respecto. El ltimo de
ellos en el nmero 245 de
Computer Hoy.
El monitor
Si consultas el catlogo
de los fabricantes de mo-
nitores vers que las pan-
tallas CRT, o con culo,
han pasado prcticamente
a la historia. El ahorro de
espacio que suponen las
de tipo lcd, y la populari-
zacin de sus precios, ha
hecho todo el trabajo.
La tendencia en cuanto
a pantallas es clara: cada
vez son ms grandes y
ms baratas, y el forma-
to panormico empieza a
hacerle una seria compe-
tencia al tradicional cua-
drado de 4:3.
Son muchos los aspectos
que debes tener en cuenta
a la hora de comprar tu
pantalla. El primero, co-
mo ya te hemos dicho, el
tamao: el estndar hoy
da est entre 17 y 19. La
prctica totalidad de los
monitores cuentan con
entrada vga para recibir la
seal de la tarjeta grfica,
aunque cada vez es ms
frecuente que, adems,
incluyan entradas de tipo
dvi o hdmi.
La que manda es tu tar-
jeta grfica. Si tiene sali-
da hdmi, lo mejor es un
monitor hdmi, aunque si
existe una diferencia de
precio notable, siempre
puedes recurrir al adapta-
dor de hdmi-vga que in-
cluyen los fabricantes con
muchas tarjetas grficas.
Otros factores a tener en
cuenta son si incluyen alta-
voces, si el soporte permite
ajustarla en altura e inclina-
cin, el tiempo de refresco
o el propio diseo. Para
saber ms, te recomenda-
mos la lectura del test de
monitores que puedes en-
contrar en la pgina 16 de
este mismo nmero.
Los altavoces
No se trata de un peri-
frico imprescindible para
hacer funcionar el equipo,
pero la mayora de los
usuarios ya no conciben
un ordenador sin ellos.
Los conjuntos ms senci-
llos estn compuestos por
dos altavoces para conse-
guir el efecto estreo. Un
poco ms all estn los sis-
temas 2.1, que continan
siendo estreo, pero utili-
zan un tercer altavoz, lla-
mado subwoofer, para re-
forzar los sonidos graves.
Por ltimo, los conjuntos
5.1 y 7.1, con cinco o siete
altavoces ms un subwo-
ofer, se emplean para con-
seguir un efecto envolven-
te, por lo que son ideales
para ver pelculas o dis-
frutar de videojuegos.
La eleccin depende
mucho del presupues-
to con el que cuentes
y del lugar donde vayas
a montar el equipo. Lo
ms sencillo de instalar es
un conjunto estreo o 2.1,
con un altavoz a cada lado
de la pantalla y el subwo-
ofer preferiblemente en el
suelo. Los sistemas 5,1 o
7.1 exigen una colocacin
especfica alrededor del
usuario: si no tienes sitio,
ni te lo plantees. El pre-
cio es muy variable, desde
unos quince euros en ade-
lante. Si quieres conocer
algunos modelos, puedes
visitar la web de Creative
Labs (http://es.europe.creative.
com), que cuenta con una
extensa gama. Aunque
nuestra recomendacin es
que si puedes, los oigas
antes de comprar.
Otros
La lista de perifricos que
puedes conectar a tu equi-
po es interminable. Actual-
mente la mayora emplean
el puerto USB, por lo que
su instalacin no entraa
ninguna dificultad.
A continuacin te mos-
tramos cmo conectar los
cables y perifricos ms
bsicos, para que puedas
encender el equipo y em-
pezar a configurarlo.
Si quieres disfru-
tar del sonido en
tu PC hay conjun-
tos de varios alta-
voces, perfectos
para las pelculas,
o sistemas ms
sencillos para
msica estreo.
La instalacin de los perif-
ricos no tiene prdida. Cada
conector tiene una forma y
un color diferente.
La gama de teclados y ratones
es muy amplia. Con cables o
sin cables, t eliges.
Es recomendable que uses una
regleta que proteja tu equipo
de picos en la red elctrica.
Las pantallas lcd estn dispo-
nibles desde 17 en formato
4:3 o 16:10 (panormico).
70

N 249
72
N 249
Conexin de los perifricos
La puesta en marcha
Con el equipo completamente montado y listo para el primer encendido, slo resta que conectes los perifricos
bsicos que te permiten usarlo. El proceso es muy simple, todo est diseado como un puzzle: cada pieza
tiene un sitio asignado, es slo cuestin de tener en cuenta sus formas y colores y no forzar nada.
Una vez que presiones el botn
de encendido, la mayora de pla-
cas base muestran una pantalla
con informacin como la que ves
a la derecha. Te mostramos los
datos ms significativos.
Modelo
Este es el modelo de
tu placa base. Puede resultarte
til a la hora de buscar contro-
ladores o cualquier informacin
sin tener que abrir el PC.
Procesador
Aqu figura el modelo
de procesador instalado.
Memoria
Durante el i ni ci o el
sistema efecta una prueba
bsica a la memoria RAM. Aqu
puedes observar el total de me-
moria detectada, en este caso
son cuatro gigabytes. Adems,
tambin figura el tipo de me-
moria (DDR2 800) y el modo en
el que est funcionando (Dual
Channel).
Unidades
de disco
En este rea aparecen las
unidades de disco detectadas,
tanto discos duros como lecto-
res o grabadoras pticas.
Teclas
Cada fabricante em-
plea unas teclas para acceder
a la configuracin de sus pla-
cas base o llevar a cabo otras
acciones. Puedes saber cules
son atendiendo a esta lnea.
A
Los dispositivos de audio
Aqu puedes conectar los
dispositivos de audio, como
por ejemplo los altavoces
o el micrfono. Los colores
facilitan la instalacin. Algu-
nas placas, como la nues-
tra, estn preparadas para
sistemas 5.1 o 7.1, por lo
que tienen un buen nmero
de conexiones.
La alimentacin
El cable de corriente que
usan los equipos inform-
ticos es el llamado schuko
macho areo. Seguro que
te suena, ya que es muy co-
mn en todo tipo de equi-
pamiento elctrico. Tendrs
que conectar uno a tu PC
y otro al monitor. Ten en
cuenta que algunas fuentes
incorporan un interruptor:
Si no est en posicin de
encendido no funcionar.
El monitor
El monitor se enchufa a
la tarjeta grfica, cuyas
conexiones asoman por la
parte posterior del chasis.
En el caso de que tu tarje-
ta est integrada en la pla-
ca base, lo ms probable
es que su conector est
ubicado junto al resto de
conexiones de la placa.
Tanto el conector de la
grfica como el del moni-
tor pueden ser dvi 3 o
vga 4 . Si ambos no
coinciden, puedes
usar un adap-
tador vga-dvi.
El teclado y el ratn
Si tu teclado y ratn tienen
conexiones de tipo PS2 1 ,
tendrs que conectarlos
aqu. El cable del teclado
es lila y el del ratn verde.
Si por el contrario es de
tipo USB 2 , puedes usar
cualquier puerto libre de
este tipo para enchufarlo.
B
C
D
E
A
B
1
2
3
4
E
C
D
73
N 249
Los problemas ms comunes
Sntomas al presionar
el botn de encendido
Posible error Solucin
El equipo
no hace nada
No llega corriente a la fuente de alimentacin Aunque parezca una tontera, muchas veces el origen del problema es el ms simple. Com-
prueba si has enchufado correctamente el cable de corriente. Si la fuente de alimentacin
tiene un interruptor en su parte posterior, asegrate de que est encendido
N 249
El cable de 12 V no est conectado a la placa base Sin este cable el equipo no puede arrancar, conctalo N 249
El cable del botn de encendido no est
correctamente conectado a la placa
Asegrate de haberlo conectado bien mirando el manual de la placa N 249
Los ventiladores
giran y poco despus
el equipo se vuelve
a apagar
La fuente de alimentacin no tiene suficiente
potencia o est averiada
Para salir de dudas, desconecta las unidades de disco y trata de arrancarlo otra vez. Si fun-
ciona correctamente tendrs que adquirir una fuente ms potente
N 246
El disipador de la CPU no est correctamente
instalado
Algunas placas detectan la temperatura de la CPU. Si sta supera el mximo marcado, el
equipo se desconecta automticamente para evitar que el procesador se avere
N 247
El equipo se enciende
pero no muestra
imagen en la pantalla
La pantalla est apagada o mal conectada Asegrate de haber realizado las conexiones correctamente. Si tu placa base tiene una
tarjeta grfica integrada y has instalado otra, asegrate de haber enchufado el monitor en el
conector de la tarjeta activa
N 249
La tarjeta requiere de alimentacin adicional Revisa la tarjeta grfica, si tiene un conector de corriente, tendrs que enchufar en l el ca-
ble correspondiente de la fuente de alimentacin
N 248
Existe algn error de hardware Lo habitual en estos casos es que el equipo emita una serie de pitidos por un pequeo alta-
voz ubicado en la misma placa base o en el chasis. Si el altavoz est en el chasis, asegrate
de que lo has conectado correctamente mirando el manual antes de continuar
N 249
La configuracin de la BIOS impide el correcto
inicio del sistema
Localiza en el manual de la placa base el jumper o pulsador que permite restaurar la BIOS a
sus valores por defecto. Tras haberla reseteado, vuelve a intentarlo
N 250
Se ha producido un error en la CMOS, o algn
bloqueo en algn componente electrnico
Los expedientes X se hacen realidad. En ocasiones basta con quitar el cable de alimen-
tacin de la fuente, presionar el botn de encendido para descargar la corriente y esperar
durante una media hora para que todo vuelva a la normalidad
N 249
El equipo se enciende
pero emite pitidos y
no muestra imagen
Algn componente no hace buen contacto o no ha
sido instalado correctamente
Revisa el cuadro pitidos del sistema de esta misma pgina para tener una pista de qu
debes revisar
N 249
El equipo se enciende,
muestra imagen
en pantalla pero
suenan unos pitidos
a modo de alarma
Algn ventilador est detenido o no conectado Las placas son capaces de monitorizar las revoluciones de los ventiladores si estos se co-
nectan directamente a ellas. Asegrate de que ningn obstculo impide el giro de las aspas,
y que los ventiladores estn correctamente conectados. Si todo est bien, es probable que
tengas configurada en la BIOS para monitorizar un ventilador que no existe
N 247 y 250
Se ha superado la temperatura configurada
en la BIOS del sistema
El componente ms crtico en este sentido es el procesador. Asegrate de haber empleado
masilla trmica y de que est montado correctamente. Si est todo correcto, tal vez debas
configurar la BIOS para cambiar el lmite de temperatura que puede alcanzar tu procesador
N 247 y 250
pero los leds del fron-
tal no lucen
El cable del led de encendido y el que indica
la lectura del disco duro estn mal conectados
Si estn conectados en su sitio, prueba a darles la vuelta. Los leds tienen polaridad: si se
invierte no funcionan
N 249
pero no detecta
alguna de las
unidades de disco
La configuracin Maestro/Esclavo no es correcta Asegrate de que las unidades IDE que compartan una misma faja tienen correctamente
colocado el jumper Maestro/Esclavo
N 248
El canal IDE o SATA al que lo has conectado est
deshabilitado en la BIOS
Accede a la configuracin de la BIOS y activa la controladora N 250
pero el procesador
detectado no corres-
ponde con el real
La BIOS no contiene la informacin
de ese procesador
Visita la web del fabricante para localizar una actualizacin de BIOS para tu placa base.
Sigue el procedimiento descrito por el fabricante
N 250
pero no detecta el
total de memoria
instalada
Uno de los mdulos no hace buen contacto Desmonta los mdulos de RAM y vuelve a instalarlos N 247
La memoria no es compatible con la placa Consulta el manual de la placa base. Trata de probar los mdulos en otro equipo para des-
cartar una avera en los mismos
N 247
Pruebas cruzadas
Si tienes un problema que no consigues diag-
nosticar, nuestra recomendacin es que siempre
partas de lo ms bsico. Por ejemplo, si el PC no
arranca, trata de encenderlo slo con los com-
ponentes imprescindibles para ir descartando
el resto. Cuando tengas localizados los posibles
implicados, lo ms sencillo es realizar pruebas
cruzadas instalndolos en otro equipo.
Pitidos del sistema
Algunas placas base incluyen una pequea
pantalla lcd que muestra cdigos de error para identifi-
car los problemas del sistema, pero lo ms habitual no es
esto, sino emplear para ello un pequeo altavoz que va en
el interior del chasis. Cuando el equipo arranca correcta-
mente emite un bip, pero si se produce algn error, cada
fabricante utiliza combinaciones diferentes, que tendrs
que consultar. Estos son los de nuestra placa Gigabyte:
Pitidos Error localizado en...
Uno largo, uno corto La memoria o la placa base
Uno largo, dos cortos La tarjeta grfica
Uno largo, tres cortos El teclado
Uno largo, nueve cortos La BIOS del sistema
Cortos contnuos La alimentacin de la placa
Largos contnuos La tarjeta grfica no se detecta
74
L
a primera duda que te
puede surgir es qu es
el sistema operativo?
Se trata del conjunto de
programas que gobiernan
y explotan el hardware del
PC, para permitir al usua-
rio interactuar con l.
Como pudiste compro-
bar en la anterior entrega
del curso, al encender el
ordenador por primera
vez, la BIOS toma el con-
Tanto si has montado tu propio ordenador como si lo has comprado
ensamblado, es ms que probable que, tarde o temprano, tengas
que cargar el sistema operativo desde cero. Quieres saber cmo?
Sumario
La configuracin inicial 75
Pasos previos a la instalacin 76
Instalacin de Windows XP 77
Controladoras SATA y SCSI 77
An hay cosas por hacer 78
Instalacin de Windows Vista 78
Instalacin de Ubuntu 79
Gracias a los asistentes de instalacin de los sistemas operati-
vos, poner un PC en funcionamiento es cada vez ms sencillo.
N 250
Gua del curso
trol del hardware y hace
una serie de comproba-
ciones para asegurarse de
que todo est correcto.
Justo a continuacin, el
ordenador trata de cargar
el sistema operativo, ya
sea desde un disco ptico
o desde el disco duro.
Si se completa la car-
ga, en pantalla aparece
una interfaz que, por lo
general, es grfica, como
el escritorio de Windows.
Si algo falla o el sistema
operativo no est insta-
lado, lo nico que vers
ser una pantalla negra y
un mensaje de error.
Alternativas
No son muchos los sis-
temas operativos para PC.
En la actualidad los ms
extendidos son Windows
XP, Windows Vista y las di-
ferentes distribuciones de
Linux, como Ubuntu. Cada
uno tiene sus ventajas e in-
convenientes.
Windows XP
Se trata de un sistema
operativo que ha alcanza-
do su madurez. Se puso a
la venta en 2001 y, desde
entonces, se le han aadi-
do funcionalidades y co-
rregido fallos a travs de
actualizaciones online.
Tiene a su favor su pro-
bada estabilidad y com-
patibilidad: millones de
ordenadores lo emplean
en todo el mundo, desde
equipos domsticos a PCs
de empresa.
Windows Vista
Si compras un equipo
nuevo tienes un altsimo
porcentaje de posibilidades
de que traiga el nuevo siste-
ma operativo de Microsoft.
Lleva en el mercado unos
meses, y tiene varias nove-
dades interesantes, as co-
mo una interfaz ms atrac-
tiva, pero todava le queda
mucho por recorrer para
funcionar correctamente y
no ser tan glotn en cuanto
a recursos: para que Vista
se comporte con la misma
fluidez que XP necesitas
una mquina ms potente.
De todas formas, parece
que Microsoft forzar a los
usuarios legales a pasar por
el aro, ya que pronto dejar
de permitir activaciones y
dar soporte para XP.
Distribuciones Linux
Linux es un sistema ope-
rativo libre y, por tanto,
gratuito. Existen muchas
variantes del mismo, ca-
da una orientada a cubrir
unas necesidades concretas
o con unos modos de uso
y configuracin con algu-
nas diferencias. Esto es lo
que se conoce como distri-
buciones. En la actualidad
la puesta en marcha de un
sistema operativo Linux en-
traa una dificultad similar
a la de cualquier otro sis-
tema operativo, aunque el
mayor problema para dar
el salto a Linux se sigue
encontrando en la com-
patibilidad de los drivers,
aplicaciones y juegos.
32 bits o 64?
La mayora de los sistemas
operativos estn disponibles
en versiones de 32 y 64 bits.
La diferencia se encuentra
en el tamao de palabra,
por lo que, para usar 64 bits,
el procesador debe ser com-
patible. A pesar del supues-
to mejor rendimiento en 64
bits, te recomendamos se-
guir empleando sistemas de
32 , dada su mayor compati-
bilidad con los programas y
drivers actuales.
Dale vida a tu PC
y presiona para acceder a la lista que per-
mite desactivarla seleccionando .
5
Cuando hayas completado los cambios
en un apartado presiona la tecla pa-
ra volver al men principal. Ahora sitate
sobre y presiona .
Las opciones que aparecen en este aparta-
do pueden variar bastante de unas placas a
otras, pero lo fundamental es determinar el
orden de arranque. Esto es, el orden en el
que se buscan los dispositivos donde pue-
den estar almacenados los archivos necesa-
rios para iniciar el PC, utilizando el primero
que se encuentre.
En nuestro caso la placa que hemos elegido
tiene configurada por defecto la secuencia
por lo que, para que el equipo sea capaz de
iniciarse desde un CD, como el de instalacin
de Windows, hay que modificarlo. Sitate so-
bre el primer dispositivo de arranque
y presiona . De ese modo aparece el me-
n en el que puedes modificar la asignacin.
Elige la unidad ptica del sistema
y presiona para fijarla.
6
Vuel ve al men pri nci -
pal. Accede al apartado
,
en l puedes habilitar o deshabi-
litar las diferentes interfaces de la placa base.
Como, por ejemplo, la controladora IDE, la
controladora SATA, la tarjeta de sonido, la
controladora USB, etctera .
Si ests usando un teclado y un ratn USB,
te recomendamos modificar un parmetro: la
compatibilidad con este tipo de dispositivos
cuando se emplean entornos MS-DOS, como
los usados por algunos discos de arranque
o configuracin. Para ello sitate sobre las
opciones ,
una a una y presiona la tecla para modi-
ficar su valor. Elige
y vuelve a presionar .
7
Desde el apartado pue-
des monitorizar el estado del hardware:
detalles como la temperatura medida por di-
ferentes sondas integradas en la placa base o
la velocidad de giro de los ventiladores. Los
75
N 250
La configuracin inicial
Con el equipo completamente montado y
antes de cargar el sistema operativo, debes
dedicarle unos instantes a asegurarte de que
los parmetros de la CMOS, es decir, la con-
figuracin de la BIOS, son correctos.
Actualmente, la mayora de placas base del
mercado emplean mens de configuracin de
CMOS de tres tipos: Award, Phoenix o AMI.
La diferencia entre ellos est en el aspecto
que presentan, ya que las opciones que ofre-
cen son las mismas. Suelen ser bastante sen-
cillas, aunque habitualmente estn en ingls,
lo que puede ponerle las cosas difciles a los
menos duchos en esta lengua. A continuacin
te mostramos los parmetros ms importantes
en una BIOS de tipo Award.
1
Accede a la herramienta de configuracin
de la CMOS. Para ello presiona una o varias
teclas durante el arranque del sistema. Gene-
ralmente, aparecen indicadas en pantalla .
Lo ms comn, siempre que no se trate de un
equipo de marca, es que haya que presionar
la tecla .
2
La navegacin por las opciones de la
CMOS generalmente se realiza por medio
del teclado, con los cursores. Si dudas, no tie-
nes ms que prestar atencin a la informacin
que aparece en pantalla, donde adems de los
diferentes apartados de configuracin tambin
aparecen las teclas que puedes usar .
3
Si te sitas con el cursor sobre el primero
de ellos y presionas la tecla , acceders
al men donde se puede indicar, entre otros
parmetros, la fecha del sistema o las unidades
de disco detectadas automticamente .
Si la tuya no figura o quieres especificar sus
parmetros manualmente, sitate encima del
disco en cuestin y presiona para acceder
a las opciones disponibles.
4
Es habitual que, por defecto, la disquete-
ra se encuentre activada en la configura-
cin. Su utilidad en la actualidad es prctica-
mente nula, por lo que si no la has montado,
sitate sobre ella
Restablecer la configuracin
Si en algn momento realizas una configuracin inco-
rrecta que impide que el equipo pueda arrancar con
normalidad, siempre existe la posibilidad de restable-
cer los valores fijados por defecto en la CMOS
sin tener siquiera que acceder al men. Todas
las placas base incorporan un jumper
o un pulsador que permite llevar a cabo esta
accin fsicamente al cambiarlo de posicin o presio-
narlo, si se trata de un botn. Eso s, ten en cuenta que
perders todas las configuraciones realizadas, inclu-
yendo la fecha del sistema, por lo que tendrs que vol-
ver a ajustar los parmetros necesarios.
1
Apaga el equipo y desconecta la corriente. Abre el
chasis y localiza en la placa base los pins opor-
tunos. Suelen estar cerca
de la pila de botn que
mantiene la configuracin
y, en nuestro caso, viene
identificado como .
2
Si hay un jumper sobre los contactos, extrelo
tirando de l hacia afuera y vuelve a insertarlo
en la posicin indicada. En nuestro caso no hay nin-
guno, por lo que simple-
mente hay que colocarlo
uniendo los pins .
Si no tienes uno, puedes
unir los pins con la punta de un destornillador, con
cuidado de no tocar ninguna otra parte metlica.
Espera unos instantes y vuelve a colocarlo como al
principio. A continuacin podrs encender el PC
Si no encuentras el jumper o el pulsador, siempre te
queda el plan B: quitar la pila durante unos minutos.
10
En ese momento el equipo volver a
iniciarse y cargar los nuevos par-
metros. A continuacin mostrar la informa-
cin de todos los dispositivos detectados y
tratar de arrancar leyendo los archivos de las
ubicaciones indicadas en la configuracin. Si
no encuentra ninguna ubicacin vlida, mos-
trar el mensaje que solicita la insercin de
un disco vlido, como el de instalacin del
sistema operativo .
76
N 250
valores que aparecen en azul ms oscuro son
slo informativos
mientras que los que figuran justo a continua-
cin pueden modificarse. Entre estos ltimos
se encuentran las alarmas por temperatura y
velocidad, que pueden activar, desactivar o mo-
dificar el lmite a partir del que se disparan.
8
Algunos fabricantes, como Gigabyte,
incluyen en sus placas base mens es-
peciales, desde donde pueden modificarse
parmetros avanzados de los componentes
para exprimir su rendimiento. Este es el caso
de , donde
encontrars algunas de estas opciones:
Ten en cuenta que rebasar las capacidades
del hardware, por ejemplo la tensin mxi-
ma de alimentacin de una memoria, puede
provocar una avera, por lo que te recomen-
damos que no modifiques estos valores sin
saber bien qu ests haciendo.
9
Una vez modificados todos los parme-
tros, elige
y presiona para
guardar los cambios.
En ese instante apa-
rece un cuadro de aviso donde hay que pre-
sionar la tecla y otra vez para aceptar
los cambios y salir .
Pasos previos a la instalacin
Tu PC cumple con los requisitos?
Antes de instalar el sistema
operativo debes asegurarte
de que tu PC cumple con to-
dos los requisitos necesarios.
Estos pueden consultarse en
la web de los productos, aun-
que aqu te mostramos una
tabla en la que se especifican
los mnimos imprescindibles.
Como puedes ver, tanto Win-
dows XP como cualquiera de
las distribuciones de Linux,
tienen un nivel de exigencias
que puede cumplir prctica-
mente cualquier PC que no
sea demasiado antiguo pero,
en el caso de Windows Vista,
la cosa cambia. Adems de los
requisitos mnimos del soft-
ware, tambin hay que tener
en cuenta la compatibilidad de
algunos dispositivos y progra-
mas. Para simplificar la tarea
y no perder el tiempo al dar el
salto, Microsoft ha creado una
herramienta que permite eva-
luar el PC para saber si es apto
para la instalacin del nuevo
sistema operativo. Lgicamen-
te para poder usarla necesita-
rs tener otro sistema operati-
vo ya instalado, por lo que est
indicada para los usuarios que
lo que se estn planteando es
una actualizacin.
El asesor de actualizaciones de Windows Vista puede descargar-
se gratuitamente desde la web de Microsoft: www.microsoft.com
Existen dos factores a
tener en cuenta antes de
lanzarte a instalar un sis-
tema operativo en un PC,
especialmente si lo que
vas a hacer es una reinsta-
lacin o una actualizacin.
Son estos:
Requisitos del software
Este factor es especial-
mente importante, tanto,
que le hemos dedicado el
cuadro de la derecha. B-
sicamente, debes tener en
cuenta si tu ordenador es
capaz de cumplir las exi-
gencias mnimas del siste-
ma operativo que quieres
instalar. Si no lo hace, no
te quedar ms remedio
que actualizar su hardware
o elegir un sistema opera-
tivo menos exigente.
Drivers esenciales
Para que el sistema ope-
rativo sea capaz de utilizar
cada componente de hard-
ware, es necesario que se-
pa cmo dirigirse a l. Es
decir, tiene que hablar su
idioma y conocer sus po-
sibilidades. Esto es posible
gracias a los drivers.
Para cada componente
de hardware el sistema
emplea un driver, sin ex-
cepcin. La diferencia se
encuentra en que muchos
de ellos van integrados de
serie con el propio siste-
ma operativo, por lo que,
de cara al usuario, no son
necesarios. Si los compo-
nentes de tu equipo se fa-
bricaron despus de que
el sistema operativo que
vas a emplear estuviera
en la calle, tendrs que
cargarlos aparte.
Antes de comenzar la
instalacin es muy reco-
mendable que te asegures
de tener todos los drivers
necesarios o, al menos, los
ms importantes. Imagna-
te que vas a actualizar tu
equipo, formateas y no tie-
nes en un CD el driver de
tu tarjeta de red. Sin l no
podrs siquiera acceder a
Internet para descargar to-
do lo que necesites.
Los fabricantes suelen
incluir con sus componen-
tes un CD con los drivers
necesarios, pero es reco-
mendable que, en lugar
de usar esos, visites la
web del fabricante y des-
cargues la ltima versin
disponible. Al igual que
todos los programas, los
drivers se van actualizan-
do para solucionar proble-
mas conocidos y mejorar
su rendimiento.
Windows XP Windows Vista Ubuntu
Procesador
Procesador
a 233 MHz
Procesador
a 1 GHz
Procesador
a 133 MHz
Memoria RAM
64 Mb
(recomendable
128 Mb)
1 Gb
(recomendable
2 Gb)
32 Mb
(recomendable
128 Mb)
Disco duro
Al menos
1,5 Gb libres
Disco de 40 Gb
con 15 Gb libres
Al menos
300 Mb libres
Unidad ptica
Lector de CD
o DVD
Lector de DVD Lector de CD
o DVD
Otros
Grfica compatible con
DirectX9 con, al menos,
128 Mb de memoria
Requisitos mnimos
de uso que vayas a hacer del PC. Por ejemplo,
puedes crear una particin primaria en la que
instalar el sistema operativo y los programas
(reserva para ella al menos 40 Gb) y crear una
segunda particin en la que almacenar tus da-
tos personales, fotos, canciones, etc. De esa
forma si te ves obligado a formatear el PC, no
tendrs que tocar tu particin secundaria.
4
Con la particin ya realizada, sitate sobre
ella con los cursores
y presiona la tecla . A continuacin selec-
ciona la opcin
y presiona otra vez . Ten en cuenta que este
proceso elimina toda la informacin existente
en el disco. Te recomendamos encarecidamen-
te que uses NTFS en tu PC, ya que se trata
de un sistema de archivos ms avanzado que
FAT en cuanto al modo de organizar y tratar la
informacin en el disco.

5
Tras el formateo, que tardar ms o menos
tiempo en funcin del tamao del disco,
el asistente comenzar la copia de los archivos
necesarios al disco duro .
Luego, el equipo se reiniciar automticamente .
6
Al encenderse de nuevo el equipo, el asis-
tente volver a tomar el control. A partir
de este momento s es posible la utilizacin
del ratn, y el aspecto que presenta la interfaz
es mucho ms amigable. En la esquina inferior
izquierda puedes observar una estimacin del
tiempo aproximado que queda .
7
El asistente te solicitar una serie de datos
antes de concluir, como el idioma que de-
seas usar en el teclado, tu nombre, la fecha y
hora, el nombre que quieres asignar a tu equi-
po y grupo de trabajo o el nmero de licencia
del sistema operativo
que podrs encontrarlo en la
pegatina incluida con el CD
de instalacin o con el PC.
8
Cuando se completen
todas las fases de las
que consta el proceso de
instalacin
el equipo volver a reiniciar-
se automticamente. En ese
77
N 250
Inicialmente Microsoft lanz dos versiones
de su sistema operativo: Windows XP Home,
pensado para entornos domsticos, y Win-
dows XP Professional, con algunas diferen-
cias en cuanto a la integracin de los equipos
con los dominios en redes corporativas. Pos-
teriormente han aparecido nuevas versiones,
como Windows XP Media Center o Tablet PC
Edition. La instalacin de todas ellas se rea-
liza de la misma forma, tal y como te indica-
mos a continuacin:
1
Enciende tu PC e inserta el CD de ins-
talacin. Si el equipo est configurado
para arrancar correctamente, tras presio-
nar una tecla cuando aparezca en pantalla
y es-
perar unos segundos, vers el mensaje .
2
La primera etapa del asistente de insta-
lacin se maneja por medio del teclado.
Siempre vers en pantalla las teclas que puedes
emplear. Para comenzar la instalacin, presiona
la tecla , tal y como te indica .
Justo a continuacin debes aceptar las condi-
ciones del contrato de licencia antes de poder
continuar. Para ello no tienes ms que presio-
nar la tecla .
3
Debes indicar dnde se efectuar la insta-
lacin del sistema operativo. El asistente
te mostrar las unidades detectadas en el sis-
tema .
Si el disco duro que has empleado para montar
el PC es nuevo, lo ms probable es que no est
particionado ni formateado. Tal y como puedes
leer en pantalla, debes presionar la tecla
para crear una nueva particin .
A efectos prcticos, cada particin acta como
un disco duro independiente, con su propia
letra de unidad.
Puedes optar por utilizar el tamao completo
del disco en una nica particin
o bien dividirlo en unidades ms pequeas.
Esto depender del tamao del disco y del tipo
Controladoras SATA y SCSI
Windows XP hizo su aparicin en el mercado antes que
muchas de las controladoras SATA, que incorporan la
mayora de placas base actuales.
Es por esta razn que, con los
equipos ms modernos, con el CD estndar del sistema
operativo no es suficiente para completar la instalacin.
Si, durante el proceso Windows XP, no es capaz de reco-
nocer la controladora SATA, tampoco ser capaz de ver
los discos duros que estn conectados a ella, por lo que
no tendr acceso a los mismos. La solucin es cargar
el driver especfico durante el proceso de
instalacin.
Esto puede hacerse integrando el contro-
lador con el CD de instalacin, utilizando
alguna herramienta como nLite (www.
nliteos.com) o de la forma propuesta por
Microsoft al comenzar la carga del asisten-
te de instalacin.
En dicho asistente podrs observar, en la parte inferior
de la pantalla, el mensaje .
Presiona la tecla y vers la pantalla .
A continuacin tendrs que introducir el disquete con los
drivers oportunos (proporcionados por el fabricante de
la placa base). Para poder hacerlo de esta forma es im-
prescindible tener una disquetera montada en tu siste-
ma, aunque slo sea durante el proceso de instalacin.
Instalacin de Windows XP
Si es necesario algn controlador adicional
aparecer la ventana donde lo solicitar .
A partir de aqu el proceso es automtico
y se tomar bastante tiempo y algn que otro
reinicio del equipo antes de requerir tu inter-
vencin de nuevo.
4
A continuacin indica qu nombre de
usuario quieres tener en Windows
el fondo de pantalla que quieres usar, si de-
seas activar las actualizaciones automticas,
la fecha y hora y tu ubicacin .
78
N 250
momento aparecer un mensaje que permite
aumentar la resolucin de la pantalla

y que se cargue
un nuevo asis-
tente para espe-
cificar las confi-
guraciones .
Selecciona ahora la casilla
y completa el resto de pasos en funcin de tus
preferencias.
9
La ltima indicacin de este asistente apa-
rece a continuacin .
En l que podrs dar de alta a los usuarios que
utilizarn el ordenador: si van a ser varias las
Instalacin de Windows Vista
Vista est disponible en un total de seis versio-
nes diferentes. De ms bsica a ms avanzada:
Starter, Home Basic, Home Premium, Business,
Enterprise y Ultimate. Para conocer en detalle
cules son las diferencias entre unas y otras
puedes dirigirte a la web www.microsoft.com o a
http://es.wikipedia.org/wiki/Windows_Vista
Todas ellas se instalan del mismo modo. Es
ms, slo existe un disco de instalacin y, en
funcin del nmero de serie introducido, se
activan unas caractersticas u otras.
1
Inicia tu equipo con el disco de instala-
cin insertado, y espera hasta que cargue
el asistente para el proceso. En Vista ste se
realiza desde el primer momento en un en-
torno totalmente grfico .
2
Especifica el idioma que deseas utilizar
y presiona . A continuacin, pulsa
el botn y, despus, escribe tu n-
mero de licencia, que acompaa a tu disco de
instalacin original.

3
Una vez aceptada la licencia e iniciado
el proceso, tendrs que decidir dnde
instalar el sistema operativo .
An hay cosas por hacer
Tras completar la instalacin de cualquier sistema
operativo, an quedan algunos aspectos que requieren
que les dediques algo de tiempo:
Drivers
Como ya te hemos contado, no todos los componen-
tes y perifricos son reconocidos automticamente
por el sistema operativo. Es muy probable que tengas
que instalar algunos de ellos a mano.

Antivirus
Para evitarte sorpresas, instala lo antes posible algn
antivirus. Hay algunos gratuitos, para uso domstico,
que puedes descargar de la Internet, como Avast Home
Edition (www.avast.com), AVG Free Edition (http://free.
grisoft.com) o Avira Antivir (www.free-av.com).
Actualizaciones
Las actualizaciones de los sistemas operativos solu-
cionan problemas de todo tipo, y aaden funcionali-
dades. Asegrate de mantener actualizado el tuyo.
Cdecs y programas
Cada tipo de fichero necesita un programa diferente
para abrirse. Algunos de ellos son casi imprescindi-
bles as que no te quedar ms remedio que instalar-
los uno a uno: Acrobat Reader, una suite ofimtica,
los cdecs para reproducir DivX, etc.
personas que lo usen, la mejor forma de que
cada uno tenga su propio espacio de trabajo es
que empleen cuentas de usuario separadas.
Al presionar sobre el botn , vers por
primera vez el escritorio de tu equipo .
Al presionar sobre el botn , el equipo
cargar la pantalla de bienvenida y, tras iniciar
sesin, tendrs ante ti Vista funcionando .
5
El proceso se efecta con ayuda de un
asistente que recoge toda la informacin
necesaria en siete etapas. La primera de ellas
te permite elegir el idioma .
Despus tendrs que seleccionar tu ubicacin,
la distribucin del teclado y, a continuacin
dnde vas a instalar el sistema. Para ello pue-
des optar por hacerlo de manera automtica,
en una sola particin
o seleccionar y especificar a mano si
deseas hacer ms de una particin .
Como vers, al igual que Windows
puede emplear NTFS, Linux utiliza
otro sistema de archivos, por defec-
to el denominado .
6
A continuacin le toca el tur-
no a tu informacin personal.
Compltala y escribe una contrase-
a para tu cuenta de usuario .
Cuando lo hayas hecho y contines, el asisten-
te te mostrar un resumen y podrs comenzar
presionando el botn .
7
A partir de este momento el sistema reali-
zar todas las operaciones necesarias sin
necesidad de ms intervencin por tu parte.
Puedes comprobar en qu estado se encuentra
el sistema por la barra de progreso .
r
equerir tu intervencin.
Al concluir la instalacin asegrate de haber
extrado el CD de Ubuntu antes de reiniciar, ya
que si no el PC entrar en un bucle mostrn-
dote el mensaje .
8
Tras el primer inicio
del sistema, tendrs
ante ti la ventana de au-
tentificacin
donde tendrs que escri-
bir el nombre de usua-
rio y la contrasea que indicaste durante la
instalacin. Como ya pudiste comprobar antes
de comenzar el proceso, el aspecto de Ubuntu
es muy similar al de cualquier Windows.
79
N 250
Si te gusta la informtica habrs odo hablar
de Linux en bastantes ocasiones, pero tal vez
no te hayas atrevido a probarlo. Existen mu-
chas formas de hacerlo, tantas como distribu-
ciones del sistema operativo. En este caso nos
centramos en la instalacin de Ubuntu.
1
Si te decantas por Linux, podrs descar-
garlo gratuitamente desde Internet, ya
que es un software libre. Accede a www.ubuntu.
com/getubuntu/download, selecciona la ltima
versin disponible y presiona el botn .
2
Cuando la descarga se haya completado
tendrs un archivo con extensin .
Necesitas emplear un programa de grabacin
de CD para crear el disco necesario para la
instalacin. Para ello puedes recurrir, por ejem-
plo, a ImgBurn. Es un software de grabacin
gratuito que puedes descargar en www.imgburn.
com. Una vez instalado, inserta un CD virgen,
selecciona la opcin
elige el archivo Iso de Ubuntu y
completa la grabacin.
3
El CD de Ubuntu te servir tanto para
instalar el sistema operativo como para
probarlo sin necesidad de instalacin. Para
cualquiera de las dos cosas no tienes ms que
encender el or-
denador con el
disco dentro,
esperar a que
cargue un sen-
cillo men y elegir la entrada .
4
La carga del sistema operativo tardar
unos minutos. Tras ello tendrs ante ti un
escritorio plenamente funcional .
Para iniciar la instalacin haz doble
click sobre el icono que aparece en
el escritorio .
Dos en uno
Si no terminas de decidirte por un sistema operativo u
otro, o quieres disfrutar de lo mejor de cada uno, segn
para qu, no es necesario que tengas dos ordenadores.
Si tienes ms de un disco duro, o creas varias particiones
en el tuyo, podrs instalar ms de un sistema operativo.
Tendrs que fijarte a la hora de elegir la ubicacin de tu
instalacin, e indicar una particin diferente para cada
sistema operativo. Te recomendamos que primero ins-
tales el sistema operativo Windows y, a continuacin,
instales Ubuntu. De ese modo, aprovechars el gestor
de arranque incluido con esta distribucin de Linux. Cada
vez que inicies el sistema, aparecer un men que te
permitir seleccionar qu sistema deseas arrancar .
Instalacin de Ubuntu
Consejo
Si es la primera vez que tienes contacto con
Linux y te sientes perdido, puedes recurrir
a Internet. No dejes de visitar la web oficial
de Ubuntu (https://help.ubuntu.com) y su portal
hispano (www.ubuntu-es.org), en ellos se en-
cuentran resueltas las dudas y problemas de
muchos usuarios. Adems, permanece aten-
to a Computer Hoy, en prximos nmeros
entraremos ms en detalle con el sistema
operativo del pingino.
U
na de las principales
prioridades en el man-
tenimiento del PC, se
debe centrar en garantizar
la proteccin y la priva-
cidad de los datos en l
almacenados, as como la
configuracin del sistema.
Su uso continuado incre-
menta el riesgo a sufrir
algn tipo de fallo o error
(tanto de software como
de hardware) que afecte
a su funcionamiento y, lo
que es peor, ocasione la
prdida de archivos impor-
tantes. La lista es infinita, y
puede abarcar desde datos
de contabilidad domstica
o laboral, a mensajes de
correo, trabajos persona-
les y ficheros descargados
o adquiridos en Internet,
entre otros. Evitar este ti-
po de desastre no es, ni
mucho menos, complica-
do ya que es suficiente
con llevar un control de
copias de seguridad y al-
macenarlas en dispositivos
seguros y ajenos al propio
equipo, de modo que pue-
das recuperar los datos en
el momento necesario.
Lamentablemente, es-
ta no es la mayor de las
amenazas que afectan a
la seguridad del orde-
nador en la actualidad.
El uso generalizado de
Internet y la banda ancha
han potenciado la apari-
cin de virus
y a t a ques de
muy di versa nat u-
raleza por parte de ter-
ceras personas, incluso
existe un mercado negro
organizado, que persigue
no tanto causar algn fa-
llo que afecte al funcio-
namiento del PC como
acceder y robar tus datos
personales y de carcter
privado con fines publici-
tarios (en el mejor de los
casos), o con el nimo de
estafar y conseguir algn
tipo de lucro.
Los ataques pueden pro-
ceder de muy distintas
vas, desde el propio nave-
gador web, hasta el correo
electrnico, la mensajera
instantnea o las redes
P2P. Otra de las posibles
amenazas se centra en el
auge de las redes sociales
que, si bien suponen un
punto de encuentro en-
tre los internautas, lleva
aparejada una prdida de
la privacidad y la cesin
de datos personales que
puede ser utilizados con
malas intenciones.
Ante esta situacin he-
mos considerado necesa-
rio publicar un curso de
cuatro entregas, centrado
en la seguridad y la pro-
teccin del PC, para mos-
trarte las herramientas
que tienes a tu alcance
para evitar cualquier tipo
de amenaza, y mantener a
salvo la seguridad y priva-
cidad de tus datos.
Sumario
Herramientas de Windows 13
Tienes spyware en tu equipo? 15
Backup de datos y del sistema 15
Control de cuentas de usuario 18
Protege tus datos privados 18
Actividades que tambin
dejan huella 20
12
Curso de seguridad: Proteccin con Windows Computer Bsico
Gua del curso
Herramientas de proteccin con Windows N 270
Navegacin segura en Internet N 271
Software de proteccin para el PC N 272
Seguridad en las redes inalmbricas N 273
Windows Vista incorpora un sistema de alertas que muestran
mensajes cuando detectan algn posible riesgo de seguridad.
Phishing, spyware, spam, troyano, red zombie,
gusano... Seguro que te suena alguna de estas
amenazas que ponen en jaque la seguridad de
tu ordenador y la privacidad de los datos que
guardas en l. El nmero es tan alto, que tu PC
no estar a salvo si no tomas las medidas de
precaucin adecuadas. En este nuevo curso
te ofrecemos las claves para protegerlo.
N 270
Los ataques persiguen
tus datos personales
Mxima seguridad
13
A
firmar que Windows es totalmente seguro
e inmune a ataques de terceros resulta
ms que difcil, ya que son muchas las
amenazas que continuamente tratan de cau-
sar algn mal en el PC. En ocasiones, los ata-
cantes utilizan vulnerabilidades en el sistema,
tambin denominadas agujeros de seguridad,
que no fueron en su da previstas por el pro-
gramador, para ejecutar software malicioso
con alguna finalidad no muy lcita. Windows
incorpora varias herramientas que combaten
algunos de los problemas ms frecuentes. En-
tre ellos, las actualizaciones a travs de Win-
dows Update, la posibilidad de hacer copias
de seguridad y Windows Defender.
Uno de los medios para hacer frente a po-
sibles ataques son las actualizaciones que Mi-
crosoft publica de forma peridica, de Win-
dows y de Office. Cuando el nmero de
actualizaciones 01 pg. (20) alcanza un volu-
men significativo, las recopila en un paquete
denominado Service Pack, que permite la ins-
talacin en un nico proceso de todas ellas.
Ni que decir tiene que mantener tu equipo
actualizado es el primer paso que debes se-
guir para no sufrir ningn ataque.
1
Para dirigirte al centro de ac-
tualizaciones de Windows, pul-
sa primero en
luego sobre y en .
En l a nueva
vent ana que
aparece, selec-
ciona la entrada

y llegars as al
Centro de seguri-
dad de Windows,
donde dispones
de las siguientes
herramientas:
2
Haz click ahora en la primera de ellas
para iniciar el proceso
de actualizacin. A continuacin, aparecer
la siguiente ventana en la pantalla:

donde puedes comprobar si tu equipo
est actualizado o, si por el contrario,
quedan an actualizaciones pendientes
por instalar.
3
Si prefieres ej ercer un mayor
control sobre los parches que
vas a instalar en tu equipo, pulsa en
y obten-
drs un listado con todos ellos, as co-
mo una descripcin de los mismos .
No todas las actualizaciones son imprescindi-
bles. Como puedes comprobar, en el campo
estn clasificadas segn su importancia.
Es necesario, en todo caso, que instales las
consideradas como , ya que resultan
prioritarias para solucionar algn problema
grave que compromete la seguridad o funcio-
namiento del equipo. Tambin es aconsejable
que instales las , mientras que las
no son imprescindibles, ya que tra-
tan sobre alguna funcin adicional o se cen-
tran en problemas que no son importantes.
4
Selecciona las actualizaciones que deseas
descargar e instalar con un click en la
casilla situada al lado de cada una de ellas, y
pulsa despus en . A partir de enton-
ces comenzar el proceso de descarga que po-
drs seguir desde la ventana que aparece .
Despus de que se complete, vers el aviso
y, seguidamente, se
iniciar la instalacin de las mismas .
Una vez que termine, vuelve a la ventana
anterior del centro de seguridad, y compro-
bars que ha aparecido un nuevo mensaje
que te indica que el equipo est actualizado
.
5
El sistema de actualizacin automtica es
el ms recomendado, ya que con l evi-
tars tener que estar pendiente de revisar las
publicaciones de Microsoft de forma peridi-
ca. Para modificar estos parmetros, desde la
ventana de Windows Update debes seleccionar
la entrada . En esta nueva
ventana, activa la casilla
para permitir que el equipo se conecte al sis-
tema Windows Update.
6
Como puedes comprobar, puedes se-
leccionar distintos modos para des-
cargar e instalar las actualizaciones. El
ms recomendado es el primero de ellos
,
ya que as te asegurars de que el equipo e
mantendr siempre actualizado. Las dos op-
ciones a continuacin te permiten un mayor
control del proceso, de modo que puedes
descargar las actualizaciones, pero elegir t
el momento de su instalacin o, simplemen-
te, mantenerte informado de las mismas y
descargarlas e instalarlas en el momento que
prefieras. Te recomendamos que no actives la
entrada ,
ya que no mantener ac-
tualizado el equipo pue-
de hacerlo ms vulne-
rable a sufrir ataques o
fallos en el sistema.
7
Justo debajo de esta
opcin puedes confi-
gurar la frecuencia
y la hora
con la que el equipo se conec-
tar en lnea al centro de Micro-
soft, para comprobar si existen
actualizaciones nuevas disponi-
bles. Un buen momento puede
ser a ltima hora del da o durante la hora de
la comida si trabajas desde una oficina, para
que el proceso de instalacin no interrumpa
tu trabajo. Una vez que lo configures, vuelve
a la ventana principal de Windows Update
con un click en .
Es tu PC vulnerable
a los virus?
1
En el caso de que no tengas configurado el sistema de

actualizacin automtica en tu equipo, puedes con-
sultar si existen nuevos parches a travs del servicio
Microsoft Update http://update.microsoft.com/micro
softupdate/v6/default.aspx. Si ests suscrito a su boletn
de noticias, tambin recibirs informacin de las nue-
vas actualizaciones que se publiquen. Sin embargo, ten
siempre presente que el servicio de actualizacin de
Microsoft no se realiza a travs de email, por lo que si
recibes un correo con un enlace para actualizar desde
all o con un archivo adjunto para que lo instales, des-
confa del remitente, ya que lo ms seguro es que, en
el primer caso, se trate de un vnculo falso y, en el se-
gundo, en lugar de una actualizacin, que sea un virus
o troyano que intenta infectar tu equipo. Adems, los
mensajes de Microsoft estn certificados con un cdigo
de autenticacin para garantizar que la informacin no
se manipula durante el envo.
Consejo
Herramientas de Windows
N 270
En algunas ocasiones, durante la instalacin
de un programa, puede colarse algn compo-
nente con fines publicitarios que aade una
nueva barra de herramientas en el navegador
y ralentiza su funcionamiento, o muestra con-
tinuas ventanas emergentes an sin conectar-
te a Internet. Otras veces son programas que
tratan de recopilar informacin tuya sobre tus
gustos y preferencias a partir de las pginas
que visitas en Internet, con el objetivo de
enviarte mensajes de correo publicidarios.
Este tipo de aplicaciones se conocen como
software espa o spyware, y puedes evitar su
instalacin y actividad en tu equipo con la
herramienta Windows Defender 03 pg. (20)

que incorpora Vista por defecto. Y si eres
usuario de XP, puedes descargarla e instalar-
la de forma gratuita desde la direccin www.
microsoft.com/spain/athome/security/spyware/soft-
ware/default.mspx.
1
Accede de nuevo a la ventana del centro de
ceguridad de Windows, selecciona el men
y vers la pantalla principal
de esta herramienta de proteccin .
Para iniciar un anlisis del contenido del
equipo, pulsa en el icono de flecha
y selecciona una de las opciones del men
que aparece.
2
Es recomendable que, analices el conte-
nido de todo el PC la primera vez, pero
ste es un proceso que puede alargarse. En
ocasiones, slo necesitars analizar una unidad
o directorio concreto como, por ejemplo, un
disco duro externo,
una llave USB o un
CD. En estos casos,
puedes ahorrar tiem-
po si seleccionas la
entrada
y eliges el directorio que quieres analizar desde
.
Si no encuentra ningn tipo de software es-
pa, una vez completado el anlisis mostrar
un informe favorable .
3
Una opcin que te recomendamos, si no
quieres estar pendiente de examinar de
14
Muchas de las aplicaciones que tienes ins-
taladas necesitan conectarse a Internet con
frecuencia (actualizaciones, envo y recepcin
de datos) sin que llegues a darte cuenta. Se
trata de una actividad normal y necesaria pa-
ra el buen funcionamiento de las mismas. El
problema puede aparecer cuando otras apli-
caciones, sin tu consentimiento, acceden a tu
equipo con una intencin maliciosa. Para evi-
tarlo, puedes configurar el firewall 02 pg. (20)
y controlar los accesos no autorizados.
1
Dirgete a la ventana
del mismo modo que en el aparta-
do anterior. Una vez que accedas, pulsa so-
bre l a ent r ada . Por
defecto, esta herramienta se encuentra
activada, de modo que vers el mensaje
.
2
Haz click a continuacin en el vnculo
para cambiar la con-
figuracin del mismo. Tras ello, vers la ven-
tana de configuracin del cortafuegos .
Te recomendamos que mantengas selecciona-
da la primera de las opciones si no cuentas
con otro firewall instalado en tu equipo.
3
Por el contrari o, si has confi gura-
do una herramienta similar de otro
proveedor y confas ms en su funciona-
miento, activa la ltima de las entradas
, ya que el hecho
de utilizar dos firewall en lugar de uno, no
mejora la proteccin de tu ordenador. La op-
cin impi-
de conexiones entrantes, incluidas las excep-
ciones que hayas aadido. Es recomendable
cuando te conectes a redes en ubicaciones
poco seguras como en aeropuertos, hoteles,
en la calle, etc.
4
Pero an no has terminado de configurar-
lo. Como ya sabes, algunas herramientas
necesitan la entrada de datos de Internet para
funcionar correctamente. De hecho, lo ms
seguro es que despus de configurarlo de este
modo, cuando trates de acceder a algunas de
tus aplicaciones ms frecuentes, encuentres
un mensaje de alerta similar a ste:
Quiere decir que no vas a poder usar nunca
ms Live Messenger? Evidentemente, no.
Simplemente, ahora te queda la tarea de in-
dicar al sistema qu aplicaciones permites
que se conecten a tu equipo desde la red y
cules no. Por tanto, cuando veas un mensa-
je similar al anterior y el nombre de la apli-
cacin que desea conectarse te resulte cono-
cido porque la utilizas con frecuencia, pulsa
en y habilitars de nuevo la co-
nexin. En cambio, si el nombre del progra-
ma de trata de conectarse no te suena de
nada, djalo bloqueado.
5
Esto mismo te ocurrir en el caso de pro-
gramas de mensajera instantnea, aplica-
ciones P2P, programas antivirus, reproductores
de msica, etc. Por tanto, si lo prevs con ante-
lacin, puedes establecer excepciones, de mo-
do que no te aparezcan constantemente estas
ventanas de alerta. Para ello, debes dirigirte a
la pestaa . En la lista de programas
que aparece en la nueva ventana, selecciona
las aplicaciones que permitirs que se conec-
ten a tu equipo desde Internet .
6
En caso de que no la encuentres en es-
te apartado puedes agregarla desde
, y seleccionarla despus en
la lista de programas que se muestran .
En el caso de que dispongas de un router,
puedes indicar tambin el puerto que quieres
habilitar para el uso de una aplicacin deter-
minada, como un cliente ftp, desde el botn
. Indica el nombre del mismo en
la ventana que aparece , ano-
ta el nombre del puerto y
pulsa en .
Crea una barrera
a los intrusos
Me estn espiando?
2
3
N 270
forma peridica el equipo, consiste en confi-
gurar la herramienta, de modo que realice el
anlisis de for-
ma automtica.
Para l ograrl o,
pulsa en el me-
n , luego en
y en .
En los tres campos que aparecen
puedes establecer la frecuencia, la hora y el tipo
de anlisis: rpido (partes del sistema ms vul-
nerables), completo (a todo el sistema) o perso-
nalizado (directorios o unidades que elijas).
Lo ms recomendado es hacer un backup
de tus datos o, incluso, del sistema completo,
y guardarlo en una unidad diferente de don-
de tienes instalado el sistema operativo y las
aplicaciones, como un disco duro externo,
llave USB, DVD o, incluso, en un servidor
online. Con Windows Vista este tipo de tareas
se realiza de una forma muy sencilla.
1
En pri-
mer lu-
gar, accede
al panel de
cont r ol y,
desde aqu, pulsa sobre el vnculo .
Presiona el botn
para iniciar una copia de seguridad de los
datos que guardas en el PC. A continuacin,
puedes seleccionar la unidad donde quieres
guardar la copia, bien en una unidad de alma-
cenamiento externa o bien en una ubicacin
de red. En este caso, selecciona

y pulsa en . En
la pantalla que se mues-
tra ahora tienes que in-
dicar qu tipo de datos
quieres que se graben
en la copia
y pulsar en .
2
Pero el proceso no termina aqu, ya que lo
ms normal ser que en tu trabajo diario
con el ordenador aadas nuevos documentos
o archivos que tambin deseas guardar en la
copia de seguridad. Pero, necesitas hacer un
nuevo backup cada vez que esto ocurra? La
respuesta es no, ya que puedes programar
copias incrementales. Es decir, configurar esta
herramienta para que, de forma automtica,
cada cierto tiempo revise si has
aadido datos nuevos y los inclu-
ya en la copia. Indica con qu fre-
cuencia deseas que
se revisen los datos
y se aadan las co-
pias incrementales
desde el panel
luego marca el da
de la semana
y, por ltimo, la hora .
3
A conti nuaci n, presi ona el botn

para iniciar la copia de seguridad, y apare-
cer una nueva ventana que te mostrar la
evolucin del proceso .
Cuando termine, mostrar un mensaje en el
rea de notificacin del escritorio .
Haz click sobre l y vers un informe del bac-
kup que muestra las distintas copias que se
han realizado y la fecha de las mismas .
Haz una copia de
seguridad tus datos
1
Tienes spyware en tu equipo?

N
unca puedes predecir en qu momento
se producir un fallo en tu equipo que
impida el acceso a tus archivos, o que,
accidentalmente, borres algunos de tus datos
ms valiosos y no puedas recuperarlos. La-
mentablemente, no siempre se pueden evitar
este tipo de problemas con el PC, y antes
o despus te tocar pasar por una situacin
parecida. Cuando esto ocurra, podrs solucio-
narlo sin demasiados problemas si has adop-
tado con antelacin algunas de estas medidas
preventivas, que te permitirn volver atrs.
:.. a. t. , ..~
:: --l.. . ta .t...aa
lll
:.,.~ ,~.l~
~-
_ a. a. !. a~. .~
a~a. ::~~
~.!.. a. a... , +.a~
:.~..~ , .:.: a. .~
.~~ a. .~ ,.. a
~ .!~ ..t)
l~. ,~.l~
:.. ..:. a. ::~~
,
a. a-t a ~
. .. a. ..a.aa
~:~ a. -.l. -l t./a ...~. a.
,~~ a l. . l a: a. a.
l~ l..a. :.: . la a. -ll.
15
Backup de datos y del sistema

N 270
Si se ha instalado software espa en tu ordenador, en algu-
nas ocasiones, la nica manera de averiguarlo ser realizar
un anlisis con Windows Defender o algn otro programa
antispyware. No obstante, existen algunos indicios que te
pueden alertar de que se ha instalado software publicitario
(adware) en tu PC para que lo elimines cuanto antes:
1
Instalacin de barras de herramientas (generalmente
no se pueden borrar), vnculos favoritos en el nave-
gador que no has consentido previamente.
2
La pgina principal de inicio del navegador, motores
de bsqueda o el cursor del ratn cambian de forma
inesperada.
3
Se abren continuamente ventanas emergentes, in-
cluso sin tener el navegador abierto ni estar conec-
tado a Internet.
4
El rendimiento del equipo y la velocidad de la co-
nexin a Internet comienzan a ser ms lentos, ya que el
spyware utiliza mucha memoria y ancho de banda.
5
Aparecen nuevos elementos en el sistema como ico-
nos en el escritorio o en la barra de tareas.
6Se muestran mensajes de error de Windows.
7Algunas teclas dejan de funcionar.
Es posible que hayas guardado todos los da-
tos importantes en una copia de seguridad y
al margen de todo peligro. Pero, te has plan-
teado qu ocurrir si el fallo ha afectado al
sistema operativo? Para hacer frente a estas
situaciones debes crear una copia de seguridad
que incluya el sistema operativo, las aplicacio-
nes instaladas y la configuracin de tu equi-
po, as como los datos almacenados en l. Es
conveniente que realices el backup en un mo-
mento de funcionamiento correcto del sistema,
por ejemplo, recin formateado o instaladas las
aplicaciones. Adems, debes guardarlo en una
unidad de disco ajena a donde se encuentra el
sistema operativo, que puede ser una particin
distinta del disco duro o un soporte fsico de
almacenamiento diferente. Es muy posible que
la copia requiera bastante espacio de memoria,
por lo que si vas a utilizar como soporte un
DVD, seguramente necesitars ms de un dis-
co. Si vas a utilizar otro tipo de soporte, aseg-
rate de que dispone de espacio suficiente.
1
Para iniciar la imagen del sistema accede
de nue-
vo al panel
de control y
pulsa en la
entrada .
A continuacin debes seleccionar la opcin
y se iniciar de
este modo el asistente que te guiar durante
el proceso .
Despus tendrs que elegir en qu tipo de so-
porte vas a guardar el backup, por ejemplo
y pincha en para continuar.
2
A continuacin, podrs seleccionar las
unidades o discos que deseas copiar. Ge-
neralmente, el sistema operativo y las aplica-
ciones se instalan en C:\, por lo que debers
indicarlo en .

Luego, en para comen-
zar el proceso y, enseguida, vers un mensa-
je que te indicar as el inicio del mismo
.
El proceso tardar bastante segn el volumen
de aplicaciones que tengas instaladas. Una
vez que se complete, vers un mensaje de
confirmacin que te avisar de que el proceso
se ha realizado correctamente.
16
Otra herramienta con la que cuentas en
Windows son los puntos de restauracin. Se
trata tambin de copias de seguridad que re-
cogen los datos relativos a la configuracin
de archivos del sistema, programas y del re-
gistro de Windows. En cambio, no afecta a
otro tipo de datos personales como docu-
mentos, fotografas o mensajes de correo.
Por tanto, esta herramienta no te ayudar a
recuperar un archivo que hayas perdido o bo-
rrado pero, por el contrario, en apenas unos
minutos devolver el sistema a un punto de
funcionamiento correcto si has hecho algn
cambio en el registro o instalado o desins-
talado alguna aplicacin o driver que haya
desestabilizado su rendimiento.
1
Para crear un punto de restauracin tie-
nes que partir de la misma ventana que
en el apartado anterior
pero ahora de-
bes dirigirte al
men .
Aparecer as una nueva ventana emergente
desde donde debes seleccionar la unidad
, que es donde normal-
mente se encuentran configurados el sistema
operativo y el resto de programas.
2
Haz click sobre para iniciar el
proceso. Lo siguiente que tendrs que
indicar ser un nombre al punto de restau-
racin que vas a crear. Si no quieres tener
problemas en el futuro, te recomenzamos que
indiques la fecha, incluso la hora, de realiza-
cin, y as lo identificars fcilmente .
3
Pulsa de nuevo en y comenzar el
proceso, que podrs seguir totalemente
desde la ventana .
Una vez que se complete slo tienes que pul-
sar en para terminar la tarea.
4
El proceso inverso que debes utilizar en
el futuro, en el caso de que necesites uti-
lizar un punto de restauracin guardado con
anterioridad, es tambin muy sencillo. Sitate
de nuevo en la ventana
tal y como has hecho en el paso 1 y pulsa
ahora el botn .
Puedes seleccionar el punto de restauracin
recomendado por el sistema o bien elegir
otro diferente .
5
En este caso, selecciona la segunda de las
opciones, pulsa en y mrcalo
en la lista que aparece a continuacin .
Vuelve a pulsar en , asegrate de
que efectivamente se trata del punto de res-
tauracin y
pulsa en para concluir el proceso.
Creacin de puntos
de restauracin
3
Backup del sistema
2
N 270
18
Cuando creas un documento con Word, Ex-
cel, etc., puedes utilizar una contrasea cifra-
da, de modo que slo puedan acceder a su
contenido las personas que la conozcan.
1
Una vez que hayas finalizado el docu-
mento, pulsa en el men
, luego en el icono
y, finalmente, en .
Te aparecer as una ventana donde debes
escribir la contrasea .
Crees que no es necesario utilizar una con-
trasea para acceder al sistema si vas a ser
t el nico usuario del PC? A primera vista,
resulta imposible robarte a ti mismo tus da-
tos personales, o que lo haga algn familiar
o amigo que conviva contigo, o esto ya te
preocupa un poco ms? Peor an, imagina
que un tercero de forma remota consigue ac-
ceder a tu equipo sin demasiada dificultad y,
una vez dentro, te roba tus datos personales
y confidenciales, instala aplicaciones dainas
o cambia la configuracin del sistema.
Para evitarlo, Windows dispone de tres tipos
de cuenta de usuario, administrador, estndar
e invitado, pero slo el primero de ellos tiene
control total sobre el equipo y puede hacer
cambios que afecten a su configuracin y al
resto de usuarios, como instalar y desinstalar
programas y drivers.
1
Si utilizas Windows Vista, el primer paso
que debes dar consiste en activar el con-
trol de cuentas de usuario (UAC 04 pg. (20))
que ha incluido este sistema, gracias al cual
no necesitas cambiar de usuario para acceder
a los permisos de administrador: simplemente,
cuando tratas de hacer algn cambio permiti-
do slo a ste, debes indicarlo con un click del
botn derecho del ratn y seleccionar
El sistema te solicitar entonces un nombre
y contrasea que, de ser correctos, te otorga-
r todos los permisos. Actvalo con un click
en el men , y despus en
dos veces consecutivas.
2
En la ventana que aparece pincha en

y, a continuacin, activa la casilla al lado del campo
.
Despus tendrs que reiniciar el equi-
po para que los cambios surtan efecto.

3
Por defecto, cuando configuras Windows
por primera vez, debes indicar un nom-
bre de usuario. Se trata de una cuenta de
administrador que te confiere control total
sobre el mismo. Sin embargo, conviene que
despus crees otra de usuario estndar y que
sea sta la que utilices de forma habitual. Si
cuando configuraste el sistema operativo no
asignaste una contrasea al usuario que creas-
te, puedes hacerlo ahora. Para ello dirgete
al men y pulsa en y en
.
4
A continuacin vers en la pantalla apa-
recer una nueva ventana
desde donde debes pinchar en el botn
. Luego aade y confirma
la contrasea en los campos
y pulsa en .
5
Ahora debes crear la cuenta de usuario
estndar desde la que acceders al equipo
de forma habitual. Pulsa en y, en la
ventana que aparece despus, indica el nom-
bre del nuevo usuario y pulsa en .
Luego selecciona el tipo de usuario en
y pulsa en . De este modo vers que
se ha creado
una nueva
cuenta .
Seleccinala
y pul sa l as
teclas , y para aadir tambin una
contrasea de acceso.
Control de cuentas de usuario
:-l. :~~ .~ .. .! ..:~~
~l. l~. ~ ,a.al,
.a.al , a~
:t.l. ..:~~ ~~.l~ ,
- -. .a ..a.aa
& at.l..~ ta ~l., ~! a.
...~:, -l a. l ~~ . a
a.~.. ...a
& at.l..~ a ,ll .~l~ a.
.-. ~ -l a.....
& ~l~~ l .. .t..~ ,
...a~ a.~~:~ ..t.
..a.. l .t..~ a. ,.
..a.. ,-~~~ll., a +. l ~)
& .. l a~ a.. . l a~~ a:
a ~ a ,-l l +. a. :~.~
l.~ , .. a
.t..~ ..a
Protege tus datos privados
C
uando trabajas con el ordenador una gran
parte de tu actividad queda registrada sin
que, seguramente, te des cuenta, en archi-
vos temporales, documentos recientes, datos
del portapapeles, etc. Si una tercera persona
utiliza despus el mismo equipo, puede re-
cuperar parte de la actividad que hayas rea-
lizado, lo que puede poner en riesgo tu pri-
vacidad o algn dato confidencial. Para que
esto no ocurra, no es suficiente con eliminar
el archivo que tratas de ocultar borrndolo
definitivamente de la papelera de reciclaje.
Existen algunas medidas de prevencin con
las que conseguirs ms garantas de privaci-
dad. Puedes seguir estos consejos.
Contraseas
de apertura
1
N 270
01 Actualizacin
Es una extensin de un
programa que se aade
para mejorar su fun-
cionamiento, o corregir
problemas que no se
tuvieron en cuenta o
aparecieron despus de
la ltima versin publi-
cada. Microsoft publi-
ca, de forma peridica,
actualizaciones a travs
de Windows Update que
afectan al funcionamien-
to del sistema, la seguri-
dad del equipo o a otras
aplicaciones de Micro-
soft instaladas.
02 Firewall
Conocido tambin como
cortafuegos. Es un sis-
tema de seguridad que
filtra la entrada y salida
de datos del ordenador
durante la conexin a
Internet. Con ello se im-
pide que terceras perso-
nas accedan al sistema
con intenciones dudosas
que puedan poner en
peligro la seguridad del
equipo y los datos per-
sonales.
03 Windows
Defender
Se trata de una aplica-
cin incluida en Vista y
que se puede descargar
gratuitamente en el caso
de XP, que tiene la finali-
dad de proteger el PC de
ventanas emergentes,
as como de diversas
amenazas a la seguridad
provocadas por software
espa u otro tipo de apli-
cacin no deseada.
04 UAC
El Control de Cuentas de
Usuario es una caracte-
rstica que se ha incluido
en Vista para impedir los
accesos o cambios no
autorizados en la confi-
guracin, o que afecten
al funcionamiento del
equipo. De este modo,
antes de efectuar alguno
de estos cambios, soli-
cita un nombre y contra-
sea de administrador y
muestra un mensaje de
advertencia.
Qu es...?
Un documento puede ocultar infor-
macin y datos confidenciales que
es posible que no quieras compartir
con otras personas que vayan a ac-
ceder a l. Se trata de una informa-
cin que, por defecto, queda ocul-
ta, pero que es fcil mostrar, como
comentarios, marcas de revisin de
cambios, anotaciones, propiedades
e informacin del documento como
autor, empresa y fecha de creacin,
texto oculto, pies y encabezados de
texto, etc. Si no quieres permitir que
futuros usuarios puedan tener acce-
so a este tipo de informacin, este
es el proceso para eliminarla.
1
Haz click en el men superior
, luego en y des-
pus en el enlace .
Vers una ventana desde donde
puedes seleccionar qu tipo de da-
tos ocultos quieres
buscar en el docu-
mento. En este caso,
puedes seleccionarlos
todos .
2
A conti nuaci n
pulsa en el botn
y, tras unos
instantes, se mostrar
un informe que te in-
dicar qu tipo de in-
formacin oculta ha encontrado en
el documento .
Pulsa luego en el botn
para borrar estos datos y espera
hasta que finalice el proceso.
Borra los
datos ocultos
3
En ocasiones, tambin es impor-
tante que, aunque concedas permi-
sos para abrir un documento, no sea
posible modificar su contenido, pa-
ra evitar as una manipulacin sin
tu consentimiento. Desde MS Word,
puedes definir distintos tipos de
restricciones. Te mostramos cmo
hacerlo.
1
Pulsa en el
men y
luego en .
En la ventana que aparece a con-
t i nuaci n, pul sa en el i cono,
y, en el cuadro de
dilogo que aparece, pincha en
.
2
Vers ahora una nueva ventana
donde puedes establecer dos ti-
pos de contrasea. La que se intro-
duce en el primero de los campos
te podr ser til en aquellos casos
en los que quieras permitir, a los
usuarios que acceden a l, que lean
el contenido del documento .
La diferencia de este tipo de contra-
sea frente al ejemplo del apartado
anterior es que, aunque tambin uti-
liza un sistema de cifrado, slo per-
mite introducir 15 caracteres (en
lugar de 255).
3
Si aades una contrasea de
escritura en el campo inferior
, s l o
podrn hacer cambios y modifica-
ciones en el documento los usua-
rios que dispongan de ella. Esta
contrasea no tiene ninguna carac-
terstica de cifrado, por lo que es
aconsejable como control de acceso
en aquellos casos en los que va-
yas a compartir el documento con
compaeros de trabajo o con cola-
boradores.
Control
de cambios
2
Actividades que tambin dejan huella
Una tercera persona que acceda a un orde-
nador en el que has trabajado recientemente,
puede averiguar fcilmente cules han sido
tus movimientos, si no has tomado ninguna
medida para borrar tu rastro. Adems de tus
movimientos en Internet,
que hemos dejado aqu al
margen, ya que vamos a dedicarle un espacio
en el nmero que viene, te recordamos algu-
nas pistas por las que te pueden descubrir:
Elementos recientes del men inicio: una
herramienta en principio til para acceder r-
pidamente a tus ltimos trabajos se convier-
te en el mejor rastro. Para eliminarlo, antes
de abandonar el ordenador accede a la lista
desde y . Haz
click con el botn derecho del ratn y pulsa
en .
Archivos recientes de Office: es similar al
caso anterior, ya que Office tambin guarda
una lista de los ltimos documentos abier-
tos para agilizar el acceso a ellos. Puedes
controlar su aparicin desde el men y
, e indicando que no quieres que
se muestre ninguno en .
Datos del portapapeles: Si has copiado
datos comprometidos en el portapapeles y
abandonas el equipo, un tercero puede re-
cuperarlos con bastante facilidad. Para eli-
minarlos, haz click en y en el
botn .
Archivos temporales de Word: el progra-
ma guarda una copia del fichero en uso para
que puedas acceder a l si pierdes el docu-
mento original de forma accidental, dentro
del directorio C:\Users\mariajose.benitez\
AppData\Roaming\Microsoft\Office\Recien-
te. Asegrate de borrarlo si no quieres que
lo encuentren.
Puede contener hasta 255 caracte-
res y utilizar un cifrado de 128 bits.
Despus pulsa en .
2
Vuelve a confirmar la contrasea
en la ventana que aparece
y pulsa en . Despus tendrs
que confirmar el mensaje
para aplicar el cambio. Recuerda que
una vez que guardes el documento
necesitars la contrasea, por lo que
asegrate de que no la vas a olvidar.
Si ms tarde intentas abrir el docu-
mento, te aparecer una ventana pa-
ra que indiques la contrasea .

Curso: Seguridad y proteccin en el PC Computer Bsico
20
N 270
N
avegar por Internet
es una actividad tan
habitual que es raro
pasar un da sin, al me-
nos, hacer una bsqueda
o consulta. Sin embargo,
al mismo tiempo que han
aumentado y se han desa-
rrollado nuevas prestacio-
nes y servicios de la red,
ha proliferado un sector
ms o menos organizado
al que le mueven unos in-
tereses muy diferentes a
los tuyos: conseguir tu in-
formacin personal a toda
costa. En el mejor de los
casos, tratarn de encon-
trar tus preferencias y gus-
tos a la hora de navegar,
para enviarte publicidad
acorde a tus intereses.
Pero, los mtodos que
utilizan son cada vez ms
especializados y, si no po-
nes el cuidado suficiente
en proteger tu PC, pueden
convertirlo en un zom-
bie, y utilizar tu ancho de
banda para enviar spam
sin que te des cuenta, o
llenarlo de virus y perder
documentos importantes.
De igual modo, puedes
ser una vctima ms del
phishing y perder parte
de tu dinero, o formar
parte de un trabajo dentro
de una red de blanqueo
de capital que d con tus
huesos en la comisara.
No pretendemos asustar-
te y seguramente, adems,
piensas que todo esto est
ms cerca de una serie de
ciencia ficcin que de la
realidad, ya que nadie se
va a interesar por ti. Pe-
ro, si cierras con llave la
puerta de tu casa como
medida de precaucin,
por qu no hacer lo mis-
mo con la de Internet?
Proteger a los nios
En el caso de los me-
nores de edad, el uso sin
control de Internet entra-
a riesgos importantes, no
slo porque pueden acce-
der a webs con contenido
adulto o que contengan al-
gn tipo de malware que
se pueda instalar en el
equipo, sino porque pue-
den quedar expuestos a
alguna red de pedofilia o
de gente con otros malos
propsitos. Para evitarlo,
es recomendable la vigi-
lancia de los padres que,
por edades, puede ir des-
de el mayor o menor con-
trol de las contraseas que
usan para conectarse a los
distintos servicios online,
a la configuracin del na-
vegador para mostrar slo
aquellas webs con conte-
nidos seguros y bloquear
los no oportunos.
Los peligros que se ocultan en Internet aumentan. Algunas aplicaciones necesarias para
acceder a la red tienen vulnerabilidades que permiten a terceros conseguir sus malos
propsitos. Conocer los medios para impedirlo es el objetivo de esta entrega del curso.
44
Navegacin segura en Internet Computer Bsico
N 271
Gua del curso
Sumario
Navega por contenidos
seguros 45
No dejes rastros en Internet 46
Gestin segura de
tus mensajes 47
Virus y robos de contraseas
en Windows Live Messenger 49
Compartir archivos y datos 50
Un portazo
a los intrusos
Si por error accedes a una web falsa, puede contener archivos
que llenarn tu PC de malware si los descargas e instalas.
Evita el spam, las redes
zombies o el phishing
F
u
e
n
t
e
:

P
a
n
d
a

S
e
c
u
r
i
t
y
Internet es una puerta abierta a todo tipo
de ideas, por lo que existen numerosos sitios
que ofrecen contenido de carcter violento,
adulto o utilizan un lenguaje grosero, que
puede resultar ofensivo o no recomendado,
sobre todo, en el caso de menores de edad.
Desde el navegador, es posible establecer un
nivel de filtro y bloquear estas pginas segn
el tipo de contenido que incluyan.
1
Desde el navegador IE, accede de nuevo
a la ventana y selecciona
la pestaa . Luego pulsa en
para configurar el filtro de contenidos. Acce-
ders as a un cuadro de dilogo en el que
debes seleccionar la pestaa . Como
puedes ver, se muestra una lista con los distin-
tos tipos de contenidos que puedes clasificar
y que debes configurar uno a uno .
2
Seleccinalo y, en el marcador situado de-
bajo, indica el nivel de contenidos de este
tipo que pueden tener las pginas .
Cuando hayas ajustado los que te interesen,
pulsa en para configurar los cambios.
3
Adems, es posible definir una lista per-
sonalizada con las direcciones permitidas
y prohibidas. Pulsa en la pestaa
y teclea la url del sitio
que quieres permitir, por
ejemplo .
Luego pul sa
en . La
di r ecci n se
aadir a la lista situada debajo .
4
El proceso es el mismo para bloquear
una web: teclea su direccin en el campo
y pincha en .
Obtendrs un listado ms o menos amplio se-
gn las direcciones que introduzcas .
I
nternet es un espacio donde confluyen todo
tipo de contenidos, ya que se trata de un
medio de expresin libre en el que no exis-
te un control previo sobre las publicaciones.
En la mayora de las ocasiones, la informacin
que encontrars a travs de tus bsquedas
en Internet te resultar de gran ayuda. Sin
embargo, tambin encontrars resultados que
no deseas, y que pueden resultarte molestos o
que te hagan perder el tiempo. Te ayudamos
a evitar algunos de los ms frecuentes, como
los pop-ups y las pginas falsas.
45 N 271
Durante una sesin de Internet, uno de los
elementos ms cansados son las ventanas
emergentes o pop-ups. Generalmente se tra-
ta de pginas con contenido publicitario que
aparecen sin tu consentimiento y resultan bas-
tante molestas, ya que saturan la pantalla y te
impiden navegar adecuadamente. No obstan-
te, dispones de herramientas para bloquearlas
desde el mismo programa de navegacin.
1
Si utilizas Internet Explorer, abre el
navegador desde el botn
y a continuacin selecciona
la siguiente entrada .
Una vez que se abra la aplicacin pulsa en el
men y en . En la
ventana que aparece, selecciona la pestaa
y, despus, activa la casilla .
2
Es posible que navegues por pginas se-
guras o de confianza en las que prefie-
res que se muestren las ventanas emergentes
(webs de descarga, generalmente) en lugar
de que el navegador las bloquee de forma
automtica. Para configurarlo de este modo,
puedes definir excepciones desde el botn
. Luego, vers otra ventana donde
puedes introducir la url de las pginas per-
mitidas
y pulsar en
pa-
ra aadirlas.
3
El siguiente paso consiste en activar las
dos casillas

si quieres que el navegador te avise, con un
sonido o una barra de informacin, cuando
bloquee alguna ventana emergente. Por lti-
mo, puedes indicar un nivel de proteccin:
todos los pop-ups, la mayora de ellos o per-
mitir los de sitios seguros desde el panel .
4
En el caso de Firefox, el proceso es simi-
lar. Una vez que abres el navega-
dor desde el botn
y el vnculo
pulsa en el men
y luego en . Vers una ven-
tana con diferentes pestaas, en la
que debes seleccionar .
Una vez que accedas al nuevo cuadro de di-
logo, activa la casila .
Tambin puedes establecer excepciones de
pginas, de modo similar al proceso con
Internet Explorer, desde el botn .
Bloquea las ventanas
emergentes
1
Navega por contenidos seguros
Otro de los riesgos de Internet son las
webs con contenido fraudulento. Su apariencia
es similar a la de cualquier otra, pero pueden
contener archivos de descarga que oculten
malware, o formularios que traten de hacerse
con tu informacin privada. No existe un mto-
do cien por cien eficaz, pero puedes bloquear
buena parte de ellas. Aunque existen antivirus
especficos que te mostraremos en la prxima
entrega, te explicamos cmo hacerlo desde el
propio navegador Mozilla Firefox.
1
Accede al navegador y, una vez abierto,
pulsa en las entradas ,
y selecciona la pestaa .
logo, selecciona las casillas .
De este modo, cuando un complemento inten-
te instalarse en tu equipo, vers un mensaje de
emergencia. Del mismo modo, si accedes a un
sitio sospechoso o no recomendado, tambin
se activar una alerta en tu escritorio.
2
Puedes definir los permisos que desees
desde el botn . Aade la direc-
cin del sitio que quieras
aceptar en el campo
y pulsa en . In-
dica los que consideres necesarios y, poco a
poco, se crear un listado . Pulsa en
y en para validar los cambios.
Evita pginas falsas
Filtra el contenido
2
3
1
46
N 271
Pulsa sobre los botones y para
hacer efectivos los cambios.
5
En el caso de que el acceso a Internet
desde el ordenador se realice desde una
misma cuenta de usuario (algo que no reco-
mendamos, especialmente si lo van a utilizar
menores), puedes establecer una contrasea
que te permita acceder a todos los contenidos
de la red cuando lo necesites, a pesar de haber
configurado el filtro en los pasos anteriores.
Para indicar la contrasea, debes dirigirte a
la misma ventana y situarte, a
continuacin, sobre la pestaa .
6
En la ventana que aparece a continuacin
debes activar la casilla
y pulsar en para indicar despus
una clave segu-
ra de acceso en
los campos .
Finalmente pul-
sa en . De este modo, cuando intentes
acceder a una web con contenido restringido,
tendrs que introducir esta contrasea para
desbloquear el acceso al sitio.
Existen programas especficos que permiten a los
padres controlar el uso y el tipo de pginas que
sus hijos visitan. Desde Google, es posible limi-
tar los resultados de bsqueda segn el tipo de
contenido que incluyan. Desde la pgina principal
pincha en y dirgete al apartado
. Una vez aqu, puedes definir el
nivel de filtrado en las casillas .
Consejo
E
n el nmero pasado te mostramos cmo
borrar las huellas que dejas mientras na-
vegas por Internet, tales como eliminar los
ficheros temporales, el historial de explora-
cin, las contraseas, etc. Es un aspecto im-
portante, no slo para evitar que otro usuario
que trabaje con tu equipo pueda conocer qu
sitios has visitado, sino sobre todo, para im-
pedir que terceras personas puedan acceder
a tus contraseas de acceso a diferentes sitios
webs, como cuentas de correo, redes sociales
o foros, ni conseguir datos tuyos personales
o bancarios. En este apartado te mostramos
ahora cmo evitar que este tipo de datos que-
de almacenado en tu equipo.
Una cookie es un sencillo fichero de texto,
que guarda informacin en tu equipo sobre
tus preferencias de configuracin de un de-
terminado servicio online, o que archiva al-
gn dato que hayas empleado para acceder
a un servicio como una direccin de correo,
contrasea de acceso o datos personales al
completar un formulario.
En principio no son peligrosas, ya que lo que
intentan es que no tengas que volver a escribir
la misma informacin en el futuro. Sin embar-
go, al almacenarlas, facilitas el que una tercera
persona pueda acceder a travs de ellas a tus
datos y sitios personales en Internet.
Para evitarlo, puedes tratar de controlar su
almacenamiento y gestionarlas de este modo.
1
Si utilizas Internet Explorer, desde el me-
n , pulsa en y
despus en la pestaa . En el cuadro
de dilogo que aparece, puedes seleccionar
un nivel de proteccin cuando te conectes a
Internet, que bloquee en mayor o menor me-
dida que se guarden cookies en tu equipo. Es
recomendable un nivel de proteccin .
2
Adems, puedes indicar si quieres per-
mitirlo en determinados sitios de tu
confianza y prohibirlo en otros. Para ello,
pincha en , escribe la direccin en
y pulsa en . En el ca-
so de que quieras bloquear el almacenamiento
de cookies, el proceso es el mismo pero pul-
sando en .
3
En el caso de Firefox, el proceso es tam-
bin muy sencillo. Basta con que te dirijas
al men y . Des-
pus, desde la pestaa
podrs configurar las opciones co-
rrespondientes. Por ejemplo, puedes indicar si
quieres que el navegador guarde un historial
de las webs que abres y durante cunto tiem-
po en el campo .
De modo, que si no quieres que nadie husmee
en las pginas que visitas, mantn esta casilla
desactivada. Del mismo modo, es tambin reco-
mendable que dejes desmarcada la opcin .
4
Tambin puedes indicar si quieres que se
almacenen o no las cookies recopiladas
en las webs que visitas. Puedes seleccionar
las casillas
pero, en cam-
bio, limitar su
pe r ma ne nc i a
hasta que cierres la sesin de navegacin,
despus de la cual sern eliminadas, en el pa-
nel situado
abajo .
5
Otro modo de gestionar las cookies es la
opcin denominada ,
de modo que el navegador te pregunte cada
vez que sea necesario si deseas o no alma-
cenar la informacin de un sitio. Si se trata
de una web de confianza y a la que accedes
de forma habitual, es posible que te resulte
cmodo hacerlo e innecesario en el resto de
los casos. Incluso, puedes establecer permisos
desde , y aadir las pginas que
pueden almacenar este tipo de datos.
6
Una de las ventajas de Firefox, que has vis-
to en el paso 3, es que puedes limitar el
uso de esta informacin a la duracin de una
sesin del navegador y, cuando lo cierres, sern
borrados aquellos datos que definas como infor-
macin personal. Para ello, selecciona la casilla
.
Pulsa sobre el bo-
t n
y selecciona el
tipo de archivos
que quieres que
sean borrados.
Te recomenda-
mos al menos los
siguientes:
7
Una de las novedades que ha incorporado
el navegador de Google, Chrome, y que
ya ha recogido la nueva versin de Internet
Explorer 8, es la denominada Navegacin de
incgnito. Se trata de una ventana del nave-
gador que no guarda el historial de pginas
visitadas ni de descargas, as como tampoco
ningn tipo de informacin personal, ya que
las elimina cuando cierras la ventana. Pulsa
sobre el acceso
directo del na-
vegador
para abrir una
sesin. Despus, en el margen derecho de la
barra de herramientas superior haz
click sobre
y selecciona la entrada .
8
Al lado de la pestaa de navegacin vers
representada la imagen de un espa
que te indica que ninguno de los datos de na-
vegacin quedar registrado en el equipo.
No dejes rastros en Internet
Bloquea las cookies
1
47
1
N 271
XXXXXXXXXXXXXXX Computer Bsico Navegacin segura en Internet Computer Bsico
Es posible que emplees una amplia variedad
de contraseas si utilizas distintos servicios o
ests dado de alta en varios portales online.
Con el tiempo, recordarlas todas te resultar
difcil, sobre todo si existen sitios a los que no
accedes con frecuencia. Anotar las contraseas
en un papel o en un fichero de texto dentro
del equipo son prcticas que no te recomen-
damos, porque alguien podra encontrarlas.
Tampoco es aconsejable que utilices la misma
clave para todos los servicios, porque estaras
dejando una puerta abierta a todos ellos si al-
guien la descubre. Un mtodo muy interesante
es el que ofrece el navegador Firefox, ya que
te permite almacenar todas tus contraseas y
protegerlas con una contrasea cifrada que
slo t conoces. Funciona as:
1
Desde el men del programa, ac-
cede a la pestaa .
Una vez aqu, puedes se-
leccionar la opcin de no-
minada para que
el navegador recuerde las palabras clave que
empleas para acceder a los sitios.
2
Activa la casilla
y, acto seguido, aparecer una nueva
ventana donde debes escribir y confirmar la
contrasea maestra .
3
Justo debajo, podrs ver una barra que
te indicar el grado de proteccin de la
misma, que ser mayor cuanta ms rea verde
alcance .
Cuando crees la clave pulsa en y, ve-
rs un mensaje de confirmacin .
4
Con este mtodo conseguirs recuperar
tus contraseas de acceso a los diferentes
sitios de Internet en los que ests registrado.
A partir de ahora, cuando inicies una sesin
con el navegador y trates de acceder a un sitio,
bastar con que escribas la contrasea maestra
en la ventana de aviso que te aparecer
y no tendrs que preocuparte del resto.
5
Con el paso del tiempo puede ocurrir que
necesites recordar una contrasea pa-
ra acceder a un sitio desde otro equipo, por
ejemplo. Si has utilizado este sistema, podrs
tambin recuperarla con facilidad. Para ello,
desde la ventana anterior, pulsa en el botn
y, despus, selecciona el
servicio que tratas de recuperar .
Pulsa en , introduce la contra-
sea maestra cuando te lo pida
y se mostrar en este campo .
6
An as, existen contraseas de acceso
que, en ningn caso, es aconsejable al-
macenar como, por ejemplo, las del banco
o algn sistema de pago como PayPal. Para
estos casos puedes definir excepciones. As,
cuando trates de acceder desde el navegador
a algn sitio que requiera contrasea, te pre-
guntar si deseas almacenarla, y tendrs que
rechazar la opcin en .
E
l correo electrnico y los mensajes de
mensajera instantnea son unas de las
principales puertas de entrada para dis-
tintos tipos de ataques de la red: spam, virus,
phishing, falsas ofertas de trabajo, ofertas far-
macuticas, cadenas solidarias, personas que
buscan tu amistad o pretenden entablar una
relacin contigo Junto a estas amenazas
tambin se plantea el problema de la priva-
cidad de los mensajes, ya que es posible que
incluyas en ellos datos personales o archivos
que no quieres que nadie encuentre.
La mejor opcin ante el correo no deseado es,
evidentemente, eliminarlo sin abrirlo. Sin em-
bargo, en ocasiones, el volumen puede ser tan
elevado que su clasificacin requiera un gran
esfuerzo y tiempo por tu parte. Para evitarlo,
cada cliente de correo incluye herramientas y
filtros para evitar de forma automtica que es-
tos mensajes pasen por la bandeja de entrada.
Te mostramos cmo hacerlo con la herramienta
incluida en Vista: Windows Mail.
1
El uso de un programa antivirus resulta im-
prescindible en la gestin de los mensajes
de correo y, aunque en el nmero que viene
te mostramos cmo gestionar el correo con un
programa antivirus especfico, puedes utilizar
la funcin incluida en Windows Mail.
Para ello, abre la aplicacin desde
y luego pincha en .
Pulsa entonces sobre el me-
n y luego en para acceder
as al panel de configuracin.
2
Una vez en l, debes seleccionar la pestaa
y despus activar las opciones
y pulsar en y para confirmar de
este modo los cambios.
3
Otro problema del correo es el spam. Pue-
des filtrarlo y enviarlo directamente a la
bandeja de elementos no deseados con un sen-
cillo proceso. Desde la entrada , pul-
sa en el men
y, despus, selecciona la pestaa .
4
Desde aqu puedes configurar el nivel de
deteccin de mensajes no deseados, y se-
leccionar una opcin de proteccin alta con un
click en la casilla .
Te recomendamos que no actives la casilla si-
tuada debajo
Gestin segura de los mensajes
Si has iniciado una sesin de usuario con un servicio
de Internet, como tu cuenta de Google, quedar re-
gistrado tu historial de navegacin en la misma. Pue-
des acceder a l y eliminarlo si no quieres mantener
tu rastro en la web. Entra en tu cuenta con tu nombre
de usuario y ve a y al .
Aqu encontrars un informe de los sitios que has
visitado durante las sesiones de navegacin en las
que estabas registrado. Para eliminarlo completa-
mente, pulsa en .
Consejo
Gestiona
tus contraseas
2
Evita el correo falso
1
Aunque en este apartado te mostramos al-
gunos mtodos para proteger tus mensajes de
correo y evitar que sean interceptados, es reco-
mendable que tengas en cuenta que, a pesar de
que se trata de una herramienta de comunica-
cin muy comn, no debes incluir nunca datos
confidenciales o financieros como nmero de
tarjeta de crdito, afiliacin a la seguridad so-
cial, fotografas comprometidas, etc. Y si lo ha-
ces porque te resulta imprescindible, asegrate
de eliminarlos definitivamente del servidor.
1
El primer paso es asegurarte de que los
mensajes que quieres eliminar efecti-
vamente se borran, y que nadie ms pueda
acceder a su contenido. Para ello dirgete al
men , a y selecciona la
pestaa . Una vez aqu, pulsa en
y activa, en la siguiente ventana,
la casilla .
2
Es posible que, por defecto, el progra-
ma est configurado para guardar una
copia de cada correo que envas en la car-
peta de enviados. Esta opcin resulta til
como acuse de recibo y para llevar un con-
trol de tus tareas. Pero puede volverse en tu
contra si has enviado un mensaje con con-
tenido confidencial y te olvidas de borrar-
lo. Puedes desactivarla desde y
. En la pestaa , desmarca la casilla
.
3
Si utilizas una cuenta pop puede que,
aunque borres los correos de la bandeja
de eliminados, permanezcan almacenados en
el servidor de correo. Cualquier persona po-
dra acceder a ellos si configura los datos de
tu cuenta en otro equipo. Igualmente puede
ocurrir si se trata de una cuenta web a la que
se puede acceder a travs de un nombre y una
contrasea. Para eliminar los mensajes del ser-
vidor debes acceder a las propiedades de confi-
guracin de la cuenta de correo que se encuen-
tra en el men y en .
4
Selecciona el nombre de la cuenta en la
ventana que aparece
y pincha en . Despus, selecciona la
pestaa . Desactiva la casilla
para impedir que los mensajes se almacenen en
el servidor cuando se descarguen en tu PC.
5
Puede que esta opcin no te interese por-
que no quieras an borrarlos definitiva-
mente del servidor (es posible que accedas a
esta misma cuenta desde otro ordenador). En
este caso, puedes seleccionar la casilla
y definir un tiempo concreto para que se al-
macenen, despus del cual sern eliminados.
O bien, puedes marcar
y se borrarn nicamente cuando los suprimas
de la bandeja de eliminados.
6
Otro consejo es proteger el acceso a tu
cuenta con una contrasea. De este modo,
aunque otro usuario acceda a tu equipo, no po-
dr entrar en tu cuenta de correo si no conoce
1
48
N 271
ya que, en algunas ocasiones, es posible que
por error se clasifiquen correos como spam que
realmente no lo son, y se eliminen directamen-
te mensajes que debes salvar.
5
Puedes configurar el filtro de modo que
permitas o prohbas la entrada de co-
rreos segn el dominio o direccin del remi-
tente. En el primer caso, pincha en la pestaa
y despus en . Escribe
la direccin de correo o dominio de confianza
y pulsa en . Para bloquearlos, el proceso
es similar: dirgete a la pestaa ,
pincha en y despus escribe la di-
reccin no deseada .
6
Un gran nmero de mensajes no deseados
proceden de pases del este o asiticos.
Segn un informe de Symantec, casi el 32%
proviene de China (.cn). Si no mantienes con
frecuencia correspondencia con estos pases,
bloquea la entrada de correos con estos domi-
nios. Selecciona la pestaa y pulsa en
. Haz click
en la casilla situada al lado del nombre de ca-
da pas para no recibir
mensajes
y pulsa en .
7
La ltima de las pestaas de esta ventana
te ayudar a protegerte del phishing, o co-
rreos que tratan de engaarte aparentando ser
una entidad bancaria, y que trata de obtener
tus datos de acceso o claves para utilizarlos de
forma fraudulenta: .
Su aspecto es parecido y, aunque vaya dirigi-
do a tu nombre, recuerda que el banco nunca
te solicitar tus claves por Internet y, en caso
de duda, es preferible que te pongas antes en
contacto con tu banco y confirmarlo.
8
Haz click en y se-
lecciona con un click las casillas .

De este modo, los mensajes que recibas que
incluyan enlaces a pginas de contenido sos-
pechoso, sern enviados de forma automtica
a la carpeta de correo no deseado.
l...taa~ a-l t. , a. a~ ta
a:. a. .... . a.. a. :.:
t..
:~.la..~ a. a.~ a. a..~
.. a. ,~. a. l-~.
~:. a. tt , ta.aa~ ,
a.~ ..l
~ :. a. ,.aa.: .~at..,
._ a., ~..
~. a. ..~
!... .a~~:~ a. la. ~:ll
a --l.. a. .a l .
.t..
la.. ,ll~. .. -~~... ~~
.l.a. ~ .a~
Existen varios indicios para saber si un mensaje es
o no phishing. El ms claro es la certeza de que
ningn banco o entidad financiera solicitar tus da-
tos personales por correo. El diseo es otro aspecto
importante, porque intentan simular la apariencia
utilizando el mismo logotipo, aunque a veces, la co-
pia es tan mala que no tiene ni la calidad suficiente.
Si an tienes dudas, nunca accedas al vnculo que
incluyen desde el mismo mensaje de correo, ya que
es en este momento cuando sers redirigido a la web
falsa. Sita el cursor sobre el enlace y vers as un
tooltip con la direccin del mismo .
Seguramente no tenga nada que ver con la entidad
bancaria. Pero si te quedan dudas, no pinches en l.
Teclea en el navegador la direccin real de tu banco
y confirma aqu la credibilidad del correo recibido.
Consejo
Protege tus mensajes
2
: a. a. :. ll. .~
la clave de acceso que previamente hayas esta-
blecido. Desde el men , pincha en
, selecciona el nombre de la direccin
que quieres proteger con un click en
y pulsa en la entrada .
7
En la siguiente ventana, selecciona la pes-
taa y, a continuacin, introduce
tu nombre de usuario y la clave que quieres
establecer en los campos .
Por ltimo, debes desmarcar la casilla denomi-
nado .
Crees que las conversaciones que mantienes

a travs de un programa de mensajera instan-
tnea son totalmente seguras? Quiz an no
sabes que, sin darte cuenta, se pueden estar
guardando dentro de una carpeta en tu equipo,
y que cualquiera que lo utilice despus puede
acceder a ella. Adems, el uso de estos progra-
mas tambin tiene algunas amenazas con el en-
vo de virus que pueden infectar tu ordenador.
Estos consejos te ayudarn a evitarlas.
1
Si utilizas Windows Live en el trabajo o
compartes el ordenador con varias perso-
nas, uno de los primeros pasos que puedes se-
guir, es evitar que otro usuario pueda acceder
a tu cuenta y se comunique con tus contactos
hacindose pasar por ti. Simplemente, en la
ventana de acceso a la
aplicacin debes man-
tener desactivadas las
casillas .
2
La decisin de almacenar o no tus con-
versaciones es slo tuya. En ocasiones, es
preferible hacerlo porque te puede servir co-
mo prueba de una actuacin o afirmacin, por
ejemplo, si la utilizas como herramienta de tra-
bajo. En cambio, en otras, igual no te interesa
conservarlas y exponer tu privacidad.
En cualquier caso, encontrars esta opcin si
pinchas en ,
seleccionas y pulsas en .
En el men de la izquierda
selecciona
y, finalmente, desmarca la si-
guiente casilla .
3
Por defecto, las conversaciones se guar-
dan dentro del directorio especificado en
el campo inferior .
Si necesitas revisarlas en el futuro, acce-
de a ellas con un click
en y luego en
.
Vers la lista de contactos
con los que has manteni-
do conversaciones .
4
Selecciona uno de ellos con un click y pul-
sa en el botn si-
tuado en el margen inferior,
y podrs ver las conversacio-
nes que has mantenido con
dichas persona .
En el caso de que prefieras
eliminarla por completo del
equipo, pulsa en .
5
Si an no ests muy convencido sobre la
privacidad de tus conversaciones, especial-
mente si usas el programa en una red de traba-
jo, puedes utilizar un programa como SimpLite,
que cifra los mensajes impidiendo que stos
sean espiados. Puedes descargarla de forma
gratuita desde www.secway.fr/us/products/simpli-
te_msn, y funcionar siempre que la persona
con la que hables tambin tenga instalada la
aplicacin en su equipo y disponga de contra-
sea de acceso.
XXXXXXXXXXXXXXX Computer Bsico Navegacin segura en Internet Computer Bsico
49 N 271
Mensajera instantnea
3
Envo de virus y robo de contraseas
Windows Live Messenger o los programas de mensa-
jera instantnea similares, pueden almacenar muchas
direcciones de contacto que pueden ser objetivo de las
redes de spam o malware. Para acceder a ellas utilizan
un mtodo bastante sencillo, que consiste en robarte
la contrasea de acceso a travs de un exploit: un c-
digo malicioso que se enva a tu cuenta de mensajera
instantnea disfrazado de mensaje, y que te induce al
error para que reveles tu contrasea. Te pueden llegar
camuflados de las ms diversas formas: un mensaje
con una fotografa o mensaje sugerente que te pide
que lo aadas entre tus contactos, un correo para que
accedas a una web y te descargues una postal de feli-
citacin supuestamente enviada por algn amigo o un
enlace falso para descargarte una ltima versin de
Windows Live (la direccin verdadera es http://down
load.live.com). Tambin puedes configurar el antivirus
de Windows Live, de modo que analice el contenido de
los ficheros enviados y bloquee los que procedan de
remitentes desconocidos o tengan malware. Dirgete
al men y pincha en .
Aqu marca para selec-
cionar un antivirus, bien uno que ya tengas instalado
en tu equipo con un click en e indicndolo
a continuacin, o bien descargar la aplicacin de Mi-
crosoft Windows Live OneCare desde .
N
o cabe duda de que la posibilidad de
compartir ficheros y datos es una de las
grandes ventajas que ofrece Internet.
El uso de aplicaciones P2P permite que com-
partas una gran variedad de archivos con el
resto de internautas que tambin se encuen-
tran conectados a este tipo de servicios. Para
ello, cuando un programa cliente de eMule o
P2P se conecta a un servidor, comparte, de
forma automtica, un conjunto de archivos
almacenados en diferentes carpetas, de modo
que todos los usuarios puedan transferir da-
tos entre s. Sin embargo, un uso sin control
puede ser peligroso, ya que puedes compartir
datos privados que no quieres, y que pueden
caer en manos de personas con malas inten-
ciones, por lo que es importante que tengas
en cuenta estos consejos.
Por defecto, todos los archivos que se com-
parten con eMule se encuentran dentro del
mismo directorio donde se localiza el fichero
ejecutable emule.exe. Esto es de este modo
para que te resulte ms fcil copiar, eliminar
el contenido de lo que compartes o transpor-
tar los ficheros en una llave USB para insta-
larlos en otro ordenador.
Es muy importante que tengas claro qu di-
rectorios son exactamente los compartidos,
y que mantengas bien seguros otros donde
guardas tus trabajos o datos importantes. Por
defecto, eMule viene configurado para que
slo se compartan los ficheros almacenados
en el directorio eMule.
1
Los archivos que descargas se almacenan
dentro de una carpeta denominada Inco-
ming, y los ficheros temporales hasta que se
completa la descarga se guardan en Temp.
Asegrate de que esto es as con un click en
la pestaa
y luego en .
Asegrate de que los directorios
que compartes sean
y que estn desactivados los directorios don-
de almacenas los datos ms importantes en
el equipo .
Y, sobre todo, asegrate de no compartir los
directorios \Archivos de programa o \Win-
dows, para que nadie pueda hacer ningn
cambio en la configuracin del sistema que
pueda afectar al funcionamiento del equipo.
2
Otro consejo para que uses con mayor
garanta este tipo de programas, es que
utilices fuentes fiables para evitar la descarga
Comparte archivos y datos
Uso seguro
de clientes P2P
1
50
N 271
de fakes o archivos falsos. En el caso de fiche-
ros de vdeo, suelen suplantarlos por pelculas
de contenido adulto, que puede representar
un problema si al equipo acceden menores.
En el caso de ficheros comprimidos, pueden
contener software malicioso o virus que se
instalan en el equipo al descomprimirlo. Evi-
dentemente, resulta muy difcil establecer un
criterio acertado, ya que los usuarios que uti-
lizan este tipo de aplicaciones se conectan de
forma annima. A pesar de ello, durante la
descarga de un archivo puedes guiarte a travs
de las informacin de las distintas fuentes a
las que ests conectado, as como por los co-
mentarios de otros usuarios. Selecciona con el
botn derecho del ratn el fichero que ests
descargando
y, en el cuadro de dilogo que aparece, pulsa
en .
3
En la ventana que se muestra despus,
dirgete a la pestaa y comprueba
la lista de usuarios con los que compartes este
mismo fichero .
El nombre del fichero debera ser el mismo
o tener el mismo ttulo en todos los casos;
en el momento en que uno de los enlaces
sea diferente y contenga un nombre que te
haga sospechar (por ejemplo, el ttulo de una
pelcula X), cancela la descarga porque no es
el fichero que pretende ser. Tambin puedes
comprobar las opinio-
nes de otros usuarios
desde la pestaa
ya que, en ocasiones, cuando se trata de un
archivo falso, informan al resto de usuarios.
4
Por ltimo, en el panel de informacin
inferior, podrs encontrar avisos de actua-
lizaciones o vnculos de descarga a otras ver-
siones o aplicaciones que ofrecen descargas
ms rpidas o alguna ventaja adicional .
Nuestra recomendacin es que no actualices el
programa ni descargues las aplicaciones que
se ofrecen desde aqu ya que no es posible
garantizar su fiabilidad al 100%.
El auge y la rpida aceptacin de las redes
sociales entre los internautas: Facebook, MyS-
pace, Tuenti, Twitter, permiten compartir una
gran cantidad de datos con crculos muy am-
plios de personas, que van desde tu estado de
nimo a tus momentos ms personales. No obs-
tante, antes de unirte a esta moda y comenzar
a subir fotografas y vdeos, es conveniente que
conozcas y te informes sobre las condiciones
de privacidad y los riesgos que puede implicar
el compartir determinada informacin sobre
determinados aspectos de tu vida privada. Es-
tos son algunos de los consejos que te damos.
1
No indiques datos personales como tu di-
reccin, oficina, telfonos, cuenta personal
de correo (es preferible que te crees una nueva
para estos servicios). Estos datos podran caer
en manos de personas con malas intenciones y
facilitar tu localizacin. En el caso de tus gustos
e intereses, t decides, pero recuerda que pue-
des estar estable-
ciendo un filtro y
facilitar qu tipo
de publicidad en-
viarte .
2
No aadas los datos de tu tarjeta bancaria.
Algunas aplicaciones ofrecen la compra de
avatares o regalos en distintas formas (anima-
ciones, dibujos, canciones). Cuando realices
pagos por Internet es necesario que los realices
desde lugares de compra seguros y aqu ests
exponindote a que alguien los robe .
3
Nada ms registrarte, tu principal curiosi-
dad ser localizar a tus amigos y conocidos
en alguna de estas redes. Muchas de ellas inte-
gran un sistema que permite buscar los contac-
tos que tengas aadidos en tu cuenta de correo,
si bien antes tienes que indicar tu nombre y
contrasea de acceso a la misma .
Aunque, en principio, las condiciones del ser-
vicio te aseguren que no se van a almacenar ni
utilizar para otro fin estos datos, no existe una
garanta al 100% de que esto va a ser as, por
lo que ten cuidado si en esa cuenta almacenas
datos de carcter privado, como facturas, resu-
men de transferencias, etc.
4
Tambin desconfa de las solicitudes de
amigos que recibes, y asegrate de que
efectivamente se trata de una persona cono-
cida antes de agregar a alguien en tu red, ya
que vas a permitir que acceda a una gran can-
tidad de datos personales tuyos, as como a la
red de amigos que tengas. Si su intencin es
maliciosa, puede perjudicarte no slo a ti, sino
tambin a tus conocidos. Para estar seguro de
a quin agregas, puedes consultar los amigos
comunes, ya que esto
puede ponerte en la
pista de que se trata
de quien piensas que
puede ser .
Tambin, es posible enviarle un mensaje de
correo y preguntarle quin es .
5
Si subes fotos o vdeos ten presente que
las condiciones del servicio que aceptas
en algunos casos, como Facebook, ceden a la
red social la gestin de los derechos de uso
y explotacin de dichos ficheros. Evita subir
fotos en las que aparezcas en situaciones com-
prometidas, ya que te puede perjudicar (espe-
cialmente si has aadido a tus jefes del trabajo
o si alguna empresa en el futuro que pretenda
contratarte puede encontrar datos sobre ti que
comprometan tu seriedad). Y, aunque tengas en
cuenta este consejo, no te olvides de limitar las
personas que pueden visitarlas desde el panel
de configuracin de tu perfil .
Esta misma recomendacin es aconsejable para
los mensajes que escribas o los comentarios en
tu pgina principal.
6
Las aplicaciones que instalas en tu red
social aparentan ser sencillos e inocentes
juegos que te permiten entretenerte mientras
ests conectado. Aunque al principio sientas
ansia por tener cuntos ms mejor y probarlos
todos, o los aceptes sin ms porque te los en-
va un amigo de tu red, piensa que puede ser
peligroso, ya que para instalarlos debes com-
partir la informacin de tu perfil, fotos y datos
de tus contactos que sean necesarios para que
funcione .
7
El ltimo consejo que te ofrecemos en este
artculo es que cuides los mensajes y esta-
dos de nimo que indicas sobre ti. Por ejemplo,
si cuentas que vas a salir de viaje y tu red de
amigos es demasiado amplia, te puedes estar
arriesgando al revelar esta informacin, ya que
todos sabrn que tu casa se ha quedado vaca
durante ese tiempo .
Seguridad
en las redes sociales
2
usuarios que no cuentan

con tu autorizacin, y sin
que te enteres.
Si esto llega a suceder,
las consecuencias pueden
ser imprevisibles. Aunque
la finalidad ms habitual
de estos intrusos sea la de
conectarse a tu red para
tener acceso a Internet,
puede complicarse si cae
en malas manos y consi-
guen acceder a las claves y
contraseas que almacenes
en tu equipo, infectarlo con
un virus o, incluso, utilizar
tu IP para realizar activida-
des delictivas como enviar
spam o descargar material
ilcito (abuso de menores,
pornografa, etc.).
Explicarte el mecanismo
que utilizan para acceder a
ella no es la intencin de
este artculo, si bien debes
tener en cuenta que el pro-
ceso que puede ser ms o
menos fcil, segn el grado
de proteccin con el que
hayas configurado tu red.
Por este motivo, hemos
querido dedicar la tercera
parte del curso de seguri-
dad a mostrarte cmo pro-
teger tu red.
L
a posibilidad de dis-
frutar de una conexin
de red sin cables en el
hogar es una ventaja, es-
pecialmente si dispones
de varios PCs ubicados
en habitaciones distan-
ciadas entre s, o cuentas
con dispositivos inalm-
bricos de muy diversa ti-
pologa, como consolas
de videojuegos, telfonos
mviles, impresoras, etc.
Sin embargo, no debes ser
demasiado confiado en el
uso de estas redes, ya que
son vulnerables y pueden
permitir el acceso a otros
Conceptos
Direccin MAC
Tambin conocida como
MAC (Media Access Con-
trol), es un nmero en
formato hexadecimal que
identifica, de forma ni-
ca, cada dispositivo, para
que pueda acceder a una
red de manera unvoca
en todo el mundo. Puede
emplearse para establecer
filtros de acceso y deter-
minar qu dispositivos
pueden conectarse a una
red y denegar la entra-
da a todos los dems.
Punto de acceso
Son los dispositivos que se
encargan de interconectar
todos los clientes de una
red inalmbrica y conectar-
los a su vez con la red de
cable. Lo ms habitual es
emplear routers que cum-
plen esta funcin.
Sniffer
En espaol significa hus-
meador. Hace referencia a
la herramienta que usan los
piratas informticos para
capturar los paquetes de
datos que se transportan a
travs de las redes inalm-
bricas. Con ello consiguen
las contraseas y el nombre
de usuario de la red. Puede
tratarse tanto de software
como de hardware.
WEP
Abreviatura de Wired
Equivalency Protocol, o
Protocolo de Equivalencia
con Red Cableada. Es el
primer sistema de cifrado
empleado en las redes ina-
lmbricas. Su objetivo era
hacerlas tan seguras como
las redes de cable, pero en
la actualidad existen mto-
dos para descifrar este tipo
de claves en cuestin de
minutos.

WPA
Wifi Protected Access,
en espaol, Acceso Pro-
tegido Inalmbrico, se
dise para solucionar las
debilidades del cifrado WEP
hasta la aprobacin del
nuevo protocolo de auten-
ticacin y cifrado en redes
inalmbricas: 802.11i, ms
conocido como WPA2.
12
Curso, 3 parte: Seguridad en las redes inalmbricas Computer Bsico
N 272
Mxima
proteccin
La velocidad de tu red wifi se ha vuelto lenta? Quiz algn vecino haya conseguido
acceder a ella y est disfrutando de conexin gratuita sin que te des cuenta. Si quieres
poner una barrera a estas intromisiones, estos consejos te ayudarn a protegerla.
Un rastreo simple permite comprobar qu redes wifi cercanas
a tu entorno tienen los mecanismos de seguridad habilitados.
Gua del curso
Sumario
Primeros pasos para proteger
tu red wifi 13
Tcnicas de proteccin 14
Averigua la direccin MAC
en los dispostivos wireless 14
Otros consejos para
minimizar riesgos 16
Cmo detectar intrusos en tu red 17
Ser ms segura si
usas distintas tcnicas
13
Debes saber que el nombre y con-
trasea de acceso a la pgina de
configuracin de los distintos mo-
delos de router, se encuentra publi-
cada en Internet, por lo que si no
los cambias, cualquiera que acceda a
tu red wifi puede entrar aqu con fa-
cilidad, hacer todo tipo de cambios
e, incluso, modificar estas claves, de
modo que ni siquiera t puedas ac-
ceder a tu ordenador.
1
Antes de comenzar, debes saber
que la configuracin del router
no se realiza a travs de un software
previamente instalado, como ocurre
con otros dispositivos de hardware.
Cada modelo de router cuenta con
una direccin IP
01
interna que te
permite acceder a una pgina, desde
donde puedes ajustar los diferentes
parmetros. Por tanto, lo primero
que necesitas conocer es la direc-
cin IP interna que le hayan asigna-
do. Lo ms seguro es que se encuen-
tre sealada en la gua de usuario o
instrucciones que acompaan al dis-
positivo. No obstante, si no las tie-
nes a mano, puedes averiguarlo des-
de la consola de comandos de
Windows. Para hacerlo
pulsa sobre el men
en el campo de bsqueda
teclea el comando
y pulsa la tecla .
2
A continuacin se abrir una
ventana como esta:
en la que debes escribir el coman-
do y pulsar para que
se muestre la informacin sobre tu
conexin de red. De los distintos
datos que vers a continuacin, el
que se corresponde con la IP del
router es .
3
A continuacin, copia la direc-
cin, teclala en el ordenador
y pulsa . Si la co-
nexin es a travs de la lnea tele-
fnica, seguramente sea similar a
192.168.x.1, donde la X, puede
ser un nmero comprendido dentro
de un rango de 0 a 255. Es posible
que accedas directamente a la p-
gina principal de configuracin del
router, como en este ejemplo:
Pero tambin puedes encontrar pri-
mero una ventana en la que tendrs
que indicar un nombre y contrasea
antes de entrar.
Seguramente, la contrasea sea algo
similar a Admin, y la clave 1234. Si
an no has hecho ningn cambio,
consulta en el manual de instruccio-
nes del router.
4
Para cambiar la contrasea en
el router, busca en el men de
opciones, situado en el margen iz-
quierdo, alguna entrada donde espe-
cifique las funciones de ajustes del
sistema. En este modelo est ubica-
do en el men
inferior ,y de-
bes pulsar so-
bre .
5
Ahora vers una nueva panta-
lla en la que debes introducir la
nueva contrasea .
Para ello, escribe la anterior (en ca-
so de disponer de ella) en el campo
superior y, des-
pus, escribe la
nueva y vuelve a
confirmarla en .
6
Debajo de estos campos puedes
ver otra opcin. Se trata una li-
mitacin del tiempo de acceso, que
bloquea el panel de configuracin
una vez transcurrido un tiempo de-
terminado. Puede resultar til en
aquellos casos en los que compartas
el equipo con ms usuarios, si dejas
abierta, por descuido, esta sesin,
ya que pasado el tiempo, solicitar
de nuevo la contrasea para poder
efectuar cualquier tipo de cambio.
Indica si quieres el tiempo en minu-
tos en .
Pulsa en para hacer-
los efectivos. A partir de ahora, cada
vez que quieras acceder a un me-
n para hacer algn cambio en la
configuracin, debers introducir la
contrasea que has creado.
Cambia la
clave del router
1
Computer Bsico
N 272
L
a configuracin por defecto de los
distintos modelos de router no tie-
ne habilitada ninguna funcin de
proteccin. Esto es as para facilitarte
el posterior ajuste de los parmetros
de seguridad tal y como prefieras,
y ser t quien asigne las diferentes
contraseas y accesos de los distintos
equipos de tu red. No te confes si el
router que tienes en casa lo ha insta-
lado el tcnico de la compaa con la
que hayas contratado el servicio de
ADSL, ni esperes una configuracin
ms all de los requisitos bsicos para
poder navegar por la web.
Primeros pasos para proteger tu red
Si has perdido la contrasea de acceso al
router o un atacante ha accedido a la p-
gina de configuracin y la ha modificado,
puedes volver a la configuracin que traa
de fbrica y volver a recuperar el control de
tu conexin. Para ello, pulsa el botn Reset
que se encuentra ubicado en alguna par-
te del router. Normalmente se trata de un
pequeo orificio que debes pinchar con la
punta de un alfiler durante unos segundos
para resetearlo. Cuando lo hagas, podrs
acceder con la contrasea de acceso pro-
porcionada por el fabricante que encontra-
rs en el manual del router o en Internet,
en pginas como www.adslayuda.com.
Recuerda que tendrs que volver a confi-
gurar todos los parmetros y modificar las
contraseas, porque la red de nuevo habr
quedado desprotegida.
Consejo
01 Direccin IP
Se trata de un conjunto
de cuatro bloques de n-
meros, del 0 al 255 y se-
parados por puntos, que
sirven para identificar
cada aparato conectado
a una red que utilice el
protocolo IP (Internet
Protocol, o Protocolo de
Comunicaciones para
Internet). Las direccio-
nes IP pueden ser fijas
(estticas), lo que ocurre
con la mayora de los
servidores, o provisio-
nales (dinmicas), que
cambian cada vez que el
PC se conecta a la red.
El router tiene una IP
interna fija desde la que
se accede al panel de
configuracin.
02 SSID
Cada red tiene un nom-
bre que la identifica, y
que se conoce como
Service Set Identifier.
Todos los dispositivos o
equipos que pertenecen
a una misma red, deben
compartir el mismo
SSID.
03 Zombie
Tambin conocido como
boonet, es el nombre
con el que se denomi-
nan los PC que han sido
infectados, y son contro-
lados de forma remota
sin que el verdadero
usuario llegue a darse
cuenta. Los atacantes
utilizan este sistema pa-
ra crear una red extensa
de ordenadores desde
donde enviar spam ma-
sivamente.
04 Tkip
Se trata de una tcnica
de cifrado de datos que
combina una clave de
128 bit con la direccin
MAC del cliente, y que
comparte con los equi-
pos de una misma red y
el router. El cifrado AES
es una tcnica de cifra-
do ms reciente, si bien
no todos los dispositivos
inalmbricos son an
compatibles con este
estndar.
Qu es...?
Curso, 3 parte: Seguridad en las redes inalmbricas
Como ya sabes, la informacin a travs de
la red se transporta en paquetes de datos.
Cuando pertenecen a una misma red inalm-
brica se identifican con un cdigo alfanum-
rico de 32 caracteres, comn en todos ellos,
denominado SSID
04 (pg.13)
o nombre de la
red. Por tanto, todos los dispositivos de la
red deben compartir este valor para que
puedan ir de un equipo a otro.
Este sistema ofrece una vulnerabilidad, ya
que existen aplicaciones que rastrean estos
paquetes de datos y pueden averiguar el
nombre de tu red, que ser necesario ms
tarde para asociarse a ella.
1
Por tanto, el primer mtodo que te pro-
ponemos consiste en cambiar el nombre
asignado por defecto de tu red. Segn el ope-
rador, el nombre que se asigna a la red es
diferente. En el caso de Telefnica es similar
a WLAN_XX, las XX sern dos cifras hexade-
cimales (del 0 al 9 y de la A a la F). Accede a
la pgina de configuracin del router y selec-
ciona ahora la entrada
denominada .
2
Vers una nueva
pantalla en la que
aparece el nombre de
la red tal y como vie-
ne asignado por de-
fecto por el fabricante
. A continuacin,
escribe el nuevo nombre de la red, que ten-
drn que compartir ahora todos tus dispo-
sitivos inalmbricos para poder conectar-
se. Es importante que no lo olvides y que
sea nico o, al menos, te asegures de que
no se pueda intuir por posibles intrusos
.
3
Como te hemos comentado al inicio de
este apartado, el nombre de la red se en-
cuentra, por defecto, configurado de tal modo
que se puede visualizar por otros dispositivos
inalmbricos, para que puedan identificarla
y conectase a ella. Sin embargo, esto permi-
te que tambin pueda detectarse desde otros
equipos desconocidos. Como medida de segu-
ridad, te proponemos ocultar el modo pblico
de emisin, de modo que, aunque tu red est
enviando informacin, ser difcil detectar su
presencia. Esto puede ayudar a que, en un pri-
mer intento, el posible atacante opte por otra
red antes que por la tuya. Simplemente, debes
deshabilitar la casilla
y pulsar en el botn para guar-
dar la nueva configuracin.
14
N 272
:a.a~ -t:. .! a. t , -l~
t. l t~~.. a. .!...
~...a~ a: a. a. ~ .~.
.~t.a..
l. .t..~ a. ..~ , .a
-.. a-l -a:~
:l~o .t .t...aa~ a-l.~.o. a.
a..: tal.-.
:.. . a. ...o ,-.a
zombie
03 (pg.13)
).
:.:l +.a , la..
:-l. .. .. ..~ ta -.a
Cambia y oculta
el nombre de la red
2
Cada dispositivo de hardware con conexin
inalmbrica dispone de un cdigo de identi-
ficacin, compuesto por una combinacin de
pares de nmeros y letras separados por guio-
nes como 00-1C-DF-D5-6B-3A. Este cdigo se
denomina direccin MAC, y es nico en cada
equipo, ya que viene asignado por el fabrican-
te. Esta caracterstica resulta muy til, porque
te permite configurar tu red wireless de modo
que slo puedan conectarse los dispositivos
que tengan una direccin MAC determinada,
que t has indicado previamente. Para que te
hagas una idea, es como si cuando llaman a la
puerta de tu casa, slo abres a personas que
responden con nombres que reconoces.
1
Lo primero que debes hacer es averi-
guar la direccin MAC de cada uno de
los equipos que quieres que se conecten al
router. En la mayora de los dispositivos, este
dato se encuentra indicado en una pegatina
sobre el mismo, por lo que puedes copiar-
lo a mano en un papel para utilizarlo ms
tarde. Si se trata de una tarjeta de red inte-
grada en el PC, y se te ha olvidado anotar
el cdigo, no te preocupes, porque puedes
recuperarlo desde el sistema operativo con
facilidad. Para ello, simplemente debes pul-
Filtrado MAC
1
L
os dos mtodos que te hemos indica-
do hasta ahora te ayudarn a evitar la
entrada no autorizada a tu red wifi. La-
mentablemente, no son eficaces al 100%, y
un usuario experimentado podra saltrselos
con un programa adecuado y un poco de
paciencia. Sin embargo, la combinacin de
todos ellos es lo que puede hacer desistir al
atacante, y que intente localizar y acceder a
otra red inalmbrica con un sistema de pro-
teccin ms dbil. Para reforzar la seguridad
de tu red, dispones de otros mtodos de fil-
trado: a travs de la direccin MAC de cada
dispositivo de red y los sistemas de cifrado
WPA o WEP.
Sistemas de proteccin wireless
Averigua la direccin MAC en otros dispositivos wifi
Como la lista de equipos es muy amplia, te mostramos
cmo encontrar la direccin con alguno de los ms co-
nocidos, si bien, no te resultar complicado averiguarlo
en el manual de instrucciones o en la pgina de soporte
del fabricante.
En el caso par-
ticular de un re-
productor iPod
Touch de Apple,
debes dirigir-
te al men -
y luego desde
aqu, seleccio-
nar la entrada .
Luego presiona y vers una nueva
pantalla con la informacin que buscas en el rea in-
ferior .
En el caso de un
telfono del fabri-
cante Nokia N o E
Series, el proceso
es similar. Simple-
mente, debes te-
clear en la pantalla
en modo en espe-
ra *#62209526#
o *#MAC_WLAN#.
En seguida vers
que se mostrar la direccin MAC del dispositivo .
En una PSP de Sony, puedes consultar la di-
reccin MAC de la consola desde el men ,
despus en y luego en
.
Aparecer la pan-
talla con la infor-
macin .
Si vas a configurar el filtro de direcciones MAC en una red wifi en la que vas a conectar distintos dispositivos: tel-
fono mvil, consola de videojuegos, porttil, reproductor Mp3, etc., necesitars antes averiguar la direccin MAC de
cada uno. Como ya te hemos comentado, esta informacin se encuentra indicada sobre una pegatina en algunos
de estos dispositivos, si bien, en muchos casos, puede resultar complicado abrir la cubierta para averiguarlo. Para
evitarlo, la mayora de estos equipos pueden mostrarte la informacin desde el mismo sistema operativo.
15 N 272
Lamentablemente, el filtrado MAC presenta
vulnerabilidades, ya que si el atacante es un
usuario experimentado y consigue acceder al
listado de direcciones MAC, puede clonar la
de algn dispositivo de tu red y hacerse pasar
por ste. Si llega a darse el caso, an cuentas
con otro mtodo con el que puedes codificar
la informacin que viaja a travs de tu red,
de modo que resulte difcil acceder a los da-
tos: se trata de los sistemas de cifrado WPA y
WEP. El ms seguro es el primero de ellos, si
bien, tendrs que activar WEP de 128 bits si
alguno de tus dispositivos inalmbricos no es
compatible con WPA.
1
Para activar el filtrado
WPA en este modelo
de router, debes seleccio-
nar la entrada .
Si no tienes este modelo,
busca un apartado similar
o que haga referencia a cifrado WPA. Una vez
aqu, pulsa sobre el panel desplegable
y selecciona un mtodo
de cifrado en el cuadro
de dilogo que se abre
a continuacin .
Slo puedes seleccionar
uno de ellos, por lo que
te recomendamos WPA, que es el sistema que
ms proteccin ofrece.
2
En la siguiente pantalla que vers a con-
tinuacin, debes seleccionar la tcnica de
cifrado que vas a emplear. La ms segura de
todas que te recomendamos es

ya que combina el protocolo de seguridad
Tkip 04 (pg.13) con AES. No obstante, el cifra-
do AES es una tcnica ms reciente, y es po-
sible que no todos tus dispositivos inalmbri-
cos sean compatibles, por lo que tendrs que
seleccionar la primera de las opciones .
3
En cualquier caso, debes indicar la clave
en el campo
y en todos los casos debes tener en cuenta los
mismos requisitos: debe tener entre 8 y 63
caracteres, distingue entre maysculas y mi-
nsculas y puedes utilizar una frase que te
resulte fcil volver a recordar como, por ejem-
plo, pero, a la vez,
que sea difcil adivinar por un hipottico ata-
cante. Por ltimo, puedes activar la casilla
para esconder la clave, y pulsa
en para confirmarlo.
4
En el caso de que alguno de tus dispo-
sitivos inalmbricos no sea compatible
con el sistema de cifrado WPA, tendrs que
activar WEP. Se trata de una tcnica anterior
que, aunque es algo menos segura que la
anterior, tambin es adecuada para proteger
tu red. Puedes utilizar un cifrado de 128 o 64
bits pero, siempre que tus dispositivos sean
compatibles, te recomendamos el modo
ya que el ni-
vel de pro-
teccin que
ofrece es ms alto.
5
Una vez que lo selecciones vers la si-
guiente pantalla:
En el apartado superior puedes introducir los
nmeros hexadecimales que tendr la nueva
clave. No obstante, puedes simplificar el pro-
ceso, ya que es posible generar la clave de
forma automtica si escribes una frase (que
tendrs que recodar despus para poder co-
nectar el resto de dispositivos) en el campo
inferior. Por ejemplo, escribe la misma frase
que en el punto 3, luego pulsa en el botn
y se crear, al instante, el siguiente
cdigo en la ventana .

w
Finalmente, debes pinchar en
para guardar la nueva clave.
Cifrado WPA y WEP
2
sar en el men y teclear para ac-
ceder a la consola de comandos del sistema.
2
Una vez que aparezca esta ventana, debes
escribir el comando
y pulsar . Se mostrarn una serie de datos.
Apunta el que haga referencia a tu adaptador
inalmbrico, en el apartado .
Si necesitas conectar ms de un dispositivo
wifi a tu red y no tienes claro cmo averiguar
la direccin MAC en cada uno, consulta el
apartado Averigua la direccin MAC en otros
dispositivos wifi de la pgina anterior.
3
Ahora que ya dispones de las direcciones
MAC de los equipos que vas a permitir
que accedan a tu red, es el momento de in-
dicar al router el nombre de cada uno para
que les d paso. Entra en la pgina de confi-
guracin del mismo y busca una entrada si-
milar a sta: .
Antes de poder
hacer ni ngn
cambio, tendrs que indicar la contrasea de
acceso que has establecido en el apartado an-
terior, en el campo
y confirmarla con un click en .
4
Tras ello, vers una nueva pantalla con un
apartado que muestra tres opciones .
Haz click en la primera de ellas, ya que vas a
permitir la conexin de los dispositivos que
tienen la direccin MAC que vas a indicar a
continuacin. Hazlo en el campo inferior
y confrmala con un click en .
5
De esta forma, se aadirn a la lista las
distintas direcciones MAC que indiques,
y el router slo permitir el acceso a los dis-
positivos que se identifiquen previamente con
alguna de stas. Cuando termines de incluirlas
todas, pulsa en el botn para
hacer efectivos los nuevos ajustes.
Si vas a conectarte a una red inalmbrica a travs de un
punto de acceso pblico, ya sea gratuita o de pago (ho-
teles, centro comercial, aeropuertos, bares, va pblica)
es recomendable que no accedas a sitios en los que ten-
gas que aportar informacin personal o financiera. Si lo
haces asegrate de que el envo de datos se realice en
modo cifrado a travs de servidores seguros (https).
Consejo
16
N 272
H
asta ahora te hemos mostrado las distin-
tas tcnicas de cifrado y contrasea de
las que dispones, para proteger tu red
inalmbrica e impedir el acceso de terceros
sin tu consentimiento. Sin embargo, ninguno
de estos mtodos es infalible por completo si
el asaltante es un usuario experimentado y
se lo ha propuesto: antes o despus conse-
guir averiguar tus claves y acceder a tu red.
Por tanto, debes estar preparado ante una
situacin como esta, ya que todava dispones
de varios mtodos con los que impedir que
se conecte y hacerle desistir en su intento.
Estos son algunos de los consejos que te pro-
ponemos para proteger an ms tu router.
Es aconsejable que actualices el firmware
05

del router cada cierto tiempo, ya que puede
corregir o solucionar vulnerabilidades de ver-
siones anteriores que facilitasen un posible
ataque. Esta opcin la encontrars tambin en
la pgina de configuracin del dispositivo,
dentro de un apartado similar al que te mos-
tramos en este ejemplo.
1
Pulsa sobre la
entrada
y acceders as a
una nueva panta-
l l a. Como medi -
da de proteccin,
te recomendamos
que hagas antes
una copia de segu-
ridad de los par-
metros del router,
por si surge algn
problema durante la actualizacin. Pulsa para
ello sobre el enlace .
Luego presiona el botn
que aparece en la siguiente pantalla, y guarda
el fichero con un click en el mensaje que se
muestra a continuacin .
2
Ahora ya puedes comenzar el proceso de
actualizacin del firmware. Hazlo directa-
mente desde el botn
de forma automatizada, o bien, dirgete al
apartado de soporte o asistencia tcnica, den-
tro de la pgina del fabricante del router. En
est e caso, al
acceder a ella
en www.belkin.
com/ es, pue-
des comprobar
que, efectiva-
mente, se ha
publicado una
nueva act ua-
l i zaci n para
solucionar un
probl ema de
seguridad .
3
Con un click sobre el botn
, se iniciar la descarga
del archivo que debers aceptar a continua-
cin con un click en la entrada
y guardarlo en tu equipo. Vuelve despus a la
pgina de configuracin del router y pulsa en
el siguiente botn para seleccionarlo:
4
En la ventana del explorador que se mues-
tra, localzalo, seleccinalo con un click
y pulsa .
Finalmente, pincha en y confirma
despus el mensaje que aparece en .
Vers entonces una barra de estado que te indi-
car el progreso. Durante este tiempo no debes
apagar ni hacer ningn ajuste en el router, ya
que se podra daar. Cuando termine, es posible
que el router tenga que reiniciarse, por lo que
tardar aproximadamente un minuto en volver
a estar operativo. Accede luego a este mismo
apartado y comprueba que, efectivamente, se ha
actualizado
la versin del
firmware .
Es aconsejable activar la funcin de firewall
que incorporan la mayora de los modelos de
router ya que, de esta forma, se pueden evitar
ciertos ataques basados en el envo de paque-
tes de datos, como el conoci do ataque
DoS
06
. El cortafuegos acta como barrera,
ya que analiza cada uno de los paquetes de
datos que pretenden acceder a tu red, e im-
pide el acceso a aquellos otros que no han
sido autorizado previamente.
1
Para activar el firewall
del router, pulsa en
el vnculo y, en
la pantalla que aparece
a continuacin, asegra-
te de que est activada la
opcin .
No olvides pulsar en para hacer
efectivas las modificaciones.
2
An as, existen aplicaciones que necesitan
el acceso a Internet y el envo y recepcin
constante de datos para su adecuado funciona-
miento como, por ejemplo, clientes ftp, progra-
mas P2P o aplicaciones de mensajera instant-
nea. En estos casos, puedes establecer permisos
concretos a travs de filtros, y permitir slo el
acceso a aquellas que utilices. Para ello, tendrs
que habilitar ciertos puertos, ya que estas apli-
caciones suelen utilizar siempre los mismos: ftp
utiliza el puerto 21, http el 80, etc. Dirgete a
una entrada similar a .
Otros consejos para minimizar riesgos
Actualiza el firmware
Activa el firewall
del router
1
2
El ping
07
es un comando que permite comprobar la
conexin remota entre varios equipo. Esta es una tcni-
ca que utilizan los proveedores de acceso de banda an-
cha para comprobar el estado de la conexin, y verificar
posibles fallos o errores en la misma. Por este motivo, si
el router que tienes te lo facilit el mismo proveedor, lo
ms seguro es que esta funcin se encuentre activada,
por si surge un problema en el futuro y necesitan com-
probar el estado de tu red. Nuestra recomendacin es
que la desactives, y la actives slo cuando lo requiera tu
proveedor por algn problema, ya que los piratas infor-
mticos utilizan este comando para detectar si una IP
tiene o no actividad. Si obtiene una respuesta positiva,
puede motivarles a atacarla. Para desactivar esta fun-
cin, localiza una entrada similar a
en el men de configuracin de tu router. En la pantalla
que se muestra a continuacin, pulsa sobre
.
Consejo
17
N 272
A travs de este protocolo se asig-
na, de forma dinmica, una direccin
IP a cada uno de los dispositivos que
pertenecen a ella. Si la red wifi no es
segura, un atacante podra configu-
rar su tarjeta en modo DHCP
08
, y el
router le asignara una direccin IP
y configurara, de forma automtica,
los ajustes para que pudiera acceder
a la red. Por tanto, es preferible que
desactives esta funcin y asignes una
direccin esttica a cada dispositivo
que se vaya a conectar.
1
El primer paso que tienes que dar
consiste en desactivar el modo
DHCP. Desde la pgina de configura-
cin del router dirgete a un apartado
denominado , o busca al-
guna entrada que indique DHCP. Una
vez que accedas a la nueva pantalla,
selecciona la opcin .
2
Si quieres, tambin puedes asig-
nar un nombre a tu red doms-
tica en el campo .
Para terminar el proceso, pulsa en
y el router se reiniciar
para confirmar tus preferencias.
3
Como has desactivado la funcin
de servidor DHCP, no podrs ac-
ceder al panel de configuracin del
router, sino que tendrs que configu-
rar el acceso de forma manual desde
Windows, as como para cada uno de
los dispositivos que quieras conectar
a tu red. Para ello, dirgete primero
a la herramienta del centro de redes
y recursos compartidos de Windows,
con un click en el botn derecho del
ratn sobre el icono
situado en el rea de notifica-
ciones del escritorio.
4
En el cuadro de dilogo que
aparece, pulsa en la entrada
y
acceders a esta herramienta. Una
vez en la nueva ventana, pulsa en el
men y ve-
rs un icono que te muestra el esta-
do de tu red ,
Haz cl i ck
sobre el bo-
tn derecho
del ratn y
selecciona la entrada . En la
nueva ventana haz doble click en
para ajustar la conexin. Selecciona
la entrada pa-
ra que se habiliten los parmetros de
configuracin situados debajo.
5
En el primer campo, debes asig-
narle una direccin IP, por ejem-
plo, . Para ello, sim-
plemente, debes modificar el ltimo
de los campos e introducir un valor
del 2 al 254 (el valor 1 suele estar re-
servado para la IP del router). No te
olvides de que debe ser diferente para
cada equipo que conectes, ya que, de
otro modo, entraran en conflicto y no
podran acceder a tu red. La mscara
de subred puedes dejarla tal y como
te mostramos en este ejemplo, y en el
campo debes
indicar la IP del router .
Pulsa en . Comprueba ahora
que ya puedes acceder al panel de
configuracin del router desde el na-
vegador. Repite este mismo proceso
para el resto de dispositivos que va-
yas a conectar.
3
Llegars a una pantalla que pue-
de, o no, disponer de un listado
de puertos de las aplicaciones ms
comunes. En el caso de que est la
que buscas, se-
leccinala
y pi ncha so-
bre . A
continuacin,
comprobars
que su nombre
se ha aadido
a la lista.
4
El siguiente paso es muy impor-
tante, ya que puedes establecer
la IP del equipo donde habilitars es-
te filtro. Si has desactivado la funcin
DHCP (tal y como te mostramos en el
ltimo apartado) y configurado de for-
ma manual la direccin de cada uno
de los dispositivos que se conectarn
a tu red, es el momento de recordar
la de aquellos que podrn utilizar esta
aplicacin, indicando su nmero co-
rrespondiente
en el campo .
Repite la mis-
ma operacin
segn tus necesidades de usuario y
despus pulsa en .
Desactiva
el servidor DHCP
3
05 Firmware
Se trata de una serie de
rdenes, grabadas en los
dispositivos de hardware,
y que se encargan de
realizar las funciones
ms elementales. Se
puede considerar como
software, ya que contiene
una serie de parmetros
y comandos programa-
bles, si bien, al estar
grabado en el chip de
memoria, puede conside-
rarse parte del hardware.
06 DoS
Es la abreviatura de De-
nial of Service (Denega-
cin de Servicio). Se trata
de una tcnica de ataque
informtico que provoca
que un servicio o equipo
resulte inaccesible a los
usuarios. Esta tcnica la
utilizan para capturar los
paquetes de datos de la
red y conseguir acceder
al SSID de la misma.
07 Ping
Se trata de un comando
que se emplea para com-
probar el estado de la
conexin de uno o varios
equipos de una red. Se
enva una seal al equipo
remoto con una serie de
datos que, si se encuen-
tra conectado, devuelve y
enva informacin sobre
el tiempo transcurrido y
el nmero de nodos por
donde ha pasado.
08 DHCP
Son las siglas de Dyna-
mic Host Configuration
Protocol (Protocolo de
Configuracin Dinmica
de Anfitrin). Es un proto-
colo que permite a todos
los equipos conectados
a una misma red obtener
una direccin IP, as como
el resto de parmetros
de configuracin, de for-
ma automtica. Existen
tres modos de asignar
direcciones IP: dimmi-
ca, automtica y esttica.
Esta ltima se usa para
controlar la asignacin
de la direccin IP y evitar
el acceso de equipos no
identificados.
Qu es...?
Cmo detectar intrusos en tu red
Si has ledo este artculo y te has dado cuen-
ta de que habas descuidado la proteccin
de tu red, seguramente la preguna que te
ests haciendo en este momento sea: ha-
brn entrado en mi equipo? Si la respuesta
es afirmativa, seguramente tengas que to-
mar medidas de seguridad que no habas
previsto, que pueden ir desde proteger tu
red con las recomendaciones que te hemos
mostrado, a desactivar el acceso inalmbri-
co si no lo utilizas, e instalar un antivirus o,
incluso, formatear el equipo si detectas que
han instalado algn malware.
El modo ms fcil de comprobar la entrada
de intrusos en tu red consiste en acceder a
la pgina de configuracin del router y revi-
sar el registro de actividades (logs). El router
guarda un registro de cada uno de los clien-
tes DHCP, es decir, aquellos equipos que han
accedido a la red y han usado la IP interna, y
guarda el nombre, tiempo de permanencia,
IP asignada por el router y direccin MAC.
Fjate en el nombre de la red, y si existe una
direccin MAC diferente a la de la tarjeta de
red de tu equipo, ya que puede ser la prueba
de que alguien se ha conectado sin tu con-
sentimiento. La limitacin de este sistema
para detectar el acceso de un posible intru-
so en tu red es que, si ste ha consegui-
do acceder a ella, tambin habr podido
acceder a la pgina de configuracin del
router y haber borrado el log y, con ello, su
rastro en tu red. Por este motivo dispones
de aplicaciones que te permiten controlar el
trfico de tu red, as como las conexiones
de usuarios no autorizados, como ADSLNet
Navigation Tools 3.0 .
En la actualidad, los virus
informticos persiguen un
beneficio econmico, y su
afn de extenderse se vuel-
ca en engaar o persuadir
a gran cantidad de usuarios
para que compren produc-
tos que nunca recibirn, o
revelen sus datos y contra-
seas a travs de compras
online con el riesgo aadi-
do que esto tiene. Ya no se
trata de personas aisladas,
sino de redes organizadas
para tal fin. En algunos ca-
sos su actividad se centra
en obtener los datos (DNI,
cuentas bancarias, direc-
ciones de correo, contrase-
as), que consiguen por
medio de tcnicas de inge-
niera social 01 (pg.66) . Es-
ta informacin la venden a
otras empresas que persi-
guen los fines ms diver-
sos: envo de publicidad,
robos, incluso chantaje o
extorsin. Segn un infor-
me de GData, los datos de
100 tarjetas de crdito pue-
den costar, en el mercado
negro, entre 40 y 80 euros,
mientras que el precio de
los datos bancarios oscila-
ra entre los 6 y los 200
euros.
Otro dato alarmante es el
aumento de las redes de
ordenadores zombies, que
pasan a formar parte de
una botnet 02 (pg.66) ,des-
tinada a enviar spam o lan-
zar otro tipo de ataques,
controlando los ordenado-
res de forma remota y sin
que los usuarios lleguen a
darse cuenta de ello.
El primer paso,
la prevencin
Este nuevo panorama no
significa que aquellos vi-
rus que entraban en tu or-
denador y te destrozaban
una parte del sistema ope-
rativo, borraban archivos o
impedan el arranque del
ordenador, hayan dejado
de existir.
Segn el informe publi-
cado por GData, duran-
L
os virus son una de las
principales amenazas
de los ordenadores. La-
mentablemente, han evolu-
cionado, y ya no son lo que
eran hace unos aos, cuan-
do el principal motivo que
impulsaba a sus creadores
a infectar sistemas se cen-
traba, principalmente, en la
bsqueda de un cierto re-
conocimiento y prestigio,
que lograban infectando el
mayor nmero de sistemas
posible (sin olvidar el ma-
yor o menor destrozo que
podan causar).
60
Curso, 4 parte: Software de proteccin para el PC Computer Bsico
N 273
Cuidado si una pgina de Google te advierte de un virus en tu PC.
Est manipulada para que compres un antivirus que no te llegar.
Gua del curso
Un doble click para abrir un fichero que has descargado o recibido, aceptar a alguien
que dice conocerte por messenger o hacer caso a un correo que pareca proceder
del banco puede destapar una espiral de desastres en tu PC.
Te gustara evitarlos?
Sumario
Qu tipos de malware existen? 61

Seguridad del ordenador 62
Protgete en Internet 64
Antivirus gratuitos 64
La caja de Pandora
F
u
e
n
t
e
:

P
a
n
d
a
l
a
b
s
61 N 273
te el ao pasado se han
llegado a lanzar a diario
unos 1.500 ataques distin-
tos, por lo que, ms que
nunca, disponer ahora de
un buen programa antivi-
rus, con firmas de virus
actualizadas, es la mejor
manera de preveni r l a
entrada de alguno de los
mltiples archivos malicio-
sos que existen, as como
de otros nuevos que apa-
recen constantemente.
Nuestra
seleccin
En el nmero 265 de
Computer Hoy publica-
mos una comparativa de
las principales suites de
antivirus que te pueden
ayudar a mantener tu equi-
po a salvo de ataques. Por
eso, para mostrarte ahora
como mantener tu equipo
protegido, hemos elegido
las aplicaciones y las fun-
ciones que ms puntua-
cin obtuvieron entonces.
Aunque a lo largo de
estas entregas del curso
te hemos mostrado cmo
proteger y prevenir po-
sibles ataques desde el
propio sistema operativo,
para terminar queremos
mostrarte cmo utilizar
aplicaciones mucho ms
especficas, que sin duda
te ayudarn a proteger tu
ordenador.
Algunas webs falsas ocultan el malware en el antivirus que
te ofrecen, despus de advertirte que tu PC est infectado.
Tipo de malware Descripcin Solucin
Virus Programa diseado para infectar el mayor nmero posible de ordenadores. Se activa al ejecutarlo o cuando se cumple una determinada condi-
cin, como una fecha. Puede consistir en un simple mensaje en la pantalla hasta ralentizar o destruir el sistema operativo y los archivos.
Antivirus
Gusano (worm) Su finalidad no se centra en infectar archivos, sino en autorreplicarse para colapsar el mayor nmero de sistemas a travs del correo, men-
sajera instantnea o programas P2P.
Antivirus
Troyano Aunque su apariencia es inofensiva, se trata de una aplicacin que se instala en el equipo con la intencin de que una tercera persona pueda
acceder a l de forma remota.
Antivirus y firewall
Rootkit Se trata de una aplicacin diseada para ocultar su presencia y actividad en el equipo, y evitar as ser detectado por programas antivirus. Antivirus
Adware Aplicacin que se instala en el equipo con fines publicitarios, para anunciar productos o servicios. Suele manifestarse en forma de ventanas
emergentes o instalando una barra de herramientas en el navegador.
Antivirus
Dialer A travs de esta aplicacin se consigue establecer una conexin telefnica con un nmero de tarificacin especial que encarece la factura
telefnica del usuario. Slo se puede utilizar en equipos conectados a travs de un mdem y cada vez estn ms en desuso.
Antivirus
Cookie En principio son inofensivas, ya que se trata de ficheros de texto que guarda el navegador con informacin del usuario que visita la pgina.
Sin embargo, su uso malintencionado podra tener fines publicitarios o poner en riesgo la privacidad del usuario.
No almacenar las cookies
del navegador y un antivirus
Script Este tipo de malware est escrito en lenguajes de scripts: javascript, vbscript, etc. Antivirus
Keylogger Se trata de un troyano especializado en capturar las pulsaciones de teclado del usuario para obtener las claves, contraseas y datos banca-
rios que introduce.
Antivirus
Password capture Software especializado en capturar las contraseas que se introducen desde el teclado a travs de distintas tcnicas. Antivirus y firewall
Spyware Recopila informacin sobre el usuario u organizacin sin su consentimiento, generalmente, con fines publicitarios. Antispyware
Phishing Envo de correo electrnico que aparenta proceder de un sitio fiable (como un banco) para engaar al usuario y obtener de l un beneficio
econmico. Suele contener enlaces a webs falsas.
Antivirus y antiphishing
Pharming Es una tcnica que modifica el sistema de resolucin de nombres de dominio y conduce al usuario a una web falsa. Antivirus y antiphishing
Scam Consiste en una estafa mediante engao. Se presenta como un premio o donacin en el que hay que hacer un pequeo pago previo. Tambin
como mensajes solidarios con solicitudes econmicas para hacer frente a una catstrofe humanitaria.
Antivirus y antiphishing
Spam Correo electrnico no deseado. Antivirus y antispam
Banker Troyano especializado en el robo de datos bancarios para acceder a los servicios de banca online. Antivirus, firewall y antiphishing
Html Cdigo malicioso que se oculta en el cdigo Html de una pgina web. Antivirus y antiphishing
MSN Malware que utiliza los programas de mensajera instantnea para extenderse. Antivirus y antiphishing
P2P Malware que utiliza las redes P2P y clientes asociados para distribuirse. Antivirus y antiphishing
Backdoor O puerta trasera. Es un programa diseado para acceder de forma remota a un equipo, previamente infectado, para controlarlo. Antivirus y firewall
DoS Ataque de Denegacin de Servicio. Se trata de un ataque de uso habitual a servidores de Internet con la intencin de colapsarlos. Antivirus y firewall
Exploit Es un ataque que aprovecha vulnerablidades existenes en otras aplicaciones para infectar el equipo sin que el usuario se d cuenta. Antivirus y firewall
HackTool Conjunto de herramientas que facilita el ataque a todo tipo de sistemas. Antivirus y firewall
IRC-Bot Programa controlado de forma centralizada que, al infectar un PC, lo convierte en un zombie, ya que ejecutar las acciones que le ordena
quien lo controla de forma remota.
Antivirus y firewall
Qu tipos de malware existen?

Troyanos, spam, puertas trase-
ras, gusanos, espas... La lista
de nombres utilizados para de-
signar cada uno de los tipos de
malware que existen es muy
larga. Adems, no todos per-
siguen la misma finalidad, as
como tampoco representan el
mismo nivel de gravedad para
la integridad de tu equipo y tus
datos privados. Es muy impor-
tante que sepas distinguir la di-
ferencia entre cada uno de ellos
porque esto te ayudar, no slo
a reconocerlos cuando los ten-
gas delante para eliminarlos o
hacer caso omiso de ellos, sino
tambin para elegir la aplica-
cin adecuada a la hora de blo-
quear la entrada en tu equipo, o
eliminarlo, en el caso de que sea
demasiado tarde.
A continuacin te mostramos los
tipos ms comunes de malware y
las herramientas para evitarlos.
F
u
e
n
t
e
:

P
a
n
d
a
l
a
b
s
XXXXXXXXXXXXXXX Computer Bsico Curso, 4 parte: Software de proteccin para el PC Computer Bsico
62 N 273
Este es un paso fundamental que no debes
olvidar antes de iniciar el funcionamiento de
cualquier programa antivirus. Ten en cuenta
que los delincuentes informticos estn siem-
pre buscando sistemas para evitar la protec-
cin de las herramientas antivirus, e idear
nuevas tcnicas de ataque que no permitan
ser identificados. De nada servir tu aplicacin
de seguridad si no tienes actualizadas las ba-
ses de datos donde se encuentran recopilados
los ltimos archivos encontrados y clasificados
como peligrosos.
1
El primer paso que debes dar consiste en
actualizar las bases de datos de virus. El
proceso es similar a la mayora de las aplica-
ciones y, en algunos casos, ser un requisito
previo antes de que puedas comenzar a usar
el programa.
Te mostramos cmo hacerlo con Kaspersky
Anti-Virus 2009, ya que te permite programar
esta tarea con una determinada frecuencia.
Desde la pantalla principal
pulsa en el men bajo el
epgrafe .
2
Puedes realizar tambin esta
tarea de forma manual en el
momento que quieras desde el
botn de inicio .
Durante el proceso, aparecer una barra de co-
lor verde que te mostrar su evolucin .
Una vez que se complete, vers un mensaje
que te indicar que el programa se encuentra
actualizado
3
An as, no debes bajar la guardia. Y si
dentro de un mes aparece un nuevo virus
y tu programa no lo reconoce porque no est
incluido en la actualizacin anterior? Como
puedes adivinar, no basta con una primera
actualizacin del programa antivirus, sino que
se trata de una tarea necesaria en el tiempo.
Es posible que cuando se actualicen estas ba-
ses, el programa te lo indique con un mensaje
emergente, de modo que siempre ests al da
de nuevas actualizaciones. Si no muestra estas
alertas, es posible que puedas programar de
forma peridica que las busque y las actualice
de manera automtica cuando las encuentre.
4
A continuacin, en el margen inferior de
la ventana principal de este apartado,
y despus, en el cua-
dro de dilogo que
aparece, pulsa en .
De este modo, acce-
ders a una ventana
dnde puedes ajustar
el proceso de actua-
l i zaci n. En
este caso, si
seleccionas la
primera de las
entradas
el proceso se
real i zar de
aut omt i ca-
mente, pero
no vas a poder
precisar el momento. Para asegurarte de que tu
equipo siempre va a estar protegido, es preferi-
ble que selecciones .
5
A cont i -
nuaci n,
t endr s que
determinar la
frecuencia en
el si gui ent e
listado
y tambin en
los campos
as como la
hora a la que
prefieres que
se realice la
actualizacin en la casillas .
Por ltimo, ya slo
te queda pulsar en
para aplicar la nueva configuracin.
Es el momento de proceder al anlisis de
los archivos que se encuentran en tu disco
duro. Es muy recomendable que, al menos la
primera vez, realices un escaneo completo del
equipo, lo que te llevar algn tiempo, pero
as te asegurars de que ningn fichero sos-
pechoso queda oculto en tu sistema. Ms ade-
lante podrs seleccionar una unidad de disco,
directorio o, incluso, el cliente de correo, para
analizar nicamente dichos archivos y agilizar
el proceso. Te mostramos cmo hacerlo con
Panda Internet Security 2009, ya que fue el
ganador de la comparativa de antivirus que pu-
blicamos en el nmero 265, y mostr el mayor
porcentaje de virus detectados.
1
Antes de empezar con el anlisis conviene
que revises las opciones de configuracin
por defecto, por si crees conveniente cambiar
algn parmetro y ajustarlo ms a tus necesi-
dades. Para ello, accede al programa, y dentro
de la interfaz principal del mismo
2
Vers una nueva ventana con diferentes
herramientas, donde debes seleccionar la
primera de ellas con un click en .
Como puedes comprobar, dispones de cuatro
tipos de elementos que puedes analizar: archi-
vos de disco, correo, mensajera instantnea y
navegacin web. Para configurarlos, haz click
en el botn situado al lado de cada
Actualizar las bases
de datos de virus
Configura las opciones
para el anlisis
1
2
Seguridad del ordenador
U
na vez que te has decidido por un pro-
grama antivirus y lo has instalado en tu
ordenador, el primer paso que debes dar
consiste en comprobar si existe algn tipo de
malware y, en caso afirmativo, eliminarlo. El
proceso es sencillo, si bien la operacin pue-
de durar ms tiempo de lo que te imaginas,
segn la capacidad y los datos que tengas al-
macenados en tu equipo. En cualquier caso,
es muy importante que actualices las bases
de datos de virus. No importa que acabes de
comprar o descargar el programa, ya que han
podido aparecer nuevas amenazas desde su
publicacin que podran no ser detectadas. Te
mostramos cmo puedes hacerlo.
63 N 273
Es el momento de proceder al anlisis. Como
te hemos indicado anteriormente, el anlisis
completo del equipo llevar algn tiempo, por
lo que ten paciencia hasta que acabe. Si vas a
realizar otras actividades mientras se realiza el
anlisis, puede que notes cierta ralentizacin
en los programas, pero no te preocupes, ya
que una vez que termine el proceso volvern
a su rendimiento normal. Si has activado que
se muestre un mensaje de alerta cada vez que
detecte un posible virus o archivo peligroso,
tendrs que estar cerca del ordenador para in-
dicarle si deseas borrarlo definitivamente del
equipo o pasarlo a cuarentena.
1
Para comen-
zar la revi-
sin de tu equi-
po, pulsa en el
botn
y, en la ventana
que se muestra
j usto despus,
selecciona la en-
trada
para realizar un escaneo completo del equipo.
A continuacin aparecer una ventana con
una apariencia similar a esta:
desde donde podrs seguir todo el proceso.
2
Si has activado los mensajes de alerta en
el apartado anterior, cada vez que el pro-
grama detecte un virus o un fichero poten-
cialmente peligroso, vers un aviso de notifi-
cacin en la pantalla que te advertir de que
tu equipo puede estar en riesgo .
Si pulsas en acceders a la pgina de
Panda, donde encontrars una descripcin del
fichero, el peligro potencial que tiene y las
posibles soluciones. Cuando te hayas informa-
do, desde la misma ventana de alerta puedes
indicar qu hacer con l .
Pincha sobre
, para
continuar con
el anlisis.
3
Una vez que el proceso termine, vers
una ventana que te indicar en color rojo
los elementos maliciosos detectados, as como
qu accin ha realizado el programa con cada
uno de ellos .
Si pulsas en , acceders a un reporte
ms detallado del anlisis .
4
Si el programa ha detectado algn archivo
que puede resultar peligroso, lo almacena
durante un tiempo en una carpeta aparte, de
modo que no pueda ser ejecutado mientras no
lo revises y decidas si es necesario eliminarlo
o no. Dirgete a la pestaa dentro
del men principal. Es posible que aparezca
algn fichero identificado como sospechoso o
peligroso por el programa .
En la pgina web de Panda, www.pandasecurity.
com, puedes consultar qu tipo de amenaza
representa cada uno de los ficheros que en-
cuentre y actuar as en consecuencia. Puedes
borrarlo definitivamente del ordenador con
un click en el botn , o bien, devol-
verlo a su ubicacin original (si crees que no
es malicioso) desde y en el botn .
Analiza tu PC
en busca de virus
3
uno. En la nueva ventana que aparece, dirgete
a la pestaa y aqu es recomendable
que selecciones la opcin .
3
A continuacin, pincha en la pestaa
, ya que ahora vas a indicar
al programa qu accin quieres que realice
cuando encuentre un archivo malicioso o que
pueda poner en peligro la integridad de tu
equipo. En el
panel desple-
gable, selec-
ciona
y pulsa sobre
.
4
Tambin te recomendamos que dentro de
la pestaa , te asegures de que est
activada la casilla .
De este modo, cada vez que el programa de-
tecte un archivo de riesgo, mostrar un men-
saje de advertencia con el nombre del fichero
y un enlace a la pgina web de Panda que te
mostrar una descripcin del mismo. Adems,
te preguntar si deseas o no eliminarlo, lo que
te vendr bien ya que, en ocasiones, los pro-
gramas antivirus detectan como virus progra-
mas o ficheros que pueden ser potencialmente
peligrosos, porque tienen alguna funcionali-
dad que puede ser aprovechada por algn ter-
cero con malas intenciones, si bien no con-
tienen ningn elemento que pueda provocar
por s slos una infeccin en tu PC. Cuando
completes este proceso, contina con el res-
to de los elementos que puedes configurar y
pulsa en y en .
5
Otra de las funciones tiles de que dis-
pone esta aplicacin es la posibilidad de
activar un filtro ante futuras amenazas desco-
nocidas, que no hayan sido identificadas an
en las bases de datos de virus. Esta tecnolo-
ga se conoce con el nombre de TruPrevent, y
consiste en determinar el comportamiento de
los nuevos programas que
entran en el equipo y aler-
tar al usuario cuando ste es
inadecuado. Para activar este
filtro pulsa en la pestaa
dentro de la ventana principal de la aplicacin
y activa .
A continuacin, debes marcar tambin la casi-
llla
y luego pulsa en el botn . Asegrate
de que se encuentren seleccionados todos los
elementos sobre los que se puede establecer
el anlisis .
Por ltimo, pulsa en los botones y
para hacer efectivos los cambios.
XXXXXXXXXXXXXXX Computer Bsico Curso, 4 parte: Software de proteccin para el PC Computer Bsico
64 N 273
Uno de los principales problemas del correo
electrnico se centra en el envo de spam o
correo no deseado. El programa BitDefender
Internet Security 2009 result ser uno de los
programas que ms proteccin ofreca en la
comparativa de antivirus que publicamos en
el nmero 265. Adems, incluye un motor de
aprendizaje heurstico 03 (pg.66) para que au-
mente su capacidad de deteccin en funcin
de distintas reglas que establezcas.
1
Una vez instalado el programa antivirus,
la primera vez que accedas al cliente de
correo vers una pantalla del asistente de con-
figuracin como esta:
desde donde podrs pulsar en para
iniciar el proceso. Lo primero que tendrs que
hacer ser indicar qu contactos debe consi-
derar como permitidos y no bloquearlos en
ningn caso. Para ello, te muestra una ventana
con una lista de todas las personas que tienes
aadidas en tu libreta de contactos .
Como puedes comprobar, puedes optar por
seleccionarlos uno a uno, o si consideras que
son de confianza, hacerlo a la vez marcando
la opcin . Pulsa en
para continuar.
2
El prximo paso que debes dar consis-
te en seleccionar una carpeta en la que
consideres que todos los mensajes que hay en
ella incluyen contactos de confianza. Como es
posible que en la bandeja de entrada tengas
mensajes de correo no deseado, es preferible
que selecciones
ya que, en
principio, to-
dos los men-
sajes que ha-
yas enviado
tendrn co-
mo destinatario un contacto conocido y ver-
dadero. Contina con un click en .
3
Tambin puedes seleccionar los mensajes
cuya procedencia sea sospechosa o cuyos
remitentes no sean de confianza. Para ello, al
contrario que en el paso anterior, tendrs que
seleccionar una carpeta o bandeja donde se
encuentren
almacena-
dos como,
por ej em-
plo .
En el caso de que no dispongas de ella,
puedes saltarte este paso con un click en
.
4
Para terminar de configurar la herramien-
ta, pulsa en y en y es-
pera hasta que se complete la barra de progre-
so de color negro que aparece a continuacin
. Tras ello, pulsa en y po-
drs acceder ya al programa de correo.
5
Lo primero que notars ser que se ha
instalado una nueva barra de herramien-
tas en la pantalla principal .
Esto es para que el filtro aprenda a diferen-
ciar los correos que proceden de orgenes de
confianza y los que no. As, cuando recibas
un mensaje que te resulte sospechoso, selec-
cinalo con un click
y pulsa en o en , pa-
ra clasificarlo como tal. Vers una ventana que
te pedir confirmacin para que cualquier
mensaje en el futuro que proceda de una fuen-
te de poca confianza sea clasificado autom-
ticamente como tal .
6
Si, por error, el programa clasifica un
mensaje procedente de un contacto en
quien confas como si se tratara de spam, pue-
des hacer el proceso inverso para indicarle que
no lo vuelva a hacer: seleccinalo con un click

y, a continuacin, pulsa en el botn
o en para clasificarlo como tal.
Bloquea los mensajes
de spam
1
Antivirus gratuitos
Adems de las aplicaciones de pago, dispones de una
gama bastante amplia de antivirus gratuitos. Su funcio-
namiento es similar, si bien es posible que, en algunos
casos, encuentres que algunas de sus funciones estn
limitadas a la versin de pago que ofrece el fabricante, o
bien, que no mantengan las bases de datos de virus ac-
tualizadas con la misma frecuencia, por lo que si el virus
es reciente puede que no sea detectado e infecte tu PC.
A pesar de ello, si no dispones de una versin de pago, te
aconsejamos que recurras a una de ellas ya que aunque
a veces no sean tan eficaces como las otras, siempre
ser mejor que mantener tu equipo al descubierto.
Como ejemplos de este tipo de programas, cabe des-
tacar el antivirus Avast! (www.avast.com/es), que como
te hemos indicado tiene algunas de sus herramientas
reservadas a la versin de pago
AVG Free Anti-Virus (http://free.avg.com/la-es) o Avira Anti-
Vir Personal (http://antivir.es/cms). Por otro lado, Microsoft
ha anuciado que la, hasta ahora, herramienta de protec-
cin de pago, Windows Live OneCare, dejar de comercia-
lizarse a partir del 30 de junio y, en su lugar, ofrecern una
gratuita, cuyo nombre es posible que sea Morro.
Junto a este tipo de aplicaciones, algunos fabricantes
ofrecen tambin a los usuarios la posibilidad de anali-
zar el equipo online. El programa no se instala en el PC,
sino que se accede a l desde un navegador web y slo
es necesario disponer de conexin a Internet. Este tipo
de escaneo no proteger el PC cuando un virus inten-
te acceder al sistema, pero te servir de confirmacin
si sospechas que algn archivo malicioso ha entra-
do ya. Como ejemplos dispones de Panda Active Scan
(www.pandasecurity.com/spain/homeusers/solutions/
activescan) o Trend Micro House Call (http://housecall.
trendmicro.com/es), entre otros.
Protgete en Internet
Y
a sabes que el uso de Internet lleva apa-
rejados ciertos riesgos que afectan a la
seguridad y privacidad de tu equipo. Para
evitarlos, es importante no slo que conozcas
y ests en alerta para detectar algunas de las
amenazas ms frecuentes, sino que cuentes
con las herramientas de proteccin necesa-
rias que bloqueen e impidan su entrada en el
equipo. Adems de un antivirus, exiten apli-
caciones especficas diseadas para los dife-
rentes tipos de ataque, si bien, las suites de
seguridad incluyen la mayora de ellos: anties-
pa, antispam, antiphising, cortafuegos... Te
mostramos en qu casos necesitas cada uno
de ellos y cmo configurarlos.
65 N 273
Uno de los mayores propsitos de los de-
lincuentes en Internet consiste en simular la
apariencia de una entidad o web de confian-
za, para intentar inducirte a un engao y es-
tafarte. Este tipo de ataque se conoce como
phishing, y suele llegar a travs de mensajes
de correo de muy diversas formas: solicitud
del banco para que accedas a la pgina con
tu nombre y contrasea por un problema tc-
nico, devoluciones procedentes de la decla-
racin de la renta, sorteos, concursos En
ocasiones la falsedad resulta evidente, ya que
existe una diferencia notable con la web ori-
ginal, pero en otras es posible que dudes. Si
no ests muy seguro de cmo reconocer este
tipo de pginas, lo mejor es que te gues por
la herramienta antiphishing que incluyen la
mayora de estas aplicaciones, como en este
caso Panda Internet Security 2009.
1
Desde la pantalla principal del programa,
pulsa en y accede-
rs as a la ventana de configuracin .
Por defecto estn activadas todas las protec-
ciones, por lo que te recomendamos que no
deshabilites ninguna de ellas.
2
An as, puedes definir algunos parme-
tros, como aumentar el nivel de seguridad
de las pginas que visitas seleccionando la
entrada .
Si haces click
despus so-
bre
podrs aadir
direcciones de sitios que quieras ya permitir
o bloquear de forma permanente.
3
Dentro del apartado
indica las que quieras permitir en el cam-
po superi or
c omo, por
ejemplo
y pulsa luego
en . En el apartado ,
indica las webs que quieres bloquear si cono-
ces su fina-
lidad ms
o me nos
dudosa
y pincha tambin en .
4
Si utilizas un mdem para conectarte a
Internet, no dejes sin activar la funcin
ya que
contiene una lista de nmeros de telfono que
pueden desviar las llamadas que realizas por
telfono a otros de tarificacin mucho ms alta
(dialers). Si, adems, conoces alguno, indca-
lo desde . Se mostrar una ventana
donde debes pulsar en
y despus escribirlo en el campo que aparece
a continuacin .
Pul sa en y
sobre para
hacer efectivos todos
los cambios.
5
A partir de aho-
ra, navegar por
Internet ser ms se-
guro. Si durante una
sesin accedes o pul-
sas sobre un enlace
que dirige a un sitio
con contenido dudo-
so, el programa te
mostrar un mensaje
de advertencia en la
pantalla
para que decidas qu
quieres hacer. Lo ms
recomendado ser
que marques la casilla .
La prxima vez que intentes acceder a este
mismo sitio, el navegador, en lugar de pre-
guntarte, bloquear el acceso y te mostrar el
siguiente mensaje .
Como te contamos en la entrega pasada del
curso, controlar la actividad de las aplicacio-
nes que se conectan a tu ordenador, es una
tarea fundamental para evitar posibles ata-
ques de usuarios con dudosas intenciones o
que quieran acceder a tu red inalmbrica para
disfrutar de conexin gratuita. La mayora de
los modelos de router cuentan con un firewall
que puedes configurar para frenar posibles
intrusiones. Sin embargo, si te conectas a tra-
vs de un mdem o prefieres reforzar algunos
parmetros de seguridad, te recomendamos
que utilices un software especfico.
Para mostrarte cmo configurarlo hemos
utilizado el programa BitDefender Internet
Security 2009, cuya funcin de firewall ob-
tuvo muy buen resultado en la comparativa
del nmero 265, con un nivel muy alto de
proteccin. Adems, ofrece unas posibilida-
des de configuracin bastante amplias que te
mostramos a continuacin.
1
Desde la pantalla principal del programa,
pulsa en el men para acceder
as al panel de configuracin de esta herra-
mienta .
Como puedes comprobar, puedes definir el
grado de seguridad a la hora de bloquear el
acceso de los programas instalados en tu PC
Evita los ataques
de phishing
Configura el firewall
2
3
Si utilizas programas de mensajera instantnea, debes
saber que las conversaciones no estn cifradas
04 (pg.66)
, por lo que se podra acceder a ellas, por
ejemplo, desde una red local en el trabajo. Para evitar
que nadie te espe, existen aplicaciones que cifran los
datos, de modo que resulta ms difcil averiguar el
contenido de los mensajes. En el caso de BitDefender
Internet Security 2009, esta funcin se encuentra den-
tro del men y hay que activar las casillas
segn el programa de mensajera instantnea que utili-
ces. Si no cuentas con este antivirus, existen aplicaciones
especficas para cifrar este tipo de conversaciones,como
el programa SimpLite (www.secway.fr/us/products/
simplite_msn), si bien es necesario que las personas con
las que converses instalen el programa.
Consejo
66
N 273
01 Ingeniera
social
Se denomina con este
nombre la tcnica o
conjunto de tcnicas
destinadas a conseguir
informacin personal y
privada de los usuarios
de un modo aparente-
mente legtimo. En el
terreno informtico, el
ms claro ejemplo es
el phishing, un sistema
mediante el que se
solicitan los datos o
claves bancarias si-
mulando ser la entidad
real, ganndose as la
confianza del usuario.
02 Botnet
Tambin conocida co-
mo red de ordenadores
zombies, se denomina
as un tipo de software
o gusano que se ejecu-
ta en un servidor para
infectar otros ordena-
dores, con la intencin
de controlar el mayor
nmero de ordenado-
res de forma remota
y sin que el verdade-
ro propietario se d
cuenta de ello. Una de
las principales finali-
dades de este tipo de
ataques consiste en el
envo masivo de correo
basura o spam.
03 Heurstico
de deteccin de mal-
ware cuando no existe
an una solucin para
l y resulta desconoci-
do para el software an-
tivirus. Para su detec-
cin utiliza patrones e
instrucciones comunes
a otros cdigos, mali-
ciosos contruidos con
el mismo lenguaje.
04 Cifrado
Se refiere a un sis-
tema de proteccin
de datos. Consiste en
cambiar el cdigo de
un archivo en funcin
de una contrasea de-
finida por el usuario.
Sin esa contrasea, es
imposible acceder a
los datos.
Qu es...?
con Internet. Te recomendamos que
selecciones un nivel alto .
2
Si pinchas ahora sobre el botn
puedes activar
algunas funciones de seguridad adi-
cionales desde la ventana que apa-
rece entonces .
En el caso de que tengas configurada
una red inalmbrica, te recomenda-
mos que selecciones las casillas
as como tam-
bin .
De este modo, sers notificado de
todos los accesos a la misma, y te
dars cuenta de si alguien no autori-
zado pretende acceder a ella. Pulsa
en para continuar.
3
Ahora puedes determinar los
programas a los que permitirs
acceder a Internet y evitar de este
modo que el firewall te pregunte
constantemente. Por defecto, BitDe-
fender, incluye una serie de aplica-
ciones que considera de confianza
y que puedes revisar si pinchas en
el botn en la lista
que se muestra a continuacin .
4
No obstante, es posible que el
programa al que quieres permi-
tir el acceso no se encuentre en la
lista, por lo que debers incluirlo de
forma manual. Para ello, pulsa en la
pestaa y as vers las apli-
caciones activas en tu equipo que
cuentan en este momento con acceso
a Internet .
Para aadir una
nueva aplicacin
slo tienes que
pulsar sobre el bo-
tn y aparece-
r una nueva ven-
tana denominada
.
Desde el apartado
pul sa en y sel ecci ona
l a ubi caci n del programa que
quieres permitir que se conecte
.
Asegrate de que se encuentra acti-
vada la casilla .
Repite este proceso para cada uno de
los programas para los que necesites
habilitar el acceso y pulsa .
5
Esta es la forma ms sencilla pa-
ra habilitar el acceso de un pro-
grama a Internet, pero este cortafue-
gos tiene opciones adicionales que te
permitirn definir puertos o seleccio-
nar direcciones IP de confianza den-
tro de una red local. Un aspecto que
destacamos es que ofrece un registro
de actividades de las aplicaciones y
equipos conectados a tu red que pue-
des comprobar
en la pestaa
, des-
de la ventana
que se muestra
entonces .
Adems, si pulsas sobre el botn
, podrs obtener un regis-
tro detallado que te permitir detec-
tar posibles intrusiones en tu red.
Si tienes hijos o menores de edad
en casa que se conectan al ordena-
dor sin que puedas estar delante de
l todo el tiempo, es conveniente
que utilices un software de control
parental, ya que podrs bloquear,
filtrar o restringir el acceso a la in-
formacin desde Internet.
1
Desde la ventana principal del
programa, dirgete al apartado
y vers una lista
de los distintos usuarios del sistema
a los que, de momento, no se ha ha-
bilitado esta funcin de control .
Selecciona el nombre de uno de ellos
y haz doble click para acceder as a
la ventana de configuracin.
2
Haz click ahora sobre la casilla

para iniciar los ajustes. Lo primero
que tendrs que indicar es una con-
trasea de acceso, para que de este
modo, slo con ella puedas configurar
esta herramienta .
Pulsa para activar las opciones .
3
Para activar el resto, debes ha-
cerlo de un modo ms preciso
desde cada uno de los apartados que
se muestran en las distintas pestaas.
As, las pginas que este usuario po-
dr o no visitar se establecen en el
apartado . Desde aqu, pulsa en
para incorporar-
lo y asegrate de que est marcada

para evitar los sitios que, por defec-
to, el programa considera peligrosos
o no apropiados para menores.
4
A continuacin, pincha sobre el
botn ,
luego en y aade la direccin de
la web cuyo acceso deseas permitir
como, por
ejemplo.
Aade tantas como consideres nece-
sario y repite el mismo proceso con
la opcin
en el caso contrario, para impedir las
pginas que no quieras que visite.
5
Puedes limitar el uso de distin-
tas aplicaciones: desde progra-
mas esenciales para el PC, a juegos
u otro tipo de aplicaciones cuyo uso
prefieras limitar a los menores: pro-
gramas de correo, mensajera ins-
tantnea, etc. Para hacerlo dirgete
a la pestaa pulsa en
y, desde
el botn , indica las aplicaciones
cuyo uso pretendes bloquear.
6
Tambin puedes impedir que vi-
siten pginas que contengan un
lenguaje inadecuado, y adems blo-
quear la entrada de correos o con-
versaciones de mensajera con esta
misma caracte-
rstica, seleccio-
nando la casilla
correspondien-
te en .
Control parental
4
58
A
estas alturas seguro
que el trmino blue-
tooth te resulta muy
familiar. Tanto es as que
es posible que recurras
a l con frecuencia para
referirte al dispositivo de
manos libres que usas pa-
ra hablar de este modo,
en el coche con el mvil.
Sin embargo, es un error
frecuente limitar su uso
a este sistema de comu-
La tecnologa bluetooth supone una gran ventaja a la hora de establecer redes sencillas,
para conectar tus dispositivos porttiles de forma casi automtica y sin la necesidad
de utilizar cables. Enviar y compartir los datos entre todos ellos nunca fue tan fcil.
Sumario
El desarrollo de bluetooth 58
Bluetooth o wifi? 59
mbito de uso y aplicacin 59
Seguridad de las conexiones 59
Dispositivos bluetooth 60
Configura el adaptador en el PC 61
Vincula los dispositivos al PC 62
Transfiere datos entre el
mvil y el PC 62
Conocimientos: Tecnologa inalmbrica bluetooth Computer Bsico
N 256
nicacin telefnica. Blue-
tooth es una tecnologa de
comunicacin inalmbrica,
diseada para la interco-
nexin de equipos elec-
trnicos, que cubre una
amplia gama de compo-
nentes: reproductores Mp3,
cmaras digitales, portti-
les, PDAs, PCs, mviles y,
tambin, los dispositivos
de manos libres que, co-
nectados al telfono mvil,
permiten que los uses en tu
vehculo y puedas realizar
llamadas mientras condu-
ces al volante. Bluetooth
es el nombre que recibe el
estndar de comunicacin
IEEE 802.15.1 para Redes
Inalmbricas de rea Per-
sonal (WPAN) y que em-
plea ondas electromagnti-
cas para unir componentes
electrnicos sin cables.
El trmino proviene de
un rey dans del siglo X,
llamado Harald Blatand,
conocido popularmente
como Harold Bluetooth, y
que consigui unificar ba-
jo un mismo reino Dina-
marca, Suecia y Noruega,
en un perodo de guerra.
Este paralelismo con la
tecnologa bluetooth, que
une distintos sectores de
la informtica, la telefona
mvil o la automocin, fue
lo que decidi la adopcin
final del trmino.
La primera versin de es-
ta tecnologa inalmbrica
llega de la mano del grupo
Ericsson en el ao 1.994,
que consigue desarrollar
un enlace de corto alcan-
ce al que denominaron
MC link. Pero enseguida
comprobaron que, para el
desarrollo de este proyec-
to, era necesaria la cola-
boracin del resto de las
empresas que operaban en
el mbito de la tecnologa
y la comuniciacin. As, a
principios de 1.998, nace
SIG, un grupo de especial
inters integrado por cin-
co promotores (Ericsson,
Nokia, IBM, Toshiba e In-
tel), que trata de buscar
un estndar comn para
comunicar los equipos
de los distintos fabrican-
tes, sin necesidad de usar
cables u otro tipo de co-
nectores. Esta meta hace
necesario desde el primer
momento el cumplimiento
de unos requisistos mni-
mos: que el sistema sea
universal y se pueda usar
en cualquier lugar del
mundo, que consuma po-
ca energa para no gastar
la batera de los equipos,
y que soporte voz y datos
para facilitar las comuni-
caciones multimedia.
Para que la primera de
las condiciones se pue-
da cumplir es necesaria
una banda de frecuencia
abierta a cualquier sis-
tema de radio. Por ello,
deciden utilizar la banda
mdico-cientfica interna-
cional (ISM), de 2,45 GHz,
y con un rango que oscila
entre los 2.400 MHz a los
2.500 MHz, que tiene esta
peculiaridad.
El desarrollo
de bluetooth
Desde la primera apari-
cin de esta tecnologa ina-
lmbrica hasta hoy, se han
sucedido distintas versio-
nes que han supuesto una
evolucin en la calidad
de las conexiones con los
distintos dispositivos. As,
la aparicin del estndar
bluetooth v.1.2, con una
tasa de transferencia de 1
Mbps, supuso un primer
salto frente a la idea ori-
ginal, ya que se consigui
eliminar el ruido ambiental
Un adaptador bluetooth permite conectar el reproductor de Mp3
con el sistema de audio del coche y escuchar su contenido.
No es lo mismo manos
libres que bluetooth
Conexin azul
en las transmisiones y me-
jorar la calidad de la voz,
un cifrado ms seguro y
una ms rpida configura-
cin de los dispositivos, Se
eliminaron las interferen-
cias con el estndar wifi,
que opera en la misma
banda de frecuencia.
Por su parte, la versin
2.0 utiliza una tcnica de-
nominada Enhanced Data
Rate (EDR), con la que se
logra una velocidad de
transmisin de 3 Mbps.
El estndar actual 2.1 ha
aumentado la facilidad de
conexin de los distintos
dispositivos de un modo
casi automtico. Se ha
reducido el consumo de
energa hasta cinco veces,
para alargar la autonoma
de los equipos. Adems, se
ha mejorado la seguridad
de las conexiones con una
clave de seis caracteres de
acceso al aparato, que im-
pide la conexin de terce-
ros dispositivos no autori-
zados por el usuario.
Bluetooth
o wifi?
Aunque se trata de un
sistema de comunicacin
inalmbrico, la tecnologa
bluetooth no debe con-
fundirse con otras simila-
res como wifi. En ambos
casos, se utiliza la misma
frecuencia de radio para
la transmisin de los da-
tos, si bien una y otra tie-
nen caratersticas que las
distinguen. La tecnologa
bluetooth se utiliza ms
para establecer pequeas
redes entre dispostivos
porttiles como mviles,
PDAs, impresoras, ordena-
dores, auriculares, etc. Tie-
ne un alcance de unos 10
metros y la configuracin
entre los dispositivos es
muy sencilla ya que, en la
mayora de los casos, s-
lo es necesario introducir
un cdigo para autorizar
la interconexin entre los
dispositivos. Por el con-
trario, la tecnologa wifi
permite la creacin de re-
des ms complejas y sli-
das, ya que la potencia de
salida es mayor que en el
primer caso. Esto implica
conexiones ms rpidas,
seguras y de mayor alcan-
ce, si bien es necesaria
una configuracin previa
de los dispositivos a travs
de direcciones IP.
mbito de uso
y aplicacin
La posibilidad de crear
pequeas redes entre dis-
positivos de muy distinta
naturaleza permite au-
mentar las funciones de
cada uno de ellos. As, la
aplicacin de la tecnologa
bluetooth en el coche ha-
ce posible utilizar el tel-
fono mvil sin apartar las
manos del volante, si se
combina con un auricular
inalmbrico o un manos
libres. Permite conectar el
reproductor Mp3 o iPod al
sistema de audio del coche
con la ayuda de un adap-
tador estreo que tambin
incorpore esta tecnologa.
Con un Gps de estas ca-
ractersticas ser posible
indicar la posicin y enviar
los datos al porttil, PDA o
mvil e, incluso, actualizar
las bases cartogrficas.
En el caso del mvil, no
slo sirve para enviar todo
tipo de contenidos a otros
terminales o dispositivos
de forma gratuita, sino
que se puede sincronizar
con la agenda y lista de
contactos del PC o port-
til, y utilizar para escuchar
msica en Mp3 sin cables,
o como manos libres con
ayuda de unos auriculares
bluetooth.
Por ltimo, otra aplica-
cin de esta tecnologa
es la posiblidad de enviar
las imgenes o fotografas
desde diversos dispositi-
vos (cmara digital, mvil,
Mp3) a una impresora,
para obtener las copias de
forma rpida en papel, y
sin necesidad de conectar
el ordenador o utilizar ca-
ble alguno.
Seguridad de
las conexiones
El rpido acceso y la
facilidad de conexin de
esta tecnologa ha sus-
citado el inters de las
agencias de marketing y
publicidad, ya que ven en
ella un amplio terreno pa-
ra acceder a los usuarios
con sus campaas a tra-
vs del mvil. Para ello
es necesario un punto
de acceso, que puede
ser una marquesina o
valla publicitaria, con
capacidad para enviar
datos a los dispositivos
con tecnologa bluetooth
que se encuentren dentro
de un radio cercano. El
usuario recibir un men-
saje en el mvil o disposi-
tivo porttil y, si lo acepta,
acceder a la oferta o pro-
mocin del anunciante.
Esta idea, sin embargo,
choca con la intimidad y
59
N 256
Otras tecnologas inalmbricas
Las posibilidades de esta tecnologa en el mbito multimedia
reducen el uso de cables y permiten una mayor movilidad.
Un adaptador manos libres
permite hablar por el mvil
con las manos en el volante.
La tecnologa bluetooth facili-
ta su uso en dispositivos para
practicar algunos deportes.
Es posible sincronizar la agenda de contactos del mvil o PDA
con el ordenador, y disfrutar de un espacio de trabajo sin cables.
La configuracin de
los equipos es sencilla
Wifi (IEEE 802.11) Es una tecnologa similar a bluetooth ya que, incluso, opera en la misma banda
de frecuencia (2,4 GHz). La diferencia con la primera es que alcanza una ma-
yor tasa de transferencia, ms alcance y permite establecer redes ms slidas
y seguras, ya que se configura por medio de direcciones IP.
Infrarrojos (irDA) Permite conectar de forma inalmbrica aparatos que normalmente, requieren
cable. Permite el envo de datos con un ngulo de recepcin estrecho (30),
para distancias menores de un metro, y alcanza una velocidad de entre 9.600
Mbps y 16 Mbps. Se usa en sistemas de control remoto y sistemas de pago.
Radiofrecuencia
(RFID)
Este sistema utiliza etiquetas que transmiten datos acerca de la identidad
de un objeto a travs de ondas de radio. La etiqueta RFID consite en un dis-
positivo similar a una pegatina que integra pequeas antenas capaces de
responder a las peticiones por radiofrecuencia de un receptor. A diferencia del
sistema de infrarrojos, no necesita que los dos dispositivos se vean.
Comunicacin a
corta distancia (NFC)
Basado en la tecnologa de radiofrecuencia, es un sistema diseado como
sistema de pago, por ejemplo, para la compra y emisin de entradas. La velo-
cidad de transmisin que ofrece es de 212 Kbps a una distancia de hasta 20
cm, y opera en la banda de frecuencia de 13.56 MHz.
USB inalmbrica Se trata de un sistema an en fase de prueba que permite conectar aparatos
con un concentrador USB inalmbrico que admite hasta 127 dispositivos USB
inalmbricos. Su mayor ventaja ser la velocidad que podr alcanzar: hasta
480 Mbps en un radio de dos metros y de hasta 110 Mbps, a 10 metros.
uso de los propietarios de
los dispositivos, que pue-
den verse bombardeados
por una gran cantidad de
mensajes no deseados.
A este aspecto hay que
aadir otros fines, que
se alejan de este carcter
publicitario y tienen una
motivacin de carcter
malintencionado.
Una de las tcnicas ms
extendidas es el conoci-
do como bluejacking,
que consiste en enviar
mensajes de forma ma-
siva a dispositivos con
tecnologa bluetooth que
se encuentren dentro del
radio de alcance (unos
diez metros). En princi-
pio, esta tcnica no lleva
ningn virus asociado que
pueda infectar el equipo,
sino que enva un mensa-
je de texto y hace creer al
usuario que su dispositivo
ha sido atacado. An as,
los laboratorios Kaspersky
Labs, han detectado re-
cientemente la existencia
de un virus, conocido co-
mo Commwarrior, que ha
infectado unos 115.000
mviles en Espaa. Su
propagacin se basa en
el envo de un fichero
va bluetooth que ataca
el terminal si el usuario
lo acepta. A partir de ese
momento, el gusano se au-
toenva a travs de
sms a todos los n-
meros de la agenda
de contactos. stos,
a su vez, recibirn
un mensaj e con
un fichero adjun-
to que abrirn, con
la confianza de su
remitente, infectando as
tambin sus terminales.
A pesar de ello, la forma
de evitarlo es muy senci-
lla. Es suficiente con tener
deshabilitada esta funcin
cuando no se vaya a utili-
zar, y mantener oculto el
dispositivo para que no
pueda ser detectado por
otras redes cercanas. Por
otro lado, antes de recibir
un mensaje va bluetooth
en el dispositivo, es nece-
sario que el usuario acepte
previamente la entrada de
los datos, de modo que bas-
ta con rechazarlo cuando
no se est seguro al 100%
de su procedencia.
Existen aplicaciones an-
tivirus especficamente
diseadas para evitar este
tipo de ataques, como An-
ti-Virus Mobile, de Kasper-
sky, o Norton Smartphone
Security, de Symantec.
60
Computer Bsico
Qu puedes hacer con los dispositivos bluetooth*
Auricular Impresin Msica Entrada de datos Transferencia de datos
Mvil / Smartphone Uso como manos libres,
incluso desde el coche
Envo directo de las fotos a
la impresora
Permite escuchar msica a
travs del mvil sin cables
Puede recibir datos desde
otros dispositivos
Transferencia de datos al
mvil o porttil
Auriculares / Headset Manos libres del mvil o
llamadas desde el PC

Escuchar msica sin ca-
bles desde otro dispostivo

Sistema integrado
de navegacin en el coche
Manos libres
Escuchar msica en el co-

che desde el mvil o iPod

mvil o porttil
Adaptador de manos libres Uso como manos libres en
el coche

mvil o porttil
Gps Uso del micrfono incorpo-
rado como manos libres

mvil o porttil
Ordenador / Porttil Uso como manos libres
para llamadas desde el PC
Envo de datos a una im-
presora compatible
Escuchar msica con unos
altavoces o auriculares
Recepcin de datos desde
otros dispositivos
Transferencia de datos
entre otros dispositivos
Impresora / Equipo multi-
funcin

Impresin directa con otros
dispositivos bluetooth

Entrada de datos desde
una red de ordenadores
mvil o porttil
Teclado / Ratn

Entrada de datos al PC,
porttil, PDA o mvil

Cmara digital
Envo de fotos a una impre-

sora con esta tecnologa

ordenador, porttil o mvil
Mp3 /iPod Uso de auriculares para
escuchar msica

Escuchar msica sin usar
cables

Envo de msica al PC o sis-
tema de audio del coche
TV

Envo de fotografas desde
la cmara digital o el mvil
Marco de fotos

Transferencia de datos des-
de el PC, mvil o cmara
PDA Uso como manos libres
para hacer llamadas
Envo de archivos a una
impresora
Escuchar msica sin ca-
bles con unos auriculares
Entrada de datos a otros
dispositivos
Transferencia de datos con
otros dispostivos
Presentador inalmbrico

Permite hacer presentacio-
nes desde un porttil
mvil o porttil
Tableta grfica

Envo de datos al PC o por-
ttil (diseo grfico)

Punto de acceso

Push marketing: envo de
datos con fin comercial
Envo y recepcin de ofer-
tas y promociones
Mandos videojuego

Envo de datos a la consola
(Nintendo Wii y Sony PS3)

N 256
Conocimientos: Tecnologa inalmbrica bluetooth
Anti-Virus Mobile, de
Kaspersky, protege el
mvil o smartphone
de posibles ataques y
entrada de virus.
Desactiva la funcin
bluetooth si no la usas
*
C
o
n
s
u
l
t
a
r

l
a
s

e
s
p
e
c
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s

d
e

c
a
d
a

d
i
s
p
o
s
i
t
i
v
o

y
a

q
u
e

n
o

t
o
d
o
s

t
i
e
n
e
n

e
s
t
a
s

f
u
n
c
i
o
n
e
s
.
61

N 246
Existen un gran nmero de adaptadores
bluetooth en el mercado y, en principio, no
tendrs problema en utilizar uno u otro. Lo
nico que debes tener en cuenta es que los
dispositivos que quieres conectar tengan la
misma versin, la ltima es bluetooth 2.1, pa-
ra evitar problemas de compatibilidad en la
transferencia de datos. En este caso hemos
utilizado un adaptador OvisLink EDR Class I.
1
Lo primero que tienes que hacer es conec-
tar el adaptador en el PC. Para ello, debes
instalar los drivers que se incluyen junto con
el dispositivo. Inserta el disco donde se en-
cuentran los controladores en la unidad de
lectura del equipo. Si est activado el modo
de reproduccin automtica, vers una nueva
ventana, donde debers pulsar en
para iniciar la ejecucin
del fichero. De este mo-
do aparecer el asistente de instalacin. Se-
lecciona primero el idioma con un click en
y, despus, pulsa en
para comenzar el proceso.
2
A continuacin, aparecer una nueva
ventana donde tienes que seleccionar el
idioma que prefieras en .
Con ello se iniciar el proceso de instalacin .
Pulsa en el botn y acepta luego
el acuerdo de licencia con un click sobre
Configura el
adaptador en el PC
1
As conectas los dispositivos
A
lgunos ordenadores y porttiles integran
tecnologa bluetooth, por lo que estn
preparados para que conectes, casi de for-
ma automtica, cualquier otro dispositivo que
incorpore esta caracterstica. No obstante, si
no cuenta con ella, simplemente necesitas
utilizar un adaptador bluetooth para realizar
este tipo de conexiones. Una vez que lo con-
figuras, slo tienes que realizar una bsqueda
y vincular el dispostivo que quieras conectar
con el ordenador. A continuacin, te mostra-
mos lo fcil que resulta hacerlo.
. Tras ello,
debers pulsar dos veces consecutivas sobre
y, finalmente en .
3
Tras unos instantes, durante los que ve-
rs el proceso desde la ventana ,
se mostrar un mensaje para indicarte que ha
concluido la instalacin .
Pulsa ahora en y, despus, en el bo-
tn para abandonar la ventana de la
aplicacin inicial.
4
El siguiente paso que debes dar consiste
en conectar el adaptador en tu ordena-
dor. Hazlo en un puerto USB que se encuen-
tre libre en tu equipo .
En seguida vers el mensaje
y, justo despus, aparecer este otro
en el rea de notificacin del escritorio.
5
Con esto, el adaptador ya est configu-
rado en tu ordenador y preparado para
conectarse con otros dispositivos bluetooth,
pero antes puedes establecer las condiciones
de seguridad. Para ello, debes acceder a la in-
terfaz del programa que se habr instalado en
tu equipo. Comienza haciendo click
sobre el men ,
luego, pulsa en , en el nom-
bre de la aplicacin y, despus,
sobre el acceso ejecutable .
6
Antes de acceder a la ventana principal
del programa, vers una ventana para
que indiques el nombre y el tipo de tu dis-
positivo bluetooth, as como para indicar el
grado de seguridad .
Puedes cambiar el nombre que quieres que
muestre y, despus, pulsa en el botn , ya
que las restricciones de acceso las vas a con-
figurar ahora de una forma ms precisa.
7
Tras hacer esto acceders a la pgina prin-
cipal de la aplicacin, que te permitir ges-
tionar la conexin de los distintos dispositivos .
Pulsa sobre el men y despus en
, ya que primero vas a configurar
el grado de acceso de otros dispositivos. De
este modo, puedes impedir que se conecten
a tu equipo aparatos que no hayan sido au-
torizados por ti. En la ventana que aparece,
selecciona la ltima de las opciones
Puedes comprobar la
calidad de la conexin
si pinchas con el bo-
tn derecho del ratn
sobre el dicho icono y
seleccionas .
Vers una ventana que
muestra el estado de la
conexin y la calidad
de la seal .
6
Es el momento de hacer sonar la msica
por los altavoces inalmbricos .
Este dispositivo se
puede configurar
para utilizarlo de
este modo, o tam-
bin como manos
l i bres para res-
ponder llamadas
telefnicas. Por ello, en la
pantalla principal del pro-
grama de configuracin,
vers estos dos iconos .
Pulsa sobre
para establecer los altavoces como
fuente de audio. Con ello, habrs
terminado el proceso de conexin, y podrs
escuchar la msica que reproduzcas en tu
equipo a travs de ellos.
62
N 246
en el caso de que quieras establecer el grado
de seguridad ms alto.
8
Si quieres, tambin puedes establecer
una contrasea de acceso si seleccionas
la casilla
y la indicas
en el campo
Como te hemos mostrado al comienzo de
este artculo, la gama de dispositivos blue-
tooth que puedes conectar a un ordenador
que cuente con esta tecnologa es muy am-
plia: teclado, ratn, impresoras, cmara digi-
tal, auriculares, etc. El proceso en todos ellos
es muy similar. En este caso, te mostramos la
configuracin con unos altavoces inalmbri-
cos bluetooth, de Trust.
1
En primer lugar, accede a la pantalla prin-
cipal de la interfaz de la aplicacin del
adaptador bluetooth que has instalado antes,
con un doble click sobre el acceso
directo que habr aparecido en el
escritorio de tu equipo .
De este modo vers la pantalla .
2
El siguiente paso que debes dar consis-
te en hacer que el adaptador busque y
localice los distintos dispositivos bluetooth,
cercanos al rea donde te encuentras. En
principio, no debera existir ningn problema
a la hora de localizarlos, pero si te encuentras
en un lugar donde haya muchos dispositivos
inalmbricos, como una oficina, se pueden
producir interferencias.
3
Pincha en el men y despus
en para
comenzar el proceso de localizacin. Poco
a poco, vers que en la pantalla van apare-
Vincula dispositivos
bluetooth con tu PC
2
ciendo los distintos aparatos que cuentan con
esta tecnologa en el rea cercana a donde te
encuentras .
4
Cuando veas en la pantalla el
nombre del dispositivo que de-
seas conectar, en este caso
tendrs que vin-
cul ar l o con el
ordenador. Para
ello haz click con
el botn derecho
del ratn y, en el
cuadro de dilogo que aparece, selecciona
ahora la entrada .
A continuacin, vers un mensaje donde ten-
drs que introducir la clave de acceso del dis-
positivo de audio que quieres conectar .
Este dato lo proporciona el fabricante del
mismo, aunque si no, suele ser 0000. Escribe
el cdigo en y pulsa en .
5
Cuando los dos dispositivos se conecten,
vers una marca de verifica-
cin junto al icono con el nombre
de los altavoces
y un mensaje de confirmacin en el rea de
notificacin del escritorio .
Otra de las utilidades de este modo de co-
nexin es la facilidad a la hora de transferir
datos entre distintos dispositivos que cuenten
con esta tecnologa. De este modo, puedes
enviar las fotografas directamente desde la
cmara al ordenador, o a una impresora, sin
necesidad de cables.
Transfiere datos
entre el PC y el mvil
3
Lo mismo puedes hacer con los datos que
almacenes en el telfono mvil, como vdeos
o canciones que hayas descargado, fotos o
datos. Te mostramos cmo hacerlo desde un
Nokia N95, si bien, el proceso es muy similar
con la mayora de los terminales.
1
Antes de poder vincular el PC con el tel-
fono mvil, es necesario que en este lti-
mo tengas activada esta opcin. Para hacerlo,
accede al men de configuracin bluetooth
de texto situado justo debajo .
Si lo deseas, puedes activar la opcin
para establecer un sistema de cifrado, y difi-
cultar el acceso a los datos durante el envo,
de manera que no puedan ser fcilmente cap-
tados por un tercero no autorizado.
Finalmente, pulsa en y en
para hacer efectivos los cambios. De este mo-
do, habrs establecido un modo de conexin
seguro, va bluetooth, con tu ordenador.
de tu mvil. Segn el
terminal que tengas,
dispones de un acce-
so directo a este men
desde la pantalla prin-
cipal de informacin
del telfono .
Es el caso del ejemplo
que te mostramos, tal
y como puedes com-
probar en la imagen.
63
N 246
Selecciona la entra-
da con la tecla co-
rrespondiente del
telfono, y asegrate
de que estn activa-
das las dos primeras
opciones, para habi-
litar este sistema de
conexin y permitir,
de este modo, el en-
vo y recepcin de
los datos .
2
Ahora, dirgete a la aplicacin de tu PC
del adaptador bluetooth para vincular
ambos. Como ya sabes, lo primero que debes
hacer es iniciar la bsqueda de dispositivos,
hasta que detecte el nombre de tu terminal y
lo veas as en la pantalla .
Una vez que lo haya encontrado,
debes hacer click sobre el icono
correspondiente
con el botn derecho del ratn y
seleccionar la en-
trada
del cuadro de di-
logo que aparece a
continuacin.
3
Despus vers una nueva ventana donde
tienes que indicar la clave de acceso a tu
telfono mvil .
Introdcela (si no lo sabes, es posible que
por defecto sea 0000) y acepta.
Si es correcta, junto al icono de
tu telfono vers una marca de
verificacin en color rojo que
as lo indica .
4
En la barra de men situada en el rea
superior de la ventana principal del pro-
grama, tienes resaltadas en color amarillo
las funciones de transferencia de datos que
puedes utilizar entre ambos dispositivos. Haz
click sobre
para enviar datos. Ahora, en tu mvil, recibirs
una notificacin donde debes introducir un c-
digo para permitir el
acceso al equipo .
Escrbelo si ste tiene
configurada una cla-
ve de acceso. En caso
contrario, basta con
que aadas 0000.
5
A continuacin, recibirs en el telfono
un mensaje en el que te solicita permi-
so para establecer la conexin entre ambos
dispositivos .
6
Cuando lo aceptes, vers un nuevo men-
saje en la pantalla principal del mvil .
Si lo abres, para lo que tendrs que seleccio-
nar la entrada , podrs acceder a su
contenido, en el
que se ve el nom-
bre del equi po
que se acaba de
conectar, as como
el tipo de sincro-
nizacin, en este
caso privada .
7
A cont i nua-
cin, se abrir
una nueva venta-
na de exploracin
en la pantalla del
escri tori o de tu
ordenador, que muestra el directorio de ar-
chivos de tu telfono mvil .
En este ejemplo hay dos: la memoria interna
del mvil y la de la tarjeta de memoria.
8
Selecciona una de las
carpetas, por ejemplo
la de la memoria interna
y acceders al resto de di-
rectorios donde se en-
cuentran almacenados
los dems archivos. Pa-
ra enviar, por ejemplo,
un vdeo, slo pincha
sobre la carpeta
y, cuando se muestre
el nombre del fichero,
mrcalo con un click
sobre .
9
A continuacin, slo debes copiarlo y
pegarlo en la ubicacin que prefieras de
tu equipo, del mismo modo que haras con
cualquier otro tipo de archivo.
En el margen inferior de la ventana del ex-
plorador, vers una barra de informacin
que te indicar la evolucin del proceso
,
as como la velocidad de transferencia del
archivo .
Dependiendo del tamao del fichero, el pro-
ceso de copia durar ms o menos tiempo.
Al terminar, vers el mensaje en esta
misma barra de informacin, para indicarte
que ya ha finalizado.
Consejo
Seguro que has es-
cuchado noticias o
comentarios acerca
de los riesgos de
utilizar la tecnologa
bluetooth con el te-
lfono mvil, y que,
un tercero, podra
acceder a l desde
un punto de acceso
cercano y enviarte
un archivo infec-
tado, o saturar la
bandeja de entrada de mensajes con carcter publici-
tario. Sin embargo, no debes llevar tu preocupacin al
extremo. Como has visto en este ejemplo, cuando un
dispositivo bluetooth trata de conectarse a tu termi-
nal, recibes primero un mensaje que debes aceptar.
Nuestra recomendacin para evitar ataques malin-
tencionados es que siempre mantengas desactivada
esta funcin si no la vas a utilizar, y que slo aceptes
los mensajes de dispositivos que conozcas.
do para funciones bsicas
que, de otra manera, ten-
dras que buscar dentro de
los mens desplegables.
Existe en el mercado un
amplio abanico de catalo-
gadores de imgenes don-
de poder elegir, algunos
de los ms populares son:
ACDSee (http://es.acdsee.com),
XnView (www.xnview.com),
Picasa2, Magix Digital Pho-
to Maker (www.magix.com/es),
Thumbs Plus (www.cerious.
com), etc. Tambin existen
catalogadores online, que
puedes emplear para alma-
cenar tu coleccin de fotos
en Internet y acceder a ella
desde cualquier lugar.
Qu tipo de archivos
puedo visualizar?
Casi todos los archivos
fotogrficos (p.ej: Jpeg,
Tiff, Raw, etc.) pueden ser
visualizados con un cata-
logador, adems un buen
nmero de catalogadores
permite tambin la visua-
lizacin de archivos de
vdeo. Por lo general, los
catalogadores ofrecen este
tipo de informacin sobre
la compatibilidad de for-
matos de archivo.
Qu cmaras
reconocen?
Los catalogadores re-
conocen la mayora de
las cmaras digitales del
mercado actual, por lo
que no ser necesario que
instales ningn software
especfico de tu cmara.
Adems, suelen disponer
de una funcin con la que
puedes determinar que tu
catalogador se inicie auto-
mticamente al conectar la
cmara al ordenador, y te
d la opcin de importar
las fotos de la cmara.
Sirven para editar

fotografas?
Los catalogadores dispo-
nen de funciones sencillas
de edicin de imagen, co-
mo la variacin del contras-
te o la nitidez. Pero estas
funciones suelen ser auto-
mticas y, en consecuencia,
bastante limitadas, por lo
que siempre es recomen-
dable tener un programa
de edicin de imgenes
para retocarlas.
Cmo puedo
compartir mis fotos?
Dispones de varias po-
sibilidades para mostrar
tus fotos a otras personas:
desde grabar un CD a rea-
lizar un pase de diapositi-
vas o colgarlas en la red.
Esta ltima opcin resulta
muy interesante, ya que
hay catalogadores que te
ceden un espacio gratuito
en Internet para subirlas.
Picasa2 te ofrece este ser-
vicio a travs de las cuen-
tas de correo de Gmail.
Sumario
Preguntas y respuestas 52
De la A a la Z 53
Administra tus carpetas 54
Importa fotos desde una cmara 54
Bsquedas con palabras clave 54
Pon tus fotos en orden
cronolgico 55
Haz un pase de diapositivas 55
Haz una hoja de contactos 55
Exporta tus fotos 55
52
L
os catalogadores de
imagen son programas
que resultan muy tiles
para gestionar todos los ar-
chivos de imagen que guar-
des en tu PC. La mayora de
ellos disponen de mltiples
funciones que te permiten
no slo ordenar y gestionar
las imgenes, sino crear
elementos de visualizacin
(por ejemplo: hojas de con-
tacto, collages o volcado de
imgenes en un CD).
Estos programas destacan,
en general, por su sencillo
e intuitivo uso: basta slo
con seleccionar imgenes y
arrastrarlas para pasarlas de
un lbum a otro. Muchos de
los catalogadores disponen
de botones de acceso rpi-
Pero no as! Si sta no te parece la mejor manera de tratar tus instantneas,
nosotros te proponemos que utilices un programa con el que organizarlas, catalogarlas,
proyectarlas en diapositivas... No sabes cmo hacerlo? Pues sigue leyendo.
El catalogador XnView ofrece informacin detallada sobre
su compatibilidad de formatos de archivo.
Conocimientos: Catalogadores de Imgenes Computer Bsico
N 257
Muestra tus fotos
53
N 257
De la A a la Z
Barra de
herramientas
Desde estos botones se acce-
de a la totalidad de funciones
del programa. Al apretar sobre
cada uno de ellos, se despliega
una lista con las distintas posi-
bilidades disponibles en cada
seccin .
Biblioteca
Muestra todas las car-
petas con imgenes que tengas
en tu PC. Si pinchas en una de
ellas, podrs ver las miniaturas
de todas las fotos que contenga
el fichero en la galera.
Herramientas
de la biblioteca
Con las herramientas de la
biblioteca puedes generar un
nuevo lbum. Con el resto de
botones podrs personalizar la
forma en la que se muestran
las carpetas en la biblioteca
(estructura plana o de rbol).
Tambin cabe la posibilidad de
ordenarlas por fecha de crea-
cin, cambio reciente, tamao
o por nombre.
Importar
Si accionas este botn,
se abrir la ventana del men
de importacin
para, de este modo, ver las im-
genes de tu cmara y decidir
aqullas que quieres importar a
tu ordenador personal.
Proyeccin de
diapositivas
Automticamente genera el
pase de diapositivas del lbum
o conjunto de fotos que tengas
seleccionado.
Orden
cronolgico
Esta cmoda funcin genera la
vista de todas tus imgenes por
orden cronolgico .
Este modo de visualizacin no
altera el orden de tus carpetas.
Grabar
CD regalo
Con este botn accedes al me-
n de grabacin de CD con las
imgenes que tengas selec-
cionadas, para ello debes pin-
char sobre un lbum o carpeta.
Tambin se te dar la opcin de
aadir un pase de diapositivas
o meter otro lbum dentro del
mismo CD que quieras grabar.
Buscador
Si introduces una pala-
bra clave o el nombre de la car-
peta o archivo, aparecer una
serie de imgenes relacionadas
en la galera. Esta herramienta
es muy til para poder ubicar
rpidamente tus imgenes.
Bandeja
Muestra las fotos que
tengas seleccionadas en ese
momento para su posteri or
edicin, con las mismas herra-
mientas de la bandeja o las que
puedes encontrar disponibles
dentro del men.
Herramientas
de la bandeja
Para cambiar la seleccin de
fotografas dentro de la bandeja
puedes utilizar estos botones de
herramientas. Si lo que quieres
es mantener o eliminar fotos de
la bandeja, debes usar .
Para marcar tus favoritas, pulsa
Gralas con
Tambin es
posible aadirlas a otro lbum .
Botones de
acceso rpido
Estos botones te dan acceso
directo a la funcin que indica
cada uno de ellos. Todas estas
funciones tambin las puedes
encontrar dentro de las diferen-
tes secciones de la barra del
men principal.
Tamao de
las miniaturas
Con este botn deslizador pue-
des variar el tamao de visua-
lizacin de las miniaturas de
menor a mayor tamao.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
I
K
L
H
G F
E
D
C
B
A
J
Para empezar a organizar tus fotos en el ca-
talogador, debes seguir estos pasos:
1
Lo primero que tienes que hacer para
empezar a utilizar un catalogador es se-
leccionar las carpetas de tu disco duro en las
guardes tus fotografas. Para ello, haz click
en y, en el men que se mostrar
entonces, haz
click en la en-
trada llamada
2
Una vez que se te ha abierto la siguiente
ventana
debes escoger ahora la carpeta o el apartado
que desees explorar
. Dentro
de esta seccin,
tienes que elegir la
opci n que ms t e
convenga, en este ca-
so es
la ms adecuada. De esta
manera, la seccin o car-
peta aparecer en la lista
de carpetas visualizadas .
Haz click en .
54
N 257
L
os catalogadores de imgenes son progra-
mas que te pueden resultar muy tiles para
organizar todas las fotografas que guardes
en tu PC. Picasa2 es una de las aplicaciones
ms conocidas del mercado, con la que po-
drs tener siempre localizadas todas tus fotos.
El diseo de su interfaz es muy agradable a la
vista, por lo que a la vez, su uso es muy fcil e
intuitivo. Adems, Picasa2 pertenece a Google
(lo puedes descargar en la pgina: http://picasa.
google.es) y es gratuito. Si quieres aprender a
usarlo, aqu te lo mostramos.
Prctico: Ajusta tus fotos con Picasa2
Administra
tus carpetas
1
La funcin de importar sirve para pasar los
archivos de imagen de un dispositivo (cmara,
escner, memoria externa, etc.) a tu PC, y al
mismo tiempo, poder visualizarlos a travs
de Picasa2. Tambin lo puedes hacer con una
carpeta de tu equipo no importada antes.

1
Si quieres importar fotografas de tu cma-
ra, debes conectarla a tu ordenador con el
cable USB. A continuacin, enciende la cmara
y presiona sobre . Una vez que
has hecho esto, Picasa2 reconocer el modelo
de que dispones
e irn apareciendo en-
tonces las fotografas
que hayas hecho .
Si no ocurre esto, de-
bes hacer click sobre
y es-
coger manualmente el
modelo en cuestin.
2
Tienes dos opciones de importacin:
.
Si haces click en , aadirs
todas las fotografas a Picasa2. Si slo quieres
importar algunas de las imgenes, las puedes
marcar pinchando directamente sobre ellas
en la bandeja de importacin, ayudndote
de y y, a continuacin, pincha en
.
3
En unos instantes vers aparecer la si-
guiente ventana:
en la que debes elegir una carpeta destino
para tus fotos. Para ello debes hacer click
sobre para
seleccionar la carpeta
que quieras con el ex-
plorador de Windows.
Tambin puedes escribir
informacin adicional
sobre datos acerca de la
toma fotogrfica en .
Por l ti mo, ti enes que
seleccionar una de las si-
guientes opciones:
Para terminar la importacin, slo te queda
hacer click en y, de este modo, ya
tendrs tus fotos listas en tu PC.
Importa fotos
desde una cmara
2
1
Una funcin muy til del programa es la
posibilidad de crear palabras clave para
tus fotos y, de esta manera, agilizar la bsque-
da de las mismas. Para ello debes seleccionar
las imgenes pinchando sobre ellas .

As, las fotos aparecern en la bandeja. A con-
tinuacin, accede en la barra principal del me-
n a y luego a .
2
Transcurridos unos segundos, aparecer
la siguiente ventana:
Aqu es donde debes escribir una palabra cla-
ve acorde con el tema de las fotografas en
cuestin. En este caso, la palabra clave va a ser
naturaleza, como puedes ver en el ejemplo.
Una vez que hayas escrito la palabara clave,
debes pinchar en y luego en .
3
Las palabras clave te ayudan a realizar las
bsquedas de imgenes de manera muy
efectiva. Para buscar las fotos, slo tendrs
que insertar dicha palabra dentro de la venta-
na del buscador
de Picasa2 .
Al mismo tiempo que escribas la palabra, irn
apareciendo las fotos asociadas a la misma.
Bsquedas con
palabras clave
3
55
N 257
sta es una de las utilidades estrella de Pica-
sa2. Con este modo tendrs tus fotos ordena-
das de una forma visualmente atractiva.
1
Si quieres revisar tus fotografas ordena-
das cronolgicamente, el programa tiene
una opcin de visualizacin muy cmoda: Or-
den cronolgico. Para acceder a esta opcin,
haz click en . Se abrir la
siguiente ventana: .
2
Para navegar entre todos tus archivos de
imagen, slo tienes que girar la rueda
de tu ratn, y hacer click sobre la carpeta
que quieras visualizar. Tambin te puedes
desplazar con estas
flechas
hacia atrs y hacia
delante por las carpetas. El botn sirve
para hacer un pase de diapositiva. Para sa-
lir de la pantalla de orden cronolgico, slo
tienes que pinchar en . Si lo prefieres,
tambin puedes utilizar el botn deslizador
de la parte inferior para desplazarte por las
carpetas de imgenes.
Pon tus fotos en
orden cronolgico
4
1
Si quieres ver tus fotos o enserselas a
alguien, puedes usar la funcin de pase de
diapositivas. Para ello, dentro de la pantalla
principal del programa, pincha sobre la car-
peta que quieras
ver en el pase
y, a cont i nua-
cin, pulsa en .
Segui dament e
aparece a panta-
lla completa dicho pase .

2
Si durante el pase haces click con el ra-
tn, vers aparecer las herramientas de
control de la proyeccin de diapositivas .
Si quieres pasar a la siguiente imagen pulsa
, en caso de que quieras ir a la imagen
anterior pincha en .
3
Para reanudar el pase de diapositivas haz
click en . Para marcar fotografas co-
mo favoritas aprieta en . Con los iconos
puedes girar la imagen en el sentido
de las agujas del reloj y en
sentido contrario. Con el
siguiente marcador
puedes variar el intervalo
de tiempo entre foto
y foto. Para cancelar
el proceso, pulsa .
Haz un pase
de diapositivas
5
Si quieres adjuntar una hoja de contactos en
tus lbumes, el programa te da la opcin de
crearte uno a tu gusto, con diferentes opcio-
nes para personalizarlo. Tendrs la posibilidad
de guardar la hoja en la misma carpeta.
1
Para hacer una hoja de contactos de una
de tus carpetas o lbumes, pincha sobre
el que quieras utilizar
y luego presiona sobre el icono .
Entonces se abrir la ventana
en la que debers elegir la opcin:

2
A continuacin tendrs que elegir una
carpeta de destino para la hoja de contac-
tos con la ayuda del explorador, para ello pin-
cha en . Haz click sobre la carpeta
que escojas, por ejemplo: y luego
aprieta . Si quieres, tambin puedes
cambiar el color del fondo. Por ltimo, presio-
na el botn . Y de esta manera, ya
habrs creado una hoja de contactos.
Picasa2 pone a tu disposicin varios modos
de realizar collages con tus imgenes. Con
todos ellos no slo podrs crear hojas de con-
tacto a modo de ndices, sino que tambin
tendrs la posibilidad de conseguir autnticas
creaciones con tus fotografas favoritas.
Haz una hoja
de contactos
6 Exporta
tus fotos
7
1
Para trasladar imgenes a una carpeta,
tienes la funcin de exportar. Esta opcin
te permite crear copias de las fotos en otra
carpeta y, adems, puedes modificar el tamao
y la calidad de la misma. Para ello, una vez
que tengas seleccionadas las fotos que quie-
ras exportar, accede a y pincha sobre
.
2
En unos instantes te aparecer la siguien-
te ventana: , en la que tienes
que indicar la ubicacin de la carpeta y su
nombre. Para buscar la carpeta que quieras,
presiona sobre , y se abrir el explo-
rador de Windows

en el que debes pinchar sobre la carpeta en
cuestin. Presiona . Haz click de nue-
vo en . Y, una vez hecho esto, ya ten-
drs las imgenes dentro de la carpeta.
S
uficientemente pequeos co-
mo para llevarlos en un bolso
sin notar apenas su peso y con
unos precios muy reducidos, resul-
ta dficil resistirse a la tentacin de
comprar uno de los netbooks que
existen cuando tienes en la mano
uno de estos equipos. Pero, son
realmente tiles o se trata ms bien
de un pequeo capricho? Para
que salgas de dudas en este artcu-
lo te explicamos con detalle todas
sus caractersticas para que pue-
das conocer qu tipo de funciones
y componentes incluyen. De este
modo, a la hora de comprar uno,
podrs valorar adecuadamente si
realmente es lo que necesitas.
48
Conocimientos: Netbooks Computer Bsico
N 259
El porttil de bolsillo
De la A a la Z
Webcam
La webcam, integrada
en el borde superior de la pan-
talla del netbook Asus EeePC,
permite la captura de imgenes
y la grabacin de vdeo.
Pantalla
El tamao de la panta-
lla LCD TFT de este equipo es
de 7 pulgadas y ofrece una re-
solucin de 800 x 600 pxeles.
Este tamao vara en funcin
del fabricante, ya que en otros
modelos es de 10 pulgadas, lo
que permite un rea de visuali-
zacin mayor y una resolucin
de hasta 1.024 x 600 pxeles.
Altavoces
En este modelo, los dos
altavoces estreo se encuen-
tran situados a ambos lados de
la pantalla.
Botn on/off
Desde aqu se encien-
de y se apaga el equipo, y tam-
bin se recupera del estado de
reposo. Slo funciona cuando el
equipo se encuentra abierto.
Teclado
El teclado QWERTY fa-
cilita el manejo del equipo a la
hora de escribir. No obstante,
debido a su reducido tamao,
puede ser un impedimento en
el caso de usuarios con manos
y dedos grandes.
Touchpad
El touchpad y los boto-
nes ofrecen las mismas funcio-
nes que un ratn para permitir su
manejo. No obstante, el equipo
Asus EeePC incluye un miniratn
USB entre sus complementos,
mejorando as la navegacin y el
acceso a las distintas funciones y
aplicaciones del sistema.
Leds de estado
En la parte frontal dere-
cha del teclado hay cuatro leds,
que se iluminan para indicar
distintos estados de funciona-
miento del equipo. De izquierda
a derecha: alimentacin, estado
de caga de la batera, actividad
del disco de estado slido (SSD)
y conexin inalmbrica.
Lector de

tarjetas
Estos equipos dispo-
nen de un lector de tarjeta de
memorias, para facilitar el ac-
ceso a los datos previamente
almacenados en una cmara
de fotos, mvil , PDA o Mp3.
Asus EeePC, en concreto, es
compatible con tarjetas MMC
y SD.
Puerto USB
Para permitir cmoda-
mente la conexin con otros
dispositivos, EeePC dispone
de dos puertos USB 2.0 en el
lateral izquierdo, y uno ms en
el derecho.
Salida VGA
Est a sal i da D- Sub
de 15 contactos permite co-
nectarle un monitor VGA, de
manera que se consigue una
pantalla externa que cuenta
con un rea de visualizacin
bastante mayor.
Puerto
de bloqueo
Este equipo dispone
de un puerto especfico que
permite bloquear el ordenador
por medio de un producto de
seguridad compatible con el
fabricante Kensington. Cuenta
con un cable y un seguro con
los que se sujeta a un punto fi-
jo e impiden su traslado a otro
lugar.
Entrada LAN
Un a e n t r a d a L AN
(10/100 Mbps) de ocho con-
tactos permite la conexin a
la red a travs de un cable
ethernet.
Mdem
Tambin dispone de
una entrada RJ-11 para el
mdem de 56 Kbps que in-
corpora. Este conector admite
cables telefnicos estndar,
pero no admite el voltaje que
utilizan los sistemas telefni-
A
Sumario
De la A a la Z 48
Los netbooks del mercado 50
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
49
N 259
cos digitales, ya que, en estos
casos, el mdem puede estro-
pearse.
Micrfono
La entrada para mi -
crfono permi te establ ecer
llamadas telefnicas VoIP con
un programa compatible, como
Skype, as como poder grabar
audio o voz.
Auriculares
A travs de la salida
de auriculares estreo con la
que cuenta, de 3,55 mm,
es posible conectar
unos auriculares,
o tambin un sis-
tema sencillo de
altavoces.
Batera
L a b a t e -
ra en este equipo se
carga de forma automtica
cuando se conecta a la co-
rriente elctrica, y suministra
alimentacin cuando se des-
conecta de la misma. Se trata
de un mdulo independiente,
que reduce el peso del porttil
en aquellos casos en los que
no se utiliza.
.
Bloqueo

de la batera
La batera en EeePC se instala
de forma separada, por lo que
cuenta con dos sistemas de
bloqueo y cierre para evitar
su cada. En el lado izquierdo
tiene un cierre retrctil, que
bloquea de forma automtica
el mdulo de la batera cuan-
do ste se inserta en el com-
parti mento correspondi ente
del equipo. Por el contrario,
el ci erre que
se encuentra
si t uado a l a
derecha permite al
usuario bloquear la ba-
tera de forma manual.
Alimentacin
Este conector propor-
ciona energa al porttil y car-
ga la batera. Cabe destacar el
tipo de adaptador de alimenta-
cin de CA en alimentacin de
CC que utiliza, que se asemeja
ms al de un telfono mvil o
PDA que al de un ordenador
porttil.
SSD y memoria
En este equipo el disco
de estado slido y la memoria
se encuentran alojados en un
compartimento especfico para
una mayor proteccin. Si quie-
res ampliar los 512 Mb de RAM
que incluye Asus EeePC, debes
hacerlo levantando la tapa del
compartimento con ayuda de
un destornillador, y sustituir el
mdulo de memoria DDR2 del
mismo modo que en otro orde-
nador o porttil.
Reiniciar
En el caso de que se
produjera un fallo en el sis-
tema y el equipo se quedara
total mente bl oqueado, esta
opcin permite que se pueda
forzar el reinicio o apagado del
porttil. Para hacerlo slo hay
que pulsar este botn, prote-
gido de posibles en la parte
inferior del equipo para que no
haya peligro de que se presio-
ne accidentalmente, con ayuda
de un alfiler o algn otro objeto
fino y de punta roma.
Micrfono
Eee PC dispone, ade-
ms, de un micrfono integra-
do en la parte delantera del
equipo. Gracias a l es posible
realizar llamadas a travs de
cualquiera de las diversas apli-
caciones de VoIP que hay dis-
ponibles en el mercado, como
es el caso del programa Skype.
Por otra parte, tambin realizar
narraciones de voz o de audio
sin necesidad de tener que co-
nectar al ordenador un micr-
fono externo.
N
O
P
Q
R
S
T
E
C
D
B
A
F
G
H
J
K
I
I
T
S
P P
O
L
M
N
Q
Q
R
50
N 259
Preguntas y respuestas
Por qu son
tan pequeos?
El elemento que ms ca-
racteriza a los netbooks
es, junto al bajo precio,
su reducido tamao. Pa-
ra poder conseguirlo se
ha suprimido parte de los
componentes frecuentes
en los porttiles, de mo-
do que no es necesario
tanto espacio, ya que tie-
nen menor consumo. Para
conseguir los 920 gramos
de peso y unas dimensio-
nes de 22,5 x 16,4 x 2,15
cm, del Asus EeePC, se
ha suprimido la unidad
de DVD, y reemplazado
la tarjeta de vdeo por un
adaptador grfico y, el dis-
co duro, por memoria de
estado slido (SSD). Ade-
ms, usan procesadores de
bajo consumo Intel Cele-
ron o Atom, por lo que se
calientan poco. En algunos
modelos la frecuencia del
procesador est limitada
para reducir an ms el
consumo y el calor.
Podr trabajar bien

con uno de ellos?
La reduccin de compo-
nentes tiene como conse-
cuencia una limitacin en
el rendimiento de aplica-
ciones y programas, por lo
que olvdate de usarlo pa-
ra tareas complejas, como
reproductor multimedia o
para la descarga y almace-
namiento de archivos (re-
cuerda que su capacidad
de almacenamiento llega
slo a los 16 Gb y no en
todos los modelos).
Por el contrario, su con-
figuracin es suficiente
para navegar por Inter-
net (tiene conexin wifi
y LAN) y aplicaciones ofi-
mticas y lectura de docu-
mentos Pdf.
Se puede ampliar
su rendimiento?
Depende del modelo. En
el caso de Asus EeePC es
posible sustituir el mdu-
lo de memoria de 512 Mb
DDR2 por otro de 1 Gb. Y
hasta aqu, ya que la pla-
ca no reconocer ms me-
moria. En cualquier caso,
antes de decidirte a abrir
la carcasa y manipular el
equipo, asegrate de que
no perders la garanta
que ofrece el fabricante.
Como ya te hemos co-
mentado, la capacidad
del disco duro es otro
elemento que queda bas-
tante limitado. En el caso
del equipo MSI Wind, se
ha empleado un disco du-
ro de platos magnticos
convencional. Esto per-
mite ofrecer en este caso
una capacidad de 80 Gb,
si bien aumenta el gro-
sor y el peso respecto a
otros netbooks en los que
se ha optado por utilizar
memoria flash SSD. En
estos casos, la capacidad
de almacenamiento oscila
entre los los 4, 8 y 16 Gb
(segn modelo).
Este tipo de memoria se
encuentra soldada a la
placa y no podrs susti-
tuirla. En este caso, la so-
lucin pasa por conectar
un disco duro externo de
2,5 pulgadas a travs de
uno de los puertos USB.
Este mismo tipo de co-
nexin se puede aprove-
char para conectar una
unidad de DVD externa,
un cmara de fotos, de
vdeo, etc.
Tienen alguna
desventaja?
El tamao reducido de
los netbooks que, en prin-
cipio, es una ventaja, pue-
de convertirse, en algunos
casos, en un impedimen-
to. De hecho, una de las
pegas de estos equipos es
el manejo del teclado, cu-
yos botones, ms peque-
os de lo habitual y ms
juntos, pueden suponer
un problema para perso-
nas que tengan las manos
grandes.
Por otro lado, el tamao
de la pantalla, aunque es
suficiente para navegar
por Internet, puede ser li-
mitado para leer pginas
web o documentos Pdf
demasiado largos.
Merece la pena
comprar uno?
Como siempre, antes de
decidirte a comprar uno
de estos equipos, te re-
comendamos que valores
qu es realmente lo que
necesitas. Si lo que ests
buscando es un porttil
barato pero que te ofrez-
ca un rendimiento sufi-
ciente y con el que pue-
das trabajar con archivos
multimedia, como ver
pelculas y retocar
fotografas, as co-
mo gestionar tus
documentos y al-
macenar un gran
volumen de da-
tos, no recurras a
un netbook. En la
actualidad, exis-
ten ofertas muy
interesantes en el
mercado en equipos
porttiles que, si bien, no
cuentan con los compo-
nentes ms avanzados y
novedosos, s se adapta-
rn a tus necesidades por
un precio que puede os-
cilar entre los 450 y los
600 euros.
Un neet book puede
convertirse en tu gran
aliado durante los viajes
si tus obligaciones labo-
rales te impiden desco-
nectar de Internet y del
trabajo. Su reducido pe-
so y tamao facilitan su
transporte, y las lectoras
femeninas encontrarn
que cabe perfectamente
en un bolso. Gracias a la
conexin wifi no tendrs
problema para acceder
a la red. La tecnologa
bl uetooth te permi ti r
sincronizar el porttil con
otros dispositivos, como
el mvil o un PDA.
Para su uso en casa, este
tipo de ordenadores de
formato reducido, puede
resultar un complemento
a tu ordenador de traba-
jo (porttil o sobremesa),
que puedes utilizar para
acceder a Internet y con-
sultar el correo, o cual-
quier duda que te surja,
desde Internet sentado
en el sof mientras ves
la televisin.
La idea original de los netbooks se centra en el mbito edu-

cativo. El equipo Classmate, de Intel, contina esta lnea.
Aunque aumenta el peso y el grosor, el netbook MSI de Wind
integra un disco duro con capacidad para 80 Gb.
Los fabricantes comercializan
bolsas de transporte.
EeePC tiene capacidad
para hasta 16 Gb
Tienen conexin wifi
y, algunos, bluetooth
Los netbooks del mercado
Marca Modelo Precio
Acer Aspire One 299,00
Asus EeePC 701XP 329,00
Airis Kira 200 349,00
Ahtec Netbook LUG N011 399,00
Emtec Gdium 399,00
Medion Akoya mini 399,00
MSI Wind U100 399,00
Dell E No disponible
Fujitsu Siemens Amilo Mini No disponible
Lenovo IdeaPad S9 No disponible
HP Mini-Note PC 2133 No disponible
Intel ClassMate No disponible
puedes dotarlo de otras
funciones de forma opcio-
nal. La sintaxis obligatoria
consta de tres lneas. Una
primera, que sera el en-
cabezado, entre corchetes,
y otras dos que es donde
indicas el fichero o aplica-
cin que debe ejecutarse y
el icono que se mostrar
(debe tener extensin
.ico 01 pg.(85) o .bmp
02 pg.(85) ). Para ejecutar
un fichero que se llame
intro.exe y que muestre un
icono denominado compu-
ter.ico, hay que crear un
fichero denominado auto-
run.inf con los comandos:

La posibilidad a acceder
de forma automtica a di-
ferentes ficheros, no se li-
mita a los que son exclusi-
vamente ejecutables (.exe),
sino que es posible abrir
cualquier tipo de docu-
mentos, como Doc, Html,
Pdf, Ppt, etc. Para ello, es
necesario indicarlo en el
documento variando los
parmetros de escritura.
Adems, puedes crear
mens de autorranque
que ofrezcan opciones
para acceder al contenido
del CD, como instalar un
programa, leer un fichero
de ayuda o visitar una p-
gina web. En este artculo
te mostramos cmo pue-
des conseguirlo.
Sumario
El fichero autorun.inf 80
Creacin con el Bloc de notas 81
Software de creacin de
autorun.inf 81
Disea un men con opciones 82
80
N 262
Creacin de CD autoarrancables Computer Bsico
Te gustara que tus CD arrancasen automticamente al introducirlos en el lector?

El proceso es mucho ms sencillo de lo que imaginas. Adems, puedes utilizarlo
en cualquier mtodo de almacenamiento extrable como CD, DVD o llave USB.
C
uando introduces un
CD, un DVD o una
llave de memoria en
el PC se ejecuta de forma
automtica, sin que tengas
que recurrir al explorador
de Windows para acceder
a su contenido. Esto es
posible gracias a la fun-
cin de autoarranque del
sistema, que permite eje-
cutar un archivo al intro-
ducir un soporte de alma-
cenamiento.
Para que esto sea posi-
ble es necesario que se
cumplan dos requisitos. El
primero es que la funcin
tiene que estar habilitada.
En el caso de Windows
Vista se muestra siempre
una ventana con un cua-
dro de dilogo que te pre-
gunta qu tipo de accin
deseas realizar. De modo
que, cuando introduces un
soporte de estas caracte-
rsticas, debes seleccionar
si deseas abrir el fichero o
bien, si prefieres acceder
a su directorio para exa-
minar su contenido .
La existencia de esta
ventana antes de poder
acceder al contenido est
justificada, ya que consti-
tuye una medida de pre-
vencin ante posibles ata-
ques de virus y archivos
maliciosos en el PC.
Efectivamente, uno de
los mtodos de distribu-
cin de malware puede
ser a travs de este tipo de
ficheros de autoarranque,
que indican al sistema la
ejecucin de un archivo
concreto, sin que puedas
intervenir, y que puede in-
fectar al equipo. Con este
paso intermedio eliges
qu accin deseas seguir:
acceder directamente al
fichero de instalacin o
revisar el contenido hasta
que lo verifiques.
El fichero
Autorun.inf
El otro requisito necesa-
rio para que se inicie la
reproduccin de forma
automtica es la existen-
cia de un fichero de tex-
to, en el directorio raz del
soporte que debe denomi-
narse autorun.inf o au-
torun.ini, y que contiene
una serie de instrucciones
que indican qu archivo
debe ser abierto. Este fi-
chero lo puedes crear de
forma manual con el Bloc
de notas, o bien usar un
software especfico. Has-
ta puedes hacerlo online,
ya que existen webs que
generan este archivo indi-
cando el fichero que quie-
res que se ejecute.
El archivo de texto de-
be cumplir una serie de
requisitos que no se pue-
den obviar. Junto a estos,
Arranque fcil
En www.yellowpipe.com/yis/tools/autorun puedes generar el fi-
chero de autoarranque indicando el nombre del mismo.
Como te hemos comentado en la introduc-
cin de este artculo, crear un fichero de au-
toarranque es un proceso muy sencillo. Pue-
des hacerlo de forma manual en apenas unos
segundos con el Bloc de notas de Windows.
Es as de fcil.
1
Pincha sobre el men
luego en , a continua-
cin localiza la entrada y cuan-
do la encuentres pulsa en . De este
modo se abrir en la ventana del escritorio
una ventana como esta .
2
Ahora debes escribir los parmetros ne-
cesarios para indicar al sistema opera-
tivo qu fichero debe ejecutarse cuando in-
troduzcas el CD, o cualquier otro soporte de
almacenamiento extrable. Por tanto, debes
escribir el siguiente cdigo:
Dentro del apartado , se indican
al sistema las dis-
tintas acciones que
debe seguir una vez
que se inserte el so-
porte. En este caso,
que abra el archivo
autorun.exe y que
muestre como imagen de miniatura el icono
denominado a su vez aurorun.ico.
3
En principio, con estas dos sencillas ins-
trucciones sera suficiente. Aunque antes,
debes guardar el fichero que has creado, y
aadirlo en el directorio raz de los archivos
que vas a incluir en el CD o soporte de al-
macenamiento. Para ello, pulsa en el men
y luego en . En la ven-
tana que aparece despus, pincha en el men
desplegable y se-
lecciona el forma-
to de archivo .
Por ltimo, debes
llamar obliga-
tori amente al
fichero .
Pulsa ya en y coloca el archivo que
has creado dentro del directorio principal del
disco que vas a grabar.
Como has comprobado en el ejemplo an-
terior, crear un CD con arranque automti-
co es muy sencillo. No obstante, el fichero
autorun.inf admite un mayor nmero de
funciones que puedes aadir para configu-
rar el modo de inicio del disco o soporte
extrable. Por supuesto, no es necesario que
te los aprendas todos, ya que existen aplica-
ciones de software que te pueden ayudar de
un modo ms sencillo en muy pocos pasos.
Te mostramos el proceso con la aplicacin
gratuita Automatic Autorun Creator (http://
automatic-autorun-creator.uptodown.com).
1
Una vez que hayas descargado
e instalado el programa en tu
equipo, dirgete al men
y, con un click sobre l, ve a ,
luego a y por
ltimo, pincha en .
De este modo se abrir la ventana principal
de la aplicacin .
2
Pincha ahora sobre el men
y podrs elegir entre una serie de fun-
ciones de autoarranque, como, por ejemplo,
activar la reproduccin de un vdeo en DivX,
ejecutar un fichero, abrir un documento o
una pgina web, etc .
Para iniciar la instalacin de un
programa, selecciona la entrada .
3
Pulsa en para continuar y vers
as un nuevo cuadro de dilogo .
Aqu debes indicar el
archivo que quieres que
se instale, en este caso
y el nombre del icono
(es necesario que tenga
extensin .ico o .bmp)
que quieres asociar .
Tambin puedes etiquetar con un nombre el
CD, indicndolo en el campo inferior .
Pulsa sobre
cuando completes
este proceso.
4
Tal y como puedes comprobar en la pan-
talla que se muestra a continuacin, pue-
des tambin aadir la instalacin de comple-
mentos o archivos opcionales, como cdecs
de audio y vdeo, plugins, extensiones, etc.
En este ejemplo vas a aadir la posibilidad
de incluir el complemento de Microsoft .Net
Framework, necesario para el funcionamien-
to de algunas aplicaciones. Para ello,
pulsa sobre el botn
y, en la ventana que aparece, indica,
en primer lugar, el texto tal y como
quieres que aparezca en el men
contextual del CD, a continuacin el
nombre del archivo y, finalmente el
nombre interno del men .
Pulsa en y se aadir de
este modo a la lista de aplicaciones
incluidas .
81 N 262
Creacin con el Bloc de notas
Software de creacin de autorun.inf
82
N 262
Creacin de CD autoarrancables Computer Bsico Creacin de CD autoarrancables Computer Bsico
Otra opcin interesante a la hora de dise-
ar un CD con arranque automtico consiste
en crear un men de inicio, que muestre en
una pantalla una serie de opciones distintas
para acceder al contenido del mismo. Para
mostrarte este proceso hemos seleccionado
la aplicacin AutoPlay Menu Studio, de la
que puedes descargar una versin de prue-
ba desde la pginaweb www.indigorose.com/
autoplay-media-studio
1
Una vez que tengas instalada la
aplicacin en tu equipo accede a
ella con un click sobre el men
luego otros ms sobre ,
y, f i nal ment e en
. Lo primero que vers
ser una pantalla del asistente del programa
que te pregunta qu quieres hacer. Elige, en
este caso, la opcin .
2
A continuacin vers una serie de plan-
tillas con los distintos tipos de mens
que puedes crear. Haz un click sobre cada
uno de ellos
y en la ventana del margen derecho vers una
vista en miniatura
del aspect o del
mismo .
Una vez que eli-
jas el que ms se
adece a tus nece-
sidades, haz click
en y vers la
imagen del mismo en la pantalla principal
del programa .
Si quieres que se mantenga de este modo,
dirgete directamente al paso 4.
3
Por defecto, el men tiene un tamao
definido de 640 x 480 pxeles, que ser
el mismo que tendr la ventana que se mos-
trar en la pantalla cuando insertes el CD o
dispositivo de memoria. No obstante, puedes
cambiar este parmetro, junto con algunos
ms, en la ventana de propiedades. Para ello,
dirgete al men y pulsa en .
En la ventana que se muestra despus, indica
el nuevo tamao en los campos .
4
Como puedes comprobar, los ttulos de
los diferentes mens estn escritos en in-
gls. El primer paso, por tanto, ser traducir-
Disea un men con opciones
5
Haz click en para continuar con
el proceso y vers el listado de acciones
y que se van a incluir en el fichero auto-
run.inf que ests a punto de crear. Pulsa
en y volvers a la pantalla principal,
donde tambin vas a encontrar un resumen
de las acciones que has configurado .
6
Ya casi has terminado. Dirgete al me-
n y sel ecci ona l a ent rada
. Asgnale un nombre al pro-
yecto, como
y pincha en . De
este modo podrs recuperarlo en el futuro
bien para aadirlo tambin en otro disco o
soporte y no tener que volver a crearlo des-
de cero, o bien para hacer algn cambio o
incluir alguna otra funcin.
7
El ltimo paso es compilar las acciones
que has aadido en un fichero .inf. Para
ello, haz click sobre el botn
y asgnale como nombre .
Igual que has hecho
en el apartado ante-
rior, debes guardar-
lo en el directorio principal de archivos del
disco que vas a grabar .
Pulsa en y espera unos instantes has-
ta que aparezca el mensaje .
8
Con esto ya habrs completado el proce-
so. Para comprobar el resultado dirgete
al directorio donde se encuentren los archi-
vos del proyecto que vas a grabar, y abre
el fichero que acabas de crear, denominado
autorun.inf. Como puedes ver, se ha incluido
un cdigo con las instrucciones que has se-
leccionado .
9
Si utilizas Windows Vista, una vez que
grabes el disco y lo introduzcas en la uni-
dad de lectura de tu PC, vers el mensaje .
Mostrar como nombre el que hayas asignado
antes, y te preguntar si deseas ejecutar el
archivo que indicaste. Desde el explorador
de Windows, si haces click con el botn de-
recho del ratn
sobre la unidad
correspondiente
que contiene el
nuevo CD
aparecer un men contextual que te
ofrece la serie de acciones posibles que
has indicado en el paso 4 .
Comprueba entonces que, si pulsas sobre la
entrada , comen-
zar a instalarse el complemento .NET Fra-
mework.

los al espaol y redactarlos con el estilo que
ms te guste. Empieza, por ejemplo, con el
encabezado. En este caso, se trata de un sa-
ludo de bienvenida.
Sitate con el cursor
sobre l
y haz doble click con el ratn. Vers entonces
una ventana de propiedades de edicin .
Escribe ahora, en el rea central, el texto que
deseas que aparezca, como . Si pin-
chas sobre el botn , podrs modi-
ficar algunas caractersticas de la fuente como
el tipo de letra, el estilo y el tamao en
as como el color .
5
Pul sa dos veces
consecutivas sobre
el botn para va-
lidar los cambios y vol-
ver al men principal,
y comprueba cmo ha
cambiado el texto .
Repite el mismo proceso con el texto que
vers situado debajo
y escribe el nuevo
texto en el campo co-
rrespondiente .
Obtendrs el siguien-
te resultado:
6
Ahora es el
mo me n t o
de hacer lo mis-
mo con el resto de
mens. El primero
de ellos
puedes tradu-
cirlo por .
Tambin puedes cambiar el color, como en el
paso 4. Si ves que no te cabe el texto comple-
to, puedes agrandar el campo de texto. Para
ello, haz click sobre dicho campo hasta que
veas unos selectores de color negro .
Pi ncha sobre
el situado justo
en el extremo
derecho y arrastra el ratn hacia la derecha,
hasta que alcance el tamao que deseas .
Repite el mismo proceso con cada una de
las entradas hasta que obtengas un resultado
parecido a ste:
7
Ahora llega el momento de crear la ac-
cin de cada uno de los mens. Es de-
cir, asociar un comportamiento determinado
cuando hagas click con el ratn en cada uno
de los vnculos. No es difcil. Comienza con
la primera de las entradas .
Haz doble click sobre ella y en la ventana de
propiedades que aparece, haz dirgete a la
pestaa denominada .
8
Pulsa sobre , que es donde
se define el comportamiento que quie-
res que se produzca cuando hagas click con
el ratn. Por defecto, aparece asociada una
accin que consiste en reproducir una breve
pieza de msica .
Pero si no te interesa, puedes aadir otra que
te guste o eliminarla por completo. En este
segundo caso, selecciona esta propiedad
9
Para crear una nueva accin haz
click sobre el botn
y aparecer un cua-
dro de dilogo con
las distintas acciones
disponibles: repro-
ducir un fichero de
audi o, mostrar un
cuadro de dilogo,
ejecutar un archivo o
mostrar una pgina
web, entre otras .
En este ejemplo, como
quieres que se instale
el conjunto de compo-
nentes Microsoft .NET
Framework 03 , debes
seleccionar la entrada
y despus elegir
para que se inicie la ins-
talacin del archivo cuando hagas
click sobre el vnculo.
10
A continuacin te aparecer una venta-
na de exploracin, para que seleccio-
nes la ubicacin del fichero de instalacin .
No te olvides de que ste debe estar incluido
dentro de la estructura de archivos del CD
que ests creando, ya que de otro modo no lo
encontrar. Seleccinalo con un click sobre el
nombre y pulsa en .
11
Como puedes comprobar, en el rea
situada en la parte inferior del panel
aparecen una serie de parmetros, donde se
indica el tipo de accin seleccionada, as co-
mo la ubicacin del fichero. Si ms adelante,
necesitas cambiarla, puedes hacerlo con un
click sobre el icono de flecha en
y se abrir de nuevo la misma ventana de
exploracin que en el paso 10.
12
Segn la accin que
quieras asociar a cada
uno de los vnculos del men del CD, tendrs
que seleccionar un comando u otro. Por ejem-
plo, para abrir una ventana de navegacin
que te muestre una pgina web, debes hacer
un proceso parecido. Primero haz doble click
sobre el vnculo correspondiente
para abrir as la ventana de propiedades .
Borra, si quieres, la accin que hay por de-
fecto que reproduce un pequeo sonido, con
un click sobre ella
y otro sobre el botn .
A continuacin, sitate sobre la accin
que indica el nombre de la pgina a la cul
N 262
84
85
N 262
debe acceder el navegador al pulsar
sobre el vnculo del men
pincha sobre el icono
y escribe ahora la nueva direccin
.
Pulsa sobre la entrada para
validar de este modo el cambio.
13
Como ves, las posibilidades
son muchas. Otra opcin,
que resulta necesaria en ocasiones,
consiste en incluir un enlace a un
fichero de ayuda o que contenga
instrucciones de instalacin. En este
caso, haz doble click sobre el vncu-
lo que exprese la accin .
En la ventana de propiedades,
pul sa sobre el botn para
crearla y, despus, en y en
para definirla. Haz
click sobre el icono
y en la ventana de exploracin indi-
ca la ruta donde se encuentra ubica-
do el documento de ayuda (recuer-
da que debe estar en la estructura
del CD que vas a grabar) .
14
Si crees conveniente ofrecer
la posibilidad de acceder
al directorio del CD y explorar el
contenido del mismo, hazlo con un
click sobre el vnculo
y en la accin
definida por
defecto en la ventana de propieda-
des
i ndi c a
la carpeta donde se encuentra ubi-
cado el contenido del mismo. En
este caso se llama .
15
Con esto en principio, sera
suficiente. Pero puedes dar
un paso ms y mejorar el aspec-
to del men. La forma ms fcil y
rpida es seleccionar
una imagen de fondo
que almacenes en tu equipo. Para
ello, haz doble click en cualquier
rea del men situado en la pantalla
principal, para abrir la ventana de
propiedades del mismo .
Haz click en el cuadro desplegable
para activar el uso de imgenes co-
mo fondo. Despus indica la que
quieres aadir con ayuda del botn
de bsqueda, situado en el margen
derecho del campo .
En seguida vers una ventana de ex-
ploracin, desde donde debes loca-
lizar la imagen que buscas .
Cuando lo hagas, seleccinala, con
un click en y luego otro en
para validar el cambio. El re-
sultado puede ser mucho ms atrac-
tivo de este modo tan sencillo .
16
El ltimo paso consiste en
compilar 04 el fichero, y
convertirlo en el archivo ejecutable
que mostrar el men cuando inser-
tes el CD o dispositivo de almacena-
miento extrable en el futuro.
Para ello dirgete al men y
pulsa en la entrada .
A continuacin vers el siguiente
cuadro de dilogo .
17
El primer campo puedes
dejarlo tal y como est, ya
que contiene el nombre del fiche-
ro autoarranca-
ble que se va a
crear .
En el siguiente
debes i ndi car
dnde quieres que se guarde .
Este fichero debe estar guardado en
el directorio principal del CD, por
lo que puedes seleccionarlo aqu
ahora o copiarlo luego ms tarde.
Finalmente, asegrate de que est
activa la casilla
para que se cree el archivo autorun.
inf. Pulsa sobre el botn y
en unos instantes, se completar el
proceso y se mostrar una ventana
para indicrtelo .
18
Haz click en el botn
y, en seguida, se mostrar
una prueba del resultado del men
de autoarranque. Si has utilizado
una versin de prueba del produc-
to, comprobars que se aade una
marca de agua en la parte superior
de la pantalla .
Antes de proceder a la grabacin del
CD o soporte de almacenamiento,
te recomendamos que revises bien
todos los enlaces y te asegures de
que funcionan.
Qu es...?
01 ICO
Se trata de un forma-
to de imagen utiliza-
do para los iconos en
Windows, caracteri-
zados por su reducido
tamao ya que tienen
un formato reducido y
utilizan pocos colores.
Las primeras versio-
nes ofrecan una reso-
lucin de 32 x 32 pxe-
les y utilizaban slo
16 colores. Windows
XP soportaba 32 colo-
res con transparencia
y permita el uso de
reas sombreadas.
Windows Vista admi-
te imgenes de hasta
256 x 256 pxeles.
Cuanto mayor sea el
nmero de puntos,
mayor resolucin al-
canzar la imagen.
02 BMP
Corresponden a las
siglas de Bitmap Pic-
ture expresin que
se utiliza para definir
aquellos grficos que
utilizan pxeles.
Se trata de un forma-
to de imagen estn-
dar en Windows que
admite los modos de
color RGB, color in-
dexado, escala de gri-
ses y mapa de bits.
03 Microsoft .NET
Framework
Se trata de un compo-
nente de software de
Microsoft que puede
ser aadido al sis-
tema operativo Win-
dows para activar de-
terminadas funciones
y gestionar la ejecu-
cin de determinadas
aplicaciones.
04 Compilar
En programacin, este
concepto hace refe-
rencia al proceso que
permite transformar el
cdigo escrito en un
determinado lengua-
je de programacin
a instrucciones que
puede comprender e
interpretar el sistema
operativo.
Es cmodo leer en l?
Uno de los aspectos que
ms sorprende al utilizar
un eBook por primera vez
es su pantalla. La tecno-
loga de tinta electrnica
(e-ink y vizplex) no afecta
al ngulo de visin (es de
180), tampoco produce
brillos, no est retroilumi-
nado, ni necesita refrescar
el panel de tinta electrni-
ca, por lo que, al contrario
de lo que ocurre con un
ordenador, no produce
fatiga visual.
Dispone de zoom, lo que
permite ampliar el tamao
de la letra en tres modos,
y se puede utilizar en for-
ma vertical y horizontal.
Otra de sus ventajas es la
comodidad de transportar-
lo, dado su peso y tamao:
220 gramos (con batera) y
18,4 x 12 x 0,99 cm, res-
pectivamente.
Qu tipo de formatos
reproduce?
La segunda versin de
Papyre reproduce una
amplia varie-
dad de for-
mat os: Pdf,
Txt, Doc, Rft,
Html, Mp3, Jpg, Wol, Djvu
y Epub, entre otros. Utili-
za el sistema Linux y es
compatible en equipos
con Windows y Mac.
Qu autonoma tiene?
Una de las caractersti-
cas de la tinta electrni-
ca es que la pantalla no
consume luz, por lo que
permite aumentar su au-
tonoma. De este modo,
aunque est encendido,
slo utiliza la batera (Ion-
Li) al cambiar de pgina.
Segn su fabricante, cada
carga permite pasar unas
10.000 pginas.
Dnde puedo
conseguir ms libros?
Este dispositivo cuenta
con una tarjeta de 1 Gb
con unos 500 libros. Su
distribuidor ofrece, desde
www.grammata.es, una co-
leccin gratuita de obras
clsicas libres de derechos
de autor que puedes des-
cargar en tu ordenador, y
copiarlas en la tarjeta SD
a travs del cable USB que
incluye.
Existen ms modelos?
Papyre no es el nico
eBook del mercado, si
bien es el nico que se
comercializa oficialmente
en Espaa.
Junto a l destaca el
eBook Sony Reader que,
desde hace dos meses, tie-
ne una versin con pan-
talla tctil, y Kindle, de
Amazon. Otros conocidos
son iRex iLiad, Jinke Han-
lin y CyBook.

Merece la pena?
Todo depende de tu afi-
cin a la lectura y del uso
que le vayas a dar. Si eres
un devorador de libros,
conseguirs amortizar los
300 euros que cuesta en
muy poco tiempo, adems
de ahorrar un espacio
considerable en casa.
50
N 268
Conocimientos: As funciona un eBook Computer Bsico
Preguntas y respuestas
D adis
al papel
El libro electrnico o eBook
por fin ha llegado a Espaa.
Pequeo y porttil, este
dispositivo te permitir
almacenar hasta 2.000 libros
en su tarjeta de memoria SD,
y leer cualquier formato de
texto donde quieras.
M
En www.grammata.es puedes adquirir Papyre 6.1. Aqu dispo-
nes de un catlogo de ms de 400 obras literarias gratuitas.
Sony Reader y
Amazon
Kindle son sus
competidores
directos, y
puedes tam-
bin comprar-
los a travs de
Internet.
A
B
C
D
E
J
J
F
G L
Como la pantalla no necesita
refrescarse, el consumo de la
batera se reduce tan slo al
paso de una pgina a otra. De
este modo, puede ofrecer una
autonoma que permite pasar
10.000 pginas o escuchar m-
sica de seis a siete horas, segn
afirma su fabricante.
Se recarga mientras el equipo
est conectado al PC o bien,
directamente desde un enchufe
de luz, utilizando el adaptador
de corriente para el conector
USB que incluye. El tiempo de
carga es de tres horas.
Ranura SD
Desde l a ranura SD
se puede acceder al contenido
almacenado en un tarjeta de
memoria con este formato. Este
dispositivo incluye una tarjeta de
1 Gb con 500 libros gratuitos .
No obstante, la ranura admite
tarjetas de hasta 4 Gb.
Funda
La funda exterior est
diseada para proteger el eBook
durante su transporte, y facilitar
su manejo como si se tratara de
un libro en papel.
De la A a la Z
Pantalla
La pantalla de Papyre
utiliza tecnologa de tinta elec-
trnica (e-ink). Tiene un tama-
o de seis pulgadas y ofrece
una resolucin de 600 x 800
pxeles con una escala de gri-
ses de cuatro tonos.
Indicador
Una luz naranja parpa-
dea mientras el eBook est en
carga, y cambia a color verde
cuando est totalmente cargada.
Avance
y retroceso
Al pulsar una vez sobre una de
estas teclas, el dispositivo ir a
una pgina posterior o anterior.
Al presionarlas sin soltar duran-
te unos instantes, el avance o
retroceso es de diez pginas,
en lugar de una a una.
Botones
de navegacin
La numeracin de las teclas de
navegacin se corresponde con
el orden de las distintas cate-
goras del ndice o men que se
muestra en la pantalla. De tal
modo que, para acceder a una
carpeta o subcarpeta, as como
para reproducir un documento
o archivo, basta con pulsar so-
bre la tecla que tiene el mismo
nmero asignado en el men.
La fila inferior dispone de boto-
nes con funciones adicionales.
Desde se muestra una
barra inferior en la pantalla, que
indica la pgina en la que te en-
cuentras del total que tiene el
libro. Y en puedes hacer
zoom y visualizar el texto en
tres tamaos diferentes.
Botn
de salida
Este botn se utiliza para salir
de un libro y volver al men, o
acceder a una carpeta situada
en una jerarqua superior.
Botn
de men
Utiliza este botn para acceder
al men de opciones que se
muestra en la esquina inferior
izquierda de la pantalla. Depen-
diendo del lugar desde donde
accedas las funciones sern
distintas, como el acceso a los
ajustes de configuracin.
Botn On/Off
Al pulsar el botn de en-
cendido, el dispositivo accede al
contenido de la tarjeta SD inser-
tada previamente. Para apagarlo,
basta pulsar sobre este botn
durante unos segundos.
Mini USB 1.1
Para transferir los da-
tos del ordenador al eBook
utiliza esta entrada mini USB.
Este dispositivo puede recono-
cer formato de texto, imagen y
tambin reproduce Mp3.
Adems, desde la pgina www.
grammata.es, puedes configu-
rar tu propia cuenta de suscrip-
ciones Rss, y mantener actuali-
zado el eBook con las ltimas
noticias publicadas cada vez
que lo conectes al ordenador.
Mini jack
Esta salida de audio
(3,5 mm) te permite conectar
unos auriculares para escuchar
la msica y archivos Mp3 guar-
dados en la tarjeta SD.
Volumen
Si tuados en el l ate-
ral derecho se encuentran los
botones para subir y bajar el
volumen mientras escuchas
la msica almacenada en este
dispositivo.
Batera
La batera se encuentra
ubicada en la parte posterior de
Papyre. Se trata de un mdulo
Li-Ion de 950 mAh .
Conocimientos: As funciona un eBook Computer Bsico
51 N 268
Qu es la tinta electrnica?
Se trata de una tecnologa que
permite crear pantallas para re-
presentar en ellas texto o im-
genes. Frente a las pantallas
LCD y de cristal lquido, la tinta
electrnica ofrece como ventaja
la posibilidad de crear pantallas
muy delgadas (de unos 3 mm de
grosor) y flexibles. Otra caracte-
rstica es su poco consumo, ya
que no necesitan retroilumina-
cin ni refrescar la imagen con-
tinuamente como ocurre con
las de LCD. Ofrecen una resolu-
cin mayor, de 150 pxeles, no
producen brillos y su ngulo de
visin es de 180, lo que evita la
fatiga visual.
La pantalla est formada por
tres capas: una lmina protec-
tora, un polmero y otra con mi-
crotransmisores elctricos. El
polmero est relleno de un gel
con millones de cpsulas, con el
dimetro de un cabello humano
y compuestas por partculas de
titanio: la mitad blancas y la otra
mitad negras. Cada una de es-
tas cpsulas tiene carga elc-
trica, y se encuentra sumergida
en un gel. Cuando se transmite
sobre ste una carga positiva, la
parte negra sube, mientras que
si la carga aplicada es negativa
se muestra la cara blanca. Esta
combinacin de partculas blan-
cas y negras permite represen-
tar los grficos y los textos.
Gyricon, de Xerox, fue
la primera tecnolo-
ga en utilizar este
sistema. Posterior-
mente, la compaa e-ink
ha desarrollado y mejorado
el sistema, y es el que se
utiliza actualmente en la
mayora de eBooks.
A
B
C
D
E
F
G
H
H
I
I
J
K
L
M
Bajo una tapa protectora, en el borde inferior, se encuentra el
conector mini jack para auriculares y un puerto mini USB.
Los contenidos se ordenan en carpetas y subcarpetas numera-
das a las que se accede desde la tecla con el mismo nmero.
Las pantallas de tinta
electrnica pueden ser
flexibles y con un grosor
de slo 3 mm.
E
l ordenador se ha con-
vertido en un elemento
esencial en los hogares,
y ha dejado de ser un dis-
positivo nico y exclusi-
vo utilizado para trabajar
o como principal puerta
de acceso a Internet. De
54
Prctico: Comparte recursos en tu red Computer Bsico
N 277
Un router para
controlarlo todo
hecho, lo normal es tener
ms de un ordenador en
casa, al menos uno por ca-
da miembro de la familia
y, en algunos casos, has-
ta dos. Esta circunstancia
hace imprescindible com-
partir recursos, no slo
para acceder a Internet,
sino para disponer de do-
cumentos y archivos sin
tener que duplicarlos en
cada uno de los PCs como,
por ejemplo, tu coleccin
de msica, pelculas u otro
tipo de ficheros. Configu-
rar una sencilla
red doms-
tica te ayu-
dar a aho-
rrar dinero
y espacio, ya
que pue de s
compartir otro
tipo de dispositi-
vos como una im-
presora, un escner,
un fax o un disco duro
multimedia, sin que ten-
gas que disponer de uno
de forma individualizada
para cada uno de los or-
denadores.
Qu necesito?
Para poder configu-
rar una red doms-
tica es necesario
Si tienes ms de un ordenador en casa es el momento de plantearte
la configuracin de una red domstica. No slo para conectarte a
Internet, sino para compartir archivos y dispositivos desde cada PC.
Sumario
Crea una red domstica
con Windows Vista y XP 55
Configuracin de los
dispositivos de hardware 56
Compate archivos y recursos
en la red 57
Problemas al compartir archivos
desde Windows Vista 58
di sponer de un router
mul t i puest o, es deci r,
que permita la conexin
de ms de un dispositivo
en red. Lo ms habitual
es que cuenta con varias
entradas RJ45, que te per-
miten configurar una red
cableada utilizando para
ello un cable ethernet,
tambin conocido con el
nombre de par trenzado,
por estar los hilos de clabe
entrelazados. No obstante,
la mayora de los routers
actuales integran tecno-
loga wifi, que permite la
conexin inalmbrica con
dispositivos que cuen-
ten con ella.
Si el motivo por
el que te decides
a crear una red en casa es
la reciente compra de un
porttil, no debes preocu-
parte ya que, seguramen-
te, tendr integrado un
adaptador de red ethernet
para conectarlo va ca-
ble, o un adaptador wifi,
por si vas a utilizarlo de
forma inalmbrica. Si el
porttil que vas a conec-
tar tiene varios aos, es
posible que no disponga
de conexin inalmbrica,
en cuyo caso necesitars
instalar un adaptador de
red que puede ser wifi o
de cable ethernet. Existen
para ello distintas posibili-
dades con distintos modos
de conexin como USB,
PC card o PCI.
En el caso de un PC de
sobremesa, la situacin es
similar. La mayora dis-
pone de una conexin
ethernet en la parte pos-
terior de la caja, donde se
encuentran el resto de co-
nexiones integradas en la
placa base. Si no dispone
de ella puedes aadir un
adaptador de red al igual
que en un porttil.
Existen tarjetas de red
PCI para red wifi
o de cable.
Un adaptador
USB permite
configurar
una red wifi
en un PC o
porttil.
Al igual que en el caso anterior, el primer
paso que debes seguir para configurar una
red en un PC con Vista instalado, es asignar
una direccin IP. El proceso es similar al que
te hemos mostrado en el apartado anterior, si
bien cambia un poco el modo de acceso a los
parmetros de configuracin. Estos son los
pasos que debes seguir.
1
En primer lugar pulsa
en el men
luego en y en .
Una vez aqu,
vers la ven-
tana
que te indica
que tu equipo
no se encuen-
tra an conectado a ninguna red.
2
Haz click a continuacin sobre el enlace
situado en el mar-
gen izquierdo de la pantalla y vers una nue-
va ventana como esta .
Como puedes ver, no existe an ninguna red
creada y, adems, el cable de red no se en-
cuentra conectado. Conecta uno de los extre-
mos a la entrada ethernet de tu equipo y el
otro a la misma que se encuentra en la parte
trasera del router.
3
Pulsa despus con el botn derecho del
ratn sobre la conexin de red de cable y
selecciona la entrada . De este modo
vers ahora la ventana de configuracin de la
red, donde debes seleccionar el protocolo
y vuelve a hacer click en el botn
para asignar la direccin IP que tendr este
ordenador.
55
Una vez que has habilitado los componentes
de hardware necesarios para configurar una
red local a travs de cable (ver cuadro en
pgina 56), es el momento de establecer la
comunicacin entre el ordenador y el router
para para configurar la red. Simplemente de-
bes seguir los siguientes pasos:
1
Pulsa primero sobre el men ,
despus en la entrada y
por ltimo sobre para acce-
der as a una nueva ventana, que te mostrar
informacin sobre los dos modos posibles a
travs de los cuales puedes conectar los equi-
pos a la red: conexin inalmbrica (wifi) o
cable. Para seguir este ejemplo, selecciona la
segunda de las opciones .
Luego haz click con el botn derecho del ra-
tn y, dentro del cuadro de dilogo que apa-
rece, pulsa sobre la entrada .
2
En la nueva ventana que se muestra a
continuacin, vers indicado el nombre
de la tarjeta o adaptador de red configurado
en tu ordenador a travs del cual te conecta-
rs al router. Para iniciar la configuracin de
la conexin, selecciona la entrada
3
Vers un panel con una serie de campos
que debes completar. Primero selecciona
la casilla para asignar
una direccin IP de forma manual, ya que a
cada equipo de tu red le adjudicars una IP
fija, de forma que sea posible identificar y
permitir el acceso del resto de equipos.
Al hacerlo se activarn una serie de campos.
En el primero de ellos debes indicar la direc-
cin que tendr tu equipo en la red. Este valor
debe coincidir en los tres primeros campos
con la IP del router. En el ltimo de los valo-
res no puede ser igual, sino que debe ser un
valor dentro de un rango comprendido entre
el 2 y el 254. Nuestro consejo es que asignes
valores consecutivos a cada uno de los equi-
pos que conectes. Por ejemplo, .
4
Para indicar la mscara de subred, slo
debes hacer click en alguno de los cam-
pos y comprobars que se rellena de forma
automtica .
Mantn los valores que se muestran por defecto
y contina con el ltimo de los apartados, don-
de, ahora s, debes indicar la IP del router, de-
nominada puerta de enlace predeterminada .
5
Los valores situados en el apartado in-
ferior se corresponden a las DNS, que
debes indicar si vas a configurar tambin la
conexin a Internet, y que debe facilitarte tu
proveedor de acceso. Como en este ejemplo
slo vas a configurar la red domstica sin co-
nexin a la red, pulsa en dos veces
consecutivas para finalizar este proceso.
Si en casa dispones de ms de un ordenador,
la mejor opcin es configurarlos en red y com-
partir archivos entre los distintos equipos, as
como los distintos dispositivos de hardware
con cada uno de ellos, como una impresora,
un escner o un disco duro externo. La crea-
cin de una red local domstica es un proceso
bastante sencillo, si bien, en este artculo te
mostramos cmo hacerlo entre un ordenador
con el sistema Windows XP instalado y otro
con Vista, que tiene algunas particularidades
que pueden complicar esta tarea.
Asigna una IP
desde Windows XP
1
Crea una red con Vista y XP
N 277
Si no tienes claro cul es la IP del
router, slo debes seguir un sen-
cillo paso para averiguarlo. Des-
de el men pulsa en
, teclea
en la ventana que aparece para que
se muestre la consola de comandos del sistema y pulsa
. Una vez en ella, escribe
y obtendrs una serie de valores. El que corresponde
con la IP del router es
Consejo
Asignacin
de IP desde Vista
2
Una vez que cada PC est identificado dentro
de la red, es el momento de crear un grupo de
trabajo donde cada equipo pueda compartir
distintas carpetas, archivos o recursos.
1
El el caso de Windows XP debes configurar
una red domstica. Para ello, pulsa sobre
el men y
en .
En la ventana que
aparece entonces,
dirgete al men
izquierdo y selecciona la entrada .
Aparecer un asistente de configuracin
donde debes pulsar sobre el botn
para comenzar el proceso.
2
A continuacin vers un cua-
dro de dilogo donde debes seleccionar
el tipo de red que vas a configurar. En este
caso pulsa en , luego en y
Vuelve a pulsar en para continuar.
3
Ahora debes indicar un nombre para el
PC que ser el que aparezca dentro del
grupo de trabajo y veas desde el resto de los
equipos conectados. Indica uno que te ayude
a identificarlo como, por ejemplo
y pincha en .
4
El prximo paso consiste en asignar un
nombre a la red domstica. Puedes indi-
car aquel que mejor te parezca, pero ten en
cuenta que debe ser el mismo para todos los
equipos que conectes ms tarde .
Vuelve a pulsar en .
5
A continuacin, puedes indicar si vas a
poder compartir archivos o impresoras
desde este equipo. Activa ahora la casilla
para que as sea y evitar problemas en el futu-
ro. Pulsa en dos veces consecutivas
y comenzar el proceso de configuracin, que
durar unos segundos .
Por ltimo, selecciona la casilla
en la ltima ventana del asistente que aparece
y pulsa en para finalizar el proceso.
56
N 277
6
Ahora debes configurar el gru-
po de trabajo en Vista. Para
ello ve a , y
y vers la pantalla .
Pulsa en y, en la siguiente ventana,
indica el nombre de la red (recuerda que de-
be ser el mismo que has asignado en el otro
ordenador) .
Selecciona ahora como ti-
po de red la opcin
y pulsa en . Vers una ventana de con-
firmacin de que el proceso se ha realizado
correctamente .
7
An falta un paso ms para completar el
proceso, y es asociar el grupo de trabajo
al que hayas definido en la
red. Para esto debes pulsar
sobre el men
luego en , luego en
y una vez aqu seleccionar la pestaa .
En el campo que se muestra en el rea central,
debes indicar el nombre que vas a asignar al
equipo dentro de la red.
8
Por defecto, el nombre del grupo de tra-
bajo asignado es Workgroup, pero como
seguramente no coincida con el que has defi-
nido antes en tu red, debes pinchar en el bo-
tn para modificarlo. En la ventana
Configuracin de hardware
Para configurar una red domstica necesitars, en pri-
mer lugar, unos componentes de hardware para habilitar
la conexin. Necesitas un router multipuesto, es decir
que permita conectar varios equipos en red. Adems,
cada uno de estos equipos debe disponer de un adap-
tador de red, inalmbrico (wifi) o de
cable (ethernet). Si se trata de un PC
de sobremesa, conecta un extremo
del cable ethernet en el puerto co-
rrespondiente ubicado en la parte
trasera del equipo, al lado del resto
de conexiones de la placa base .
El otro extremo de cable conctalo en una de las entra-
das del router que vers
con el nombre .
En el caso del porttil,
tambin encontrars una
entrada ethernet para conectar
el cable .
En este ltimo caso, puedes uti-
lizar la conexin wifi, con lo que no ser necesario que
conectes el cable. S, en cambio, tendrs que activar la
interfaz wifi pre-
sionando un botn
especfico
que se encontrar en algn lateral del porttil.
4
Al igual que ocurre con Windows XP,
pincha sobre el selector
de modo que se activen los campos situados
debajo y puedas configurar la red de forma
manual. En el apartado mscara de subred
deja los valores que se muestran por defecto
cuando haces click sobre l. En el apartado
de abajo debes introducir la direccin IP del
router. En el primero de ellos, debes asignar
la IP del equipo. Para hacerlo, indica en los
tres primeros apartados los mismos dgitos
que utiliza la IP del router y, en el ltimo,
asigna un valor que determinar el equipo de
la red y debe ser diferente al que hayas dado
al resto de equipos de la red, por ejemplo .
Pulsa en y en .
Crea un grupo
de trabajo en la red
3
que se muestra es necesa-
rio que escribas el nombre
del grupo de trabajo que
hayas asignado a la red,
en este caso sera
y pulsa en .
9
Vers una ventana de confirmacin en la
que debes pulsar sobre
y despus un mensaje para indicarte que de-
bes reiniciar el equipo para hacer efectivos
los cambios. Pulsa en .
10
Si abres a con-
tinuacin una
ventana del explora-
dor de Windows, y
pulsas en
debes ver el nombre
de este equipo, as
como el de otros que
hayas configurado anterior-
mente. En este caso, se trata
del que has denominado en
el primer apartado .
57 N 277
Si has habilitado el uso compartido de archi-
vos durante el proceso de configuracin de la
red, no tendrs problemas a la hora de com-
partir una carpeta o directorio con un PC con
Windows Vista instalado. Simplemente debes
seleccionar el directorio o fichero que quieres
compartir con el grupo de trabajo. No obstan-
te, es importante que selecciones nicamente
carpetas o documentos que no afecten a la
configuracin bsica del equipo.
1
En primer lugar accede desde el Explo-
rador de Windows al directorio que vas
a compartir .
Luego, haz click sobre la carpeta en cuestin
con el botn derecho del ratn y,
en el cuadro de dilogo que aparece, selec-
ciona la entrada .
2
En la ventana que se muestra justo des-
pus, asegrate de que estn activadas las
siguientes casillas .
Tambin puedes asignar un nombre a la car-
peta compartida para identificarla dentro de
tu red o dejar el que indica por defecto. Fi-
nalmente, pulsa en .
3
Para comprobar que el proceso se ha
realizado correctamente, dirgete ahora
al equipo en el que est Vista instalado y ac-
cede al directorio .
Como puedes comprobar se encuentran en
la red los dos equipos: Porttil que es don-
de te encuentras ahora y Trabajo que es el
que acabas de compartir y configurar con
Windows XP. Haz doble
click sobre
el nombr e
de este l-
timo
y se abrirn las distintas
carpetas compartidas y, en-
tre ellas, la que acabas de
determinar .
Para que puedas compartir un directorio o
un grupo de archivos de Windows Vista con
otro equipo, es necesario que habilites en
primer lugar esta funcionalidad, que se en-
cuentra desactivada por defecto. Adems, es
necesario que sigas estos consejos.
1
Selecciona la carpe-
ta que quieres com-
partir en la red como,
por ejemplo
y haz click sobre ella con el botn derecho
del ratn. En el men contextual que se des-
pliega, selecciona la entrada . Vers
entonces la ventana
que se muestra, de momento, vaca. Pincha en
para acceder al panel
de configuracin de redes del sistema.
2
Ahora vers una nueva ventana donde
puedes comprobar que el uso de carpe-
tas y archivos compartidos se encuentra des-
activado . Haz click sobre la fecha
situada al lado de la entrada
y se desplegar un nuevo panel con dos op-
ciones. Selecciona y
pulsa en para terminar este proceso.
3
Una vez que has habilitado el permiso
necesario para poder compartir un con-
junto de archivos con otro equipo del mismo
grupo de trabajo, son necesarios dos pasos
ms antes de conseguir tu propsito. En pri-
mer lugar, dirgete al equipo donde tienes
instalado Windows XP y pincha en
y para acceder al panel de
configuracin de redes.
4
Ahora debes agregar el nuevo sitio de
red que acabas de compartir en el equipo
donde est instalado Vista. En el men situado
en el lateral izquierdo
de la ventana
pulsa sobre en la entra-
da pa-
ra iniciar el proceso.
5
De este modo vers la ventana del asis-
tente que te mostrar los pasos que de-
bes seguir . Pulsa
en dos veces consecutivas. Despus
vers una ventana donde debes seleccionar la
El ltimo paso que debes dar para tener tu
red a punto es definir qu carpetas se van
a compartir. Lo ms habitual es que quieras
poner en comn una unidad del disco o un
directorio con el resto de ordenadores donde
guardas archivos o documentos para un uso
colectivo. No obstante, nuestra recomendacin
es que no compartas el directorio donde se
encuentra instalado tanto el sistema operativo
como el resto de programas, ya que puede
suponer un riesgo para el funcionamiento del
PC si alguien modifica un archivo esencial.
Comparte archivos
de XP con Vista
Comparte archivos
de Vista con XP
1
2
Comparte archivos y recursos
ubicacin del otro equipo. Pincha en
y aparecer una
nueva ventana
des de donde
debes desplegar cada uno de los directorios
hasta que llegues a la ruta deseada .
Es posible que este
proceso tarde algn
tiempo, por lo que
no te desesperes si
no ves el nombre de
tu grupo de trabajo
y cada uno de los equipos con rapidez .
6
Cuando veas en la ventana el nombre del
otro equipo en red, haz click sobre l
selecciona el nombre de la
carpeta que vas a compartir
y pincha en .
De este modo, vers que se ha
aadido la ruta en
la ventana del pa-
so anterior .
Pulsa en .
7
Escribe un nombre para esta carpeta com-
partida, como
y pr esi ona en
. En la
ventana que se
muestra marca la casilla
si quieres acceder en este momento a los do-
cumentos compartidos. Pulsa en y po-
drs comprobar que, efectivamente, as es.
8
Si despus de realizar el paso 7 no consi-
gues acceder a los archivos de Vista, es po-
sible que tengas que introducir la clave de ac-
ceso que utilizas. En el panel de configuracin
de redes selecciona
y comprueba en el rea derecha de la ventana
del explorador el nombre de los
dos equipos conectados a la red.
Haz doble click sobre
y tendrs que introducir el nom-
bre de usuario y la
contrasea que uti-
lices en este equipo
en la ventana que
aparece entonces .
Hazlo y as podrs visualizar
las distintas carpetas que se en-
cuentran compartidas .
58
N 277
El ltimo paso que te mostramos consiste en
compartir una impresora en la red local que
acabas de crear. Sigue estos pasos:
1
Dirgete al men
pulsa en y en la ventana
que aparece a continuacin, haz click
sobre la entrada situa-
da en la parte superior.
2
En el nuevo cuadro de dilogo que se
muestra, pulsa en la opcin
y contina con un click en . Despus,
debes seleccionar un puerto para la impreso-
ra, que puede ser el que muestra por defecto
el asistente .
Vuelve a pinchar en .
3
En la nueva ventana que vers a continua-
cin dispones de una lista de fabricantes
y modelos de impresora para la instalacin
del controlador correspondiente. Seleccina-
los si los encuentras en cada uno de los cam-
pos con un click
y pincha en . En caso contrario, in-
troduce el disco de instalacin proporcionado
por el fabricante de tu impresora y pulsa en
para completar su instalacin.
4
Tras unos instantes vers que se muestra
en la pantalla la ventana ,
desde donde puedes indicar un nombre para
la impresora o mantener el que asigna por de-
fecto. Pincha una vez ms en y vers
una barra de progreso mientras se termina de
configurar la impresora .
5
Cuando se complete, pulsa nuevamente
en y, despus, en la siguiente
ventana, habilita la opcin .
Presiona una ltima vez y vers el
mensaj e ,
que te indica que el proceso se ha realiza-
do correctamente. Si quieres, puedes impri-
mir una pgina de prueba para comprobarlo
desde el botn y pulsar
despus en para terminar.
Comparte una
impresora en la red
3
Problemas al compartir archivos desde Windows Vista
Antes de poder compartir archivos y directorios en Vista
con otros equipos, es necesario que revises algunas fun-
ciones de seguridad, que pueden estar configuradas de
modo que no se permita esta opcin. Estos pueden ser
dos motivos por los que es posible que no puedas ver un
equipo con Vista desde un ordenador con XP, a pesar de
haber seguido nuestros consejos.
Firewall de Windows
Uno de los elementos que pueden resultar un problema a
la hora de compartir archivos y recursos de Vista es que
est configurado un cortafuegos que impida el acceso
de otros equipos al sistema. Por ello, ser necesario que,
o lo desactives o especifiques, al menos, las
direcciones IP permitidas. Para deshabilitar
el firewall de Windows pulsa en
luego en y en .
Desde la ventana en la que se muestra, dirgete al apar-
tado y selecciona la funcin
.
Otros cortafuegos
Si, por el contrario, cuando accedes al centro de segu-
ridad de Windows encuentras que el cortafuegos se en-
cuentra deshabilitado
y an as no puedes compartir los archivos de Vista con
otros equipos, comprueba que no tienes habilitado un
firewall de otro fabricante distinto. Este caso es posible
si el nuevo equipo viene con una licencia de antivirus
preinstalada. En este caso, debes acceder al programa,
normalmente podrs hacerlo desde el rea de notifica-
cin del escritorio de Windows .
En este caso, se trata del antivirus McAfee. Dirgete al
apartado de configuracin denominado
y pulsa en . Desmarca la opcin del corta-
fuegos con un click en y vers el mensaje
.
L
a conectividad de los
dispositivos multimedia
es cada vez ms fcil.
Lo sabrs si tienes un tele-
visor LCD o de plasma y
un porttil relativamente
reciente: si ambos dispo-
nen de una entrada HDMI
01 (pg.54)
en un par de mi-
nutos habrs realizado la
configuracin necesaria
para ver los contenidos de
la pantalla del porttil am-
pliados en el televisor.
No obstante, esto no
quiere decir que no pue-
das obtener el mismo re-
sultado sin tener que ac-
tualizar algunos de estos
dos aparatos. Incluso, aun-
que sean nuevos, es posi-
ble que no cuenten con las
conexiones de vdeo que
50
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Computer Bsico
T decides
lo que quieres ver
en este momento te gus-
tara, porque no lo tuviste
en cuenta al comprarlo.
An as, no debes deses-
perarte, porque existe una
solucin casi para cada ca-
so. En el porttil, como
puedes imaginar, la clave
reside en la tarjeta o adap-
tador grfico incorporado.
Una salida digital HDMI o
DVI 02(pg.54)
te ayudar a
conseguir una calidad de
imagen de alta definicin
en la pantalla de tu televi-
sor slo si este es compati-
ble con esta tecnologa (HD
Ready o Full HD). Es decir,
que si tu televisor es anal-
gico, no te va a servir para
mucho y tendrs que recu-
rrir a otras opciones. En
todo caso, lo ms habitual
ser, al menos, una salida
VGA y/o S-Video 03(pg.54)
en el porttil, de modo que
podrs ajustarte a alguno
de los esquemas de co-
nexin que te mostramos
en la pgina siguiente.
Entre todas las conexio-
nes de vdeo analgicas, la
que ofrece mejor calidad
es la de vdeo por compo-
nentes (YUV), por lo que
te recomendamos que la
utilices si tu televisor cuen-
ta con este tipo de entrada.
En otro caso, puedes optar
por S-Video o Scart (ms
conocido como Euroconec-
tor). La entrada de vdeo
compuesto (RCA), que no
debes confundir con la pri-
mera, ofrece peor calidad,
por lo que recurre a ella si
no tienes ms opciones.
Recuerda que segn el
modelo de grfica, tendrs
que pulsar una combina-
cin de teclas en el port-
til (como y ) para que
se muestre la pantalla de
ste en el televisor, ya que
en caso contrario se ver
en negro y puede darte
ms de un dolor de cabe-
za. Consulta en este caso
el manual de tu equipo o
de la grfica.
Se acab esperar a que emitan por televisin tu serie o programa favorito. No tienes ms que conectar tu
porttil al televisor para ver en pantalla grande no slo cualquier contenido multimedia que guardes en el
disco duro o tengas en DVD, sino tambin para navegar por Internet y ver tus vdeos y programas preferidos.
Para evitar posibles
limitaciones de co-
nectividad puedes
utilizar un receptor
AV que encontrars
a partir de unos
200 euros.
Prctico: Ver el porttil desde el televisor Computer Bsico
HDMI es la opcin
para la alta definicin
N 278
Modos de conectar el porttil al televisor
51 N 278
S
i tu porttil y televisor
tienen entradas HDMI,
sin duda conseguirs la
mayor calidad de imagen y
de sonido. En el resto de
los casos, la transmisin
del audio se realiza de for-
ma independiente, desde la
salida mini jack del port-
til a las entradas de audio
RCA del televisor con el ca-
ble que te indicamos. Tam-
bin puedes usar la seal
de audio digital (ms cali-
dad) con un cable de fibra
ptica o coaxial si tus dis-
positivos cuentan con algu-
na de estas conexiones.
En esta tabla encontrars
el esquema ms frecuente
de conexiones posibles,
si bien, puedes encontrar
otros adaptadores y cables
con los que podrs conse-
guir el mismo resultado.
Porttil Televisor Esquema de cableado Descripcin Precio*
HDMI HDMI Cable HDMI a HDMI: Conseguirs la mayor definicin de imagen y
audio desde un mismo cable. Su precio vara segn la calidad del
cable y el chapado de sus conectores mediante RCA.
20
HDMI DVI

Cable HDMI a DVI y un cable mini jack 3,5mm a 2 RCA: Conseguirs
la misma definicin de imagen que en el primer caso, si bien el audio
debe ser transmitido por separado mediante un cable RCA.
25
DVI DVI Cable DVI a DVI y cable de audio analgico: Ofrece la misma definicin
de imagen que los anteriores. Si dispones de conexin de audio S/PDIF
(digital o coaxial) conseguirs ms calidad que con el cable analgico.
26
DVI YUV Adaptador DVI a YUV, cable YUV a YUV y cable de audio RCA. Si tu TV no
tiene entrada digital pero tiene conexin de vdeo compuesto, te reco-
mendamos esta ya que ofrece mejor seal de vdeo analgico que otras.
48
YUV YUV Cable YUV a YUV y cable de audio estreo: Aunque no suele ser fre-
cuente que la grfica del porttil tenga salida de vdeo compuesto, es
la de ms calidad, si no dispones de salidas digitales.
24
YUV Scart Cable YUV a YUV, adaptador YUV a Scart y cable de audio: El
Euroconector (Scart) es la mejor opcin si tu televisor es antiguo.
Existen adaptadores para convertir las seales de vdeo analgicas.
36
YUV VGA Cable YUV a VGA y cable de audio: Esta es una opcin si tu porttil no
dispone de salidas digitales, pero s de vdeo por componentes, y tu
televisor cuenta con una entrada VGA.
20
S-Video Scart Cable S-Video a S-Video, adaptador 3 RCA + S-Video a Scart y cable de
audio: Si ambos equipos tienen ya algn tiempo puedes utilizar adapta-
dores de seal a Scart, en este caso, desde la salida S-Video del porttil.
21
S-Video S-Video Cable S-Video a S-Video y cable de audio. A falta de otras conexiones,
la grfica de tu porttil suele incluir una salida analgica S-Video que
puedes conectar a la misma entrada del televisor.
16
S-Video RCA Cable S-Video a RCA y cable de audio: Es una opcin similar al ejem-
plo anterior, si bien menos recomendada, ya que la seal de vdeo
compuesto (RCA) ofrece una calidad menor que el resto.
15
RCA Scart Cable RCA, adaptador RCA a Scart y cable de audio. Puedes utilizar un
adaptador RCA a Scart para conectar la salida de vdeo compuesto al
Euroconector del televisor. El audio debe transmitirse por separado.
16
RCA S-Video Cable adaptador RCA a S-Video y cable de audio. Es posible que los
Euroconectores de tu televisin ya estn ocupados por otros dispositi-
vos. En este caso, puedes tambin recurrir a la entrada S-Video.
15
RCA RCA Cable RCA a RCA y cable de audio de mini jack 3,5 mm a 2 RCA est-
reo. No conseguirs una gran calidad con esta conexin, pero puedes
utilizarla si no dispones de otras opciones.
12
VGA YUV Cable VGA a YUV y cable de audio: Si tu porttil tiene ya algunos aos y
slo dispone de una salida VGA, tambin tienes posibilidades a la hora
de conectarlo al televisor. La primera opcin: vdeo por componentes.
16
VGA Scart Adaptador VGA a S-Video, cable S-Video a S-Video, adaptador S-Video
a Scart y cable de audio RCA: Este esquema te permite convertir la
seal VGA a Scart. Para el audio debes utilizar un cable RCA.
25
VGA S-Video Adaptador VGA a RCA y S-Video, cable S-Video a S-Video y cable de
audio. Si no tienes una entrada Scart libre, puedes utilizar este adapta-
dor que convierte la seal VGA a S-Video o vdeo compuesto.
21
VGA RCA
+ +
Adaptador VGA a RCA y S-Video, cable RCA vdeo a RCA vdeo y cable
de audio. El esquema es similar al caso anterior, pero utilizando un
cable de vdeo compuesto. La seal de vdeo tendr peor calidad.
20
VGA VGA
+
Cable VGA a VGA: Si tu porttil es antiguo, pero has actualizado recien-
temente tu televisor y cuenta con entrada VGA, esta combinacin te
permitir conectar ambos dispositivos. El audio a travs de cable RCA.
11
+
+
+ +
+
+
+
+
*

P
r
e
c
i
o
s

o
r
i
e
n
t
a
t
i
v
o
s

s
e
g
n

c
a
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

c
o
m
p
o
n
e
n
t
e
s

y

e
s
t
a
b
l
e
c
i
m
i
e
n
t
o

c
o
m
e
r
c
i
a
l
.
+
+ +
+
+
+ +
+ +
+ + +
+
+ +
52
Uno de los parmetros ms importantes a
la hora de configurar la nueva pantalla es
ajustar la resolucin de la misma. No todos
los televisores cuentan con la misma resolu-
cin, por lo que un mal ajuste puede provocar
una mala calidad de la imagen que visualices
en el televisor. En el caso de una televisin
analgica, la resolucin que debes ajustar es
800 x 600 o menor. Si se trata de una televi-
sin digital, sta puede variar dependiendo
de la definicin de la misma. En el caso de
un sistema HD la resolucin admitida puede
ser 720 x 1.280 y 1.080 x 1.920. En todo ca-
so, nuestra recomendacin es que consultes
el manual de tu televisor o realices distintas
pruebas hasta seleccionar la configuracin
ms adecuada en tu caso.
1
Haz click con el botn derecho del ratn
sobre el escritorio y selecciona la entrada
. En la ventana que se abre des-
pus, pincha en la entrada
y vers as que se
muestra el panel
de configuracin
de la pantalla .
2
Para identi-
f i car ahora
cul de los dos
monitores se co-
rresponde con la
pantalla del por-
ttil, selecciona el primero
de ellos con un click en
pulsa en y,
en el escritorio del mismo,
vers que se muestra el nmero .
Ahora ajusta la resolucin de la pan-
talla con ayuda del selector .
Prueba con distintas configuraciones hasta
conseguir una que te permita ver correcta-
ment e l a i magen
en el televisor. En
el campo situado al
lado elige la calidad
de color ms alta .
De este modo, la imagen se mostrar con ma-
yor nitidez y detalle, si bien es posible que
notes que tarde un poco ms en refrescarse.
3
Desde el botn puedes
acceder al panel de configuracin de la
tarjeta grfica y hacer algunos ajustes adicio-
nales. Una vez que pulsas sobre l acceders
a la ventana
en la que debes seleccionar la pestaa
, que se corresponde con la gr-
fica de tu porttil.
4
En este modelo, si pinchas sobre el botn
se abre el panel
de configuracin de este dispositivo, donde
puedes configurar algunas caractersticas
avanzadas de la conexin entre el porttil y
tu televisor .
Por ejemplo, en el men de opciones situado
a la izquierda, pulsa sobre la entrada
El primer paso que debes dar es conectar
el porttil a la TV. Para ello dispones de di-
versas opciones, que dependern del tipo de
conexiones integradas tanto en tu televisor
como en el porttil que tengas. Las posibili-
dades y el procedimiento se simplifican en los
equipos ms actuales.
1
Conecta el extremo del cable de conexin
de vdeo en la entrada correspondiente
del porttil, en este caso hemos utilizado la
entrada HDMI .
Conctalo tam-
bin a la corrien-
te elctrica, ya
que si lo vas a
utilizar para ver
una pel cul a o
serie, es muy po-
sible que la bate-
ra se agote con rapidez. Encindelo a conti-
nuacin desde el botn correspondiente.
2
Ahora debes repetir la misma operacin
con el televisor. Introduce el extremo
del cable de conexin en la entrada corres-
pondiente del mismo, asegrate de que se
encuentra conectado a la corriente elctrica.
Despus enciende el televisor y cambia la
fuente de entrada de vdeo por la que vayas
a utilizar con el porttil. Este proceso depen-
de del tipo del televisor que tengas, si bien,
en la mayora se trata de un proceso bastante
simple que se realiza desde el
botn
del mando a distancia.
Pulsa sobre l, y en la
lista de entradas que aparecen,
selecciona la que vayas a utili-
zar, en este caso .
3
La primera vez que el por-
ttil detecte la nueva panta-
lla te mostrar una imagen como sta .
En ella puedes seleccionar si deseas tener la
misma visualizacin en ambas pantallas o, por
el contrario, prefieres extender la imagen del
escritorio en las dos. En este caso, debes optar
por la primera opcin
que tambin es conocido como modo espejo
04(pg.54)
, y pulsa en . La segunda op-
cin se usa en cuando necesitas ampliar el
rea de trabajo. No obstante, si te equivocas,
podrs modificarlo ms adelante.
Conexiones previas
1
Ajusta la resolucin
y el color
2
N 278
y podrs configurar el modo
de visualizacin de las dos
pantallas .
En este caso, selecciona
para que la imagen que se
muestre sea la misma en ambos
dispositivos.
5
Como puedes ver en el cua-
dro desplegable inferior,
puedes seleccionar el
modo de configuracin
de las dos pantallas, en
este caso .
Finalmente presiona
sobre el botn y
vers el nuevo cambio reflejado
en las dos pantallas. Observa
principalmente que la imagen
que se muestra en
el televisor es co-
rrecta, tiene la niti-
dez suficiente y se
muestran todas las
reas del escritorio
sin que quede nin-
guna parte cortada.
Si todo est bien,
confirma el mensa-
je que se mostrar
durante unos segundos
para aplicar los cambios. En ca-
so contrario, no hagas nada y
todo volver a la configuracin
inicial tras unos instantes.
53
Computer Bsico
N 278
Una vez que has conseguido
mostrar la vista del escritorio
de tu porttil en el televisor, es
el momento de hacer la prueba
del sonido. Lo ms seguro es
que si ahora reproduces cual-
quier archivo de vdeo, slo po-
drs escuchar el audio a travs
de los altavoces del porttil y
no a travs de los del televisor,
como seguramente quisieras.
Para conseguirlo puedes seguir
estos pasos.
1
Haz click con el botn de-
recho del ratn sobre el
icono
situado en el rea de notifica-
cin del escritorio de Windows
y marca la entrada .
De este modo vers una nueva
pantalla, con las distintas po-
sibilidades de reproduccin de
audio que te ofrece la tarjeta o
adaptador de sonido configura-
do en tu porttil. Por defecto,
est seleccionado .
2
Como tu intencin es defi-
nir la salida del audio desde
el televisor, haz click sobre
para seleccionarlo y pulsa en
para marcarlo co-
mo predeterminado.
3
A conti nuaci n puedes
hacer una prueba para
verificar que todo es correcto.
Para hacerlo presiona el botn
y se mostrar as una
ventana que te permite seleccio-
nar los difrentes ajustes de los
distintos sistemas de altavoces
Ajusta la salida del audio
3
En la edicin impresa, este era
un espacio de publicidad
54
Para conseguir un mayor ahorro
del consumo de energa del port-
til y prolongar, as, el uso de la ba-
tera, ste dispone de una serie de
funciones como el modo de reposo,
la hibernacin o, incluso, el salva-
pantallas de escritorio. Todas ellas
se iniciarn cuando se detenga la
actividad en el equipo. Sin embar-
go, sobra decir que en este ejemplo
cualquiera de estas caractersticas
supondr una limitacin a la hora
de ver los diferentes contenidos de
vdeo en el PC, ya que de por s im-
plica que no vas a utilizar el teclado
ni el ratn durante un largo perodo.
El modo de desactivar estas funcio-
nes es el siguiente.
1
En primer lugar, pulsa
sobre el men
luego accede al y
despus haz doble click
sobre la entrada .
Como puedes ver, dispo-
nes de distintos modos
de ahorro de energa
si bien en este caso
no debes tenerlo en
cuenta, ya que no vas
a usar la batera del
porttil (te recomen-
damos que la quites),
sino la red elctrica.
2
En el men iz-
qui erdo, pul sa
sobre la entrada .
En este cuadro de dilogo puedes
ajustar si quieres que se apague la
pantalla despus de un determinado
comportamien-
to, que en es-
te caso debers
deshabilitar en
las entradas
o el tiempo de
inactividad que
debe transcurrir
para que se active el modo de repo-
so. Si esto ocurre, la pantalla de tu
televisor se quedar en negro tam-
bin, por lo que tienes que desacti-
varlo. Para ello en el campo
3
Luego, desde
e s t a mi s ma
vent ana puedes
conf i gur ar ot r a
caracterstica que
te resultar til, y
que consiste en el
modo de compor-
tamiento al bajar
la tapa del porttil.
De hecho, puedes configurarlo para
que, con este sim-
ple gesto, se apa-
gue o entre en estado de reposo.
Pero no es lo que necesitas en este
momento, ya que si vas a reproducir
contenidos de vdeo en la televisin,
lo ms seguro es que quieras des-
entenderte del porttil y mantenerlo
alejado o, al menos, cerrado para
que no te moleste la imagen dupli-
cada en su pantalla. As que accede
al men .
4
A cont i nua-
cin vers la
ventana
que te muestra los
distintos modos de
configuracin, tan-
to para el uso del
porttil con bate-
ra como con luz
elctrica. Dirgete
al ltimo de los
apartados y selecciona .
De este modo podrs bajar la tapa
del porttil sin que por ello dejes de
ver el contenido que se reproduce
en la televisin.
Eso s, para que esto funcione en
este modelo de porttil, es necesario
bajar parcialmente antes la tapa e
iniciar despus el vdeo para que la
pantalla no se apague.
Configura el ahorro de energa
4
que tengas. En este caso, sin embar-
go, slo dispones del modo .
Pincha luego en y escucha-
rs una muestra del sonido en cada
uno de los altavoces del televisor
que aparecer representado en la
pantalla .
4
Despus pulsa
en para
continuar y podrs
probar la configuracin de los al-
tavoces traseros, en el caso de que
tengas incorporado un sistema de
audio surround .
En el caso de que no dispongas
de ste, vuelve a pinchar sobre
y luego, ya desde la lti-
ma pantalla del asistente, sobre el
botn .
Cuando el equipo no detecta actividad du-
rante un cierto tiempo, puede activarse el
protector de pantalla que muestra una ani-
macin, mientras el equipo permanece en
estado de reposo, en lugar de una pantalla
en color negro. Si ests utilizando el porttil
para verlo desde el televisor, esta funcin
puede ser un problema, ya que detendr el
contenido que ests reproduciendo. Para
deshabilitar el salvapantallas, haz click en el
escritorio con el botn derecho del ratn y
pulsa en el botn .
A continuacin debes dirigirte al men

y por ltimo, marcar
la entrada .
Consejo
N 278
01 HDMI
Son las siglas de High
Definition Multimedia
Interface. Se trata de
un sistema de transmi-
sin digital que admi-
te un ancho de banda
muy elevado, por lo
que consigue transmitir
vdeo en alta calidad
y hasta ocho canales
de audio distintos por
un mismo cable. Ofre-
ce una resolucin de
1.080p, por lo que es la
mejor opcin para tele-
visores Full HD, Blu-ray
o consolas de videojue-
gos xBox 360 o PS3.
02 DVI
Digital Video Interface
es el estndar previo
a HDMI utilizado para
la transmisin de se-
ales de vdeo digital
(1.080p). A diferen-
cia de HDMI no puede
transmitir la seal de
audio a la vez, que tie-
ne que ser enviada a
travs de una entrada
diferente. Existen tres
versiones diferentes:
DVD-D (digital), DVD-I
(analgica y digital) y
DVD-A (analgica).
03 S-Video
de transmisin de vdeo
analgico. Para ello se
separan los valores de
crominancia (C) de los
de luminancia (Y). Ofre-
ce peor calidad que el
vdeo por componentes,
pero mejor que el vdeo
compuesto.
04 Modo espejo
Segn el tipo de tarje-
ta grfica que tengas
instalada en tu equipo
puedes configurar de
distinta forma dos o
ms monitores.
El denominado modo
espejo muestra la mis-
ma imagen en ambas
pantallas. El modo ex-
tendido permite exten-
der la vista de la ima-
gen en las dos pantallas
para conseguir un rea
de trabajo mayor.
Qu es...?
XXXXXXXXXXXXXXX Computer Bsico XXXXXXXXXXXXXXX Computer Bsico
E
l lenguaje que se utili-
za para escribir, tanto
en Internet como en
los sms, es muy diferen-
te de las pautas que es-
tablece la Real Academia
Espaola. Es una forma
de expresi n bastante
arraigada en la actualidad,
consecuencia de la incor-
poracin de nuevos me-
dios de comunicacin du-
rante esta ltima dcada,
y que est marcada por la
necesidad de escribir tex-
tos ms breves y con ms
rapidez. El factor que des-
encadena este alejamiento
de la escritura acadmica
y tradicional se encuentra
en la generalizacin del
uso del telfono mvil, y
en la posibilidad de enviar
mensajes de texto a travs
de l. La limitacin en el
nmero de caracteres, uni-
do al hecho de tener que
escribirlos con las teclas
de marcacin numrica,
pequeas e incmodas en
la mayora de los termina-
les, son los dos motivos
que obligan a abreviar el
contenido del mensaje.
De forma paralela al uso
del mvil, Internet se ha
convertido en muy poco
tiempo en una nueva va
de comunicacin, que per-
mite a los usuarios parti-
cipar en distintos mbitos
de forma activa a travs de
mensajes de texto, como
foros, chats y blogs, donde
tambin se hacen necesa-
rias algunas de las caracte-
rsticas del lenguaje de los
sms: contar ms en menos
tiempo y espacio, as co-
mo expresar emociones y
estados de nimo.
En esta nueva realidad,
no resulta extrao que los
recursos empleados en los
mensajes de texto con el
mvil se trasladen rpida-
mente a la web, por lo que
la forma de escribir que
se utiliza en cada uno de
estos medios tiene, en la
actualidad, muchos pareci-
dos y rasgos comunes.
Tanto en el lenguaje es-
crito utilizado en los foros
de Internet, como en otros
canales de comunicacin,
como blogs, chats o men-
sajes de mvil, se trans-
greden muchas reglas de
gramtica y ortografa. Se
trata de una ruptura de
la norma que se relaja en
determinados casos, para
conseguir reducir el nme-
ro de caracteres, agilizar
el tiempo de escritura y
evitar que el futuro lector
se encuentre con textos
complicados de leer.
Sin embargo, este aleja-
miento de la norma no es-
t reconocido por la Real
Academia de Espaola y,
por tanto, a pesar del em-
pleo ms o menos gene-
ralizado de esta forma de
comunicacin, no implica
que se trate de un uso co-
rrecto de la lengua escrita.
Es decir, ninguna de estas
formas se admiten como
vlidas. Por otro lado, al-
gunas de las normas que
se trasgreden, en el caso
de los sms para abreviar,
como la supresin de los
acentos o signos de pun-
tuacin, no encuentran
justificacin alguna en el
caso de los foros o los
blogs. En ellos es necesa-
rio que los mensajes estn
escritos correctamente, ya
que no existe una limita-
cin tan cerrada de carac-
teres como ocurre con el
mvil. Un mal uso de la
lengua escrita desacredi-
ta el mensaje y hace que
pierda credibilidad.
Cuando tienes claras es-
tas ideas, resulta imposible
negar la evidencia: el len-
guaje escrito ha cambiado,
y si pretendes comunicarte
o comprender el lenguaje
de la red es necesario que
te familiarices con l. Aun-
que no existe un criterio
unificado, presenta algu-
nos rasgos comunes que,
una vez que los conozcas,
te resultar ms fcil en-
tender los contenidos.
Contar ms en menos
espacio es la clave
Existen diccionarios online, como www.diccionariosms.com,
para interpretar correctamente el lenguaje del mvil.
14
N 263
Computer Bsico
No, no hemos tirado el diccionario por la ventana. Slo tratamos de ponerte a prueba con
un titular que, si no entiendes, querr decir que no ests suficientemente familiarizado
con el lenguaje de la red. Ahora puedes ponerte al da con las claves que te ofrecemos.
Xo k psa ak?? ^_^
Escribe correctamente
para ser entendido
Conoce el lenguaje de la red
Sumario
Re-aprender a escribir 15
Envo de emociones 15
Maestros del ASCII 16
Guardar las formas 18
Nuevos conceptos 18
Diccionario de primeros auxilios 20
Aberraciones del lenguaje 20
Lenguas artificiales 21
15 N 263
Re-aprender a escribir
XXXXXXXXXXXXXXX Computer Bsico Conoce el lenguaje de la red Computer Bsico
N
o existe ninguna re-
gla que sirva para
unificar este tipo de
lenguaje abreviado que ha
evolucionado con gran
rapidez, sobre todo, entre
los ms jvenes. A pesar
de ello, a la hora de es-
cribir la mxima cantidad
de informacin con el me-
nor nmero de caracteres
y de forma comprensible,
existen algunas pautas y
criterios comunes que te
pueden ayudar a interpre-
tar algunos de los comen-
tarios que se publican en
los foros, o a escribir r-
pido en el chat o un men-
saje con el mvil.
Mtodo Modo de aplicacin Ejemplo Foro Chat SMS
Supresin
de signos
de puntuacin
Al redactar un texto cada carcter cuenta, tanto si se trata de una letra como de un espacio. Los primeros
caracteres que pueden desaparecer para reducirlo son los signos de puntuacin ms frecuentes en una
oracin: puntos y comas. Las tildes son tambin otro de los elementos que se suprimen, especialmente en
el caso de los mensajes de mvil, porque no se incluye este carcter o su uso encarece el coste del envo.
no puedo ir esta tarde tengo que
ir al medico nos vemos adios. En
lugar de No puedo ir esta tarde.
Tengo mdico. Nos vemos. Adis.

Acortar
las palabras
Es el recurso ms empleado, si bien no debes olvidarte de que el resultado final debe ser interpretado por
el destinatario. El primer paso empieza por la eliminacin de vocales, ya que un gran nmero de palabras
se pueden entender bien prescindiendo de todas ellas, o bien manteniendo slo algunas. Ejemplos fre-
cuentes son las expresiones qdms en lugar de quedamos, tb por tambin, q por que, tq por
te quiero. El proceso se repite en palabras que comienzan por la letra e (stamos), as como en las que
contienen una h muda: emos en lugar de hemos. Se suprime la s final de las palabras en plural.
tas n kasa? Qdmos n l parq xq
tb viene qiqe sta oy. En lugar de:
Ests en casa? Quedamos en el
parque porque viene Quique hoy
Eliminacin
de palabras
Dentro de una oracin existen elementos que pueden ser eliminados sin que se desvirte el sentido de
la misma. Se puede prescindir de artculos, preposiciones, determinantes, pronombres, etc., del mismo
modo que al redactar un telegrama.
Voy medico sta tarde t llamo tf
sta noche. En lugar de Voy al
mdico esta tarde. Te llamo por
telfono esta noche.

Sustitucin de
slabas o palabras
por su referente
fontico
Otro de los mtodos empleados para abreviar las palabras consiste en sustituirlas, totalmente o en parte,
por su referente fontico. En este sentido, la preposicin por se sustituye por el signo x que, como
expresin matemtica, se pronuncia del mismo modo. Igual ocurre con el signo + que puede sustituir a
ms: ade+. Tambin se recurre a nmeros, especialmente el 2 para la formacin de plurales: salu2
(saludos), t2 (todos), 1bs ( un beso), etc. En otras ocasiones, se utiliza una nica letra, como la w,
para sustituir a un grupo de slabas (bue) porque tiene un sonido similar: weno, wapa.
q psa wapa? ke dia + bueno pde-
mos qdar t2 en l park salu2. En
lugar de: Qu pasa guapa? Qu
da ms bueno! Podemos quedar
todos en el parque. Saludos.

Empleo de siglas Otro recurso para abreviar las palabras consiste en el empleo de siglas o acrnimos, uniendo varias pa-
labras o englobando una expresin en un solo vocablo. Existen reglas ortogrficas en la Lengua Espaola
para representar las palabras de forma abreviada. En el lenguaje que se utiliza en los sms se siguen,
adems, otras pautas con algunas peculiaridades. Otras tienen origen en la red y pueden ser, incluso,
abreviaturas de expresiones extranjeras. Un ejemplo que puedes encontrar es el trmino LOL, abrevia-
tura de Lot Of Laughs, que significa muchas risas, y se interpreta como una carcajada o risa fuerte. Otra
muy frecuente es XD (Por Dios).
OMG! Me2 voy a ir ns vmos BB.
En lugar de: Oh Dios mo! (Oh
my god!). Yo tambin voy a ir (me
too). Nos vemos. Besos.

Envo
de emociones
Junto a este conjunto
de caractersticas ortogr-
ficas y gramaticales exis-
ten, adems, una serie de
rasgos de forma y estilo
que tambin son comunes
en este tipo de mensajes
de texto. El ms destaca-
do de todos ellos es, sin
duda, la posibilidad de
transmitir emociones y es-
tados de nimo, un rasgo
que en el lenguaje escrito
tradicional se encuentra
muy limitado. Efectiva-
mente, en este ltimo, la
nica manera de poder
expresar sentimientos es
a travs del uso de signos
de exclamacin, interro-
gacin o puntos suspen-
sivos. Sin embargo, el uso
frecuente de los mensa-
jes sms o conversaciones
instantneas a travs de
chat, que ha reemplaza-
do en gran medida a las
conversaciones que hasta
este momento se realiza-
ban de forma hablada, ha
contribuido al desarrollo
de nuevas formas de ex-
presin para mostrar al
interlocutor distintos esta-
dos de nimo. Su uso va-
ra en funcin del medio
o soporte utilizado para
transmitir los mensajes.
En el caso de los foros,
chats o correo electrnico
las caractersticas son di-
ferentes, al no existir el l-
mite de espacio que se da
en el caso de los mensa-
jes sms a travs del mvil.
En estos ltimos, el modo
de expresar emociones se
centra casi exclusivamen-
te en el empleo de carac-
teres ASCII.
Las formas ms destaca-
das de este modo de co-
municar son:
Utilizacin
de emoticonos
Consiste en el uso de
caracteres para formar
patrones que guardan
cierta similitud con las
expresiones faciales. El
propio concepto emoti-
cono es un neologismo
que proviene de la unin
de los trminos emocin
e icono. Su utilizacin se
ha extendido y desarrolla-
do con gran rapidez entre
los usuarios, hasta el pun-
to de que, hoy en da, per-
miten expresar emociones
complejas y se han reem-
pl azado por i mgenes
aminadas o avatares que
representan la emocin
Messenger permite utilizar iconos gestuales y avatares
animados para representar los distintos estados de nimo.
Los guios de MSN expresan
emociones de forma animada.
16
N 263
Conoce el lenguaje de la red Computer Bsico
correspondiente, para que
sea rpidamente interpre-
tada por el receptor.
La historia de los emo-
ticonos se remonta al ao
1972 cuando, gracias a un
programa llamado PLATO
V, fue posible representar
patrones similares a caras
humanas superponiendo
unos caracteres encima
de otros. Sin embargo, no
fue hasta 1980 cuando se
comenzaron a utilizar los
primeros emoticonos basa-
dos en caracteres ASCII.
Este Cdigo Americano
Estndar de Intercambio
de Informacin consiste
en un tipo de representa-
cin basado en 95 signos
del alfabeto latino, utili-
zado en los lenguajes de
Europa Occidental y en el
ingls. Su uso originario
trataba de responder a la
necesidad de representar
imgenes en equipos in-
formticos que trabajan
con texto, y no tenan ca-
pacidad para procesarlas.
Sus creadores, al darse
cuenta de que la combina-
cin de algunos de estos
signos formaba esquemas
semejantes a expresiones
humanas, empezaron a
utilizarlos para transmi-
tir estados de nimo. Su
primer uso de este modo
tuvo lugar en 1982, en la
Universidad Carnegie Me-
llon (Pensilvania), en un
tabln de anuncios elec-
trnico de la facultad de
informtica. Los primeros
emoticonos fueron :-) y
:-(, que representaban una
cara sonriente y una cara
triste giradas 90 hacia la
izquierda. Su evolucin
posterior ha dado lugar a
un gran nmero de expre-
siones, tanto de estados de
nimo sencillos, como de
ideas ms complejas.
La aparicin de aplicacio-
nes con posibilidad de pro-
cesar imgenes, ha contri-
buido a la representacin
de los distintos estados de
nimo en forma de icono
o dibujo grfico. As, en
los foros, chats o blogs se
suele hacer uso de estos en
lugar de usar los caracte-
res ASCII. Asimismo, algu-
nos procesadores de tex-
to, como Microsoft Word,
pueden reconocer estos
caracteres y reemplazarlos
de forma au-
tomtica por
la imagen co-
rrespondiente .
En el caso de los sms, se
siguen utilizando los ca-
racteres ASCII.
Uso limitado
de las maysculas
Si has llegado tarde a
Internet y es la primera
vez que participas en un
foro, mandas un mensaje
o conversas en un chat,
ten presente que escribir
todo el texto en mayscu-
las ser interpretado como
el equivalente a hablar a
voces o a gritar. No pasar
nada si, en cambio, resal-
tas una palabra o un gru-
po en maysculas, porque
se entender que las ests
enfatizando y llamando as
la atencin del lector. En
cambio, escribir todo el
cuerpo del mensaje en ma-
ysculas ser considerado
como una falta de cortesa
o de mala educacin, es-
pecialmente en los foros,
los blogs o los emails .
Cuando se trata de un
sms este consejo es algo
ms relajado, por lo que
no resultar tan molesto.
En todo caso es preferible
que, siempre que puedas,
lo evites. Algo parecido
ocurre tambin durante
una conversacin de chat,
donde no resulta tan grave
escribir en maysculas, ya
que en ocasiones, debido
a la rapidez de respuesta,
el usuario ha podido acti-
var la tecla sin querer.
Signos de interrogacin
y exclamacin
Tanto en un caso como
en otro, la regla de la len-
gua espaola establece
que hay que escribir el sig-
no que indica apertura y
el signo que indica cierre,
al principio y al final del
enunciado de la frase in-
terrogativa o exclamativa,
respectivamente. Sin em-
bargo, en este tipo de es-
critura se suele prescindir
del signo de apertura, del
mismo modo que sucede
con el ingls. En el caso de
foros, chats, emails, etc.,
se tiende a escribir ms
de uno seguidos, para re-
saltar el grado de emocin
o de asombro: Bien!!!!!!!!!,
Qu??????????? .
De un modo similar,
tambin se repiten varias
veces las letras de algunas
palabras para conseguir
as un mayor nfasis .
Como seguramente ha-
brs ya deducido, en el
caso del lenguaje de los
sms, este recurso no se
utiliza debido a la necesi-
dad de reducir el nmero
de caracteres y no elevar
el coste del mensaje.
Onomatopeyas
Este recurso consiste en
utilizar una palabra cuya
pronunciacin imita al so-
nido que describe. Algunos
de los ejemplos ms comu-
nes son la risa (juas, juas),
la carcajada (jajajajaja), el
El denominado arte ASCII se basa en la misma tcnica del puntillismo que consiste crear im-
genes a partir de secuencias de puntos de distintos colores, en este caso, caracteres de texto.
Maestros del ASCII
El uso de los caracteres ASCII no
est limitado a la representacin
de emociones y estados de ni-
mo. De hecho, en algunos mbi-
tos se ha consolidado como un
medio de expresin artstica y
expresin. A lo largo de su histo-
ria, han sido numerosos artistas
quines lo han utilizado como
medio alternativo de arte grfi-
co. Su utilizacin fue una alter-
nativa en equipos informticos
que no contaban con dispositi-
vos de procesamiento grfico y
permiti el diseo de logotipos
de empresas y productos y la
representacin de esquemas y
diagramas de trabajo.
Asimismo, fue el precursor de
los actuales videojuegos ya que
los primeros utilizaban nica-
mente este tipo de caracteres,
como el Pong, de Atari, que
emulaba un partido de tenis con
un punto (pelota) y barras ver-
ticales (jugadores y red). Inclu-
so existen pginas webs desde
donde puedes convertir im-
genes y fotografas en cdigo
ASCII y combinar una serie de
caracteres para generar figuras
geomtricas con efectos de lu-
ces y sombras, como en www.
degraeve.com/img2txt.php y en
www.jpg2txt.com/convert.html.
Existen propuestas
ms o menos recien-
tes que recrean todo
tipo de animaciones
creadas a partir de
estos caracteres que
, si bien no llegan a
ser tan espectacu-
lares como las re-
creaciones digitales
en 3D que se dise-
an en la actualidad,
destacan por su sen-
cillez y capacidad
de abstraccin para
conseguir comunicar. Como
ejemplo, es destacable el traba-
jo publicado en la pgina www.
asciimation.co.nz/#, donde es
posible visualizar la pelcula se
Starwars en caracteres ASCII, de
forma animada y con un control
de reproduccin que permite
avanzar y retroceder entre las
distintas escenas .
Al combinar varios caracteres ASCII se forman patrones que
representan caras humanas con distintos estados de nimo.
llanto (buahhhhh), la duda
(mmmmmm), besos

o la desaprobacin
entre otros muchos. La
conversin de este tipo
de expresiones en iconos
grficos tambin existe y
se utilizan, sobre todo, en
foros y programas de chat,
como Messenger. En este
caso, adems, es posible
asociar una palabra con un
icono determinado, de tal
modo que, cuan-
do t ecl eas ese
grupo de letras,
son reemplazadas
automticamente por el
icono gestual correspon-
diente .
En este ejemplo, cuan-
do el usuario teclee en
el cuadro de dilogo de
Messenger las letras jeje,
ver automticamente la
animacin que tiene aso-
ciada, en este caso .
Avisos o toques
No siempre es necesario
contar algo a los conoci-
dos o amigos (o no hay
saldo suficiente). Por eso,
otro recurso bastante ex-
tendido entre los usuarios
de mviles (especiamente
entre el pblico ms j-
ven) es el de enviar llama-
das perdidas. No tienen la
intencin de ser devueltas,
ni se trata de ninguna ur-
gencia, sino que se trata
de de un saludo simptico
o de intento de darle a en-
tender al destinatario que
te acuerdas o piensas en l
en ese momento.
Con el tiempo, su uso se
ha trasladado a otros m-
bitos de Internet como fo-
ros, chats o, incluso, redes
sociales, como Facebook.
De este modo, tambin
puedes enviar un zumbi-
do, en el caso
de Messenger
o un toque, en
el caso de Facebook .
Guardar
las formas
Aunque, evidentemente,
las formas se relajan en
este tipo de lenguaje, no
debes olvidar la buena edu-
cacin y el respeto a los de-
ms, especialmente cuando
participes en un foro, blog
o enves el mensaje. Como
ocurre en el lenguaje ha-
blado, el tono ms o menos
formal del mismo depende-
r en parte de la relacin y
el tipo de receptor al que te
dirijas. Tambin depender
de las caractersticas y de la
temtica que se trate en el
foro o en el blog.
En muchos foros existen
unas normas de uso, que
debes cumplir para evitar
que seas expulsado del
foro y que tus mensajes
sean borrados. Aunque es
cierto que un foro puede
generar polmica entre los
usuarios, se pretende evi-
tar que esta diferencia de
criterios se convierta en
peleas, insultos o palabras
mal sonantes.
En cualquier caso, co-
menzar con un saludo y
terminar con una despe-
dida de forma educada
son dos prcticas que no
sobran nunca .
En el caso de los emails
y, ms concretamente, en
los sms, esta norma cam-
bia, ya que el emisor se
dirige a un usuario espe-
cfico que es el dueo del
mvil. Por lo tanto se en-
tiende que existe una re-
lacin previa entre los dos
interlocutores que permite
un cdigo ms informal
para dirigirse al receptor.
Esto facilita la supresin
de saludos formales del ti-
po Estimado Sr.. Incluso
se admite la supresin de
otros ms coloquiales ta-
les como Hola o Buenos
das, as como despedidas
(adis, atentamente, etc.),
con la finalidad de abreviar
el texto del mensaje. La
identificacin del propio
emisor tambin se elimina
ya que, en la mayora de
los casos, al estar agregado
en la agenda de contactos
del destinatario, puede ser
identificado con facilidad.
Nuevos
conceptos
Otro de los rasgos que
caracterizan este nuevo
lenguaje ha sido la incor-
poracin de nuevos trmi-
nos y expresiones. Muchos
de estos neologismos deri-
van directamente de otros
idiomas, especialmente
del ingls, y responden a
la necesidad de designar
a los nuevos conceptos y
funciones que han apa-
recido, derivados del uso
de Internet y las nuevas
tecnologas. Es el caso de
palabras tan aceptadas
hoy como mail, software,
cookie, streaming, link,
mdem, Mp3, P2P
En otros casos, la incor-
poracin de la palabra ex-
tranjera a nuestro idioma
se ha hecho traduciendo
la expresin correspon-
diente: troyano, comercio
electrnico, copia de segu-
ridad, ancho de banda, etc.
La lista de palabras es muy
extensa, y por este moti-
vo existen recopilaciones
publicadas en Internet que
incluyen una buena par-
te de estos trminos. Un
ejemplo de ello es el sitio
www.ati.es/novatica/glosario/
glosario_internet.html, donde
puedes hacer este tipo de
consultas.
Junto a este extenso gru-
po de palabras, con las
que ms o menos puedes
estar familiarizado, exis-
ten otras muchas que han
18
N 263
Sabes lo que te quieren decir?
Segn el tema y la relacin de confianza que exista entre los
participantes de un foro, el tono puede ser ms informal.
Emoticono Icono Significado
:-) Sonrisa
:D Risa
xD Risa a carcajadas
;-) Guiar un ojo
:-O Sorprendido
: P Sacar la lengua
H Caluroso
:S Confundido
:-( Tristeza
:@ Enfadado
: ( Llorar
:-\ Decepcionado
8oI Ensea los dientes
Emoticono Icono Significado
8-I Sabelotodo
<:o) Fiesta
I-) Dormido
*-) Pensativo
:-# No se lo digas a nadie
^o) Sarcstico
8-) Ojos en blanco
=O Susto
+o( Enfermo
:-x Mudo, sin hablar
_ Cara de enfado
{ Abrazo
^-^ Cara feliz
20
N 263
surgido especialmente en
comunidades de Internet
como foros, juegos onli-
ne, redes sociales o chats.
Descubrir su significado
puede resultar algo ms
complicado, sobre todo si
no te mueves con frecuen-
cia por estos mbitos o lo
haces de forma espordi-
ca. Aunque ya existe una
wiki que trata de recopi-
lar algunos de los trmi-
nos ms frecuentes de es-
ta jerga de Internet (http://
es.wiktionary.org/wiki/Wikciona
rio: Ap%C3%A9ndice:Jerga_de_
Internet#A). En el cuadro de
la derecha te mostramos
un listado con algunos de
los ms significativos.
Aberraciones
del lenguaje
Resulta imposible negar
el hecho de que el lengua-
je de la calle evoluciona de
un modo ms rpido que
el acadmico, y que su asi-
milacin es ms rpida por
parte de la sociedad. A lo
largo de los siglos, y a pe-
sar de tratarse de un pro-
ceso muy lento, ha sido el
uso social el que finalmen-
te ha terminado por impo-
ner una norma concreta o
incluir un nuevo concepto
en la lengua espaola, por
lo que es posible asegurar
que algunas de las expre-
siones que hoy se utilizan
acabarn siendo incorpo-
radas en el diccionario,
o aceptadas dentro de la
normativa acadmica con
el paso del tiempo.
Sin embargo, la convi-
vencia de dos formas es-
critas tan diferentes, y la
permisividad a la hora de
relajar las normas en algu-
nos supuestos, no implican
un uso correcto del len-
guaje. En este sentido hay
que hacer una distincin
entre aquellos casos en los
que se vulnera para comu-
nicarse con mayor rapidez
y brevedad, y en aquellos
otros en los que la infrac-
cin de la misma se debe a
un desconocimiento o des-
inters por parte del autor
o emisor del mensaje. Este
factor puede tener como
consecuencia un empobre-
cimiento del lenguaje.
Por otro lado, el uso in-
correcto de la lengua es-
crita en un medio de co-
municacin como Internet
genera desconfianza hacia
el autor, y falta de credi-
bilidad ante el tema que
expone. Como te hemos
mostrado a lo largo de es-
te artculo, la permisividad
para infringir ciertas nor-
mas slo se justifica a la
hora de conseguir mensa-
jes ms abreviados y ms
fciles de escribir, algo que
es necesario en los sms o,
incluso, en los chats. Lo
que carece de explicacin
es utilizar este lenguaje en
otros mbitos de Internet
como los foros o blogs,
donde se hace necesario
especialmente comunicar
bien y que el lector com-
prenda bien el mensaje.
Por tanto, el uso correcto
de la puntuacin, as como
el de las tildes, es igual de
necesario en este mbito.
Adems, existen ciertas
reglas que no se deben
transgredir. Entre ellas, el
uso de la b y de la v,
la g y la j, as como el
empleo de la h. Tambin
es necesario evitar el uso
los dequesmos, lasmos,
losmos o lesmos.
Hoy en da, el hecho
de que no hayas podido
acceder a una formacin
acadmi ca adecuada o
no prestases demasiado
inters en clase, no tiene
porqu suponer una ba-
rrera insalvable. Gracias a
Internet puedes conseguir
todo tipo de informacin
sobre el uso correcto del
espaol y aprender a uti-
lizar bien la lengua escri-
ta. Sitios como www.elcas
tellano.org/gramatic.html son
un claro ejemplo de ello.
Adems, los programas
de edicin de texto, como
Microsoft Word o Outlook,
incorporan herramientas
de correccin de ortografa
y gramtica, que te ayuda-
rn a mejorar y a escribir
de un modo adecuado tus
documentos.
Si tienes dudas sobre c-
mo utilizarlas, puedes con-
sultar el nmero 260 de
Computer Hoy, donde te
mostramos cmo corregir
los errores en tus escritos
con Word.
Un caso extremo,
HOYGAN
Si es la primera vez que
lees este trmino, muy
probablemente te habr
recorrido un escalofro
por todo tu ser. Un hoygan
(o tambin hoigan) es un
trmino que deriva de la
palabra oigan, y que de-
signa aquellos mensajes o
comentarios que se carac-
terizan por sus patadas al
idioma, ya que los autores
(por falta de cultura o de
inters) infringen las reglas
de ortografa y gramtica,
escriben en maysculas o
hacen preguntas tontas o
imposibles de resolver .
A medida que se genera-
lizaba el uso de Internet,
la aparicin de este tipo de
mensajes tambin fue en
aumento, y es en este con-
texto donde surge el trmi-
no HOYGAN (en mayscu-
las), con una intencin de
burla hacia quienes escri-
ben de este modo.
Diccionario de primeros auxilios
Trmino Significado
Banear Limitacin total, parcial o temporal o permanente de un usuario a una comunidad online (foro, blog, juego, etc.)
Blogger Persona que matiene y escribe en un blog.
Chater Persona que chatea a menudo, es decir, que participa en chats y utiliza el lenguaje de mensajes cortos.
Cheater Son los jugadores que, especialmente en videojuegos online, utilizan trucos o hacen trampas para ganar.
Fail Se refiere a algo que est fuera, en desuso o cado.
Fake
Significa falso. Esta palabra se utiliza especialmente en el mbito de programas de descarga para hacer refe-
rencias a archivos cuyo contenido no es el que aparenta o dice ser. En los foros tambin se utiliza este trmino
para referirse a usuarios que mienten u ocultan su verdadera identidad.
Flogs Conocido tambin como fotoblog, se trata de un sitio de Internet en el que el usuario publica algunas fotos al da.
Gamer Persona muy aficionada y que dedica muchas horas a los videjuegos.
Geek Se trata de una persona a la que le gusta mucho la tecnologa y la informtica.
Juas Onomatopeya que trata de asemejarse a una risa o carcajada.
Lag/
Lagazo
Se trata de un retardo en la comunicacin ocasionado, generalmente, por un fallo en la conexin a Internet. Se
emplea especialmente en juegos online para hacer referencia a la falta de sincronizacin del personaje del usua-
rio con el resto de participantes.
Lamer
En videojuegos hace referencia a aquellos jugadores con poca habilidad que consiguen aumentar su puntuacin
matando a otros jugadores indefensos, con mala conexin o novatos.
Leecher
En aplicaciones P2P se utiliza para designar a usuarios que se aprovechan de los archivos que ofrecen los dems
para descargarlos, pero que comparte muy pocos.
Linkazo Es un aumentativo de link, para referirse a un vnculo muy interesante.
LOL Acrnimo de Lot Of Laughs, que traducido al espaol significa muchas risas.
Newbie Se trata de un usuario principiante que ingresa en una comunidad online (foro, blog, juego, etc.).
Noob,
N00b
Es un usuario novato que presume ante otros usuarios de una comunidad online de tener grandes habilidades.
Con los dos ceros se intenta hacer una burla a su grado de experiencia.
Owned
Siginifica pillado. Hace referencia a varias situaciones: ser derrotado en un juego online, resaltar la ignorancia de
alguien en un tema, o como burla ante quien ha sido hallado en una mala situacin. Puede escribirse como pwned.
Postear Es el verbo que designa a la accin de escribir un post, es decir, contestar un mensaje en un foro.
Spamer Persona que escribe mensajes cortos sin sentido en un foro, o enva mensajes sin autorizacin y masivamente.
Spoiler Es un comentario que adelanta (y estropea) el final de las historias (pelculas, series, libros, etc.).
Troll Persona que participa en un foro con la nica intencin de molestar y discutir.
Si entras en un foro muy especializado, como el de World
of Warcraft, seguramente no entenders casa nada.
Con la herramienta de ortografa y gramtica de Word
puedes conseguir que tus textos no tengan faltas ni errores.
En foros y blogs debes
cuidar la ortografa
21 N 263
De esta forma surgen

pginas como www.hoygan.
info donde los propios in-
ternautas envan los en-
laces de comentarios que
encuentran publicados en
la red, escritos con faltas
de ortografa (o cualquier
tipo de disparate imagina-
ble) con la intencin de
sacarle los colores y aver-
gonzar al escritor.
Paralelamente a estos
sitios, donde se trata de
hacer una crtica en tono
humorstico a esta falta de
inters o desconocimento
del lenguaje, han surgido
portales y seguidores de
lo que podra denominarse
cultura Hoygan. Sus dis-
cpulos tratan de difundir
y exagerar estas incorrec-
ciones, de modo que el re-
sultado final de los textos
carece de cualquier pareci-
do con su versin correcta.
Tienen sus propias reglas
para la creacin de los ho-
ygans (www.frikipedia.es/friki/
Hoygan) o, incluso, un ge-
nerador online que trans-
forma textos bien escritos
en esta forma de aberra-
cin lingstica (www.vido
blog.net/hoygan) .
Su participacin en los
foros o sitios de noticias
resulta como poco moles-
ta, ya que ensucian las
conversaciones del resto
de usuarios sin ningn
otro nimo que el de ha-
cerse notar y llenar los hi-
los de mensajes de faltas
de ortografa y gramtica.
Para hacer frente a ellos,
a veces no es suficiente la
labor del administrador
del foro para eliminar este
tipo de comentarios. En al-
gunos blogs se ha incluido
un script que detecta cier-
tas caractersticas tpicas
de este tipo de escritura,
como el uso abundante de
maysculas y el abuso de
algunas palabras frecuen-
tes como hoygan, grasias,
antebraso, etc. Antes de
publicar un comentario,
el filtro revisa las palabras
y, si encuentra alguna de
estas, muestra un mensaje
de error e impide su pu-
blicacin en el sitio.
En el lado opuesto a es-
te tipo de usuarios de la
red se sitan los conoci-
dos como talibanes orto-
grficos. Su participacin
en l os foros, comenta-
rios de noticias o blogs,
se reduce a revisar los
mensajes del resto de los
usuarios y, no perdonan
una. Cualquier error, por
pequeo que sea, lo re-
portan y piden a su autor
que lo revise y corrija .
Con todo esto, antes de
publicar un comentario en
Internet, recuerda que son
muchos ojos los que lo re-
visarn y estarn atentos al
modo en que lo escribes.
Revisa bien la ortografa y
la gramtica si no quieres
que lo incluyan dentro de
alguna pgina, y se acabe
convirtiendo en el mejor
Hoygan del da, el mes o
el ao. O peor an, que
tenga que aparecer un ta-
libn o listillo de la or-
tografa, a recordarte tus
errores y dejarte en evi-
dencia ante tus lectores.
Lenguas artificiales para los ms frikis
Con todo lo dicho hasta ahora, la
comprensin del lenguaje que
se utiliza en la red puede com-
plicarse sobremanera si, por ca-
sualidad, accedes a un sitio en
el que los usuarios empleen una
lengua artificial como el Klingon,
un idioma creado a partir de la
saga de ciencia ficcin Star Trek
(http://klingonska.org/), cuyo al-
fabeto y nmeros puedes ver en
la imagen .
Similar es el Sindarin, idioma
de los elfos creado por J.R.R.
Tolkien, junto con el Quenya, la
tambin lengua lfica (pero del
mundo antiguo) y utilizadas en
su obra El Seor de los Anillos.
Ninguna de ellas se utilizan de
forma habitual en la red, sino
ms bien por grupos de aficio-
nados muy devotos de estas sa-
gas, por lo que si caes en alguno
de estos sitios, no tienes que te-
mer no estar al da en Internet.
Junto a estas lenguas surgidas
a partir de obras literarias, tam-
bin puedes encontrar ejemplos
cuyo origen hay que buscar en
la informtica o en Internet. La
ms extendida es conocida
como Leet speak, Leet o 1337.
Se caracteriza por combinar
caracteres alfanumricos para
formar las letras y las palabras.
Sin embargo, a diferencia de los
emoticonos, que forman patro-
nes de caras y expresiones f-
cilmente reconocibles por los
usuarios, este lenguaje resulta
difcil de descifrar a los princi-
piantes. De hecho, es el fin que
persigue, ya que el trmino leet
proviene de la palabra inglesa
lit, que significa lite.
Su modo de escritura permite
formas distintas, si bien suele
ser habitual sustituir letras: la S
por el nmero 5 , la T por el 7,
la U por |_, la R por la K. El re-
sultado final resulta complicado
de entender, algo que buscan
los piratas informticos, unos de
sus mayores seguidores.
En www.nopuedocreer.com/quelohayaninventado puedes
descargar un script que bloquea los mensajes Hoygans.
A
4, /\, @,
/-\, ^, , ,
aye
D
|), o|, [),
I>, |>, ? G
6, &, (_+, 9, C-,
gee (, J
,|, _|, ;
M
//., ^^, |v|, [V],
{V}, |\/|, /\/\, (u),
]v[, /\, (V)
P
ph, |^, |*, |o,
|^(o), |>, |,
9, , |7
S
5, $, z, ,
ehs V
\/
Y
Y, /, `/, V/,
\-/, j , , %
B
8, 6, |3, ,
P>, |: E
3, &, , ,
, , |=- H
#, /-/, ]-[, {=},
<~>, |-|, ]~[,
}{, ]-[, ?, }-{
K
X, |<, |{, ]{,
}<, |( N
//, ^/, |\|, /\/, [\], ,
<\>, {\}, n, /V, /v Q
9, (,), <|, ^(o)|,
, O_ T
7, +, -|-,
1, ][ W
\/\/, vv, //,
\^/, (n), \V/,
\//, \X/
Z
2, z, ~\_,
~/_, 7_
C
[, , <, (
F
|=, ph, |#
I
1, !, |, &, eye,
3y3, , ][
L
1, L , 7,
1_, |, |_, #, l
O
0, (), ?p,
R
|2, P\, |?, |^,
lz, [z, 12, *\
U
(_), |_|,
v,
X
><, ?, +, cks,
)(
Las letras del abecedario Leet admiten diversas formas, de modo que una misma palabra puede variar. El resultado es difcil de entender ya que, en ocasio-
nes, se sustituyen las letras por nmeros. Por ejemplo la frase te envo los documentos maana se escribira 73 3|\|v!0 I05 d0u/\/\3|\|705 ^^44|\|4.
XXXXXXXXXXXXXXX Computer Bsico XXXXXXXXXXXXXXX Computer Bsico XXXXXXXXXXXXXXX Computer Bsico
S
eguro que alguna vez
has deseado poder
llevar contigo todos
tus datos importantes sin
tener que cargar con el
ordenador de un lugar a
otro. Pues eso es posible,
y de una manera muy sen-
cilla, gracias a la sincro-
nizacin de ste con los
dispositivos mviles (tel-
fono, PDA, Mp3 y dems.
Para poder contar con
toda la informacin cla-
ve que guardas en tu or-
denador personal o de
trabajo y consultarla en
PDAs, etc.) para que stos
estn siempre disponibles
y puedas acceder a ellos
desde cualquier lugar. El
traspaso puede ser en los
dos sentidos, segn te in-
terese actualizar uno u
otro aparato.
En qu casos es
recomendable?
Mantener la informa-
cin a salvo y actualiza-
da es una necesidad hoy
en da en muchas activi-
dades profesionales; ser
capaz de acceder a tus
datos ms importantes
como correos, direccio-
nes, facturas, documen-
tos, etc. no tiene precio.
Pero no creas slo que es
una posibilidad impres-
cindible a nivel de traba-
jo. Seguro que cualquier
est udi ant e agradecer
poder acceder a apuntes,
calendario de exmenes,
telfonos, tareas pendien-
tes, etc.
La sincronizacin tie-
ne sentido para aquellas
personas que necesitan
tener siempre a mano da-
tos importantes que, pre-
viamente, almacenan en
su ordenador y a los que
deben acceder en lugares
donde no tienen su PC.
Adems, de esta manera
siempre los tendrs ac-
tualizados. Por supuesto,
ten en cuenta que el pro-
ceso puede realizarse en
ambos sentidos: desde el
ordenador al dispositivo
mvil y al revs. Tambin
puede ser una opci n
interesante para hacer,
de una manera sencilla,
una copia de seguridad
de tus datos ms impor-
tantes. Supoemos que a
estas alturas no tenemos
que insistir en la impor-
tancia de contar con una
de ellas.
Qu sincronizo
con el PC?
Muchas son las posibi-
lidades que te ofrece este
proceso denominado sin-
50
Computer Bsico
La tecnologa tiene su razn de ser siempre que nos facilite la vida y, gracias al proceso
de sincronizacin, vas a conseguir poder contar con toda tu informacin guardada en
tu ordenador casi en cualquier dispositivo mvil.
Es difcil? No, vers cmo lograrlo.

Sincronzate
Siempre a mano
tu informacin
Sumario
En qu consiste? 50
En qu casos es recomendable? 50
Qu sincronizo con el PC? 50
Qu programas existen? 51
Es difcil? 51
Debo tomar precauciones? 51

Sincroniza tu Smartphone con el PC 52
Sincroniza dispositivos con iTunes 54
cualquier sitio, slo tie-
nes que sincronizar tu PC
con otros aparatos ms
cmodos de transportar.
A continuacin te expli-
camos qu posibilidades
te ofrecen y cmo hacer-
lo paso a paso.
En qu consiste?
Es un proceso que te
permi t e poder t raspa-
sar ciertos datos e infor-
macin del ordenador a
otros dispositivos (suelen
ser mviles, smartphones,
N 264
Todos los dispositivos con el sistema operativo Windows
Mobile se sincronizan con mucha facilidad con el ordenador.
Sincronizacin de dispositivos mviles
51 N 264
XXXXXXXXXXXXXXX
Computer Bsico
XXXXXXXXXXXXXXX
Computer Bsico
cronizacin, casi tantos co-
mo dispositivos mviles:
Telefno mvil
Sin duda es el que con
ms frecuencia se sincro-
niza con el ordenador.
Gracias a este sistema po-
drs incorporar tu agenda
de contactos. Recuerda
que puede ser en ambos
sentidos, y conviene que
realices esta tarea de vez
en cuando para mantener
activo el listado en ambos
aparatos.
Smartphone
Si, adems, eres de los
afortunados que cuenta
con uno de stos, tam-
bin podrs traspasar tus
correos electrnicos a este
dispositivo y consultarlos
sin tener que depender de
una conexin a Internet,
as como archivos de ofi-
mtica, de msica e, inclu-
so, de vdeo. Puedes, ade-
ms, sincronizar los datos
de tu comunidad online
favorita como Facebook
o LinkedIn o de tus con-
tactos de mensajera ins-
tantnea.
PDA
Gracias al proceso de
sincronizacin entre or-
denador y agenda electr-
nica, vas a tener siempre
disponible en cualquier
lugar en el que te encuen-
tres todas tus citas del da,
tareas que te falten por
realizar y, en general, todo
aquello que te servir para
organizarte correctamente
la jornada.
Mp3
Imagnate que quieres
tener tu seleccin de m-
sica mientras ests en el
gimnasio levantando pe-
sas o corriendo en la cin-
ta, pues es ms fcil de lo
que crees. Slo tienes que
sincronizar el reproductor
Mp3 con tu ordenador.
iPod Touch /iPhone
Hemos diferenciado es-
tos aparatos de los smart-
phones y PDAs tradicio-
nales porque esta nueva
generacin de dispositivos
pueden contar con aplica-
ciones que los convierte
en autnticos ordenadores
en miniatura. Con respec-
to a la sincronizacin, te
permiten poder llevar con-
tigo casi todo lo que lleva-
ras con tu PC: vdeos, do-
cumentos .Pdf, msica, tus
libros favoritos e, incluso,
guas tursticas.
PSP
La posibilidad de sincro-
nizacin de esta consola,
as como sus aplicaciones
la convierten en un dispo-
sitivo que puedes utilizar
para algo ms que para
jugar. Con ella podrs pa-
sar desde tu ordenador tus
contactos, msica, fotos,
notas y vdeos.
Qu programas
existen?
Por supuesto, algunos
programas de correo elec-
trnico, como Microsoft
Outlook. Tambin iTunes
(para iPod y, claro es-
t, iPhone); la agenda de
contactos y el software
de mensajera instantnea
(por ejemplo, Messenger).
Por otro lado, y con una
aplicacin, podrs llevar a
cabo la sincronizacin de
todos los datos de tus con-
tactos de algunas comuni-
dades virtuales online.
Es difcil?
No es nada complicado.
En funcin de los apara-
tos que tengas y quieras
sincronizar necesitars
ms o menos elementos.
Bsicamente necesitas el
ordenador, el dispositi-
vo y un software de sin-
cronizacin instalado en
ambos aparatos. Pero, si
no utilizas una conexin
bluetooth, necesitars ca-
bles para realizar la ope-
racin.
Debo tomar
precauciones?
Son pocos los cuidados
a tener en cuenta. Si es
una conexin inalmbrica,
vigila que no haya obst-
culos entre el ordenador
y el dispositivo mvil. No
interrumpas el proceso,
aunque creas que es muy
lento, porque podras per-
der datos.
Computer Bsico Sincronizacin de dispositivos mviles
Los iPod son los reproductores que te
permiten sincronizar ms informacin
con tu ordenador.
Desde Windows se puede configurar la sincronizacin para
que se active de forma automtica al conectar el dispositivo.
Nokia PC Suite permite sin-
cronizar muchas funciones.
Elementos y aplicaciones para sincronizar segn el dispositivo
Dispositivo Contactos
Mensajes
Correo
Tareas Calendario iTunes
Windows
Media
Contactos
mensajera
Mvil

PDA

Smartphone

iPod
iPod Touch/iPhone

PSP

Mp3
La mayora de los dispositos de telefona te permiten sincronizar la agenda de contactos, las tareas y el calendario con el ordenador. Los
archivos de msica se pueden sincronizar tanto con Windows Media de Microsoft, como con la aplicacin iTunes de Apple.
Lo ms habitual es que empieces sincroni-
zando el telfono mvil. Nosotros te propo-
nemos, paso a paso, el proceso para llevar
a cabo esta operacin con un smartphone.
Seguro que cuando realices t la tarea y com-
pruebes lo cmodo y fcil que es, te lanzars
con otros dispositivos.
1
Antes de nada, instala en el disco duro
el programa de sincronizacin del Smar-
tphone (en este caso, Nokia Pc Suite), no sin
antes elegir el idioma y aceptar la licencia
de usuario. Para comenzar la instalacin haz
click en el botn
y luego presiona en . Ahora,
en el cuadro que se muestra, repite la ope-
racin sobre .
2
Lo primero que tienes que hacer es ele-
gir el idioma en el que vas a instalar la
suite. Despus aparecer la pantalla inicial de
instalacin de PC Suite
en este momento el programa com-
probar si existe una nueva versin
disponible. Si es as, presiona en
y espera a que termine la descarga .
Cuando termine, haz click en .
3
De vuelta en la pantalla de
instalacin, debes presionar
en el botn
y despus debes activar con un click
. Pulsa de nuevo
tres veces. Por fin comienza la instalacin;
ten un poco de paciencia, porque el proceso
es un poquito lento. Podrs ver su estado en
tiempo real .
4
Cuando termine, presiona en
dos veces. El ordenador se reini-
ciar automticamente para que se apliquen
todos los cambios. Nada ms abrirse de nuevo
Windows, aparecer en pantalla el asistente
de conexin Nokia PC Suite .
5
Conecta el smartphone al ordenador
con el cable y selecciona PC Suite en la
pantalla del telfono. En este momento, ya
tienes configurado el dispositivo mvil para
sincronizarlo con el PC. El sistema comen-
zar entonces a configurar automticamente
el programa para que detecte el smartphone.
Cuando lo encuentre aparecer reflejado en
la pantalla .
Ya slo debes presionar en
para poder continuar.
6
Ahora tienes en
pantalla la ven-
tana de trabajo de la
aplicacin de Nokia.
Desde ella podrs
realizar todo tipo de
operaciones con tu
telfono .
Para sincronizar los datos de la agen-
da, notas y correo pulsa el botn .
En la primera pantalla del asistente
haz click en la entrada
para acceder a las opciones de la ope-
racin y escoge, en la siguiente ventana la
aplicacin con la que quieres sincronizar el
telfono .
No te olvide de presionar en
para continuar.
7
Una vez hecho esto, decide qu elemen-
tos de la aplicacin quieres pasar de tu
ordenador al smartphone; por ejemplo los da-
tos de la agenda o los contactos .
Haz de nuevo click en
y, a continuacin, selecciona la libreta
de direcciones a copiar
y presiona otra vez en .
La seleccin ha terminado, y slo te
quedar pulsar en
para que comience la sincronizacin.
Tardar muy poco tiempo en terminar .
52
N 264
Sincroniza tu Smartphone con el PC
Sincronizacin de dispositivos mviles Computer Bsico
54
Sincronizacin de dispositivos mviles Computer Bsico
Como ya sabrs, el organizador de msica
iTunes slo se puede sincronizar con iPods.
Dado que se trata de uno de los programas
ms utilizados en la gestin y reproduccin
de archivos de msica en formato digital,
seguro que agradecers la posibilidad de
poder utilizarlo con cualquier dispositivo ca-
paz de reproducir msica. En los prximos
pasos vamos a explicarte cmo llevar a cabo
este proceso, de una manera muy sencilla,
con la aplicacin gratuita iTunes Agent, que
est disponible en la siguiente pgina web:
http://ita.sourceforge.net.
1
Antes de comenzar, debes descargarte la
aplicacin. Para ello haz click en
pulsa sobre el enlace
y presiona el botn para iniciar la
descarga; elige el lugar de ubicacin para el
archivo de instalacin del programa dale a
. Despus slo te queda hacer click
dos veces en .
2
Presi ona dos veces sobre el i cono
del archivo que has descargado. En
la primera pantalla de su instalacin pul-
sa dos veces y act i va l a opci n
. Tras presionar
de nuevo en dos veces, haz click en
para que comience la instalacin. Cuan-
do termine, pulsa en para terminar.
3
Conecta el telfono al puerto USB del
ordenador. ste lo identificar como un
disco extrable
a continuacin, de-
bes hacer click en
el enlace
para acceder a su contenido y, en la ventana
donde se muestran los directorios del smar-
tphone, pulsa en el botn
derecho del ratn y escoge
en el men Nuevo
y luego debes pulsar
en la entrada Docu-
mento de texto .
Ahora haz click
con el botn de-
recho sobre este
nuevo documen-
to y, luego slo
pulsa en
para poner otro
nombre por el
que puedas iden-
tificar el progra-
ma (por ejemplo
Nokia.txt). Re-
cuerda que este
ar chi vo debes
crearlo en el di-
rectorio raz del
di sposi t i vo co-
nectado.
4
Ahora haz click dos veces en
el acceso directo correspon-
diente a iTunes Agent
que habr aparecido en el escritorio. Fjate en
la barra de herramientas de la esquina inferior
derecha del escritorio. Ah vers que aparece
un nuevo icono .
Pulsa en este mo-
mento el botn
derecho del ratn
sobre l y escoge
la opcin .
En el cuadro que
te aparece a con-
tinuacin
presiona en y escri-
be el nombre de tu dis-
positivo en el hueco .
5
Despus de esto que ya has realizado,
pulsa en para localizar la carpeta
en la que el Smartphone guarda la msica
por defecto .
Cuando la encuentres, seleccinala y haz click en
. En el espacio
debes escribir el nombre del archivo que creaste
en el directorio raz del telfono; en nuestro ca-
so, Nokia.txt. Lo ltimo que te falta por hacer
es elegir en
la lista de reproduccin de iTunes en la que
se encuentran las canciones que quieres tras-
ladar al mvil. No te olvides de dar a
y .
6
Tu dispositivo ya est listo para sincro-
nizarse con iTunes. Eso s, asegrate de
que la lista de reproduccin seleccionada
tenga las canciones que quieres trasladar
al mvil. Despus, haz click con el botn
derecho del ratn en el icono de iTunes de
la barra de herramientas del escritorio y
escoge la opcin . Podrs
seguir el proceso
en la pantalla de tu ordenador; cuando termine,
aparecer el siguiente bocacillo
en el que se te comunica el xito el proceso
de sincronizacin.
Sincroniza dispositivos con iTunes
N 264
evidentemente del uso
y actividad que tenga tu
equipo, en apenas un ao
es posible llenar ms de 3
Gb de espacio en sencillas
aplicaciones que descargas
de Internet y que no ocu-
pan mucho. No digamos si
descargas archivos multi-
media de mayor tamao,
como pelculas y vdeos.
Para conseguir que el tra-
bajo con el ordenador no
se convierta en una pesa-
dilla a la hora de localizar
un archivo o documento,
conviene seguir siempre
una serie de recomenda-
ciones que comienzan con
un escritorio despejado y
una estructura organizada
de directorios y carpetas
donde guardar tus docu-
mentos personales, para
que no te resulte compli-
cado acceder a ellos.
Adems, la costumbre de
guardar documentos y car-
petas de trabajo en el mis-
mo, ralentiza el inicio del
equipo ya que, sin darte
cuenta, obligas al sistema
a que analice estos datos
en este proceso.
Agiliza el uso
de programas
Pero poner orden en tus
documentos es slo el pri-
mer paso para una verda-
dera puesta a punto.
En este artculo quere-
mos demostrarte que real-
mente puedes mejorar el
rendimiento del equipo y
devolverlo a un estado de
funcionamiento ptimo,
sin necesidad de recurrir
a soluciones ms drsticas
como el formateo.
Te enseamos no slo
a organizar el escritorio
y agilizar el acceso a los
programas, sino tambin
a recuperar espacio libre
y a reducir el tiempo que
tarda en iniciarse el sis-
tema. Existen multitud de
datos que se almacenan
en tu ordenador sin que
t te des cuenta. Cada
uno de los cambios en la
configuracin de un pro-
grama queda grabado en
el registro de Windows,
y cada vez que i ni ci as
una sesin en Internet
se guardan muchos ms
datos y archivos de los
que imaginas, por lo que
es conveniente que sepas
identificarlos y cmo eli-
minarlos.
D
escargas un programa
en busca de una utili-
dad concreta, lo insta-
las, lo pruebas durante un
tiempo y, finalmente, lo
desinstalas o, peor an, de-
jas de utilizarlo y te olvidas
de que se encuentra en tu
equipo. Si esta prctica se
convierte en un hbito y la
repites con frecuencia du-
rante un tiempo, el resul-
tado final ser un pequeo
caos en tu equipo. Y no s-
lo porque el escritorio se
haya convertido en un ba-
tiburrillo de accesos direc-
tos, ficheros de instalacin
y carpetas de todo tipo, si-
no porque la memoria del
sistema se habr reducido
de forma considerable sin
que seas demasiado cons-
ciente del motivo.
No se trata de una exa-
geracin. Muy al contra-
rio y, aunque depender
Sumario
Pon orden en el escritorio
de Windows 15
Gana espacio libre
en tu equipo 17
Borra tus huellas en Internet 20
Acelera el inicio de
Windows Vista 23
14
Optimiza el rendimiento de tu PC Computer Bsico
Limpieza
rpida
Cansado de tardar una eterni-

dad en encontrar lo que buscas
y de que todo vaya tan lento en tu
PC? No tenemos la solucin para
todos los problemas, pero s podemos
ofrecerte una serie de consejos con los
que mejorars el rendimiento del siste-
ma de forma notable y tendr un funcio-
namiento ms eficiente.
Adems de nuestros consejos, existen programas como Glary Uti-
lities, (www.glaryutilities.com), para mejorar el rendimiento del PC.
No uses el escritorio
para guardar tus datos
N 269
Otro de los motivos que conducen al caos
en el escritorio es la costumbre de guardar
los documentos y las distintas carpetas o di-
rectorios donde se archivan en el escritorio
para acceder ms rpidamente a ellos. Sin
embargo, no recomendamos esta prctica, ya
que adems de crear desorden ralentiza el
inicio de la sesin de Windows.
Lo ms recomendable es que guardes es-
tos archivos dentro del directorio Mis docu-
mentos de tu cuenta de usuario, y que crees
despus los accesos directos que necesites
para llegar a ellos con ms facilidad desde
el escritorio.
1
Para clasificar los distintos archivos que
guardas en el escritorio es recomendable
que los organices primero, y podrs deter-
minar dnde guardarlos de un simple vista-
zo. Haz click con el botn derecho del ratn
y luego en .
Seguramente, encontrars cantidad de fiche-
ros ejecutables o imgenes que hayas dejado
en el escritorio tras descargarlos de Internet.
Crea una nueva en el escritorio y
llmala, por ejemplo .
2
Despus, selecciona los fiche-
ros descargados con un click y mante-
niendo la tecla pulsada a la vez, y arrs-
tralos a la carpeta que acabas de crear. Puedes
hacer la misma operacin si, una vez selec-
cionados, haces click con el botn derecho
del ratn y pulsas en , te diriges a la
nueva carpeta y pinchas en .
Puedes crear una carpeta para ca-
da uno de los tipos de archivos
que existan como, por ejemplo .
S
i durante la instalacin de los programas
no prestas demasiada atencin a las pre-
guntas del asistente y sueles aceptar la
creacin de un acceso directo en el escritorio,
con el tiempo, esta funcin, que en principio
trata de agilizar la entrada a los mismos, se
puede complicar. Al final, vers tantos iconos
de acceso repartidos por la pantalla que ten-
drs que tomarte un tiempo hasta encontrar
aquello que buscas.
Antes de llegar a una situacin lmite, pue-
des seguir unos sencillos consejos que te ayu-
darn a mantener el escritorio despejado y te
facilitarn, sin duda, el trabajo y gestin de
los programas y documentos.
El primer mtodo que te proponemos con-
siste en agrupar los iconos de acceso directo
en una barra de herramientas que se ocultar
de manera automtica cuando no la utilices,
guardar los documentos en carpetas de forma
ordenada y eliminar ficheros ejecutables o
descargados que no es imprescindible que
se muestren aqu. La ventaja es que puedes
ocultarla mientras no la necesitas, y hacerla
visible con slo deslizar el cursor del ratn
sobre el rea donde se encuentra, y as utili-
zar el acceso directo correspondiente.
1
Haz click en un rea
libre del escritorio de
Windows con el botn
derecho del ratn y se-
lecciona las entrada
y . A conti-
nuacin, asigna un nombre a la carpeta que
acabas de crear como,
por ejemplo .
Seleccinala despus
con un click y arrs-
trala, bien al margen
izquierdo de la pan-
talla, bien al extremo
superior de la misma,
segn prefieras situarla en un lado u otro. En
el primer caso, se crear una barra de herra-
mientas en la izquierda del escritorio .
2
El proceso consiste simplemente en arras-
trar todos los accesos directos que estn
instalados en el escritorio dentro de ella. Te
resultar ms fcil localizarlos y seleccionar-
los si los ordenas primero. Pulsa para ello
con el botn derecho del ratn sobre
el escritorio y, en el cuadro de dilogo
que aparece selecciona las entradas
y . Luego,
selecciona los distintos ico-
nos que se corresponden a
cada uno de los accesos directos
y, sin soltar el ra-
t n, despl zal os
hacia el interior de
la barra de herra-
mientas que acabas
de crear .
3
Una vez que
termines con
el paso anterior, el
aspecto de la barra ser similar
a ste que te mostramos .
No obstante, puedes ajustar la
configuracin y el modo en el
que se muestran los iconos. Si
haces click sobre
la barra, pulsa en
y luego en
,
cambiar el modo
de visualizacin
de los iconos a
un tamao ms
pequeo .
Tambin puedes
modificar el an-
cho de la barra
si haces click sobre el extremo derecho y
arrastras el cursor hasta alcanzar el tamao
que desees .
Por ltimo, puedes configurar la barra para
que se oculte cuando no est en uso, y apa-
rezca cuando sites el cursor del ratn sobre
ella. Para ello, haz click con el botn derecho
del ratn en un rea de la misma y selecciona
la entrada .
4
Ya has creado la barra de herramientas
que contiene todos los accesos directos a
los programas, pero sigues teniendo los ante-
riores en el escritorio. Elimnalos de aqu se-
leccionandolo con un click con
el botn derecho del ratn
y, en el cuadro de dilogo que
aparece,
pulsa en . Te
aparecer un mensaje
de confirmacin
en el que tendrs que
pulsar en para
borrarlos definitiva-
mente. De momento
has conseguido que
los accesos directos
ya no te molesten en
el escritorio .
Organiza
los accesos directos
1
15 N 269
Pon orden en el escritorio
Ordena las carpetas
y documentos
2
16
N 269
El escritorio de Windows dispone, en el
margen inferior, de una barra de herramien-
tas cuya finalidad es que puedas acceder
con mayor facilidad a las aplicaciones que
ms utilices, as como a los documentos que
ests utilizando durante una misma sesin.
Existen dos barras diferentes: la barra de ini-
cio (izquierda), que incorpora accesos rpi-
dos a los programas que consideres necesa-
rios, y la barra de notificacin (derecha), que
muestra los programas en ejecucin, as como
la hora y el idioma.
1
Accede ahora a la herramienta de confi-
guracin con un click con el botn de-
recho del ratn
sobre la barra
de tareas del
men inicio
y en la entrada que se muestra
despus. Como puedes comprobar, desde
aqu puedes seleccionar si prefieres que la
barra se oculte de forma automtica cuando
no est en uso o, por el contrario, prefieres
que est siempre visible .
2
Puedes activar la opcin
si prefieres que los documentos similares
se agrupen en cascada en la barra del escri-
torio, o si prefieres que su acceso sea inde-
pendiente. Lo que s te aconsejamos es que
actives la casilla , para que
se muestre la barra con los accesos directos
de los programas que ms utilizas.
3
Puedes eliminar alguno de los que apare-
cen en ella con un click sobre su icono
ratn y otro en .
Por el cont rari o,
puedes aadir otros
accesos que desees
simplemente si lo
seleccionas desde el escritorio
y lo arrastras hasta el rea donde se en-
cuentra situada la barra .
Si aades va-
rias aplicacio-
nes, haz click
sobre el icono
y vers los distintos accesos en cascada .
Optimiza la barra
de tareas
4
Guarda estas carpetas dentro de
tu cuenta de usuario en el equipo,
por ejemplo en
y despus dentro del
directorio .
3
A continuacin,
crea un acceso directo para cada nueva
carpeta. Hazlo con un click sobre cada una
de ellas con el botn derecho del ratn, y
otro sobre la entrada den-
tro del men que aparece. Luego, arrastra el
nuevo icono a la barra de herramientas que
contiene los accesos directos y que creaste
en el apartado anterior .
4
Por ltimo, puedes hacer un ajuste ms,
que consiste en ocultar o mostrar algu-
nos de los accesos directos que aparecen
por defecto en Vista.
Para ello, pulsa con
el botn derecho del
ratn en el escritorio
y selecciona la entra-
d a .
En l a nueva vent a-
na dirgete al margen
de la derecha y haz
click sobre el enlace
.
Ahora vers un nuevo
cuadro de dilogo des-
de donde puedes acti-
var o desactivar los ac-
cesos que quieres que
aparezcan. Cuando lo
hagas, pulsa en y en para
guardar los cambios.
5
Una vez que completes esta tarea vers
por fin despejado el escritorio, y podrs
acceder a los programas y documentos con
ms facilidad .
Una de las particularidades que incluye Vis-
ta es Windows Sidebar, una herramienta que
se instala en el margen derecho del escrito-
rio y permite que aadas gadgets o sencillas
aplicaciones que te ofrecen diferentes infor-
maciones como la hora, el tiempo o el rendi-
miento del equipo. Son gratuitas y fciles de
instalar, una ventaja que puede convertirse
en un problema si al final aades una gran
cantidad que luego ni utilizas. Te ayudamos
a optimizar su uso.
1
Todos los gadgets que aades en Vista se
agregan en la barra del escritorio de Win-
dows, situada en el margen derecho .
Haz click con el botn derecho del ratn so-
bre ella y, en el cuadro de dilo-
go que aparece, selecciona ahora
la opcin .
En la ventana que se muestra a
continuacin, puedes desactivar
la casilla .
De este modo, la barra se oculta-
r cuando no est en uso y apa-
recer nicamente cuando sites el cursor so-
bre ella, porque realmente necesites acceder
a alguna informacin.
2
Si has instalado muchas aplicaciones o
gadgets para conocer su uso y despus
no te convencen, puedes eliminar las que no
utilices y te resulten innecesarias. Pulsa para
ello sobre el botn
y acceders a
una lista de
l os gadget s
instalados .
Selecciona los que no deseas utilizar y des-
pus pulsa en . Finalmente, pincha en
y para realizar el cambio.
Borra gadgets
innecesarios
3
Tambin puedes ampliarla si haces click so-
bre su extremo derecho y, sin soltar el ratn,
lo arrastras hacia la derecha hasta que alcan-
ce el tamao necesario .
4
En ocasiones puede resultar molesto
que se muestren demasiados iconos en
el rea de notificacin del escritorio, sobre
todo si se encuentran inactivos. Para solucio-
narlo, puedes ocultar tantos como consideres
necesarios. Desde la misma ventana
selecciona luego la pestaa
y a continuacin haz click para marcar la op-
cin .
5
Pulsa en el botn y vers as
una ventana con los distintos iconos de
notificacin instalados .
Selecciona una a una las distintas aplicacio-
nes y, en el cuadro desplega-
ble que aparece justo a
su lado
especifica si quieres que se oculte cuando no
est en uso, que se oculte
en cualquier caso o que,
por el contrario, se mues-
tre siempre .
Pincha en para aplicar los cambios.
17 N 269
Windows Vista incorpora una herramienta
especfica que te ayudar a eliminar la ma-
yor parte de archivos que no utilizas, y que
ocupan cierto volumen en tu equipo como
ficheros temporales, descargas, puntos de
restauracin, informes de errores, etc. Puedes
seleccionar fcilmente los que quieres que
sean eliminados y comprobar el espacio que
dejarn libre en tu ordenador de este modo.
1
Esta herramienta se encuentra
situada en el panel de con-
trol. Para acceder debes pulsar
sobre el men
y luego en . En la venta-
na que aparece despus, fjate en el rea
inferior del margen izquierdo y pulsa en
. El sistema analizar
qu tipo de archivos se pueden eliminar y
luego muestra una ventana mientras dura es-
te proceso .
2
Una vez que complete el anlisis, aparece
un nuevo cuatro de dilogo donde espe-
cifica el espacio del disco que puedes dejar
libre si borras los archivos seleccionados, y
un resumen del tipo y tamao de los archivos
que puedes eliminar .
Haz click sobre la casilla situada junto a aque-
llos que desees borrar y pulsa en .
Aparecer un mensaje de confirmacin donde
debes pulsar en el botn
y, seguidamente, una ventana para indicarte
el proceso de borrado .
3
Adems de estos datos puedes eliminar
ms archivos, como programas que no
utilizas o puntos de restauracin antiguos
del sistema que, en principio, no deberas
necesitar. En ambos casos, debes seleccionar
ahora la pestaa situada en este
misma ventana. Para desinstalar y borrar un
programa, pulsa en el botn .
En la lista que aparece, selecciona uno a uno los
que quieras eliminar
y haz click en .
4
Para eliminar un punto de restauracin,
dirgete al rea
y pulsa en . A continuacin se mostra-
r una ventana para que confirmes la elimi-
nacin de todos los puntos de restauracin
menos el ms reciente. Se iniciar el proceso
despus de que aceptes el mensaje con un
click en el botn .
Libera espacio
en Windows
1
Gana espacio libre en tu equipo
C
uando usas el ordenador dejas un peque-
o rastro segn las aplicaciones y docu-
mentos que utilizas. No slo se trata de
archivos temporales que se guardan en cach
de modo que el equipo pueda acceder a ellos
fcilmente durante una sesin, sino de otros
que pueden ocupar ms espacio, que se ge-
neran en segundo plano, sin que llegues a en-
terarte, como por ejemplo, puntos de restau-
racin o informes de errores. Con el tiempo
ocuparn mucho espacio y pueden obstruir el
funcionamiento en lugar de mejorarlo.
Si tienes instalada la versin 2007 Microsoft Office te
conviene saber que, tras su instalacin, el programa
guarda una copia de las distintas aplicaciones en tu
equipo. Con ello pretende que, si en el futuro tienes al-
gn problema y necesitas reinstalarla, puedas hacerlo
fcilmente sin necesidad de tener a mano el CD del pro-
grama. Aunque la intencin no resulta una mala idea, si
realmente dispones del disco de instalacin, no pasar
nada porque borres estos ficheros del equipo y de paso,
ganars unos 430 Mb, que segn en qu condiciones,
pueden resultar muy necesarios. Estos ficheros se en-
cuentran en una carpeta denominada MSO Cach, cuya
ruta de acceso es C:\MSOCache
Consejo
18
N 269
Cuando eliminas un archivo o documento,
no se borra definitivamente, sino que se guar-
da en un directorio conocido como Papelera
de reciclaje. Los ficheros se quedan all al-
macenados a la espera de que lo elimines
para siempre o como medida de precaucin,
por si necesitas recuperarlos en un futuro.
Evidentemente, con el paso del tiempo, es-
te espacio se llena y termina por ocupar un
considerable espacio en el sistema que, en la
mayora de los casos es innecesario. Existen
algunas prcticas con las que puedes optimi-
zar la funcin de esta herramienta.
1
Accede a la ventana de pro-
piedades de la papelera con
un click del botn derecho del
ratn en el icono correspon-
diente del escritorio
y otro despus en el men
. Ahora se muestra una ventana
con las distintas unidades de disco configu-
radas en el sistema y el espacio reservado a
cada una de ellas .
2
Como puedes comprobar, para cada una
de las unidades se indica la cantidad de
espacio disponible. Si seleccionas cada una
de ellas, ves el tamao real de cada una de
ellas asignado por defecto.
No obstante, puedes configurar este espacio
segn el uso de cada una de las unidades,
ya que el tamao que necesitar la papelera
no ser el mismo para la unidad donde guar-
das tus documentos y trabajas que en la que
tengas instalado el sistema operativo junto
con los programas (casi no la necesitas). Sim-
plemente, selecciona la unidad que quieras
ajustar con un click
e indica el tamao mximo en Mb destinado
para la papelera en el cuadro que se activa .
3
Si marcas la opcin
los ficheros se eliminarn directamente
sin permanecer en la papelera. Esta opcin
te resultar til activarla si destinas una uni-
dad para almacenar ficheros multimedia que
requieren un gran espacio, como vdeos y
pelculas. Pulsa en para guardar los
cambios en cada una de las unidades y en
para cerrar la ventana una vez que
hayas terminado.
Cada vez que instalas y registras un pro-
grama en el equipo o modificas algn pa-
rmetro de sus opciones de configuracin,
queda una huella algo ms escondida en el
sistema en una seccin denominada Registro
de Windows. Se trata de una base de datos
que recoge cualquier cambio que apliques
en un programa o en el sistema, de modo que
pueda recuperarlos cada vez que se inicia
una nueva sesin.
Con el paso del tiempo, muchas de estas
entradas que quedan registradas se vuelven
invlidas, porque has desinstalado la aplica-
cin, por ejemplo, y lo nico que consiguen
es ralentizar el equipo. Te mostramos cmo
eliminar estos datos innecesarios.
1
Aunque puedes acceder al Registro de
Windows desde el sistema operativo,
nuestra recomendacin es que utilices un
programa especfico. En caso contrario, si
no conoces muy bien la entrada o clave que
vas a borrar, puedes eliminar algn dato vital
para el buen funcionamiento del sistema que
no podrs recuperar con facilidad. Existen
muchos programas para este fin, si bien en
este ejemplo te mostramos cmo hacerlo con
CCleaner, que puedes descargar de forma gra-
tuita desde www.ccleaner.com
2
Una vez que hayas descargado
e instalado el programa en tu
equipo accede a l desde el men
y luego en ,
y . Con ello llegars a la ventana
principal del programa .
3
Como puedes comprobar consta de un
rea central donde divide los datos del
registro en dos apartados. En el primero de
ellos , se organizan los datos del
registro que hacen referencia al navegador
Internet Explorer y a la configuracin y fun-
cionamiento del sistema operativo.
Utiliza ahora el men
desplegable para ver
t odas l as opci ones
disponibles y selec-
cionar aquellas seccio-
nes que deseas que se
analicen.
4
Despus dirgete
con un click a la
pestaa . Ve-
rs un listado similar
al anterior en el que aparecen clasificados
los datos referidos a otros navegadores de
Internet (si tienes varios instalados), as como
el resto de utilidades y aplicaciones instala-
dos en el sistema. Selecciona con un click los
elementos que deseas revisar y despus pulsa
en el botn .
5
A continuacin
comenzar el
proceso de anlisis,
durante el cual vers
una barra de progre-
so en color verde .
Tras unos segundos,
mostrar el resulta-
do en la pantalla del
programa .
6
Como puedes
comprobar, ga-
nars 1 Gb de es-
pacio si borras los
datos que indica el
programa. Pulsa en
s i
Optimiza el tamao
de la papelera
Limpia el registro
de Windows
2
3

20
N 269
Independientemente del navegador que uti-
lices en tus sesiones en Internet, existe una
serie de datos que se guardan para agilizar
el trabajo en el futuro. Estos se pueden cla-
sificar en archivos temporales que guardan
copias con imgenes, ficheros multimedia y
datos de las diferentes webs, lista de direc-
ciones visitadas (historial y favoritos) y otros
datos de usuario como informacin que in-
troduces en los formularios, contraseas y
cookies. Con el tiempo, este espacio puede
ocupar mucha memoria y afectar al funciona-
miento adecuado del equipo. Adems, no es
aconsejable que almacenes las contraseas y
tus datos sin ninguna precaucin, ya que si
tu equipo es atacado por algn virus, acceder
a ellos ser demasiado fcil.
1
Si utilizas el navegador Internet Explorer,
pincha sobre el men y des-
pus dirgete a la entrada .
Vers as la ventana
donde puedes configurar los distintos par-
metros del navegador. En este caso, dirgete
al apartado y selecciona
.
2
A continuacin vers un cuadro de di-
logo desde el que puedes seleccionar
los distintos tipos de archivos temporales de
Internet que puedes borrar. Marca los que
deseas eliminar definitivamente con un click
en cada una de las casillas
y pulsa en . Una ventana aparecer
durante unos segundos para confirmar el pro-
ceso de eliminacin .
3
Otro consejo es que limi-
tes el espacio de memoria
de tu equipo que se destinar
a almacenar este tipo de da-
tos. De este modo, aunque la
informacin ms antigua se ir borrando a
medida que se guarde otra nueva, evitars
almacenar una gran cantidad de datos, es-
pecialmente copias de pginas webs, que es
muy posible que no utilices nunca. Hazlo
con un click el botn
y, en la ventana que aparece despus, espe-
cifica el tamao preciso .
4
En el caso de que utilices el navegador
Mozilla Firefox, puedes precisar an ms
algunas de estas opciones. Desde el men
de su interfaz principal, selec-
ciona . Vers una nueva ventana con
diferentes pestaas de configuracin donde
debes seleccionar .
Aqu puedes indicar si quieres que se guarde
Datos del navegador
1
Borra tus huellas en Internet
C
uando navegas por Internet, tambin se
guardan en tu equipo los datos de los
sitios web que visitas, como las imgenes,
ficheros multimedia, contraseas o datos de
formularios, para que no pierdas tiempo en
descargarlas del servidor de nuevo en futuras
sesiones o en tener que volver a rellenar los
distintos campos, respectivamente.
El nmero de archivos y de datos es muy ele-
vado, y en muy pocas sesiones de navegacin,
el tamao que ocuparn en tu equipo aumen-
tar bastante y sin demasiada utilidad.
ests seguro de lo que quieres
borrar y que has seleccionado
las opciones adecuadas en los
pasos 3 y 4. Despus aparece-
r una ventana que te pedir
que vuelvas a confirmarlo des-
de el botn .
De nuevo volvers a ver una
barra que te indicar el estado
del proceso .
Cuando se com-
plete del todo,
vers un mensaje de confirmacin .
Cuando utilizas un programa de mensajera instant-
nea como Live Messenger, los archivos que te envan
y compartes con otros usuarios se guardan tambin en
tu equipo, y pueden constituir una prdida significati-
va de espacio. Por ello conviene que revises y limpies
cada cierto tiempo el directorio donde se almacenan,
dentro de la ruta: C:\Users\Nombre de usuario\Mis
archivos recibidos. Adems de este tipo de datos, es
posible que guarde tambin un histrico de tus conver-
saciones si as tienes configurado el programa. Puedes
eliminar igualmente estos datos desde su ubicacin
por defecto: C:\Users\Nombre de usuario\Documents\
Mis archivos recibidos\usuario\Historial
Consejo
22
N 269
Otro de los elementos que pueden ocupar
una gran cantidad de espacio en tu disco duro
son los mensajes de correo. Efectivamente, en
el caso de que tengas configurada una cuenta
de correo POP en tu equipo con un programa
cliente como Windows Mail, Microsoft Office
Outlook o Mozilla Thunderbird, los mensajes
se descargan del servidor de correo en tu or-
denador en un directorio dentro de tu disco
duro. Segn la cantidad de mensajes que al-
macenes y el tamao de los ficheros adjuntos
que contengan, el espacio que pueden llegar
a ocupar puedes ser bastante grande (ms
de 1 Gb). La solucin en estos casos consiste
bien eliminar los emails que no necesites de
forma definitiva, tanto del equipo como del
servidor, o bien en almacenarlos en un dis-
positivo externo o en un DVD, de modo que
puedas recuperarlos en el futuro.
1
En el caso de que utilices el cliente de
correo que incorpora Windows Vista, es
decir, la aplicacin Windows Mail, dispones
de distintas posibilidades a la hora de con-
figurar el modo en el que se almacenan y
eliminan los mensajes. Para ello
dirgete a las opciones avanzadas
desde el men
y . Una
vez que accedas a la ventana principal del
programa, pulsa sobre el men
y luego en .
2
Podrs ver la ventana .
Pincha aqu en la pestaa
y despus en el botn . Vers
as un nuevo cuadro de dilogo con las distin-
tas posibilidades que tienes para almacenar
el correo. En primer lugar dispones de dos
opciones para que los mensajes que enves a
la carpeta de eliminados se borren automti-
camente de forma permanente.
Segn el tipo de cuenta que tengas configu-
rada, tendrs que activar una u otra casilla.
La primera de ellas ser
si se trata de una cuenta POP, y la segunda,
en el caso de que sea una cuenta con el pro-
tocolo IMAP .
3
Si, por el contrario, prefieres tener un
mayor control sobre el borrado definitivo
de los mensajes que
envas a la carpeta
de eliminados, pue-
des hacerlo desde
la ventana principal
del programa. En el
caso de una cuenta
POP, desde la venta-
na principal del pro-
grama, accede con
un click a la carpeta
selecciona el correo que quieres eliminar de
forma permanente
y pulsa en el botn para eliminarlo. Si
quieres borrarlos todos a la vez, puedes
tambin seleccionar esta misma bande-
ja, pulsar en y luego en la entrada
.
4
Windows Mail cuenta con una funcin
que cada cierto tiempo y, de forma auto-
mtica, compac-
ta los mensajes
que al macena
en el buzn de
correo. Por de-
fecto, est con-
f i gur ado que
cada 100 veces
que actualizas
la entrada y en-
vo de mensajes
se act i ve est a
funcin. Es re-
comendable que cuando aparezca este men-
saje lo aceptes, ya que de otro modo, con el
paso del tiempo, el fichero donde se guardan
puede aumentar mucho su volumen y comen-
zarn a aparecer errores en el programa, ya
que tendr problemas para acceder a ellos.
5
Por defecto, Windows Mail guarda y or-
ganiza los mensajes dentro del directo-
rio C:\Users\Nombre de usuario\AppData\
Local\Microsoft\Windows Live Mail. Debes
recordar que el tamao de esta carpeta au-
mentar con el tiempo, por lo que si en esta
unidad no dispones del espacio suficiente,
sera aconsejable que cambies la ubicacin
de estos ficheros. Desde esta misma ventana
pulsa en el botn .
Luego, en la ventana que aparece, pincha en

y sel ecci ona l a
nueva ubicacin
donde quieres que
se almacenen los
mensajes a partir
de ahora .
6
Como ltimo consejo, te proponemos
que guardes los correos importantes en
un CD o unidad de disco externa. De este
modo podrs vaciar las distintas bandejas de
mensajes ganado un espacio considerable en
el equipo, sin que ello sea obstculo para que
puedas recuperarlos cuando los necesites. Di-
rgete al men y
pulsa en y en .
Marca luego
y pul sa en .
Aqu tendrs que indicar
una carpeta en el que
quieres almacenar los mensajes, con un clikc
en el botn .
7
Por el momento, puedes crear una en
el escritorio y luego pincha en .
Finalmente, selecciona las carpetas de las que
Mensajes de correo
2
el historial de las pginas que visitas y por
cunto tiempo, los datos relativos a formula-
rios y contraseas y el histrico de archivos
descargados .
5
Si seleccionas la casilla
la informacin personal que guarda el
navegador durante una sesin de Internet
se eliminar cuando cierres el programa. La
ventaja aqu es que puedes indicar qu datos
se deben considerar prescindibles. Pulsa en
el botn si-
tuado al lado y, en la ven-
tana que aparece
activa qu tipos de datos
quieres que sean elimina-
dos del equipo.
23 N 269
El arranque automtico de programas du-
rante el inicio del sistema puede resultar til
con aplicaciones que utilices a menudo, co-
mo por ejemplo Messenger, un programa P2P
como eMule, un programa antivirus, etc. Sin
embargo, en otros casos, esta configuracin
no tiene porqu ser tan necesaria, y puede
resultar bastante molesta hasta que consigues
que el equipo est a punto. Te mostramos
cmo desactivar esta funcin.
1
Accede al panel de control con
un click en el men
y otro en . Una vez que se abra
la pantalla principal, pincha en .
De esta forma podrs ver una nueva ventana
con la lista de programas que se abren du-
rante el inicio del sistema .
2
Desde aqu puedes deshabilitar o elimi-
nar definitivamente esta funcin en los
programas que
desees. Simple-
mente, seleccio-
na uno de la lista con un click en
y luego pulsa sobre el botn para
deshabilitarlo. Confirma el mensaje que apa-
rece a continuacin con otro click sobre .

Para desact i varl o compl et ament e, se-
lecciona el programa del mismo modo
, pincha en y vuel-
ve a confirmar el mensaje que aparece .
quieres hacer
una copia de
seguridad. Activa la entrada
si quieres guardarlas todas y pul-
sa en .
8
Vers una ventana que te indi-
car el proceso de copia .
Para terminar, graba
la nueva carpeta con
la misma estructura
de archivos que se
ha creado en un CD
o cualquier otro so-
porte de almacena-
miento extrable .
Windows cuenta con servicios y caracters-
ticas que se ejecutan automticamente duran-
te el inicio del sistema, pero que se pueden
desactivar en el caso de que no las necesites,
y conseguir as mejorar el rendimiento del
sistema. Entre los servicios de los que pue-
des prescindir se encuentra el de ayuda y el
servicio tcnico, las alertas de rendimiento,
los informes de errores y el registro remoto,
entre otros. En el caso de las caractersticas
puedes deshabilitar el fax de Windows, los
componentes para Tablet PC y Windows Mee-
ting, en el caso de que no las necesites.
1
Para acceder a la herramienta de configu-
racin del sistema desde donde es posible
deshabilitar estas funciones y caractersticas,
puedes utilizar diversos caminos.
Por un lado, desde
y , llegars a la ven-
tana del panel de control donde debes pin-
char en el enlace , des-
pus en y por
ltimo en .
2
El segundo mtodo es un atajo que te
permitir acceder con mayor
rapidez. Simplemente, pulsa en
y en el campo de bsqueda teclea
el comando y pulsa . Llegars en
ambos casos a la misma ventana de configu-
racin del sistema .
3
A continuacin selecciona la pestaa
, que es donde se encuentran las
funciones y caractersticas de Windows. Ve-
rs de este modo un listado de aplicaciones,
muchas de las cuales puedes deshabilitar. Es
aconsejable, eso s, que antes de hacerlo te
asegures bien de que no interferirn en el
buen funcionamiento del equipo. Simplemen-
te, pulsa sobre la casilla .
4
Algunas herramientas de Microsoft que
son esenciales para el funcionamiento del
sistema no se deshabilitarn en ningn caso.
No obstante, si no ests muy seguro, puedes
marcar la casilla
y as se ocultarn
estos servicios y se
mostrarn nica-
mente los de otros
fabricantes .
5
Como puedes
comprobar, al
lado de ellos se
indica el origen, por lo que te resultar ms
fcil reconocer de qu servicio puede tratarse
y desactivar la funcin de los que no te inte-
resen. En este ejemplo:
Vuelve a pulsar en . Al cerrar la ventana,
aparecer un mensaje que te indicar que de-
bes reiniciar el equipo para que los cambios
surtan efecto, as que pulsa en .
Evita el inicio
de programas
Desactiva servicios
de Windows
1
2
Acelera el Inicio de Windows
D
urante el arranque de Windows, son mu-
chas las aplicaciones y servicios que se
inician a la vez en segundo plano sin que
llegues a darte cuenta. Es posible que durante
la instalacin de los programas hayas esco-
gido su inicio durante el arranque del PC.
Por su parte, Windows cuenta con servicios
y aplicaciones que se abren durante el inicio,
algunos necesarios como determinados con-
troladores de hardware, y otros ms prescin-
dibles que retrasan la preparacin del sistema
para que puedas comenzar a trabajar.
E
s posible que hasta
ahora no hayas repara-
do en los riesgos que
puede implicar el uso de
contraseas poco seguras.
Cuanto ms fciles resul-
ten, as lo sern para un
hipottico atacante con al-
gn mal propsito, como
acceder a tu informacin
privada, o usurpar tu per-
sona en alguna red social
o en tu cuenta de correo.
Lo ideal sera crear dife-
rentes contraseas com-
puestas por vari os ca-
Sumario
Gestin de contraseas 53
Es mi contrasea segura? 53
Proteccin del sistema
operativo 55
Uso de claves en Internet 55
52
Creacin y gestin de contraseas seguras Computer Bsico
N 275
racteres y smbolos para
cada uno de los servicios
online. Sin embargo, si
sigues este consejo te se-
r muy difcil acordarte
de todas las claves que
utilizas. Adems, segn
la frecuencia con la que
navegues y el nmero de
servicios online en los
que ests registrado, en-
trar en cada uno de ellos
puede suponerte una pr-
dida de tiempo, adems
de una tarea tediosa.
Para evitar este tipo de
problemas existen aplica-
ciones especficas con las
que podrs almacenar y
acceder a tus contraseas
de forma rpida y segura,
as como utilizar comple-
mentos del navegador pa-
ra autocompletar los for-
mularios de registro.
Claves fciles
de recordar
Sobra decir que utilizar
como cl ave el nombre
de tu mascota, la fecha
de algn aniversario o el
lugar donde sueles pa-
sar las vacaciones son las
primeras combinaciones
que utilizara para pro-
bar cualquier persona de
tu entorno que tratara de
averiguar tus claves. Y si
no es de tu entorno y no
te conoce, tampoco tarda-
r mucho en averiguarlas
antes o despus.
Sin embargo, optar por
utilizar cadenas de ca-
racteres combinados de
forma aleatoria puede su-
poner un obstculo para
recordarlas si las pierdes
u olvidas. Para crear cla-
ves que te resulten fciles
de recordar, puedes crear
claves con tcnicas nemo-
tcnicas, como seleccionar
la primera letra de una
frase que slo t conoces,
y cambiar alguna por ma-
ysculas o por un nmero
de apariencia similar. Por
ejemplo, en una frase co-
mo no me gusta salir a la
calle sin dinero, la clave
podra ser nmgsalcsd,
despus, podras alterar
algn carcter: nmG5a-
1cSd. De este modo, slo
tendras que recordar la
frase, algo bastante ms
fcil, para recuperar la
contrasea.
Finalmente, puedes uti-
lizar esa misma clave para
diversos servicios, aa-
diendo un prefijo o sufijo
al final de la misma rela-
cionado con ellos: mail_
nmG5a1cSd, nmG5a1c-
Sd_messenger, etc.
Si te preocupa la privacidad de tus datos, el primer paso para evitar que personas no
autorizadas puedan acceder a ellos consiste en crear contraseas seguras y fuertes,
que resulten difciles de averiguar. En este artculo te mostramos cmo hacerlo.
Echa el candado
En Internet encontrars numerosos sitios online como www.pctools.com/guides/password
que te ayudarn a crear una contrasea segura con rapidez y los parmetros que elijas.
Usa las iniciales
de una frase personal
Debe tener, al menos,
entre 7 y 9 caracteres
Uno de los principales problemas con los
que te puedes encontrar si utilizas contra-
seas seguras es la dificultad a la hora de
recordarlas. Efectivamente, si usas una clave
diferente para cada tipo de herramienta o
servicio de Internet, y con una combinacin
extraa de caracteres, te resultar difcil me-
morizarlas y mucho menos recordar a qu
aplicacin pertenece cada una. Escribirlas
en un papel no es la opcin ms adecuada,
ya que puedes perderlo fcilmente o podra
encontrarlo un tercero que no sea de tu con-
fianza y obtener todas tus claves al momento.
Como ayuda para estos casos dispones de
una gran variedad de herramientas gratuitas,
que te ayudarn a gestionar las claves que
utilizas y almacenarlas en una base de datos
a la que slo t tendrs acceso a travs de
una contrasea maestra.
1
En este ejemplo hemos utilizado la he-
rramienta Efficient Password Manager,
que puedes descargar de forma gratuita des-
de www.efficientpasswordmanager.com, si bien, la
mayora de estos programas se gestiona de
un modo parecido. Una vez que lo hagas y la
instales en tu equipo, lo primero que vers es
una pantalla como esta:
Aqu debes introducir la clave maestra, es decir,
una contrasea que proteger la informacin
Aunque en el cuadro de esta pgina te de-
tallamos algunos de los requisitos que debes
tener en cuenta al crearla, pues optar por una
herramienta diseada especialmente para ge-
nerar contraseas seguras. Para mostrarte su
funcionamiento, hemos seleccionado una de
las muchas que existen, denominada PassGe-
nerator, y que puedes descargar de forma gra-
tuita desde www.wincatalog.com/pasgen.html
1
Teclea la direccin de la pgina en tu na-
vegador y, una vez que accedas a ella,
pulsa en el botn . A continuacin se
iniciar la descarga, que se com-
pletar en unos instantes. Una vez
terminada, haz doble click sobre
el archivo
que se habr creado en tu escritorio y pulsa
en para instalar el programa.
2
A continuacin, vers como se abre su
pantalla principal .
Como puedes comprobar, en el
campo inferior de la ventana tie-
nes una muestra de ejemplo de
varias contraseas
sin embargo, como vas a crear las
tuyas desde cero y con tus prefe-
rencias, pulsa en y se borrarn.
3
Ahora dirgete al rea superior para de-
finir las caracte-
rsticas de las contra-
seas que vas a crear.
Selecciona los tres
primeros campos .
De este modo, las claves que generes combi-
narn letras en mayscula, minscula y nme-
ros. En el campo
debes indicar la longitud
de la misma. Ten en cuenta que cuantos ms
caracteres tenga, ser ms difcil de desci-
frar y, por tanto, ms segura. En todo caso,
el nmero de stos no debe ser menor de 7.
Tambin puedes aadir caracteres especiales,
y aumentar as
su for tal eza,
desde .
4
Una vez definidos estos parmetros,
pulsa en el botn . El programa
mostrar una seri e de con-
traseas con l os caracteres
aleatorios que has indicado .
Puedes pulsar sobre el botn
tantas veces como desees
para obtener nuevas claves.
5
Para utilizar desde aqu una de las contra-
seas recin creadas, simplemente sitate
sobre ella con un click y pulsa en el
botn . Despus, pgala en el campo del
formulario donde la vayas a utilizar.
6
Por ltimo aadir que, aunque este pro-
grama te ofrece la posibilidad de guardar
las claves en un fichero de texto para recor-
darlas en el futuro desde el botn , no
conviene hacerlo ya que, si alguien accede a
tu ordenador, podra encontrarlas y hacer con
ellas un uso indebido.
No obstante, si optas por ello, te recomen-
damos que asignes un nombre al fichero
que sea difcil de identificar. En ningn caso
53
Crea contraseas
difciles de descifrar
Guarda y administra
tus contraseas
1
2
Gestin de contraseas
N 275
53
53
El paso fundamental para proteger tu equipo y los datos que guardas en l consiste en utilizar contraseas seguras. Es
muy importante que cuando la crees te asegures de que resulta difcil descifrarla. Para que esto sea as, la contrasea debe
seguir una serie de requisitos, como la longitud y combinacin de caracteres compuestos por nmeros, letras y smbolos.
:t.l., l ~, z a e ..:~~.
~l. ..:~~ a..: ,a~,
l~., ,a. , .a., ..ll...).
& a.~ ~l~ a. ! -.~~..
a: ,~.l~. ~l. a-l ,., .
.! a. ...~:, la a. -~.a~..,
~l. a. ..-, ~..
& ~l~~ l .. .t..~ ~ a.
t.: .~.... a. ::~~.
& ,~.:. a. .. l.~~ l. .
t..~. ~ a~~ ..a ,l.
ll.-~., t., !--l~, . ).
l. l .t..~ . ~a~...
&. a:.l... ..:. ..a...l.
,.v, .v., v-, v, ~..).
:..: l. .~a~... t..... a-l :~la.
::+, ~:~, zev.).
& l.~~ l. .t..~. ~ a
.!~ a. :.: a-l a~.
: -l . ..a a. ...., .
.la.a ~ ~.... , ~ !~., , ...a
-:. a. a. .. a a: ,.o.
&. a:.l... lt ..:..a . .l
a......
l. l. .t..~. a..~.
& ~..~ a. l .t..~ .
~, ~~. ..::. ..
,~ .~ a .l.. ..a
lo llames contraseas, claves o utilices otro
nombre que haga fcilmente reconocible el
contenido que guarda. Tambin te recomen-
damos que lo almacenes en una unidad ex-
trable independiente del PC (como una llave
USB, CD, disco duro externo) y la guardes en
un lugar seguro.
54
N 275
que vas a guardar aqu. Ni que decir tiene, que
sta ser la ms importante de todas y que de-
be ser totalmente segura, ya que si alguien con-
sigue descifrarla podr acceder al resto. Puedes
utilizar una de las que creaste en el ejemplo
anterior o hacer una nueva que te resulte ms
fcil de recordar, si bien debes asegurarte de
que no la vas a olvidar ya que, si lo haces, no
podrs volver a acceder a esta aplicacin y al
resto de contraseas que guardas.
2
Una vez que indiques la clave en los dos
campos, pulsa en el botn y ac-
ceders a la ventana principal de la aplica-
cin, que tiene esta apariencia:
En el men de la izquierda encontrars por
defecto tres grupos de contraseas creados:
cdigos de validacin
de aplicaciones de
software, cuentas de
correo y de ftp .

3
Puedes aadir tus claves dentro de estos
grupos o crear otros nuevos y de distinta
tipologa. En el primero de los casos, seguir
el proceso para aadir la clave de un pro-
grama que utilizas, haz click sobre la entrada
para seleccionarla y pul-
sa sobre el botn . Vers
ahora la ventana .
4
Aqu debes anotar el nombre del progra-
ma, la versin, el nombre de usuario y
el cdigo de registro. Si lo deseas, dispones
tambin de un campo para anotar la url por
si tienes que resolver alguna duda o hacer
una consulta al servi-
cio tcnico si hace fal-
ta en el futuro .
Una vez que rellenes
los campos, puedes
grabar el registro y
aadir otro nuevo desde el botn .
Vers una ventana similar, donde debes repetir
el proceso anterior . Cuando hayas
anotado las claves de las distintas aplicacio-
nes, pulsa en .
5
Si utilizas ms de una cuenta de correo,
tener a buen recaudo las diferentes cla-
ves que utilizas es otra de las tareas que no
debes olvidar. Para ello, selecciona la en-
trada del men izquierdo y luego
pulsa en el botn . Despus, in-
dica la direccin de la cuenta en el campo
y, ms abajo, en nombre de
usuario que utilizas junto con la contrasea
. Si seleccionas la
casilla las claves se mostrarn ocul-
tas en la ventana principal del programa .
Esto no ser necesario si lo haces en casa
cuando ests solo, pero s lo ser cuando te
encuentres con ms personas (por ejemplo, en
el trabajo) para evitar que alguien que se acer-
que a tu equipo
las lea de forma
accidental.
6
Otra de las funciones que tiene esta he-
rramienta consiste en la posibilidad de
generar contraseas seguras. Desde el men
, pulsa en la entrada y se
mostrar la siguiente ventana .
Como ves, el proceso de creacin es muy si-
milar al que te hemos mostrado en el apar-
tado anterior. Indica el tipo y nmero de
caracteres que con-
tendr la nueva cla-
ve en los campos .
Asimismo, puedes aa-
dir smbolos si marcas la entrada .
7
Finalmente, pulsa en y se gene-
rar la contrasea al
instante en .
Si pulsas ahora en el bo-
tn podrs pasarla al portapapeles para
pegarla y utilizarla as como contrasea para
alguna aplicacin.

8
Seguramente, necesites aadir ms contra-
seas de servicios o aplicaciones que no
se encuentran incluidos dentro de las catego-
ras por defecto. Para ello selecciona la entra-
da y luego pulsa en . En
la ventana que aparece a continuacin, debes
escribir el nombre del servicio para recordarlo
con facilidad ms tarde, por ejemplo .
En la ventana que se muestra a continuacin,
escribe la contrasea utilizada en el campo
y pulsa en .
9
Ahora vers la contrasea que has creado
en la ventana principal del programa .
Tal y como est se muestra, oculta por lo que
no podrs utilizarla cuando la necesites para
registrarte. En este caso, debes pulsar en el
botn y se mostra-
r la secuencia de caracteres
utilizada .
Haz un click sobre este campo
y a continuacin selecciona
los dgitos, haz click con el botn derecho
del ratn y pulsa . Dirgete al servicio
donde quieras registrarte y necesites utilizar
la contrasea,
por ejemplo .
Despus pre-
siona el botn
derecho del ra-
tn y pincha sobre la entrada .
Comprobador de contraseas de Microsoft
Algunas aplicaciones y servicios te indican el nivel
de seguridad de la contrasea que ests creando en
el mismo momento de hacerlo. Sin embargo, no en
todos los casos es as y puede que te quedes con
la duda sobre si es lo suficientemente fuerte. Para
estos casos, Microsoft ofrece una herramienta que
te permite hacer la comprobacin online. Para ello
debes acceder a la direccin www.microsoft.com/
latam/athome/security/privacy/password_checker.
mspx, introducir la contrasea en el campo que apa-
rece y comprobar el resultado
Consejo
Existen distintos complementos del navega-
dor que te ayudarn a gestionar y almacenar
las claves de los distintos sitios en los que
ests registrado, y acceder a ellos a travs de
una contrasea maestra. Puedes hacerlo as:
Contrasea maestra con Mozilla Firefox
Una de las ventajas de este navegador es
la herramienta de gestin de contraseas que
incluye. Gracias a ella, puedes utilizar una
nica contrasea principal que se encargar
de registrarte, de forma automtica, en todos
los sitios que accedas. Para ello, tendrs que
guardar antes el resto de las contraseas de
los sitios donde te hayas registrado.
1
Por defecto, esta funcin se encuentra
desactivada en el navegador, por lo que
tendrs primero que habilitarla. Para ello, abre
una sesin del navegador Mozilla Firefox y,
una vez en la pgina principal, pulsa en
y despus en el botn .
55
N 275
Creacin y gestin de contraseas seguras
Computer Bsico
La prctica ms recomendable es crearte una
cuenta de usuario y proteger la de Administra-
dor con una contrasea segura. De este modo,
para hacer cualquier modificacin importante
del sistema desde la cuenta de usuario, ten-
drs que indicar primero la clave de Adminis-
trador. Te mostramos cmo configurarlo con
Windows Vista Home Premium.
1
Para comenzar pincha primero
sobre el men
y luego en . En la nueva ventana que
aparece haz click
sobre el vnculo
y llegars de esta
manera al panel
de administra-
dor de cuentas
de Windows .
En la parte infe-
rior de la venta-
na, pincha en .
2
Ahora tendrs que activar el control de
cuentas de usuario que es el modo en
que Windows denomina a la funcin que te
hemos explicado al inicio de este apartado.
Pulsa en y,
en la ventana que aparece, marca la casilla
y
pincha en el botn .
3
El siguiente paso consiste en establecer
una contrasea para la cuenta de Admi-
nistrador. Debe ser segura, pero fcil de re-
cordar, ya que si la olvidas, no podrs hacer
ningn cambio en el sistema y tendrs proble-
mas a la hora de instalar o desinstalar algn
programa, entre otros. En la ventana de la
cuenta de Administrador, pulsa en .
4
A continuacin,
introduce la cla-
ve dos veces en
y pulsa en el botn
. Deba-
jo de los datos de la
cuenta aparecer in-
dicado que sta tiene
una clave de acceso .
5
El siguiente paso es crear una nueva
cuenta, que ser la que utilices de forma
habitual en el equipo. Para ello pulsa sobre
la entrada y despus
en . Luego indica un
nombre de usuario en el campo
y especifica el tipo de cuenta, en este caso:
. Haz click en y ve-
rs el nuevo usuario junto al anterior .
6
Igual que antes, aqu tambin puedes de-
finir una contrasea, si bien la funcin de
sta se limitar a impedir que terceras perso-
nas no autorizadas puedan acceder a tus datos
y documentos. Pulsa en la entrada
aade la nueva clave en
y pincha en el botn para
confirmar. En el caso de que el equipo vaya a
ser utilizado por ms personas, puedes repetir
este proceso las veces que sean necesarias.
Contrasea de
usuario de Windows
Gestin de contraseas
en el navegador
1
1
Proteccin del sistema
Uso de claves en Internet
Windows utiliza un sistema de seguridad a travs de las cuentas de usuario por medio del cual te permite tener una nica
cuenta denominada Administrador, que tiene todos los permisos para modificar y hacer cambios en la configuracin del
sistema. Adems de esta cuenta, permite la creacin de cuentas de usuario estndar con permisos restringidos.
Clave de acceso al sistema
Cuando el sistema detecta un perodo de inactividad
determinado, de forma automtica entra en modo de
suspensin para as ahorrar energa. En el caso de que
utilices el ordenador en un lugar donde confluyan varias
personas, puede ser necesario bloquear el acceso con
una contrasea, de modo que nadie sin tu autorizacin
pueda poner en funcionamiento el equipo.
Pulsa en el navegador
y en . Una vez en esta ventana,
selecciona la entrada del men situado
en el margen izquierdo. Despus, en el apartado
pulsa en la entrada
y activa luego
la casilla
de la ventana
que vers que aparece a continuacin.
Si sigues nuestro consejo de usar siempre contraseas distintas y ests registrado en un gran nmero de servicios online,
o tienes una gran memoria o es posible que el acceso a estos sitios se acabe convirtiendo en un imposible. Para ayudarte,
existen diversos mtodos que te ayudan a almacenarlas en el navegador y recuperarlas de forma segura.
2
De este modo vers una nueva ventana
con los diferentes modos de configura-
cin. Para este caso, dirigete a la pestaa .
logo, sitate sobre el apartado y ac-
tiva la casilla .
3
Inmediatamente aparecer otra ventana
donde tendrs que indicar y confirmar la
contrasea maestra que vas a utilizar. Recuer-
da siempre que debe ser lo suficientemente
segura, a la vez que fcil de recordar, ya que
de otro modo no podras acceder al resto de
los servicios online en que ests registrado.
Una barra de color verde te indicar el grado
de fortaleza de la clave .
Cuanta ms longitud tenga, ms segura ser.
4
Pulsa en para terminar y se mos-
trar una ventana de confirmacin .
Selecciona la entrada
para que Firefox almacene la contrasea de
los sitios en los que te registras.
5
Ya tienes habilitada esta opcin, pero
necesitas probar cmo funciona. Ahora,
cada vez que accedas a un sitio web, en el
margen superior de la pantalla del navegador
vers una barra como esta
que te preguntar si deseas almacenar la con-
trasea del sitio o, por el contrario, no. Pulsa
en para aceptarlo.
6
Cuando vuelvas a iniciar una nueva sesin
del navegador e intentes acceder a algn
lugar, el navegador te pedir que introduzcas
la contrasea maestra en la ventana .
Hazlo y, de este modo, el programa se encar-
gar de completar de forma automtica los
datos de registro del resto de servicios a los
que quieras acceder.
Uso de contrasea maestra con IE
Si utilizas el navegador Internet Explorer
tambin puedes utilizar el mtodo de pro-
teccin anterior mediante la creacin de una
contrasea maestra, si instalas en el navega-
dor un complemento denominado Lastpasss.
Para utilizarlo, debes dar de alta una cuenta
primero, donde indicars tu contrasea prin-
cipal. Eso s, ten presente que todas las claves
se almacenarn en un servidor online, por
lo que, por seguridad, no guardes datos de-
masiado comprometidos, como, por ejemplo,
claves bancarias. Tambin puedes utilizar este
complemento con Mozilla Firefox.
1
Para descargar esta extensin accede a la
direccin https://lastpass.com y, una vez en
la pgina, pulsa sobre el botn .
Acepta el mensaje que apare-
ce entonces con un click en
y sigue todos los pa-
sos necesarios para su descarga.
2
Durante la instalacin, el asistente te indi-
car que debes crear una cuenta. Puedes
hacerlo en este momento o dejarlo para ms
tarde. En el primer caso, selecciona la opcin
,
pulsa en e introduce los datos que te
pida en la ventana .
Tambin tendrs que aceptar con un click
las condiciones de uso situadas en el rea
inferior de la ventana. Pulsa de nuevo so-
bre , escribe de nuevo la contrasea
y pincha lue-
go sobre la entrada .
3
A partir de ahora, cuando utilices IE y
accedas a una pgina que contenga un
formulario de registro, aparecer una barra de
color verde en el rea superior de la ventana
del navegador .
Si quieres que se almacenen estos datos de re-
gitro en tu cuenta Lastpass, pulsa en el botn
. Aparecer una ventana que te
permitir asignar un nombre y una categora
a los datos que vas a
guardar, de modo que
en el futuro te resulte
ms fcil localizarlos y
administrarlos .
Pulsa en para confirmar.
4
Cuando inicies una nueva sesin del navega-
dor y accedas a una pgina cuyos datos de
registro has almacenado, se mostrar una barra
de color amarillo sobre la ventana principal
y los campos del formulario quedarn desta-
cados de este modo .
Pulsa en el botn e in-
troduce tus datos de usuario de Lastpass,
es decir, utiliza
t u cont r asea
maest ra en l a
ventana .
5
Por ltimo,
pincha en el botn que apare-
cer a continuacin sobre la barra de informa-
cin amarilla, y los campos del formulario se
rellenarn de forma automtica. Este proceso
ser igual en cada uno de los sitios en que
hayas guardado previamente las claves.
1
56
N 275
Si compartes el ordenador con ms perso-
nas y deseas mantener la privacidad de los
mensajes que recibes a travs de un cliente
de correo electrnico, es recomendable que
crees una contrasea de acceso. De este mo-
do ser imposible acceder a la bandeja de en-
trada si antes no se introduce dicha clave. Te
mostramos cmo hacerlo con Windows Mail,
si bien el proceso es muy parecido con otras
aplicaciones.
1
Accede al programa de correo
desde el botn de inicio
y el acceso .
Una vez que llegues a la
bandeja de entrada de tu
cuenta de correo, dirgete al men
y pulsa en .
2
Selecciona la cuenta de correo que quie-
r as prot eger
por medio de una
contrasea
y pulsa en el botn situado en el
margen derecho de la ventana. En el nuevo
cuadro de dilogo que aparece, pincha sobre
la pestaa . Dirgete al apartado
y e introduce la nueva clave de acceso en el
campo correspondiente .
Ya sabes que cuanto ms extensa, ms segura.
3
A continuacin, desmarca la casilla
para que el programa
te pregunte por la contrasea casa vez que ac-
cedas al correo. Pulsa, finalmente, en ,
y . Comprobars, la prxima
vez que intentes acceder al programa de correo
que aparece una nueva ventana de registro .
Slo si la contrasea coincide con la que aca-
bas de crear para esa cuenta, ser posible en-
trar en tu cuenta de correo.
Activar una
contrasea de correo
2
42
S
i necesitas apren-
der o mejorar tus
conocimientos en
un idioma tan nece-
sario como el ingls,
debes saber que en
Internet puedes encon-
trar multitud de recursos
gratuitos que te proporcio-
nan las herramientas ne-
cesarias para que puedas
estudiar sin asistir a clases
presenciales.
En algunos casos, son apli-
caciones de traduccin que
se instalan en el PC y se
aaden al escritorio de
Windows, al nave-
gador o, incluso
a Messenger, y te
ayudan a compren-
der al instante los
trminos que no entien-
des. Tambin encontrars
diccionarios y traductores
online, como el que ofrece
Google en www.google.com/
translate_t.
Junto a estos recur-
sos, dispones de
otros mtodos de
aprendizaje como
el acceso a cursos
a travs de podcast, radio
y televisin online. Por
ejemplo, en sitios
como www. 4x4
engl i sh. com o
www.englishpod.
com, puedes des-
cargar multitud de
lecciones para escucharlas
cuando desees en tu PC
en un reproductor de au-
dio porttil.
Mejor pronunciacin
Otros de los condicio-
nantes a la hora de soltar-
te con el ingls puede ser
la pronunciacin. El miedo
a que los dems no sean
capaces de entender lo
que tratas de transmitirle,
puede limitar tu confian-
za a la hora de hablar en
pblico. Si este es tu caso,
no te preocupes porque la
red tambin te ofrece ins-
trumentos muy tiles con
los que puedes mejorar
la pronunciacin de las
palabras que dudas. Por
ejemplo, en el sitio www.
howtosay.com, puedes in-
troducir cualquier trmino
y escuchar al instante la
pronunciacin correcta.
Cuando consideres que
ya ests preparado puedes
dar un paso ms y con-
tactar con otras personas
que estn interesadas en
aprender tu idioma y com-
partir el suyo contigo. En
www.conversationexchange.
com puedes intercambiar
tus conocimientos con
personas nativas del idio-
ma que quieres aprender
y conversar con ellas cara
a cara, a travs de correo
o por chat.
Escribe una palabra y
oirs su pronunciacin
En ocasiones no dominar correctamente el ingls puede suponer un freno en tu trabajo o una limitacin
en tus viajes al extranjero. Si te has encontrado con este problema en alguna ocasin, te proponemos algunos
recursos gratuitos con los que puedes mejorar tantos tus conocimientos de gramtica como tu pronunciacin.
Para mantener conversacio-
nes puedes quedar con ellos
o escribir por mail o por chat.
Aprende ingls de forma gratuita Computer Bsico
N 258
Apto para todos
Sumario
Traduce mientras navegas
por la Red 43
Aade un widget traductor
en Vista 44
Habla en ingls va
Messenger 44
Cursos en la TV online 45
Podcast en ingls 45
Una de las principales limitaciones que pue-
des encontrar cuando navegas por Internet y
no dominas los idiomas, es que la mayora es-
tn escritas en ingls. Para salvar este proble-
ma existen herramientas de traduccin que
se instalan como complemento del navegador
y te permiten comprender el significado de
las frases casi al instante y con un solo click
de ratn. Te mostramos como hacerlo con el
navegador Mozilla Firefox.
1
Lo primero que debes hacer para con-
seguir el complemento de traduccin es
dirigirte a la pgina desde donde puedes des-
cargar las diferentes extensiones disponibles.
Para ello introduce la direccin https://addons.
mozilla.org/es-ES/firefox en la barra de direccio-
nes del navegador. En el men de la izquier-
da, pulsa en para acceder
a este apartado. Luego, en la pgina que apa-
rece, pulsa en la flecha
para avanzar hasta que en-
cuentres un plugin denominado
y haz click en para comen-
zar su descarga.
2
A continuacin vers la ventana .
Espera unos instantes hasta que se active
el botn .
El proceso no durar mucho y en seguida
vers una ventana que te solicita que reinicies
el navegador para completar la instalacin.
Pulsa de este modo sobre el botn .
3
El navegador se cerrar entonces y cuan-
do vuelva a iniciarse te llevar directa-
mente a la pgina principal de la extensin
desde donde podrs configurar algunos de
sus parmetros de funcionamiento .
Haz click para ello sobre el enlace
y aparecer entonces una nueva pantalla con
distintas opciones .
4
En el primero de los apartados dispones
de una lista de los idiomas de traduccin
disponibles. Haz click en la casilla situada al
lado de los que quieras activar y creas que
vas a utilizar con ms frecuencia .
Tambin puedes seleccionar otros parmetros
como sitios para que te
muestren el significado
de la palabra que tengas
en duda
o, incluso, comprobar su
modo de empleo en una red social, desde .
Una vez que termines estos ajustes, haz click
sobre el botn para aplicar
los cambios.
5
Ahora, si observa el rea de
notificacin del escritorio
de Windows, vers
que sobre ella han
aparecido dos nue-
vos iconos .
Si haces click sobre la bandera,
vers un cuadro de dilogo con
la lista de idiomas de traduccin
disponibles, que previamente
has activado .
Marca si quieres tradu-
cir a este idioma.
6
Con esto ya puedes empezar a utilizar la
aplicacin. Abre una pgina en cualquier
idioma, por ejem-
plo, el sitio en ale-
mn de Computer
Hoy y selecciona
una palabra cuyo
significado no en-
tiendas .
Al instante, apare-
cer una ventana
emergente con la traduccin del trmino .
7
Lo mismo ocurre si la pgina se encuen-
tra en ingls. Con cualquier palabra que
selecciones porque no entiendas
obtendrs el significado al momento. En algu-
nos casos, como el que te mostramos, puedes
incluso acceder a su definicin o significado
en Wikipedia (podrs hacerlo si seleccionaste
esta opcin en el paso 4) .
Si utilizas la barra de scroll situada en el mar-
gen derecho de la ventana puedes acceder a
las definiciones de otros diccionarios .
8
Tambin dispones de otras herramientas
que te permitirn conocer el uso de tr-
mino que buscas en otros sitios de Internet
o, incluso, conocer su definicin a travs de
una imagen de forma muy rpida. En este
caso, una vez seleccio-
nada la palabra como
por ejemplo ,
pulsa en el icono
situado sobre
el men supe-
rior de la ven-
tana de traduc-
ci n y vers
una fotografa
que represen-
ta a este con-
cepto .
43 N 258
Traduce mientras
navegas por la Red
1
44
N 258
La barra de herramientas lateral de Windows
Vista permite que aadas distintas aplicacio-
nes segn sean tus necesidades.
Una sencilla aplicacin para a traducir de-
terminados trminos que no comprendes
puede ayudarte a interpretar bien tanto los
documentos de texto como las pginas webs
por las que navegas.
1
La mayora de las extensiones para Vista
se encuentran recopiladas en la pgina
de Microsoft, como es el caso de la que te
mostramos en este ejemplo. Para descargarla
e instalarla en tu equipo, escribe la direccin
http://vista.gallery.microsoft.com en tu navegador,
y acceders as a la pgina .
2
Sitate sobre la pes-
taa
y, en el men de la iz-
quierda, haz click en la
entrada , y
luego sobre .
En la pgina que se muestra
justo despus, haz click sobre
el botn
para iniciar la descarga de este
complemento. Aparecer una
ventana en la que debes pulsar
sobre la opcin
para poder continuar. En la siguiente, haz
click sobre y selecciona una ubicacin
donde se guardar el archivo en tu equipo. A
continuacin, haz doble click sobre el fichero
que acabas de descargar para
iniciar la instalacin .
Luego, en la ventana que apa-
rece, pulsa en .
3
Tras ello, vers la herra-
mienta de traduccin ins-
talada junto al resto de widgets
de la barra lateral de Vista .
Su manejo es muy sencillo. En
el panel desplegable, seleccio-
na el idioma de
origen del trmi-
no y el otro al
que lo quieres
traducir ,
po r e j e mpl o
.
4
Luego escribe la palabra
que quieres traducir en el campo de tex-
to situado arriba,
pulsa en
y, tras unos ins-
tantes vers su
significado en el
rea inferior .
Aade un widget
traductor en Vista
2
Tienes conocidos con los que slo pue-
des comunicarte en ingls o en francs? Si
es as y no dominas bien la escritura en uno
de estos idiomas, utilizar herramientas como
MSN Messenger puede convertirse en una
dura batalla y no siempre con buenos resul-
tados. De forma gratuita, puedes instalar una
sencilla herramienta que traduce tus textos
simultneamente y los muestra a tu interlo-
cutor en su idioma. Comenzar a utilizarla es
as de fcil:
1
En primer lugar, accede a la direc-
cin www.im-translate.com para descar-
gar la herramienta. En la pgina que vers
a continuacin, haz click sobre la entrada
situada en el men izquier-
do de la misma. Des-
pus, pulsa sobre el
botn
para proceder a la descarga. Luego en la
ventana que aparece, pulsa en para
iniciarlo.
2
Una vez que se complete (lo que durar
un par de segundos), accede al fichero
ejecutable que habrs obtenido
y haz doble click sobre l para
instalar la aplicacin .
Acepta los pasos que te indica
el asistente que aparece luego
con clicks sucesivos sobre .
3
Casi al final del proceso, tendrs que in-
dicar la aplicacin de mensajera instan-
tnea con la que vas a utilizar el traductor.
Seleccinalo con un click en la casilla situada
al lado de cada
una de ellas .
4
Ahora ya puedes utilizar esta aplicacin,
pero, antes, asegrate de que has inicia-
do una sesin con Messenger. Pulsa
para comenzar sobre el men ,
haz click en y lue-
go en . Lo siguiente que
vers ser una ventana desde donde debes
seleccionar la persona o contacto con la que
quieres utilizar esta herramienta .
Una vez que lo hagas pulsa en .
5
En este momento, se enviar una invita-
cin a esta persona que deber aceptar
para que podis
comenzar a usar
esta herramienta
de traduccin .
Una vez que lo haga, tendrs que aceptar el
mensaje que aparece justo despus ,
para de este modo completar la instalacin
del software de traduccin.
6
Tras ello vers, que al lado de la ventana
principal del messenger, se ha incluido
otra nueva .
En ella debes seleccionar el idioma en el que
vas a hablar, desde el cuadro desplegable .
Mi entras, tu contacto al otro l ado del
messenger debe hacer lo mismo. Como
puedes comprobar aqu, este programa
puede interpretar tres idiomas: espaol,
ingls y francs.
7
Ahora ya podis comenzar vuestra conver-
sacin. Observa que los comentarios que
hace tu amigo
se muestran
en dos idio-
mas: uno el
suyo original
y, justo deba-
jo, la traduc-
cin corres-
pondiente .
En al gunas
ocasiones, el
resultado ser algo incoherente, pero ms o
menos conseguirs que te entiendan.
Habla en ingls
va Messenger
3
45
N 258
Otro de los recursos que te proponemos
para mejorar tu nivel de ingls es que acce-
das a los cursos a travs de la televisin por
Internet. Zattoo TV emite algunos de los ca-
nales que se ofrecen a travs de la televisin
digital, por un precio de 2,40 euros los meses
de agosto y septiembre. Uno de ellos, es el
canal Aprender Ingls TV, centrado exclusiva-
mente en la enseanza de este idioma.
1
Si quieres seguir los cursos del mtodo
Vaughan desde cualquier equipo conec-
tado a la red, necesitas primero descargar el
reproductor de Zattoo TV.
Para ello, accede a la direccin http://zatoo.com/
es y vers la pgina principal de este portal
de televisin online .
Desde aqu debes
pul sar sobre el
botn
para iniciar la des-
carga.
2
Acepta el mensaje que aparece luego con
un click sobre y, despus, pul-
sa dos veces sobre el fichero
ejecutable que habrs obteni-
do para iniciar el proceso de
instalacin .
Tras ello vers el asistente
para guiarte durante el mismo. Es muy sen-
cillo, por lo slo debes aceptar los pasos que
te indica para completar la tarea.
3
Finalmente vers la interfaz de la apli-
cacin. Como puedes comprobar cuenta
con una pantalla desde donde vers la pro-
gramacin televisiva y un listado de los cana-
les disponibles en el margen derecho .
4
A continuacin, localiza el canal de
aprendizaje de ingls y haz doble click
sobre l para acceder a la programacin que
est emitiendo en ese momento .
En seguida podrs verla en la ventana de al
lado. Por ltimo, puedes controlar el nivel de
audio con la barra desli-
zante situada bajo el rea
de visualizacin .
Cursos en la
televisin online
4
Otra de las alternativas que tienes a la hora
de mejorar tus conocimientos en un idioma
consiste en descargarte alguno de los muchos
podcast que hay disponibles. De este modo ,
puedes escuchar los cursos o dilogos en el
momento que prefieras bien desde tu propio
ordenador o bien, aprovechar al mximo el
tiempo durante tus desplazamientos y escu-
charlos a travs de un reproductor Mp3.
1
Adems de descargar los archivos de au-
dio, puedes suscribirte a ellos a travs
de un sindicador de contenidos Rss o con
la ayuda de algn programa como iTunes
o Winamp. De este modo, cada vez que se
publique un nuevo contenido se descargar
automticamente en tu equipo sin que tengas
que preocuparte de si existen novedades. Co-
mo ejemplo te mostramos el mismo mtodo
de aprendizaje que en apartado anterior, al
que tambin puedes acceder de este modo.
Entra en el sitio www.vaughanradio.com y pincha
sobre la pestaa .
2
De este modo acceders a la pgina .
Como puedes comprobar, tienes distintas
opciones para reproducir los distintos fiche-
ros de audio. Si, por ejemplo, tu intencin es
escuchar los programas
durante tus desplaza-
mientos, puedes selec-
cionar la entrada
para sincronizarlos con el dispositivo una vez
que los descargues.
3
A continuacin, se mostrar una ventana
para avisarte de que es necesario abrir
la aplicacin iTunes para poder descargar el
fichero de audio. Haz click sobre el botn
para confirmar.
4
En seguida vers la interfaz de iTunes.
Sitate con un click sobre la entrada
del men izquierdo y espera hasta
que se complete la descarga del fichero .
Tras ello, pulsa sobre el
botn
y se iniciar as la repro-
duccin de la leccin correspondiente .
Suscrbete a un
podcast en ingls
5
Otros recursos online gratuitos
Aprendizaje
general
www.bbc.co.uk
www.english4today.com
www.learnenglish.de
www.5minuteenglish.com
Pronunciacin
www.fonetiks.org
www.dictationsonline.com
www.howjsay.com
Diccionario http://dictionary.reference.com/
Traductor
www.online-translator.com
www.google.com/translate_t
Podcast
www.eslpod.com
www.englishpod.com
www.4x4english.com
www.listen-to-english.com
www.englishbanana.com
54
S
e acercan las vacacio-
nes de verano, y segu-
ro que has escuchado
en boca de ms de un co-
nocido las buenas ofertas
de viajes que se pueden
encontrar si las contratas
a travs de Internet. Sin
embargo, tanto en este
caso como para otras com-
pras, es posible que no
tengas muy claro cul es
el procedimiento que de-
bes seguir, y tus mayores
temores se centren en el
momento de introducir los
datos de tu tarjeta banca-
ria, ya que puedes pensar
que alguien te los puede
robar y utilizarlos para ha-
cer compras con ella.
Efectivamente, todas las
ventajas que has escucha-
do sobre la compra onli-
ne son ciertas. Se trata de
uno de los mtodos ms
fciles y rpidos, tanto
para la adquisicin de
bienes de consumo como
para la contratacin de
servicios o espectculos.
Sin desplazarte de casa,
ni tener que hacer largas
esperas, puedes adqui-
rir casi cualquier tipo de
producto que necesites y
consultar distintas ofertas,
en muchos casos, por un
importe menor que en los
establecimientos fsicos.
La media anual de gasto
en Espaa, de los consu-
midores que adquieren
productos a travs de
Internet, se sita en torno
a los 600 euros, y la prin-
cipal actividad est cen-
trada en las agencias de
viajes online. As, portales
espaoles que operan ex-
clusivamente a travs de
Internet, como Rumbo y
eDreams, han aumentado
en un 50% su volumen de
negocio durante el pasado
ao, segn datos publica-
dos en una encuesta del
Observador Cetelem (www.
cetelem.es/banco/internet-ob-
servador2008) sobre hbitos
y tendencias del e-consu-
midor europeo.
La compra de billetes de
viaje, y reservas de aloja-
mientos, encabezan la lis-
ta de los productos ms
demandados, a los que
les siguen ropa y comple-
La reduccin de costes
permite ventas baratas
Comprar en Internet es un mtodo rpido y barato para conseguir aquello que anhelas.
Pero en el momento de facilitar tus datos bancarios, te pueden surgir dudas sobre
la seguridad de las pginas. Evitar las estafas es tan sencillo como seguir estos consejos.
Conocimientos: Pago seguro en Internet Computer Bsico
N 255
Triunfa en la red
mentos y entradas para
espectculos.
Otro estudio sobre Co-
mercio Electrnico B2C
2007 en Espaa, publica-
do por el Observatorio de
Red.es, indica un volumen
de negocio de 2.778 mi-
llones de euros durante
2006, lo que supone un in-
cremento del 29,65% res-
pecto del ao anterior. Sin
embargo, a pesar de estos
indicadores tan optimistas,
los usuarios que compran
por Internet en Espaa al-
canzan un porcentaje de
apenas un 16%, un volu-
men muy inferior a la me-
dia europea, que se sita
en torno al 28%, y les aleja
de forma considerable de
los pases que encabezan
la lista de consumidores
online: Alemania y Reino
Unido, con un 62% y 57%,
respectivamente.
La combinacin de varios
factores explica estos indi-
cadores tan negativos. Por
un lado, la tasa de penetra-
cin de la banda ancha en
el territorio nacional tiene
an un nivel deficiente, ya
que slo alcanza a un 39%
de la poblacin, frente al
62% de media que se da
en Europa. Por otro, existe
una cierta desconfianza o
temor a realizar compras
por Internet, ya que, aun-
que el mtodo de pago
ms utilizado es la tarjeta
bancaria (65%), no goza de
la plena confianza de los
internautas, para quienes
el reembolso sigue siendo
el sistema que les parece
ms seguro (85%). Y a es-
to hay que sumar un cons-
tante goteo de noticias
sobre estafas y fraudes en
las compras realizadas por
Internet, que no hace sino
acrecentar los temores y
desconfianza de los posi-
bles futuros usuarios.
Pero, hay que
tener miedo?
Como en cualquier otro
tipo de compra debes ser
cauto, es decir, estar segu-
ro de qu y a quin vas a
comprar. El hecho de tener
que facilitar los datos de
tu tarjeta en Internet no es
ms peligroso que hacerlo
por telfono cuando, por
Sumario
Pago seguro en Internet 54
Seguridad en los portales
de subastas 55
Principales mtodos para
pagar online 56
Da de alta una cuenta PayPal 58
Compra en eBay de forma
segura 59
Los portales de viajes y vacaciones son los ms demandados
entre los compradores online, debido a las ofertas que tienen.
55
N 255
ejemplo, reservas unas en-

tradas de cine, o cuando te
desentiendes de ella en un
restaurante y se la dejas al
camarero para que cobre
la cuenta. De hecho, en el
caso de Internet, puedes
estar incluso ms tranqui-
lo, ya que los datos son
codificados y enviados al
destinatario de forma se-
gura para que si, por cual-
quier motivo, llegan a caer
en manos de terceros con
alguna intencin malicio-
sa, tengan muy pocas po-
sibilidades de descifrarlos
y acceder a ellos correcta-
mente. Este sistema de se-
guridad se denomina SSL
(Secure Sockets Layer, en
espaol Nivel de Transmi-
sin Segura), un protocolo
que ofrece un cifrado de
al menos 128 bits entre las
conexiones cliente-servi-
dor, y evita que terceras
personas no autorizadas
puedan interceptar las co-
municaciones.
Sin embargo, este apun-
te no debe encaminarte
a una fe ciega hacia este
tipo de pagos en Internet,
porque no todos los por-
tales o sitios de compras
online han incorporado
este sistema y te ofrecen
estas garantas. Si el lugar
es la versin online de
un establecimiento de co-
nocido renombre, lo ms
probable es que el sistema
de pago s que sea seguro.
En caso contrario, debes
comprobar que, efectiva-
mente, puedes confiar en
este sitio. La manera que
tienes de hacerlo es que
el protocolo http:// utili-
zado, y que visualizas en
la barra de direcciones de
la pgina, se transforma
en https://, es decir, se le
aade una s al final, du-
rante el proceso de com-
pra o transaccin moneta-
ria .
Junto a este detalle, tam-
bin debes observar la
aparicin de un pequeo
candado en la barra infe-
rior del navegador que uti-
lizas para acceder a
Intenet .
Esto significa que esta
empresa cuenta la una
acreditacin de una au-
toridad certificadora, y
garantiza que es quien
dice ser. De hecho, al ha-
cer doble click sobre el
candado, vers una nueva
ventana con informacin
relativa a la misma como
nombre, nmero de serie,
fecha de caducidad, copia
de la clave pblica para
decodificar el mensaje y
la forma digital de la au-
toridad certificadora que
te permite comprobarlo.
Existen diversas empre-
sas certificadoras, si bien
la ms extendida en la red
es VeriSign Trust Nework.
Para garantizar an ms
la confianza de los con-
sumi dores, en Espaa,
muchas empresas estn
adheri das al programa
Confianza Online (www.
confianzaonline.org). Es un
sistema de autorregulacin
para el comercio electrni-
co y la publicidad interac-
tiva, que pretende reforzar
la confianza de los usua-
rios en las pginas web, y
ofrece un instrumento de
resolucin extrajudicial
rpido y sin controversias.
En la actualidad son mu-
chas las empresas adhe-
ridas a este sistema como
Carrefouronline, Telefni-
ca, BuyVip, Banco Santan-
der Central Hispano, Casa
del Libro, etc. En todas
ellas vers el distintivo:
Condiciones
de la compra
Junto a estos sistemas de
garanta, antes de decidirte
por la compra de un pro-
ducto debes tener en cuen-
ta otros tres aspectos igual
de importantes. El primero
de ellos es el de las con-
diciones de garanta, devo-
lucin y gastos de envo.
Conviene que revises bien
este punto, ya que pueden
surgir imprevistos en el fu-
turo como fallos tcnicos
o que el producto llegue
defectuoso y, al no existir
un establecimiento fsico,
tendrs que enviarlo por
correo. Es importante que
te asegures bien de si el
vendedor te cubrir estos
portes o tendrs que ha-
cerlo por tu cuenta.
Por otro lado, al no reali-
zar la compra directamen-
te en la tienda, no puedes
ver el producto fsicamen-
te hasta el momento de la
recepcin. Por ello, es muy
importante que revises
bien toda la informacin
que sobre l se ofrezca en
la tienda online. El proble-
El medio de pago online ms usado en Espaa es la tarjeta. El
volumen de compras de tipo PayPal slo alcanza el 12%.
Seguridad en los portales de subastas
La adquisicin de productos a
travs de portales de subas-
ta puede dar lugar a compras
arriesgadas, ya que el usuario no
llega a comprobar fsicamente el
estado del producto que compra,
no conoce al vendedor y debe
pagarlo antes de recibirlo.
Para generar ms confianza
entre los consumidores, dos de
los portales de subastas ms
importantes, eBay (www.ebay.
es) y PriceMinister (www.pri
ceminister.es), han implantado
sistemas de pago que garanti-
zan la seguridad de las ventas,
tanto para el comprador como
para el vendedor.
En el primer caso, eBay ha
anunciado un sistema de pro-
teccin para los compradores
que utilicen el sistema de pa-
go online a travs de PayPal.
Se trata de la garanta PayPal
Buyer Protection, que cubre al
comprador ante productos no
enviados o posibles fraudes.
El sistema de PriceMinister
es tambi n muy i nnovador,
ya que se basa en la idea de
compra-venta garantizada,
donde el portal se convierte en
un intermediario de confianza.
PriceMinister se encarga de
poner en relacin al vendedor
con el comprador de modo
que, al primero, le garantiza
el pago efectivo, mientras que
al segundo, el reembolso de la
cantidad pagada en el caso de
que haya recibido el producto
en mal estado, o que ni siquiera
se haya entregado. Para ello, el
importe del producto llega pri-
mero a ellos, que slo se lo en-
van al vendedor una vez que
reciben una valoracin positiva
de la persona que lo compr.
Las valoraciones de los usua-
rios cobran en estos sitios un
papel muy importante. En es-
te sentido, hay que destacar
tambin la iniciativa del portal
Amazon (www.amazon.com),
que premiar a los vendedores
con una valoracin ms alta
con un descuento de un 20%
en sus cuotas por subasta.
Comprueba desde la ventana de propiedades del navegador
si la identidad del sitio ha sido certificada como segura.
Por telfono, usar la
tarjeta no es tan seguro
F
u
e
n
t
e
:

w
w
w
.
c
e
t
e
l
e
m
.
e
s
Cmo pagamos los espaoles?
PriceMinister acta como intermediario y paga al vendedor
cuando recibe la opinin favorable del comprador del producto.
56

N 255
ma puede aparecer cuando
compras en pginas desco-
nocidas o de subastas, ya
que la foto del producto
puede no coincidir con el
que te vendern realmen-
te. Hay seales que son
muy fciles de detectar.
En ocasiones, la foto del
producto est sacada de la
pgina del fabricante, pero
las caractersticas tcnicas
no coinciden. Otras veces,
la foto del producto es
parecida, pero hay dife-
rencias con el original. Y
por ltimo recuerda que
los grandes chollos no
existen, as que cuando
encuentres un producto
excesivamente rebajado,
conviene que dediques
un poco de tiempo a averi-
guar por qu lo est antes
de animarte a comprarlo.
La decisin final siempre
va a ser tuya, pero si no
te fijas bien y lo compras
sin ser consciente de ello,
puedes ser vctima de una
estafa o engao.
Por ltimo, asegrate de
que cumplen los requisitos
exigidos por la Ley Org-
nica de Proteccin de Da-
tos, y que el tratamiento
que van a dar a los tuyos
sean los correctos. Los si-
tios web estn obligados a
indicarlo y a garantizar la
seguridad de los mismos.
La mayora de estas p-
ginas disponen de un tel-
fono de atencin al cliente
o una direccin de correo,
que te recomendamos que
utilices si tienes algn pro-
blema durante el proceso
de compra, o dudas sobre
la legalidad de una pgina.
Eso s, cuando el portal de
compra no ofrece forma de
contacto alguna o el siste-
ma que utiliza te resulta
algo sospechoso (como
por ejemplo, hablar por
Messenger), es preferible
que no realices compra.
Tanto en el mbito nacio-
nal como en el europeo,
existen organismos a los
que puedes dirigirte pa-
ra consultar tus derechos
en materia de consumo,
o conseguir asistencia en
el caso de que tengas que
hacer una reclamacin. Si
el producto lo has com-
prado en Espaa, debes
dirigirte al Instituto Na-
cional de Consumo (www.
consumo-inc.es), mientras
que si lo has comprado
en Europa, puedes hacer-
lo en el Centro Europeo
del Consumidor (http://cec.
consumo-inc.es).
Virus y estafas
en la red
Al real i zar cual qui er
transaccin comercial en
Internet tienes que iden-
tificarte. Para ello debes
introducir contraseas o
cdigos de usuario, por
lo que es imprescindible
que te asegures de que tu
equipo est libre de virus
que puedan comprometer
estos datos. En caso con-
trario, se puede instalar
un troyano u otro tipo de
malware que registre todo
aquello que tecleas en el
equipo (incluidas claves y
contraseas) y las enve a
un tercero. Por este moti-
vo, debes evitar guardar
tus datos personales y da-
tos de acceso en documen-
tos dentro del ordenador y,
sobre todo, evita llamarlos
con un nombre que los ha-
ga fcilmente reconocibles
ante un hipottico ataque:
contraseas.doc, bancos.
doc o empresa.doc.
Otra de las estafas fre-
cuentes en la red es el
phi shi ng. Est a t cni ca
consiste en suplantar una
pgina que, en principio,
goza de la confianza de
los usuarios, como ban-
cos, agencias de viajes o
establecimiento comer-
ciales. Para ello utilizan
una pgina de apariencia
similar, para hacer creer al
usuario que se encuentran
en un sitio seguro. Las es-
tafas bancarias suelen ser
las ms frecuentes, y con-
sisten en el envo de un
mensaje con una aparien-
cia similar a la de la enti-
dad real, pero que contie-
ne un enlace a una web
falsa. La intencin que
persiguen es conseguir
que accedas a ella y te re-
gistres introduciendo tus
claves de acceso al banco,
DNI o datos de la tarjeta
bancaria, para capturarlos
y utilizarlos para cualquier
fin malicioso. Evitar estos
fraudes es tan fcil como
eliminar automticamente
estos correos, ya que los
bancos nunca solicitan
datos de registro o de ca-
rcter personal por correo
electrnico, por muy grave
que sea el problema que
te puedan llegar a expli-
car en el mensaje. Si tienes
dudas, habla primero con
el banco antes de actuar.
En el caso de los enla-
ces falsos a tiendas online,
los evitars fcilmente si
no los usas. Es mejor que
accedas a las tiendas te-
cleando la direccin desde
el navegador. No utilices
los enlaces adjuntos a los
mensajes que correo si no
ests seguro de que pro-
vienen de un sitio fiable.
Por muy grave que sea lo que te cuenten, recuerda que los
bancos nunca te pedirn tus claves por correo electrnico.
Principales mtodos para pagar online
Tarjeta
bancaria
De crdito o dbito. Adems del nmero y fecha de caducidad, es necesario introducir el cdigo adicional CVV (Valor
de Validacin de la tarjeta de Crdito) como garanta de que se encuentra en poder del usuario. Algunos bancos ofre-
cen el sistema de pago seguro, por el que el usuario aade otra contrasea, necesaria antes de validar la compra.
Tarjetas
virtuales
Algunos bancos ofrecen un sistema de pago online a travs de una tarjeta virtual. Para ello se genera un nmero de tar-
jeta (asociado a la cuenta del usuario) para una compra determinada y es eliminado una vez realizada la transaccin.
PayPal
Adecuado para realizar pequeos pagos online. El usuario se da de alta en el portal de PayPal, donde introduce nica-
mente los datos bancarios. Luego puede comprar desde cualquier pgina asociada a este sistema sin necesidad de
volver a darlos, ya que es suficiente introducir los datos de acceso a la cuenta de PayPal, que enviar el dinero.
Movipay
Es un sistema de pago a travs del telfono mvil, que estar asociado previamente a una tarjeta Visa o Mastercard
emitida por la entidad financiera del usuario. Facilita las compras, ya que slo hay que enviar un mensaje de texto.
Transferencia
bancaria
Es una transaccin de dinero de la cuenta del usuario a la del vendedor. En el caso de algunos bancos este servicio es
gratuito. Algunas entidades envan, adems, mensajes al mvil del usuario para confirmar la operacin.
Ukash
Son unos bonos que se compran en efectivo en las oficinas de Correos o Telecor. Para efectuar un pago en Internet
slo hay que introducir el cdigo de 19 dgitos, y el precio del artculo se descuenta del cupn.
Firma electrnica
Se trata de un sistema de acreditacin que permite asociar la identidad de las personas, con el mismo valor que la
firma manuscrita. Es necesario un hardware y software especficos. El DNI electrnico incorpora ya este sistema.
Contrareembolso Sistema de pago por el que el comprador paga el producto al cartero o transportista al recibirlo en el domicilio.
Antes de com-
prar fjate en la
foto del produc-
to, ya que puede
ser muy pare-
cido al original.
En ocasiones,
como en esta
foto, se indica
que se trata de
un producto del
estilo o sea, de
imitacin.
Desconfa de las pginas chinas aunque encontrars los
artculos muy baratos, se trata de falsificaciones o imitaciones.
No des tus datos si la
conexin no es segura
El pago con PayPal garantiza la privacidad
de tus datos bancarios, ya que slo vas a te-
ner que indicarlos para dar de alta la cuenta
y asociarlos en ella. Para el resto de compras,
slo tendrs que indicar tus datos de usuario
en PayPal (nombre y contrasea).
No slo ganars en tranquilidad con este
mtodo de pago, sino tambin en tiempo, ya
que no tendrs que indicar el nmero de tu
tarjeta o cuenta cada vez que realices una
compra en Internet.
1
Para obtener una cuenta en PayPal, teclea
en la barra de direcciones de tu navega-
dor www.paypal.es. Sers dirigido a la pgina
principal de este servicio. Desde aqu, debes
pulsar sobre el botn
para darte de alta. Comprueba cmo, tras ello,
la barra de direcciones cambia de color, y se
aade una s al lado del protocolo http .
Esto indica que vas a iniciar una conexin
segura con el servidor y que los datos que
enves van a ser cifrados. Observa cmo, en
la esquina inferior derecha del navegador,
aparece un candado . Esto
indica que el sitio ha sido confirmado como
seguro por una empresa certificadora.
2
En l a pgi na que se muestra aho-
ra, selecciona con un click la opcin
para crear una cuenta bsi-
ca, y selecciona tambin el idioma en el que
prefieres que se muestre la pgina .
Despus pulsa en .
3
A continuacin debes indicar los datos
personales que te solicitan en los campos
que aparecen .
Escribe tambin una cuenta de correo y una
contrasea en
Da de alta una cuenta
en PayPal
1
Compra en Internet con confianza
y establece dos preguntas y dos respuestas
para que puedas recibir la contrasea en tu
correo en el caso de que te olvides de ella
en el futuro .
4
Ya slo te queda aceptar las condiciones
de contratacin y debes hacerlo con un
click sobre . Tambin tie-
nes que escribir el cdigo de seguridad que
aparece debajo, para identificarte como un
usuario real del sistema .
Pulsa ya por fin sobre el botn y
despus en para completar, de este
modo, el proceso de registro.
5
En unos instantes podrs acceder a tu
cuenta de PayPal, que ya ha sido creada .
No obstante, antes de poder comenzar a
utilizar este sistema de pago debes cum-
plir dos requisitos ms, que puedes ver en
el panel . El primero de
ellos es confirmar la cuenta en tu direccin
de correo electrnico. Para ello pulsa en
y ac-
cede a tu cuenta de correo.
6
Cuando lo hagas, podrs comprobar
que has recibido un nuevo mensaje .
brelo y pulsa sobre el botn
para confirmar la cuenta. Luego debes indicar
la contrasea que hayas escogido en el paso 3.
Hazlo y pulsa sobre el botn . Cuando
veas el mensaje ,
haz click sobre el botn para acce-
der de nuevo a tu cuenta de PayPal.
7
El segundo requisito que te queda por
completar consiste en asociar tu cuenta
bancaria o tarjeta de crdito a este sistema
para realizar los pagos. Haz click sobre el
enlace
situado en el panel de
tareas pendientes. Vers
una nueva pantalla donde
debes indicar tu nombre y
apellidos
as como los datos de tu tarjeta bancaria .
Confrmalos a continuacin con un click so-
bre el botn .
8
Tal y como te explican en la siguiente
pantalla
N 255 58
El pago a travs de PayPal en eBay resulta
seguro, cmodo y rpido. Si tienes dada una
cuenta en este portal de subastas, puedes uti-
lizar este sistema con la cuenta que acabas de
crear. A continuacin te mostramos lo sencillo
que resulta.
1
Accede a la tienda eBay tecleando en el
navegador la direccin www.ebay.es. Una
vez que hayas seleccionado el producto, en
este caso un reproductor de Mp3 ,
pulsa en para iniciar el proceso
de compra.
2
Luego, en
la siguien-
te pantalla que
se muestra a
continuacin,
tienes que in-
dicar tu nom-
bre de usuario y contrasea en eBay.
Hazlo en los campos
y pulsa sobre el botn para
continuar.
3
Una vez que accedas a tu cuenta,
debes revisar que los datos de tu
compra sean correctos en
Compra en eBay
de forma segura
2
as como seleccionar el mtodo de pago que
vas a utilizar. En este caso el vendedor slo
acepta pagos realizados a travs de PayPal,
como puedes comprobar en el campo .
Por lo que debers pulsar en para
continuar con el proceso.
4
Ya slo te queda pagar. Para ello no vas
a necesitar introducir tus datos persona-
les ni bancarios. Simplemente, en la pantalla
tienes que indicar
tu direccin de correo y la contrasea que
utilizaste al dar de alta tu cuenta PayPal. Haz
click en y despus en
para validar la compra.
5
A continuacin, recibirs una confir-
macin de la misma. Pulsa en el botn
y acceders as a una
nueva pgina con los datos de la compra .
Antes de finalizar, te recomendamos que im-
primas y guardes una copia de la compra o
la factura, por si hubiese algn problema y
para completar el proceso y validar que los
datos facilitados son tuyos y que tienes acce-
so a ellos, se realizar un cargo en tu cuenta
de 1,5 euros, aunque ms tarde te lo devol-
vern. Tendrs que esperar unos tres o cuatro
das a que te llegue el extracto del banco
donde se adjuntar un cdigo de cuatro cifras
que debers indicar en tu cuenta de PayPal.
Tras ello, te devolvern el importe cobrado
anteriormente. Cuando revises el extracto de
tu cuenta del banco, encontrars un informe
similar a este:
Selecciona y copia el cdigo
que se adjunta .
9
Despus, dirgete de
nuevo a tu cuenta PayPal
y pulsa sobre el enlace .
En la pantalla que aparece
a continuacin, pgalo e in-
trodcelo de este modo en
el campo
y pulsa sobre . A continuacin
recibirs el mensaje
y, a partir de este momento, podrs hacer
compras a travs de este sistema.
tienes que hacer una reclamacin. Haz click
para ello sobre . Aparecer una nueva
ventana de Windows para que indiques el
dispositivo de impresin en .
Pulsa en para imprimir el documento
y, cuando termine, pincha en para
completar el proceso de compra.
6
Por ltimo, recuerda que si olvidas im-
primir la factura durante la compra, re-
cibirs un correo en tu cuenta
en el que figurarn y quedarn registrados
los datos de la misma, para que puedas pre-
sentarlos por si en el futuro necesitas hacer
una reclamacin sobre la garanta o te surge
cualquier otro problema .
N 255 59
XXXXXXXXXXXXXXX Computer Bsico XXXXXXXXXXXXXXX Computer Bsico
C
ompartir archivos y da-
tos con el resto de los
usuarios de Internet,
ha sido uno de los mayo-
res logros que se ha con-
seguido con el desarrollo
y evolucin de la red.
Basadas en una arqui-
tectura en la que cada or-
denador conectado es a la
vez cliente y servidor, las
redes P2P (peer to peer)
han salvado dos de los
principales problemas a la
hora de compartir datos:
no necesitan servidores
de elevada capacidad para
almacenar los ficheros, ya
que cada equipo se con-
vierte en un servidor que
comparte los archivos, y
evitan cuellos de botella
ya que nunca habr mlti-
ples peticiones de acceso
a un nico servidor.
Pueden acusarme
de piratera si uso P2P?
No. El uso compartido
de archivos ha chocado
frontalmente con los inte-
reses de sectores relacio-
nados con la industria del
cine y de la msica, que
ven una relacin directa
entre la disminucin de
sus ventas con las redes
P2P (en ocasiones discuti-
ble) y un ataque a sus de-
rechos de autor. Ello hace
que recurran frecuente-
mente a la palabra pira-
tera para designar el uso
de estas redes, generando
confusin y una asocia-
cin de ideas peyorativa,
especialmente en aquellos
sectores de la sociedad
menos relacionados con
este campo. Sin embargo,
el concepto de piratera
implica la existencia de un
nimo de lucro, por lo que
el uso de estas redes slo
sera constitutivo de deli-
to si el destino final que
vayas a dar a estos archi-
vos fuera, por ejemplo, su
venta. As lo recoge el C-
digo Penal Espaol en el
art. 270, donde tipifica el
delito contra la propiedad
intelectual como la repro-
duccin, plagio o distribu-
cin de cualquier obra con
derechos de propiedad in-
telectual y sin autorizacin
previa de los titulares de
los mismos, cuando con-
curra el nimo de lucro y
en perjuicio de terceros.
Es legal el uso
de programas P2P?
Para responder a esta
pregunta hay que remitir-
se a la Ley de Propiedad
Intelectual 26/2006 de 7
de junio, que regula el
derecho de copia privada
(y que a su vez justifica
la imposicin del canon
digital). El artculo 31.2
de la misma establece co-
mo lmites al derecho de
copia que sta se realice
para un uso privado, y se
haga a partir de obras a
las que se haya accedido
legalmente, exceptuando
en todo caso los progra-
mas de ordenador.
El concepto de uso pri-
vado implica que no exista
un beneficio econmico.
Por tanto slo queda ma-
tizar el segundo aspecto.
En principio se presupo-
ne que los ficheros que
compartes los has adqui-
rido legalmente, pero el
mismo funcionamiento de
estas redes hace muy di-
fcil su demostracin. Por
otro lado, aunque es in-
negable que se comparte
material audiovisual prote-
gido, hay gran cantidad de
obras copyleft, programas
con licencia GPL, as co-
mo obras literarias o m-
sica clsica (grabadas con
licencia copyleft).
En Espaa compartir
va P2P no es delito
46
XXXXXXXXXXXXXXX Computer Bsico Conocimientos: Programas de descarga P2P Computer Bsico
N 279
Te gusta compartir?
La difusin de archivos a travs de las redes P2P levanta ampollas entre las entidades gestoras de derechos
de autor, que las consideran un ataque a sus intereses econmicos, y los usuarios de Internet, que defienden
el derecho a compartirlos. En Espaa hay luz verde para su uso, aunque pases como Francia ya lo han limitado.
Sumario
De la A a la Z 47
Herramientas principales 48
Redes y protocolos P2P 49
Problemas de conexin 50
La cadena de televisin britnica BBC utiliza las ventajas de
las redes P2P y emite su programacin a travs de esta va.
El programa de telefona VoIP
Skype utiliza las redes P2P.
Men
principal
En el men de herramientas
superior se encuentran las en-
tradas a las diferentes opciones
del programa. De ellas tienen
especial importancia las pesta-
as que te permiten acceder a
la conexin con los servidores,
visualizar la transferencia de da-
tos, realizar tareas de bsqueda
de ficheros y configurar las pre-
ferencias de la aplicacin.
Modo de
visualizacin
Justo debajo del men princi-
pal se encuentra una serie de
iconos que te permiten cambiar
el modo de visualizacin de los
ficheros. As, por ejemplo, pue-
des dividir la ventana principal
de transferencia de archivos
en dos reas, de modo que se
muestre en la parte superior la
evolucin de los ficheros que
se estn descargando y, en la
inferior, ver en detalle la infor-
macin y el usuario de cada
una de las partes que se estn
bajando a tu ordenador junto al
nombre de cada equipo, o bien,
las que ests compartiendo con
el resto de usuarios de la red.
Lista
de descargas
Segn la pestaa seleccionada
en el men principal, la interfaz
que obtendrs en pantalla ser
diferente. Una vez que has ini-
ciado la descarga de los fiche-
ros, esta pantalla te resultar
muy interesante para compro-
bar la evolucin de los diferen-
tes archivos en tu equipo, as
como el tiempo restante para
conseguir cada uno de ellos.
Informacin
Adems del nombre
del archivo, desde esta pantalla
puedes conocer algunos datos
que te resultarn muy intere-
santes sobre el proceso de la
descarga como el tamao del
fichero, adems del porcenta-
je obtenido del mismo y el que
queda por descargar.
Tambin puedes comprobar la
velocidad de descarga de cada
archivo, que no ser la misma
siempre. No te preocupes si en
determinado momento la des-
carga se detiene, ya que el pro-
grama volver a iniciarla ms
tarde de forma automtica.
Barra

de progreso
La barra de progreso te ayudar
a identificar, de un simple vis-
tazo, la evolucin de las des-
cargas, ya que cambia de color
segn el estado de las mismas.
Si sabes interpretar estos co-
lores, podrs hacerte una idea
del estado en el que se encuen-
tra un determinado fichero. Tan
pronto te conectas al servidor,
la barra, inicialmente de color
gris, comienza a cambiar con
barras verticales de color azul
que indican las fuentes que se
encuentran conectadas en ese
momento y disponen de esta
parte del archivo. Las partes
de color rojo, indican que no
se encuentran disponibles en
ese momento. Segn se vaya
completado el fichero, la barra
cambiar a color verde, que
ser total una vez que se haya
completado la descarga.
Men
contextual
Al hacer click sobre uno de los
ficheros de la lista, aparece
un men contextual en el que
puedes controlar algunos pro-
cesos de la descarga de ste.
Por ejemplo, puedes pausarla
y reanudarla despus o cance-
larla definitivamente. Tambin
puedes establecer prioridades
de descarga entre los archi-
vos. Por defecto, se encuentra
en modo Auto, si bien puedes
ajustar las preferencias en Baja,
Normal y Alta. Otra herramienta
interesante que encontrars en
este men son las opiniones o
comentarios de otros usuarios
que hayan descargado con an-
terioridad el mismo archivo, ya
que te podrs hacer una idea
sobre la calidad del mismo y
cancelarlo, si las opiniones son
desfavorables.
Archivos
compartidos
Desde este apartado puedes
hacer una comprobacin rpida
de cada una de las fracciones
de los archivos que se compar-
ten en la sesin que mantienes
abierta en ese momento. Pue-
des obtener informacin rpida
sobre cada uno de los usuarios
a los que tu equipo se encuen-
tra conectado como, por ejem-
plo, qu tipo de red P2P utiliza,
si tiene crditos positivos y, por
tanto, con prioridad ms alta, si
ha sido identificado de forma
segura en la red, etc. Al hacer
click sobre el icono
situado sobre esta mis-
ma ventana, podrs
realizar una comprobacin si-
milar, pero de los ficheros que
compartes de tu equipo con
otros usuarios que estn co-
nectados.
Barra
de estado
Aqu se detallan algunos datos
relevantes. En el margen iz-
quierdo se muestra informacin
de los ficheros descargados
y, en el centro, el nmero de
usuarios conectados y partes
de archivos compartidos. Pero
sin duda, los datos que ms te
pueden interesar son los refe-
rentes a la velocidad de baja-
da y de subida, especialmente
el primer dato, ya que puedes
comprobar cmo se est ges-
tionando el ancho de banda
contratado y si se est aprove-
chado al mximo.
47
Conocimientos: Programas de descarga P2P Computer Bsico
N 279
De la A a la Z
A
Principales iconos de eMule
A continuacin te mostramos
una lista de los diez principales
iconos que aparecen en este
programa, y la interpretacin
que puedes hacer de cada uno
de ellos:
Icono Descripcin
Si en el rea de notificacin del escritorio se muestra este
icono, el programa funciona con normalidad, con ID alta.
Si, una vez que minimizas el programa, el icono se muestra
con un antifaz, significa que la ID es baja.
El icono en color gris en el rea de notificacin del escritorio
seala que eMule no est conectado a ningn servidor.
Si junto al archivo en descarga aparece este mensaje, signi-
fica que tiene comentarios negativos y no es fiable.
Puedes continuar la descarga de este fichero, ya que ha
sido calificado como aceptable.
Tambin puedes continuar la descarga con tranquilidad de
este archivo, ya que ha sido considerado como bueno.
Estos dos signos de color verde indican que el fichero que
se est descargando tiene una valoracin excelente.
Cuando veas este icono junto al nombre de un fichero can-
cela su descarga, ya que indica que se trata de spam.
Las dos flechas verdes sealan que eMule se encuentra co-
nectado con ID alta a las redes eDonkey y Kademlia,
En el caso de que las dos flechas sean rojas, eMule no est
conectado a ningn servidor de la red eDonkey o Kad.
B
C
D
E
F
G
H
A
E
F
H
B
C
D D
G
A
pesar de que cada
programa P2P tiene
particularidades dis-
tintas, existe una serie de
rasgos comunes en todos:
Conexin
a servidores
El primer paso necesa-
rio antes de poder loca-
lizar un fichero e iniciar
su descarga consiste en la
conexin a un servidor.
Segn el tipo de progra-
ma P2P que utilices, sta
se realizar de forma au-
tomtica, como ocurre con
el programa que hemos
utilizado en el ejemplo, o
bien tendrs que hacerlo
de forma manual.
El funcionamiento de las
redes peer to peer no se
basa en un servidor ni-
co que contiene los dife-
rentes archivos al que te
puedas conectar. Al con-
trario, se trata de una red
que sigue una estructura
descentralizada, donde
los distintos ordenadores
se encuentran interconec-
tados entre s. La tarea del
servidor (o servidores) en
este caso no consiste en
ofrecer un punto de acce-
so a los diferentes fiche-
ros que pudiera tener al-
macenados: simplemente,
se limita a establecer las
conexiones entre los dis-
tintos equipos conectados,
que son los que realmente
contienen los archivos que
se van a compartir. Para
ello, el servidor ofrece
una direccin IP fija que
utilizar cada ordenador.
Existe una gran cantidad
de servidores a los que te
puedes conectar para ac-
ceder a la red P2P, sin que
sea relevante uno u otro.
No obstante, los provee-
dores de este tipo de pro-
gramas recomiendan que
uses los que ofrecen por
defecto, ya que se trata de
una lista segura y revisa-
da, y evita otros enlaces
que tratan de desviar las
conexiones a otros equi-
pos que forman parte de
redes de spam .
Herramientas
de bsqueda
No todas las redes P2P
disponen de esta funcin.
La posibilidad de encon-
trar los archivos a travs
de un buscador existe
en el caso de las redes
eDonkey (eD2k), que es
la que utilizan programas
como eMule, pero no en
el caso de otras como
BitTorrent.
En el primer caso, el
proceso para localizar un
fichero es sencillo, dado
que slo debes indicar su
nombre en el campo de
bsqueda del programa
y, si quieres precisar los
resultados, puedes inclu-
so seleccionar el tipo de
archivo que tratas de en-
contrar: vdeo, audio, tex-
to, etc.
Desde
puedes ac-
ceder a un
a p a r t a d o
donde, tras
i nt r oduci r
el nombre,
el programa iniciar la
bsqueda y mostrar lue-
go una lista de resultados
coincidentes con ella .
Normalmente la lista
suele ser bastante larga,
por lo que seguro que
tendrs dudas a la hora de
decidirte por uno u otro.
sta es una eleccin fun-
damental, porque despus
de esperar varios das has-
ta obtenerlo, seguro que
no te resulta muy agrada-
ble descubrir que se trata
de un fake (falsificacin),
tiene mala calidad o est
en otro idioma.
A medida que uses estos
programas sabrs identifi-
car mejor cules pueden
ser los archivos vlidos
y los que no, pero ya en
esta lista inicial puedes
encontrar algunas pistas.
En un archivo de vdeo o
de msica trata de buscar
fuentes que especifiquen
la calidad con la que han
si do compri mi dos, as
como el formato de los
mismos. As, en un vdeo
clasificado como scree-
ner la calidad ser mala,
ya que se trata de una pe-
lcula que las distribuido-
ras de cine ofrecen a los
periodistas antes de su
emisin en las salas para
que puedan escribir sus
crticas, pero el vdeo y el
audio son de baja calidad.
En ocasiones tambin se
puede tratar de pelculas
grabadas con una video-
cmara en la sala de cine
durante su emisin.
Las fuentes fiables ofre-
cen este tipo de datos, in-
cluso direcciones web o
firmas que te pueden ayu-
dar a identificar la calidad
de los mismos. Desconfa
de aquellos ficheros en los
que slo aparezca el nom-
bre a secas: no siempre se
cumple al 100%, pero la
posibilidad de que una
vez que los descargues no
contenga lo que buscabas,
aumenta.
Adems, puedes indicar
el tamao, exceptuar al-
guna de las palabras, as
como indicar el nmero
de fuentes mnimo.
Tambin dispones de
f i l t ros pa-
ra precisar
ms los re-
s u l t a d o s .
As, desde
el panel
puedes in-
dicar el tipo
de fichero
que buscas:
datos, vdeo, msica, etc.
Como te hemos indi-
cado, esta funcin no se
aplica a otro tipo de re-
des, como sucede con
BitTorrent. Aqu debes
buscar primero el enlace
con extensin .torrent y
luego aadirlo al pro-
grama cliente P2P para
poder iniciar la descarga
del mismo. An as, este
proceso tampoco presenta
demasiada complicacin,
sobre todo porque exis-
ten pginas que recopi-
lan una gran cantidad de
enlaces de este tipo, como
www.elitetorrent.net o www.
mininova.org
Al igual que en el caso
anterior, antes de decidir-
te por uno u otro, lee con
atencin la descripcin o
informacin que aparece
junto a l, para asegurarte
de que el archivo ser v-
lido y, despus, basta con
hacer click sobre el enlace
para agregarlo a la lista de
descargas.
Panel
de descargas
Esta es una de las sec-
ciones del programa a
la que recurrirs ms a
menudo, sobre todo si
tienes prisa en conseguir
un determinado fichero.
Aqu se encuentra la lista
de archivos que estn en
ese momento en proceso
de descarga o detenidos,
as como los nuevos que
aadas. Pero lo interesan-
te aqu es la informacin
que se ofrece acerca de la
evolucin de la descarga.
Te ser ltil conocer no
slo el tamao total del
archivo, sino el porcenta-
je que ha sido ya descar-
gado y la parte restante
que queda. Para ello, no
slo te servirn los cam-
pos numricos correspon-
dientes, sino la barra de
progreso que cambia de
color a medida que se
completan las distintas
partes del fichero .
Tendr un color gris-
ceo cuando tu equipo no
se encuentre conectado a
ningn servidor. En caso
contrario, rpidamente
comenzars a ver partes
de color azul. Las partes
que aparecen en color
rojo indican que en ese
momento no existen usua-
rios que dispongan de esa
parte del fichero. Segn
se completa el proceso, la
barra se muestra de forma
progresiva en color verde
que, cuando es completa,
indica que el archivo ya
ha sido descargado.
48
N 279
Herramientas principales
No existe un servidor
nico para los archivos
Junto a estos, tambin te
puede resultar interesan-
te conocer el nmero de
fuentes o equipos que dis-
ponen de este archivo, ya
que cuantas ms haya, ms
fcil ser el acceso a las
distintas partes del mismo
y, por tanto, obtendrs el
archivo con ms rapidez.
Normalmente el programa
indica el tiempo estimado
para obtener cada archivo,
siempre y cuando la velo-
cidad de descarga perma-
nezca constante y no se
detenga (algo que sucede
a menudo pero que no
debe ser motivo de pre-
ocupacin porque el pro-
grama retoma de forma
automtica).
Adems, si pulsas con el
el botn derecho del ratn
sobre el nombre de uno
de estos ficheros aparece
un cuadro de dilogo
desde donde puedes dar
prioridad a la descarga de
este determinado archivo
sobre el resto as como
otro tipo de acciones co-
mo pausar o cancelar la
descarga y leer los comen-
tarios de otros usuarios.
Archivos
compartidos
Como sabes, la clave del
funcionamiento de estas
redes reside en la canti-
dad de fuentes que dis-
ponen del mismo archivo
para que el usuario que lo
solicita pueda obtenerlo a
partir de pequeas partes
de cada uno de ellos. Es
importante que compartas
archivos para que este sis-
tema pueda funcionar ya
que si los usuarios no son
generosos en este senti-
do la red dejara de existir
dado que no habra nada
que compartir.
Pero hecha esta matiza-
cin, debes tener mucho
cui dado con l os datos
que pones a disposicin
de otros usuarios. Por de-
fecto, este programa est
configurado para que slo
se compartan los archivos
de una carpeta denomina-
da Incoming, que es a la
vez el directorio donde se
almacenarn las descargas.
Esto se hace automtica-
mente con este programa,
por lo que querar as con-
figurado por defecto
Si n embargo, depen-
di endo del pr ogr ama
que utilices debers o no
configurar qu directorio
vas a compartir. Es funda-
mental que te asegures de
que lo haces nicamente
con aquellos ficheros que
quieres y que no compar-
tes datos personales, de
carcter importante o que
te puedan comprometer.
Tampoco archi vos con
nombre fcilmente identi-
ficable por otros usuarios
como datos del banco,
por ejemplo. Ten mucho
cuidado de no compartir
una unidad completa de
disco, sin especificar antes
una carpeta .
Desde est e men de
preferencias del progra-
ma podrs configurar las
carpetas que se comparten
de tu equipo con el resto
de usuarios, as como indi-
car la ubicacin donde se
almacenarn los ficheros
descargados.
Opciones
de conexin
Desde este apartado se
configuran algunas de las
opciones ms importantes
del programa, como los
datos de conexin, esto
es, puertos que utilizar el
programa, tasas de transfe-
rencia o conexiones mxi-
mas permitidas .
El caso de los puertos
merece atencin si usas un
router para conectarte a
Internet o tienes instalado
un firewall en tu ordena-
dor, ya sea el que incluye
Windows o cualquier otro
que venga con un progra-
ma de seguridad. Para es-
tos casos, debes saber que
los programas P2P utilizan
un rango de puertos, o
puertos especficos, para
permitir la entrada y salida
de paquetes de datos de tu
equipo a otros ordenado-
res conectados a la red.
Si utilizas un router o un
cortafuegos, estos puer-
tos estarn cerrados por
lo que debes habilitarlos
para permitir el paso de
datos a travs de ellos.
En el primer caso, tendrs
que acceder a la pgina de
configuracin del router
y abrir los puertos desde
la opcin especfica para
ello. En el segundo, ten-
drs que permitir el trfi-
co de datos a Internet para
el cliente P2P que tengas
instalado.
En caso contrario, cuan-
do minimices el programa,
vers el nada deseado ico-
no de la mula con un anti-
faz, que no hace sino indi-
carte que tu equipo tiene
una ID baja y, por tanto,
la tasa de transferencia de
los archivos ser lenta .
El tiempo de descarga de
un archivo est condicio-
nado por varios factores.
Por un lado, el tamao del
mismo, ya que cuanto ms
grande sea, ms tiempo
tardar en descargarse. De
hecho, no confes en obte-
ner el fichero rpidamente
una vez que lo hayas se-
leccionado, dependiendo
del tamao que ocupe
calcula que tardar varias
horas, incluso das.
Tambin es importante
que el fichero tenga mu-
chas fuentes, es decir, que
muchos usuarios lo estn
compartiendo a la vez, as
como que estn todas las
partes del mismo disponi-
bles. Otro factor importan-
te es el tiempo que dure la
sesin, ya que cunto ms
largo sea el perodo de co-
nexin, conseguirs una
mayor prioridad a la hora
de descargar los ficheros.
Igualmente funciona la
configuracin del nmero
de conexiones a tu equi-
po, as como la velocidad
de subida y descarga que
establezcas. Es importante
que configures una veloci-
dad de descarga alta, pero
no olvides que tambin
debes hacer lo mismo con
la subida de los archivos
que compartes.
49 N 279
Un router o firewall
puede provocar ID baja
Redes y protocolos P2P
P2P es la abreviatura de peer
to peer (par a par) que toma
este nombre como referencia
al tipo de red que forma, en la
que cada ordenador acta a la
vez como servidor y cliente, y
est interconectado con el resto
de equipos de modo que cada
uno de ellos puede tanto enviar
ficheros y datos que almacena
como recibirlos.
Sin embargo, no todas las redes
Peer to peer utilizan el mismo
protocolo ya que se basan en
una arquitectura de conexin
con caractersticas diferen-
tes, lo que hace
que no todos los
clientes P2P sean
compatibles con
la descarga de un
determinado tipo
de fichero.
El ejemplo ms fre-
cuente se da en el
caso del programa eMule, que
utiliza la red eDonkey (cuyos
enlaces de descarga son deno-
minados eD2k), pero que no es
compatible con la red BitTorrent,
que ofrece tasas de transferen-
cia de datos ms altas. El tipo
de clientes que utiliza este tipo
de ficheros es diferente al de
programas de la red eDonkey
como eMule, por lo que no po-
drs utilizar este ltimo para
descargar archivos Torrent.
Para no tener que instalar dos
aplicaciones distintas a la vez,
puedes utilizar como solucin
clientes que sean compatibles con
mltiples redes como Shareaza
(www.pantheraproject.net) ,
que permite la transferencia de
ficheros eDonkey2000, BitTo-
rrent, Gnutella y Gnutella2.
Si te has informado en las pginas anterio-
res sobre el funcionamiento de las redes P2P,
comprobars que la utilizacin de este tipo
de programas no requiere un conocimiento
especial ni resulta complicado. No obstante,
segn los ajustes de tu equipo, como el uso
de un router para acceder a Internet o la con-
figuracin de un cortafuegos, pueden impedir
la correcta transferencia de los ficheros que
se comparten desde tu PC ya que, aunque
el programa funciona, la descarga de los fi-
cheros se hace mucho ms lenta. Te dars
cuenta en seguida de este problema ya que
el icono del rea de notificacin del escritorio
se mostrar con
una especie de
antifaz .
Te mostramos cmo conseguir que desaparez-
ca y funcione correctamente el programa.
Abrir puertos del router
Durante la transferencia de archivos, el pro-
grama eMule utiliza una serie de puertos para
el envo de datos desde tu equipo a la red,
as como para la descarga de ficheros en tu
PC. Si utilizas un router, debes habilitar estos
puertos que se encuentran cerrados. Al co-
nectar eMule por primera vez selecciona por
defecto dos puertos para los protocolos de
transmisin TCP y UDP. Puedes utilizar esos
mismos o cambiarlos por otros
distintos si lo prefieres.
1
Para conocer qu
puertos debes abrir
en el router, accede al men
luego pulsa en la entrada
y fjate en los campos .
El pr ogr a ma
sel ecci ona de
for ma al eat o-
ria uno para el
protocolo TCP y
otro para UDP,
que sern l os
que tengas que
abrir en el router.
2
El siguiente paso consiste en acceder al
men de configuracin del router para ha-
cer este ajuste va web. Para ello es necesario
que conozcas la direccin IP del router que
puedes consultar en el manual del
mismo o bien si desde el men
tecleas la palabra
en el campo de bsqueda para acceder a la
consola de comandos de Windows. Cuan-
do aparezca, debes escribir el comando
, pulsar la tecla y se mostrarn
una serie de valores. Debes fijarte en
ya que se corresponde con la IP de tu dispo-
sitivo de red.
3
Ahora abre el navegador de Internet y
escri be l os d -
gitos en la barra de
direcciones .
Pulsa y aparecer una nueva ventana don-
de debes introducir el nombre de usuario y
la contrasea antes de
acceder a la pgina
de configuracin del
router .
Si nunca la has cambiado, puedes consultar el
manual o la documentacin del proveedor de
acceso, aunque los datos por defecto suelen
ser del tipo 1234 y 1234 o Admin y 1234.
4
Cuando completes este paso, acceders a
la ventana principal de configuracin .
Aunque e n e s t e
ejemplo hemos se-
leccionado un router
Comtrend CT-5361,
uno de los distribuidos por Telefnica, el pro-
ceso es muy parecido en el resto de los casos:
simplemente, debes buscar una seccin que
haga referencia a conceptos como virtual ser-
vers, filtros, puertos (port), reglas, DMZ, etc.
En este caso, pulsa en ,
y acceders a la entrada .
5
Una vez que accedas aqu, aparecer una
nueva pantalla donde debes seleccionar
con un click el botn
para aadir los puertos. En
los campos que se muestran a continuacin,
es posible que se veas ahora un nuevo cuadro
de dilogo
en el que puedes
seleccionar directa-
mente la aplicacin a travs de la cual deseas
habilitar la transferencia de datos, y el pro-
grama aadir los puertos
de forma automtica .
6
Como en este ejemplo
no se encuentra en la
lista el programa eMule,
tendrs que hacerlo de
forma manual. Selecciona entonces la opcin
y en el campo ,
escribe el nombre de la aplicacin para que
te permita identificarla en el futuro .
Despus, debes indicar la IP del ordenador
desde el que accedes a la red a travs de
eMule. Para averiguar este dato, vuelve a ac-
ceder a la consola de comandos de Windows
tal y como te mostramos en el apartado 2 y
fjate en el campo
ya que esta direccin ser la que tengas que
introducir ahora en .
7
A continua-
ci n com-
pleta los campos de la tabla inferior, indi-
cando el puerto para el protocolo TCP y para
UDP tal de este modo .
Pulsa en el botn para hacer efec-
tivos los cambios y vers una pantalla donde
podrs comprobar el ajuste realizado .
Cierra esta ventana y vuelve a acceder al pro-
grama eMule para comprobar que ahora s
funciona correctamente.
Configurar el firewall
Aunque los puertos del router se encuentren
correctamente habilitados, puedes encontrarte
an con el mismo problema si tienes configu-
rado un cortafuegos que bloquee el acceso a
Internet de las diferentes aplicaciones instala-
das en tu equipo. Como en el caso de eMule,
este es un requisito indispensable para el envo
y recepcin de los paquetes de datos, y debes
configurar el firewall para permitirlo.
1
Si cuando te conec-
tas a uno de los ser-
vidores de eMule, en el
rea de informacin del
margen derecho lees es-
te mensaje
indica que tu conexin
presenta una ID baja
como consecuencia del
cortafuegos. En el caso
de que utilices la apli-
cacin de seguridad que
incluye Windows, haz doble click en
situado en el rea de notificacin de
Windows, o pulsa en el men
, y en
para acceder al centro de
seguridad de Windows.
2
Ahora dirgete con un
doble click a la entra-
Transferencia lenta
1
50
Problemas de conexin
N 279
51
Computer Bsico
N 279
da y
pulsa en el vnculo .
Vers as una nueva
ventana

donde debes seleccionar la
pestaa .
3
A continuacin vers un
listado de las distintas apli-
caciones instaladas en tu equi-
po, en el que debes poner una
marca sobre la entrada
con un click en la casilla situa-
da al lado del nombre del pro-
grama para permitir el flujo de
datos a travs de esta aplica-
cin. Luego, pulsa sobre el bo-
tn , en y reinicia
el sistema para aplicar la nueva
configuracin. Abre de nuevo
eMule y comprueba cmo la ID
que indica ahora es alta .
4
Es posible que esto tampo-
co solucione tu problema
si tienes instalado un progra-
ma de seguridad que incluya
un cortafuegos. En este caso
debes hacer una tarea similar
a la anterior, para permitir la
transferencia de datos a travs
del programa P2P.
En este ejemplo hemos utiliza-
do la suite de seguridad Panda
Global Protection 2009, si bien
el proceso es similar con la ma-
yora de programas antivirus.
De modo que, una vez en la
pantalla principal de mismo,
debes acce-
der a la en-
trada deno-
minada .
5
En la ventana que aparece
accede al panel de configu-
racin con un click sobre .
Despus, pulsa sobre el botn
y seleccinalo
a travs de la ventana que se
muestra con un click en .
6
Elige el programa desde la
ventana del explorador de
Windows que
se muestra
y pulsa luego
e n .
Por ltimo, en
la ventana del
programa selecciona ahora

para permitir la entrada y sa-
lida de datos a travs de es-
te programa. Pulsa dos veces
consecutivas sobre y
reinicia el equipo para aplicar
la nueva configuracin.
Si a pesar de todos estos consejos el
programa marca ID baja, se est im-
pidiendo la correcta transferencia de
datos. En este caso, debes acceder
al panel de configuracin del router,
como te hemos mostrado en el ejem-
plo anterior, buscar una entrada que
indique y desactivar esta
funcin con un click en .
En caso de no solucionarse as el
problema, consulta con tu proveedor
de banda ancha por si pudiera haber
bloqueado estos puertos.
Consejo
de manera gratuita y, si
dispones de un programa
especfico como Doppler
(www.dopplerradio.net) o Jui-
ce (http://juicereceiver.sour
ceforge.net), la descarga se
realiza de forma autom-
tica cada vez que la apli-
cacin detecta que existe
una nueva actualizacin.
El programa iTunes de
Apple (www.apple.es) tiene
soporte para podcast, con
lo que puedes mantener
tu reproductor actualiza-
do con los ltimos pro-
gramas a los que te hayas
suscrito.
Asimismo, puedes suscri-
birte desde Windows Live,
Google, Yahoo! o MySpa-
ce, entre otros servicios. Si
quieres conocer ms sobre
la oferta de programacin
de podcast en castellano
puedes acceder a la web
www.podcastellano.com/direc
torio, donde encontrars
una recopilacin de enla-
ces a los ms destacados.
Junto a la movilidad y
facilidad de acceso que
ofrece este sistema, es ne-
cesario tambin destacar
su carcter universal per-
mite, a cualquier usuario
con un equipo muy senci-
llo, crear su propia emiso-
ra de radio online. Con un
micrfono, una tarjeta de
sonido, un programa de
edicin de audio (como el
gratuito Audacity) y ganas
de hacerte escuchar, pue-
des tener a punto tu pro-
pio estudio de radio y lle-
58
E
n los ltimos aos, la
r adi o a t r avs de
Internet se ha conso-
lidado definitivamente,
gracias al desarrollo de la
banda ancha. Es posible
emitir en streaming con
buena calidad, sin cortes,
y con la posibilidad de
que numerosos usuarios
se conecten a la vez, sin
que esto deteriore la cali-
dad del servicio. La mayo-
ra de las emisoras tradi-
cionales, como Onda Cero
(www.ondacero.es), la Ser
(www.cadenaser.com), RNE
(www.rtve.es)y l a COPE
(http://cope.es), ofrecen ya
su programacin en direc-
to tambin por Internet,
de modo que, si dispones
de banda ancha, no nece-
sitas tener un aparato de
radio, ni encontrarte den-
tro de un radio de seal
especfico para acceder a
los programas.
Subscripciones Rss
Adems de la programa-
cin en directo, Internet
ofrece el soporte nece-
sario para almacenar los
programas ya emitidos,
de modo que puedas des-
cargarlos y escucharlos en
el momento que desees, o
bien acceder a la progra-
macin pasada y volver a
escucharla a travs de la
misma pgina web.
El podcasting ha sido
uno de los fenmenos
que ms ha favorecido la
radio a travs de Internet.
Se trata de un sistema de
suscripcin a determina-
dos programas por medio
de un archivo Rss, que
permite que descargues
en el equipo los distintos
programas, en un fichero
comprimido en formato
Mp3. De este modo, pue-
des almacenar los fiche-
ros para escucharlos en
el momento que desees,
desde el propio ordena-
dor o desde un repro-
ductor porttil. La mayor
parte de los programas en
este formato se obtienen
Las cadenas de radio tradicio-
nales ofrecen su programa-
cin online en directo, y tam-
bin a travs de podcast.
Escucha la radio a travs de Internet Computer Bsico
N 253
Sumario
Escucha la radio a travs
de Internet 58
Instala Last.FM en tu equipo 60
Define tu perfil musical
con Last.Fm 60
Crea una red de amigos afines 61
Gestiona distintas emisoras
desde el PC 62
Escuchas y trabajas?
La msica online no tiene porqu asociarse a las descargas
ilegales. Puedes optar por escuchar la radio online con muchas
propuestas que te ayudarn a conocer a nuevos grupos.
Puedes definir una
radio a la carta
gar a los hogares de todo
el mundo, ya que Internet
no encuentra tantas limi-
taciones geogrficas como
las que tiene la radio por
ondas. Asimismo, puedes
acceder a un gran nmero
de emisoras internaciona-
les, y desde distintos dis-
positivos que no tienen
que ser necesariamente el
PC: Mp3, PDA, mvil, etc.
La radio ms inteligente
Internet ha permitido
explorar nuevos campos,
cuya naturaleza y funcio-
namiento se aleja de las
radios convencionales, y
adoptar esquemas diferen-
tes con servicios que slo
se pueden dar a travs de
este medio, algunos en
estrecha relacin
con la denomina-
da web 2.0.
En este sentido,
uno de los ejem-
plos ms signi-
ficativos ha sido
la emisora Last.FM (www.
lastfm.es), que integra un
sistema al que denomina
Audioscrobbler, con el
que consigue identificar
los gustos de cada oyente
y ofrecer msica y conte-
nidos a su medida. Para
conseguirlo, emplea un
mtodo de puntuacin de
los mismos usuarios, que
valoran de forma positiva
o negativa las canciones
propuestas por la emiso-
ra. Adems, registra las eti-
quetas ID3 de los archivos
de msica que se escuchan
a travs de los reproduc-
tores de audio Windows
Media Player, iTunes o
Winamp, para identificar
las preferencias musicales
de los mismos y ofrecer
sugerencias de grupos si-
milares en sus emisiones.
De este modo, Last.FM
no es slo una emisora de
msica, sino que se con-
vierte en una herramienta
de ayuda que abre la puer-
ta a los oyentes, para que
puedan conocer grupos
artsticos similares a sus
gustos a travs de sus su-
gerencias. Tambin cuenta
con una extensa base de
datos con informacin de
los cantantes y formacio-
nes musicales publicadas
a travs de una wiki, en la
que los mismos usuarios
pueden aadir sus cono-
cimientos al respecto.
Es tambin una red social
de msica, ya que muestra
a la persona conectada una
lista de los usuarios con
gustos afines a los suyos,
de modo que pueden ac-
ceder a su panel y ampliar
sus conocimientos o, inclu-
so, contactar con ellos. Ade-
ms, Last.FM puede vincu-
larse a otras redes sociales
como MySpace, Facebook o
Blogger, entre otras, por lo
que sus posibilidades son
muy amplias.
Otro ejemplo de emi-
sora que aprende de
los gustos del usuario es
Rockola.fm (www.rockola.
fm), que ofrece un servi-
cio de radio frmula, con
distintas ofertas predeter-
minadas de estilos y una
rueda de seleccin, que
permite al usuario elegir
la msica segn su estado
de nimo. Tambin ofrece
biografas de los distintos
grupos musicales, as co-
mo estadsticas de fans o
agenda de conciertos.
Una oferta ms variada
Pero junto a estas dos
propuestas que destacamos,
existen multitud de emiso-
ras de radio especializadas
en todo tipo de contenidos
y estilos musicales.
El equipo necesario para
acceder a los contenidos
de la radio online es muy
sencillo. Adems de la co-
nexin a Internet, hace falta
un reproductor compatible
para acceder a los archivos
de audio. La mayora de
los contenidos pueden ser
escuchados con la ayuda
de una de las tres aplica-
ciones ms comunes: Win-
dows Media Player, iTunes
y Winamp. Tambin puedes
acceder a la programacin
desde el portal correspon-
diente de la propia emisora.
Y, en algunos casos, puedes
usar una aplicacin o plu-
gin que algunas de ellas
ofrecen para su descarga
de forma gratuita, de mane-
ra que no encuentres nin-
guna dificultad a la hora de
escuchar sus propuestas.
Este fenmeno se est re-
pitiendo con la televisin,
si bien de forma an algo
ms lenta, ya que este tipo
de emisiones requiere un
ancho de banda todava
mayor. Pero, segn au-
mente, se puede augurar
un futuro, no muy lejano,
en el que Internet se ha-
br convertido en la nueva
reina de las ondas.
59
N 253
Existen emisoras
con su propio re-
productor, para que
accedas mejor a
los programas.
En Rockola.fm eliges la msi-
ca segn tu estado de nimo.
iTunes integra el sistema de suscripcin Rss, de modo que
puedes descargar podcast y tener actualizado tu Mp3.
El reproductor Winamp (www.winamp.es) es gratuito y ofrece
una variada carta de emisoras de radio online predefinidas.
Igual que la radio,
la televisin online
es ya una realidad
en Zatoo.tv
La nueva radio porttil
La radio porttil ya no utiliza
nicamente la frecuencia de
las ondas. Muchos dispositivos
porttiles integran tecnologa
wireless, de modo que puedes
acceder desde cualquier punto
de acceso inalmbrico, y co-
nectarte a una de las muchas
emisoras online para acceder a
su programacin.
Es el caso, por ejemplo, de la
consola PSP de Sony, que inte-
gra un reproductor especfico
con el que puedes acceder a
la programacin de distintas
emisoras que viene predefini-
das por defecto, y aadir otras
nuevas a travs del canal de
suscripciones Rss.
Agrega las cadenas que
quieras a tu reproductor
La radio online puede
anticiparse a tus gustos
Desde la pgina principal de Last.FM pue-
des acceder y escuchar las canciones de dis-
tintos grupos de msica, si bien para poder
utilizar todos los servicios de forma completa,
es necesario que te registres como usuario, y
descargues e instales un software especfico.
De esta manera, podrs hacer scrobbling, es
decir, que tomando como gua las canciones
que escuches desde tu equipo, Last.FM co-
nocer poco a poco tus gustos musicales. As
podr seleccionar grupos similares en sus
emisiones, y tambin te har sugerencias para
que escuches a nuevos grupos, con las que
es ms que probable que acierte.
1
Teclea en tu navegador la direccin www.
lastfm.es para acceder as al portal. Pulsa
en el vnculo
para registrarte. En la nueva pgina aparecen
varios campos donde debes aadir los datos
de acceso a tu cuenta .
Tambin debes escribir el cdigo de segu-
ridad que aparece debajo en los recuadros
correspondientes .
Selecciona la casilla ,
si ests conforme con las condiciones de uso
del programa, y pulsa ya en
para acceder con tu usuario en Last.FM .
2
Haz click a continuacin sobre el enlace
para iniciar la des-
carga del programa. En la nueva pgina que
aparece, pulsa sobre
y despus, en el bo-
tn , si quieres
descargarlo e instalarlo en este mismo mo-
mento. Vers la barra de progreso
y, a continuacin, una ventana para iniciar la
instalacin. Haz click en
para comezar con el proceso.
3
Selecciona el idioma del programa en el
panel desplegable que se muestra des-
pus , y pulsa en . Haz click en
, selecciona la ubicacin en tu equipo
donde se instalar el programa, por defecto
en y vuelve pulsar el
las veces necesarias que te indica el asistente
hasta completar el proceso. Por ltimo, activa
la casilla y pulsa en para
acceder al programa.
4
Ya tienes acceso a la ventana principal
del programa. Como puedes comprobar
consta de una sencilla barra de herramientas
superior que te ayudar a indicar tus pre-
ferencias, un men en el margen izquierdo
desde donde puedes acceder a tu perfil de
usuario, y un rea central con un buscador,
y que mostrar ms adelante tambin la in-
formacin del grupo y las canciones que se
reproduzcan en tu equipo, as como un lista-
do de artistas similares .
5
Haz tu primera prueba y teclea en el bus-
cador un grupo musi-
cal, por ejemplo
y haz click en el
botn .
El pr ogr a ma
puede seleccio-
nar bi en una
cancin de este
mi smo grupo,
o bien de otro
similar, tal y co-
mo ocurre en
este caso .
Instala Last.FM
en tu equipo
1
Crea una radio a tu medida con Last.FM
Como ya te hemos comentado, una de las
ventajas de utilizar este sistema es que el pro-
grama puede aprender tus gustos musicales,
y recomendarte nuevos artistas y grupos en
funcin de ellos. Con las canciones que aa-
des a tus favoritos o las que bloqueas, poco
a poco, el programa consigue identificar y
predecir tus gustos, pero tambin lo puede
hacer analizando las etiquetas de datos ID3
de las canciones que escuchas con alguno de
estos tres reproductores: Winamp, Windows
Media Player o iTunes. En este caso, debes
descargar un sencillo plugin que se instala
en cada uno de estos programas, y recopila
y enva datos sobre los archivos que escuchas
para que el programa defina tu perfil musical.
Comienza ya a crear tu identidad en Last.FM
de este modo:
1
En primer lugar, con los botones situados
sobre la barra de herramientas superior,
puedes ya comenzar a educar al programa
indicndole tus preferencias. Puede que el
grupo o cancin sugerida te guste
mucho. En este caso, haz click en
y se aadir a tu lista de favoritos.
Pero puede suceder lo contrario. En
este caso, basta pulsar en
y no volvers a escuchar esa cancin
desde tu equipo. Tambin puedes sal-
tar la cancin desde
y probar otras canciones que recopile
Last.FM para ti. Todo lo que escuches
se aadir a tu perfil, situado en el
margen izquierdo de la
pantalla del programa
para que puedas acceder
cuando quieras a cual-
quiera de los temas alma-
cenados.
2
Como te acabamos de
comentar, tambin puedes definir tu per-
fil, o hacer scrobbling por medio de las can-
ciones que reproduzcas con los programas
Winamp, Windows Media Player o iTunes. En
cualquiera de los tres casos el mtodo es el
mismo, si bien tendrs que descargar e insta-
lar uno u otro plugin, segn la aplicacin que
utilices. Aqu te mostramos el proceso con
Windows Media Player, ya que lo ms proba-
ble es que ya lo tengas instalado en tu equi-
po. Antes de nada, dirgete al men si-
60 N 253
Define tu perfil
musical con Last.FM
2
Cuando escuchas una cancin en Last.FM,
adems de los artistas similares, tambin te
muestra un listado de usuarios con gustos
parecidos. A stos los denomina vecinos y
puedes acceder a ellos desde tu perfil situado
en el men izquierdo del programa. Pero la
posibilidad de compartir tu msica no acaba
aqu. Con Last.FM puedes, adems, invitar a
otros amigos, aadir los contactos que guar-
das en otras aplicaciones, como Messenger
o Gmail, e incluir tus prefe-
rencias y canciones que es-
cuchas en tu pgina perso-
nal: Netlog, Bebo, MySpace,
Facebook, Blogger, etc.
1
situada en el men iz-
quierdo de la aplicacin.
Al hacerlo, se abrir una
lista con los usuarios que
escuchan msica similar
a la tuya. Haz click sobre
uno de los que se encuen-
tren conectados
y acceders al panel de su perfil en Last.FM,
donde podrs comprobar las listas de temas
y artistas que tenga y ampliar con su ayuda
tu horizonte musical.
2
Tambin puedes invitar a tus amigos o
conocidos a esta red de msica. Para
esto, pulsa sobre la pestaa y luego
Vers una nueva pgina con una plantilla de
invitacin, donde puedes escoger entre varios
diseos antes de enviarla a tus conocidos .
Luego, indica tambin tu nombre y cuenta de
correo, as como la de la persona a la que vas
a invitar, en los campos
y pulsa en para enviar el mensa-
je. A su vez, esta persona recibir un mensaje
en su cuenta de correo con la invitacin y,
una vez que lo acepte, podrs ver su perfil
en la lista de amigos en tu panel personal
en Last.FM, as como las canciones que haya
escuchado recientemente .
3
Otra de las ventajas de esta emisora es
la posibilidad de aadir tu perfil y tus
gustos personales a tu pgina personal ya
se trate de un blog o de una red social. Por
ejemplo, si tienes un espacio en Facebook,
puedes aadir un plugin que muestre a tus
amigos tus preferencias musicales, as como
la posibilidad de acceder a algunos de tus
grupos favoritos y recomendaciones de Last.
FM. Para ello, desde el panel de tu perfil,
pulsa en
y haz click sobre la entrada .
4
De este modo, acceders
a una nueva pgina que te
ofrece la posibilidad de insta-
lar dos plugins distintos. Pul-
sa, por ejemplo, en el primero de ellos .
Lo primero que aparece es una
nueva pgina donde debes in-
troducir tus datos de acceso a
tu cuenta de Facebook .
Haz click en
para iniciar la sesin. Tras
ello, comprueba que se ha ins-
talado un nuevo widget, que
muestra la lista de los artistas
que escuchas habitualmente.
5
El otro widget que puedes
instalar desde ,
aade una
recopilacin
con fotogra-
f as de l os
artistas que
m s e s c u-
ches, as co-
mo la posi-
bilidad de que tus amigos
puedan conocer tus temas
favoritos. Para comprobar
esto ltimo, pulsa en
y comenzarn a reprodu-
cirse las canciones .
61
N 253
Crea una red
de amigos afines
3
tuado sobre el margen superior del programa
de Last.FM y asegrate de que se encuentra
seleccionada la entrada .
3
A continuacin y desde este mismo me-
n, haz click en para descar-
gar la herramienta que necesitas. El programa
buscar en el equipo los reproductores que
tengas instalados durante unos segundos
. Pulsa en y ve-
rs una nueva ventana desde donde puedes
seleccionar el plugin que quieres descargar
e instalar. Si utilizas ms de uno, lo mejor es
que selecciones
los tres .
Vuel ve a ha-
cer click sobre
y espera unos instantes hasta que se
complete el proceso .
4
Accede ya al reproductor de Win-
dows desde el men
del escritorio, y luego con un click sobre
. Vers ya la panta-
lla principal del programa con todos los lbu-
mes que tengas aadidos en tu biblioteca .
Luego di r gete al men , pul -
sa en y selecciona la entrada
para activar el plugin que aca-
bas de instalar.
5
Inicia ya la reproduccin de alguna pista
haciendo doble click sobre ella .
Luego pulsa sobre
el icono
situado en el rea de notificacin del escrito-
rio para acceder al
programa de Last.
FM y comprueba
que aparece reseada la cancin que escu-
chas con informacin sobre el grupo, reco-
mendaciones de artistas similares, as como
usuarios de Last.FM con gustos parecidos a
los tuyos.
62 N 253
El nmero de emisoras de radio online au-
menta cada da. Adems de las posibilidades
que te ofrece Last.FM, puedes disfrutar de
una programacin de lo ms variada y espe-
cializada. Para acceder a los contenidos de
cada una de estas emisoras, necesitas dis-
poner de un reproductor de audio, si bien,
la mayora son compatibles con los tres ms
populares: Windows Media Player, iTunes y
Winamp. Te mostramos cmo hacerlo con el
primero de ellos, ya que si utilizas Windows,
seguro que ya lo tienes instalado en tu equi-
po. El proceso, no obstante, es muy similar
en los tres casos.
1
Puedes acceder al reproductor de msica
desde el men
y luego, con un click sobre la entrada
. De esta manera se
abrir la pantalla principal del programa. Di-
rgete luego al men , situado
sobre la barra superior de herramientas, y ac-
ceders as a la pgina principal de la tienda
en lnea de Windows Media.
2
A continuacin, haz
click sobre el vnculo
situado en el margen de-
recho de esta nueva venta-
na. De este modo
vers una nueva
pantalla, con un
listado que mues-
tra distintas cate-
goras de emisoras
musicales .
Desde aqu pue-
des hacer cl i ck
sobre una de es-
tas entradas, por
ejemplo en ,
y se abrir un nue-
vo panel con una
lista amplia de las
distintas emiso-
ras disponibles,
especializadas en
el estilo de msi-
ca que acabas de
seleccionar .
3
Si pulsas so-
bre una de
ellas, se abrir a
su vez un nuevo
panel con t res
opciones. Para escuchar la emisin, simple-
mente, debes hacer click sobre . Se
mostrar una nueva ventana que solicita tu
consentimiento para reproducir el contenido
de esa pgina de radio .
Acepta con un click sobre .
4
As de fcil! Comenzars a escuchar
la programacin de esta emisora en tu
equipo. En el margen inferior izquierdo de
la pantalla, vers un mensaje que te indica el
nombre de la emisora que tienes selecciona-
da .
5
Si la emisora que has elegido es afn a
tus gustos musicales, puedes guardarla
como favorita, de modo que accedas a ella
ms tarde de forma rpida y fcil. Para ello,
vuelve al men anterior con un click
sobre el botn
situado en la parte superior de la ventana del
reproductor de audio. Pincha entonces sobre
la opcin
y comprueba cmo la emi-
sora se ha agregado dentro de la categora de
emisoras favoritas con un click sobre .
6
Pero no todo acaba aqu, ya que, aunque
la lista de emisoras que puedes elegir y
que se encuentran agregadas en el reproduc-
tor es amplia, hay muchas que no figuran. Si
tienes alguna otra preferencia tambin pue-
des agregarla al reproductor para escucharla.
Por ejemplo, una radio online que te ofrece
un repertorio muy variado de estilos es Sky.
FM. Windows Media Player tiene ya agrega-
dos algunos de los canales que emite, pero
no todos. Para aadir uno nuevo debes acce-
der antes que nada a la emisora tecleando en
el navegador la direccin www.sky.fm. Vers as
la pgina principal .
7
Ahora col oca el cursor
del ratn sobre el men
y se abrir un
nuevo cuadro de dilogo con
una lista de las emisoras dispo-
nibles .
Selecciona una de ellas, por
ejemplo , y al la-
do aparecer otro men que te
permite elegir distintas posibili-
dades y formatos para escuchar
su contenido musical .
En tu caso, de-
bes seleccionar
ahora el formato
compatible para
.
Elige luego tambin la velocidad de tu co-
nexin. Si dispones
de banda ancha, haz
click en .
8
Por ltimo, vers el mensaje
que te indica que se va a abrir un fichero
que te permitir escuchar la emisora. Confr-
malo con un click en . Despus volvers
a ver el mismo mensaje que en el paso 3 para
iniciar la reproduccin, que debes permitir
pulsando en .
9
El proceso para agregar una emisora es
muy sencillo, si bien, puede ocurrir que
encuentre una emisora donde el acceso no
sea tan directo. En estos casos, debes copiar
la url de la emisora y aadirla al reproductor
de audio. Por ejemplo, en la pgina principal
de Sky.FM, tienes un listado de emisoras con
una breve descripcin .
10
Como puedes ver, tambin tienes la
posibilidad de seleccionar distintos
formatos, segn el reproductor que utilices
y la velocidad de la conexin. Para copiar la
url haz click con el botn derecho del ratn
sobre uno de estos botones,
por ejemplo
11
A continuacin, dirgete al reproduc-
tor Media Player y pulsa sobre el me-
n y, despus, selecciona la entrada
. Se mostrar una nueva ven-
tana, donde debes pegar la direccin que
acabas de copiar .
Pulsa en y repite el mismo proceso que
en el paso 3 para acceder a la emisora.
Gestiona distintas
emisoras desde el PC
1
Escucha la radio con Windows Media
56
T
oda la gente del plane-
ta est conectada en-
tre s a travs de seis
personas. Es el principio
de la teora de los Seis
grados de separacin, que
sostiene que, cualquier in-
dividuo puede contactar
con otra por medio de una
cadena de un mnimo de
seis personas, con inde-
pendencia del lugar donde
se encuentre y la relacin
existente entre ellas. Esta
Cuntas veces no has pensado que el mundo es un pauelo al encontrarte con un
conocido? Esa sensacin no ser nada si te adentras en una de las redes sociales
que existen, donde los lazos son ms cercanos de lo que nunca hubieses imaginado.
Sumario
Redes sociales en Internet 56
De la A a la Z 58
Da de alta tu cuenta
en Facebook 59
Define y personaliza tu espacio 59
Un lugar animado
y entretenido 61
Organiza un evento 61
Conocimientos: Redes sociales en Internet Computer Bsico
N 254
Crculos de amigos
idea resume la finalidad
de las redes sociales, cu-
yo origen en Internet hay
que remontarlo a 1995 con
las primeras comunidades
virtuales surgidas a travs
del portal Geocities, en la
actualidad parte del gru-
po Yahoo! (http://geocities.
yahoo.com).
Una moda
que se contagia
Pero, dnde reside el
xito de este fenmeno?
El funcionamiento de las
redes sociales se basa en
la creacin de cadenas de
contactos, personas rela-
cionadas entre ellas que
aumentan exponencial-
mente segn se incorpo-
ran otras nuevas. Un indi-
viduo puede acceder a la
lista de conocidos de uno
de sus amigos y, si cono-
ce a alguno o le interesa
hacerlo, puede dirigirse a
ste para solicitar que le
aada como contacto. Si
es aceptado, podr ver el
perfil de todos sus cono-
cidos, repetir de nuevo el
proceso y aumentar, poco
a poco, la lista de personas
afines. De este modo, slo
necesitas un solo click pa-
ra localizar y unirte a un
gran nmero de personas
con intereses comunes, a
las que puedes llegar des-
de cualquier equipo co-
nectado a Internet.
Y lo que es mejor, las re-
des sociales online consti-
tuyen una excelente opor-
tunidad para reencontrarte
con personas con las que
has perdido el contacto,
ya que integran una herra-
mienta de localizacin que
permite buscar entre los
distintos rasgos del perfil
de cada usuario: nombre,
centro de estudios, lugares
de trabajo, aficiones, etc.
La mayora de ellas son
gratuitas, si bien existen
algunas que ofrecen ser-
vicios adicionales, ms
avanzados, de pago.
Durante los primeros
aos de la dcada actual
se desarrollaron nume-
rosas redes con la inten-
cin de unir personas y
experimentar este tipo de
relaciones en Internet. Du-
rante 2003 aparecieron co-
munidades de muy distinta
tipologa como Friendsster
(www.friendster.com), MySpa-
ce (www.myspace.com), Xing
(www.xing.com), resultado
de la fusin de OpenBC
con Neurona y eConozco)
y LinkedIn (www.linkedin.
com), estas dos ltimas,
centradas en los contactos
de carcter profesional.
Un ao ms tarde, Google
laz su propia red, Orkut
(www.orkut.com), cuyo ma-
yor nmero de usuarios se
centra en Brasil y hoy est
abierta a todo el mundo.
El rpido crecimiento
de la banda ancha ha si-
do un factor determinante
que ha contribuido, en la
actualidad, a la renovacin
y el impulso en el fun-
cionamiento de este tipo
de redes, ya que permite
publicar y compartir con-
tenidos de forma rpida
y de muy distinta tipolo-
ga: fotos, vdeos, msica,
noticias, etc. La corriente
La mayora de los grupos de msica tiene un sitio en MySpa-
ce, donde anuncian sus discos y agenda de conciertos.
Existen redes de muy
distinta temtica
de moda es introducirse
en redes como Facebook
(www.facebook.com), con
ms de 70 millones de
usuarios registrados, My
Space, Twitter (http://twitter.
com) o Tuenti (www.tuenti.
com), la red social espa-
ola, se ha convertido en
toda una revelacin social
y en una poderosa herra-
mienta de comunicacin
capaz de llegar a un pbli
co muy amplio, sin barre-
ras geogrficas y sin la
necesidad de disponer de
una gran infraestructura ni
costes elevados.
Tu espacio puede conver-
tirse igualmente en un foro
de debate para la discusin
de todo tipo de temas, don-
de puedes publicar tus in-
quietudes, conseguir adep-
tos a tu causa y generar un
estado de opinin. No es
menos importante el gran
poder de convocatoria que
tienen estas redes, ya que
logran un rpido alcance y
difusin gracias a las cade-
nas de contactos.
La integracin con dis-
positivos porttiles, como
mviles o PDA, permite la
publicacin y el acceso a
los contenidos con inme-
diatez, una caracterstica
especialmente valorada
por el pblico ms joven
y, tambin, por las em-
presas de comunicacin y
marketing, que han visto
en ellas una poderosa (y
barata) va para promocio-
nar sus productos.
Parte del xito se centra
en la facilidad de uso. El
registro es sencillo y, en la
mayora de los casos, basta
una invitacin de otro usua-
rio y completar un sencillo
formulario. Adems, algu-
nas de ellas, como Facebo-
ok, integran un chat que
te permite hablar con los
amigos que se encuentren
conectados.
Tambin puedes aadir
otras, como el sistema basa-
do en avatares Weblin, que
te muestra a los diferentes
usuarios en el navegador,
de modo que puedes cha-
tear con ellos.
Y no slo esto, sino que
puedes aadir distintas
aplicaciones para obtener
un mayor nmero de fun-
ciones e integrar, adems,
otras redes. Por ejemplo,
dado el gran nmero de
comunidades que existen
en Internet, han aparecido
herramientas cuya fina-
lidad es la de simplificar
el trabajo de los usuarios
que trabajan con varias
aplicaciones similares a
la vez. As, la recin estre-
nada Blog It, que permite
publicar contenidos desde
Facebook a blogs como
Blogger, Twitter o Word
Press, entre otras.
Exi st en agr egador es
de redes sociales, como
Spokeo, que muestra los
contenidos publicados y
la actividad que mantie-
nen tus contactos en las
distintas redes sociales,
si bien tendrs que pagar
una cantidad para poder
acceder a este servicio.
Slo t marcas
los lmites
Dado que el alcance de
estas redes puede ser ili-
mitado, es posible definir
el grado de privacidad de
los elementos que publi-
ques, estableciendo requi-
sitos de acceso para perso-
nas que no se encuentren
en tu lista de contactos o
que no sean amigos de tus
conocidos.
El lado negativo de estas
redes se encuentra en el
exceso de publicidad que
se da en ellas, y los men-
sajes enviados a tu buzn
de correo que pueden lle-
gar a saturarlo. Adems,
muchos de los espacios
creados en redes como
MySpace o Facebook son
spam cuya finalidad no es
sino la de ofrecer enlaces
a pginas para aumentar
el ranking.
Es posible que an no
encuentres utilidad a es-
tas redes, pero si accedes
a ellas, el poder encontrar-
te con amigos perdidos,
aumentar tus contactos y
la curiosidad que provoca
el rpido acceso al perfil
de otras personas, pueden
conseguir atraparte con
mucha ms velocidad de
lo que imaginas.
57
N 254
Cul de ellas va contigo?
Nombre Direccin Descripcin
www.facebook.com
Imprencindible. Puedes compartir tus lbumes de fotos, vdeos
y ofrece muchas aplicaciones para personalizar tu espacio.
www.myspace.com
Triunfa sobre todo entre los jvenes, y ofrece distintos perfiles
de uso: msica, contactos, amigos o promocin profesional.
www.tuenti.com
Es una red social creada en Espaa, orientada a jvenes y que
requiere una invitacin de un usuario para acceder a ella.
http://twitter.com
Todos tus contactos pueden saber lo que haces a cualquier
hora del da a travs de mensajes cortos por el mvil.
http://hi5.com
Ha sido una de las ltimas en incorporarse, pero se ha exten-
dido con rapidez. Adecuada para conocer nuevos amigos.
www.orkut.com
Aunque en un principio su acceso estaba limitado, hoy nada
impide que puedas registrarte a la red social de Google.
www.xing.com
Es una red profesional que encontrars en espaol para con-
tactar e intercambiar informacin laboral.
www.linkedin.com
Excelente red profesional para darte a conocer y aumentar el
nmero de contactos. Eso s, debers saber ingls.
www.flickr.com
Este portal se ha convertido en el principal medio para publi-
car y compartir fotografas en la red.
www.lastfm.es
Si te gusta la msica no te quedes sin conectar con aficiona-
dos con tus mismos gustos y conocer nuevos artistas.
Con Facebook puedes chatear
con los amigos de tu red que
se encuentren conectados.
Existen multitud de redes sociales desde donde puedes com-
patir tus fotos y vdeos con algunos o todos tus contactos.
Redes sociales como itsmy
(http://itsmy.com) han sido
diseadas especficamente
para su uso desde mviles.
Con la aplicacin Blog It puedes escribir tus comentarios en
Facebook y que se publiquen en los blogs que tengas.
Tras una semana registrados en LinkedIn y con slo 17 co-
nexiones, la red de posibles contactos ha llegado a 103.600.
58
N 254
De la A a la Z
Men principal
Desde est os cuat ro
apartados puedes acceder a
algunas de las categoras ms
importantes de tu pgina. En
se encuentra la infor-
macin y el acceso a los datos
y aplicaciones que has aadido.
Tanto t como tus amigos po-
dis visualizar y acceder desde
aqu a los perfiles del resto de
contactos, consultar sus acti-
vidades, ver las fotografas, los
vdeos o las pginas favoritas
de cada uno de vosotros.
Puedes tambin modificar tu
perfil desde la entrada ,
acceder al panel de amigos
desde , donde po-
drs acceder al perfil de cada
uno de ellos, ver los usuarios
dados de alta que tal vez co-
nozcas porque sean amigos de
tus amigos, o buscar posibles
conocidos en Facebook.
Si pulsas sobre el icono de fle-
cha, se despliega un cuadro de
dilogo con acceso a las distin-
tas opciones .

Lo mismo ocurre desde la entra-
da , desde donde
puedes acceder para leer y res-
ponder a los que recibas.
Men de
configuracin
Dentro de los apartados
y puedes configurar
el grado de privacidad de tu
pgina as como modificar o
aadir informacin relativa a tu
perfil personal.
Buscador
Si necesitas encontrar
a algn conocido, puedes ha-
cerlo a travs de esta herra-
mienta. Existen distintos tipos
de bsquedas: el sencillo, en el
que slo tienes que indicar el
nombre de la persona, su grupo
o pas, o el avanzado, que acta
estableciendo distintos criterios
como gustos musucales, profe-
sin, lugar de residencia, etc.
Amigos
Los amigos y los con-
tactos aadidos en tu pgina
son uno de los pilares de las re-
des sociales en Internet, hasta
el punto de que en algunas de
ellas, se valora el perfil de ca-
da usuario segn el nmero de
amigos que tenga.
En las redes sociales profesio-
nales, el nmero de contactos
y de recomendaciones s que
puede ser un factor decisivo
para valorar el perfil profesional
de un candidato.
Pginas
favoritas
Puedes indicar las pginas favo-
ritas o, incluso, convertirte en un
fan de algunas de ellas, y mostrar
o recomendar tus preferencias.
Fotos
El nmero de fotos que
puedes subir a Facebook est li-
mitado a 60, pero por lo dems,
vas a poder compartirlas con
quienes desees, estn o no re-
gistrados en Facebook. Lo mis-
mo ocurre con los vdeos que
tambin puedes subir.
En ambos casos, puedes definir
que el grado de acceso a los
mismos sea ms o menos libre.
Grupos
Puedes unirte a cual-
quiera de los muchos grupos
que existen y compartir as tus
aficiones, adems de conocer a
personas con tus mismos gus-
tos e inquietudes. De igual mo-
do, t puedes crearlos y atraer
a otros usuarios a tu espacio
para consultar las actividades e
iniciativas que publiques.
Perfil de
usuario
Los datos personales que hayas
indicado durante el registro se
muestran en la cabecera de
tu pgina. El resto de usuarios
puede tener acceso rpido a
tu nombre y apellidos, nivel de
estudios, profesin, gustos o
aficiones, aunque no es obliga-
torio que los indiques. Es acon-
sejable que aadas una foto pa-
ra que te puedan identificarte, y
recuerda que un gran nmero
de usuarios puede leer esta
informacin, por lo que datos
como tu domicilio real, es mejor
que no los publiques.
A
Noticias
Todos los movimientos
que realizas en Facebook, se
registran en el panel de noticias
por orden cronolgico. De este
modo, los usuarios que acceden
a tu espacio pueden conocer r-
pidamente cules han sido tus
actividades en los ltimos das:
participacin o creacin de nue-
vos grupos y eventos, amigos
aadidos y aplicaciones utiliza-
das, como test de compatibili-
dad, vdeos, canciones, etc.
Como no siempre querrs que
se visualizan todos ellos, pue-
des eliminarlos con un simple
click sobre el botn de cerrar
situado al lado de cada uno
de los ttulos.
Informacin
de contacto
Facebook dispone de un buzn
de correo propio; desde donde
puedes mantener el contacto a
travs de mensajes con los ami-
gos que tengas .

Estos mensajes los recibirs
tambin en la cuenta de correo
que indicaste al registrarte en
Facebook, que es la misma que
aparece en este apartado.
Aplicaciones
Son, sin duda, uno de
los elementos ms entretenidos
que encontrars en Facebook.
Te permiten agregar servicios
adicionales a tu pgina. En los
dos mens situados a la izquier-
da, se encuentran los iconos y
accesos que vas aadiendo .
Por otro lado, en el panel de in-
formacin central, se publican
las acciones que realizas con
dichas aplicaciones, como el
resultado de los test de compa-
tibilidad, o los regalos y dedica-
torias que haces o recibes .

Puedes modificar el orden de
aparicin, seleccionado la en-
trada con el ratn y arrastrndo-
la hacia la posicin deseada.
El muro
Si n duda, l as redes
sociales pueden convertirse en
un foro para el dilogo. En este
espacio puedes proponer temas
para que tanto tus amigos, como
los usuarios que se asomen a tu
pgina, puedan opinar y crear
debates. Ser tan interesante
como los temas que propongas.
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
A
D
E
F
G
C
I
J
K
L
B
H
K
K
59
N 254
Ya tienes la cuenta y algunos amigos, pero
an quedan cosas por hacer. Puedes definir
an ms el perfil que cuando lo hiciste en el
proceso de registro. Adems, poco a poco vas
a aadir los elementos que consideres intere-
santes, como fotografas y vdeos que quieres
compartir con el resto de los usuarios. A con-
tinuacin, te mostramos el proceso.
1
Desde la pgina principal de tu cuenta,
pulsa sobre el enlace
y sers dirigido al apartado donde se alma-
cenan tus datos y preferencias personales .
Es fundamental que aadas una foto. Recuer-
da que ser tu carta de presentacin al resto
de usuarios, por lo que segn el uso que
vayas a hacer de este espacio, opta por pre-
sentar tu mejor cara, por ocultarla, o darle un
toque ms informal.
2
Pulsa en para
aadir la imagen a tu perfil. Vers as una
nueva pantalla, desde donde debes elegir la
ubicacin donde se encuentre almacenada en
tu equipo desde el botn .
En la ventana de explora-
cin que aparece a conti-
nuacin, seleccinala
y haz click sobre el botn .
Un nuevo campo puede abrirse en tu for-
ma de relacionarte en Internet, si recibes un
mensaje en tu cuenta de correo en el que un
amigo te invita a conocer su espacio en Fa-
cebook. Efectivamente, puedes optar por ig-
norar su mensaje y no ocurrir nada, pero si
le das una oportunidad, todo puede cambiar,
ya que tendrs la oportunidad de encontrarte
con tus amigos, volver a encontrarte con otros
que se te haban despistado hace tiempo y
disponer de un espacio donde expresarte y
dejar claras cules son tus prioridades.
1
Si en tu bandeja de correo encuentras un
mensaje cuyo asunto es similar a este:
y conoces
a la persona que te lo enva, no pienses que
se trata de spam. Accede a l y vers que se
trata de una invitacin a su espacio en esta
red social. Pulsa sobre el enlace que acom-
paa al cuerpo del mensaje
y sers dirigido a la pgina de registro, para
que crees una cuenta que te permita acceder
a su pgina personal .
2
El proceso de registro no lleva demasiado
tiempo. En primer lugar debes introducir
tu nombre y apellidos (si quieres ponrselo
fcil a tus conocidos para que puedan en-
contrarte en el futuro, te recomendamos que
indiques tu nombre real). Puedes detallar tu
nivel de estudios, as como el centro donde
los cursaste y la fecha de tu nacimiento. Tam-
bin debes indicar una direccin de correo y
una contrasea de acceso a tu cuenta.
3
Escribe el cdigo captcha (caracteres difi-
nimados) en el campo inferior, acepta las
condiciones de uso y normas de Facebook y
pulsa en para concluir el proceso. Se-
rs dirigido a una nueva pgina que mostrar el
mensaje .
As que accede a tu cuenta de correo y po-
drs comprobar que te ha llegado un mensaje
de confirmacin .
Acepta sobre el enlace que contiene para
completar el registro
y, de este modo, entrars en tu nuevo espacio
en la red social de Facebook .
4
Lo primero que tienes que hacer es con-
firmar la peticin de amistad de la perso-
na que te envi el mensaje con la invitacin.
Acptalo con un click en . Si quieres
puedes comenzar a encontrar amigos en los
sucesivos buscadores que aparecen ahora,
si bien, ms tarde tambin podrs dedicarle
tiempo a esta tarea, que te puede traer ms
de una grata sorpresa. Intenta encontrarlos
entre los contactos que tengas en alguna de
tus cuentas de correo, si introduces los datos
de acceso a la misma

y pulsa en .
Tambin puedes buscarlos por
los centros en los que cursa-
ron sus estudios en ,
o centro de trabajo desde el
campo inferior .
5
Pulsa sobre y te aparecer una
lista de contactos que es posible que co-
nozcas en la actualidad ,
de modo que selecciona los nombres de
los que s lo sean con un click, y pulsa en
para invitarles al espacio que
acabas de crear. Cuando completes este pro-
ceso, pulsa en y acceders as a la
pgina de inicio
de tu cuenta en
Facebook .
Da de alta tu cuenta
en Facebook
1
Crea un lugar de encuentro en la red
Define y personaliza
tu espacio
2
XXXXXXXXXXXXXXX Computer Bsico Conocimientos: Redes sociales en Internet Computer Bsico
60 N 254
Luego, debes seleccionar la casilla
para confirmar que le imagen est libre de
derechos de propiedad y que puedes publi-
carla (no tendrs problema si la has captu-
rado t). Finalmente, pulsa en y
espera unos segundos a que sea subida al
servidor, proceso que podrs seguir desde la
barra de progreso .
3
Si todo va bien, tras unos segundos vers
el mensaje
y el resultado se
mostrar en la p-
gina .
De s de e l r e a
central, tambin
puedes ajustar y
centrar la imagen
en miniatura de tu
foto, si arrastras el
cursor que aparece
cuando te sitas
sobre ella .
Cuando ests conforme, de-
bes aceptar con un click en
.
4
Puedes continuar el proceso agregando
nuevos datos en tu perfil. Eso s, no olvi-
des que Facebook es un servicio de la red en
el que tus datos personales se pueden mos-
trar para un gran nmero de usuarios, por lo
que es preferible que no aportes demasiada
informacin real (domicilio, lugar de trabajo,
telfono, etctera).
5
Cuanto completes todos los datos que
consideres necesarios, puedes ya diri-
girte a la pgina principal de tu espacio en
Facebook y continuar aadien-
do otros elementos como, por
ejemplo, fotografas y vdeos. En
el primer caso, puedes crear un
nmero ilimitado de lbumes,
(siempre que el lmite de foto-
grafas no sea superior a 60),
que podrs clasificar por cate-
goras y aadir los comentarios
que desees a cada una de las
imgenes. Para ello, pulsa sobre
el vnculo situado en
el men derecho de la pantalla.
Se mostrar una nueva pgina,
con un resumen de los lbumes
que tienes creados y tambin
los que compartes con otros amigos .
6
Para aadir el tuyo, pulsa sobre el bo-
tn situado en el
margen derecho. A continuacin, tienes que
asignarle un nombre e indicar el lugar donde
fueron tomadas las fotos. De este modo te re-
sultar ms fcil mantenerlas organizadas.
7
Es importante que no olvides marcar el
grado de privacidad de tu perfil en el
caso de que no quieras que tus fotos sean
visualizadas por el conjunto de usuarios de
Facebook. As, desde el panel desplegable
puedes configurar quin tendr acceso a ellas,
por ejemplo , si quieres mantener
el mayor grado de privacidad. Luego, pulsa
en .
8
Ahora, selecciona la pestaa
para comenzar el proceso. Se mostrar
una ventana emergente que debers aceptar
con un click sobre
ya que para subir las imgenes es necesario
que instales antes una aplicacin. Tras unos
instantes vers ahora una ventana de explo-
racin, para que localices la ubicacin donde
se encuentran las mismas .
9
Selecciona las que
quieras aadir en tu
lbum con un click sobre
la casilla situada sobre
cada una
y pulsa en para
iniciar el proceso. En se-
guida se mostrar una ventana para indicarte
la evolucin del mismo que depender del
tamao y nmero de fotos que subas .
Cuando veas el
mensaje
te indicar que
se ha completa-
do el proceso.
10
Ahora vers una nueva pantalla con
todas las imgenes que has aadido.
Al lado de cada una de ellas, dispones de dos
campos donde puedes indicar un ttulo y una
breve descripcin de las mismas .
Tambin puedes indicar cul quieres que sea
la portada del lbum que se mostrar en la
pgina principal de tu espacio en Facebook,
marcando la casilla .
11
Desde aqu tienes ahora la oportuni-
dad de compartirlo con tus amigos en
esta red social. Escribe
su nombre en ,
aade, si quieres, un texto al mensaje y pulsa
en . De este modo, recibirn una no-
tificacin en su cuenta que les indicar este
nuevo cambio en tu pgina.
12
El proceso para subir un vdeo es
muy similar. En este caso, debes pul-
sar sobre el enlace situado sobre
el men izquierdo. En la nueva pantalla que
aparece a continuacin, haz click sobre el
botn y selecciona la ubicacin del
archivo en tu equipo desde .
Tras ello, pulsa sobre el botn .
13
Recuerda tambin indicar aqu el gra-
do de privacidad del mismo, es decir,
quin lo podr
ver, desde
y pulsa final-
ment e sobre
. Tras
unos minutos, podrs
ver tu vdeo publicado
en el perfil de tu pgi-
na personal .
Todos tus amigos po-
drn ahora ver la nue-
va grabacin.
Tienes algo que reivindicar? Quieres re-
unir a todos tus amigos en un mismo sitio?
Facebook ha demostrado en ocasiones un alto
poder de convocatoria, si bien, este ejemplo
no va a ser tan ambicioso, ya que te mostra-
mos cmo celebrar un encuentro entre tus
amigos, enviarles una invitacin y permitirles
que puedan acceder al punto de encuentro
desde Google Maps. Puedes hacerlo as:
1
Pulsa sobre el enlace y en el
nuevo campo que vers en tu pgina pin-
cha sobre el botn .Despus
debes rellenar varios campos con informacin
sobre el evento, como el nombre, el subttulo
o la categora del mismo en la ventana .
Ms abajo tienes que indicar la fecha y du-
racin del mismo, seleccionndolos en los
paneles desplegables .
2
Es importante que especifiques bien la
ubicacin del mismo (localidad, calle y
nmero) si quieres que se muestre en Google
Maps. Hazlo en los
campos
y tambin en
y pulsa en la en-
trada
para finalizar el proceso. Se mostrar de este
modo el mensaje .
3
Antes de su publicacin definitiva, de-
bes indicar el grado de privacidad de la
convocatoria. Es decir, si tus invitados podrn
convocar a otras personas, si slo podrn
asistir las personas invitadas, o si ser total-
mente secreto y no aparecer en las bsque-
das de Facebook .
Cuando marques la casilla correspondiente,
pulsa en para seguir.
4
Ahora puedes
invitar a perso-
nas que no se en-
cuentren en Face-
book indicando su
direccin de correo en el campo .
Despus, si haces click sobre el vnculo
, podrs aadir las
direcciones desde la agenda de contactos de
alguna de tus cuentas de correo. Primero ten-
drs que validar tu acceso en
y, a continuacin, aceptar con un click sobre
y aparecer una lista con
todos los contac-
tos aadidos a di-
cha cuenta. Haz
click en la casilla
situada al lado de
los que quieres
seleccionar
y pulsa en .
5
Tus invitados recibirn una notificacin
en sus cuentas de correo
o en su espacio en Facebook. En el primero
de los casos, al pulsar sobre el enlace que se
encuentra adjunto
sern dirigidos a
tu pgina, donde
podrn acceder
al resumen del
mismo .
6
Como puedes
c o mp r o b a r ,
se ha aadido el
l i n k .
De modo que, si
pulsan sobre l, se
abrir una nueva
pgina para indi-
car su ubicacin en
Google Maps .
Segn confirmen
la asistencia, en el panel de informacin del
evento se po-
dr ver quie-
nes irn .
Uno de los aspectos ms originales y en-
tretenidos que ofrece FaceBook son las apli-
caciones. Se trata de sencillos plugins que
puedes aadir a tu espacio, para conseguir
una mayor interactuacin con tus amigos.
Puedes enviarles regalos (siempre en forma
de icono), dedicarles una cancin o un vdeo
al que tendrn acceso juegos, o test de com-
patibilidad sobre distintos temas, entre otras
muchas cosas. Puedes aadir las aplicaciones
segn las recibas de tus amigos y tambin
desde el directorio de Facebook.
1
Pulsa sobre la entrada que
encontrars en el men izquierdo de la
pgina. En el rea central que aparecer des-
pus, haz click sobre y
se mostrar un listado con las que hay dispo-
nibles, organizado por categoras en el mar-
gen derecho. Busca una que te interese y haz
click sobre el ttulo para seleccionarla >
luego pulsa en el botn
.
De este modo compro-
bars que se ha aadido
a tu lista de aplicacio-
nes en .
Haz click sobre este en-
lace y podrs comenzar
a probarla .
2
E l o t r o
modo de
aadirlas es a
travs de una
invitacin. Es
pos i bl e que
r ec i bas una
nueva notificacin
y que, al leerla, encuen-
tres que alguien te ha
dedicado una invitacin .
Para aceptarla, pulsa en .
3
Antes de conti-
nuar, puedes se-
leccionar algunos de
tus artistas preferidos
con un click sobre .
Pul sa en
para seguir y ya pue-
des acceder a la
dedicatoria .
Haz click sobre el vdeo y comenzar a re-
producirse .
Un lugar animado
y entretenido
3
Organiza un evento
4
61
N 254
L
a mayora de provee-
dores de hosting ofre-
cen este tipo de servi-
cios a sus clientes, junto a
otros algo ms complejos
como son el diseo y la
creacin de foros, blogs,
e, incluso, tiendas online.
Tu pgina en
cinco pasos
Para crear una web de
este modo necesitas con-
tratar antes un plan de
hosting, si bien los princi-
pales proveedores ofrecen
muy buenas ofertas que
incluyen el alta del domi-
nio, espacio web y varias
cuentas de correo.
Una vez que tienes con-
tratado el plan de hosting
(normalmente se contra-
tan paquetes anuales que
se renuevan por ao), ya
puedes comenzar a dise-
ar tu sitio web.
Las plantillas son pgi-
nas que cuentan con un
diseo, estructura de con-
tenidos e imgenes, todo
predefinido. Dispones de
una amplia galera clasifi-
cada segn la tipologa de
la pgina, ya que el aspec-
to puede variar segn el
contenido y la temtica de
la misma: deportes, conte-
nido legal, noticias, moda,
etc. Despus de seleccio-
nar el diseo de la mis-
ma, tambin cuentas con
distintas combinaciones
de color que elegir con
un click de ratn y ver el
resultado al instante.
Personalzala
a tu gusto
Asimismo, puedes cam-
biar las imgenes que in-
cluye el diseo general por
defecto, como la cabecera,
as como el men de nave-
gacin principal y el estilo
de los botones o links al
resto de pginas.
Sumario
Crea la pgina en tres pasos 49
Define la estructura del sitio 50
Aade contenidos en tu web 50
Publica tu pgina en Internet 51
48
N 267
Disea tu web con Strato Computer Bsico
Si tu preocupacin para disponer de una pgina en Internet es que no
tienes conocimientos de diseo web, decidirte por una herramienta de
creacin de pginas basada en plantillas puede ser una buena solucin.
El editor de texto es una
herramienta sencilla que
te permite insertar no slo
texto, fotografas y tablas,
sino una gran variedad
de recursos habituales en
Internet: vdeos, archivos
en flash, msica, etc.
La estructura del sitio se
construye tambin con la
misma facilidad, ya que
slo tienes que crear un
directorio jerrquico de
categoras, subcategoras y
pginas de un modo simi-
lar al que utilizas con el ex-
plorador de Windows para
organizar tus archivos.
Otro de los aspectos que
pueden resultar complica-
dos a la hora de disponer
de un sitio web es subir los
contenidos al servidor, ya
que necesitas un cliente ftp
y crear una conexin desde
tu equipo. Aunque no se
trata de un proceso com-
plicado, con este asistente,
slo tienes que pulsar un
botn una vez terminada
la pgina, subir todos los
datos a tu espacio web y
los asociar al dominio que
hayas contratado.
Sube los archivos al
servidor con un click
Strato ofrece planes de alojamiento desde un euro al ao,
e incluye el servicio LivePages para disear tu sitio web.
Cuelga
tu propia web
Participa
y gana!
Para que puedas probar lo
que te contamos y publicar
tu propia web, este nme-
ro sorteamos 100 planes de
alojamiento Strato PowerWeb
(www.strato-alojamiento.es)
durante un ao, que incluye un
dominio, 1 Gb de espacio web
y 100 cuentas de email, entre
otras caractersticas. Si tras
este tiempo decides continuar, el
precio ser de 7,99 euros al mes.
Para participar en el sorteo en-
vanos un sms al nmero 7788
con el texto CHOYSTRATO.
Anmate y mucha suerte!
Los datos facilitados para el concurso formarn parte
de un archivo propiedad de Axel Springer Espaa S.A.
Consulta la pgina 87 para ms informacin.
Coste del mensaje: 1,20 euros + IVA.
49 N 267
El primer paso que tienes que dar, antes
de poder iniciar el diseo de tu pgina web,
consiste en acceder a la web de Strato y regis-
trarte como usuario. Para ello teclea en tu na-
vegador la direccin www.strato-alojamiento.es
1
Una vez en la pgina principal, pulsa so-
bre el enlace
y, en la siguiente panta-
lla, debes hacer click con
el botn .
Luego introduce tu nom-
bre de usuario y contrase-
a y pincha en .
De esta forma, acceders
al configurador de tu cuenta de Strato, don-
de puedes gestionar tu espacio web. Pincha
luego sobre la entrada
para acceder a la
herramienta para la
creacin de pginas.
Luego, en el men
que vers situado a
la izquierda, pulsa
en el botn
y, a continuacin, en
y
en .
2
Vers el asis-
tente de crea-
cin de pginas. El primer paso te muestra
un listado con las distintas categoras de plan-
tillas disponibles .
Pulsa en una de ellas, y en la ventana situa-
da a la derecha, aparecer ahora una lista de
subcategoras .
Haz click en la que necesites segn el tipo de
web que quieres crear.
3
En unos instantes vers una nueva panta-
lla con una muestra de las distintas plan-
tillas disponibles .
Selecciona con un click una de ellas y po-
drs ver al momento una vista ampliada de
la misma, as como distintas combinaciones
de colores posibles:
Pincha en una
de l as mues-
tras del men
izquierdo
y, c on e s t e
si mpl e cl i ck,
cambiars los
colores de la
pgina seleccionada .
4
Si no te convence el resultado, puedes
probar con otras plantillas desde el men
hasta dar
con la que te guste .
Una vez que la encuentres pulsa en el botn
para se-
leccionarla, y vers
una muestra en mi-
niatura en el men si-
tuado a la izquierda.
5
Pero an puedes
hacer ms cam-
bios para personali-
zar la pgina segn
tus necesidades. Haz
click ahora sobre la
pestaa
y podrs cambiar la imagen principal que apa-
rece en la cabecera de
la pgina .
Elige la que ms te gus-
te y vers el resultado al
instante en la pgina .

A continuacin, pul-
sa sobre l a pest aa
y se-
l ecci ona, del mi smo
modo, el tipo de men
que prefieres entre las
tres posibilidades que
te ofrece la herramienta
de edicin .
6
Slo te queda un paso ms para comple-
tar el diseo, que consiste en aadir el
logotipo de tu empresa o marca comercial.
Slo debes tener en cuenta un par de consi-
deraciones: tiene que tener como mximo un
tamao de 99 x 61 pxeles, y debe estar en
formato Jpg, Png o Gif. Haz click en la pesta-
a y luego en el botn
para seleccionarlo desde tu equipo. En la
nueva pantalla que se muestra, debes pinchar
en y tambin en
Disea la pgina
en tres pasos
1
Disea tu web con Strato
Computer Bsico
cuadro de dilogo que aparece .
Pulsa en el botn para
completar este apartado y pasar al siguiente.
Otra de las partes ms importantes de una
web es la estructura de las pginas. Es impor-
tante que definas bien las categoras de los
productos o servicios que vas a incluir en ella,
as como que ofrezcas a los futuros usuarios
una navegacin lo ms fcil y clara posible.
1
Como puedes ver en el asistente, por de-
fecto incorpora algunas de las pginas
que se suelen incluir con frecuencia en los
diferentes sitios web .
En cualquier ca-
so, existen dos
que son impres-
cindibles: la p-
gina de inicio y
la de contacto.
Selecciona con un click sobre la casilla de
verificacin, situada al lado de cada una de
ellas, las pginas que quieres incluir, y pulsa
sobre el botn .
2
De este modo se aadirn en el campo
situado a la derecha, que muestra la es-
tructura y paginacin de tu sitio .
Con ello, seguramente, no tendrs suficien-
te, ya que necesitars aadir ms secciones o
pginas. Una tarea que tampoco te resultar
complicada.
3
Pulsa sobre el botn y vers
un cuadro de dilogo con las distintas posi-
bilidades de que dispones .
Como puedes comprobar es
muy variada, ya que tienes
desde la pgina ms sencilla,
compuesta de texto y fotos,
a otras ms complejas, como
un lbum de fotos, foro, formulario o presen-
tacin en flash entre otras. Para el primero
de los casos, debes pinchar sobre la entrada
. En el esquema de la estruc-
tura de tu sitio vers la nueva entrada. Haz
click sobre el nombre asignado por defecto
para escribir el que necesitas que aparezca en
el men de la web .
4
Tambin es frecuente que, dentro de una
misma categora, necesites incluir varios
apartados o subcategoras.
En este caso, debes situar-
te sobre el apartado que
necesitas aplicar con un
click sobre l y, despus,
pinchar sobre la entrada
. As i gna
un nombre a esta nueva p-
gina tal como has hecho en
el paso anterior
y aade, del mismo, modo
tantas subsecciones como
sean necesarias en tu web .
5
Por ltimo, si necesitas que un apartado
cuente con ms de una pgina puedes
aadir tambin todas las que quieras. En es-
te caso, se aadirn botones para que pue-
das avanzar o retroceder entre ellas. Sitate
con un click sobre el nombre de la pgina
que deseas ampliar y pulsa en la entrada
. Selecciona luego el
tipo de pgina, por ejemplo y
escribe el nombre de la misma. Para ayudarte
a distinguirla, quedar destacada en cursiva
.
6
Tmate todo el tiempo que necesites,
ya que conseguir una estructura clara y
que facilite la navegacin a los usuarios, es
una parte muy importante de tu pgina. Una
vez que definas la estructura ms adecuada,
pulsa en para seguir con el proce-
so de creacin de tu sitio web.
Define la estructura
del sitio
2
50
N 267
Es el momento de aadir los contenidos en
tu pgina. Recuerda siempre que el texto debe
estar redactado con la mayor claridad posible,
y que debes evitar los prrafos excesivamente
largos, y sintetizar lo que quieres ofrecer para
no agotar a los futuros visitantes, despertar
su inters y motivarles, bien a continuar en tu
pgina bien a contactar contigo.
1
Si has seguido uno a uno los pasos ante-
riores habrs llegado al editor de conte-
nidos, que tiene este aspecto .
Lo primero que debes hacer es situarte sobre
la pgina que vas a completar, para lo que
tendrs que seleccionarla. Haz click sobre el
men correspondiente, por ejemplo en
y te situars as sobre ella.
2
Pincha con el cursor sobre el rea de es-
critura, definida por un recuadro, y co-
mienza a escribir el texto .
Una vez que lo hagas, puedes definir el for-
mato del texto en el panel de herramientas
situado en el margen izquierdo de la pantalla.
Primero selecciona el texto o prrafo que vas
a editar con un click en la herramienta .
Con ayuda de los paneles desplegables
y , pue-
des seleccionar el tipo y tamao de la fuente,
respectivamente. Ms abajo tienes una serie
de botones de edicin que te permiten ajus-
tar an ms las caractersticas del texto en
negrita, cursiva o subrayado, adems de cam-
biar el color del mismo . Debajo
se encuentran las distintas posibilidades de
alineacin: izquierda,
centrado, derecha y
justificado .
Aade contenidos
e imgenes en tu web
3
para localizar la imagen con el logo. Una vez
que la encuentres en la ventana de explora-
cin que aparece, seleccinala con un click y
pincha en para aadirla. Finalmente,
pulsa en para poner el logo
seleccionado en el servidor. Tras unos instan-
tes, vers una vista previa
en miniatura .
Pulsa en para comple-
tar el proceso y comprueba
que se ha aadido correc-
tamente en la pgina.
7
En esta misma parte del proceso puedes
incluir varios elementos ms. Dirgete una
vez ms al men izquierdo y, si lo crees con-
veniente, aade un eslogan
publicitario en el campo
correspondiente
el nombre de la em-
presa en
y la direccin de co-
rreo en .
Para validar los datos
pulsa, en los tres casos,
en el botn situado a
la derecha de cada uno
de los campos. Si lo necesitas, puedes variar
el tamao de la fuente con ayuda del panel
desplegable
as como el color desde el botn y luego,
con un click sobre una de las muestras del
Disea tu web con Strato Computer Bsico
51 N 267
Una vez que ya has diseado e introducido
los contenidos en tu pgina web slo te queda
el ltimo paso: publicarla en la red. Gracias a
este asistente, esta labor se simplifica mucho,
y antes de que te des cuenta, habrs termina-
do y podrs acceder a ella desde la barra de
direcciones de tu navegador de Internet. Slo
tienes que seguir estos pasos.
1
Haz click sobre el ltimo
paso del proceso en la en-
trada denominada
situada sobre la barra supe-
rior de mens del editor de
pginas de Strato. A continuacin vers una
nueva pantalla, donde debes incluir dos da-
tos muy importantes, que permitirn que los
motores de Google la indexen correctamente
y aparezca visible en las bsquedas.
Eso s, no te emociones, porque este es un
proceso que lleva tiempo, y tardars ms de
seis meses en comenzar a ver los primeros
resultados. Se trata de la descripcin y las
palabras claves del sitio .
2
Pincha en el botn . En la ventana
que aparece incluye, en el primer cam-
po, un pequeo texto que resuma la actividad
de tu empresa o servicio que ofreces. Intenta
proporcionar la mxima informacin en el
menor espacio posible .
En el campo inferior debes incluir las palabras
clave, es decir, los trminos ms importantes
por los que quieres aparecer en Google cuan-
do un usuario realice una bsqueda .
3
Cuando los completes,
pulsa en y luego en
. El proceso durar ms
o menos segn la cantidad de
pginas y el peso de las im-
genes contenidas en tu sitio.
Podrs ver su evolucin en
una ventana de progreso que
vers en la pantalla
y, cuando termine, aparecer el mensaje
.
4
Por ltimo, te recomendamos que pulses
en , para hacer una copia
del proyecto y poder hacer cambios y actuali-
zaciones en el futuro. Desde
puedes abrir una pgina del navegador y ver
el resultado publicado en Internet.
Publica tu pgina
en Internet
4
3
En el caso de que dispongas ya de texto
previamente en Word, puedes copiarlo y
pegarlo para evitar as volverlo a escribir de
nuevo en la pgina. Para ello, seleccinalo
previamente en el documento original y pulsa
en y para copiarlo. Despus, pincha
sobre el botn situado en el margen su-
perior del editor de herramientas. Aparecer
una nueva ventana, donde tendrs que pegar
el texto con ayuda de las teclas y . Tras
ello, pulsa en el botn
para validar el proceso.
4
Otra opcin interesante de esta herra-
mienta es la posibilidad de aadir pginas
con una estructura predefinida de imgenes y
texto. Si prefieres completar los contenidos de
este modo, slo tienes que pulsar sobre la en-
trada . De este modo te
aparecer un
listado en la
pantalla con
las distintas
opciones dis-
ponibles .
Pincha sobre
una de ellas y
obtendrs una nueva pgina con la estructura
seleccionada .
5
A partir de aqu tendrs que ajustarla de
acuerdo a tus preferencias. La edicin
del ttulo y del texto
se hace del mismo
modo que hemos
usado en el paso 2.
Para aadir una ima-
gen o fotografa haz
click con el botn
derecho del ratn
en el rea en blanco
y elige la entrada
dentro del cuadro de di-
logo que aparece despus.
Vers as la ventana
que, de momento, slo cuenta con la imagen
del logotipo que has aadido antes.
6
Puedes incluir imgenes propias del
mismo modo que te explicamos durante
el proceso de insercin del logo. En el ca-
so de que no dispongas de ellas, pero quie-
ras incluirlas para conseguir un aspecto ms
agradable, puedes recurrir a la galera que
Strato incluye para ti. Simplemente, pulsa en
, l uego el i ge
una categora
de la lista que
se abre
y, finalmente,
una subcatego-
ra . En el
rea central ve-
rs una mues-
tra de las fotos
disponibles en
el archivo .
Selecciona la que te guste con un click sobre
ella y luego otro sobre el botn . En segui-
da podrs ver el resultado en tu pgina .
7
Por ltimo, si pinchas con el ratn sobre
la foto, en el men situado en el margen
izquierdo se activarn las herramientas de edi-
cin de imagen
en la pantalla .
Las primeras ha-
cen referenci a
a la alineacin
de la misma res-
pecto del texto.
Tambin puedes
ajustar el tamao, as como girarlas o cambiar
su orientacin. T decides.
Disea tu web con Strato
Computer Bsico
C
omo su nombre indi-
ca, la descarga directa
de archivos consiste
en obtener los ficheros al-
macenados en un servidor
o sitio web. Slo es nece-
sario disponer de la direc-
cin donde se encuentra
almacenado y un navega-
dor web (aunque existen
aplicaciones que pueden
ayudarte a gestionar y agi-
lizar las descargas).
Cmo funciona?
A diferencia de las re-
des P2P donde el archivo
se comparte entre varios
usuarios y se obtiene a tra-
vs de pequeas partes de
Sumario
Busca enlaces de
descarga directa 47
Descarga un fichero
desde Rapidshare 48
Obtn un archivo
desde Megaupload 48
Agiliza las descargas
con JDownloader 49
46
Descarga directa de archivos Computer Bsico
N 276
Ni un minuto de ms
cada uno de ellos, este sis-
tema requiere previamen-
te que se suba o almacene
el fichero en su totalidad
en un servidor o sitio de
alojamiento web. Una vez
aqu, este archivo dispone
de una url o enlace que
debes escribir en el nave-
gador para descargarlo.
Existen proveedores que
ofrecen este servicio de
almacenamiento de ar-
chivos, como Rapidshare
(www.rapidshare.com), Mega-
upload (www.megaupload.
com), GigaSize (www.giga
size.com) o TurboUpload
(www.turboupload.com), entre
otros.

Qu ventajas tiene?
La ventaja de este siste-
ma es, sobre todo, su ra-
pidez, ya que no existen
colas de espera (como
ocurre en las redes P2P)
antes de que puedas co-
menzar la descarga del fi-
chero. Tampoco necesitas
compartir ningn fichero
con otros usuarios, por lo
que puedes utilizar todo el
ancho de banda de tu co-
nexin para este propsi-
to y acelerar as el proceso
de forma considerable.
Y desventajas?
No existe un directorio
propiamente dicho ni un
programa que te ayude a
localizar el archivo que
buscas. An as existen p-
ginas que te pueden ayu-
dar o, incluso, puedes ha-
cerlo directamente, desde
el buscador Google, por lo
que esta tarea slo te su-
pondr algunos minutos.
Los proveedores de al-
macenamiento para este
tipo de archivos ofrecen
servicios gratuitos tanto
para guardar los archi-
vos como para la descar-
ga. En el primer caso, la
capacidad de espacio es-
t limitada, por lo que el
fichero debe ser dividido
en varias partes ms pe-
queas que tendrs que
descargar una a una. En
el caso de las descargas,
la velocidad de conexin
es lenta y debes esperar
algunos minutos antes de
poder descargar cada una
de las partes del fichero.
No obstante, el proceso re-
sulta ms rpido que con
las redes P2P, y puedes
salvar estas limitaciones
con una cuenta de pago,
ya que no suelen tener
unos precios excesivos.
Tienes prisa en conseguir un archivo? Posiblemente lo encuentres a travs de redes P2P,

pero puede que tardes ms de un da en lograrlo. Si encuentras el enlace de descarga
adecuado, el tiempo se puede reducir a unos pocos minutos. Te mostramos cmo hacerlo.
Existen webs como MegaDownload (http://megadownload.net)
que te ayudan a encontrar los enlaces de descarga directa.
47
El proceso para localizar los archivos de
descarga es diferente al que utilizas en otro
tipo de programas para compartir archivos,
como P2P. El acceso a los ficheros se realiza a
travs de una url, pero no existe ningn bus-
cador que te muestre un directorio ordenado
en el que puedas seleccionar la mejor opcin.
En cualquier caso el proceso no resulta com-
plicado, ya que puedes hacer bsquedas a
travs de Google o desde pginas especficas
que indexan un gran nmero de enlaces de
este tipo. Te mostramos cmo.
1
Uno de los mtodos ms sencillos para
descargar un archivo a travs de este ti-
po de servidores consiste en buscarlo direc-
tamente en Google y aadir en el campo de
bsqueda las palabras descarga directa. Co-
mo ejemplo, en este caso, tratamos de locali-
zar un disco de msica simplemente, escribe
en el campo de bsqueda .
Enseguida vers una extensa lista de resulta-
dos con diferentes direcciones posibles desde
donde puedes descargar el disco .
2
Elige una de las entradas como, por
ejemplo .En
este caso, debers pulsar en un nuevo enlace
que te lle-
var a una nueva pgina con un directorio de
vnculos desde donde podrs descargar dife-
rentes ttulos .
Pulsa en uno de ellos
y, vers al momento una ventana de dilogo
que te pedir que indiques una ubicacin den-
tro del equipo donde guardar el fichero .
Hazlo y, en breve, podrs reproducir y escu-
char el disco de msica.
3
A travs de Google puedes precisar algo
ms este tipo de bsquedas, si aades un
comando especfico en el campo de bsque-
da. Consiste en aadir, despus del nombre
del archivo que buscas, el comando site: y,
a continuacin, la direccin del servidor de
descargas, por ejemplo .
Pulsa en y vers, del mismo modo que
antes, una nueva lista de resultados.
4
El tercer mtodo que te proponemos para
localizar enlaces de descarga directa en
Internet consiste en recurrir a alguna de las
muchas pginas que existen que recopilan un
gran nmero de enlaces, e incluyen un busca-
dor que te ayuda a encontrar los ficheros. Una
de ellas es www.shareminer.com, as que teclea
su direccin en el navegador y acceders de
este modo a su pgina principal .
5
Una vez en ella, comprueba que en la
parte superior dispones de un men con
distintas categoras de archivo que te ayuda-
rn a precisar tu bsqueda .
Una vez que selecciones el tipo de fichero,
escribe el nombre del mismo en el campo
correspondiente y pulsa sobre el
botn situado al lado para que muestre
la lista de resultados obtenidos .
Haz click sobre uno de ellos, por ejemplo

y vers una nueva pgina con direcciones de
distintos servidores de descarga para que se-
lecciones el que ms te interese .
6
Si quieres agilizar este proceso,
puedes instalar un complemen-
to adicional en tu navegador (Mozi-
lla Firefox o Internet Explorer) que
incorpora este buscador en la barra
de herramientas superior de consul-
tas. Para ello, dirgete al apartado
situado en la pgina principal y haz
click sobre el enlace. En la ventana que apa-
rece, pulsa en el botn
para aceptar la instalacin
del plugin.
7
En unos instantes estar configurada. A
partir de ahora, cuando necesites encon-
trar un enlace de descarga directa slo ten-
drs que abrir una sesin en cualquiera de los
dos navegadores (Firefox o IE) y, en la barra
de bsquedas
situada sobre
el margen su-
perior derecho
haz click sobre el icono
para seleccionar el
nuevo proveedor
de bsquedas. En
este caso .
8
Observa cmo
cambia el ico-
no situado en el
extremo izquierdo
del campo de bs-
quedas. Escribe a continuacin el nombre del
fichero que
buscas
y espera unos segundos para comprobar los
resultados.
Busca enlaces
de descarga directa
1
N 276
48
N 276
Una vez que has localizado los enlaces para
obtener un archivo, es el momento de descar-
garlo en tu equipo. Normalmente, la velocidad
de conexin que ofrecen los servidores don-
de se alojan este tipo de ficheros no es muy
alta (excepto si se trata de cuentas de pago),
por lo que casi siempre encontrars los fiche-
ros divididos en varias partes. El proceso de
descarga es sencillo, pero si no lo has hecho
nunca te mostramos cmo hacerlo con dos
de los servidores ms frecuentes: Rapidshare
y Megaupload.
1
Si has buscado un archivo como te hemos
mostrado en el ejemplo anterior, es po-
sible que hayas encontrado una pgina con
diferentes opciones para descargar el fichero,
en este caso .
Para descargar el archivo a travs de Rapid-
share, debes utilizar los enlaces .
2
Selecciona ahora el primero de ellos con
ayuda del ratn
y, sin soltarlo, pulsa el botn derecho del
mismo. En el cuadro de dilogo que aparece
entonces, selecciona la entrada . A con-
tinuacin abre el navegador de Internet, haz
click en la barra de direcciones con el botn
derecho del ratn y selecciona la entrada
en este otro nuevo cuadro de dilogo. De este
modo, se aadir la direccin de enlace .
Pulsa la tecla para continuar.
3
Llegars a una pgina con este aspecto:
Como ves, existen dos medios para ac-
ceder al archivo: uno de descarga
gratuito y una cuenta de pago (la
descarga ser ms rpida). En este
caso, selecciona el mtodo gratui-
to con un click en . Tras
ello, aparecer una nueva pantalla, con un
contador que te indica el tiempo que debes
esperar para poder comenzar la descarga .
4
Una vez que trans-
curra el tiempo
establecido, aparecer
el botn .
Haz click sobre l y podrs iniciar el proce-
so. Se mostrar entonces una nueva ventana,
donde debes pulsar en
despus indica un directorio donde guardar
el fichero en
y finalmente, pincha en el botn para
almacenarlo en tu ordenador.
5
Una vez que se complete la descarga del
fichero anterior, tienes que repetir el mis-
mo proceso con las tres partes que an te
quedan. Para ello, vuelve a la pgina donde
se encuentran los enlaces y selecciona el se-
gundo de ellos .
Luego copia y pega la direccin tal y como
has hecho en el paso 2.
6
Vers un mensaje de error como este:
Significa esto que no vas a poder con-
tinuar con la descarga? No, simplemente es
que, al no disponer de una cuenta de pago, el
proceso no ser tan rpido como posiblemen-
te habas imaginado. Para descargar cada uno
de los enlaces restantes, tendrs que esperar
15 minutos adicionales. Espera a que
transcurran y vuelve a intentarlo,
vers que las opciones de descarga
vuelve a estar habilitadas, de modo
que puedes volver a repetir el pro-
ceso anterior .
7
Una vez que obtengas los cuatro ficheros
necesarios para completar este archivo,
debes juntarlos en uno solo. El proceso en es-
te caso es tambin muy sencillo: simplemente
debes hacer doble click sobre el primero de
ellos para que se descomprima
seleccionar una ubicacin para el fichero y
esperar a que se complete el proceso de for-
ma automtica.
Otro de los servidores ms populares de
descarga directa es Megaupload. El proceso es
similar al que te hemos mostrado en el apar-
tado anterior, si bien aqu, adems, tendrs
que introducir un cdigo captcha antes de
poder descargar cada una de las partes en la
que suele estar dividido el archivo completo.
Estos son los pasos que debes seguir.
1
El comienzo del proceso para descargar un
fichero a travs de este servidor es similar
al anterior. Copia y pega la direccin en el
navegador
y acceders a una pgina similar a esta:
2
Antes de comenzar, es necesario que in-
troduzcas el cdigo de seguridad situado
en el margen
superior dere-
cho
ya que de otro modo no se habilitar el botn
de la descarga. Hazlo
y pulsa luego en .
Descarga un fichero
desde Rapidshare
Obtn un archivo
desde Megaupload
2
3
3
Como en el caso anterior, acceders a
una nueva pgina donde tendrs que es-
perar unos segundos an-
tes de poder
comenzar el
proceso .
Una vez que
t r anscur r a
este tiempo,
se habilitar el botn
a travs del cul podrs iniciar la descarga de
forma gratuita. Haz click sobre l y vers una
nueva ventana .
Indica una direccin para guardar el archivo
en el PC y aparecer un cuadro de dilogo
desde donde podrs seguir el proceso . 4
Una vez que se complete, debes conti-
nuar con la descarga de las otras partes.
Para ello, selecciona con el ratn la direccin
de la segunda
y cpiala en el navegador. Al igual que en el
caso anterior, tendrs que esperar algunos
minutos antes de poder conseguir los nuevos
ficheros. No obstante, el resto del proceso se-
r el mismo que el que ya te hemos mostrado
en los pasos anteriores.
49 N 276
Como has podido comprobar en los dos
apartados anteriores, obtener un archivo a
travs de servidores de descarga directa es
bastante rpido. No obstante, es posible que
an te parezca algo pesado tener que espe-
rar los tiempos establecidos entre descarga
y descarga y, ms an, tener que introducir
el cdigo de seguridad dado que te obliga a
permanecer delante del ordenador. JDown-
loader es una aplicacin gratuita que evita los
tiempos de espera e introduce los cdigos de
seguridad por ti. Quieres saber cmo?
1
En primer lugar accede a la pgina http://
jdownloader.org. Una vez en ella busca el
enlace y haz click en l. Des-
pus selecciona el sistema operativo instalado
en tu equipo y pulsa en el enlace
. En un principio vers
slamente este botn habilitado
pero tras unos segundos podrs pulsar en
descargar gratis el fichero.
2
En la ventana que aparece justo despus
pulsa sobre el botn
para guardarlo en tu equipo y haz doble click
en el fichero ejecutable que se descargar
. Pincha en para co-
menzar el proceso de instalacin. Indica el
idioma en
y pulsa en .
En la siguiente
ventana
puedes indicar un directorio donde se guar-
darn los archivos que descargues, si bien,
podrs configurarlo ms tarde.
3
A continuacin acepta el mensaje que se
muestra en la pantalla
y tambin el que aparece a continuacin
para que se descarguen algunos ficheros de
actualizacin del programa. Una vez que esto
ocurra, vers el mensaje
para indicarte que el proceso se ha realizado
correctamente.
4
As habrs llegado a la ventana principal
de la aplicacin .
El proceso para descargar desde aqu los ar-
chivos es muy sencillo. En primer lugar accede
a la pgina donde se encuentra la direccin
de los enlaces de descarga y seleccinalos
todos a la vez con el ratn .
Luego, haz click con el botn derecho del
ratn y pulsa en .
5
Dirgete a la pantalla principal de
JDownloader y pincha sobre el .
Se abrir una ventana en la que se habrn
copiado de forma automtica todas las direc-
ciones de descarga. Pulsa en el botn
y, en la pantalla que se muestra a continua-
cin, pincha sobre .
6
De esta forma se crear una lista de fiche-
ros que aumentar a media que aadas
ms archivos .
Para comenzar la descarga de los mis-
mos, haz click en el botn .
Es posible que tengas
que aceptar primero
las condiciones de uso
con un click en .
7
Con ello comenzar el proceso. Segura-
mente, tengas que esperar unos breves
segundos antes de que uno de los enlaces
comience a ser descargado.
8
Si los ficheros se encuentran almacenados
en Megaupload, es posible que el pro-
grama te pida los cdigos captcha de cada
uno de los ficheros, a travs de un mensaje
emergente .
Debes hacerlo ma-
nual ment e, pero
aqu, la ventaja es
que el programa te
los pide todos a la vez y, una vez que lo ha-
gas, se iniciarn las descargas y slo tendrs
que volver al ordenador para ver cmo se ha
completado el proceso.
9
Una vez que haya terminado todo, vers
todos los ficheros del listado marcados
en color verde .
El proceso de extraccin y unin de cada una
de las partes que componen el archivo defi-
nitivo se realiza de forma automtica, por lo
que slo tienes que acceder al directorio de
descarga que indicaste al instalar la aplicacin
para disponer de l. All encontrars las dife-
rentes partes y el fichero definitivo.
Agiliza las descargas
con JDownloader
4
Es fiable al 100%?
A pesar de su utilidad,
no debes olvidar que se
trata de una aplicacin
que funciona de acuerdo
a unos parmetros previa-
mente establecidos. Identi-
ficar las palabras que no
estn bien escritas, ya que
no las encontrar dentro
del diccionario. Asimismo,
te ofrecer sugerencias en
funcin de otros trminos
similares al que no en-
cuentra y que s estn in-
cluidos. En el caso de los
errores gramaticales pue-
de detectar incoherencias
en aquellos casos el los
que el artculo no tenga
el mismo gnero que el
nombre al que acompaa,
o uno est en plural y el
otro en singular.
Pero esto no ser siem-
pre suficiente ya que el
corrector no puede va-
lorar el contexto en el
que estn escritas las pa-
labras. Existen trminos
que se escriben de modo
diferente segn su signifi-
cado como, por ejemplo,
rebelar y revelar, y que
el corrector dar como
vlidas ya que no puede
valorar el contexto en el
que aparecen. Adems, si
te equivocas mientras es-
cribes y tecleas, por error,
una palabra que est in-
cluida en el diccionario,
el corrector la dar como
vlida. Por tanto, siempre
es necesario que revises t
el documento y lo leas a la
vez que utilizas la herra-
mienta de correccin.
Cmo aumento la
precisin del corrector?
La herramienta de re-
visin puede ganar en
exactitud segn mejora
la riqueza del diccionario.
Por defecto, contiene un
nmero de palabras, pero
puedes incluir otras para
que las reconozca y no las
muestre como fallos. Ade-
ms, puedes definir ex-
cepciones y fijar reglas o,
incluso, crear diccionarios
especializados para usarlos
en determinados casos.
mbitos algunas expresio-
nes o abreviaturas, como
xq en lugar de por-
que o qdmos, en lugar
de quedamos, entre un
sinfn de ejemplos, no te
debe confundir para dar
como vlido lo que no es.
Puedo evitar las faltas?
No es lo mismo infringir
la norma en ocasiones para
abreviar el texto, por ejem-
plo, de un mensaje con el
mvil, que hacerlo por un
desconocimiento de la mis-
ma. Un documento con fal-
tas de ortografa hace que
ste pierda legibilidad. Si
no tienes un dominio com-
pleto del idioma, los edito-
res de texto ms habitua-
les, como Microsoft Office
Word o Writer de Ope-
nOffice.org, integran he-
rramientas de revisin or-
togrfica y gramatical que
te ayudan a identificar y
subsanar posibles errores.
Su uso es muy fcil y no
requiere demasiado tiem-
po por tu parte. Los fallos
pueden mostrarse a la vez
que escribes, de modo
que aparecen subrayadas
por una lnea ondulada
en color rojo las palabras
con faltas de ortografa, en
verde las gramaticales y en
azul las de concordancia
dentro de la frase. Y si lo
prefieres, puedes revisar
el documento al final para
as no perder la concentra-
cin mientras escribes.
E
scribir correctamente
es un requisito indis-
pensabl e para cual -
quier tipo de documento
que necesites presentar
o publicar. Internet y las
comunicaciones de men-
sajera instantnea como
los foros, chats o mensajes
de texto a travs del m-
vil han contribuido al de-
sarrollo de un nuevo tipo
de lenguaje muy informal
en el que continuamente
se infringen las reglas de
ortografa y gramtica,
con la nica intencin de
lograr un tipo de escritu-
ra ms breve y rpido. No
obstante, el uso correcto
del lenguaje no se debe
descuidar, y el hecho de
utilizar en determinados
Nada ms desalentador durante una lectura que encontrar faltas
de ortografa. Gracias a la herramienta de revisin ortogrfica
y gramatical de Microsoft Office no tienes excusa para cometerlas.
Sumario
Corrector ortogrfico
y gramatical 45
Herramienta de revisin 45
Funcin de autocorreccin 46
Diccionarios personalizados 47
Antes de publicar un comentario en la red, revisa y corrige
las faltas de escritura para ganar la confianza de los lectores.
44
N 260
Conocimientos: Corrector ortogrfico de Word 2007 Computer Bsico
Ni una falta!
Mejora el diccionario
aadiendo palabras
Otra manera de utilizar el corrector es ocul-
tar los fallos durante el proceso de escritura
y revisar todo el documento una vez que lo
hayas finalizado por completo.
Tanto este mtodo como el anterior son
igualmente eficaces, simplemente se trata de
elegir si prefieres corregir al mismo tiempo
que escribes o si optas por evitar cualquier
distraccin o prdida de tiempo y te conviene
ms hacerlo todo al final.
1
En este ltimo caso, debes primero desac-
tivar la funcin que te muestra
los fallos. Para ello dirgete al men
de opciones
situado en la esquina superior iz-
quierda del programa y haz click sobre l.
Pincha en el botn que
encontrars en la ventana que aparece luego.
Despus, selecciona la
entrada
para acceder al panel
de confi guraci n de
las opciones de correc-
cin de texto .
A continuacin, desactiva las casillas
y pulsa en para hacer efectivos los
cambios de este modo.
2
A continuacin, vuelve al documento de
Word, redacta el documento y, cuando
lo finalices, sitate con el cursor
del ratn al inicio del documento y
Lo que vers ahora ser una ven-
tana similar a sta: .
45 N 260
La manera ms rpida para conocer si ests
cometiendo errores de escritura consiste en
activar la herramienta de revisin automtica
mientras escribes, de modo que te muestre
los errores ortogrficos, gramaticales y de co-
herencia, as como sugerencias para corregir-
los. Si quieres conseguir que tus escritos sean
impecables, sigue estos consejos.
1
Por defecto, Microsoft Office Word 2007
tiene configurado el idioma espaol, por
lo que toma de ste las reglas de ortografa
y gramtica para aplicarlas en tus escritos y
poder as indicarte los posibles errores que
cometas. No obstante, antes de utilizar el co-
rrector de Word 2007, te recomendamos que
compruebes que, efectivamente, esto es as.
Para ello, debes dirigirte a la barra de herra-
mientas superior del programa y, desde aqu,
seleccionar con un click la pestaa .
2
A continuacin, dirgete al margen iz-
quierdo, donde se
encuentran las herra-
mientas de correccin
de escritura
y pincha sobre
el botn .
rece despus, asegrate de que se encuentra
seleccionada la opcin .
En caso contrario, localzala en el listado infe-
rior y haz click sobre ella para marcarla. Por
ltimo, asegrate de que se encuentra desac-
tivada la casilla , de
modo que se active el corrector y revise de
forma automtica el texto al mismo tiempo
que escribes. Cierra la ventana con un click
sobre el botn .
3
Comienza ya a escribir el texto. Tal y co-
mo has indicado en el paso anterior, la
herramienta de correccin mostrar los erro-
res que cometas segn los escribes. Para indi-
car una falta de ortografa subraya la palabra
correspondiente con una lnea ondulada en
color rojo, mientras que los errores gramati-
cales, los subraya en color verde .
4
Sitate sobre uno de estos ltimos y haz
click con el botn derecho del ratn. Ve-
rs un cuadro de dilogo que te ofrece po-
sibles soluciones para subsanar el error .
Elige la ms adecuada con un click sobre ella
y, al instante, se modi-
ficar el texto que habas escrito antes en el
documento , a
la vez que se elimina el subrayado verde.
5
En el caso de los errores ortogrficos
el proceso es el mismo. Sitate sobre la
palabra, haz click con el botn derecho del
ratn y selecciona, de entre las palabras que
sugi era l a herra-
mienta, la que resul-
te adecuada .
Otro de los errores que muestra se producen
por incoherencia o falta de concordancia en
la frase. En este caso, aparecen subrayados
con una lnea ondulada en color azul .
Corrector ortogrfico
y gramatical
1
Herramienta
de revisin
2
46
N 260
Seguro que en ms de una ocasin has
notado mientras escribes que muchas de las
palabras se corrigen de forma automtica.
En la mayora de las ocasiones resulta una
herramienta muy til ya que muchos de los
errores que cometes al teclear las palabras
(sobre todo si escribes con rapidez), se co-
rrigen de forma automtica sin que te des
cuenta. No obstante, en algunas ocasiones,
esto puede convertirse en un inconveniente
si se modifican de forma automtica pala-
bras que no deseas que cambien. Puedes
configurar esta herramienta de modo que
se ajuste a tus preferencias y evitar as este
tipo de problemas.
1
Para acceder a las funciones de autoco-
rreccin, pulsa sobre el botn
y despus haz click en las entradas
y . En la
ventana que aparece a continuacin, haz click
sobre el botn denominado
y se mostrar el panel de opciones .
2
Por defecto, se encuentra activada la pes-
taa y muestra un cuadro
de dilogo con distintas opciones. El primer
bloque de herramientas hace referencia al
uso de maysculas .
Por defecto se encuentran todas activas, de
modo que as si, por error, se juntan ms de
una letra en maysculas seguidas o comien-
zas a escribir en minscula despus de un
punto, el programa lo modifica automtica-
mente y corrige el supuesto error.
3
Como siempre se pueden dar excepcio-
nes a estas reglas, puedes indicar los
supuestos en los que la herramienta no de-
be aplicarlas. Para ello, pulsa sobre el botn
y aparecer as la ventana .
En la primera de las pestaas, puedes indi-
car en qu supuestos no debe sustituir una
letra por mayscula despus de un punto. El
ms claro ejemplo, se da en el caso de las
abreviaturas que terminan con este signo de
puntuacin: etc., excl., dpto, entre otras.
Por supuesto, no estn incluidas todas las
abreviaturas
que existen,
por l o que
no te confes.
Para un funcionamiento al 100% de la herra-
mienta, debes ir aadindolas poco a poco
(cada vez que te aparezca alguna), en
y pulsar en . De este modo el co-
rrector ortogrfico ser cada vez ms rico y
exacto al mostrar los errores.
4
Adems, desde esta misma ventana dis-
pones de otras dos pestaas similares. La
ms interesante es el apartado ubicado en la
ltima posicin
Funcin
de autocorreccin
3
Tal y como puedes comprobar se compo-
ne de dos campos de texto principales. En
el superior se encuentra la palabra errnea
marcada en color rojo, si se trata de un fallo
ortogrfico, o en color verde si es gramatical.
En el campo inferior se muestra una lista de
posibles sugerencias (en el caso de que haya
ms de una opcin). Simplemente, se trata
de seleccionar la que consideres correcta y
pulsar en para modificarla en el do-
cumento original.
3
A continuacin, el corrector te mostra-
r el siguiente error que detecte en esta
misma ventana y tendrs que seguir el mismo
proceso. Por supuesto, no tienes que acep-
tar todas sus indicaciones como si se tratara
de un dogma de fe. Es una herramienta de
ayuda, pero al final, t eres quien tiene la
ltima palabra en el proceso. En ocasiones
ser suficiente con que no tenga incluida una
palabra en el diccionario para que la mues-
tre como error. Lo mismo suceder con pa-
labras o nombres de lugares en otro idioma,
a pesar de que estn correctamente escritos.
En este caso, debers pulsar sobre el botn
, para indicar al corrector que
no se trata de un error. En el caso de que
en ese mismo documento, hayas repetido la
misma palabra en numerosas ocasiones, elige
entonces la opcin y se validarn
todas a la vez sin que tengas que hacerlo
una a una.
4
Tambin puede suceder que una de estas
palabras la utilices con tanta frecuencia
que te resulte molesto que la muestre siem-
pre como si se tratase de un error y tengas
que omitirla una y otra vez. La solucin en
este caso pasa por agregarla al diccionario.
De este modo, la reconocer como tal bien
escrita y la considerar siempre vlida. Para
ello, simplemente, cuando muestre la palabra
supuestamente errnea , pulsa
en .
5
Para revisar desde aqu los posibles fallos
gramaticales, deber estar activada en es-
ta misma ventana la casilla .
De este modo, podrs ver los errores desta-
cados en color verde .
Del mismo modo que en el caso anterior,
puedes seleccionar una de
las sugerencias que indica
en el campo inferior
y escribirlo correctamente
con un click sobre .
6
En el caso de que no tengas muy claro si
debes o no omitir el error, puedes pulsar
en el botn y el programa mos-
trar una herramienta de ayuda con la regla
gramatical correspondiente para explicarte el
porqu de tu error en tu documento .
ya que te servir como cajn de sastre para
aadir todas aquellas palabras que desees es-
cribir de un modo determinado y el programa
no las altere. Pulsa en y para
aplicar as los cambios.
5
A continuacin, volvers a la ventana
. Aqu
tambin tienes otra funcin muy til para
evitar el conocido co-
mo baile de letras
mientras tecleas las pa-
labras: espacios mal si-
tuados, cambio de una
letra por otra, mal uso
de acentos, entre otros muchos .
Por defecto hay una lista bastante extensa de
los errores ms frecuentes, pero puedes aadir
los tuyos propios y personalizar esta herra-
mienta de acuerdo a tus fallos ms habituales.
El proceso es similar a las excepciones: sim-
plemente, escribe la palabra que deseas reem-
plazar (la que sueles escribir mal) y, a con-
tinuacin, la forma
correcta en el campo
situado al lado .
Pulsa en el botn
y se aadir
as a la lista .
6
An as, puede que esta herramien-
ta de correccin automtica no termi-
ne de convencerte, ya que puedes preferir
tener el control total del texto en el do-
cumento. En este caso es mejor que des-
actives la funcin y cuando finalices el
documento revises la escritura con la he-
rramienta de correccin. Para ello, simple-
mente tienes que deseleccionar la casilla
.
47 N 260
Como ya te hemos mostrado, el corrector
de Word utiliza varias herramientas para de-
tectar posibles errores durante la escritura:
el revisor de ortografa y gramtica que si-
gue las reglas de la Academia de la Lengua
Espaola, las palabras que se encuentran ya
incluidas por defecto en el diccionario prin-
cipal y la funcin de autocorreccin que mo-
difica el formato de los textos y reemplaza
una palabra por otra correctamente escrita.
Tambin, hemos insistido en la importancia
que tiene que aadas tanto nuevas palabras
como excepciones a la hora de ampliar la
herramienta de correccin para que el pro-
ceso de depuracin del texto sea cada vez
ms preciso y eficaz.
Existe un ltimo mtodo que te puede re-
sultar muy til sobre todo, si escribes docu-
mentos tcnicos o centrados en un mbito
muy especfico: tecnologa, salud, derecho,
etc. Aqu es necesario utilizar trminos que
no suelen estar incluidos en el diccionario
principal o que estn escritos en otra lengua
extranjera. Asimismo, es posible que slo
quieras que se tengan en cuenta en unos
supuestos especficos y no cuando redactas
un texto ordinario. La solucin aqu pasa por
crear diccionarios especializados.
1
Pulsa sobre el men
para acceder desde l a ven-
tana que aparece a continuacin a las
. Pulsa
en y en el cuadro
de dilogo que aparece,
haz click sobre el men
.
2
A continuacin, vers
la ventana
que tiene seleccionado
por defecto un nico dic-
cionario, que ser el rela-
tivo al idioma en el que
tengas configurado el programa. Para crear
uno nuevo, pulsa en . Luego, en la
ventana que se muestra, indica el nombre que
quieras darle en el campo
y pulsa en el botn guardar.
3
A continuacin, debes seleccionar el
diccionario que acabas de crear con un
click en la casilla
que hay junto a
su nombre, en la
ventana
y pulsa en para comenzar
a introducir los trminos. Vers as un nuevo
campo de texto donde debes escribir las dis-
tintas palabras y pulsar en cada vez,
para aadirlas una a una.
Al final del proceso vers una
lista tan larga como trminos
hayas introducido .
4
Cuando llegue el mo-
ment o de revi sar un
documento podrs elegir si
quieres limitar el proceso de
validacin al diccionario es-
tablecido por defecto o si, por el contrario,
prefieres que se tengan en cuenta las pala-
bras que hayas aadido en el diccionario
que acabas de crear.
5
Para esta ltima tarea, en la ventana
, asegrate de que
se encuentra desactivada la casilla .
Adems, tambin debes seleccionar la casilla
situada al lado del diccionario personalizado
que creaste con anterioridad en la ventana,
y desactivar otros posibles diccionarios per-
sonalizados que no quieres que se tengan en
cuenta en la ventana .
Diccionarios
personalizados
4

En ocasiones puede que
aparezca un icono con forma
de rayo sobre una de las pa-
labras del documento .
Este smbolo indica que esta palabra ha sido modifica-
da de forma automtica con la herramienta de autoco-
rreccin. Si haces click sobre ella, aparecer un cuadro
de dilogo desde donde puedes deshacer la correccin
en caso de que no ests conforme o, incluso, detener-
la, si no quieres que se siga aplicando esta regla en el
documento .
Consejo
44
Conocimientos: Trabajar con Pdf Computer Bsico
N 274
Uno para todos
almacenar libros en for-
mato digital en eBooks.
Sin embargo, no ha sido
hasta la entrada de la ban-
da ancha cuando su uso
se ha generalizado de for-
ma definitiva, ya que esto
permite que se puedan
descargar desde Internet
documentos con rapidez,
con independencia del ta-
mao que puedan llegar a
ocupar en este formato.

Mxima
compatibilidad
Una de las claves del xi-
to de Pdf es la posibilidad
de visualizarlo desde cual-
quier sistema operativo y
programa, instalando la
aplicacin gratuita Ado-
be Reader (http://get.adobe.
com/es/reader), si bien exis-
te multitud de aplicacio-
nes tambin gratuitas que
permiten leer este tipo de
archivos.
Los ficheros en este for-
mato pueden contener una
gran cantidad de recursos
y datos di ferentes, que
van desde la posibilidad
de incluir un nmero ele-
vado de fuentes, a utilizar
imgenes, tablas, grficos,
enlaces a otras pginas
webs e, incluso, archivos
multimedia, como msica
o vdeos.
Adems, el formato de
las pginas permanece in-
alterable con independen-
cia del equipo en el que
se visualicen, una ventaja
aadida, ya que no existe
ningn problema a la hora
de, por ejemplo, imprimir-
los. Esto se debe a que los
mrgenes y ubicacin de
los diferentes contenidos
del mismo (texto, imge-
nes, tablas, etc.) se mantie-
nen igual que en el docu-
mento original a partir del
cual fueron creados.
Otra caracterstica a su
favor es la posibilidad de
protegerlos con diferen-
tes niveles mediante el
empleo de contraseas,
lo que permite limitar su
uso cuando se comparte
con otras personas. As, se
puede configurar para que
sea slo de lectura, lectu-
ra e impresin, posibilidad
de editarlo o no, etc.
Adobe Reader
Vs. Acrobat
Una duda que puedes
tener cuando comiences a
usar este formato ser la
diferencia entre las apli-
caciones Adobe Reader y
Adobe Acrobat. Aunque
ambas te permiten visua-
lizar, imprimir y buscar
contenidos en Pdf, slo
con la segunda de ellas,
que incluye tres versiones
diferentes de pago, po-
drs trabajar al 100% con
este formato y, entre otras
prestaciones, crear, editar
y proteger con contrase-
A
unque la primera ver-
sin del formato Pdf
(Portable Document
Format) apareci hace ya
15 aos, es posible que
no tengas an muy clara
la finalidad y ventajas de
trabajar con este tipo de
archivos, ni tampoco por-
qu su uso est tan exten-
dido en Internet.
Invent ado por Adobe
System, efectivamente, el
formato Pdf se ha conver-
tido casi en un estndar a
la hora de compartir do-
cumentos en la red, tanto
por instituciones pblicas
y rganos educativos como
por todo tipo de empresas
de cualquier mbito, que
lo emplean para un aba-
nico muy amplio de utili-
dades: formularios, catlo-
gos, manuales de ayuda,
facturas o presupuestos,
entre otras muchas. Junto
a estas aplicaciones, tam-
bin destaca su uso para
Convertido casi en un estndar, el formato Pdf ofrece una gran cantidad
de posibilidades para compartir documentos digitales en Internet. Si an no
sabes en qu consiste, stas son las claves y posibilidades para trabajar con l.
as un documento Pdf.
Adems, podrs capturar
y convertir a este formato
una pgina web o un rea
determinada de la misma,
as como un mensaje de
correo, y al macenarl o
en el ordenador en un
directorio seguro sin ne-
cesidad de imprimirlo en
papel para conservarlo.
A pesar de este apun-
te, debes saber que tam-
bin existen aplicaciones
gratuitas que permiten
su creaci n y edi ci n,
como la suite ofimtica
OpenOffice.org, la ltima
versin de Microsoft Offi-
ce 2007 (aunque, de mo-
mento, hay que descargar
e instalar un complemento
adicional, u otros, como
PDF Creator.
Existen pginas en Internet como www.guardarcomopdf.com
desde donde puedes crear gratis un documento Pdf online.
Sumario
Primeros pasos con
un documento Pdf 45
Cmo crear tus propios Pdf 46
Otras utilidades de Adobe
Acrobat 47
Adobe Reader no
permite crearlos
Pueden contener
grficos y multimedia
45
Computer Bsico
N 274
Conocimientos: Trabajar con Pdf
Para poder visualizar correctamente un do-
cumento en formato Pdf, necesitars tener
instalado el software gratuito Adobe Reader.
Esta aplicacin te permitir efectuar algu-
nas de las tareas ms bsicas como son leer,
imprimir y buscar en un archivo de estas
caractersticas. Si no dispones de este pro-
grama, puedes descargarlo e instalarlo como
te mostramos a continuacin.
1
Si has descargado de Internet o recibido
un correo con un fichero adjunto en for-
mato Pdf y no tienes la herramienta de visua-
lizacin instalada en tu ordenador,
el sistema no reconocer el tipo de
archivo para poder abrirlo con su
aplicacin correspondiente .
Para solucionarlo, teclea en la ventana de
tu navegador web la siguiente direccin
y en la p-
gina que aparece, pulsa en .
Tras ello acceders a una nue-
va pantalla, donde tendrs que pulsa en .
2
Es posible que en el margen superior del
navegador aparezca una barra amarilla
que te indicar que es necesaria la instala-
cin de un complemento de Adobe para po-
der continuar. Para permitirlo, pulsa en .
Espera unos instantes para que se inicie el
proceso de forma automtica. Si esto no ocu-
rre, pincha en .
3
A continuacin, vers una ventana donde
tendrs que pulsar en
para proceder en este mismo momento a la
instalacin, cuyo progreso vers enseguida en
la ventana
y luego en el asistente de Adobe .
Sigue los pasos que te indica para comple-
tar la tarea y pincha en los botones ,
y cuando te lo solicite.
4
As de simple. Si vuelves al documento
del inicio, vers cmo ha cambia-
do su vista en miniatura, ya que ahora
el sistema s que lo reconoce .
Haz doble click sobre l y podrs acceder al
contenido del documento .
Una vez que hayas conseguido visualizar el
documento te conviene conocer algunas he-
rramientas bsicas para facilitar la lectura y el
manejo del mismo, como modificar el tamao
del zoom o navegar entre las diferentes p-
ginas. En ocasiones encontrars documentos
Pdf bastante extensos y con un nmero con-
siderable de pginas. En estos casos, despla-
zarte con ayudar de la barra de scroll o del
ratn puede resultar bastante tedioso, espe-
cialmente, si quieres encontrar una determi-
nada informacin.
1
En primer lugar, en la barra de herramien-
tas superior del programa, dispones de
unos botones de navegacin. Si pulsas en la
flecha situada a la derecha avanzars
pgina a pgina. Cuando quieras retroceder
el proceso ser el mismo, pero tendrs que
pulsar en la otra .
2
Si lo que necesitas es localizar una de-
terminada informacin, lo hars con ma-
yor rapidez si utilizas el campo de bsqueda
y escribes la palabra o grupo
de palabras que tratas de encontrar. Pulsa
y aparecer resaltada la palabra dentro del
documento . Si no
se encontraba all la informacin que busca-
bas, pulsa en para localizar la siguiente
cita en el documento hasta que encuentres
exactamente lo que quieres.
3
Todava tienes un mo-
do ms para navegar
por el documento. Haz click
sobre el icono
y, en el margen izquierdo
de la pantalla, vers una lis-
ta en miniatura de cada una
de las pginas que compo-
nen el mismo .
Haz doble click sobre una
de ellas, cu-
yo contenido
pretendas vi-
sualizar
y se abrir la
pgina correspondiente en
el rea principal del programa .
4
Adems, puedes modificar
la vista del documento pa-
ra visualizar el texto con mayor
o menor tamao. Simplemente,
pulsa sobre el botn para
agrandarlo y en para redu-
cirlo. Tambin puedes modificar
el zoom desde el panel desple-
gable situado justo al lado .
Visualiza documentos
en este formato
Otras operaciones
bsicas con un Pdf
1
2
Primeros pasos con un Pdf
S
eguramente, en ms de una ocasin te
hayas encontrado delante de un docu-
mento con este formato. Efectivamente,
se trata de un tipo de archivo muy frecuente
en Internet a la hora de publicar documen-
tos que puedes descargar: catlogos, formu-
larios, manuales, etc., y tambin muy til a
la hora de enviarlos por correo como, por
ejemplo, facturas o confirmaciones de reser-
vas. Las ventajas a la hora de decidirse por
este tipo de archivo son varias, ya que su
tamao no es muy elevado, el formato no
cambia y su contenido no se puede modi-
ficar con facilidad. Por otro lado, el trabajo
con ellos no te resultar complicado.
46
N 274
La ltima versin de Microsoft Office 2007
introduce la posibilidad de generar documen-
tos Pdf desde cualquiera de sus aplicaciones.
Sin embargo, aunque el SP 2 para Office 2007,
que ser publicado en breve, incluir ya el
complemento necesario para la creacin de
este tipo de archivos, de momento debes des-
cargarlo desde la pgina de Microsoft de for-
ma gratuita e instalarlo en el equipo.
1
Para localizar en enlace de descarga de este
complemento puedes dirigirte, en primer
lugar a la direccin .
Una vez que accedas a la pgina, teclea en el
campo de bsqueda la palabra
y pulsa sobre el botn para iniciar el
proceso.
2
Tras ello, se mostrar una pantalla con una
lista de resultados que contienen dicho tr-
mino. Localiza una entrada denominada
y pulsa en el enlace correspondiente. De este
modo llegars a la seccin de descargas de
Microsoft, desde donde puedes conseguir esta
utilidad. Pulsa aqu en el botn .
Luego, en la ventana que aparece pulsa en
para iniciar la instalacin. Selecciona la casilla

para aceptar los trminos de la licencia y
luego pincha en . Tras unos instantes
vers un mensaje que te indicar que se ha
completado el proceso .
3
Ahora que ya has aadido esta utilidad,
comprobars lo sencillo que resulta crear
un Pdf. Una vez que tengas finali-
zado el documento, pulsa sobre el
men
y luego en .
Utiliza la lista desple-
gable situada debajo
de la ventana que aparece a continuacin
para seleccionar el formato del archivo. En
este caso .
4
Tras esto, vers una nueva ventana, des-
de donde puedes especificar algunas op-
ciones de ajuste del documento antes de la
creacin final del mismo .
Por ejemplo, desde este apartado puedes es-
pecificar el tamao y la calidad del archivo.
Si vas a publicarlo en Internet o compartirlo
por correo electrnico para ser visto desde el
ordenador, ser suficiente
con la opcin .
Con es, conseguirs una calidad ptima sin
que el tamao del archivo llegue a ser dema-
siado grande.
Finalmente, selecciona una ubicacin y un
nombre para el fichero, y pulsa en pa-
ra generar as el documento.
Otro modo de obtener un documento en este
formato consiste en hacerlo online, a travs de
pginas que ofrecen este servicio. De este mo-
do no ser necesario que tengas instalada nin-
guna aplicacin especfica, ya que slo necesi-
tars adjuntar el archivo que quieres convertir.
Si dispones de una cuenta de Google, puedes
utilizar la herramienta de edicin de textos gra-
tuita Google Docs, que te permite crear este
tipo de ficheros online. Es as de sencillo:
1
Accede en primer lugar a la pgina princi-
pal de Google tecleando en el navegador la
direccin correspondiente . Des-
pus pulsa en el enlace situado en el mar-
gen superior de la pgina, e introduce tu nombre
y contrasea de usuario en los campos .
Luego pulsa en para entrar de este
modo a tu cuenta de usuario.
2
Ahora localiza la entrada
, pulsa en el icono
con forma de flecha para abrir
la lista de aplicaciones dispo-
nibles y selecciona .
De este modo, acceders a la
ventana principal del editor de
textos de Google .
3
El proceso para la creacin de un Pdf es
similar al del apartado anterior. Una vez
que hayas creado el documen-
to, dirgete al men . Des-
pus, selecciona las entradas
y .
Luego se mostrar una lista con
formatos posibles en los que
puedes guardar el archivo. En
este caso, elige .
4
A continuacin vers que aparece el si-
guiente mensaje
que tendrs que aceptar con un click en el
botn . A continuacin, tendrs que
esperar unos instantes hasta que se complete
el proceso y se guarde en tu equipo. Cuando
termine vers el mensaje y po-
drs acceder a l desde la ubicacin dentro
de tu ordenador que hayas determinado.
Uso del complemento
de Office 2007
Crea un Pdf
desde Internet
1
2
Cmo crear tus propios Pdf
L
as ventajas de trabajar con documentos en
este formato son innumerables, especial-
mente si vas a compartir los documentos
con otros usuarios y no deseas que se modi-
fiquen. Sin embargo, para su creacin no po-
drs utilizar el programa Adobe Reader, sino
que necesitars una herramienta especfica.
Aunque dispones de distintos medios para lo-
grarlo, as como de una gran variedad de he-
rramientas gratuitas, hemos seleccionado tres
de las maneras ms comunes para su creacin.
Te mostramos cules son.
47 N 274
Seguramente realizas una gran cantidad de
gestiones a travs de Internet, desde opera-
ciones y transacciones bancarias, a todo tipo
de compras o reservas de entradas y viajes.
Nunca est de ms guardar una confirmacin
o nmero de pedido por si se produjera al-
gn fallo, o en el futuro te encuentres con
algn problema y necesitas hacer una recla-
macin. En estos casos, no es necesario que
imprimas el documento y malgastes papel,
sino que basta con que realices una copia
en Pdf y lo archives en tu equipo por si ms
tarde lo necesitas.
1
Para mostrarte esta utilidad hemos selec-
cionado una operacin financiera a travs
de un banco online. En este caso, se trata
solamente de la revisin de un extracto, pero
los ejemplos pueden ser muy diversos: trans-
ferencias, recibos, devoluciones de la Renta,
cobro de letras, etc. Para comenzar el proceso,
ve a la pgina donde se encuentra registrada
la actividad que pretendes almacenar .
2
A continuacin, pulsa sobre el botn si-
tuado en la barra de herramientas supe-
rior del navegador . Despus indica
un nombre que quieras asignar al archivo en
el campo , indica una
ubicacin en el ordenador y pulsa en .
Aparecer una ventana que te mostrar la
evolucin del proceso
que se completar en unos instantes.
De esta forma se archivar el contenido de la
pgina web completa, tal y como se muestra
en ese mismo momento en la pantalla.
3
Sin embargo, puedes precisar an ms
la seleccin del contenido que prefie-
res archivar en Pdf ya que, lo ms seguro, es
que no todos los elementos que aparezcan
te resulten interesantes de archivar (mens,
banners publicitarios, etc.). En estos casos,
cuentas con una funcin adicional que te per-
mite seleccionar y guardar en Pdf slo de-
terminadas reas. Pulsa en este caso en el
botn . Solamente debes desplazar
el puntero del ratn sobre la pgina y podrs
as comprobar cmo cambia la seleccin de
las distintas reas del sitio web. Tal y como
El programa ms extendido para la creacin
de documentos en Pdf es Adobe Acrobat, si bien
para utilizarlo tendrs que abonar una licencia
de uso o descargar una versin de prueba des-
de la pgina www.adobe.com/es/products/acrobat
1
Una vez que hayas descargado e instalado
el programa en tu equipo comprobars lo
fcil que resulta su utilizacin desde cualquiera
de las aplicaciones de ofimtica que utilices. En
este ejemplo hemos utilizado una hoja de cl-
culo realizada con Microsoft Excel 2003. Como
en los casos anteriores, una vez que hayas fina-
lizado el documento, como en este caso
dirgete a la barra de herra-
mientas instalada en el progra-
ma y pulsa en el icono .
2
Aparecer entonces una ventana desde
donde puedes ajustar algunos parmetros
de la configuracin del documento .
Por ejemplo, si se trata de
una hoja de clculo, puedes
seleccionar qu partes del
mismo quieres convertir en
Pdf desde el apartado .
3
Para terminar el proceso pulsa en el bo-
tn , y acepta el mensaje que
aparece a continuacin con un click en .
Luego debes indicar un nombre para el mis-
mo y pulsar en

para almacenarlo en tu equipo. Mientras se
completa la creacin vers una ventana que
te mostrar el progreso .
Archiva tus operaciones
online en Pdf
Uso de Adobe
Acrobat 9
1
3
Otras utilidades de Adobe Acrobat
A
dems de la creacin de documentos sen-
cillos, puedes utilizar este formato para
otro tipo de tareas, que te servirn para
mantener organizados y archivados muchos
de los documentos que ahora sueles imprimir
en papel. Por ejemplo, los movimientos que
realizas a travs de la banca online, facturas
de compra o reservas de entradas y billetes
de avin. El proceso no supone mucho tiempo
y, si te acostumbras a trabajar de este modo,
conseguirs reducir tus costes de tinta y papel.
Otra de las ventajas es que podrs tener tus
ficheros ms importantes siempre al alcance
de la mano y organizados, reduciendo de este
modo la posibilidad de extraviarlos.
Aunque el programa Adobe Acrobat es una de las apli-
caciones ms extendidas a la hora de crear este tipo
de documentos, tambin existen programas gratuitos
que permiten su creacin, como PDF Creator (www.
pdfforge.org) Tanto uno como otros, disponen se con-
figuran como si se tratara de una impresora, de modo
que al pulsar la tecla
aparece la ventana de pro-
piedades, desde donde pue-
des seleccionardirectamen-
te la creacin del pdf .
Consejo
48
N 274

puedes ver, se indica a travs de un marco
rojo de lnea discontinua . 4
Antes de guardar el documento en am-
bos ejemplos, puedes hacer algunos
aj ustes de configuracin del
mismo. Para ello pulsa sobre el
icono en forma de flecha situa-
do en y, en el cua-
dro de dilogo que aparece, pul-
sa en la entrada . De
este modo se abrir la ventana
.
5
Si seleccionas a continuacin
la pestaa
podrs escoger algunos parme-
tros, como el tamao del docu-
mento y los mrgenes. Esta carac-
terstica ser importante tenerla
en cuenta si prevs que puedes
necesitar imprimir el contenido del fichero en
algn momento .
Asimismo, puedes seleccionar la orientacin
del mismo, pulsando en una de las dos ca-
sillas , segn
te interese. Pulsa finalmente en para
completar el proceso.
El correo electrnico es uno de los m-
todos que se emplean con ms frecuencia
para enviar notificaciones importantes: bi-
lletes electrnicos, confirmaciones de com-
pra, notificaciones bancarias de transferen-
cias o pagos realizados, envo y activacin
de claves de productos, etc. Igual que en el
ejemplo anterior, no es necesario que los
imprimas en papel para evitar un borrado
o prdida accidental de los mismos. La so-
lucin pasa igualmente por convertirlos en
Pdf y almacenarlos dentro de un directorio
seguro en tu PC.
1
Si has comprado por Internet la licencia
de un programa y has recibido el cdi-
go de activacin por correo, es importante
que lo guardes en un lugar seguro para que
no se pierda o por si borras el mensaje. No
obstante, el proceso para crear un Pdf con
Adobe Acrobat, desde el programa cliente de
correo es similar en todos los casos, por lo
que podrs aplicarlo para otros supuestos.
Accede al correo que deseas archivar, como
por ejemplo
y seleccinalo a continuacin con un click
.
2
Despus, en la barra superior de herra-
mientas de la pantalla principal del pro-
grama haz click sobre el men .
En el cuadro de dilogo que se muestra despus,
pulsa sobre la entrada
y despus en .
3
Es importante que selecciones una ubica-
cin segura dentro del equipo para que
puedas localizar y disponer del archivo cuan-
do sea necesario. Asgnale tambin un nom-
bre en la ventana
y pulsa en . Vers una ventana que te
mostrar el proceso de creacin, que durar
apenas unos instantes .
Guarda los correos
importantes en Pdf
2
Otra de las posibilidades de que dispones a
la hora de crear un documento de estas carac-
tersticas consiste en combinar varios archivos
de diferentes aplicaciones en uno slo. Entre
ellos, otros ficheros en Pdf, archivos de Word,
hojas de clculo, presentaciones en PowerPoint,
mensajes de correo y pginas webs.
1
Para realizar esta operacin dispones de
dos mtodos diferentes. El primero, te ser-
vir en aquellos casos en los que los docu-
mentos que pretendes combinar se encuentren
dentro del mismo directorio. En este caso, abre
una ventana del explorador de Windows y lo-
caliza la ubicacin de los mismos. Despus,
selecciona los
que quieras
unir
haz click con
el botn de-
recho del ratn y, en el cuadro de dilogo
que aparece, pulsa en .
2
Aparecer una nueva ventana con los ar-
chivos seleccionados .
Desde aqu puedes acceder al segundo mtodo
de unin de documentos, en el caso de que s-
tos se encuentren almacenados en directorios
distintos. Pulsa sobre y selec-
ciona una de las dos opciones que se muestran
en el cuadro de dilogo que
aparece a continuacin .
En la ventana de explora-
cin que aparece luego puedes escoger uno o
varios a la vez .
A continuacin pulsa sobre el botn
para, de este modo, agregarlos.
3
Una vez que hayas escogido los archivos
que necesitas, haz click sobre la opcin
y selecciona el tamao del mis-
mo. En el caso de que lo vayas a compartir
en Internet, enviar por correo electrnico o
visualizarlo desde
el ordenador, te re-
comendamos que escojas la opcin
con la que obtendrs una calidad correcta sin
que el tamao del archivo resulte excesivo.
4
Pulsa ya en el botn e
indica un nombre y ubicacin para el
nuevo documento en . Por
ltimo, pincha en para que se inicie el
proceso de creacin, que podrs seguir desde
la ventana que aparece inmediatamente .
Une varios documentos
en un Pdf nico
3
54
Internet
C
uando navegas, los
servidores de Inter-
net tienen un archivo
encargado de dejar cons-
tancia de cada visita de
los internautas, y los ad-
ministradores de las webs
los guardan, entre otras
cosas, para aportar prue-
bas si son requeridos en
caso de que se produzcan
delitos informticos.
Mediante las conexio-
nes de charlas tambin se
pueden revelar informa-
ciones ocultas de tu siste-
ma. La ventana de inicio
de cualquier usuario de
un programa de chateo
pide que se introduzca
un alias antes de iniciar
cualquier conexin. La
mayora tambin ofrecen
la posibilidad de indicar
una direccin de email,
una pgina web personal
e, incluso, un alias secun-
dario. Se puede descubrir
tambin el PC que utiliza
un usuario.
Todo ello abre infini-
tas vas al espionaje, de
manera que si crees que
tienes intimidad cuando
navegas, desengate:
tus pisadas en el camino
no hacen ms que revelar
datos acerca de ti y los
trabajos que desempeas
con tu ordenador.
No desesperes,
hay solucin
De todas formas, no to-
do est perdido. Para tra-
bajar con un PC de forma
annima dispones de va-
rias opciones que te mos-
tramos en las siguientes
pginas.
Por un lado, puedes
realizar el borrado de tu
rastro de navegacin de
modo manual al configu-
rar el navegador, a fin de
bloquear todas las coo-
kies (informacin que se
queda en tu PC al nave-
gar), algo bastante difcil,
porque el bloqueo impide
el acceso a ciertas webs;
o seleccionar qu cookies
ests dispuesto a aceptar,
No se puede navegar por la red annimamente. Abrir una pgina web o enviar un correo
se ha convertido en sinnimo de ser vigilado, al menos potencialmente. Desde estas
pginas aprenders a poner a salvo tus datos en Internet.
Sumario
Borra rastro de navegacin 55
Elimina cach, cookies... 56
Anula cuentas de Messenger 56
Limpieza del registro 58
Novedades 62
Tarifas ADSL y Cable 63
Truco 64
Programa 65
N 244
pero esta medida obliga a
recibir constantes avisos y
tener la paciencia del San-
to Job para aguantarlos.
Otras ayudas
gratuitas
En el mercado hay infi-
nidad de programas, des-
cargables gratuitamente
por Internet, que hacen
este trabajo por t y de
modo definitivo. Hemos
seleccionado los que ofre-
cen las mayores garantas
de borrado, a la vez que
resultan sencillos de usar.
Con unos simples pasos
sabrs utilizar a fondo
aplicaciones que, de
modo automtico, con-
tribuyen a la privacidad
informtica. Y no slo
cuando navegues por la
red, sino cuando compar-
tas un ordenador, y as
evitar que cualquier usua-
rio pueda tener acceso al
historial de tus actividades
durante una sesin.
A simple vista, el ano-
nimato en Internet no es
ms que una quimera, pe-
ro recuerda que siempre
hay formas de protegerse.
Si te dejas aconsejar, apro-
vechars las ventajas que
te ofrecen cientos de apli-
caciones con el saludable
objetivo de salvaguardar
tu intimidad.
En la web www.softonic.com puedes descargarte versiones
gratuitas de programas para eliminar rastros en el PC.
Borra tus huellas
Prctico: Elimina tu rastro en Internet
55
Internet
N 244
Navega sin dejar rastro
Una accin para mantener la privacidad de
un usuario sobre sus hbitos de navegacin, es
la eliminacin de los rastros de la misma. Cuan-
do entras en Internet, los navegadores realizan
un acopio de informacin que registran para
facilitar un posterior acceso, como es el caso
del historial de las pginas web o la copia en
cach de estas, as como datos introducidos
en campos de algunos formularios web, que
normalmente se refieren a informacin per-
sonal. Los navegadores tambin cuentan con
la opcin de recordar contraseas para evitar
que el usuario tenga que volver a escribirlas en
futuros accesos. Borrar el rastro de navegacin
es muy similar en todos los navegadores.
A continuacin te explicamos la manera de
eliminar tus huellas de Firefox y de Internet
Explorer.
Firefox permite borrar toda la informacin
guardada (cach, cookies, contraseas) a pos-
teriori o cifrarla y, adems, de forma muy
sencilla. Sigue los siguientes pasos:
1
Una vez hayas abierto el navegador Fire-
fox , tienes que acceder a
y, dentro de sta, marcar la opcin:
o utilizar la combinacin de teclas + +
. A continuacin se mostrar una ventanita
en la que podrs seleccionar los elementos
que quieres .
Despus slo tienes que pulsar en la opcin
.
Borra huellas
con Firefox
1
Con Internet Explorer el proceso es muy
similar. Para eliminar pistas de tu navegacin
slo tendrs que cumplimentar estos pasos.
1
Una vez hayas abierto el navegador, en su
men inicial encontrars distintas opcio-
nes. Pincha en
y seguidamente en .
Borra huellas con
Internet Explorer
2
2
Tambin hay otro truco para
no dejar ningn rastro cuan-
do navegas con Firefox. Debes
dirigirte al men y
hacer click en .
Pulsa ahora en el siguiente icono : y comprobars que existen varios campos
que puedes limpiar. nicamente te interesan
los . Dentro de ste activa la pri-
mera de las opciones .
Si quieres continuar con el trabajo, pincha
en .
Una vez ah, en la pestaa deno-
minada se encuentran la
opciones donde se pueden borrar
los rastros de navegacin pulsan-
do el botn . A continuacin se abre
una ventana donde se especifican todos los
elementos que puedes suprimir .
Si quieres que sea todo, debes pulsar en
. A continuacin se abre una venta-
na emergente donde se te pregunta si deseas
borrar todo el historial de exploracin de In-
ternet Explorer .
Para concluir el proceso, pulsa .
2
Para eliminar toda clase de rastro de tus
movimientos por Internet tambin es
conveniente repetir los pasos de pulsar el
men a continuacin, pulsar sobre
pero, en esta ocasin, selec-
cionar la pestaa
y desactivar la si-
guente casilla:
Ya que la funcin
de autocompletar
almacena lo escrito en pginas web para in-
tentar anticiparse a lo que escribe y sugerir
posibles coincidencias.
56
Internet
N 244
Borra cookies, historial de documentos abiertos, etc.
Para todos es muy importante la intimidad,
y a nadie le gusta que su informacin perso-
nal y lo que ha hecho est a disposicin de
cualquiera que encienda nuestro ordenador, ya
que ste se encarga de almacenar datos sobre
lo que hacemos, sin que nos demos cuenta.
Hay en el mercado aplicaciones dedicadas a
acabar con todo rastro de lo que el usuario ha
hecho y que, adems, son de gran utilidad para
mantener el PC lo ms limpio posible, elimi-
nando todo aquello innecesario. Una de estas
herramientas es Internet Trace Destructor, que
cuenta con la ventaja de que est ntegramente
en espaol.
Si has estado conectado al servicio de mensa-
jera instantnea de Microsoft y lo que quieres
es borrar tu cuenta de usuario del inicio de
sesin de MSN, tambin podrs hacerlo.
Internet Trace Destructor es un programa
de mantenimiento y limpieza de programas
que sanea tu ordenador eliminando rastros de
uso. Te mostramos los pasos para usarlo.
1
Te puedes bajar una versin de prueba des-
de http://steganos-internet-anonym.softonic.com e
instalarla en tu PC siguiendo los
pasos del asistente .
Para comenzar a trabajar con esta
herramienta, debers hacer click
en el icono de instalacin que
aparecer en tu escritorio.
2
Nada ms abrir el programa aparece la
ventana principal del mismo, en la que se
muestra una lista con todos los rastros que el
usuario ha ido dejando .
Lo nico que hay que hacer es activar las
casillas de los que se desean borrar y, des-
pus, pulsar sobre la opcin .
Eso es todo. Tras esperar algunos minutos
y con un
solo click acabars con tus rastros de nave-
gacin, que aparecern con una marca de
verificacin de color verde .
Seguramente que al probar el programa te
saldrn rastros de Windows, Explorer, Acrobat
Reader, la barra de herramientas de Google...
Como trabajar con
esta aplicacin
1
y si te conectas a redes P2P, tambin apare-
cer en la lista, permitiendo acabar con todas
las consultas de bsqueda, archivos descarga-
dos o las listas de reproduccin. Lo que vas a
poder eliminar con esta herramienta va desde
todos los archivos abiertos y usados recien-
temente, las cookies, archivos de registro, el
historial, la cach,etc.
3
El programa te facilita informacin detalla-
da de los archivos que ests pensando en
destruir para ayudarte a decidir si los eliminas
definitivamente o no. Slo tienes que pulsar en
de cualquier opcin.
Por ejemplo, en los de los archivos
temporales de Windows se advierte del peli-
gro de borrarlos todos y se aconseja que se
vayan eliminando en primer lugar los ms
antiguos .

4
Comprobars que algunos de los rastros
de la lista aparecen en color gris y que no
se pueden seleccionar.
Esto se debe a que no
se pueden eliminar,
bien porque ya se bo-
rraron previamente,
bien porque no tienes
esas aplicaciones insta-
ladas .
Como nota curiosa, Internet Trace Des-
tructor posee un filtro adicional en la casilla
que detecta material inapropia-
do para los ms pequeos de la casa y lo
elimina. Aparecen adems otros parmetros
generales como elegir el mtodo de destruc-
cin de datos que se quiere emplear.
5
Finalmente, para no dejar rastro del uso de
esta herramienta de borrado de activida-
des, debes desinstalar el programa.
Tienes que pinchar en el icono de
desinstalacin del escritorio
seguir las instrucciones que apare-
cern seguidamente .
Eliminar cuentas
en Messenger
Cada vez que una persona se conecta a Mes-
senger en tu ordenador, o usa alguna vez una
cuenta passport de Microsoft, est dejando
una seal en tu sistema, un residuo que pue-
de ser eliminado, y que quizs quieras saber
cmo hacerlo, de manera que borres todo
rastro de cuentas en Windows.
1
Lo primero, es ir al men Inicio y, en
pulsar sobre
A continuacin pincha sobre el si-
guiente icono:
2
Seguidamente, si hay varias
cuentas de usuario,
debes seleccionar la que
te interese eliminar
y pulsar sobre la op-
ci n que aparece a
continuacin:
3
En esta nueva ventana se muestran todas
las direcciones de email que hay en el sis-
tema. En la imagen que te presentamos est
oculta, pero te muestra la direccin de correo
y el tipo de cuenta .
Con pulsar el botn te olvidars de que
has estado en Messenger.
2
58
Internet
N 244
Borrar datos de registro
Si quieres mantener tu sistema en perfecto
estado haciendo una limpieza a fondo (elimi-
nar ficheros temporales, archivos que quedan
colgados despus de instalaciones y desins-
talaciones, listas de ficheros usados reciente-
mente, vaciado definitivo de la papelera del
PC....) CCleaner 2.04.543 es una herramienta
que mejora el rendimiento general y aumenta
el espacio libre en disco. Primero debes des-
cargarlo desde http://ccleaner.softonic.com y
seguir las instrucciones.
Instalacin
de la herramienta
El programa de instalacin es sencillo de
utilizar. Con la particularidad de que se insta-
la una barra de bsqueda en tu navegador.
1
Una vez descargado, para guardarlo debe-
rs hacer doble click sobre el ejecutable. La
primera ventana es donde elegirs el idioma.
Normalmente reconoce el que est instalado
en tu sistema y lo presenta, pero si no es as,
despliega la ficha y elige el que prefieras .
Una vez seleccionado, pulsa sobre el botn
.
Tras hacer doble click en el instalador y elegir
el idioma que quieres usar, aparecer inmedia-
tamente el asistente de instalacin .
Pulsa en para continuar leyendo los
trminos de la licencia .
Si ests de acuerdo, tienes que pinchar en la
opcin .
2
A continuacin aparecer otra ventana
donde debers indicar dnde quieres que
se instale CCleaner. Por defecto viene prede-
terminado .
Si ests de acuerdo, pulsa en . Apare-
cer otra ventana donde debers especificar
algunas opciones de instalacin
y pulsar luego en .
3
El proceso comenzar y podrs ver los
archivos que se estn creando pinchando
sobre la ventana .
Una ltima ventana te informar de que el
proceso de instalacin del programa ha fina-
lizado con xito .
Despus, slo tienes que verificarlo pulsando
en .
Uso de la herramienta
Tras hacer doble click en el icono
de acceso directo que, por defecto,
se ha instalado en el escritorio de
tu ordenador
se iniciar automticamente el programa. As
es como vers la primera ventana que apare-
ce en tu pantalla
En la parte izquierda dispones de
cuatro opciones .
1
Si pinchas en
irs a la ventana prin-
cipal del programa, que te
permite optimizar el sistema, quitan-
do los archivos no usados y los tem-
porales. Protege tambin la intimidad
personal quitando las huellas de los
sitios web visitados y los archivos
abiertos. En esta ventana dispones de las pes-
taas , que activars o desactivars
segn tus preferencias de limpieza (puedes de-
jar la configuracin que viene por defecto, ya
que es la ms adecuada).
Una vez listo esto, pincha en el botn
si deseas ver qu es aquello que el programa
va a eliminar
o bien directamente en , donde
se eliminar todo sin ver el listado.
2
La opcin
es la ms avanzada, ya que ana-
liza y corrige cualquier error o viejas
entradas en el regis-
tro del sistema. Una
vez dentro de este
apartado, marca to-
das las casillas para
que CCl eaner co-
mience a rastrear el
registro de Windows
y busque problemas.
El listado de opciones es el siguiente:
60
Internet
N 244
y para proceder a su deteccin, pulsa en
.
Cuando f i nal i ce,
mostrar en panta-
lla un listado con los
errores y problemas
encontrados .
Por defecto, apare-
cen todos seleccio-
nados. Pulsa sobre el
botn
y contesta a la
siguiente pregunta:
Estos pasos se realizan por si, al eliminar una
entrada de registro de Windows, queda da-
ada y da errores. Entonces puedes volver a
cargar la ltima configuracin de registro.
Una vez hecho todo el proceso, y tras guar-
dar el archi vo donde
hayas decidido, pincha
sobre el botn .
Tendrs que contestar afirmativamente a la
segunda y ltima pregunta que aparece en
pantalla .
Inmediatamente CCleaner comenzar a arre-
glar los problemas seleccionados. Cuando
termine, pulsa en y vuelve a la ventana
principal .
3
El icono de
te permite manejar los progra-
mas y aplicaciones instalados en tu
ordenador mediante una lista.
Desde ella podrs desinstalar o
agregar programas y borrar pro-
cesos de inicio.
4
La casilla
permite manejar
y personalizar el uso
del programa. Dispo-
nes de cuatro casillas .
La primera de ellas, configura-
cin, se subdivide a su vez en
otras cuatro: Limpiar auto-
mticamente al arrancar la
computadora, Aadir la op-
cin Ejecutar CCleaner al
men contexto de la pape-
lera, Aadir la opcin Abrir
CCleaner al men contexto
de la papelera y Comprobar automticamente
si hay actualizaciones para CCleaner.
En puedes seleccionar las que quieras
permitir. Es decir, las que prefieres que no se
borren y sean aceptadas por tu navegador. El
resto se eliminarn automticamente. Si no
deseas borrar algn rastro, debes moverlo a
la ventana de permitidos .
Algo parecido sucede con las carpetas y archi-
vos que desees personalizar. Debes incluirlos
o excluirlos de los documentos a eliminar .
Fi nal ment e, en l a opci n
existen varias opcio-
nes que podrs configurar a tu
gusto o dejarlas por defecto.
Son stas:
Dos pequeos detalles a tener en cuenta antes
de proceder a la desinstalacin del programa:
cuando vayas a eliminar archivos, programas,
documentos... siempre cierra las aplicaciones
en cuestin, aunque el programa te avisar si
hay algo abierto. Para finalizar, no olvides que
despus de haber eliminado tanta informacin,
una desfragmentacin puede ser muy til.
Desinstalacin
del programa
Para no dejar ni rastro de tus operaciones,
lo ms recomendable es que tambin proce-
das a desinstalar CCleaner. Pincha en
y sigue cada uno de los pasos que te indica
el asistente .
Luego, localiza la carpeta donde originariamen-
te decidiste ubicar la aplicacin .
Pulsa despus en y comprueba cmo
los archivos se borran. Una ltima imagen que
aparecer en tu pantalla te avisar de que el
proceso ha terminado .
Por ltimo, concluirs tu trabajo pulsando en
la opcin de . En pocos minutos tu
ordenador quedar limpio de ficheros tempo-
rales, cookies y valores innecesarios del regis-
tro de Windows que, adems de borrar pistas,
agilizarn el funcionamiento de tu sistema
operativo.
Q
ue no tienes Facebo-
ok, pero, por qu?
Eso es, ms o menos,
lo que los rezagados de las
redes sociales llevan oyen-
do unos meses. Quieres
ver mis fotos?, pues hazte
de Facebook, visita mi
perfil de Facebook. Fa-
cebook se ha convertido
en un autntico fenme-
no sociolgico en muchos
pases, entre ellos Espaa,
donde miles de usuarios
se reencuentran con sus
amigos del colegio o de
la universidad.
Llega la
democracia
A pesar de su expan-
sin social, Facebook ha
sido objeto objeto recien-
temente de una riada de
crticas cuando, de forma
unilateral, sus administra-
dores cambiaron los tr-
minos de uso del sistema.
La nueva redaccin daba
a entender que Facebook
sera la propietaria en ex-
clusiva y a perpetuidad de
todos los contenidos subi-
dos y compartidos por los
usuarios. El revuelo causa-
do fue tal que oblig a su
creador, Mark Zuckerberg,
a anunciar el nacimiento
de unos Principios y de
una Declaracin de Dere-
chos y Responsabilidades
del servicio que podrn
ser revisados, comenta-
dos y enmendados por los
propios usuarios. Adems,
en caso de ser finalmente
aprobados en votacin po-
pular, sern los usuarios
quienes, con condiciones,
determinarn las distintas
polticas del servicio que
les afecten.
Cmo usarlo
al completo
Facebook es polifacti-
co. Se puede bloguear,
actualizar el estado como
si fuera Twitter, compar-
tir fotografas a lo Flickr
y complementar todo es-
to con las miles de aplica-
ciones que incluye. Pero
una de las preguntas ms
frecuentes de las perso-
nas que entran en Face-
book es si todo el conte-
12
Prctico: As es Facebook
Internet
N 273
Facebook es la red social ms importante, con ms de 175 millones de usuarios, y el cuarto
destino online ms popular. Si quieres conocer los secretos de la herramienta que ha
cambiado el concepto de comunicacin online, este tutorial es para ti.
Sumario
Cmo darse de alta en la red 14
Crate un perfil en Facebook 16
Diez consejos para mantener
tu privacidad 18
Novedades 24
Tarifas ADSL y cable 25
Programas recomendados 26
Truco 27
13
Internet
N 273
nido puede ser visto por
otros usuarios aunque no
sean contactos directos.
Depende. Se puede dispo-
ner de un perfil abierto,
que los dems usuarios
de Facebook contemplen
ntegro, o cerrarlo com-
pletamente, para que slo
tus contactos lo vean. En
medio, hay toda una gra-
dacin de opciones para
establecer la privacidad
que desees tener.
En las prximas pginas
te mostramos todo lo que
puedes hacer con esta red
social, y las diez formas
ms comunes de proteger
tu intimidad. No hagas ca-
so de los comentarios que
tildan a Facebook como
una perdida de tiempo
y una herramienta pa-
ra el exhibicionismo y el
cotilleo. Descubre por t
mismo que Facebook sir-
ve tambin para ensear.
Comparte contenidos con
amigos, y mantn contac-
to con personas que estn
lejos o a las que habas
perdido la pista.
Tiene muchas vas
de privacidad
Facebook cambia de cara en estos das
Los cambios principales en el
diseo de Facebook son:
El modo de gestin del esta-
do de cada usuario, que se
actualiza automaticamente en
lugar de cada diez minutos.
Cambia la configuracin de
pginas corporativas, que
pasan a integrarse perfecta-
mente con las de amigos.
Novedades en la maquetacin
de la portada para facilitar ms
la bsqueda de tus contenidos
y la agrupacin de amigos
para una mejor gestin.
Se elimina el lmite de 5.000
amigos agregados por cada
usuario.
F
acebook es una red social que sirve para
comunicarte e informarte en la red. Hay
varias maneras de estar presente en Face-
book: con una pgina, con un grupo, creando
una aplicacin o con un perfil. A continua-
cin, te detallamos cmo crear y configurar
tu perfil en Facebook.
1
Una vez confirmada tu direccin de correo
electrnico volvers a la pgina principal
de Facebook. Para rellenar la informacin de
tu perfil, debes dirigirte a la pestaa
dentro del men principal de tu pgina en
Facebook.
Nota: Para rellenar la informacin de tu perfil,
y salvo casos concretos, dado que se incluye
estado civil, telfono, puesto de trabajo, cen-
tro de estudios, y orientacin sexual, poltica
y religiosa, nuestra recomendacin es que
slo rellenes lo imprescindible .
Incluso es posible restringir la cantidad de
informacin a presentar al resto del mundo.
2
En la medida en que vas completando
cada paso, el sistema te solicita algunos
datos personales adicionales
con el fin de acotar tu perfil y, as, poder
encontrar ms fcilmente a las personas y
comunidades que son de tu agrado.
3
Finalmente, tienes la opcin de subir una
foto, que te sirve en caso de que quieras
que una imagen identifique tu perfil en el
sitio. Haz click en el margen superior derecho
Date de alta en Facebook
Crea tu perfil
14
Internet
N 273
C
ualquiera que quiera puede darse de alta
en Facebook y comunicarse con la gente
que conoce en un entorno seguro. A di-
ferencia de otras redes sociales, Facebook no
requiere ninguna invitacin para entrar.
1
Para empezar, tienes que dirigirte a la ba-
rra de navegacin y teclear la direccin
web del portal: www.facebook.com
Al cargar la pgina principal, comprobars
que aparecen diversos cuadros de texto pi-
diendo datos para comenzar tu registro. El
que est resaltado en azul es para el ingreso
de usuarios previamente registrados .
2
En este caso, si quieres registrarte por
primera vez,
debes dirigirte a
la seccin
en donde rellenars los diferentes campos de
tu informacin personal
y la direccin de correo electrnico que quie-
ras vincular a Facebook.
Nota: Por razones de seguridad, es recomen-
dable que la contrasea que utilizas para en-
trar Facebook sea distinta a la que usas en tu
correo electrnico.
3
Una vez rellenado el formulario, haz click
en el botn . En este momento
vers un mensaje de seguridad pidindote
i nt r oduc i r
los smbolos
del siguiente
cuadro
que vers situados en el cajn inferior de la
pantalla.
4
Introduce los datos. Justamente deba-
jo de este cuadro el sistema te avisa de
que si decides registrate, ests por defecto
indicando que has ledo y ests de acuerdo
con las condiciones de uso y la poltica de
privacidad. Tienes un enlace directo a es-
tos dos apartados en y
.
5
Nuestro consejo es que leas con atencin
cada uno de los dos apartados pinchando
sobre ellos
Y, si finalmente ests de acuerdo, marca de
nuevo la opcin .
Nota: En tu mano est dar o no datos reales,
aunque te avisamos de que los datos activa-
dos son revisados para comprobar que no se
corresponde con el de celebridades, juegos
de palabras o cosas por el estilo. Adems, la
direccin de correo debe de ser vlida, ya
que te enviarn un email a la misma para
confirmar el alta.
6
Si todo est correcto, despus de cargar
la pgina correspondiente, recibirs el
mensaje de bienvenida
7
En el siguiente paso el sistema te invita
a confirmar tu registro, accediendo a un
mensaje que se te ha enviado a la direccin
de correo electrnico que introduciste en el
paso nmero 2 .
En este caso, hemos utilizado una cuenta de
Gmail. Tras mirar en el buzn de mensajes de
entrada, comprobamos que, en pocos segun-
dos, Facebook nos ha remitido un mensaje
de forma automtica.
8
Abre el citado mensaje y haz doble click
sobre l
este enlace te llevar de nuevo a Facebook y
tu proceso de registro quedar, de esta ma-
nera, confirmado.
del cuadro habilita-
do para publicar tu
foto y sigue las ins-
trucciones .
4
Slo tienes que
seleccionar el
archivo que te inte-
rese y esperar .
El resultado aparece al instante .
Nota: El nivel de informacin que des a la
plataforma es totalmente voluntario, siendo
este punto uno de los aspectos ms atractivos
pero, a la vez, ms delicados. Ya que cuanta
ms informacin des, ms posibilidades ten-
drs de reencontrar viejos amigos, pero al
mismo tiempo ests haciendo pblica ms
informacin sobre tu vida privada. Por eso es
importante que valores, muy bien, el tipo de
datos que pones a disposicin de la pgina.
Er es t qui en
deci de qu da-
tos quieres que
aparezcan en tu
per f i l y cul es
deseas que sean
conf i denci al es.
Tu perfil de Fa-
cebook lo pue-
des modificar en
el momento que
desees, con el fin de ampliar o acotar tus
posibilidades de interaccin en la pgina.
5
Cada perfil en Facebook tiene un muro
donde puedes escribir mensajes, comen-
tarios, links en los perfiles de tus amigos y
en el tuyo tambin. Una de las opciones para
escribir en tu muro
es pinchar en .
Escribe tu mensaje
en el recuadro que aparece
y, una vez escrito pulsa en .
Finalmente comprueba el resultado .
Por ltimo, llegas a tu pgina principal en Fa-
cebook donde ya puedes lanzarte a la aven-
tura con un sinfn de posibilidades.
F
afebook es polifactico. En l se puede
bloguear y postear actualizando el es-
tado en todo momento, compartir fotogra-
fas y usar miles de aplicaciones procedentes
de terceras empresas.
Encuentra viejos amigos
El primer paso para empezar a alimentar tu
red social es encontrar amigos que a su vez,
te conectarn con otros amigos que ya estn
asociados a sus perfiles.
1
Puedes comenzar buscando gente u
otras redes desde
la barra superior. As,
desplegando el men
y seleccio-
nando la opcin
puedes enlazar direc-
tamente con tu agenda
de Gmail, Yahoo! Mail
o Hotmail entre otros si pinchas la opcin .
2
Tambin puedes directamente pinchar
sobre la ventana

para localizar gente a partir de cualquier
dato que conozcas. El
te pregunta tu direccin de correo y clave.
Entonces Facebook hace una comprobacin
de las direcciones de correo de tu libreta de
direcciones para ver si alguna de ellas se co-
rresponde con personas que tienen perfil en
Facebook. Despus puedes seleccionar a qu
personas quieres enviar peticiones de ami-
gos; las amistades en Facebook tienen que
ser confirmadas por ambas partes antes de
convertirse en oficiales .
3
Buscar a tus viajos compaeros de cla-
se es un modo sencillo de encontrar a
aquellos amigos a los que, con el tiempo,
has perdido la pista. Al final de la pgina de
inicio de Facebook, vers enlaces para buscar
a compaeros de clase o a ex compaeros
de trabajo .
Nota: Si algunos de tus contactos han confir-
mado ya tus solicitudes de amigo, ya podrs
comenzar a explorar Facebook.
nete a redes y grupos
Otra opcin para conocer gente es, directa-
mente, unirte a una red social ya establecida.
sta es la mejor forma de conocer personas
con aficiones y cosas en comn.
1
Dirgete a la funcin denominada
y selecciona la pestaa . Puedes
unirte a cualquiera de ellas seleccionando
.
2
Lo mismo ocurre con grupos ya estable-
cidos que comparten intereses e ideas en
comn. Para ello debes acudir a tu pgina de
inicio en Facebo-
ok y, dentro del
cuadro
seleccionar la op-
cin .
Automticamen-
te te aparecern los grupos a los que tus ami-
gos se han unido recientemente .
Funciones principales
15
Internet
N 273
16
Internet
N 273
3
Tambin puedes buscar y explorar gru-
pos a los que unirte desde esta pgina,
o si lo prefieres, crear tu propio grupo. Pulsa
sobre , indica, entre
otros datos, su nombre, descripcin y direc-
cin de email si la tiene. Despus pulsa en
. Facebook te preguntar si quie-
res que el grupo que has creado se publique
en tu perfil .
si es afirmativo, pulsa en y com-
prueba el resultado .
Visita los perfiles
de tus amigos
El perfil es el lugar donde, entre otros te-
mas, puedes encontrar los mensajes recientes,
la lista de comentarios y la de amigos.
1
Visita tu pgina de contactos haciendo
clic sobre el enlace grande , en la
parte superior de esta pgina, si quieres ver
su actividad reciente, organizar personas en
listas de mensajera y ver actualizaciones de
estado de la gente .
Puedes ver qu tipo de informacin personal
y aplicaciones han aadido, as como lo que
tus amigos han dicho en sus muros (lugar
donde tus amigos, y las personas que t per-
mitas que entren en tu perfil, pueden leer lo
que escribes).
2
Cada vez que entres en tu pgina de
inicio (a la cual puedes llegar haciendo
click en que hay arriba a la iz-
quierda), vers tus . Este apar-
tado consiste en una actualizacin constante
de las acciones que tus amigos realizan en
Facebook. Esto te ayuda a mantenerte al da
en cuanto a lbumes, eventos, grupos y cosas
que tus amigos hacen en el da a da .
Pon tus fotos
Es indudable que, con una buena galera
de fotos, tu perfil resultar ms atractivo y
captars la atencin de ms internautas.
1
Una vez que inicias sesin, selecciona
en la barra de funciones ms utilizadas.
Dentro de sta dispones de dos opciones,
o . Para la
primera posibili-
dad debes anotar
el nombre y la
descripcin del
lbum, junto al
nivel de privaci-
dad que deseas
que tenga.
Terminado este
paso, cont i na
s el ecci onando
las imgenes y
pulsa finalmente
en . As
tendrs en tu p-
gina de Facebook todos tus lbumes .
2
Una vez cargados, puedes editar las fotos
antes de que el lbum sea creado. Aqu
puede aadir un ttulo, elegir la imagen de la
cubierta del lbum y eliminar una foto si has
cambiado de idea.
3
Si quieres subir fotos en tu muro, pulsa
en . Puedes ponerle al-
gn comentario a cada foto que subas. Una
vez publicada en tu pgina, quizs recibas el
comentario de algn amigo .
Etiqueta fotos
Con Facebook tambin puedes marcar los
nombres de los elementos o las personas que
aparecen en una imagen.
1
Para etiquetar a una persona en la foto,
simplemente pincha en y pon el
cursor en su rostro y has click con el botn
izquierdo del ratn .
Aparecer el cuadro que te permite elegir a
la persona de tu lista de amigos, incluido t
mismo .
2
Una vez que hayas terminado de etique-
tar a todo el mundo,
puedes guardar los cam-
bios y tendrs la opcin
de compartir el lbum con
amigos y familiares, aun-
que no sean miembros de
Facebook. Puedes volver a
la navegacin pulsando en
y com-
probar el resultado .
Publica vdeos
Tambin puedes subir e intercambiar vdeos
en Facebook. Se pueden ver desde el mismo
portal o ser enlazados desde otros.
1
Al igual que ocurre con las fotos, para pu-
blicar un vdeo casero en Facebook debes
dirigirte a la opcin .
Situado en el cuadro
de control con las ac-
ciones que se realizan con ms frecuencia y
que te hemos comentado anteriormente. Den-
tro de l podrs grabar un vdeo o subirlo a
la web, slo si no supera 1 Gb y dura menos
de 20 minutos, si ha sido realizado por ti o
tus amigos y aparecis en l.
2
Una vez seleccionado el archivo
pulsa en y, en pocos segun-
dos, el sistema te avisa de que la carga se ha
completado
18
Internet
Programas recomendados
N 273
y que est listo para ser comentado por tu
grupo de conocidos .
Nota: Al igual que en las fotos, puedes etique-
tar a todas aquellas personas que aparezcan
en el vdeo.
Programa eventos
Crear un evento sirve para que tus amigos
sepan los acontecimientos (reuniones, fiestas,
cenas benficas, viajes) que van a suceder.
Creando un evento les mantienes informados
de todos los detalles.
1
Para crear uno
debes estar den-
tro de la pgina de
inicio de tu perfil. A
la derecha vers el
cuadro ,
pulsa dentro del bo-
tn .
2
Haz click en y sigue los
pasos (que son muy similares a los que
realices cuando creas un grupo). Introduce la
informacin que quieras que aparezca en el
evento a difundir .
3
Una vez que hayas finalizado, pulsa en
y, de esta manera, podrs
personalizar tu evento cargando alguna foto
que lo identifique
y decidiendo si se trata de una convocatoria
abierta o cerrada.
Nota: Si es pblica la gente puede aadirse a
la lista de invitados e invitar a otros al even-
to. En el caso de que decidas que es pbli-
co, cualquiera puede ver la informacin y
contenido del evento. Si es cerrada, slo las
personas que t invites estarn en la lista de
posibles asistentes. Cualquier persona puede
solicitar invitaciones. Cualquiera puede ver la
hora y la descripcin del evento, pero slo las
personas que t invites pueden ver el resto
de la informacin y el contenido). Un even-
to secreto es aqul que no aparecer en los
resultados de bsqueda. Slo las personas a
las que invites podrn ver el contenido y la
informacin del evento.
4
Apl i ca l os cambi os pi nchando en
y, si lo deseas, edtalos en tu
perfil pinchando sobre .
5
Si el evento es cerrado, tendrs que se-
leccionar a qu personas deseas invitar.
Tras pinchar en el botn ,
las personas que hayan sido invitadas podrn
confirmar su asistencia al evento y dejar men-
sajes en el tabln .
Juega en red
Facebook dispone de un sistema de invita-
ciones en aquellas aplicaciones que precisan
que varias personas se den de alta, como los
juegos, que ayuda a su difusin. En el caso de
los juegos, sus creadores premian la promo-
cin de sus programas con puntos por cada
invitacin aceptada. Los juegos que ofrece
Facebook se han hecho muy populares, como
la guerra de pandillas o de bolas de nieve.
1
Otro de los juegos populares es Pet Socie-
ty, que es un juego desarrollado por Play
Fish donde, tras recibir una invitacin
creas tu personaje .
2
A cont i nua-
ci n, debes
ponerle el nombre
que t quieras .
3
Empi e z a a
jugar y ve su-
biendo de nivel progresivamente .
Chatear
Dentro de sus funciones, Facebook ofrece
un sistema alternativo y complementario de
comunicacin online: un chat.
1
Esta es una de las bazas de Facebook
frente a otras redes. Puedes conversar con
las personas que estn conectadas en ese mo-
mento. No requiere ninguna descarga y est
totalmente integrado con la plataforma, de
forma que se muestra en una pequea barra
en la parte inferior de nuestra pantalla .
2
Con slo pinchar sobre los amigos que
en ese momento estn conectados ,
podrs ent abl ar una
conversacin .
Enva regalos
Por ltimo, es posible enviar pequeos re-
galos a tus amigos en forma de iconos.
1
La f unci n
de regalos de
Facebook se en-
cuentra, por de-
fecto, inclucida
en el cuadro
de nt r o de l a
pestaa y se identifica con el icono
.
2
Si pinchas sobre l, tienes a tu disposi-
cin una tienda online con regalos de
edicin limitada .
Nota: Los regalos tienen el valor mximo de
un dlar, y la recaudacin que realiza Fa-
cebook con esta funcin va a parar a obras
benficas. Si te decides a regalar de esta ma-
nera, elige un destinatario, aade tu mensaje
y selecciona tu forma de entrega (pblica o
privada). Si es pblica la gente ver tu regalo
y tu mensaje, ya que se editar en el muro
del destinatario.
18
Internet
19
3
El proceso de compra sigue tras pinchar
. Rellena los campos relativos
a tu tarjeta de crdito .
4
Tambin existe la posibilidad de que
agreges una aplicacin gratuita a tus fa-
voritos. Normalmente, y al igual que ocurre
con los juegos, el acceso a este tipo de ser-
vicios viene por una invitacin de un amigo
con perfil en Facebook. En este caso, hemos
seleccionado una que te permite realizar re-
galos gratis. Tras pinchar en un enlace que te
redirige a la pgina
puedes ver en tu pantalla la web de la herra-
mienta en cuestin.
5
Pulsa en y accede-
rs a la tienda online (aunque esta vez
gratuita) donde podrs elegir el detalle que
te llame la atencin .
6
Igualmente que con los
regalos de pago, selec-
ciona el acceso pblico o
privado de tu paquete
e indica la per-
sona a la que
quieres remitir
tu obsequio .
7
Finalmente pulsa en
y te aparece-
r el siguiente aviso .
8
En Facebook, una vez que has usado al-
guna herramienta, sta queda registrada
en una lista con las ltimas aplicaciones que
has usado recientemente .
Siempre puedes eliminarlas, saber ms de ellas
o editar su configuracin. Esta ltima posibili-
dad est accesible desde .
Despus de pulsar en este ltimo botn, dir-
gete a la tercera pestaa llamada y
activa la casilla que est en blanco .
Pulsa sobre
y
quedar automticamente guardada en tu
men de aplicaciones favoritas .
N 273
Diez puntos sobre privacidad
E
l tema de la privacidad en las redes socia-
les, particularmente en Facebook, se est
conviertiendo en un quebradero de cabe-
za para muchsimas personas, tanto pblicas
como privadas.
En buena parte, estos problemas se deben a
un desconocimiento de las posibilidades que
Facebook da para mantener tu informacin a
salvo de miradas indiscretas (o ms bien, las
continuas protestas por parte de los usuarios
que han hecho que sus responsables hayan
trabajo en este tema de manera activa).
El hecho es que, sin contar con cifras ofi-
ciales, cada vez son ms los usuarios activos
de Facebook que borran su cuenta (trmino
conocido como deleting). Sin embargo, bue-
na parte de estos problemas de privacidad
podran evitarse si utilizas las herramientas
que la propia plataforma pone a tu disposi-
cin. Aqu las tienes.
Usa listas de amigos
La mayora de personas desconocen que
existen las listas de amigos. Para aquellos que
no sepan lo que es, Facebook las describe
como una caracteristica que te permite crear
grupos privados de amigos basados en tus
preferencias personales.
Hay dos puntos importantes que debes sa-
ber sobre las listas de amigos: que puedes
aadir a cada amigo a ms de una lista, y que
las listas de amigos pueden tener su propia
configuracin de privacidad.
1
Para crear una lista de amigos debes di-
rigirte a la pestaa del men
principal, y una vez dentro, pinchar en crear
una nueva lista. Un modo
razonable de organizar tus
contactos podra ser crear
una l i sta de Ami gos,
Familia y Profesional,
aunque t tienes la ltima
palabra. Por nuestra parte
vamos a crear la de
y tambin la de ,
seleccionando en esta lti-
ma sus integrantes .
Finalizada la seleccin, pulsa en .
Brrate de los resultados
de bsqueda de Facebook
Hay numerosas razones por las que cual-
quier usuario no querra que su informacin
saliese en los resultados de bsqueda de Fa-
cebook. Si has decidido que quieres hacerlo,
estos son los pasos.
1
En el margen derecho de la pantalla prin-
cipal y dentro de la seccin ,
pulsa en el apartado
y dentro de l, en la opcin .
En este apartado tendrs la posibilidad de
decidir qu personas pueden localizarte si de-
ciden buscarte, y qu medios autorizas para
que entablen contacto contigo.
Internet
20
2
Una vez dentro, en el cuadro llamado
, selecciona
la opcin .
Recuerda que haciendo esto sers totalmente
borrado de los resultados de bsqueda. Si no
ests seguro, puedes seleccionar otro grupo
como el de

que es la opcin que viene por defecto.
3
Una vez concluida esta accin, pincha
sobre la entrada .
Brrate de Google tambin
Facebook obtiene muchsimo volumen de
trfico mostrando en los buscadores sus per-
files. Para algunas personas, aparecer en los
buscadores es una forma fantstica de estar
en contacto, especialmente si no disponen
de una pgina web propia. Facebook adems
aparece siempre bastante alto en las listas de
resultados en buscadores, as que si quieres
ser alguien fcil de buscar, tener tu perfil p-
blico puede ser una gran idea. Sin embargo
hay muchas otras personas que no quieren
que su informacin sea visible.
1
Al igual que has hecho con el borrado de
bsqueda en Facebook, entrando en
dentro de la seccin
mencionada en el punto anterior, puedes
controlar si tu perfil es pblico y, por tanto,
visible para Google u otros buscadores. Pue-
des desaparecer de esos listados simplemente
asegurndote que no est activada la casilla
donde aparece la funcin .
Evita ser etiquetado
en fotos que no deseas
Este es el problema ms frecuente de Fa-
cebook. Por ejemplo, si algn desalmado
te etiqueta en una foto comprometida, esa
foto aparece en tu muro y todos tus amigos
pueden verla. Pero no slo eso, si alguno de
tus amigos te etiqueta en una foto publicada
por alguien en Facebook que t no tienes
agregado, puedes ver la foto, el comentario y
el lbum entero al que pertenece esa foto.
1
La solucin que evita ese etiquetado
errneo es bastante simple. Simplemen-
te visita la zona
de la de tu cuen-
ta y modifica la configuracin del cuadro .
Selecciona la opcin
y elige la entrada
y, justo debajo,
en , este
otro botn
si quieres que
todas las fotos
en las que apareces etiquetado queden co-
mo privadas.
2
Si quieres que algunas de
esas fotos sean visibles para
algunos de tus contactos selecciona
y en la caja de texto que aparece debajo

escribe el nombre de esos amigos o, incluso,
de alguna lista de amigos que hayas creado .
3
Finalmente, y para que tus cambios sean
operativos, pulsa en .
Protege tus lbumes
Que hayas subido fotos no significa que las
hayas etiquetado una por una. Si lo que quie-
res es ocultar todas tus fotos debes hacerlo
lbum por lbum.
1
Hay un opcin especfica sobre la priva-
cidad de las fotos donde puedes confi-
gurar la visibilidad de cada lbum. Dirgete
a y
pincha en
en tu apar-
tado de lbumes .
A continuacin, pulsa sobre la opcin
que aparece en la parte
superior de la pantalla. De cada uno de tus
lbumes puedes responder a la pregunta

Con diversas opciones. Si quieres subir fotos
a Facebook siempre que quieras y asegurarte
que slo las estn viendo tus amigos, pulsa
en y activa la casilla .
N 273
Internet
22
Internet
N 273
Asegrate de que
en aparece
la opcin .
Despus selecciona el botn y pin-
cha en
2
Muchas veces la gente slo quiere que
un determinado grupo de sus amigos no
vea algunas fotos, pero a la vez mantenerlas
pblicas para el resto de usuarios. Para ello,
a la pregunta
Dirgete al apartado
y escribe el nombre de los contactos que de-
seas mantener
al margen .
Despus selec-
ciona
y pulsa en .
Que tus cambios no se vean
en el inicio de tus contactos
Si hay una noticia que corre como la pl-
vora en Facebook son mensajes como Pablo
ha roto con su novia, o Mara ha empezado
una nueva relacin.
1
Hay varias formas de controlar cmo se
publ i can tus
cambios de esta-
do en cuanto a las
relaciones. Lo primero que debes hacer es
entrar en
pinchar en ,
y, dentro de
deseleccionar la opcin
y luego hacer click en .
2
Adems de esta posibilidad, tu estatus de
relacin aparece en el apartado ,
dentro de la pestaa

en el apartado . Siempre
debes tener en cuenta que otra informacin
relevante como tu edad, tu fecha de naci-
miento, redes, etc. son visibles en esa seccin
de informacin bsica de tu perfil .
Nota: Hacer completamente invisible la in-
formacin bsica de tu perfil a tus amigos
probablemente no sea una buena idea, pero
hacer desaparecer las notificaciones sobre tus
relaciones probablemente si lo es.
3
De cualquier manera, para decidir quin
puede ver tu perfil y la informacin rela-
cionada pulsa en
y pincha en .
y ve seleccionando campo por campo .
4
Para que todas estas modificaciones es-
tn activadas, pulsa .
5
Tambin puedes comprobar cmo ve-
ra un amigo determinado tu perfil en
, escribe el
nombre del amigo en la casilla que se habilita
al efecto , y comprubalo .
Para volver a tu perfil real, slo tienes que
pulsar sobre .
Anula las notificaciones
publicadas por aplicaciones
Frecuentemente, cuando aades una apli-
cacin, enseguida aparece una notificacin
informando de ello en tu perfil. Una forma
fcil e instantnea de verte en una situacin
embarazosa si, por ejemplo, mandas un beso
virtual a alguien que no deberas. Es impor-
tante que vigiles qu es lo que pasa despus
de que aades una aplicacin en Facebook.
Hay dos formas de evitar esto, vigilar intensi-
vamente tu perfil o cambiar la configuracin
de las aplicaciones que tienes instaladas.
1
Para ello, como ya has hecho anterior-
mente, dirgete a
y selecciona la que te interese.
2
Pincha en el botn
e, inmediatamente, comprobars cmo
se abre enton-
ces una ventana
emergente con
tres pestaas diferentes .
3
En la primera de las pestaas debes ac-
tivar la casilla
pinchar en el botn para guardar los
cambios que has hecho y, a continuacin, pa-
sar a la segunda pestaa, que est identifica-
da como .
23
Internet
N 273
4
En cuanto al nivel de privacidad que
quieres que esta aplicacin tenga en tu
perfil, pincha en
y, finalmente, haz doble click en .
Haz que tu informacin
de contacto sea privada
Para las personas que le dan a Facebook un
uso tanto profesional como personal, es muy
importante guardar confidencialmente su in-
formacin de contacto. La privacidad de estos
datos puede ser directamente configurada a
travs de tu perfil, simplemente eligiendo si
la introduces o no.
1
Si eliges introducir esta informacin, di-
rgete al apartado ,
y dentro del mismo
un epgrafe llamado
2
Simplemente elige la opcin que ms te
interese de entre todas estas:
de cada uno de
l os si gui ent es
campos .
3
Aunque tie-
nes que i r
campo por cam-
po, puede evitar-
te muchas moles-
tias. Finalizada
esta accin pulsa en .
Evita historias
embarazosas en tu muro
Siempre puede ocurrir que un amigo publi-
que una historia poco conveniente en tu mu-
ro, con los consecuentes efectos colaterales
para ti. En Facebook se puede configurar la
visibilidad de las historias que se publican en
tu muro. Puedes incluso controlar qu ami-
gos publican historias en l. Hay dos lugares
desde donde puedes controlarlo.
1
Puedes ajustar la visibilidad de publica-
cin en tu muro si pinchas en tu pgina
de , y te sitas en la pestaa .
2
A continuacin, pincha en
despus busca la categora
y busca el cuadro donde aparece la siguiente
pregunta:
3
A continuacin puedes seleccionar entre
las siguientes respuestas, dependiendo
del nivel de privacidad que desees tener .
4
Adems de controlar quin puede ver
las historias publicadas en tu muro por
tus amigos, tambin puedes controlar qu
amigos pueden publicar en tu muro. En
, y dentro de
en la pestaa , si buscas la opcin
, vers que puedes in-
habilitar completamente la posibilidad de que
tus amigos publiquen cualquier historia en tu
muro si des-
activas esta
casilla .
5
Tambin puedes, adems, seleccionar qu
lista especifica de amigos puede o no
postear en tu muro. Para ello debers volver
a activar la
casilla dese-
leccionada
y, a continuacin, comprobars que apare-
ce una nueva categora de privacidad que ya
conoces .
Dirgete a y nombra a aquellas
personas a las que vetas la opcin de publi-
car comentarios en tu muro .
Para guardar los cambios pincha en .
Mantn tus
amistades privadas
Aunque puede parecer divertido mostrar a
todo el mundo que tienes cientos o miles
de amigos en Facebook,
puede darse el caso de
que algunos de tus amigos no quieran estar
expuestos pblicamente.
Esta es una buena razn para desactivar la
visibilidad de tus amigos
a terceros. Si no lo haces,
incluso puedes correr el
riesgo de que, si man-
tienes toda tus lista de
amigos en modo pblico,
algunos de ellos puedan
ser captados por otros
internautas que, despus
de visitar tu perfil, esco-
jan selectivamente a algu-
nos de tus amigos para
ser objeto de campaas
de marketing, publicidad
u otras razones.
1
Para modificar la visibilidad sobre quin
es tu amigo, visita la zona
del apartado denominado .
Ve hacia el cuadro llamado y pincha
el icono , que te ayudar a saber para qu
sirve esta categora .
2
Por ltimo, modifica la configuracin se-
gn creas que es la opcin correcta .
T
uenti se ha convertido,
en menos de un ao,
en la mayor red social
en castellano de Internet,
y ha superado el xito
de Facebook en Espaa.
Naci en Madrid en 2006
con una apuesta local y,
desde entonces, el nme-
ro de usuarios registrados
en esta red ha aumenta-
12
Prctico: Tuenti paso a paso
Internet
Aparentemente, Tuenti es una red social con un emoticono en el logo que le confiere un aire simptico.
Pero algo ms tiene que haber en este sistema que hace que los universitarios lo utilicen casi ms que
el correo electrnico para mantener el contacto entre s. Desde estas pginas descubrirs qu es.
sus apellidos. Su xito ha
llegado a Google. De he-
cho, la palabra Tuenti es
la segunda ms buscada
en todo el territorio, slo
por detrs de YouTube.
Qu hacer
con esta red?
Su principal uso es el
de colgar fotos (y vdeos),
compartirlas (a travs de
etiquetas), comentarlas,
enviar mensajes privados
a otros usuarios, crear
eventos, buscar ms ami-
gos que tengan Tuenti y
fisgonear en otros per-
files. El usuario decide
quin puede tener acceso
a sus fotos y a sus datos.
N 277
do considerablemente.
La principal ventaja que
ofrece es su garanta de
privacidad, que se consi-
gue al acceder slo bajo la
invitacin de otro usuario
(el nmero de invitacio-
nes con las que cuenta
cada usuario es limitado),
un factor que diferencia
esta red social de otras
como Facebook o MySpa-
ce. De esta manera, cuan-
do un internauta entra
en Tuenti, ya tiene a un
amigo dentro y, por otro
lado, su perfil no aparece
en los buscadores. Esto,
adems, permite que en la
mayora de los casos los
usuarios se registren con
su verdadero nombre y
Sumario
Date de alta 13
Funciones y partes 14
Privacidad 18
Notificador de Tuenti 18
Novedades 20
Tarifas ADSL y cable 20
Aplicaciones tiles 22
Cooliris 1.10 23
En www.tuentiadictos.es existe un servicio de intercambio
de invitaciones para gente sin contactos dentro de Tuenti.
Abierto a todo el mundo
13

Internet
N 277
Date de alta
D
ebido a su facilidad de uso, la red social
Tuenti se ha convertido en la favorita de
los usuarios espaoles ms jvenes, por
encima incluso de Facebook.
1
Para registrarte en Tuenti tienes que diri-
girte a la barra de navegacin y teclear la
direccin web del portal, que es la siguiente:
www.tuenti.com.
Inmediatamente entrars en la pgina princi-
pal que presenta esta apariencia .
Esta pgina de inicio est preparada para
facilitar el acceso mediante dos opciones:
una para usuarios ya registrados y otra para
aquellos que acceden por primera vez. Si lo
has intentado en varias ocasiones y no has
recibido respuesta por parte del portal, puede
que te encuentres con este mensaje .
2
Con un poco de suerte, en unos das re-
cibirs, a la direccin de correo que has
indicado, la invitacin para participar en esta
red social
Slo tienes que abrir tu mensaje
y hacer click en el link que se te indica .
Este enlace te llevar de nuevo a Tuenti y tu
proceso de registro habr comenzado.
3
El siguiente paso es rellenar los distintos
apartados de un pequeo formulario
que te pide informacin bsica. Comproba-
rs que cuando Tuenti pregunta al usuario la
situacin civil, incluye un matiz ms juvenil
que en las otras dos redes, porque se puede
estar con alguien, con rollo, soltero o no
contestar nada.
Nota: Cada cierto tiempo se cierra la sesin
de usuario por seguridad, una gran ventaja
respecto a Facebook y MySpace, sobre todo
cuando se accede a travs de un ordenador
pblico, como de la Universidad o el colegio,
para evitar robos de cuentas y suplantacio-
nes. En tu mano est dar o no datos reales,
aunque te avisamos de que los datos activa-
dos son revisados para comprobar que no
se corresponden con celebridades, juegos o
palabras malsonantes.
4
Una vez realizado este paso, pincha en
y ya tendrs confeccionado
tu perfil de usuario
que se comprondr, bsicamente, de tu direc-
cin de email y una contrasea.
Nota: Por razones de seguridad, es recomen-
dable que la contrasea que utilizas para en-
trar en Tuenti sea distinta a la que usas en tu
correo electrnico.
5
Al decidir entrar en Tuenti ests, por de-
fecto, indicando que has ledo y ests
de acuerdo con las condiciones de uso y la
poltica de privacidad. Tienes un enlace di-
recto a estos dos apartados en la categora
, situado en la parte inferior de
la pantalla.
6
Nuestro consejo es que leas con atencin
cada uno de los dos apartados pinchando
sobre ellos .
7
Finalmente, una vez terminada esta tarea,
tienes la opcin de subir una foto, que te
sirve en caso de que quieras que una imagen
identifique tu perfil en el sitio. Si no deseas
personalizar tu perfil, en tu pgina principal
aparecer el sonriente icono que sirve de
logo en esta red social. Si quieres que apa-
rezca una imagen personal tuya, pincha en
. Slo tienes que seleccionar
el archivo que te interesa
y esperar. El resultado aparece pasados unos
cuantos minutos.
14
Internet
N 277
Funciones y partes
T
uenti se ha convertido en el buque in-
signia de la juventud espaola o, al me-
nos, eso parece. Cada da ms personas
lo utilizan como algo normal y est en vias
de convertirse en el nuevo Messenger (no
en funcionalidad, sino en uso). Sin embargo,
para algunos sigue siendo un gran desconoci-
do. En esta entrada vamos a analizar a fondo
todas las posibilidades que ofrece esta red
social para sacarle el mximo partido.
Inicio
Esta red apuesta por la sencillez, tanto de
diseo como de contenidos. Se caracteriza
porque tambin est enfocada a generar re-
des a partir de las zonas de ocio nocturno,
adems de las habituales del colegio, la Uni-
versidad y la empresa. A diferencia de redes
como Facebook y MySpace, en Tuenti no
se aaden aplicaciones porque todava no
ha liberado ninguna API para que puedan
programar terceras personas. Esto hace que
disponga de menos posibilidades que las
otras dos redes.
1
Para empezar vamos a analizar el panel
de inicio, que es lo primero que vers
una vez que accedas con tu usuario a Tuenti.
Sitate en la pestaa
y vers, a pantalla completa, tu pgina .
2
En puedes diferencia bsicamen-
te dos partes: Una barra izquierda y un
panel derecho. En la primera parte observa-
rs un pequeo bloque con tu informacin
personal, como tu estado, tu foto principal y
el nmero de visitas que has recibido en tu
perfil desde que te has dado de alta .
3
Si continas un poco ms abajo, observa-
rs un pequeo widget con el que pue-
des enviar invitaciones a tus amigos que an
no tengan Tuenti .
4
Justo a la derecha, tienes una aplicacin
para encontrar amigos que tengas agre-
gados tanto a Google Talk como a MSN Mes-
senger o Yahoo Messenger .
El funcionamiento de este widget es igual
que el que utilizan servicios similares, sim-
plemente introduces tus datos de conexin y
Tuenti se encarga del resto tras
pulsar el botn .
5
Si desplazas la barra de movimiento ha-
cia abajo, te situars en .
Esta categora te mostrar todas las convoca-
torias a las que ests invitado y los prximos
cumpleaos de tus amigos .
Si no tienes ningn cum-
pleaos a la vista ni has
sido invitado a ningn
evento, evi dentemente
no te mostrar ninguna
informacin. Desde este
mismo apartado puedes
crear t mismo eventos
futuros pinchando sobre
.
Una vez ah, introduce en
un pequeo formulario
toda la informacin que
quieras que aparezca en la
actividad a difundir entre
tus amigos
e invita a los que quie-
ras que acudan
pinchando sobre

con el consiguien-
te resultado, que
vers as:
6
Se mostrarn todas las redes a las que te
has agregado
con la posibilidad de
acceder a ellas para
ver las nuevas incor-
poraciones y as agre-
gar a nuevos amigos.
Por norma general tus redes sern los sitios
donde has estudiado (ya sea el colegio o la
Universidad), trabajado y los lugares de mar-
cha por los que te sueles mover.
7
La segunda parte, y dentro tambin de la
pestaa , es el panel derecho don-
de se muestran las ltimas actualizaciones
de todos tus amigos. Esto es, si han subido
alguna foto, han recibido algn mensaje en
el tabln, si han hecho algn amigo nuevo o
han escrito algn comentario .
Mi perfil
Para rellenar la informacin de tu perfil, y
salvo casos concretos, dado que se incluye es-
tado civil, telfono, puesto de trabajo, centro
de estudios, etc., nuestra recomendacin es
que slo pongas lo que realmente consideres
imprescindible.
1
La siguiente pestaa es .
Es la pgina que
vern tus amigos
cuando accedan a
tu usuario y, por
ende, lo que t
vers de tus ami-
gos cuando acce-
das a sus perfiles.
En esta pestaa
puedes observar
tres partes bien
diferenciadas. El
panel izquierdo,
donde muestra tu
15

Internet
N 277
informacin de tipo personal
El panel central, donde se muestra el tabln de
mensajes, las fotos y el pequeo blog
y, finalmente, el panel derecho, donde se
muestra una lista de amigos aleatorios .
2
Entrando en profundidad
observars varias cosas
en el panel izquierdo. Por un
lado, que la foto principal de
tu perfil es ms grande que
el resto .
Justo debajo se encuentran los enlaces a fo-
tos o vdeos que hayas subido. En el caso de
que ests viendo tu propio perfil, aparecern
tambin enlaces a la seccin de
y .
Nota: Si pinchas en la primera opcin, au-
tomticamente podrs seleccionar entre las
imgenes almacenadas en tu PC cules quie-
res que formen parte de tus lbumes
y compartirlas con otros usuarios mediante
el botn .
3
El siguiente apartado que encontrars en
esta seccin de Tuenti es , donde
se muestra una informacin bsica en referen-
cia al usuario. Se
trata de los datos
mnimos que has
tenido que cum-
plimentar al regis-
trarte en esta red
social .
4
Acto seguido en-
contrars, quiz,
lo ms identificativo
de cada usuario. Se
t rat a del apar t ado
. E n
esta parte se muestra
una informacin muy
extensa de las cosas
que te interesan, tan-
to en cine, como en
literatura, msica o
aficiones.
5
Vamos a analizar
ahora el panel
central. En l, lo pri-
mero que ves es un
pequeo blog donde
el usuario puede ir
incluyendo texto o
vdeos. Desde ah pue-
des, t mismo, agre-
gar nuevas entradas
al blog o ver las de
los dems. Slo tienes
que pinchar en
y escribir tu primera entrada, teniendo como
mximo un total de 40 caracteres .
6
Lo siguiente que podemos observar son
las fotos. Quiz sea esta la aplicacin ms
usada de Tuenti. En esta zona de la pgina
encontrars las imgenes subidas
por los usuarios o en las que han
sido etiquetados. Puedes navegar
por todas ellas o dejar comenta-
rios (en el caso de que sean nues-
tras o de nuestros amigos) .
7
En ltimo lugar encontrars el tabln,
que es el lugar donde tus amigos pue-
den dejarte mensajes personales. Desde aqu
puedes tambin contestarles sin necesidad
de salir de tu propio perfil e, incluso, tienes
la opcin de publicar enlaces a vdeos de
YouTube si lo deseas.
8
Finalmente, en el panel derecho, encuen-
tras la lista de tus amigos, que se muestra
de forma aleatoria. Desde aqu puedes acce-
der al perfil concreto de uno de tus contac-
tos, simplemente pinchando
sobre l .
Cuando es-
ts viendo
e l p e r f i l
de tu ami-
go podrs
entrar des-
de este panel a los amigos
de tus amigos, aunque no
siempre podrs acceder a
ellos .
Nota: Cuando un ami go
muestre en su perfil una fo-
to degradada de su imagen,
significa que no puedes ac-
ceder a l, pero podrs agregarlo como ami-
go si ste te acepta, o mandarle un mensaje
privado a esta persona .
Los que se muestran con una foto normal sig-
nifica que permiten a otros usuarios acceder
sin ninguna limitacin a su perfil, aunque
para poder escribirle mensajes en su tabln
debers agregarle como contacto.
Gente
El primer paso para empezar a alimentar tu
red social es econtrar amigos que, a su vez,
te conectarn con otros amigos.
La siguiente pestaa es la de .
En ella se pueden hacer bsicamente dos co-
sas: navegar a travs de tus contactos o bus-
car nuevos amigos a travs del buscador. En
el primer caso no hay mucho que comentar,
ya que simplemente es una manera fcil de
acceder a los perfiles de tus amigos.
1
Es en el segundo caso donde Tuenti
multiplica sus opciones con respecto a
otras redes sociales. Entre las funciones de
bsqueda puedes lo-
calizar gente entre tu
entorno de amigos
como ent re l os
ami gos de t us
amigos
i gual que entre
todos los usuarios
de Tuenti a travs de
su potente y rpido
buscador
y con la posibilidad,
adems, de filtrar por
las categoras de edad
y sexo .
16
Internet
N 277
2
El si gui ent e
paso es filtrar
tu bsqueda por
redes. En este sen-
tido puedes selec-
cionar tu localiza-
cin por ciudades,
universidades, co-
legios, residencias,
zonas de marcha o empresas .
3
Tambin puedes configurar el modo en
el que quieres que aparezcan publicados
los resultados. Es decir, puedes indicar, entre
otros campos, el nmero de personas que
quieres que aparezcan por pgina .
Media
En la seccin podrs ver los ltimos
vdeos y fotos que han subido en los ltimos
das tus contactos .
Puedes acceder y navegar por ellos sin mayor
problema
aunque tambin puedes acceder a la seccin
para subir fotos y vdeos
o navegar entre tus pro-
pias fotos y vdeos .
1
Una de las caracters-
ticas ms usadas de
Tuenti es la de compartir
fotografas. Su sencillez
destaca por no tener lmi-
te por usuario en el nmero de fotografas
subidas, as como su facilidad de uso. Hay
varias maneras de subir imgenes a Tuenti.
Dentro de la seccin pulsa sobre la
entrada
.
2
A continuacin, examina qu imgenes
deseas incorporar a tu galera personal
y pulsa en . Las imgenes que se
suben a la red se redimensionan de forma
automtica a 500 pxeles de ancho.
3
Cuando accedes a una
foto, bien tuya o de un
amigo, puedes hacer varias
cosas con ella .
La primera es comentar qu
te parece, as interactas y te comunicas con
tus contactos. Para ello pulsa en .
A continuacin escribe tu opinin
y pincha en
.
4
Con Tuenti tambin puedes marcar los
nombres de los elementos o las personas
que aparecen en una imagen. Este proceso se
conoce como etiquetar, y para hacerlo, sim-
plemente tienes que
seleccionar la opcin
.
Para etiquetar a una
persona en la foto,
simplemente pon el
cursor en su rostro
indica su nombre en
el cuadro que aparece
a tu derecha
y pulsa en
para volver a la nave-
gacin por la pgina.
5
Tambin puedes descargar la imagen en
. Esta caracterstica es rela-
tivamente nueva, y podrs hacerlo siempre y
cuando hayas subido la foto t o uno de tus
contactos. Resulta muy til ya que, por ejem-
plo, puedes subir las fotos de la fiesta del
pasado fin de semana e invitar a tus amigos a
que se las descarguen de Tuenti sin necesidad
de pasrselas a todos ellos.
6
Finalmente, siempre puedes cursar una
denuncia a Tuenti por una foto inapropia-
da o tuya que hayan subido sin permiso para
que los responsables
de la web tomen
cartas en el asunto.
Esta opcin la tienes
a tu alcance en .
Automticamente se abrir una ventana
emergente confirmando si verdaderamen-
te deseas llevar a cabo esta accin .
Si ests de acuerdo con el mensaje pin-
cha en .
Tambin puedes subir e intercambiar
vdeos en Tuenti.
Al igual que ocurre con las fotos, pa-
ra poder publicar un vdeo casero en
Tuenti debes dirigirte primero a la op-
cin denominada .
Nota: Para editar vdeos en tu perfil, stos
deben estar previamente subidos a Youtube
(Tuenti no deja cargar vdeos desde el dis-
co duro del ordenador). Al contrario que las
fotos, stos no aparecen a primera vista en
nuestro perfil, para verlos, cada usuario debe
acceder a tu seccin de vdeos.
Mensajes
Finalmente, a lo largo de toda la navegacin
por esta red social tienes, en el margen supe-
rior derecho de la ventana, una barra de op-
ciones de las cules slo queda destacar .
Como si de un buzn de correo se tratase, en
esta seccin tienes a tu disposicin una ban-
deja de entrada, una de salida y la funcin de
escribir un correo. Si deseas ponerte en con-
tacto con alguien, pincha en ,
selecciona a qu persona de tu agenda deseas
remitir tu mensaje
redacta tu comentario
y envalo .
Versin mvil
En la versin realizada por Tuenti para dis-
positivos mviles se puede actualizar el esta-
do, escribir mensajes, leer el tabln, acceder
a las fotografas y buscar a otros usuarios.
Facilita, adems, la opcin de llamar directa-
mente a los contactos que proporcionen sus
nmeros de telfono; cuando se hace click
en el enlace de ese nmero, el telfono lo
detecta y marca la llamada.
1
Para dirigirte a esta funcin de Tuenti
pincha en .
2
Podrs acceder a Tuenti desde cual-
quier navegador mvil slo tecleando:
no sin antes consultar las
tarifas de conexin de Internet mvil de tu
operadora.
18

Internet
N 277
Privacidad
E
n el nmero 273 te contamos nuestras re-
comendaciones para la configuracin de
privacidad de Facebook, y ahora le toca
el turno a Tuenti. Tuenti es mucho ms senci-
llo, ya que la configuracin de privacidad se
limita a una sola pgina, y entre las deficien-
cias principales con respecto a Facebook es
que no se pueden asignar privacidades dife-
rentes a cada uno de los lbumes que creas.
As que nuestra recomendacin es ser ms
estricto que en Facebook a la hora de subir
fotos y comentarios, a la de aadir contactos
y a la de configurar la privacidad.
1
Para mantener la informacin que publi-
ques en Tuenti a salvo de miradas indis-
cretas, debes dirigirte a la barra de opciones
situada en la esquina superior derecha de la
pgina y seleccionar la opcin .
2
Una vez dentro, en la columna izquierda
de tu pantalla, encontrars el apartado
denominado .
Por nuestra parte te acon-
sejamos que en el apartado
respondas con la
segunda de las
distintas opciones
que tienes disponibles .
3
En , lo ms reco-
mendable
es que te de-
cantes por la
respuesta .
4
A la ltima pregunta formulada sobre si
, recuerda
que a Tuenti le puedes dar un uso tanto per-
sonal como profesional, por lo que es muy
importante que guardes
confidencialmente tu in-
formacin de contacto.
Lo ms recomendable
es que elijas
5
En Tuenti se puede configurar la visibi-
lidad de las historias que se publican en
tu muro. El lugar donde puedes controlarlo
es en el apartado .
Si dejas la casilla activada, restringirs severa-
mente el contacto con terceros. Si ests segu-
ro de adoptar esta postura pincha en el botn
para que tus modificaciones
se llevan a cabo.
6
Lo mismo ocurre con las fotografas
que publicas en tu tabln. Si no de-
seas que nadie pueda descargrselas para
evitar que hagan un uso ilcito de ellas, lo
mejor es que te evites quebraderos de cabe-
za activando la casilla dentro de la opcin
y pinchando
luego en
7
El saca de tu red
a alguien y no permite que vuelva a en-
trar hasta que no le quites de la lista de blo-
queados. Slo tienes que escribir su nombre
y pulsar en .
8
Algo parecido sucede con la funcin
. Si te han
etiquetado en una foto donde no quieres salir,
pulsa la opcin dentro
de las opciones que aparecen en cada foto.
Todas aquellas a las que le has quitado tu
etiqueta aparecern en este apartado listadas,
y no podrn etiquetarte en ellas hasta que no
decidas sacarla de esta lista, que se podra
considerar como negra.
Notificador de Tuenti
S
i tras la lectura de estas pginas te has
hecho seguidor de Tuenti, y cada cin-
co minutos refrescas la pgina para ver
si alguien ha escrito en tu tabln o te han
etiquetado en una foto, te convendr saber
que ya existe un programa que interacta con
Tuenti y que sirve para notificarte al instante
si algo ha sucedido en tu cuenta. Su nombre
es Tuenti Monitor.
1
Lo primero que debes saber es que es-
te programa requiere la instalacin de
Microsoft .NET Framework 3.5. Puedes des-
cargrtelo desde la web de Microsoft www.
microsoft.com
2
Una vez instalada esta apli-
cacin, descarga e instala
Tuenti Monitor desde la pgina
www.tuentimonitor.com. Pulsa en el
icono
y pincha en cuando te aparezca la
siguiente ventana
3
Despus de instalarlo,
Tuenti Monitor coloca
un icono al lado del reloj
de Windows .
4
Si pulsas con el botn derecho del ratn
sobre l podrs configurar varias funcio-
nes, como conectarte a tu cuenta introducien-
do tus datos solamente la primera vez .
Si quieres que automticamente se arranque
Tuenti Monitor cuando enciendas tu PC, o
que lo haga cada equis minutos para que el
programa te informe de si ha habido cambios
en tu Tuenti especifcalo aqu:
5
Este notificador no almacena ningn tipo
de informacin personal y, por el mo-
mento, el programa slo avisa de cambios
en tu cuenta .
Es totalmente gratuito y no incluye ningn
tipo de spyware, malware, virus, etc. Su autor,
MXL Design (www.mxldesign.com) promete en
su pgina web muchas ms novedades en
siguientes versiones, como ver las novedades
de tus amigos, invitaciones para Tuenti, saber
cundo suben fotos o cundo agregan nuevas
amistades. Y, adems, promete ser ms confi-
gurable. Para cualquier duda, consulta o su-
gerencia, as como para reportar algn error
que aprecies, puedes ponerte en contacto con
esta empresa si pinchas en .
A
hora que se acerca el
verano y las vacacio-
nes estn a la vuel-
ta de la esquina, llega el
momento de planificar
los viajes. Sintate frente
al ordenador y consulta si
navegando por la red en-
cuentras algn crucero in-
teresante. En este artculo
haremos referencia a va-
rias pginas web que re-
presentan una muestra de
lo que se puede encontrar,
pero no son las nicas. Ci-
tar todas sera imposible,
una bsqueda de la pala-
bra viajes en Google da
52
Prctico: Cmo organizar online un viaje a Pars
Internet
un mapa mundial. Merece
la pena echarle un vista-
zo, por algo es la primera
web espaola comprada
por Google. Si adems
de ver quieres or, te in-
teresar www.geobeats.com.
Es el mismo concepto de
pgina que la anterior, pe-
ro en lugar de fotos aloja
vdeos. La diferencia es
N 279
Organizar un viaje en vacaciones resulta hoy da mucho ms fcil y cmodo con Internet.
Proponemos los pasos a seguir para organizar una escapada a Pars a travs de webs concretas,
cuya calidad y fiabilidad hemos comprobado.
que est en ingls y no
tiene mapa, hay que hacer
las bsquedas por texto.
Para localizar relatos de
viajes y opiniones perso-
nales sobre hoteles, desti-
nos y servicios, existen un
par de webs en espaol:
www.losviajeros.com y www.
viamedius.com. Dos sitios en
los que puedes preguntar
como resultado casi 90
millones de pginas, y si
buscas organizar un viaje
slo hay ms de medio
milln.
Otra forma
de organizarte
Tradicionalmente, cuan-
do se prepara un viaje se
comienza por elegir el
destino para, despus,
en distinto orden segn
las costumbres de cada
cual, documentarse so-
bre l, organizar el trans-
porte hasta all, buscar
aloj amiento e, incluso,
organizar las actividades
durante la estancia. Sin
embargo, la aparicin de
las compaas de trans-
porte de bajo coste, uni-
do al acceso inmediato a
sus ofertas, ha hecho sur-
gir otro tipo de viajero,
para el que lo principal
no es dnde, y a veces
ni siquiera cundo, sino
cunto se puede ahorrar.
Una de l as vent aj as
de preparar el viaje en
Internet es poder disfrutar
de las ventajas de la web
2.0, es decir, poder dispo-
ner no slo de la informa-
cin que nos ofrece quien
comercializa el servicio,
sino tambin de la de
otros viajeros que lo ha-
yan contratado antes. Por
norma general, las imge-
nes que nos muestran las
agencias sobre sus hoteles
o las playas de los sitios
de destino suelen ser muy
idlicas. Para evitar pro-
blemas, es mejor acudir a
redes sociales de viajeros.
La web www.panoramio.com
es una comunidad virtual
en la que los viajeros cuel-
gan sus fotos tursticas de
produccin propia, y las
puedes ir localizando en
Sumario
Cmo organizar online un viaje 52
Usa un planificador 53
Viaja por tu cuenta 53
Novedades 60
Tarifas ADSL/cable 61
Aplicaciones tiles en Internet 62
Truco 63
En www.seatguru.com sabrs cules son los buenos y malos
asientos de algunas compaas areas.
Escapadas online
53
Internet
a otros viajeros qu tal les
fue durante su estancia en
la ciudad que vas a visitar
estas vacaciones. Si se te
dan bien los idiomas, en
concreto el ingls, tambin
puedes buscar la opinin
de los miembros de estas
dos comunidades: www.
travellerspoint.com y la web
www.boo.com
Elegir
un destino
Dejando a un lado que
cada cual tendr sus pre-
ferencias tursticas, la se-
leccin del lugar concre-
to al que te desplaces se
puede ver facilitada con-
siderablemente con ayuda
de la web, al permitirte
buscar toda la informa-
cin necesaria. Desde las
cosas que ver, hasta las
costumbres locales o los
trmites que debas hacer
antes de partir cuando
viajes al extranjero.
Un punto de partida
puede ser www.guias-viajes.
com, una web en la que se
organiza la informacin
ordenada por continen-
tes y pases, ofreciendo
los datos que tradicional-
mente encontramos en
las guas en papel, desde
historia del lugar hasta
ocio, gastronoma, fechas
idneas para viajar, etc.
En la misma lnea la web
http://destinia.com tiene una
organizacin similar, pe-
ro est ms centrada en
aportar accesos sencillos
y rpidos a otros servicios
de inters, como horario y
precio de vuelos, reserva
de hoteles, alquiler de co-
ches, etc.
En otro estilo de infor-
macin, www.muchoviaje.
com, conocido por el pro-
grama de TV y la revista
del mismo nombre, explo-
ta las posibilidades de la
web 2.0 con un foro de
usuarios organizado por
regiones de todo el mun-
do aunque, lamentable-
mente, no es un foro muy
activo, pues aunque los
mensajes tienen muchas
visitas, poca gente partici-
pa con sus respuestas. En
www.tripadvisor.es tambin
encontrars las opiniones
y consejos de otros viaje-
ros. Sus foros tambin se
organizan por regiones.
Si lo que buscas es un
viaje con objetivos ms es-
pecficos, tambin es fcil
encontrar pginas para in-
formarse y organizar una
escapada temtica. A esto
se dedica www.evadium.com,
que organiza viajes en los
que la actividad tiene ms
importancia que el desti-
no. Por ejemplo se pueden
buscar viajes para hacer
una cata de vinos, o un
taller de fotografa.
Buscar
transporte
Una vez que sepas dn-
de vas a ir, tenemos que
encontrar cmo hacerlo.
Adems de las pginas ya
mencionadas hay otras ex-
clusivamente orientadas a
la compra de billetes y a
la bsqueda de las mejo-
res ofertas. Seguramente
una de las ms conocidas
sea www.atrapalo.com, pues
adems de vuelos permite
buscar hoteles, restauran-
tes, coches, actividades
y espectculos, lo que la
convierte en una opcin
muy completa.
En la bsqueda de vue-
los puedes indicar flexibi-
lidad de fechas o bien de
destino, de manera que
nos ofrecer la mejor op-
cin de forma rpida.
La web www.rumbo.es es
otra pgina similar, que
realiza la bsqueda entre
varias compaas areas y
permite ver las diferencias
de precio si variamos lige-
ramente las fechas de salida
y llegada. En ambos casos
existe la opcin de buscar
un combinado de vuelo y
hotel. Adems, contempla
la bsqueda de cruceros,
coches y autobuses.
Seguramente una de las
cosas ms delicadas del
viaje sea la bsqueda del
hotel. En l pasars va-
rios das, y tendrs que
adaptarte a ciertas exi-
gencias de tamao de la
habitacin, comodidades
y servicios. La oferta es
muy amplia: desde los
econmicos hostales hasta
las suites de lujo, pero lo
peor es que las categoras
no son homogneas en
todos los pases. As, pue-
des encontrarte que un
hotel de tres estrellas en
algunos pases tiene unas
condiciones con las que
en otros no le permitiran
ni permanecer abierto.
Para dar con el hotel
acertado es fundamental
informarse de la expe-
riencia de otros usuarios.
Es aqu donde cobran ms
valor las guas de viajes
que ya hemos menciona-
do anteriormente, los fo-
ros y blogs de otros via-
jeros y el consejo de los
profesionales del sector.
Adems de pginas ge-
neralistas, hay pginas
especficas para la bs-
queda de alojamiento co-
mo www.hotelius.com o www.
ahorahoteles.com, en los que
puedes buscar segn el
destino y las fechas, y po-
drs ver la categora y los
comentarios de cada ho-
tel, as como fotos de sus
instalaciones.
Al igual que con el viaje,
en muchas ocasiones pue-
des tambin dirigirte direc-
tamente a la pgina web
de un hotel en concreto,
para realizar la contrata-
cin sin intermediarios.
N 279
Si consultas Google Trends (ser-
vicio de Google para conocer
la tendencia en bsquedas y
comparar el trfico de distintas
pginas web) observars que
la tendencia de bsquedas en
relacin a viajes, vuelos y ho-
teles se mantiene estable des-
de hace al menos cinco aos,
aunque con un receso que co-
mienza a finales de 2008 y se
mantiene a principios del ao
2009. Asimismo se aprecian
breves repuntes peridicos en
la temporada estival en todos
los aos, y pequeos incremen-
tos en las temporadas de vaca-
ciones de Navidad y Semana
Santa. Adems, en el cuadro se
aprecia cmo la bsqueda de
hoteles es ms frecuente que la
de los vuelos.
www.flightstats.com informa de los horarios, retrasos, cambios

y cancelaciones de 900 aeropuertos de 420 aerolneas.
www.tripadvisor.es se ha convertido en el principal referente
independiente mundial en opiniones y valoracin de usuarios.
TripIt es un asistente de viaje
online que te asesora y te va
guiando cuando lo necesitas.
En las redes sociales
encontrars consejos
Guate por la
experiencia de otros
Tendencias de bsqueda
54
Internet
N 279
Usa un planificador de viajes
Viaja por tu cuenta
Cuatro sencillos pasos son suficientes para contratar un viaje si optas por emplear
un planificador de viajes online. Debes decidir qu visitar, planificar dnde te acomodas,
qu vas a hacer y dnde vas a comer, y proceder a la compra de tu billete.
Si eliges viajar sin contar con una agencia, debes tener en cuenta que tendrs que preparalo todo: desde la
eleccin del destino o la bsqueda de billetes y hoteles, hasta el tema de las vacunas, si es que vas a un pas
que las exija. Te damos una cuantas recomendaciones para que te sea ms fcil y no se te olvide nada.
Esta web te lo pone fcil, ya que se trata de
un buscador que te ofrecer unos resultados
personalizados en funcin de tus intereses,
que establecers al principio de tu visita a la
web cuando te pregunte qu deseas hacer.
1
Para seleccionar tu viaje dispones de cin-
co categoras con sus respectivos desli-
zantes. En sus controles tipo slide indicars
el grado de na-
turaleza, com-
pras, vida noc-
turna, comida y
atracciones que
deseas tener en
tu prximo des-
tino. La web te
devolver una
seleccin de lugares acorde a ellos .
2
Tambin te da
la opcin de
ocultar los desti-
nos ms populares,
por si quieres algo
realmente especial
y tranquilo .
3
Una vez que tengas elegidas tus preferen-
cias y tras pinchar en te aparecer
una lista de destinos afines a tus gustos. Elige
el que te convenga .

Se puede filtrar por
ori gen, est aci n,
continente, clima,
presupuesto, etc .
y se muestran con
precios orientativos
por da
e i nf or mac i ones
prcticas, con fotos
enlaces a sitios de
viaje y artculos so-
bre ese destino, mu-
seos y l ugares de
inters que puedes
visitar
enlaces a artculos y a guas tursticas, im-
genes obtenidas de Flickr y buscadores de
vuelos, hoteles y coches .
4
De cada paquete de vuelo y hotel puedes
realizar una reserva, ya que el sistema
te deriva automticamente a la pgina web
donde se aloja la oferta anunciada .
Pincha sobre si quieres
seguir adelante
con tu reserva.
5
La vent aj a
de estar re-
gistrado en esta
pgi na es que
puedes realizar
nuevas bsque-
das de otros futu-
ros destinos con
la configuracin
establecida ini-
cialmente.
Cuando ests organizando tu prximo viaje,
dentro de los preparativos necesarios segura-
mente incluyes la bsqueda de informacin
sobre tu destino.
Hoy por hoy, gracias a los innumerables
recursos de los que se dispone a travs de
Internet, el acceso a la informacin es cada
vez ms gil. Guas, foros, blogs y comuni-
dades abastecen de informacin detallada,
consejos, experiencias, advertencias o suge-
rencias para una organizacin perfecta, y as
poder aprovechar plenamente nuestra expe-
riencia de viaje. Otra fuente de informacin
muy vlida son las oficinas de turismo de
los destinos a visitar. Para ayudarte a encon-
trarlas fcilmente, existe un directorio muy
simple pero prctico: www.towd.com (Tourism
Offices Worldwide Directory)
1
Con slo ingresar el pas o la regin que
visitars, por ejemplo Pars
te da la informacin de las distintas oficinas
de informacin y su direccin postal en cada
pas, nmeros de telfono y fax de contacto,
adems de una direccin de email donde po-
drs obtener ms informacin .
Tambin dispones del siguiente enlace, que te
ayudar a descubrir todas las regiones france-
sas, el arte, la cultura y el idioma francs .
Un ejemplo
con Tripbase
Decide dnde ir
1
1
2
En algunos casos, como por ejemplo en
Francia, te da la posibilidad de conocer
si existen o no oficinas en distintas partes del
mundo. En concreto, Francia tiene sede ob-
viamente en Pars, pero tambin cuenta con
oficinas en Bruselas, Frankfurt, Turn, Amster-
dam, Jeddadh, Barcelona, Madrid, Londres y
Arlington. Y cada una con datos completos .
Nota: Llevan una estadstica se-
manal sobre los destinos ms
buscados en el directorio. En el
momento del anlisis son: Ingla-
terra, Espaa, Italia, Reino Unido,
Alemania, Francia, Australia, Es-
cocia, territorio norte de Australia
e Irlanda del Norte.
55
Pctico: Cmo organizar online un viaje a Pars

Internet
N 279
El viajar por cuenta propia es una experien-
cia muy grata, adems de presentar la enorme
ventaja de que eres t tu propio gua, y de
que eres t quien decide cmo organizar e
invertir tu tiempo.
Aunque es verdad que un viaje particular
reporta cantidad de beneficios y ventajas,
tambin implica un enorme desafo que con-
lleva consigo una larga serie de responsabi-
lidades previas.
Viaje en coche
En el momento en que os encontris al vo-
lante con vuestra ruta previamente trazada ya
vers cmo ser de entretenido. Para plani-
ficar un viaje a Pars en coche, ViaMichelin,
te puede echar un cable para encontrar el
recorrido que ms te convenga, ya sea por
corto, econmico o rpido.
1
El pri mer
paso es in-
troducir direc-
ciones exactas,
y as te guiar
entre las calles
de las ciudades
sin tener que
usar el Gps .
2
Tras pulsar
en
este servicio te
marca la mejor ru-
ta y te recomien-
da su uso .
3
Tambin pue-
de informar
de qu punt os
tursticos puedes descubrir durante la ruta,
por si quieres ir haciendo muchas paradas.
Esta web lo ha bautizado como Una ruta de
descubrimiento .
4
La pgina calcula la duracin aproximada
del recorrido y la distancia, para lo que
tiene que sacar una velocidad media y, con
esos datos, hacer una aproximacin del po-
sible consumo que pueda tener tu vehculo,
para lo que te permite introducir en qu clase
de automvil vas a viajar .
5
Otras opciones que puedes solicitar son
hoteles, restaurantes e informacin tu-
rstica, datos que te proporcionar en menor
medida en la parte izquierda de la pgina,
salvo que te intereses por algn mdulo
en concreto.
Tambi n t e
permite reser-
var un hotel
en la ciudad
de destino .
6
En la parte superior te mostrar un ma-
pa con el itinerario y, justo debajo, la
hoja de ruta. En cada punto de referencia te
informa de la distancia recorrida y el tiempo
que deberas haber empleado. Unas aspas de
color verde significan carretera agradable, o
lo que es lo mismo, alejada del mundanal
atasco diario, ruido ensordecedor de coches
y cantidades industriales y nocivas de mo-
nxido de carbono .
Recorrido en tren
Los que prefieren el tren tambin pueden
utilizar Internet. Gracias a la red el precio
en los billetes de tren o avin se ha visto
reducido notablemente por la posibilidad de
ahorrar en intermediarios. Desde Espaa se
puede viajar a Londres en avin por apenas
60 euros ida y vuelta, o llegar a Pars en tren
por un precio similar. Es cuestin de mirar
mucho, buscar y comparar ofertas.
1
A la hora de trasladarse a la capital fran-
cesa lo mejor es recurrir a webs nacio-
nales. Destaca especialmente, por claridad y
multitud de opciones, la de la red de ferro-
carriles espaoles www.renfe.es, que tambin
presenta ofertas de
vuelos y hoteles .
2
En el sitio web de Renfe, y gracias a un
acuerdo de colaboracin con SNFC (Red
de Ferrocarriles
Franceses) se
pueden elegir
los trenes des-
de la capital de
Espaa
y, tras presionar
, loca-
lizar la oferta que ests buscando .
Observars que hay un tren que llega hasta
Pars, teniendo paradas en Valladolid, Burgos
y Vitoria en Espaa, y en Poitiers y Blois en
Francia, para acabar su recorrido en la Gare
dAusterlitz de Pars .
3
Tambin puedes
acogerte a ofer-
tas; la principal de ellas la encontrars en
dirgete a
y mira precios .
4
Para adquirir el billete no ser necesario
ni que te registres en la web ni tendrs
que acudir a una taquilla a retirar el billete.
Puedes acceder a su sistema de venta elec-
trnica pinchando en
(aunque tendrs que imprimir el billete al
finalizar la compra pinchando en
sin la posibilidad de retirar la tarjeta de em-
barque con el DNI o localizador de compra,
como ocurre con las compaas areas). Tam-
bin puedes adquirir trayectos de ida dejando
abierta la vuelta, as como tambin realizar
cambios o solicitar reembolsos tantas veces
como sea preciso. No se permite reservar bi-
Decide cmo llegar
2
56
Internet
N 279
Conseguir alojamiento antes de emprender
un viaje es imprescindible si no quieres co-
rrer el riesgo de dormir en la calle, o peor
an, de malgastar parte del escaso tiempo
del que dispondrs all para solventar este
tema.
Gracias a la red, podrs resolver este asunto
de dos formas posibles.
Intercambio de casa
A pesar de la crisis, si deseas pasar un fin
de semana o unos das en Pars, debes saber
que existe la posibilidad de dormir fuera de
casa gratis. Todo por obra y gracia de las
redes sociales.
La web www.intercambiodecasa.es es un servi-
cio de hospitalidad online. Con un total de
ms de 324.000 miembros repartidos por todo
el mundo, esta asociacin virtual proporciona
alojamiento gratis, visitas guiadas y muchos
otros tipos de ayuda durante los viajes que
hagas a cualquier parte del mundo.
1
Es gratuito. Para formar parte de estos co-
lectivos slo necesitas pulsar en
y crear un perfil, teniendo muy claro el fin de
este intercambio de informacin .
2
Puedes acceder a cualquier dato que ne-
cesites simplemente recurriendo a los
servicios de su potente buscador .
O tambin a travs de
un mapa en el que de-
bes pinchar la zona que
te interesa .
Tras unos minutos de
espera te aparecer en pantalla una lista de
todos los pases de
la zona donde hay
gente inscrita en
la pgina (prcti-
camente todos los
del mundo) .
3
Slo tienes que
seleccionar la
que interese
e informarte de todas las condiciones en las
que se ofrece la casa y sus caratrsticas. Dis-
pones de una ficha tcnica
galera de im-
genes
breve descripcin
y presentacin del propietario, que en ocasio-
nes puede que no sea la persona de contacto
para que se puedan ultimar los detalles de
la estancia.
4
Basndose en el modo de trabajo de la
comunidad Tripadvisor, dispone de un
apartado donde encontrars las opiniones
Modos de alojamiento
3
lletes, aunque existe la posibilidad de com-
prarlos con des-
cuentos del 40%
y del 70% .
Volar a Pars
Para llegar a Pars por avin, puedes ha-
cerlo con las lneas areas convencionales o
bien recurriendo a las lneas de bajo coste,
las low cost.
Hemos probado con un comparador de
compaas y, en la medida de lo posible,
vamos a indicarte los pasos que tienes que
seguir en busca del mejor precio.
Como ya hemos comentado en otros nme-
ros de Computer Hoy donde hemos hablado
de la compra de billetes de avin online, hay
que decir que encontrar billetes muy baratos
es una lotera. Para que te hagas una idea
aproximada, los vuelos a destinos europeos
casi siempre se mueven en un precio de unos
170 euros por persona, tasas incluidas. Consi-
deramos que es un precio aceptable, y sobre
esta base irn nuestros consejos.
1
Uno de los ltimos buscadores de vuelos
(y que adems incluye compaas low
cost) es www.mirayvuela.es. La principal baza
de este portal espaol es su sencillez.
Simplemente tienes que ir a su pgina prin-
cipal indicando origen y destino, seleccionar
si quieres viaje de ida y vuelta o slo ida y,
por consiguiente, elegir sus fechas, adems
del nmero de pasajeros y la posibilidad de
comparar resultados con eDreams, Rumbo y
Lastminute .
Dispones de otras
que t e per mi t en
elegir la franja
horaria de ida y
vuelta, adems
de otras opcio-
nes diferentes .
2
Tras pulsar
en slo queda esperar unos se-
gundos mientras aparecen los resultados
`
disponiendo en la barra lateral de una serie
de filtros que te permiten ajustar tu bsque-
da a lo que necesitas a travs de unas barras
deslizantes .
3
Sobre los resultados finales ya slo cabe
seleccionar el que ms se ajuste a tus
necesidades mediante el botn , redi-
rigindote directamente a la pgina especia-
lizada para la reserva y compra online de ese
vuelo elegido .
4
En este portal, si ests re-
gistrado, tendrs tu pro-
pio historial de bsquedas.
Tambin puedes crear aler-
tas personalizadas, donde
puedes especificar el precio
mximo que ests dispuesto
a pagar y que puedes seguir
mediante Rss y a travs del
correo electrnico .
57

Internet
N 279
Gracias a Internet tienes al alcance de tu
mano infinidad de herramientas que harn
mucho ms agradables tus vacaciones.
Alquila un coche
Para moverse por el lugar de destino, tam-
bin podrs tener alquilado el coche desde
casa, un servicio que ofrece la mayora de
los portales de viajes o los sitios web de las
propias compaas de alquiler.
El portal de viajes www.minube.com ha incor-
porado un buscador de coches de alquiler,
en el que te ofrecen comparativas de precios
y vehculos.
1
Slo tienes que dirigirte a su men prin-
cipal y, dentro de ste, seleccionar
e indicar el pas a donde vas a viajar .

Tras seleccionar el nombre de la ciudad de
recogida y las fechas, pulsa el botn .
La bsqueda se realiza en
varias agencias (CardelMar,
easyCar, eBookers, Webcar-
hire o Hertz entre otros)
y puedes filtrarla por un
ingente nmero de par-
metros: sucursales, tipo de
coche, nmero de pasajeros,
caractersticas del vehculo, modelo del coche
y, por supuesto, precio.
2
En ese momento se inicia una bsqueda,
que dar como resultado todos los ope-
radores con ofertas en ese destino para las
fechas seleccionadas, indicando precio del al-
quiler, condiciones de contratacin, fotografa
del vehculo sus caractersticas, etc.
Puedes comparar
los distintos pre-
cios y seleccionar
el que ms se ajus-
te a sus requeri-
mientos para ini-
ciar el proceso de
reserva .
3
El portal acta como un buscador cen-
tral de todos los partners de la red, pero
no cobra ningn cntimo como comisin o
tasa al usuario
por este servi-
ci o. Te remi te
directamente a
la empresa en
cuest i n par a
que ultimes los
det al l es de t u
renting .
Consulta una gua en pdf
Uno de los pasos fundamentales antes de
realizar un viaje es escoger la gua que te va
a llevar a conocer lo mejor de la zona que
vamos a visitar. Por muchos foros, blogs y
portales de viajes que existan, las guas en
papel siguen triunfando. No es muy recomen-
dable ir con el porttil a cuestas por Surinam
o estar todo el da enchufado al iPAQ, pero
si puedes descargarte en Pdf e imprimir la
informacin que buscas, el asunto est resuel-
to. En Internet encontrars un recurso para
confeccionar tu propia gua de viajes, descar-
garte el Pdf de tu ruta y llevrtela contigo:
www.tripwolf.com/es
1
Se trata de una aplicacin integrada en
Google Map que permite a sus usuarios
registrar sus viajes sealando el destino en
dicho mapa .
2
Un a v e z
que te si-
tes en el lugar
de la prxima
salida que pien-
sas realizar
puedes acceder a comentarios de otros vi-
Una vez instalado
4
que la gente deja sobre l. As puedes leer los
comentarios de la gente para saber qu con-
fianza ha generado en los dems clientes .
Bsqueda de hotel
Una vez que tienes elegido el destino, es
hora de encontrar alojamiento y comparar
precios entre ofertas, promociones, folletos
y buscadores. Visitamos foros, consultamos
pginas, comparamos y volvemos a sacar
cuentas. Existe un buscador de hoteles en el
que el precio lo pones t. S. Se llama www.
pricetoroom.com y funciona de forma bastante
simple. Recurre al sentido comn de ambas
partes para lograr la satisfaccin tanto del
hotel (gana un cliente) como del turista (ne-
gocia su propia tarifa).
1
Los establecimientos se
registran en con las ha-
bitaciones y servicios que
ofrecen. Tienes un listado
de los mismos organizado
por pases .
2
Por tu parte, y como viajero, seleccio-
nars el tipo de alojamiento que buscas
(desde un hotel de 5 estrellas hasta una casa
rural), las fechas de entrada y salida
el destino
el rgimen de pen-
sin deseado y can-
tidad de personas y
habitaciones .
Tambin puedes ir al
detalle y requerir un hotel que tenga spa o
jardn, que tenga wifi o habitaciones para fu-
madores. Hasta aqu, lo usual .
3
Pero lo diferencial en esta web es el l-
timo punto
Ah debers ser lo ms justo posible (de
hecho, si introduces una propuesta irreal
no conseguirs que ningn establecimien-
to te brinde el
servicio) .
El buscador te informa de los establecimien-
tos que entran dentro de los parmetros de
bsqueda que has solicitado .

Tu oferta les llega a los hoteles que seleccio-
nes (hasta cinco) y recibirs una respuesta de
los que la aceptan .
Nota: Para poder cerrar totalmente la reserva
de tu habitacin, tienes has-
ta 24 horas para confirmar
tu reserva pagando el 10%
del total de la estada. El res-
to de la cuenta lo abonars
directamente cuando llegues
al hotel.
58
Internet
N 279
sitantes, visitar galeras
de fotos o, incluso, ver
vdeos
3
Tambin hay espa-
cio reservado para
subir comentarios y re-
seas, gracias
al botn .
4
Al final, si
pinchas en
el apartado lla-
mado
dispondrs gratis de una gua de viajes .
Conoce rutas para andar
Para quienes deseen conocer cules son los
circuitos que pueden realizarse a pie en los
diferentes destinos del mundo, se puede ob-
tener informacin en www.bluewalks.com, una
plataforma en las que los usuarios encontra-
rn, crearn y compartirn rutas tursticas a
pie. Todo ello gracias a los planos de Google
Maps, que sern la base de este sitio.
1
Un buscador servir para saber si existen
rutas preparadas para el sitio al que se
desea viajar
si no, en la pestaa
un mapa global informar sobre la cantidad
de rutas existentes .
2
Si quieres insertar una, slo basta con
darle nombre, realizar una pequea des-
cripcin y trazar el camino en el que se po-
drn agregar sitios de inters turstico .
3
En cada ruta se especifican los kilme-
tros a caminar .
4
Otros usuarios podrn sumar datos e in-
formacin a los recorridos ya creados. Si
te animas, slo tienes que pinchar en
y dejar tus comentarios .
Qu hacer gratis?
Hay algunas ofertas de turismo gratuito que
se pueden hacer en Europa. Vamos a romper
con los tpicos: Pars tambin tiene gangas,
basta con buscarlas.
1
Para dar con un listado de actividades gratis
en Pars, y aunque est en ingls, visita la
gua online www.
frommers.com. Pue-
des acceder desde
su mapa .
2
Seguidamen-
te selecciona tu destino, que localizars
en el Top Ten de destinos buscados .
3
Al margen de toda la informacin que
encontrars en esta seccin (gua de ho-
teles, compras, salidas nocturnas, atraccio-
nes, restauran-
tes, hoteles), si
pinchas sobre su
apartado
vers en la ltima opcin
cosas que hacer gratis
en Pars, que es lo que
te interesa .
4
Te aconsej an vi -
sitar la tumba del
Marqus de Lafayette.
Tambin puedes ir a
un concierto gratuito
de msica clsica, o frecuentar la plaza de
los Vosgos, una especie de isla encantada en
medio de la ciudad .
De marcha por pocos euros
Si estando ya en Pars te apetece tomar una
cerveza sin dejar la cartera en nmeros ro-
jos, sabes dnde ir? Hay una pgina web en
ingls que busca bares baratos por todo el
mundo. Consltala en http://mappyhour.com
1
Esta web informa de bares cercanos con
hora feliz (donde el precio de las bebi-
das se reduce considerablemente o existen
ofertas tipo 2x1) haciendo click en
2
A travs del zoom dars con la localidad
en la que ests de vacaciones .
3
Los establecimientos con
ofertas los identificars
con un vaso de color rojo .
4
Pinchando sobre el icono tendrs a tu
disposicin toda la informacin organi-
zada en dos pestaas .
La primera con comentarios de clientes que
han estado all y, la segunda, con la direccin
exacta y el telfono, por si quieres contactar
con ellos antes de tu visita.
5
Si existe algn bar sobre el que deseas
aportar algn comentario, sitate sobre .
Hardware
Calendario de fiestas
Necesitas una gua o directorio de fiestas?
www.whatsonwhen.com o Qu y cundo en es-
paol, es una gua mundial de acontecimien-
tos y eventos, aliada
con guas tursticas de
cada pas.
1
Simplemente hay que
entrar en la pgina y
seleccionar un pas
e, inmediatamente, se
te mostrar en pantalla
un listado con todos los
eventos, conciertos, ex-
posiciones, mercados,
fiestas, etc., de los prxi-
mos meses .
2
Adems, dentro de
cada pas la bs-
queda se puede acotar
por regiones o zonas,
lo que resulta bastante
til, no slo para los
viajeros, sino tambin
para los propios ciu-
dadanos que quieran
estar informados de
todo lo que ocurre en
su regin .
3
Y como colofn, tienen una
seccin llamada
e n l a que
se muestran
v d e o s d e
fiestas, even-
tos y festivales de cada pas .
Comer y comprar
Salir de compras en Pars
es casi una obligacin. Y lo
mismo ocurre a la hora de
comer: si quieres una pgi-
na nacional que te asesore
de los mejores lugares para
comprar y los ms selectos
restaurantes, una opcin
puede ser www.11870.com
1
Se trata de una web
donde encontrars te-
lfonos tiles, direcciones de hoteles o con-
tactos de restaurantes. Con la posibilidad de
contrastarlo con las opiniones de usuarios
y conocidos. Slo tienes que dirigirte a su
buscador e introducir tu destino .
2
En ese momento encontrars todas las
direcciones perfectamente organizadas
mediante secciones y etiquetas .
3
En el resultado de tu bsqueda puede
que encuentres anuncios clasificados,
pginas amarillas y entradas de usuarios que
han querido dar su opinin al ms puro estilo
de una red social .
4
Esta pgina se integra con la herramienta
Google Maps
e incorpora Street View, la famosa aplicacin
de Google Maps que permite navegar visual-
mente, y explorar los barrios de una ciudad
mediante fotografas panormicas tomadas a
pie de calle .
Necesitas adaptadores?
Los nuevos aparatos electrnicos inundan el
mercado, y la bsqueda de tomas de corrien-
te y conexiones a Internet para alimentar a
esta familia numerosa y digital puede resultar
a veces complicada. La gua www.whatplug.info
incluye un directorio de todos los pases con
el voltaje, frecuencia y modelo de clavijas.
1
Lo primero es indicar tu pas de proce-
dencia (por la direccin IP la pgina de-
tecta dnde te encuentras)
2
Seguidamente co-
nocers qu co-
nectores y clavijas se
emplean en tu pas de
residencia .
3
En tercer lugar,
debers indicar el
pas en el que quieres
pasar tus vacaciones .
4
E inmediatamente conocers
el tipo de enchufes, voltaje y
potencia que resisten los conec-
tores en la capital gala .
5
El resultado es el siguiente:
. En tiendas
de electrnica y de complementos de viaje
se venden adaptadores universales para 150
pases.
Ajusta la tarifa del taxi
Tras tu estancia en Pars, te quedan ya po-
cos euros para volver al aeropuerto? La web
www.worldtaximeter.com permite saber el medio,
distancia del destino, tiempo estimado y ruta
recomendada para 13 ciudades europeas y
norteamericanas.
1
Lo primero que tienes que hacer es in-
dicar en qu lugar
exacto de la ciudad vas a
coger el taxi
y haci a dnde t e
quieres dirigir .
2
Tras pulsar en el botn y espe-
rar unos segundos, el resultado aparece
en tu pantalla.
3
El precio queda desglosado de la siguien-
te manera :
4
Puedes vi-
sualizar el
r ec or r i do de
tu trayecto en
la ventana que
aparece a la de-
recha de tu pan-
talla .
59 N 279
L
a fotografa suele ser
uno de esos hobbies
de los que ms se dis-
fruta, pero tambin uno
de los que menos conoci-
mientos se suelen tener.
Si quieres conocer un po-
co ms del tema, lo tie-
nes muy fcil porque en
este curso de fotografa,
podrs aprender de una
manera sencilla y prcti-
ca todo lo que siempre
has querido saber de fo-
tografa. No slo apren-
ders a sacar partido de
tu cmara, sino que tam-
bin sabrs cmo apro-
Si crees que tus fotos no estn a la altura de tus vacaciones, nosotros te damos
la solucin para mejorarlas, al mismo tiempo que aprendes a aprovechar todas las
funciones de tu cmara digital. Ya vers, al final seguro que sales mucho ms guapo.
Curso: Fotografa digital, 1 parte Imagen
Gua del curso
Conceptos bsicos de fotografa 258
Controles de cmara. Fotografa de paisaje 259
Fotografa de retrato 260
Fotografa social 261
Fotografa de objetos y macrofotografa 262
60
N 258
Supera
vechar los recursos que
tengas disponibles a ma-
no en cada momento.
Utiliza el modo
manual
Si normalmente slo has
utilizado tu cmara en au-
tomtico, te recomenda-
mos que la utilices con las
opciones en modo manual,
ya que si slo la usas de
forma automtica, limitas
las posibilidades para ha-
cer una buena fotografa.
Aprender a utilizar tu c-
mara en modo manual te
abrir un amplio abanico
de posibilidades donde
aprenders a elegir la op-
cin que ms te conven-
ga para cada situacin
de iluminacin. Seguro
que, una vez que lo ha-
yas aprendido no querrs
dejar de utilizarlo.
En la realizacin de este
curso hemos tomado co-
mo referencia una cma-
ra rflex, la 450D y otra
compacta la G9, ambas
de Canon, para que veas
las mltiples posibilida-
des que ofrece cada una
de ellas. Siempre tendrs
ms posibilidades con una
cmara rflex, pero si tie-
nes una cmara compacta
de alta gama, tambin te
permite mltiples opcio-
nes. Si nunca has utiliza-
do una cmara rflex, en
este curso te dars cuenta
de que su uso se asemeja
bastante al de una cmara
compacta, y que es ms
fcil de lo que parece.
Conocimientos
de fotografa
En esta primera entrega
te vamos a dar nociones
bsicas sobre fotografa,
de esta manera podrs
comprender la finalidad
de cada funcin. Esto re-
sulta fundamental para
que puedas entender de
verdad el funcionamiento
de la cmara. Todas es-
tas explicaciones estn
ilustradas con ejemplos
para que puedas ver las
aplicaciones prcticas de
cada elemento.
En nmeros sucesivos te
ensearemos a desenvol-
verte en diferentes tipos
de fotografa, as como al-
gunas instrucciones para
iniciarte con PhotoShop.
Sumario
Curso: Fotografa digital, 1parte 60
Qu es la exposicin? 61
La abertura de diafragma 61
Tiempo de exposicin 62
Sensibilidad ISO 62
Ruido en la imagen 63
Exposicin correcta e incorrecta 63
Balance de blancos 64
Profundidad de campo 64
Tipos de objetivos 65
En ocasiones, se pueden mejorar las fotos con Photoshop. En
este curso te ensearemos algunos trucos para hacerlo.
todos los lmites
Escala de nmeros f. Esta escala determi-
na el tamao de la abertura del diafragma, con
otras palabras, el tamao del agujero por donde
entrar la luz al objetivo.
La escala principal es la que puedes ver en el
recuadro. De un diafragma a otro hay el doble
o la mitad de luz, por ejemplo: un f 8 tiene
el doble de luz que un f 11, y un f 22 tiene
la mitad de luz que un f 16. Tambin hay dia-
fragmas intermedios que no aparecen en la
escala, pero que s vers en la cmara, como
por ejemplo f 3.5 f 9.
Ten cuidado al utilizar esta escala porque va
de mayor a menor, es decir, el menor nmero de
la misma es la mayor abertura, mientras que el
mayor nmero indica la menor abertura.
La abertura de diafragma es un factor a te-
ner en cuenta para la nitidez de la imagen. Si
utilizas un nmero f cerrado (p. ej: f 16 f 22)
tendrs ms distancia enfocada en la fotografa.
Si, por el contrario, empleas un diafragma ms
abierto, tu imagen perder nitidez. La prdi-
da de nitidez no implica prdida de calidad
en la fotografa, simplemente es un recurso
ms a utilizar en tus tomas. Uno de estos
recursos es el llamado enfoque selectivo.
Si, por ejemplo, en una imagen quieres que
slo algunos de sus elementos permanezcan
ntidos para que destaquen sobre los dems,
slo tendrs que abrir el diafragma (a la vez
tendrs que bajar el tiempo de obturacin
para compensar la exposicin). La variacin
de la abertura de diafragma es la forma ms
fcil de modificar la nitidez o profundidad de
campo, la cual te explicamos ms adelante.
La abertura
de diafragma
61 N 258
Qu es la exposicin?
1
U
na buena fotografa se compone de dos
elementos bsicos: luz y composicin de
la imagen. Para que una foto tenga bue-
na iluminacin hay que medir la luz, es lo
primero que debes hacer. La medicin de la
luz es lo que se conoce como exposicin.
Hay tres elementos que determinan la ex-
posicin en una toma fotogrfica:
la abertura de diafragma
el tiempo de exposicin
la sensibilidad
Estos tres elementos determinan la cantidad
de luz que hace falta para hacer una foto. La
relacin de estos parmetros es
la que t modificas en los mo-
dos creativos ,
y la que hace la cmara en cual-
quiera de sus modos autom-
ticos.
Es preferible que manejes los modos ma-
nuales de la cmara que los modos automti-
cos, ya que sers t el que cree las imgenes a
tu gusto, y no la cmara la que lo haga.
Al principio es posible que te resulte compli-
cado aprender el funcionamiento de las esca-
las. Con la prctica irs adquiriendo destreza
para manejar los parmetros que determinan
la exposicin. Una vez que hayas consegui-
do habilidad con la cmara, sers capaz de
utilizar los controles de forma creativa segn
aquellos elementos que desees resaltar en tu
instantnea.
Aqu te presentamos tres ejemplos de lo que
sera una exposicin correcta, una sobrexposi-
cin y una subexposicin. En el ejemplo de la
sobreexposicin se empieza a perder detalle
en las zonas ms claras de la imagen. Mientras
que en el ejemplo de la subexposicin el deta-
lle se pierde en las partes ms oscuras. En la
exposicin correcta no se pierde detalle en las
zonas claras ni en las oscuras. Puedes apreciar
que las sombras son de un tono ms oscuro,
pero en ningn caso estn empastadas en ne-
gro. La luz envuelve la totalidad de la foto.
Sobreexposicin Exposicin correcta Subexposicin
Modos de exposicin creativos
Estos modos no son automticos. Permiten ajustes
manuales segn tu criterio.
A-DEP: Te permite una amplia profundidad de cam-
po entre el objeto ms cercano y el ms lejano.
M: Manual. Debes seleccionar n f, velocidad e ISO.
Es el ms recomendable de todos.
Av: Prioridad a la abertura de diafragma.
Tv: Prioridad a la velocidad de obturacin. Este
modo junto con Av son muy cmodos de usar. Am-
bos calculan la exposicin con el n f (Av) o tiempo
(Tv) que hayas elegido.
P: Programado. La cmara ajusta la obturacin y la
abertura, pero permite cambiar el ISO y la combina-
cin de diafragma y tiempo.
90 64 45 32 22 16 11 8 5.6 4 2.8 2 1.4 1
-
+
Esta imagen tiene demasiada luz, para que la
exposicin sea correcta hay que disminuir dos
puntos, ya sea de diafragma o de obturacin.
Aqu se puede ver que la foto est correctamente
expuesta. La luz est repartida de manera unifor-
me y se aprecian los detalles.
En este caso la fotografa est demasiado oscura.
Para corregirla habra que aumentar dos puntos
de obturacin o de abertura de diafragma.
Escala de diafragmas o nmeros f
f:8 t:1/60 s. f:8 t:1/250 s. f:8 t:1/1000 s.
Con la escala que determina el tiempo de ex-
posicin, ocurre lo mismo que con la de dia-
fragmas. En esta escala tambin existen tiempos
intermedios de obturacin (p.ej: 40, 80, 100),
pero la escala que puedes ver en el recuadro es
la bsica estandarizada.
El menor nmero (1 seg.) es, en realidad, el
tiempo ms largo y el mayor nmero el tiempo
ms corto. Para que lo entiendas mejor, esta
escala es de fracciones de segundo: 1= 1/1, 2=
1/2, 4= 1/4 de segundo, y as sucesivamente.
Debes tener cuidado con los tiempos ms lar-
gos, ya que si no utilizas trpode o un punto de
apoyo, la imagen aparecer movida. Por nor-
ma general, a partir de t: 60 t: 30, la imagen
no saldr trepidada (movida), pero realmente
depende de tu pulso. Para exposiciones largas
es recomendable el uso de trpode y tempori-
zador del disparo, as como el estabilizador de
imagen, si tu cmara dispone de l.
Tiempo
de exposicin
62
N 258
Si utilizas el formato de archivo Raw, y la exposicin no
ha sido la correcta, a la hora de editar la imagen tienes
dos pasos de margen para sobreexponer o subexponer
la imagen fotogrfica en cuestin..
Consejo
2
-
+
-
+
En movimiento
Con ISO bajo
Congelado
Con ISO elevado
Si utilizas un tiempo largo de exposicin los objetos en movimiento salen
borrosos. Para evitar esto, debes utilizar un tiempo ms corto.
En situaciones de iluminacin dbil, se requiere un tiempo de obturacin lar-
go, lo que puede hacer que la imagen salga movida.
En esta imagen se ha empleado una velocidad de obturacin rpida, y el ve-
hculo que est en movimiento aparece como si estuviera congelado.
Para solucionar este problema, se ha subido la sensibilidad, por lo que se ha
podido emplear un tiempo de obturacin ms corto.
La sensibilidad se refiere a la capacidad del
sensor para captar la luz. La escala de sensibi-
lidad es la llamada ISO. En esta escala el me-
nor nmero representa la menor sensibilidad
y el mayor nmero la mayor sensibilidad.
En situaciones de baja iluminacin (p.ej: de
noche), debes utilizar un ISO alto (de 400
ISO para arriba), mientras que en situaciones
normales de iluminacin lo normal es utilizar
100 200 ISO. En interior la iluminacin es
ms dbil que en el exterior, por lo que tam-
bin debers emplear un ISO un poco ms
elevado (200 400 ISO).
Sensibilidad ISO
3
Hazlo t mismo
Para hacer fotos a objetos en mo-
vimiento, juega con las diferentes
velocidades de obturacin. Te reco-
mendamos que no utilices teleobje-
tivo, ya que es ms difcil controlar
el movimiento de la cmara.
Escala de tiempos o velocidades de obturacin
Escala de sensibilidad ISO
f: 22 t:1/15
100 ISO f:5.6 t:1/8
f:8 t:1/400
800 ISO f:5.6 t: 1/30
4000 2000 1000 500 250 125 60 30 15 8 4 2 1
50 100 200 400 800 1600
Hay que aclarar que una mayor sensibilidad
no equivale a una mayor calidad de imagen.
La mayor definicin en una foto se consigue
con el ISO ms bajo posible.
La utilizacin de sensibilidades altas con-
lleva la prdida de calidad en la imagen y la
aparicin de lo que se conoce como ruido.
Este defecto de la imagen digital se aseme-
ja al grano de las pelculas fotoqumicas. Al
contrario que el grano, el ruido no es utliza-
do como recurso artstico, y en condiciones
normales es difcil de apreciar.
El ruido depende adems de la calidad de
tu cmara, ya que no todas las cmaras lo
producen al mismo nivel. Para evitar este de-
fecto es conveniente que intentes aprovechar
al mximo otro recurso de tu cmara antes
de emplear una sensibilidad ms alta, como
por ejemplo abrir al mximo el diafragma. Las
exposiciones largas y las iluminaciones insu-
ficientes tambin propician su aparicin.A no
ser que realices una ampliacin muy exagera-
da de una fotografa,
no se notar.
Ruido en la imagen
63 N 258
Debes saber que la cmara dispone de
un fotmetro, que es un aparato que
mide la luz. El fotmetro est calibrado
para medir sobre un color de referencia
llamado gris medio .
El gris medio refleja un 18% de la luz
que incide sobre l. Como la realidad
que nos rodea es en color, y no en esca-
la de grises, un color que se correspon-
dera con un tono de gris medio sera el color rojo .
4
Sin ruido
Exposicin correcta Exposicin incorrecta
Con ruido
En esta imagen no se aprecia la aparicin de ruido. En condiciones normales
de iluminacin no tiene por qu aparecer, a no ser que se fuerce la exposi-
cin o que se emplee un ISO bastante elevado.
Esta fotografa fue tomada con la medicin del
fotmetro de la cmara, pero se ve muy clara.
En esta segunda toma se cerr un paso de la me-
dicin real, pero se ha ganado en gama tonal.
En esta imagen se forz la exposicin y se
emple un ISO elevado (1600). Estos dos condi-
cionantes propiciaron su aparicin.
Una exposicin correcta es la que tiene la
cantidad de luz adecuada en una situacin
concreta de iluminacin. La exposicin co-
rrecta est marcada
en la cmara de esta
manera .
Si tu exposicin es-
t situada en
esto quiere decir que est sobreexpuesta un
punto. Como mnimo la puedes variar segn
sea tu combinacin de diafragma y velocidad
de obturacin 1/3 de punto. Una exposicin
correcta no es el requisito fundamental de
una buena foto, de hecho, vas a encontrar
mltiples situaciones en las que tendrs que
sobrexponer o subexponer la foto para con-
seguir el efecto deseado.
Para usar correctamente el fotmetro de tu
cmara debes tener en cuenta el color do-
minante de aquello que vayas a fotografiar.
Debes medir la luz sobre un tono intermedio
(algo que no sea ni muy oscuro ni muy cla-
ro). Si mides sobre algo de color blanco, de-
bes compensar la exposicin abriendo uno
o dos pasos, como puedes ver en el ejemplo
de este recuadro .
Exposicin correcta
e incorrecta
5
Gris medio
Medicin sobreexpuesta
Medicin del fotmetro
Hazlo t mismo
Si quieres comprobar el nivel de
ruido que produce tu cmara, te
recomendamos que realices tomas
nocturnas con exposiciones largas e
ISO elevado. De este modo lo lleva-
rs al lmite y podrs comprobarlo.
La profundidad de campo es la distancia en-
tre el punto ms prximo y el ms alejado del
punto de enfoque que permanece aceptable-
mente enfocada. En otras palabras, la profun-
didad de campo se traduce como la nitidez
de la imagen. Segn lo que quieras plasmar
en una fotografa, puedes utilizar este recurso
para realzar una parte de la misma.
Los factores que determinan la profundidad
de campo son:
nmero f (abertura del diafragma)
distancia al sujeto enfocado
distancia focal
Cuanto ms cerrado es el diafragma que
se est usando, ms profundidad de campo
se consigue. Por tanto, si quieres nitidez en
la imagen, debers tener una situacin en la
que haya suficiente luz como para utilizar un
nmero f ms cerrado.
Con una distancia focal corta se consigue
mayor profundidad de campo. Los objetivos
de distancia focal corta, los gran angulares,
son los que mayor campo enfocado consi-
guen en la fotografa.
A mayor distancia entre la cmara y el objeto
enfocado, mayor ser la profundidad de cam-
po. Slo con alejarte unos metros de la escena
conseguirs aumentar la nitidez.
64
N 258
Mucha profundidad de campo Poca profundidad de campo
WB correcto WB incorrecto
Esta fotografa fue realizada con el balance de blancos de luz da. El resulta-
do obtenido en esta toma es fiel a la realidad.
Para hacer esta imagen se truc el balance de blancos, y se cambi por el de
luz de Tungsteno. Como resultado se obtiene una llamativa dominante azul.
Hazlo t mismo
Prueba a realizar una misma foto
cambiando el balance de blancos.
Obtendrs sorprendentes resulta-
dos, y seguro que a lo mejor alguno
de ellos te gusta ms que el balance
de blancos correcto.
Hazlo t mismo
Para comprobar cmo funciona la
profundidad de campo prueba a
realizar fotografas cambiando los
diafragmas, variando la distancia y
utlizando distintos objetivos (norma-
les, teleobjetivos y gran angulares).
Balance de blancos
Profundidad de campo
Con un nmero f 5.6 la profundidad de campo se
reduce considerablemente.
Utilizando un nmero f cerrado (f: 22) la profundi-
dad de campo se ampla.
Alguna vez te habr pasado que las fotos
que has hecho en interior presentan un to-
no amarillento-anaranjado. Para que esto no
ocurra y las fotografas tengan luz sin domi-
nantes de otro color, tienes que definir el tipo
de luz que ests utilizando. Para ello en la
seccin de balance de blancos de tu cmara
(WB) tienes que marcar una de las siguientes
opciones: luz da , sombra , da nubla-
do , iluminacin de Tungsteno (bombillas
tradicionales) , luz fluorescente blanca ,
luz de flash , balance automtico , ba-
lance manual entre otros.
Tambin tienes la posibilidad de hacerlo
de forma manual, sin ningn tipo de balance
predefinido. Para ello, debers realizar una
foto que tendrs que definir como imagen pa-
trn y que tu cmara tomar de referencia.
Recuerda que si utilizas el formato de archivo Raw y el
balance de blancos no fue correcto, siempre lo puedes
modificar sin perder de calidad porque este tipo de ar-
chivo no guarda informacin lumnica. Para ello, lo pue-
des hacer con programas de edicin de imagen.
Consejo
65 N 258
Tipos de objetivos
E
n el mercado puedes encontrar un amplio
abanico de distintos objetivos. Sin embar-
go, existen tres tipos bsicos de objetivos
muy diferenciados, los cuales son:
Grandes angulares
Normales
Teleobjetivos
Los objetivos normales son los que ms se
asemejan al ngulo de visin del ser huma-
no. Tienen una distancia focal de 50 mm. La
distancia focal es aquella que discurre entre
el centro ptico del objetivo hasta el plano
focal (el plano del sensor).
Los angulares tienen una distancia focal por
debajo de los objetivos normales (<50 mm),
como caracterstica general expanden la pers-
pectiva. Son muy tiles en situaciones en las
que se dispone de poco espacio para alejarte
y quieres cubrir bastante espacio en la foto.
No son recomendables para retrato, ya que
deforman las facciones.
Los teleobjetivos tienen una distancia focal
mayor que el objetivo normal (>50 mm). Su
principal caracterstica es que comprimen la
perspectiva. Con un teleobjetivo las distan-
cias se acortan entre los difenrentes elemen-
tos que componen la imagen. Los teleobje-
tivos, por tanto, no son recomendables si lo
que se persigue es aumentar la profundidad
de campo en la toma fotogrfica.
La combinacin de diferentes distancias fo-
cales dentro de un mismo objetivo es lo que
se conoce como zoom. Los zooms son obje-
tivos muy cmodos, pero suelen ser menos
luminosos que los de focal fija. En todos los
objetivos puedes encontrar informacin rela-
tiva a su luminosidad (posibilidad de utilizar
diafragmas mximos muy abiertos como 2
2.8) En un zoom la luminosidad vara se-
gn la distancia focal que se vaya a utlizar,
por ejemplo un 18-55mm de Canon tiene una
luminosidad de 3.5:5.6, lo que quiere decir
que el diafragma ms abierto que se puede
usar con 18 mm es 3.5 y el ms abierto que
se puede utilizar con 55mm es un 5.6.focal
fija. En cuanto a las cmaras compactas, la
mayora de ellas vienen con un zoom inte-
grado, debido a que no tienen la posibilidad
de intercambiar los objetivos.
Las distancias focales estn expresadas para
el formato de pelcula de 35 mm. Para los
formatos digitales hay una pequea variacin,
que la suele dar cada fabricante. En este caso,
Canon utiliza un factor 1.6. Por lo tanto, pa-
ra saber qu distancia focal tiene el objetivo
para el formato digital del sensor, habr que
multiplicarlo por 1,6. Por ejemplo: 50 X 1, 6
= 80. Un objetivo normal de 50 mm de Canon
en digital tiene una focal de 80 mm para este
formato, lo que se corresponde ms con un
teleobjetivo (>50 mm).
Si lo que quieres saber es qu distancia
focal de tu objetivo tienes que utilizar para
hacer una fotografa con una perspectiva de
objetivo normal (50 mm), entonces debes rea-
lizar el siguiente clculo: 50 / 1,6 = 31,25, y
trasladar esta cifra a tu objetivo.
Angular Normal Teleobjetivo
Foto realizada con una
distancia focal de 18 mm
(equivalente a 28,8 mm).
En esta imagen se emple
una distancia focal de 31 mm
(correspondiente a 50 mm).
El tele comprime las
distancias. Foto realizada
con 55 mm (igual a 88 mm).
Elige el objetivo adecuado a cada situacin
Si juegas con las distancias
focales, vas a poder descubrir
mltiples usos para los objeti-
vos de tu cmara. La principal
utilidad de un angular sera la
posibilidad de alejar los objetos,
pero adems los grandes angu-
lares distorsionan la perspectiva
de manera exagerada, especial-
mente en los bordes.
Si utilizas un teleobjetivo para
hacer un retrato, consigues
mantener la distancia con res-
pecto a la persona que va a ser
retratada, y de esta manera evi-
tas acercarte mucho o crear una
perspectiva poco favorecedora.
Las fotografas tomadas a ni-
os o animales se captan mejor
con un teleobjetivo desde lejos,
para no entrar en su campo de
accin, y de esta manera plas-
mar en todo lo posible su es-
pontaneidad. En fotografa de
naturaleza y deporte tambim
son muy tiles, debido a que,
en ocasiones, no est permitido
acercarse a un evento deportivo
y resulta muy peligroso aproxi-
marse a un animal salvaje.
Retrato realizado con
un teleobjetivo. Los
teleobjetivos difumi-
nan los fondos debi-
do a su poca profun-
didad de campo.
Retrato realizado con
una gran angular, de-
bido a la deformacin
de las facciones que
produce se consigue un
efecto simptico.
66
N 259
Sumario
Curso: Fotografa digital, 2 parte 66
De la A a la Z: Powershot G9 67
De la A a la Z: EOS 450D 68
Ley del horizonte 70
Lneas de composicin 70
Regla de los tercios 70
Puntos de vista 71
Reencuadre 71
Gua del curso
Si te gustan los paisajes y quieres que formen parte de tus
mejores recuerdos, pero no sabes muy bien cmo hacerlo,
no te preocupes, aqu te dejamos las cosas muy claras.
El paisaje
de tu vida
L
a fotografa de paisa-
je es una de las ms
espect acul ares que
puedes encontrar dentro
de este amplio mundo. Si
alguna vez te ha ocurrido
que tienes ante ti un pai-
saje fantstico, pero que
no has sabido plasmar
muy bien en la imagen,
no debes perderte esta
entrega del curso. Si, ade-
ms, no tienes muy claro
cmo utlizar los controles
de tu cmara (ya sea r-
flex o compacta), tambin
te lo ponemos muy fcil
con las pginas de De la
A a la Z.
Las mejores
horas del da
Para hacer fotografa de
paisaje, tanto si se trata de
paisaje urbano, como de
paisaje rural, lo mejor es
intentar evitar las horas
centrales del da (entre las
12 del medioda y las 6 de
la tarde). En estas horas la
luz es muy dura e intensa,
por lo que las fotografas
saldrn con demasiadas
sombras. Las mejores horas
del da para fotografiar son
tras el amanecer y cuando
N 259
Da igual si tienes una rflex o una compacta, con las dos
podrs retratar vistas fantsticas.
el sol empieza a esconder-
se. De esta forma evitars
un contraste excesivo entre
las luces y las sombras.
Tambin puedes aprove-
char para hacer fotos de
paisaje los das un poco
nublados. La luz de un
da nublado es muy agra-
decida, ya que est muy
tamizada y no produce
sombras desagradables.
Lo nico que debes tener
en cuenta en este caso es
que, probablemente, haya
poca cantidad de luz, pa-
ra lo que debers subir el
ISO de tu cmara.
La posicin
del sol
Por otro lado, debes te-
ner en cuenta la posicin
del sol con respecto a la
cmara. Es conveniente
que se d la espalda al sol
a la hora de fotografiar. Las
fotos a contraluz suelen ser
bastante oscuras, aunque a
veces este efecto crea im-
genes impresionantes.
Otro factor que debes te-
ner en cuenta es la utiliza-
cin del objetivo adecuado
para tu paisaje. Lo mejor
para este tipo de fotos es
el uso de angulares, ya que
abarcan ms campo visual
y favorecen la tridimen-
sionalidad de la foto. En
cambio, los teleobjetivos
sacrifican espacios (su n-
gulo visual es estrecho), ya
que acercan demasiado los
objetos y aplanan la pers-
pectiva. Si lo que quieres
es que los objetos aparez-
can amontonados en la fo-
to, entonces debers optar
por un teleobjetivo.
67 N 259
Powershot G9
De la A a la Z
Visor
A travs de esta pe-
quea ventana puedes encua-
drar las fotos.
Flash
Con est e r educi do
flash puedes hacer fotos con
poca luz y a corta distancia.
Objetivo
A travs del objetivo
la luz entra en la cmara y se
capta la imagen.
Liberador
del objetivo
Con este botn puedes acoplar
a la cmara diferentes acce-
sorios como objetivos, anillos
extensores, etc.
Atajo/imprimir/
compartir
Este botn es personalizable,
permite crear accesos direc-
tos a las funciones que utilices
ms asiduamente.
Regulador
de dioptras
Esta ruedecilla giratoria permi-
te ajustar el visor a tu nivel de
visin ocular. No afecta en la
creacin de la imagen.
Botn de
visualizacin
Para poder ver todas tus fotos
debes accionar este interruptor.
Para volver a hacer fotos, pre-
sinalo de nuevo.
Bloqueo

AF/FE
Si acci onas esta tecl a, se
bloquea la exposicin al pre-
sionar a la mitad el botn dis-
parador.
Modos AF/
borrado
Te permite seleccionar los
modos de enfoque automtico
y borrar las fotos cuando ests
dentro del modo de visualizain
de imgenes.
Exposicin/
salto
Para seleccionar modo de
medicin, y tambin para con-
mutar la prioridad de la rueda
de n f a velocidad.
Rueda

multifuncin
Rueda bsica para navegar por
los mens y ajustar la expo-
sicin en manual. Tiene fun-
ciones especficas integradas
(enfoque manual, flash, tipos
de disparos, enfoque macro y
funciones de ajuste).
Men
Este comando te per-
mite acceder a los diferentes
mens de la cmara que se
muestran en la pantalla LCD.
Display
Si presionas esta en-
trada puedes cambiar la infor-
macin de pantalla, tanto de
la visualizacin de fotografas,
como de la toma que vayas a
realizar en ese momento.
Pantalla LCD
Tiene una triple fun-
cin: visualiza las fotografas ya
hechas, los diferentes mens y
acta a modo de visor.
Dial ISO
Con est e comando
puedes elegir la sensibilidad
adecuada a cada situacin.
Zapata
Si r ve para f i j ar un
flash externo a la cmara. Es
recomendable, ya que el flash
integrado de relleno no tiene
mucho alcance.
Dial de modos
Para que puedas se-
leccionar los diferentes modos
automticos y manual. Tambin
tienes un modo de grabacin
de vdeos, as como dos modos
personalizables.
Zoom/
disparador
El botn central es el dispara-
dor de la cmara. Para utilizar
el angular, dira el dial a la
izquierda, para usar el teleobje-
tivo, gralo hacia la derecha.
Batera
En esta ranura trasera
debes introducir la batera. El
kit de la cmara incluye el car-
gador como accesorio.
Tarjeta
En esta otra ranura
debes insertar la tarjeta de me-
moria. Esta cmara utiliza las
tarjetas SD.
Salidas vdeo

y datos
Con los cables que te vienen con
la cmara puedes conectarla
va USB a tu PC, o mediante la
salida de vdeo a tu televisor
para ver tanto las fotos, como
los vdeos que hayas hecho.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
H
J
K
L
T
A
D
Q
I B
F
S
O P
G
C
E
M
N
R
T
68
N 259
Canon EOS 450D
De la A a la Z
Disparador
Con este botn mides
la exposicin presionndolo a
la mitad, y realizas la fotografa
pulsndolo hasta el fondo. Si
est activado el autofoco tam-
bin realiza el enfoque.
Objetivo
La 450D de Canon
viene provista de un objetivo
zoom de 18-55 mm (equiva-
lente a 28,8- 88 mm). Al ser
un zoom no es demasiado
luminoso (1:3,5-5,6), pero
siempre puedes utilizar obje-
tivos de focal fija que s son
ms luminosos.
Selector de
enfoque AF-MF
Te permite elegir enfoque
manual o automtico. Si lo
escoges manual debers usar
el anillo de enfoque.
Estabilizador

de imagen
Impide que las imgenes sal-
gan movidas cuando se utilizan
velocidades bajas.
Flash
Si accionas este bo-
tn se abre el flash de relleno.
Esta luz de destello te puede
resultar muy til cuando
realices fotografas a corta
distancia, en situaciones de
baja iluminacin.
Liberador

del objetivo
Para poder quitar el objetivo
de la cmara debes pulsar
este botn, a la vez que giras
el objetivo hacia la derecha.
Para encajarlo slo tienes que
hacer coincidir las marcas de
color blanco y girarlo hacia la
izquierda.
Botn de
profundidad
Si pulsas este botn de previ-
sualizacin de profundidad de
campo, cerrars el diafragma
hasta el n f que hayas mar-
cado. Esto es debido a que el
diafragma permanece abierto
cuando se mide la exposicin.
Salidas de
vdeo y USB
En esta seccin encontrars
las conexiones de vdeo y USB.
Tambin dispone de un conec-
tor para el cable disparador.
Tarjeta de
memoria
Si levantas la tapa protectora,
encontrars la tarjeta de me-
moria. Este modelo de cmara
emplea tarjetas SD.
Zoom
Este es el anillo de
zoom. Si lo giras a izquierda y
derecha podrs desplazarte por
las distintas distancias focales
del objetivo.
Anillo de
enfoque
Si tienes seleccionado el modo
de enfoque manual, debers
girar este anillo para obtener la
imagen ntida.
Tecla de men
Si presionas esta te-
cla, se mostrar en la pantalla
LCD el men de la cmara,
donde podrs navegar por sus
diferentes secciones. Para
desplazarte por este men
debes usar las teclas multi-
funcin.
Display
Si accionas este botn,
modificars la informacin de
visualizacin de las imgenes,
y los datos de la exposicin
mientras realizas una toma
fotogrfica.
Visor
El visor de las cma-
ras rflex te da la visin exac-
ta del objetivo, gracias a un
complejo sistema de espejos.
Regulador
de dioptras
La mayora de las cmaras del
mercado disponen de este con-
trol, para adaptar el visor a la
capacidad visual de tus ojos.
Pantalla LCD
Una de las mejores
prestaciones de la 450D es la
pantalla LCD, o mejor dicho, el
tamao de la pantalla LCD. Con
ella podrs verlo todo, absolu-
tamente todo: desde las fotos
que hayas hecho y las que vas
a hacer, hasta cualquier tipo de
informacin procedente de los
diferentes mens.
Bloqueo AE/FE
Bloquea la exposicin
al pulsar el disparador por la
mitad. Reduce la vista de las
fotos cuando las visualizas.
Seleccin

del punto AF
Te permite seleccionar el
punto de enfoque, y tambin
ampla las fotos para que no
pierdas detalle en la visuali-
zacin de las mismas.
Abertura y

compensacin
Si lo mantienes presionado
en modo manual, te permite
variar el n f. Tambin sirve
para compensar la exposicin,
cuando quieras una imagen
ms luminosa u oscura que la
exposicin correcta.
H K
El flash incorporado a la
cmara te permite rellenar
con luz donde te haga falta.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
LL
M
N
O
P
Q
B
T
A
M
R
S
U
N
L LL
O
P
Q
69 N 259
Canon EOS 450D
Balance

de blancos
Con este comando podrs
elegir el balance de blancos
adecuado para cada situacin
lumnica. Tambin tiene las
funciones de imprimir y la de
compartir, para as poder trans-
ferirlas a tu PC.
Botones
multifuncin
Con estas teclas a modo de
flechas podrs navegar por to-
dos los mens de la cmara. Si
quieres confirmar una opcin,
slo tienes que presionar el
botn central. Adems, tienen
otras funciones especficas.

Botn de
reproduccin
Si lo presionas podrs ver todas
las fotografas que hayas hecho
hasta el momento. Con los
botones de ampliacin y reduc-
cin, as como el de display, po-
drs modificar la forma en que
se muestran las imgenes.
Botn
de borrado
Si aprietas este botn cuando
ests viendo tus fotos, tendrs
la opcin de eliminarlas de una
en una si no ests satisfecho
con ellas. Si prefieres borrrar
varias a la vez, debes acudir al
men de la cmara.
Zapata
Aqu podrs acoplar
diferentes tipos de flash. Re-
cuerda que el flash que viene
integrado en la cmara no es
muy potente, por lo que es re-
comendable que dispongas de
uno externo.
Dial de modos
Con esta rueda de
seleccin podrs elegir el modo
de exposicin ms adecuado
para cada tipo de situacin.
Siempre es mejor que uses el
modo manual, pero tambin te
vendrn bien el resto.
Dial principal
Con esta rueda, dise-
ada estratgicamente para su
comodidad y ergonoma, podrs
cambiar la abertura del diafrag-
ma y la velocidad, entre otros.
Botn ISO
Si no utilizas el modo
totalmente automtico podrs
variar la sensibilidad apretando
esta tecla, y ayudndote de los
botones de seleccin.
Batera
Detrs de esta ranura
se encuentra la batera, que de-
bers recargar con el cargador
que te facilita Canon.
Teclas multifuncin
1 Tecla de ajuste para
confirmar opciones

2
Botn de seleccin
del modo de medicin
3 Seleccin del modo AF
4 Seleccin de efectos
de imagen Picture Style
5 Ajuste de seleccin
del modo de avance
R
S
T
U
V W
X
Y
Z
C
D
F
G
V
H
X
Y
Z
E
I
W
J K
1
2
3
4
5
70
N 259
sta es una de las principales normas de
composicin, imprescindible en la fotografa
de paisaje. Al hacer una foto de este tipo, se
suele tener cierta tendencia a sacar en la ima-
gen cielo y tierra a partes iguales. Lo mejor, y
visualmente ms esttico, sera dejar la lnea
del horizonte por encima o por debajo de la
mitad, es decir, que la parte del cielo ocupe
ms que la parte de la tierra o al revs. Si no,
quedara una imagen demasiado simtrica.
Adems, es probable que si lo dejas a la mi-
tad pierdas un cielo con unas nubes estupen-
das o una bonita vista campestre. Aplicando
esta norma, la imagen gana en dinamismo, ya
que de otra manera resulta bastante monto-
na. Claro que, siempre caben las excepciones
y, a veces, tendrs que saltarte esta norma
para plasmar mejor lo que desees.
Ley del horizonte
1
Incorrecta Correcta Correcta
En esta toma fotogrfica, la lnea del horizonte
est justo en medio, lo que hace que la imagen
sea demasiado simtrica y esttica.
En esta imagen uno de los centros de inters o
puntos fuertes coincide con la situacin del rbol.
Estos puntos se encuentran cerca de las esquinas.
Si dejas el objeto principal de la foto demasiado
centrado, ste pierde inters dentro de la compo-
sicin y se confunde ms con el entorno.
Si en una foto de paisaje dejas ms parte de cielo
que de tierra el efecto es mucho ms relajante
para la mirada que en el caso anterior.
Del mismo modo, la misma imagen gana bastante
si se le da prioridad a la parte de tierra, ya que
proporciona ms sensacin de amplitud.
Las lneas de composicin son otro recur-
so muy til para crear tus fotografas. Estas
lneas estructuran la imagen y guan la mi-
rada, normalmente, hacia un punto de inte-
rs de la foto. Las puedes encontrar en casi
cualquier parte y objeto. Las ms comunes
se pueden ver en la naturaleza, los caminos,
las sombras, etc. Dichas lneas pueden tener
cualquier forma, ya sean rectas o curvas. Las
lneas horizontales aportan paz y tranquilidad
a la foto, mientras que las curvas dan un to-
que de movimiento a la composicin.
Una de las lneas que ayudan ms a compo-
ner una imagen es la curva en forma de s.
Esta forma de composicin resulta muy bella
y armnica estticamente.
Lneas
de composicin
2
Esta norma de composicin resulta tam-
bin imprescindible en fotografa. Se basa
en una divisin imaginaria de la imagen en
tres partes, tanto en sentido vertical como
en horizontal. Las intersecciones de la cua-
drcula resultante son los llamados centros
de inters, donde debes colocar el elemento
principal que desees fotografiar.
Es ms recomendable situar el objeto o per-
sona en uno de estos puntos (cerca de las
esquinas del recuadro) a ponerlo en el centro
de la fotografa. De esta manera, consigues
que la foto sea ms asimtrica y, por tanto,
menos esttica y ms dinmica. Esta norma
la puedes aplicar a todo tipo de fotografa,
aunque es ms til para los paisajes.
Regla de los tercios
3
Lneas rectas
Aqu puedes ver dos
ejemplos que ilustran las
diferencias que hay entre
una composicin de
lneas curvas y rectas.
Lnea en s
Incorrecta Correcta
Imagen
Muchas veces ocurre que hay fotografas
que pueden mejorar bastante si cambias el
encuadre. Si tienes alguna que otra imagen
en la que el encuadre no fue el ms ade-
cuado, tienes la posibilidad de reencuadrarla
con Photoshop. Para ello, debes seguir los
siguientes pasos.
1
Una vez que has abierto Photoshop, tienes
que abrir el archivo de la imagen que de-
sees reencuadrar. Para ello debes hacer click
sobre la pestaa del men principal.
Dentro de las opciones que aparecen en este
men despleglable, presiona .
2
Transcurridos unos instantes, aparecer
la siguiente ventana:
En ella debes presionar sobre el archivo de
la foto que prefieras y hacer des-
pus click en .
3
Una vez que ya tienes la fotografa abier-
ta en la ventana del programa ,
debes seleccionar la herra-
mienta de
de la barra de herramientas .
4
Desplaza el cursor sobre la ima-
gen y presiona luego sobre una
de sus esquinas .
Mantn el botn apretado y desplaza
el ratn hasta abarcar, aproximada-
mente, el trozo de foto que quieras
y, seguidamente, levanta el dedo del ratn.
5
Si lo deseas puedes afinar ms el encua-
dre presionando sobre uno de los iconos
que aparecen en los bordes del
recuadro .
De esta forma, podrs abrirlo o
cerrarlo por el lado que quieras.
Tambin, si haces click sobre el trozo de foto
seleccionada, con esta herramienta puedes
desplazar el marco de la seleccin sobre la
imagen en cuestin.
6
Cuando hayas decidido por dnde quie-
res reencuadrar, presiona sobre la foto-
grafa con el botn
derecho del ratn.
Apar ecer n dos
opciones:
Haz click sobre y ya tienes la foto-
grafa reencuadrada .
Solamente te falta guardar los cambios.
71 N 259
Frontal Picado Contrapicado
Como puedes ver en este ejemplo, un punto de
vista frontal es fiel a la realidad. Los objetos apa-
recen con un tamao proporcionado.
Esta fotografa, realizada sobre un acantilado,
muestra los objetos bastante pequeos en rela-
cin con la realidad.
Si realizas
una foto
desde un
punto de vista
contrapicado
(desde abajo),
los objetos
aparecen
bastante
deformados
y grandes en
relacin con
la realidad.
El punto de vista se podra definir como la
posicin desde donde se toma la imagen en
relacin con el objeto fotografiado. Existen
tres puntos de vista bsicos: frontal, picado
y contrapicado. El punto de vista frontal es el
normal, est situado a la misma altura que el
objeto que se fotografa. No deforma la ima-
gen ni la perspectiva, por lo que sirve para
mostrar el objeto tal y como es. El punto de
vista picado es el que est situado por encima
del objeto. En este tipo de fotos los objetos
aparecen empequeecidos. Con el punto de
vista contrapicado se consigue el efecto con-
Puntos de vista
Reencuadre
4
5
trario, los objetos se agrandan y se deforman
de manera exagerada. En fotografa de pai-
saje, frecuentemente no se tiene opcin a la
hora de elegir un punto de vista, por ejemplo,
si te encuentras sobre un acantilado, slo po-
drs sacar fotografas en picado. De cualquier
forma, se trata de sacar provecho de cada
situacin y plasmarlo en las fotos.
Curso: Fotografa digital, 2 parte
S
i ya seguiste las pri-
meras entregas, tienes
a punto tu cmara y
sabes fotografiar paisajes,
ahora es el momento de
retratar a tus ms allega-
dos. Para empezar, vas a
ver los principales tipos
de planos para que, de
esta manera, sepas elegir
el que ms se ajuste a ca-
da situacin, ya que, como
irs viendo, un retrato no
se cie exclusivamente al
rostro de un individuo.
Tambin vas a aprender a
utilizar el flash, tanto el ex-
terno, como el integrado
en la cmara. Ambos
resultan ms sen-
cillos de utilizar
de lo que puede
parecer en un
principio. Ade-
ms, te hemos
proporcionado
al gunas i deas
para que ilumines
tus retratos.
Planifica
la toma
Si vas a realizar un retra-
to, especialmente si es en
exterior, es conveniente
que planifiques con an-
telacin el lugar y, sobre
todo, la direccionalidad
de la luz. Si, por ejemplo,
quieres hacer un retrato
desde un mirador o un
acantilado, debers tener
en cuenta la posicin del
sol a la hora que vayas
a realizar la toma. El sol
deber estar a tu espalda
para que, de esta forma,
no est a contraluz.
Tambin debers tener
en cuenta el fondo que
vayas a utilizar, es conve-
niente que sea algo sen-
cillo sin demasiada carga
O mejor dicho: haz que sonran y miren al pajarito. Si logras que
tus modelos pongan su mejor cara en la foto y sigues nuestros
consejos, tu prximo paso ser aparecer en las revistas.
58
N 260
Mira al
pajarito
Gua del curso
visual, para que lo que
destaque sea el sujeto y no
el entorno. Tambin es re-
comendable que tengas en
mente el tipo de plano que
quieras usar, aunque siem-
pre existe la posibilidad
de improvisar. De hecho,
en muchas ocasiones, la
improvisacin y la espon-
taneidad son unas buenas
herramientas a la hora de
realizar un buen retrato.
El punto de
vista correcto
Otra de las normas bsi-
cas para hacer un retrato
es mantener el punto de
vista aproximadamente a la
altura de los ojos, de esta
manera, la ojos del sujeto
son lo que ms va a desta-
car en la foto. La zona de
la mirada es la parte ms
importante y expresiva del
rostro, por ello merece es-
pecial atencin en este ti-
po de fotografa. Si quieres
un resultado ms creativo,
puedes intentar modificar
el punto de vista para que
no quede a la misma altu-
ra, pero probablemente el
rostro de la persona apare-
cer deformado si se trata
de un plano muy picado.
Es fundamental que el
modelo se encuentre rela-
jado, as no pondr gestos
raros. Para conseguirlo,
basta con una simple con-
versacin que lo distraiga, y
tendrs xito asegurado.
Tambin puedes hacerte
retratos para tus fotos carnet.
Sumario
Curso: Fotografa digital, 3 parte 58
Tipos de planos 59
Manejo del flash en retratos 60
Mejora la composicin 61
Trucos con Photoshop 63
59 N 260
N
ormalmente se tiene un concepto de re-
trato limitado a plasmar la cara del sujeto.
Sin embargo, un retrato no es simplemen-
te una fotografa cuyo encuadre se encuentra
exclusivamente centrado en el rostro de la
persona, tambin se puede resaltar en la ima-
gen el resto del cuerpo. La postura que tome
el personaje retratado en la toma es de vital
importancia, ya que con el cuerpo se pueden
transmitir multitud de sentimientos y sensa-
ciones, lo que dota de expresividad la imagen.
Dependiendo de la destreza para posar de
cada persona, se pueden conseguir imgenes
estremecedoras. Aqu te enseamos algunos
de los tipos diferentes de planos que existen.
Por cuestiones puramente psicolgicas no se
puede cortar una imagen de un cuerpo por
ciertas partes porque se producen imgenes
cuyo diseo resulta extrao a la vista. No se
debe cortar nunca por el cuello (produce cier-
ta sensacin de cabeza cortada), el estmago,
las ingles, las rodillas ni los tobillos (si no
parece que la persona ha perdido los pies).
Sin embargo, s que se puede cortar siem-
pre por debajo de hombros, pecho, ingles y
rodillas. Si se hace as se evita producir el
mencionado efecto de mutilacin tan in-
deseable. Aqu te mostramos los tipos ms
bsicos de cortes que puedes realizar, pero
siempre puedes hacerlo a tu manera.
Tipos de planos
Prim
er plano:
siem
pre se debe
cortar por debajo
de los hom
bros.
Plano medio corto: se debe cortar por debajo del pecho.
El plano medio va cor-
tado aproximadamente
por la zona de la cintura.
Este es el tpico
plano americano
de cine. En foto-
grafa tambin
resulta muy bien.
El corte a la altura de
la ingle es antiest-
tico y produce cierto
dolor. Ya te puedes
imaginar por qu.
Nunca debes cortar
por la zona del cuello!
Si no parecer que has
degollado al modelo.
Si no quieres
dejar cojo al
modelo,
entonces no
le debes cor-
tar los pies.
tipo de luz. Para evitar esto, puedes rebotar

el destello sobre una pared de color claro
(blanco o crema) hacia el individuo girando
el flash unos 60. Si lo haces, adems de con-
seguir suavizar la luz, sta ser ms lateral
y no tan frontal, lo que mejorar bastante la
iluminacin de la fotografa de retrato.
60
N 260
Manejo del flash en retratos
E
l flash es uno de esos accesorios de la
cmara que al principio siempre cuesta
ms aprender a utilizar, especialmente con
aquellos que no son TTL (Through the lens).
Para utilizar el flash, slo debers modificar
la abertura de diafragma, y no elegir una ve-
locidad de obturacin ms rpida que la de
sincronizacin de tu cmara con el flash.
Con los flashes TTL, la cmara mide la luz
que entra a travs del objetivo, y si la toma
est bien iluminada, le indica al flash que no
efecte el disparo. Si no dispones de un flash
TTL, debers servirte de la tabla que viene
inscrita en el flash en la que se indican las
aberturas de diafragma adecuadas para cada
distancia en metros. Para saber la distancia a
la que te encuentras del sujeto, slo tendrs
que mirarlo en el anillo de enfoque y trasla-
darlo a la gua del flash ya mencionada. Esta
relacin de nmero f y distancia es as porque
la luz pierde intensidad cuanto ms alejado se
est del foco que la emite.
El flash que viene incorporado en la cmara
te puede resultar muy til en situaciones en
las que te falte luz (por ejemplo: en interio-
res) o en contraluces, pero siempre a distan-
cias cortas. Por ejemplo, para la EOS 450D de
Canon el alcance mximo del flash con el ISO
ms alto y para el objetivo de 18-55 mm es de
14,9 m a 18 mm de focal y 9,3 m con 55 mm
de focal. Para cubrir distancias ms largas,
siempre hay que recurrir a un flash externo.
En este ejemplo, se ha realizado la misma
toma con y sin flash de relleno. En la imagen
Utiliza el flash de relleno
1
Evita usar iluminacin directa
2
Si utilizas un reflector para ayudarte a ilu-
minar la cara del sujeto, conseguirs una luz
ms suave y tamizada, perfecta para rebajar el
contraste si tienes una sombra demasiado du-
ra. A modo de reflector puedes usar un folio
de papel blanco, una lmina de corcho blanco
o una simple de color claro.
En el ejemplo que puedes ver aqu se reflej
la luz en una pared situada a la izquierda del
modelo, de este modo, la luz rebot sobre la
pared e incidi en el individuo para matizar
la sombra que cubra su cara.
Refleja la luz
para suavizarla
3
La iluminacin que proporciona el flash
situado en la zapata no es muy adecuada
para retratos porque resulta muy plana y con
facilidad puede ser demasiado dura. Esto es
debido tambin a la elevada potencia de este
Con el flash de relleno se eliminan som-
bras y se obtiene una imagen ms plana
al ser una luz frontal.
En esta imagen puedes ver el resultado de la ilumi-
nacin rebotada a una pared con un flash externo.
Aqu puedes ver cmo estaba dirigido el flash en
esta toma. Tena una angulacin de 60. Este dato lo
puedes ver reflejado en el flash.
realizada sin la luz de destello, la
iluminacin es ms envolvente y
natural que en la segunda foto,
donde la luz resulta demasiado
plana. A cambio, el flash ayuda a
que el rostro quede ms lumino-
so y a eliminar posibles arrugas e
imperfecciones de la piel.
Sin flash Con flash
Con pared
Sin pared
Cmo se hizo
Esta forma de iluminar est basada en el
modo en que lo sola hacer el famoso pin-
tor Rembradt. Una luz lateral proporciona
textura y volumen a la cara, mientras que la
frontal aplana y proyecta sombras duras por
detrs del sujeto. Lo mejor es conseguir una
luz suave y homognea, aunque si se quiere
conseguir un efecto ms dramtico habra
que emplear una fuente de luz dura y directa.
Aunque en ocasiones la calidad de la luz es
una cuestin subjetiva que va en gustos.
Flash rebotado
Destaca el modelo sobre el fondo
bes utilizar un teleobjetivo, un
diafragama muy abierto y el
fondo lo ms alejado posible
del sujeto para, de esta manera,
obtener mnima profundidad
de campo. No es necesario que
emplees todos estos elementos
a la vez, debers ir probando
hasta que se vaya empezando
a perder nitidez en los objetos
Partiendo de la base de que el protagonista
indiscutible de un retrato es el personaje re-
tratado, el resto de elementos que componen
la imagen no deben restarle importancia al
sujeto. Por esta razn, la eleccin del fondo
tiene especial importancia. Tienes dos posi-
bilidades bsicas para elegir un buen fondo
de imagen neutro. La primera de ellas sera
realizar la toma con un cielo detrs o una pa-
red lisa (que sea de un solo color y no tenga
pintadas o adornos que desven la atencin).
De esta forma, lo que destacar en la fotogra-
fa ser el sujeto y no el fondo.
Si en el lugar donde te encuentres no es po-
sible realizar el retrato en un entorno neutro,
puedes recurrir a otro truco. En este caso, de-
61 N 260
Mejora la composicin
E
n la realizacin de un retrato se pueden
aplicar tambin las normas que se vieron
en la pasada entrega de Fotografa de
paisaje de este curso, como por ejemplo, la
regla de los tercios. Si aplicas esta norma a un
retrato, debers situar al individuo en uno de
los centros de inters si el entorno que rodea
al individuo est ms elaborado y no es un
simple fondo neutro. Adems de las normas
que ya has visto, te explicamos otras normas y
trucos que guardan ms relacin con el tema
de esta entrega. A la hora de componer tu
fotografa es bueno que tengas pensado de
antemano el tipo de plano que quieras sacar.
Pero al tratarse de retratar personas, siempre
hay lugar a la improvisacin. De hecho, los
mejores retratos suelen ser aquellos que sur-
gen de manera espontnea, ya que as la gente
no sale con cara de foto en la imagen. Es con-
veniente que dispongas de un tele con zoom
para as poder hacer el plano que quieras.
Esta sencilla norma composicin es muy
importante si se realiza un retrato en el que
el sujeto est mirando hacia uno de sus la-
dos. Segn esta norma, hay que dejar ms
aire hacia el lado al que mira el sujeto, y me-
nos espacio por la parte trasera de la persona
retratada. De esta manera, se consigue una
composicin de la imagen con una esttica
ms armnica y bella. Lgicamente si el su-
jeto mira a cmara de forma frontal, no ser
necesario aplicar esta norma. Del mismo mo-
do, si lo que se persigue es un encuadre ms
creativo, siempre se tiene libertad de aplicarla
o no segn sea nuestro criterio.
Ley de la mirada
1
2
Si no se deja espacio hacia el lado de la mirada, la imagen queda poco agradable a la vista. El espacio libre
hacia el lado de la mirada gua la lectura de la imagen desde un centro de inters.
Toma incorrecta Toma correcta
que molesten en el fondo. Si haces esto, con-
seguirs que el fondo aparezca desenfocado y
borroso y adems se restar importancia a los
elementos superfluos que contenga el mismo.
Recuerda que ninguna norma de composi-
cin es obligatoria. Siempre te encontrars
en una situacin en la que por diferentes
motivos (un paisaje espectacular, algo repre-
sentativo que sirva para completar la des-
cripcin de la persona, etc.) quieras sacar el
entorno en una fotografa de retrato. En estos
casos, siempre es el fotgrafo el que decide
si quiere fotografiar el ambiente que rodea
al modelo o eliminarlo con alguna de las dos
tcnicas vistas en este apartado.
A pesar de no estar demasiado cerca del individuo los rboles, salen a foco y estropean el fondo. En este
caso los rboles desenfocados crean ambiente y no restan protagonismo al sujeto.
Fondo irregular
En el primer ejemplo los rboles
parecen nacer de la cabeza del
modelo. El cielo como fondo es
mucho ms adecuado para este
tipo de foto.
Fondo neutro
Fondo enfocado Fondo desenfocado
manos en un retrato pueden aparecer solas o
a modo de complemento con el rostro. Tam-
bin pueden estar ejecutando una accin
(acariciando, tocando un instrumento, etc.)
o estar quietas en reposo.
En el segundo ejemplo de los
ojos, para seguir la mencionada
ley de la mirada, se ha dejado
un poco ms de espacio hacia
ese lado. Para fotografiar ojos,
lo mejor es hacer varias tomas
para asegurarte de que no apa-
rezcan cerrados o entreabier-
tos. Las miradas son otro de los
elementos ms expresivos para
fotografiar. Son adems muy
cambiantes, por lo que siempre
hay que estar atento y prepara-
do para efectuar el disparo.
62
N 260
Es aquel que muestra la profesin a la que
se dedica el personaje retratado en la ima-
gen. Si en alguna ocasin te ves obligado a
hacer un retrato a alguien y no sabes muy
bien qu hacer, sera una buena idea hacer
una foto en la que se vea plasmada la ocu-
pacin a la que se dedica el individuo en
cuestin. Un retrato de este tipo resulta muy
descriptivo, ya que, de esta forma, se consi-
gue saber bastante informacin acerca del
personaje fotografiado.
Adems, la gente se suele relajar ms cuando
entra en juego un elemento externo, como en
este caso, el oficio u ocupacin. Recuerda que
al entrar en la imagen otro elemento (aparte
del individuo) probablemente tengas que cui-
dar ms la composicin para que tanto el su-
jeto, como la herramienta que ilustre el oficio
cobren protagonismo por igual.
Retrato corporativo
Fotos a nios
y animales
Los sujetos ms difciles de fotografiar son los
nios y los animales. Esto es debido a que son
poco predecibles y difciles de manejar. Para
fotografiarlos, lo mejor es estar siempre prepa-
rado para no perder la oportunidad de sacar un
gesto espontneo. Con los nios ser necesario
distraerlos y hacerles rer. Si se trata de anima-
les, habr que llamarlos e intentar captar su
atencin. En ambos casos es conveniente que
estn presentes los padres del nio o el dueo
del animal, a los que harn ms caso.
4
3
No siempre es necesario sacar
el rostro completo para retratar
una persona. De hecho, en oca-
siones es mucho ms interesan-
te reproducir un rasgo caracte-
rstico de la persona, para que,
de esta forma, sea lo principal a
destacar en la toma fotogrfica.
Para este tipo de retrato es im-
prescindible realizar una buena
composicin de la imagen, para
ello te puedes ayudar de las nor-
mas de composicin que se han
visto a lo largo del curso hasta
este momento. En los ejemplos
grficos que puedes ver aqu, se
ha prestado especial atencin a
la regla de los tercios en el caso
de las manos y a la ley de la
mirada en el caso de los ojos. En la foto de
las manos la lectura de la imagen comenza-
ra por la parte superior derecha finalizando
en lo que sera el centro de inters de esta
fotografa: la alianza en el dedo anular. Las
Retratos que no ensean el rostro del modelo
5
Si muestras un rasgo de la personalidad del modelo, la imagen cobra ms fuerza.
Segn la postura que tengan las manos, pueden expresar diferentes
sensaciones. stas transmiten serenidad y experiencia.
Con una imagen en la que aparez-
can unos ojos siempre se consigue
un efecto muy potico.
Las fotografas
de nios y ani-
mal es si empre
son muy agra-
decidas de rea-
lizar porque casi
siempre resultan
bien. Estas fotos
habi t ual ment e
inspiran ternura
y alegra, lo que
gusta a todos.
Si necesitas retocar algunos defectos de un
retrato (p.ej: ojeras, granitos) no debes perder-
te este truco, aunque siempre hay que intentar
hacer una toma lo ms perfecta posible, para
luego reducir al mnimo los posibles cambios.
1
Una vez que hayas abierto el programa y
la imagen fotogrfica que desees retocar
con Photoshop
es conveniente que presiones las teclas y
, para de esta forma ampliar un poco la foto
y puedas ver mejor lo que vayas a retocar .
2
En este caso, se va efectuar una mejora
de ojeras y alguna que otra imperfeccin.
Para comenzar, debes seleccionar
en la barra de herramientas. Hay
varias herramientas asociadas a una misma
tecla, as que si no la encuentras, slo tie-
nes que apretar con
el botn derecho del
ratn sobre alguna de
estas teclas y hacer
click sobre ella para
seleccionarla .
3
Debes elegir un pincel de
un tamao adecuado en
seleccionar el rango
y la exposicin .
Segn sea la tonalidad de
la ojera debes variar el porcentaje de ex-
posicin. Te recomendamos que partas del
50% y luego vayas probando con porcenta-
jes ms altos o bajos.
4
Desliza el ratn sobre la zona a tratar a
la vez que presionas el botn izquierdo
del mismo. Te recomendamos que lo hagas
poco a poco, y si te
confundes siempre
puedes deshacer el
paso realizado pre-
sionando las teclas
y En unos
instantes vers el
cambio:
5
Para deshacerte de imperfeccio-
nes, debers escoger en la barra
la siguiente herramienta:
Ampla la imagen apretando y para que
lo veas mejor .
Desplaza el cursor so-
bre una zona que ten-
ga la misma tonalidad
de piel que la zona a
tratar, por ejemplo:
y a la vez que pulsas la tecla , haz click.
Una vez que has hecho esto, desplaza el cur-
sor sobre la imperfeccin y presiona con el
ratn sobre ella .
Pasados unos instantes,
vers el resultado .
Cuando hayas hecho todas las correcciones,
no te olvides de guardar los cambios.
Si alguna vez has querido saber cmo cam-
biar el fondo de una imagen para poder mo-
dificarlo, para ello
debers utilizar la
mscara rpida. De
este modo podrs
crearte tu propi a
foto carnet si pones
un fondo blanco, o
transportarte a un
entorno diferente.
1
El primer paso
que debes seguir
tras abrir el archivo
de la fotografa
es hacer click sobre .
Asegrate que tengas seleccionada
tambin la herramienta .
Elige un pincel del grosor
adecuado para pintar el con-
torno del sujeto y no
salirte del mismo .
Con un pincel algo
ms grueso rellena de
color el sujeto
2
Para borrar algo
que no est bien
pintado, pin-
cha la flecha
y ver s que
cambian los cuadrados de color .
Ahora, en vez de pintar, el pincel bo-
rrar la zona enmascarada.
3
Ahora debes presionar aqu
para salir del modo de mscara
rpida. Vers el fragmento de imagen
que ha sido as seleccionado .
Pulsa la tecla . A continuacin, selecciona
la herra-
mienta
y pincha
sobre
para ele-
gir el color
en este caso un
tono blanco.
4
Pon el cursor sobre el fondo selecciona-
do y haz click. De este modo, el fondo
se habr coloreado de blanco .
Ya tienes tu foto carnet.
E
n esta entrega del curso te enseamos un
par de trucos con Photoshop para que
puedas mejorar tus fotos de retrato, e in-
cluso cambiar el fondo. En el primer truco
de retoque, te enseamos una manera fcil
de retocar ojeras e imperfecciones, pero no
es la nica. Con los programas de edicin de
imagen siempre existen mltiples maneras di-
ferentes de hacer una misma cosa, nosotros
hemos optado por una de las ms sencillas
y que mejor resultado te pueden dar. Te re-
comendamos que antes de trabajar hagas un
duplicado del archivo, o guardes siempre una
copia de seguridad con la imagen original, de
esta forma nunca perders el negativo.
63 N 260
Corrige defectos
imperfecciones
Elimina el fondo
de una imagen
Trucos con Photoshop
1
2
H
acer fotos a gente a
veces resulta compli-
cado, especialmente
si se trata de un grupo
numeroso o no hay una
situacin de iluminacin
pr opi ci a. Si , adems,
nuestros ms allegados
nos acusan de ser malos
fotgrafos porque apare-
cen mal en las fotos, las
cosas pueden volverse en
nuestra contra. Pero no te
preocupes, son cosas que
a todos siempre nos han
pasado y tienen fcil so-
lucin. Para facilitarte la
tarea te hemos preparado
unos consejos, con situa-
ciones adversas que te
pueden surgir, y algunas
ideas para intentar resol-
68
N 260
Gua del curso
las fotos, la gente empeza-
r a cansarse y aburrirse,
lo que resulta fatal para
las imgenes: un fallo en
contraste o iluminacin
se puede mejorar, pero lo
que no tiene arreglo es un
grupo de caras aburridas.
Luz de interior
o exterior
Ambos tipos de ilumi-
nacin son vlidos. Lo
nico que debers
tener en cuenta es
l a cal i dad de l a
luz. Siempre debes
intentar que no sea
una luz muy dura, ya
que las sombras duras no
favorecen los rostros de
las personas. Tambin de-
bes intentar que no haya
demasiada mezcla de tipos
de luces diferentes como
Tungsteno y fluorescente.
La luz del flash siempre es
recomendable en este ca-
so, ya que se come el resto
de luces.
Recuerda que los con-
sejos que se dieron en la
pasada entrega del curso
son vlidos tambin para
fotografa social, as co-
mo los de entregas an-
teriores. Ahora, lo nico
que te queda es disfrutar
practicando.
N 261
verlas. De esta manera, no
habr fotografa que se te
resista, y tendrs a todos
tus familiares y amigos
contentos. Ya vers que
con la prctica llegars a
ser todo un profesional.
Dirige a los
retratados
Fotografiar a un grupo
de personas puede re-
sul tar ms compl i cado
que hacerlo con una sola
persona, porque hay que
controlar que todos sal-
gan bien, y siempre hay
alguien que se distrae.
Aunque, por otro lado, la
gente en grupo suele es-
tar menos cohibida, por lo
que es ms fcil que al es-
tar ms relajado se tenga
una expresin ms natural
y no tan forzada.
Es imprescindible que en
el momento de preparar la
sesin lo tengas todo bien
pensado previamente, pa-
ra ser ms rpido. De lo
contrario, si tardas dema-
siado tiempo en hacer
Utiliza la hebilla de la
correa para que no entre
luz por el visor cuando
uses el temporizador.

Socialzate!
Si tienes problemas a la hora de fotografiar a tus familiares y conocidos, en esta entrega
del curso lo vas a pasar bien, pero que muy bien porque qu mejor que disfrutar
haciendo vida social y captar el momento con una instantnea?
Sumario
Curso: Fotografa digital,
4 parte 68
Fotos en interior 69
Fotos en exterior 70
Cuida los posados 71
Fotografa nocturna 72
Trucos con Photoshop 73
Elige el momento adecuado
Asegura el balance de blancos con Raw Mesa en varias fotos

69 N 261
Fotos en interior
1
3 2
L
o ideal siempre es intentar hacer fotogra-
fas en exterior. Esto es as, principalmente,
porque hay ms cantidad de luz y de mejor
calidad. En interior suele haber una mezcla
de diferentes tipos de luces, y no siempre sa-
bemos identificar de qu tipo de luz se trata:
bombillas tradicionales de Tungsteno, fluores-
centes, halgenos, etc. Adems, en interior los
espacios estn ms acotados y, a veces, resulta
un poco difcil realizar un encuadre apropiado
a la escena, aunque se disponga de un zoom
con variedad de distancias focales. Aqu te da-
mos algunos consejos para que sepas resolver
algunas situaciones de este tipo y puedas sacar
a la gente lo ms guapa posible.
Hay veces en las que se suele fotografiar
una reunin de amigos o una comida justo
cuando los retratados estn, o bien comien-
do o bien hablando. stos no son momentos
muy adecuados, ya que es probable que sa-
quen un gesto poco favorecedor para la ins-
tantnea. Para evitar esto puedes tirar la foto
en la mesa antes de que se sirvan los platos,
ya que, de otro modo, ser difcil que les
hagas esperar para que posen a cmara.
Si las personas que van aparecer en la ima-
gen estn conversando, tendrs que tener
cuidado, porque es posible que tampoco
salgan bien. Para asegurarte de que todos
salen bien, puedes hacer una serie de varios
disparos, o tambin pedirles que saquen su
mejor sonrisa en la instantnea.
Es tpico que, en celebraciones como bodas
y otros eventos de este estilo, intentes sacar
a todos los comensales de una mesa en una
misma foto. Si la mesa es demasiado grande o
larga, las personas ms alejadas saldrn irre-
conocibles. Por esta razn, lo mejor es que
saques varias fotos de una misma mesa, bien
por grupos o por personas. Tambin debes te-
ner en cuenta la afinidad social de las perso-
nas que vayan a salir en una misma foto (que
sean familia-
res o amigos).
Si sigues este
consejo, com-
probars que
el resul tado
es mucho ms
apropiado de
esta manera.
Los archivos Raw, generalmente, son utiliza-
dos por fotgrafos profesionales, sin embargo
esto no debe asustarte a la hora de usarlos
t tambin, ya que tienen muchas ventajas
y son de sencillo uso. Este tipo de archivo
no guarda informacin lumnica, por lo que
puedes variar tanto la exposicin, como el
balance de blancos y otros parmetros (con-
traste, saturacin, etc.) con posterioridad a
la toma fotogrfica. Para editar archivos Raw
puedes utilizar el programa proporcionado
por el fabricante o un editor de imagen como
Photoshop. Dependiendo de la cmara de la
que se disponga, a lo mejor es necesario ins-
talar en Photoshop un plugin que se puede
descargar gratuitamente desde la pgina de
Adobe: http://www.adobe.com
En la parte superior puedes ver el Soft-
ware de la cmara con el que puedes
editar los archivos Raw.
Esta foto, hecha con flash, tena el ba-
lance para luz de Tungsteno, lo que da
un tono azulado poco favorecedor.
Incorrecta
Por partes
Mesa entera
Correcta
Otra de las ventajas de un archivo Raw es
que, a partir de l, puedes obtener un archivo
Tiff. Las cmaras, por lo general, slo produ-
cen archivos Jpg (adems de Raw), por lo que
si quieres obtener un tipo de fichero de ms
calidad y sin compresin, como Tiff, la nica
manera de conseguirlo es a travs de Raw. Esto
es importante porque, si alguna vez quieres
hacer una ampliacin a gran tamao, tendrs
ms posibilidades para hacerlo.
Balance mal
Edicin de Raw
En el primer ejemplo, los retratados estn ms pendientes de su comida que de la fotografa. Siempre es
mejor captar un momento de complicidad, como el que puedes ver en la segunda imagen.
E
l principal problema con las fotografas to-
madas en exterior es que suelen tener de-
masiado contraste entre las zonas de luces
y las de sombras, especialmente en las horas
centrales del da y con tiempo soleado. Para
evitar este tipo de problemas, es conveniente
hacer fotos en las primeras horas de luz y en
las ltimas, as como elegir bien el lugar de
la toma y cuidar la medida de la exposicin.
Recuerda, adems, que si vas a fotografiar a
personas y hay demasiada luz, es probable
que aparezcan en la foto arrugando la nariz
y cerrando los ojos. Para que no se te esca-
pen estos detalles, sigue los consejos que te
hemos preparado a continuacin.
70
N 261
Saca detalles
Fotos en exterior
1
Otro caso bastante frecuente, que suele ocu-
rrir en fotos tomadas en exterior es el que se
produce cuando hay una luz natural dema-
siado dura e intensa. En ocasiones, esto pro-
voca que, en una misma imagen de un sitio
turstico, coincida una zona de sombras muy
marcadas y otra de luces. Si esto, adems, no
favorece a las personas que salgan en la foto,
el resultado obtenido no es nada bueno. En
este caso, tendrs que sacrificar el encuadre
que hayas elegido por otro que no tenga un
contraste tan marcado. Esto puede resultar
Una situacin tpica que te puedes encon-
trar cuando visitas sitios tursticos es que
quieras sacar un monumento de dimensio-
nes considerables y, a la vez, gente en una
misma foto. Esto no suele quedar bien, ya
que para sacar la estatua o edificio las per-
sonas saldrn demasiado pequeas, y dif-
cilmente sern reconocibles.
Lo mejor que puedes hacer es sacar a las
personas a un tamao mayor para que pue-
dan reconocerse y un detalle del monumento.
Si quieres tener el monumento entero, puedes
hacer otra fotografa en la que no salga gente.
De esta forma, conseguirs un recuerdo del
monumento y otro de las personas.
Correcta
Incorrecta
Emplea los modos de medicin
Existen cuatro modos diferentes para medir la lumi-
nosidad de la escena o motivo que se va a fotografiar.
Segn la situacin en la que se encuentre el objeto y
su iluminacin es ms recomendable optar por uno u
otro. Estos modos son los siguientes:
Medicin evaluativa: Modo general, se ajusta auto-
mticamente en los modos bsicos. Recomendable
para retratos y fotos a contraluz.
Medicin parcial: Para casos en los que el fondo es
ms luminoso que el motivo, ya sea por un contraluz o
por el color o luminosidad del objeto.
Medicin puntual: Modo avanzado. Mide slo en un
lugar concreto de la escena, lo que resulta muy til
cuando quieras asegurarte la exposicin en un punto.
Medicin promediada con preponderancia cen-
tral: Para fotgrafos avanzados. Se da prioridad al
centro y, a continuacin realiza un promedio del res-
to del encuadre de la toma.
Sonrisas garantizadas
difcil porque, posiblemente, el
encuadre perfecto est a contraluz con el mo-
numento al fondo de la escena.
Otra solucin sera acudir al lugar, si es po-
sible en otra hora del da, con lo cual el sol
no estar en esa posicin y la iluminacin
ser completamente diferente. Como ya se ha
comentado, lo ms apropiado sera realizar la
toma al atardecer o en las primeras horas del
Incorrecta
A pesar de que este encuadre es mejor que el otro,
la luz en contra no resulta nada favorable.
Cybershot
DSC-T70 de
Sony, con
detector de
sonrisas.
Si quieres sacar a todos tus seres queridos muy gua-
pos y sonrientes, debes saber que existe en el mercado
un buen nmero de cmaras fotogrficas de distintas
marcas con detector de sonrisas. S, has ledo bien,
detector de sonrisas. Detectan diferentes puntos del
rostro y arrugas que la piel hace cuando se sonre. La
cmara efecta un disparo automtico justo cuando la
persona elegida est sonriendo.
Elige el encuadre
adecuado
2
En esta imagen el sol est situado por detrs a la
izquierda. sta es una posicin adecuada.
Correcta
da. Tambin puedes tratar de cambiar a las
personas ligeramente de posicin, o probar
variando el encuadre y la distancia focal.
Ya sabes que los das nublados son perfec-
tos para realizar fotografas, sta sera otra
posibilidad, aunque seguramente no sea via-
ble. Si tienes la posibilidad de hacerlo siem-
pre es muy recomendable.
A
la hora de realizar una fotografa de un
grupo, siempre resulta necesario organi-
zar a las personas que vayas a fotografiar.
Muchas veces te resultar un poco difcil, es-
pecialmente si se trata de un ambiente de
fiesta; en estos casos la gente se suele des-
pistar ms de la cuenta. Puedes aprovechar
una de estas situaciones para captar un mo-
mento espontneo, aunque siempre es bueno
que la gente se tome un poco en serio la foto
para as sacarlos mejor, y que luego no haya
sorpresas. Otro caso complicado es hacer una
foto con temporizador en la que quiera salir
el fotgrafo. Si sigues leyendo, no perders
detalle acerca de estos trucos.
71 N 261
Utiliza el disparo mltiple
Cuida los posados
3
ste es uno de los trucos ms recomenda-
bles a la hora de realizar fotografas a grupos
de personas. Es muy fcil, prctico y rpido
de hacer. Para ello, slo debers seleccionar
la opcin de disparos en serie en tu cmara.
De esta manera, se realizar una rfaga de
tomas mientras mantienes el disparador pul-
sado. Como resultado, obtendrs una serie de
fotos en la que podrs elegir la instantnea en
la que todos los retratados salgan ms agra-
ciados. As, podrs evitar que alguna de las
personas salga con los ojos cerrados o con un
gesto poco favorecedor.
Tambin resulta muy til si fotografas a
un nio que est jugando o movindose, as
podrs plasmar al mximo la expresividad del
momento en el instante preciso. Otra aplica-
cin prctica de esta tcnica sera en activi-
dades deportivas o cualquier otro motivo en
que se est realizando un movimiento.
Aparece t mismo en la foto
2
Para utilizar el disparo con temporizador es
imprescindible que organices bien la toma,
para que te d tiempo a colocarte en una po-
sicin correcta en la escena. Para ello, debe-
rs pedir la colaboracin de las personas que
vayan a salir, ya que tendrn que dejarte un
espacio. Como no tienes mucho tiempo (sue-
len ser 10 segundos) desde que presionas el
botn hasta que se hace la foto, el hueco que
te dejen dentro del encuadre deber ser de
fcil acceso. Una vez que hayas apretado el
disparador, se encender una luz parpadeante
en la parte frontal de la cmara que te indica
cundo se va a efectuar la toma.
Preparado o natural
1
Hay dos tipos de pose en una foto: prepa-
rada o espontnea. Cualquiera de las dos es
correcta, siempre depende de lo favorecidas
que aparezcan las personas retratadas. Para
ello tendrs que fijarte en si cierran los ojos o
si tienen gestos raros. Practica estas tcnicas
con tus allegados y seguramente no sabrs
por cul de las dos decantarte.
Correcta
Incorrecta
Incorrecta
Estas dos formas
de retratar son
vlidas. Depen-
diendo de la
situacin, una u
otra ser la ms
apropiada.
A la izquierda puedes ver que hay una per-
sona que est tapada y no hay espacio para
el fotgrafo. Arriba puedes ver el espacio
que queda libre para el fotgrafo en primera
fila para facilitar as la carrera.
En esta serie de disparos hay dos fotos en las que una
persona sali con los ojos cerrados. En esta imagen
superior aparecen todos bien.
Preparado
Espontneo
Tambin dispones de un accesorio para fa-
cilitarte esta tarea, se trata de un mando a
distancia con el que podrs efectuar la toma
desde tu posicin sin necesidad de echarte
una carrera. Por otro lado, es conveniente que
tapes el visor para que no se cuele luz por el
mismo si no miras a travs de el. Algunas co-
rreas disponen de una hebilla para taparlo.
Bien colocados
Mal colocados
Antes de la noche
72
N 261
S
i vas a efectuar tomas nocturnas o en
condiciones de baja iluminacin, aqu te
hemos apuntado unos consejos que te
pueden ayudar. Como norma general tendrs
que servirte de un flash, un trpode y un ISO
elevado. Sin embargo, stas no son las nicas
opciones, en especial si hay gente en escena.
Si optas por un tiempo de obturacin dema-
siado largo, debers tener cuidado ya que las
personas pueden salir movidas. Adems, si
utilizas una sensibilidad muy alta, es proba-
ble que la imagen tenga ruido. Es importante
que aproveches al mximo las posibles fuen-
tes de iluminacin que te puedas encontrar,
como por ejemplo farolas o lmparas.
Fotografa nocturna
Utiliza el flash de diferentes modos
2
Hay muchas formas de iluminar una fotogra-
fa con luz de destello. Puedes iluminar a las
personas con el flash de relleno o el externo,
jugando con las velocidades de obturacin. Si,
por ejemplo, utilizas un tiempo de exposicin
normal (aproximadamente de 1/60 a 1/125) y
un diafragma ms o menos cerrado, tanto las
personas como el fondo saldrn congelados,
pero lo ms probable es que el fondo aparez-
ca oscuro. De esta forma destacarn ms los
sujetos. Para sacar el fondo tambin ilumina-
do debers, aparte de poner un ISO elevado,
abrir unos puntos el diafragma. Debes tener
Aprovecha la luz
1
Siempre es preferible aprovechar la luz
al mximo cuando realices una fotografa
nocturna, sobre todo si te interesa que las
personas resulten bien en la imagen. Si, por
ejemplo, haces una foto a la luz de una faro-
la, debers tener cuidado con el balance de
blancos, porque esos focos suelen dar una
luz muy amarilla. Si, aparte de esta luz, usas
tambin un flash, debers prestar atencin a
la mezcla de iluminaciones, aunque lo nor-
mal es que la luz del flash predomine sobre
la otra. Tambin puedes aprovechar el res-
plandor del atardecer, justo antes de que se
haga de noche y haya demasiada oscuridad.
En esta foto estaba empezando a oscurecer. Es el mo-
mento perfecto para aprovechar que todava hay luz
natural y, adems, sin sombras.
Fondo oscuro
Exposicin larga
Con la tcnica del flash
abierto consigues este cu-
rioso efecto, en el que las
personas en primer plano
resaltan sobre el fondo.
Flash abierto
Adems, la luz del atardecer es muy buena
porque no es directa, ya que el sol ya se ha
escondido y, por tanto, no crea sombras du-
ras. A estas horas, adems, se suele conseguir
una luz de un tono azulado muy agradable a
la vista. Esto, unido a unas farolas encendidas
de fondo, crea un efecto de mezcla de ilumi-
nacin muy bonito, ya que se funde el azul
del cielo con el amarillo de los focos.
Es fundamental que, para hacer tomas fo-
togrficas a personas en condiciones de baja
iluminacin, realices una medicin puntual
de la exposicin, as te asegurars de que
los sujetos salen correctamente en la ima-
gen. Nunca debes medir sobre la luz, si no,
la foto resultante sera como un contraluz y
los retratados estaran demasiado oscuros.
De todas formas, siempre es recomendable
hacer varias pruebas con distintas exposi-
ciones para, as, poder elegir la ms conve-
niente a dicha situacin.
cuidado con el tiempo de exposicin, puesto
que si dejas uno muy lento, lo ms seguro es
que la foto salga movida, como puedes ver en
el segundo ejemplo de la derecha.
Si empleas la tcnica del flash abierto pue-
des conseguir un efecto bastante espectacular.
Simplemente debers usar el flash con una
exposicin larga o abierta, de manera que
los sujetos que aparezcan en primer plano
estarn congelados y ntidos por el destello;
mientras que todo lo que no est al alcance
de la luz del flash se mostrar movido. Esto
lo puedes ver en el ejemplo inferior.
73 N 261
XXXXXXXXXXXX Imagen
Este consejo que te damos ahora lo puedes
aplicar a cualquier foto que tenga demasia-
do o poco contraste. Esta imagen tiene poco
contraste, y la nia que est a la izquierda
est ms oscurecida. Para corregir esto slo
hay que editar los niveles. Primero siempre
debes editar los niveles y luego otros posibles
retoques que quieras hacer.
1
Una vez que hayas abierto la foto
debes acceder al men y luego en
la entrada elige .
2
Transcurridos unos segundos, deber apa-
recer en pantalla la siguiente ventana:
Debajo del grfico llamado histograma vers
unas flechas de color negro, gris y blan-
co. El primer icono de color negro
representa los tonos ms oscuros de la foto,
el de color gris los tonos medios
y, por ltimo, el cursor blanco
los ms claros. Si desplazas estos con-
troles hacia la izquierda, la fotografa se acla-
rar, mientras que si los desplazas hacia la
derecha, se oscurecer.
3
Lo primero que debes hacer es desplazar
el cursor de los tonos oscuros hasta que
coincida con el inicio de la curva .
A continuacin, desplaza el de los tonos cla-
ros hasta justo donde
acaba la grfica .
Por ltimo, desplaza
el de los tonos me-
dios hacia la izquier-
da hasta aclarar la imagen, pero sin que que-
de demasiado lavada,
esto tendrs que verlo
en la foto que hayas
elegido. En nuestro
caso ha quedado en
esta posicin .
pero cada foto tie-
ne un ajuste distin-
to. En el resultado
vers que la luz de
la fotografa ha ga-
nado bastante .
Mejora el contraste
de la imagen
1
1
S
eguramente que en tus fotografas del
lbum familiar te encuentras con algunas
imgenes que pueden ser mejoradas. En
la pasada entrega te enseamos unos trucos
para mejorar imperfecciones y cambiar el
fondo de una foto, ahora podrs aprender a
eliminar los indeseables ojos rojos y a mejorar
la relacin de contraste de la imagen. Este se-
gundo truco se puede utilizar para cualquier
tipo de imagen, ya sea social, de retrato, pai-
saje, etc. Si tienes curiosidad por saber cmo
se hace todo esto, sigue leyendo.
En muchas ocasiones te puedes olvidar de
activar el sistema anti ojos rojos de tu cmara.
Si esto te ocurre, siempre puedes salvar la
foto siguiendo este truco con Photoshop.
1
Una vez que
tengas la foto
abierta es conve-
niente que la am-
ples para ver mejor
el rea a tratar:
Para hacer esto de una forma rpida puedes
utilizar el comando + .
2
El siguiente paso es realizar la seleccin
de la zona de la pupila, para ello
debes escoger esta herramienta .
3
Desplaza el cursor sobre la
zona de la pupila y, a la vez
que presionas la tecla , man-
tn pulsado el ratn para trazar
un crculo del tamao de la misma .
Antes de levantar el dedo del ratn puedes
desplazar el crculo de seleccin presionan-
do la tecla . De esta forma,
podrs mover el crculo para
centrarlo sobre el motivo .
4
Para seguir con el otro ojo, antes de pin-
char con el ratn, presiona sobre , as
este otro ojo se su-
mar a la seleccin
del primero .
A continuacin pre-
siona los botones
+ , y l uego
pulsa las teclas
+ . La seleccin se
habr copiado en
una nueva capa .
5
Accede ahora
al men ,
pon el cursor del ratn sobre la entrada
y pincha
en . La
seleccin de las
pupilas aparecer
de color gris .
Accede de nuevo a y, en , entra
a la seccin . A continuacin de-
ber aparecer la siguiente ventana:
6
Ya slo te queda jugar con el brillo y
el contraste hasta ajustar el color al de
una pupila, para ello debes pulsar sobre
y desplazarlo hasta que quede natural .
Reduce la imagen para ver que queda bien .
Entra en el men y pulsa en .
Por ltimo, guarda los cambios.
Elimina los ojos rojos
2
Trucos con Photoshop
L
a macrofotografa es
una de esas aficiones
que, en un principio,
puede parecer limitada
exclusivamente a fotgra-
fos profesionales. Si bien
es cierto que requiere
paciencia y dedicacin,
la macrofotografa es bas-
tante agradecida de reali-
zar, ya que los resultados
son de gran espectacula-
ridad. Lo mejor de todo
es que no tendrs que
preocuparte de que aque-
llo que vayas a fotografiar
pose bien o mantenga los
ojos abiertos. Si sigues le-
yendo, podrs comprobar
que es ms fcil de lo que
te imaginas.
Cuida la
exposicin
Para entender cmo fun-
ciona este tipo de foto-
grafa, hay que pensar en
que al ampliar la escala
de reproduccin del ob-
jeto real, el ms mnimo
movimiento o desenfoque
se magnifica, y la imagen
se registra borrosa.
Es imprescindible cui-
dar cada detalle a la hora
de realizar la exposicin,
prestando especial aten-
cin a la nitidez y el mo-
vimiento (no es recomen-
dable utilizar diafragmas
muy abiertos ni velocida-
des de obturacin muy
lentas). Siempre que sea
posible es conveniente
usar algn punto de apo-
yo o un trpode para, de
esta manera, asegurarse
de que la toma no saldr
movida si se emplea un
tiempo de exposi-
cin demasia-
do largo.
Si lo miras todo con lupa y te gusta ver las cosas muy de cerca, esta ltima entrega del curso va a ser el final
perfecto para que llegues a ser el fotgrafo que siempre quisiste. As no se te escapar ni un detalle.
112
Gua del curso
Aproxmate
Sumario
Curso: Fotografa digital,
5 parte 112
Consejos bsicos de
macrofotografa 113
Fotografa de naturaleza 114
Fotografa de objetos 116
Retoques con Photoshop 118
Accesorios de macrofotografa
Existen diferentes tipos de
accesorios para fotografa de
aproximacin. Los que fun-
cionan mejor son los objetivos
macro, pero tambin es la op-
cin ms cara.
Adems exis-
ten otras po-
sibilidades, como las lentes de
aproximacin, el anillo inversor
y los tubos y fuelles de exten-
sin. De estas otras opciones la
ms barata es el anillo inversor.
Simplemente se acopla al
objetivo para invertirlo y, de
esta forma, se habr con-
vertido en macro. Aunque
no es muy recomendable,
porque el objetivo puede
coger bastante suciedad.
La otra opcin, ms fcil
y econmica, es la de las
lentes de aproximacin.
Vienen en juegos de dife-
rentes aumentos y al aco-
plarlos al objetivo aumentan
la imagen a modo de lupa.
N 262
XXXXXXXXXXXXXXX Imagen Curso: Fotografa digital, 5 parte Imagen
113 N 262
Realiza un horquillado
Juega con la profundidad de campo
1
2
Consejos bsicos de macrofotografa
En innumerables ocasiones resulta muy re-
comendable hacer un horquillado (o brac-
keting) para asegurarse de que la toma est
correcta. Esto es debido a que, como ya se
ha explicado, hay ciertos colores que pue-
den confundir el fotmetro de la cmara. Si,
por ejemplo, se fotografa un objeto de to-
nos claros, es bastante probable que salga
Como has podido ver a lo largo del curso,
la profundidad de campo es un factor muy
importante a tener en cuenta en la creacin
de imgenes. Como norma general, siempre
es preferible conseguir una mxima profundi-
dad de campo, para as tener una mayor dis-
tancia enfocada en la fotografa. De esta ma-
nera la foto estar perfectamente ntida. Sin
embargo, en ocasiones es preferible limitar
la profundidad de campo para conseguir un
acabado ms artstico. Como puedes ver en
este ejemplo, la imagen queda mucho mejor
con una menor profundidad de campo.
Para poner en prctica este consejo, te re-
comendamos que hagas horquillados con
trpode, para as poder cerrar al mximo el
diafragma y, del mismo modo, utilizar n-
meros f muy abiertos con tiempos cortos de
exposicin. Para que puedas hacerte una idea
de cmo va a resultar la fotografa, puedes
ayudarte del botn de previsualizacin de la
profundidad de campo. Cuando actives este
botn, antes de realizar la foto, el diafragma
se cerrar momentneamente y podrs ver el
efecto de dicha apertura. Normalmente est
siempre abierto al mximo, para que puedas
realizar el encuadre y enfocar la toma.
subexpuesto. Tambin es frecuente que, por
determinadas razones, como las condiciones
de iluminacin o las propias caractersticas
del objeto, prefieras la imagen sobreexpuesta
o subexpuesta. En este ejemplo, la medicin
correcta quedaba demasiado oscura, ya que
la caracola es de color claro. Siempre que el
fotmetro tome como referencia para la me-
dicin un color claro en la escena, requerir
una ligera sobreexposicin. Si, adems, el mo-
tivo que ests fotografiando est en contraluz,
debers elegir el modo de medicin parcial,
aparte de realizar un horquillado. Recuerda
que siempre que quieras asegurar una toma
que sea importante es conveniente hacer va-
rias fotos con diferentes exposiciones.
P
ara hacer macrofotografa hay que tener
en cuenta algunos consejos bsicos. Este
tipo de fotografa est llevada al extremo,
por lo que casi todas las normas tcnicas le
afectan de manera especial. En tomas muy
prximas, la profundidad de campo se re-
duce notablemente, y flucta de forma con-
siderable con la ms mnima variacin de
distancia, incluso en milmetros. Es por esta
razn por lo que habr que prestar especial
atencin a la hora de enfocar el objeto que
se vaya a retratar. Suele ocurrir que el objeto
est enfocado en su parte frontal, y que vaya
perdiendo el foco progresivamente por las
zonas ms alejadas de ste.
Con mximo enfoque,
la foto queda demasia-
do aburrida. Es mejor
que pierda foco para
centrar la atencin
sobre el primer plano.
Como puedes ver, no
siempre es mejor con-
seguir una mxima niti-
dez. Lo que cuenta ante
todo es la intencin que
le quieras dar a la foto.
+1 paso de exposicin Medicin de la cmara -1 paso de exposicin
Menor nitidez
Mayor nitidez

f:11 t:1/500 f:11 t: 1/250 f: 11 t: 1/125
f: 29 t: 1/30
f:9 t: 1/160
XXXXXXXXXXXXXXX Imagen XXXXXXXXXXXX Imagen
114
N 262
Curso: Fotografa digital, 5 parte Imagen Curso: Fotografa digital, 5 parte Imagen
Difumina sombras con una cartulina
Ten cuidado con el viento
1
2
Fotografa de naturaleza
Es bastante frecuente que, al fotografiar
una flor, los ptalos creen una multitud de
pequeas sombras que le resten detalle. Si,
adems, las condiciones de iluminacin no
son las ms adecuadas porque tengas una
luz muy dura, es necesario que emplees un
reflector para difuminar las sombras. No hace
falta que compres un reflector de fotogra-
Si vas a hacer fotos en exterior debes evitar
los das en los que haga viento, ya que los
ptalos saldrn movidos por la brisa y, a la
ms mnima oscilacin, el enfoque se per-
der. Si utilizas una velocidad de obturacin
rpida, el movimiento aparecer congelado,
pero el problema de enfoque no se habr
solucionado. Por esta razn, la flor saldr
arrugada por el viento. Adems, al emplear
un tiempo corto de exposicin, las posibili-
dades para usar un diafragma ms cerrado
estarn ms limitadas.
Si no te queda otra posibilidad ms que
hacer las fotos en un da con viento, podrs
intentar solucionarlo utilizando un trozo de
cartulina para proteger la flor. Igualmente,
esto servir para tamizar la luz y conseguir
as una iluminacin ms envolvente. Si no
tienes ningn papel a mano que te pueda
ayudar, y las condiciones de iluminacin te
lo permiten, puedes probar a ponerte delante
para que, de esta manera, actes de barrera
frente al viento. Si tienes un poco de pacien-
cia y ests alerta, puedes aprovechar para
hacer la foto en un momento de calma.
fa profesional para resolver este problema,
basta con un trozo de cartulina o una hoja
de papel. Nosotros hemos utilizado cartulina
espejo y cartulina blanca. En este ejemplo
puedes ver cmo utilizarlas. Debes situar el
reflector en el lado opuesto a donde est
situado el foco de luz, en este caso el sol
estaba a la derecha de la rosa, por tanto, el
L
as cosas ms bonitas que puedes retratar
en macrofotografa las puedes encontrar
en la naturaleza. Para hacer este tipo de
instantneas es imprescindible que tengas mu-
cha paciencia, especialmente si quieres captar
algn insecto con tu cmara. Para hacer fotos a
estos bichitos, tendrs que ser sigiloso y utili-
zar velocidades rpidas de obturacin. Adems,
debers tener cuidado con el viento, ya que si
fotografas flores, la oscilacin de los ptalos
har que se pierda nitidez. Una de las ventajas
de fotografiar cosas pequeas es que resulta
mucho ms fcil modificar la iluminacin con
una simple cartulina. Si quieres saber ms acer-
ca de esto, no dejes de leer esta pgina.
reflector se situ a su izquierda. Si no puedes
sujetarlo t mismo en el momento de hacer la
foto, tendrs que pedir ayuda a alguien para
que lo haga mientras haces la foto.
En esta imagen, la rosa tiene demasiado contraste
entre las luces y las sombras.
Con la ayuda de un reflector puedes rebajar este
contraste excesivo para mejorar la imagen.
Como puedes ver, una brisa de aire estropea la flor y
hace que se pierda el enfoque. A pesar de tener una
velocidad rpida, el movimiento no se congel.
En este caso slo hubo que esperar a que parara el
aire para tirar la foto. Puedes observar que el tiempo
de obturacin fue el mismo en las dos imgenes.
Con cartulina blan-
ca, la sombra se di-
fumina de manera
ms suave.
Con el uso de cartu-
lina espejo las som-
bras se iluminan con
ms intensidad.
f: 8 t: 1/80 f: 8 t: 1/80
116
N 262
L
a fotografa de objetos pequeos plantea
una serie de problemas que otros tipos de
fotografa no tienen. Al tratarse de cosas
de dimensiones reducidas, es imprescindible
iluminar bien para poder sacar los pequeos
detalles. Esto resulta de vital importancia, por
ejemplo, si quieres conseguir una buena foto
para vender algo por Internet. Tambin es muy
frecuente que salgan reflejos en la foto con
algo que tenga una superficie reflectante, co-
mo un cristal o un espejo. Es importante que
intentes aprovechar la luz del sol para este tipo
de fotos, el lugar ideal para hacerlo sera un
sitio resguardado, como una terraza. Si sigues
leyendo todo esto dejar de ser un problema.
Haz la fotografa perfecta para vender un objeto
Ilumina con el flash de relleno
1
2
Fotografa de objetos
Una de las claves del xito para vender algo
por Internet est en la calidad de la fotografa
que cuelgues en el anuncio. Para conseguir
una imagen en la que el producto salga bien
iluminado y sin brillos, es importante que la
luz sea lo ms suave posible pero, a la vez,
debe ser lo bastante potente como para que
el objeto tenga suficiente claridad y no se
pierda ningn detalle del mismo. Para ello
debes realizar la fotografa en un lugar en
el que haya suficiente luz solar, pero no di-
recta. Un lugar perfecto sera al lado de una
ventana, en la que, si fuera necesario, podras
tamizar la luz con una cortina. La luz del flash
para este caso no es recomendable, ya que
produce sombras muy marcadas. Una lmpara
o foco domsticos tampoco son aconsejables,
debido a que tienen escasa potencia y no sir-
ven para iluminar un objeto. Tambin te pue-
des ayudar de una cartulina blanca o plateada
para rebotar la luz sobre el motivo.
En el mercado puedes encontrar tambin
unas tiendas de luz, especiales para hacer
fotos de objetos. Esta especie de igl es de
color blanco, lo que permite que la luz del
flash, u otra fuente, traspase la tela y llegue
al objeto ya tamizada. Crean una luz muy
suave y envolvente, perfecta para este tipo
de fotos, y especialmente para objetos que
sean brillantes. Como puedes ver en este
ejemplo, el resultado salta a la vista.
En muchas ocasiones el flash de
relleno resulta el accesorio perfec-
to para iluminar aquellos elementos
que desees retratar, especialmente
en interior. Es muy adecuado para
este propsito, porque por su tama-
o y potencia es ideal para iluminar
a corta distancia. Slo debers tener
cuidado de que no salga el objeto
quemado. En ese caso, basta con que
hagas una compensacin de la ex-
posicin para rebajar la cantidad de luz que
debe incidir sobre el mismo.
En este ejemplo el uso del flash era nece-
sario, porque dadas las condiciones de ilu-
minacin del espacio, y el color blanco del
motivo, ste sala oscurecido. Como puedes
ver, si usas el flash a corta distancia, puedes
crear un contraste entre el objeto iluminado y
el fondo muy llamativo, para que as el objeto
destaque an ms sobre el fondo.
Tambin debers cuidar las sombras moles-
tas que cree el flash sobre el objeto y, sobre
todo, detrs del mismo. Si juegas con el en-
cuadre y la angulacin a la hora de realizar la
toma fotogrfica, conseguirs cambiarlas de
posicin para que molesten menos.
La diferencia salta a la vista. En esta primera imagen la luz crea demasiadas sombras y no est bien repar-
tida. La segunda foto est hecha en la tienda, la luz aqu es ms envolvente y los peluches parecen flotar.
Las tiendas de luz tamizan la luz proveniente del ex-
terior creando as una iluminacin muy uniforme.
Con una simple pared blanca y una ventana, puedes
hacer que tus fotos vendan mucho ms.
A pesar de que el flash ha creado una
sombra debajo de la taza, sta no molesta
demasiado, ya que el centro de atencin,
en este caso, es la nata.
XXXXXXXXXXXXXXX Imagen XXXXXXXXXXXX Imagen Curso: Fotografa digital, 5 parte Imagen Curso: Fotografa digital, 5 parte Imagen
118
XXXXXXXXXXXXXXX Imagen XXXXXXXXXXXX Imagen XXXXXXXXXXXXXXX Imagen XXXXXXXXXXXX Imagen
118
N 262
Curso: Fotografa digital, 5 parte Imagen XXXXXXXXXXXX Imagen
Ten cuidado con los reflejos
3
Si vas a fotografiar un objeto de cristal o que
tenga superficies brillantes, debers tener cui-
dado para que los posibles reflejos no estor-
ben en la foto. Para ello es fundamental pres-
cindir del uso del flash. Al menos, si lo usas
nunca debe ser directo, como mucho puedes
utilizarlo rebotndolo a la pared.
Tambin es fundamental la distancia a la
que ests del objeto. Normalmente, cuanto
ms alejado ests del mismo, menos riesgo
tendrs de sacar los indeseables reflejos en
el motivo. Para ello es mejor que aproveches
la mayor distancia focal de que disponga tu
teleobjetivo, para as poder alejarte ms. Del
mismo modo, debers jugar con la inclina-
cin y angulacin de la cmara. Si pruebas
diferentes encuadres con distintos ngulos,
vers que hay ciertas posiciones en las que
los reflejos desaparecen.
La utilizacin del flash directo
sobre una copa de cristal crea
reflejos que lo estropean.
Eliminando el uso del flash el
reflejo disminuye considerable-
mente, pero sigue apareciendo.
Alejndose un poco del objeto y
cambiando de posicin se consi-
gue finalmente quitar el reflejo.

Como ya te hemos comentado, uno de los
inconvenientes de la macrofotografa es que,
al aumentar la escala de reproduccin, los
pequeos errores se magnifican y se convier-
ten en grandes defectos. Este es el caso de
las motas de polvo y las pelusas, que pueden
arruinarte la foto. Si, por alguna razn, no te
es posible repetir la toma, siempre te queda la
posibilidad de utilizar un editor de imgenes
para paliarlo. Sin embargo, siempre es mejor
tener un trapo a mano a tiempo, aunque nun-
ca est de ms aprender a retocarlo.
1
Elimina motas
de polvo y suciedad
Alguna vez te habr sucedido que, al ampliar
una fotografa, hayas encontrado manchas inde-
seables que deseas eliminar en un objeto. Este
truco te vendr muy bien, sobre todo, si vas a
vender algn objeto en eBay, porque es nece-
sario hacer una foto correcta para poder vender
bien nuestro producto. Si sigues leyendo sabrs
cmo hacerlo, as que no pierdas detalle.
1
Como siempre,
para empezar a
retocar la fotografa
en cuestin debers
abrir la imagen con
Photoshop .
Una vez hecho es-
to, debes ampliar
la zona a tratar con
las teclas y .
Si te fijas bien en
est a i magen, hay
bastante suciedad
que se olvid lim-
piar en su momen-
t o, como puedes
observar. Especial-
mente en la base de
la figura .
2
Par a empezar,
pri mero debes
eliminar las manchas
de mayor tamao, co-
mo por ejemplo estos
puntos blancos .
Para ello, presiona sobre esta tecla
en la barra de herramientas.
Ahora, simplemente tendrs
que desplazar el cursor sobre
el elemento que quieras elimi-
nar de la foto
y hacer click sobre el mismo.
Instantneamente el punto ha-
br desaparecido .
Recuerda que si no ests con-
tento con alguno de los cam-
bios, puedes retroceder pasos
hacia atrs pulsando y .
3
Si alguna de las manchas se te resiste, es
conveniente que pruebes con la siguiente
herramienta de la barra .
Para ello, debers desplazar el cursor
hacia un sitio del mismo color que la zona
que quieras tratar
y a la vez que presionas
, haz click con el ratn.
De esta manera, habrs to-
mado como referencia un tono similar al de
la zona de la mancha para corregirla. Segui-
damente haz click sobre la mancha y, una
vez que hayas hecho esto, habr desapare-
cido del sitio donde estaba, como puedes ver
en este ejemplo .
Ten cuidado con esto,
porque el punto de refe-
rencia no permanece fijo.
4
Para limpiar zonas ms grandes debes op-
tar por este otro comando
en la barra de herramientas, y luego
escoger la zona que
quieras retocar .
Pincha sobre la se-
leccin y arrstrala
sobre una zona que
sea del mismo color.
Conforme vayas des-
plazando el cursor, vers que el rea a tratar
habr cambiado de color .
Este tipo de re-
t oque l l eva su
t i empo, por l o
que debers te-
ner paciencia a la
hora de realizar-
lo. Pero una vez
que hayas visto el
resultado
estars encanta-
do con el mismo.
Por ltimo, no ol-
vides guardar los
cambios.
Retoques con Photoshop
Curso: Monta tu hogar multimedia, 1 parte Imagen

72
N 265
La ventaja de usar un servidor multimedia es que permite usar diferentes dispositivos
para acceder al contenido multimedia del PC y verlo en el televisor. Gracias a esto se
puede aprovechar mejor la calidad de las pantallas digitales y de los equipos de sonido.
Mejor en el televisor
E
n nmeros anteriores
de Computer Hoy te
hemos contado qu
es el hogar digital, y qu
aplicaciones puedes usar
para gestionar los archivos
multimedia de tu PC en tu
red local. En este curso te
explicamos cmo acceder
a ellos desde diferentes
dispositivos. No te pierdas
detalle y aprovechars al
mximo las posibilidades
de la tecnologa actual.
Pero, antes de comenzar,
debes saber ciertas cosas.
Sistemas
operativos
Los que mejor funcionan
para compartir multimedia
son Windows Media Cen-
ter, Windows Vista, y cier-
tas distribuciones de Linux.
En los siguientes ejemplos
hemos empleado Windows
Vista aunque, con el servi-
dor TVersity, tambin pue-
des usar Windows XP.
Conexiones
necesarias
El televisor que tengas
en casa determina las co-
nexiones que debe tener
el dispositivo de red que
emplees. Las tomas ms
comunes son euroconec-
tor (o un RCA para vdeo
y dos para audio), S-
Video y HDMI. Tanto
Xbox 360 como PS3 las
tienen, pero no es as
con todos los media center
y otros aparatos similares.
Por eso debes revisar esto
antes de comprar nada.
Redes locales
La red ms adecuada
es ethernet 100/100/1000
(hasta 1.000 Mbps) y wifi
802.11n (hasta 300 Mbps).
Despus, ethernet 10/100
(100 Mbps) y wifi 802.11g
(54 Mbps). Tambin puedes
usar PLC de 200 Mbps.
Las redes cableadas dan
pocos fallos, pero pueden
ser ms costosas.
A continuacin te conta-
mos cmo configurar TVer-
sity para poder ver tus ar-
chivos desde videoconsolas
y media center extender.
Sumario
Instalacin
y configuracin del servidor 73
Accede a tu PC desde Xbox 360 76
Tu contenido
multimedia en la Wii 77
Accede con
un media center extender 78
Cuando adquieras un
media center revisa que
tenga todas las conexio-
nes que necesites.
Gua del curso
Cmo usar TVersity con videoconsolas y media center extender 265
Montaje de ordenadores multimedia y HTPC 266
Instalacin de Linux multimedia en ordenadores de saln 267
Una vez que has instalado el programa
TVersity conviene cambiar ciertos parme-
tros, de manera que el sistema funcione ade-
cuadamente en tu red local.
1
Haz doble click en el acceso
directo del escritorio .
En la ventana principal tienes que
pulsar en el botn .
Una vez que accedas a la ventana de
configuracin, haz click en .
Es posible determinar el tipo de apa-
rato que quieres que se conecte con TVersity.
Para ello, desplie-
ga el campo
y escoge el dispo-
sitivo que ten-
gas de los que
aparecen en la
lista .
Si no aparece, o
si quieres acce-
der al servidor
des de var i os
reproductores o media center extender di-
ferentes, deja la configuracin por defecto
.
2
Un poco ms abajo, en esa misma venta-
na, aparece la direccin IP del ordenador
en el que has insta-
lado el software .
A la derecha vers
el puerto que emplea TVersity
para llevar a cabo las transmi-
siones de streaming .
Anota estos dos datos, ya que los necesita-
rs para configurar el dispositivo receptor.
Si, adems, quieres acceder a los contenidos
multimedia a travs de Internet,
marca la casilla
y, justo debajo, escribe el nombre
de usuario y la contrasea que
quieras usar en los campos .
Al final puedes especificar el tiempo mximo
que el aparato permite hacer Time Shifting .
3
Tambin es conveniente que
real i ces ci ertos aj ustes en
cuanto a la recodificacin de los
archivos que vas a reproducir con
este servidor. Para ello pulsa, a la
izquierda, en .
La configuracin por de-
fecto indica que los fiche-
ros se recodificarn slo
cuando sea necesario
pero, si tu red local es muy rpi-
da (ethernet 10/100/1000 o wifi
802.11n), puedes especificar que
nunca lo haga o, si tu red es len-
ta o est saturada de trfico, que lo haga
siempre . Si quieres que se reduzca
el bitrate para ahorrar ancho de banda, pon
una marca en la casilla .

4
Si has escogido la recodificacin puedes
especificar el tamao de las imgenes
que se van a transmitir. La configuracin pre-
determinada es vlida para redes con poco
ancho de banda .
Si quieres ver los archivos multimedia en una
televisin convencional debes poner esta re-
solucin:
Si tienes una pantalla HD Ready, el nmero
correcto de pxeles de ancho por alto es

y, si tu televisor es Full HD, debes poner .
Ten en cuenta que, si pones estos
parmetros, los vdeos de resolucin
normal no se vern bien, ya que se aumentan
de forma digital. Por eso, las mejores opcio-
nes son la segunda y la tercera .
5
Debajo aparece marcada la casilla ,
que indica que se emplearn los cdecs
de ffdshow para recodificar los archivos. Si
abres el desplegable
puedes especificar qu clase de cdec se em-
plear para este procedimiento. Lo mejor es
poner . Por defecto, la ca-
lidad de recodificacin est al mximo .
Si tu PC o tu red
local son lentos,
puedes poner
.
6
TVersity se instala para redes inalmbricas
pero, si la tuya es por cable despliega
y escoge . La calidad de la co-
nexin aparece en el mximo
aunque puedes cambiarla. Lo mismo sucede
con el grado de compresin .
Si tu red es muy rpida, puedes situarlo en
. Si es lenta y necesitas comprimir
ms los vdeos, seala .
7
Conviene modificar ciertos ajustes de los
archivos que TVersity baja de Internet, si
es que quieres configurar feeds
Rss. Para ello, pulsa .
Especifica el nmero mximo de
descargas por feed en
y el de descargas simultneas en .
Para finalizar y guardar los ajustes que has
realizado, pulsa el botn .
L
o primero que debes hacer, para disfrutar
de un servidor multimedia en tu hogar, es
instalar un software que permita compartir
este tipo de archivos en red. No slo se trata
de que se pueda accede a ellos desde cual-
quier equipo, sino que ste debe reproducir
y enviar la seal hasta los destinatarios, por
streaming. En este ejemplo hemos empleado
TVersity, el programa mejor valorado en la
comparativa de aplicaciones Media Server que
publicamos en el nmero 263 de Computer
Hoy. Te enseamos cmo configurarlo.
Ajustes principales
1
73 N 265
Configuracin de TVersity
74
N 265
Una vez que el servidor est configurado,
slo queda agregar fuentes multimedia para
que TVersity las comparta en la red local.
No slo puedes aadir carpetas, sino que se
pueden integrar feeds Rss de fotos y vdeos,
canales de vdeos de Internet e, incluso, las
descargas incompletas de redes P2P. Te ense-
amos cmo hacerlo.
1
Para acceder a la librera multimedia pul-
sa el botn y, despus, la entra-
da . En la ventana que aparece,
abre la lista desplegable
y escoge el tipo de contenido que
quieres aadir, por ejemplo .
Par a escoger
la carpeta, haz
click en el bo-
t n
y busca la que
quieras usar .
Aparecer en el
campo .
Escribe el nombre que quieras dar a esta car-
peta multimedia en
y, si quieres, las palabras cla-
ve que prefieras usar en
las bsquedas en .
2
Debajo puedes poner el tipo de contenido
que quieras que TVersity busque dentro
de cada carpeta. En este caso seala .
Si quieres modificar la codificacin de archi-
vos para esa carpeta pulsa y
marca la casilla que desees en .
Haz click en . Vers el mensaje
y, al momento ve-
rs la nueva fuente
multimedia en la lis-
ta de la derecha .
Repite esta opera-
cin para todas las
carpetas que quie-
ras compartir de este PC .
3
Si quieres, puedes aa-
dir tambin la carpeta de
descargas de eMule, o de otro
programa de descargas P2P. Si esta contie-
ne tambin los archivos temporales, TVersity
es capaz de reproducirlos, siempre que esa
parte de los datos ya est descargada. Para
hacerlo con eMule, abre este pro-
grama, pincha en el icono
ve al apartado y copia
la ruta de acceso a la carpeta de descargas
(si haces lo
mismo tam-
bin con la
de temporales, podrs ver los archivos antes
de que se descarguen del todo). Ahora, ve
a TVersity, pincha en , despus en
y pega la direccin en .
Para confirmar, pulsa .
4
Otra posibilidad interesante de TVersity
es aadir como fuente un feed Rss de
fotos, como por ejemplo las que puedas tener
en tu pgina de Picasa Web. Para ello, accede
al tu pgina de Picasa
haz click sobre el enlace
, selec-
ciona uno de los lbumes
que tengas (a poder ser, p-
blico), en nuestro caso
haz click con el botn dere-
cho del ratn sobre el enla-
ce para ver la versin de tu lbum como feed
Rss de fotos
y haz click sobre la
entrada del men
.
Despus, de nue-
vo en la interfaz
d e l pr o g r a ma
TVersi t y, t i enes
que pegarlo en el campo .
Al tratarse de un feed Rss, se puede especifi-
car si es pblico
o no .
Para confirmar, pulsa en .
5
Adems de estas fuentes, puedes hacer
que TVersity acceda a canales de Internet.
Para buscarlos en la gua haz click en
y aparecern los canales predeterminados .
Si te interesa alguno pulsa sobre el enlace
que lo acompaa. Accede-
rs a una pgina con su descripcin .
Para visitar su web, pulsa . Si quie-
res suscribirte, haz click sobre .
6
En la parte superior de la ventana de la
gua hay otras formas de buscar podcast
y canales de vdeo. Slo tienes que pulsar en
el apartado correspondiente de la barra .
Es importante que compruebes que en la
parte superior de la ventana de TVersity, jun-
to al enlace de configuracin, no aparece el
icono . Si se muestra significa que el
servidor est parado y que se debe reiniciar.
Para hacerlo, entra en el apartado
y pulsa el botn .
Como ltimo paso antes de pasar a la con-
figuracin del cliente (el dispositivo que ac-
ceder a TVersity), debes asegurarte de que
los puertos que emplea el programa para sus
transmisiones estn abiertos. Generalmente se
configuran as al instalar el software
pero, en algunos casos, es posible
que estn cerrados. Para ello, pulsa
despus en y, finalmente, en .
Una vez en
el firewall de
Windows, ve
a la pestaa
y pulsa el botn . Escribe el
nombre de esta confi-
guracin en
el nmero del puerto
en el campo .
Especi f i ca el ti po de
puerto en el apartado
y haz click sobre el bo-
tn para confir-
mar el ajuste. No olvides repetir esto con el
mismo puerto, pero esta vez como UDP. Al
final deberan apare-
cer ambos abiertos en
la lista del firewall de
Windows .
Aade contenido
al servidor
Abre los puertos
de TVersity
2
3
XXXXXXXXXXXXXXX Imagen Curso: Monta tu hogar multimedia, 1 parte Imagen

76
N 265
Ahora que ya has configurado tu videocon-
sola y el servidor en el ordenador, puedes
acceder a los archivos multimedia de tu orde-
nador a travs de Xbox 360 y TVersity.
1
Vuelve al men principal de la consola y
accede a la ventana de multimedia .
A continuacin, pulsa . En la si-
guiente ventana que aparece, si no has acce-
dido directamente a TVersity, pulsa el botn
. Se mostrarn
todas las posibles fuentes de vdeos .
Aqu, selecciona el servidor TVersity de tu
ordenador .
2
Aparecen todas las fuentes de vdeos que
tengas configuradas .
Para acceder a todos los vdeos,
pulsa . En la si-
guiente ventana, selecciona .
Ahora, entra en
una de las carpe-
tas de vdeos del
PC que has aadi-
do a TVersity .
3
Se mostrar la lista completa
de los vdeos que almacenas
en ese directorio de tu ordena-
dor. Para reproducirlo slo tie-
nes que pulsar sobre l .
Generalmente aparece una barra de progreso
que corresponde a la recodificacin del archi-
vo que realiza TVersity antes de reproducirlo.
Si quieres que se muestren los controles de
reproduccin, mueve el joystick izquierdo y
selecciona la opcin deseada .
4
Cuando qui eres
reproducir un fi-
chero que no reconoce
el programa, aparece el
siguiente mensaje de
advertencia:
En ocasiones se puede
solucionar el problema
si es posible activar ese
cdec en el paquete
que incluye TVer-
sity. Para hacerlo
debes acceder
desde tu PC, ac-
tualizar la biblio-
teca y reintentar
el acceso desde
la Xbox 360. Si
quieres acceder
a los canales de
Internet que ha-
yas configurado
Antes de nada debes tener la videoconsola
conectada a tu red local. Para ello no es ne-
cesario que tengas una cuenta en Xbox Live,
ya que es gratis. Una vez que lo hayas he-
cho, conviene revisar ciertos parmetros de
tu consola y de tu PC.
1
Asegrate de tener el cable de red conec-
tado y enciende la videoconsola. Apare-
cer la pantalla principal .
Pulsa el gatillo derecho hasta llegar a la ven-
tana de Sistema .
Una vez que te encuentres aqu, pulsa el bo-
tn . Aparecer la
pantalla de los ajustes de red .
Para asegurarte de que la red local funcio-
na adecuadamente, pulsa sobre la entrada
.
2
Aparecer el si-
guiente mensaje
de aviso sobre el uso
de la red local .
Para confirmar pulsa el botn . Comenza-
r la comprobacin de las funciones de red,
como vers en la ventana .
Si todo resulta es-
tar correcto puedes
continuar.
3
Es i mportan-
t e que abras
ciertos puertos en
el firewall de Win-
dows de tu PC (o en el que tengas instalado)
ya que, de no hacerlo, no podrs acceder al
ordenador. Para saber cules son, pulsa el
botn y baja, en la ventana
que aparece, hasta llegar a .
Anota estos nmeros de puertos TCP y UDP y
brelos en el firewall del PC. Una vez que lo
hayas hecho podrs acceder a TVersity desde
tu Xbox 360. Si experimentas fallos de co-
nexin puede que tu red est saturada.
Revisa
la configuracin
Accede al servidor
1
2
Accede a tu PC desde Xbox 360
U
na de las ventajas de tener una Xbox 360
es que puedes acceder al contenido mul-
timedia que almacenas en tu ordenador.
Si tienes un sistema operativo como Windows
XP Media Center Edition o Windows Vista, no
necesitas nada ms. En caso contrario, puedes
emplear un software como TVersity en tu PC.
En el ejemplo anterior te hemos enseado
cmo configurar el servidor en el ordenador
y, ahora, aprenders cmo acceder desde la
videoconsola, que puedes tener conectada a
la pantalla de tu saln.
L
a consola Wii de Nintendo tambin es
compatible con TVersity, pero requiere
un navegador web que reconozca archi-
vos flash. Para poder visualizar los vdeos en
ella convierte a este formato los ficheros que
se reproducen. Por este motivo, en algunos
casos, las transmisiones no son tan eficaces
como con otros dispositivos. De todas formas
es una forma sencilla de conectar tu PC al
televisor para reproducir contenidos multi-
media. Te contamos cmo hacerlo.
1
Antes de comenzar, es preciso que ten-
gas instalado en tu consola el canal de
Internet de Nintendo. Con esto ya cuentas
con la capacidad de exploracin del navega-
dor Opera. Es posible que necesites actualizar
tu consola a travs de Internet antes de poder
instalarlo. Una vez que lo hayas agregado a tu
lista de canales, ve al men principal de Wii
y pulsa sobre su icono .
2
En la siguiente ventana pulsa .
Pasars a una pantalla que contiene todas
las tareas asociadas al acceso a Internet de la
consola. Para introducir la direccin IP que
emplea TVersity en la red local pulsa .
3
En la siguiente pantalla debes escribir
la direccin IP del servidor, seguida de
dos puntos (:), el puerto, una barra (/) y
la palabra flashlib en el campo .
Para acceder a TVersity pulsa el botn
. Enseguida vers la pantalla prin-
cipal del media center .
XXXXXXXXXXXX Imagen
77 N 265
en TVersity, vuelve a la pantalla de vdeos y
selecciona el icono .
5
Para ver todos los cana-
les a los que ests sus-
crito, entra en .
Escoge el que quieras ver. En nuestro caso,
hemos elegido .
Ahora podrs ver en pantalla todos los captu-
los que hay disponibles .
Si pinchas en uno de ellos comenzar la re-
produccin a pantalla completa.
6
Para acceder a la msica, regresa a la ven-
tana multimedia de la videoconsola y pul-
sa el botn . Si se te pide que es-
cojas de nuevo
el origen de los
archivos, proce-
de como en el
caso anteri or.
En la siguiente
ventana, para
acceder a l os
lbumes, sitate
en la entrada
y, en la lista de la dere-
cha, escoge el lbum que
qui eras escuchar, por
ejemplo .
7
Si pulsas en la parte
izquierda de la venta-
na en ,
aparecer la pantalla de
reproduccin .
Si inicias el proceso aparecer un icono de
volumen en la pista que se est escuchan-
do . Con este programa
es posible ver una visualizacin fractal a
pantalla completa. Para ello slo necesitas
pulsar, en el mando de Xbox 360, el botn
.
8
Si quieres ver tus fotos, vuelve al me-
n principal de Xbox 360 y pincha en
. En l a
ventana siguiente en-
tra en la carpeta .
Aparecer n t odas
las formas de
acceder a tus
contenidos de
fotos. Para ver
una carpeta,
pincha en
y escoge uno
de los directo-
rios que gestiona TVersity .
En la pantalla siguiente se mues-
tran las miniaturas de las fotos que
contiene .
Si quieres re-
pr o d u c i r l a s
todas, pulsa el
botn . Se mostra-
rn a pantalla completa .
9
Tambin puedes ver las imgenes de tu
pgina de fotos en Internet,
por ejemplo, de Picasa Web o de
Flickr. Para ello, en el men de
fotos, entra en .
Escoge un tipo de contenido. En
nuestro caso se
trata de .
Ahora podrs
ver t odos l os
feed RSS que hayas
configurado en TVer-
sity .
Si entras en uno de
ellos vers las mi-
niaturas como
si estuvieran al-
macenadas en tu
ordenador .
Para que se re-
produzcan secuencialmente pulsa el botn
.
Tu contenido multimedia en la Wii

78
N 265
4
Si quieres escuchar msica, entra en el
enlace . Para que se muestre la
lista de recursos de msica pincha en .
En la siguiente ven-
tana, si quieres ver
toda tu msica, pul-
sa en el enlace .
A continuacin ve-
rs todas las pistas
que guardas en tu
ordenador .
Slo tienes que pinchar en una de ellas para
escucharla. En los anteriores mens puedes
acender a lbumes individuales, gneros y
otras clasificaciones de archivos.
5
Para volver al men principal del servi-
dor, coloca el cursor de la consola en la
parte superior izquierda de la pantalla. Apare-
cern unos iconos de navegacin y, si esperas
un segundo, se mostrar el rbol de carpetas
que has seguido hasta
ese directorio .
Empl ea esta funci n
para retornar al men
principal. Aqu, si quieres ver tus fotos, haz
click en ,
despus en
y, por ltimo, sobre
. Apa-
recer la lista con las imgenes .
6
Si qui eres ver t us fot os de
Internet, puedes emplear el ico-
no de arriba a la izquierda
hasta volver al men raz de fotografas y pin-
char en . A continuacin,
para acceder a los Rss de fotos que configu-
raste en TVersity, entra en .
Despus puedes escoger el lbum pblico
que quieras .
Se mostrar otra pantalla con la lista de im-
genes que contiene y una vista previa de las
mismas .
Si pinchas en una de ellas se mostrar a pan-
talla completa .
Si quieres ver otra fotografa es preciso que
vuelvas al men anterior.
7
Para ver vdeos, vuelve al men principal
y entra en . Para ver todos los
vdeos, entra en y, despus, en
. Vers la lista completa .
Tambin puedes acceder a canales de vdeo
online que hayas agregado a TVersity.
Para ello, emplea la funcin
para retroceder al men
raz de vdeo y entra en
. Aparece una
lista de canales. Si pulsas
en uno de ellos
se mostrar a pantalla completa .
Accede con un media center extender
S
i tu ordenador tiene Windows XP Media
Center o Windows, Vista puedes acceder a
los archivos de tu PC con un media center
extender. Con TVersity tambin se puede desde
un PC con Windows XP. A continuacin te en-
seamos cmo configurar el dispositivo.
1
Lo primero que debes hacer es conectar el
dispositivo a la red elctrica, al televisor y
a la red local. Si vas a hacerlo con wifi, colo-
ca la antena. Ahora, encindelo. En la ventana
que aparece, selecciona y pul-
sa . Despus, si tu equipo tiene el sello
Intel Viiv, pulsa . En caso contrario, que
es lo ms comn, selecciona . En la si-
guiente pantalla, si tu red es por cable, marca
.
2
Si prefieres que el media center exten-
der se comunique por wifi, selecciona la
opcin .
En cualquier caso, pulsa . Ahora,
para configurar la red, pincha en el apar-
tado y pulsa
. A continuacin vers las redes
inalmbricas disponibles .
Si no encuentras la tuya, pulsa .
3
Una vez seleccionada la red escribe los
datos de tu red local en los campos
y pulsa en . Aparecer el aviso .
Para reiniciar
el media cen-
ter extender,
pulsa . Al encenderse de nuevo
el dispositivo vers el mensaje .
Pincha sobre el botn .
4
Ahora vers directamente el men de
acceso a conte-
nidos multimedia .
Si quieres acceder a
los recursos multime-
dia del servidor de tu PC, entra en .
En la siguiente ventana vers el ser-
vidor TVersity y el acceso a los con-
tenidos multimedia .
La estructura de los mens es la misma
que en los casos anteriores. Cuando quie-
ras reproducir un fichero de gran tamao,
si se debe recodificar, aparecer el mensaje
. Al cabo de unos
segundos se iniciar la reproduccin en el
servidor y vers el vdeo en pantalla.
L
os ordenadores viejos
no tienen porqu aca-
bar an en el punto
limpio. Si tienes un equipo
de los ltimos seis aos to-
dava le puedes sacar algo
de partido convirtindolo
en un HTPC (PC de saln).
Para ello debes aumentar
su potencia y, casi con to-
tal seguridad, aadir com-
ponentes de hardware que
amplen sus funciones.
Siempre que el proce-
sador sea, como mnimo,
un Pentium III a 1 GHz
o equi val ente, puedes
obtener un rendimiento
suficiente como para re-
producir contenido mul-
timedia con facilidad. En
las pginas siguientes te
contamos lo que necesi-
tas saber para actualizar
tu viejo PC, y te mostra-
mos paso a paso cmo
instalar los componentes
ms importantes que te
ayudarn a transformar
ese ordenador antiguo, y
aparentemente intil, en
un PC vlido para tu ho-
gar digital.
Procesador
Estos chips soportan
la mayor carga de tra-
bajo en un ordenador, y
reproducir archivos de
v deo l a aumenta. Por
eso es importante que el
procesador de tu equipo
funcione, como mnimo,
a 1 GHz de frecuencia. Si
es ms potente, trabajar
con ms fluidez, pero se
puede tomar este valor
como punto de partida.
Debes tener en cuen-
ta que, para reproducir
vdeos HD, necesitas chips
de la siguiente genera-
cin: Pentium 4 o Athlon
64, ya que el flujo de da-
tos y el tamao de estos
archivos es ms elevado,
y los chips ms viejos no
lo soportan.
Tarjeta grfica
Si quieres mejorar el
rendimiento multimedia
puedes instalar una tarjeta
grfica ms potente. Para
reproducir vdeos en un
Pentium 4, incluso de alta
definicin, puedes emplear
una de menos de 50 euros,
con memoria dedicada (in-
tegrada en la tarjeta y des-
tinada a tareas grficas).
Puede bastar con 128 o
256 Mb de memoria.
Si el micro de tu PC es
un Pentium III o similar, s
conviene invertir algo ms,
y adquirir una tarjeta con
Curso: Monta tu hogar digital, 2 parte Imagen
76
N 266
Los ordenadores de saln son equipos que pueden costar mucho dinero pero, para tener uno no es necesario
gastar tanto. A pesar de que existen ofertas asequibles de varios fabricantes, si tienes un ordenador antiguo,
Pentium III o similar, puedes transformarlo en un equipo de saln y ahorrar an ms. Te enseamos cmo.
Recicla tu viejo PC
Sumario
Conexin para tarjetas
en la placa base 77
Caractersticas y funciones
de ordenadores de saln 77
Componentes para montar
un ordenador multimedia de saln 78
Prctico: Instala hardware
nuevo en tu viejo PC 80
Gua del curso
Instalacin de un Linux multimedia en ordenadores de saln 267
512 Mb de memoria (entre
50 y 100 euros). Antes de
comprarla debes saber qu
slot tiene tu placa. Puede
ser AGP (PCs de hace 3 o 4
aos) o PCI Express (desde
hace 3 aos).
Disco duro
Para un equipo de saln
no hace falta mucha capaci-
dad, slo si quieres grabar
programas de TV o alma-
cenar muchos archivos. En
este caso, es conveniente
que tenga ms de 360 Gb.
Pero, si vas a guardarlos
en otro PC de la red, slo
necesitas memoria para el
sistema y las grabaciones
(40-120 Gb). La configura-
cin bsica para el sistema
y los programas, y para al-
macenar algunos archivos,
no requiere ms de 8 o 10
Gb, por lo que puede ser-
virte el disco antiguo. Lo
que necesitas saber es qu
conexin de datos tiene la
placa, que puede ser IDE
(hasta hace 2-3 aos), SATA
(2-3 aos) o SATA2.
Tarjeta
de sonido
Si el equipo viejo tiene
tarjeta de sonido, te puede
servir para las conexiones
bsicas, como la entrada
auxiliar de una cadena de
msica. Pero, si quieres en-
chufarlo a un home cinema
o a un amplificador de au-
dio de otro tipo, necesitas
salida digital para 5.1 o 7.1.
Si no tienes uno y quieres
las mismas prestaciones
que un home cinema, pue-
des instalar una tarjeta con
salidas para los seis u ocho
altavoces, y adquirir unos
para PC. Una tarjeta de este
tipo puede costar alrededor
de 60 euros. La gama infe-
rior, con las entradas y sali-
das bsicas, 15 euros.
Sintonizadora
de televisin
Si quieres decodificar la
tdt con tu PC, basta con
que instales una tarjeta
sintonizadora de este tipo en una ranura PCI. Existen
muchos modelos con dife-
rentes funciones. Lo ms
sencillo es instalar una
tarjeta para tdt, o tambin
analgica (unos 60 euros).
Si tienes televisin por
satlite puedes encontrar
tarjetas que tambin sirven
para este sistema. Hay mo-
delos de este tipo por unos
130 euros. Como funcin
adicional, muchas tarjetas
tambin sintonizan emiso-
ras de radio analgica.
Conexiones
de red local
Casi todos los PCs aptos
para convertirse en HTPC
suelen incluir una tarjeta
de red ethernet 10/100.
Si quieres ms velocidad,
puedes instalar una gyga-
bit ethernet (10/100/1000).
Para conexiones wifi nece-
sitas un adaptador 802.11g
aunque, para hacer strea-
ming de alta definicin se
recomienda 802.11n.
Una buena solucin para
crear una red multimedia
es emplear adaptadores
PLC (Power Line Comuni-
cations) de 200 Mbps, que
permiten enviar los datos
a travs de la red elctrica
del edificio, con un ancho
de banda suficiente para
hacer streaming de vdeos
en alta definicin. Existen
varios estndares, y el que
ms conviene emplear pa-
ra estas redes es la segun-
da versin de Homeplug.
77 N 266
Conexin para tarjetas en la placa base
Existen varios tipos de ranura
para tarjetas de expansin en un
PC. Si quieres ampliar tu equipo
es imprescindible que revises la
placa base del ordenador y sus
especificaciones, para saber qu
se puede instalar y qu no. As
tendrs claro hasta dnde puedes
llegar a la hora de mejorar tu equi-
po. En las siguientes imgenes
puedes ver los diferentes tipos de
conexiones que puede incluir una
placa para las tarjetas de expan-
sin, y las utilidades ms comu-
nes que tienen. En cada grupo, la
imagen superior corresponde a la
conexin de la tarjeta y la inferior
a la ranura en la placa.
Las ranuras AGP se emplean, sobre todo,
para tarjetas grficas. En las placas actua-
les se han sustituido por PCI Express.
Las ranuras PCI, en uso desde hace bastantes
aos, son las ms verstiles, ya que permiten
conectar todo tipo de tarjetas de expansin.
Los HTPC de gama alta tienen pantallas adicionales y controles
frontales que se asemejan a los de los reproductores de saln.
En esta tabla mostramos varios ejemplos de HTPC de diferentes marcas. El primero es el que hemos reciclado en Computer Hoy para montar un ordenador de saln.
Los dos siguientes son de dos marcas que se dedican especialmente a estos equipos, y los dos ltimos son configuraciones personalizadas de Sistemas Ibertrnica.
Esta ranura se emplea, sobre todo, para en-
chufar tarjetas grficas en las placas base
que se montan en los ordenadores actuales.
Este tipo de
PCI Express, de
tamao ms
reducido, se
emplea, sobre
todo, para co-
nectar tarjetas
de red local y
de televisin.
AGP PCI Express 16
PCI Express 1 PCI
Equipos Componentes Funciones Precio Web
PC reciclado en Computer Hoy Pentium 3 - 1 GHz, 512 Mb RAM PC 100, disco 32 Gb,
Hauppauge WinTV HVR-1100, red 10/100 D-Link, Creative Sound
blaster Audigy SE, Sapphire radeon HD3850 AGP.
Reproduccin multimedia de rendimiento medio, conexin a
pantallas Full HD y a sistemas home cinema 5.1, sintonizacin y
grabacin de TV, acceso a red local, juegos 3D e Internet.
250,00
-
Shuttle MCE 3330 Core 2 Duo E7300, heatpipes Shuttle, 2 Gb DDR2 800 MHz, Seagate
500 GB SATA 2, Intel GMA x3100, lector de tarjetas 23 en 1, DVDRW
20x, Hauppauge T500, gygabit ethernet, mando, Vista H. P.
Reproduccin multimedia HD, conexin a pantallas Full HD y a
home cinema 7.1, gran capacidad de almacenamiento, lectura de
tarjetas, acceso a la red local e Internet y controles frontales.
928,00 www.verybox.com
HFX Mini 3200 Athlon X2 4850e, disipador HFX MNI Fanless, 2 Gb DDR2 800Mhz
Cooler, 2 x Seagate 500 Gb, ATI X1250 HDMI 256MB compartida,
DVDRW, Hauppauge HVR4000, gygabit ethernet, mando, Vista H. P.
Reproduccin multimedia HD, conexin a pantallas Full HD y a
home cinema 7.1, gran capacidad de almacenamiento, red local e
Internet, juegos 3D, tdt, analgico y satlite y controles frontales.
1.473,00 www.verybox.com
Configuracin bsica de
Sistemas Ibertrnica
Caja Silverstone GD01B-MXR, placa Asus P5GC-MX/1333, Intel
Core 2 Duo e2180, cooler Sigmatek Apache EP-CD901, 1 Gb
DDR2 667 MHz, 320 Gb SATA, 2xDVDRW, Vista Home Basic
Reproduccin multimedia, conexin a pantallas digitales y siste-
mas de sonido, acceso a red local e Internet, pantalla y controles
frontales.
613,65 www.ibertronica.es
Configuracin de gama alta
de Sistemas Ibertrnica
Caja Silverstone GD02B-MT, placa Gigabyte EX58-Extreme i7, Core
i7 920, cooler Sigmatek Achilles HDT-S1284, 2 Gb DDR2 1.333
MHz, 500 Gb SATA, Gigabyte GTX 260, 2xDVDRW, sintonizadora tdt y
analgica, Vista Home Premium
Mximo rendimiento de procesador y memoria, reproduccin
multimedia HD, conexin a Full HD y home cinema, gran capaci-
dad de almacenamiento, red local e Internet, juegos 3D, TV digital
y analgica y controles frontales.
1.967,17 www.ibertronica.es
Caractersticas y funciones de ordenadores de saln

Pieza Marca Modelo Caractersticas S. operativo compatible Precio Web
Tarjeta grfica AGP
gama media
Point of
View
Georce FX 5500
256 Mb AGP
Salida DVI, salida VGA, salida S-Video, 256
Mb de memoria y disipacin pasiva
Windows y Linux 40,95 www.asus.com
Tarjeta grfica AGP
gama alta
Sapphire HD 3850 AGP Dos salidas DVI, salida de S-Video y compati-
ble con DirectX 10.1
Windows y Linux 115,00 www.sapphiretech.com
Tarjeta grfica PCIE
gama media
Sapphire HD4550 Salidas DVI y VGA, salida de S-Video, disipa-
cin pasiva, vlida para PC de torre o forma-
to slim y compatible con DirectX 10
Windows 49,00 www.sapphiretech.com
Tarjeta grfica PCIE
gama alta
Asus Geforce EN9600GT Dos salidas DVI compatibles con HDMI, 1 Gb
de memoria GDDR3 y salida S-Video
Windows y Linux 135,00 www.asus.com
Tarjeta de red ethernet D-Link DFE-538TX Interfaz PCI, ethernet 10/100 y conexin
RJ-45
Windows, Mac Os y
Linux
9,00 www.dlink.es
Tarjeta de red gygabit
ethernet
D-Link DGE-528T Interfaz PCI, ethernet 10/100/1000 y
conexin RJ-45
Windows, Mac OS
y Linux
15,00 www.dlink.es
Tarjeta de red wifi
802.11g
Linksys WMP54G Interfaz PCI, conexin wifi hasta 54 Mbps y
compatible con 802.11b/g
Windows 98 Se,
Millenium, 2000, XP
y Vista
31,55 www.linksys.es
Tarjeta de red wifi
802.11n
Linksys WMP300N Interfaz PCI, conexin wifi hasta 300 Mbps y
compatible con 802.11b/g/n
Windows 2000, XP
y Vista
102,80 www.linksys.es
Adaptador DLAN 85
Mbps
Devolo dLAN Highspeed
Starter Kit
Interfaz USB y ethernet, velocidad hasta 85
Mbps y cifrado preconfigurado en hardware
Windows, Mac OS y
Linux
79,90 www.devolo.es
Adaptador DLAN 200
Mbps
Devolo dLAn 200 AVplus
Starter Kit
Interfaz ethernet, enchufe de corriente
adicional, filtrado de frecuencias y cifrado
preconfigurado en hardware
Windows, Mac OS y
Linux
149,90 www.devolo.es
Tarjeta de sonido
gama media
Creative Sound Blaster
Audigy SE
Interfaz PCI, salida digital 5.1, salida de auricu-
lares, entrada de micrfono y entrada de lnea
Windows y Linux 39,90 http://es.europe.creative.com
Tarjeta de sonido
gama alta
Creative Sound Blaster X-Fi
Xtreme Audio
Interfaz PCI Express, salida 5.1, salida de
lnea, entrada de lnea, entrada de micrfono,
salida S/PDIF y entrada S/PDIF
Windows y Linux 60,26 http://es.europe.creative.com
Tarjeta de televisin
gama media
Hauppauge WinTV HVR-1100 Interfaz PCI, recepcin de televisin analgi-
ca, televisin digital y radio analgica, entra-
da S-Video y entrada de audio por minijack
Windows y Linux 50,00 www.hauppauge.fr/Spain
Tarjeta de televisin
gama alta
Hauppauge WinTV HVR-1300 Interfaz PCI, recepcin de televisin analgica,
televisin digital y radio analgica, entrada
S-Video y entrada de audio por minijack y gra-
bacin con codificacin Mpeg-2 por hardware
Windows y Linux 139,00 www.hauppauge.fr/Spain
Puertos extra
Una de las carencias de
los equipos antiguos es el
nmero de puertos USB li-
bres, o de conexiones de
otro tipo. Los PCs de ms
de cuatro aos tienen slo
2 USB, y no llevan lector
de tarjetas o Firewire. Una
tarjeta PCI con 4 tomas
USB, o un lector de tarjetas
cuestan unos 10 euros.
Cmo s lo
que necesito?
Para saber hasta dnde
puedes ampliar un PC, y
con qu componentes, de-
bes consultar las especifi-
caciones de la placa base.
Para conocer la marca
y el modelo puedes usar
el programa CPUZ (www.
cpuid.com), que muestra
informacin acerca del
procesador, la memoria,
la tarjeta grfica y la placa
base de un equipo.
Una vez que tengas es-
tos datos, puedes recurrir
a tiendas de informtica y
a grandes superficies para
adquirir los componentes
que necesites.
En las siguientes pginas
te enseamos a reciclar
un Pentium III a 1 GHz.
Le hemos instalado una
grfica Sapphire HD3850
AGP (115 euros), una sin-
tonizadora tdt Hauppau-
ge WinTV HVR-1100 (50
euros), una tarjeta de red
DFE- 538TX 10/100 D-
Link (9 euros), una tarjeta
de sonido Creative Sound
Blaster Audigy SE (39,90
euros) y dos tarjetas de
memoria RAM de 256 Mb
PC100 (unos 35 euros). El
coste total de la actualiza-
cin, teniendo en cuenta
que le hemos instalado
una tarjeta grfica de ga-
ma alta, ha sido inferior a
250 euros. El coste de un
HTPC nuevo, de presta-
ciones medias, puede su-
perar los 600 euros. Como
ves, si reciclas un PC viejo,
puedes ahorrar bastante
dinero. La diferencia est
en la rapidez y en las po-
sibilidades de ampliacin
de los equipos nuevos. En
las siguientes pginas te
mostramos paso a paso
cmo instalar estos com-
ponentes en el ordenador
que hemos escogido.
78
N 266
Componentes para montar un ordenador multimedia de saln
En la siguiente tabla te mostra-
mos una relacin de diferentes
componentes que te pueden ser-
vir para ampliar la potencia y las
funciones de un ordenador a la
hora de reciclarlo para montar un
HTPC. En cada categora hemos
incluido un modelo de gama me-
dia y uno de gama alta. Antes de
decidirte por cualquiera de ellos
conviene que consideres qu ne-
cesitas tener en tu saln a corto y
medio plazo. As conseguirs que
tu inversin sea acorde a tus ne-
cesidades, y no gastars ms de
lo debido. Recuerda que si quie-
res las mximas prestaciones de-
bes recurrir a la gama alta y que,
as, los costes pueden ser ms de
el doble que con la gama media.
Los adaptadores PLC con
wifi extienden la red local
y facilitan la conexin lejos
del router.
80
N 266
Para saber qu componentes puedes ins-
talar en tu PC antiguo debes revisar el hard-
ware que incluye. En funcin del equipo que
tengas y, sobre todo, segn la placa base que
ste lleve, podrs instalar unos u otros com-
ponentes. Lo ms importante es saber qu
placa madre tiene, ya que sta limita el tipo
de memoria RAM y de tarjetas vlidas. Para
ello emplea el software CPUZ, que puedes
descargar de www.cpuid .com.
1
Una vez que hayas descargado el progra-
ma, haz doble click sobre l .
Esta aplicacin no re-
quiere instalacin, as
que enseguida aparece
su ventana principal, donde se muestran las
caractersticas del procesador que tiene ins-
talado tu equipo .
2
Para ver qu placa base tienes, y poder
mirar despus las especificaciones y la
compatibilidad, pulsa en la pestaa
y revisa el nombre del modelo en .
Si quieres saber la
cantidad de memoria
RAM que tienes, en
la ventana de CPUZ,
ve a la pestaa y
revisa el campo .
3
Tambin es til que veas qu mdulos de
memoria tienes instalados en cada ranu-
ra. Pincha en
y aparecern las
caractersticas de
la tarjeta RAM que
se encuentra en la
primera ranura .
Para ver las del segundo
mdulo de memoria se-
leccinala en la lista .
La ventana de CPUZ te
mostrar ahora todos los datos y especifica-
ciones que tiene esa tarjeta .
4
De la misma manera que con CPUZ, la
aplicacin GPUZ te permite ver las ca-
ractersticas de la tarjeta grfica que tienes
instalada. Haz doble click sobre el archivo
ejecutable de esta aplicacin
y revisa en la pantalla las especificaciones .
Estos datos te servirn para evaluar si la tarjeta
antigua tiene suficiente potencia grfica como
para reproducir vdeo con facilidad. Es impor-
tante que tenga 256 Mb o ms de memoria
dedicada (integrada en la tarjeta).
P
ara reciclar un ordenador viejo y conver-
tirlo en un PC de saln, en casi todos los
casos es preciso cambiar componentes co-
mo la tarjeta grfica, la de red o la memoria
RAM. Adems, conviene instalar otros, como
las tarjetas de televisin, que permitan ampliar
ciertas funciones. En el siguiente ejemplo prc-
tico te enseamos cmo hacer esto con ciertos
modelos de estos componentes. Si necesitas
ms indicaciones puedes consultar el curso
aobre cmo montar tu PC, publicado entre los
nmeros 246 y 250 de Computer Hoy.
Revisa el hardware
del PC antiguo
1
Ahora que ya tienes toda la informacin de
tu placa base, consulta sus especificaciones en
la web del fabricante para saber qu compo-
nentes puedes instalarle (conviene que em-
plees la memoria RAM ms rpida que admita,
y la mxima cantidad posible de Mb). La nueva
configuracin debera tener 1 Gb de memoria
as que, si tu equipo tiene dos ranuras, necesi-
tars dos tarjetas de 512 Mb.
Cuando las hayas adquirido podrs cambiar las
tarjetas viejas por stas, que te ofrecern ms
rendimiento. Abre la caja del ordenador y se-
para hacia afuera las fijaciones de los mdulos
de memoria RAM .
Ahora, extrelos con cuidado tirando de ellos
en perpendicular a la placa base
e instala los nuevos de la misma forma. Acur-
date de ajustar correctamente las fijaciones.
Cada caja de ordenador tiene una disposi-
cin diferente para los componentes que se le
pueden instalar. Por este motivo, para extraer
el disco duro debes consultar sus instruccio-
nes o, si no las conservas, investigar la manera
de quitarlo. Normalmente suelen tener unos
tornillos o pinzas de agarre que lo sujetan. En
nuestro caso, como ocurre con algunos PCs, es
preciso quitar la tapa frontal del equipo .
Ampla
la memoria RAM
Cambia el disco duro 2 3
Instala hardware nuevo en tu viejo PC
y un enchufe de alimentacin .
Seguidamente, fjalo a la caja en la misma po-
sicin que el disco antiguo. Recuerda fijar bien
los tornillos, pero sin apretar demasiado.
Ahora extrae el
disco duro anti-
guo y cmbialo
por otro .
Recuerda que
el jumper de la
nueva unidad de-
be estar colocado
en la posicin de
Master y que el
disco debe tener los mismos cables conectados
en las mismas tomas: uno con conexin IDE
A continuacin hay que desenroscar dos tor-
nillos que lo sujetan a la caja .
Antes de nada, comprueba las instrucciones

de la tarjeta. En la mayora de los casos es pre-
ciso conectar el componente a la placa antes
de instalar el software, como ocurre en este
ejemplo, para el que hemos empleado una gr-
fica Sapphire HD3850 AGP. Si no sigues estas
indicaciones es posible
que la grfica no se ins-
tale correctamente.
1
Si tu equipo tiene
una grfica en una
ranura PCI Express o
AGP, quita el tornillo
que la sujeta (o suel-
ta el sistema de agarre
que lleve) .
A continuacin, para
poder extraer la tarje-
ta, tanto en AGP como
en PCIE, debes separar
el sistema de sujecin
que lleva en un extre-
mo del slot
mientras, con la otra
mano tiras hacia fuera
del componente (siem-
pre en perpendicular a
la placa madre).
2
Coloca la nueva
tarjeta en la mis-
ma posicin que la an-
tigua. Muchos modelos
de grfica actual nece-
sitan alimentacin extra, por lo que debes
enchufarles un cable de la fuente de alimen-
tacin. Estas grficas tienen un conector dife-
rente al convencional, que suele venir inclui-
do en la caja. Enchufa uno de los extremos a
una toma de corriente
y, el otro, al enchufe que lleva la tarjeta en
la parte posterior .
3
Lo ltimo que necesitas conectar es el
cable que ir a la pantalla (o televisor).
Dependiendo del modelo debers emplear un
tipo de cable diferente. En nuestro caso pue-
des usar un DVI para enchufarlo a monitores
o televisores digitales
o un cable S-Video para televisores .
El tipo de conector del otro extremo depen-
der de las entradas de tu pantalla as que, si
es diferente al de la grfica, debers emplear
un adaptador para poder enchufarlo.
4
Lo siguiente que debes hacer es reiniciar
el ordenador, introducir el CD de instala-
cin de los drivers de la grfica y seguir las
instrucciones del fabricante. En este caso, en
la ventana que aparece, pulsa en .
Pulsa en el botn en las prximas
pantallas, hasta que puedas escoger el tipo de
instalacin. En esa ventana, pulsa en .
Contina con el proceso de la misma forma
hasta que se muestre la ventana
en la que debes pulsar en . Al aca-
bar la instalacin, pulsa .
5
En funcin del monitor que tengas, es
posible que la resolucin que se muestre
ahora no sea la adecuada. Para establecerla haz
click con el botn derecho del ratn en el es-
critorio y pincha en . En la ventana
que aparece haz click en . La re-
solucin actual se
muestra en
y, para modificar-
la, mueve la barra
de desplazamiento
hasta la configura-
cin correcta para
tu monitor .
Despus, haz click
en . Si el
ajuste es el adecuado, pincha en . En caso
contrario, pulsa en . Cuando hayas acaba-
do haz click sobre el botn .
Instalacin
de la tarjeta grfica
4
82
N 266
84
N 266
Instalar una tarjeta en el PC no es compli-
cado, pero es preciso consultar las instruc-
ciones del fabricante, ya que no siempre se
realizan los mismos pasos en el mismo orden.
En este caso es preciso enchufar la tarjeta en
el equipo y, despus, instalar los drivers y
el software de control. En este ejemplo he-
mos empleado una tarjeta Hauppauge WinTV
HVR-1100, que permite sintonizar la televi-
sin analgica, la tdt y la radio. Adems, tiene
entrada de vdeo.
1
Para comenzar, apaga
el ordenador y desen-
chfalo. A continuacin,
inserta la tarjeta de TV en
una ranura PCI. Si es po-
sible, colcala dejando un
espacio intermedio entre
sta y la tarjeta grfica .
As mejorar la refrigera-
cin de ambas. Aunque
no es imprescindible, an-
tes de encender el equipo puedes enchufar
los cables en la parte posterior. Comienza con
el de antena de televisin (que viene de la
antena de tu edificio) .

2
Despus, para que lleguen las seales del
mando a distancia hasta el ordenador, en-
chufa el cable del receptor de infrarrojos .
En el paquete se incluye
un velcro adhesivo para
pegarlo en el receptor y
en el lugar en el que se
coloque. Despega con
cuidado el papel de la
parte posterior
y coloca el receptor con la par-
te frontal mirando hacia donde
se situarn los espectadores .
Por ltimo, puedes enchufar el
cable de antena de radio en
la toma correspondiente de la
tarjeta .
3
Ahora que ya has enchufado la tarjeta
enciende el PC e inserta el disco de ins-
talacin en el lector. Tras iniciarse el sistema
aparecer la ventana .
Pulsa el botn . Tambin vers la ven-
tana de instalacin del software de la tarjeta (si
no aparece, abre el instalador desde Mi PC.
En esta pantalla, pincha en .
Primero se muestra un mensaje avisndote de que
se estn buscando los drivers correspondientes

y aparecer el
mensaje .
4
En la ventana que surge a continuacin,
pon una marca en la casilla
y haz click en el botn . En la si-
guiente ventana, coloca una marca en la casilla
y pincha en
el botn . En la siguiente pantalla
pincha en . Aparecer una ventana de
confirmacin en la que debes pulsar el botn
.
5
Tras instalar los drivers debes hacer lo
mismo con el programa que controla la
tarjeta. Para ello, en la ventana inicial, pulsa
en y selecciona el idioma
en la siguiente ventana . En la pan-
talla que surge a continuacin
tienes que pulsar el botn . Sigue los
pasos de la instalacin hasta que veas la pan-
talla , donde debes
pinchar en . Finalmente se instalar
la aplicacin de radio. Al acabar, aparece un
mensaje de aviso, en el que debes hacer click
sobre el botn .
6
Al acabar toda la instalacin del
software aparecer un mensa-
je que te pide reiniciar el sistema.
Pulsa el botn para hacerlo.
Una vez que el PC vuelva a arran-
car vers los accesos directos a sus
aplicaciones en el escritorio .
Adems, en la bandeja de siste-
ma aparecern los
i conos de estas
aplicaciones .
Este tipo de adaptadores no requieren una
instalacin compleja. Aunque los drivers pa-
ra ethernet suelen estar incluidos en el sis-
tema, siempre es mejor recurrir a los del fa-
bricante. Nosotros hemos instalado el modelo
DFE-538TX de la marca D-Link. En este caso,
primero se instalan los drivers. Para ello in-
serta el CD en el lector. Aparecer una ven-
tana en la que debes pin-
char en .
Al cabo de unos segundos
vers un mensaje, en el que
debes pulsar en .
Para cerrar la ventana pulsa
. En la bandeja de sistema
se mostra-
r ahora el
si gui ent e
aviso:
Apaga el PC y colo-
ca la tarjeta en una
de las ranuras PCI
disponibles. Inten-
ta no ocupar la que
has dejado entre la
grfica y la tarjeta
de TV. Despus,
conecta el cable
ethernet a la toma
del adaptador .
Si se trata de una
tarjeta wifi, en vez
del cable debes en-
roscar la antena en
la toma correspon-
diente .
Una buena forma
de conectar este ordenador a la red local, siem-
pre que sta est gestionada por un router, es
emplear un adaptador PLC de alta velocidad.
Nosotros hemos probado con xito el modelo
dLAN 200 AVplus Starter Kit de la marca De-
volo, que alcanza 200
Mbps, suficiente pa-
ra hacer streaming de
contenidos en alta de-
finicin. Para instalarlo,
enchufa el adaptador a
una toma de pared de
mxima potencia
y luego conecta el ca-
ble ethernet al enchufe
en la parte inferior del
adaptador .
Debes enchufar el otro
adapt ador cerca del
router y conectar el cable
a una de sus entradas.
Ahora ya sabes cmo
instalar componentes
nuevos en tu PC. No
olvides revisar tambin
la tarjeta de sonido por
si necesitaras cambiarla
por otra mejor.
Instalacin de la
tarjeta de televisin
Instalacin
de la tarjeta de red
5
6
S
i quieres instalar un
ordenador en tu saln
puedes usar un siste-
ma operativo como Win-
dows XP Media Center o
Windows Vista, que inclu-
yen toda clase de funcio-
nes multimedia, pero exis-
te otra posibilidad: Linux.
Desde su aparicin se han
creado muchas variantes
de Linux, tanto gratuitas
como de pago. El cdigo
que se emplea en estos
sistemas es de uso libre y,
gracias a esto, se han pro-
gramado muchos sistemas
similares, denominados
distribuciones. Algunas
de ellas llevan integradas
las funciones de media
center, y pueden ser muy
adecuadas para ordenado-
res HTPC (Home Theater
PC). En esta entrega del
curso te vamos a ensear
cmo instalar una distri-
bucin de Linux de este
tipo, que puede ser una
muy buena solucin mul-
timedia para el hogar.
Por qu Linux?
Existen varios motivos
por los que un sistema
Linux puede ser ms til
que un Windows a la ho-
ra de gestionar un HTPC.
Por un lado est el precio.
Muchas de las distribucio-
nes, como Ubuntu, Fedora
y Knoppix son gratuitas,
mientras que cualquier
Windows es de pago. La
licencia ms barata de
Microsoft es de unos 100
euros (Windows XP Media
Center Edition).
Por otro lado est el ren-
di mi ent o que puedes
obtener del equipo. Los
sistemas Linux gestionan
mejor los recursos y sue-
len requerir menos memo-
ria y potencia de proceso
para las mismas tareas.
Es importante destacar
que existen aplicaciones
para Linux que realizan
las mismas tareas que las
de Windows y, adems,
son gratis, as que no
pierdes posibilidades por
usar este tipo de sistemas
operativos.
Necesito saber
programar?
Antiguamente era ne-
cesario editar comple-
jos ficheros para realizar
determinadas tareas en
Linux, de modo que slo
las personas con conoci-
mientos en estas reas po-
dan trabajar cmodamen-
te con ellos. Actualmente
son mucho ms sencillos
de usar, con funciones
ms transparentes para
Si quieres montarte un ordenador de saln y tener un todo en uno para ver y grabar
la tele, reproducir pelculas en DVD y ver los vdeos que guardas en el disco duro del PC
una buena opcin es instalar un media center Linux. Te enseamos cmo hacerlo.
Sumario
Webs con recursos
tiles para Linux 65
Rendimiento de sistemas
Windows y Linux 65
Instala Mythdora
como media center 66
64
N 267
Un pingino en tu saln
Gua del curso
Instalacin de un Linux multimedia en ordenadores de saln 267
Los HTPC, debido a su diseo compacto, se suelen calentar mucho. Con Linux, que requiere
menos recursos, se pueden bajar estos niveles y emplear disipadores pasivos, ms silenciosos.
el usuario. Adems, las
instalaciones se asemejan
al estilo de Windows, y se
ha eliminado la necesidad
de montar cada unidad de
almacenamiento de forma
individual. Eso abre las
puertas al uso masivo de
estos sistemas, como est
ocurriendo ahora con la
venta de equipos portti-
les y netbooks que llevan
un Linux instalado.
Qu sistemas
existen?
Actualmente hay muchas
distribuciones de Linux
que constituyen un sistema
completo. Las ms destaca-
das de entre las gratuitas,
por su funcionamiento y
por el nmero de progra-
mas y complementos que
permiten usar, son Ubuntu
(www.ubuntu.com) y Fedora
(http://fedoraproject.org).
Adems de los sistemas
completos es posible con-
figurar un media center
en un Linux convencional.
Para ello hay que emplear
programas como MythTV
(www.mythtv.org) o Linux
MCE (www.linuxmce.org).
Puedo usarlo
en cualquier PC?
Los sistemas Linux son
vlidos, en principio, pa-
ra cualquier equipo que
tenga un Pentium III o
un procesador ms actual,
aunque no slo depende
del chip. Es necesario que
el equipo cumpla con los
requisitos mnimos esta-
blecidos por el desarro-
llador. En general, para
que un Linux media cen-
ter funcione bien hay que
emplear un procesador de
al menos 1 GHz, y ms de
512 Mb de memoria RAM.
Aparte de estos requi-
sitos hay que revisar que
los componentes del or-
denador sean compatibles
con Linux. Si quieres ins-
talar uno de estos sistemas
operativos en tu PC, debes
revisar antes de nada que
los componentes importan-
tes sirvan para estos siste-
mas. Hay que aclarar que
los Linux actuales incluyen
drivers para la mayora de
elementos fundamentales
del PC, como la placa, el
procesador, la memoria, la
tarjeta de red, la grfica y
la de sonido. Los que in-
cluyen funciones de media
center, adems, tienen con-
troladores para muchas sin-
tonizadoras y capturadoras
de vdeo y para mandos a
distancia, entre otros.
Cmo s si vale
mi hardware?
Para saber si un compo-
nente de tu equipo sirve o
no, primero consulta la p-
gina web del fabricante. Si
este no especifica la com-
patibilidad, puedes entrar
en la web del sistema que
quieras instalar y buscar la
lista de hardware soporta-
do ms actualizada.
En muchos casos encon-
trars lo que buscas pe-
ro, en otros, te ser ms
difcil, si no imposible.
Un recurso que te puede
resultar muy til es
participar en los fo-
ros de las comuni-
dades de usuarios
de Linux. Puedes
recurrir a la de ese
sistema en concreto o
de mbito ms amplio. En
estos sitios puedes encon-
trar orientacin para tus
dudas y puedes solicitar
informacin sobre los te-
mas que te interesen.
Consejos tiles
Instalar un Linux me-
dia center es sencillo, pe-
ro puede generar algunas
complicaciones. Para evi-
tar esto, antes de instalarlo
deberas tener un manual
impreso, de manera que te
pueda orientar en los pasos
ms complejos. Suelen es-
tar en la web oficial.
En cuanto a la instala-
cin, si tu disco duro tie-
ne menos de 20 Gb debes
modificar el tamao de las
particiones que hagas, y
aumentar el de la particin
de sistema a ms de 5 Gb.
Adems, recuerda que no
debes usar hardware si no
sabes si funcionar bien.
Mejor adelo despus. A
continuacin te enseamos
a instalar Mythdora 5 en
un ordenador con
Pentium III.
65 N 267
Webs con recursos tiles para Linux
http://mythdora.com
Web de la distribucin Mythdora, que integra el sistema Fedora con las
aplicaciones media center de MythTV.
www.mythbuntu.org Web de la distribucin Mythbuntu, basada en ubuntu y en MythTV.
http://mysettopbox.tv/
knoppmyth.html
Pgina principal del sistema Knoppmyth, un media center muy sencillo
basado en Knoppix y MythTV.
www.linuxmce.org
Web oficial del proyecto Linux MCE, aplicacin media center para insta-
lar en sistemas Linux.
www.linux-drivers.org
Web dedicada en exclusiva a publicar y analizar drivers y otros comple-
mentos para sistemas Linux.
http://rpm.pbone.net
Web con mltiples actualizaciones y recursos tiles para diferentes dis-
tribuciones de Linux.
http://ati.amd.com/
support/driver.HTML
Pgina de descarga de drivers de ATI, con controladores para Linux.
www.nvidia.es/Download/
index.aspx?lang=es
Web oficial de descarga de drivers nVidia, con descargas para Linux.
www.softonic.com
Web de descarga de software con una seccin dedicada en exclusiva a
los sistemas Linux, con drivers y aplicaciones de todo tipo.
Si necesitas ms informacin o instalar complementos adicionales, puedes recurrir a una de
estas webs, en las que encontrars algunos recursos imprescindibles para potenciar tu Linux.
Rendimiento de sistemas Windows y Linux
Una de las ventajas que ofrece
instalar un Linux en un PC en vez
de Windows es que, en muchos
casos, estos sistemas emplean
menos recursos de la memo-
ria RAM y del procesador para
realizar las mismas tareas. Uno
de los motivos es que el propio
sistema necesita ms potencia y
memoria, pero existen otros. Por
ejemplo, Windows requiere tener
instalado un antivirus y otros pa-
quetes de seguridad, que consu-
men mucha memoria.
En las pruebas que hemos rea-
lizado en Computer Hoy, en las
que hemos empleado la misma
configuracin de hardware para
los dos sistemas, hemos podido
comprobar que se puede aho-
rrar hasta la mitad de memoria
RAM con Linux. Si quieres reci-
clar un ordenador antiguo para
convertirlo en un HTPC, te reco-
mendamos que pruebes a ins-
talar un Linux con capacidades
media center, como Mythdora 5
o Mythbuntu 8.10.
Tanto Windows como Linux incluyen una herramienta para monitorizar el uso que se hace de los recursos de la CPU y de la
memoria RAM. Como se puede apreciar en este ejemplo, Mythdora emplea casi la mitad de la memoria RAM que Windows XP.
En los Linux tambin se pueden usar la ma-
yora de los mandos a distancia del mercado.
I
nstalar un sistema operativo Linux ya no es
tan complejo como hace unos aos. Por el
contrario, slo necesitas descargar la ISO
que tienen en la pgina web de cualquier dis-
tribucin gratuita, grabarla en un CD o DVD e
instalarla. Aunque los pasos a seguir son algo
ms complejos y la terminologa empleada en
algunos de ellos es, en ocasiones, diferente
a lo que conocen la mayora de usuarios, el
proceso no tiene demasiada complicacin.
A continuacin te enseamos cmo instalar
el sistema Mythdora 5, basado en Fedora 9 y
en el programa de media center MythTV. Para
ello empleamos el equipo que reciclamos en
la anterior entrega de este curso.
Si vas a emplear un ordenador antiguo con
componentes actualizados, como el que re-
ciclamos en la anterior entrega del curso,
procura no montar an la nueva tarjeta gr-
fica. Aunque las versiones actuales de estos
sistemas cuentan con drivers genricos pa-
ra las tarjetas de nVidia y ATI, puedes tener
problemas durante la instalacin. Por eso, es
mejor que dejes la antigua. La memoria RAM,
el disco duro, la tarjeta de red, la de sonido
y la sintonizadora de televisin, en principio,
no deberan causarte problemas. En cualquier
caso, si experimentas fallos debido a alguno
de estos componentes, prueba a desenchufar-
los de la placa antes de instalar. Esto tambin
puede suceder si el equipo en el que vas a
instalar este sistema operativo es muy nuevo,
o incluye componentes poco comunes.
Adems de esto, es recomendable que reali-
ces una instalacin bsica del sistema y, des-
pus, agregues los componentes uno a uno.
Para ello puedes buscar los drivers en la web
del fabricante o en la del sistema Linux.
Para obtener el instalador del sistema ope-
rativo MythDora 5 necesitas descargarlo de
su pgina web y copiarlo a un disco. El for-
mato que tiene es de imagen ISO, y se puede
copiar en un DVD o dos CD, aunque lo ms
conveniente es hacerlo en DVD.
1
Ant es de poder
instalar nada de-
bes acceder a la web
de Myt hDora (www.
mythdora.com) y descar-
gar la imagen ISO del
sistema. Para hacerlo,
en la ventana principal
pulsa en .
En la siguiente ventana
que se muestra, apare-
ce el enlace de descar-
ga para los dos tipos
de disco en los que se
puede copiar la ISO .
Descarga los archivos y cpialos al soporte
correspondiente. Para ello puedes emplear
programas como Nero (www.nero.com) o Image
Burn (www.imageburn.com), que es gratuito.
2
Si quieres, puedes registrarte como usua-
rio en la web para recibir notificaciones de
los desarrolladores,
participar en foros
con otros usuarios del
sistema y poder en-
viar tus dudas y com-
partir tus experien-
cias o problemas con
otros miembros. Para
hacerlo, en la pgina
principal de Mythdo-
ra, pulsa en .
En la siguiente ventana, escribe el nom-
bre de usuario que quieras emplear y tu
direccin web en los apartados .
Ms abajo, debes teclear los nmeros y
letras que aparecen en la imagen en el
interior del campo .
Para confirmar los cambios, pulsa sobre el
botn . En el mensaje si-
guiente te indican que la contrasea y otras
instrucciones te llegarn en poco tiempo a tu
direccin de correo electrnico .
3
Al cabo de unos minutos (es posible que
tarde hasta una hora) en la bandeja de
entrada de tu cuenta de correo electrnico
vers un mensaje similar a .
brelo para poder consultar tus datos de ac-
ceso a la web .
Lo ms conveniente es que te registres con
este nombre de usuario y clave y, despus,
cambies la contrasea por otra ms fcil de
recordar. No olvides emplear letras y nme-
ros para obtener mayor seguridad. Ahora, si
tienes el equipo listo, ya que cuentas con to-
do lo necesario para poder instalar Mythdora
en tu ordenador y convertirlo en un HTPC.
66
N 267
Consideraciones
previas
Descarga el sistema
y regstrate
1
2
Instala Mythdora como media center
Realizar este proceso con un sistema Linux
es similar a hacerlo con Windows, aunque hay
algunas configuraciones que pueden resultar
ms complejas. A continuacin te mostramos,
paso a paso, cmo instalar MythDora 5, una
de las versiones de Linux con las funciones
de media center del programa MythTV inte-
gradas. Antes de comenzar, conecta el equipo
al monitor o televisor, enchufa ambos a la red
elctrica, enchufa los cables del ratn y del
teclado y conecta el cable de red al PC. No
olvides introducir el disco de instalacin en
el lector. Si el equipo est apagado, puedes
abrir la bandeja insertando un alambre recto
(como un clip desdoblado) en un agujero que
ste tiene en la parte frontal.
1
Una vez que ests listo, enciende el mo-
nitor y, despus, el ordenador. Tras una
pantalla de carga en color negro con letras
blancas aparecer la imagen de inicio de la
instalacin .
Recuerda que, para estos primeros pasos,
debes emplear las flechas del teclado para
moverte por las funciones, y el botn pa-
ra aceptar la que tengas seleccionada en ese
momento. Sitate sobre la funcin
y pulsa el botn . A los pocos segundos se
mostrar el mensaje .
Si quieres, puedes aceptar la comprobacin
del disco de instalacin por si tuviera de-
fectos pero, si ya lo has verificado tras la
grabacin, muvete
a la derecha, hasta
el botn
y pulsa la tecla .
2
Aparecer una pantalla de color azul y,
al cabo de unos segundos, la ventana de
comienzo de la instalacin .
A partir de este momento puedes emplear
el ratn para las funciones de Seleccionar
y Confirmar. Para continuar, pulsa sobre el
botn .
En la siguiente
ventana puedes
escoger el idioma
de instalacin del
sistema .
marca la opcin

y haz click sobre
.
3
E n l a s i -
guiente pan-
talla que surge
puedes especifi-
car el idioma del
teclado que vas a
usar .
Pincha ahora en
y, despus, en . En la
nueva ventana puedes escoger el disco en el
que se va a instalar el sistema. Para borrarlo
todo, asegrate de que est seleccionada la
funcin .
Si quieres hacer alguna modificacin en la
tabla de particiones del disco duro, marca la
casilla . En
cualquier caso, pulsa el botn
para continuar el proceso.
4
Aparecer el mensaje de advertencia
que te recuerda que vas a formatear el
disco. Para continuar haz click sobre . Si
has marcado la casilla mencionada en el paso
anterior, se mostrar la ventana
que te permite modificar el tamao de las
particiones y algunas otras funciones asocia-
das al formateo y administracin de los dis-
cos duros. Al acabar de configurar este paso,
5
En la ventana que aparece ahora deja
marcada la casilla
y pulsa el botn . A continuacin
puedes configurar el acceso del equipo a la
red local. Si quieres que la direccin IP de
este ordenador sea asignada de forma auto-
mtica por el router, mantn las opciones que
aparecen seleccionadas por defecto .
Si quieres asignar manualmente los parme-
tros de conexin, pulsa y escribe los
datos correspondientes en la siguiente venta-
na. Si quieres que el equipo pertenezca a un
dominio concreto, marca la casilla
y escrbelo a la derecha. En cualquier caso,
para continuar pulsa .
6
Lo prximo que debes hacer es escoger
la regin en la que te encuentras para
asignar la hora y la fecha .
Puedes hacerlo colocando el ratn sobre la
ciudad ms cercana en el mapa
Instala MythDora 5
3
67 N 267
XXXXXXXXXXXXXXX Imagen
Lo primero que debes hacer tras la instala-
cin es realizar algunos ajustes en el sistema.
Entre ellos est la configuracin de ciertos
componentes de hardware y algunas preferen-
cias del inicio de Mythdora y al acceso a servi-
cios online relacionados con la televisin.
1
A los pocos segundos de encenderse de
nuevo el equipo aparecer la pantalla de
carga inicial, con una barra de progreso .
Haz click sobre

y podr s ver
una descripcin
detallada de to-
dos los procesos
de deteccin de
hardware y de
carga de siste-
mas que se lle-
van a cabo durante el inicio del sistema .
No olvides revisar esta pantalla si tienes pro-
blemas para arrancar el ordenador.
2
Al cabo de un minuto aproximadamente
vers la ventana inicial
donde debes pulsar el botn .
Para poder proseguir debes aceptar el contra-
to de licencia de usuario. En la ventana que
aparece haz click sobre el botn
para aceptar los trminos del contrato de li-
cencia que tiene este sistema.
3
Ahora vers la configuracin por defecto
del cortafuegos del sistema .
Si quieres, puedes activar las casillas de algu-
no de los que aparecen
o pulsar y
especificar los que nece-
siten las aplicaciones que
quieras usar .
68
N 267
y haciendo click sobre
ella. Si no lo ves bien,
emplea los controles en
pantalla o la rueda del
ratn para acercarte y
ser ms preciso .
Como ltima alternativa, puedes escoger la
ciudad en la lista desplegable que aparece
bajo el mapa .
Si quieres que
el sistema actualice la hora a travs de
un servidor de Internet, marca la casilla
. Si tienes otro
sistema operativo instalado con su propia
gestin del horario, o quieres hacer el ajuste
manualmente, quita la marca. En cualquier
caso, pulsa el botn .
7
En la prxima ventana que se muestra
debes escribir una contrasea de admi-
nistrador en los dos campos .
Te har falta para acceder a ciertas configu-
raciones del sistema. Despus, haz click en
. Ahora aparecen algunos comple-
mentos que se pueden instalar para comple-
mentar al sistema operativo bsico .
Es muy recomendable marcar las casillas de
los drivers para tu tarjeta grfica (los genri-
cos de la marca) y, si vas a emplear wifi, los
de redes inalmbricas .
8
Si quieres proceder ya a la instalacin,
deja marcada la casilla
. Si prefieres aadir ms paquetes de insta-
lacin opcionales en este momento, marca
la casilla . Pulsa el botn
. Si has decidido personalizar este
ajuste ahora aparecer la ventana
en la que puedes marcar diferentes comple-
mentos. Al seleccionar cualquiera de ellos,
debajo se muestra una descripcin del pro-
grama .
Si no quieres complicarte ahora, puedes
no marcar nada y proceder a la instalacin.
Siempre puedes repetir estos pasos desde
el sistema arrancado, empleando el disco
de instalacin. Lo ha-
gas o no, pulsa el bo-
tn . Durante
unos segundos aparecer
la barra de progreso .
9
Para comenzar a copiar los archivos al
disco duro, en la siguiente ventana, haz
Durante los prximos dos minutos, aproxima-
damente, se mostrarn una serie de mensajes
de instalacin y barras de progreso de ciertas
tareas. La primera corresponde al proceso de
formateo del
disco duro .
Lo siguiente es
la copia del insta-
lador al PC .
A los pocos se-
gundos se inicia el proceso de instalacin
propiamente dicho
y se revisan
los paquetes
que se copia-
rn al ordenador .
10
Ahora comienza la copia al disco duro
de todos los archivos que constituyen
el sistema operativo. Puedes seguir el desa-
rrollo de esta tarea en la barra de progreso
que se muestra en pantalla .
Si no has seleccionado ningn otro
paquete de instalacin aparte de los
que nosotros hemos escogido, no necesitars
configurar nada ms durante este proceso. Al
finalizar, se
mostrar el
mensaje .
Ahora, debes ex-
traer el disco del
lector y pulsar el
botn .
A partir de ahora
Mythdora ya es-
t instalado en tu
equi po. Una vez
que se i ni ci e de
nuevo el PC podrs
configurar sus fun-
ciones principales.
Configuracin inicial
4
XXXXXXXXXXXX Imagen
69 N 267
Pincha en para continuar con la
instalacin. Aparece el mensaje .
Para confirmar los cambios pulsa .
4
En la siguiente ventana debes mante-
ner la configuracin predeterminada
y pulsar en el
botn . La siguiente pantalla que
se muestra permite realizar de nuevo los ajus-
tes de fecha y hora .
Si no quieres que el sistema busque estos
datos en un servidor online quita la marca de
la casilla . Ahora,
si pinchas en la pestaa puedes
ajustar manualmente estos datos .
Cuando acabes pulsa el botn .
5
En esta ventana debes poner un nombre
de usuario y una contrasea para MythTV.
Si ya te has registrado en la web de Mythdora
escribe tus datos en los campos .
Despus, haz click en el botn . Es
posible que aparezca el siguiente mensaje:

Si quieres, puedes modificar la contrasea. En
caso contrario, pulsa para continuar.
6
La siguiente pantalla te permite configu-
rar el servicio MythTV .
De momento es mejor que instales el sistema
completo y que, despus, realices las confi-
guraciones secundarias de programas y dis-
positivos. Por eso es mejor que pinches en
. Es posible que la tarjeta grfica d
algn error en su identificacin. Si es as, en
el mensaje que aparece pulsa en .
En el siguiente que vers, pulsa en .
7
Enseguida aparecer la ventana de con-
figuracin de pantalla .
Puedes seleccionar la resolucin de tu moni-
tor en la lista . Tambin
puedes seleccionar el tipo de pantalla. Para
hacerlo ve a y pulsa .
Primero, pincha en el tipo concreto
y selecciona en la lista una resolucin estn-
dar para tu monitor .
En nuestro caso hemos
puesto .
Para confirmar el ajuste,
pulsa .
8
Ahora vuelves a la ventana anterior, don-
de puedes seleccionar la tarjeta grfica
que tiene tu equipo. Pincha en el botn
y, en la lista que aparece, selecciona el fabri-
cante y tipo de drivers que corresponda .
Si vas a utilizar dos pantallas, accede a la pes-
taa y pon una marca en la casi-
lla . Podrs seleccionar el
segundo monitor pulsando el botn .
Para confirmar pulsa el botn .
9
Al finalizar el paso anterior aparecer el
mensaje siguiente :
Pincha en . Ahora vers el mensaje
. Para conti-
nuar, pulsa el botn . Ahora comen-
zar la configuracin de inicio del sistema y
otras funciones asociadas a Mythdora. En la
pantalla de bienvenida
tienes que hacer click en .
10
En la siguiente ventana puedes esco-
ger instalar el sistema completo, slo
el media center, slo el sistema con todas las
aplicaciones o, como ltima opcin, slo el
sistema, sin media center. Para que disfrutes
de todo, marca la primera posibilidad .
Para confirmar pulsa .
11
En la ventana que aparece a conti-
nuacin puedes escoger el mando a
distancia que emplea tu sintonizadora de
TV. En nuestro caso hemos seleccionado
. Despus, haz
click en . En la siguiente pantalla
puedes seleccionar cmo quieres que se ini-
cie el sistema. Por orden, puedes especificar
que se inicie con la aplicacin MythTV (me-
dia center), con la pantalla de bienvenida o
slo como sistema operativo convencional.
Nosotros hemos escogido la primera .
Cuando acabes, pulsa el botn .
12
Si vas a emplear las funciones de
media center desde fuera de tu red
local, conviene que pongas una contra-
sea. En la ventana que aparece ahora
pin-
cha en el botn . Escribe un nom-
bre de usuario
en
y haz click en
.
Ahora, teclea
la misma contrasea en los
dos campos
y pincha en . Si
todo est correcto aparece-
r el mensaje de finalizacin
de la configuracin. Para
terminar, haz click sobre el
botn .
70
N 267
Tras haber configurado correctamente el
sistema operativo, el hardware principal y el
inicio de sesin, debes configurar tambin
la aplicacin MythTV. De momento convie-
ne realizar slo los ajustes ms bsicos, para
poder cargar y actualizar el sistema lo antes
posible. El resto de ajustes se pueden hacer
despus. Ten en cuenta que, para moverte
por las pantallas que aparecen a continuacin
debes emplear las flechas del teclado, la tecla
de tabulacin y el botn .
1
Tras finalizar el
paso anterior,
en la ventana que
surge, debes selec-
ci onar el i di oma
para MythTV .
Es posible que apa-
rezca el mensaje .
De ser as, pulsa el bo-
t n .
El programa se
actualizar a la
ltima versin
y se mostrar el aviso .
Para terminar pulsa el botn . Ahora se
mostrar la pantalla de inicio de MythTV .
2
Antes de poder usar el programa es ne-
cesario realizar algunos ajustes. Pincha
en la entrada . En la ventana que
aparece estn los datos de conexin de red
que emplear MythTV .
Escribe la direccin IP de tu ordenador en el
campo .
Si tienes du-
das acerca de
lo que pone en cualquiera de estos apartados,
en la parte inferior de la ventana aparece la
descripcin del que tengas seleccionado .
3
No conviene cambiar el nmero de los
puertos predeterminados
pero s deberas anotar los nmeros para
abrirlos en tu router, si fuera necesario. En
la parte inferior debes
escribir la misma direc-
cin IP y puertos que
arriba .
Haz click en para continuar.
4
En la siguiente ventana puedes cambiar
el modo de TV y la procedencia de los
canales que quieres recibir .
Usa la tabulacin para seleccionar el modo
de TV y la tecla derecha para cambiar entre
las opciones posibles.
Debes poner .
En el caso de la lista de canales, selecciona de
la misma manera las frecuencias .
Para confirmar pulsa .
5
En la nueva pantalla que aparece
no es necesario que cambies nada, as
que pulsa . Los ajustes por defec-
to que aparecen a continuacin
tampoco es necesario cambiarlos, as que pin-
cha en el botn . La pantalla que
se muestra ahora permite configurar las op-
ciones de inicio y apagado del programa .

Si quieres puedes modificar los tiempos aso-
ciados a las funciones que aparecen. Adems,
conviene que cambies el formato con el que
se muestra la hora, que por defecto est en
ingls, al que empleamos en Espaa .
Pulsa el botn .
6
Ahora puedes cambiar, si lo deseas, la
cantidad de intentos de inicio del progra-
ma si hay fallos y los comandos de encendido
y apagado, por si quieres especificar uno .
En cualquier caso, pulsa . Los
ajustes de la siguiente ventana se refieren al
rendimiento .
Si quieres, puedes cambiar la cantidad de ta-
reas que el sistema puede realizar a la vez
aunque no es recomendable si tu equipo tie-
ne poca potencia. Tambin puedes cambiar el
uso del procesador que requiere el programa.
Si tienes un PC potente puedes permitirte
poner .
Es interesante la funcin
de y, tam-
bin, , que
permite recodificar vdeos para hacer strea-
ming. Para confirmar, pulsa .
7
Ahora, si quieres, puedes cambiar los
comandos que ejecutan la deteccin de
anuncios publicitarios y la recodificacin
aunque no es necesario. Haz click ahora en
. Si quieres, puedes escribir los
comandos de otras tareas que te interesen .

En principio, no pongas nada y pulsa el botn
. Volvers a la ventana principal de
configuracin de MythTV pero, de momen-
to, no necesitas hacer nada ms para que el
sistema funcione adecuadamente. Si quieres
que aparezca el escritorio convencional de
Mythdora y puedas actualizar el sistema y los
programas, pulsa la tecla . Vers el aviso
. Para cerrar esta
ventana y que aparezca el escritorio normal,
Configura MythTV
5
N
U
E
V
O
230x148,5.qxd 7/11/08 14:01 Pgina 1
Durante la instalacin del sistema se podan
aadir aplicaciones adicionales que pueden
ser de tu inters. Obviamos ese paso para
evitar problemas durante el proceso y que no
se produjera ningn conflicto que obligase
a cancelarlo. Esto no implica que no puedas
tenerlas, ya que se pueden instalar despus,
con el sistema ya cargado.
1
Al finalizar el ejemplo anterior te encuen-
tras en el escritorio de Mythdora .
Despliega el men y haz click en
la entrada . Aparece una
ventana de aplicaciones y un aviso que soli-
cita que metas el disco del sistema operativo
en el lector de DVD .
Hazlo y, cuando se haya reconocido el disco,
Puedes cerrarla y, en el mensaje de aviso an-
terior, pulsa el botn .
2
Ahora se har visible la ventana de apli-
caciones, donde puedes comprobar qu
paquetes de software estn o no instalados
en el sistema operativo .
Recuerda que, aunque podras instalar to-
dos, lo ms conveniente es seleccionar s-
lo los que te interesen realmente. Si quie-
res eliminar alguno basta con que quites la
marca de la casilla que le acompaa. Por
ejemplo, si pinchas a la izquierda en la ca-
tegora , a la derecha
aparecern l os
programas rela-
cionados. Marca,
por ejemplo .
3
Dentro de la seccin te pue-
den interesar
las herramientas .
Si baj as en est a
ventana empleando
la barra de despla-
zamiento vertical
puedes ver otras que tambin resultan
tiles .
Si entras en
l a s e c c i n

puedes s e-
leccionar un
complemento indispensable para la nave-
gacin web y la
i nt egr aci n de
software .
4
Si tienes inters
en que el siste-
ma est en otro len-
guaje, acude al apar-
tado y busca el que quieras .
Una vez que hayas seleccionado todo lo que
71

Agrega ms
aplicaciones
6
En la edicin impresa, este era un espacio de publicidad
72
N 267
Una vez que hayas acabado de configurar
las aplicaciones principales de Mythdora es
conveniente que actualices el sistema, ya que
mejorar el funcionamiento y la estabilidad
de los programas, as como la compatibilidad
con ciertos componentes de hardware.
1
Mythdora cuenta con una aplicacin de-
dicada a la actualizacin de todo su sis-
tema, lo que facilita bastante el proceso. Para
iniciarla, ve al men , sitate so-
bre la entrada y pulsa en
el programa . Para poder
efectuar cambios de este tipo debes introdu-
cir tu contrasea de administrador (la que
pusiste en la instalacin) en
y pulsar el botn para confirmar.
2
Enseguida aparecer la ventana .
Aunque puedes quitar los complementos
y actualizaciones que quieras es mejor que
dejes todas marcadas. Para continuar pulsa el
botn . Aparecer una pan-
talla de progreso .
El sistema que has instalado an no tiene la
ltima versin del ncleo de Fedora (deno-
minado kernel), por lo que se cortar este
proceso y aparecer el mensaje .
Selecciona el nombre de la versin del kernel,
haz click sobre l
con el botn de-
recho del ratn y
pincha en .
Para cerrar esta
ventana pulsa el botn y, despus,
este: .
3
Ahora puedes buscar este archivo en la
web de Mythdora, o en cualquiera que
ofrezca recursos de software para Linux. Una
vez que lo hayas
bajado al equipo,
haz doble click
sobre l .
Ahora tienes que
escribir la con-
trasea de administrador en la ventana
y hacer click en el botn . Se mos-
trar la ventana .
Para confirmar la instalacin de este archivo
pulsa el botn .
4
A continuacin aparecer el mensaje de
advertencia .
Para continuar haz click sobre la entrada
. Durante la instalacin
vers la barra
de progreso
y, al finalizar,
se mostrar el
siguiente men-
saje:
Para continuar pincha en el botn .
Para retomar la actualizacin del sistema de-
bes volver al actualizador de paquetes, como
habas hecho en el punto 2, y hacer click
sobre el botn .
5
Si an falta algn complemento impres-
cindible vers de nuevo el mensaje .
Selecciona
el fichero
que falta
y descrgalo de la web. Antes de proseguir
debes cerrar el Administrador de paquetes
con un click en y otro en .
6
Cuando lo tengas haz
doble click sobre l .
debes pulsar en .
Cuando hayas terminado vuelve a ejecutar
la actualizacin
del sistema. Si
todo est co-
rrecto, al final, vers el mensaje .
Para terminar, pulsa el botn . Ahora
ya puedes usar el sistema con la seguridad
de que est totalmente actualizado.
Actualiza el sistema
7
quieres instalar pulsa el botn . Se
mostrar la lista total de complementos para
instalar o desinstalar .
Haz click en el botn para confir-
mar los ajustes que has realizado.
5
Durante uno o dos minutos aparecer la
barra de progreso de comprobacin del
software que has elegido .
Esto sirve para verificar si todo lo que se
quiere instalar es compatible, o si se requie-
re una actualizacin del software. Al acabar
vers el mensaje .
Pulsa aqu en el botn . Justo des-
pus se descargarn
los complementos
requeridos
y se instalarn en el
sistema .
6
Al acabar este proceso aparecer el si-
guiente mensaje informativo:
Para terminar, pulsa . Ahora, ya puedes
proceder a la actualizacin del sistema opera-
tivo y de los complementos que tenga.
PUB. MEMTEC CH267.indd 1 17/12/08 15:59:35
Tus archivos
multimedia
Si quieres almacenar archivos
multimedia en este PC, desde el
escritorio, haz do-
ble click en .
En su interior en-
contrars todos los directorios
predeterminados para los archi-
vos de medios que guardes en
el equipo .
Si quieres reprodu-
cir alguno puedes
emplear uno de los
programas del sis-
tema. Para acceder a ellos, ve al
men , baja hasta la
entrada y escoge
el que necesites
usar en la lista
desplegable .
Ahor a ya has
r eal i zado l as
configuraciones
ms importan-
tes de Mythdo-
ra. Si necesitas
hacer otros ajus-
tes puedes consultar el manual
de usuario de la web oficial, o
solicitar ayuda en los foros de
Mythdora o de Linux.
N 267 73
Imagen
Configura la
tarjeta de TV
Mythdora reconoce la mayo-
ra de sintonizadoras, pero es
preciso configurar la que tengas
para que funcione bien.
1
Para cambiar los ajustes, en el
escritorio, haz
doble click en .
En l a vent ana
que aparece, entra en .

En la siguiente ventana pincha
en .
2
Ahora debera mostrarse el
nombre de tu tarjeta de TV
.
Colcate sobre la entrada de
men
y emplea la tecla para marcar
. Pulsa
hasta llegar al men anterior,
entra en y
crea una nueva fuente de tipo
par a
Europa occidental .
3
Para terminar la configura-
cin de la sintonizacin de
televisin digital terrestre, vuelve
al men, entra en ,
luego en y
selecciona la fuente anterior para
esta conexin. Ahora ya puedes
localizar los canales con el botn
. Aparecern
todos los de la tdt que reciba la
tarjeta, en funcin de la fuente
de vdeo que hayas creado. Pa-
ra confirmar los cambios, pulsa
sobre el botn .
4
Si quieres aadir canales
manualmente, pulsa pa-
ra retroceder al men anterior
y entra en . Aqu
puedes introducir los datos
de cada canal. Cuando acabes,
vuelve al men principal y pin-
cha en . Despus,
entra en .
5
En la siguiente pantalla
accede a . Dentro
de la nueva ventana debes es-
cribir la direccin IP y el puer-
to que has especificado en la
instalacin del sistema, y tu
nombre de usuario y contra-
sea. Pulsa el botn
siete veces, ya que no necesitas
cambiar las opciones de esas
pantallas. En la ventana que
aparece ahora, marca la casilla
y,
para confirmar, pulsa .
6
Pulsa hasta llegar a la
ventana inicial y pincha
en . En la siguiente
pantalla, selecciona tu idioma
. Despus, pincha en
,
escribe la contrasea que hayas
creado antes y pulsa en .
7
puedes guardar la confi-
guracin de la base de datos
o del servidor backend. Esco-
ge la que quieras, por ejemplo
. Ahora tienes
que pinchar en y ya
vers la seal de TV .
8
9
D
e todos los formatos
de compresin de v-
deo, DivX es el ms
usado en la actualidad,
tanto para codificar vdeos
grabados con cmaras di-
gitales, como para expor-
tar vdeos y crear copias
de seguridad de pelculas
originales. Generar un
vdeo en formato DivX a
partir de otro con diferen-
te codificacin, no es com-
plicado. An menos si est
en nuestro idioma y es de
corta duracin. Existen
muchos programas que
realizan esta funcin. Pero
cuando se necesita hacer
de una pelcula, que suele
durar ms de una hora y
media, o que puede estar
en otro idioma, todo se
complica. Se hace preciso
cambiar el idioma o intro-
ducir subttulos. Adems,
es posible que sea nece-
sario comprimir ms el
vdeo para que quepa en
un CD, ya que las pelcu-
las originales suelen estar
grabadas en discos DVD
de doble capa (9 Gb).
Los discos DVD, en teo-
ra, tienen una vida infini-
ta pero, debido a los da-
os que sufren con el uso
(araazos, roturas, etc.),
se pueden estropear. Por
ello es importante hacer
de las pelculas origina-
les, sobre todo si tienes
aprecio a tu coleccin de
pelculas en DVD.
Conversores
Existen muchos progra-
mas que permiten con-
vertir vdeos a DivX y, en
funcin de la procedencia
y el formato de stos, es
preciso usar un tipo u
otro. Por ejemplo, si se
quiere pasar una pelcula
de DVD original a DivX,
primero hay que ripear el
DVD para extraer las pis-
tas que contiene (ficheros
VOB, IFO, etc.). Para ello,
se puede usar un progra-
ma como AnyDVD (www.
slysoft.com) o DVD Decryp-
ter (www.dvddecrypter.com),
que permiten realizar este
tipo de copias aunque el
disco tenga algn sistema
de proteccin anticopia.
18
Prctico: Cmo codificar vdeos en formato DivX
Imagen
N 222
El formato de vdeo DivX permite hacer mucho ms de lo que parece a simple vista.
Puedes cambiar los idiomas de la pelcula e introducir subttulos y sonido de home cinema
entre otras cosas. Sigue nuestros consejos y sabrs cmo hacer esto y mucho ms.
Los secretos
de DivX
Sumario
Convierte un DVD en un
archivo con formato DivX 19
Ajusta los subttluos
al archivo de vdeo 22
Vdeos DivX compatibles con
reproductores DVD de saln 24
Despus, para convertir-
los a DivX se necesita un
programa de conversin
de vdeo como, por ejem-
plo, VirtualDubMod (www.
sourceforge.net), o Dr DivX
(http://labs.divx.com/DrDivX),
que reconocen archivos
VOB, entre muchos otros.
Codecs necesarios
Un requisito indispensa-
ble para poder convertir
vdeos es tener instalados
los cdecs del vdeo origi-
nal y los del formato final
(en este caso, DivX).
Una buena alternativa
es descargar slo los que
necesites habitualmente,
como las distintas versio-
nes de DivX. As, no se so-
brecarga el ordenador con
codecs innecesarios.
Otra es instalar un pa-
quete de codecs, como
por ej empl o f f dshow
(www.sourceforge.net), que
slo carga el que se ne-
cesita en cada momento e
incluye todos los codifica-
dores ms utilizados.
te enseamos, entre otras
cosas, a pasar vdeos de
un DVD original a forma-
to DivX, aadir subttu-
los, cambiar el idioma y
convertir vdeos en DivX
a DVD, para poder verlos
en cualquier reproductor
de DVD de saln.
Una buena forma de tener los cdecs necesarios es instalar un
paquete de filtros como ffdirectshow (www.sourceforge.net).
Conserva tus pelculas
en perfecto estado
19
Imagen
N 222
Convierte un DVD en un archivo con formato DivX
E
xisten muchos programas que, combina-
dos, permiten convertir un DVD en for-
mato DivX. En la mayora de los casos, es
preciso utilizar hasta tres diferentes, y es nor-
mal perderse en algn punto del proceso.
Para simplificar esto hay programas que jun-
tan varias aplicaciones. Un ejemplo es Gordian
Knot Rippack (www.sourceforge.net), que inclu-
ye herramientas como AviSynth y VirtualDub.
Para ripear (primer paso en la conversin de
DVD a otros formatos) emplea DVD Decrypter
(www.dvddecrypter.com), que tendrs que descar-
gar e instalar por separado. En los siguientes
ejemplos te mostramos cmo usarlo para ha-
cer una copia de seguridad de un DVD.
Ripea un DVD de vdeo
1
El primer paso que hay que seguir para
pasar un DVD de vdeo a DivX es lo que
se denomina ripear. Para ello, el programa
Gordian Knot se sirve de la aplicacin DVD
Decrypter, con la que se pueden pasar todos
los archivos VOB, IFO, etc. al disco duro del
ordenador. En los siguientes pasos te ense-
amos cmo se hace.
1
Una vez que hayas instalado los dos pro-
gramas que se necesitan para esta tarea,
introduce el DVD original en la
unidad lectora y haz doble click
en el icono del escritorio de Gor-
dian Knot Rippack .
Si es la primera vez que lo abres, en la ven-
tana que aparece, pincha en
y escoge el idioma . Para confirmar,
haz click en .
2
Se abre la ventana principal del progra-
ma Gordian Knot Rippack .
Antes de hacer nada es conveniente configurar
algunas funciones. Pincha en la pestaa .
Primero tienes que seleccionar el tipo de con-
tenedor de vdeo, en este caso, para crear un
DivX debes marcar .
A la derecha, marca
la casilla que corres-
ponde al codificador
de DivX que quieras utilizar. Para este ejem-
plo, y con el fin de que sea un DivX de alta
compatibilidad, hemos marcado .
3
Para determinar el
grado de compresin
y el tamao final del
archivo, marca la ca-
silla .
A la derecha, se muestra el tamao y tipo de
disco de destino del fichero comprimido que
se obtendr tras el
ripeo del DVD. Pa-
ra establecer el ta-
mao que quieras,
pincha en .
Puedes optar por
comprimirlo al mnimo y que quepa en un
DVD. Para ello, selecciona
. A la derecha aparece
el tamao total del archi-
vo que se creara .
4
Para este ejemplo hemos optado por crear
un vdeo que quepa en un CD, as que he-
mos marcado . Debajo, pulsa sobre la lista
desplegable y
selecciona . A la derecha puedes ver que
el tamao del archivo fi-
nal se ajustar a lo espe-
cificado .
Una vez configurada la
compresin, accede a la
pestaa . Marca
aqu la casilla
para establecer el sistema de
vdeo PAL. Para conservar la
relacin de aspecto, seleccio-
na la funcin
y, para evitar recortes, activa
la casilla .
5
Una vez configurado el
programa, pincha en la
pestaa . Si quieres hacer
el ripeo y la conversin en un solo paso, mar-
ca la casilla .
Para determinar dnde se va a guardar el
proyecto de conversin, haz click en .
En el explorador de archivos que aparece,
busca la carpeta de destino, , escri-
be el nombre que quieras y pulsa el botn
. Si quieres utilizar este modo, pincha
en . En caso de que quieras ir paso a
paso, pincha en .
Nosotros hemos optado
por esta ltima opcin.
6
Al pulsar cualquiera de estos dos botones,
se abre la aplicacin DVD Decrypter .
Antes de nada es preciso configurar ciertas co-
sas en DVD Decrypter. Accede al men y
pincha en la entrada . En la ventana
que se abre, haz click en la pestaa .
Desactiva la casilla
y tambin la proteccin de Macrovisin
.
7
En l a pest aa , por si aca-
so empl eas ese modo de ri peo en
tareas posteri ores, desacti va l a casi l l a
. El modo que
s vas a utilizar ahora es el modo IFO. En-
tra en la pestaa y quita la mar-
ca de la casilla .
Accede a la pestaa y desactiva
. Finalmente, en
la pestaa , en la seccin , selec-
ciona . Para confirmar,
pulsa el botn .
8
Para asegurarte de que se emplea el mo-
do IFO, entra en el men y seleccio-
na . Para comenzar
la extraccin de las pistas
del DVD pincha en .
Puedes ver el progreso de la tarea en la ba-
rra .
Al acabar aparece el mensaje .
Haz click en . Los ficheros VOB del
DVD ya se han copiado al ordenador.
20

Imagen
N 222
Codifica los ficheros
VOB en formato DivX
2
Tras haber copiado los ficheros VOB al or-
denador, sin salir de Gordian Knot, puedes
codificarlos en formato DivX. La configura-
cin que has establecido en el ejemplo ante-
rior es la que tendr el fichero resultante de
la conversin, pero an quedan varios pasos
que se deben dar para obtener el resulta-
do deseado. Sigue con atencin cada uno de
ellos y aprenders a hacerlo con facilidad.
1
Al acabar el ltimo paso del ejemplo an-
terior, vuelves a la ventana del programa
Gordian Knot. Ahora es preciso preparar los
ficheros VOB para convertirlos a DivX. Para
ello, pincha en .
En la ventana que aparece, accede al men
y haz click en la entrada . Aparece
un explorador de archivos en el que debes
buscar la carpeta de destino de los ficheros
VOB que has extrado del DVD en el aparta-
do anterior. Entra en
la carpeta en cuestin
y seleccio-
na todos los ficheros
VOB que contiene .
Haz click en .
2
En la ventana que surge puedes ver que
se han cargado todos los ficheros selec-
cionados en el paso anterior .
Haz click en el botn . Surge una ventana
de previsualizacin donde se puede ver el
principio de la pelcula .
Ahor a, ve al men y pi ncha en
. El programa hace una pa-
sada relativamente rpida a todo el vdeo.
3
Al acabar, para guardar el proyecto que
despus utilizars para convertir a DivX,
ve al men y haz click en la entrada
. Accede a la carpeta en la que
quieres guardar la pelcula convertida
, escribe un nombre en el campo
y haz click en . El programa muestra
una barra de progreso en la
parte inferior
que muestra el desarrollo de la tarea. Cuando
acabe este proceso puedes cerrar la ventana
con un click en .
4
De nuevo ests en la ventana de Gordian
Knot. Para cargar en este programa el
proyecto que has creado antes, pincha, aba-
jo a la izquierda, en el
botn .
rece, busca y selecciona
el archivo de proyecto
creado antes
y haz click en . Se
abre otra ventana de
previsualizacin .
5
Ahora tienes que hacer click en el botn
. Se abre la ventana .
Pincha en para guardar esta
configuracin. Se abre un explorador de ar-
chivos. Selecciona la carpeta de destino, por
ejemplo:
Escribe un nombre para el archivo en
y haz click en .
6
Se abre la ventana de configuracin de
los archivos de vdeo y audio [177].
Pincha en la pestaa y, una vez
dentro, en el botn . En el explora-
dor de archivos que surge, busca la carpe-
ta en la que has guardado el archivo .avs
, selecciona la pista
de audio que corresponda
y pulsa el botn . Ahora aparece el archi-
vo escogido como fuente de sonido para el
canal 1 del vdeo .
Marca la casilla para que el so-
nido no se recodifique y siga en formato AC3.
As el programa slo lo unir al vdeo.
7
Accede a la pestaa y haz click en
el icono . En esta pista selecciona
otro idioma, por ejemplo, ingls
y pulsa el botn .
Si quisieras cambiar el audio del vdeo ori-
ginal por otro en otro idioma o calidad de
sonido, puedes cargar el archivo en vez del
que se ha generado a partir del original. En
cualquier caso marca como has
22

Imagen
N 222
hecho en el paso anterior.
Pincha en
para escoger la carpeta de
destino del fichero DivX que
se va a crear. Ve a la carpeta correspondiente
, escribe un nombre para el vdeo en
el campo y haz click
en el botn .
8
Ahora ve a la pestaa y pulsa en
. Es po-
sible que te aparezca el siguiente
mensaje .
En este caso, pincha en . Aparece
el nuevo proyecto en la lista de co-
dificacin . Pincha
en para comenzar el proceso. En
la ventana del programa tiene que aparecer
el mensaje .
9
Al comenzar el progreso se abre una ven-
tana del programa que la va a llevar a
cabo, VirtualDubMod, . Depen-
diendo del cdec seleccionado, este proceso
puede repetirse en un segundo pase (como
en el caso de DivX 5). Despus, aparece la
ventana
y cuando la barra de progreso que incluye
llega al final, desaparecen las ventanas de vir-
tualdubmod. En la de Gordian Knot se puede
ver el mensaje ,
donde se confirma que la
conversin del vdeo se ha
realizado con xito. Aho-
ra, si entras en la carpe-
ta donde se ha guardado
el archivo DivX, puedes
comprobar que su tamao y caractersticas
son los adecuados .
Una vez que has acabado puedes cerrar el
programa si pulsas el botn .
Ahora ya has convertido un DVD en DivX.
Si quieres crear un DVD con pelculas en este
formato (caben hasta cinco en cada disco de
4,7 Gb), puedes recurir a cualquier programa
o suite de grabacin como Nero o similares.
Slo tienes que crear un DVD de datos con los
archivos de vdeo. Eso s, slo se podr repro-
ducir en un lector que reconozca DivX.
Ajusta los subttulos al archivo de vdeo
Pasa los subttulos
al formato adecuado
1
Una vez que tienes los archivos de vdeo
que quieres convertir a DivX y has obtenido
los subttulos, es posible que necesites cam-
biar su formato, porque el programa que uses
no reconozca el archivo que has descargado.
Para hacerlo puedes emplear una aplicacin
como Subtitule Workshop, que es posible
descargar de la web www.urtusoft.net.

1
Descarga e instala el programa
Subtitule Workshop. Una vez
hecho, y con los subttulos en el
ordenador, haz doble click en el
icono del escritorio .
Se inicia la aplicacin y aparece la ventana
principal .
2
para cargar el archivo de subttulos, ve
al men y haz click en la entrada
E
n ocasiones, como cuando quieres ver una
serie extranjera, los vdeos estn en otro
idioma, as que preciso aadirles subttulos.
Existen muchas pginas web desde las que se
pueden descargar subttulos en espaol de pe-
lculas y series como, por ejemplo, www.subdivx.
com, www.opensubtitles.org/es o www.solosubtitulos.
com. Si quieres incluir subttulos en un vdeo,
primero debes descargarlos. Despus hay que
revisar que tengan el formato y la duracin
adecuada. Si no es as, hay que sincronizarlos
con el vdeo. Te enseamos cmo hacerlo.
. Busca la carpeta donde
guardes los ficheros de texto ,
selecciona el que quieras cambiar de forma-
to, y pincha en . A
la derecha aparecen todas las lneas de texto
que componen los subttulos .
Revisa el archivo, ya que es posible que al final
aparezcan lneas con la firma del autor .
Si es as, seleccinalas, ve al men y
pincha en .
3
En la izquierda de la
ventana, pincha en la
lista desplegable
y establece la configuracin que tenga el v-
deo, en el caso de PAL: . Para
que despus se sincronicen ade-
cuadamente con el vdeo, marca
la casilla .
Para cambiar de formato, slo necesitas guar-
dar el archivo con otra extensin. Entra en el
men y pincha en .
4
Aparece una ventana con muchos forma-
tos de subttulo .
Para el caso que
vamos a expli-
car ahora, pue-
des escoger el
formato .
Escribe un nombre para el fi-
chero resultante en el campo

y pulsa en . Una vez
hecho esto, puedes hacer
click en el icono para ce-
rrar el programa.
24
Imagen
N 222
Vdeos DivX compatibles con reproductores DVD de saln
A
la hora de ver archivos DivX en el repro-
ductor de saln se pueden plantear varios
problemas. El ms comn es que el lector
de DVD no reconozca el formato DivX. Para
poder verlos es necesario pasar los vdeos a
DVD o VCD. Otra cosa que puede suceder es
que el aparato no sea capaz de leer bien de-
terminadas codificaciones de DivX, de forma
que los vdeos vayan a saltos, no se vea la
imagen o no se escuche bien el audio. En los
ejemplos que ofrecemos a continuacin te en-
seamos cmo solucionar estos problemas.
Pasa vdeos DivX
a DVD
1
Muchas personas no tienen en su casa un
reproductor de DVD que lea DivX. Por ello, si
quieren ver en el saln vdeos en este forma-
to, es necesario que antes los pasen a DVD.
ste es un proceso poco habitual, ya que
siempre se suele realizar la conversin en
el sentido contrario, pero existen programas
que permiten hacerlo de forma muy sencilla,
por ejemplo, las aplicaciones gratuitas Su-
per (www.erightsoft.com) y D2mp (http://d2mp.
planetaclix.pt). Para el ejemplo siguiente hemos
empleado el primero de ellos.
1
Descarga e instala el programa Super. Pa-
ra iniciarlo, haz doble click en su icono
del escritorio [501].
Se abre la ventana
de programa, donde
se muestran todas las posibi-
lidades de configuracin .
2
hacer es definir un con-
tenedor para los archivos de
audio y vdeo. Para ello, haz
click en la lista desplegable
y especi f i ca el f or mat o
, que co-
rresponde al tipo de archivo
que se emplea en los vdeos
en DVD. A continuacin, pin-
Incrusta subttulos
en un vdeo DivX
2
La mayora de los programas de reproduc-
cin multimedia permiten incluir un fichero
de subttulos cuando se reproduce un archivo
de vdeo. Pero, si se quiere que los subttulos
se fijen de forma permanente en el vdeo, es
preciso utilizar otro programa para incrustar-
los. Para ello hemos empleado la aplicacin
VirtualDub Mod, incluida en el paquete Gor-
dian Knot RipPack.
1
Antes de comenzar, es preciso que des-
cargues un plugin para VirtualDubMod
que sirve para aadir subttulos. Se encuentra
en la pgina www.virtualdub.org, en la seccin
filters. El fichero, una vez descargado y des-
comprimido es este: . Cpialo a la
carpeta de plugins del programa VirtualDub-
Mod, en la ruta .
2
Haz click en , ve a la entrada
, despus a la carpeta
del progeama: , entra en
y pincha finalmente en el acceso directo
. Se inicia el programa.
3
Para cargar el archivo de vdeo, ve al
men y pi ncha en l a entrada
. En el explorador de archivos
que aparece, ve a la carpeta donde guardes
los vdeos en formato DivX
selecciona el archivo al que quieras aadirle sub-
ttulos
y haz click en el botn para que se car-
gue en el programa.
4
Aparece una previsualizacin del archivo.
Antes de nada, conviene que anotes cier-
tas caractersticas del vdeo, como la resolu-
cin y el bitrate. Para ello, ve al men y
pincha en . En la ventana que
aparece puedes ver esos datos .
Una vez que hayas tomado nota, haz click en
para cerrar esta ventana.
5
Ahora ya puedes aplicar el filtro de subt-
tulos. Ve al men y pincha en .
En la ventana que aparece, haz click en .
Aparece una lista con todos los plugins que
tiene instalado VirtualDubMod .
Selecciona y pincha en .
6
pincha en .
Surge un explorador de archivos
en el que tienes que buscar la carpeta en la
que almacenas los subttulos ,
seleccionar el fichero que corresponda al v-
deo que has cargado en el programa
y pulsar el botn .
7
En la ventana anterior, para mejorar la
resolucin de los textos, marca la ca-
silla . Si quieres
tener una vista previa, pulsa . En
cualquier caso, haz click en y en . Ya
puedes guardar el vdeo con los subttulos
incorporados. Para ello, ve al men y
haz click en la entrada . Para que
los subttulos aparezcan, debes especificar el
modo
y, si no quieres perder calidad, no debes apli-
car compresin: .
8
Escribe ahora el nombre que quieras dar-
le al archivo en el campo
y pulsa el botn . Aparece una ventana
que muestra
el progreso .
Cuando haya
acabado, haz
cl i ck en el
botn pa-
ra cerrar el
programa.
25
Imagen
N 222
cha en la lista desplegable que se encuentra
a la izquierda de la anterior
y escoge el cdec . A la derecha, haz
click sobre
y luego en para especificar que el audio
tenga el formato AC3.
3
Debajo aparece la lista de posibles tama-
os de vdeo .
Si no aparece marcada
por defecto, selecciona
la configuracin de PAL
. A la derecha
se muestra la relacin
de aspecto del vdeo
final .
Normalmente se debe marcar . El
bitrate que aparece
no hace falta tocarlo en
principio, a menos que se
quiera reducir el espacio
que ocupe (y la calidad que tenga) el vdeo
resultante.
4
A la derecha del todo apa-
recen otras funciones aso-
ciadas a la creacin de este tipo
de vdeo. Si estn marcadas las
casillas
no es necesario cambiar nada.
Bajo estas configuraciones estn las carac-
tersticas del sonido final.
En la frecuencia, lo ade-
cuado es que est marca-
da la casilla
y en el nmero de canales .
Si el archivo original tuviera varios
canales de sonido con diferentes
idiomas (por ejemplo, dual
spanish-english) es conve-
niente que pinches en
y escojas el nmero de la
pista en espaol en .
5
Una vez configuradas las funcio-
nes de conversin, para seleccio-
nar el archivo (o los archivos) que
quieres pasar a DVD, haz click con el
botn derecho del ratn en la ventana
del programa y pincha en la funcin .
Se abre la siguiente ventana ,
donde tienes que buscar la carpeta en la que
guardas tus DivX. Selecciona el que quieras
y haz click en . Ahora aparece el fichero
en la cola de conversin .
6
Para seleccionar la carpeta de destino del
archivo, haz click con el botn derecho
del ratn en
la ventana y
pincha en la
funcin .
Se abre un explorador de archivos .
Selecciona la carpeta en la que quieras guar-
dar los vdeos VOB y pulsa el
botn .
7
Ya puedes iniciar la conversin del v-
deo DivX a formato DVD. Para ello, pulsa
. Aparece la ventana .
Si quieres que el fichero resultante mantenga
el nombre original, pero con otra extensin,
marca .
Es posible que algn reproductor DVD te d
problemas en este caso, por lo que lo ms
conveniente suele ser seleccionar .
Para comenzar el pro-
ceso de conversin,
pulsa en . Puedes
ver el desarrollo del
proceso en la barra de
progreso .
Al finalizar puedes
cerrar el programa.
Para ello pincha en
. Ahora ve a la carpeta de destino y com-
prueba el archivo que acabas de crear. Para
pasarlo a un disco DVD, como en los casos
anteriores, puedes recurrir a programas como
Nero o similares, ya que este archivo no tiene
proteccin anticopia.
DivX de mxima
compatibilidad
2
Cuando quieres convertir vdeos en DivX pa-
ra verlos despus en un reproductor de saln
debes establecer los parmetros adecuados
para asegurar la mxima compatibilidad.
1
Todos los programas que codifican en
DivX emplean los mismos ajustes. Cada
aplicacin tiene una manera de acceder a la
configuracin, as que debers encontrarla. En
cualquier caso, al acceder a esta funcin ve al
apartado . Pincha en la lista desplegable
y escoge la funcin .
2
Desactiva aqu la casilla

para que el programa te per-
mita establecer configuraciones de forma
manual y emplea el tirador
para determinar el grado de compresin. Si
pinchas en
puedes establecer
que se realicen una
o dos pasadas (anli-
sis del vdeo) .
Es mejor hacer dos,
ya que as se obtiene
mejor calidad.
3
Es conveniente que establezcas el mismo
bitrate del arcivo original para mantener
la calidad. En la pestaa , asegrate de
que la compresin sea de alta calidad .
4
En la ltima ven-
tana de configura-
cin , pincha en
y establece la relacin
de aspecto .
Ms abajo, en
tienes las tres posibili-
dades en cuanto al en-
trelazado .
es la confi-
guracin ms adecuada.
En general, esta es la mejor forma de utilizar
DivX para obtener la mxima compatibilidad
con programas y dispositivos reproductores
de DivX. Existe otro factor determinante, que
es la versin del cdec que se emplee. Las
ms nuevas pueden dar ms problemas en
aparatos antiguos por lo que, lo mejor, es que
uses la versin 3 o la 5.
N 270
U
na vez que has tomado
la decisin de pasarte
a la alta definicin,
muchas cosas cambian
en lo que se refiere a la
tecnologa casera. Primero
empiezas por comprar una
pantalla Full HD, despus,
un reproductor Blu-ray y,
si te gusta grabar vdeos,
acabas adquiriendo una
videocmara Full HD.
Actualmente, los precios
de estos dispositivos han
bajado considerablemente
y, por un gasto que no es
desorbitado, puedes intro-
ducirte de lleno en las nue-
vas tecnologas de imagen
y sonido. El problema es
qu hacer con los vdeos
de esa estupenda cmara
de alta definicin. Si quie-
res, puedes pasarlos a DVD
pero, entonces, para qu
actualizarse a HD? Tambin
puedes emplear la cmara
como reproductor, pero es
incmodo, y no ofrece tan-
tas posibilidades como un
equipo de saln.
La mejor alternativa es
crear tus propios discos
Blu-ray, para poder re-
producirlos en cualquier
ordenador, videoconsola o
reproductor compatible.
Qu necesito?
Partiendo de la base de
que quieres crear tus pro-
pios vdeos, lo primero que
necesitas es una cmara.
Puedes encontrar mode-
los por 600 euros pero, si
quieres buena calidad de
verdad, conviene que mi-
res gamas superiores, que
pueden costar entre 900 y
1.500 euros. Despus, te
hace falta un PC moderno
y potente. Se recomiendan
equipos con procesadores
de doble ncleo y ms de
2 Gb de RAM. Tambin
es importante que tengas
espacio en el disco duro
(ms de 360 Gb), una gra-
badora Blu-ray (unos 200
euros) y, por ltimo, un
software que te permita
capturar, editar y grabar
los archivos en un disco.
En el ejemplo que te mos-
tramos en las siguientes
pginas te enseamos c-
mo puedes realizar estas
tareas paso a paso, y de
forma prctica y sencilla.
Hasta ahora los vdeos caseros no pasaban de calidad DVD pero, ahora que la tecnologa
de alta definicin ha bajado de precio, ya puedes montarlos en discos Blu-ray a un coste
ms razonable. Si quieres aprender a crearlos t mismo te lo ponemos muy fcil.
Prctico: Cmo crear tus propios discos Blu-ray Imagen
60
Tus vdeos en HD
Sumario
Cunto cuesta
la alta definicin? 60
Captura los vdeos
de tu cmara HD 61
Edita los vdeos
y grbalos en Blu-ray 62
Producto Caractersticas Precio
Nero 9 + plugin
Blu-ray disk authoring
Suite de grabacin + plugin de autora de discos Blu-ray. 69,99
+ 6,99
Cyberlink Power
Producer 5 Ultra
Aplicacin dedicada a la creacin de discos de vdeo, tanto DVD
como Blu-ray.
74,99
Canon HG-10 Cmara de vdeo compacta alta definicin con sensor CMOS,
estabilizador ptico y 40 Gb de disco duro.
599,00
Sony HDR-SR11e Cmara con sensor Crear Vid CMOS, estabilizador ptico
y disco duro de 60 Gb.
700,00
Samsung LE37A558 Televisor Full HD de 37 con TDT, 3 HDMI y conexin para PC. 699,00
Philips Televisor Full HD con TDT, 4 HDMI y conexin para PC. 799,00
LG GGW H20L Reproductor grabador de DVD y Blu-ray con funcin Lightscribe. 180,00
En esta tabla te mostramos el precio de diversos dispositivos de gama media y, tambin,
de aplicaciones de software imprescindibles para poder realizar autora de discos Blu-ray.
Cunto cuesta la alta definicin?

Aunque no es estrictamente necesario para
poder capturar los vdeos que has grabado
con la cmara, conviene instalar el software
que sta incluye: los drivers, la aplicacin de
transferencia al PC y otras herramientas. As,
puedes eliminar escenas no deseadas antes
de pasar a la edicin del disco final.
1
Inserta el CD de instalacin que se in-
cluye con la cmara. Si no se inicia auto-
mticamente, accede a su contenido con el
explorador de Windows y haz doble click en
. En cualquier caso, en la ventana
que aparece, pulsa el botn .
En la siguiente pantalla, selecciona el idioma
de instalacin
2
Mientras el programa se prepara para la
instalacin vers la barra de progreso .
Al acabar se muestra la ventana .
Sigue las instrucciones que te indican para
la conexin de la cmara al PC y, una vez
que el equipo la haya reconocido, pulsa el
botn . A continuacin, para aceptar
el contrato de licencia del software, pon una
marca en la casilla
y pincha sobre el botn .
3
La ventana siguiente muestra todas las
opciones de instalacin que has elegido
a lo largo de los pasos anteriores .
Si est todo correcto, pulsa el botn
para confirmar. El proceso durar varios mi-
nutos. Mientras se lleva a cabo puedes com-
probar el progreso de la tarea en la barra .

Al acabar se muestra la licencia de uso de la
versin de DirectX que vas a instalar .
Para aceptarla, haz click en el botn . A
continuacin aparecer el mensaje .
Pincha ahora en el botn para ter-
minar. Ahora ya puedes usar el programa de
captura que incluye la cmara de vdeo.
Instala el software
de la cmara
61
1
Captura los vdeos de tu cmara HD
P
ara poder grabar un disco de vdeo, ya
sea DVD o Blu-ray, es preciso capturar
antes las imgenes. Para hacerlo pue-
des usar el software original de la cmara
de vdeo digital o la funcin de captura del
editor de vdeo que uses. La primera opcin
es ms sencilla, pero ms limitada y, la segun-
da, permite realizar muchas ms funciones, o
convertir vdeos desde otros formatos al que
quiere usar en el disco de vdeo final.
A continuacin te explicamos cmo capturar
las imgenes con el programa de la cmara
que hemos utilizado: el modelo HDR-SR11E de
Sony, que permite grabar vdeo en alta defini-
cin y tomar fotografas de buena calidad.
Aunque se puede emplear la funcin de
captura del programa de edicin de vdeo,
para evitar problemas o incompatibilidades
con los archivos, lo ms cmodo suele ser uti-
lizar el software de la cmara. Gracias a ello
puedes transferir los vdeos y fotos a tu PC y
guardarlos en el lugar que ms te convenga.
Despus slo tendrs que importarlos desde
el programa de edicin
de vdeo que uses para
montarlos despus.
1
Para comenzar, conecta la cmara
de vdeo al ordenador como in-
dican las instrucciones que incluye.
En nuestro caso, se debe emplear un
cable USB. A los pocos segundos se
inicia automticamente el programa
Handycam Utility .
Lo primero que has de hacer ahora es
escoger la carpeta donde se almacena-
rn los archivos. Si necesitas crear una
nueva debes hacerlo antes de conti-
nuar. Despus, pulsa el botn
Captura de
imgenes en el PC
2
N 270
62
En la ventana siguiente, para especificar que
stos se guarden en una carpeta nueva con
la fecha, deja marcada la casilla .
2
Para sealar el directorio de destino don-
de se crear esa carpeta fechada pulsa
. Despliega la lista
y, a continuacin, escoge la funcin .
busca el destino que hayas elegido, en nues-
tro caso , y haz click en
el botn . Aparecer el mensaje.
Para confirmar este ajuste pincha en .
Vuelve a la ventana anterior, donde debes
pulsar de nuevo en .
3
Ahora, retorna a la ventana principal de
captura. Aqu, selecciona el tipo de fi-
cheros que vas a transferir colocando una
marca en las casillas
que quieras en .
En la parte inferior iz-
quierda de la ventana
aparece el tamao de
los ficheros seleccionados y el espacio dispo-
nible en el disco
duro elegido .
Para comenzar
la captura pulsa
el botn .
Puedes seguir el
proceso de captura
en la ventana
donde te ofrecen una estimacin del tiempo
que va a tardar en realizar este proceso.
4
Al cabo de unos segundos aparecer el
siguiente mensaje de aviso:
Si no quieres que se muestre cada vez que
realices este procedimiento,
coloca una marca en la casilla
.
Para continuar haz click sobre
el botn . Ahora sur-
ge la ventana de progreso del
anlisis de los ficheros de vdeo .
Cuando acabe podrs ver los ficheros impor-
tados en la ventana del programa.
5
Existe otra forma de capturar las imge-
nes, que permite escoger los ficheros de
forma individual. Para ello
pincha en .
A la derecha puedes mar-
car la casilla de cada uno
de los archivos que quieras
pasar al disco duro del PC
de forma que slo guardes los que te intere-
sen. Comprueba que la carpeta de destino sea
la que t quieres en el apartado
y que tengas espacio
suficiente en .
Para comenzar la cap-
tura de los archivos
elegidos pulsa en .
6
Cuando haya acabado, puedes ir a la car-
peta donde se han guardado los ficheros
. En su interior estar el
directorio que contiene los archivos de vdeos
en alta definicin , que tienen el
formato nativo
de la cmara
de vdeo .
Estos son los
que debes cargar despus en el programa de
edicin para realizar el montaje.
Edita los vdeos y grbalos en Blu-ray
P
ara poder crear un disco de vdeo Blu-ray,
debes tener un programa de autora que
te permita trabajar con formatos de alta
definicin. Puedes adquirir una suite de gra-
bacin o un programa individual que incluya
estas funciones aunque, en muchos casos, s-
te viene incluido con la grabadora de Blu-ray.
Para este ejemplo hemos usado el programa
Cyberlink PowerProducer 5, que se incluye
en algunos modelos de grabadoras DVD y
Blu-ray, y que ofrece las herramientas bsicas
para crear estos discos de vdeo.
Antes de editar y grabar los vdeos debes
crear un proyecto con las caractersticas ade-
cuadas para lo que quieres llevar a cabo. Esto
es importante ya que, si ocurre algn proble-
ma durante la grabacin, o si quieres hacer
ms copias de este disco en el futuro, slo
necesitas abrir de nuevo el proyecto guarda-
do y comenzar la grabacin.
1
Para iniciar la aplicacin
haz doble click en su ico-
no en el escritorio .
Se abrir la ventana principal
de la aplicacin .
Para iniciar un nuevo
proyect o de creaci n
de un disco Blu-ray de
vdeo, pincha en .
se muestran los diferen-
tes tipos de proyectos de
Crea un proyecto
de grabacin
1
N 270
63
Tras configurar el proyecto aparece la ven-
tana de edicin, donde puedes empezar a car-
gar los vdeos que has pasado antes al PC,
crear el men principal del Blu-ray y aadir
presentaciones de fotografas.
1
Para ello pincha en .
En el explorador que
aparece, des-
pliega la lista
y busca la carpeta que creaste en el segundo
ejemplo con los vdeos transferidos desde la
cmara . Ahora, selecciona los fi-
cheros que quieras aadir al disco
y haz click sobre el botn . Mientras se
importan al proyecto que has creado se mos-
trar la ventana de progreso . 2
Si no has editado previamente los vdeos
y quieres recortarlos o fu-
sionarlos, pincha en .
La ventana del proyecto cam-
biar a la de edicin de vdeo. Selecciona el
primer clip que quieras recortar .
Prepara y edita
los vdeos
2
vdeo que se pueden crear con esta aplica-
cin de autora de discos .
Haz click en el botn .
2
Para especificar el tipo de
Blu-ray despliega la lista
y escoge el que te
interese .
El formato Bdav sirve para todos los repro-
ductores, pero es ms limitado. Nosotros
hemos escogido Bdmv, que permite incluir
mens en el disco y tiene ms capacidades
interactivas. El inconveniente es que no lo
reconocen los lectores antiguos que no se
puedan actualizar a la versin reciente del es-
tndar Blu-ray. Si tienes la PlayStation 3 pue-
des hacerlo. Debajo, si despliegas la lista

puedes escoger la capacidad del dis-
co que vas a utilizar, por ejemplo .
En este tipo de formatos la relacin de as-
pecto de la pantalla queda fija en el valor .
3
Antes de proseguir con la creacin del
disco conviene ajustar las prefe-
rencias. Para hacerlo, pincha en .
Se abre la ventana de opciones .
Si quieres cambiar la ubicacin de los archi-
vos de trabajo que emplea el software para
este proyecto pincha en .
Lo mejor es que crees antes
las carpetas en las que quie-
ras almacenar esta informa-
cin, preferentemente en el
disco duro ms rpido y con
mayor capacidad libre de tu
equipo. En nuestro caso, he-
mos accedido al
directorio
y, tras crear las
carpetas corres-
pondientes, he-
mos selecciona-
do sta
Para confirmar los cam-
bios que has realizado, pincha en .
4
Al igual que en el caso anterior, para
cambiar la carpeta de los archivos tem-
porales de este proyecto, que son los que ms
espacio van a ocupar, pincha en
selecciona la carpeta
que hayas creado
y haz click sobre el bo-
tn . Si quieres, puedes cambiar algu-
nas opciones de captura en el apartado .
5
Tambin puedes mo-
dificar algunas fun-
ciones asociadas al men del disco en el
apartado .
Es posi bl e ampl i ar el ti empo que du-
ra la presentacin del men en pantalla,
por si quieres incluir un archivo de msi-
ca ms largo o imgenes dinmicas. Es-
cribe el valor que quieras en el campo
. Aho-
ra, ve a la pestaa . Puedes es-
coger el formato del
vdeo que vas a usar
para el disco, por
ejemplo .
Tambin puedes de-
terminar si quieres
definicin estndar
o HD.
6
Debajo estn las
diferentes posi-
bilidades de codificacin del audio. Si tu c-
mara graba
sonido 5.1 y
quieres que
se escuche
as en un
home cinema, selecciona .
Para especificar la zona para la que ser vlido
el disco que vas a crear despliega la lista
y escoge la ms adecuada. Si tu orde-
nador tiene uno de los ltimos pro-
cesadores de Intel de 45 nanmetros
puedes marcar la casilla .
Gracias a esta funcin el sistema pue-
de eliminar gran cantidad de los ar-
tefactos (cuadros o pxeles grandes que es-
tropean las imgenes) que puedan aparecer
en los vdeos. Si tu equipo no cuenta con ese
chip, no coloques la marca. Para confirmar los
ajustes pulsa el botn . Ahora volve-
rs a la ventana de inicio del proyecto. Si todo
est correcto, pulsa el botn para
entrar en la fase de importacin y edicin.
N 270
Srvete de la previsualizacin para revisar el
momento justo en el que quieres que empie-
ce ese vdeo. Para ello puedes usar el
botn de reproduccin
el de pausa
y los que permiten avanzar o retroce-
der fotogramas de uno en uno .
3
Cuando ests en el punto exac-
to donde quieres cortar, en la parte iz-
quierda de la
ventana, pulsa
el botn .
Al momento aparecer el cdigo de tiempo
donde se va a realizar el
corte inicial en el vdeo
y, en la lnea temporal, la
marca de inicio coincidir con
la posicin del cursor.
Coloca ahora este indicador
en el momento exacto
en el que quieres que se
acabe este clip
y, en la par-
te izquierda,
pulsa en .
Si todo est como t
quieres, asegrate de
que la marca est co-
locada en
y pulsa el botn .
Ahora, el vdeo seleccionado se ha-
br cortado como has establecido. El original,
que est donde lo guardaste
tras la captura desde la c-
mara, seguir intacto.
4
Si quieres borrar alguno
de los vdeos que captu-
raste al principio, seleccinalo
y, a la derecha de las miniaturas, pulsa
el icono .
Aparecer el mensaje .
Para confirmar, pincha sobre el botn .
Tambin puedes mover los clips dentro de
la lnea temporal. Para ello, pincha sobre
uno de ellos y,
sin soltar el bo-
tn del ratn,
arrstralo hasta
la posicin de-
seada .
De esta forma
puedes colocar
secuencialmente todos los vdeos.
5
Otra posibilidad es dividir un clip en va-
rios. Esto es muy til si has empleado el
zoom entre dos planos y quieres quitar este
movimiento, o para fragmentar una misma
toma en distintos vdeos. Accede a la pestaa
y selecciona un clip. En la ventana de
previsualizacin, coloca el cursor de la lnea
temporal en el punto de divisin
y pincha sobre el botn .
Ahora aparecern
ambos en la lista de
clips para editar. Lo
mejor es que elimines los fragmentos inde-
seados como has hecho en el caso anterior.
Tambin puedes fusionar varios vdeos. Para
hacerlo ve a la pestaa , selecciona el
clip inicial y pulsa en .
6
Ahora repite la operacin con el siguiente
vdeo (hasta un mximo de cinco). Apa-
recern en la lista que hay justo debajo .
Una vez que hayas
colocado, recorta-
do y unido todos
los clips que quie-
ras, si no te con-
vence el resultado pulsa el botn ,
que eliminar todos los cambios realizados
y podrs empezar de nuevo. En caso de que
todo est correcto, pincha en y re-
gresars a la ventana de importacin.
Adems de vdeos, puedes incluir presen-
taciones de fotografas en los discos Blu-ray.
Te enseamos cmo hacerlo.
1
Para aadir una presentacin de fotos,
desde el men princi-
pal de creacin del disco,
pincha en el botn .
En el explorador que apa-
rece, accede a la carpeta en
la que tengas las imgenes, seleccinalas
y pulsa el botn . Mientras se cargan las
fotos aparecer la barra de progreso
y, al finalizar, stas aparecern colocadas por
orden cronolgico en la lnea de tiempo .
2
Si quieres borrar alguna de las fotos,
seleccinala y pulsa el botn .
Si quieres aadir ms, pincha en el botn
y repite los pasos anterio-
res. Si tu cmara no gira automticamen-
te las fotos verticales conviene que pulses
. Mientras se realizan los
cambios aparecer la barra de progreso .
3
Puedes estable-
cer el ti empo
que se ver cada fo-
to en el campo .
Para especificar el tipo de transicin que apa-
recer entre cada imagen despliega la lista
y escoge una de las posibilidades que apare-
cen. Para ofrecer ms variedad puedes selec-
cionar .
Tambin pue-
des indicar un
tiempo de duracin del efecto en el campo .
Si quieres aplicar estos
cambios a todos los l-
bumes que hayas creado, pulsa .
4
Si quieres poner msica de fondo para
las imgenes haz click sobre la entrada
. Luego, selecciona
una cancin en el explorador que aparece
y haz click en
el botn . Ahora sta aparecer en el
primer lugar de la lista de melodas .
Para aadir ms pistas a continuacin pincha
sobre . Si quieres eli-
minar alguna, seleccinala y pulsa .
Para moverlas de posicin en la lista
emplea los controles .
Si quieres que estas pistas se repitan mar-
ca la casilla .
Para encadenar el sonido de las pistas
cuando cambie de una a otra coloca una mar-
ca sobre .
En cualquier caso, haz click sobre el botn
para continuar.
64
Aade fotografas
al disco
3
N 270
Una de las ventajas de emplear el formato
de disco Bdmv es que puedes incluir un me-
n principal personalizable. En este apartado
te enseamos cmo crear uno de forma senci-
lla, pero aprovechando sus posibilidades.
1
Desde el men de con-
tenidos del proyecto,
accede al vnculo .
que se muestra aparecen
las plantillas de men que
incluye el programa. Para
tener ms posibilidades conviene descargarse
otros modelos de la web de la aplicacin.
Para ello, pincha en .
Se abrir el navegador de Internet en la pgi-
na web de descarga de plantillas .
Es necesario registrarse para tener acceso a
contenidos online, pero es gratuito y no re-
quiere mucho tiempo. Una vez que te hayas
identificado, para descargar cualquier plan-
tilla slo tienes que pulsar en . Es
mejor que guardes el proyecto ahora y, des-
pus, cierres el programa PowerProducer 5.
2
Una vez que los tengas en tu PC debes
des compr i mi r
cada uno de estos fi-
cheros dentro de la carpeta .
Lo mejor es que crees un directorio para cada
plantilla que vayas a descomprimir, de mane-
ra que los archivos estn bien organizados.
Inicia de nuevo el programa
PowerProducer 5 y entra
otra vez en la pantalla de
creacin del men. Ahora, si
haces click sobre el icono
se mostrarn todas las plan-
tillas que estn disponibles en la carpeta pre-
determinada del programa .
Selecciona una de ellas y, a la derecha, vers
una vista previa de su aspecto .
3
Puedes cambiar el contenido de cualquie-
ra de las cajas de texto que incluye el
65
XXXXXXXXXXXXXXX Imagen Prctico: Cmo crear tus propios discos Blu-ray Imagen
Crea los mens
del disco
4
66
men. Haz doble
click sobre una de
ellas
borra el texto y es-
cribe encima lo que
quieras .
Para colocar
bi e n c ua l -
quiera de los
textos pincha sobre su caja la caja y, sin soltar
el botn, arrstrala al lugar que quieras .
Si quieres cambiar la fuente de un texto, se-
leccinalo y
pulsa sobre
el botn
Aparecer un cuadro de propiedades de texto
similar al de Microsoft Word .
Lo ms indicado es que coloques todos los
textos como mejor queden con el fondo .
4
Cada plantilla carga por defecto una pista
musical para el men .
Si quieres cambiarla, elimina la exis-
tente con un click en
y pulsa el botn .
En la ventana que aparece, pincha en
y busca la msi-
ca que quieras,
en nuestro caso
.
Para que la msica se escuche fluida convie-
ne que dejes marcadas las casillas .
5
Puedes comprobar el audio con los con-
troles de reproduccin .
Una vez que ests satisfecho con el resultado
pulsa el botn . Adems de la msica
puedes incluir un vdeo introductorio, que
aparecer antes de que se muestre el men.
Si aprovechas tus dotes creativas con un edi-
tor de vdeo puedes crear un vdeo persona-
lizado para todos tus discos. Para cargarlo
pincha en el icono
y procede como en el caso de la msica.
Cuando lo hayas elegido pulsa el botn
para confirmar todos los ajustes.
Recuerda que este puede ser un buen mo-
mento para guardar el
proyecto de nuevo.
6
Adems del men
principal, tambin
puedes personalizar el
de captulos. Haz click
sobre el vnculo
y, a continuacin, en el
icono .
Cada plantilla tiene di-
ferentes opciones de
distribucin de las es-
cenas. En este caso s-
lo se puede escoger .

Comprobars que el fondo que aparece en este
nivel del men es diferente del anterior .
Ahora, pinchando y arrastrando las miniatu-
ras que aparecen en pantalla y sus ttulos,
puedes dar un aspecto ms personalizado a
este submen, por ejemplo .
Para modificar las siguientes pginas
debes pulsar el botn .
Cuando hayas terminado, haz click sobre el
botn para confirmar.
7
Otra de las posibi-
lidades que ofrece
este editor de mens
es la de sealar los ca-
ptulos de diferentes
formas. Pincha en .
En la ventana que sur-
ge ahora aparecen las
escenas configuradas por defecto .
Para establecer las marcas de cada captu-
lo puedes emplear los controles de repro-
duccin
para colocar la marca temporal en el prime-
ro que quieras
sealar y pulsar
el botn .
Una vez que ha-
yas creado los
captulos que
N 270
Ahora que ya has creado todo el proyecto
slo te queda grabarlo fsicamente en el disco
Blu-ray pero, antes de nada, debes revisar
algunos ajustes en las preferencias.
1
Para entrar en la pantalla de grabacin
desde el men anterior pulsa el botn
. En la nueva ventana puedes es-
cribir el nombre que quieras ponerle al disco
que vas a grabar dentro del campo .
Lo siguiente que debes hacer es
pinchar en el botn
para acceder a las propiedades de la graba-
cin. Recuerda que debes introducir un disco
en la grabadora para que el programa lo re-
conozca. En la ventana que se muestra ahora
debes seleccionar la unidad de grabacin, en
el desplegable .
2
A continuacin, conviene que especifi-
ques la velocidad de escritura. Si tu lector
de Blu-ray da problemas con grabaciones a
velocidad alta, despliega la lista
y escoge el valor ms bajo que apa-
rezca .
Debajo encontrars informacin acerca
del disco que hay en la unidad .
Es importante que, para evitar errores de gra-
bacin, coloques una marca en la casilla .
Despus, haz click sobre el botn .
3
En la ventana siguiente escribe el nmero
de copias que quieras hacer dentro del
campo
y pulsa el botn
. Apare-
cer una barra mostrando el progreso de la
copia .
Este proceso puede tardar bastantes minu-
tos, incluso horas, dependien-
do del tiempo que duren los
vdeos que has escogido, de la
velocidad de grabacin y de la
potencia del equipo que ests
utilizando. Al terminar
vers el mensaje .
4
Si quieres comprobar
el contenido del disco
que acabas de grabar pul-
sa el botn .
Al cabo de unos segundos
se iniciar la reproduccin
del disco Blu-ray que has
creado con la herramienta que Cyberlink in-
cluye para poder ver vdeos en formatos de
alta definicin .
Si no la tienes instalada en tu equipo pue-
des emplear otro programa que sirva para
discos de este
tipo. Desde el
programa pre-
determinado puedes emplear los controles
de reproduccin
para avanzar o
retroceder
las teclas del me-
n principal y otras tareas re-
lacionadas con los captulos
y el control de volumen para compro-
bar que el audio est bien .
Cuando hayas explorado los mens y cap-
tulos puedes cerrar el repro-
ductor con un click en .
De vuelta en el proyecto de grabacin, para
salir finalmente, tienes que pulsar en .
Al salir aparece un mensa-
je: .
Si quieres salvar los l-
timos cambios que ha-
yas realizado pulsa .
Ahora ya sabes cmo gra-
bar un disco Blu-ray con
tus vdeos de alta definicin que, adems,
servir para verlo en reproductores de saln,
videoconsolas PlayStation 3 y ordenadores
que tengan instalado el lector apropiado.
quieras se mos-
trarn en el lis-
tado de la parte
izquierda .
8
Tambin es
posible co-
locar las marcas
de forma automtica. La primera opcin que
puedes escoger es especificar un nmero to-
tal de captulos, si marcas la casilla .
De esta forma se crearn por divisiones tem-
porales. La otra posibilidad es que el progra-
ma detecte las escenas de forma automtica.
Si prefieres hacerlo de esta manera debes
colocar la marca en el la casilla
Mientras el software analiza los
vdeos que has incluido en el proyecto apa-
recer la barra de progreso .
9
La ltima herramienta interesante del
men sirve para escribir los nombres de
los captulos de forma individual. En la parte
inferior de la ventana de creacin del men
puedes selecciona la primera escena y escri-
birle un nombre en el campo .
Para confirmarlo, pulsa el botn .
Para pasar al siguiente captulo pulsa
el botn
y repite el paso anterior. Una vez que hayas
acabado puedes pinchar en para
retornar a la ventana del proyecto.
10
Si pinchas ahora en la pestaa
puedes previsualizar el men que has
creado para tu disco. Si quieres moverte por
las pantallas, acta sobre sus elementos con
el ratn como lo
haras con el man-
do a distancia de
tu reproductor de
DVD de saln .
Este es el momento ms importante en el
que debes guardar el proyecto, ya que has
finalizado todos los ajustes del contenido que
llevar el disco y no conviene perderlos.
67
Graba el proyecto
en Blu-ray
5
N 270
N 275
C
uando llevas un tiem-
po usando una cmara
digital acabas acumu-
lando muchas fotos en tu
PC, y se hace difcil acce-
der a ellas con rapidez. La
clasificacin en carpetas
de Windows permite orga-
nizar hasta cierto punto los
contenidos pero, si tienes
miles de imgenes, encon-
trar la que buscas acaba
siendo complicado.
Para simplificar esto pue-
des usar un catalogador de
fotos, como Picasa 3, que
ofrece otras posibilidades
de organizacin. Adems,
esta aplicacin te permitir
retocar las fotos, subirlas a
Internet y crear composi-
ciones con ellas.
Organizacin
Para tener ordenadas las
fotos, Picasa 3 te permite
organizarlas en lbumes.
Tambin ofrece la posibi-
lidad de verlas tal y como
estn guardadas en el dis-
co duro, en sus carpetas,
y aadir etiquetas a cada
imagen, de forma que pue-
des crear las categoras que
necesites para agruparlas
de diferentes formas.
Edicin
Entre las herramientas
ms tiles de Picasa 3
estn las de edicin, con
las que puedes eliminar
los ojos rojos, corregir la
orientacin y las desvia-
ciones de ngulos, mejorar
la luz y el color o aplicar
diferentes efectos de ima-
gen. Una de las ventajas de
este programa es que los
cambios que realizas no
se aplican a las imgenes
hasta que t lo decidas, de
forma que mantienes su
calidad original.
Visualizacin
Con Picasa 3 es posible
ver las fotos de forma indi-
vidual o mediante presen-
taciones de diapositivas,
que puedes configurar con
las imgenes y la msica
que quieras. Por otro lado,
incluye un visor de fotos
para sustituir al de Win-
dows, que es poco gil.
Novedades
La ltima versin de Pi-
casa incluye algunas fun-
ciones nuevas, como la
deteccin de rostros, las
herramientas de edicin
mejoradas, el visualizador
de imgenes y la sincroni-
zacin automtica con los
lbumes online.
A continuacin te ense-
amos cmo manejar este
prctico programa que, por
si fuera poco, es gratuito.
Adems, en el nmero 277
de Computer Hoy te en-
searemos cmo usar sus
funciones web y el servicio
de almacenamiento de fo-
tos online de Google.
Si ests cansado de las farragosas bsquedas de imgenes en Windows y buscas una
forma mejor de organizar tus fotografas en el ordenador, necesitas un catalogador como
Picasa 3. Te permitir tenerlas clasificadas como quieras y verlas con ms comodidad.
Prctico: Organiza tus fotos con Picasa 3 Imagen
68
Tus fotos
siempre a mano
Sumario
Configuracin inicial 69
Agrega imgenes a Picasa 3 70
Organizacin en lbumes 71
Etiquetas y ttulos 71
Visualizacin y bsqueda de fotos 72
Edicin de las imgenes 73
Composiciones de fotos 74
Copia de seguridad
de las imgenes 75
Las fotos en papel podan perder-
se, pero no desaparecer en masa
como ocurre si se estropea tu PC.
Por eso Picasa 3 permite hacer
copias de seguridad del conteni-
do de su base de datos. Adems,
si las modificas, los cambios no
se hacen sobre los originales, sino
sobre sus miniaturas en Picasa.
Cuando has editado las fotografas de un lbum, si quieres que esos cambios se apliquen
definitivamente a las imgenes originales, debes dar t la orden mediante la funcin 1 .
Mantn seguras tus fotos
1
XXXXXXXXXXXX Imagen
Una vez que hayas instalado el programa
en tu PC, lo primero y ms importante que
debes hacer es configurar las preferencias. As
podrs especificar cmo quieres que se traten
las fotos, los envos de imgenes a travs de
Internet y otras funciones principales.
1
Para iniciar la aplicacin haz
doble click sobre su icono en
el escritorio .
Ahora aparecer la ventana .
Si quieres que se busquen imgenes en todo
el disco duro deja seleccionada la configura-
cin establecida por defecto. En nuestro caso,
como hemos almacenado las fotos en una car-
peta en concreto, hemos marcado la casilla
.
As se limita ms la bsqueda de archivos y,
despus, es ms fcil eliminar las carpetas que
no interesa indexar en Picasa 3, como las de
iconos y programas, por ejemplo. Pulsa el bo-
tn para confirmar este ajuste.
2
Mientras se exploran las carpetas que has
especificado vers, abajo a la derecha, el
progreso de esta revisin .
Mientras tanto aparece la ventana .
Aqu, si no quieres instalar el visor de imge-
nes de Picasa 3 para Windows, seala la op-
cin . No-
sotros hemos preferido marcar
ya que este visualizador funciona ms rpido
que el que integra el sistema operativo Win-
dows. Despus, es conveniente que escojas
qu tipos de imgenes quieres que se abran
por defecto con este visor .
Para aceptar los cambios reali-
zados pulsa el botn .
3
Ahora ya podrs ver la ven-
tana principal del progra-
ma con las imgenes que se han
agregado a Picasa 3 .
Para acceder a la configuracin principal ve
al men y pulsa . Se
abrir la ventana de preferencias .
En la pestaa principal, para estable-
cer una ubicacin en la que almace-
nar las imgenes capturadas a travs
de Picasa 3, pincha en .
Ahora, escoge la carpeta que quieras,
en nuestro caso , y pin-
cha en el botn .
4
Ve a la pestaa y esco-
ge una configuracin para los emails que
mandes. Si ya tienes una cuenta de correo de
Gmail lo mejor es que la selecciones .
Debajo aparece el tamao por defecto para
enviar grupos de imgenes .
Si sabes que no vas a mandar muchas en un
solo email, puedes subir la resolucin de en-
vo al mximo posible .
As los destinatarios las recibirn con un ta-
mao ms adecuado para imprimirlas.
5
Ms abajo puedes escoger que las imge-
nes individuales se enven con ese mismo
tamao que has seleccionado
o que se manden con las dimensiones
originales: . Con los
archivos de vdeo puedes escoger entre
estas dos posibilidades .
Ahora, si haces
click en la pesta-
a
puedes especifi-
car, en la lista que
aparece, los tipos
de archivo que quieres
que se abran por defecto
con este programa .
Configuracin inicial
1
69
Primeros pasos
N 275
Antes de correr es importante aprender a andar, y en la informtica ocurre lo mismo. Por eso es necesario que prestes
atencin a los siguientes apartados, en los que te enseamos cmo configurar Picasa 3 a tu gusto y cmo aadir slo el
contenido que quieres gestionar con este catalogador de imgenes. Despus, podrs pasar a las funciones avanzadas.
N 275
70
6
Lo siguiente que debes hacer es acceder a
la pestaa . Aqu puedes es-
coger las dimensiones que quieres que tengan
las imgenes que vas a subir a los lbumes
web de Picasa. Despliega la lista .
Aunque ocupan mucho ms espacio, si quieres
que las versiones web de tus fotos se puedan
descargar e imprimir a plena calidad, debes
seleccionar . Si
prefieres tener la posibilidad de enviar fotos
a Internet a menos calidad, marca la opcin
.
7
Una buena forma de controlar las imge-
nes que se compartirn a travs de Internet
es que slo se suban las que hayas destaca-
do con una estrella. Para ello marca la casilla
. Aunque
despus se puede hacer de forma individual,
ahora es posible especificar el carcter pblico
o privado de los lbumes que publiques en la
web. Para ello despliega el listado .
Si quieres que sean de libre acceso de forma
predeterminada, seala . Si te interesa
ms que sean de carcter privado selecciona
la opcin .
8
Una funcin interesante es la de colocar una
marca de agua a las fotos para que nadie
se las pueda apropiar. Para ello marca la casilla

y escribe el mensaje de texto que quieras
mostrar dentro del campo .
Si acudes a la pestaa puedes ver
la lista de tamaos de impresin predetermi-
nados que emplea Picasa 3 .
Es posible cambiar los que aparecen para
crear una lista personalizada. Para ello des-
pliega cualquiera de los listados y seala cada
uno de los tamaos que usa tu impresora .
9
Si quieres ver con mejor calidad las pre-
visualizaciones de las imgenes seala
.
Debajo se muestra la configuracin de impre-
sin predeterminada .
Si quieres mejorarla coloca una marca en
l a casi l l a .
El ltimo apartado que te conviene configu-
rar a tu gusto es . Aqu, para
que las presentaciones de diapositivas se re-
pitan al acabarse, debes situar una marca en
la casilla .
Para que se escuche msica mientras se
muestra la presentacin de imgenes marca
.
Debajo, haz click sobre el botn
y selecciona la carpeta donde
guardas la msica que quieres
usar, en nuestro caso es el di-
rectorio . Despus,
pulsa en . Para aplicar
definitivamente estos cambios
en la configuracin pulsa so-
bre . Con este ltimo
paso ya has terminado de con-
figurar las funciones de Pica-
sa 3. Ahora puedes agregar las
imgenes que tengas guarda-
das en tu ordenador, para que
se traten como has especifica-
do, tanto en tu PC como cuan-
do las enves por email.
Tras la instalacin se han explorado ciertas
carpetas del sistema pero, si almacenas tus
fotos en otras diferentes a Mis documentos,
debes establecer la configuracin que ms te
convenga. As Picasa slo mostrar las imge-
nes que t quieras, y podrs definir carpetas
que se exploren siempre que abras el progra-
ma, o que slo se revisen una vez.
1
Para comenzar ve al men y pin-
cha en la entrada . Se
abrir la ventana de recursos de Picasa 3 .
Ahora, sel ecci ona
cualquiera de las car-
petas que quieres eli-
minar de la base de
datos de imgenes del programa
y, a la derecha, marca la funcin .
Al momento se mostrar en pantalla el si-
guiente mensaje de advertencia .
Para confirmar la eliminacin de este directorio
de la lista de carpetas de Picasa 3 pulsa .
2
Ahora comproba-
rs que el icono
que acompaa a esta
carpeta es .
Repite este mismo proceso con todos los di-
rectorios que no quieras gestionar con este
catalogador de imgenes .
Lo siguiente que de-
bes hacer es especifi-
car cules s quieres
que se contemplen
en la lista de lbumes
y fotos del programa.
Para ello ve a la carpeta en la que las guardes,
seleccinala
y, a la derecha, para que se slo revisen en
esta ocasin, pincha en .
3
Si te interesa que se revisen estas ubica-
ciones siempre debes colocar la marca en
. Si no quieres ralentizar de-
masiado la carga del programa conviene que
slo establezcas esta configuracin para las
carpetas en las que suelas guardar las nuevas
fotos que copies en tu PC. Cuando acabes no
te olvides de revisar la lista final de carpetas
agregadas, que aparece en el campo .
Para confirmar los
cambios pulsa el
botn . Al
momento se inicia-
r la exploracin y vers su desarrollo, abajo
a la derecha, en el banner .
Al acabar, las car-
petas de tus fotos
aparecern en la
regin izquierda
de la ventana del
programa .
Agrega imgenes
a Picasa 3
2
XXXXXXXXXXXX Imagen Prctico: Organiza tus fotos con Picasa 3 Imagen
Las carpetas que agregas a Picasa 3 apare-
cen en el listado general como tales pero, si
en tu PC no tienes previamente organizadas
las fotos de esta forma, o si quieres hacer
lbumes que mezclen contenidos de varias
carpetas, conviene que las clasifiques en el
programa para tener un mejor acceso a ellas.
Para hacerlo puedes crear diferentes lbumes
personalizados y aadirles las imgenes.
1
Hay dos formas de crear un lbum. Una
es acudir al men y pinchar en
.
La otra es pul-
sar, arriba a la
izquierda, sobre
el botn .
De cualquier ma-
nera, aparecer una ventana en la que debes
escribir un nombre para el lbum en .
Tambin puedes escribir una
fecha en el campo
o abrir el desplegable
y escogerla en el
calendario que apa-
rece debajo .
2
Si las fotos que vas a aadir a este lbum
son de fechas similares, puedes marcar la
casilla para que el programa
la establezca basndose en la informacin Exif
de las imgenes. Puedes aadir una indicacin
de dnde han sido tomadas en
y una des-
cripcin del
lbum en .
3
Si quieres que suene msica cuando
visualices una presentacin con las fo-
tos de este lbum debes marcar la casilla
,
pinchar en , seleccionar las cancio-
nes que quieras
y pulsar en . Para confirmar la creacin
del lbum pulsa . Vers que ahora se
ha generado la categora correspondiente en
el explorador de la parte izquierda de la ven-
tana de Picasa 3 .
Crea todos lbumes los que necesites para or-
ganizar las fotos que quieres tener a mano.
4
Para asociar imgenes a la carpeta que
acabas de crear (no se hace una copia,
sino que se referencia esta foto al lbum) se-
lecciona las que quieras
haz click con el botn
derecho del ratn so-
bre una de ellas, col-
cate sobre la entrada
y
haz click en el lbum
al que quieras aso-
ciarla, por ejemplo .
Tambin puedes seleccionarlas y arrastrarlas
directamente a l en la lista de lbumes .
Para ver las fotografas que has agregado a
cada lbum slo necesitas pinchar sobre l:
y enseguida aparece-
rn centradas en la pantalla .
Los lbumes son una excelente forma de or-
ganizacin para categoras generales, como
viajes concretos, eventos y temas similares. Si
quieres clasificar las imgenes en funcin de
su contenido de forma individual, lo mejor es
asignarles etiquetas. As, puedes separar las que
contienen personas de las que muestran paisa-
jes, ciudades, etctera. Adems, puedes desta-
car determinadas fotos y ponerles un ttulo, y
que muestren un encabezamiento diferente del
nombre que les asigna la cmara de fotos.
1
Como ocurre con los lbumes, hay dos
formas de crear y asignar las etiquetas a
una imagen seleccionada. Puedes hacerlo en-
trando en el men y pulsando sobre la
entrada , o haciendo click en la parte
inferior de la pantalla, sobre el icono .
Para crear una nueva, con la imagen seleccio-
nada, escri be el
nombre de la eti-
queta en
y haz click despus sobre el icono
para confirmar.
2
Puedes repetir este
proceso para agregar
ms palabras que definan
el contenido de esta ima-
gen en concreto .
Una vez que hayas acabado, si slo quieres
etiquetar esta foto, pulsa . En caso de
que quieras hacer esto con las dems (es re-
comendable, como mnimo, hacerlo con las
que has aadido a los lbumes), sin cerrar es-
Organizacin
en lbumes
Etiquetas y ttulos
1
2
71
Organiza y revisa tus fotos
N 275
Ahora que ya has agregado a Picasa 3 las carpetas de tus imgenes, lo mejor es que las organices adecuadamente.
En principio es un proceso tedioso ya que, seguramente, tendrs muchas fotos por clasificar pero, despus,
slo tendrs que hacer esto con las imgenes que vayas aadiendo, lo que te facilitar mucho las cosas.
N 275
72
ta ventana, selec-
ciona otra u otras
imgenes. Ahora
puedes asignar las
etiquetas que quie-
ras a esas fotos de
una sola vez es-
cribindolas en el
mismo campo que
antes .
3
Te puede resultar muy til destacar las
fotos que ms te gusten de tu coleccin.
As, stas aparecen, adems, en una categora
aparte, que puedes imprimir, retocar o com-
partir a la vez. Para ello, selecciona una o
varias imgenes y pincha en .
Ahora stas mostrarn en una esquina el si-
guiente smbolo identificativo: .
Adems, surgir la categora de fotos destaca-
das en el explorador . 4
Para poner un ttulo a la imagen haz do-
ble click sobre ella. Se abrir la ventana
de edicin, donde debes pinchar en el ttulo
falso que aparece debajo de la foto
y escribir el texto identificativo que quieras,
en este caso . Pulsa el bo-
tn para confirmar los cambios. Puedes
escoger que se muestre o no este ttulo en
esta ventana de edicin si pulsas . Ahora,
para regresar a la pantalla principal de Picasa
3, haz click sobre el botn
o pulsa el botn en tu teclado.
Cuando hayas terminado de clasificar todas
tus fotos podrs disfrutar mejor de las funcio-
nes de bsqueda y visualizacin que ofrece
Picasa 3. A continuacin te enseamos todos
los mtodos que puedes emplear para encon-
trar las imgenes que busques y para visuali-
zarlas como prefieras.
1
En principio, este programa muestra las
fotos de los lbumes con un tamao medio
para poder identificarlas con facilidad .
Si quieres modificarlo slo necesitas actuar,
abajo, sobre la ba-
rra horizontal:
Si la sitas en la po-
sicin que est ms
a la izquierda
las miniaturas se harn ms pequeas
y te ser ms fcil moverte por las carpetas. Si
mueves la barra a la derecha podrs apreciar
mejor los detalles de las imgenes.
2
Para desplazarte en vertical por las
carpetas puedes emplear la barra .
Si necesitas rotar alguna imagen puedes
usar el botn que permite girarlas 90 ha-
cia el lado que
corresponda en
cada caso .
Picasa 3 permite mostrar, bajo cada miniatura,
informacin acerca de la imagen. Para selec-
cionar qu quieres
que aparezca, ve al
men , colca-
te sobre la entrada

y selecciona lo que
quieres que se mues-
tre, por ejemplo .
Ahora vers el texto
que has asignado a
cada foto, siempre que
hayas escrito uno .
3
Para ver las im-
genes ms gran-
des haz doble click
sobre una de ellas, y aparecer aumentada
en la ventana de edicin .
Si quieres pasar de una a otra emplea los con-
troles de la parte superior .
Para regresar a la ventana principal pincha en
. Otra forma de ver las fo-
tos es en modo de presentacin de diapositi-
vas. Para activarlo puedes ir al encabezamien-
t o del l bum y
pulsar el botn .
Vers las imgenes en pantalla completa. Para
controlar la reproduccin usa los botones .
Para regresar a la biblioteca de fotos haz click
en , o pulsa el botn .
4
Si quieres, puedes cambiar el modo en el
que se muestran las carpetas. Accede al
men , ve a la entrada
y selecciona . Vers que los di-
rectorios de tus fotos se muestran con una
visualizacin que incluye miniaturas .
5
Para buscar fotos puedes proceder de di-
ferentes formas. La ms sencilla es pin-
char en el lbum correspondiente y revisar su
contenido hasta dar con la imagen deseada.
As puedes acceder a cada una de forma indi-
vidual, siempre que sepas dnde se encuen-
tra. Pero, si quieres realizar bsquedas ms
generales, puedes emplear la herramienta de
bsqueda. sta incluye varios botones desta-
cados. Si pinchas en el primero
se mostrarn slo las fotos que estn marca-
das con una estrella .
Puedes restringir los resultados a las fechas ms
cercanas si mueves a la derecha la barra .
Visualizacin
y bsqueda de fotos
3
XXXXXXXXXXXX Imagen Prctico: Organiza tus fotos con Picasa 3 Imagen
Aparte de las funciones de clasificacin de
fotos, Picasa 3 incluye varias herramientas de
edicin que te pueden resultar muy tiles pa-
ra arreglar pequeos fallos o para ajustar la
luz y el color. Te enseamos cmo usarlas.
1
Cuando quieras retocar una imagen haz
doble click sobre ella y se abrir en tama-
o ms grande en la ventana de edicin .
A la izquierda, en la pestaa , en-
contrars las funciones de retoque ms sen-
cillas. Si quieres modificar el brillo de la
i magen puedes
emplear la barra .
Si el ajuste que has
realizado no te convence puedes pulsar el botn
para volver al paso anterior.
2
Para realizar el mismo cambio de nuevo
pulsa el botn . Con estas
herramientas puedes conseguir un buen resul-
tado si no fuerzas mucho el ajuste .
Dentro de los retoques bsicos, si
quieres modificar el contraste de la
foto slo puedes usar el botn .
Como vers, cada vez que empleas una he-
rramienta aparece un botn especfico para
deshacer los ajustes que realices con ella
con un histrico que
permite retroceder
varias veces. Al ha-
cerlo una vez vers que an puedes deshacer
los cambios de herramientas anteriores .
3
Para retocar el color tambin hay una fun-
cin automtica sencilla .
Una herramienta que te puede
interesar es la de aadir texto a
una foto. Para hacerlo pulsa .
Aparecer una caja de texto sobre
la imagen en la que puedes escri-
bir lo que quieras .
Si colocas el cursor sobre ella, cuando ste
se convierta en una cruceta puedes pinchar y
arrastrarla a donde quieras .
4
Para girar esta caja, sitalo sobre el punto
de color naranja
haz click y, sin soltar, mueve
el ratn hasta obtener la incli-
nacin deseada .
A la izquierda puedes modifi-
car las propiedades del texto
sirvindote de las
herramientas .
Si ests conforme
con lo que has he-
cho pulsa el botn
. En caso
contrario, haz click
en para
deshacer todos los
cambios que has
realizado en esta fotografa.
5
Otra funcin muy til es la de enderezar
las fotos. Si tienes una que necesites gi-
rar para colocar en la posicin correcta, haz
doble click sobre ella y, en la ven-
tana de edicin, pulsa el botn .
Ahora se mostrar sobre la imagen
Edicin
de las imgenes
1
73
Ms funciones de Picasa 3
N 275
Adems de la clasificacin, Picasa 3 permite hacer bastantes ms cosas, como editar las fotos, crear composiciones
basadas en ellas, salvapantallas y otros documentos similares. Adems, ofrece la posibilidad de realizar copias de
seguridad de tus archivos de imagen. Si quieres que tus fotos den ms de s, lee con atencin los siguientes apartados.
Debajo vers las fechas que se contemplan
segn la posicin del tirador .
Para regresar a la ventana principal haz click
sobre el botn .
6
Una funcin interesante es la de buscar las
imgenes que incluyen rostros humanos.
Para activarla haz click en
y se mostrarn al momento todas las fotos en
las que el programa ha detectado rostros. No-
tars que faltan algunas, ya que no reconoce
bien las caras muy pequeas. Tambin es po-
sible encontrar todos los vdeos de la base de
datos, con slo pulsar
el botn .
Si quieres ver agrupadas todas las fotografas
que compartan una misma etiqueta, escrbela
dentro del campo
y pulsa . se mostrarn todas dentro de un
lbum con carcter temporal .
7
Desde la ventana de miniaturas, si selec-
cionas una imagen y quieres ver dnde
est ubicada en Picasa 3, ve al men y
pulsa . La vers seleccionada en
la regin central y, a la izquierda, aparecer
marcada la carpe-
ta en la que est
almacenada .
Otra posibilidad, que est en el mismo men,
es la de , que abre la carpeta del
disco duro en la que est el archivo .
Desde este
mismo me-
n, o bien
mediante el
contextual
que aparece
al pulsar el
botn derecho del ratn, pulsa y, si
quieres borrarla del PC, pincha en .
Con Picasa 3 puedes usar tus lbumes para
crear composiciones de fotos, como colages,
vdeos y CD de fotos, y emplear imgenes suel-
tas para disear fondos de escritorio, psters y
salvapantallas. Las herramientas son sencillas,
pero permiten realizar diseos interesantes.
1
Para crear un collage lo mejor es emplear
imgenes que estn relacionadas entre s de
alguna forma. Para hacerlo selecciona un lbum.
Nosotros hemos escogido .
Despus, a la derecha, pincha en .
Ahora aparecer una composicin del tipo
pila de imgenes. Para escoger otro for-
mato de collage, despliega la lista y pincha
en el que ms te interese, por ejemplo .
De esta forma el diseo es similar a este:
2
Si quieres juntar o separar ms las fotos,
pincha en y, para definir el
grado de separacin o mezcla entre las imge-
nes emplea la barra .
Para este ejemplo hemos
dejado un espacio ente
las imgenes .
ste se puede rellenar
con un color, que pue-
des definir si pinchas
en el recuadro .
Si prefieres que se muestre una imagen bajo
las dems selecciona , pincha en la
foto que quieras dentro del collage y
3
Para determinar el tamao final de la
composicin despliega la lista
y escoge el que te inte-
rese, por ejemplo .
Puedes alternar entre
un montaje horizontal
o vertical empleando
los botones y,
si quieres que cada imagen genere una som-
bra sobre la que est debajo, marca la casilla
. Para crear finalmente la composi-
cin pulsa el botn . Primero apare-
cer en pantalla una vista provisional
y, cuando se rellene del todo la barra
aparecer una nueva
categora para este ti-
po de montajes .
4
Para crear un vdeo con las fotos de un l-
bum seleccinalo a la izquierda
y, en el encabeza-
miento del lbum,
haz click en .
Para agregar el au-
dio pincha en
y selecciona la pis-
ta que quieras usar como banda sonora. Por
defecto, el ajuste de sonido que se asigna a
los vdeos creados con fotos es
74 N 275
una cuadrcula formada por lneas de puntos
de un color gris tenue .
Para girarla manualmente emplea la barra
y srvete de las
lneas de refe-
rencia para alinearlas con
las que presenten los obje-
tos de la foto .
Si no te gusta lo que has
modificado pincha en .
Si te interesa
conservar los
cambios realizados pulsa .
Aunque este ajuste requiere de
un ligero aumento de la imagen, la calidad
apenas se ve afectada.
6
Para limpiar la foto o hacer mon-
tajes con los elementos que hay
en ella, puedes usar la herramienta
que permite duplicar par-
tes de la imagen e inte-
grarlas en otras zonas. Pri-
mero define el tamao del
pincel con la barra .
Despus, sitalo en el lugar en el que quieras
poner otro fragmento de la imagen .
Pincha ah y, a continuacin, coloca el crcu-
lo sobre la zona que quieras copiar al lugar
marcado antes. Vers que aparece en pantalla
cmo quedar la clonacin .
Si te gusta el cambio haz click de nuevo y
se aplicar el cambio. De esta forma puedes
aadir o eliminar elementos que aparezca, de
forma muy sencilla .
Para retroceder pulsa el botn . Si
quieres deshacer todo pincha en y,
para confirmar, haz click sobre .
7
Adems de estas opciones de ajuste b-
sicas, si vas a la pestaa , puedes
realizar ajustes ms
finos con las herra-
mientas de ajuste de
luz y color .
Si pinchas en la pes-
taa encon-
trars una serie de
filtros predetermi-
nados que puedes
aplicar, y que apa-
recen representados
por miniaturas de la imagen seleccionada con
los diferentes ajustes aplicados, para que veas
rpidamente el tipo de ajuste que ofrecen .
En general, aunque ninguna de estas herra-
mientas ofrece una calidad de retoque profesio-
nal, te permitirn corregir los fallos ms tpicos
que suele mostrar la mayora de las fotos reali-
zadas con cmaras digitales compactas.
Composiciones
de fotos
2
Como ltima funcin destacable, Picasa 3 per-
mite crear un backup del contenido que ges-
tiona, para poder restaurarlo despus. Puedes
hacerlo en discos o en un archivo de copia de
seguridad, almacenable en cualquier medio.
1
Para hacerlo ve al men y pin-
cha . En la
ventana que aparece ahora, selecciona tu graba-
dora en
la lista
y pulsa . Despus, en la parte inferior
de la ventana, pulsa en . En la
ventana que surge
escribe el nombre
del backup en
marca la casilla del medio en el que lo vas a
crear, en nuestro caso
y pulsa el botn para especificar el
directorio de destino del archivo, ya sea una
carpeta local o un disco duro externo.
2
Ms abajo, puedes especificar qu ficheros
se van a
incluir. Lo ms
recomendable
es sealar .
Para confirmar, pincha en . De nuevo
en la ventana principal de copia de seguri-
dad, si quieres salvaguardar todos los ficheros,
pincha en . Tambin puedes
marcar las casillas de cada carpeta y lbum
de forma individual en la parte izquierda de
la ventana .
Cuando hayas
acabado de con-
figurar las opcio-
nes de copia haz
click en .
Podrs compro-
bar cmo se de-
sarrolla el pro-
ceso de creacin
en la barra .
3
Al finalizar, si abres la carpeta de destino
que has especifica-
do en el primer paso del
ejemplo, vers los dife-
rentes archivos que com-
ponen el backup que
acabas de realizar .
Debes conservarlos todos tal y como estn
y, cuando quieras restaurar tus imgenes y
vdeos en este u otro PC, haz doble click en
el archivo ejecutable . Para que
se copien los ficheros en la carpeta donde
estaban coloca una
marca en la casilla
o, si prefieres que se
restaure en otra ubi-
cacin o en otro ordenador, coloca la marca
en la casilla , pulsa en y se-
lecciona el destino. Pincha en y, para
comenzar, haz click en el botn .
Ahora ya sabes cmo usar Picasa 3 para cata-
logar, visualizar y editar tus imgenes, y para
crear composiciones interesantes y guardar toda
tu fototeca en un lugar seguro. Recuerda que,
en el nmero 277 de Computer Hoy, adems, te
ensearemos cmo utilizar las funciones online
de Picasa y los lbumes web de Google.
75 N 275
lo que restringe
el tiempo de cada
imagen .
Si quieres poder asignar t estos intervalos de-
bes marcar la opcin que corta la pista al final:
, o la que repite la presentacin
de fotos hasta que se acaba la cancin selec-
cionada .
5
Puedes escoger el efecto de enlace entre
las fotos en la lista
la duracin de cada
imagen en
y la del efecto que
lleva a cabo la mezcla
entre ellas en .
Para definir el tamao
del vdeo seleccinalo en la lista .
Si quieres que aparezcan los ttulos marca
. En la
lnea de tiempo de
abajo puedes pin-
char y arrastrar las
fotos para colocar-
las como quieras .
Para eliminar alguna, seleccinala y pulsa
y, si quieres aadir una diapositiva de texto
para introducir ttulos pincha en y emplea
el generador de texto que aparece.
6
Puedes agregar ms fotos. Para hacerlo ve
a la pestaa y pincha en . Cuan-
do acabes de preparar el vdeo, para realizar
el montaje final, presiona . En la vista
previa que aparece pulsa . Mientras
se genera el vdeo se mostrar
el mensaje
y, al acabar, aparecer en la lista de recursos.
7
Si quieres crear un CD de fotos de regalo,
o para tener
una copia, selec-
ciona un lbum
y pulsa en .
En la ventana que surge especifica la graba-
dora que vas a usar en la lista
y pincha en . No olvides introducir un
disco en la unidad. Si quieres que se incluya
una presentacin de
fotos pon una marca
en la casilla .
Lo mejor es que mantengas el tamao origi-
nal de las imgnes. Seleccinalo en la lista
. Ahora, escribe el
nombre que quieras darle en el campo
y, si quieres incluir en el disco este programa
para que se lo pueda instalar el
destinatario, marca la casilla .
8
Para iniciar el proceso de
grabacin pincha en .
Vers cmo
se desarrolla
la copia .
Si has incluido ms elementos de los que ca-
ben en el disco aparecer el mensaje .
Sigue sus instrucciones y pulsa . Al aca-
bar vers el aviso . Si
quieres comprobar el disco pincha en .
En caso contrario haz click sobre .
9
Para colocar una imagen como fondo de
escritorio slo necesitas seleccionarla, ir
al men y pulsar en .
Vers el mensaje de aviso
donde debes hacer click en . Tambin pue-
des crear psters, que permiten dividir la foto-
grafa en varios papeles para despus unirlos
y obtener un pster de gran tamao. Para ello
selecciona el motivo y, en el men anterior,
haz click sobre la entrada .
10
Selecciona el tamao final con respec-
to al origi-
nal en la lista
y el tamao del
papel en .
Para confirmar pulsa . Ahora, vuelve a la
biblioteca con un click , donde
vers que se han creado varias imgenes par-
tiendo de la original. Para crear un salvapanta-
llas, selecciona un lbum o una foto, ve al men
y pulsa . Comprobars que,
en la lista de la
izquierda, se crea
una categora de
contenidos para
los protectores
de pantalla. Ade-
ms, se mostrar
la ventana
donde puedes
definir los ajus-
tes de las opciones que Google ofrece en su
gestor de salvapantallas.
Copia de seguridad
de las imgenes
3
Prctico: Cuelga tus fotos en Picasa Web Imagen
60 N 277
Ensaselas a todos
L
a empresa Google ofre-
ce muchas aplicaciones
gratuitas en Internet, y
una de ellas es Picasa 3,
un programa para organi-
zar las fotos que guardas
en tu PC. Adems, pone a
disposicin de sus usua-
rios un espacio gratuito
de 1 Gb para colgarlas en
Internet. En estas pginas
Sumario
Accede y cuelga
las primeras imgenes 61
Configura tu perfil 62
Reconocimiento
facial de tus fotos 62
Visualizacin y ajustes bsicos 63
Posiciona las fotos en el mapa 64
Cambia los derechos
de uso de una foto 64
Ms funciones de las fotos 64
Funciones de los lbumes 64
Sincronizacin
con los lbumes de tu PC 65
Explora las fotos
de otros usuarios 66
Ampla la capacidad
de Picasa Web 66
Atrs quedaron los tiempos de los lbumes de fotos familiares. Ahora, si quieres ahorrar
tu tiempo y el de los dems, puedes colgarlas en Internet para que cada cual las vea
cuando quiera. Con el servicio gratuito Picasa Web puedes hacer esto y mucho ms.
te enseamos cmo usar
todas las funciones de es-
te servicio y, si quieres,
cmo ampliarlo mediante
una suscripcin anual.
Organzate
Antes de subir las fotos
a la web conviene que las
tengas organizadas en tu
PC. Para ello debes usar el
programa Picasa 3, que te
enseamos a manejar en el
nmero 275 de Computer
Hoy. El procedimiento es
sencillo: crear lbumes de
fotos en tu PC y, despus,
subirlos a Internet con la
configuracin de tamao y
privacidad que prefieras.
Aprovecha
el espacio
Si quieres subir muchas
fotos a este servicio es
importante que tengas
en cuenta el tamao que
ocupan. Dada la limitacin
de espacio en Picasa Web
puede que necesites redu-
cirlas. Eso s, ten en cuen-
ta que, para imprimirlas,
deben ser ms grandes de
1.200 x 800 ppp.
Personaliza
tus lbumes
Una vez que las imgenes
estn en Internet puedes
aadirles informacin, co-
mo ttulos, comentarios y
una ubicacin en el mapa.
Tambin es posible asociar-
les etiquetas personalizadas
y etiquetas de nombre, que
ayudan a encontrar con fa-
cilidad a las personas que
aparezcen en ellas. Adems,
te mostraremos cmo ver
las fotos de otros usuarios
y cmo ampliar tu espacio
en Picasa Web.
Ante todo, vela por su privacidad
Si cuelgas tus fotos en Internet
sin protegerlas, cualquier per-
sona podr acceder a ellas con
una bsqueda sencilla. Esto es
an ms peligroso si subes im-
genes en las que aparezcan ni-
os o que, por el motivo que sea,
no quieres que sean de dominio
pblico. En Picasa Web puedes
subir las imgenes como priva-
das y restringir el acceso a las
personas que t quieras. As na-
die ver lo que no debe.
Salvaguardar la imagen de los nios es tarea de los padres
as que, si vas a subir fotos suyas, haz que sean privadas.
61
Este servicio de almacenamiento de fotos
en Internet es gratuito, y requiere que tengas
instalado el programa Picasa 3 para poder
subir las fotos. Por eso, si no lo has hecho ya,
conviene que te lo descargues de la web http://
picasa.google.com y lo instales en tu PC. Para
poder colgar las imgenes tambin es impres-
cindible tener una cuenta de Google que te
identifique como usuario, as que deberas
crear una. Puedes hacerlo desde la pgina
web www.google.com/accounts. Cuando lo hayas
hecho podrs usar este servicio online.
1
Para comenzar debes acceder al servicio de
almacenamiento de fotos de Google. Escri-
be en tu navegador la direccin http://picasaweb.
google.es y pulsa . Vers la pgina .
Si an no tienes una cuenta de Google (Gmail
o dems aplicaciones online de la marca), para
disponer de una una, pulsa en
y sigue las instrucciones que aparecen. Al fina-
lizar, o si ya tenas una cuenta activa, escribe
tus datos de usuario en los campos .
Si no quieres tener
que introducir esta
informacin cada
vez que accedas a
Picasa Web, marca
la casilla .
Despus pulsa .
2
Ahora entrars en la pgina principal de
tu cuenta de Picasa Web .
Si ya tienes instalado el programa Picasa 3 en
tu PC, haz click en . Ahora, en la
ventana que
aparece, se-
lecciona este
programa
marca en la
casilla y pul-
sa en para confirmar. Seguidamente,
en el mensaje de
aviso que aparece,
pincha en .
3
Se abrir el programa y, si has seguido
los pasos indicados en el ejemplo que
publicamos en el nmero 275 de Computer
Hoy, se mostrarn los diferentes lbumes que
hayas creado en Picasa
3, en nuestro caso .
Selecciona el que quie-
ras subir a Picasa Web
en primer lugar y, en
la parte de abajo de la
ventana del programa,
En la ventana que surge ahora de-
bes introducir tus datos de usuario
de Google (la direccin de correo
de Gmail y la contrasea) en los campos .

Para no tener que repetir esta operacin mar-
ca la casilla y, para
confirmar, pincha en el botn .
4
Ahora aparece la informacin del lbum
que has seleccionado .
En esta ven-
tana, pincha
sobre
y escoge la configuracin de tamao para las
fotos que se van a subir, por ejemplo .
Si quieres que este lbum est disponible pa-
ra cualquiera que bus-
que en Internet marca
la casilla .
Para que no sea accesible con tanta facili-
dad puedes emplear
la opcin
que modifica el enlace para que no sea tan
accesible, y que slo puedan entrar aquellas
personas que reciban el enlace que t enves.
Si quieres que el acceso sea ms restringi-
do, y que slo los usuarios identificados en
Google, que tengan el enlace seguro puedan
verlo coloca la
marca en .
Para iniciar el envo pulsa el botn .
5
Al acabar, en Picasa 3 ve-
rs que las fotos subidas
muestran el smbolo .
En la ventana de subida, en la lnea corres-
pondiente a este lbum vers el mensaje .
Para elimi-
nar este re-
gistro pulsa
. Si quieres ver las fotos en Picasa Web
pincha en y se abrir el navegador
mostrando el contenido de este lbum .

Para cerrar esta ventana pulsa en .
6
Otra forma de subir las imgenes desde
este programa es seleccionarlas
y hacer click en el botn .
En principio se crear un lbum con
el nombre de la carpeta de estas fotos pero,
si quisieras in-
cluirlas en uno
ya existente en
Internet, selec-
ci nal o en l a
lista .
Para crear uno
nuevo pincha en , escribe el
nombre en el campo
y la descripcin que quie-
ras ponerle dentro
del apartado .
7
Al igual que en el primer lbum, espe-
cifica un ta-
mao en el des-
plegable
escoge el grado
de pri vaci dad
entre las posibi-
lidades
y, para comenzar
la transferencia, pincha en . Al finali-
zar pulsa en botn
. Ahora ve-
rs que en Picasa
3 tambin aparece
este nuevo lbum
de fotos .
8
Repite este proceso con cada lbum que
quieras subir. Despus, para verlos en Pi-
casa Web, pincha en . Se mostrarn
con sus miniaturas identificativas .
Accede y cuelga las
primeras imgenes
1 1
Crea una cuenta y sube tus fotos
N 277
Aunque esto se puede hacer antes de subir
fotos, los pasos que se sugieren en la creacin
de una cuenta de Picasa Web son estos y, de
esta forma, adems, cuentas con imgenes pa-
ra personalizar tu perfil de usuario.
1
Para acceder a la pgina de configuracin
de tu perfil de usuario haz click, en la
pgina donde estn tus fotos, en .
Para cargar una imagen
de usuario pulsa .
Aparece una ventana en
la que tienes que esco-
ger un lbum
y, seguidamente,
seleccionar una
i magen de l as
que contiene .
Para ampliar las
imgenes puedes
emplea la barra
y, cuando ya la tengas
seleccionada, haz click
en el vnculo
para confirmar.
2
Ms abajo se encuentra la pgina web
que da ac-
ceso a tu galera
pblica .
Esta es la direc-
cin que puedes poner en tu web para que
la gente vea las fotos de tus lbumes pbli-
cos. Si quieres que stas (slo de lbumes
pblicos) aparezcan en las bsquedas de
Picasa Web, coloca una marca en la casilla
.
Para activar el reconocimiento de rostros que
permite asignar etiquetas de nombre, pulsa .
Si quieres que se muestren estas etiquetas en
los lbumes pblicos, quita la marca .
En el caso de los lbumes configurados como
no listados o como privados, es mejor dejar
marcada la casilla .
3
Para permitir que puedas subir imgenes
a tus lbumes web desde el correo elec-
trnico sin usar Picasa, activa la casilla .
Medi ant e
este siste-
ma, debes
mandar los correos a una direccin que Picasa
Web genera para ti, automticamente, a par-
tir de las pala-
bras que escri-
bas dentro del
campo .
Debajo puedes ver qu
direccin es esta .
4
Aqu puedes definir la licencia de uso que
tendrn tus fotos. Si no quieres que nadie
las pueda usar marca la casilla .
Si prefieres que cualquiera las pueda reutili-
zar, sita la marca en
y, debajo, especifica las limitaciones de uso
que quieras asignar. Puedes permitir que
se usen sin fines lucrativos con la funcin
. En este caso, conviene que
marques tambin , que
obliga a que se distribuyan con la misma licen-
cia libre que t hayas configurado. Para que
se puedan usar con fines comerciales, pon la
marca en .
Si quieres saber ms sobre este
tipo de licencias pincha en .
5
Un poco ms
abajo puedes
especificar si quie-
res o no recibir
informacin sobre
las visitas y comentarios de otros usuarios .
Si, adems, quieres que los visitantes pue-
dan descargar las imgenes, seala la opcin
.
Es interesante que se muestren los enlaces
web y los Rss de tus lbumes en sus pginas.
Para ello marca la casilla .
Si quieres que se muestre la ubicacin geo-
grfica de cada foto en el mapa marca
. Si tu cma-
ra tiene Gps incorporado y activas la funcin
, se recono-
cern las coordenadas que incluyen las fotos.
6
No olvides consultar la regin derecha
de la pantalla, donde estn explicadas las
caractersticas de cada una de estas funciones
y, una vez que hayas terminado de establecer
la configuracin por defecto de tus lbumes
web, pulsa el botn . Si to-
do est correcto, vers el mensaje de confir-
macin .
Configura tu perfil
2
62 N 277
Una buena forma de organizar las imgenes
en las que aparecen personas es emplear la
herramienta etiquetas de nombres, que uti-
liza tecnologa de reconocimiento facial para
que puedas asignar un nombre a cada cara.
As te ser ms fcil acceder a las imgenes
en las que aparece cada persona.
1
Tras configurar tu cuenta, para volver a
tus lbumes pincha en . Aho-
ra comienza el anlisis de las imgenes para
la creacin de las etiquetas de nombre, cuyo
progreso puedes seguir en la barra .
Aunque puedes hacer ms cosas mientras tan-
to, como ahora vas a crear las etiquetas, es
mejor que esperes hasta que termine y apa-
rezca el siguiente
mensaje:
Cuando esto suce-
da, pulsa el botn .
2
En la siguiente ventana se mostrarn to-
das las caras que el sistema ha sido capaz
de reconocer en tus fotos .
La primera imagen se encuentra seleccionada
y, para asignarle
un nombre, escr-
belo dentro del campo .
Debajo aparecer una sugerencia de nom-
bre que, por el
mome nt o, no
contiene ningn
contacto tuyo .
Si haces click sobre ella surgir una ventana
en la que puedes escribir algunos datos refe-
rentes a esta persona .
Cuando hayas rellena-
do todos los campos,
pulsa en .
Reconocimiento
facial de tus fotos
1
Gestin de tus lbumes y fotos
3
Repite este proceso con cada foto, hasta
que asignes un nombre a
cada una. Una peculiaridad de
esta funcin es que recoge caras
que aparezcan en carteles .
En este caso, para que no se in-
cluyan, debes pulsar en .
Finalmente, suelen aparecer miniaturas sin
cara que corresponden a las imgenes du-
dosas, para las que el
sistema no encuentra
parecidos .
Al pinchar en una de
ellas vers las imgenes que
contiene .
Selecciona una y pincha en el
campo .
Debajo aparecern las suge-
rencias basadas en las caras
que ya tienen nombre .
Si ninguna corresponde a esa persona escribe
el nombre en
para crear un con-
tacto nuevo.
4
A partir de ahora, cuando quieras asignar
una foto a una persona se mostrarn suge-
rencias basadas en los perfiles ya creados .
Si los ejemplos destacados no se correspon-
den con ese individuo pero
s con otros perfiles ya crea-
dos, pincha en
para ver la lista completa y
poder sealar a quien apa-
rece en la imagen .
Cuando acabes aparecer el
mensaje .
Ahora, si vas al apartado vers, en
la parte derecha de
la ventana, la lista de
personas reconocidas
mediante etiquetas de
nombres .
5
Si exploras tus fotos comprobars que,
en algunas, las caras no han sido reco-
nocidas, y no se han mostrado entre las caras
a asignar. Esto suele
ocurrir con las fotos
que han sido tomadas
en ngulos diagona-
les a los rostros .
Para asignar una eti-
queta de nombre a stas pincha en .
Ahora, en esa
imagen, apare-
cer un recua-
dro pensado para delimitar caras, que incluye
un campo para escri-
bir el nombre de la
persona a la que se
va a asociar .
Ahora, coloca el mar-
co sobre la cara de la
persona y corrige sus
mrgenes para ro-
dearla bien. Despus,
escribe el nombre en
el campo correspon-
diente, bajo el cual
aparecern vari as
sugerencias .
Pincha sobre la que
corresponda en este
caso, o crea una nueva etique-
ta. Despus, al situar el cursor
del ratn sobre la imagen, en
la regin cercana a este rostro,
aparecer el nombre que has
especificado .
6
A partir de ahora,
si quieres ver las
imgenes de una per-
sona etiquetada, pin-
cha en . Aqu
aparecern todas las
que hayas creado .
Si pinchas en una vers
todas las fotos en
las que aparece
esta persona, y
que hayas etique-
tado .
63
Adems de las etiquetas de nombres, desde
la pgina de cada foto puedes asignar etique-
tas personalizadas, rotar las fotos, ponerles
ttulo y, tambin, comentarios.
1
Cuando ac-
cedes a una
foto puedes rea-
lizar mltiples
a j us t es m s .
Por ejemplo, si
encuentras una
imagen girada
para colocarla en su posi-
cin correcta emplea los
controles .
Tambin puedes aumentarla para ver-
la mejor, con el botn .
Aparecer el mensaje .
Si quieres cambiar de fo-
tografa puedes hacer uso
de los controles .
Para reproducir las fotos a partir de esta en
concreto, pincha en .
Se iniciar la presentacin, que podrs con-
trolar con los mandos .
2
Dentro de la pgina de una foto pue-
des aadir ms datos an, como ttulos
y comentarios, que aportan ms informacin
al visitante. Para poner un ttulo pincha en
y escrbelo en el campo que apa-
rece bajo la imagen . Para
confirmar pulsa el botn . Ahora
aparecer activo y, si quisieras eliminarlo, slo
tendras que pinchar en .
3
Bajo el ttulo puedes escribir comentarios
acerca de la foto
que encabezarn la lista que despus pueden
ampliar los visitantes. Para confirmar pulsa
. Adems,
de esto, a la derecha de
la foto aparece informa-
cin bsica sobre ella .
Si quieres ampliarla con
datos EXIF pulsa sobre
. Se desplegarn todos los datos
que contenga bajo los anteriores.
4
Un poco ms abajo, si haces click sobre
se desplegar una
serie de vnculos. El primero que aparece co-
rresponde a la direccin web en la que se en-
cuentra esta
foto .
El segundo
enlace es el
que se pue-
de usar para
incrustar la foto en cualquier pgina web .
Para cambiar las dimensiones predetermina-
das para estas imgenes despliega la lista
y escoge el
tamao que
quieras, por ejemplo .
Para que no se pueda enlazar
a esta imagen marca la casilla
.
5
Bajo estos datos aparecen las etiquetas
que esta imagen tiene asignada. Si quie-
res crear una etiqueta pincha en .
Para crear-
l as, j ust o
debajo, escribe las que quieras asociar a la
foto, separadas por espacios .
Para confirmar pincha en
. Vers que, ahora, se
muestran las nuevas etique-
tas como activas .
Visualizacin
y ajustes bsicos
2
N 277
Al igual que ocurre con las fotos de forma
individual, los lbumes tambin tienen fun-
ciones asociadas en su pgina principal. Entre
ellas estn las mismas que ya has visto en las
fotos pero, tambin, otras que slo pueden
corresponder a un conjunto de imgenes.
1
Accede ahora a la ventana de lbumes
con un click en . Selecciona el
que quieras y, cuan-
do se abra, despliega
la lista . Para
ver las caractersticas
principales del lbum
pincha en .
Se abrir la ventana
de propiedades, donde puedes consultar y
modificar toda la informacin que hayas es-
crito acerca de este lbum de fotos .
Si, en el mismo men, haces click sobre la
funcin , se abrir una ventana con
miniaturas de las fotos de ese lbum, para
Esta funcin es muy interesante, sobre todo
cuando haces viajes y quieres pasar las fotos
a otra persona. As, si creas un lbum espe-
cficamente para esto, las personas que se lo
descarguen tendrn una indicacin clara de
dnde se ha tomado cada fotografa.
Para situar en el mapa
una imagen, sin salir
de su pgina en Pica-
sa Web pulsa en .
En la ventana que aparece, escribe la ubica-
cin general en el campo
y pulsa . El mapa mostrar la ciudad es-
pecificada .
Si quieres ver con ms claridad la zona pulsa
el botn .
Puedes acer-
carte ms con la rueda del ratn, hasta ver
bien el lugar en el que debes colocar la marca.
Para situarla haz click en el sitio concreto y
aparecer en pantalla .
Para confirmar el ajuste pincha en el botn
. Ahora se mostrar en la
ventana de la foto como una informacin ms,
con aspecto de mapa convencional .
64
N 277
Aunque hayas establecido una configuracin
de derechos de uso para todos tus lbumes,
puedes modificar el de cada imagen, por si
quieres proteger o vender alguna. Para hacer-
lo, en la parte inferior derecha de la pgina de
la foto, pincha
en .
Debajo se des-
pliegan las dife-
rentes opciones que ofrece la licencia Creative
Commons .
Si quieres proteger esta imagen para que na-
die pueda reutilizarla, coloca la marca en la
casilla . Para confir-
mar los cambios pincha en .
Dentro de la pgina de una imagen, sobre
ella, se encuentran algunas de las funciones
asociadas a este archivo en concreto, como las
de copiar y mover, eliminar o descargar.
1
Si despliegas la lista y pinchas
en esta foto se esta-
blecer como portada del lbum. Desde este
men tambin puedes borrarla si pinchas en
. Si decides eliminarla tendrs
que hacer click sobre el botn
para confirmar la accin. Otra posibilidad es
copiar o mover esta imagen a otros lbumes
de tu catlogo. Para ello
vuelve al mismo men
y pincha en la funcin
que corresponda .
2
Aparecer una ventana de creacin de l-
bumes donde, si quieres crear uno nuevo,
puedes hacer-
lo rellenando
los campos .
Si quieres co-
piarla o mo-
verl a a uno
que ya tengas
creado en Pi-
casa Web pul-
sa en , marca el que
corresponda en la lista
y haz click des-
pus en el botn
.
3
Otras funciones importantes se encuen-
tran en el men . Aqu, si quie-
res bajarte la imagen, pulsa en la entrada
. En el mensaje que aparece en
tu navegador seala la opcin
y pulsa en . Para compartirla con otra
persona, fuera del men anterior, pincha en
. A continuacin escribe los datos
del destinatario en los campos
y un mensaje escrito en el apartado .
Si quieres tener una copia de este email marca
la casilla . Para
enviar finalmente el enlace a la foto, pulsa el
botn .
Ms funciones
de las fotos
Posiciona las fotos
en el mapa
3 Cambia los derechos
de uso de una foto
4
5
Funciones
de los lbumes
6
que escojas ah la que quieres poner como
imagen para la portada .
Al seleccionarla, sta sustituir a la que Picasa
puso por defecto al subir
el lbum a Internet .
2
Si vuelves a desplegar
el men del punto anterior y pinchas en
, aparecer un mapa en el que
se muestra la ubicacin de cada imagen, com-
puesta por miniaturas de cada una de ellas .
La funcin
t e permi t e ver y
modificar los ttulos
que hayas puesto a
cada imagen de ese
lbum .
Para confirmar los
cambios realizados,
pulsa sobre el botn
. Entre las
funciones de este
men tambin se en-
cuentra la de borrar
el lbum al completo . En caso
de que lo quieras hacer debers confirmar el
borrado con un click en el botn .
3
Una de las funciones ms tiles den-
tro de este men es la de colocar las
fotos manualmente. Para ello selecciona
. En l a ventana que
aparece ahora, si quieres ordenar las imge-
nes por fecha o por
nombre (siempre
que provengan de
la misma cmara),
despliega la lista
y selecciona la opcin que prefieras .
Desde aqu tambin puedes
mover a mano las fotos. Para
ello slo necesitas
pulsar sobre una
de ellas y, sin soltar
el botn, moverla
hasta la posicin
que desees .
4
Sin salir de la
ventana de organizacin, si quieres elimi-
nar una foto, copiarla o moverla a otro lbum,
seleccinala y emplea la funcin correspon-
diente .
Cuando hayas aca-
bado pulsa el botn para confirmar
los cambios. De vuelta en la ventana principal
del lbum, si quisieras bajrtelo al ordenador
en el que ests trabajando,
slo necesitaras desplegar
el men , pul-
sar sobre la entrada
y aceptar la descarga.
5
En este mismo men encontrars otras po-
sibilidades tiles.
Por ejemplo, puedes
imprimir en tu equi-
po todas las imgenes
si empleas la funcin
. Si lo
haces aparecer una
ventana de preimpre-
sin con las funciones
necesarias .
Configura las opciones de impresin que pre-
cises y pulsa en .
6
Tambin puedes crear composiciones vi-
suales. Para ello
debes emplear la fun-
cin .
Si la seleccionas, en
la ventana que surge
debes pinchar en .
Se abrir Picasa 3 y
comenzar la
descarga de
imgenes
y la creacin del
montaje .
La ltima funcin
de este men es
y
te permite crear
un vdeo con las
fotos que hayas seleccionado previamente.
7
En la parte derecha de la ventana de cada
lbum aparecen las personas con las que
lo has compartido.
Si quieres ponerlo
mandar un enlace
ahora, pulsa en
y sigue las instrucciones de envo del corres-
pondiente email. Para ver los enlaces de este
lbum, como ocurra con las fotos de forma
individual, pincha en .
Una posibilidad que slo encontrars en los
lbumes es la de suscribirse a stos a travs
de un Feed Rss,
para lo que de-
bes pinchar en
. Si ha-
ces click ah apa-
recer la pgina
del lbum en es-
te formato .
Para suscribirte,
en Firefox, pulsa en . Des-
pus, para escoger el
programa o servicio,
pincha en
y haz click despus en
el botn .
65 N 277
Esta sencilla funcin, integrada en el pro-
grama Picasa 3, permite que los cambios
realizados en los lbumes que guardes en
tu PC se materialicen de forma automtica
en sus homlogos en Picasa Web. As, cada
vez que te conectes a Internet y abras esta
aplicacin, se sincronizarn instantneamen-
te. Para activarla slo debes abrir Picasa 3 y,
en el encabezamiento del lbum que quieras
sincronizar, mover a la derecha el tirador .
Si no habas iniciado sesin desde este pro-
grama, tendrs que introducir tus datos de
usuario en los campos .
Para no tener que repetir siempre este proceso
puedes marcar la casilla y,
en cualquier caso, pulsa el botn . Ve-
rs el mensaje .
Para que no te pregunten de nuevo por la
configuracin de subida marca la casilla .
Si quieres modificar estos parmetros pulsa
en y modifica lo que quieras.
Para comenzar la sincronizacin haz click en
. Ahora, en el
encabezamiento
del lbum apare-
cer el texto
y, al finalizar el
la actualizacin,
cambiar a .
Desde este ltimo
vnculo podras
abrir la pgina correspondiente a este lbum
en tu cuenta de Picasa Web.
Sincronizacin con
los lbumes de tu PC
7
66 N 277
Al igual que t puedes subir tus lbumes
con carcter pblico, otros usuarios pueden
hacer lo mismo. Esta es una buena forma de
compartirlas con los dems, y de crear una
comunidad de usuarios que ofrezca ms po-
sibilidades a todos los miembros.
1
Para acceder al buscador de fotos pincha
en , escribe lo que quieras en-
contrar en el
campo
y pulsa sobre el botn . Se mostrarn
en pantalla los resultados .
Puedes alternar
el criterio de or-
denacin entre
las siguientes dos posibilidades:
y cambiar el tama-
o de las miniatu-
ras con la barra .
2
Si entras en una
de las fotos, a la
derecha vers el nom-
bre del propietario .
Debajo se muestra el enlace al lbum al que
pertenece: , la informa-
cin del tamao
y, tambin, la fe-
cha de creacin
de esta imagen
y las etiquetas, tanto convencionales como de
nombres, que su dueo le haya
asignado .
Si encuentras una imagen que
pueda tener usos indebidos, como
fotos de nios en la playa o imge-
nes en las que salgas t y que no
quieras que estn en Internet, puedes denun-
ciarla con la funcin . Ms aba-
jo puedes ver el
tipo de licencia
de uso .
3
Si retornas
a l a pgi -
na principal de
bsqueda vers
una seccin con
l as fotos ms
destacadas
y otra con las ms actuales .
Puedes verlas en modo de presentacin si
pulsas en el botn .
Para cerrar la visualizacin pulsa . Hay
otra seccin que
contempla las eti-
quetas ms desta-
cadas
y que permite ex-
plorarlas accedien-
do a la categora a la que pertenecen.
4
Por ltimo, puedes practicar el sencillo
juego de buscar la ubicacin de las fotos
geoposicionadas. Para ello pincha en .
Aparecer una
foto al azar
y, a la derecha,
t endr s que
pinchar en un
punto del ma-
pa para inten-
tar averiguar
dnde ha sido
tomada. Al ha-
cerlo se mos-
trar el punto que has marcado y la distancia
hasta el autntico origen de la imagen .
5
Arriba aparecen los puntos que has gana-
do en funcin de la cercana .
Tienes que hacer esto cinco fotos y, para
pasar a la siguiente, debes
pinchar en .
Al finalizar podrs ver, arri-
ba, la puntuacin que has
acumulado y tu mejor marca .
Si quieres volver a
jugar pulsa en
y repite los pasos
anteriores para mejorar tu puntuacin.
Como servicio gratuito de almacenamiento
de fotos en Internet, Picasa Web es bastante til
y tiene casi todo lo que puedes necesitar pero,
si te interesa contar con ms espacio, puedes
contratar un aumento de capacidad mediante
una cuota. Para ello, desde tu pgina de Pica-
sa Web, entra en la seccin , baja
hasta el final de la pgina y pincha sobre el
enlace .
Aqu puedes
comprobar
el espacio que tienes disponible en tu cuenta
de Picasa Web y del correo Gmail
y, en el lado dere-
cho de la ventana,
puedes escoger en-
tre varios aumentos
de capacidad por
un precio anual .
Cuando te hayas
decidido pincha en
. En
la siguiente pgina debes introducir los datos
de tu tarjeta (quedarn asociados a tu cuenta
de Google para prximas compras) y los de
facturacin, y pulsar en . En
la siguiente ventana puedes comprobar los
datos y realizar definitivamente el pago, con
un click en . Despus,
si todo est correcto, aparecer el siguiente
mensaje de confirmacin:
Al cabo de 24 horas ya tendrs asignado el
nuevo espacio de almacenamiento que has
contratado, y podrs subir todas las fotos que
quieras hasta llenarlo. Hasta aqu llegan las
posibilidades de Picasa Web pero, en el fu-
turo, se esperan ms funciones interesantes,
sobre todo en lo que se refiere a la comuni-
dad de usuarios y a la interaccin con otros
servicios online, ya sean de Google o no.
Explora las fotos
de otros usuarios
Ampla la capacidad
de Picasa Web
1
2
Otras funciones de Picasa Web
refiere al tamao como al
formato. Las ms grandes
suelen ser fotos digitales,
pero la mayora estn en
formatos como Jpg, o en
alguno sin prdida de cali-
dad, como Png. Si se quie-
ren usar conviene revisar-
las antes, ya que pueden
estar muy comprimidas y
puede que no sirvan.
Para qu puedo
convertirlas
Existen varios usos prin-
cipales que se les puede
dar a las fotos y, para cada
uno, stas se debern tra-
tar de una u otra manera.
Impresin de imgenes
Para esto se requiere la
mxima calidad y, tam-
bin, la mayor resolucin,
sobre todo en grandes for-
matos, aunque basta con
que las imgenes tengan
un tamao que permita
imprimirlas en el soporte
que se quiera usar.
Visualizacin
Para verlas en una pan-
talla slo hay que cam-
biar su resolucin para
adecuarla a la que tiene la
pantalla, ya sea un moni-
tor o un reproductor mul-
timedia porttil.
Imgenes para la web
Normalmente se puede
reducir mucho la calidad,
ya que lo que se pretende
con ellas es ilustrar una
web. Si se quieren colgar
para que otros las descar-
guen, conviene que estn
a mxima calidad.
te enseamos qu puedes
hacer con cada uno de es-
tos tipos de imgenes y
cmo hacerlo en tu PC.
72
Las imgenes digitales se pueden imprimir en papel o visualizar
en diferentes pantallas, y cada uso requiere un tamao y un formato
especfico. Si te las con esto, nosotros aclaramos tus dudas.
Cmo modificar el tamao y el formato de una foto Imagen
N 252
Sumario
Puedo convertir
mis imgenes como quiera? 73
Qu debo saber
para convertir una imagen? 74
Equivalencias entre
resoluciones y tamaos
de impresin 74
Prdidas de calidad
por compresin excesiva 75
Modifica tus fotos
para lo que quieras 76
E
n la informtica actual
se trabaja con imgenes
digitales en muchas ta-
reas. Se pueden colgar en
un lbum web o blog, im-
primir en diversos sopor-
tes o almacenarlas en re-
productores porttiles para
verlas en su pantalla.
Tener imgenes digitales
es una ventaja frente a las
fotografas clsicas, por-
que no se estropean con
el tiempo. Pero, por otro
lado, provocan muchos
dolores de cabeza a quien
qui ere hacer al go con
Cambio de aspecto
ellas. Esto se debe a que
no todas tienen el mismo
tamao ni formato y, por
eso, no sirven para todo.
Si se quieren adecuar para
ciertos usos, lo ms correc-
to es modificar su tamao
o su formato, un proceso
que requiere ciertos cono-
cimentos sobre el tema.
Origen de
las imgenes
Uno de los factores ms
importantes que determi-
nan el uso que se puede
dar a una imagen, es su
procedencia. En funcin
de la calidad del original,
sta se podr convertir pa-
ra unos u otros usos.
Fotografas digitales
Es t as i mgenes , en
pri nci pi o, son l as que
ms calidad ofrecen, y
se pueden usar para casi
cualquier cosa, eso s, en
funcin de la resolucin
que tengan, que se mide
en megapxeles (aproxi-
madamente un milln de
puntos en total).
Todas las cmaras gra-
ban las fotos en Jpg, un ti-
po compresin que pierde
ms calidad cuanto ms se
comprime. Adems, cada
vez que se modifica pierde
ms detalle. Las cmaras
rflex tambin permiten
grabar las fotos en Raw,
que no tiene compresin,
pero tampoco se puede
usar ms que con progra-
mas profesionales.
Las fotos digitales tam-
bin pueden provenir de
un mvil pero, en este ca-
so, tienen menos calidad,
ya que emplean sistemas
pticos y sensores de baja
calidad. Esto repercute en
que no se pueden ampliar
tanto, ya que enseguida se
aprecian las carencias de
definicin y resolucin.
Imgenes de la web
En Internet se pueden
encontrar imgenes de to-
do tipo, tanto en lo que se
Los mejores
programas de
conversin
muestran una
imagen del ori-
ginal y del for-
mato al que vas
a exportar.
73
Como ya sabes, los cam-
bios de resolucin de las
imgenes no se pueden
hacer de cualquier forma,
ya que existen lmites para
no perder calidad. Lo que
hay que tener en cuenta
es qu imagen se tiene y
para qu se quiere conver-
tir. En la siguiente tabla te
mostramos qu se puede
hacer con diferentes tipos
de imgenes, segn su ori-
gen. Distinguimos entre
diferentes resoluciones
de cmaras digitales, tel-
fonos mviles y, tambin,
de las imgenes que se
pueden descargar de las
pginas web de Internet.
Puedo convertir mis imgenes como quiera?

N 252
Imagen original Impresin de pster Impresin de foto Marco de fotos Web de fotos Publicar en blog Pantalla de mvil / Mp4
Foto en Raw
(cmaras rflex)
Las fotos de cmaras rflex
s se pueden imprimir en
formatos grandes, de hasta
un A2 (7016 x 4961 pxe-
les). Es preciso emplear un
programa que reconozca
Raw, como Photoshop o
Paint Shop Pro. La reso-
lucin debera ser de 300
ppp. Para no perder calidad
es mejor pasarlas a un
formato de compresin sin
prdida.
Si lo haces en tu PC, no ne-
cesitas variar el tamao, ya
que se ajustar al del papel
de foto (10 x 15 cm, 10 x
13 cm, y dems). Si vas a
encargar la impresin pue-
des reducirlas hasta unos 6
megapxeles (3.264 x 2.448
pxeles). En este caso es
mejor que antes cambies
el formato a Tiff para no
perder calidad. Despus,
psalas Jpg.
Dado que los originales
en este formato ocupan
mucho espacio, se deben
reducir para adaptarlos a la
resolucin de pantalla del
marco. Consulta sus espe-
cificaciones para conocer
la resolucin y la relacin
de aspecto. Despus debes
convertirlas al formato Jpg,
que sirve para cualquier
marco de fotos digital.
Lo adecuado es convertir-
las a Jpg y reducirlas a 2
pxeles) como mximo. Para
ello necesitas una aplica-
cin que reconozca Raw,
como Photoshop. Si quieres
colgarlas en un lbum
online para que se puedan
descargar e imprimir, deben
ser de, al menos, de 3
pxeles).
Como no se pueden subir
fotos en Raw, debes con-
vertirlas a Jpg, Bmp o Png,
y reducirlas a un mximo
de un megapxel pxeles. En
algunos casos se pueden
incluir imgenes en alta
resolucin, aunque se
ralentiza mucho la carga de
la pgina. Es mejor crear un
lbum en Flikr o servicios
similares y poner una refe-
rencia en el blog.
Ningn telfono reconoce
el formato Raw, as que
debes convertir las fotos
a Jpg o Bmp. Aunque
muchos telfonos soportan
imgenes de tamao
grande, para economizar
recursos de memoria, y
para que el acceso a las
fotos sea ms rpido, con-
viene que las reduzcas a un
tamao mximo de 4 o 5
megapxeles.
Foto en Jpg
(6-12 Mpx)
Con estas imgenes se
pueden imprimir psters de
tamao DIN A2, pero la re-
solucin mxima ha de ser
de 7.016 x 4.961 pxeles, a
150 ppp. En algunos casos
hay que ampliarla para que
rellene todo el espacio. Si
vas a editarla, psala a for-
mato Tiff antes de nada.
El tamao y el formato de
estas fotos son adecuados
para imprimir en sistemas
domsticos o profesionales.
Las fotos de 6 megapxeles
se pueden sacar en papel
de hasta 27 x 20 cm y, las
de 12, al doble. No necessi-
tas cambiar el formato, ya
que las cmaras compri-
men en Jpg.
stas fotos se pueden
ver en cualquier marco
digital. De todas formas,
para aprovechar mejor el
espacio de su memoria, o
de la que tiene la tarjeta
flash que vayas a enchufar
al dispositivo, es mejor re-
ducirlas hasta unas dimen-
siones un poco superiores
a las de la pantalla.
En este caso slo necesita-
rs reducir las fotos a unos
2 megapxeles. Si quieres
que se puedan descargar
para imprimir, lo mejor es
que las reduzcas hasta un
mnimo de 3 megapxeles.
Aunque as no se podrn
colgar en cualquier web,
s servirn para lbumes
online.
El tamao de estas fotos es
superior a lo conveniente
para colgarlas en un blog.
Por eso, debes reducirlas
hasta, por ejemplo VGA
(640 x 480 pxeles). As la
web no tardar tanto en
cargar, como ocurre si lle-
nas el blog de fotos en alta
resolucin.
Estas imgenes sirven para
la mayora de telfonos
multimedia. De todas for-
mas conviene reducirlas y,
si son para un telfono sin
cmara, que no se llevan
tan bien con los ficheros
multimedia, conviene que
las reduzcas hasta la reso-
lucin de la pantalla.
Foto en Jpg
(3-6 Mpx)
No es conveniente usar fo-
tos de estos tamaos para
hacer psters de tamaos
superiores a DIN A4. Las de
6 Mpx pueden servir para
tamaos DIN A3. En este
caso, sobre todo si se va
a escalar la imagen a un
tamao superior, conviene
pasarla Tiff.
Como en las fotos de 6 a
12 megapxeles, estas se
pueden imprimir en casa
o en tiendas de fotos. Lo
mejor es no modificarlas, y
no imprimirlas en papel de
formato superior a 17 x 13
cm. Las de 6 megapxeles,
no deben superar los 27
x 20 cm.
En este caso puede ser til
reducir un poco el tamao
de las fotos. As aprove-
chars ms el espacio de
la memoria que haya en el
marco o en la tarjeta que
uses. Lo conveniente es
ajustarlas a la resolucin
de la pantalla del marco.
Aunque el tamao de estas
fotos es algo excesivo para
las exigencias de la ma-
yora de webs, s es vlido
para algunos lbumes onli-
ne. Si quieres enviarlas por
email o a tu web personal,
deberas reducirlas a tama-
o VGA (640 x 480 pxeles)
o similar.
Este tamao es muy grande
para un blog, as que debes
reducirlas a unos 640 x
480 pxeles, manteniendo
el formato Jpg. Si tienes tu
web en un servicio de hos-
ting puedes hacerlo, pero
la pgina tardar mucho en
cargar para los visitantes.
Estas imgenes suelen
servir para la mayora de
los telfonos pero, si el mo-
delo es antiguo, y no est
preparado para reproducir
muchos archivos multime-
dia, es mejor que ajustes el
tamao a la resolucin de
la pantalla. As no tendrs
problemas.
Imagen
descargada
de la web
(1-3 Mpx)
Estas imgenes no sirven
para imprimir psters. Se
pueden escalar con un
interpolador, pero se pierde
nitidez. En cualquier caso,
no se debera ampliar a
ms de DIN A4, y la reso-
lucin debera ser de 150
ppp como mximo.
A pesar de que el tamao s
es adecuado, la resolucin
de la mayora de imgenes
web es baja, y no se ob-
tienen buenos resultados.
Las de 3 megapxeles s
permiten ms posibilidades
de uso. An as, no convie-
ne sacarlas a ms de 17
x 13 cm.
Estas imgenes se pueden
ver en los marcos digitales,
siempre que tengan un for-
mato vlido (Jpg o Bmp). Lo
que no suele coincidir es la
relacin de aspecto, por lo
que, en muchos casos,hay
que recortarlas para adap-
tarlas a la pantalla.
Al igual que las has bajado
de una pgina de Internet,
podrs colgarlas en la mis-
ma resolucin en muchas
pginas, siempre que no
te preocupe demasiado
la calidad. Si se trata de
un lbum online es mejor
que las revises antes de
subirlas.
Salvo las imgenes muy pe-
queas, en un blog puedes
colgar casi cualquier foto de
Internet. Si las originales son
grandes, puedes conver-
tirlas a tamao VGA (640 x
480 pxeles), a 72 o 150 ppp.
Para no perder ms calidad,
no cambies su formato.
Estas imgenes suelen
servir para la mayora de
telfonos. El inconveniente
es que pueden estar en un
formato que el terminal no
reconozca. En estos casos
slo necesitas convertirlas
a Jpg o a Bmp, que no te
darn problemas.
Imagen
de la web
(hasta 1 Mpx)
Estas imgenes no sirven
para imprimir un pster.
Incluso con un interpolador,
no valen para grandes for-
matos. Algunas se pueden
imprimir en DIN A4, pero
con una resolucin de 75
ppp, lo cual no ofrece bue-
na calidad.
Aunque se pueden impri-
mir en 10 x 15 cm, estas
imgenes suelen tener
poca resolucin. Por eso,
en muchos casos, son in-
adecuadas para impresin
en soporte fotogrfico con
buena calidad.
Aunque se trata normal-
mente de imgenes de
poca resolucin, s se
pueden ver en un marco
digital, ya que la pantalla de
estos dispositivos es ms
pequea que una foto de
estas caractersticas.
Al igual que las has ob-
tenido de Internet, estas
imgenes pueden servirte
para los mismos usos. Eso
s, si son muy pequeas es
posible que no te interesen,
sobre todo para colgarlas
en un lbum online.
En funcin de qu quieras
hacer con las fotos en tu
blog, te pueden servir,
incluso, las ms pequeas
que VGA (640 x 480 pxeles).
Si son de un megapxel y no
necesitas que se vean en
grande, es mejor que reduz-
cas su tamao.
Casi cualquier imagen de
Internet, incluso muchos
iconos y logos, se pueden
ver bien en un mvil. En los
modelos multimedia ms
modernos, que tienen ms
resolucin, se ven mejor los
tamaos ms grandes.
Foto de mvil
(desde 3 Mpx)
Al margen de la resolucin
de la cmara, no conviene
usar estas fotos para
imprimir psters. En los
terminales con mejores
prestaciones s se puede
llegar a imprimir en DIN A4,
pero conviene revisar la
definicin.
A pesar de que la resolucin
es adecuada, se debe
revisar la calidad, ya que no
siempre es tan buena como
para imprimir en tamaos
superiores a 10 x 15 cm.
Suelen ser ms vlidas las
tomadas en buenas condi-
ciones de luz.
La resolucin de estas
cmaras es ms que su-
ficiente para poder verlas
bien en la pantalla de un
marco digital, aunque an
se apreciar la carencia
de definicin en algunos
casos.
Estos telfonos tienen ya
una resolucin lo bastante
alta como para poder im-
primirse, por lo que pueden
ser adecuadas para un
lbum online que quieras
compartir. Eso s, no bajes
la resolucin original ni
cambies el formato.
Estas fotos son perfectas
para publicar en un blog, ya
que ocupan poca memoria
y tienen resolucin ms
que suficiente para este
formato de web. Si tiene
ms de tres megapxeles
convendra reducirlas.
Las imgenes tomadas
con un mvil se pueden
ver bien en casi cualquier
otro terminal, sin necesidad
de modificarlas. Si se van
a enviar a un mvil con
limitaciones multimedia, se
debe reducir el tamao.
Foto de mvil
(hasta 3 Mpx)
Las fotos de los mviles
con cmara ms sencillos
no son aptas para impre-
siones de este tipo. Por eso,
es mejor recurrir a una c-
mara de fotos convencional
para estas tareas.
Como ocurre con los ps-
ters, estas fotos son de ca-
lidad tan baja y de tan poca
resolucin, que no sirven
para imprimir fotografas,
ni siquiera en 10 x 15 cm.
En los marcos digitales se
pueden cargar estas im-
genes pero, sobre todo, las
fotos de menos de 2 Mpx
se vern peor que cualquier
otra imagen que tengas en
la memoria del marco.
Es posible colgar estas
fotografas en un lbum
online, pero no dejan de ser
de mala calidad, ya sea por
el alto nivel de compresin,
o por su reducido tamao.
Aunque este tipo de im-
genes son vlidas para col-
garlas en un blog (algunas,
incluso, tienen ms resolu-
cin de lo debido), no dejar
de apreciarse la falta de
nitidez, color y resolucin.
Aunque en esta categora
hay cmaras con poca
calidad y que toman fotos
muy pequeas, al verlas en
la pantalla de un mvil apa-
rentan mucha ms calidad
de la que en realidad tienen.
74
N 252
Cuando vayas a cambiar
el tamao o el formato
de una imagen, es conve-
niente que antes tengas en
cuenta ciertos aspectos tc-
nicos. As sabrs hasta qu
punto puedes llegar en las
ampliaciones, qu formatos
de imagen te conviene usar
y qu herramientas puedes
utilizar para hacerlo.
Edicin
de imgenes
Si la foto que quieres
cambiar de tamao o for-
mato requiere una edicin
previa, lo mejor es que,
antes de nada, la pases a
un formato de compresin
sin prdida. Una de las
mejores opciones es Ti-
ff, que permite mantener
toda la calidad, indepen-
dientemente de que rotes
la imagen o le hagas otros
retoques.
Una vez que hayas aca-
bado de arreglar los fallos
que pueda tener, si vas a
guardarla en Jpg, ya pue-
des hacerlo. Si quieres
cambiar su tamao, ten-
drs que considerar otros
factores importantes.
Ampliacin
y reduccin
Este es el tema ms com-
plejo en cuanto a la adap-
tacin de imgenes se re-
fiere. En general, antes de
nada, debes revisar la re-
solucin y la densidad de
pxeles del original.
Resolucin
Se refiere al nmero
de pxeles de ancho por
alto que tiene la imagen,
lo que determina en gran
medida el tamao al que
se mostrar la imagen en
una pantalla. Lo funda-
mental que se debe enten-
der es que si se ampla la
cantidad de pxeles de una
imagen (mediante remues-
treo e interpolacin), se
pierde calidad. Esto se no-
ta especialmente si se am-
pla mucho, o si se quiere
imprimir en soportes de
gran tamao. Aqu se pue-
den apreciar los pxeles
que se generan de forma
automtica con la interpo-
lacin, que no son los que
deberan aparecer.
Densidad de pxeles
Este trmino se refiere
a la cantidad de pxeles
por unidad de medida, y
el tamao fsico al que se
puede imprimir una ima-
gen en buena calidad.
Las fotografas se debe-
ran imprimir a 300 ppp
(pxeles por pulgada). En
ocasiones, si no se busca
una calidad extrema, o si
se van a hacer carteles
con una trama de impre-
sin, se puede emplear la
mitad (150 ppp).
Para imgenes que se
van a ver en una panta-
lla se pueden emplear 72
ppp, que es la de la mayo-
ra de los monitores.
La ventaja de cambiar la
densidad de los pxeles es
que slo se acta sobre
el tamao del documen-
to, no sobre la calidad de
imagen. Si, por ejemplo,
quieres imprimir una foto
de 6 megapxeles en DIN
A3, no puedes ocupar to-
do ese espacio si la densi-
dad de pxeles es de 300
ppp. Por eso, deberas mo-
dificar la imagen para que
tenga 150 ppp y copiarla
a un documento de tama-
o DIN A3 con esa misma
densidad. El resultado es
aceptable.
Software
necesario
Hay muchas herramien-
tas que puedes usar para
modificar el tamao o el
formato de una imagen.
Programas comerciales
En general son los que
tienen funciones de reto-
que ms avanzadas, con
las que se obtienen resul-
tados ms profesionales.
En el caso de la interpo-
lacin es muy evidente la
diferencia entre los distin-
tos programas.
Programas gratuitos
Como alternativa al soft-
ware de pago, hay muchas
aplicaciones gratuitas que
permiten hacer conversin
de imagen, aunque no to-
das tienen una funcin
de escalado para hacer
una ampliacin o una re-
duccin proporcional. Un
ejemplo es XnView (www.
xnview.com), un cataloga-
dor de fotos que incluye
muchas funciones tiles
de conversin.
Aplicaciones online
Existen webs que permi-
ten modificar imgenes. Si
quieres cambiarlas de for-
mato te puede servir Media
Convert (http://media-convert.
com) y, para variar el tama-
o, puedes usar Reshade
(http://reshade.com).
Exportar
las imgenes
Una vez que has reali-
zado un cambio de reso-
lucin puedes exportarla
como otro tipo de archivo.
Para ello hay varias posibi-
lidades.
Sin prdida de calidad
Si quieres tener la segu-
ridad de que no se pierde
ms calidad, conviene que
exportes la imagen en un
formato como Tiff o Png,
que no tienen prdida de
calidad al comprimir.
Con prdida de calidad
Si vas a imprimir imge-
nes, lo ms adecuado es
que stas estn en Jpg. As
no tendrs problemas con
los servicios de revelado.
Exportacin web
Algunos programas inclu-
yen una funcin de expor-
tacin para guardar imge-
nes en formatos y tamaos
adecuados para Internet y,
en algunos, puede ser ms
rpido emplear esta herra-
mienta para hacer todos
los cambios necesarios.
Qu debo saber para convertir una imagen?
Si amplas una imagen de 6 megapxeles 1 para imprimir en DIN-A3, debes recurrir a la interpolacin. Debido a eso se pierde
definicin y algo de color 2 . Si quisieras ampliar an ms, por ejemplo a DIN-A2, el desenfoque ser an ms destacado 3 .
En esta tabla puedes ver la resolucin real que tienen las fotos de diferentes resluciones, y a
qu tamao mximo puedes imprimirlas en funcin de la densidad de pxeles que emplees.
La herramienta de exportacin para web de Adobe Photoshop
incluye una vista previa de cmo va a quedar la imagen.
Tamao de las imgenes Tamao mximo de impresin
Resolucin cmara Resolucin foto 300 ppp 200 ppp 150 ppp 72 ppp
10 Mpx 3.648 x 2.736 pxeles 30,89 x
23,16 cm
46,33 x
34,75 cm
61,77 x
46,33 cm
128,69 x
96,52 cm
8 Mpx 3.264 x 2.448 pxeles 27,64 x
20,73 cm
41,45 x
31,09 cm
55,27 x
41,45 cm
115,15 x
86,36 cm
6 Mpx 2.816 x 2.112 pxeles 23,84 x
17,88 cm
35,76 x
26,82 cm
47,68 x
35,76 cm
99,34 x
74,51 cm
3 Mpx 2.048 x 1.536 pxeles 17,34 x
13 cm
26,01 x
19,51 cm
34,68 x
26,01 cm
72,25 x
54,19 cm
Equivalencias entre resoluciones y tamaos de impresin
1 2 3
75
La compresin de las
imgenes en formatos con
prdida de calidad, como
por ejemplo Jpg, supone
una desmejora en varios
aspectos. Los que ms se
notan son los que afectan
a la definicin, que se pue-
den apreciar claramente al
ampliar la imagen. Al su-
bir el nivel de compresin
se puede llegar al punto
en el que los pxeles se
agrupan formando lo que
se denomina artefactos.
stos son cuadros en los
que los pxeles estn mez-
clados, y que resultan vi-
sibles. Cuando esto ocurre
se dice que la imagen est
pixelada, y no se ve bien.
Otro inconveniente es
la prdida de color. Esto
sucede porque el cdec
agrupa los puntos que tie-
nen el mismo tono, de ma-
nera que no asigna un va-
lor a cada pxel, sino a un
conjunto de ellos. Cuando
se aumenta la compresin
se aprecia que faltan tona-
lidades. Para ilustrar esto,
en la siguiente tabla te
mostramos tres grados de
compresin Jpg distintos.
N 252
Cmo afecta a una imagen la compresin en Jpg
Prdidas de calidad por compresin excesiva
Mxima calidad (impresin de fotos)
Cuando comprimes a la mxima calidad se reduce el espacio que ocupa la
imagen, sin que afecte visiblemente a sta. Si quieres hacer una impresin
en gran formato, al estar en Jpg debes limitarte al tamao mximo que
permiten la resolucin y la densidad de pxeles originales, ya que la inter-
polacin da peores resultados que con un cdec sin prdida.
Calidad media-baja (imgenes para web)
Para no saturar una web con una foto de ms de 2 megapxeles debes
comprimirla o bajar su resolucin. Si la comprimes, te puedes ver obligado
a emplear un nivel medio-bajo de calidad. En este caso se nota que la ca-
lidad baja mucho. Aparecen artefactos y se pierde definicin y color. Para
evitarlo hay que combinar un cambio de resolucin con la compresin.
Calidad baja (mnimo espacio)
Este ejemplo no es muy comn, ya que siempre se intenta evitar este
grado de prdida de calidad. De todas formas, se ve en las fotos tomadas
con muchos mviles (sobre todo de los primeros con cmara). Esas fotos
suelen salir as cuando las condiciones de iluminacin no son buenas y el
sensor es de mala calidad. Dada la gran prdida de calidad en definicin y
colorido, esta configuracin no es recomendable en ningn caso.
Una vez que hayas cambiado el formato a
uno sin prdida de calidad, por ejemplo Tiff,
puedes retocar la imagen y prepararla para
imprimirla o lo que quieras. Para ello puedes
necesitar cambiar su tamao. Te enseamos
cmo crear un pster en DIN A3 con la foto-
grafa de 6 megapxeles que hemos empleado
en el ejemplo anterior.
1
Para comenzar, abre la foto que has ex-
portado antes en Tiff. Despus, ve al me-
n y pincha en . En
la ventana que aparece,
asegrate de que est
marcada la casilla .
Despus, slo tienes que desactivar la marca
en . As no emplears
la interpolacin para au-
mentarla. Vers que los
pxeles de la foto ya no
se pueden cambiar .
2
La imagen anterior tena una resolucin
de 300 ppp,
con un tamao
determinado .
Si lo cambias a
150 ppp podrs
ver cmo se du-
plica el tamao
del documento .
Para confirmar,
pulsa el botn . Con este procedimien-
to no se remuestrea la imagen, por lo que
mantiene su calidad original, aunque con
menos resolucin y, casualmente, una foto
de 6 megapxeles con resolucin de 300 ppp
cambiada a 150 ppp, supera con muy poco
las dimensiones de un DIN A3.
3
Ahora, para obtener el tamao justo, ve
al men y pulsa en . En
la ventana que se abre,
despliega la lista
Cuando se quiere editar una fotografa, lo
mejor es convertirla antes a un formato de
archivo que, aunque comprima, no pierda
calidad con cada ajuste, por ejemplo Tiff. En
este ejemplo te enseamos a utilizar una fo-
tografa de 6 megapxeles en Jpg para con-
vertirla a Tiff, de manera que se pueda editar
sin perder calidad. Para ello utilizamos el
programa Adobe Photoshop, que cuenta con
todas las herramientas necesarias.
1
Cuando tengas la imagen en tu PC, abre
Photoshop con un doble click
en su icono del escritorio .
A continuacin, ve al men
y pincha en . Escoge la foto
que quieras, en nuestro caso .
Pulsa el botn y, enseguida,
se mostrar en la ventana princi-
pal del programa .
2
Para realizar el cambio de formato slo
tienes que guardar esta imagen de nuevo.
Para ello, accede al men y pulsa en la
entrada . Surge una ventana con
un explorador de ar-
chivos arriba .
Busca aqu la car-
peta en la que quie-
ras guardarla, por
ejemplo: .
Ahora, escribe el nombre que vas a darle al
fichero en el campo ,
despliega la lista de for-
matos
y pincha sobre
. Haz click despus en .
3
En la ventana siguien-
t e, para no perder
calidad con este cambio,
marca la casilla
y pincha en . El fiche-
ro se guardar tal y como has especificado.
En la carpeta de destino podrs comprobar
que el tamao ha aumentado con respecto
al original. Si hubieras escogido
el formato ,
tendras que haber marcado la
casilla
y, tambin, la que corresponde a
la profundidad de color apropiada
para estas imgenes .
En el caso de elegir ,
que tambin es un formato de
compresin de imagen sin prdi-
da, slo tendras que haber selec-
cionado la opcin .
4
En el caso de convertir a
Jpg, al seleccionar la fun-
cin se abre una ven-
tana con distintas funciones. Para poder ver
mejor la imagen, ve al men y pincha
en . As vers cmo afecta cada
cambio a la calidad de la imagen, ya que sta
se ampliar para que lo aprecies .
Si mueves la barra
de calidad hasta el
mnimo
vers cmo apare-
cen artefactos muy vi-
sibles .
Si quieres ver la diferen-
cia con el original, acti-
va o desactiva la casilla
. Abajo podrs
ver el tamao que ten-
dr el archivo tras el cambio .
5
Si quieres obte-
ner los mejores
resultados, sita la
barra al mximo de
calidad .
En este caso, vers que el tamao final sera
casi en diez veces superior al de baja cali-
dad . En
cualquier caso, marca
la casilla
y, cuando hayas de-
cidido cmo quieres
hacer la compresin,
pulsa el botn .
76 N 252
Cambia el formato
de la imagen
Modifica tus fotos para lo que quieras
En ocasiones es necesa-
rio modificar el formato o
el tamao de una imagen
para poder adaptarla a
otros usos, ya sea impri-
mirla en un formato espe-
cfico, editarla o colgarla
en la web. Para hacerlo se
pueden usar aplicaciones
profesionales, como Adobe
Photoshop o Paint Shop
Pro, pero tambin sirven
algunos programas de
software libre, que tienen
las funciones necesarias
para realizar estas tareas.
Te contamos cmo hacer
estas modificaciones con
varias aplicaciones, tanto
de pago como gratuitas.
1
Crea un cartel
con una fotografa
2
Como alternativa al software instalable en
tu PC, existen algunas aplicaciones web que
permiten cambiar el tamao de las imgenes.
Un ejemplo es la pgina web Reshade (www.
reshade.com), que es muy sencilla de usar.
1
Para comenzar, accede a la pgina princi-
pal del servicio, donde debes pinchar en
. Ahora pulsa en .
busca en tu ordenador la imagen que quie-
ras modificar, en nuestro caso, la que hemos
cambiado de formato en el ejemplo anterior
. Una vez escogida,
pincha en y, despus, en .
El tiempo que tarde depender
de la capacidad de tu conexin a Internet y
del tamao en bytes que ocupe el archivo. En
cualquier caso, no debe superar los 10 Mb
ni ser superior los 4.000 x 4.000 pxeles de
resolucin, por lo que la hemos convertido
previamente a formato Jpg.
2
Cuando acabe de subirse aparecer en la
ventana del navegador .
Si despliegas la lista
vers todas las resoluciones po-
sibles .
Lo que debes hacer es escoger
una que sea proporcional a la
imagen, en este caso .
Abajo aparece la descripcin del
original y de la copia
que haras con esta
configuracin .
Entre las dos posibilidades de uso est la de
centrar y recortar la imagen y la
de reescalarla , que es la que interesa
usar para esta tarea. Concretamente, vamos a
reducirla para colgarla en un blog. Si colocas
el cursor sobre el botn de
redimensionar, debajo apare-
cer una descripcin de lo
que vas a hacer, segn hayas
configurado las funciones .
3
Adems, los usuarios re-
gistrados pueden hacer
ms cosas, como recortar,
enfocar o desenfocar .
En este caso, como slo se
necesita cambiar el tamao, pulsa sobre el
botn . Al poco tiempo aparecer
slo la nueva imagen en la pantalla. Para
guardarla, haz click con el botn derecho
del ratn sobre ella y selecciona la funcin
. Escribe el nombre que
quieras darle en
y pincha en . Aho-
ra ya est lista para subirla a cualquier blog
o pgina web que admita fotos.
77
N 252
La aplicacin anterior es bastante costosa, y
muchas personas prefieren emplear progra-
mas gratuitos. Como ejemplo, te contamos
cmo cambiar de formato una imagen con
XnView (www.xnview.com). Es conveniente que
instales el programa y los plugins que hay en
la pgina web. Tambin son gratuitos.
1
Una vez que tengas el software
en tu PC, brelo con un doble
click en su icono del escritorio .
A la izquierda vers
un explorador de ar-
chivos
en el que tienes que
buscar la carpeta don-
de est la foto que quieres modificar. En
nuestro caso es . A la dere-
cha aparecer la vista previa de las imgenes
que contiene. Selecciona la que quieras. No-
sotros hemos optado por .
2
Ahora, ve al men y pincha
en la entrada . Aparece la ven-
tana de conversin .
Si quieres ver con detalle cmo afecta
la configuracin que vayas a usar en
esta imagen, puedes ampliar el original
y la copia con los controles .
Abajo aparece una lista con los for-
matos de destino admitidos. Pincha
sobre .
Debajo vers las po-
sibilidades de confi-
guracin que ofrece
. Para esta
tarea, lo mejor es que las dejes como estn.
Para convertirla, slo tienes que pulsar en
, seleccionar la carpeta de destino
, ponerle un
nombre en el campo
y pinchar de nuevo en .
3
Si quieres convertir otras imgenes a Jpg,
tendras que pinchar en . Debajo
aparece la configuracin del formato .
Lo mejor que se puede hacer es situar el tira-
dor en posicin de mxima calidad
y marcar la casilla . Empleando es-
ta combinacin de ajustes se pierde muy poca
calidad en el proceso.
Cambia el formato
con software libre
3
Cambia el tamao de
tus imgenes online
4
y selecciona . Debajo, especifica la resolu-
cin que vas a usar, que ser la misma de la
foto convertida
antes .
Despliega la lista
y selecciona la configu-
racin de color . As estar con los
colores que reconocen las impresoras de cua-
tricroma (magenta, cian, amarillo y negro).
Pulsa el botn .
4
Este nuevo archivo est en vertical y, para
que la foto ajuste bien, debes ir al men
, colocarte en la entrada
y pulsar en . Ahora, pincha en la foto-
grafa, selecciona la he-
rramienta
en la barra de la izquierda y
arrastra la imagen hasta el ar-
chivo que acabas de crear .
Emplea la herramienta
para mover esta capa de imagen hasta
que la foto quede colocada como ms te gus-
te dentro del espacio del DIN A3.
5
Para poder exportar bien el cartel tienes
que juntar las capas del archivo. Para ello,
ve al men y pulsa en . Des-
pus, entra en el men y haz click en
. Selecciona una carpeta de des-
tino para la imagen, por ejemplo ,
y escribe el nombre que
quieras darle en .
Ahora, desplie-
ga la lista
y selecciona . Para confirmar,
pincha en . En la siguiente ventana,
comprueba que estn marcadas las casillas
y haz click sobre el botn para aceptar.
Una vez que hayas acabado, ya tienes lista la
fotografa para poder imprimir un cartel en
un tamao de DIN A3.
66 N 278
L
os orgenes del vdeo
digital se remontan a
principios de los aos
80, cuando Sony invent el
sistema D1, que pretenda
sustituir los anteriores for-
matos analgicos. El coste
de estos equipos slo es-
taba al alcance de algunos
medios, lo que impuls la
creacin de versiones in-
feriores, que se fueron
extendiendo por todas las
televisiones, sobre todo de
Estados Unidos y Japn.
Posteriormente, a partir
de los aos 90, comenz
la difusin de contenidos
de vdeo digital en forma-
to DVD, lo que favoreci
la creacin de una impor-
tante industria de distribu-
cin de contenidos. Estas
empresas han intervenido
decisivamente en la crea-
cin de nuevos estndares
de imagen, y en el desa-
rrollo y la implantacin de
las nuevas tecnologas de
vdeo digital y de los siste-
mas de entretenimiento
en el hogar.
Actualmente, es-
te tipo de vdeos
forma parte de la
vida diaria de la ma-
yora de las personas, ya
sea a travs de la distri-
bucin privada de conte-
nidos, en forma de televi-
sin de pago o de venta
de DVD, o de la televisin
digital terrestre, que est
a punto de implantarse
del todo. En las si-
guientes pginas
te enseamos cmo fun-
ciona el vdeo digital, qu
formatos existen y cules
te conviene ms emplear
para cada uso que quieras
darle a tus pelculas.
Imagen
Seguro que ests acostumbrado a ver pelculas y vdeos digitales, tanto en el televisor
del saln como en la pantalla de tu PC pero, sabes cmo se codifican estos archivos
o cmo funcionan? En Computer Hoy te aclaramos todas tus dudas al respecto.
Cmo lo ves?
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Sonido Conocimientos: Formatos de vdeo digital Imagen
Sumario
Cmo funciona
la codificacin de vdeo 67
El vdeo en la televisin digital 68
Qu necesitas
para crear tus vdeos? 69
Formatos de alta definicin 70
Caractersticas y usos
de los formatos de vdeo 70
66
Cmo se obtiene
un vdeo digital
Al igual que ocurre con
el vdeo analgico, el digi-
tal se capta con una cma-
ra. La principal diferencia
se encuentra en la forma
de organizar y almacenar
esta informacin. En vez
de grabarse como una on-
da analgica, que registra
las particularidades de la
imagen mediante diferen-
cias de voltaje asociadas a
la luz y el color, se guarda
en la memoria como una
secuencia de unos y ceros,
en un formato digital con
ms o menos compresin.
Para captar los fotogramas
se emplean los sensores
y, para organizar la infor-
macin de cara a la trans-
misin de estos vdeos, se
respetan las normas esta-
blecidas en los diferentes
sistemas de televisin.
Sensores CCD y CMOS
Existen dos tipos de sen-
sores de vdeo. Se trata de
los CCD 01 (pg.68) y los
CMOS 02 (pg.68) . En ambos
casos hay diferentes tipos
de chips que se distinguen,
fundamentalmente, por la
forma de redirigir los rayos
lumnicos hacia las celdas
(pxeles) que componen la
superficie captadora, en la
sensibilidad de sta y en la
forma de transmitir cada
pxel y cada lnea de las
que componen la imagen.
Esto implica una
gran diferencia en-
tre cada uno de
ellos, que se ve
reflejada en la ve-
locidad, la nitidez
de las imgenes
Las cmaras que
mejor graban tie-
nen tres senso-
res, CCD o CMOS,
uno para cada
color bsico.
y la sensibilidad del chip y,
finalmente, en la calidad
del vdeo grabado. Actual-
mente, en el sector doms-
tico, se tiende a utilizar
CMOS, que es ms barato
de fabricar y ofrece buen
rendimiento. En el mbito
profesional se emplean
CCD de gama alta.
Sistemas de vdeo
Existen varios estndares
de transmisin de vdeo
que provienen de las emi-
siones analgicas. La tele-
visin y los vdeos digitales
tambin se rigen por estas
normas, que determinan el
nmero de imgenes por
segundo al que se muestra
el vdeo y la frecuencia a la
que lo hace:
PAL: este sistema es el
empleado en la mayor
parte de Europa y frica,
y en gran parte de Asia
y Sudamrica. En princi-
pio tiene una cadencia
de 25 imgenes por se-
gundo, en modo entre-
lazado 03 (pg.68) , a una
frecuencia de 50 Hz.
NTSC: este sistema, que
fue el primero en in-
ventarse, se usa en Nor-
teamrica y en algunos
pases de Asia. Funciona
a 30 imgenes por se-
gundo, divididas en dos
campos entrelazados,
a 60 Hz. En los forma-
tos digitales se emplean
29,97 ips, en progresivo.
SECAM: original de Fran-
cia, esta norma rige las
emisiones, adems, en
gran parte de Asia y fri-
ca. Fue el primer sistema
de televisin de color en
Europa. Muestra el vdeo
a 25 imgenes por se-
gundo, en modo entrela-
zado, si usar ms ancho
de banda para emitir.
En la era analgica era
imprescindible usar un
conversor de norma para
hacer compatibles las se-
ales de un sistema con las
de otro pero, en entornos
digitales, la compatibili-
dad es prcticamente una
cuestin de software. S-
lo se necesita realizar una
conversin para tareas de
edicin de vdeo, ya que
los reproductores suelen
reconocer cualquiera de
estos sistemas. Adems, la
mayora de las pantallas di-
gitales actuales funcionan
bien tanto a 50 Hz como a
60 Hz, incluso a ms.
Lo que limita ms la
utilizacin de los vdeos
digitales es el tamao de
los archivos. Para hacerlos
ms manejables se deben
convertir a un formato ms
liviano, como Avi o Mpeg.
Digitalizacin
y conversin
El vdeo digital no slo
se puede obtener con una
cmara de este tipo, sino
que puede ser el resulta-
do de la digitalizacin de
un vdeo analgico, o de
la reconversin desde otro
formato. En este caso, co-
mo ocurre con el audio,
se debe llevar a cabo una
conversin que consta de
tres etapas principales:
Muestreo
Durante esta fase se di-
gitaliza la seal de vdeo,
tomando muestras de la
amplitud de la onda de la
seal en funcin de un bi-
trate determinado (expre-
sado en Mbps). Cuanto ms
elevado sea el bitrate mejor
calidad de imagen y sonido
tendr el archivo resultan-
te. Como referencia, para
obtener un vdeo DivX de
calidad aceptable se re-
quiere un bitrate mnimo
de 512 Kbps. En el caso de
cdecs menos eficientes,
como Wmv, conviene em-
plear de 700 a 800 Kbps
(1.200 Kbps para vdeos
HD). Este proceso implica
siempre una prdida de ca-
lidad de imagen.
Cuantificacin
Sirve para asignar el color
a la imagen. Para ello se
analiza la tensin en cada
punto de muestreo y se ex-
trae el valor correspondien-
te a cada pxel. La codifica-
cin del color de mxima
calidad se realiza segn la
norma 4:4:4 04 (pg.68) aun-
que, en cdecs con prdida
se emplea 4:2:2 o 4:2:0.
XXXXXXXXXXXX Imagen
67 N 278
Conocimientos: Formatos de vdeo digital Imagen
Cmo funciona la codificacin de vdeo
Cuando codificas un fragmento de vdeo con intraframe cada imagen
se comprime por separado, y ocupa un espacio independiente. Con
interframe, en cambio, se analiza toda la secuencia y se diferencian
los objetos y fondos estticos que componen la imagen. Despus,
cada uno se codifica por separado y se le asocian sus propias modifi-
caciones durante el tiempo que aparece. As, la compresin se realiza
sobre la suma de todos estos elementos, reduciendo el espacio.
Con programas como MediaCoder (http://.mediacoder.sourceforge.
net) puedes convertir los vdeos para verlos en tu reproductor.
El vdeo progresivo
ofrece ms calidad
Intraframe 1 - 0,7 Mb
Secuencia de codificacin interframe 4 segundos - Total: 0,87 Mb
Primer objeto
0,05 Mb - 4 segundos
Segundo objeto
0,02 Mb - 4 segundos
Fondo esttico
0,8 Mb - 4 segundos
Intraframe 2 - 0,71 Mb

F
o
t
o
:

D
r
e
a
m
w
o
r
k
s
F
o
t
o
:

D
i
s
n
e
y
-
P
i
x
a
r
01 CCD
Los transductores o sen-
sores Charge Coupled De-
vice (Dispositivo de Carga
Acoplada) se emplean
para captar las imgenes
en cmaras de fotos y de
vdeo analgicas o digita-
les. Los que ms calidad
ofrecen son de ms de 1/2
pulgada y de tipo Hyper
HAD o Super HAD.
02 CMOS
Los chips Complementary
Metal Oxide Semiconduc-
tor (Metal xido Semicon-
ductor Complementario)
se emplean para captar
las imgenes en cmaras
de vdeo digitales y de fo-
tos. Son ms baratos que
los CCD y tienden a sus-
tituir a los anteriores. En
su estructura incluyen un
digitalizador, lo que ahorra
la instalacin de este cir-
cuito en la cmara.
03 Entrelazado
Sistema de vdeo que emi-
te las imgenes separa-
das en dos campos, donde
cada uno slo contiene las
lneas pares o impares de
cada fotograma, reducien-
do el ancho de banda ne-
cesario. Esto lo hace ms
adecuado para streaming
por Internet. Su opues-
to, el formato progresivo,
muestra las imgenes
completas.
04 4:4:4
Norma de submuestreo de
color en la codificacin de
vdeo. La mxima calidad
se obtiene con el mtodo
4:4:4 aunque, para que los
archivos sean ms ma-
nejables, muchos cdecs
emplean 4:2:2 y, mayori-
tariamente, 4:2:0.
05 DirectShow
Conjunto de instruccio-
nes de DirectX que se
emplea para la creacin
y reproduccin de vdeo y
audio. Es necesario tener
instalado un paquete de
filtros basado en Direct-
Show para poder repro-
ducir la mayora de for-
matos de vdeo actuales.
Qu es...?
68 N 278
Codificacin
El ltimo paso es trans-
formar los datos obtenidos
a un cdec que permita
reproducir el fichero. Exis-
ten muchos formatos, y ca-
da uno se basa en ciertas
normas. Para simplificarlo
se pueden agrupar en dos
categoras:
Intraframe: este sistema
codifica las imgenes
por separado, divididas
en bloques de 8x8 o de
16x16 pxeles. Permite
eliminar la informacin
menos perceptible por
el ojo humano. Esta pr-
dida est determinada
por los valores de com-
presin y calidad que se
especifiquen en el cdec.
Si el bitrate es bajo apa-
recen artefactos, lo que
se denomina pixelado.
Interframe: este procedi-
miento analiza los foto-
gramas y distingue los
diferentes elementos que
componen cada imagen.
As, si el fondo es estti-
co, no repite esta infor-
macin en cada frame,
slo las modificaciones.
Adems, cada elemento
mvil se interpreta como
un objeto, se comprime,
se le asocian una trayec-
toria y las modificaciones
dentro del cuadro y se le
otorga una duracin en
la escena. As se logra
una tasa de compresin
mucho mayor, con me-
nor prdida de calidad
que con otros sistemas.
Adems, se emplean otras
tcnicas para mejorar la ca-
lidad, como el anti-aliasing,
que mejora la definicin de
la imagen en los bordes de
los objetos. El sobremues-
treo ofrece resultados ms
estables, ya que realiza va-
rios pases de codificacin
y aplica una media de los
resultados obtenidos.
Al codificar se puede es-
pecificar el tamao final de
la imagen y la relacin de
aspecto. No se debe supe-
rar la del original, ya que se
pierde calidad. Tambin se
debe respetar la relacin de
aspecto para evitar recor-
tes. Como ejemplo, el vdeo
estndar tiene una propor-
cin de ancho por alto de
4:3, y el de alta definicin
16:9. Aunque las pelculas
de cine tienen una relacin
ms ancha, para adaptarlas
a las pantallas actuales se
debe usar 16:9.
Formatos
contenedores
Para almacenar los fi-
cheros multimedia es pre-
ciso emplear un formato
de archivo diseado para
el uso que se quiere dar
a los datos, como Doc lo
es para textos y Exe para
aplicaciones. En los fiche-
ros de medios se emplean
los formatos contenedores.
stos, adems del audio y
vdeo principales, permiten
incluir informacin adicio-
nal, como otros idiomas y
codificaciones de sonido,
subttulos y otros conteni-
dos. Existen varios conte-
nedores de vdeo, y todos
permiten usar mltiples
cdecs. Los ms utilizados
actualmente son:
Avi
Audio Video Interleave es
el estndar ms popular pa-
ra vdeo digital. La versin
actual, Avi 2.0, tiene cier-
tas limitaciones. Por ejem-
plo, no permite la inclusin
de subttulos ni de captu-
los, no soporta vdeos con
framerate (imgenes por
segundo) variable y no es
100% compatible con fiche-
ros de audio codificados
con bitrate variable (VBR).
Mpeg 1/2/4
Moving Picture Experts
Group es una agrupacin
de expertos que ha disea-
do muchos estndares di-
gitales. Mpeg-1 fue creado
para transmisiones de baja
calidad en Internet, aun-
que se usa poco. Mpeg-2
se usa en los DVD y en la
tdt. Emplea cdecs con me-
nor compresin y prdida
de calidad que el anterior,
y permite la inclusin de
contenidos adicionales. La
La tdt que se emite en Espaa
tiene una definicin estndar de
720 x 480 pxeles, con una ca-
dencia de 25 imgenes por se-
gundo en modo progresivo, y se
sirve del formato Mpeg-2 para
su difusin por ondas de radio-
frecuencia. Esto le otorga una
calidad similar a la de los DVD
de vdeo, y permite una mayor
compatibilidad con los dispo-
sitivos de grabacin externos y
con el software de captura que
se emplea en los ordenadores.
Actualmente existen diferentes
proyectos de emisin de tele-
visin digital de alta definicin
y, como de momento no se ha
establecido un estndar fijo en
Europa, an no se ha decidi-
do qu resolucin y qu cdec
se va a utilizar finalmente. En
cuanto al tamao del vdeo se
puede emplear el equivalente a
HD Ready (1.280 x 720 pxeles,
en formato progresivo) o a Full
HD (1.920 x 1.080p). En cuanto
al cdec, la opcin ms adecua-
da propuesta hasta el momento
es h.264, que alcanza una alta
cota de compresin con gran
calidad. El sonido, en este caso,
puede ser hasta de 5.1 canales,
lo que ofrecera una buena ex-
periencia surround en el hogar.
Por el momento la Comunidad
Europea no se ha decidido por
una tecnologa en concreto,
y existen varias posibilidades
en cuanto a la transmisin.
Por un lado se puede emplear
el estndar DVB-T pero, debi-
do a la enorme saturacin de
las frecuencias en uso en los
pases miembros de la Unin,
se baraja la posibilidad de em-
plear DVB-S, que se sirve de
los satlites para la transmi-
sin de la seal de televisin.
La TDT HD nos ofrecer ms
calidad de imagen y sonido.
Algunos portales de contenido multimedia en Internet, como
Vuze, ofrecen descargas de vdeos HD en formato Matroska.
El vdeo en la televisin digital
Para asegurarte de que tu PC lee todos los cdecs puedes instalar un
paquete de filtros, como FFDShow (www.free-codecs.com).
69 N 278
versin Mpeg-4 es la ms
extendida y se utiliza para
pelculas, ya que tiene una
mejor relacin compresin-
calidad. Admite muchos
cdecs, pero los ms comu-
nes son DivX y Xvid.
QuickTime
Contenedor de los archi-
vos multimedia de equi-
pos Mac de Apple. Su ex-
tensin es .mov y permite
incluir ficheros con mlti-
ples cdecs, como DivX y
Mp3, as como referencias
a otros archivos almacena-
dos en otra ubicacin.
Ogg
Contenedor de cdigo
abierto. Se integra muy
bien con muchos cdecs
populares y, aunque algu-
nos reproductores no lo re-
conocen de serie, s pueden
leer archivos Ogg tras ins-
talar un paquete de filtros
como FFDShow. Permite la
inclusin de captulos, au-
dio en VBR y es muy ade-
cuado para streaming.
Matroska
Formato de cdigo libre
que admite la mayora de
cdecs de audio y vdeo, y
permite incluir varios idio-
mas, subttulos y captu-
los. Es vlido para realizar
streaming de vdeo y, aun-
que an no es demasiado
popular en Espaa, es una
de las mejores alternati-
vas para vdeos HD, y ya
es reconocido por muchos
reproductores domsticos.
ASF video
Formato de Microsoft
creado para la distribucin
de vdeo bajo demanda.
Principalmente emplea los
cdecs Wma y Wmv, aun-
que es compatible con casi
todos los cdecs actuales.
Su extensin, al margen de
los archivos que contenga,
siempre es .asf.
Real video
Formato creado principal-
mente para la difusin de
vdeo y audio en Internet.
Para reproducirlo se debe
utilizar el programa Real
One Player u otro que fun-
cione con DirectShow 05 y
tenga instalado el filtro
RealAlternative.
Flash video
Formato empleado tradi-
cionalmente en las anima-
ciones y los vdeos de webs
creadas con la aplicacin
Flash. Comprime mucho,
pero con muy baja calidad
de imagen y sonido. Se uti-
liza en algunos de los por-
tales de vdeos ms popu-
lares, como YouTube.
Cdecs de vdeo
Dentro de los formatos
contenedores los vdeos
estn comprimidos con di-
versos cdecs. Este trmi-
no se refiere al conjunto de
normas que establece c-
mo estn comprimidos los
datos de audio y vdeo, y
cmo se deben descompri-
mir para la reproduccin.
DV
Es el cdec
que usan todas
las cmaras de
vdeo de for-
mato Mini DV,
y slo compri-
me la imagen,
mientras que el
audio se codi-
fica en formato
PCM, que no
tiene ninguna
compresin.
Wmv
Windows Media Video es
el cdec de Microsoft para
vdeo. Existen diferentes
versiones: Wmv7, Wmv8 y
Wmv9, este ltimo con ma-
yor calidad. Permite un am-
plio abanico de configura-
ciones de calidad, incluida
la alta definicin. El audio
est basado en Wma.
Mov
Cdec de vdeo del con-
tenedor QuickTime. Se usa
sobre todo para streaming
por Internet, para vdeos
en iTunes Store y para la
exportacin multimedia en
ordenadores de Apple.
Mpeg-4: DivX / Xvid
Ambos son desarrollos
de Mpeg-4, y se emplean
para comprimir vdeos con
buena calidad y un tamao
manejable, gracias a la co-
dificacin interframe. Son
tiles para convertir vdeos
extrados de pelculas DVD
e, incluso, se pueden usar
para comprimir vdeos en
alta definicin, integrndo-
los en Matroska o en otro
contenedor vlido.
Mpeg-4: H.264
Estndar Mpeg-4 AVCHD
(Advanced Video Codec
High Definition). Se em-
plea en muchas cmaras de
vdeo y en transmisio-
nes va Internet. Ob-
tiene una gran com-
presin con pocas
prdidas de calidad.
Qu necesitas para crear tus vdeos?

Si quieres producir tus propias
pelculas digitales, antes de gra-
bar debes escoger entre defini-
cin estndar y alta definicin.
La primera tecnologa es ms
barata, pero la segunda ofrece
mejor calidad de imagen y so-
nido, y una resolucin adecuada
para las pantallas digitales Full
HD. Para realizar una pelcula
casera necesitas herramientas
de grabacin y de edicin y post-
produccin de audio y vdeo.
Grabacin
Lo primero que necesitas es una
cmara de vdeo. Para cortos o
pelculas tambin te har falta
un micrfono externo, si es po-
sible conectarle uno auxiliar a
la cmara, y algunas fuentes de
iluminacin para las grabaciones
en interiores y para rellenar las
sombras en exteriores. Tambin
conviene tener varias bateras
para la cmara y las luces. El
sonido ambiente puedes gra-
barlo con el micro de la cmara
y, para las voces, uno externo (si
la cmara permite acoplar uno
auxiliar). Si vas a grabar con so-
nido 5.1 y quieres registrar audio
con otro micro, despus debers
convertirlo a 5.1 y editarlo para
obtener un buen sonido espacial.
Edicin
y postproduccin
Despus de la grabacin necesi-
tars montar la pelcula. Para tra-
bajar rpido te conviene usar un
ordenador potente, aunque pue-
de servirte cualquiera de gama
media con un procesador de dos
ncleos y memoria de 2 Gb o ms,
pero funcionar ms despacio. La
tarjeta grfica del equipo tambin
influye, y conviene usar una que
est diseada para producciones
audiovisuales, con 512 Mb o ms
de memoria integrada en la tarje-
ta. Al tratarse de vdeos en forma-
to digital, a menos que tu cmara
sea de cintas, no necesitas una
capturadora de vdeo especfica.
Basta con que conectes la c-
mara al puerto correspondiente
de tu PC y transfieras las graba-
ciones al disco duro. Despus,
necesitars usar un software de
edicin de vdeo, como Adobe
Premiere Elements (www.adobe.
com/es) o Sony Vegas Movie Stu-
dio (www.sonycreativesoftware.
com). Si quieres aadir efectos
especiales puedes usar los que
tenga el editor, o emplear pro-
gramas de postproduccin, como
Adobe After Effects (www.adobe.
com/es) o Autodesk Combustion
(www.autodesk.es). Tras editarla
puedes exportar la pelcula a un
disco DVD o Blu-ray, o copiarla en
una unidad de memoria para ver-
la en ordenadores y dispositivos
multimedia porttiles. Recuerda
que para que se pueda visualizar
en estos dispositivos debes con-
vertirla a un formato y tamao
que stos reconozcan.
Con aplicaciones como Adobe Premiere Elements puedes
editar vdeos con facilidad y mltiples efectos especiales.
Algunos editores de audio, como WaveSurround, permiten crear
sonido multicanal, para luego integrarlos en un vdeo digital.
Muchos reproducto-
res porttiles permi-
ten ver vdeos digita-
les en Avi y Mpeg-4.

70 N 278
Ogg Theora
Cdec intra e interframe
similar a Mpeg, optimizado
para streaming de vdeo y
que admite varios canales
de audio y bitrate variable.
Matroska Video
Cdec de compresin de
Matroska. Ofrece una exce-
lente relacin compresin-
calidad, funciona muy bien
en la codificacin de vdeos
de alta definicin y admite
mltiples canales de sonido
surround.
Real Video
Se asocia normalmente al
contenedor de vdeo Real
Media. Logra bastante com-
presin con una calidad
aceptable, y se usa sobre
todo en portales de vdeos
en Internet y en platafor-
mas online de streaming.
Otros formatos
Adems de los ya mencio-
nados, existen otros cdecs
de vdeo, como los deriva-
dos de DivX y Xvid, y los
que se emplean en algunos
reproductores porttiles y
en los telfonos mviles,
que suelen emplear 3gp.
El sonido en el
vdeo digital
Los vdeos obtenidos con
una cmara Mini DV gra-
ban el sonido en PCM, que
ofrece la mxima calidad.
Al convertirlos a un cdec
ms manejable, el audio se
recodifica, normalmente a
Mp3, Ac3 o Aac, aunque se
pueden usar otros forma-
tos. Mp3 ofrece una calidad
aceptable pero, para pel-
culas HD es mejor emplear
Ac3 o Aac, que permiten
usar ms canales y ofrecen
una fidelidad muy superior,
que resulta ms adecuada
para sonido surround.
Derechos
digitales
Para limitar la copia de
archivos multimedia se
cre DRM (Digital Rights
Management). Se trata de
informacin integrada en
los archivos, que incluye
datos acerca del propietario
y ciertas limitaciones. Ac-
tualmente se emplea en la
venta de msica y pelculas
en Internet y en el alquiler
online, como el que ofrece
Carrefour (http://videoclub.
carrefour.es) o Filmax (www.
filmax.com). stos permiten
descargar las pelculas y
verlas un nmero limitado
de veces o durante un es-
pacio de tiempo determina-
do. Tambin se usa en las
pelculas Blu-ray y en servi-
cios de pago por visin de
algunas televisiones.
Muchos programas de au-
tora multimedia, como el
editor de vdeo de la suite
Nero (www.nero.com) per-
miten incluir informacin
DRM en los archivos que
utilices para componer tus
creaciones multimedia.
Reproduccin
Para poder ver vdeos
digitales en un ordenador
necesitas una tarjeta grfica
de gama baja (para HD es
mejor un modelo superior,
con memoria dedicada), un
monitor convencional, un
software reproductor de
vdeo, como Gom Player
(www.gomlab.com) y todos
los cdecs de audio y vdeo
necesarios. Para ello pue-
des instalar un pack de fil-
tros, como FFDShow (http://
ffdshow-tryout.sourceforge.net).
En la tabla que aparece de-
bajo puedes ver las carac-
tersticas de los cdecs de
vdeo digital ms destaca-
dos y para qu sirven.
Caractersticas y usos de los formatos de vdeo
Cdec Extensin Especificaciones mbitos de uso
Mini DV .avi
Sistema de vdeo por componentes - Muestreo 4:2:0
Bitrate hasta 25 Mbps - De 2 a 4 canales de audio PCM.
En el mbito domstico slo se usa en las grabaciones de las cmaras de vdeo y para
los proyectos de edicin de vdeo digital.
Ogg Theora .ogg
Cdec de Ogg - Emplea interframe e intraframe - Admite
bitrate variable - Codifica el color en 4:2:0, 4:2:2 y 4:4:4.
Vlido para vdeos grandes y para realizar streaming online y en red local. La ltima
versin del cdec admite resoluciones de vdeo en alta definicin.
Windows
Media Video 9
.wmv
Admite audio, imagen, vdeo estndar (<480p) y en alta
definicin (1.080p) - Bitrate constante o variable.
til para codificar todo tipo de vdeos, aunque genera archivos muy grandes. Tambin
se usa para alta definicin y en vdeos de Internet, pero a baja calidad.
QuickTime .mov
Versin de Apple del cdec H.264 - Soporta audio, vdeo e
imgenes y, tambin, captulos, subttulos, mens y VBR.
Vlido para todo tipo de vdeos, tanto de gran tamao y duracin como para streaming
online. Muchas cmaras de fotos digitales lo usan para grabar vdeo.
Mpeg-2 .mpg
Cdec interframe - Soporta CBR, VBR y DRM - Hasta 720 x
576p - 4:3 o 16:9 - Audio hasta 7.1 - Bitrate hasta 15 Mbps.
Se usa en los DVD originales y en los VCD. Genera archivos de gran tamao, con una
calidad aceptable para reproduccin domstica de resolucin estndar.
Mpeg-4
.divx /
.xvid
Cdec interframe - Resolucin desde 176 x 144 pxeles
hasta vdeo HD - Admite audio multicanal y VBR.
ptimo para vdeos de gran tamao, incluso de alta definicin, y para realizar strea-
ming en red local. Obtiene una gran compresin con poca prdida de calidad.
AVCHD
(H.264)
.mp4
Versin avanzada de Mpeg-4 - Soporta 1.080p, 4:3 y
16:9 y sonido AC-3 (5.1) PCM (7.1) - Hasta 24 Mbps.
ptimo para vdeos de alta definicin. Se usa en muchas cmaras de vdeo HD y en
algunas de fotos. Muchos reproductores lo reconocen entre sus cdecs de vdeo.
Matroska
video
.mkv
Cdec interframe - Admite subttulos, captulos y meta-
datos - Soporta mltiples cdecs de audio.
Aunque sirve para realizar streaming de gran calidad, tanto online como en red local,
destaca en la codificacin de vdeos HD, con gran compresin y una calidad excelente.
Real Video .rv
Cdec interframe - Admite subttulos y framerate variable
Soporta audio Aac, Vorbis y Real Audio Lossless.
Formato ptimo para difusin de vdeo en Internet. Tambin sirve para pelculas, aunque no
es la mejor opcin. Requiere la instalacin de Real One Player o del cdec Real Alternative.
Flash Video .flv
Codificador interframe - Admite framerate variable, cap-
tulos, subttulos y metadatos - Soporta audio Aac y PCM.
Cdec de vdeo para pginas web y portales de contenidos de vdeo en Internet. Se
usa comnmente en webs creadas con Flash.
Tras la implantacin del vdeo de
alta definicin en los hogares se
han actualizado muchos conte-
nedores y cdecs para soportar
un tamao de pantalla mayor y
ms canales de sonido. Adems,
se han desarrollado otros nuevos.
Soportes
Las pelculas originales en HD
slo se encuentran en discos Blu-
ray. Los grabados con cmara se
pueden almacenar en cualquier
soporte, como un DVD, un disco
duro o una memoria preparada
para archivos grandes (SDHC y
similares). Al grabar un Blu-ray el
tamao de los ficheros es mayor
que con otros formatos (como
Matroska), y los archivos resul-
tantes estn en un formato del
que es ms difcil extraer de nue-
vo los ficheros de vdeo y de audio.
Formatos contenedores
En los vdeos HD se pueden in-
cluir muchos ms contenidos
extra que en un DVD, ya que los
contenedores estn preparados
para albergar ms informacin y
de ms clases. Los que ms po-
sibilidades ofrecen son Blu-ray
y Matroska, aunque Avi y Mpeg
tambin sirven para estos vdeos.
Equipos domsticos
Para poder ver alta definicin se
necesita un reproductor doms-
tico o software compatible y una
pantalla de 1.280 x 720 pxeles
o ms, aunque es mejor 1.920
x 1.080 en progresivo (Full HD).
Para el sonido conviene usar un
sistema 5.1, que representa mejor
el audio multicanal. En un PC se
necesita una grfica con memoria
dedicada que reproduzca HD, un
procesador de doble ncleo y un
sistema de altavoces 5.1 o similar.
Formatos de alta definicin
Los reproductores HD mandan
la imagen y el sonido por HDMI.
ste tambin se enva por SPDIF.
El mejor formato de vdeo HD
para el hogar es Matroska.
76
E
xisten dos formas de
pasar l a msi ca de
los discos de vinilo a
un ordenador, y ambas
requieren usar un gira-
discos analgico. Hasta
hace poco tiempo, la ni-
ca manera de hacerlo era
conectando la salida del
plato a la tarjeta de soni-
do y preamplificando la
seal, de manera que esta
llegase al PC con los ni-
veles sonoros adecuados.
Para poder grabar audio
en digital de esta forma,
es necesario un programa
que permita muestrear una
seal analgica y conver-
tirla en digital. Un ejem-
plo gratuito es Audacity
(http://audacity.sourceforge.
net) y, como solucin pro-
fesional, se puede usar,
XXXXXXXXXXXX Sonido XXXXXXXXXXXXXXX Sonido
N 251
Prctico: Cmo pasar la msica de un vinilo al PC Sonido
por ejemplo, Soundforge
(www.sonycreativesoftware.
com). Actualmente existen
soluciones ms sencillas
para los usuarios, como
los platos con USB integra-
do. Con estos dispositivos
puedes prescindir de los
componentes necesarios
en el sistema tradicional,
como la tarjeta de sonido
con tomas especiales.
Conexin con
el ordenador
Gracias a que este tipo
de tocadiscos incluye una
salida USB para conectarlo
al ordenador se consigue
una mayor versatilidad.
Por ej emplo, se puede
capturar audio en un por-
ttil sin necesidad de usar
una tarjeta de sonido ex-
terna. Eso s, normalmen-
te es necesario especificar
cmo se quiere capturar
el audio, para lo cual an
son necesarios cierto co-
nocimientos. En los mo-
delos sencillos basta con
poner calidad de CD de
audio para obtener bue-
nos resultados, as que no
es nada complicado.
Software
necesario
Para realizar la grabacin
hace falta un programa
que se encargue de reci-
bir y almacenar la msica
que llega hasta el ordena-
dor en formato digital.
Programas bsicos
Generalmente se emplea
un sencillo software en el
que hay que configurar
unos pocos parmetros y
pulsar el botn de grabar,
por lo que el proceso no
puede ser ms sencillo. En
algunos casos, adems, es
posible aadir a las pistas
informacin extrada de
distintas bases de datos de
msica de Internet.
Software adicional
Con aplicaciones como
las descritas en el aparta-
do anterior, puedes hacer
lo que necesitas para pasar
la msica al PC pero, en
algunos casos, puedes ne-
cesitar mejorar la calidad,
ya sea porque el vinilo
est muy usado o porque
est estropeado en algn
punto. Para ello se pue-
den emplear programas
de edicin de audio, con
los que puedes arreglar el
volumen, ecualizar el au-
dio o eliminar ruido.
te contamos cmo hacer
todo esto con un modelo
de tocadiscos con USB.
Tras el cambio de la msica analgica a la digital hay muchos lbumes que no estn
en CD. Si quieres rescatar los discos que tienes en vinilo y pasarlos a tu ordenador,
puedes hacerlo con un plato que permita digitalizarlos. Te enseamos cmo.
Con programas como Audacity (gratuito) puedes arreglar
la msica de tus vinilos y aplicarle efectos de todo tipo.
Dale vida
vinilos
a tus
Sumario
Digitaliza tus discos
con el plato Numark TTUSB 76
Monta y prepara el plato 77
Instala el software 78
Graba un vinilo en el PC 78
Arregla las canciones
con Audacity 79
Existen varias marcas que comercializan to-
cadiscos con conexin USB para digitalizar
vinilos. Entre ellas est Numark (www.numark.
com), que tiene varios modelos. El que hemos
usado para este ejemplo es el modelo TTUSB,
el ms sencillo de la gama.
Monta y prepara el plato
Antes de hacer nada debes montar todas las
piezas del plato, ya que incluye algunos ele-
mentos que debes colocar y ajustar de forma
manual. Si prestas atencin a los siguientes pa-
sos aprenders cmo hacerlo correctamente.
1
Desempaqueta el plato donde se colocan
los vinilos, y coloca la correa de goma que
se incluye en la caja en el exterior de la base
circular que tiene en la parte inferior .
Esta goma es la encargada de transmitir la
fuerza del motor al giradiscos. Despus, co-
loca el plato metlico en su lugar
y sita uno de los
orificios que tiene de
manera que se vea la
polea del motor .
2
Ahora, estira de
la goma desde es-
te hueco (con cuidado
de no daarla) para en-
gancharla a la polea del
motor .
Asegrate de que des-
pus de colocarla en su
posicin no queda ten-
sionada en un lado ms que en el otro .
As no se forzar en exceso al arrancar.
3
Seguidamente, coloca la cpsula con la
aguja en el extremo del brazo (para ello
presiona ligeramen-
te para juntar am-
bas piezas) .
Para ajustarla y que
no se mueva debes
enroscar el seguro
en el senti do de
las agujas del reloj,
hasta que la cpsu-
la se quede fija .
4
La aguj a no
debera ejercer
ni mucha ni poca
presin sobre los surcos del vinilo ya que, si
est mal ajustada, no sonar bien. Para que
ejerza la presin adecuada hay que emplear
un si stema de
pesos. Primero,
enrosca el con-
t r apeso en el
otro extremo del
brazo
y asegrate de
que llega hasta
el final .
Si mueves el brazo
comprobars que
la aguja tiende a
baj ar con dema-
siada fuerza .
5
Para equilibrar correctamente el brazo,
coloca el crculo numerado con el 0 ha-
cia arriba
y, despus, desenrosca el peso hasta que se
mueva con libertad (sin apenas resistencia) .
Ahora, mueve la rueda de resistencia para
que quede al mnimo .
6
Para que el tocadiscos est bien instalado
debes ajustar sus patas (enroscando o des-
enroscando hasta
que no cojee) .
Despus, t i enes
que enchufar el
cabl e USB a l a
toma correspon-
diente de la parte
inferior trasera del
tocadiscos
y conectar el otro
extremo a cualquier
ent rada USB que
tenga tu PC. Ya pue-
des retirar la protec-
cin de la aguja .
7
Si quieres pro-
barlo ya, puedes colocar un vinilo en
el plato. Si el que quieres poner es de tipo
single, que tiene otro tamao y otro engan-
che con el gira-
discos, coloca el
adaptador que
viene incluido
para estos ca-
sos .
Ahora ya puedes
poner el vinilo
en su lugar
y, ya slo te
queda encen-
der el toca-
discos
darle despus al botn de
arranque del motor
y colocar la aguja en la pista
exterior del vinilo .
77
XXXXXXXXXXXX Sonido XXXXXXXXXXXXXXX Sonido
N 251
Digitaliza tus discos con el plato Numark TTUSB
Dale vida
vinilos
a tus
78
N 251
Instala el software
Este dispositivo permite mandar el sonido
de los vinilos mediante un cable USB, por lo
que no es necesaria una tarjeta de sonido.
En principio, puedes usar cualquier software
de grabacin y edicin de audio, pero el fa-
bricante ya incluye un programa de captura
sencillo. Te enseamos cmo instalarlo.
1
Introduce el CD de instalacin en el PC y
ejectalo. Vers la pantalla .
Pulsa sobre el icono .
En la siguiente ventana que
aparece, pincha sobre el bo-
tn . Despus, para aceptar el contrato
de licencia de uso, tienes que marcar la casi-
lla y pulsar .
2
En la siguiente pantalla, haz click en el
botn y, de nuevo, en . Pa-
ra crear un acceso directo a este programa
en el escritorio, pon una marca en la casilla
y pulsa el botn . Des-
pus, pincha sobre el botn .
3
Cuando se acabe el proceso de instala-
cin vers el mensaje .
Si quieres iniciar ya el software de grabacin,
marca la casilla .
En cualquier caso, pulsa el botn para
cerrar el programa de instalacin.
Graba un vinilo en el PC
Con la aplicacin que incluye este tocadis-
cos es muy sencillo realizar grabaciones. A
continuacin te enseamos cmo.
1
Al abrir el programa EZ Vinyl Converter
aparece la ventana .
Si ya has conectado el dispositivo a tu
ordenador, pulsa el botn .
En algunos casos aparece el mensaje ,
que te indica que la grabacin de audio por
USB se realizar en mono. Si esto ocurre
pulsa . Para activar el modo estreo haz
click con el botn derecho del
ratn en el icono
y, en el men que
aparece, pulsa en .
2
Se abr e una
ventana, en la
que debes seleccionar la entrada de sonido
por una conexin USB .
Despus, pincha en el botn . En
la ventana que surge, si quieres cambiar el
icono que apare-
ce por uno ms
adecuado, pulsa
sobre
y selecciona el
que ms te guste,
ya sea de los iconos del sistema o cualquier
otro que tengas guardado en tu PC.
3
Para configurar el sonido estreo, entra
en la pestaa , haz click
sobre la lista desplegable
y selecciona la opcin que corresponde al
sonido con calidad, que debe ser el de audio
para CD: . Para
confirmar, pulsa y el botn . Por
ltimo, pincha de nuevo en .
4
Ahora que ya has corregido este pro-
blema con los canales de audio,
vuelve a la pantalla de EZ Vinyl Con-
verter y pulsa el botn .
Aparecer la siguiente pantalla
donde, si has conectado el vinilo,
puedes comprobar que los niveles
sonoros sean los adecuados (deben
estar entre los 0 y -3 dB) .
5
Ahora, coloca el
vinilo en la cara
uno, pulsa el botn
en el plato y sita la
aguja en la pista exterior. Antes de
que suene la msica, en el software
de grabacin pulsa el botn .
Puedes comprobar el nivel del audio
y el tiempo de grabacin en la ventana .
6
Cuando cambies de pista,
pulsa el botn
para marcarlo en la grabacin. Una vez que
hayas acabado de grabar esta cara
del vinilo, haz click en el botn .
En la siguiente ventana tienes que es-
cribir los datos del primer
tema en los campos .
Una vez hecho, pul-
sa el botn .
Al cabo de un mi-
nut o aproxi madament e
aparecer un listado de
canciones extrado del ser-
vicio Gracenote MusicID,
basado en un sistema de reconocimiento de
msica. Revisa este listado que te sugieren
por si aparece la cancin que has grabado
(no siempre se pueden identificar). Si la en-
cuentras, seleccinala en esta ventana .
As aprovechars la informacin almacenada
en la base de datos de msica de este servi-
cio. Para continuar pulsa en .
Aparecern las mismas pantallas para
los dems temas que hayas grabado.
7
Cuando acabes de escribir todos
los datos del lbum, pulsa .
Si no aparece la informacin de esta
msica en Gracenote MusicID no se podr
exportar a iTunes y aparecer el mensaje .
Si quieres continuar con el proceso a pesar
de carecer de esta informacin (aunque no es
lo ms comn), pincha en el botn . Se
exportar al mismo lugar, pero no aparecer
en la biblioteca del programa iTunes. En caso
contrario, pulsa el botn para cancelar la
exportacin. Una vez que hayas aca-
bado con todas las canciones de esta
cara del disco, pulsa el botn .
79
N 251
Arregla las canciones
con Audacity
Los vinilos suelen sufrir desgaste con el
tiempo y son sensibles a cualquier araazo o
golpe. Por eso, en muchos casos se escuchan
con ruido o bien muy bajos (porque se han
usado demasiado). Para arreglar un poco es-
te problema puedes usar un programa como
Audacity, que se incluye con el software del
Numark TTUSB. Te enseamos cmo usarlo
pero, antes de nada, debes instalarte el co-
dificador LAME para Mp3. Es gratuito y de
muy buena calidad. Puedes descargarlo de la
pgina web http://lame.sourceforge.net
1
Una vez que hayas instalado
el software de edicin en tu
equipo, haz doble click sobre su
icono en el escritorio .
En la ventana principal entra en el men
y haz click en el botn . Apare-
cer un explorador en el que debes buscar
la carpeta donde se ha grabado la msica, en
este caso , seleccio-
nar la pista,
y pulsar sobre el botn .
Para trabajar con el sonido se convierte el
Mp3 en forma de onda (Wav). Puedes seguir
el proceso en la barra .
2
Al finalizar el muestreo podrs ver la for-
ma de onda de la cancin .
Para revisar si est bien puedes emplear los
controles .
Si has detectado
que una cancin est mal ecualizada puedes
arreglarla. Para ello, accede al men ,
ve a la entrada y pincha en .
Con toda la pista seleccionada, entra en el
men y haz click en .
3
La ventana que se muestra a continuacin
incluye una lista, con un buen nmero
de estndares de ecualizacin diferentes, que
puedes usar como referencia para ajustar el
audio de las pistas que has grabado
Escoge el que quieras, por ejemplo .
Para act i var el aj ust e, pul sa el bot n
. Arriba vers que la curva
de sonido ha cambiado .
Si quieres, para afinar ms,
puedes modificar cada punto
a mano, pinchando sobre l y
arrastrndolo .
Puedes escuchar cmo va quedando si pin-
chas en el botn . Para confirmar
el ajuste pulsa el botn .
4
Tambin es posible eli-
minar ciertos niveles de
ruido. Para ello, selecciona la
primera parte del disco (en la
que no debera escucharse na-
da, pero que presenta ciertos
ruidos tpicos del vinilo) .
Ahora, ve al men y
pincha sobre la entrada .
En la ventana que aparece,
para que el filtro tome un
patrn del ruido que has
seleccionado, pincha en .
5
Ahora, selecciona toda la pista como
has hecho en el punto 2 accede al men
y pulsa de nuevo en .
Ahora, para determinar el grado justo de apli-
cacin de este efecto, mueve la barra
y emplea el botn para com-
probar el sonido. Cuando hayas establecido
el nivel de filtrado que consi-
deres correcto, pulsa el botn
. Mientras se aplican
los cambios vers la barra .
Despus podrs comprobar c-
mo se han reducido los niveles
de estos sonidos molestos .
Si no te convence el resultado, o si slo quie-
res eliminar un ruido concreto, puedes aplicar
este filtro slo a un fragmento de la cancin.
Seleccionan entonces slo esa parte.
6
Existe otro problema, que se da frecuen-
temente en vinilos que han tenido mucho
uso, y es que el sonido no slo pierde ciertas
frecuencias, sino que se escucha ms bajo.
Una buena solucin a esto puede ser ampli-
ficarlo. Para hacerlo, selecciona toda la can-
cin, entra en el men y haz click en
. En la ventana que aparece puedes
modificar la ganancia que se aplica al audio
(hazlo slo ligeramente) con la barra .
Emplea el botn para comprobar
el previo y, cuando hayas acabado, haz click
sobre el botn .
7
Finalmente, si has arreglado tu msica y
quieres exportarla en Mp3, debes tener
instalado el codificador LAME para Mp3 (si
quieres hacerlo en Wav no es necesario). Si es
as, ve al men
y selec-
ciona la funcin
correspondiente
de las que apare-
cen en la lista .
Eso s, asegrate
de que las pro-
piedades del so-
nido son las que
ofrecen el mxi-
mo de calidad (estreo, 44 KHz, 16 bits).
Sincroniza la msica de iTunes con otros reproductores Sonido
Estructura
Conviene que revises la
estructura de carpetas de
tu reproductor, ya que al-
gunos no admiten muchos
niveles de subcarpetas.
iTunes Sync permite traba-
jar con varias estructuras
diferentes. A continuacin
te enseamos a configurar
y usar este programa.
68
L
a interfaz de iTunes
resulta muy atractiva e
intuitiva para muchos
usuarios. Lo malo es que
slo gestiona reproducto-
res iPod, lo que ha limi-
tado su uso por parte del
resto del pblico. Ahora,
con iTunes Sync, puedes
pasar tus canciones a otros
reproductores y medios de
almacenamiento porttil.
Msica con
proteccin DRM
El programa iTunes Sync
est pensado para sincroni-
zar msica sin DRM (Digital
Rights Management), ya
que la que vende Apple
Muchas personas usan el programa de Apple para gestionar su msica, al margen de si
compran o no en su tienda online. Hasta ahora, slo podan escucharla en un iPod pero,
con iTunes Sync, podrn hacerlo con muchos otros reproductores. Te enseamos cmo.
N 257
Sumario
Copia tu msica a cualquier
memoria con iTunes Sync 69
Descarga e instala el programa 69
Configura
perfiles de sincronizacin 69
Sincroniza la msica 70
Test: Blusens P.37 71
iTunes en tu Mp3
con esta proteccin slo
se puede escuchar en un
reproductor iPod. An as
tiene bastantes adeptos, ya
que muchas personas pre-
fieren la interfaz de iTunes
como gestor de msica, y
muchas otras compran dis-
cos en la seccin iTunes
Plus de Apple Store, que
incluye msica sin DRM.
Reproductores
vlidos
Una de las ventajas de
iTunes Sync es que permite
sincronizar msica con va-
rios tipos de dispositivos,
no slo reproductores.
Reproductores Mp3
Este programa sirve pa-
ra todos los reproductores
porttiles que funcionan
con el driver genrico USB
Mass Storage. El problema
es que su sistema excluye
casi todos los dispositivos
que emplean su propio
gestor de msica, como
algunos de Samsung, Crea-
tive, Microsoft y Sony. En
estos casos se debe recurrir
al software original.
Telfonos mviles
En principio, el programa
iTunes Sync funciona sin
problemas con cualquier
terminal que se pueda co-
nectar al ordenador, me-
diante el driver estndar
para medios de almacena-
miento (USB Mass Storage).
De todas formas, si tu tel-
fono se conecta al PC slo
mediante una aplicacin de
la marca, tienes una alter-
nativa: probar a sincronizar
la tarjeta de memoria que
utilices para guardar la m-
sica a travs de un lector de
tarjetas convencional.
Otros medios
de almacenamiento
Al tratarse de unidades
que usan el driver mencio-
nado antes, casi cualquier
disco duro porttil o me-
moria externa se puede sin-
cronizar con iTunes Sync.
Para ello, conctala al PC
por USB, y comprueba si el
programa la reconoce.
Muchos reproductores incluyen su propio gestor de msica,
y no permiten usar otro, como algunos modelos de Samsung.
Como te hemos explicado, con iTunes Sync
puedes sincronizar la msica que tengas en
iTunes con cualquier dispositivo que funcione
como Mass Storage, que es el driver genrico
para medios de almacenamiento, lo que per-
mite usarlo con muchos telfonos
mviles, la mayora de reproducto-
res Mp3 y casi cualquier memoria
externa. En el siguiente ejemplo te
enseamos cmo configurar dife-
rentes perfiles de sincronizacin,
en funcin del dispositivo que uses
y de la msica que quieras incluir
en l.
1
Para comenzar, abre
iTunes, con un doble
click sobre su icono en el
escritorio .
Enseguida se abrir la ventana prin-
cipal del programa .
A continuacin, para abrir iTunes
Sync, pincha en el icono
despus, haz click en la entrada de men
, a continuacin, pulsa sobre
la carpeta y, finalmente, en el
acceso a la aplicacin . Haz click
con el botn derecho del ratn sobre su ico-
no en la bandeja
de sistema
ve a la entrada
y selecciona el
idioma que quie-
res usar .
2
Ya puedes
empezar a crear perfiles. Para ello, co-
necta el dispositivo que quieras sincronizar al
PC (siempre con iTunes e iTunes Sync abier-
tos). En este caso, hemos escogido un telfo-
no mvil con Mp3. Si el programa reconoce el
aparato vers
el mensaje de
aviso .
Pincha con el
botn dere-
cho del ratn sobre el icono de iTunes Sync
en la bande-
ja de sistema
y haz click sobre la funcin .
Para comenzar, debes descargar la aplica-
cin e instalarla en tu PC. No olvides que
debes tener instalado iTunes en tu PC, ya que
iTunes Sync depende directamente de este
programa para gestionar el contenido de los
reproductores y dems memorias flash.
1
Accede a la web www.binaryfortress.com, colo-
ca el cursor del ratn sobre la entrada
y, en el men que se
despliega a continua-
cin, para acceder a la
pgina de descarga del
instalador, haz click so-
bre el enlace .
En la siguiente panta-
lla que aparece, slo
tienes que pinchar
sobre el enlace .
Surge un mensaje
de aviso donde, pa-
ra bajar el archivo
de instalacin,
tienes que co-
locar una marca en la casilla
y, despus, hacer click sobre el bo-
tn .
2
Una vez que te hayas
bajado el instalador, en-
tra en la carpeta de descar-
gas de Internet y haz doble
click sobre l .
Es posible que te aparezca
un mensaje de advertencia
como este:
En tal caso, haz click so-
bre el botn . Ahora aparece la ventana
que te permite elegir el idioma .
Asegrate de que est seleccionado el tuyo:
3
Ahora aparecer la primera ventana del
proceso de instalacin .
Pincha aqu en el botn y, en la pan-
talla que surge a continuacin, de nuevo en
. La nueva ventana te muestra la ruta
de instalacin del programa, por si quieres
cambiar la ubicacin predeterminada .
Si te sirve la configuracin predeterminada,
4
La pantalla que se muestra ahora te in-
dica la configuracin de instalacin que
has establecido. Para aceptarla, pincha sobre
el botn
y, finalmente, en el
icono , para
que comience el
proceso. A conti-
nuacin vers el mensaje de aviso .
Haz click en esta pantalla en el botn .
Ahora, quita la marca de
la casilla
y pulsa el botn para terminar la ins-
talacin de la aplicacin iTunes Sync.
Descarga e instala
el programa
69
1
N 257
Como ya sabes, gracias a iTunes Sync pue-
des sincronizar tu msica de iTunes con cual-
quier reproductor Mp3, memoria flash porttil
y telfono mvil. Existen algunas excepciones
en cuanto a los telfonos y los reproductores,
pero funciona con muchos modelos. A con-
tinuacin te enseamos cmo instalar y usar
este programa en tu PC, para que puedas
disfrutar de tu msica, sin las limitaciones
que impone el software de Apple. Recuerda
que, antes de empezar, conviene que revises
la estructura de carpetas de tu reproductor.
Copia tu msica a cualquier memoria con iTunes Sync
Configura perfiles
de sincronizacin
2
70
N 257
Una vez que ya tienes el perfil del disposi-

tivo al que quieres pasar la msica de iTunes,
la sincronizacin es muy sencilla. Lo nico
que debes tener en cuenta es que tanto iTu-
nes como iTunes Sync deben estar abiertos.
Te enseamos cmo hacerlo.
1
Con el dispositivo conectado al PC, haz
click con el botn derecho del ratn so-
bre el icono de iTunes Sync en la bandeja de
sistema y pulsa sobre .
En la ventana que aparece a continuacin,
asegrate de que se muestra seleccionado el
perfil correspondiente a este dispositivo .
Si aparece otro de los que hayas creado, pul-
sa sobre este nombre y especifica el perfil
que vayas a usar en esta sincronizacin .
2
Debajo se muestra el nombre de la uni-
dad externa a la que se va a copiar la
msica . A menos que ha-
ya varios dispositivos conectados al equipo,
ste ser el correcto. De todas formas, puedes
revisar el nombre de la unidad en la carpeta
Mi PC. Una vez que hayas comprobado que
todo es correcto, pulsa el botn .
3
Ahora se muestra la ventana .
Puedes comprobar el nmero de archi-
vos que se van a sincronizar
y, tambin, los que ya estn en la carpeta
de destino, que pueden ser borrados o no
. Si quieres ver con ms detalle
estos ficheros, pulsa el botn y
aparecer la lista en la parte de debajo de la
ventana del programa .
4
Si quieres borrar el
contenido de msi-
ca de la carpeta de desti-
no, marca la casilla .
Si lo haces, aparecer el mensaje
donde tienes que pulsar en . En cual-
quier caso, para comenzar la sincronizacin,
haz click en el botn . Podrs ver el
progreso de la tarea en la barra
y el nmero de archivos que se van copiando
en el apartado .
5
Cuando acabe el proceso de sincroniza-
cin vers el mensaje .
Para terminar la
tarea, pulsa en
el botn .
Ahora ya puedes
cerrar el progra-
ma iTunes Sync,
con un click en
y, tambin
iTunes, pulsando el botn . Recuerda que
conviene crear un per-
fil para cada dispositivo
como poco, y no olvides
revisar el tipo de estruc-
tura de carpetas que usa
cada uno de los repro-
ductores que utilices
(Mp3, telfono, y otros),
para seleccionar siempre
el que ms te convenga
en cada caso.
Sincroniza la msica
3
Se abrir entonces la ventana .
3
Para crear el perfil, pincha en el botn
. En la ventana que aparece a con-
tinuacin, escribe un nombre para el disposi-
tivo y su perfil en .
Ahora, para seleccionar la carpeta del dispo-
sitivo en la que se almacenarn las canciones
sincronizadas, pulsa en .
Para localizar el disposi-
tivo en el explorador que
aparece, pincha en .
En el siguiente nivel de
carpetas que surge, debe-
ra aparecer con aspecto de unidad externa:
. Abre esta carpeta y selec-
ciona la que contiene la msica del repro-
ductor, en este caso . Para confirmar,
4
Como ya sabes, la estructura de las car-
petas puede plantear problemas en algu-
nos reproductores, que no admiten muchos
niveles de directorios. Por eso, iTunes Sync te
permite escoger el formato que ms te con-
venga para cada sincronizacin. Los smbolos
\ indican un nuevo nivel de carpeta. Des-
pliega la lista
y escoge una de las posibilidades que hay. En
nuestro caso hemos marcado .
5
Ahora, slo te queda escoger la msica
que quieres sincronizar con el reproduc-
tor. Para ello debes tener preparada la lista de
reproduccin que te interesa, en iTunes. Si ya
la tienes preparada, abre el desplegable
y seleccinala, en nuestro
caso es .
Para confirmar, pulsa el
botn . Ahora vers
que se muestra el nuevo
perfil en la lista .
Si quisieras modificarlo
en cualquier momento,
slo tendras que pulsar
y cambiar los parmetros que quieras.
Para confirmar la tarea, pulsa ahora en .
71
Precio
Clculo de la nota precio/calidad
Notable
99,00
99,00 : 5,91 = 16,75 = Notable
Bien d 5,91
Fabricante / Modelo
Calidad del sonido 30,00%
Audio por los auriculares 25,00%
Respuesta en frecuencia 3,00%
Calidad de sonido (diafona / ruido / THD) 2,00%
Calidad de la pantalla 4,00%
Test subjetivo de visualizacin 2,00%
Tamao de la pantalla (diagonal / resolucin) 2,00%
Funciones 14,00%
Ajustes de sonido 2,00%
Velocidad de sonido mxima en Mp3 /
Wma modo CBR 1,50%
Formatos de audio admitidos 4,00%
Formatos de vdeo admitidos (archivos /
cdecs de vdeo) 2,00%
Formatos de imagen admitidos 1,00%
Funcin de grabacin 1,50%
Muestra informacin de etiquetas ID3? 2,00%
Conexiones 2,00%
Cantidad de entradas / salidas 2,00%
Manejo 17,00%
Manual de instrucciones 2,00%
Control remoto 1,00%
Informacin en la pantalla 3,00%
Comodidad de los auriculares a los
10 / 30 / 60 minutos de uso 5,00%
Modos de reproduccin 2,00%
Reproduccin desde librera 2,00%
Dispone de funcin de bloqueo (hold)? 1,00%
Tiempo de carga de ficheros
(Mp3 / Avi / Jpeg) 1,00%
Otros 27,00%
Dimensiones (ancho x alto x fondo) 4,00%
Peso (bateras incluidas) 3,00%
Autonoma con auriculares
reproduciendo audio / vdeo 6,00%
Memoria incorporada 7,00%
Velocidad de copia de 256 Mb desde el PC 2,00%
Tiene lector de tarjetas de memoria? 2,00%
Tiene radio FM? 1,00%
Tipo de batera 2,00%
Accesorios incluidos
Servicio 6,00%
Duracin de la garanta 3,00%
Tipo de garanta 2,00%
Telfono de ayuda 1,00%
Nota parcial 100,00%
Correccin positiva/negativa
Blusens P.37
6,63
Agudos regular / medios regular /
graves regular 6,33
Muy buena (0,1 dB a -0,45 dB) 9,27
Regular (-86,9 dB / -89,4 dBA /
3,54 %) 6,34
6,52
Reproduccin de los detalles /
reproduccin del color buena /
reflejo regular 6,83
Grande (2,7) / baja (320 x 240) 6,20
5,02
Normal, FX, rock, pop, msica
clsica, jazz y personalizado 5,87
320 Kbps / 320 Kbps 10,00
Mp3, Mp3 Pro, Wav, Wma, Ape y Flac 3,00
Avi / Mpeg-4 1,00
Jpg y Bmp 6,00
Graba audio 5,00
v1.0, v2.3, v2.4 y LRC 8,00
2,83
Auriculares 3,5 mm y combinado
USB + alimentacin 2,83
6,15
Completo, en papel y en espaol 7,50
No tiene 0,00
Ttulo, artista, nombre de archivo,
bitrate, volumen, modo EQ, tiempo
de reproduccin, tiempo restante,
tiempo total, nmero de pista, total
de pistas, estado de la batera
y modo de reproduccin 5,60
Normal / normal / normal 6,58
Una pista, un directorio, aleatorio,
repetir aleatorio, repetir una, repetir
directorio, repetir todo, A -> B e
intro scan 8,00
Todas las pistas y directorio 2,00
S 10,00
1 s / 1 s / 2 s 9,91
4,91
54 x 78 x 12 mm 4,15
57 g 0,76
7 h 58 m / 3 h 35 m 7,11
4 Gb 3,53
Lento (376 s) 3,35
Micro SD 6,00
S, 20 emisoras almacenables 7,60
Batera de iones de litio 10,00
Cable USB, cargador, esponjillas
y stylus para pantalla tctil
6,33
Normal (24 meses) 6,00
Sustitucin en el servicio tcnico 7,00
902 300 442 6,00
5,76
Pantalla tctil +0,10
Altavoces integrados +0,05
N 257
E
ste reproductor multimedia
porttil se caracteriza por te-
ner una pantalla LCD de 2,7,
con funciones tctiles de fcil ma-
nejo. No tiene mucha resolucin,
y genera bastantes reflejos, pero
muestra bastante bien el color y
se ve con nitidez. Es posible usarla
perfectamente con los dedos pero,
adems, incluye un stylus externo
con el que obtener ms precisin.
Lo malo es que ste no tiene una
ranura para guardarlo en el pro-
pio dispositivo y, aunque dispone
de un cordn, el reproductor no
tiene dnde engancharlo.
Adems de esto, ofrece buena
calidad en la reproduccin de au-
dio, que slo se ve empobrecida
por los auriculares que incluye,
que no son de buena calidad y re-
cortan bastante todas las frecuen-
cias de los sonidos. Adems de
la reproduccin, tambin permite
grabar audio gracias al micrfono
que lleva incorporado.
Otra de sus funciones destaca-
das es que tiene sintonizador de
radio FM, con hasta 20 memorias
para emisoras distintas.
En el apartado de vdeo, aunque
no destaca mucho su calidad de
reproduccin, es gil al manejar
los archivos y los vdeos se ven
con una calidad aceptable, dadas
las caractersticas del LCD.
La interfaz de este Mp3 es bastan-
te intuitiva, de fcil comprensin,
y es muy sencillo moverse por los
mens, que estn compuestos por
iconos grandes y fcilmente reco-
nocibles. Adems, muestra mucha
informacin en la pantalla, tanto
en la reproduccin como en la ex-
ploracin de archivos.
En cuanto a las funciones de
reproduccin, carece de muchas
clasificaciones de la librera, ya
que slo permite reproducir to-
das las pistas o buscar por carpe-
tas. Por otro lado, tiene bastantes
modos de reproduccin y cuenta
con los ajustes de audio ms co-
munes. Tambin es importante
remarcar que tiene dos altavoces
integrados en la parte de atrs, y
que su capacidad es de 4 Gb que,
adems, se puede ampliar con
tarjetas de memoria micro SD.
Teniendo en cuenta estas carac-
tersticas y funciones, se pue-
de decir que el precio de este
reproductor es razonable.
Calidad
Precio/Calidad
Nota
Debajo tiene la salida para los auri-
culares 3 y el USB para el PC 4 .
Puedes adquirir este reproductor Mp3 en grandes superficies y en tiendas especializadas.
Si deseas obtener ms informacin acerca de este producto consulta la web www.blusens.com
Blusens P.37
Calidad de sonido y respuesta
Grabacin de voz
Pantalla tctil en color
+
Formatos de vdeo admitidos

Reproduccin desde librera
Lentitud en la copia de archivos
Completo y tctil
En un lateral tiene el botn
de bloqueo 1 y la tecla de
encendido del reproductor 2 .
3
4
1 2
Reproductor Mp3 con vdeo de 4 Gb Sonido
64
XXXXXXXXXXXXXXX Sonido Prctico: Aprende a usar iTunes en tu PC Sonido
N 272
D
urante el ao 2008 mu-
chas personas se han
pasado a Apple, ya
sea por haber comprado
un Mac o por haber adqui-
rido un reproductor iPod
o un telfono iPhone. De
estos nuevos usuarios hay
muchos que no conocen
todas las posibilidades de
iTunes, el programa que se
emplea para gestionar el
contenido de los disposi-
tivos multimedia porttiles
de esta marca. En esencia,
sirve para lo mismo que
otras aplicaciones que
sincronizan con estos dis-
positivos, como Windows
Media Player, pero incluye
otras funciones que con-
viene conocer.
En las prximas pginas
te contamos lo que necesi-
tas saber sobre iTunes, y te
enseamos cmo manejar
sus herramientas.
Qu funciones
tiene iTunes?
La revisin ms reciente
de este software, en su ver-
sin para PC, es la 8.0.2.20.
Con ella puedes realizar di-
versas tareas relacionadas
con tus archivos mulitme-
dia pero, tambin, realizar
compras y gestionar cier-
tos datos personales.
Tienda online
Desde iTunes puedes
acceder a la tienda online
iTunes Store, donde hay
gran cantidad de msica
y vdeos musicales. Ade-
ms, puedes suscribirte a
podcast y radios online, y
descargar aplicaciones para
iPod e iPhone, juegos y ac-
tualizaciones del firmware
de estos dispositivos.
Para poder disfrutar de
todo esto debes crear una
cuenta en su servicio, a
la que debes asociar una
tarjeta bancaria. No te pre-
ocupes, ya que estos datos
se encuentran protegidos.
Adems, si quieres, puedes
eliminar la informacin de
la tarjeta sin perder el de-
recho a descargar actua-
lizaciones de software y
contenidos gratuitos.
Archivos multimedia
Con iTunes puedes crear
una biblioteca multimedia
con msica y vdeos, en la
que incluir los archivos que
almacenas en tu PC, junto
con fuentes externas,
como podcast, radios
online o programas
de televisin
por Internet.
Tambin es
posible aa-
dir carpetas
de fotos, pero
stas slo se pueden visua-
lizar en un iPod o iPhone.
Informacin personal
Como pl at aforma de
sincronizacin, iTunes
permite agregar a un iPod
Touch o a un iPhone los
contactos, la agenda, el
calendario, los favoritos
de Internet y las cuentas
de correo. Es compatible
con Outlook, aunque tam-
bin con otras aplicacio-
nes similares, como las de
Google y Windows Live.
Si acabas de comprar un iPod o un iPhone es posible que an no sepas muy bien cmo
gestionar su contenido con el programa iTunes. Para ponerte las cosas ms fciles hemos
preparado un prctico con el que aprenders cmo manejar todas sus funciones.
Del PC a tu bolsillo
Apple ha presentado recientemente una nueva seccin de su tienda online en la que es posible
adquirir vdeos musicales de gran cantidad de cantantes y grupos de todo el mundo.
Sumario
Dnde guarda iTunes

lo que descargas? 65
Aplicaciones y juegos para
dispositivos porttiles de Apple 65
Primeros pasos
para usar iTunes 8 66
Reproduccin
en tu PC y en iPod 70
Msica compartida
Otra de las funciones in-
teresantes de iTunes es la
de compartir msica en la
red local. Para ello pones
en comn toda tu bibliote-
ca. Es sencillo de configu-
rar y se le puede poner una
contrasea de acceso.
Cmo paso
datos al iPod?
Aunque es posible em-
plear otros programas pa-
ra copiar archivos a estos
reproductores, debes tener
iTunes instalado. Su filoso-
fa se basa en la organiza-
cin de los contenidos, y en
su posterior sincronizacin
con dispositivos externos.
Organizacin
Para clasificar tu msica
en iTunes debes crear lis-
tas de reproduccin. Con
los vdeos y los podcast
no es as, pero es posible
limitar de varias formas di-
ferentes la cantidad y tipo
de archivos que se pasarn
al reproductor externo.
Sincronizacin
Es el proceso de actua-
lizacin de contenidos de
un dispositivo externo. Pri-
mero se copian archivos y
listas de reproduccin y, en
posteriores conexiones, s-
lo se actualizarn las listas
y la informacin acerca de
la reproduccin. En iTunes
puedes configurar la sin-
cronizacin de cada tipo
de archivo por separado.
Para copiar la msica pue-
des sincronizar las listas o
emplear la copia manual, al
igual que con los vdeos. El
resto de contenidos, como
los podcast y la informa-
cin de contactos, cuentas
de correo y dems, slo se
puede sincronizar.
Funcin Genius
Es un sistema inteligente
de clasificacin de msica.
Sirve para crear listas de re-
produccin con canciones
similares y, por otro lado,
para sugerirte compras de
msica relacionada con la
que ya tienes en iTunes.
Para activar esta funcin
debes mandar informacin
de tu biblioteca a Apple.
Estn seguros
mis archivos?
Aunque iTunes puede
cambiar el formato de al-
gunos de tus archivos mu-
sicales, no lo har si no lo
permites. Por lo dems, no
se modifican, por lo que no
debes temer por la integri-
dad de tus fotos, tus vdeos
y tu msica.
Backup de la biblioteca
Si quieres salvaguardar
an ms tus archivos mul-
timedia, puedes realizar
de tu biblioteca. Es posi-
ble hacerlo en discos CD
y DVD y, tambin, en me-
dios de almacenamiento
externos.
Configuracin del iPod
Para no perder el res-
to de la informacin de
tu iPod, como el correo,
los contactos, las partidas
guardadas y la configura-
cin de las aplicaciones,
puedes realizar una o va-
rias copias de seguridad
de estos datos, y restaurar-
la en el dispositivo cuando
lo necesites.
Como puedes ver, y co-
mo comprobars en las
prximas pginas, iTunes
es un programa muy til,
sobre todo si tienes un
iPod o un iPhone pero,
tambin, si quieres com-
prar msica por Internet.
En el prximo nmero de
Compuer Hoy publicare-
mos otro prctico en el
que te ensearemos a uti-
lizar todas las herramien-
tas de su tienda online:
iTunes Store.
65
N 272
Prctico: Aprende a usar iTunes en tu PC Sonido Prctico: Aprende a usar iTunes en tu PC Sonido
La funcin Genius te ofrece
comprar msica relacionada
con la de tu biblioteca.
Puedes configurar iTunes para que te muestre avisos cuando
un disco que te puede interesar sale a la venta en iTunes Store.
Aplicaciones y juegos para dispositivos porttiles de Apple
Los reproductores iPod Touch
y el telfono iPhone permiten
ejecutar aplicaciones y juegos,
siempre que estn diseados
para estas plataformas. Para po-
pularizar ms estas funciones,
Apple ha liberado el cdigo que
permite programar aplicaciones,
de forma que cualquier perso-
na o empresa pueda disearlas
libremente. Despus, estos pro-
gramas se cuelgan en la tienda
AppStore, una seccin dentro de
iTunes Store dedicada a la distri-
bucin de estos productos. Des-
pus, el creador pone el precio
que considere oportuno.
Gracias a esto, firmas importan-
tes como Gameloft, han creado
versiones exclusivas para Apple
de juegos muy populares. Ya
hay cientos de aplicaciones
disponibles y muchas de ellas
son gratuitas. Es recomendable
que explores los contenidos de
esta seccin, donde encontrars
aplicaciones muy tiles y juegos
gratuitos bastante entretenidos.
Es conveniente que revises pe-
ridicamente la AppStore, ya que
con mucha frecuencia aparecen
actualizaciones de estas aplica-
ciones. Adems, es muy comn
que los precios bajen considera-
blemente cuando los programas
y juegos llevan mucho tiempo a la
venta, o cuando han tenido mu-
cho xito entre los usuarios. De-
bajo te mostramos algunas que
te pueden resultar muy tiles.
Dnde guarda iTunes lo que descargas?

Cuando instalas iTunes en un
equipo, el programa crea un di-
rectorio en el que se almacenan
los archivos de configuracin del
programa, la biblioteca y otros
ficheros de datos relacionados
con tu cuenta de usuario. ste
se encuentra en la carpeta .
Aqu se almacenan los podcast,
las aplicaciones y otros archivos
que se descargan de la tienda on-
line de Apple. Ten esto en cuenta
especialmente si quieres forma-
tear tu PC o mover tu biblioteca
a otra ubicacin, por ejemplo, si
quieres cambiarla a otra unidad
de disco o par-
ticin del disco.
Dentro del di-
rectorio de m-
sica de tus do-
cumentos est
la carpeta .
En su interior hay un apartado
de cartulas de discos, otro con
la msica comprada en Internet,
los podcast y los lbumes desde
un CD y otro para las aplicacio-
nes descargadas de AppStore .
Adems, aqu estn los ficheros
que contienen los datos de tu bi-
blioteca, la informacin recopi-
lada por Genius y otros archivos
importantes. No hagas cambios
aqu si no es para modificar la
ubicacin de tu biblioteca, y
nunca con el programa abierto.
Air Sharing
Servidor que permite enviar
archivos desde Internet a tu
iPod/iPhone. 3,99 euros.
Facebook
Interfaz de conexin espec-
fica para la red social Face-
book. Gratis.
Translator
Utilidad de traduccin con el
motor de Google. Requiere
conexin a Internet. Gratis.
Metro de Madrid/Barcelona
Mapa interactivo del metro de
Madrid (hay otra versin con
el de Barcelona). 0,79 euros.
Cerca de mi: Pg. Amarillas
Buscador online de servicios
cercanos de Pginas Amari-
llas. Gratis.
PDF Reader Pro
Lector de documentos en
formato Pdf para dispositi-
vos iPod/iPhone. 0,79 euros.
Free RSS Reader
Lector Rss que permite sin-
cronizar por Internet con los
Feeds que configures. Gratis.
WiFi Telefnica
Buscador de redes wifi libres
para los clientes de Movistar
que tengan un iPhone. Gratis.
Word Reference
Diccionario de Ingls-Espaol
para iPod/iPhone. Requiere
conexin a Internet. Gratis.
Programas tiles para iPod e iPhone
66
Prctico: Aprende a usar iTunes en tu PC Sonido
Para obtener este programa debes acceder a
la pgina oficial de Apple Espaa (www.apple.
com/es) y pinchar en el enlace de descarga. Aun-
que la instalacin es un proceso muy sencillo
en este caso, es conveniente explicar algunos
pasos con ms detalle.
1
Una vez que tengas el ar-
chivo de instalacin en tu
PC, haz doble click sobre l .
En la ventana que aparece aho-
ra, pincha en el botn .
A continuacin debes aceptar la instalacin de
la ltima versin del reproductor QuickTime,
que se requiere para muchas funciones de
iTunes, con un click en .
2
En la nueva pantalla que aparece, para
aceptar la licencia de uso del software
y pulsa sobre el botn . Si quieres que
se cree un acceso directo a estos dos progra-
mas en el escritorio de tu PC marca la casilla
y, si
quieres que iTunes se use por defecto para
reproducir la msica de tu PC, coloca otra en
.
3
Ms abajo puedes cambiar el directo-
rio para la instalacin del programa si
pinchas sobre el botn
y escogiendo otra carpeta. En cualquier caso,
para continuar con la instalacin de iTunes
8, pulsa el botn . Mientras esto ocu-
rre, que puede tardar unos minutos, apare-
cer la barra de progreso .
En el mensaje de aviso que surge al terminar,
si quieres comenzar a usar el programa coloca
una marca sobre la casilla
4
En algunos casos es posible que se pro-
duzcan fallos en la instalacin de la ltima
versin de iTunes debido, segn Apple, a algu-
na incompatibilidad con software o drivers de
otros fabricantes. Puede aparecer una pantalla
azul de error de Windows, o que la instalacin
se quede detenida en la pantalla .
Si te ocurre esto puedes acceder a la web
http://support.apple.com/kb/HT1926?viewlocale=es_ES
y seguir uno de los procedimientos que te
indican para solucionarlo .
5
Nosotros te explicamos cmo limpiar
el registro de Windows tras la desins-
talacin de iTunes 8 y, as, poder instalarlo
de nuevo. Para ello empleamos el programa
Windows Installer Clean Up. Accede a la web
http://support.microsoft.com/kb/290301 y pincha en
el enlace . En el apartado que
se despliega, haz click en el vnculo
y, en la ventana de descarga que aparece, pin-
cha en el botn .
6
Una vez que tengas el archi-
vo instalador en tu PC, haz
En la siguiente ventana pincha
en y, a continuacin, en . Ahora
tienes que marcar la casilla
para confirmar el acuerdo de licencia de uso
del programa, pulsar en , de nuevo en
y, finalmente, en el botn .
7
Para ejecutar la aplicacin de
limpieza pincha en
entra en y pulsa sobre la en-
trada . Se abrir la ventana
principal del programa .
En la lista que aparece ahora tienes que
seleccionar todas las lneas que contengan
los nombres iTunes y QuickTime y, para
eliminarlas, tienes que hacer pinchar en el
botn . Aparecer el mensaje
donde debes pulsar sobre el botn . Pa-
ra salir haz click en el botn .
Instala iTunes 8
1
Primeros pasos para usar iTunes 8
N 272
A
ntes de poder gestionar tu msica con
iTunes o de sincronizarla con un iPod
debes instalar el programa en tu ordena-
dor, y configurarlo para que administre los
archivos multimedia que guardas en el disco
duro. Adems, es imprescindible que crees
un cuenta en la tienda online de Apple para
poder actualizar el software y descargar con-
tenidos de Internet, tanto gratuitos como de
pago. Tambin es importante que sepas agre-
gar ficheros a la biblioteca y crear listas de
reproduccin con tus archivos. Te enseamos
cmo hacer todo esto, para sacarle el mximo
partido a este programa y a tu reproductor
iPod de ltima generacin.
Para poder acceder a las actualizaciones de
software de Apple y entrar a su tienda online
de msica es preciso que crees una cuenta
en iTunes. Es importante sealar que debes
aadir un nmero de tarjeta de dbito o cr-
dito para completar este proceso, aunque no
debes temer por la seguridad de tu dinero, ya
que el sistema es seguro, y esta informacin
no pasar a manos de terceros. Sirve para
agilizar el proceso de compra y no tener que
introducir estos datos cada vez que quieras
una cancin, un vdeo o un programa.
1
Para comenzar, si no lo has hecho tras
la instalacin, inicia iTunes haciendo
doble click en el icono del escritorio .
Aparecer la ventana principal del programa .
En la esquina superior de-
recha de la pantalla princi-
pal, pulsa el botn .
Aparecer la ventana
donde debes pinchar en . Mien-
tras se accede al servicio online, en la parte
superior de la ventana puedes ver el progreso
de la conexin .
Aqu se muestran los todos los procesos que
lleves a cabo en cada momento con iTunes.
2
Al cabo de unos segundos la ventana del
programa mostrar el mensaje .
Pulsa el botn . Ahora aparecen las
condiciones de uso del programa .
Lee atentamente este escrito para conocer
todos los aspectos del servicio de iTunes
Store y, si ests conforme, marca la casilla

y pincha en para seguir con la crea-
cin de tu cuenta de usuario.
3
En la siguiente ventana debes escribir una
direccin de correo electrnico vlida y
una contrasea en los campos .
Debajo tienes que especificar una pregunta y
una respuesta, que te servirn para recuperar
la contrasea si la olvidas, en .
Pon tu fecha de cumpleaos en
y marca, al menos, una de las casillas .
Pulsa el botn para seguir.
4
En la pantalla que se muestra a continua-
cin tienes que escoger un tipo de tarjeta
bancaria, por ejemplo .
Despus, escribe el nmero de la misma en
y su cdigo de segu-
ridad en . Si no sabes
dnde se encuentra pulsa . Apare-
cer un ejemplo de cmo encontrarlo en los
diferentes tipos de tarjeta .
Pulsa el botn para regresar.
5
Ahora, selecciona la fecha de caducidad
de la tarjeta en .
Si tienes un cdigo promocional que te haya
regalado Apple en alguna oferta escrbelo en
dentro del apartado .
Ahora, despliega la lista
y escoge lo que corresponda,
por ejemplo .
Para terminar debes rellenar
los campos
y pulsar . Se mostrar la confirmacin
del registro que acabas de completar .
6
Apple tiene en su web varios tutoria-
les. Si te interesa verlos, haz click en
el v ncul o .
Se abrir tu navegador en una pgina con
enlaces a los vdeotutoriales oficiales. En
cualquier caso, para finalizar el proceso de
registro pulsa, en iTunes, el botn .
Ahora vers, en la parte superior derecha, la di-
reccin de correo que
has puesto antes .
Esto significa que es-
ts registrado y que te
has identificado como usuario en el servicio.
7
Si no tienes pensado realizar compras
online, puedes eliminar el nmero de tu
tarjeta del perfil que has creado. Para ello, en
iTunes, pulsa en . Ahora, a la de-
recha, pincha en . En la ventana que
aparece, escribe
tu contrasea en
el campo
8
Ahora, pincha en y,
en la siguiente pantalla que se muestra,
y haz click en el botn . Vers que vuel-
ves a la ventana anterior y, donde antes apare-
can los datos de tu tarjeta, ahora se muestra
el mensaje .
Para confirmar estos cambios y volver a la p-
gina principal de iTunes Store, pulsa el botn
. Recuerda que el hecho de no tener
una forma de pago asociada a tu cuenta de
iTunes, no te impide descargar contenidos gra-
tuitos de la tienda online de Apple. Entre los
ms destacados estn las aplicaciones y juegos
para iPod o iPhone, y las nuevas versiones del
firmware que gobierna estos dispositivos.
Crea una cuenta
en iTunes
2
67 N 272
68
Aunque este programa se puede utilizar na-
da ms instalarlo en el ordenador, para que
su funcionamiento se ajuste a tus necesidades
es recomendable que modifiques algunos pa-
rmetros de la configuracin.
1
En la ventana principal, accede al men
y pincha en la en-
trada . Se mostrar la ventana de
configuracin principal .
Puedes cambiar el nombre de tu biblioteca mul-
timedia en el campo .
Debajo, debes marcar las casillas de cada tipo
de contenido que quieras que se muestre en
la biblioteca de iTunes .
Si quieres, es posible ampliar el tamao del
texto de las ventanas. Para ello modifica los
parmetros y
2
Para especificar qu quieres que haga el
programa al insertar un CD, despliega la
lista y escoge lo
que prefieras .
Es i mportante que
decidas cmo se im-
portarn los discos en
iTunes. Pincha en y, para
especificar qu cdec de audio quieres usar
para codificar las pistas extradas de los discos,
despliega la lista y escoge
el que quieras, por
ejemplo .
Para no tener pro-
blemas de compati-
bilidad con otros reproductores externos en
los que quieras copiar esta msica, recomen-
damos usar Mp3.
3
Debajo, tienes que desplegar la lista
y pinchar en la op-
cin . Este bitrate es sufi-
ciente para que se escuche perfectamente en
un reproductor pero, si quieres poder usar es-
ta msica en equipos Hi-Fi, escoge .
Se mostrar la ventana de configuracin, don-
de puedes abrir la lista desplegable
y establecer, por ejemplo . Para mejo-
rar el rendimiento de la codificacin Mp3 con-
viene marcar la casilla
y, ms abajo, desplegar la lista
y escoger la mxima calidad: .
4
Es importante ajustar la frecuencia de
muestreo que se emplear para crear
las pistas. Pulsa en y
escoge . Tambin debes pinchar en
y marcar . Si quieres,
puedes dejar la configuracin predeterminada
de este modo de estreo: .
Pulsa el botn para confirmar los ajustes
de importacin.
Ahora, dentro de
la ventana ante-
rior, podrs ver
estos ajustes en el apartado .
5
Si experimentas errores de lectura de
los discos conviene que marques la ca-
silla . En
caso contrario no hace falta que uses esta
funcin. Pulsa el botn para confirmar.
Ahora retornas a la ventana principal de pre-
ferencias donde, si quieres que el progra-
ma busque en Internet informacin y car-
tulas de los discos, debes marcar la casilla
.
Para activar las actualizaciones automticas
del programa y sus contenidos, deja marcada
la funcin .
6
Una vez que hayas realizado los ajus-
tes ms generales, pincha en la pestaa
. Si quieres que las pistas se encade-
nen unas con otras durante la reproduccin,
marca la casilla . Puedes es-
pecificar la duracin que tendr este efecto
con la barra horizontal .
Si quieres aumentar artificialmente el volumen
general de reproduccin, pon una marca en la
funcin y fija el incremento
que quieras con la barra .
Tambin es posible nivelar el audio de las
pistas para que todas suenen ms o menos
al mismo volumen. Para hacerlo coloca una
marca en la casilla .
7
Ahora, si expandes la lista desplegable

puedes escoger dnde se reproducirn las
pelculas, por ejemplo, en .
Tambin es po-
sible realizar es-
te mismo ajuste
en el apartado
. Para se-
leccionar el idioma principal de reproduccin
despliega la lista y escoge
. Tambin puedes hacer lo
mismo en el campo .
Si quieres que todos los vdeos se vean en re-
solucin normal, tengan el tamao que tengan,
pon una marca en y, si
quieres que se puedan ver subttulos en varios
idiomas (cuando el vdeo los incluya), marca la
casilla .
8
Si vas a la pestaa puedes cam-
biar los ajustes predeterminados para
compartir msica en tu red local. Para que
iTunes muestre en su interfaz las fuentes de
msica compartida en la red, marca la casilla
. Si quieres compartir
tu biblioteca de iTunes coloca una marca en
. Puedes seleccionar-
la por completo si sealas pe-
ro, si slo quieres compartir una parte, pulsa
en y pon una marca en
la casilla de cada lista de
reproduccin que quieras
compartir .
Si quieres restringir el ac-
ceso a estos contenidos
compartidos puedes establecer una contrase-
a. Para activar esta funcin marca la casilla
y escribe la clave dentro del
apartado .
9
Para configurar los ajustes asociados a
la tienda online ve a la pestaa .
Puedes escoger entre comprar cada cosa por
separado: , o emplear
una cesta de compra para grupos de pro-
ductos . Si marcas la
casilla
las actualizaciones se descargarn de for-
ma automtica a tu ordenador. La opcin

habilita la bsqueda de cartulas en Internet
para los lbumes que tengas en la biblioteca. Al
sealar esta funcin aparecer el aviso .
Si no quieres que aparezca cada vez que se rea-
lice esta bsqueda marca y, en
cualquier caso, pincha en .
10
Una funcin interesante de iTunes es
la de restringir a los menores el acceso
a ciertos contenidos. Para activarla pincha en
y escoge lo que no quieres que se
muestre en .
Dentro del desplegable

puedes escoger entre
los diferentes sistemas de catalogacin de
contenidos para control parental. En cada uno
de ellos puedes escoger una restriccin de
acceso para cada tipo de archivo .
Configura
las preferencias
3
N 272
Para que el programa tenga acceso a la m-
sica, vdeos y fotos que tienes en tu PC, de-
bes aadir las carpetas que contengan estos
ficheros. Adems, puedes agregar podcast y
videopodcast de Internet en unos pocos pa-
sos. Te enseamos cmo hacerlo.
1
Accede al men y pincha en la en-
trada . Aparece un
explorador de archivos en el que tienes que
seleccionar la carpeta donde
guardas las canciones
y, despus, pulsar en .
Mientras se importan los l-
bumes aparecer la barra de
progreso .
2
Tras la importacin, si en las preferen-
cias has aceptado que iTunes busque las
cartulas de los lbumes en Internet, vers el
desarrollo de la tarea en .
Al acabar vers el listado de los discos que
hay en la carpeta aadida con las cartulas
que estuvieran disponibles en su directorio,
ms las obtenidas en la red .
Si tambin has configurado el programa para
que nivele el sonido, podrs ver cmo progre-
sa esta tarea en .
3
En iTunes hay varias for-
mas de visualizar el con-
tenido multimedia. En la m-
sica puedes escoger el modo
para que se muestren slo las pistas .
Si pinchas en el icono
vers un listado de imgenes
que corresponden a las car-
tulas de cada lbum
de tu biblioteca .
Puedes modificar el
tamao de stas con
la barra .
4
Para poder ver la msica clasificada se-
gn el artista, pulsa el botn .
Si desde ese apar-
t ado qui eres ver
los lbumes de al-
guno de ellos, haz
doble click sobre
su imagen
y aparecern todas sus canciones organizadas
por discos .
5
Puedes cambiar
de un artista a
otro con los botones
y, para regresar
a la lista general, pin-
cha en .
Otra forma de acce-
der a la msica es por
tipos. Para ello haz
click en y po-
drs ver la lista de todos
los estilos musicales que
contempla iTunes para
tu biblioteca musical .
6
Cuando al guno
de los lbumes no
tiene cartula lo vers con
este aspecto:
Si quieres obtenerla autom-
ticamente debes hacer click
con el botn derecho del ra-
tn sobre l y pulsar sobre
. Vers
el siguiente mensaje:
Para que no vuelva a aparecer, marca la casi-
lla y, en cualquier caso, pulsa
. Si iTunes no tiene infor-
macin de este disco, aparecer un aviso .
En tal caso, pulsa en .
7
Para obtener cartulas se puede recurrir a
un buscador de imgenes. Despus con-
Aade contenido
a iTunes
4
69
Si quieres bloquear estos ajustes pincha en
. El icono
del candado cambiar a .
11
Si tienes un dispositivo Apple TV y
quieres que se conecte a tu iTunes
ve a la pestaa y marca la casilla
. En la pestaa
puedes configurar los que estn conectados
al programa. En la lista
aparecen las copias de seguridad de los di-
ferentes reproductores y otros dispositivos
gestionados por iTunes 8. Si quieres eli-
minar alguna, seleccinala y pulsa el bo-
tn . Vers el mensaje
. Para
confirmar pincha en .
12
Un ajuste importante que debes ha-
cer antes de conectar ningn dis-
positivo al ordenador es marcar la casilla
.
As no se llevar a cabo la sincronizacin
con tu iPod o iPhone hasta que t lo decidas.
Tambin es interesante poner una marca en
.
As recibirs un aviso cuando se vaya a mo-
dificar el contenido del reproductor. Si des-
pliegas la lista puedes especificar el
porcentaje de modificacin nece-
sario para recibir esta notificacin,
por ejemplo .
Tambin puedes realizar ajustes relacionados
con mandos a distancia y altavoces remotos
en el apartado .
13
Para acabar tienes que pinchar en la
pestaa . Aqu puedes ver la car-
peta en la que iTunes guarda por defecto todas
las descargas y la msica copiada al PC .
Es importante que cambies esta ubicacin si
almacenas tus datos en un disco o particin
diferente a la del sistema. Para hacerlo pin-
cha en y escoge la carpeta que quie-
ras (es recomendable crear una). Para que el
programa organice los contenidos en carpetas
marca la casilla .
Tambin es importante que, si has realizado
los pasos anteriores, coloques una marca en
. As
los ficheros que pases a iTunes, o que descar-
gues con l, se copiarn en este directorio.
14
Dentro de este apartado tambin pue-
des establecer ciertos ajustes genera-
les del programa .
Una vez que hayas configurado las preferen-
cias, estars listo para usar el programa. Para
confirmar pulsa . Vers el recordatorio .
Marca la casilla para que
no aparezca de nuevo, y haz click sobre el
botn para guardar los cambios y salir
de la ventana de configuracin.
N 272
XXXXXXXXXXXXXXX Sonido
70
Sonido
Reproduccin en tu PC y tu iPod
A
hora que ya has aprendido cmo aadir
contenido multimedia a la biblioteca de
iTunes en tu ordenador, puedes comen-
zar a organizarla para poder reproducirla con
ms comodidad, tanto en ese equipo como en
un reproductor iPod. El sistema se basa en
las listas de reproduccin aunque, como ya
has visto, tambin puedes acceder a la msica
buscando por lbumes y artistas dentro de la
biblioteca que has creado. Recuerda que no es
posible usar este programa para sincronizar el
contenido multimedia con ningn reproductor
que no sea de Apple, aunque esto te servir
si quieres emplearlo para gestionar toda la
msica que almacenas en tu PC.
viene guardarlas en la misma carpeta del dis-
co. Cuando la tengas, en iTunes, haz click con
el botn derecho del ratn sobre el lbum y
pincha en . En la ventana que
aparece, ve a y pulsa . Selec-
ciona la imagen en el explorador de archivos
que surge y haz click en el botn .
8
Ahora se muestra en la ventana de pro-
piedades. Puedes cambiar
su tamao con la barra .
Para confirmar, pulsa . Vers que aparecer
en su lugar. Repite el proceso de importacin
del punto 1 para aadir
fotos y vdeos. Podrs
acceder a todos los con-
tenidos (excepto a las fo-
tos) desde el men .
9
Tambin es posible aadir a iTunes
suscripciones a servicios de podcast,
ya sean de vdeo o de audio. Una forma de
buscar estos servicios es acceder a y,
en la parte de abajo a la derecha, pinchar en
. Aqu puedes suscribirte a
los que incluye iTunes Store .
10
Si quieres suscribirte a otro podcast
ve al men , pulsa en la entrada
y escribe su direccin web
(copiada de la pgina de suscripcin) en .
Para confirmar pincha en . Ahora apare-
cer en la lista de podcast .
Luego se descargar el ltimo captulo. Si pin-
chas en podr ver con ms
detalle el proceso de bajada .
11
Si quieres descargar los captulos ante-
riores haz doble click sobre el podcast y
acceders a la informacin sobre el mismo .
Puedes bajarte todos los captulos disponibles
si haces click en . Si slo te inte-
resa alguno en concreto, pincha en el botn
que aparece a su lado.
Adems de por artistas y lbumes, con iTunes
puedes agrupar los archivos en listas de repro-
duccin. Por eso, es importante que te acos-
tumbres a esta forma de organizacin lo antes
posible. Al principio es algo tedioso crearlas y
llenarlas de canciones pero, una vez hecho, te
manejars con ms comodidad.
1
Este programa in-
cluye varias listas
predeterminadas, que se
actualizan a medida que
lo usas. Estn situadas
en el margen izquierdo
de la ventana .
Puedes recurrir a stas pero, si quieres tener
mejor organizada tu msica, es convenien-
te que crees tus propias listas. Para aadir
una nueva ve al men y pincha en
. Aparecer debajo de las
otras listas, donde debes ponerle un nombre
y pulsar el botn .
2
Para aadir canciones
a la lista ve a la seccin de la bi-
blioteca, selecciona las
que quieras
y, para incluirlas en tu
nueva lista, arrstralas
hasta ella .
Tambin puedes seleccionar primero las can-
ciones, ir al men y pulsar en la en-
trada . Despus,
escribe el nombre que
quieras ponerle
y pulsa . Tambin
puedes crear una lista
nueva con slo pulsar el botn situado en
la parte inferior izquierda de la ventana.
3
Ahora que has creado un lista, si quieres
reproducirla haz click en ella y, a la dere-
cha, vers las canciones que contiene .
Haz doble click en una de ellas. Se iniciar la
reproduccin y aparecer el icono junto al
nombre de la pista. En la parte superior se en-
cuentra la barra de progreso del archivo .
Puedes avanzar o retroceder actuando sobre
ella y modificar el volu-
men con la barra .
Para parar o cambiar de pista
usa los controles .
4
En la parte inferior puedes activar el mo-
do de reproduccin aleatoria con el bo-
tn y el de repeticin con
. Este ltimo tiene tres posi-
bilidades: sin repeticin, repeticin de una pista
y repeticin de todas las pistas. Si quieres ms
informacin sobre la cancin que est sonando
seleccinala y
pul sa sobre
el icono .
Se abrir una
pgina de iTu-
nes Store con
los datos dis-
ponibles so-
bre ella .
Desde aqu puedes comprar la cancin o el
lbum, escribir sobre l e, incluso, regalrselo
a alguien (cargando la compra a la tarjeta de
crdito que has configurado en tu cuenta).
5
La ltima versin de iTunes cuenta con
un servicio que te propone canciones si-
milares a las que ests escuchando e, incluso,
te hace sugerencias de compra en iTunes Sto-
re. Se trata de Genius, una funcin que te per-
mite crear listas de reproduccin basadas en
la similitud entre las canciones y artistas. Para
activarla, a la izquierda,
pulsa en .
Si quieres ver ms infor-
macin sobre este servicio, pulsa en .
Reproduce
tus archivos multimedia
1
Prctico: Aprende a usar iTunes en tu PC
N 272
XXXXXXXXXXXX Sonido
71
Adems de comprar msica online, con iTu-
nes puedes sincronizar contenido multimedia
con un iPod. Te enseamos cmo hacerlo.
1
Con iTunes abierto enchufa el iPod a un
puerto USB del PC. Para que se transfieran
slo los archivos de msica y vdeo que selec-
ciones, en la ventana que aparece, marca la ca-
silla . Si
quieres hacerlo arrastrando las carpetas al iPod
selecciona .
Arriba aparece el mensaje .
Si necesitas actualizar su software pulsa el bo-
tn y espera a que acabe.
2
Para escoger el contenido ve a .
Aqu marca . Si quieres que
se copie toda pincha en .
Si prefieres gestionarla con listas de reproduc-
cin seala y pon una marca
en todas las que quieras copiar .
Par a i ncl ui r l os
vdeos musicales
relacionados marca
.
3
Para gestionar los vdeos ve a y
selecciona . Si quieres co-
piar todos marca . Despliega la
lista y limita la sin-
cronizacin a determi-
nados vdeos .
Para limitarlo an ms puedes seleccionar
y escoger
slo algunos archivos de toda la lista.
4
De igual manera, si vas a y pin-
chas en , puedes sincro-
nizar aquellos a los que ests suscrito. Para
reducir el nmero que pasas al iPod despliega
y escoge una de
las posibilidades .
Puedes copiar todos
los archivos si marcas
, o s-
lo algunos, marcando
y seleccionando debajo los deseados.
5
Aunque iTunes no tiene visualizador de fo-
tos puedes pasarlas al iPod. Para ello ve a
la pestaa
y marca la casilla . Para escoger
la carpeta de las imgenes pincha en
y elige . Busca el directorio que
corresponda y pulsa . Puedes copiar to-
das marcando o pinchar
en y escoger las subcarpetas.
6
Los iPod Touch e iPhone permiten llevar
datos personales. Para sincronizarlos ve
a la pestaa , donde puedes sea-
lar los contactos, la agenda, el calendario, el
correo y los favoritos de Internet.
7
El ltimo apartado permite copiar las
aplicaciones descargadas de AppStore.
Para ello ve a la pestaa y pincha
en . Para escoger qu programas vas a
copiar marca y selecci-
nalos. Para confirmar estos cambios e iniciar
la sincronizacin pulsa el botn .
8
Mientras se desarrolla el proceso de copia
y actualizacin vers la barra .
Al finalizar aparecer el mensaje .
Abajo vers el espacio libre y ocupado de la
memoria de tu iPod .
Ahora, para expulsar correctamente el repro-
ductor, pulsa en el icono .
Ya puedes desconectarlo del ordenador.
Sincroniza tu iPod
con iTunes 8
2
Sonido
Para continuar pulsa , escribe los
datos de conexin a tu cuenta en
6
Si quieres aceptar los trminos de uso
de este servicio de Apple marca la casilla
y
pulsa el botn . Para que Genius fun-
cione en tu equipo y en tu iPod es preciso
recopilar informacin acerca de tu biblioteca y
de cmo la usas, y mandarla a Apple. A conti-
nuacin, ellos envan la informacin ms actua-
lizada de Genius sobre estas canciones. Puedes
ver el progreso de esta tarea en la barra .
Al acabar se mostrar el mensaje .
7
Cuando ya est activado, al entrar en la
seccin y seleccionar una can-
cin, a la derecha, aparece la barra de suge-
rencias .
Si quieres ocultarla
pulsa . Desde
aqu tambin puedes
crear una lista de re-
produccin basada
en la informacin de
similitud de Genius. Selecciona una cancin
y, abajo a la derecha, pulsa el botn . La
ventana cambiar para mostrar una lista .
8
En principio, el sistema est configurado
para que estas listas contengan 25 can-
ciones. Si quieres ampliar esta cifra desplie-
ga la lista y selecciona
lo que ms te interese, por
ejemplo .
A continuacin, para que
se actualice la informacin
de Genius pulsa el botn
. Aparece el mensaje .
Para confirmar pulsa . Ahora, si quie-
res guardar esta lista actualizable, pincha en
. Al momento aparecer
en la seccin de listas de reproduccin .
Si no existiera informacin
acerca de esa cancin se
mostrara el mensaje .
9
Una vez que ests reproduciendo msica
puedes activar la funcin de visualizacin.
Se trata de una pantalla que muestra imgenes
en movimiento basadas en lo que est sonando,
y este programa incluye dos. Para seleccionar la
que quieras entra en , ve a la entrada
y marca,
por ejemplo .
Para mostrar la pan-
talla vuelve el men y pincha en
. Aparecer algo como esto .
10
Puedes ver estas imgenes en panta-
lla completa. Para hacerlo ve al men
y pulsa . Si hu-
bieras escogido la visualizacin antigua del
programa: aparecera
uno diferente. ste es posible configurarlo. Pa-
ra ello vuelve a , despus a
y haz click en . Aqu puedes cambiar
algunas configuraciones bsicas .
Para confirmar los cambios pulsa .
Prctico: Aprende a usar iTunes en tu PC
N 272
Sumario
Tu msica sin limitaciones DRM 68
Primeros pasos en iTunes Store 69
Busca y encuentra 72
Otras posibilidades 73
68 N 273
L
as ventas de msica y
otros contenidos mul-
timedia a travs de
Internet han crecido de
forma exponencial en los
ltimos aos. Uno de los
mayores referentes a nivel
mundial en este negocio
es iTunes Store, la tienda
online de Apple.
Tanto si tienes un iPod
o iPhone, como si slo
quieres adquirir msica
por Internet, te resultar
interesante conocer cmo
funciona este servicio, de
qu contenidos dispone y
qu necesitas para poder
comprar y reproducir los
archivos que ofrece.
Qu puedo
comprar?
En principio esta tienda
se cre, sobre todo, para
comercializar msica. Ac-
tualmente, y sobre todo en
el mercado estadouniden-
se, se ha ampliado mucho
su catlogo. En la versin
espaola de iTunes Store
puedes descargar msica,
vdeos musicales, audioli-
bros, podcast y videopod-
cast, artculos educativos
de centros de estudios y
universidades y aplicacio-
nes para iPod e iPhone.
Adems de esto, el progra-
ma iTunes permite sintoni-
zar emisoras de radio on-
line, aadir a tu biblioteca
la msica de tu PC y crear
tus propias listas de repro-
duccin para compartirlas
a travs de Internet.
Es todo
de pago?
De los contenidos que
se distribuyen en iTunes
Store la mayora son co-
merciales, como la msica
o los vdeos pero, aparte
de esto, hay varias seccio-
nes que incluyen muchos
archivos de libre distri-
bucin, como bastantes
aplicaciones y juegos pa-
ra dispositivos porttiles
y, tambin, contenidos
educativos provenien-
tes de muchas univer-
sidades y centros de
estudio especializados.
Son seguras
las compras?
El sistema empleado
por Apple es seguro, y
funciona exclusivamente
a travs de iTunes o de
reproductores iPod Touch
e iPhone. El envo de da-
tos est protegido y, hasta
ahora, no se ha consegui-
do romper su seguridad.
Por otro lado, todo lo
que compres en la tienda
se puede almacenar en
el PC y, tambin, hacer
copias de seguridad en
CD, lo que casi equivale
a comprar la msica en
tiendas normales.
En las siguientes pgi-
nas te enseamos todo lo
que necesitas saber para
poder hacer compras en
la tienda iTunes Store.
Imagen
Tu msica sin limitaciones DRM
La tienda online de Apple siempre
haba vendido la msica con pro-
teccin DRM, que impide la copia,
restringe el nmero de equipos
en los que se puede reproducir y
almacena informacin del com-
prador. Desde hace algn tiempo,
ha decidido eliminar estas res-
tricciones lo que, segn muchos
expertos, beneficia tanto a la in-
dustria como a los consumidores.
Ahora, si quieres msica libre
de iTunes Store, debes buscar la
que tenga el sello de iTunes Plus.
Las canciones de esta categora
llevan el smbolo . Esta sec-
cin lleva tiempo funcionando
pero, desde hace pocos meses,
han cambiado el precio de la m-
sica que incluye para dejarlo en el
mismo que la protegida.
Los discos que
no incluyen
DRM se iden-
tifican por el
texto distinti-
vo que apare-
ce junto a su
portada 1 .
1
Si quieres comprar un disco y no te apetece ir a una tienda para conseguirlo, puedes
recurrir al servicio online iTunes Store, donde encontrars gran cantidad de msica
y otros contenidos multimedia a precios asequibles. Te enseamos cmo hacerlo.
La tienda en tu PC
Prctico: Cmo comprar en iTunes Store Sonido
L
a tienda online de Apple contiene un vasto
catlogo con toda clase de archivos multi-
media. Esta informacin est estructurada
para ofrecer un acceso rpido a los contenidos
destacados, como las novedades o lo ms escu-
chado por otros usuarios. Pero, normalmente,
resulta ms til poder consultar el catlogo
completo de cada apartado. Para ponrtelo
ms fcil, en las pginas siguientes te mostra-
mos las diferentes secciones que componen la
tienda iTunes Store, y los contenidos exclusivos
que puedes encontrar en cada una de ellas.
69
Lo primero que se muestra cuando en ac-
cedes a la tienda iTunes Store desde iTunes
es una ventana con accesos a diferentes sec-
ciones, y con recomendaciones de los conte-
nidos ms destacados.
1
Para comenzar haz doble click
sobre el acceso directo a iTu-
nes en el escritorio .
Se abrir el programa .
Para entrar en la tienda
online tienes que hacer
click sobre el enlace de
la parte izquierda de la
ventana .
Al cabo de unos pocos
segundos se mostrar
la ventana principal de
este servicio .
2
En la parte central de la pantalla puedes
encontrar las secciones ms destacadas
de la portada. La primera es la que contiene
los ltimos lanzamientos .
Aqu puedes ver las novedades ms impor-
tantes en las reas de msica, podcast y apli-
caciones. Ms abajo aparece una seleccin de
los contenidos ms destacados, en general, de
toda la tienda .
3
Si continas bajando en la ventana prin-
cipal, vers un apartado que contempla
las recomendaciones que iTunes te transmite
a travs de la funcin Genius .
Para que esto se ajuste a la msica que te
gusta deberas haber activado esta funcin
en iTunes, como te enseamos en el nmero
272 de Computer Hoy. En el ltimo lugar de
la parte central est la seccin de vdeos mu-
sicales destacados .
Para cambiar de uno a otro usa la barra .
4
Si quieres acceder a ms sugerencias de
una de las anteriores secciones, pincha
en . Vers una lista com-
pleta de los elementos de esa categora .
Si pinchas en el nombre de uno de ellos vers
una descripcin detallada .
Para volver a las ventanas anteriores usa el bo-
tn . Regresa as a la ventana principal.
5
Adems de las categoras que aparecen
en la parte central,
en los laterales hay otras,
como las canciones ms
recomendadas .
Con el mismo aspecto,
ms abajo, puedes ver
los lbumes destacados,
una seleccin de las apli-
caciones de pago
y otra de los programas
gratuitos que se pueden
encontrar en AppStore.
6
En el lateral izquier-
do hay, entre otras
cosas, una lista de audio-
libros destacados
y otra con varias mues-
tras de los podcast que
incluye la base de datos
de iTunes Store .
Para ver el catlogo com-
pleto debes usar la he-
rramienta de exploracin
o la bsqueda avanzada.
La ventana principal
de iTunes Store
1
Primeros pasos en iTunes Store
N 273
En sus inicios, iTunes Store estaba dedicada
exclusivamente a la msica, por lo que esta
seccin de la tienda es la ms completa. Aqu
puedes adquirir lbumes y canciones sueltas
de todos los estilos. Adems, tiene una sec-
cin dedicada a la venta de vdeos musicales.
Te contamos qu puedes encontrar aqu.
1
En la parte superior izquierda de la ven-
tana de iTunes Store pincha en .
La pantalla parece igual pero, si te fijas, vers
que se han eliminado algunos apartados y,
en su lugar, apa-
recen otros, como
las novedades slo
de msica
las canciones y discos ms escuchados en ese
momento en iTunes
o los lbumes exclusivos de iTunes .
Msica y vdeos
2
Apple incluye muchos podcast en su tienda
online. Como te explicamos en el nmero
anterior de Computer Hoy, tambin puedes
suscribirte a otros que no se encuentren aqu.
Adems de los podcast hay radios online que
se pueden escuchar desde el programa. En
este caso iTunes hace de reproductor para
los programas que se emiten en tiempo real
a travs de la red de Internet.
1
Para acceder a la seccin de podcast de-
bes pinchar en . Con la misma
esttica que la mayora de apartados de iTu-
nes Store, en la parte central encontrars los
ficheros ms nuevos
accesos rpidos a ciertos contenidos
videopodcast en formato de alta definicin
En iTunes Store hay varias secciones que
no estn dedicadas a la msica, y una de
las ms interesantes es iTunes U. En ella se
incluyen contenidos educativos en formato
podcast y videopodcast, y archivos individua-
les de vdeo y audio que se pueden descargar
gratis. Entre ellos hay de muchas universi-
dades de todo el mundo, incluidas algunas
espaolas. Si quieres acceder nicamente a
stas es mejor emplear la bsqueda avanzada,
que te explicamos ms adelante. Por ahora
es suficiente con
echar un vistazo a
su contenido. Para
entrar en esta sec-
cin pincha en .
En la parte central
de la ventana del
programa, una vez
ms, encontrars
los apartados ms destacados, por ejemplo,
uno sobre economa .
Tambin hay otro dedicado a temas relacio-
nados con los derechos civiles
y algunos sobre ciertos personajes importan-
tes en la historia universal .
Desde estos apartados tienes acceso a deter-
minada informacin pero, si buscas artculos
ms enfocados a estudios
universitarios, lo mejor es
que recurras a la lista de
categoras principales, que
aparece en el margen iz-
quierdo de la ventana .
Otra posibilidad es
consultar el listado
principal de provee-
dores de educacin
o la relacin de uni-
versidades y otras
entidades que faci-
litan contenidos .
Si ests interesa-
do en contar con
la ltima informa-
cin sobre un te-
ma en concreto, lo
ms conveniente
es que te suscribas
al podcast adecua-
do. As se actualizar cada vez que enciendas
iTunes y lo tendrs disponible para verlo en
el PC, en tu iPod o en tu iPhone.
2
Para ver ms elementos de
los que aparecen, sin cam-
biar de pantalla pulsa en . Si
quieres revisar alguno de estos
listados al completo tienes que
pinchar, en la parte derecha de
su encabezamiento, en .
Ahora se mostrarn todos los archivos que
incluye esta categora en concreto .
Puedes cambiar el criterio de ordenacin
para adecuarlo a tus necesidades. Para ello
despliega la
lista
y pulsa, por ejemplo,
en el botn .
Si quieres ver ms
elementos de esta ca-
tegora puedes pasar
de pgina con un click en .
3
Para seguir explorando la seccin de m-
sica de iTunes Store puedes volver a esta
categora si pinchas en .
Aqu puedes encontrar otro apartado intere-
sante: el de los artistas que estn realizando
conciertos en esas fechas .
Tambin es posible acceder a la msica segn
el estilo musical.
Para el l o des-
pliega la lista
y selecciona uno, por ejemplo .
4
Esta funcin resulta
interesante porque
la interfaz de iTunes
Store muestra, adems
de las clasificaciones
generales de los pasos
anteriores, elementos
exclusivos de esa cate-
gora, como los artistas
y lbumes ms emble-
mticos del gnero .
Adems, puedes con-
sultar la lista que in-
cluye los discos con-
siderados como los
ms clsicos entre
los que pertenecen a
este estilo musical en
concreto .
Aunque ya podras
explorar la tienda
iTunes Store al com-
pleto, ya que la es-
tructura es similar
en todas las categoras, conviene que, antes,
explores las dems secciones de la tienda on-
line. En los prximos ejemplos te mostramos
qu otras cosas puedes encontrar en esta pla-
taforma de difusin de contenidos.
70
N 273
iTunes U
Podcast
y radios online
3 4
y un apartado exclusivo de documentales y
noticias del canal BBC .
2
Si quieres explorar
ms detenidamente
los miles de podcast que
se contemplan aqu, pue-
des recurrir a la lista de
categoras principales .
Tambin hay accesos di-
rectos a los ttulos ms
destacados .
Recuerda que, para encontrar los archivos
que estn en espaol, como en otros casos,
lo mejor es emplear la herramienta de bs-
queda avanzada.
3
Las radios online son un recurso muy
interesante y variado, que aporta nuevas
fuentes musicales con contenidos de todos los
idiomas. Para acceder a las radios de Internet
slo tienes que pinchar, en el
lado izquierdo de la ventana
de iTunes, en .
Al momento vers la lista
principal, que muestra
los gneros .
Si despliegas uno de
ellos aparecer la lista
completa de las emiso-
ras de ese estilo .
4
Para escuchar
una radio haz
doble click sobre su
nombre. En cuanto
comience la reproduc-
cin va Internet, junto
a l aparecer un icono
que muestra
qu emisora
se est escu-
chando en tu
ordenador en ese momento
y se abrir la ventana que muestra el progre-
so de la conexin a su pgina web .
Cuando est listo se iniciar la reproduccin,
como podrs ver en la pantalla de estado de
la parte superior de la ventana de iTunes .
En ocasiones vers que no es posible repro-
ducir algunas emisoras. Esto no se debe, nor-
malmente, a fallos en iTunes, sino a que la
radio no se encuentra activa en su web, o a
que estn realizando procesos de manteni-
miento. En este caso, prueba de nuevo en
otro momento, o recurre a otra.
Si tienes un iPod Touch o un iPhone pue-
des disfrutar, adems de todos los contenidos
multimedia de la tienda online, de programas
y juegos diseados para estos dispositivos
con pantalla multitctil. Para facilitar el ac-
ceso a estras aplicaciones Apple ha creado la
AppStore, una seccin especfica para estos
archivos. Los hay gratuitos y de pago, gene-
ralmente con precios inferiores a 5 euros.
1
Para acceder a la
tienda de aplica-
ciones debes pinchar
en el vnculo .
En esta seccin tam-
bin encontrars un
apartado de noveda-
des destacadas
y otro con todas las primicias .
Adems, hay una seccin dedicada en exclu-
siva a las sugerencias de iTunes .
2
En los mrgenes encontrars la lista de
categoras
la de las aplicaciones
de pago destacadas
y la de aplica-
ciones gratuitas
destacadas .
Si pinchas sobre
un programa se
most r ar una
pantalla con to-
da su informacin .
Aqu aparecen una o varias capturas de pan-
talla del software .
Para cambiar entre ellas puedes
emplear los botones .
3
En la regin derecha de la ventana pue-
des ver la descripcin del programa .
Debajo de sta estn las notas acerca de la
ltima versin del programa
y enlaces para acceder a la pgina del desa-
rrollador .
Bajo las capturas
se encuentran las
opiniones de los
usuarios .
Si quieres ver la lista completa debes pinchar
en y, para redactar una,
pulsa en .
4
Desde la pgina del programa si quieres
acceder a un listado de todas las aplicacio-
nes de ese desarrollador, haz click sobre .
Se mostrar con un formato similar a .
Dado el tipo de organizacin de contenidos
de la tienda online de Apple, si quieres un
listado completo, por ejemplo, del software
gratuito, necesitas usar la herramienta de bs-
queda avanzada, que te
enseamos a utilizar en
el siguiente apartado.
71 N 273
Tienda
de aplicaciones
5
Ahora que ya sabes cmo moverte por las
diferentes secciones de iTunes Store, puedes
buscar lo que te interese y comprarlo. De-
bes tener muy en cuenta que, si almacenas la
contrasea de acceso a las compras y decides
no introducirla cada vez que quieras adquirir
algo, cualquiera que encienda tu PC y abra
iTunes podr comprar cualquier contenido.
Por eso te recomendamos que no lo hagas.
Puede parecer ms tedioso, pero es mucho
ms seguro para ti.
Para comprar, por ejemplo, un lbum que
hayas encontrado con la herramienta de bs-
queda avanzada, en su pgina principal slo
tienes que pinchar en . Re-
cuerda que las canciones que no tienen DRM
(que pertenecen a la categora iTunes Plus)
llevan siempre el smbolo .
Para comprar cualquiera de
ellas pulsa en el botn que
tiene asociado. Debers escribir de nuevo tus
datos de usuario en los campos
72
Para acceder directamente a los contenidos
que te interesan, y no perderte en iTunes Store,
es mejor emplear las herramientas de explo-
racin y bsqueda que acceder mediante los
enlaces de cada seccin. Ambas interfaces va-
ran en funcin de la categora que quieras
explorar. Estos ejemplos te servirn para otras
bsquedas, aunque vers ligeras diferencias.
1
Para entrar en el buscador convencional,
en iTunes Store, haz
click sobre el enlace .
Ahora se muestra una panta-
lla con diferentes apartados.
En el primero tienes que
seleccionar una categora,
por ejemplo .
En la lista que aparece jus-
to a la derecha, pulsa so-
bre un gnero, como .
Despus, en este caso,
puedes especificar un es-
tilo musical ms concreto,
por ejemplo
y, a la dere-
cha, el artista
que quieras,
como .
2
Dentro del ltimo
apartado puedes
seleccionar un disco
o vdeo del autor .
A los pocos segun-
dos aparecer debajo
la lista de contenidos de iTunes relacionados
con este artista y lbum .
Si quieres ver ms datos de alguna pista, pin-
cha en el icono y se mostrar una ventana
con informacin acerca del lbum al que per-
tenece esa cancin .
3
Debajo de la cartula puedes ver una des-
cripcin del lbum .
Si quieres ver ms discos de este artista pin-
cha en el enlace y
aparecer un listado completo de todos los
que hay en iTunes Store .
Tambin puedes acceder desde aqu a la lista
de vdeos relacionados, si pinchas en .
En el caso de que
exista alguno en
la base de da-
tos de iTunes
aparecer en
pantalla .
4
Para llevar
a cabo una
bsqueda ms exhaustiva deberas recurrir a
la herramienta de bsque-
da avanzada. Para ello, en la
pgina principal de iTunes
Store pincha en .
Para buscar slo lo que te interesa, debes
especificar qu quieres encontrar. Para ello
despliega la lista
y selecciona, por ejemplo, la categora .
La interfaz cambiar pa-
ra mostrar las opciones de
bsqueda de msica.
5
Si quieres canciones sin DRM (te lo reco-
mendamos) coloca una
marca en la casilla .
Puedes buscar por el artis-
ta, el lbum y dems opciones bsicas pero,
si quieres ver qu hay de cada tipo de m-
sica, tambin puedes
buscar por gnero.
Despliega la lista
y marca, por ejemplo . Pulsa en
y vers todos los lbumes de este estilo .
6
Cada categora contempla unas opciones
de bsqueda diferentes. Por ejemplo, si
seleccionas y marcas la ca-
silla , slo busca-
r programas freeware. Tambin es posible
especificar la categora
desplegando la lista
y marcando aquella en
la que quieras buscar.
7
En el caso de que ests buscando en el
apartado puedes especifi-
car que slo te interesan archivos de vdeo

o, si despliegas la lista
puedes poner que nica-
mente quieres encontrar los que tienen un
idioma determinado, por ejemplo .
Con estas indicaciones ya puedes empezar a
usar las herramientas de exploracin y bs-
queda avanzada para encontrar lo que quie-
ras dentro de la tienda iTunes Store. Ambas te
proporcionan el mejor acceso a los conteni-
dos de la base de datos de iTunes, al margen
de las novedades y las recomendaciones.
Bsquedas
en iTunes Store
Compra de artculos
1
2
Busca y encuentra
N 273
E
n funcin de lo que quieras encontrar en
iTunes Store, y de qu te interese descar-
gar, ser ms conveniente que emplees
unos u otros procedimientos de bsqueda.
En el siguiente apartado te enseamos cmo
servirte del explorador y de la herramienta
de bsqueda avanzada para encontrar lo que
necesites. Tambin te contamos qu te hace
falta para realizar compras en esta tienda on-
line, cmo enviar regalos, y cmo canjear s-
tos y los cdigos promocionales que puedas
recibir de otros usuarios o de Apple.
Cada vez que realizas compras, o cuando
exploras el contenido de iTunes Store, pue-
des especificar que quieres recibir avisos de
nuevos lanzamientos de ese artista en con-
creto. As estars siempre al da de la msica
que ms te gusta.
1
Si quieres recibir avisos cada vez que un ar-
tista publique algo en iTunes, en la pgina
de uno de sus lbumes pincha en
. En la ventana que aparece, para confirmar,
introduce tus datos de usuario en
y haz click sobre el botn . Vers el
siguiente mensaje de aviso:
Para confirmar la activacin de esta alerta haz
2
Al margen de esta posi-
bilidad, si quieres gestio-
nar las funciones de los avi-
sos, en la pgina principal de
iTunes Store pincha en .
En la ventana que aparece se
muestran los avisos que ya
has recibido
si es que has solicitado alguno en referencia
a algn artista. Aqu se muestran ordenados
por fecha de lanzamiento pero, si quieres
cambiarlo, desplie-
ga la lista
y selecciona la opcin
que te interese .
3
Ahora, pincha sobre

introduce tu nombre de usuario y tu contra-
sea en los campos
y pulsa en . Si quieres que te avisen
de los nuevos lanzamientos relacionados con
los artistas de los discos que compres en la
tienda online, marca la casilla .
Para confirmar, pulsa en .
y pulsar en . Aparecer el mensaje
de confirmacin .
Si no quieres volver a ver esta advertencia
marca la casilla
y, en cualquier caso, pulsa en pa-
ra continuar con el proceso. Ahora, en la iz-
quierda de la ventana, aparecer un nmero
que indica los ar-
chivos que se estn
descargando
y, en la parte supe-
rior, las sugerencias
del sistema Genius asociadas a esta
cancin o lbum .
Si entras en la bandeja de descargas ver el
progreso de bajada del archivo .
Una vez que est en el equipo podrs escu-
char la cancin y sincronizarla con tu repro-
ductor iPod o con tu telfono iPhone.
Adems de poder hacer compras en iTu-
nes Store, tambin es posible regalar vales o
compras a otros usuarios. Tambin tienes la
posibilidad de validar cdigos promocionales
y regalos que te hagan a
ti desde iTunes.
Para hacer regalos a otras
personas, en la pgina
principal de iTunes Store,
pincha en el enlace .
Aqu puedes comprar va-
les de regalo de iTunes
en formato email o impreso
regalar contenido en forma de discos o listas
de reproduccin personalizadas
asignar cuotas de descarga mensuales que
pueden ser interesantes para tus hijos
o comprar y enviar tarjetas de regalo con
cierto valor en euros .
Si quieres canjear algn
cdigo ve al enlace ,
introdcelo en el campo
y pulsa . Este di-
nero se aadir a tu cuen-
ta y podrs gastarlo en
cualquier compra.
Regalos y canjes
Avisos de lanzamiento
3
1
Otras posibilidades
73 N273
E
l programa iTunes tiene muchas funciones
tiles relacionadas con su tienda online,
como la posibilidad de recibir avisos de
lanzamientos de nuevos contenidos. Tambin
permite dar autorizacin a otros equipos y
dispositivos porttiles para reproducir fiche-
ros con DRM y, si quieres asegurarte de que
tus archivos o la configuracin de tu iPod o
iPhone estn a salvo, puedes hacer copias de
seguridad de ambos. As salvars esta infor-
macin por si necesitas formatear tu ordena-
dor ya que, despus, podrs restaurarlo.
74
Cuando compras contenidos con DRM en
iTunes Store, si quieres poder reproducirlos
en el ordenador que ests usando o en otro,
es necesario que concedas una autorizacin a
cada uno. Hay un mximo de cinco por cada
cuenta en iTunes.
Para dar una autorizacin a un equipo, ya
sea este u otro ordenador, PC o Mac, ve al
men y pulsa en .
En la ventana que aparece debes introducir
los datos de tu cuenta (aunque no la hayas
configurado antes en ese equipo) en
y pulsar el botn . Aparecer
el siguiente mensaje
donde, para confirmar la autorizacin, de-
bes pinchar en . Si quisieras quitar es-
te permiso y recuperar esa autorizacin
para otro, en el mismo men, pincha en
y repite el paso
de confirmar los datos de tu cuenta. Ahora
ese iTunes estar capacitado legalmente para
reproducir los contenidos con DRM que com-
pres a partir de este momento, y los que hayas
adquirido antes desde este y otros equipos.
Al comprar msica en Internet no cuentas,
en principio, con un soporte que te ofrezca
la seguridad de que las canciones estarn a
salvo. Por eso iTunes incluye una funcin de
copia de seguridad de la biblioteca multime-
dia que permite guardarla en discos pticos.
Adems, en un iPod o iPhone puede haber
gran cantidad de aplicaciones, partidas guar-
dadas de los juegos y otra informacin que
quieres conservar. Para salvaguardar estos
datos tambin puedes realizar una copia de
seguridad de tu reproductor, aunque no con-
temple los archivos de msica y vdeo.
1
Cuando conectas un iPod a tu PC y en-
ciendes iTunes ste aparece en la parte
izquierda de la ventana .
Si quieres ha-
cer una copia
de seguridad
de este dispositi-
vo haz click con
el botn derecho
del ratn sobre el
nombre del iPod
y pincha en .
En la pantalla de
estado de la parte
superior puedes
seguir el progreso de la tarea .
Al acabar no tendrs que hacer nada, y la
informacin de tu iPod estar a salvo.
2
Para restaurarlo vuelve a hacer click con
el botn derecho del ratn sobre l y
pincha en . En el
mensaje que aparece puedes seleccionar la
copia de seguridad que vas a restaurar en
la lista
y hacer click sobre el botn . Apare-
cer la barra de progreso
y, cuando acabe, se mostrar el mensaje:
Sigue las instrucciones que te ofrece y termi-
nars de restaurar el backup.
3
Para realizar una copia de seguridad
de tu biblioteca de iTunes con toda tu
msica y vdeos, ve al men , colca-
te sobre la entrada y pincha
en . En la
ventana que aparece, si quieres que se copie
todo, incluidas las listas de reproduccin, co-
loca una marca en la casilla .
Para que se almacenen slo las compras rea-
lizadas en iTunes Store selecciona .
Al margen de lo anterior, si quieres que la co-
pia de seguridad sea incremental debes poner
una marca en la casilla .
En cualquier caso pulsa sobre el botn
para continuar el proceso.
4
En la pantalla de informacin de iTunes
puedes ver los diferentes pasos de la co-
pia. Al finalizar aparecer el mensaje:
Si no quieres ver ms este aviso pon una mar-
ca en la casilla
y pulsa el botn
. A la hora de restaurar la copia abre
iTunes, inserta el disco y, automticamente,
Para eliminar el contenido que tengas en iTu-
nes y reemplazarlo por el de la copia que
quieres restau-
rar seala
y pulsa para copiar los archivos.
Hasta hace poco todas las canciones que se
vendan en iTunes Store incluan informacin
DRM, que regula la reproduccin y copia de
los archivos. Si tienes msica comprada con
este sistema de proteccin y quieres poder es-
cucharla con otros reproductores o cambiarla
de formato, necesitas recurrir a programas, co-
mo TuneClone (de pago: 34,95$). ste crea una
grabadora virtual que almacena las pistas en el
disco duro, convertidas a Mp3, Wma o Wav.
1
Descarga el programa de la
web www.tuneclone.com e inst-
lalo en tu PC. haz doble click en
su icono del escritorio .
Para configurarlo pulsa y, despus,
. Ahora, pincha en
y selecciona la carpeta de destino, en nuestro
caso , y pulsa .
2
Para crear una estructura de carpetas des-
pliega la lista y selec-
ciona, por ejemplo . Ahora
selecciona, por ejemplo, . Debajo sea-
la las casillas pa-
ra incluir las etiquetas ID3 de las canciones.
Despliega la lista y establece los
parmetros de codificacin. Recomendamos
. Pincha en .
3
Ahora, en iTunes, ve a , se-
lecciona las pistas que quieras copiar y
pulsa el botn para iniciar la copia.
En la ventana que aparece, despliega la lista
y seleccio-
na . Debajo, marca la
opcin y seala . Para
iniciar el proceso pincha en el botn .
4
Si has marcado ms canciones de las que
caben en un CD aparecer el mensaje .
Pincha en . Vers informacin de la
copia en iTunes, y aparecer el progreso de la
codificacin en la par-
te inferior derecha del
escritorio:
Al acabar tendrs toda la msica en la carpeta
escogida, sin la proteccin DRM que restringe
la reproduccin y la copia de los ficheros.
Autorizaciones
de reproduccin
Copia de seguridad
de tu msica
Tu msica sin DRM
2
3 4
N 273
Sumario
Conversiones de formato 61
Muestreo de audio
a diferentes bitrates 61
Funcionamiento
del sistema Joint Stereo 62
El sonido en el vdeo digital 62
Software de tratamiento de audio 63
Cmo funciona el muestreo
con bitrate variable (VBR) 63
Conexiones de sonido en el hogar 64
Caractersticas y usos
de los cdecs de audio 64
62 N 276
E
l sonido forma parte
de la vida diaria de ca-
si todas las personas,
tanto para los que escu-
chan la radio como para
los que llevan encima su
msica favorita en un re-
productor porttil. El soni-
do digital tiene bastantes
ventajas con respecto al
analgico. Las ms desta-
cadas son: su durabilidad,
mientras el archivo est
correctamente almacena-
do; su versatilidad, ya que
permite su uso en gran
cantidad de dispositivos, y
su capacidad para ofrecer
informacin acerca del
propio archivo mediante
metadatos 01 (pg.65) , co-
mo las etiquetas ID3.
Si quieres saber cmo
son estos archivos, de
dnde provienen y cmo
funcionan, en estas pgi-
nas encontrars toda la in-
formacin que necesitas.
El sonido digital
La mayora de las gra-
baciones de sonido, hasta
hace algunos aos, se rea-
lizaban en soportes mag-
nticos, con un sistema de
registro sonoro totalmente
analgico. Casi todos los
archivos de audio digital
provienen de la conver-
sin de la informacin
analgica a un formato
binario, o de la recodifi-
cacin de otro formato di-
gital a uno de menor cali-
dad o mayor compresin.
Los procesos mediante los
cuales se obtiene la infor-
macin digital, que pos-
teriormente compone el
sonido, son el muestreo y
la cuantificacin, y el pro-
ceso final del que resulta
el fichero de audio digital
es la codificacin.
Muestreo
Este procedimiento con-
siste en recoger datos de
las ondas que componen
el sonido original, cada
cierto tiempo, para regis-
trarlo con ms o menos
fidelidad al original. El
bitrate determina la can-
tidad de informacin que
se recoge por segundo,
y es una medida que se
expresa en kilobits por
segundo (Kbps).
Cuantificacin
Este proceso se emplea
para organizar la infor-
macin necesaria de los
datos obtenidos tras el
muestreo, y depende de
los bits por canal que se
empleen. Cuantos ms
bits, mayor informacin
por cada punto de mues-
treo. Esos datos se adap-
tan para crear la pista de
sonido, segn las normas
impuestas por un deter-
minado cdec. En la co-
dificacin de vdeos, esta
informacin se integra
con los dems ficheros
de audio y/o vdeo en un
formato contenedor.
La calidad
de audio

Existen varios factores
que determinan la calidad
del sonido en los archivos
digitales, y son la frecuen-
cia de muestreo, el bitrate,
los canales 02 (pg.65) de
sonido por los que se po-
dr reproducir y el nmero
de bits de informacin que
Si quieres entender cmo es y cmo funciona el sonido digital, necesitas conocer
el proceso que lleva a su creacin, desde un sonido analgico como el captado
por un micrfono a los formatos de archivo de audio que existen.
XXXXXXXXXXXXXXX Sonido Imagen Conocimientos: Formatos de audio digital Sonido
Las barras del espectrograma de audio muestran la intensidad
de los distintos rangos de frecuencias que componen el sonido.
As suena tu msica
63
N 276
Conocimientos: Formatos de audio digital Sonido
Conversiones de formato
A la hora de convertir archivos
de sonido a otros formatos, es
preciso tener en cuenta la pr-
dida de fidelidad. Si se parte de
un archivo creado con un cdec
de compresin sin prdida de
calidad, como por ejemplo Flac,
es ms fcil obtener un sonido
adecuado al pasarlo a otro cdec
que s genere una prdida, como
Mp3. En este caso, siempre que
sea posible, lo ms conveniente
es emplear un elevado bitrate y
el ajuste de mxima calidad para
minimizar estas prdidas.
En el caso contrario, los resul-
tados pueden ser mucho ms
pobres ya que, si partes de un
sonido que ya ha perdido algo de
calidad, aunque uses un bitrate
elevado en el muestreo no la re-
cuperars, sino que perders an
ms. Debido a esto no conviene
reconvertir ms de una o dos
veces los archivos de sonido, ya
que cada vez se apreciarn ms
recortes de frecuencias (sobre
todo en los agudos y en los gra-
ves ms extremos).
Si vas a trabajar realizando con-
versiones de formato o ediciones
de sonido, es mejor que uses la
onda en formato Wav o en un for-
mato lossless (sin prdida). As,
al convertirlo a otros
cdecs, mantendrs
toda la calidad origi-
nal de tu trabajo. Hay
muchos programas
que permiten hacer
estos cambios, como
Free Mp3 Wma Con-
verter (www.koyote
soft.com).
Para cambiar el for-
mato de un archivo
de audio puedes
usar programas co-
mo Free Mp3 Wma
Converter.
tiene cada canal. Estos pa-
rmetros se pueden modi-
ficar en la mayora de for-
matos, pero cada cdec
emplea diferentes sistemas
para organizar los datos
obtenidos en el muestreo.
Esto influye en el tamao
de los archivos en relacin
a su fidelidad con respecto
al original.
Frecuencia de muestreo
Este parmetro indica el
rango de frecuencias que
se van a registrar durante
el muestreo, dentro del es-
pectro que ocupan los so-
nidos. Los humanos slo
son capaces de escuchar
las frecuencias que se en-
cuentran entre los 20 y los
20.000 Hz (hercios). Los
formatos que recogen ms
frecuencias emplean este
excedente para captar ms
informacin y para aadir
canales adicionales, co-
mo los que componen un
sonido 5.1 o 7.1. Lo ideal
en la codificacin de au-
dio domstico es que se
realice el muestreo a 44,1
kHz. Para producciones
musicales es mejor em-
plear un rango mayor, ya
que se respetan ms los
armnicos del sonido y se
registran mejor los agudos
y graves ms extremos.
Bitrate
Cuanto ms elevado sea
el bitrate en el muestreo
de un sonido, mayor fide-
lidad se obtendr. Gene-
ralmente, para definir un
valor que ofrezca una bue-
na calidad de sonido, se
toma como referencia la
cifra de 128 Kbps aunque,
en realidad, no alcanza las
cuotas de fidelidad que se
exigen en muchos usos
de la msica. Por ejemplo,
para que se escuche bien
el sonido en un reproduc-
tor de bolsillo s es vli-
do pero, para que suene
adecuadamente, lo mejor
es emplear 196 Kbps, co-
mo mnimo. La diferencia
entre estos dos ajustes se
aprecia con ms claridad
cuanto ms volumen se
emplee en la reproduc-
ci n, aunque t ambi n
afecta, en menor medida,
a la fidelidad de los tonos
medios. Por eso, para que
se escuchen bien todas las
frecuencias del sonido en
una cadena Hi-Fi o en un
equipo de sonido de gran
potencia, conviene em-
plear un muestreo a 256
Kbps o superior.
Canales
Su cantidad y ubicacin
influyen en la sensacin
espacial del oyente, ya
que hacen posible que
cada sonido provenga de
una regin diferente del
espacio. Por ejemplo, con
estreo, formado por dos
canales laterales, se pue-
de escuchar cmo un so-
nido se acerca por un la-
do (desde un solo canal),
hasta que se centra (en los
dos canales), como si estu-
viera junto al sujeto para,
posteriormente, alejarse
por el otro lado (hasta que
slo suena por este canal).
Si se quiere obtener un
mayor realismo se debe
aumentar el nmero de
canales y tratar el sonido
de forma distinta en cada
uno de ellos, como ocurre
en los sistemas sourround
5.1 y superiores. stos
cuentan con, al menos,
seis canales diferentes.
Actualmente, muchos or-
denadores personales se
comercializan con tarjetas
de sonido 7.1, a las que
se pueden enchufar hasta
siete altavoces diferentes,
ms un subwoofer.
Muestreo de audio a diferentes bitrates
Cuando se realiza un muestreo de audio se miden las caractersticas de la onda original cada
cierto tiempo, obteniendo unos datos a partir de los que se puede extrapolar la nueva onda. En
el primer ejemplo, al muestrear a 96 Kbps se pierde bastante informacin. En cambio, si se rea-
liza a 192 Kbps, la prdida de informacin es mucho menor, y corresponde a sonidos que ape-
nas identifica el odo humano. Tras convertir un fichero Wav a Mp3 con estos dos ajustes, que-
da demostrado que la pista a 96 Kbps ocupa la mitad de espacio que la que est a 192 Kbps.
10 dB
10 dB
0 dB
0 dB
-10 dB
-10 dB
96 Kbps
192 Kbps
Sonido tras el muestreo Punto de muestra Prdidas de frecuencia Onda original
Antes de realizar una conversin de audio es conveniente que
revises la configuracin de muestreo y de codificacin.
64
N 276
El sonido en el vdeo digital (contenedores)
Cuando un archivo de sonido
tiene que estar sincronizado con
uno de vdeo conviene combinar
ambos en una estructura de fi-
cheros comn. Esto se consigue
empleando un formato contene-
dor, como Avi, Mpeg o Matroska.
Estos archivos son capaces
de unificar gran cantidad de fi-
cheros de diferente naturaleza
en uno solo, entre ellos, texto en
forma de subttulos, mens in-
teractivos, animaciones, vdeos,
diferentes pistas de audio e,
incluso, vnculos de acceso a
Internet. Existen multitud de
contenedores que, en muchas
ocasiones, se confunden con
cdecs. En algunos casos, como
el de Matroska, el nombre del
contenedor y el del cdec pue-
den ser el mismo, o bien dife-
rente, con vdeos en DivX y audio
en Ac3, por ejemplo. Si se quiere
extraer alguna de estas pistas
es preciso ripear el formato con-
tenedor para acceder a ella de
forma aislada y poder copiarla.
Si quieres unificar vdeo y au-
dio en HD tienes varias posibi-
lidades, mejores que Blu-ray.
Cdec
Normalmente, cuando se
captura un sonido en un
PC partiendo de una seal
analgica, ste acaba en
un formato sin prdida de
calidad, como puede ser
Wav. Este tipo de fichero
ofrece gran calidad, pero
ocupa mucho espacio y
no se puede escuchar en
muchos reproductores.
Para hacerlo ms til es
mejor pasarlo a un cdec
con compresin, como
Mp3, Ogg o Wma. Para
poder reproduci r des-
pus este fichero se debe
emplear un decodificador
compatible, ya sea en una
aplicacin informtica o
en un dispositivo.
Usos del audio
digital
Las exigencias de calidad
son diferentes para repro-
ducir msica en un Mp3
porttil a las necesarias
para colgarla en una web
o para una produccin
musical. Por eso se debe
diferenciar entre varios
mbitos para determinar
qu cdec es el ms ade-
cuado en cada caso.
Reproduccin domstica y
porttil: la msica desti-
nada a ser escuchada en
un PC o en un reproduc-
tor porttil no requiere
de gran calidad, aunque
conviene que sea lo ms
fidedigna posible. Si la
almacenas en un PC pue-
des emplear cdecs que
compriman con poca o
ninguna prdida de ca-
lidad. Lo ms recomen-
dable es emplear uno
que mantenga la fideli-
dad original. Si quieres
escucharla en un repro-
ductor porttil con poca
memoria lo mejor es usar
un cdec con prdida de
calidad, como Mp3, Ogg
Vorbis o Wma.
Reproduccin en Internet:
las limitaciones de espa-
cio y de ancho de banda
en Internet hacen que,
para colgar msica y
que los internautas la
puedan reproducir con
Funcionamiento del sistema Joint Stereo
La codificacin Joint Stereo permite unificar los dos
canales del sonido en las frecuencias bajas cuando
las ondas son muy similares. Por otro lado, las altas
frecuencias se codifican en un canal aparte, de manera que slo queda uno con toda la info-
macin y otro con la que sirve para rellenar esos huecos en las frecuencias. Gracias a es-
to, en teora, se ahorra espacio aunque, en la prctica, esta reduccin es mnima. Para lo que
resulta muy til es para aumentar la calidad al codificar a bitrates de 128 Kbps o menores.
10 dB
10 dB
0 dB
0 dB
-10 dB
-10 dB
R
L
Stereo Joint Stereo
rapidez y facilidad, con-
viene emplear un cdec
universal, como Mp3, y
codificar en mono, o en
estreo a menor bitrate.
Tambin se puede bajar
la frecuencia de mues-
treo, pero se pierde de-
masiada calidad.
Reproduccin de calidad:
para escuchar msica
en equipos de alta fide-
lidad, o para sistemas de
sonido de alta potencia,
lo mejor es usar un co-
dificador sin prdida de
calidad, como Flac, y
ajustar los parmetros al
bitrate ms alto posible
y a la mxima frecuen-
cia. Tambin se puede
emplear Wav, que no
tiene compresin.
Grabacin: si quieres rea-
lizar producciones musi-
cales, o grabar audio de
calidad, debes emplear
cdecs de compresin
sin prdida de calidad,
como Flac o Ape. Ade-
ms, conviene que ajus-
tes los parmetros de
codificacin a la mxi-
ma calidad posible. As,
el resultado que obten-
drs cumplir con todas
las especificaciones de
calidad que se requie-
ren para grabar un l-
bum en CD o para crear
una sesin de msica
con un sonido limpio y
realmente fidedigno.
Compresin
con prdida
Debido a la poca capaci-
dad que han tenido hasta
hace poco los PCs y los
reproductores porttiles,
se ha prescindido de par-
te de la fidelidad. Esto dio
lugar a la aparicin de los
cdecs con prdida de ca-
lidad (lossy), que eliminan
parte de la informacin
de audio y bajan la inten-
sidad de los sonidos. Los
ms usados son:
Mp3
Es el cdec ms comn,
gracias a la popularizacin
de los reproductores port-
tiles y a las descargas de
msica online. Elimina la
informacin del audio que
nuestro odo no puede in-
terpretar. Adems, permite
realizar muestreos em-
pleando bitrate variable
03 y Joint Stereo.
Wma
Windows Media Audio.
Formato asociado a las
Cuando se codifica con bitrate variable se debe especificar,
como mnimo, el bitrate mximo que se quiere emplear.
XXXXXXXXXXXX Sonido Conocimientos: Formatos de audio digital Sonido
65
01 Metadatos
Datos que forman parte
de un archivo y que con-
tienen informacin sobre
el mismo. Un ejemplo son
las etiquetas ID3, que
ofrecen informacin so-
bre el autor del disco, el
nmero de pista, el nom-
bre e, incluso, la cartula
y la letra de la cancin.
02 Canal
El sonido puede estar en
una sola pista, formando
un sonido en mono, o
en varias, denominadas
canales. Estos compo-
nentes de la onda original
corresponden a diferen-
tes regiones en el espa-
cio, de donde provienen
los sonidos. De esta for-
ma, el sonido estreo,
formado por dos canales,
incluye audio proveniente
del lado derecho y del iz-
quierdo. Esto posibilita la
creacin de sonido am-
biental. Cuando se aa-
den ms canales se ha-
bla de sonido surround.
03 Bitrate variable
La tcnica de muestreo
VBR permite reducir el
bitrate cuando las ondas
a registrar son sencillas, y
emplear el mximo cuan-
do son ms complejas. As
se reduce el espacio que
ocupan los archivos.
04 Midi
Formato de archivo que
incluye informacin des-
tinada a controlar, de
forma remota, ciertos
aparatos e instrumentos
musicales automticos,
como los teclados, sinte-
tizadores, mezcladores,
y dems, con el fin de
crear msica.
05 SBR
La replicacin de la ban-
da espectral se emplea
en varios formatos lossy
y se encarga de optimi-
zar la codificacin de las
frecuencias ms altas,
quitando esta carga de
trabajo al cdec principal.
Esto permite reducir el
tamao de los archivos.
Qu es...?
N 276
Software de tratamiento de audio
Si quieres editar pistas de so-
nido, crear composiciones
musicales o transformar audio
estreo en surround, puedes
emplear muchos programas di-
ferentes. Los ms profesionales,
como Protools (www.digidesign.
com) y similares tienen un pre-
cio muy elevado, y su funciona-
miento es tan complejo que ne-
cesitas una formacin avanzada
para poderlos utilizar. Lo bueno
es que permiten trabajar con
estndares de mxima calidad e
incluyen gran cantidad de herra-
mientas avanzadas.
Existen alternativas a este tipo
de software comercial, y la ms
completa es el programa Auda-
city (http://.audacity.soundforge.
net). Es gratuito y cuenta con la
mayora de herramientas que se
pueden necesitar para producir
msica. Adems, se le pueden
instalar multitud de plugins que
completan sus funciones.
Si slo quieres nivelar el soni-
do o recortar silencios puedes
usar aplicaciones ms senci-
llas, como Nero Wave Editor,
incluido en la suite de grabacin
Nero (www.nero.com), o Power
Sound Editor (www.free-sound-
editor.com), que es gratuita.
Audacity es uno de los editores de sonido ms populares, ya
que es gratuito y tiene toda clase de herramientas avanzadas.
10 dB
0 dB
-10 dB
Cmo funciona el muestreo con bitrate variable (VBR)
Para economizar espacio
al codificar audio, se
puede usar el muestreo
con bitrate variable. Al
hacerlo el programa analiza el sonido y, cuando necesita registrar una parte sencilla de la onda, emplea un ratio de datos
mnimo y, si se encuentra con sonidos ms complejos, aplica un bitrate ms elevado. Tras recodificar un fichero Wav de
43,5 Mb a Mp3, si se emplea un bitrate constante de 192 Kbps, el archivo resultante ocupa, aproximadamente, 6 Mb. Al
emplear la funcin VBR, con un bitrate mximo de 192 Kbps y un mnimo de 96, este tamao se reduce a unos 5 Mb.
Silencio (slo se registra el tiempo de silencio)
Bitrate medio (mayor registro para sonidos complejos) Bitrate alto (mayor registro para sonidos complejos)
Bitrate bajo (sonidos sencillos)
aplicaciones de Microsoft,
aunque se emplea en otros
programas y dispositivos.
Comprime menos que Mp3
y no permite usar la codi-
ficacin Joint Stereo.
Ogg Vorbis
Creado como alternativa
libre al formato Mp3, este
cdec gratuito optimiza
la compresin y ofrece
mejor calidad que el ante-
rior, empleando el mismo
bitrate en el muestreo.
Aac
El formato Advanced Au-
dio Codec se emplea en
msica, principalmente en
la tienda online de Apple,
pero tambin en vdeos,
para sonorizar pelculas
codificadas en formato
DivX y otros similares.
Ac3
Tambin se conoce co-
mo Dolby Surround, y
es uno de los cdecs de
audio ms usados en pe-
lculas, ya que permite
usar mltiples canales y
ofrece buenos resultados
de calidad con una buena
compresin. Para ello eli-
mina parte de los sonidos
no audibles por el ser hu-
mano, y los sustituye por
informacin que mejora la
fidelidad.
Atrac3
Este formato de sonido,
Adaptive Transform Acous-
tic Coding, es exclusivo de
Sony, tiene una tasa de
compresin superior a Mp3
con menos prdida de cali-
dad. Codifica el sonido en
cuatro rangos de frecuen-
cias, lo que ofrece mejor
fidelidad que otros cdecs
con un mismo bitrate.
Formatos
sin prdida
Los formatos lossless
(sin prdida de calidad)
se hacen cada da ms po-
pulares, debido a que el
espacio de almacenamien-
to est dejando de ser un
problema. Estos cdecs
comprimen los datos, pero
mantienen la calidad ori-
ginal. Por hacer una ana-
loga, es como comprimir
un fichero convencional en
formato Zip. Los ms usa-
dos en la actualidad son:
Wav
Waveform Audio Format.
Este formato no tiene com-
presin, por lo que repre-
senta con ms fidelidad
que ninguno la forma de
66

N 276
Caractersticas y usos de los cdecs de audio
Formatos de compresin sin prdida de calidad
Nombre Extensin Caractersticas Principales usos
Waveform Audio Format Wav
Frecuencia de muestreo: hasta 48 KHz, 16 bits - Sin compre-
sin - Canales: hasta 2 - La ltima vesin incluye ms canales.
Vlido para reproduccin en PC, equipos Hi-Fi y algunos repro-
ductores porttiles. til para producciones de sonido.
Free Lossless Audio Codec Flac
Frecuencia de muestreo: de 1 Hz a 96 KHz, 24 bits - Bitrate: 10
niveles fijos - Canales: hasta 7.1 - Otros: cdec gratuito.
Vlido para reproduccin en PC, equipos Hi-Fi y algunos repro-
ductores porttiles. Vlido para producciones de sonido.
Monkeys Audio Ape
Frecuencia de muestreo: 44,1 KHz - Bitrate: 1.411 Kbps - Ca-
nales: estreo - Vbr: no - Otros: cdec de cdigo abierto.
Vlido para ordenadores (Windows y Mac, sobre todo), reproduc-
tores porttiles y equipos Hi-Fi.
Apple Lossless Audio Codec M4a
Frecuencia de muestreo: no especificado - Bitrate: hasta 950
Kbps - Canales: estreo - Vbr: no - Otros: compatible con iTunes.
Se usa en los reproductores porttiles de Apple y en ordenadores
Mac. Vlido para streaming de calidad entre dispositivos Apple.
Audio Interchange File Format Aiff
Frecuencia de muestreo: 44,1 KHz, 16 bits - Bitrate: no especifi-
cado - Canales: estreo - Otros: incluye datos midi.
ptimo para reproduccin en ordenadores Mac y plataformas
Silicon Graphics.
Formatos de compresin con prdida de calidad
Nombre Extensin Caractersticas Principales usos
Windows Media Audio Wma
Frecuencia de muestreo: hasta 96 KHz, 16 bits - Bitrate: 128 a
768 Kbps - Canales: mono, estreo, 5.2 y 7.1 - Vbr: s - Otros:
puede incluir informacin DRM.
ptimo para reproductores porttiles y PC. Reproduccin en
equipos Hi-Fi regular. No vale para producciones musicales.
Mp3 Mp3
Frecuencia de muestreo: hasta 48 KHz, 16 bits - Bitrate: 80 -
320 Kbps - Canales: mono, estreo, 5.1 - Vbr: s - Otros: la ver-
sin Mp3 Pro emplea tecnologa SBR 05 (pg.65) , que mejo-
ra la calidad y mejora la compresin.
ptimo para reproductores porttiles, PC y para vdeos DivX y
similares. Mala reproduccin en equipos Hi-Fi. No vale para pro-
ducciones musicales.
Mp3 HD Mp3
Frecuencia de muestreo: hasta 48 KHz, 16 bits - Bitrate: hasta
900 Kbps - Canales: mono, estreo, 5.1 - Vbr: s - Otros: cdec
de pago.
ptimo para reproductores porttiles, PC, reproduccin en equi-
pos Hi-Fi y para vdeos en alta definicin. No conviene usarlo en
producciones musicales.
Ogg Vorbis Ogg
Frecuencia de muestreo: hasta 192 KHz, 16 bits - Bitrate: de 8
a 320 Kbps - Canales: hasta 5.1 - Vbr: s - Otros: cdec libre.
ptimo para reproductores porttiles, PC y para vdeos DivX y si-
milares. Reproduccin en equipos Hi-Fi aceptable. No vale para
producciones musicales.
Advanced Audio Coding Aac
Frecuencia de muestreo: de 8 Hz a 96 KHz, 16 bits - Bitrate:
hasta 384 Kbps - Canales: hasta 7.1 - Vbr: no - Otros: puede
incluir DRM y la versin Aac+ emplea tecnologa SBR.
ptimo para reproductores porttiles, PC y para vdeos DivX y si-
milares. Reproduccin en equipos Hi-Fi aceptable. No conviene
usarlo en producciones musicales.
Digital Audio Compression
Standard (Dolby Digital)
Ac3
Frecuencia de muestreo: hasta 48 KHz, 16 bits - Bitrate: de 32
a 640 Kbps - Canales: hasta 5.1 - Vbr: no.
ptimo para reproducir en algunos reproductores porttiles, PC,
equipos Hi-Fi y para codificar audio en pelculas DVD, HD, DivX y
similares. Vlido para producciones audiovisuales.
Adaptive Transform Acoustic
Coding 3
Atrac3
Frecuencia de muestreo: hasta 44,1 KHz, 16 bits - Bitrate: has-
ta 132 Kbps (en Atrac3plus alcanza los 352 Kbps) - Canales:
hasta 7.1 - Otros: existe una versin sin prdida de calidad:
Atrac Advanced lossless.
Exclusivo de dispositivos Sony y ptimo para reproductores por-
ttiles de la marca y para equipos de sonido de alta fidelidad
compatibles.

onda original del sonido
digitalizado. Es ideal para
producciones audovisuales
y es la mejor fuente desde
la que se puede partir pa-
ra cambiar de formato.
Flac
Free Lossless Audio Co-
dec. Este formato libre es
uno de los ms populares
entre los que no generan
prdidas, ya que compri-
me ms que Wav y permi-
te incluir ms canales.
Ape
Tambin denominado
Monkeys Audio, este cdec
mantiene la calidad origi-
nal, pero tarda en descom-
primirse, por lo que suele
ser poco adecuado para
reproductores porttiles.
Apple Lossless
Audio Codec
Formato de compresin
sin prdida empleado por
Apple para QuickTime e
iTunes. Se puede integrar
en contenedores multime-
dia como Mp4 y Mov.
Aiff
Formato lossless creado
para equipos Amiga, Mac y
Silicon Graphics. Se emplea
en aplicaciones profesiona-
les y en estudios de sonido.
Adems, se le puede inte-
grar i nformaci n mi di
04 (pg.65) para controlar
instrumentos compatibles.
Sistemas
anticopia
Con el fin de evitar la co-
pia de contenidos se han
desarrollado varios siste-
mas de proteccin. Estos
consisten en datos asocia-
dos a cada archivo, que li-
mitan las posibilidades de
copia y reproduccin. Se
trata del conocido DRM, y
existen diferentes versio-
nes, como las de Microsoft
y Apple. A pesar de esto,
hay varias formas de elimi-
nar estas restricciones.
Ahora ya sabes cmo tra-
tar tus archivos de sonido
pero, si te quedan dudas,
consulta la siguiente tabla
de formatos y usos.
Conexiones de sonido en el hogar
Si quieres reproducir sonido con
un PC debes emplear unos alta-
voces con conexin jack de 3,5
mm para enchufarlos al ordena-
dor. Si los satlites se conectan
de forma individual, y tu tarjeta
de sonido tiene varias salidas mi-
nijack, es posible enchufarlos di-
rectamente al equipo. As podrs
asignar a cada uno una posicin
en la sala, y que este componen-
te gestione el sonido para crear
ambientacin espacial.
Los equipos de msica suelen
emplear conexiones RCA y, si
quieres que el sonido del PC se
escuche en sus altavoces, debes
emplear un adaptador. Si el tuyo
lo permite, y tu equipo tiene la
salida correspondiente, puedes
emplear una conexin de au-
dio ptica (SPDIF), que ofrece la
mxima calidad de transmisin.
Tomas de audio RCA estreo
de un equipo de msica.
Detalle de
la salida de
sonido 5.1
de un PC.
el equipo realice ciertas
acciones de un modo au-
tomatizado. Generalmente
se trata de scripts, aunque
la versatilidad que permi-
ten puede estar limitada en
funcin del lenguaje en el
que se hayan escrito.
Tradicionalmente los si-
temas operativos Windows
han estado limitados, en
cuanto a administracin
se refiere, por su propia
interfaz grfica.
Aunque cuentan con un
smbolo de sistema, la po-
sibilidad de realizar una
administracin completa
desde l es realmente li-
mitada. Para solventar esta
situacin surge Windows
Script Host, una herra-
mienta que permite em-
plear scripts desarrollados
en diferentes lenguajes de
programacin para llevar a
cabo labores de una forma
automatizada. Pero a pesar
de las grandes ventajas que
ofrece, no est integrada al
cien por cien con el propio
sistema operativo.
Recientemente Microsoft
ha presentado PowerShell,
una renovada lnea de co-
mandos que a muchos les
recordar en gran medida
la disponible en sistemas
operativos Unix...
Windows
Script Host
Por defecto WSH es ca-
paz de interpretar scripts
escritos en Visual Basic
Script y JavaScript, len-
guajes que cuentan con un
S
egn la Real Academia
Espaola, informtica
es el conjunto de co-
nocimientos cientficos y
tcnicos que hacen posi-
ble el tratamiento autom-
tico de la informacin por
medio de ordenadores.
Desde l os i ni ci os de
la informtica, prctica-
mente todo el mundo ha
credo que los ordena-
dores son muy inteligen-
tes. Nada ms lejos de la
realidad. Un ordenador
es una mquina incapaz
de pensar, que se limita
a interpretar datos con
arreglo a una serie de
normas, conocidas como
programas. Estos frag-
mentos de cdigo, escri-
tos por personas, son los
que dotan a la mquina
de inteligencia.
La teora es que los or-
denadores existen para
ayudar, haciendo todo el
trabajo sucio con el me-
nor esfuerzo posible por
parte del usuario. Este es
uno de los objetivos prin-
cipales cuando se disea
un nuevo sistema ope-
rativo o programa, pero
siempre hay tareas repeti-
tivas, simples o complejas,
que quedan en manos del
usuario o del administra-
dor de sistemas.
En todos los sistemas
operativos es posible escri-
bir instrucciones para que
N 225 98
Crea scripts simples
que trabajen por ti
Aunque a veces pueda parecer lo contrario, los ordenadores estn
aqu para ahorrar trabajo. Si quieres dejar de preocuparte por
determinadas tareas repetitivas, qudate con esta palabra: script.
Conceptos
Programar
Es la creacin de un con-
junto de instrucciones que
le indican, a una mquina,
cmo utilizar sus recursos
para tratar informacin de
manera automtica.
Compilar
Cuando se programa, se
escriben las sentencias en
un lenguaje comprensible,
generando el denominado
cdigo fuente. Para que
la mquina pueda proce-
sarlo, es necesario traducir
lo escrito a cdigo objeto.
Este proceso de traduccin
es el que se denomina
compilacin.
Script
Es un conjunto de
instrucciones escritas,
generalmente en un
archivo de texto plano,
que se interpretan lnea a
lnea sin necesidad de ser
compiladas. Los scripts son
programas simples y se
utilizan habitualmente para
automatizar tareas.
Visual Basic Script
Suele aparecer abreviado
como VBScript, y es el
nombre de un lenguaje de
programacin no compilado
(interpretado) que tiene
pequeas variaciones con
respecto al lenguaje del
que proviene: Visual Basic
(VB). Puede ser empleado
para automatizar tareas
en Windows o para crear
aplicaciones HTML que
sean interpretadas por el
navegador Internet Explorer.

JavaScript
Se trata de un lenguaje
no compilado, es decir,
sus instrucciones se inter-
pretan sin necesidad de
traduccin previa. Es muy
famoso por ser empleado
en el desarrollo de pginas
web, ya que permite crear
efectos llamativos en el
navegador del cliente que
accede a la web de manera
muy sencilla. Como ventaja
respecto a VBScript, es
compatible con todos los
navegadores. Sus scripts
pueden utilizarse tambin
para automatizar tareas.
Sumario
Automatizacin con scripts 98
El antepasado de los actuales
scripts: archivos batch 99
Herramientas bsicas para
trabajar con cdigo fuente 100
Control de los cuadros
de dilogo con VBScript 101
Gua del curso
Automatizacin de tareas con scripts N 225
Claves para interpretar la programacin de scripts N 226
Ejemplos prcticos con Windows Script Host N 227
Ejemplos prcticos con Windows PowerShell N 228
Curso: Automatiza tareas con scripts, 1 parte Programacin
Toma
el control
N 225 99
buen nmero de seguido-

res y permite manejar re-
cursos del sistema.
Desde Windows 98, to-
dos los sistemas operati-
vos de Microsoft incluyen
el motor de secuencia de
comandos de WSH, es de-
cir, el programa encargado
de interpretar los archivos
con extensin VBS (VBS-
cript) o JS ( JavaScript).
Para escribir tus propios
scripts es suficiente con el
Bloc de notas incluido en
Windows, aunque como te
contaremos ms adelante,
tambin puedes emplear
un editor de VBScript, lo
que es de gran ayuda en
algunos aspectos.
Por ltimo, como ma-
t eri al de apoyo, pue-
des descargar de la web
ht t p: / / downl oad. mi cr osof t .
com/downl oad/wi nscri pt56/
Install/5.6/W98NT42KMe/ES/
scd56es.exe. Se trata de la
documentacin completa
de las tecnologas de Win-
dows Script, donde podrs
encontrar respuesta a mu-
chas de las dudas que te
puedan surgir.
PowerShell
Esta nueva interfaz de
consola hace posible el em-
pleo de un lenguaje mucho
ms rico, ya sea tecleando
comandos simples o a tra-
vs de scripts, adems de
adaptado a los actuales sis-
temas operativos Windows.
PowerShell puede ser utili-
zado en Windows XP SP2,
Server 2003 y Vista, pero al
contrario que con WSH, es
necesario realizar la insta-
lacin de algunos elemen-
tos antes de poder usarlo.
El fundamental es l a
propia consola de Power-
Shell, la cul, debido a su
reciente aparicin, no est
incluida con los sistemas
operativos. Adems, para
que funcione, es necesario
que el sistema tenga insta-
lada la versin 2.0 de .NET
Framework.
Ambos elementos puedes
obtenerlos gratuitamente
en el centro de descargas
de Microsoft, www.microsoft.
c o m/ d o wn l o a d s / s e a r c h .
aspx?displaylang=es.
Una vez completada la
instalacin podrs acce-
der a la nueva lnea de co-
mandos con un click sobre
.
Cmo te
lo vamos a contar
Un tema tan verstil co-
mo el que nos ocupa, lgi-
camente, puede llegar a ser
muy profundo e, incluso,
rido. Nuestro objetivo es
proporcionarte una visin
general de las posibilida-
des que te ofrecen tanto
WSH como PowerShell de
manera prctica. En esta
primera entrega, adems
de lo que ya has conoci-
do, vamos a contarte cmo
crear un primer script de
forma sencilla con VBS-
cript, haciendo hincapi en
el funcionamiento de los
botones y en la posibilidad
de escribir algn parmetro
durante la ejecucin.
En las siguientes entregas
te mostraremos algunos
conceptos bsicos en pro-
gramacin, para despus
pasar a centrarnos en las
dos alternativas: WSH y
PowerShell, todo ello arro-
pado con scripts de ejem-
plo que te mostrarn las
posibilidades de cada una.
Como deca Bruce Lee,
vaca tu mente y s mol-
deable como el agua, que
no se estanca All vamos!
En el centro de descarga de Microsoft puedes encontrar el
paquete de instalacin necesario para usar PowerShell.
El antepasado de los actuales scripts: archivos batch
Aunque este curso se centra en
los actuales sistemas de scripts,
conviene conocer algo que, para
cualquier administrador de sis-
temas siempre ha resultado de
demostrada utilidad: los archi-
vos de proceso por lotes.
Son el antepasado pobre de
WSH y PowerShell, y se basan
en comandos de MS-DOS, por
lo que su capacidad se limita al
empleo de estos, adems de al-
gunas estructuras que permiten
evaluar condiciones (por ejem-
plo, si un directorio est vaco)
o usar parmetros introducidos
sobre la marcha (un nombre
para un directorio, buscar, etc.).
Cmo es un
fichero batch?
Realmente es un tipo de script. Se
trata de un archivo que contiene
un listado de comandos de MS-
DOS que se ejecutan de manera
secuencial, es decir, uno detrs
de otro. La creacin de un archi-
vo de este tipo Se realiza con un
simple editor de texto como el
Bloc de notas de Windows. La
nica accin que diferencia un
archivo de texto de un batch es la
extensin, que en estos ltimos
es .bat. Puedes obtener un
listado de los principales coman-
dos de MS-DOS, junto con una
breve descripcin de su utilidad,
si accedes al smbolo de sistema
y tecleas el comando .
Cmo se crean?
Una vez que se tiene claro qu
comandos se tienen que utilizar
para conseguir el efecto desea-
do, es suficiente con
abrir el Bloc de notas
y teclear cada uno de
ellos en una lnea di-
ferente. Por ejemplo,
para eliminar todos
los archivos de una
carpeta, como la tem-
poral de tu usuario en
Windows XP, bastara
con crear el siguiente
archivo:
y guardarlo con la ex-
tensin .bat seleccio-
nando previamente la
opcin .
El archivo gene-
rado puede ser
ejecutado simple-
mente con hacer
Controla los resultados
Si quieres hacer tus pinitos
creando archivos batch, puede
que te resulte muy til conocer el
comando pause. Con l puedes
detener la ejecucin del archivo
en el punto donde lo hayas inser-
tado hasta que presiones una te-
cla cualquiera, as te ser posible
leer los mensajes que aparezcan
en pantalla o depurar los errores
que se puedan
presentar en el
cdigo.
Por ejemplo,
para insertarlo al final de un ar-
chivo existente, haz click con el
botn derecho sobre l y selec-
ciona . Aade la lnea
donde quieras y guarda los
resultados. A partir de ese mo-
mento, cuando ejecutes el ar-
chivo aparecer en pantalla el
mensaje .
N 225 100
Herramientas bsicas para trabajar con cdigo fuente
C
omo ya t e hemos
contado, la creacin
de scripts no requiere
de herramientas especfi-
cas, es suficiente con el
Bloc de notas para escri-
bir cualquiera de ellos,
independientemente del
lenguaje que vaya a utili-
zarse. Aqu te mostramos
las ms importantes.
El Bloc de notas
Para acceder a l no tie-
nes ms que hacer click su-
cesivamente en ,
, y
. Una vez
que hayas escrito el cdi-
go oportuno, lo nico que
hay que tener en cuenta a
la hora de guardar el fi-
chero, es la extensin con
la que se va a hacer. Por
ejemplo, Windows Script
Host es capaz de interpre-
tar los scripts escritos en
diferentes lenguajes, ba-
sndose para ello nica y
exclusivamente en la ex-
tensin del fichero .
A la hora de guardar un
scri pt debes t ener en
cuenta que, si no selec-
cionas la opcin ,
el Bloc de notas agregar
la extensin .txt al nom-
bre que hayas escrito, por
lo que el motor encargado
de interpretarlo no ser ca-
paz de ello, ya que lo que
tendrs en realidad ser un
simple archivo de texto.
Editores
Aunque el Bloc de no-
tas es perfectamente v-
lido para escribir scripts,
su uso puede resul tar
poco prctico. Los edito-
res incorporan algunas
funciones destinadas a
simplificar la tarea de ge-
nerar cdigo. Entre ellas
destacan:
1
La coloracin
sintctica
Consiste en que el pro-
pio programa es capaz
de i r reconoci endo el
cdigo escrito, aplicando
diferentes colores a cada
palabra en funcin de su
naturaleza. De esa forma
se puede reconocer, de
un simple vistazo, dnde
se encuentran los puntos
claves del script.
2
Ejecucin
La posibilidad de ejecutar
el script desde el propio
editor permite ir proban-
do el funcionamiento del
cdigo sobre la marcha,
sin necesidad de guardar
previamente el fichero.
3
Ayuda contextual
Algunos editores ofre-
cen informacin mientras
se va escribiendo. Por
ejemplo, pueden mostrar
cul es la sintaxis comple-
ta del comando que se ha
comenzado a escribir.
4
Asistentes
Los entornos ms avan-
zados cuentan con asisten-
tes que simplifican en gran
medida la incorporacin
de fragmentos de cdigo
ya prefabricados, adems
de referencias a funciones,
objetos y constantes.
5

Enumeracin
de lneas
Cuando se obt i enen
errores durante la ejecu-
cin de un script, gene-
ralmente, se obtiene un
mensaje que informa de la
lnea del cdigo en la cual
se encuentra el problema.
Con el Bloc de notas la ta-
rea de encontrar el lugar
concreto puede ser ms
ardua, mientras que con
un editor es tan sencillo
como prestar atencin al
ndice que indica el n-
mero de lnea e, incluso,
de columna 6 .
Consigue tu editor
La oferta de editores en
la red es muy completa,
aunque los de carcter
gratuito escasean. Uno
de los ms completos es
PrimalScript, que en su
versin 4.1 ha aadido
la compatibilidad con la
creacin de scripts para
PowerShell. Puedes descar-
gar una versin de prueba
vlida durante 45 das en
la web www.primalscript.com/
downloadtrial.asp
Si slo tienes pensado
utilizar VBScript puedes
usar Focus On VBS, cuya
versin de prueba est
disponible en la web www.
download.com/Focus-on-VBS/
3000-2352-10223281.html
Depuradores
Tambin conocidos co-
mo debuggers. Son pro-
gramas que ayudan a
analizar los scripts, paso
a paso, tanto para encon-
trar posibles errores de
programacin como para
afinar al mximo el fun-
cionamiento del script.
No es estrictamente nece-
sario contar con uno, pe-
ro resultan de gran ayu-
da cuando se trabaja con
scripts complejos.
Existe una amplia gama
de depuradores especfi-
cos para los diferenctes
lenguajes de programa-
cin o compatibles con
varios de ellos. Aunque
tambin debes saber que
algunos editores avan-
zados incluyen entre sus
funciones las tpicas de
cualquier debugger.
T eliges
WSH permite, por defecto,
el uso de scripts escritos en
VBScript o JavaScript, pero
sus posibilidades son ms
amplias. Si ests familiarizado
con otro lenguaje de progra-
macin y existe un motor de
secuencias para ActiveX com-
patible, podrs registrarlo para
escribir tus scripts con l.
1
2
4
5
1
6
3
5
6
N 225 101
D
urante la ejecucin
de un script en WSH
pueden most r ar se
mensajes que informen
al usuario o requerir la
intervencin de ste para
tomar decisiones o intro-
ducir texto. Hemos crea-
do un ejemplo sencillo,
cuya funcin es mostrarte
la versin del motor de
VBScript instalado en tu
PC. Para que sea funcio-
nal, simplemente debes
copiar el texto ntegro en
el Bloc de notas o en un
editor y guardarlo con la
extensin .vbs. Cuando
quieras ejecutarlo slo
debes hacer doble click
sobre el archivo.
Mensajes
simples
El mtodo ms sencillo
para mostrar un mensaje
es emplear WScript.Echo.
Cualquier texto escrito
entre comillas tras este
objeto, como en 1 , apa-
recer en pantalla en una
ventana del tipo .
Adems de escribir
un texto directamen-
te, tambin es posi-
ble mostrar en la
ventana el conteni-
do de una variable.
Para ello basta con escribir
su nombre a continuacin
de la funcin 2 .
Si se desea combinar
en la misma ventana un
mensaj e escri t o en el
cdigo, combinado con
el valor de una variable,
hay que usar el caracter
&, poniendo cuidado en
encerrar entre comillas el
texto que se haya escrito
en el cdigo 3 . Si quie-
res provocar un salto de
lnea, no tienes ms que
escribir vbCRLf 4 .
Respuestas
Para que un usuari o
pueda escribir texto du-
rante la ejecucin, hay
que emplear la instruc-
cin InputBox. El valor
introducido por el usua-
rio debe ser almacena-
do en una variable 5 .
Su sintaxis bsica es la si-
guiente:
y el resultado obtenido al
ejecutarlo es este:
Usando botones
Otra de las funciones de
VBScript, concretamente
Popup, permite obtener
respuestas del usuario
por medio de botones.
Para emplearla, es nece-
sario escribir la lnea 7 ,
donde OBJETO es una
variable ya declarada.
La funcin que permite
mostrar cuadros de dilo-
go con botones tiene la
sintaxis .
Puedes observar un cla-
ro ejemplo de ello, 8 , en
el script.
Para definir qu botones
se mostrarn (TIPO_DE_
CUADRO), se utilizan las
palabras clave mostradas
en la tabla de la izquierda.
Si quieres usar ms de una
opcin, sepralas con el
smbolo +, como en 9 .
Una vez que el usuario
ha presionado un botn, se
puede conocer su respues-
ta analizando el contenido
de la variable que se em-
ple al declarar la funcin
Popup. Los valores devuel-
tos son los que aparecen
en la tabla Respuestas.
Para utilizar condiciones
en funcin del botn pre-
sionado, es necesario te-
ner ciertos conocimientos
de programacin que te
explicaremos en la prxi-
ma entrega. En el ejemplo
puedes ver un caso bsico,
en el que se efecta una
accin 10

si el botn pre-
sionado es s 11 , y otra
en caso contrario 12 .
Control de cuadros de dilogo con VBScript
Interpretar un script que ya
est escrito puede ser com-
plejo, por ello, es recomen-
dable introducir comentarios
en el propio cdigo que ayu-
den a saber qu efecto tiene
cada parte del mismo. En
VBScript, Cualquier lnea que
empiece por el caracter 6
(el obtenido con la tecla de
cierre de interrogacin) ser
obviada por el motor de WSH.
Consejo
Dnde estn mis datos?
La respuesta es: en las variables.
Son estructuras de datos que
permiten almacenar informa-
cin durante la ejecucin de un
script. Como su propio nombre
indica, los datos que contienen
pueden cambiar. A nivel prcti-
co, una variable es una palabra
elegida por el programador para
hacer referencia a un dato.
En VBScript, las variables se
declaran empleando la expre-
sin Dim, seguida del nombre
que se quiere utilizar. Nada
como un ejemplo para ilus-
trarlo: en la lnea 6 de nuestro
script 13

puedes observar
cmo se declaran las variables
NOMBRE, MENSAJE, OBJETO
y RESPUESTA, que se van em-
pleando a lo largo de la ejecu-
cin para almacenar diferentes
valores, como el nombre del
usuario que usa el script 5 .
Definicin de elementos en la funcin Popup
Efecto deseado Constante a utilizar
Mostrar slo botn aceptar vbOKOnly
Mostrar botones aceptar y cancelar vbOKCancel
Mostrar botones salir, reintentar e ignorar vbAbortRetryIgnore
Mostrar botones s, no y cancelar vbYesNoCancel
Mostrar botones s y no vbYesNo
Mostrar botones reintentar y cancelar vbRetryCancel
Predeterminar el primer botn vbDefaultButton1
Predeterminar el segundo botn vbDefaultButton2
Predeterminar el tercer botn vbDefaultButton3
Predeterminar el cuarto botn vbDefaultButton4
Mostrar icono de mensaje crtico vbCritical
Mostrar icono de interrogacin vbQuestion
Mostrar icono de advertencia vbExclamation
Mostrar icono de informacin vbInformation
Respuestas
Botn Valor
pulsado devuelto
Aceptar vbOK
Cancelar vbCancel
Salir vbAbort
Reintentar vbRetry
Ignorar vbIgnore
S vbYes
No vbNo
9
10
12
11
1
6
13
5
2
3
7
8
4
para conseguir un objeti-
vo. Si lo que vas a hacer
es programar un vdeo
para grabar tu serie favo-
rita, tal vez puedas com-
portarte como el hacker
de la peli, pero si lo que
quieres es escribir algn
script o programa para tu
ordenador, las cosas son
un poco diferentes.
Est claro que existe una
gran brecha entre el modo
propio de hablar de un hu-
mano y de una mquina.
En funcin de la cercana
a uno u otro se habla de
lenguajes de programacin
de alto o bajo nivel.
El de ms baj o ni vel
existente es el compues-
to nicamente por unos y
ceros, que es el empleado
por los sistemas digitales,
aunque lgicamente, na-
die (que sepamos) lo uti-
liza para programar.
Lo ms habitual es em-
plear lenguajes de alto ni-
vel, mucho ms sencillos
de aprender, ya que su
gramtica y sintaxis es
similar a la empleada en
cualquier idioma, aunque
si se sabe ingls, todo es
mucho ms sencillo.
En estas pginas que
tienes entre tus manos,
te contamos los funda-
mentos necesarios para
abordar la creacin de
cualquier programa. No
se trata de normas com-
plejas, sino ms bien de
las bases de un lenguaje
uni versal , denomi nado
pseudocdigo, con el que
expresar las acciones que
se deben realizar para
consegui r un obj eti vo.
Una vez que hayas asimi-
lado esta filosofa bsica,
te resultar mucho ms
sencilla la elaboracin o
interpretacin de scripts o
programas. Adems, para
que te resulte ms prcti-
co, en cada caso concreto
acompaamos el pseudo-
cdigo empleado, por la
sintaxis equivalente en
VBScript y PowerShell.
Pasos previos
Antes y durante la
escritura de un pro-
grama o script, al
margen del lenguaje
empleado, hay que
tener algunas cosas
claras. Para andar
por casa y hacer tus
pinitos no es nece-
sario que seas total-
mente ortodoxo en
el arte de progra-
mar, pero sin duda
alguna, indepen-
dientemente de la
complejidad de lo
que vayas a hacer,
si tienes en cuenta estas
cuestiones, te ahorrars
dolores de cabeza y sers
ms eficiente.
Identificar
las necesidades
Hay una tarea que te
ves obligado a realizar de
N 226 92
S
i cuando te hablan de
programacin la ima-
gen que te viene a la
mente es la de alguna pe-
lcula de accin en la que
el hacker de turno teclea
lneas de cdigo a veloci-
dad de vrtigo, tienes mu-
cho por desaprender.
Como ya te contamos
en la entrega anterior,
programar consiste en la
creacin de un conjunto
de instrucciones que le
indican a una mquina
cmo utilizar sus recursos
Como te contamos en la anterior entrega del curso, la automatizacin de tareas mediante
scripts puede ahorrarte mucho trabajo. Para que no fracases en el intento, es necesario
que tengas ciertos conocimientos bsicos de programacin, y para eso estamos nosotros...
F
o
t
o
:

G
e
t
t
y
i
m
a
g
e
s
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
Sumario
Claves para interpretar la
programacin de scripts 92
Tcnicas de representacin
de algoritmos 93
Estructuras bsicas de datos 94
Estructuras de control 95
Anidamientos, el mtodo
de la burbuja 96
Ejemplos prcticos 96
Las cosas claras
Gua del curso
La creacin de un
programa empieza
sobre el papel. Es
importante tener
claro el objetivo.
N 226 93
manera frecuente? Quie-

res gestionar informacin
de un modo muy concre-
to? Esas son necesidades y
es muy importante tener-
las totalmente claras antes
de comenzar a escribir la
primera lnea de cdigo,
mxime si el programa
es para otra persona. Un
mal planteamiento inicial
puede obligar a volver a
empezar desde el princi-
pio, con la consiguiente
prdida de tiempo.
Analizar los requisitos
Lgicamente, para lograr
un objetivo hay que cono-
cer cules son los recur-
sos necesarios para alcan-
zarlo. Entre los requisitos
se puede encont rar el
lenguaje de programacin
que se ha de utilizar, o las
herramientas imprescindi-
bles.
Estudiar la viabilidad
La programacin y crea-
cin de scripts es un ar-
te bastante flexible, pero
como todo en esta vida,
tiene sus lmites. Tras el
planteamiento del objetivo
y el estudio de los requi-
sitos para alcanzarlo, hay
que valorar si puede lle-
varse a cabo.
Diseo externo
Se trata de la primera
fase de diseo real, en la
que se plantean los algo-
ritmos necesarios, que no
son ms que la representa-
cin de las acciones y las
operaciones detalladas ne-
cesarias para la resolucin
de un problema. Su repre-
sentacin puede realizarse
mediante el empleo de
diagramas de flujo de da-
tos o pseudocdigo, en los
que quedan reflejados, de
forma estrictamente lgica,
cules son los elementos y
acciones que se utilizarn.
Diseo interno
En el diseo interno pue-
den usarse dos mtodos:
programacin estructura-
da o modular.
En la estructurada se
realiza un diseo descen-
dente, en el que las accio-
nes compuestas se pueden
descomponer en otras ms
simples, pero siempre so-
bre el mismo fichero.
En la programacin mo-
dular, el programa puede
descomponerse en dife-
rentes partes conocidas
como mdulos, cuya
principal ventaja es
que permiten simpli-
ficar su desarrollo y
mantenimiento. Por
ejemplo, si se quiere
cambiar algo concre-
to no hay que retocar
todo el programa, sino
simplemente el mdu-
lo donde se encuentra el
elemento a modificar.
Programacin
Una vez recopilada toda
la informacin necesaria
ya puede comenzarse a
picar cdigo. Pero el
trabajo de creacin de un
programa no acaba al es-
cribir la ltima lnea, sino
que todava falta la fase de
prueba del software, en la
cual el objetivo es depurar
los fallos y corregir o me-
jorar algunas funciones.
Para el disear diagra-
mas de flujo puedes em-
plear herramientas espe-
cficas. En www.softonic.
com encontrars muchas
de ellas.
Tcnicas de representacin de algoritmos
Como ya te hemos conta-
do, durante la fase de dise-
o externo del programa o
script, se hace un mapa
lgico de cmo funciona-
r el programa. Para crear
esta representacin del
programa existen varias
alternativas, que adems
no son excluyentes, sino
complementarias. Las ms
habituales son:
Diagramas
de flujo
Se trata de representacio-
nes grficas en las que se
muestra la secuencia lgi-
ca de las operaciones que
se van a realizar durante la
ejecucin de un programa,
de la manera ms detalla-
da posible. Su desarrollo
se hace desde la parte
superior a la inferior o de
izquierda a derecha, don-
de deben estar ubicados el
inicio y el fin del algorit-
mo. Existe un conjunto de
smbolos definidos, cada
uno de ellos con signifi-
cado propio. Estos son los
ms importantes:
Identifica el inicio o
el final de un pro-
grama. Tambin
puede emplear-
se para especificar una
parada necesaria en la
ejecucin.
Indica una opera-
cin de entrada o
salida de datos, como por
ejemplo, la introduccin
de caracteres por teclado
o la representa-
cin de resulta-
dos en pantalla.
Se ut i l i za par a
mostrar cualquier
tipo de operacin efectua-
da durante el programa,
desde la asignacin de un
valor a una variable hasta
una operacin
matemtica.
Representan opera-
ciones lgicas en las
que aparece una entrada y
dos o ms salidas. En fun-
cin de la decisin tomada,
por ejemplo si se cumple
o no una condicin, el de-
sarrollo sigue
por un camino
u otro.
Sirven para indicar
la direccin del flu-
jo de datos e interconectar
el resto de los
elementos del
diagrama.
En el ejemplo adjunto,
puedes comprobar cmo
se emplean los smbolos
para representar el fun-
cionamiento bsico de un
algoritmo dedicado a soli-
citar una contrasea.
Pseudocdigo
Es un lenguaje a medio
camino entre el lenguaje
natural y el de progra-
macin, que surgi para
representar, de un modo
claro y sencillo, los algo-
ritmos.
La gran ventaja que pre-
senta es que permite el
diseo de algoritmos con
independencia del len-
guaj e de programacin
que se vaya a emplear
posteriormente. Adems,
si est bien realizado, la
traduccin a un lenguaje
concreto es sencilla.
No existen una normas
rgidas, salvo que cada ins-
truccin debe escribirse en
una lnea y que siempre
deben tener un inicio y un
final. En el ejemplo que te
planteamos, puedes obser-
var cmo se traducira a
pseudocdigo el diagrama
dedicado a la verificacin
de la contrasea para ac-
ceder a un sistema.
Diagramas de flujo
Pseudocdigo
1
2
3
4
5
1
2
3
5
4
A la hora de crear pro-
gr amas, es necesar i o
contar con una serie de
estructuras y elementos
cuyo cometido es la ma-
nipulacin de datos. En la
tabla adjunta puedes ob-
servar cmo se usa cada
uno de ellos en VBScript
y PowerShell. Los ms im-
portantes son:
Variables
Una variable en realidad
es una zona de memo-
ria que se reserva con un
nombre, cuyo contenido
puede variar durante la
ejecucin de un programa.
Por ejemplo, en el mundo
real, el men del da de un
restaurante sera una varia-
ble, que cada da contiene
diferentes nombres de pla-
tos. La variable siempre se
llama men, pero su conte-
nido cambia.
En funcin del lenguaje
de programacin emplea-
do, la forma de definir
una variable cambia. En
algunos puede ser nece-
sario especificar el tipo de
dato que va a almacenar la
variable, ya que a efectos
de memoria y tratamiento,
no es lo mismo almacenar
datos numricos, lgicos
o alfabticos.
Tambin conviene sa-
ber que todos los siste-
mas tienen declaradas,
por defecto, una serie de
variables. Por ejemplo,
en Windows, la variable
%temp% hace referencia
al directorio temporal del
usuario que est autentifi-
cado en el sistema.
Constantes
Tambin son zonas de
memoria reservadas pa-
ra el almacenamiento de
datos, como las variables,
pero la gran diferencia
con respecto a stas ra-
dica en que el valor que
contienen no cambia en
ningn momento durante
la ejecucin.
Por ejemplo, una cons-
tante puede ser el valor
de pi, que siempre perma-
nece inalterado. La mayor
ventaja es la comodidad,
por ejemplo, a la hora de
usar el valor de pi en un
programa en varias oca-
siones, ya que no es nece-
sario repetir el valor de pi
cada vez, sino que basta
con declarar la constante
al principio y usar desde
ese momento el nombre
que se le haya asignado a
la misma.
Es recomendable de-
clarar las constantes con
nombres en maysculas, o
asignarles un prefijo para
poder diferenciarlas fcil-
mente de las variables.
Operadores
Son los elementos que
permiten realizar opera-
ciones con los datos. Se
dividen en diferentes ca-
tegoras segn su tipo. En
la tabla adjunta puedes
verlos con ms detalle. A
continuacin te mostra-
mos las categoras prin-
cipales:
Parntesis: Definen el
mbito de accin de
otros operadores. Es de-
cir, al igual que en ma-
temticas, indican cmo
debe evaluarse una ex-
presin. La evaluacin
comienza siempre por
el parntesis ms inter-
no que aparezca.
Aritmticos: Sirven para
efectuar operaciones
numricas, como pro-
ductos, divisiones, su-
mas, restas, etc.
Relacionales: Su come-
tido es operar con dos
elementos dados para
establecer su jerarqua,
igualdad o cualquier
otra relacin posible.
Lgicos: Evalan con-
di ci ones obteni endo
resultados a partir de
dicha evaluacin.
Alfanumricos: Permiten
trabaj ar sobre cade-
nas de caracteres para
concatenarlas, es decir,
escribir una a continua-
cin de la otra, como si
de una sola se tratara.
Estructuras bsicas de datos
N 226 94
Programacin orientada a objetos
Tal vez hayas odo hablar de la
programacin orientada a ob-
jetos. La diferencia fundamen-
tal respecto a la programacin
estructurada es que en ella un
programa es realmente en una
agrupacin de objetos, pero
qu es un objeto?
Un objeto es una representa-
cin detallada de una entidad
que define su estado (conjun-
to de valores que lo caracteri-
zan), comportamiento (son las
funciones que el objeto puede
llevar a cabo) e identidad (el
nombre que lo distingue de
los dems objetos). Por lti-
mo queda definir las clases,
que son familias de objetos
con caractersticas generales
y comunes a todos.
Por ejemplo, una vez creada
una clase denominada co-
che, podran tenerse objetos
cuya identidad estara marca-
da, en cada caso, por el mo-
delo de coche. El estado del
objeto podra tener como va-
lores su color, potencia, fabri-
cante, etc. Su comportamiento
incluira funciones como ace-
lerar, frenar o consumir com-
bustible. Y, por l-
timo, su identidad
ser a su nombre
concreto.
De ese modo, una vez creadas
las clases y los diferentes obje-
tos, utilizarlas en un programa
es sencillo, simplemente es ne-
cesario hacer referencia a ellas
en lugar de tener que definirlas
cuando sean necesarias. Ade-
ms, los objetos pueden ser
escritos, actualizados y mante-
nidos de forma sencilla.
Windows tiene una serie de
objetos ya definidos que per-
miten tener acceso a los re-
cursos del sistema (elementos
hardware, procesos, etc.), lo
cual hace posible su utilizacin
desde cualquier programa que
se ejecute en el sistema ope-
rativo. Se trata de los objetos
COM y WMI.
Clase = Coche (familia)
Objeto = Ferrari Enzo (identidad)
Estado:
Potencia: 660 CV
Combustible: Gasolina
Color: Rojo
Peso: 1365 Kg
Etc.
Comportamiento (funciones):
Mtodo Acelerar -> proporciona velocidad
Mtodo Frenar -> proporciona deceleracin
PowerShell VBScript
Declaracin de la variable Saludo y asignacin del valor Hola
$Saludo={Hola}
Dim Saludo
Saludo=Hola
Obtencin del valor de la variable Saludo
$Saludo Wscript.echo Saludo
Variables
Constantes
PowerShell VBScript
Declaracin de la constante pi y asignacin del valor 3,1415
Set-Variable -name PI -value 3.1415 -
option constant
Const PI=3.1415
Obtencin del valor de la constante pi
$PI Wscript.echo PI
Tipo de operador
Representacin
genrica
Efecto/Significado
Parntesis ( ) Agrupa expresiones
Aritmticos
+ Suma
- Resta
* Multiplicacin
/ Divisin
**, ^ Potencia
%
Mdulo (resto de divisin
entera)
Relacionales
=, == Igual a
!=, <> Distinto de
< Menor que
> Mayor que
<= Menor o igual a
>= Mayor o igual a
Lgicos
!, Not, No Negacin
&&, And, y Conjuncin
Or, o Disyuncin
Alfanumricos + Concatenacin
Operadores
Para que los programas
no tengan un desarrollo li-
neal, es decir, que las ins-
trucciones se ejecuten una
detrs de otra sin posibili-
dad de variacin, es nece-
sario el uso de estructuras
de control. Dichas estruc-
turas, permiten introducir
condiciones que, a medida
que van siendo evaluadas,
hacen que la ejecucin del
programa tome un camino
u otro para, por ejemplo,
realizar una funcin en
lugar de otra. A continua-
cin te las mostramos,
indicndote en cada caso
cul es su efecto y su co-
rrespondiente sintaxis en
VBScript y PowerShell.
Si
Es la estructura condi-
cional ms simple. Si la
condicin expresada tras
la instruccin Si es ver-
dadera, se ejecutan los
comandos especificados
en el interior de la es-
tructura. Un ejemplo de
esto, sera un programa
que solicite un nmero
por teclado, de forma que
si el nmero es mayor de
10, muestre en pantalla
el mensaje: Es mayor de
10. Si la condicin no se
cumple, el programa no
har nada ms y finalizar
su ejecucin.
Si / Si no
Es una evol uci n de
la anterior, en la que se
tiene en cuenta una alter-
nativa doble. Se evala la
condicin expresada tras
Si, pero adems se es-
pecifica qu hacer cuando
la condicin no se cumple
(Si no). El ejemplo que
planteamos, las variables
A y B toman como valor
dos nmeros diferentes.
La condicin evala cul
de los dos es el mayor,
escribiendo un mensaje
en pantalla que informa
de ello.
Mientras
En este caso se ejecuta
el grupo de instruccio-
nes especificadas en el
interior de la estructura,
mientras exista la condi-
cin especificada tras la
instruccin Mientras. En
el ejemplo puedes ver un
bucle Mientras que so-
licita la insercin de un
nombre. El bucle se repe-
tir indefinidamente hasta
que se inserte un nombre
cualquiera, la nica con-
dicin es que tenga, al
menos, un caracter.
Hasta
Esta estructura es muy
similar a Mientras. La
diferencia est en el en-
foque lgico. En el caso
del bucle Mientras, la
estructura se recorre una
y otra vez siempre que la
condicin establecida se
cumpla. En cambio, con
Hasta se parte de la pre-
misa de que la condicin
no se est cumpliendo y
se recorre el bucle hasta
que esta situacin cambia.
Es slo un pequeo matiz
que cambia ligeramente
su significado. La eleccin
entre una u otra depende
de la naturaleza de la con-
dicin a evaluar.
En el ejemplo, con el
mismo objetivo que en el
caso de Mientras, pue-
des observar que lo nico
necesrio es invertir la con-
dicin utilizada.
Para
Se utiliza cuando el bucle
debe repetirse un nmero
determinado de veces. Para
ello se utiliza una variable
a modo de contador que
va incrementando su valor
cada vez que se recorre la
estructura hasta llegar al
valor lmite indicado. El
ejemplo que te mostramos
recorre el bucle diez veces,
incrementando el valor de
la variable Suma en uno,
y mostrando el resultado
cada vez.
N 226 95
Estructuras de control
Contadores
A la hora de evaluar condi-
ciones, puede ser interesante
saber cuntas veces se ha
evaluado una para establecer
un lmite mximo.
Este lmite puede ser empleado
para definir, por ejemplo, el n-
mero mximo de intentos
de insercin de una con-
trasea o para recorrer
una lista finita, verificando
si contiene un valor por
medio de comparaciones con
todos sus elementos.
En este ejemplo de contador
se utiliza una variable iniciali-
zada a cero, y cada vez que el
programa recorre la estructura
de control se le suma uno:
Contador = 0
Estructura de control
Contador = Contador + 1
Fin estructura control
Si
Pseudocdigo VBScript PowerShell
...
Si NUMERO>10
Escribe Es mayor de 10
Fin Si
...
...
If NUMERO>10 Then
Wscript.Echo Es mayor de 10
End If
...
...
If ($NUMERO -gt 10)
{Write-Host Es mayor de 10}
...
Mientras
...
Mientras NOMBRE=nulo
Escribe Introduce nombre
Lee NOMBRE
Fin Mientras
...
...
While NOMBRE=
NOMBRE=inputBox (Introduce nombre)
Wend
...
...
Do {$NOMBRE=Read-Host Introduce nombre}
While ($NOMBRE -eq )
...
Hasta
...
Hasta NOMBRE!=nulo
Escribe Introduce nombre
Lee NOMBRE
Fin Hasta
...
...
Do Until NOMBRE<>
NOMBRE=inputBox (Introduce nombre)
Loop
...
...
Do {$NOMBRE=Read-Host Introduce nombre}
Until ($NOMBRE -ne )
...
Para
...
SUMA=0
Para contador de 0 a 10
Escribe La suma actual es SUMA
SUMA=SUMA+1
Fin Para
...
...
Dim SUMA
SUMA=0
For i=0 To 10
Wscript.Echo La suma actual es &SUMA
SUMA=SUMA+1
Next
...
...
$SUMA=0
For ($i=0; $i-lt 10; $i++)
{
Write-Host La suma actual es $p
$SUMA=$SUMA+1
}
...
Para que un programa sea
eficaz, es necesario que se
contemplen en su cdigo to-
das las situaciones posibles
durante su ejecucin, de lo
contrario, el programa, lite-
ralmente, no sabr por dnde
seguir y se producirn erro-
res impredecibles.
Consejo
Si / Si no
...
Si A>B
Escribe A es el mayor
Si no
Escribe B es el mayor
Fin Si
...
...
If A>B Then
Wscript.Echo A es mayor
Else
Wscript.Echo B es mayor
End If
...
...
if ($A-gt$B)
{Write-Host A es mayor}
else
{Write-Host B es mayor}
...
Hasta aqu te hemos
mostrado los fundamen-
tos de programacin que
te permitirn interpretar
los scripts de las prximas
entregas, y hacer las modi-
ficaciones que consideres
oportunas sobre ellos.
Aprender a programar
requiere un entrenamien-
to cuyo objetivo es llegar
a pensar de una forma
analtica y lgica, es decir,
poder traducir a pseudo-
cdigo cualquier procedi-
miento, por complejo que
ste sea.
Una vez que el progra-
ma est escrito as, es
muy sencillo traducirlo
a cualquier lenguaje de
programacin, ya que lo
nico que hay que hacer
es adaptar la sintaxis.
Para terminar este acer-
camiento a los fundamen-
tos, te proponemos dos
ejercicios ya resueltos en
los que se hace uso de al-
gunas de las estructuras
que te hemos mostrado.
Son programas muy sim-
ples, pero te permitirn
hacer un seguimiento de
las operaciones que se
realizan para lograr el ob-
jetivo propuesto. Adems,
tambin podrs obtener
nuevas ideas sobre cmo
utilizar las estructuras de
control. Con imaginacin
y conocimiento, todo est
a tu alcance.
Anidamientos
En al gunos casos, al
plantear el diseo de una
aplicacin, hay condicio-
nes muy complejas que
no pueden ser resueltas
empleando slo una de las
estructuras de control que
ya te hemos mostrado.
Al realizar el desarrollo
lgico del programa sobre
papel, puede comprobarse
que, en esas ocasiones, la
solucin est en combinar
las estructuras anidndo-
las, es decir, escribiendo
unas dentro de otras.
Uno de los ejemplos ms
tpicos de anidamiento es
el mtodo de la burbuja, en
l, la estructura ms interna
es un Si, colocada dentro
de un Para que a su vez
est dentro de otro Para.
Su objetivo es ordenar un
listado de nmeros de me-
nor a mayor. En el ejemplo
puedes ver cmo acta:
Se recorre la lista
real i zando t ant as
pasadas como elementos
tenga menos uno.
En cada pasada se
toman todos los ele-
mentos adyacentes de dos
en dos.
Se comparan entre
s y, en caso de es-
tar desordenados, se per-
mutan sus posiciones.
El nmero de pasadas y
comparaciones es fijo in-
dependientemente de si
la lista ya est ordenada
o no, pero es un mtodo
efectivo.
N 226 96

Insercin de comentarios
A veces, resulta complicado
saber qu acciones realiza un
programa o script con slo ver
su cdigo fuente. Para facili-
tar la labor de interpretacin y
simplificar el mantenimiento,
es posible introducir comenta-
rios en el cdigo que indiquen
para qu sirve cada estructura
o variable y cualquier otro da-
to relevante. No son ms que
fragmentos de texto que no
alteran la ejecucin del pro-
grama, ya que son obviados
por el compilador o el inter-
prete que se utilice.
En funcin del lenguaje de pro-
gramacin empleado, el smbo-
lo que especifica un comentario
vara. Estos son los que puedes
usar en VBScript y PowerShell.
VBScript PowerShell
Smbolo para comentar #
Ejemplo Dim VALOR comentario $VALOR #comentario
Para i = 1 hasta i < T con incrementos de 1
Para j = 0 hasta j < T 1 con incrementos de 1
Si elemento en j > elemento en j + 1
TEMP = elemento en j
elemento en j = elemento en j + 1
elemento en j+1 = TEMP
Fin Si
Fin Para
Fin Para
Lista desordenada:
Primera pasada:

7 no es mayor que 12 = no hay intercambio

15 s es mayor que 7 = s hay intercambio
Segunda pasada:

15 s es mayor que 12 = s hay intercambio

7 no es mayor que 12 = no hay intercambio
Lista ordenada:
15 7 12
15 7 12
7 12 15
7 15 12
7 12 15
15 7 12
Efecto sobre una lista de tres elementos: Burbuja simple
j, i = variables usadas como contador para recorrer la lista.
T = Nmero de elementos de la lista
TEMP = Variable usada para hacer los intercambios
1
2
3
1
2
3
1
1
2
2
3
3
Ejemplos prcticos
Programa que lee tres nmeros diferentes
y escribe en pantalla el mayor de los tres.
Inicio
Leer N1, N2, N3
Si (N1 > N2) y (N1 > N3)
MAYOR = N1
Si no
Si (N2 > N1) y (N2 > N3)
MAYOR = N2
Si no
MAYOR = N3
Fin Si
Fin Si
Escribe MAYOR
Fin
Variables
N1, N2 y N3: Almacenan los 3 nmeros
MAYOR: Almacena el nmero mayor
Revisar veinte nmeros introducidos por teclado y
mostrar cuntos son positivos, cuntos negativos
y cuntos son cero.
Inicio
CEROS = 0
POSITIVOS = 0
NEGATIVOS = 0
Para CONTADOR de 1 a 20
Leer NUMERO
Si NUMERO = 0
CEROS = CEROS + 1
Si no
Si NUMERO > 0
POSITIVOS = POSITIVOS + 1
Si no
NEGATIVOS = NEGATIVOS + 1
Fin Si
Fin Si
Fin Para
Escribe En la lista hay CEROS ceros, POSITIVOS
positivos y NEGATIVOS negativos.
Fin
Variables
CEROS, POSITIVOS y NEGATIVOS: Almacenan el nmero de elementos
de cada categora
NUMERO: Almacena el nmero que se comprueba cada vez
CONTADOR: Es el encargado de saber cuntas comprobaciones se
han hecho
Ejercicios de pseudocdigo
esto y los fundamentos b-
sicos de programacin ne-
cesarios, llega el momento
de comenzar a sacar parti-
do de ello.
As te lo
contamos
En esta entrega te mos-
tramos varios ejemplos
escritos en VBScript. Cada
uno de ellos desempea
una funcin muy concre-
ta que te detallamos en el
texto que acompaa al c-
digo fuente. Adems, para
hacerlo todo mucho ms
sencillo, te contamos en
detalle cules son las par-
tes principales del cdigo
y su cometido.
El objetivo de estos ejem-
plos no se limita a que seas
capaz de copiarlos en tu
ordenador y usarlos tal y
como estn. Si te detienes
a interpretarlos, vers cul
es su mecanismo lgico de
funcionamiento. Esto pue-
de servirte de inspiracin
para crear tus propios
scripts, ya sea partiendo
de cero o combinando va-
rios de los ejemplos que te
proponemos.
Puesta en marcha
Pa r a ut i l i z a r e s t os
scripts, como ya sabes,
N 227 90
S
i has seguido las ante-
riores entregas de este
curso, ya conocers, al
menos en teora, el poten-
cial que tienen los scripts
en un sistema informtico:
la automatizacin de tareas,
que te librar de algunas
acciones repetitivas.
Hasta ahora te hemos
dado a conocer las dos
tecnologas de scripting
ms importantes para sis-
temas operativos de Micro-
soft: Windows Script Host
y PowerShell. Despus de
Gua del curso
En Script Center de Microsoft (www.microsoft.com/technet/
scriptcenter) puedes encontrar ms documentacin y ejemplos.
puedes recurrir al Bloc de
notas de Windows o a un
editor de cdigo fuente
compatible con VBScript.
Basta con que copies el
cdigo que aparece en
cada ejemplo, poniendo
atencin en todos los sm-
bolos de puntuacin. Una
vez que lo hayas hecho,
slo tienes que guardar
el archivo utilizando la
extensin VBS, necesaria
para que Windows Script
Host sepa cmo tiene que
interpretarlos.
La ej ecuci n de l os
scripts es una parte muy
importante de la automa-
tizacin. En funcin de la
tarea que desempeen,
puede ser i nt eresant e
lanzarlos manualmente,
de forma programada al
inicio del sistema, etc.
Descubre cmo puedes
hacerlo en el ltimo apar-
tado del artculo donde,
adems, tambin te mos-
tramos cmo preservar tu
cdigo fuente de forma
que los curiosos no se
lo puedan apropiar.
El campo de la progra-
macin puede resultar
complicado de abor-
dar, pero con este
empuj oncito, un
poco de imagina-
cin y toda la docu-
mentacin disponible en
la web de Microsoft, ten-
drs a tu alcance las he-
rramientas necesarias para
convertirte en un experto
en la creacin de scripts.
Preparado,
listo, YA!
Tras las dos primeras entregas del curso en las que te contbamos los fundamentos
tericos, llega el momento de la prctica. Gracias a scripts como los que te mostramos,
puedes hacer las cosas ms rpido y sin sudar ni una gota. Que trabaje tu ordenador!
F
o
t
o
:

M
a
s
t
e
r
f
i
l
e
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
Sumario
Automatizacin de tareas
con Windows Script Host 90
Eliminacin de archivos
segn su antigedad 91
Modificacin del
registro de Windows 91
Configuracin de excepciones
en el firewall de Windows XP 92
Creacin de archivos
de log a medida 93
Envo de alertas
por correo electrnico 93
Ejecucin de scripts VBS 94
El objetivo de este script
es explorar un directorio
eliminando todos aquellos
archivos que tengan una
antigedad superior a la
indicada. Puede ser muy
prctico en un sistema
de copias de seguridad,
donde su cometido sera
eliminar automticamente
los archivos antiguos.
Puntos clave
La configuracin bsica
del script se realiza me-
diante la declaracin de
dos constantes. La prime-
ra, DIAS 1 , toma un va-
lor numrico que indica
la antigedad mxima de
los archivos. En este caso,
cualquier archivo con ms
de 10 das ser eliminado.
Por otro lado, DIRECTO-
RIO 2 indica la ruta que
ser examinada.
A continuacin se decla-
ran las variables necesa-
rias, 3 , y se hace la llama-
da al objeto que permite
acceder a los archivos y a
sus respectivas propieda-
des 4 .
Son dos las estructuras
encargadas de evaluar las
condiciones, y se encuen-
tran anidadas para cumplir
su funcin, es decir, una se
encuentra colocada dentro
de la otra.
El bucle PARA 5 , de-
termina que se recorrer
toda la carpeta, archivo
por archivo. Para cada
uno de ellos se verifica-
r mediante la condicin
del bucle SI 6 , si la di-
ferencia entre la fecha
de creacin del archivo
y la fecha del sistema es
superior al valor de la
constante DIAS. En caso
afirmativo el archivo en
cuestin se elimina con
el comando 7 .
N 227 91
Eliminacin de archivos segn su antigedad

1
2
3
4
7
Modificacin del registro de Windows
El registro de Windows es
el responsable de almace-
nar todas las configuracio-
nes del sistema operativo,
desde el comportamiento
del PC y las aplicaciones
instaladas, hasta los perfi-
les de usuario. Es por ello
que casi cualquier configu-
racin puede ser efectuada
directamente sobre el pro-
pio registro.
Logicamente, es necesa-
rio conocer cules son los
datos que hay que cam-
biar y proceder con mu-
cha cautela, ya que una
modificacin inadecuada
puede tener efectos fata-
les sobre el sistema.
Es t e s cr i pt mues t r a
mensajes preguntando al
usuario si desea modifi-
car algunas configuracio-
nes del equipo. Cuando
la respuesta a la pregunta
sea afirmativa, el script
modificar o eliminar la
clave de registro necesaria
para conseguir el efecto
deseado.
Puntos clave
Para comenzar se declara
la variable REGISTRO 1 ,
la cual se utiliza despus
para declarar el objeto
WScript.Shell 2 , que es
el que permite operar so-
bre el registro.
La estructura WITH em-
pleada 3 , permite ha-
cer referencia al objeto
WScript.Shell en su inte-
rior por medio de la varia-
ble REGISTRO, de forma
que no sea necesario repe-
tirla una y otra vez.
Para cada una de las
posibles modificaciones
que puede llevar a cabo
el script, se emplea una
estructura de tipo SI 4 ,
que evala la respuesta del
usuario, de forma que siem-
pre se ofrezcan todas ellas,
pero sea el usuario quien
decida, durante la ejecu-
cin, cules se aplican.
Para obtener la respues-
ta se emplea un cuadro de
tipo Popup 5 , en el que
aparece la pregunta junto a
los dos botones de rigor .
Siempre que la respues-
ta es S 6 , se ejecuta
el comando contenido en
la estructura SI 7 . Di-
cho comando indica si la
operacin ser de escri-
tura (RegWrite), borrado
(RegDelete) o lectura (Re-
gRead). Adems, debe fi-
gurar la cadena completa a
modificar 8 , se usan las
abreviaturas que aparecen
en el cuadro adjunto, el
nuevo valor de la misma 9 ,
y el tipo de clave 10 . Los
tipos ms frecuentes son
REG_DWORD para nme-
ros enteros y REG_SZ para
caracteres.
Abreviaturas del registro en VBS
Clave del registro Nombre en VBS
HKEY_CURRENT_USER HKCU
HKEY_LOCAL_MACHINE HKLM
HKEY_CLASES_ROOT HKCR
HKEY_USERS HKEY_USERS
HKEY_CURRENT_CONFIG HKEY_CURRENT_CONFIG
5
6
1
2
7
3
4
5 6
8 9 10
Wi ndows XP i ncl uye,
por defecto, un firewa-
ll que supervisa las co-
nexiones entrantes que
recibe el equipo desde la
red. Muchas aplicaciones
necesi tan de estas co-
nexiones para funcionar
correctamente y, por ello,
es necesario definir ex-
cepciones en el firewall.
Aunque es posible con-
figurar el firewall de for-
ma manual e, incluso, en
algunas ocasiones apare-
ce un cuadro de dilogo
al iniciar una aplicacin
por primera vez, con este
script podrs hacerlo de
un modo rpido y efec-
tivo. Sin duda, quienes
encontrarn ms til este
script son los administra-
dores de sistemas encar-
gados de instalar y man-
tener un buen
parque de or-
denadores. En
ese caso, una
vez creado el
s c r i pt , s l o
deben hacer doble click
sobre l para configurar
cada mquina.
Puntos clave
Una buena prctica a la
hora de crear un script es
empezar por la lnea 1 .
Con ello se consigue que
todas las variables tengan
que ser decl aradas de
modo obligatorio, as se
fuerza a tener un mayor
control y orden sobre el
cdigo.
La informacin sobre
qu aplicacin se confi-
gurar en el firewall co-
mo excepcin se indica
mediante dos constantes:
RUTA y NOMBRE 2 .
Cuando el script est
destinado a ejecutarse en
diferentes mquinas, es
recomendable controlar
que la ruta especificada
realmente exista. En caso
contrario, al producirse
un error, el programa no
sabra por dnde seguir.
Para llevar a cabo esta
funcin se emplea el blo-
que 3 . En l se utiliza el
objeto FileSystemObject, que
permite acceder al siste-
ma de archivos. Mediante
la condicin 4 se indica
que, en caso de no existir
la ruta, debe mostrarse en
pantalla el mensaje
y acto seguido terminar la
ejecucin con 5 .
Opci onal ment e, t am-
bin es posible mostrar
un mensaj e como este:
en el que se pida confir-
macin antes de realizar
la operacin 6 . Si la res-
puesta fuese negativa, el
script finalizara su ejecu-
cin como en el bloque
anterior.
A partir de aqu, el cdi-
go responsable de la accin
del script, comienza con la
declaracin de las variables
que van a emplearse 7 .
Acto seguido se llama al
objeto que permite obtener
acceso a la configuracin
8 para, despus, indicar
que los cambios se reali-
zarn en el perfil que se
encuentre activo en el mo-
mento de la ejecucin 9 .
Por l t i mo,
se utilizan los
datos de las
constantes, es
decir, la ruta
y el nombre,
para definir la
nueva excep-
cin 10 .
Tras ejecu-
tarlo, puedes
comprobar los
cambios en la
configuracin
del firewall .
Haz tus scripts ms interactivos
Como puedes observar, el script
de esta misma pgina siempre
realiza la misma funcin, es de-
cir, configura una excepcin en
el firewall de Windows XP. Tanto
el nombre como la ruta emplea-
da estn declarados como cons-
tantes dentro del cdigo 2 .
Si quieres que tu script pueda
emplearse para configurar cual-
quier aplicacin, puedes hacer
que solicite los parmetros ne-
cesarios durante la ejecucin.
Para ello debes sustituir las
constantes declaradas por
Es decir, en este caso, dos va-
riables que toman el valor in-
troducido sobre la marcha. Para
ello se emplean cuadros del tipo
InputBox, que aparecen en pan-
talla solicitando datos al ejecu-
tar el script .

N 227 92
Configuracin de excepciones en el firewall de Windows XP
1
2
4
3
5
6
7
8
9
10
N 227 93
Para un administrador de
sistemas es muy importan-
te controlar una serie de
informacin en sus equi-
pos, ya sea para generar
alertas o conocer el estado
de su parque tecnolgico.
Este script es un ejemplo
de recopilacin de infor-
macin hecho a medida.
Aunque los sistemas opera-
tivos generan una serie de
archivos de log, cuando las
necesidades son muy con-
cretas se puede recurrir a
la creacin de scripts.
En este caso, la funcin
del script es supervisar qu
usuario ha iniciado sesin
en la mquina y escribir en
un archivo de Word la fe-
cha, la hora y su nombre.
Es ideal, por tanto, para ser
ejecutado durante el inicio
del sistema.
Puntos clave
El primer bloque 1 que
aparece en el cdigo se
limita a utilizar el objeto
WScript.Network para cono-
cer despus qu usuario
es el que ha iniciado se-
sin. Esta informacin se
almacena en la variable
USUARIOCONECTADO 2 .
A continuacin se abre la
aplicacin Word con 3 .
La si gui ent e l nea 4 ,
aparece comentada para
que no sea interpretada
por WSH. Su uso es op-
cional, y depender de
cmo quieras que acte el
script. Si permanece co-
mentada no se visualizar
por pantalla la accin del
script, es decir, el usua-
rio que est frente a la
pantalla no ver cmo se
abre Word y se escribe un
nuevo registro. Durante la
fase de pruebas del script
puede resultarte til des-
comentarla para ver cmo
funciona. Basta con que
borres el smbolo .
El siguiente paso es abrir
el archivo que sirve para
almacenar la informacin.
Debes crearlo previamente
en blanco y ubicarlo en la
carpeta que de-
sees de tu PC.
Dicha ruta ten-
drs que indi-
carla en 5 .
Las siguientes
lneas 6 son las
encargadas de
introducir tex-
to en el archivo
abierto. Puedes
observar cmo
otra vez apare-
ce una de ellas
comentada 7 .
Se trata de otra
opcin que te
proponemos. El
efecto que pro-
duce esta lnea
es avanzar hasta
el final del docu-
mento antes de comenzar a
escribir. De ello depender
que los datos estn ordena-
dos de una forma u otra .
El control que puedes
realizar dentro de Word
es muy amplio. Adems
de escribir el contenido
de variables, como en 8 ,
puedes definir, entre otras
cosas, cul ser el tamao
de fuente utilizada 9 .
Para terminar la ejecu-
cin slo falta salvar los
cambios realizados sobre el
archivo 10 , y cerrar Word
con el comando 11 .
Creacin de archivos de log a medida
La informacin propor-
cionada por los ficheros
de log es muy valiosa,
pero tiene un pequeo
problema: para conocerla
hay que consultar los fi-
cheros. Hay determinados
tipos de alerta que puede
ser interesante recibir au-
tomticamente cuando se
produzcan. Para ello pue-
de emplearse como base
el cdigo adjunto.
Su cometido es simple:
enviar un correo electr-
nico con la informacin
que se programe de forma
automtica.
Puntos clave
Para realizar el envo de
correos electrnicos es
necesario recurrir a la bi-
blioteca CDO del sistema
operativo, que incluye los
objetos necesarios para tal
funcin. La peculiaridad
de este ejemplo es que,
para que funcione correc-
tamente, debe
ser guardado
con la exten-
sin .
Este tipo de archivos
(Windows Script File) per-
miten usar, en un mismo
script, VBScript, Javascript
y elementos XML como
los aqu empleados.
Como puedes ver en el
script, la parte de cdigo
VBScript est dentro de la
declaracin XML 1 , don-
de se hace referencia a la
biblioteca CDO 2 y se es-
pecifica el lenguaje usado
en su interior 3 .
Como en el resto de
ejemplos, para hacer uso
de los objetos es necesa-
rio declararlos, para ello
se emplean las variables
del bloque 4 . A conti-
nuacin es necesario indi-
car los datos del servidor
SMTP encargado de enviar
el correo. Es fundamental
especificar su nombre 5 ,
la cuenta de correo regis-
trada en el servidor que va
a emplearse 6 , y la con-
trasea de la misma 7 .
La conf i guraci n del
mensaje a enviar se realiza
con la estructura WITH 8 ,
donde, adems de definir
el destinatario, el remiten-
te y el asunto del mensaje
9 , tambin se especifica
su contenido. Para ello
pueden emplearse valores
almacenados en variables
previamente usadas en
otras partes del script.
Si se utilizara un cdigo
similar al del ejemplo an-
terior, en lugar de guardar
los datos en un fichero de
Word, podran enviarse
por correo con una sin-
taxis como esta:
Envo de alertas por correo electrnico
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
10
11
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Una vez que has creado tus scripts, como
ya sabes, puedes ejecutarlos haciendo doble
click sobre ellos, aunque de todos, este es el
mtodo ms rudimentario.
En algunas ocasiones, dependiendo de la
funcin concreta desempeada por el script,
puede ser mucho ms interesante que la eje-
cucin se lleve a cabo de un modo plena-
mente desatendido. Aqu te mostramos las
formas ms prcticas de hacerlo:
Con un acceso directo
Aunque se trata de algo tan bsico como el
doble click, tiene algunas ventajas. Por ejem-
plo, si quien va a usarlo es otra persona, pue-
des colocar un acceso directo al script en el
escritorio con un icono representativo de su
funcin. Hazlo as:
1
Coloca tu script o scripts en una carpe-
ta del equipo donde te resulte sencillo
encontrarlos, por ejemplo . A conti-
nuacin haz click sobre el script que quieras
con el botn derecho del ratn y selecciona
y .
2
Cierra la ventana y busca el
nuevo icono en el escritorio .
Haz click sobre l con el botn de-
recho del ratn y selecciona . En la
ventana que se abre puedes cambiar el nom-
bre del acceso
directo .
Adems, si ha-
ces click sobre
la pestaa , encontrars el botn
que te permite usar uno personali-
zado o seleccionar
el que deseas asig-
nar entre la biblio-
teca del si stema
operativo .
Una vez qeu guar-
des los cambios el
acceso di-
recto cam-
bi ar de
aspecto .
En el inicio del sistema
Durante el inicio de cualquier ordenador se
llevan a cabo multitud de operaciones. Se eje-
cutan muchos programas que quedan residen-
tes en memoria y otros que realizan alguna
operacin de modo puntual. Tus scripts no
van a ser menos, hacer que se lancen cada vez
que enciendas tu equipo es as de simple:
1
El mtodo ms sencillo para ejecutar una
aplicacin o script cuando arranca un
PC consiste en copiar un acceso directo en
la carpeta Inicio. Haz click con el botn de-
recho sobre y en .
De esta forma acceders a una ventana del
explorador que te muestra, en forma de r-
bol, la estructura del men de inicio.
2
Si te fijas en las carpetas que cuelgan
de Documents and Settings, vers que
existe al menos una por
cada usuario que tengas
en Windows XP .
Si despliegas cualquiera
de ellas, en su interior
puedes encontrar la es-
tructura .
Abre la carpeta y
pincha sobre . Cualquier
acceso directo que coloques ah
ser ejecutado cuando el usuario que hayas
elegido inicie su sesin en la mquina.
3
Si deseas que el script se ejecute siempre,
sea cual sea el usuario que haya iniciado la
sesin, debes colocar tu script en el perfil .
Cualquier elemento que se encuentre en este
perfil es comn a todos los usuarios existen-
tes en la mquina.
De forma programada
Si lo que te interesa es ejecutar tu script en
momentos concretos o de manera peridica
sin tener que prestarle atencin, puedes pro-
gramar la tarea en el propio sistema operativo
de la siguiente forma:
1
Comienza por abrir el programador de
tareas. Para ello debes hacer click sucesi-
vamente en , , ,
y . Para pro-
gramar una nueva tarea puedes emplear el
asistente que simplifica el proceso: haz doble
click sobre .
2
Lo primero que debes indicar es la ubi-
cacin del programa, en este caso script,
que quieres que se ejecute. Localzalo en el
disco duro pulsando el botn .
A continuacin asgnale un nombre que te per-
mita identificarlo y define la periodicidad de
ejecucin .
En el siguiente paso del asistente puedes con-
cretar algunos detalles en funcin de la perio-
dicidad seleccionada .
3
Si tu perfil de usuario en XP est protegi-
do por una contrasea o no tiene permi-
sos administrati-
vos, tal vez debas
completar estos
campos:
Al terminar pue-
des observar un
resumen infor-
mativo sobre la
tarea creada .
N 227 94

Guarda tus secretos
Una de las grandes ventajas de los scripts radica en
la posibilidad de ser ledos con cualquier editor de
texto. Pero esto puede convertirse tambin en un in-
conveniente, ya que el cdigo fuente, fruto del trabajo
de programacin, est a la vista de cualquiera.
Hay una posibilidad para intentar preservar la pro-
piedad intelectual. Consiste en cifrar el cdigo fuen-
te, de forma que sea incomprensible para cualquie-
ra que lo edite. Para ello necesitas la herramienta
Script Encoder, que podrs descargar
gratuitamente de la web de Microsoft
www.microsoft.com.
Una vez descar gado el ar chi vo
, debes real i zar su
instalacin. sta genera un ejecu-
table que puedes utilizar desde el
smbolo de sistema. Desde l es po-
sible codificar un script empleando esta sintaxis:

donde hace referencia al script que
deseas codificar y al nombre
del nuevo script ya codificado. Pon especial aten-
cin en indicar .VBE como extensin para el script
codificado ya que, de lo contrario, no funcionar. El
resultado sobre el cdigo fuente es muy notable, co-
mo puedes observar aqu:
Ejecucin de scripts VBS
N 228 74
Tal vez no llegues a adorar tanto tu PC como para besarlo, pero
seguro que cuando empieces a disfrutar de los scripts que te
mostramos todo ser mucho ms fcil entre vosotros.
Sumario
Automatizacin de tareas
con PowerShell 74
Descubre la consola
de PowerShell 75
Creacin y ejecucin
de scripts 76
Ejemplos prcticos
con Windows PowerShell 77
S
i esta es la primera
entrega del curso que
cae en t us manos,
llegas justo al final. Pero
no te preocupes, ests a
tiempo de volver atrs y
empaparte de todo lo que
debes saber para ahorrarte
mucho trabajo, en lo que
a automatizar operaciones
repetitivas se refiere.
Recapitulando
En la primera entrega
del curso te mostramos
las ms prcticas navajas
multiusos de los admi-
nistradores de sistemas. Y
nos acercamos a Windows
Script Host y PowerShell,
sin olvidar todo un clsi-
co: los archivos batch.
Para comenzar a utilizar
estas herramientas, es muy
recomendable tener unas
nociones bsicas de pro-
gramacin. Por ello, en la
segunda entrega, te mos-
tramos los fundamentos
que permiten comenzar a
pensar de una forma ms
analtica. Y es que todo o
casi se puede plasmar so-
bre un diagrama de flujo.
Pero como no slo de
t eor a vi ve el hombre
(adems, la prctica es
mucho ms di ver t i da)
dejamos para el final los
ejemplos que permiten
comenzar a sacar partido
de Windows Script Host,
en el pasado nmero, y
PowerShell, en el que nos
centramos ahora.
PowerShell
Una shell es una interfaz
que permite ejecutar co-
mandos del sistema. La ms
conocida es la ventana de
MS-Dos, que tanto respeto
produce a algunos.
PowerShell tiene un as-
pecto muy similar, pero una
gran diferencia: trabaja con
objetos gracias a .NET, e in-
corpora muchos comandos
prefabricados que se de-
nominan cmdlets.
.NET es una plataforma
de software desarrollada
por Microsoft, cuyo objeti-
vo es estandarizar el acceso
a los recursos del sistema,
de forma que sea mucho
ms sencillo desarrollar
aplicaciones. Cualquier ele-
mento del sistema queda
representado en un objeto,
es decir, una entidad con
una serie de caractersticas
(propiedades) y acciones
que puede llevar a cabo
(mtodos). Por otro lado
los cmdlets, son las instruc-
ciones que permiten traba-
jar con los objetos .NET.
Se podra hacer una ana-
loga lingstica. Imagina
una frase pronunciada por
el tpico indio de los wes-
terns hollywoodienses. En
ella, el verbo infinitivo se-
ra el cmdlet y, a continua-
cin, se empleara el obje-
to sobre el que acta. A la
hora de la verdad, ambos
elementos se separan por
un guin. Por ejemplo,
Get-Date (conseguir fecha)
devuelve como resultado
la fecha del sistema.
Pasemos a la accin. Si
no lo has hecho ya, descar-
ga de la web de Microsoft
www.microsoft.com/downloads/
search.aspx?displaylang=es,
el paquete de instalacin
de PowerShell y Net Fra-
mework 2.0.
Para comenzar a utilizar Power-
Shell hay que descargarlo de la
web de Microsoft. El paquete inclu-
ye documentacin muy prctica.
Gua del curso
Lo har todo por ti
F
o
t
o
:

L
a
t
i
n
s
t
o
c
k
PowerShell es como un
MS-DOS ms potente
Iniciando
la nueva shell
Una gran vent aj a de
PowerShell es que, ade-
ms de l os comandos
propios de su lenguaje,
admite tambin los mis-
mos que el smbolo de
sistema. Cuando hayas
concluido la instalacin
de los paquetes necesa-
rios, es decir, PowerShell
y Net Framework, podrs
iniciar la consola de varias
formas.
Desde el men de inicio
La instalacin de Power-
Shell genera un acceso
en el men de inicio de
Wi ndows. Por defect o
queda situada dentro de
. Al pulsar
sobre se abre
la consola, que podrs re-
dimensionar a tu gusto.
Como puedes observar, la
consola tiene un fondo azul
oscuro y el prompt va pre-
cedido de .
Desde ejecutar
La nueva shell se integra
en el sistema operativo de
forma que es posible lla-
marla como si de un co-
mando ms se tratara. Haz
click en , ,
escribe a continuacin
y pulsa . Tal vez el
fondo de la ventana no sea
del mismo color, pero eso
no afecta a su funciona-
miento.
Puedes conseguir lo mismo
tecleando el comando des-
de una ventana del smbolo
de sistema .
Una ayuda
siempre a mano
De manera anloga a
cualquier otra shell inte-
grada en un sistema, PS
incluye ayudas que permi-
ten conocer los cmdlets,
su funcin y la sintaxis a
emplear en cada caso. Si
dudas con cualquiera de
ellos, puedes obtener un
listado completo de todos
los cmdlets de PowerShell
escribiendo el comando .
Para avanzar por la lista
lnea a lnea, debes pre-
sionar la tecla , para
avanzar pgina a pgina,
puedes emplear la barra
espaciadora y, para salir
sin haber llegado al final,
+ . Como vers, la
lista est compuesta fun-
damentalmente por:
Alias: se trata de sobre-
nombres que permiten
un uso abreviado de los
cmdlets ms habituales .
Cmdlets: son los coman-
dos que indican la accin
que se llevar a cabo so-
bre los objetos del siste-
ma. Cada uno lleva aso-
ciada una descripcin .
HelpFiles: son manuales
sobre diferentes aspectos
de PS, desde bucles de
control a descripciones
de cmo acceder a dife-
rentes objetos .
Si lo que quieres es co-
nocer informacin deta-
llada de cualquiera de los
elementos que te hemos
mostrado, entonces debes
utilizar la sintaxis help ele-
mento. Por ejemplo, para
obtener informacin sobre
el cmdlet Get-Item debe-
ras escribir .
El manual est estructurado
por secciones .
N 228 75
XXXXXXXXXXXXXXX Programacin
Ahrrate pulsaciones
Al igual que en el smbolo
de sistema de Windows XP y
Linux, la tecla puede re-
sultar de gran ayuda. Cuando
vayas a teclear un comando,
una ruta del sistema o cual-
quier otro ele-
mento existente en dicho
sistema, puedes escribir las
primeras letras y pulsar
para que sea la shell la que
autocomplete el resto: .
75
En el propio grupo de Power-
Shell (PS) tienes a tu dispo-
sicin varios documentos en
espaol que pueden serte de
gran ayuda .
La gua de referencia rpi-
da incluye una tabla con los
operadores, comandos y es-
tructuras aceptadas en PS,
y el manual del usuario per-
mite tener una visin general
partiendo de cero.
Consejo
Descubre la consola de PowerShell
Hasta ahora te hemos mostrado cmo usar
la consola de PS para escribir comandos sim-
ples, lo cual puede ser muy til, pero y los
scripts? Aqu te contamos cmo crearlos y
ejecutarlos.
Utilizando un editor
Como ya te hemos explicado en anteriores
entregas, para escribir un script basta con un
editor de texto, como por ejemplo el Bloc de
notas de Windows. Lo nico que hay que ha-
cer para que el sistema sepa cmo tiene que
interpretar el fichero, es cambiar su extensin.
En el caso de los scripts de PowerS-
hell, deben llevar la extensin .
Pero sin duda, es mucho ms
sencillo crear los scripts con un
editor especfico como PrimalScript.
1
En la primera entrega del curso ya te mos-
tramos cmo instalar este editor. Puedes
descargar una versin de prueba vlida du-
rante 45 das de la web www.primalscript.com/
downloadtrial.asp
2
PrimalScript es compatible con multi-
tud de lenguajes de programacin, por
ello es necesario indicarle en el que se va
a trabajar al crear un script nuevo. Abre la
aplicacin y haz click sucesivamente en ,
y .
3
La aplicacin muestra todos los lenguajes
que es capaz de manejar. Selecciona
y pulsa el botn . Como puedes compro-
bar, el archivo generado incluye la extensin
.
Ejecucin de scripts
PowerShell tiene algunas particularidades
a la hora de ejecutar los scripts. Existen di-
ferentes maneras de hacerlo, ya sea desde la
propia consola, mediante accesos directos o
programando su ejecucin. Pero antes de nada,
prate a leer el cuadro Controla las directivas
de ejecucin de esta misma pgina.
Para mostrarte cmo se ejecutan, qu me-
jor que un ejemplo. Hemos creado
uno realmente simple, se trata de un
script cuyo nombre es
y su nico contenido es el cmdlet
. Su cometido: devolver la fecha .
Desde
la propia shell
Para ejecutar un
script desde la shell
basta con escribir
su nombre y pulsar
la tecla . La nica particularidad es que
hay que indicar la ruta completa en la que se
encuentra el script.
Debes tener en cuenta que, aunque hayas
cambiado al directorio donde se encuentra el
script a ejecutar, por ejemplo ,
hay que indicarle a PS que es precisamente en
ese directorio donde est el script en cuestin.
Para ello tienes que escribir el smbolo . que
es el que representa al directorio actual. Que-
dara de esta manera:
Con un acceso directo
Puedes colocar tus scripts en una carpeta de
tu disco duro o la red, y crear accesos directos
que llamen a estos scripts. La ventaja es que
puedes destacar dichos accesos con un icono
personalizado y cambiarles el nombre.
1
Haz click con el botn derecho sobre un
rea vaca del escritorio y pincha sucesiva-
mente sobre y .
2
En el cuadro que se abre debes indicar la
ubicacin de tu script. Es recomendable
indicar explcitamente que el script debe ejecu-
tarse con PS, de lo contrario, si la extensin est
asociada a un editor, ser con ste con el que
se abra. Para ello debes escribir %SystemRoot%\
system32\WindowsPowerShell\v1.0\powershell.exe
seguido del script al que se refiere el acceso
directo. Por ejemplo, para nuestro script, ubi-
cado en la raz
del disco duro,
quedara as:
3
En el siguiente paso del asistente puedes
especificar el nombre que tendr el acceso
directo. Teclalo en .
Cuando presiones sobre , se
crear el acceso directo con el icono
predeterminado de PS .
Recuerda que puedes cambiarlo si
pinchas sobre l con el botn derecho, selec-
cionas y pulsas en .
En el inicio del sistema
De la misma manera que te mostramos con
Windows Script Host en la anterior entrega,
es posible colocar los accesos directos a tus
scripts en la carpeta de inicio para que se lan-
cen cada vez que se inicie una sesin. Ahora
te mostramos una forma alternativa. Haz click
sobre el acceso directo en cuestin con el bo-
tn izquierdo del ratn y, sin soltar, arrstralo
hasta . Espera a que se despliegue el
men y llvalo a , vuelve a esperar y
finalmente sultalo dentro de la carpeta .
De forma programada
En este caso la historia tambin se repite.
Igual que con WSH, puedes emplear el progra-
mador de tareas del sistema operativo para eje-
cutar tu script en el momento que quieras. Pue-
des acceder a l haciendo click sucesivamente
sobre los botones , , ,
y . Si ha-
ces click en , un asistente te
guiar para crear tu programacin.
N 228 76
Creacin y ejecucin de scripts
Controla las directivas de ejecucin
Por defecto, PoweShell tiene unas polticas de seguridad
que evitan la ejecucin de scripts. Tal vez te preguntes
porqu. La respuesta es simple. Los scripts de PS per-
miten actuar sobre cualquier elemento del sistema. Una
herramienta tan potente usada con malas intenciones
puede ocasionar graves problemas, por ello se ha deci-
dido limitar esta opcin por defecto. Evidentemente, hay
una forma de cambiar la configuracin.
1
Si al intentar ejecutar un script obtienes en pan-
talla el mensaje:
no hay duda: la ejecucin de scripts en tu sistema se
encuentra deshabilitada. Puedes saber en qu modo
concreto est con el comando .
La seguridad es mxima si aparece .
2
Para cambiar la directiva al modo que te
permitir ejecutar cualquier script que es-
cribas, no tienes ms que teclear el comando
y presi onar
la tecla .
3
Si vas a usar tus scripts para administrar las
mquinas de una red corporativa, existe un
modo de seguridad intermedio. En l, slo se eje-
cutarn los scripts que estn firmados digitalmente
con un certificado, tal y como describe Microsoft en
su manual de usuario, al cual puedes acceder es-
cribiendo . Para ajustar las di-
rectivas de esta forma debes emplear el comando
.
N 228 77
Eliminacin de ficheros temporales

El primer ejemplo que
te proponemos va des-
tinado a la eliminacin
de ficheros temporales.
Trabaja sobre los perte-
necientes al usuario cuya
sesin se encuentre acti-
va en el momento.
Realizar esta operacin
resulta muy simple desde
la consola, suficiente con
dos lneas. Aqu hemos
querido mostrarte cmo
realizar algunas funcio-
nes extra, que pueden
servirte de inspiracin en
otros casos.
Antes de proceder a la
eliminacin de los fiche-
ros se hace un recuento
de ellos. Adems, los nom-
bres de todos los tempora-
les localizados se guardan
en un archivo de texto.
Puntos clave
La primera lnea que
puedes ver 1 es un co-
mando de MS-DOS, cuyo
cometido es crear una
nueva carpeta. Puedes
prescindir de l si te ase-
guras de que ya existe el
directorio donde vayas a
almacenar el archivo con
los nombres.
La variable Archivo 2
almacena la ruta y el fi-
chero de texto donde se
guardarn los datos obte-
nidos. Mientras que Temp-
Usuario 3 apunta a la
carpeta donde el siste-
ma operativo almacena
los temporales del usua-
rio. El cmdlet 4 tiene
como objetivo definir el
directorio especificado
(el de archivos tempora-
les) como ubicacin de
trabajo para las acciones
posteriores.
Con las dos lneas del
bloque 5 el script reco-
rre la carpeta de tempo-
rales y almacena, en la
variable Listado, los nom-
bres de todos los archivos
cuya extensin es .tmp.
A continuacin, se re-
corre los nombres de los
temporales con
el bucl e 6 ,
contando cada
uno de sus ele-
mentos gracias
al contador 7 .
Tambi n s e
introduce una
tabulacin en-
tre cada uno
de el l os con
l a secuenci a
de escape 8 .
As, la lista ge-
nerada podr
l e e r s e de s -
pus con ma-
yor facilidad .
Puedes observar otras se-
cuencias alternativas en la
tabla adjunta.
Con 9 se muestra en
pantalla el nmero de ar-
chivos encontrados con la
extensin .tmp.
La lista definitiva se en-
cuentra almacenada en la
variable Temp, y se vuelca
sobre el fichero especifi-
cado mediante 10 .
La eliminacin de los
temporales se lleva a cabo
pasndole al cmdlet 11 la
variable Listado como en-
trada. Hay que tener en
cuenta que no se borrarn
los temporales que se en-
cuentren en uso.
Creacin de un HTML con el estado de los servicios
Gracias a PowerShell
puede obtenerse prc-
ticamente cualquier in-
formacin del sistema y
exportar estos datos a
archivos con multitud de
formatos.
En este caso, el script
que te mostramos se limi-
ta a recopilar informacin
sobre los servicios exis-
tentes en el sistema. Se
evala si estn iniciados
o detenidos y, en funcin
de ello, la lnea que los re-
presenta se pinta en color
verde o rojo. El archivo en
el que se vuelca toda la
informacin es un docu-
mento HTML, que podra
ser ubicado, por ejemplo,
dentro de la carpeta Do-
cument Root de un ser-
vidor web como Apache.
De este modo, esta infor-
macin podra consultar-
se desde cualquier otro
ordenador empleando un
simple navegador.
Puntos clave

Este script es realmente
sencillo, es ms, realmen-
te podra escribirse en un
par de lneas. El cmdlet
utilizado para obtener los
servicios existentes en el
equipo local es 1 . Su
resultado se enva al si-
guiente comando median-
te el operador de canali-
zacin 2 , que puedes
obtener presionando si-
multneamente las teclas
y . Estos operadores
permiten redirigir las sa-
lidas de unos comandos
hacia la entrada de otros,
de forma que se pueda ir
actuando sobre ellos, ya
sea para filtrarlos o trans-
formarlos en sucesivas
operaciones.
Tambin pueden ser
empl eados en el s m-
bolo de sistema clsico.
Por ejemplo,
enva el listado de direc-
torios al comando More,
que se encarga de pagi-
nar la informacin.
A continuacin se utili-
za el comando 3 , el cual
permite darle a la infor-
macin un formato com-
patible con cualquier na-
vegador, es decir, HTML.
Se especifican algunos
parmetros del mismo,
como por ejemplo el ttu-
lo de la pgina 4 , o los
elementos que irn en el
cuerpo del mensaje 5 .
Para determinar el esta-
do de los servicios y, en
consecuencia, emplear un
color u otro se, usa una
estructura de control Pa-
ra 6 . sta se encarga de
recorrer el listado de ser-
vicios, uno por uno.
Dentro de Para 6 se
encuentran las estruc-
turas condicionales 7 ,
que evalan si los servi-
cios estn iniciados (Run-
ning 8 ) en color verde, o
detenidos (Stopped 9 ) en
color rojo.
Por ltimo, el resultado
se guarda en un fichero
en la ubicacin especifi-
cada 10 . El resultado fi-
nal es este:
Secuencias
de escape
Carcter Efecto
`b Retroceso
`f Avance de pgina
`n Nueva lnea
`r Retorno de carro
`t Tabulacin
`v Comilla vertical
1
2
3
4
6
7
9
10
8
11
5
1 2
3
4 5
6
7
8
9
10
N 228 78
Impresin de informes personalizados
Cuando se administra
un grupo de ordenado-
res, en ocasiones puede
ser necesario recopilar
informacin de las m-
quinas. Gracias a Power-
Shell y a .NET, es posi-
bl e obtener cual qui er
dato. Adems, puede
especificarse dnde se
enviar la informacin
(ver el cuadro adjunto)
y, con un poco de maa,
usando las secuencias de
escape, se le puede dar
un aspecto visualmente
agradable.
Puntos clave
Toda la informacin re-
copilada se almacena en
la variable Informe 1 . En
este caso, nuestro obje-
tivo es obtener informa-
cin sobre las interfaces
de red instaladas en la
mquina. Para acceder
a los datos se utiliza un
objeto WMI 2 . Puedes
encontrar informacin
detallada sobre estos ob-
jetos en la web de Micro-
soft para desarrolladores
http://msdn.microsoft.com.
El carcter 3 se em-
plea para indicar que el
cdigo contina en la
siguiente lnea, donde se
filtran las interfaces de
red teniendo en cuenta
slo aquellas que estn
activas 4 .
A continuacin, se reco-
rren todos los elementos
del objeto WMI con 5 ,
atendiendo slo a los que
se especifican en las l-
neas 6 , cuya informa-
cin se va guardando en
la variable Informe. Con
las secuencias de escape
7 , se crea un salto de
lnea entre cada dato.
Como puedes ver, el
ltimo incluye dos saltos
8 . As se consigue una
lnea en blanco entre ca-
da interfaz existente.
La informacin almace-
nada se enva mediante
una canalizacin 9 a la
impresora especificada
como salida 10 . El re-
sultado final tiene este
aspecto:
Opciones de salida
Cmdlet Envo de resultados a...
Out-Default La salida predeterminada
Out-Host La lnea de comandos
Out-File A un archivo
Out-Printer A una impresora
Out-String Los concatena
1 2
3
5
7
8
9 10
Cierre automtico de procesos
Hay momentos en los
que puede ser til aca-
bar por la fuerza con
determinados procesos
que estn corriendo en la
mquina. Un caso puede
ser liberar el sistema de
tareas (sin guardar los
datos que estn manejan-
do), justo antes de lanzar
alguna aplicacin exigen-
te. As, el sistema dar lo
mximo de s mismo.
La forma manual de ha-
cerlo es sencilla: acceder
al administrador de tareas
de Windows y finalizar los
procesos uno por uno. Si
son varios los que debes
cerrar, y es algo que repi-
tes con frecuencia, puede
llegar a ser muy pesado.
Con este script lo hars
en un click.
Puntos clave
A simple vista puedes
observar que el script
se divide en dos gran-
des bloques, 1 y 2 ,
cuyo contenido es prc-
ticamente idntico. Cada
uno de ellos se encarga
de finalizar un proceso
concreto, por lo que ce-
rrar ms procesos sera
tan simple como agregar
ms bloques.
Dentro de cada bloque,
lo primero que se hace es
declarar cul es el proce-
so sobre el que se actua-
r. Es necesario indicar el
nombre tal y como apare-
ce en el programador de
tareas 3 en este caso:
y tambin el mismo nom-
bre sin la extensin 4 .
Para obtener el listado
de procesos que estn
corriendo en
el sistema se
utiliza el ob-
jeto WMI 5 .
Dicha lista se
recorre bus-
cando el que
se ha especifi-
cado en la va-
riable b 6 .
La acci n a
r e a l i z a r e n
f u n c i n d e
si el proceso
i ndi cado s e
encuentra car-
gado en me-
moria o no, se
decide con la
estructura Si/
Sino 7 .
Si la variable
est vaca, es decir 8 ,
entonces se muestra en la
consola el mensaje 9 .
En caso contrario, se lle-
va a cabo la detencin
del proceso mediante el
cmdl et 10. Cuando l a
ejecucin cumple con es-
ta condicin, la variable
Contador inicializada a ce-
ro al principio del script
11 , suma uno 12 . Final-
mente, y para saber cul
ha sido el resultado de
la ejecucin, se muestra
por pantalla un pequeo
resumen 13 .
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
13
12
4
6
7
3
4
80
N 253
D
esde hace muchos,
muchos aos, la auto-
matizacin de tareas
es algo que ha interesado
mucho al ser humano. In-
cluso el origen del trmi-
no informtica surge de
la fusin de informacin
y automtica, es decir,
la automatizacin de de-
terminados procesos con
informacin.
Una de las aspiraciones
ms clsicas a este res-
pecto es la de contar con
dispositivos que hagan del
hogar, un espacio ms c-
modo y agradable y que,
en la medida de lo posible,
quiten a sus habitantes
cuanto trabajo sea posi-
ble. Y ese es precisamente
el objetivo de la domti-
ca: automatizar procesos
y operaciones habituales
en una casa y, claro, hacer
que sea el propio sistema
el que se encargue de rea-
lizarlas, descargando a los
habitantes de la casa de
dichas ocupaciones.
Hasta hace poco tiempo,
el nico modo de contar
con un sistema de este ti-
po era meterse en obras,
cablear toda la casa, encar-
gar un proyecto personali-
zado... en resumen, haba
que invertir mucho tiem-
po, y no menos dinero. Y
eso sin contar con que, en
caso de querer ampliar el
sistema en un futuro, sera
necesario volver a meterse
en presupuestos, proyec-
tos, obras, etctera.
Si n embargo, ofer t as
como la que hace la em-
presa Domoelite (encon-
trars ms informacin en
www.domoelite.es), ponen
la domtica al alcance
de muchos ms usuarios.
La peculiaridad de este
sistema consiste en que
Controlar todos y cada uno de los elementos de tu casa, cmodamente desde tu PC,
es algo mucho ms sencillo de lo que te puedas imaginar. No lo crees? Pues seguro
que despus de leer este artculo cambias de opinin para siempre.
Con el sistema de programaciones y eventos, la automatiza-
cin de algunas funciones ser casi absoluta.
Prctico: Instala un sistema domtico Computer Experto
Sumario
Prctico: Instala
un sistema domtico 80
domo_elite de la A a la Z 81
Instalacin del sistema 82
Instalar domo_elite 82
Instalacin de los componentes 83
Puesta en marcha del sistema 87
lo que adquieres es un
kit formado por varios
el ementos autoi nstal a-
bles y un programa que,
al instalarlo en el PC, te
permite controlar dichos
mdulos, de manera cen-
tralizada, desde el PC.
Con dicho sistema, po-
drs desde encender y
apagar luces y otros dis-
positivos, hasta activar el
aire acondicionado cuan-
do la temperatura alcance
el umbral que t hayas
definido. O contar con un
completo y personalizado
sistema de alarma, que te
avisar siempre que se
produzca algn incidente
de seguridad.
Suena interesante, ver-
dad que s? Pues en este
artculo te explicamos c-
mo utilizar los componen-
tes del pack 5 de Domoeli-
te, para que compruebes
lo interesante que es.
La instalacin del kit
es realmente sencilla
Todo a man
(
d
)
o
Conceptos
Domtica
Conjunto de elementos
gestionados desde un cen-
tro de control que permiten
automatizar y controlar, de
manera remota, distintos
elementos de una casa u
oficina, si bien su nombre
viene de la fusin de do-
mus, que significa casa en
latn, y automtica, por
lo que, para referirse a la
instalacin de este tipo de
elementos en una oficina,
el trmino adecuado es
inmtica.
X10
Protocolo de interconexin
de dispositivos diseado
en 1975. Su principal
funcin es la de permitir el
control remoto de disposi-
tivos elctricos. Pese a su
antiguedad, sigue siendo
uno de los sistemas ms
empleados en el montaje
de instalaciones domticas.
Funciona principalmente a
travs de la red elctrica,
mediante la cual, los di-
versos mdulos de control
se comunican con el que
los interconecta, a su vez,
con el sistema de gestin.
Esta conexin suele
establecerse mediante
radiofrecuencia, aunque
tambin pueden emplearse
otros sistemas, tanto con
como sin cables.
Para que el sistema de
control sea capaz de
dominar individualmente
cada elemento, se emplea
un sistema con el que se
asigna un identificador de
casa, comn para todos
los elementos, y otro de
unidad, nico para cada
uno de ellos.
PLC
Siglas de Power Line
Communications (comu-
nicaciones a travs de la
lnea elctrica).
mediante el cual la seal
de conexin a una red,
como por ejemplo Internet,
se difunde directamente a
travs de la red elctrica,
lo que hace innecesario
el montaje de una red de
cable propia para el trfico
de los datos.
81 N 253
Iconos
de estado
Estos siete iconos te informan
del modo del sistema seleccio-
nado, el perfil de seguridad ac-
tivo, da o noche, cobertura Gsm
del mdulo i_gsm, estado del SAI
(sistema de alimentacin ininte-
rrumpida) del ordenador (si es
que ste cuenta con uno, claro),
estado del mando a distancia y
estado de las comunicaciones
entre el mdulo i_dom y el resto
de componentes.
Modo
del sistema
En este apartado puedes indi-
carle al software si ests en ca-
sa, fuera o durmiendo, as como
definir otros perfiles personaliza-
dos que, posteriormente, podrs
asociar a alarmas, programacio-
nes y eventos.
Configuracin
del sistema
Con estos tres iconos acceders
al apartado de programaciones
horarias, al de programacin de
eventos y a la configuracin del
propio sistema.
Control
de consumo
Si tienes contadores compatibles
con esta tecnologa, desde este
apartado podrs llevar un control
completo del consumo de elec-
tricidad, agua y gas de tu casa.
Visualizacin
de vdeo
Tanto con la cmara de do-
mo_elite, como si tienes otros
dispositivos de captura de vdeo,
puedes utilizar este apartado
para comprobar la imagen que
capturan en ese momento.
Control
automatizado
En este apartado es desde don-
de podrs gestionar todos los
elementos de confort que hayas
instalado en tu casa. Climatiza-
cin, electrodomsticos, luces
y lmparas, sistemas de riego,
persianas y, en resumen, cual-
quier elemento que sea suscep-
tible de ser controlado mediante
un sistema domtico.
Gestin
de seguridad
Aqu es donde ajustas el nivel de
seguridad del sistema y el punto
en el que das de alta y gestionas
todos los elementos relacionados
con la misma, es decir, sensores
de movimiento, de contacto, de
presencia, de inundacin, de hu-
mos y otros que puedas tener
instalados en casa.
Centro
de mensajes
Aqu podrs revisar todos los
mensajes emitidos por el siste-
ma, organizados por fecha y por
tipo de comunicacin.
Informacin
meteorolgica
En este apartado podrs acceder
a la informacin de los sensores
meteorolgicos instalados.
Icono amarillo
Indica que hay algn
cambio en ese elemento.
Icono gris
Seala que ese elemen-
to no se encuentra activo.
Icono azul
Muestra un elemento o
funcin activo y sin cambios.
Icono rojo
Se trata de una alerta de
seguridad con ese componente.
Icono verde
Avisa de que ese ele-
mento tiene informacin nueva.
Historial
Aqu se encuentra la lista
de todos los eventos del sistema.
ltimo
mensaje
ltima de las notificaciones del
sistema al usuario.
Funciones
de ocio
Tambin es posible emplear el
sistema para acceder a ciertos
elementos de ocio. Para ello slo
tendrs que pinchar en el botn
de lo que quieres hacer.
domo_elite de la A a la Z
A
P
O
N
M
L
K
J
I
H
G
F
E
D
C
B
Todo a man
(
d
)
o
H
I
P
O
G
E
A
D
F
C
B
J
K
L
M
N
82
Los packs de domtica autoinstalables cuentan con un sinfn de artefactos que, bien utilizados, te permitirn
sacar el mximo partido al sistema. Adems, si quieres ampliar tu instalacin te interesa saber que puedes
adquirir, por separado, ms unidades de cualquiera de los componentes que ves en esta pgin.
N 253
Gua de componentes
Mando a distancia 8 en 1
Hasta el ms nefito en la materia tendr perfectamente
clara cul es la funcin de este dispositivo. Al tratarse
de un mando programable, puedes ajustar qu funcio-
nes quieres que active y desactive con sus teclas.
Incluido en los packs: 4 y 5
i-dom
Este componente es fundamental, ya
que se encarga de establecer la co-
municacin entre el software de con-
trol y todos los dispositivos que hayas
instalado en tu casa.
Inluido en los packs: 1, 2, 3, 4 y 5
Sensor de contacto
Al fijarlo en una puerta o ventana, este
componente avisar al sistema cuando sta se
abra, tanto si has activado la alarma como si te
encuentras en casa en ese momento.
Mdulo LM12X10
Con este dispositivo podrs, tanto controlar remota-
mente, como encender y apagar lmparas asocin-
dolas a programas y eventos. Su consumo se debe
encontrar entre los 40 y los 300 vatios.
AM12X10
Muy parecido al mdulo LM12X10, su aspecto y funciona-
miento son similares. La diferencia es que a este podrs
contectar dispositivos que consuman hasta 2.200 vatios.
Sensor de temperatura
Se comunica con el software, as como con una
estacin meteorolgica (si la tienes, claro est)
y permite, de este modo, que el programa con-
trole siempre la temperatura.
Sensor de movimiento
Este dispositivo detecta el movimiento en
una zona determinada y, en caso de que
hayas conectado la alarma, informa inme-
diatamente al sistema de que hay intru-
sos en tu casa.
83
Gua de componentes
N 253
Control de aire
acondicionado
Este dispositivo, situado
frente al sensor de infrarro-
jos de tu aire acondicionado,
te permite encender y apagar
la climatizacin a travs del
sistema domtico.
i-gms
Si aades este componente a tu siste-
ma domtico, podrs recibir informacin
en el mvil acerca de cualquier aspecto
relacionado con el sistema, as como
controlarlo remotamente.
Incluido en los packs: 2, 3 y 5
Mdulo TM13X10
Este componente es fundamental si vas a emplear otros mdulos
LM12X10 o AM12X10, ya que es el que se encarga de comunicarse
con ellos y, a su vez, con el mdulo i_dom
La instalacin del sistema domtico no es

especialmente complicada, pero s que con-
lleva ciertos pasos que debes seguir ordena-
damente para conseguir que todo funcione
a la perfeccin. No te preocupes, ya que te
contamos paso a paso todo lo que debes ha-
cer. As, en pocos minutos lo tendrs todo
funcionando.
1
En primer lugar debes introducir el CD de
instalacin de domo_elite en el lector de
discos compactos de tu PC. Tras unos pocos
segundos debe abrirse Internet Explorer y, en
l, se mostrar la pgina .
De no ser as, haz click en y en
. En la ventana que se abrir, haz
doble click en el icono co-
rrespondiente a la unidad
de CD, por ejemplo
y, cuando se muestre su
contenido, reptelo en .
De esta manera s que po-
drs ver ya la gua de instalacin.
2
Antes de instalar el programa, es nece-
sario que el sistema cuente con determi-
nados elementos, imprescindibles para que
todo funcione bien. Es lo que el instalador
denomina prerequisitos. Para ello haz click
en el enlace
y, en la ven-
tana
haz click en
. S i s e
mues t r a el
mensaje
cirralo tranquilamente con el botn .
3
De esta manera se iniciar el proceso .
Haz click en el botn , acepta
(siempre que ests de acuerdo, claro est), la
licencia de usuario ,
vuelve a pinchar en y despus en
el botn denominado .
4
Entonces vers la ventana
en la que de-
bes revisar la li-
cencia de usua-
rio de DirectX 9, uno de los componentes
necesarios para que el programa funcione.
Para proseguir pincha en y, cuando veas
el mensaje
pulsa el botn .
De manera casi inmediata,
vers el mensaje
que tambin debes cerrar
con .
5
En este momento,
tendrs que conec-
tar el mdulo i_dom al
PC mediante un cable
USB .
Conecta uno de sus extremos al dispositivo
y el otro a un puerto
USB libre de tu PC .
En ese momento es posible que se muestren
unos mensajes en los que se te pide confir-
macin para instalar el dispositivo. Confr-
malos e instala el driver del mismo del modo
habitual.
6
Al terminar la instalacin
haz click en . Entonces se abrir
un nuevo instalador de componentes .
Sigue todos los pasos que se
te irn indicando en l.
7
Una vez terminado este
proceso tienes que reiniciar el sistema
para que los cambios llevados a cabo durante
la instalacin surtan efecto.
Cuando ya lo hayas hecho, sigue las indica-
ciones que te damos en el paso 1 para ac-
ceder al contenido del CD de instalacin y,
una vez que lo tengas a la vista, haz doble
click en .
8
Vuelve a abrir enton-
ces el documento
y haz click ahora en el enla-
ce . Confirma los men-
sajes que se mostrarn hasta que aparezca la
ventana .
Revisa en ella la licencia de usuario y, si ests
de acuerdo con lo que en ella se indica, selec-
ciona y haz click en .
9
En ese momento comenzar ya la instala-
cin del programa, proceso del que per-
manecers informado en el apartado inferior
de la ventana .
Ten en cuent a
que este proceso
es largo, as que
tardar unos minutos en concluir.
10
Cuando, entonces, se muestre la ventana
,
escribe la clave de instalacin que encontra-
rs en los archivos del CD y pulsa .
Ahora, en
debes configurar una con-
trasea. Es importante que
sta sea segura y que no la
olvides nunca, ya que es la
que tendrs que emplear
para modificar la configuracin del programa.
Una vez escrita haz click en .
11
De este modo, finalmente llegars a
un punto que seguro que estabas es-
perando: . Eso s,
an es necesario que reinicies el sistema una
vez ms. Si quieres hacerlo ya, haz click en
. Pero si antes de ello quieres instalar
el mdulo i_gsm o, sencillamente, no quieres
hacerlo todava, haz click en .
12
Si tambin vas a instalar el mdulo
i_gsm, antes de abrir el programa es
necesario que ste est disponible. Para ello
tienes que introducir, en la ranura
Instalar domo_elite
1
84
N 253
Instalacin del sistema
85
N 253
Ya has instalado el software, pero ste no
servir de nada si no cuentas, adems, con
todos los componentes del sistema (o, claro,
con los que t mismo hayas elegido). Te ex-
plicamos cmo instalar cada uno de ellos.
Dispositivo TM13X10
Este es el mdulo que se encarga de comu-
nicar el resto de elementos que funcionan
a travs de la red elctrica con el mdulo
i_dom, as que es recomendable que ambos
se encuentren en la misma estancia.
1
Comprueba
el sel ect or
de casa
y, si es necesario,
ajstalo hasta la
posicin marca-
da como A.
2
Enchfalo a
una toma de la red elctrica (puede ser
tanto a una toma de pared como a una regleta
o un duplicador)
y, para asegurar que la comunicacin entre
este dispositivo y el mdulo i_dom sea lo
mejor posible, despliega su antena .
3
Si lo deseas,
pues conec-
tar cualquier dis-
positivo elctrico
a este controla-
dor .
Para ello, tan so-
l o tendrs que
enc huf ar l o al
mismo del modo
normal. Ten en
cuenta, eso s ,
que su consumo
debe encontrar-
se entre 40 y 300
vatios.
Dispositivos LM12X10
y AM12X10
El aspecto y funcionamiento de ambos com-
ponentes es similar, slo se diferencian por
el texto
en el mdulo de lmparas y
en el de otros dispositivos de mayor consu-
mo. La nica diferencia es que, el primero, al
igual que el receptor TM13X10, soporta una
carga de entre 40 y 300 vatios, mientras que
el segundo puede controlar dispositivos con
un consumo de hasta 2.200 vatios.
1
En primer lugar hay que
ajustar los selectores de
casa y unidad .
El primero debe correspon-
der siempre al que hayas configurado en el
mdulo TM13X10. Sin embargo, el nmero
de unidad debe ser distinto en cada uno de
los elementos instalados. As, para el primero
que vayas a instalar, elige casa A y unidad
2 (la posicin unidad 1
la ocupa el mdulo de con-
trol), es decir, .
2
Si aades un nuevo dispositivo, como ya
habrs imaginado su
configuracin ser casa A
y unidad 3
y as sucesivamente.
3
Conecta ahora el dispositivo a la red elc-
trica del modo habitual. Puedes enchufar
el de lmparas a una regleta si lo deseas, pe-
ro te recomendamos que el de dispositivos lo
conectes directamente a una toma de red.
4
Ahor a ya
slo tienes
que enchufar, al
mdulo de luz
o de dispositi-
vo, el elemen-
to que quieras
controlar con
el mismo .
Sensor de temperatura
y humedad
Su funcionamiento es muy, muy sencillo,
como vas a comprobar a con-
tinuacin.
1
En primer lugar, debes
retirar la tapa de la parte
posterior
de modo que el habitculo pa-
ra las pilas, as como los con-
troles del sensor de tempera-
tura queden a la vista .
2
Si slo vas a
tener un sen-
sor de temperatu-
ra, deja el control
de canal en la po-
sicin 1 .
Ten en cuenta que si instalas ms,
tendrs que ajustarlos para que
empleen otros canales distintos.
As mismo, configura con
si quieres que la temperatura se
muestre en escala Celsius o Fahrenheit.
3
A continuacin, debes colocar dos pilas
del tipo AAA
en el t ermmet ro,
respetando la polari-
dad que se indica en el
mismo .
Mira ahora la pantalla
para comprobar que ya
se ha encendido y est
funcionando .
4
Ahora ya slo tienes que tapar la parte
posterior y optar por el adaptador
si quieres colgarlo
en la pared, o por
si quieres ponerlo
en alguna superficie
horizontal.
Instalacin
de los componentes
2
la tarjeta SIM que el mdulo va a emplear
para conectarse a la red telefnica
y aprovecha tambin para
poner la antena
en su lugar
de modo que
quede as: .
I nt r oduce en-
tonces el CD de
i nst al aci n de
i_gsm en tu PC y, a continuacin, conecta el
dispositivo al sistema del mismo modo que el
mdulo i_dom
(sin desconectar
ste, claro est).
Cuando el sis-
tema detecte el
nuevo dispositi-
vo, instlalo del
modo habitual.
86
N 253
Sensor de movimiento
ste es un elemento de seguridad muy
til, ya que detecta el movimiento en un
rea determinada. Para emplearlo sigue es-
tos pasos:
1
Afloja, con la ayuda
de un destornillador,
el tornillo que encontra-
rs en su base .
No es necesario que lo
quites del todo, basta
con que puedas separar
la parte frontal de
la posterior .
2
Retira entonces
la tapa despla-
zndola suavemen-
te hacia arriba, has-
ta que el interior
del sensor quede al descubierto .
La placa del mismo no est fijada a la parte
posterior, as que cgela y seprala del pls-
tico .
3
Dale la vuelta y,
en su parte pos-
terior, encontrars
los soportes para la
batera
Introduce en la mis-
ma una batera del
tipo CR123 ,
respetando la pola-
ridad indicada en la
placa .
En ese mismo mo-
ment o, si das l a
vuelta a la placa,
vers que se ha en-
cendido un led ro-
jo. Eso indica que
el sensor ya est
activo .
4
Sita de nuevo la
placa en la parte
posterior del sensor,
ponle la tapa frontal
y aprieta de nuevo el
tornillo para que el
sensor quede cerrado,
ahora, con una luz ro-
ja en su frontal
Ya slo queda fijarlo
en el sitio de casa que desees, por ejemplo,
orientado a la puerta de la calle. Para evitar
problemas, lo ms recomendable es que lo
fijes a la pared.
Sensor de contacto
Este dispositivo controla si una puerta,
ventana, etctera, se ha abierto. Para tal fin
consta de dos componentes que, al separarse,
mandan una seal al sistema de control.
1
Qui t a, con un
destorni l l ador,
el tornillo que pro-
tege el interior del
elemento principal
del sensor .
Hecho esto, retira la
parte frontal, de mo-
do que sus tripas
queden a la vista .
2
Ahora tienes
que poner
una batera tipo
CR2
en los soportes
metlicos
segn la polaridad que se indica .
Co mpr u e b a
que se encien-
de un led rojo,
que te indica
que el sensor
ya est ope-
rativo y, por
lo tanto, listo
par a que l o
instales donde
desees .
3
Vuelve a poner la
tapa y el tornillo
para cerrar el sensor.
Ahora ya slo tienes que
montarlo en el punto
que quieras que contro-
le. Para ello tendrs que
fijar el componente de
mayor tamao
en el marco de la puer-
ta, con el lateral que
tiene una marca
justo en el borde del mismo, pegado a la
puerta. Por su parte, el componente peque-
o del sensor de contacto
tendrs que fijarlo a la puerta, de modo que
cuando sta est cerrada, ambos permanez-
can casi pegados .
Cmara
La instalacin de este componente es la
ms sencilla de todas. Tan solo tendrs que
situar el dispositivo orientado a la zona que
quieras vigilar.
1
Ten en cuenta, eso s, que debe estar co-
nectada al PC mediante USB, por lo que
no podr estar demasiado lejos de ste.
Introduce el CD de la cmara
en el PC, accede a su contenido,
haz doble click en
despus en
y sigue los pasos que te
indicar el asistente.
2
Al finalizar, conecta la cmara a un puer-
to USB de tu PC, pulsa el botn
y la cmara ya estar lista para funcionar.
XXXXXXXXXXXXXXX Redes
87

Ahora que ya has instalado en tu casa todos
los elementos del sistema, por fin ha llegado
el momento que seguro que estabas esperan-
do: abrir el programa y empezar a emplear-
los. Te explicamos cmo hacerlo.
1
Primero tienes que abrir el
software domo_elite. Para tal
fin, haz doble click en el icono
que encontrars en tu escritorio.
Pasados unos segundos (el pro-
ceso de carga puede tardar un
poco), se mostrar ya la interfaz
principal del programa:
2
Antes de nada, vas a llevar
a cabo algunos ajustes im-
portantes pues, de esta manera,
te asegurars de que todo fun-
cione a la perfeccin.
Para tal fin, haz click
en el botn
pulsa a continuacin la tecla ,
escribe la contrasea del sis-
tema en
vuelve a pulsar y,
as, se mostrar la ven-
tana de configuracin
del programa:
3
Tanto para que el
programa te avise,
mediante correo elec-
trnico, de las alertas
de seguridad, como
para poder controlar
el sistema de mane-
ra remota, tienes que
configurarlo, as que
haz click en la pestaa y utiliza el
apartado correspondiente
Puesta en marcha
del sistema
3
88
Prctico: Instala un sistema domtico Redes
N 253
para introducir la informacin de tu servidor
de correo, y
para las propiedades de acceso al sistema a
travs de Internet.
4
Pincha a continuacin en , des-
pus en y crea tu cuenta de usua-
rio del sistema .
Repite este proceso cuantas veces sea ne-
cesario, dando de alta una cuenta por cada
miembro del hogar.
5
Ahora vas a configurar el programa para
que utilice la webcam.
Pincha en y seleccio-
na .
Despus pin-
cha en
elige, en el men que aparecer, la entrada
y asegrate de que las en-
tradas
estn ambas selec-
cionadas.
6
Si has instalado el m-
dulo i_gsm, haz click en
, busca el apartado
para escribir el cdigo PIN de
la tarjeta
(el si st ema no
funcionar con una tarjeta sin
PIN) y pincha en
para que el sistema se conecte
a la red celular.
Y ya est, ya has hecho todos los ajustes ne-
cesarios, as que haz click en para re-
gresar a la inferfaz principal del programa.
Elementos de seguridad
Una de las funciones ms interesantes de
este sistema es la de seguridad, ya que gra-
cias a ella puedes tener tu casa siempre con-
trolada. Como ya has instalado los sensores
de movimiento y de contacto, te contamos
cmo darlos de alta en el sistema, de manera
que siempre que detecten algo, hagan saltar,
inmediatamente, el sistema de alarma.
1
Vas a empezar con
el sensor de movi-
miento. Haz click en
y pulsa . Cuando
veas la ventana
pulsa
y vuel ve a
apretar .
2
Ahor a, en el
apartado
haz cl i ck
en
escri be l a
contrasea del sis-
tema en
y, as , l l egars al
apartado de confi-
guracin del sensor .
3
Escribe un nombre
corto que te ayude
a identificar la posicin
del sen-
sor, por
ejemplo
y, para que el sistema lo
detecte,
haz click
en .
Si hay algn problema con el mismo y el
mdulo i_dom no recibe su
seal, tras unos segundos
vers el mensaje
que te indica que algo no ha ido bien. En tal
caso, revisa que tanto el sensor como el re-
ceptor estn funcionando adecuadamente.
Sin embargo, si todo ha ido bien (que es lo
ms probable), ense-
guida vers aparecer
el mensaje
que te lo confirma.
4
Para verificar, haz click
en el botn
y despus en .
As, en el apartado anterior,
podrs ver ya el sensor que
acabas de dar de al-
ta .
Haz click
en
para volver al inicio
del programa.
5
El proceso de
configuracin de un sensor de contacto
es idntico al que acabas de ver, con la nica
diferencia de que tendrs que llevarlo a cabo
en el apartado .
Por lo dems, es todo exacta-
mente igual.
6
Tanto los sensores de movimiento, como
los de contacto, pueden ser empleados
tambin como elementos de presencia. La di-
ferencia es que lo que has hecho hasta ahora
est relacionado, exclusivamente, con la seguri-
dad del sistema, mientras que los elementos de
presencia te permiten automatizar algunas ta-
reas como, por ejemplo, encender la luz cuan-
do el sistema detecta que has entrado en casa
o que has abierto la puerta del dormitorio.
Para dar de alta los sensores como elemen-
tos de presencia, debes haberlos configurado
previamente como elementos de seguridad
(tal y como ya te hemos explicado). Una vez
hecho esto, tan solo ten-
drs que darlos de alta en
el apartado .
7
El sistema de alarma est listo? Muy
bien, ahora llega el momento de probar-
lo. Si, en la pantalla prin-
cipal, haces click en
se mostrar una lista
con los modos de se-
guridad .
Selecciona .
8
Inmediatamente comenzar una corta
cuenta atrs (por defecto es de
dos segundos) y, cuando termine
el PC te indicar, mediante un men-
saje de voz, que la seguridad perime-
tral est activada.
9
Prueba ahora a moverte frente a un sen-
sor de movimiento, o a abrir una puerta
o ventana con sensor de contacto. Inmedia-
tamente comenzar a sonar la alarma y, al
comprobar la pantalla del programa, vers
remarcado en rojo el elemento que ha hecho
saltar la alarma. Adems, tendrs que hacer
click en l para que la alarma deje de sonar.
10
En el caso de que hayas escogido el
modo de alarma
para acceder al programa
tendrs que introducir previa-
mente la contrasea del sistema .
Adems, si tienes
el mdulo i_gsm y
has configurado el
sistema para que te
avise por telfono
de los problemas
de seguridad, inmediata-
mente recibirs un men-
saje en tu mvil
y/o una llamada del sis-
tema .
Funciones de confort
La seguridad es muy importante, desde lue-
go, pero no es lo ms atractivo de un sistema
domtico. Y qu es lo ms atractivo de un
sistema domtico? Pues ahora lo vas a des-
cubrir.
1
En primer lugar,
vas a dar de alta
el sensor de tempe-
ratura y humedad.
Para ello, busca el
apartado
haz click en el ico-
no que represente la
ubicacin del mismo
(ten en cuenta que
no lo puedes dar de
alta en el destinado
al saln), por ejem-
plo
y pulsa .
2
Entonces se mostrar
el apartado
en el que puedes confi-
gurar una alarma si la
temperatura se sale del
rango que t determines.
Despus, para dar de alta
el sensor, haz click
en
escribe tu password en el
apartado y repite los pasos realiza-
dos para dar de alta un sensor de seguridad.
3
En breve vers el
mensaje .
Guarda el enlace que
acabas de crear del
mismo modo que en el
apartado anterior, y la
informacin del mismo
ya se mostrar en el
apartado principal .
4
Ahora vas a dar de alta todos los dispo-
sitivos conectados a la red elctrica, me-
diante los dispositivos
TM13X10, LM12X10 y
AM12X10. Lo mejor es
que el primero sea el
que va a controlar al
resto, es decir el mdu-
lo TM13X10.
Para el l o di r gete al
apartado
haz click en
pulsa la entrada
y pincha en el botn .
5
Cuando se mues-
tre el apartado
escribe un nombre y
elige una ubicacin
que te ayuden a iden-
tificar aquello que has
enchufado al mdulo,
por ejemplo
y, lo que es ms importante, asegrate de que
la direccin del dispositi-
vo es casa A, unidad 1
y pincha en .
6
Repite este pro-
ceso con todos
l os el ement os que
hayas conectado a la
red elctrica, prestan-
do siempre especial
atencin a la identifi-
cacin de los mismos .
7
Ahora, para enceder y apagar los elemen-
tos conectados a los adaptadores, ya no
tendrs que moverte. Tan solo haz click en
aquello que quieres manejar remotamente,
por ejemplo
y, en ese mismo momento
se mostrarn en pantalla
los controles
con los que podrs in-
terrumpir y reanudar
el suministro elctrico
al dispositivo. Cmo-
do, verdad?
Programaciones y eventos
Aunque controlar manualmente el sistema
es interesante, lo verdaderamente prctico es
que sea ste el que se encargue, de manera
automtica, de activar y desactivar disposi-
tivos, luces, etctera, siempre que sea nece-
sario.
Un modo de conseguirlo son las programa-
ciones, es decir, configurar el sistema para
que, en un momento determinado, y siempre
que se cumplan unas condiciones marcadas
por ti, se produzca una accin.
Para que lo entiendas mejor, imagina una
situacin concreta: de lunes a viernes te le-
vantas un poco pasa-
das las siete para ir a
trabajar, y te gustara
encontrarte todos los
d as el caf reci n
hecho. A que suena
genial?
1
En l a pant al l a
principal del sis-
tema, busca el apar-
tado denominado
y haz click en la entrada
de modo que se muestre el planifi-
cador de tareas:
2
Haz click en
y, en la lista
que se mostrar
escoge el grupo adecuado.
Despus, pulsa .
3
Utiliza ahora la prime-
ra lnea que se mostra-
r bajo el planificador para
configurar las propiedades
de esta programacin, por
ejemplo .
Despus, en el apartado inferior
si quieres que se d alguna condicin concre-
ta, haz click en
y seleccinala
en la lista que
se mostrar
4
Escoge, a
cont i nua-
cin, los das de
la semana que
se debe llevar
a cabo, en este
caso
y haz click en . De este modo, el pro-
grama se habr grabado
y, a partir de ahora, ser el sistema el que se
encargar de que, nada ms levantarte, te en-
cuentres un delicioso caf recin preparado.
5
Los eventos son parecidos a las progra-
maciones. La diferencia es que, mientras
que stas se ejecutan siempre en un momento
concreto, los eventos se activan cuando ocu-
rre algo que t has definido. Por ejemplo, que
90
N 253
al desactivar la seguridad se
encienda la luz del saln. Para
dar de alta un even-
to haz click en ,
de modo que se
muestre la lista (por ahora va-
ca) de eventos .
6
y utiliza el apartado
para definir las propiedades
del mismo, por ejemplo
y haz click en . De este
modo, siempre que se cumplan
las condiciones que has confi-
gurado, se producir la accin
que has programado.
7
Para hacer an ms cmo-
das tanto las programacio-
nes como los eventos, puedes
seleccionar que stas slo se
lleven a cabo en determinado
modo (en casa, durmiendo,
etctera). Para seleccionar el
modo en que se encuentra el
sistema en
c a da mo-
mento, haz
c l i c k , e n
la pantalla
principal, en el botn .
y seleccinalo en .
N 253 91
Computer Experto
Packs de domo_elite
En este artculo te hemos explicado
cmo utilizar los componentes del
pack domo_premium de Domoelite.
Sin embargo, esta empresa ofrece
otros cuatro conjuntos de software y
dispositivos que, segn tus necesida-
des, pueden adaptarse mejor a lo que
quieres. Son los siguientes:
domo_avanzado. Aunque su
nombre puede sugerir que se trata
del ms complejo, en realidad slo
cuenta con el software de control
domo_elite y un mdulo i_dom.
Recibe este nombre porque ha
sido diseado para personas que
ya tienen conocimientos y dispo-
sitivos domticos, y slo necesitan
estos elementos. Su precio es de
299,00 euros.
domo_experto. Su contenido es
el mismo que el del pack anterior,
pero adems cuenta con el mdu-
lo i_gsm. Al igual que el avanzado,
est pensado para personas que ya
disponen de su solucin de domti-
ca. Cuesta 459,00 euros.
domo_segur. Como habrs dedu-
cido por su nombre, este pack est
especialmente pensado como solu-
cin de seguridad. Incluye el soft-
ware, los mdulos i_dom y i_gsm
y un sensor de movimiento, otro de
contacto y una webcam. Su precio
es de 549,00 euros.
domo_confort. En este caso, con
los componentes del pack, lo que
conseguirs es un control, desde el
sistema, de luces, electrodomsti-
cos, aire acondicionado, etctera.
Se compone del software, el m-
dulo i_dom, el mando a distancia
8 en 1, un sensor de temperatura,
controladores TM13X10, LM12X10
y AM12X10 (uno de cada) y control
de aire acondicionado, y su precio
es 499,00 euros.
domo_premium. Combina seguri-
dad y confort. Cuenta con todos los
componentes que puedes encon-
trar en las pginas 82 y 83. Se trata,
por lo tanto, del ms completo de
los packs, y cuesta 699,00 euros.
PUB. AVERMEDIA CH252.indd 1 21/5/08 15:24:45
menos, entre unas diez y
cien consultas de este tipo.
Pero, te has preguntado
en alguna ocasin qu hay
detrs de este proceso?,
cmo es posible que en
dcimas de segundo Goo-
gle pueda ofrecerte una
lista tan aproximada de
aquello que necesitas?
Para poder explicarlo de
forma fcil, imagina que
tienes ante ti el ndice de
un gran libro que incluye
todas las pginas y con-
tenidos de Internet. Den-
tro de dicho ndice, esos
contenidos se encuentran
clasificados de forma muy
detallada, de modo que es
posible identificar exacta-
mente la localizacin de
cada elemento. Para lograr
este proceso, Google cuen-
ta con programas, deno-
minados Googlebots, que
rastrean continuamente los
miles de millones de pgi-
nas alojadas en Internet.
Funcionan de modo con-
tinuo las 24 horas del da
para recorrer las, aproxi-
madamente 8.000 millo-
nes de url que existen en
la red. Cada vez que entra
en una de ellas, explora
su contenido, clasifica la
informacin a partir del
mismo y le asigna un n-
mero de identificacin.
Al mismo tiempo, rastrea
los enlaces que contiene
a otras pginas, y explo-
ra e indexa de igual mo-
do. As, cuando hagas una
consulta, Google buscar
en los distintos servidores
de ndices y relacionar
cada trmino con las p-
ginas de Internet, y podr
as mostrarte el resultado
de forma casi inmediata
y sin necesidad de tener
que rastrear la red pgina
a pgina.
No importa el dinero
que tengas
El proceso de rastreo,
conocido tambin como
Google dance se realiza
sin intervencin humana,
a travs de algoritmos
que indican qu webs de-
ben rastrearse, as como
la frecuencia y el nme-
N 264 74
C
onseguir buenas ofer-
tas, recordar esa pe-
lcula que viste, con-
sultar cualquier duda
Nunca fue tan fcil encon-
trar una aguja en un pajar.
Slo tienes que introducir
tu consulta en el campo
de bsqueda de Google y,
al instante, obtendrs una
amplia lista de resultados
con cientos o miles de p-
ginas web que contienen
los trminos que buscas.
Adems, en la mayora de
los casos, entre las tres o
cuatro primeras pginas
que aparezcan, encontra-
rs lo que necesitas. Se
trata de un proceso que
dura menos de medio se-
gundo, y al que segura-
mente ests tan familiari-
zado que no pasa un da
en el que no realices, al
Crees que es casualidad que, en el escaso medio segundo que tarda Google en mostrarte la web que buscas,
unas pginas son seleccionadas entre los primeros puestos de la lista y otras quedan tan lejos que casi nunca
las consultas? No se conocen todos los criterios de valoracin que utiliza el buscador, pero s algunos de ellos.
Computer Experto Posicionamiento web en Google
Escalada de puestos
Sumario
Posicionamiento en Google 74
Historia de los buscadores 75
Por qu te puede castigar

Google? 76
Necesitas posicionarte? 76
Crea un sitemap 78
Impide el rastreo
de un directorio 80
La herramienta opcional Historial web ofrece resultados
relevantes en funcin del perfil y la actividad de cada usuario.
ro de pginas que deben
recuperarse de cada sitio.
Se trata de un proceso in-
dependiente de cualquier
tipo de retribucin econ-
mica, por lo que no son
admitidos pagos para que
el robot rastree un sitio
con mayor frecuencia que
otro. De este modo, no es
necesario hacer una in-
versin publicitaria para
promocionar tu pgina,
ya que las preferencias de
Google se mueven por cri-
terios muy diferentes.
Adems, es independien-
te de su servicio de posi-
cionamiento a travs de
pago Adwords, que se ges-
tiona de forma diferente y
del que hablaremos ms
adelante.
Para clasificar los conte-
nidos de las distintas p-
ginas, recurre a las pala-
bras clave que encuentra
en el cdigo, como metae-
tiquetas y atributos <title>
o <alt>, entre otros.
La cantidad de datos re-
copilados es muy extensa
para almacenarla en un
ordenador. Para ello, el
ndice se divide en seccio-
nes ms manejables y las
almacena en distintos ser-
vidores, conocidos como
servidores ndice. Cuando
se realiza una bsqueda
como, por ejemplo, alqui-
ler de pisos en Madrid, se
localizan todos los docu-
mentos que contienen, por
separado, cada una de es-
tas palabras, de lo que se
extrae una primera lista de
publicacin. Posteriormen-
te, los resultados se rela-
cionan entre s, es decir, se
extraen las webs que con-
tienen todas las palabras,
y se obtiene una primera
lista de resultados.
Todo este proceso se
resuelve en apenas 0,3
segundos, que es el tiem-
po aproximado que tarda
Google en ofrecerte una
lista relevante tras pulsar
el botn de bsqueda. Por
si fuera poco, la actividad
de Google se complica an
ms ya que debe atender
unas 5.000 millones de
bsquedas al mes (unas
2.000 por segundo). Se
trata de un proceso muy
complejo que requiere un
gran entramado de mqui-
nas para dar respuestas r-
pidas y eficaces. Para ello,
Google cuenta con una red
de unos 20.000 servidores
repartidos en siete centros
de datos en todo el mun-
do: Washington, California
o Zurich, entre otros.
Cmo se ordenan
los resultados?
Ya conoces el sistema
que utiliza Google para
rastrear la web y mostrar-
te una lista de resultados
acorde con tu bsqueda.
A pesar de la complejidad
del proceso, para ti no re-
presenta ms de un segun-
do por lo que, tras ver la
lista de resultados, comen-
zars a visitar las pginas
por el orden en que se
muestren sin preocuparte
de mucho ms.
Sin embargo, esta lista de
resultados no pasa desa-
percibida para un gran
nmero de usuarios, cuya
actividad se desenvuelve
en torno a Internet y que
tiene alojadas pginas de
muy distinta tipologa:
blogs, diarios de noticias,
empresas Conseguir que
sus pginas o sitios perso-
nales aparezcan entre los
primeros puestos de la
lista de Google represen-
ta un logro muy valioso.
De hecho, tiene hasta un
nombre especfico: posi-
cionamiento web (o posi-
cionamiento natural). Es
evidente que, a medida
que un sitio se aleja de las
primeras pginas de la lis-
ta de resultados, se redu-
cen las probabilidades de
acceso a la misma, bien
porque la persona encuen-
tra antes lo que buscaba
o bien porque se cansa y
acaba por desistir. Por tan-
to, entender las claves de
Google para ordenar los
resultados del proceso an-
terior, es fundamental para
ganar posicionamiento.
En el momento de mos-
trar al usuario la lista de
resultados, Google tiene
en cuenta unos 200 facto-
res, a partir de los cuales
determina la relevancia y
establece el orden de apa-
ricin. Algunos de ellos
son internos, es decir, que
se obtienen del mismo
sitio web y responden al
modo en el que se mues-
tran los contenidos en la
pgina como texto, im-
genes y cdigo de progra-
macin. Por tanto, pueden
ser controlados, de algn
modo, por el usuario.
Sin embargo, otros son
factores externos, como
el tiempo de permanencia
que dedican los usuarios a
un sitio. Entre estos crite-
rios, el ms importante es
el sistema de clasificacin
N264 75
Posicionamiento web en Google Computer Experto

Google dispone de una serie de herramientas de ayuda para webmasters que ofrecen estadsticas
y recomendaciones para mejorar el posicionamiento del sitio en la lista de resultados.
Google valora las
webs con 200 factores
Historia de los buscadores
Si te incorporaste algo tarde a
Internet, igual piensas que la
puerta de acceso sea la p-
gina principal de Google, una
afirmacin que no es cierta.
Antes de que su llegada en
1998 barriera de la escena
los buscadores que existan en
ese momento, hubo otros siste-
mas para encontrar pginas en
Internet. Te ofrecemos algunos
de los ms significativos en:
Ao Nombre Descripcin
1993
Wandex Ampliacin del robot World Wide Wed Wanderer. Era capaz de leer direcciones url.
Aliweb Abreviatura de Archive Like Indexing on the Web. Consuma menos ancho de banda.
1994 Jumpstation Indexaba el ttulo y cabecera de la web por fecha de indexacin, no por relevancia.
1995
Yahoo! En sus inicios era un directorio de pginas webs favoritas realizadas por personas.
Lycos Indexaba segn la proximidad de las palabras de las 20 primeras frases de cada pgina.
Excite Permita realizar bsquedas de relaciones de palabras sinnimas o de significado similar.
AltaVista Ancho de banda ilimitado. Permita hacer bsquedas con operadores lgicos (and, or).
Oz La base de datos estaba gestionada y actualizada por personas.
1996
Dnde? Era un directorio online de Espaa. Se cerr en 1999 por saturacin del servidor.
Ask Jeeves Las respuestas se basaban en la relevancia de las webs a partir de los clicks de los usuarios.
1998
Google Aunque comenz a gestionarse en 1996, este fue el ao de la creacin de Google inc.
MSN Search Aparece el primer proyecto de bsquedas de Microsoft.
DMOZ Se trataba de un directorio realizado por personas de forma colaborativa.
1999 Baidu Motor chino que se mantiene debido al control que el gobierno ejerce sobre los otros rivales.
2005 Windows Live MSN Search de Microsoft mejor su motor de bsqueda y cambi la interfaz del mismo.
2008 Cuil Realizado por ex-trabajadores de Google, asigna la relevancia segn los clicks a un sitio.
Consulta en los ndices
Lista de resultados Bsqueda de datos coincidentes
Clasificacin de las
webs por relevancia
Introduccin de las
palabras de bsqueda
1
2
3
4
Tras hacer una bsqueda, Goo-
gle la enva a sus servidores de
ndice 2 , donde obtiene la lista
de webs que contienen cada tr-
mino por separado. Despus se
seleccionan las que contienen
todas las palabras 3 . Final-
mente, las pginas se clasifican
por relevancia y se muestra la
lista de resultados.
5
As muestra Google los resultados
N 264 76
PageRank. Se trata de un
complejo algoritmo para
determinar la importancia
de las pginas, y que tiene
en cuenta ms de 500 mi-
llones de variables y 2.000
millones de trminos. Las
webs obtienen una pun-
tuacin de 0 a 10, de mo-
do que las de mayor valo-
racin se sitan entre los
primeros resultados. Entre
los factores ms importan-
tes para determinar el Pa-
geRank es la existencia de
otras pginas con enlaces
a tu sitio.
Existen multitud de em-
presas especializadas en
marketing en Internet,
conocidas como SEO, que
prometen ser capaces de
posicionar un sitio web,
ya que afirman conocer
algunos secretos de la
tecnologa de Google. Las
tarifas de algunas suelen
ser elevadas. No obstante,
si ests pensando en con-
tratar sus servicios puedes
preguntarte: realmente
funcionar?, puedo ha-
cerlo yo por mi cuenta?, y,
sobre todo
Merece la pena pagar?

Contratar a una empresa
especializada en posicio-
namiento web te puede
aportar grandes beneficios
a medio y a largo plazo.
No obstante, la inversin
que tendrs que hacer
puede resultar algo eleva-
da, por lo que es recomen-
dable que preguntes qu
tipo de prcticas utilizan,
informarte sobre la empre-
sa y si pueden mostrarte
casos de xito. Muchas de
las acciones que llevan a
cabo estn centradas en
aumentar el PageRank,
es deci r, en consegui r
que muchas pginas en-
lacen a la tuya. Lo ideal
de este tipo de enlaces es
que sean de calidad, de
los propios usuarios que,
tras conocerte, han deci-
dido recomendarte. Na-
turalmente, se trata de un
proceso que lleva mucho
tiempo, si bien, algunas de
estas empresas prometen
conseguirlo en muy poco
tiempo. Cmo? Pues recu-
rriendo a estrategias que
pueden engaar al motor
y manipular los resultados
con prcticas que Google
no permite pero que, en
lugar de mejorar tu pre-
sencia, es posible que la
empeoren. En el cuadro
superior te ofrecemos al-
gunas de las prcticas que
pueden, incluso, provocar
la exclusin de tu web del
ndice de Google.
La solucin ms rpida:
el sistema de pago
Conseguir un buen posi-
cionamiento en Google es
un proceso lento. Aproxi-
madamente, hasta unos
seis meses despus del alta
del dominio, alojamiento
e indexacin de la pgina
en el buscador de Google,
no comenzars a ver los
primeros logros, lo que
puede ser una gran limi-
tacin si necesitas obtener
resultados inmediatos. En
este caso, la mejor opcin
es contratar el sistema de
pago de anuncios de Goo-
gle, conocido como Ad-
words. Habrs observado
en ms de una ocasin
que, junto a la lista princi-
pal de resultados del bus-
cador, se muestran a la de-
recha una serie de enlaces
patrocinados que guardan
cierta relacin con lo que
te interesa. En ocasiones,
tambin pueden aparecer
en los primeros puestos
de la lista central, si bien
resaltados en otro color
diferente, de modo que
puedas darte cuenta de
que se trata de un anun-
cio pagado.
Google Adwords (http://
adwords.google.es) es un sis-
tema que permite al anun-
ciante tener una presencia
destacada en las listas de
resultados de bsqueda, as
como en otros sitios de la
red que cuenten con algn
tipo de contenido de Goo-
gle. La ventaja que ofrece
este sistema frente a otro
tipo de anuncios, es que
Google slo cobra al anun-
ciante por click realizado,
no por impresin en la p-
gina. Por tanto, se trata de
un sistema bastante eficaz,
ya que nicamente se pa-
ga si el usuario accede a
la pgina. Adems, el coste
por click no es elevado, el
precio mnimo es de 0,01
por click. No obstante, el
anunciante puede definir
su propia campaa segn
el presupuesto mximo
que quiera gastar al da,
seleccionar las palabras
clave por las que quiere
aparecer, las horas en las
que quiere que se muestre
el anuncio e, incluso, defi-
nir el rea geogrfica don-
de quiere aparecer.
Google Analytics (opcional) ofrece datos sobre las visitas en
el sitio web, informes personalizados y grficos dinmicos.
Los enlaces patrocinados aparecen resaltados en color
amarillo o se sitan en el margen derecho de los resultados.
Necesitas posicionarte ms?

No se conocen con exactitud
los 200 factores que analiza el
algoritmo de Google para orde-
nar la lista de sitios segn su
importancia. Existen algunos
que afectan al diseo y al conte-
nido que, aunque no garantizan
al 100% la mejor posicin en
la lista de resultados, pueden
mejorarla. En todo caso, no ol-
vides que este proceso requiere
tiempo y paciencia, por lo que no
abandones si no obtienes nada
a corto plazo. En todo caso, ten
siempre en cuenta que:
Por qu te puede castigar Google?

Para evitar que tu pgina sea pe-
nalizada al intentar posicionarla
en la lista de resultados, Google
publica en su web una serie de
prcticas que debes reconocer
como indicios de actividades
ilcitas si decides contratar a un
SEO. Desconfa si ste:
Coloca pginas puerta con
palabras clave en algn lugar
del sitio web. Consiste en in-
sertar una pgina sin conte-
nido relevante y a la que los
usuarios no van a acceder,
llena de palabras clave, para
intentar engaar al buscador.
Inserta enlaces ocultos que
apunten a otros clientes del
SEO. Es parecida a la anterior
y consiste en aadir enlaces
de webs muy diferentes con la
nica intencin de aumentar
las apariciones en la red.
Asegura que mantiene una
relacin especial con Goo-
gle que garantiza un rpido
ascenso a los primeros pues-
tos. Google no hace distincin
alguna entre los usuarios ni
admite ningn tipo de pago.
Enva el sitio a miles de moto-
res de bsqueda. Google afir-
ma que este tipo de prcticas
no inciden en los resultados,
por lo que son irrelevantes.
No diferencia entre los re-
sultados naturales de bs-
queda y los patrocinados.
Infrmate bien de cmo se va
a administrar tu presupuesto
ya que, en ocasiones, la nica
accin puede consistir en que
te incluyan en una campaa
de Adwords que, aunque te
puede dar resultados rpidos,
no es lo que has contratado.
Su dominio se ha eliminado
del ndice de Google o no est
incluido en l. Seguramente,
el motivo sea que el buscador
les haya penalizado por reali-
zar prcticas no permitidas.
Solicita los datos de tu ftp o te
pide el acceso al directorio en
el servidor donde almacenas
tu pgina.
El nombre del dominio debera contener la palabra clave del sitio.
Utilizar una jerarqua de enlaces clara.
Ofrecer un mapa del sitio a los usuarios.
Publicar contenidos atractivos y redactar textos con claridad dirigidos a los usuarios.
Considerar la importancia de las etiquetas <title>, <meta title> y <alt>.
Enviar un sitemap a Google.
Emplear metaetiquetas claras y no duplicadas en cada pgina.
Utilizar cabeceras, negritas, listados... para resaltar la importancia de las palabras clave.
N 264 78
Para asegurarte de que Google indexa correc-

tamente todas las pginas de tu sitio, necesitas
crear un mapa del sitio o sitemap. En ocasiones
vers un mensaje en el panel de herramientas
para webmasters que as te lo indica:
Un mapa
es un archi-
vo de texto
que contiene una lista con todas las url que
existen en tu sitio, de modo que los robots
puedan rastrearlas con facilidad e incluirlas en
el ndice de Google.
Junto a esta caracterstica, puedes utilizar el
sitemap para dos fines distintos: indicarle a
Google con qu periodicidad modificas tu web
(para que la rastree con mayor frecuencia) y
asignar un valor a las pginas para que las cla-
sifique en funcin de su importancia.
1
El sitemap consiste en un documento en
formato xml que contiene cada una de las
url de las que consta tu sitio. Si tu sitio web
es complejo y tiene un nmero elevado de
pginas, puedes utilizar la herramienta para
webmasters de Google (http://code.google.com/p/
sitemap-generators). En el caso de que no ten-
ga muchas pginas, puedes crearlo de forma
manual, escribiendo una a una cada una de
las direcciones, si bien existen aplicaciones o
sitios en la red desde donde lo obtendrs al
momento. Este es el ejemplo que te mostramos
a continuacin.
2
Antes de poder utilizar las herramientas
que Google ofrece a los webmasters, de-
bes demostrar que eres efectivamente el titu-
lar o administrador del sitio. Para ello, nece-
sitas generar un fichero y subirlo al servidor
donde se encuentra alojada tu pgina. Este
proceso slo tendrs que realizarlo una vez.
Si tienes una cuenta y pgina dada de alta en
Google, lo primero que debes hacer es acce-
der al panel de herramientas de webmasters.
Desde la pgina principal de Google, intro-
duce tus datos de usuario en los campos co-
rrespondientes
y pulsa sobre . Luego haz click en
y llegars as al
panel de herramientas .
Una vez aqu, pincha en el enlace .
3
Vers entonces que aparece el mensaje
. Abre el
cuadro de dilogo que se muestra en la par-
te inferior para seleccionar el mtodo de ve-
rificacin, por ejemplo el segundo de ellos
.
Tras ello, aparecer un nuevo mensaje
con un par de instrucciones.
4
Es muy fcil. En primer lugar, debes
crear un documento vaco con exten-
sin .html al que denominars tal y como in-
dica en el campo .
Despus, debes subirlo al directorio raz de
tu sitio en el servidor donde lo tengas alo-
jado. Finalmente, pulsa en el botn .
Google tratar de acceder al documento que
acabas de crear y, si lo consigue, entender
que eres el propietario del sitio y lo indicar
aadiendo una marca de verifica-
cin en el panel de informacin
del mismo .
5
Ahora ya puedes gestionar con total li-
bertad tu sitio. Como te hemos indica-
do al comienzo de este apartado, el modo
ms sencillo y rpido de generar el archivo
sitemap es utilizar una aplicacin que pue-
da rastrear tu sitio y generarlo, como por
ejemplo el sitio www.xml-sitemaps.com, que
lo hace online. Accede a esta pgina des-
de tu navegador web, dirgete al apartado
y escribe la
direccin de tu pgina en .
6
Despus debes aadir la
frecuencia de actualizacin
del sitio en
de este modo, es posible que el
motor de Google pueda rastrear tu sitio con
mayor frecuencia. Los campos
y puedes mantenerlos tal y co-
mo estn, si bien podrs modificarlos ms
tarde. Por ltimo, pulsa en el botn y
espera hasta que se genere el documento. En-
tonces vers una serie de enlaces de descarga
con distintos formatos de archivo disponibles.
Pulsa por ejemplo en
y gurdalo en la ubicacin que prefieras de
tu equipo con un click sobre
7
Tras unos instantes comproba-
rs que se ha descargado y ha-
brs obtenido el fichero .
Si lo abres con la aplicacin Bloc de notas o
Wordpad, podrs ver el directorio de url que
ha detectado .
Si es necesario, puedes aadir ms direcciones
de pginas porque, como puedes comprobar,
el formato para indicar cada una es siempre el
mismo. En primer lugar estn precedidas por
la etiqueta y se cierran con . En

se indica la direccin de la pgina. Puedes es-
tablecer la prioridad o importancia de la misma
(del 0 al 1) para que Google lo tenga en cuenta a
la hora de mostrarla en .
Por ltimo, la frecuencia de actualizacin en
. Haz los ajustes
Crea un sitemap
Aunque en principio los robots de Google rastrean la
red de forma automtica sin que sea necesario que in-
diques el alta de una nueva direccin, puedes hacer-
lo para asegurarte de que, durante el prximo rastreo,
no se olvidan de tu sitio. Para ello, es necesario que, en
primer lugar, accedas desde tu navegador a la direccin
. De este modo
entrars a una pgina con estos campos: .
Una vez aqu, slo debes especificar el nombre de
la pgina principal que deseas rastrear, ya que los
motores de Google deben explorar el resto de los
contenidos. En el primer campo especifica la di-
reccin sin olvidarte de incluir el prefijo http://
. Puedes tambin in-
dicar alguna o varias palabras claves para ayudar
a los motores de Google a clasificar el contenido en
.
A pesar de seguir estas recomendaciones, no vas a
tener resultados inmediatos. Si quieres llevar un se-
guimiento constante del proceso dispones de una
herramienta para consultarlo. Accede a la direccin
y pincha en .
Consejo
N 264 80
Posiciomaniento web en Google Computer Experto

Facilitar el proceso de rastreo al robot de
Google, para que indexe el contenido de tus
pginas en el ndice con los consejos que te
hemos mostrado en las pginas anteriores,
es un requisito necesario para aparecer en
la lista de resultados. No obstante, es posible
que en tu sito existan partes que no quieres
que sean indexadas de forma automtica por
Googlebot, bien porque el acceso a ellas por
el resto de los usuarios sea a travs de un
mtodo de pago, bien porque son pginas
de prueba, tienen un acceso restringido slo
a personas registradas, etc. Para este tipo de
casos, necesitars crear un documento de tex-
to denominado rotob.txt, en el que indiques
qu pginas quieres que no sean indexadas y
que, por tanto, no aparezcan en ningn caso
en la lista de resultados.
1
Generar un fichero de estas caracters-
ticas es muy sencillo, especialmente si
utilizas la aplicacin de
creacin automtica, den-
tro de las herramientas
para webmasters que ofre-
ce Google. Accede a tu
cuenta tal y como te he-
mos mostrado en el ejem-
plo anterior. Desde aqu,
haz click sobre el men
situado en el margen de-
recho de la pgina, y haz
click sobre la entrada .
De este modo aparecer
una nueva pgina con un
asistente de ayuda para
que generes el archivo de
exclusin de forma casi
automtica .
Para ello debes hacer varios ajustes.
2
Como puedes ver en primer lugar, pue-
des permitir o no el rastreo de los robots
en tu sitio para bloquear parte de su con-
tenido. En primer lugar, te recomendamos
que selecciones
la opcin
ya que ms ade-
lante podrs especificar el comportamien-
to de cada robot. Para ello, en el campo
, sel ec-
ciona la entrada .
En el cuadro de dilogo que se
encuentra al lado, puedes espe-
cificar el robot que quieres blo-
quear. Google utiliza varios ro-
bots, segn el tipo de contenido de la web. En
el caso de las bsquedas, el
que emplea es el denomina-
do Googlebot que, por tanto,
ser el que tengas que selec-
cionar en este caso .
3
Es el momento de indicar qu partes
quieres que no sean indexadas para que
no se muestren en las bsquedas. Aqu tienes
muchas opciones. En primer lugar, puedes
bloquear el contenido to-
tal del sitio con una barra
inclinada .
No obstante, no ser el caso ms habitual,
ya que lo que necesitars ser bloquear
una parte porque necesites restringir el ac-
ceso a la misma. Para ello debes especi-
ficar la ruta del documento, en este caso
. Pulsa en y
comprueba cmo se ha incluido en el campo
situado debajo .
Puedes crear tantas reglas como sean necesa-
rias. Para ello, pulsa en el botn , repite
el proceso anterior
y el campo de texto
se completar .
4
En el caso de que en lugar de una pgi-
na determinada, quieras excluir un direc-
torio completo, puedes hacerlo escribiendo el
nombre del mismo, seguido de la barra inclina-
da . O aadir un asterisco para que
la regla se aplique a todos los directorios que
contengan la misma secuencia de caracteres
. Tambin puedes bloquear el rastreo
de imgenes. Para hacerlo, de-
bes seleccionar primero el robot
que Google utiliza para ello
y despus puedes indicar tam-
bin el nombre de la imagen
o bien el directorio com-
pleto como te hemos mostrado.
5
Una vez que hayas definido bien todas
las reglas, puedes generar y descargar el
archivo robot.txt. Simplemente, pincha sobre
el botn y gurdalo en tu equipo con
un click en .
Una vez que obtengas el documento, puedes
abrirlo y comprobar todas las reglas que has
creado .
6
Ya slo que queda un ltimo paso pa-
ra completar el proceso, que consiste en
subirlo al servidor donde tengas alojada tu
pgina o sitio web. Es importante que lo dejes
en el directorio raz, ya que es aqu donde los
diferentes robots de Google lo buscarn y si
lo dejas en otro sitio, lo ms seguro es que
no lo encuentren.
necesarios y, cuando termines, sube el fichero
al directorio raz donde est alojada tu pgina,
con ayuda de un cliente ftp o desde el panel
de gestin del proveedor de alojamiento web
que hayas contratado.
8
An te queda un ltimo paso, que con-
siste en indicarle a Google que has crea-
do y aadido este fichero, para que pueda
leerlo y rastrear el resto de pginas de tu si-
tio. Para ello tendrs que acceder al panel de
webmasters de Google. Accede a l con tu
nombre de usuario y contrasea, luego haz
click en el men
y en . Despus,
pulsa en el enlace
y selecciona el formato
del sitemap, en este caso
.
9
A continuacin, indica la ruta del site-
map con el nombre del archivo que, si
no lo has cambiado ser .
Luego pulsa en y vers
Con ello habrs terminado el proceso. Ya
slo te queda esperar a que Google rastree tu
pgina y lo detecte, lo que puede tardar entre
dos semanas y un mes.
Impide el rastreo de un directorio
70
C
ada vez que accedes a
Internet ests expues-
to a algunos riesgos.
Al descargar archi vos,
en muchas ocasiones, no
sabes qu clase de datos
ests bajando y, al abrir
correos o ejecutar aplica-
ciones web, puedes estar
instalando virus y otros
cdigos maliciosos. Para
evitar esto o, al menos,
Sumario
Control de las transferencias
de datos: puertos 71
Cmo me protege mi firewall? 71
Cmo entenderte
con tu firewall 72
Estar bien protegido mi
ordenador slo con un firewall? 73
Cmo funcionan los firewall Tecnologa
N 251
Navegar por Internet conlleva ciertos riesgos, ya que se puede colar un virus o programas
an ms dainos. Si quieres proteger tu PC necesitas varias salvaguardas, entre ellas un
firewall. Te contamos cmo te protegen los cortafuegos y cmo usarlos para estar seguro.
Echa la llave
para paliar los efectos no-
civos para tu sistema, hay
que emplear un antivirus
pero, una vez que el mal
est hecho, cmo detectas
que algo va mal? Para eso
estn los firewalls, que se
encargan de vigilar el trfi-
co de datos entre tu orde-
nador e Internet, y te dan
la opcin, entre otras co-
sas, de permitir o denegar
el acceso a la red de los
programas que quieras.
Qu es un
firewall?
Los cortafuegos (firewall
en ingls) son programas o
dispositivos que comprue-
ban todos los datos que
circulan entre Internet y tu
red local o tu ordenador.
De igual manera que un
portero slo deja entrar a
un edificio a quienes estn
autorizados para hacerlo,
un firewall no permite que
los programas accedan a
Internet sin que t lo ha-
yas autorizado y, tambin,
impide que alguien entre
en tu PC desde el exterior.
Para ello, un firewall con-
trola todos los programas
que estn trabajando en
cada momento y, especial-
mente, los que emplean
un acceso a la red. Una
de las ventajas de usarlos
para protegerse frente a
estas intrusiones es, que
permiten especificar qu
programas pueden entrar
en Internet y, tambin,
cules intentan acceder
desde all.
De qu me
protege?
Estos sistemas estn pen-
sados, sobre todo, para evi-
tar las comunicaciones no
autorizadas con Internet
que parten de tu ordena-
dor y, adems, regulan
la entrada de datos a
tu equipo. Sirven pa-
ra detectar muchos
de los movimientos de
informacin que pueden
estar desarrollndose sin
tu consentimiento.
Aunque no son seguros
al 100% para evitar que
alguien se cuele en tu sis-
tema, s detectan cuando
hay movimientos de datos
susceptibles de perjudicar
a tu equipo, o por que
abran puertas que pueda
aprovechar un cracker
01 (Pg. 72) para piratear
el sistema. As, al menos,
ests al tanto de que algo
est ocurriendo y puedes
ponerle remedio con el
programa que correspon-
da, empleando la aplica-
cin de seguridad que se
requiera en cada caso.
Otra utilidad que tiene
un cortafuegos es la de
En un firewall software puedes configurar de forma independiente la seguridad para lo que
llega desde Internet 1 y la de los programas de tu PC que necesitan acceder a la red 2 .
1
2
71
N 251
protegerte de los progra-
mas que tratan de enviar
dat os de t u si st ema a
Internet, que suelen ser
software espa. No los eli-
mina, pero puede bloquear
sus intentos de conexin,
lo que minimiza conside-
rablemente los daos.
Cmo
funcionan?
Regulan el trfico de da-
tos a travs de los puertos,
como los que se emplean
para la comunicacin con
Internet, y revisa que to-
dos los paquetes de datos
02 (Pg. 72) (de entrada y
de salida) sean los correc-
tos para que no se cuele
informacin ajena. Para
eso debe comprobar, en
la cabecera de estos blo-
ques de informacin, que
los datos que determinan
su posicin en el archivo
original, su procedencia y
su destino sean correctos.
Si detecta algo susceptible
de ser una amenaza, detie-
ne todo el trfico o, segn
sea el caso, asla ese envo
y contina controlando las
comunicaciones en el resto
de la red. En la mayora de
los cortafuegos es posible
configurar acciones auto-
mticas para determinadas
situaciones sospechosas,
como que un programa in-
tente abrir otro sin permi-
so, acceda a Internet sin
tu consentimiento previo
o realice otras acciones
potencialmente peligro-
sas. Adems, una de las
funciones que tienen to-
dos es la de crear reglas
automticas para permitir
el acceso a Internet por
parte de los programas
que quieras. Gracias a es-
to, no es necesario aceptar
cada vez que abres tu ex-
plorador web, o cada vez
que quieres subir una foto
a tu blog desde un editor
de imgenes.
Los cortafuegos suelen
funcionar en segundo pla-
no, analizando constante-
mente lo que ocurre, hasta
que detectan un suceso in-
usual y se activan.
Qu tipos
de firewall hay?
Los firewalls son pro-
gramas informticos pero,
dependiendo de dnde
estn instalados, se puede
hablar de firewall por soft-
ware o por hardware:
Firewall por software: estos
programas son los que se
instalan en los ordenado-
res. Al estar aqu son capa-
ces de vigilar lo que hacen
los dems programas, y
pueden parar ciertas ac-
ciones internas del PC o
que impliquen un acceso
a la red (local o Internet).
La mayora de los firewall
Control de las transferencias de datos: puertos
Para que un programa pueda
intercambiar datos con Internet,
en el ordenador deben estar
abiertas determinadas vas de
comunicacin, que son los puer-
tos, de los que hay 65.535. Cada
programa emplea unos puertos
para conectarse a Internet o para
operar el una red local. Por ejem-
plo, Internet Explorer y Mozilla
Firefox utilizan normalmente el
8080. Un experto en el tema pue-
de encontrar los puertos abiertos
en un ordenador o red local y em-
plearlos como puerta de acceso
al sistema de forma remota, para
obtener datos personales o pira-
tear equipos. Para encontrar los
puertos abiertos se suelen em-
plear los escneres de puertos.
Si quieres prevenir estos ataques
conviene que instales un firewall.
As podrs controlar qu progra-
mas pueden usar los puertos
y, tambin, permitir o denegar
los intentos de conexin desde
Internet. Si se detecta un acceso
que no est registrado podrs
crear una norma para aceptarlo
o impedirlo en el futuro.
Una de las funciones interesantes de los cortafuegos es que
permiten paralizar el trfico desde la bandeja de sistema 1 .
se pueden configurar pa-
ra que tomen ciertas de-
cisiones en determinados
casos, por ejemplo, que
se permita el acceso a
Internet de un programa
peer to peer 03 (Pg. 72) , o
que se impida la entrada
de datos de determinado
sitio de la red. Adems
de esto, controlan que
las aplicaciones puedan
abrir o no otros progra-
mas. Una de las ventajas
de los firewall por soft-
ware es que mandan aler-
tas al usuario cuando se
produce una violacin de
seguridad, o un intento de
acceso no permitido a un
recurso determinado.
Firewall por hardware: son
dispositivos que se ins-
talan entre el acceso a
Internet y el ordenador o
router. Al ser independien-
Es posible configurar un router para que permita o no a los
programas acceder a Internet a travs de cualquier puerto.
Cmo me protege mi firewall?
Para entender cmo funciona
un cortafuegos hay que dividir
sus procesos en dos categoras
principales: los envos de datos
desde tu ordenador a Internet y
los que llegan a tu PC desde all.
Hacia Internet
El cortafuegos comprueba todos
los intentos de enviar informa-
cin a la red y, slo permite los
que estn configurados como
vlidos. Por ejemplo, controla
las consultas a Internet que se
hacen desde el explorador web
y los envos de emails. Tambin
vigila el trfico de datos en los
juegos en red, aunque no es
muy eficaz contra las intrusio-
nes por esta va. En cuanto a los
programas espa, en muchos
casos no puede detectar si un
programa oculto enva datos
a la red, como los que se usan
para piratear odenadores.
Desde Internet
Para proteger el equipo frente a
intrusiones externas, el firewall
comprueba todos los envos de
informacin a tu PC y bloquea
la recepcin de datos que no se
hayan solicitado, as como los
intentos externos de conexin
remota con tu equipo. Lo que no
impide es que se cuelen virus
dentro de archivos o en correos
electrnicos.
1
72
N 251
a
Cmo entenderte con tu firewall
Como ya sabes, cuando un
firewall detecta que un progra-
ma quiere aceder a Internet, o
que pretende abrir otro progra-
ma, bloquea el proceso y lanza
un mensaje de aviso. Si no con-
figuras bien el cortafuegos, te
molestar constantemente con
estos mensajes, y se ralentizar
cualquier proceso. Para que este
programa sea una ayuda y no un
problema, lo mejor es que sepas
cmo configurar sus funciones.
Reglas de bloqueo
Conviene que, despus de instalar
el firewall, inicies los programas
que ms vas a usar, y crees nor-
mas de actuacin para que no los
bloquee el firewall. Una vez que
lo hayas hecho con cada uno, no
tendrs que preocuparte de ms
molestias a la hora de usarlos.
Mensajes de aviso
Cuando aparece uno de estos
mensajes, si no se trata de un
programa que el firewall ya sabe
que es daino, aparece la posi-
bilidad de permitir o bloquear el
proceso. Ahora debes identificar
la aplicacin y si has solicitado,
directa o indirectamente, que lle-
ve a cabo una tarea. Si no es as,
lo mejor es bloquearlo. En caso de
duda, bloqualo temporalmen-
te y, una vez que compruebes si
necesitas que el programa tenga
este acceso, lo desbloqualo en la
siguiente oportunidad.
Trabajar en
modo silencioso
La mayora de los cortafuelgos se
pueden configurar para que no
muestren alertas cada vez que
un programa se inicia. De esta
manera, slo se activarn si se
intenta realizar una funcin que
pueda comprometer la seguridad
del sistema. Para ello, previamen-
te debes configurar las reglas de
bloqueo que ms te convengan.
tes no consumen recursos
del sistema, lo cual es una
ventaja importante si los
equipos de la red no son
muy potentes. Se instalan
adems, en algunos routers
ADSL, puntos de acceso y
otros dispositivos que fun-
cionan en red, de manera
que se pueda reforzar la
seguridad de sin consumir
an ms recursos.
Los firewall por hard-
ware ms profesionales los
gestiona un administrador,
que es quien decide las
normas de seguridad para
cada ordenador.
Los routers que se usan
comnmente para acceder
a Internet en los domici-
lios, no siempre tienen
funciones de cortafuegos
pero, los que s la tienen,
permiten activar el filtrado
para las comunicaciones
entrantes. stos tienen la
ventaja frente a los mde-
ms de que no dejan pasar
muchas de las amenazas
que intentan filtrarse des-
de la red. En eso son muy
efectivos normalmente, ya
que controlan las direccio-
nes IP y otros datos que
identifican los paquetes
solicitados y recibidos,
y aceptan o deniegan el
acceso con un elevado n-
dice de xito. Adems, los
que tienen funcin NAT
04 ofrecen an ms pro-
teccin, ya que ocultan la
direccin IP de los equi-
pos que funcionan dentro
de una red local.
Pero eso no significa que
sean infalibles, ya que, en-
tre otras cosas, suelen en-
cargarse nicamente del
trfico entrante, no del
saliente. Esto deja campo
abierto a los programas
que se emplean para to-
mar el control de otros
ordenadores a distancia.
Desde los mensajes de aviso
puedes crear normas fijas.
Por ello es preciso tener
un firewall por software
instalado, por muy bueno
que sea el cortafuegos in-
tegrado del router o punto
de acceso que tengas.
Cmo lo
configuro?
Como hemos explicado
antes, los cortafuegos lan-
zan alertas cada vez que un
programa quiere acceder a
Internet o viceversa y, tam-
bin, si intenta abrir otros
programas. En este mo-
mento, normalmente, pue-
des escoger entre aceptar o
01 Cracker
Se denomina as a un gru-
po concreto de programa-
dores con conocimientos
sobre seguridad de sis-
temas. Estos, a diferen-
cia de los denominados
hackers (cuyas intenciones
son probar la seguridad
de sistemas y aplicacio-
nes con el fin de mejorar-
las), se dedican a piratear
redes y equipos para lu-
crarse o realizar diversas
acti vi dades del i cti vas.
02 Paquetes
de datos
Los envos de informa-
cin a travs de Internet
se realizan dividiendo los
archivos en paquetes de
datos, que son pequeos
bloques de informacin.
En los primeros bits de
estos paquetes est con-
tenida la informacin que
los relaciona en orden pa-
ra componer de nuevo el
fichero original, as como
otra informacin acerca
de su origen y destino.
03 Peer to peer
Este trmino identifica un
tipo de redes, denomina-
das punto a punto, que sir-
ve para intercambiar datos
a travs de una red local o
de Internet. Las redes peer
to peer ms empleadas
son eDonkey y BitTorrent,
aunque hay muchas ms.
Se pueden usar para crear
proyectos de trabajo en
equipo a distancia, des-
carga de archivos, des-
carga de contenidos mul-
timedia para reproducir
va web y otras utilidades.
04 NAT
Network Address Transla-
tion (en espaol, Traduc-
cin de Direcciones de
Red) es un sistema que
sirve para que, con una
sola direccin IP, se pue-
dan conectar varios equi-
pos a Internet. Los routers
que incorporan NAT tienen
la ventaja de que ocultan
la IP de destino (la de tu
PC), lo que ofrece mayor
seguridad frente a intru-
siones y otros ataques.
Qu es...?
Para ver el estado de la seguridad bsica en tu PC, accede, desde el panel de control, al centro
de seguridad de Windows. Aqu puedes ver si est activado su firewall propio 1 , y comprobar si
tu antivirus est actualizado 2 y si la actualizacin automtica del sistema est activada 3 .
denegar el acceso. Adems,
se puede especificar si se
quiere aplicar esta accin
slo esta vez o crear una
norma permanente. Ha-
ciendo esto se evita tener
que contestar a estos avi-
sos cada vez que se repite
la misma accin. Eso s, es
importante leer bien los
avisos, para poder identi-
ficar qu programa es el
que genera la alerta y por
qu. Conviene acceder a
la configuracin del pro-
grama y ajustar los niveles
de seguridad segn sea tu
caso. As evitars sufrir mo-
lestias innecesarias por los
avisos, y no sobrecargars
los recursos del ordenador
sin motivo.
Qu firewall
me conviene?
El s i s t ema oper at i -
vo Windows incluye un
firewall propio, pero es
poco efectivo en general,
ya que no detecta los in-
tentos de comunicacin de
un programa de tu equipo
con el exterior. Por eso es
mejor instalar un software
firewall adicional y desac-
tivar el de Windows. No
conviene tener ms de un
cortafuegos instalado y
funcionando a la vez, ya
que puede crear inestabi-
lidad en el sistema y, ade-
ms, reducir la seguridad
total por los conflictos que
surjan a la hora de permi-
tir o bloquear el acceso de
los programas a Internet.
1
2
3
Ms seguridad con
hardware y software
Si no empleas Internet ms
que para hacer consultas,
no tendrs tantos proble-
mas de seguridad. En este
caso puedes recurrir a soft-
ware sencillo o con menos
funciones, como las versio-
nes gratuitas de programas
de pago. Por el contrario,
si tu uso de Internet puede
comprometer la seguridad
de tu sistema con mayor
facilidad, puede interesarte
usar una suite de seguridad
completa, aunque ralentice
un poco los procesos de tu
ordenador. Eso s, no olvi-
des tener en cuenta las li-
mitaciones de rendimiento
de tu equipo ya que, si es-
te no es muy potente, no te
convendr sobrecargar sus
recursos con demasiados
programas.
gran fuciones de firewall
en su configuracin, lo
que permite hacer un fil-
trado ms exhaustivo de
todas las comunicaciones
entrantes y salientes. Es-
te tipo de redes, adems,
permite realizar muchas
funciones interesantes,
como el control de dis-
positivos de domtica a
travs de Internet, desde
un ordenador o un telfo-
no mvil. Por eso, princi-
palmente, se debe poner
especial nfasis en la se-
guridad, algo que en las
redes VPN se tiene muy
en cuenta.
Tienes claro
qu necesitas?
Recuerda que, para de-
terminar qu grado de
seguridad necesitas en tu
equipo o red local, debes
tener en cuenta el uso que
vas a hacer de tu equipo.
73
N 251
Estar bien protegido mi ordenador slo con un firewall?
Si no usas un antispyware deberas emplear peridicamente
un analizador gratuito, como la versin libre de Ad-aware.
Si no dedicas mucho
tiempo a navegar en la
red, lo mejor es que te
instales un programa gra-
tuito, como Zone Alarm
Free (www.zonealarm.com) o
Ashampoo Firewall Free
(www.ashampoo.com).
Si trabajas con Internet,
modificas tu pgina web
con frecuencia o reali-
zas gestiones bancarias o
compras online, aunque
puedes hacerlo con los
gratuitos, lo mejor es que
instales uno un poco ms
potente, y que uses un
router con firewall integra-
do. De esta forma te ase-
guras de que nadie lo ten-
ga fcil para obtener tus
datos personales o ban-
Aunque esta medida de segu-
ridad es de las ms importan-
tes, no basta slo con tener un
firewall, ni siquiera si, adems,
tienes un router con cortafuegos
por hardware. Si quieres prote-
ger de verdad tu equipo necesi-
tas instalar otras aplicaciones.

Programa antivirus: es im-
prescindible, ya que te protege
contra los ataques de virus in-
formticos, ya sea al abrir pro-
gramas, correos electrnicos
o compartir archivos. Para que
funcione adecuadamente debes
tenerlo siempre actualizado.
Software antidialer: son pro-
gramas que sirven contra los
programas de marcado (dia-
ler). Son ms peligrosos para los
usuarios de lneas bsicas o RDSI
por mdem pero, tambin, pue-
den dificultar la conexin a travs
de ADSL o cable, sobre todo si se
instalan varios dialers.
Programa antispyware: actan
contra los llamados programas
espa, que pueden extraer in-
formacin de tu PC con fines
fraudulentos.
Aplicaciones antirootkit: con
ellas puedes protegerte de los
denominados rootkit. stos se
filtran en el sistema y se encar-
gan de ocultar otros procesos y
programas dainos, como los
que emplean los crackers para
piratear ordenadores a distancia.
Filtros antispam: aunque estos
correos no tienen porqu ser
dainos, en ocasiones ocultan
virus y otros cdigos maliciosos.
Empleando un filtro para tu co-
rreo puedes evitar muchas mo-
lestias de este tipo.
Actualizar el sistema: para
garantizar la mxima seguridad
debes tener actualizado tanto el
sistema operativo como los pro-
gramas de seguridad.
Existen muchas aplicaciones, incluso gratuitas, que pueden ayudarte a proteger tu equipo
frente al ataque de virus, spyware y otros programas que resultan dainos para el sistema.
carios. Adems, tambin
obtendrs mayor seguri-
dad frente a los diferen-
tes tipos de ataques infor-
mticos desde Internet, y
los envos no autorizados
de informacin desde tu
equipo o red local.
Si quieres tener la mxi-
ma seguridad y no compli-
carte mucho escogiendo
programas, una buena op-
cin es adquirir una suite
de seguridad que incluya
todas las aplicaciones ne-
cesarias para blindar tu
sistema. Todas suelen in-
cluir las aplicaciones ms
importantes para proteger
adecuadamente tu equipo,
es decir, un antivirus, un
antispyware, un firewall
y, adems, otros progra-
mas. Entre ellos, filtros
anti spam, anti rootki ts,
aplicaciones de copia de
seguridad y, tambin, de
restauracin del sistema.
Es posible tener todas
estas utilidades en versin
gratuita, pero debes recu-
rrir a diferentes marcas,
y no siempre ofrecen las
funciones ms avanzadas
en cuanto a seguridad.
Adems, la instalacin y
la configuracin son ms
complejas, ya que debes
hacerlo una a una.
Firewall en
redes privadas
Una buena opcin a la
hora de asegurar tu red,
sobre todo si quieres usar
un sistema de acceso re-
moto a los equipos que la
forman, es emplear una
red VPN (redes privadas
virtuales). En muchos ca-
sos, estos sistemas inte-
Algunos routers incluyen un firewall. Para configurarlo debes
acceder a las opciones de seguridad mediante el navegador.
A la hora de adquirir un
router, uno de los aspectos
importantes a considerar es
si cuenta con funciones de
firewall propias.
Las suites de seguridad
son una buena opcin
DVB-H: versin del siste-
ma DVB diseada para
optimizar las emisiones
de televisin digital des-
tinadas a mviles. En Es-
paa an no est en uso,
pero en otros pases eu-
ropeos, como Alemania,
es el estndar que se va
a imponer. Para mejorar
la cobertura emplea el
cdec H.264 03 (Pg. 64)
que comprime ms que
Mpeg-2 y ofrece buena
calidad. Tambin se dife-
rencia de DVB-T en que
tiene un canal de retorno
a travs de una red de
datos para que el usuario
pueda enviar informa-
cin a las emisoras. Esto
puede servir para com-
prar en la teletienda, vo-
tar en concursos y otros
servicios relacionados
con la televisin digital.
DMB: el estndar Digital
Media Broadcasting se
cre para la difusin de
televisin digital para
telfonos mviles y por-
ttiles. El vdeo se trans-
mite en formato H.264,
con un bitrate inferior al
estndar DVB-H, lo que
mejora sensiblemente
la cobertura, a costa de
una ligera reduccin de
62
L
a Televisin Digital fun-
ciona en Espaa desde
hace varios aos, pero
an quedan muchos ho-
gares en Espaa que slo
reciben seal analgica o
por satlite, a pesar de que
el apagn analgico est
previsto para el 3 de abril
de 2010. Una iniciativa in-
teresante en este sentido,
y que est desarrollndose
con fuerza en otros pa-
ses de la Unin Europea,
como Alemania, es la de
ver la televisin digital en
los mviles. La posibilidad
de verla desde tu telfono
sin coste alguno es muy
atractiva y abre las puer-
tas a un nuevo modelo de
difusin. A continuacin te
contamos de qu formas se
puede ver la televisin
digital en un telfo-
no mvil.
Estndares de
transmisin
Existen varias tecnologas
que permiten ver televisin
digital en un mvil, desde
las emisiones convencio-
nales a las que se sirven
de redes de telefona para
transmitir la seal:
Umts: esta red de datos,
lamada 3G 01 (Pg. 64) , se
emplea para los mviles
permite transmitir vdeos
de baja resolucin. Sus
caractersticas lo convier-
ten en un estndar vlido
para la difusin de TV
digital, aunque con poca
calidad: menos de 200 x
150 pxeles y entre 11 y
15 imgenes por segun-
do, como mximo. Esto
hace que los vdeos se
vean a saltos. Los opera-
dores tambin suelen
of recer descarga de
vdeos de programas.
DVB-T: el estndar Digital
Video Broadcasting es el
sistema de emisin que
se emplea para la tdt
convencional. El formato
de imagen es Mpeg-2
02 (Pg. 64) con una reso-
lucin de 720 x 576 pxe-
les, a 30 imgenes por
segundo. Esto ofrece ma-
yor resolucin que la te-
levisin va umts, pero
requiere que el sintoni-
zador sea ms potente, y
puede sufrir ms proble-
mas de cobertura que el
sistema DMB.
62
XXXXXXXXXXXXXXX Tecnologa Televisin digital en la telefona mvil Tecnologa

Sumario
As se puede ver la televisin
digital en un telfono mvil 63
Caractersticas de
los servicios de televisin
digital a travs de umts 64
Para ver bien la televisin digital con un mvil 3G conviene que
ste tenga una pantalla grande y de aspecto panormico.
No sera muy prctico poder ver la tdt cuando te apetezca, en cualquier lugar en el que
te encuentres? Pues es posible, gracias a las emisiones de televisin digital a travs de
redes de datos de telefona, y a los mviles que llevan un sintonizador incorporado.
La tele en tu mano
N 259
63 N 259
calidad. Para ver la tele-

visin digital mediante
este sistema es preciso
tener un terminal con el
sintonizador apropiado,
disponibles en el merca-
do desde 2005, como el
telfono LG V9000.
Qu terminal
puedo usar?
En principio, para ver
bien la televisin digital en
un mvil sirve cualquiera
con pantalla de color y tec-
nologa 3G. Lo malo es
que necesitas recurrir a las
tarifas del operador, que
suponen un coste adicio-
nal a la cuota de conexin
a Internet y a la lnea con-
vencional. La ventaja es
que permiten el acceso a
canales temticos.
Otra alternativa es la que
ofrecen los telfonos con
sintonizador tdt incorpora-
do. En Espaa, de momen-
to, slo hay una marca que
tenga un modelo de estas
caractersticas. Se trata del
terminal HB620T, de la
marca LG Electronics. Este
tipo de mviles, que em-
plean la misma tecnologa
que cualquier sintonizador
domstico, ofrecen ms ca-
lidad. La mayor ventaja es
que no cuesta nada el servi-
cio. Como desventaja estn
los problemas de cobertura
y que slo se pueden ver
los canales en abierto.
Son caros
estos mviles?
Por el momento, si qui-
sieras emplear un telfono
con tdt incorporada, slo
podras recurrir al modelo
HB620T de LG, que cues-
ta unos 400 euros. Si, por
el contrario, vas a sintoni-
zar la televisin digital a
travs de un operador de
telefona, te sirve cualquier
telfono 3G con pantalla
de color. Puedes encontrar
modelos con precios a par-
tir de los 200 o 250 euros.
Si recurres a las ofertas
de los operadores o pro-
gramas de puntos, incluso
puede salirte gratis.
Qu cadenas
se reciben?
Con un telfono que in-
cluya sintonizador de tdt
se pueden ver todas las
cadenas en abierto de la
Televisin Digital Terrestre.
Adems, en cada provincia
aparecern las cadenas au-
tonmicas que operan en
esa regin de la pennsula.
Con un mvil 3G y un
contrato con el operador
para recibir televisin digi-
tal, se pueden ver muchas
ms cadenas, tanto de la
tdt como canales temticos
propios de la televisin por
cable o por satlite, siem-
pre que haya cobertura
umts suficiente.
Cmo se ven
las imgenes?
La calidad de estas trans-
misiones vara mucho se-
gn el sistema que se em-
plee. La televisin va umts
ofrece una calidad baja:
menos de 200 x 150 pxe-
les, a 11-15 fps.
Debido a la capacidad de
transmisin de las antenas
umts, que emiten a todos
los terminales de su zona
de cobertura, si hay mu-
chos usuarios conectados
se pueden sufrir problemas
de recepcin.
En un terminal con sin-
tonizador tdt incorpora-
do, la calidad es la misma
que en casa, es decir 720 x
576 pxeles, a 30 imgenes
por segundo, en formato
Mpeg-2. Estos parmetros
son muy superiores a lo
que la pantalla de cual-
quier telfono puede ofre-
cer, por lo que se ve con
mucha definicin. No hay
que olvidar que la calidad
de la pantalla tambin de-
termina el nivel de detalle
de las imgenes.
63
XXXXXXXXXXXXXXX Tecnologa Televisin digital en la telefona mvil Tecnologa
Algunos telfonos, como el Nokia N96 estn pensados para ver
la televisin digital e incluyen un soporte para colocarlos de pie.
Los telfonos que emplean el estndar DVB-T, que
llevan un sintonizador tdt integrado, reciben la
seal de televisin de la misma forma que en cual-
quier hogar. Las ondas parten de la antena emiso-
ra de la cadena 1 y se reciben en el telfono con
la misma calidad que en un televisor domstico.
La transmisin por DVB-H es igual que en el caso
de DVB-T. Lo que diferencia este sistema es que
se pueden enviar mensajes a travs de un canal
de datos de la red telefnica 2 . Gracias a esto se
pueden hacer compras en las teletiendas, votar en
concursos y enviar informacin.
La emisin por umts es mediante streaming de
vdeo. El operador de telefona reproduce los pro-
gramas cuando el cliente los solicita, y estos lle-
gan al telfono por la red de datos 3G 3 . Debido
a las limitaciones de ancho de banda que tiene, la
calidad es menor que en los otros sistemas.
As se puede ver la televisin digital en un telfono mvil
Cada uno de los estndares de transmisin que sirven
para ver televisin digital en un telfono mvil emplea
un sistema diferente para enviar la seal al terminal. En
algunos casos es una conexin bidireccional mientras
que, en otros, slo est permitida la recepcin del conte-
nido. A continuacin te detallamos cmo se lleva a cabo
la emisin y la recepcin de televisin con tres de los
sistemas ms importantes que ms se van a emplear en
los prximos aos para difusin de televisin mvil.
DVB-T DVB-H Umts
Emisiones convencionales de seal
de la Televisin Digital Terrestre.
Transmisin de contenido audiovisual
mediante redes de datos de telefona.
1
2
3
El stndar DVB-H est
diseado exclusivamente
para telfonos, y su resolu-
cin es de 320 x 240 pxe-
les, en formato H.264. Esto
reduce el ancho de banda y
adecua la seal a pantallas
ms pequeas, como la de
los mviles convencionales.
Si tu terminal tiene un TFT
ms grande, la calidad ser
menor que con DVB-T.
Cunto dura
la batera?
Es difcil estimar la du-
racin de la batera al re-
producir televisin, ya que
cada telfono tiene un con-
sumo diferente. Por un la-
do, el tipo de pantalla influ-
ye mucho en la autonoma.
Por otro, dependiendo del
sistema de recepcin que
emplees, el consumo ser
ms o menos elevado.
Con los terminales 3G
que se usan para ver tele-
visin por streaming hay
que considerar las inciden-
cias que ocurren durante
la emisin. Si en ese mo-
mento la red est saturada,
y el telfono debe recurrir
a otras antenas aparte de
la principal, el consumo
aumenta. Se puede decir
que, en este caso, la batera
puede durar desde un par
de horas hasta ms de seis
en recepcin contnua.
Si tu terminal tiene sin-
tonizador tdt, puede haber
prdidas de cobertura, lo
que obliga al sistema a es-
canear las frecuencias cada
menos tiempo, aumentan-
do el consumo. Como re-
ferencia, un modelo con
receptor de televisin
digital puede durar entre
dos y tres horas, suficiente
para ver un programa de
televisin o una pelcula.
Mientras tanto, contina
funcionando como telfo-
no, por lo que sigue co-
nectado al operador, con-
sumiendo energa.
64
Televisin digital en la telefona mvil Tecnologa
N 259
01 3G
Este tipo de red de tele-
fona, tambin denomi-
nado umts o de tercera
generacin, es el que se
emplea para las videolla-
madas. Tambin sirve pa-
ra descargar informacin
de Internet a los mviles.
Ofrece una velocidad de
descarga mxima de unos
3 Mbps. Sus caractersti-
cas lo hacen apto para ver
contenidos de televisin
va streaming, pero no
ofrece mucha calidad.
02 Mpeg-2
Formato contenedor de
vdeo y audio. Se emplea
en las pelculas en DVD
y para la transmisin de
seal de televisin digital
por ondas hercianas. Este
formato permite unificar
los archivos de audio y
vdeo que conforman una
pelcula en un nico fiche-
ro. Tanto el audio como
el vdeo pueden estar co-
dificados con diferentes
cdecs, como DivX, XviD,
Mp3, Ac3 y otros. Los ni-
cos telfonos con los que
se puede ver televisin
digital en este formato son
los que incluyen un sinto-
nizador de tdt.
03 H.264
Este cdec, tambin lla-
mado Mpeg-4 AVC (Ad-
vanced Video Codec) se
emplea para vdeos que
no puedan ocupar mucho
espacio y, tambin, para
vdeos de alta definicin.
Esta codificacin es ms
eficiente que Mpeg-2, ya
que mejora la compre-
sin sin perder calidad.
Adems, permite emplear
diferentes tipos de mues-
treo: con poca calidad y
espacio reducido o con
calidad de imagen digital
profesional. Por este mo-
tivo, tambin se emplea
en cmaras de vdeo y de
fotos que graban imge-
nes en alta definicin. Este
cdec es el que se usa en
los canales de televisin
digital de alta definicin y
en las emisiones de DVB-
H para mviles.
Qu es...?
Caractersticas de los servicios de televisin va umts
Canales disponibles Mtodo de acceso Caractersticas Precio del servicio
Vodafone
Canal OT, Eurosport, F1, Fox, MTV Music, La Sexta
Mvil, Lo mejor de Antena 3, Calle 13, Pocoyo, Boo-
merang, Series Antena 3, Paramount Comedy, Adult
Swing, Sci-Fi, National Geographic, Discovery Chan-
nel, Antena 3 Noticias, Cartoon Network, Nickelodeon,
Megatrix, MTV Rap, Canal de Historia, Euronews,
Reggaeton Nation. Tambin se puede acceder a Digi-
tal+ Mvil para ver los canales: Canal+ Dcine Mvil,
Cuatro Series, Cartoon Networks, Canal+ Mvil, Jetix,
O.T. 24 horas, Cuatro, Animax Mobile, Taquilla X, 40
TV, Boomerang, Adult Swim, Del 40 al 1, Jetix Extra,
Canal+ Deportes Mvil, 40 Latino, Canal+ Comedia
mvil, CNN+, Pro TV, Caracol TV, Ecuavisa, Caza y
Pesca Mvil, Mteo, TVCi y Canal+ Ftbol Mvil.
Desde la web de Vodafone
Live! / TV / Vodafone Live!
TV. Tambin se puede
mediante la aplicacin TV
Zapping, que ofrece un
manejo ms rpido
y sencillo.
Reproduccin de los ca-
nales mediante streaming
y descarga de vdeos de
algunos canales. Formato
de vdeo: 3gp. Resolu-
cin: 174 x 144 pxeles.
Velocidad: entre 12 y 15
imgenes por segundo.
Los vdeos descargados
tambin pueden estar
codificados en formato
Mpeg-4.
Suscripcin mensual: 6,96
euros (acceso ilimitado a
todos los canales). Pago
por conexin: 1,16 euros
por canal (tiempo de acce-
so limitado a 15 minutos).
Estos precios no incluyen
la cuota de conexin a Vo-
dafone live! (50 cntimos
por conexin o 6 euros/
mes). Canal Formula 1 TV:
4 euros / mes. Digital+
Mvil: 6,96 euros / mes.
Orange
Animax, Sci-Fi, Paramount Comedy, Calle 13, Playboy
Lifestyle, Fox, Canal OT, Antena3 Series, Tele5 Series,
Adult Swim, Pocoyo, Cartoon Network, Gato Feliz,
Boomerang, Nickelodeon, Oh! Music, Trace, MTV, MTV
Mix, Antena 3 Mvil, Tele 5 Mviles, La Sexta, National
Geographic, TVCi, Euronews, Bloomberg Televisin,
CNN Internacional, BBC World, Playboy, Blue, Sexy
Dreams.
A travs de la web para
mviles de Orange, previo
pago del servicio. Para
descargar vdeos al mvil
hay que acceder a: Orange
World / Orange TV / Vdeos.
Reproduccin va strea-
ming en Mpeg-4 (176
x 144 pxeles, a 11 fps).
Sonido Amr o Aac. Hay 4
canales HD en H.264 (320
x 240 pxeles a 25 fps) Se
pueden descargar progra-
mas de algunos canales.
Tarifa plana de 6,96 euros/
mes (IVA incluido). Lmite
de consumo 30 horas/
mes.Tarifa exceso de lmite
de 1,16 euros cada 20
minutos. 3,48 euros cada
20 minutos para canales
de Blue y Playboy.
Movistar
Pack Emocin TV: Antena 3, CNN, Intereconoma, La
Sexta, Lo mejor de Antena 3, MTV, Sol Msica, FOX,
Paramount Comedy, Calle 13, Sci-Fi, MTV Mix, Adult
Swim, Cartoon Network, Boomerang, Nickelodeon,
Animax, National Geographic, Canal de Historia, Canal
Cocina, Odisea, Biography, Canal Hollywood, Extreme
Sports, Caracol TV y Telef.
Canales individuales: Formula 1, Bloomberg Televi-
sion, Euronews, Megatrix, Decasa, Terra TV, Wow TV,
CNN+, Viajar Mvil, Guioles, Canal+ Deporte, Canal
promocional Imagenio.
Canales para adultos: Playboy TV y Sport Illustrated.
Desde el portal Movistar
Emocin / Televisin.
Reproduccin mediante
streaming en formato
H.263. Sonido en formato
Amr. Resolucin: 176 x 144
pxeles. Velocidad: 10 fps.
Pack emocin TV: suscrip-
cin mensual autorrenova-
ble de 5,8 euros.
Canales individuales: entre
2 y 3 euros por canal al
mes. Acceso puntual de 1
euro, sin lmite de tiempo.
El coste de la conexin al
portal de Movistar Emocin
es de 0,5 euros y se paga
aparte.
El telfono
HB620T de
LG incluye un
sintonizador de
tdt 1 y una antena
receptora 2 .
1
2
64
C
uando navegas por la
red, ya sea desde un
ordenador o desde un
mvil, dejas informacin a
disposicin de otros usua-
rios, como las bsquedas
que realizas y los datos
personales con los que te
registras en una pgina. Es-
to puede ser aprovechado
por usuarios malintencio-
nados para acceder a tu or-
La seguridad en las telecomunicaciones es una cuestin que afecta a todos los usuarios
de telefona e Internet, ya que a travs de estos medios se transmite informacin que
puede caer en malas manos, poniendo en peligro datos confidenciales o bancarios.
Conceptos
Phishing
Esta tcnica, totalmente
prohibida por la ley, se
emplea para engaar a
los usuarios de servicios
online, generalmente
bancos, y que faciliten la
informacin de su cuenta
a los delincuentes. Para
ello envan emails con el
aspecto de un correo
de la entidad bancaria.
En ellos solicitan que se
introduzcan los datos de la
cuenta. Si se responde con
la informacin solicitada, el
destinatario puede acceder
a sus cuentas bancarias.
Pharming
Esta prctica consiste en
modificar los servidores
DNS en Internet, o en el
equipo de un usuario, para
redirigir las peticiones de
acceso a un dominio leg-
timo hacia una web falsa.
Cuando se intenta entrar en
esa pgina, el navegador
redirige al visitante hacia
esa web, que tendr el mis-
mo aspecto que la original.
All se solicitan datos de
acceso, que permitirn la
entrada de los delincuentes
al servicio suplantado.
Malware
Con este nombre se demo-
nina todo tipo de cdigo
malicioso que se instala y
funciona en un equipo sin
conocimiento del usuario.
La finalidad de estos
programas es muy variada,
desde espiar las comuni-
caciones sin que nadie lo
note a robar informacin
y enviarla por Internet al
creador del software. Se
trata de uno de los peligros
ms importantes en las co-
municaciones actuales por
Internet ya que, en muchos
casos, es difcil de detectar
y eliminar de un PC.
Troyano
Este tipo de cdigo mali-
cioso, que slo se activa
cuando el usuario ejecuta
el archivo que lo contiene,
puede tener diferentes
utilidades. Generalmente se
emplea para tomar el control
de equipos de forma remota
y obtener informacin.
Seguridad en las telecomunicaciones Tecnologa
N 261
denador y a lo que guardas
en l, y cometer delitos que
te perjudiquen a ti y a otras
personas. A continuacin
te mostramos qu amena-
zas existen en Internet y en
la telefona, y cmo prote-
gerte de ellas de la mejor
forma posible. Tambin te
contamos cmo trabaja la
polica y las empresas de
seguridad para afrontar es-
te tipo de amenazas y para
prevenir las que puedan
aparecer en el futuro.
El rastro que
dejas en la red
Cuando navegas o rea-
lizas llamadas telefnicas
dejas rastros de cundo,
cmo y con quin has rea-
lizado esa comunicacin.
Esta informacin, en el
caso de la telefona, contie-
ne los nmeros de ambos
terminales, el IMEI (iden-
tificador del terminal) y la
hora y fecha de la comuni-
cacin, y slo est dispo-
nible para el operador que
te da servicio. Ellos pueden
suministrar estos datos a
las autoridades si eres sos-
pechoso de algn delito.
Mantente a salvo
Sumario
Seguridad de las conexiones
bluetooth en mviles actuales 64
Esquema de un ataque
con cdigo malicioso 66
Phishing avanzado y
suplantacin de pginas web 67
En las comunicaciones
por Internet el operador
tambin almacena estos
datos y, como en el caso
anterior, slo pueden fa-
cilitarlos a las autoridades.
La seguridad de esta infor-
macin es frrea pero no
ocurre lo mismo con los
registros en algunas webs,
ni con los envos de datos
hacia y desde Internet.
Seguridad
en la telefona
Desde hace algunos aos
los telfonos mviles pue-
den sufrir diferentes tipos
de ataques. Los primeros
en llevarse a cabo, que
funcionaban con termina-
les antiguos de generacio-
nes anteriores, tenan como
objetivo tomar el control
de la lnea para emplear la
cuenta de usuario, de ma-
nera que ste pagase las co-
municaciones del pirata.
Tambin existen mtodos
para duplican la tarjeta SIM
y usarla con otro aparato,
sin que el dueo lo detec-
te. Este tipo de pirateo se
sirve de fallos de seguridad
en los telfonos y se activa
al contestar un sms o al en-
viar datos a algn servicio
de telefona falso.
Ataques a telfonos
mviles con bluetooth
Adems del pirateo a tra-
vs de Gsm existen otras
tecnologas de comunica-
cin que pueden ser inse-
guras. El sistema bluetooth
surgi como un gran avan-
ce en las comunicaciones
entre telfonos y otros
dispositivos, como manos
libres, altavoces y auricula-
res, pero tambin como va
para transferir datos entre
telfonos y ordenadores
que empleen este sistema.
En un principio, apenas se
incluan medidas de segu-
ridad para proteger estas
conexiones y aparecieron
los primeros mtodos que
permitan acceder a mvi-
les sin el consentimiento
del propietario:
Bluesnarf: este procedi-
miento se sirve de una
vulnerabilidad en el lla-
mado Perfil de Carga
de Objetos del sistema
bluetooth. Aprovecha es-
te agujero de seguridad
para acceder sin autoriza-
cin a archivos con nom-
bres genricos, como la
agenda o el calendario,
comprometiendo infor-
macin confidencial.
Bluebug: este tipo de ata-
que, ms peligroso que
bluesnarf, aprovecha un
fallo que permite conec-
tarse al puerto RFCOMM
del telfono para ejecutar
comandos AT. stos per-
miten modificar la mayo-
ra de parmetros del ter-
minal. Gracias a esto es
posible hacer llamadas,
leer toda la informacin
contenida en el terminal,
reconfigurar el mvil y
muchas cosas ms.
Los fabricantes han re-
ducido los problemas de
seguridad en los mviles
actuales, dificultando estos
tipos de pirateo, pero ya
existen nuevas formas de
saltarse la seguridad del
sistema bluetooth.
Nuevas amenazas para
las nuevas tecnologas
En la actualidad, los te-
lfonos avanzados inclu-
yen un sistema operativo
y conexin a Internet, ya
sea mediante wifi o redes
de datos de alta velocidad.
Gracias a esto se puede na-
vegar en webs convencio-
nales, descargar contenidos
y ejecutar aplicaciones, lo
que abre la puerta a tipos
de pirateo de mviles si-
milares a los que emplean
con los ordenadores. Por el
momento los casos son po-
co frecuentes, aunque los
expertos sealan que se
van a incrementar en los
prximos aos, sobre todo
los ataques que se sirven
de cdigo malicioso.
Seguridad
en Internet
Como ya sabes, las comu-
nicaciones a travs de
Internet tienen sus riesgos,
sobre todo si navegas en
busca de informacin por
webs de dudosa fiabilidad.
La vasta red de Internet
oculta muchos peligros y,
con el constante desarrollo
de las tecnologas de comu-
nicacin, cada da aparecen
nuevas amenazas para los
usuarios y las empresas. En
los ltimos aos se han de-
tectado muchas organiza-
ciones criminales dedicadas
a fraudes online, con una
65

N 261
Las webs que muestran muchos popups pueden incluir cdigo
malicioso en alguna de las ventanas emergentes que muestran.
Durante el primer semestre de este ao la mayora de casos de
fraude online detectados en Espaa corresponden a phishing.
De todos los casos de phishing detectados en lo que va de ao,
la mayora procede de ordenadores ubicados en Estados Unidos.
Casos de fraude detectados en 2008
F
u
e
n
t
e
:

S
2
1
s
e
c
Procedencia del phishing en 2008
Seguridad de las conexiones bluetooth en mviles actuales
Los primeros telfonos con blue-
tooth eran vulnerables a ataques
que se servan de las vulnerabi-
lidades que los fabricantes pasa-
ban por alto pero, en los termina-
les ms actuales, esos fallos ya
no existen. Para piratear uno de
estos telfonos, o para obtener la
informacin que contiene, los ata-
cantes deben recurrir a mtodos
ms coplejos, que persiguen el
violar los sistemas de seguridad
implementados en el telfono.
Los ms comunes actualmente
son los siguientes:
Blueline
Este mtodo consiste en enviar
un mensaje falso a un terminal
va bluetooth para que el desti-
natario acepte. Lo que consigue
el atacante es abrir un hueco en
la pasarela de voz, un sistema
automtico para transmitir audio.
Gracias a esto puede ejecutar
comandos AT, con los que puede
reconfigurar el telfono de mlti-
ples formas, adems de acceder
a la informacin que se encuen-
tre almacenada en el terminal.
Blue MAC Spoofing
En este caso, el hacker debe
suplantar la direccin MAC de
cualquier telfono o accesorio
bluetooth que est en la lista de
dispositivos de confianza del m-
vil a piratear. Gracias a esto, el
atacante puede acceder al l sin
que el dueo lo note. Mediante
este mtodo es posible entrar en
servicios que requieran autentifi-
cacin, ejecutar comandos AT de
configuracin y mover, modificar
y borrar archivos.
Spam en mviles
Aprovechando la vulnerabilidad
de los telfonos con bluetooth,
algunos piratas estn desarro-
llando troyanos diseados para
instalarse en telfonos con blue-
tooth, de manera que abran las
puertas a la recepcin masiva de
spam y software malicioso.

Para protegerse de estos ataques
lo mejor es configurar el disposi-
tivo en modo oculto, y no aceptar
conexiones de desconocidos.
El grupo Bluehack (http://bluehack.elhacker.net) investiga todo
lo relacionado con la seguridad en las conexiones bluetooth.
F
u
e
n
t
e
:

S
2
1
s
e
c
Esquema de un ataque con cdigo malicioso
Uno de los ataques ms peli-
grosos es el que se lleva a cabo
empleando malware ubicado en
pginas web legtimas.
En estos casos, el atacante apro-
vecha una vulnerabilidad de la
pgina para introducir en ella un
cdigo iFrame 02 1 . ste
acta cuando alguien accede a la
web 2 , redirigindole a un sitio
fraudulento 3 desde donde se
instalar un exploit 03 en su
navegagador de Internet.
Despus, este programa redirige
el navegador a un servidor con
un panel de control de exploits
que se encarga de descargar
malware al PC 4 , donde se ins-
talar sin que el usuario se de
cuenta. Una vez que este soft-
ware se encuentra en el sistema,
si se trata de un botnet 04 , el
pirata tomar el control del
equipo a travs de un servidor
con un panel de control de bot-
nets 5 sin que el usuario pueda
hacer nada. Aqu tendr acceso a
todo el sistema, pudiendo obte-
ner todos los nombres de usuario
y las contraseas que ste tenga
almacenadas en su equipo. Tam-
bin podr mandar correos elec-
trnicos y distribuir el malware
empleado, as como copiar, mo-
dificar o borrar cualquier archivo
que se encuentre en este equipo.
66
01 Mulas
Se denomina as a las
personas que, con o sin
conocimiento de los he-
chos, recaudan el dinero
que se obtiene median-
te tcnicas de phishing.
Estas personas son cap-
tadas por las bandas
criminales con emails
que contienen ofertas de
trabajo rentables en poco
tiempo. Aunque las mu-
las no sepan realmente
lo que estn haciendo, se
consideran cmplices de
estos delitos, ya que tam-
bin se lucran con ellos.
02 iFrame
Inline Frame (en espaol,
marco incorporado) es
una tcnica que permite
instalar un elemento Html
dentro de otro de las
mismas caractersticas.
Gracias a esto, el objeto
insertado puede incluir
instrucciones maliciosas
en otro totalmente leg-
timo. Se emplea, entre
otras muchas cosas, para
redirigir a visitantes de
webs a pginas fraudu-
lentas o a sitios que con-
tienen malware.
03 Exploit
Fragmento de cdigo
malicioso que se puede
emplear para muchos
fines. Los ms comunes
son acceder a un equi-
po protegido, destruir
un sistema operativo o
tomar el control de un
equipo. Hay exploits di-
seados especficamente
para navegadores web y
para otros programas re-
lacionados con Internet.
04 Botnet
Conjunto de programas
denominados robots o
bots, que funcionan de
forma autnoma y que se
emplean generalmente
para tomar el control de
uno o ms equipos de
forma remota. Un botnet
puede controlar un grupo
de ordenadores que es-
tn en diferentes locali-
zaciones y crear una red
con fines fraudulentos.
Qu es...?
N 261
organizacin estructurada y
con muchos medios tcni-
cos. Este tipo de bandas
acta de forma masiva, em-
pleando mulas 01 , que se
encargan de recaudar el di-
nero que ellos roban a em-
presas y particulares. Ade-
ms, emplean tcnicas muy
elaboradas para cometer
delitos informticos.
Virus
Estos archivos dainos
se asocian a programas y
archivos, y actan en los
ordenadores de diversas
formas. Algunos modifican
ficheros, otros estropean el
sistema de mltiples formas
e, incluso, algunos pueden
borrar el disco duro o inuti-
lizar el equipo. Para prote-
gerse de ellos, lo mejor es
tener un antivirus instalado
y siempre actualizado.
Malware
En esta categora entran
programas dainos de todo
tipo, pero lo peor de todos
ellos es que funcionan en
segundo plano, sin que el
usuario se de cuenta. Estos
programas pueden prove-
nir de enlaces a pginas
web, desde donde que se
cargan automticamente en
tu equipo, o de programas
que ejecutas y que incluyen
cdigo malicioso. La mejor
forma de protegerse es
emplear un programa an-
tispyware y revisar el equi-
po con frecuencia. Adems,
conviene evitar abrir los co-
rreos de desconocidos, eje-
cutar programas de dudosa
procedencia y abrir enlaces
a webs. En ocasiones, pue-
des descargar malware al
acceder a una pgina web
que est infectada.
Phishing
Existen varias modalida-
des de phishing, pensadas
para obtener el acceso a
cuentas bancarias y otros
servicios online que pue-
dan reportar dinero. Ge-
neralmente se combinan
diferentes tcnicas para
acelerar los resultados y
minimizar las posibilidades
de deteccin. La ms em-
pleada es el denominado
RockPhishing. Esta tcnica
se sirve del llamado flu-
jo rpido (fast-flux), que
acta sobre los servidores
DNS para cambiar la direc-
cin de las webs fraudulen-
tas constantemente y que
tarden en detectarlas.
Otra de las modalidades
de phishing que est en au-
ge es el denominado Spear
Phishing, cuya finalidad
es acceder al sistema de
empresas y otras organiza-
ciones. Para ello se crean
emails en los que se soli-
citan datos de acceso, pero
que estn totalmente perso-
nalizados, lo que hace ms
difcil distinguirlos de los
verdaderos remitentes.
Pharming
Esta tcnica es ms com-
plicada de detectar por los
Los programas como superantispyware (www.superantispyware.
com) permiten eliminar muchas de las amenazas de malware.
Muchos correos spam, adems, incluyen enlaces a webs que
pueden contener cdigo malicioso que podra infectar tu PC.
1
2
3
4
5
67

N 261
usuarios, ya que se encarga
de redirigir al visitante de
una web a otra, que suele
ser idntica, pero que es fal-
sa. Este tipo de fraude afec-
ta, sobre todo, a entidades
bancarias y a sus clientes,
ya que en estos entornos es
donde se pueden obtener
datos de acceso a cuentas
y robar dinero.
Cmo reducir
los riesgos
Si quieres navegar por la
red de forma protegida lo
primero que debes hacer es
asegurar tu ordenador, de
manera que sepas al 100%
que no hay ningn software
malicioso instalado. Para
ello debes tener un antivi-
rus eficaz y actualizado, y
un firewall y un programa
antispyware fiables.
Con esto tendrs un PC
seguro, pero nunca sabes
qu puedes encontrar en
Internet as que, como re-
comendacin, lo mejor es
no acceder a pginas que
soliciten ejecutar progra-
mas desconocidos. Si em-
pleas tu equipo para ges-
tionar tus cuentas bancarias
por Internet o para hacer
compras online, lo mejor es
que no lo uses para navegar
por sitios desconocidos.
Otra recomendacin im-
prescindible es que nunca
escribas los datos de acceso
de tus cuentas o servicios
online en un correo elec-
trnico, o en una web que
no sea la oficial de tu ban-
co o caja, ya que las nuevas
tcnicas de phishing estn
muy elaboradas y pueden
parecer comunicaciones
autnticas de tu banco.
Debes saber que ellos
nunca te pedirn tu nme-
ro de cuenta o tu clave por
correo. Tambin debes re-
visar que la direccin de la
web a la que accedes co-
mience por https://.
Por ltimo, no ejecutes
ningn programa ni enlace
que aparezca en emails de
desconocidos. Podras des-
encadenar una infeccin
con malware que compro-
metera gravemente la se-
guridad de tu equipo.
Polica
tecnolgica
Cuando alguien denuncia
un fraude informtico, ya
sea un usuario particular o
una empresa, los encarga-
dos de investigarlo y bus-
car al responable son, ge-
neralmente, los miembros
de la brigada de delitos
tecnolgicos de la Polica
Nacional. Este cuerpo est
formado por 45 miembros
y dividido en tres reas.
Adems, recibe ayuda de
los grupos de delincuencia
tecnolgica de las jefaturas
superiores de cada regin.
Una de las reas se dedica
a la proteccin de los me-
nores frente a las nuevas
tecnologas, buscando a
personas que produzcan o
tengan material pornogr-
fico infantil. Otra de estas
reas se dedica en exclusi-
va a los fraudes online, y
se encarga de atender las
denuncias de este tipo de
delitos y de buscar a los
responsables. En ocasio-
nes esta labor puede llevar
bastante tiempo, ya que al-
gunos piratas borran bien
las huellas que dejan sus
operaciones en la red.
Los miembros de esta
brigada son policas con
experiencia en labores de
investigacin, y reciben
formacin tecnolgica de
forma peridica, con el ni-
vel exigido en el resto de la
Comunidad Europea.
Empresas
de seguridad
Mientras que la polica
busca a los responsables
de los delitos informticos,
cuando una empresa su-
fre un fraude online o una
violacin de seguridad de
algn tipo, son las empre-
sas de seguridad las que
aportan los medios para
combatir el problema.
Este tipo de empresas,
como Hispasec o S21sec,
ofrecen planes integrales
de seguridad preventiva y
soluciones a fallos de segu-
ridad ocasionales, aunque
su precio no se encuentra
al alcance de los usuarios,
por lo que es muy impor-
tante que tengas tu equipo
bien protegido y con las
actualizaciones de seguri-
dad y de tu antivirus ms
recientes instaladas.
Phishing avanzado y suplantacin de pginas web
El phishing ha evolucionado hasta
alcanzar un nivel de sofisticacin
muy alto. Las organizaciones de-
lictivas que realizan fraudes en
Internet estn altamente organi-
zadas, y emplean tcnicas muy
elaboradas, como el pharming.
Como sabes, este procedimiento
consiste en suplantar una web,
de forma que sea idntica a la
original, y que tiene como objetivo
obtener los datos de acceso a las
cuentas bancarias de los usuarios
que aceden a ellas.
Este problema puede afectar a
cualquier entidad, lo que ha lleva-
do a recurrir a empresas expertas
en seguridad, como S21sec o
Hispasec, que monitorizan las co-
municaciones y se encargan de
detectar y eliminar las amenazas
que puedan atacar sus servidores
para redirigir a los visitantes a una
web fraudulenta.
El problema de estas amenazas
es que muchas quedan latentes
tras el proceso de eliminacin, y
pueden reactivarse de nuevo pa-
sado un tiempo. Por este motivo,
las empresas de seguridad infor-
mtica deben efectuar un segui-
miento posterior a la limpieza.
En otras ocasiones, en vez de em-
plear este sistema, que es muy
complejo y difcil de llevar a cabo,
los delincuentes envan correos
de phishing personalizado con
enlaces que redirigen al visitante
a la pgina web falsa.
Algunos piratas envan correos muy elaborados, con datos obtenidos de forma fraudulenta,
con el fin de que accedas a una pgina web falsa y les dejes tus datos personales o bancarios.
Los servicios como LinkScanner (www.explabs.com) permiten
analizar una web para saber si contiene cdigo malicioso.
Existen extensiones para navegadores que ofrecen informacin
sobre la fiabilidad de las pginas que aparecen en bsquedas.
Las extensiones de seguridad para navegadores de Internet, por ejemplo Netcraft Toolbar (http://
toolbar/netcraft.com), ofrecen informacin sobre la fiabilidad de las pginas webs que se visitan.
Sumario
Conexin de telfonos
mviles y ordenadores 107
Perfiles de funcionamiento
del sistema bluetooth 108
Software para utilizar
bluetooth en el ordenador 109
106
U
na de las mejores for-
mas de comunicacin
entre los dispositivos
porttiles, como los tel-
fonos mviles, los ordena-
dores porttiles y algunos
reproductores multimedia,
es el sistema bluetooth. A
estas alturas ya conocers
algunas de sus utilidades
ms importantes, como
transferir archivos entre
diversos aparatos o enviar
msica de un reproductor
a unos altavoces inalm-
bricos, pero existen otras
menos evidentes.
En estas pginas te en-
seamos qu tipos de
bluetooth existen en la
actualidad, para qu se
pueden usar y todos los
aspectos relativos a su fun-
cionamiento, su seguridad
y las aplicaciones que te
pueden ayudar a mejorar
la experiencia de uso de
este mtodo de comunica-
cin en tu PC.
Qu es
bluetooth?
Se trata de una tecno-
loga de comunicacin
inalmbrica que funciona
mediante ondas de radio-
frecuencia. Permite la sin-
cronizacin y la transmi-
sin de datos y voz entre
dos dispositivos que ten-
gan activa esta conexin y
estn emparejados.
Para qu se
puede usar?
En un principio, el siste-
ma bluetooth se empleaba
para transmitir archivos en-
tre telfonos mviles. Pos-
teriormente, para conectar
manos libres inalmbricos.
Actualmente tiene muchas
ms utilidades para los
telfonos mviles, ordena-
dores y otros dispositivos.
Las ms destacadas, aparte
de las dos anteriores, son:
transmisin de audio pa-
ra altavoces inalmbricos,
acceso a dispositivos ina-
lmbricos en una red local,
sincronizacin de diversos
aparatos y gestin de ac-
ceso a Internet desde el
mvil para dispositivos
conectados al terminal.
Cada adaptador bluetooth
funciona con uno o varios
perfiles 01 de uso, que de-
terminan qu tipo de seal
puede enviar (datos o au-
dio) y con qu tipo de apa-
ratos se puede comunicar.
Cmo se
conecta?
Para realizar una co-
nexin entre dos disposi-
tivos bluetooth lo primero
que se debe hacer es iniciar
el sistema de transmisin
y configurar el dispositivo
de forma que se muestre
visible para otros aparatos
bluetooth. A continuacin,
en funcin de qu se quie-
ra hacer, se puede proce-
der de diferentes formas:
Transferencia de datos
Para mandar un archivo
slo es necesario seleccio-
narlo y emplear la funcin
Con ciertas
conexiones bluetooth es
posible escuchar la msica de un
reproductor en altavoces inalmbricos.
Cmo funcionan las conexiones bluetooth Tecnologa
N 262
Olvdate
de los enchufes
Las conexiones inalmbricas a travs de bluetooth simplifican la comunicacin entre los ordenadores
y los dispositivos porttiles pero, tambin, sirven para realizar otro tipo de tareas con diversos aparatos.
Te contamos cmo funciona este sistema y qu usos tiene.
107
Tecnologa
N 262
enviar por bluetooth o
compartir va bluetooth
(el nombre vara segn el
fabricante). Despus se de-
be seleccionar el destinata-
rio. Muchos mviles y otros
dispositivos almacenan los
adaptadores bluetooth ya
conocidos, y no realizan
una bsqueda cada vez
que se quiere mandar al-
go a este destinatario. Los
smartphones y PDAs dota-
dos del sistema operativo
Windows Mobile deben ha-
cerlo en cada transferencia.
Una vez seleccionado, el
destinatario debe aceptar el
envo y se emplea una cla-
ve en ambos aparatos para
aceptar la transmisin.
Conexin
con dipositivos pasivos
Cuando se quiere conec-
tar un aparato que tiene
red bluetooth configurable
(como un telfono o un or-
denador) a un dispositivo
pasivo (sin posibilidad de
configuracin, como unos
altavoces), generalmente
se debe efectuar desde el
primero. Algunos fabrican-
tes incluyen un botn de
sincronizacin en los dis-
positivos pasivos que sirve
para validar la conexin
con otros aparatos.
Acceso a Internet
a travs de bluetooth
Es posible navegar por
Internet desde un telfono
mvil, y emplear ste como
mdem para un porttil, o
para otros dispositivos co-
nectados a l. De la misma
forma, estableciendo una
red de datos a travs de
bluetooth, se puede sumi-
nistrar acceso a la web a
todos los PCs y dispositivos
que formen parte de esa
red inalmbrica. El incon-
veniente es que el
ancho de ban-
da se reduce,
debido a los
sal t os de
frecuencia
que realizan
en conexio-
nes bluetooth.
Caractersticas
tcnicas
El sistema de bluetooth
opera en el rango de fre-
cuencias de 2,4 a 2,48 GHz
de la banda 02 ISM (Indus-
trial, Scientific and Medi-
cal), que funciona en todo
el mundo y no requiere li-
cencia de uso para los ope-
radores. Gracias a esto se
ha creado un medio de co-
nexin gratuito, con gran
trascendencia en el mundo
de los dispositivos portti-
les, sobre todo en los tel-
fonos mviles. Para reducir
los problemas de interfe-
rencias este sistema emplea
el salto de frecuencias, que
cambia de valor hasta 1.600
veces por segundo, entre
79 frecuencias con una se-
paracin de 1 MHz. De esta
forma se dejan huecos li-
bres en la banda para que
otros aparatos se comuni-
quen sin problemas.
Los dispositivos con co-
nexin bluetooth se pue-
den clasificar en funcin
de su potencia y de su ve-
locidad de transmisin. La
clase determina su potencia
y alcance y, la versin, su
velocidad de transmisin.
Clases de bluetooth
Existen tres clases dife-
rentes de adaptadores de
conexin bluetooth, que
corresponden a tres niveles
de potencia de transmisin,
lo que tambin se traduce
en una diferencia de consu-
mo energtico:
Clase 1: estos son los dis-
positivos que incluyen
los transceptores 03
ms potentes y que ms
consumen. Generan un
gasto energtico de unos
100 milivatios (mW), con
un alcance mximo de
100 metros, aunque en la
prctica funcionan a ple-
no rendimiento a poco
ms de 50 metros.

Clase 2: stos dispositi-
vos tienen un consumo
de 2,5 milivatios y su
cobertura es de unos 20
metros. Por eso son muy
tiles para los telfonos
mviles, ya que limitan
el radio de accin, re-
duciendo el nmero de
dispositivos disponibles
para la conexin, y mi-
nimizando los riesgos de
intrusin por parte de
desconocidos.
Clase 3: est e t i po de
bluetooth tiene un con-
sumo mnimo de alrede-
dor de 1 milivatio pero,
tambin, un alcance de
slo 1 metro a mxima
potencia. En algunos
modelos puede llegar a
los 10 metros con poca
seal. Los transmisores
01 Perfil
Conjunto de instruccio-
nes que establecen las
posibilidades de uso de
un dispositivo bluetooth.
Independientemente de
la clase o la versin de un
transmisor de bluetooth,
los perfiles que es capaz
de emplear son los que
determinan para qu se
puede usar ese aparato y
con qu tipo de dispositi-
vos se puede sincronizar.
Los perfiles ms comu-
nes son los de transfe-
rencia de archivos, de
seal de audio digital,
conexin de red y sincro-
nizacin de datos perso-
nales con el ordenador
(agenda, calendario, con-
tactos y mensajes de co-
rreo electrnico).
02 Banda
Es un rango de frecuen-
cias que est compren-
dido entre dos lmites
definidos. Gracias a este
sistema se evitan in-
terferencias entre los
diferentes sistemas de
transmisin inalmbrica
y dems ondas de radio-
frecuencia, como las FM
o las de radioaficionados.
En el sistema bluetooth
se opera en un fragmen-
to de la banda ISM, que
abarca desde los 2,4
hasta los 2,48 GHz.
03 Transceptor
Dispositivo que combina
las funciones de trans-
misin y recepcin en
cualquier comunicacin
inalmbrica. Son ideales
para dispositivos peque-
os y con poca potencia,
como los adaptadores
bluetooth y los mviles.
04 Reloj interno
Se trata del contador que
mide el ritmo al que se
deben realizar los saltos
de frecuencias en las co-
nexiones bluetooth. En
cada conexin individual
se emplea un ajuste de
ese reloj, de manera que
los dos aparatos interco-
nectados estn perfecta-
mente sincronizados.
Qu es...?
El envo de datos por bluetooth
suele realizarse entre mviles
o entre un terminal y un orde-
nador. En estos casos para que
la conexin sea segura, lo ms
importante es tener activada la
funcin que obliga a emplear un
cdigo para las comunicaciones.
As slo tendrn acceso al dispo-
sitivo los aparatos que hayas au-
torizado. Tras haber comprobado
esto, se puede iniciar el envo. En
el dispositivo principal es pre-
ciso introducir el cdigo y, una
vez enviado, el destinatario debe
aceptar la comunicacin para, a
continuacin, escribir el mismo
cdigo de autentificacin.
Al conectar dos
mviles, o uno con
un PC, se emplea
un cdigo de acce-
so y el receptor de-
be aceptar el envo.
Conexin de telfonos mviles y ordenadores
Algunos programas de conexin bluetooth permiten enviar
varios archivos a diferentes dispositivos de forma simultnea.
Se comercializan trans-
misores de audio que
emplean la tecnologa
bluetooth.
Cmo funcionan las conexiones bluetooth
Las interferencias de
bluetooth son mnimas
108
N 262
de esta clase se emplean
en algunos adaptadores
USB, en receptores Gps
y en otros dispositivos de
corto alcance y de limita-
do consumo elctrico.
Una de las ventajas de
este sistema de comunica-
cin es que puedes com-
binar aparatos de clase 2
con un transmisor de clase
1, de manera que aumenta
la potencia de la seal del
dispositivo de clase 1.
Versiones de bluetooth
A medida que esta tecno-
loga se ha ido generalizan-
do en diferentes clases de
dispositivos, se ha ido me-
jorando, tanto en la veloci-
dad como en el consumo
elctrico y en la seguridad.
Las versiones que han apa-
recido hasta ahora son:
1.1: la primera versin tie-
ne una velocidad de unos
723 Kbps e incorpora
mejoras con respecto a la
versin 1.0, que no lleg
a comercializarse.
1.2: la segunda versin
alcanza 1 Mbps, lo que
no supone una impor-
tante mejora. En lo que
s se diferencia es en que
incorpora una nueva tc-
nica de salto de frecuen-
cias que elimina proble-
mas de sincronismo entre
aparatos. Esto tambin
permite el uso simult-
neo de bluetooth y wifi
en la banda de 2,4 GHz
sin que se produzcan in-
terferencias en ninguna
de las dos redes. Ade-
ms, aporta una me-
jora importante en la
calidad de transmisin
de audio, y un cifrado
ms seguro. Tambin re-
quiere menos pasos para
la comunicacin entre los
dispositivos.
2.0: esta especificacin se
sirve de la tcnica EDR
(Enhanced Data Rate),
que permite aumentar la
velocidad de transmisin
de datos hasta alcanzar el
rango de 2,1 a 3 Mbps.
Adems, permite la com-
patibilidad con versiones
anteriores de bluetooth, y
consume menos energa.
2.1: las nicas diferencias
que tiene con la anterior
versin es que se han
simplificado an ms los
pasos de conexin y que
el consumo energtico es
cinco veces menor.
Otros usos
de bluetooth
Aparte de lo ya men-
cionado existen disposi-
tivos que se comunican
con los mviles, como
relojes y reproductores
Mp3, y que actan co-
mo manos libres. Tam-
bin hay cmaras IP que
transfieren las imgenes
por bluetooth, y mandos
a distancia para mlti-
ples dispositivos, tanto
de aparatos informticos
como domticos.
En la siguiente tabla te mostra-
mos la lista de los diferentes
perfiles que puede emplear un
adaptador de conexin bluetooth.
A la hora de adquirir uno es muy
importante comprobar que inclu-
ye el perfil adecuado para la co-
municacin con todos los dispo-
sitivos bluetooth que se quieran
utilizar. Los ms importantes son
los que permiten enviar archivos,
el de sincronizacin de informa-
cin y contactos, el de transmi-
sin de audio y el que sirve para
conectar kits de manos libres.
Perfil Abreviatura Descripcin mbito de utilizacin
Advanced Audio Distribution Profile A2DP Transmisin de seales de audio en calidad estreo Auriculares, reproductores Mp3 y dispositivos de manos libres
Audio/Video Remote Control Profile AVRCP Control a distancia de televisores, equipos Hi-Fi y otros aparatos Ordenadores de bolsillo
Basic Imaging Profile BIP Transferencia de datos de imagen Mviles, cmaras digitales e impresoras
Basic Printing Profile BPP Transferencia de texto a impresoras Mviles, ordenadores de bolsillo e impresoras
Common ISDN Access Profile CIP Establecer conexiones ISDN Porttiles, PCs e instalaciones ISDN
Cordless Telephony Profile CTP Para telefona inalmbrica y establecimiento de conversaciones va Internet Porttiles, PCs y telefona inalmbrica
Dial-up Networking Profile DUN Permite el acceso desde Internet Porttiles, PCs y mviles
Fax Profile FAX Establece una conexin de fax Porttiles, PCs y mviles
File Transfer Profile FTP Transmisin de datos a y desde el servidor ftp Porttiles, PCs y mviles
General Audio/Video Distribution Profile GAVDP Transmisin de seales de audio y vdeo Auriculares, reproductores Mp3 y altavoces
Generic Object Exchange Profile GOEP Transferir datos desde otros equipos Porttiles, PCs y mviles
Hands-Free Profile HFP Control de dispositivos de manos libres Mviles e instalaciones de manos libres para coches
Hardy Copy Cable Replacement Profile HCRP Proceso mejorado para impresoras PCs, porttiles e impresoras
Headset Profile HSP Emisin de conversaciones por dispositivos de manos libres Mviles, PCs e instalaciones de manos libres
Human Interface Device Profile HID Regulacin del intercambio de datos de equipos de entrada PCs, teclados y ratones
Intercom Profile ICP Establecimiento directo de conexiones para voz Mviles, PCs y telefona inalmbrica
Object Push Profile OPP Intercambio de informaciones de contactos y citas Porttiles, PCs y mviles
Personal Area Networking Profile PAN Regula la integracin en la red de los equipos Porttiles, PCs y mviles
Serial Port Profile SPP Conecta equipos sobre una conexin virtual en serie Porttiles y PCs
Service Discovery Application Profile SDAP Informa de los perfiles propios disponibles Porttiles, PCs y mviles
SIM Access Profile SAP Acceso a la tarjeta SIM al mvil Instalaciones de manos libres para coches
Synchronization Profile SYNCH Regula la sincronizacin de datos Mviles, porttiles y PCs
Video Distribution Profile VDP Transmisin de seales de vdeo PCs, reproductores mviles de vdeo y cmaras de vdeo
Con Bluesoleil (www.blusoleil.com) puedes gestionar los perfiles
de conexin de varios dispositivos a la vez y crear una picorred.
Existen adapta-
dores bluetooth
con conexin
USB para PC, de
cualquiera de
las tres clases
existentes.
Perfiles de funcionamiento de bluetooth
En otros mbitos se han
encontrado diferentes uti-
lidades para esta tecnolo-
ga, aunque se emplean en
reas muy especficas, co-
mo en el sector industrial.
Aqu se usa para mantener
todo tipo de dispositivos,
piezas de maquinaria y ro-
bots conectados de forma
permanente. Tambin tiene
su utilidad en la medicina,
en mquinas para pruebas
diagnsticas y en ordena-
dores porttiles diseados
para estar conectados al
sistema interno de gestin
de un hospital.
Redes
bluetooth
Una de las utilidades que
tienen algunos dispositivos
bluetooth es la de crear una
red de datos inalmbrica.
Piconet
La conexin por bluetooth
de dos o ms aparatos em-
pleando el mismo canal se
denomina picorred o pico-
net. Este modelo permite
interconectar hasta ocho
aparatos empleando el mis-
mo canal de datos. La ges-
tin de la red la realiza el
dispositivo maestro, que
suele ser el que inicia la
conexin. Para mantener
esta sincronizacin, cada
aparato aplica una modifi-
cacin temporal a su reloj
interno 04 pg.(107) de co-
nexin de manera que,
aunque ste se mantiene
como estaba, se adapta pa-
ra sincronizar sin proble-
mas con el resto de miem-
bros de la picorred.
Para poder realizar esta
conexin mltiple es preci-
so que el maestro conozca
la identidad de cada uno de
los futuros miembros.
Scatternet
Adems de la estructura
de interconexin anterior,
es posible crear una red
de picorredes, denomina-
da scatternet. Una de las
ventajas de emplear este
modelo es que se mejora la
velocidad de transmisin,
que se ve reducida por ca-
da dispositivo que forma
parte de la picorred. Esto
sucede porque se compar-
te el mismo canal, que slo
tiene 1 MHz y, en una
scatternet, se emplean
saltos de frecuencia
entre cada piconet.
Aunque se produ-
cen ms fallos en
los saltos de canal,
se obtiene un ma-
yor rendimien-
to al crear una
red de vari as
picorredes de
dos dispositivos,
que con una pi-
conet, que los
incluya a todos.
La finalidad de constituir
una red mediante bluetooth
puede ser muy variada,
pero uno de los usos ms
tiles es crear una red con
acceso a Internet a travs
de un mvil. Puede resultar
muy til en situaciones en
las que no es posible ha-
cerlo a travs de un punto
de acceso convencional.
Seguridad
de bluetooth
Existen varias formas de
violar la seguridad y acce-
der a los dispositivos a tra-
vs de bluetooth.
Algunos ataques se sirven
del explorador bluetooth, o
del protocolo de carga de
objetos (OBEX), para ver
o modificar los archivos.
Tambin es posible tomar
el control del aparato o de
la lnea telefnica. Para te-
ner ms seguridad se debe
configurar para que slo
acepte las conexiones con
clave de acceso, y slo se
deben permitir las
comunicaciones con perso-
nas conociodas. Si quieres
saber ms de este tema,
puedes consultar la seccin
de tecnologa del nmero
261 de Computer Hoy.
109

N 262
Software para utilizar bluetooth en el ordenador
Antes de poder usar un adaptador
bluetooth en el PC se debe instalar
el software de control, que suele
estar incluido con el dispositivo,
en un CD o en la memoria interna
que ste incluya. Cada programa
emplea una pila bluetooth (stack
en ingls), que es el software que
controla el puerto de comunica-
ciones bluetooth:
Pila de Windows
A partir del Service Pack 2 de
Windows XP el sistema operativo
incluye una pila bluetooth para
estos adaptadores de conexin.
Pila de Toshiba
Se usa en muchos adaptado-
res bluetooth, como el modelo
BT2400p de Trust (www.trust.
com) y, tambin, en ordenado-
res porttiles de Toshiba y otras
marcas y, tambin otros aparatos
inalmbricos.
Pila BlueSoleil
Este stack permite usar muchos
perfiles de conexin, como los
de transferencia de archivos,
gestin de redes bluetooth, ac-
ceso a Internet desde un termi-
nal e instalacin de software. Un
ejemplo de este software es el
programa BlueSoleil 6 (www.
bluesoleil.com)
Otros programas
La mayora de aplicaciones
que existen, como Medieval
Bl uetooth Network Scanner
(www.medieval.it), sirven para
sincronizar dispositivos por-
ttiles, como mviles o repro-
ductores multimedia porttiles
con el PC pero, adems, hay
otras con funciones interesan-
tes. Por ejemplo, con Mobile
Witch Remote Control (www.
mobilewitch.com) puedes usar
al gunas apl i caci ones de tu
ordenador, como Internet Ex-
plorer, Windows Media Player
o iTunes desde tu mvil. Otro
sistema de control remoto es
Mobiledit (www.mobiledit.com),
con el que se puede controlar
el telfono mvil desde el PC,
hacer llamadas, enviar mensa-
jes y muchas otras funciones.
Tambin son tiles los progra-
mas como Bluescanner (http://
labs.arubanetworks.com), que
permiten escanear en busca de
dispositivos y hallar sus perfiles
de uso y sus vulnerabilidades.
Incompatibilidad
No es obligatorio emplear el soft-
ware original del dispositivo pero,
antes de instalar otro, se debe
desinstalar el anterior, ya que se
pueden crear conflictos entre las
diferentes pilas bluetooth y pro-
vocar fallos de funcionamiento.
Con Mobile Witch Remote
Control puedes manejar pro-
gramas del PC desde el mvil.
Uno de los accesorios para PC ms tiles y demandados por los
usuarios son los teclados y ratones inalmbricos por bluetooth.
Con el reloj BMW-200 de Sony
Ericsson puedes ver quin te
llama sin sacar el mvil.
Los kits de manos libres son de
los accesorios ms tiles que
emplean el sistema bluetooth.
Algunos programas de sincronizacin bluetooth permiten ver
las imgenes de cmaras inalmbricas desde el ordenador.
84
Sistemas ultraporttiles Tecnologa
N 265
Informtica
de bolsillo
Vida online y movilidad son el mundo en el que viven muchos adictos a la tecnologa.
Mirar el correo en cualquier lugar, chatear en el parque, postear en el blog desde el
autobs o publicar la foto que acabas de hacer directamente en flickr son ya parte del hoy.
I
nternet se ha ido con-
virtiendo, en poco tiem-
po, en la mayor herra-
mienta de comunicacin
que existe en el planeta.
Con el paso del tiempo,
la red se ha despojado de
muchas de sus limitacio-
nes, siendo cada da ms
rpida y amplia.
Por supuesto ya exis-
ten dispositivos porttiles
que permiten la conexin
a Internet, tales como
smartphones, Internet ta-
blets, etc. Pero todava no
han llegado al punto de
ofrecer la misma experien-
cia de Internet que puedes
tener en un PC convencio-
nal. Hablamos de cargar
webs dinmicas con javas-
cript, flash, silverlight, apli-
caciones web java... Todas
estas tecnologas compo-
nen la llamada web 2.0 y
sus exigencias superan lo
que puede ejecutar un tel-
fono inteligente actual. De
momento no hay dispositi-
vos porttiles tan potentes,
pero las nuevas platafor-
mas pretenden alcanzar ese
nivel en pocos aos.
Entre estos nuevos tipos
de dispositivos se encuen-
tran los MIDs (Mobiles
Internet Devices), que son
pequeos PCs algo ms
grandes que un smartpho-
ne, y orientados a la co-
nexin a Internet.
La alternativa que tam-
bin veremos se basa en
las nuevas generaciones
de smartphones, que van
ganando potencia y que
empiezan a competir en
funcionalidad con los PCs.
Este artculo se centra en
la arquitectura interna de
dichos dispositivos por-
ttiles, orientados a la co-
nexin a Internet.
Arquitecturas
En i nfor mt i ca, est e
trmino se refiere a la
estructura interna de los
equipos, es decir, a la or-
ganizacin de los chips,
controladores y canales de
datos que los componen.
En la pgina siguiente ve-
mos dos ejemplos de de
sistemas ultraporttiles.
La primera est basada en
el procesador Intel Atom
Z530. Intel ha aprovecha-
do su experiencia en el
desarrollo de procesado-
res para fabricar una gama
de chips de rendimiento
medio con bajo consumo.
La otra arquitectura que
para dispositivos ultrapor-
ttiles est basada en el
ARM Cortex-A8, utilizado
por el nuevo chip integra-
do de Texas Instruments,
el OMAP3530. Se trata de
una evolucin de RISC, que
est integrada en multitud
de dispositivos porttiles.
Se trata de una plataforma
abierta para dispositivos
embebidos (que integran
mltiples funciones con
una finalidad especfica).
Procesadores
El procesador es quien
se soporta la mayor carga
de trabajo de los equipos
y, dependiendo del tipo de
chip, permite el uso de una
arquitectura u otra, tanto a
nivel de hardware como
de software. Cada uno em-
plea un tipo de instruccio-
nes diferente, por lo que el
software que lo gestiona,
y el que puede trabajar en
el equipo en el que se en-
cuentre suele ser especfico
para cada chip. Esto se de-
be a que todo el software
que se quiera usar en un
equipo debe traducirse al
lenguaje que entiende su

Sumario
Ejemplo de una instruccin 84
Arquitectura basada en Atom 85
Arquitectura basada en OMAP3 85
Memorias 86
Bajo el termmetro 86
Tecnologa 4G 87
Sabores de wifi 87
Los MIDs, como el modelo Nokia N800, son dispositivos ultra-
porttiles especialmente pensados para acceder a Internet.
Ejemplo de una instruccin
Un ejemplo genrico del juego
de instrucciones x86, que eje-
cutan la mayora de ordenado-
res personales es el siguiente:
ADD EAX,0x00000100
Es el cdigo en lenguaje Ensam-
blador para la operacin suma de
dos operandos. Suma el nmero
hexadecimal 0x00000100 (que
en decimal equivale a 256) y el
valor del registro EAX de 32 bits,
el resultado se almacena en EAX.
Esta instruccin en Ensamblador
se traduce a cdigo mquina
(unos y ceros), que es lo que real-
mente entiende el procesador.
85
N 265
Arquitectura basada en Atom
Arquitectura basada en OMAP3
1
4
6
8
7
5
2
3
Atom Z530
Batera
Gestin
de potencia
1
2
3
4
5 6
7
8
9
Esta arquitectura de dos chips
est compuesta por un pro-
cesador de la serie Intel Atom
Z530 1 a 1.6 GHz, que se co-
necta mediante un canal de da-
tos (Front Side Bus) 2 de 533
MHz al System Controller Hub
(SCH)
3
que une todas las
funciones del chipset. El SCH
cuenta con un controlador para
la memoria RAM de tipo DDR2
(el doble de rpido que el sis-
tema DDR)

4 y otro para los
discos duros IDE 5 . Tambin
tiene otro controlador de SDIO,
que sirve para tarjetas multi-
media

6 y uno para la ranura
PCI-Express 7

(que se emplea
para tarjetas grficas y de otros
tipos). Adems, en otro puerto,
incorpora un controlador de
grficos Intel GMA 500 8 , que
cuenta con una salida para LCD
o SDVO. El sistema se completa
con un sistema de gestin de
potencia

9

que controla la
tensin y la carga de la batera
para optimizar los recursos.
Este esquema puede servir para
dispositivos ultraporttiles.
Esta arquitectura basada en el
procesador OMAP3530 1 es
una solucin que integra todo
en el mismo chip. Dentro del s-
te se encuentra un procesador
ARM Cortex-A8, un procesador
digital de seales, que sirve pa-
ra acelerar funciones de repro-
duccin de audio y vdeo

2 ,
un controlador integrado para
la cmara digital

3 , varios
puertos para conectar los chips
de emisin y recepcin de la se-
al telefnica

4

(GSM, GPRS,
UMTS, etctera). Esta plataforma
tambin cuenta con controlado-
res especficos para bluetooth y
para la memoria flash externa,
como compact flash

5 . El chip
TWL4030

6 complementa al
OMAP con funciones de gestin
de potencia y procesamiento de
audio

7 , para hacer funcionar
los altavoces y el micrfono. La
memoria para almacenamiento
interno de datos (en este caso
de tipo NAND Flash) se puede
apilar fsicamente sobre la me-
moria RAM, de forma que se
ahorra espacio en el interior del
dispositivo

8 .
N 265
mente han comenzado el
desarrollo de nuevos chips
especialmente pensados
para estas plataformas.
Via
El fabricante taiwans
de procesadores tambin
tiene nuevo chip de baja
potencia, se llama Via Na-
no, y es un chip con juego
de instrucciones x86-64 (la
extensin a 64 bits de x86)
por lo que tambin ofrece
una buena compatibilidad
de software. En cuanto a
consumo de potencia est
muy por encima del Atom,
orientndose ms hacia mi-
ni PCs, UMPCs y similares.
Cabe decir que tambin
ofrece un rendimiento su-
perior a otros chips de me-
nor consumo.
La comparacin de con-
sumo resulta algo compli-
cada, ya que las compaas
no publican la informacin
usando el mismo formato.
Y, adems, est el caso de
ARM, que integra sus n-
cleos en chips con otros
componentes.
Como dato ilustrativo, el
Cortex-A8 consume 0,59
mW/MHz, lo que significa
que consume 590 mW a 1
GHz. El Atom consume co-
mo mximo 2 W a 1,6 GHz.
Suponiendo un consumo
eficaz de un 75% del TDP
(consumo energtico mxi-
mo del chip), se puede esti-
mar un gasto de 937,5 mW
corriendo a 1GHz. Como
ves, Atom genera un consu-
mo mayor que ARM, y este
dato empeora an ms si
se tiene en cuenta que el
TDP del procesador Atom
y su chipset es de 5 W, que
an sigue siendo un poco
caliente para plataformas
ultraporttiles.
Sistemas
operativos
Como ya sabes, el sis-
tema operativo es el soft-
ware bsico que controla
los recursos hardware de
todos los ordenadores,
sean del tipo que sean. A
continuacin te mostra-
mos la amplia variedad de
sistemas operativos que
existen para dispositivos
ultra porttiles.
Linux
Este sistema operativo
de cdigo abierto se est
abriendo paso en siste-
mas mviles por meritos
propios. Ejemplo de ello
es que Nokia utiliza Li-
nux como base en su se-
rie Internet tablets. Dicha
distribucin se conoce co-
mo Maemo, basada en la
distribucin Debian. Otro
ejemplo destacado de Li-
nux para plataformas m-
viles es el proyecto Moblin,
que desarrolla una distri-
bucin de Linux para co-
rrer en MIDs, Netbooks y
Nettops basados en Atom.
Ubuntu est realizando lo
propio con el nombre de
Ubuntu Mobile.
caciones embebidas, y
tienen muchas funciones
especficas para disposi-
tivos porttiles, somo la
ejecucin de aplicaciones
basadas en Java. La ltima
revisin de la arquitectura
ARM se corresponde con
los ncleos con juego de
instrucciones ARMv7, entre
ellos el ARM Cortex-A8.
Intel
Intel es el mayor pro-
ductor mundial de pro-
cesadores, fabricando la
mayora para ordenadores
personales. En bajo consu-
mo encontramos procesa-
dores Celeron y Centrino
ULV (Ultra Low Voltaje) en
sub-notebooks y UMPCs.
Hasta ahora, no tenan
ningn procesador con
un consumo de energa lo
suficientemente reducido
como para ser ptimo pa-
ra dispositivos ultraport-
tiles, pero recientemente
han lanzado la serie Intel
Atom. Estos son los chips
diseados especficamente
para equipos MID, Nettops
y Netbooks.
Son procesadores x86, lo
que significa que usan el
mismo juego de instruccio-
nes que un PC convencio-
nal, pero tienen un consu-
mo de potencia cercano a
los 2W. Esto es una gran
mejora, comparados con
otros procesadores de In-
tel, pero que an es bas-
tante superior a la potencia
consumida por un ARM.
Pese a tener un mayor
consumo de potencia que
los chips de ARM, el hecho
de integrar un procesador
x86 en un dispositivo por-
ttil tiene la ventaja de la
compatibilidad de arquitec-
tura con PCs convenciona-
les, por lo que el software
de PC puede ejecutarse di-
rectamente sobre Atom, lo
que implica usar, por ejem-
plo, los mismos cdecs que
se usan el el PC. Adems de
esto, los chips de Intel tie-
nen un mayor rendimiento
que los de ARM.
Intel ya ha anunciado
pblicamente grandes me-
joras en tamao y potencia
para su segunda genera-
cin de Atom, con nom-
bre en clave Moorestown,
publicando que esperan
llegar a reducir al 10%
el consumo del chip en
reposo, o que integrarn
el controlador de memo-
ria dentro del procesador
como en dispositivos SOC
(System On Chip, sistema
en un chip) o los nuevos
procesadores Core i7.

AMD
Son los mximos compe-
tidores de Intel en fabri-
cacin de procesadores y,
desde hace tiempo, traba-
jan en mejores grficas y
de rendimiento para sus
chips de ordenadores de
sobremesa y porttiles. En
el mbito de los ultraport-
tiles, donde Intel ha abier-
to las puertas a nuevos
conceptos y tecnologas,
an no ha sacado al mer-
cado ningn procesador
especfico, pero reciente-
La potencia disipada por el pro-
cesador en un sistema porttil
determinar el tiempo que po-
dr funcionar con la batera. Se
intenta que estos dispositivos
no tengan ventiladores y si son
demasiado calientes, pueden
llegar a quemarnos o fundirse.
Comparativa del Cortex-A8, Atom y Nano
Procesador Frecuencia TDP* L2 Cache
Texas Instruments OMAP3530*** 600 MHz ~1.5 W** 256 K
Intel Atom Z530 1.6 GHz 2 W 512 K
Via Nano U2400 1.3 GHz 8 W 1.024 K
*** TDP significa Total Dissipated Power, y representa el consumo mximo del
chip.
*** Texas Instruments no publica esta informacin, ha sido estimado a partir de
los datos en el libro de especificaciones.
*** El OMAP3530 es un sistema integrado en un chip, por lo tanto incluye
procesador, chipset, vdeo y otras funciones. El procesador que usa es
un ARM Cortex-A8, cuyo consumo es menor de 0.59 mW/MHz (dato
publicado por ARM).
Bajo el termmetro
SDR
Clock
Clock
Data Output
Data Output
DDR
Memorias
DDR o Double Data Rate (Tasa
Doble de Datos) se caracteriza
por transmitir informacin en am-
bos flancos de subida y bajada de
la seal de reloj, en oposicin a
SDR (Single Data Rate), que slo
transmite en uno de los flancos.
Adems en DDR2, la frecuencia
del bus es el doble de la frecuen-
cia del reloj interno de las celdas
de RAM, mejorando el tiempo de
latencia de la RAM.
Los procesadores Intel
Atom estn fabricados con
tecnologa de ltima gene-
racin de 45 nm.
86
procesador. Una de las ve-
tajas de las nuevas platafor-
mas, como Intel Atom, es
que se entiende bien con el
resto de programas vlidos
para Windows.
En los sistemas ultrapor-
ttiles es vital que el pro-
cesador tenga un consumo
bajo, pero sin prescindir
de la potencia que permi-
ta ejecutar las aplicaciones
que se usan en estos dis-
positivos, que son bastante
complejas comparadas con
las de los mviles.
ARM
La compaa inglesa ARM
disea sus procesadores
con este mismo nombre.
Los ARM son procesadores
RISC (Reduced Instruction
Set Computer), es decir, su
juego de instrucciones es
reducido. Al tener menos
instrucciones, el ncleo del
procesador es ms sencillo
y ms rpido pero, en con-
trapartida, realizar tareas
complejas requiere eje-
cutar varias instrucciones
simples. Estos procesado-
res estn optimizados para
un consumo de potencia
mnimo, permitiendo, por
ejemplo, apagar mdulos
del procesador que no es-
tn siendo usados.
Los procesadores ARM
estn diseados para apli-
87
XXXXXXXXXXXXXXX Tecnologa
87
N 265
conocen como 2.5G, los te-
lfonos UMTS son 3G y, los
que tienen Hsdpa son 3,5G.
La siguiente evolucin, 4G,
que an no est definida,
se espera que est basa-
da en IP, y que permita la
integracin completa con
Internet. Tecnologas como
WiMAX o LTE (Long Term
Evolution) son los candida-
tos para convertirse en las
redes 4G del futuro.
Microsoft
Aunque el pri nci pal
sistema operativo de Mi-
crosoft para dispositivos
mviles es Windows Mo-
bile, sistema operativo
en tiempo real basado en
Windows CE, Microsoft es-
t desarrollando versiones
reducidas de Windows XP
e, incluso, de Windows
Vista para MIDs, UMPCs y
otros sistemas. Como par-
te del proyecto UMPC, Mi-
crosoft ha estado desarro-
llando una interfaz grfica
para Vista en dispositivos
mviles, conocida como
Microsoft Origami.
Apple
OS X iPhone es el nom-
bre del sistema operativo
que corre en iPhone y
iPod Touch. Se trata de
una adaptacin del siste-
ma Mac OS X para dispo-
sitivos porttiles, en el que
la interfaz grfica se con-
trola nicamente mediante
la pantalla tctil.

Symbian
Esta fundacin dedicada
a los sistemas operativos
para dispositivos mviles
fue fundada por Nokia,
Sony-Ericsson, Motorola
y Psion. Ms tarde, Nokia
compr las acciones de
los dems socios, y cre
la fundacin sin nimo de
lucro Symbian.
S60 5th Generation es la
ltima versin del sistema
operativo basado en este
sistema de la compaa
finlandesa Nokia. Adems,
Nokia ha presentado una
interfaz tctil para S60 con
nombre S60 Touch que
soporta gestos, entrada
digital (con los dedos) y
acciones con el stylus.
Google
Android es el nombre
del sistema operativo que
Google ha desarrollado
para dispositivos mviles.
Es de cdigo libre, y el de-
sarrollo de aplicaciones se
realiza en Java, con lo que
Google espera que la co-
munidad de software libre
se vuelque en el desarro-
llo de aplicaciones para el
sistema Android.
Comunicaciones
Todos los dispositivos
que hemos visto hasta
ahora disponen de algn
tipo de sistema de trans-
misin de datos. Bsica-
mente los podemos divi-
dir en aquellos destinados
a comunicaciones perso-
nales o de redes locales,
como wifi o bluetooth, y
aquellos destinados a la
conexin con una red co-
mercial como 3G. A con-
tinuacin detallamos un
poco ms las tecnologas
que ms suenan cuando
se habla de dispositivos
ultra porttiles.
Wifi
Es una tecnologa de ac-
ceso inalmbrico para re-
des de rea local o redes
LAN (Local Area Network).
En particular cuando se
habla de wifi, se habla
de uno de los siguien-
tes estndares: 802.11a,
802.11b, 802.11g o la nue-
va 802.11n. Todos funcio-
nan mediante ondas de ra-
diofrecuencia en la banda
de los 2,4 -2,5 GHz.
WiMAX
WiMAX (Worldwide Inte-
roperability for Microwave
Access) es un proyecto es-
ponsorizado por empresas
del sector para potenciar
las redes de rea metropo-
litana. Este tipo de redes
tiene mayor cobertura que
las redes LAN, cubriendo
reas de algunos kil-
metros de radio. Gracias
a sus elevadas tasas de
transmisin, WiMAX per-
mitira tener banda ancha
sin cables y cobertura de
largo alcance.
Bluetooth
Es un protocolo de ra-
diocomunicacin de corto
alcance, orientado sobre
todo a la conexin con pe-
rifricos. Bluetooth apare-
ci en 1996 y, actualmente,
se encuentra en su versin
2.1, consiguiendo transmi-
tir hasta 1 Mbps. Se usa pa-
ra transmisiones personales
entre dispositivos mviles
y, para la conexin de au-
riculares inalmbricos o
dispositivos manos libres,
entre otros usos.
Redes celulares
Las comunicaciones m-
viles han pasado por varias
etapas, tambin conocidas
como generaciones. La
primera generacin, o 1G,
comprende los primeros
mviles analgicos. 2G son
los telfonos mviles digi-
tales Gsm. Gprs o Edge se
El original mtodo de desbloqueo de Windows Origami
consiste en pulsar varias zonas de la imagen en un
determinado orden, formando la sequencia clave.
Android es lo ltimo de Google, este sistema operativo,
de cdigo abierto, es el motor del gPhone.
Sabores de WiFi
Actualmente se usan cuatro
extensiones del protocolo del
802.11 del IEEE (Institute of
Electrical and Electronics Engi-
neers). Los estndares 802 son
para redes de rea local. 802.11
se refiere a redes inalmbricas
o wireless y, finalmente, la letra
que aparece al final indica la re-
visin de wifi a la que nos referi-
mos. En la tabla puedes ver sus
caractersticas.
Estndares de redes de rea local inalmbricas
Protocolo Publicado en Frecuencia (GHz) Tasa de transmisin
(Mbps)
Cobertura interior
(m)
Cobertura exterior
(m)
802.11a 1999 5 54 ~35 ~120
802.11b 1999 2.4 11 ~38 ~140
802.11g 2003 2.4 54 ~38 ~140
802.11n 2008 2.4, 5 248 ~70 ~250
Telefona 4G
El mundo de las telecomunica-
ciones ha evolucionado much-
simo en los ltimos aos y sigue
en plena expansin. Prueba de
ello es que ya estamos em-
pezando a or sobre la cuarta
generacin de telefona mvil.
Estos son algunos candidatos:
Comparacin de tecnologas para Internet Mvil
Nombre comercial Tasa de bajada (Mbps) Tasa de subida (Mbps)
LTE 300 85
WiMAX 70 70
Umts 3 G 16 16
La conectividad es un
aspecto fundamental
En futuros diseos ve-
remos arquitecturas mul-
tincleo y con menores-
consumos energticos,
habilitando dispositivos
ms potentes y con ma-
yor autonoma. Tambin
veremos la introduccin
de sistemas de radioco-
municacin de ltima
generacin tales como
WiMax o LTE.
Pedro
Romero
Ingeniero
de Intel
Opinin del experto
66
N 268
66
N
ehalem es la nueva
arquitectura de Intel
para los procesadores
que equiparn los ordena-
dores, las estaciones de
trabajo y los servidores de
los prximos aos. En las
siguientes pginas te ex-
plicamos cmo funciona y
sus puntos clave.
De s de l os t i e mpos
del primer procesador,
el 4004, con apenas
2.300 transistores, o el
8086/8088 con 29. 000
transistores, hasta el mo-
mento presente en el que
el procesador Core i7 pre-
sume de nada menos que
731 millones de transis-
tores, ha pasado mucho
tiempo. Concretamente
30 aos desde la comer-
cializacin del 8086, el
Con una precisin similar a la de una maquinaria de relojera suiza, Intel ha presentado
su siguiente generacin tecnolgica para los prximos aos. El procesador Core i7 es
slo el punto de partida, pero sus virtudes y sus defectos se mantendrn.
Todo sobre los ltimos procesadores de Intel Tecnologa
primer micro con el juego
de instrucciones x86, que
a pesar de todos estos
aos transcurridos sigue
siendo el estndar, ms
utilizado para programar
todo tipo de juegos y apli-
Con el cambio
de arquitectura,
tambin cambia
el zcalo, y como
consecuencia,
cambia tambin
la placa base
y el ventilador.
Es decir, si te
pasas a Nehalem
tendrs que
comprarlo todo.
Conceptos
Micro ops
El resultado final de la de-
codificacin de las instruc-
ciones de cdigo una vez
que han sido troceadas
en el procesador. Nehalem,
y antes Core, trabajan inter-
namente con micro ops y, de
hecho, la cach L1 almacena
este tipo de cdigo.
GT/s
O Giga Transfers por se-
gundo. En el Front Side Bus
la capacidad del mismo se
meda en Gb/s, pero para
una conexin punto a punto,
como es QPI, hay que tener
en cuenta que no todos los
datos que viajan a travs
de la conexin son real-
mente informacin. Lo que
s es constante es la cifra de
transferencias que pueden
realizarse.
SMT
Simoultaneous Multi Threa-
ding, o tambin llamado en
su momento Hyper Threa-
ding. SMT crea un procesa-
dor virtual para cada ncleo
fsico, capaz de procesar
ms threads o hilos de
ejecucin.
IPC / MIPS
Instruction Per Clock, es
una de las variables que
intervienen en la ecuacin
del rendimiento de los pro-
cesadores. Cuantas ms
instrucciones se procesen
por caca ciclo de reloj, me-
jor rendimiento. Se mide en
MIPS (Millones de Instruc-
ciones Por Segundo)
Yield
Esta palabra significa apro-
vechamiento, y se utiliza
en tecnologa para medir la
eficacia a la hora de fabricar
chips. Cuantos menos chips
defectuosos, mejor ser el
yield y ms obleas se apro-
vechan.
QPI
Quick Path Interconnect es
la conexin serie punto a
punto que sustituye al FSB.
Supera al bus del sistema
en velocidad, facilidad de
implementacin y flexibili-
dad en su uso.
Qu se esconde
tras Nehalem?

Sumario
Diagrama de bloques 67
Los tres primeros
procesadores con
arquitectura Nehalem 67
Diseo modular 68
Modo turbo 68
Triple SLI con el chip X58 69
Sirven para algo

tantos ncleos? 70
caciones incluyendo el
propio sistema operativo
Windows. Incluso las ex-
tensiones de 64 bits que
han dado pie a las versio-
nes, tambin de 64 bits
de sistemas operativos
como Linux o Windows
XP/Vista, son realmente
eso: extensiones del jue-
go de instrucciones x86
sin que sea realmente al-
go diferente por comple-
to. En ltima instancia, es
interesante destacar que
a pesar de haber pasado
30 aos, existe un vnculo
de unin entre aquel 8086
de hace 30 aos, 29.000
transistores, 5 MHz de
velocidad y tecnologa de
3.000 nm, y el procesador
Core i7 de hoy, con 731
millones de transistores,
3.200 MHz de velocidad
y tecnologa de 45 nm: la
arquitectura x86.

En busca del
rendimiento
Lo que se busca es simple-
mente ejecutar con ms ra-
pidez el cdigo con el que
estn escritos los progra-
mas. Desde el primer 8086
hasta el Core i7, pasando
por los Pentium 4, los pro-
cesadores Phenom de AMD
o el ms reciente Atom
(que no es compatible con
las extensiones de 64 bits,
todo sea dicho), el objetivo
es ejecutar el cdigo x86 de
una manera ms eficiente
y rpida. Para conseguir
este objetivo, los diseado-
res de microprocesadores
tienen que idear la mejor
manera de reducir las ins-
trucciones y los datos alma-
cenados en la memoria del
sistema (Arquitectura Von
Neumann) usando los re-
cursos tecnolgicos dispo-
nibles. En ltima instancia,
existen dos variables prin-
cipales que caracterizan el
rendimiento de un sistema
microprocesador: el nme-
ro de instrucciones deco-
dificadas por cada ciclo de
reloj (IPC), y la frecuencia
de funcionamiento. Los sis-
temas digitales sncronos,
como los procesadores,
funcionan al ritmo que mar-
ca el denominado reloj del
sistema, que se compone
de una secuencia continua
de pulsos de subida y baja-
da. Un ciclo es el intervalo
67
N 268 67
que existe entre dos pulsos

de subida consecutivos. La
duracin de este interva-
lo ser ms corta cuanta
ms alta sea la frecuencia
de reloj medida en MHz o
GHz. Es como si existiera
un sargento que marcase el
ritmo de las flexiones de un
escuadrn de reclutas a la
voz de ahora. Cuanto ms
rpido diga ahora, ms
flexiones realizarn y en un
tiempo ms breve.
As pues, la frmula m-
gica del rendimiento es:
Rendimiento (MIPS) = IPC x Fre-
cuencia (MHz)
A lo largo de la historia
de los microprocesadores
se han encontrado estrate-
gias que hacan un nfasis
especial en alguna de es-
tas variables, como el caso
de Intel, con la arquitectu-
ra NetBurst propia de los
procesadores Pentium 4, en
la que se hablaba de fre-
cuencias de hasta 10 GHz.
De todos modos, al llegar
a los 3,8 GHz aproximada-
mente, se encontr un pro-
blema desconocido hasta
ese momento: la disipacin
trmica. Un procesador uti-
liza componentes electrni-
cos, cientos de millones de
transistores funcionando
con electricidad, y sujetos
a las mismas leyes que las
bombillas: el paso de la
electricidad a travs de un
material conductor origina
Diagrama de bloques
Diagrama de bloques de la placa Intel DX58SO con el nuevo chipset X58 para procesadores Core
i7 1 . QPI permite conectar el chipset con el procesador mediante tecnologa serie 2
.
Ahora
la memoria se presenta en configuraciones de hasta 3 canales, de modo que para obtener el
mximo ancho de banda posible, es preciso instalar otros tantos mdulos de memoria 3 . El
chipset X58 permite usar configuraciones multitarjeta, tanto Crossfire de AMD/ATI como SLI de
nVidia 4 . Intel abre las puertas al overclocking a travs de Intel Extreme Tuning, aunque cada
fabricante implementar sus propias interpretaciones. El margen de los procesadores Core i7 es
bastante amplio a la hora de modificar sus parmetros de funcionamiento.
LPC
2 GB/s
hasta
36 lneas
GLCI
o SPI
QPI (25,6 GB/s)
DMI
LCI
Opcional
Procesador
Velocidad
de reloj (GHz)
Ncleos
(fsicos / virtuales) QPI (GT/sec) Cach Memoria TDP
Multiplicador
desbloqueado Arquitectura
Intel Core
i7-965 Extreme
Edition2
3,2 4/8 6,4 8 Mb DDR3-1066 130W S New Intel Core Microarchitecture
(Nehalem) 45nm
Intel Core
i7-940
2,93 4 / 8 4,8 8 Mb DDR3-1066 130W No New Intel Core Microarchitecture
(Nehalem) 45nm
Intel Core
i7-920
2,66 4 / 8 4,8 8 Mb DDR3-1066 130W No New Intel Core Microarchitecture
(Nehalem) 45nm
Los tres primeros procesadores con arquitectura Nehalem
Las primeras manifestaciones
fsicas y tangibles de Nehalem
son tres procesadores Core i7
denominados Core i7 965, Core
i7 940 y Core i7 920. Es digno
de mencin que Intel ofrezca
un procesador tan econmico
como el 920 y tan pronto. En los
prximos meses habr modelos
ms econmicos, con controla-
dores de memoria de doble ca-
nal, menos lneas QPI o, incluso,
grficos en la parte uncore, as
como variantes para porttiles
con la migracin a 32 nm. Por
diversificacin que no quede.
1
2
3
4
Hasta seis mdulos de RAM se pueden instalar en las placas
con chipset X58. Es decir, hasta 12 Gb de capacidad.
68
N 268
68
Tecnologa
Cach L3
IMC
Intel

QPI
Intel

QPI
Power
& Clock
Intel QPI
...
...
U
n
c
o
r
e
C
o
r
e
Grficos
integrados
Nmero
de ncleos
Nmero de
enlaces QPI
Tipo de
memoria
Nmero de
canales de
memoria
Tamao
de la cach
Gestin
de energa
El diseo de los procesadores Nehalem es modular, con una parte comn: la Core, diferencin-
dose en la parte Uncore. De este modo es posible crear CPUs para porttiles, equipos de so-
bremesa o servidores sin que el proceso de fabricacin se complique en demasa. Puede variar
el nmero de ncleos, el nmero de enlaces QPI o, incluso, integrar grficos segn se necesite.
Diseo modular

En aplicaciones como CineBench es donde se nota
realmente la influencia de tener un mayor nmero
de ncleos, y la mejora de Nehalem sobre Core.
El tiempo de renderizado es claramente favorable a Core
i7 frente a Core 2 con cuatro ncleos. Pero est lejos del
rendimiento de Skulltrail, con dos CPUs de cuatro ncleos.
Los resultados con PCMark 2005 y PCMark Van-
tage son tambin claramente favorables al pro-
cesador Core i7 con arquitectura Nehalem.
Skulltrail 8 cores
3,2 GHz
Core 2 i7-965
3,4 GHz
Core 2 i7-965
3,6 GHz
Core 2 i7-965
3,2 GHz
Core 2 Extreme
QX9770, 3,2 GHz
CineBench R10
Un ncleo
CineBench R10
Todos los ncleos
0
5.000
10.000
15.000
20.000
PCMark
Vantage
PCMark 2005
Skulltrail
8 cores, 3,2 GHz
Core 2
i7-965, 3,2 GHz
Core 2 Extreme
QX9770, 3,2 GHz
0
3.750
7.500
11.250
Skulltrail 8 cores
3,2 GHz
Core 2 i7-965
3,4 GHz
Core 2 i7-965
3,6 GHz
Core 2 i7-965
3,2 GHz
Core 2 Extreme
QX9770, 3,2 GHz
0
38
75
113
150
PowRay
3.7 beta 29
15.000
disipacin de calor y con-
sume potencia. Y con ve-
locidades de hasta 4 GHz,
el ritmo de trabajo de los
procesadores es tan eleva-
do, que la potencia consu-
mida (el TDP) alcanzaba
130 140 W.
Planes a medio
y largo plazo
El muro inapelable de
la disipacin trmica obli-
g a modificar la estrategia
tanto de Intel como AMD, y
como consecuencia, modi-
ficar la arquitectura de los
procesadores para maxi-
mizar la otra variable de la
ecuacin: la IPC. Por otro
lado, potenciar las solucio-
nes multincleo tambin
contribuye a mejorar el
rendimiento global de los
equipos y las aplicaciones.
As, Intel opt por definir
un modelo sostenible de
investigacin y desarrollo
para sus procesadores y
arquitecturas denominado
Tick-Tock. En los tick,
Intel mantiene una arqui-
tectura que est funcionan-
do, pero evoluciona en la
tecnologa de fabricacin
reduciendo el tamao de
los transistores. En los
tock, se mantiene la tec-
nologa de fabricacin y
se cambia la arquitectura.
De este modo, nunca coin-
ciden en el tiempo ambos
cambios, y se reduce el
margen de error y riesgo.
As, en los ltimos aos,
Intel ha pasado ya por un
Tock: Merom o Arquitectu-
ra Intel Core con tecnologa
de 65 nm. Un Tick: Penryn,
con una ligera evo-
lucin de la arqui-
tectura Core y la
adopcin de tecno-
loga de 45 nm. Y
un nuevo Tock en
el momento pre-
sente: Nehalem,
una arquitectura
que se sustenta en
Core, pero con nu-
merosas novedades
que le permitirn
evol uci onar du-
rante los prximo
aos. La tecnolo-
ga de fabricacin
se mant i ene, al
menos hast a el
prximo Tick el
ao prximo, con
Westmere y sus 32 nm.
Nehalem cambia
casi todo
Tras este breve recorrido
introductorio llegamos a
Nehalem, el ms reciente
Tock dentro de la estrate-
gia de Intel. La manifesta-
cin tangible de esta nueva
micro arquitectura son tres
procesadores denomina-
dos: Core i7 965, Core i7
940 y Core i7 920.
Para Intel, Nehalem su-
pone cambiar prctica-
mente todo en cuanto a la
comunicacin del proce-
sador con el resto de los
componentes del sistema
y, ms concretamente, con
el chipset y la memoria.
Internamente, a nivel de
ncleos, los cambios son
importantes, pero no tan
drsticos, de manera que
se mantienen muchos ele-
mentos estructurales de la
arquitectura Core anterior,
con la incorporacin de
tecnologas que tampoco
son realmente novedosas
como SMT o Turbo Mode.
SMT es la heredera de Hy-
per Threading, que permite
a cada ncleo fsico proce-
sar dos threads lgicos.
Turbo modo, por su par-
te, permite overclockear
los ncleos activos cuando
existen otros inactivos, de
modo que en aquellas apli-
caciones que no se benefi-
cien de esta multiplicidad
se puede aumentar signifi-
cativamente el rendimiento
de uno de ellos. Esta tc-
tica se empleaba ya en la
arquitectura Core, aunque
ahora los ncleos inacti-
vos no consumen energa
alguna al estar literalmente
apagados.
Adis al bus
Una de las novedades
ms relevantes de Neha-
lem es la desaparicin del
La memoria se configura en combinacio-
nes de hasta tres canales, de modo que
se recomienda instalar tres mdulos.
69
N 268 69
Tecnologa
LGA 1366. Este incremen-
to en el nmero de pines
se debe a la presencia del
controlador de memoria en
el chip, y como la comuni-
cacin entre el controlador
y la memoria se realiza an
mediante lneas paralelas,
se necesita una ingente
cantidad de lneas de co-
nexin. Es cierto que se ha
eliminado el bus, pero an
as la cuenta se incrementa
notablemente.
Cuatro
ncleos reales
El procesador, externa-
mente, es ahora fsicamen-
te ms grande al tener que
alojar un mayor nmero
de pines, aunque el chip
propiamente dicho no es
significativamente mayor,
a pesar de que con Ne-
halem Intel ha pasado de
los procesadores de cua-
tro ncleos formados por
una disposicin de sendos
chips con dos ncleos, ca-
da uno, a un nico chip
con cuatro ncleos en la
misma pastilla de silicio.
De este modo, adopta la
misma poltica que AMD
con Phenom. De hecho,
distingue dos partes en sus
procesadores Nehalem: la
parte Core y la parte Un-
core. La primera est for-
mada exclusivamente por
la lgica de procesamien-
to de instrucciones, y es la
que contiene la arquitec-
tura Nehalem propiamen-
te dicha. La segunda est
formada por el controlador
de memoria, las conexio-
nes QPI, la memoria cach
L3 y la lgica programable
de control de energa. De
esta forma, Intel puede
ofrecer soluciones diferen-
ciadas sin poner en peligro
los yields que miden el n-
dice de aprovechamiento
de las carsimas obleas de
Modo Turbo
Ante mayor carga de trabajo, los ncleos se
overclockean automticamente Sin Turbo
Power Gating
Los ncleos inactivos
consumen 0 W
F
r
e
c
u
e
n
c
i
a

(
f
)
F
r
e
c
u
e
n
c
i
a

(
f
)
Multitarea poco
intensiva o
funcionamiento
por debajo del
TDP mximo.
En un uso normal, sin modo Turbo, todos los ncleos trabajan a una misma frecuencia indepen-
dientemente del tipo de tareas que se afronten 1
.
Con el modo Turbo, es posible aumetar la
frecuencia selectivamente para aquellos ncleos que se estn usando realmente, de modo que
se aprovechen totalmente las posibilidades del procesador y sus recursos.
Modo Turbo
bus del sistema a favor de
un sistema de comunica-
cin serie denominado
Quick Path Interconect.
El bus paralelo presenta
limitaciones para mante-
ner la integridad de los
datos por encima de cier-
tas velocidades, al tiempo
que requiere polticas de
arbitraje y prioridades in-
compatibles con las arqui-
tecturas multi ncleo. Con
QPI, el procesador (o los
procesadores en sistemas
profesionales y estaciones
de trabajo) puede comu-
nicarse con el chipset de
un modo ms sencillo y
veloz. Es una comunica-
cin punto a punto de alta
velocidad y baja latencia,
que inicialmente exhibe
una velocidad de 6,4 GT/s
(medido en GB/s, se trata
de nada menos que 25,6
GB/s). Adems, con la in-
tegracin de esta tecnolo-
ga punto a punto se est
ms cerca de la integracin
de sistemas de comunica-
ciones pticos, en los que
Intel ya est investigando
con vistas a integrarlos en
futuras plataformas.
Adis
al Northbridge
Al menos al controlador
de memoria, que ahora
est integrado en el pro-
pio procesador. AMD ya
realiz esta migracin en
el pasado, al igual que la
eliminacin del bus a favor
de una comunicacin serie
denominada HT o Hyper-
Transport. En el momento
presente, tal y como se
puede ver en el esquema
de bloques, el chipset X58
se limita a interconectar los
grficos y el sistema de en-
trada/salida ICH10. La me-
moria est ahora conectada
directamente al procesador
a travs de una jerarqua de
canales combinados. En los
procesadores Core i7 de la
primera oleada la memoria
se organiza en tres canales
combinados, de modo que
para una memoria a 1.066
MHz, cada canal ofrece
8,5 GB/s de ancho de ban-
da. Los tres combinados
suponen un total de 25,5
GB/s, que casualmente,
igualan el ancho de banda
de la conexin QPI. El ao
prximo se presentarn
procesadores basados en
Nehalem con dos canales
de memoria nicamente.
Este cambio influye tam-
bin en el encapsulado del
procesador.
Adis, LGA 775
Otra novedad de inters
es el cambio del zcalo,
que pasa del LGA775 al
Las placas basadas en el chipset Intel X58 mantiene la estruc-
tura bsica de antao, aunque slo en apariencia.
Triple SLI con el chipset X58
Con Nehalem y todos los cambios
a su alrededor, incluida la exclu-
sividad de Intel para el mercado
de placas base compatibles con
Core i7, se ha obrado el milagro
y nVidia ha abierto las puertas a la
compatibilidad de SLI con el chip-
set X58 de Intel. La compatibili-
dad con CrossFire se mantiene,
desde luego, as que nada mejor
para ilustrar este artculo que pro-
bar una configuracin avanzada
Triple SLI.
Placa base: ASUS Rampage II
Extreme
Procesador: Intel Core i7 965
Extreme
3 x Zotac GeForce 280 GTX
AMP! Edition (Controlador
Physx activado)
3 x 1 GB Kingston Hyper X DDR3
Disipador: Thermalright
Ultra-120 eXtreme RT
Disco duro : Intel SATA SSD X2-
5-M 80GB MLC
Fuente de alimentacin:
Tagan 1.200 W
Sistema Operativo: Windows
Vista Ultimate SP1 32 bits
Consumo en mximo nivel
de rendimiento: 850 W
El resultado, tras revisar todos
los componentes, la refrigera-
cin de las tarjetas grficas y la
eleccin de un perfil de overcloc-
king alto en la placa base para
el procesador y la memoria, no
pudo ser ms alentador: ms de
31.000 puntos en 3D Mark Van-
tage. Y todo mediante refrigera-
cin por aire y sin tocar voltajes.
Puede parecer una cifra sin ms,
pero en realidad es un resultado
extraordinario que debera poner
los dientes largos a los entusias-
tas y gamers.
El rendimiento que se obtiene a partir de un sistema triple
SLI es extremo. Y con CUDA las posibilidades aumentan.
1
La potencia entregada al pro-

cesador debe ser constante,
suficiente y estabilizada.
Todo sobre los ltimos procesadores de Intel
70
Tecnologa
N 268
silicio. Soluciones tan dife-
renciadas como procesado-
res para sobremesa y para
porttiles con los mismos
cores y diferentes unco-
res. Adems, Intel tambin
puede definir el nmero
de ncleos presentes en
un procesador Nehalem,
desde dos hasta ocho.
Las novedades
en el core
A pesar de que la ar-
quitectura interna de Ne-
halem comparte muchos
elementos comunes con
Core, i ncl uye mej oras
clave que optimizan sus-
tancialmente su compor-
tamiento en trminos de
rendimiento y eficiencia
energtica. Las modifica-
ciones en la distribucin
de la memoria cach son
ms delicadas, en tanto en
cuanto se ha reducido no-
tablemente la cantidad de
memoria L2 hasta alcanzar
256 KB por cada ncleo,
frente a los 2 MB o 3 MB
de los procesadores Core
2. Eso s, Nehalem integra
memoria cach L3, con
una capacidad de 8 MB o,
incluso, ms en el futuro.
De todos modos, esta nue-
va jerarqua de memorias
cach, denominada Smart
Cach, permite reducir la
latencia aparente mediante
estrategias como el carc-
ter inclusivo de la misma.
De este modo, las lneas
de memoria cacheadas en
un ncleo estn disponi-
bles para todos los dems
a travs de la cach L3,
comn a todos, y se evita
tener que mirar directa-
mente las cachs de otros
ncleos.
En ltima instancia lo
que se persigue es que las
unidades de ejecucin de
la CPU estn siempre al
mximo de su capacidad.
En la arquitectura Neha-
lem, cada ncleo incluye
una unidad de ejecucin
de cuatro vas, lo cual
supondra hasta cuatro
instrucciones por ciclo
de reloj en condiciones
normales. Intel aade una
quinta a travs de la tec-
nologa macrofusin, que
permite agrupar instruccio-
nes de forma que aunque
se trata de dos diferentes,
se procesen como una so-
la. De este modo, cada n-
cleo podra procesar has-
ta cinco instrucciones por
cada ciclo de reloj. Como
novedad, en Nehalem se
tiene la compatibilidad de
macrofusin con el juego
de instrucciones IA 64 de
64 bits.
Hola SMT
As pues, el reto es mayor
an, pero existen mtodos
para conseguir adivinar, de
manera anticipada y con
una buena fiabilidad, qu
instrucciones se ejecuta-
rn en el futuro, de modo
que se puedan ir trayendo
de la memoria principal a
la cach, decodificando y
convirtiendo en micro ops
listas para ser procesadas
en las unidades de ejecu-
cin. Una de las innova-
ciones de Nehalem es la
inclusin de la tecnologa
SMT (Simultaneous Multi
Threading) para habilitar
un segundo ncleo vir-
tual de modo que cada
ncleo fsico sea capaz
de ejecutar dos threads
en aplicaciones que estn
programadas pensando en
el paralelismo.
SMT consigue aumen-
tar el rendimiento de una
manera notable en apli-
caciones paralelizadas,
con mejoras de hasta el
30 %. SMT funciona usan-
do los recursos libres del
procesador mientras se
procesan las instruccio-
nes y datos del thread
principal, y lo cierto, es
que funciona tan bien co-
mo en sus implementacio-
nes para los Pentium 4 y
la arquitectura NetBurst.
El efecto colateral de la
activacin de SMT es el
incremento de la poten-
cia consumida, aunque se
trata de un aumento me-
nor, teniendo en cuenta
las mejoras en el aparta-
do del rendimiento.
Sobremesa
y porttil
Nehalem es la arquitectu-
ra de Intel para los prxi-
mos aos, para equipos
de sobremesa y porttiles,
con el permiso de Atom.
En la primera oleada han
sido tres modelos de so-
bremesa los que han visto
la luz. Como es tradicin,
el modelo Extreme Edition
no poda faltar, pero como
novedad sorprendente tam-
bin hay en el momento
del lanzamiento un modelo
de gama media: el Core i7
920. En cierto modo, Intel
ha entendido que en esta
ocasin la audiencia po-
tencial para un procesador
de 1.000 , donde adems
hay que cambiar la placa
base, el ventilador y pro-
bablemente la memoria,
es demasiado reducida.
De hecho, Intel tiene a la
venta kits compuestos por
su placa base con chipset
X58 y procesador Intel Co-
re i7 920 para llegar a una
audiencia mayor.
Los primeros equipos que aparezcan con procesador Core i7
tendrn una audiencia de gama alta o media / alta. Su poten-
cial es enorme, pero hay que cambiar micro, placa y memoria.
El overclocking ser una de las actividades preferidas de los
poseedores de un procesador Core i7, especialmente el 965 EE.
Sirven para algo tantos ncleos?

La verdad es que, el debate
acerca de la conveniencia o
no de un mayor nmero de n-
cleos, se ha mantenido abierto
desde los tiempos de los proce-
sadores de doble ncleo, y ha
alcanzado su mxima intensi-
dad con los de cuatro ncleos.
En realidad el debate podra fi-
nalizar rpidamente slo con
acudir al argumento de la ter-
modinmica: por encima de
TDPs de 130 W es complicado
comercializar procesadores. Y
un lmite en la disipacin supone
un lmite en la velocidad. Neha-
lem parte de una velocidad igual
a la mxima de los procesadores
Core 2 Quad anteriores: 3,2 GHz.
Pero a pesar de que soporta f-
cilmente velocidades superio-
res, no es tan sencillo mantener
a raya la disipacin. As pues, los
incrementos en el rendimien-
to tienen que venir de cambios
en la arquitectura, que los ha
habido y mucho en Nehalem, o
aumentar el nmero de ncleos.
Westmere tendr hasta seis n-
cleos, por ejemplo. Y Nehalem,
con SMT activado, aparece ante
el sistema operativo como si tu-
viese ocho ncleos.
La utilidad prctica se hace
patente en escenarios tan ha-
bituales como la instalacin
de un antivirus. Si asignas a
la aplicacin antivirus dos de
los ncleos disponibles sola-
mente, por mucho que el an-
tivirus est haciendo cosas,
el sistema no se ver tan ra-
lentizado como en el caso de
que tuviera el control de todos
los recursos. Y lo mismo se
puede aplicar para programas
como navegadores de Internet,
o mejor an: mquinas vir-
tuales. Por no hablar de las
aplicaciones preparadas para
aprovechar todos los ncleos:
el incremento del rendimiento
ser, y es, espectacular.
Nehalem integra 4 ncleos y ms de 700 millones de transisto-
res en una misma pastilla de silicio frente a los procesadores
Core 2 Quad. La cifra: ms de 700 millones de transistores.
Qu es Google
Latitude?
Es una funcin aadida a
Google Maps que permite
conocer en todo momen-
to dnde se encuentran
exactamente tus amigos.
Bastar con iniciar el ser-
vicio para ver un mapa en
el que se muestra dnde
estn, con su foto y todo.
Googl e Lat i t ude
es opcional y to-
talmente gratuito.
Funciona por me-
dio de tres siste-
mas alternativos
Las antenas de tel efo-
na mvil. Simplemente
basta con saber a qu
mstil est conectado el
usuario para localizarlo
en un radio bastante pe-
queo.
El Gps. En el caso de que
el telfono cuente con
este sistema de posicio-
namiento.
Las redes inalmbricas. Si
el mvil se conecta a
una red wifi, se puede
conocer su posicin a
travs de la ubicacin
del punto de acceso.
En qu mviles
funciona?
Puede utilizarse en cual-
quier telfono que sopor-
78
U
na reciente campaa
de publicidad usaba
la figura de Alexan-
der Grahan Bell (que, por
cierto, no fue el inventor
del telfono, sino el italia-
no Antonio Meucci, que
sin duda vende muchsi-
mo menos) para anunciar
los servicios de telefona
de un operador. Google
podra haber empleado la
imagen de George Orwell,
autor de la novela 1984
para dar publicidad su
nuevo servicio, Google
Latitud. De hecho, sus ca-
ractersticas encajan inclu-
so con la perversin del
trmino Gran Hermano
a cargo de la televisin,
ya que la cosa no deja de
tener un punto de volun-
tario exhibicionismo.
Y el mediano, y el pequeo, y tu primo, tu pareja, tus amigos...
en realidad, todos aquellos que tengas dados de alta en Google
Latitude podrn saber dnde ests. Slo si t quieres, claro.
Prctico: Qu es Google Latitude y cmo usarlo Telecomunicaciones
Sumario
Prctico: Qu es Google Latitude
y cmo usarlo 78
Instalar Google Latitude 79
Cmo usar Latitude 80
Latitude en el ordenador 80
N273
te Google Maps 3.0 o una
versin posterior. Esto
engloba la mayora de los
terminales de gama media-
alta de nueva generacin.
Que se traduce, con algu-
nas excepciones, en los
siguientes mviles:
Casi todos los que usen
Symbian S60
La gran mayora de los
Blackberry con pantalla
a color
Casi todos los que usen
Windows Mobile 5.0
Telfonos con Google
Android
Y muy pronto se aadirn
a la lista los dispositivos de
Apple. Aparte del telfono,
debes contar con una cuen-
ta de Google (por ejemplo,
una cuenta en Gmail).
Es peligroso?
Desde luego, el que to-
do el mundo pueda saber
en todo momento dnde
te encuentras es algo po-
tencialmente peligroso.
Pero ten en cuenta que
el servicio es totalmen-
te opcional, y que slo
los contactos que t des
voluntariamente de alta
pueden conocer tu loca-
lizacin. Adems, una vez
que instales el programa,
puedes definir de manera
especfica si uno de tus
contactos puede verte o
no e, incluso, no publicar
tu posicin, o fijarla t de
manera manual. A pesar
de ello, existe el riesgo de
que alguien no sepa exac-
tamente lo que tiene o de-
ja de tener en su telfono,
y un conocido suyo puede
aprovecharse de ello. O de
que una persona en posi-
cin dominante obligue a
sus subalternos a utilizar
Google Latitude para te-
nerlos siempre localizados.
Pero hay que recordar que
la tecnologa en s no es
algo malo. Otra cosa es el
uso que se haga de ella.
Gran Hermano
te vigila
Tus contactos no te
vern si no quieres
Puede instalarse en
la mayora de los
mviles de ltima
generacin de gama
media-alta. Y pron-
to tambin en Apple
iPhone y iPod Touch.
79
N 273
Si cumples con los requisitos anteriores y
tienes una conexin a Internet, usar Google
Latitude es cuestin de minutos.
1
Inicia el navegador y abre la direccin
www.google.com/latitude. Tras unos momen-
tos vers la pgina .
Introduce el nmero de tu telfono mvil y el
cdigo de verificacin si-
tuado un poco ms abajo,
y pulsa en el botn .
2
Pasados unos instantes recibirs un men-
saje en tu mvil brelo, en l hay un enla-
ce que conduce al software Google Maps
3
Pulsa la tecla que activa la entrada
y luego selecciona la opcin .
Con ello se abrir un men en el que podrs
escoger entre distintas alternativas para estable-
cer una conexin de datos con tu telfono.
4
Ahora se mostrar el
enlace de descarga de
la aplicacin .
Tras aceptar un par de
pantallas dar comienzo
la descarga .
5
Cuando sta fina-
lice, la instalacin
comenzar de forma automtica en cuanto la
confirmes .
Luego pulsa la
tecla situada de-
bajo de
y selecciona a ubi-
cacin de la me-
moria del telfono
en la que quieres que se copie el programa .
Luego empieza la ins-
talacin propiamente
dicha:
6
El proceso no dura demasiado tiempo. Al
terminar debers aceptar las condiciones
de uso del programa .
Acepta tambin la siguiente pantalla .
Si no sigues conectado a Internet, ahora ten-
drs que hacerlo de nuevo:
Despus de eso se mostrar la pantalla prin-
cipal de Google Maps .
Una vez que hayas instalado Google Maps
en el telfono puedes empezar a emplear
Google Latitude.
1
Cuando quieras usar Latitude primero tie-
nes que iniciar Google Maps. Busca en los
mens del mvil la aplicacin e inciala .
Luego presiona la tecla debajo de
y escoge en el men la
entrada .
2
Tienes que ini-
ciar sesin con
tu cuenta de Google
(la de Gmail, de Goo-
gle Groups, etc.)
Introduce el nombre de
usuario y la contrasea
y presiona en
para que se vea la
pantalla de Google
Latitude .
3
En este caso, la cuenta que hemos empleado
ya tiene agregados algunos amigos. Si no, lo
primero que tienes que hacer es enviar invitacio-
nes a tus contactos. Para ello, pulsa en .
Instalar
Google Latitude
1
Cualquiera puede instalar y empezar a utilizar Google Latitude. Es un servicio gratuito, de manera que lo nico que
necesitas es un telfono compatible (consulta si el tuyo lo es en la pgina anterior), una cuenta de Google y una conexin
de datos (de pago, a menos que tengas wifi) con el telfono. Adems, se trata de un proceso realmente sencillo
Cmo instalar y usar Latitude
Usar Google Latitude
2
80
N 273
En principio, Google Latitude est disea-
da para ser vista en un telfono mvil. Pero
Google Maps puede usarse en el ordenador,
ocurre lo mismo con Latitude? Pues s, pero
antes tienes que hacer dos cosas: instalar un
plugin y hacer una pequea trampa.
1
Lo primero que debes hacer es abrir con
el navegador la direccin http://m.google.
com/latitude. Con ello se instala un plugin pa-
ra iGoogle (la versin de Google de porta-
les como Netvibes, diseado para
usar el buscador como pgina de
inicio). Pasados unos instantes
se muestra la pgina de iGoogle,
pero con un problema: no sapa-
rece Latitude en el espacio reser-
vado para ello .
2
Lo que pasa es que el plu-
gin no funciona en espaol.
Solucionarlo es muy sencillo. Pincha encima
del enlace para acceder al
apartado correspondiente de Google .
3
Pulsa sobre el idio-
ma por defecto en el
que se realizan las bs-
quedas, en este ejemplo
el espaol, y selecciona
el ingls en la lista que
se despliega .
Tras ello, pulsa en el
botn y
luego presiona la tecla
para aceptar el men-
saje de confirmacin.
4
Tras eso ya podrs
ver Google Latitude
en cualquier navegador
de Internet de tu orde-
nador .
para acceder a la pantalla a travs de la que
puedes consultar tu agenda .
4
Ahora puedes, bien escribir la direccin
de correo electrnico de un amigo, bien
presionar directamente, con la tecla
del telfono para acceder a la lista con todo
tus contactos .
Selecciona todos los contactos que quieras.
Cuando termines, confirma que quieres aa-
dirlos
y se les mandar una invitacin para unirse a
Google Latitude.
5
De vuelta a la pantalla principal del pro-
grama, si pulsas el cursor a la izquierda
acceders a las opciones de privacidad de
Latitude .
Puedes optar entre que el programa detecte
automticamente dnde ests, especificarlo
manualmente o, simplemente, ocultar tu ubi-
cacin hasta que decidas.
6
De vuelta al listado de amigos, selecciona
aqul cuya ubicacin quieras conocer .
Como ves, tambin puedes determinar hasta
qu punto puede uno de tus contactos cono-
cer tu ubicacin .
Para ver dnde est l, pulsa en y se
mostrar en el plano .
7
Para cambiar de un amigo a otro slo
tienes que usar las teclas y y te des-
plazars entre ellos en . Y para volver a
la lista completa, pulsa o la entrada .
Google Latitude
en el ordenador
3
68
Prctico: Conecta tu netbook a Internet con un mvil Telecomunicaciones Prctico: Conecta tu netbook a Internet con un mvil Telecomunicaciones
N 279
S
i necesitas navegar por
Internet con un orde-
nador porttil o un net-
book, en principio, debes
usar un puerto ethernet o
wifi, conectado a un punto
de acceso pblico o priva-
do pero, cuando no ests
en una oficina, un hotel o
un punto de acceso pblico
(hotspot), esto no es posi-
ble. La mejor alternativa
para quienes quieren una
conexin permanente y de
total movilidad es contratar
una tarifa de datos con un
operador de telefona y em-
plear el telfono como m-
dem. Para facilitar las cosas
los fabricantes de mviles
incluyen esta funcin en su
software. En estas pginas
te vamos a ensear cmo
hacerlo con un mvil de
cada una de las principales
marcas. Los telfonos que
hemos utilizado son: Sam-
sung S8300 Ultra Touch,
Nokia E75, Sony Ericsson
W705, LG KM900 Arena y
HTC Touch Cruise. El orde-
nador que hemos usado es
un netbook Compaq Mini
700, y el operador de te-
lefona que ha colaborado
con nosotros para mostrar-
te cmo hacer todo esto es
Vodafone.
Operadores de
Internet mvil
Antes de hacer nada de-
bes considerar algunos
aspectos de las conexio-
nes de datos en telefona
mvil. Es importante que
revises las condiciones de
uso, ya que incluyen limi-
taciones de trfico que, en
las tarifas bsicas, pueden
ser de 100 o 200 Mb y, en
las ms funcionales, de 1
a 3 Gb. Tras alcanzar esta
cifra mensual la velocidad
de la conexin baja desde
los 1-3 Mbps iniciales a 64
o 128 Kbps. Para navegar
o descargar msica de ser-
vicios de pago no supone
un probl ema pero,
si empleas el correo
electrnico para trans-
mitir muchos datos, o
trabajas con servidores
ftp u otros servicios con
gran volumen de tr-
fico, no podrs abusar
de este tipo de acceso
a Internet. Por otro lado,
los accesos para mviles
Muchos netbooks actuales no permiten acceder a Internet sin tener un punto de acceso cercano, lo que limita
las posibilidades cuando te encuentras fuera de un hotel o hotspot. En estos casos, puedes usar un mvil con
3G o HSDPA y acceso de datos. Te enseamos cmo hacerlo con algunos terminales de las principales marcas.
Tu netbook en la red
Sumario
Cmo emparejar ambos
dispositivos por bluetooth 69
Utiliza la conexin
de telfonos Nokia 70
Conexin con telfonos
mviles LG 71
Accede con un Sony Ericsson 72
Conexin con mviles Samsung 73
Terminales HTC
con Windows Mobile 73
Test: Nokia E75 74
Muchos mviles 3G
Incluyen un mdem
En este prctico hemos
usado terminales de Nokia,
Sony Ericsson, LG, Sam-
sung y HTC.
no permiten utilizar cier-
tos servicios online, como
las redes P2P.
Limitaciones
de los telfonos
La velocidad de acceso de
un telfono mvil es muy
variable. Las tecnologas
ms bsicas son Gprs (has-
ta 60 Kbps) y Edge (hasta
384 Kbps). Despus, como
primer sistema apto pa-
ra navegacin veloz, es-
t 3G-Umts (de 144 Kbps
a 7,2 Mbps), que resulta
ms adecuado, aunque lo
ms rpido es 3,5G-Hsdpa
(hasta 14,4 Mbps). Al mar-
gen de estas posibilidades
y limitaciones, el mayor
problema que existe al em-
plear un mvil para
acceder a Internet
es la duracin de la
batera del terminal.
Los dispositivos que
emplean un sistema
operativo tienen
poca autonoma,
por lo que lo mejor
es conectarlos por
cable al ordenador.
Conexin entre el
mvil y el porttil
Para conectar los disposi-
tivos se puede usar USB o
bluetooth. La primera alter-
nativa es la ms recomen-
dable, sobre todo porque
no consume tanta energa
como los sistemas inalm-
bricos. Adems, si el mvil
lo permite, se cargar a la
vez que se usa.
Sistemas
inalmbricos
Hay varios estn-
dares de bluetooth,
como Bluestack y
Blusoleil, y cada uno pre-
senta diferencias en sus
posibilidades y en la com-
patibilidad de perfiles de
conexin. stos son los
protocolos que existen
para interconectar dispo-
sitivos, que pueden servir
para marcar el acceso a
Internet, actuar como pun-
to de acceso, o como trans-
misor de sonido de forma
inalmbrica. Es importante
que revises las especifica-
ciones de tu telfono y de
tu netbook para saber qu
sistema emplean y qu per-
fil debes usar.
Software de gestin
Casi todos los mviles
actuales incluyen un pro-
grama o suite que permi-
te gestionar su contenido,
hacer copias de seguridad
o sincronizarlo con el or-
denador. Entre sus funcio-
nes ms recientes est la
de compartir la conexin a
Internet que tenga el telfo-
no. Aunque es posible rea-
lizar eso por otros medios,
para un usuario convencio-
nal lo mejor es emplear la
aplicacin del fabricante,
ya que simplifica mucho la
conexin. En general, todas
permiten hacerlo por cable
o a travs de bluetooth, y
suele ser un procedimien-
to muy sencillo, sobre todo
si realizas la interconexin
mediante un cable.
Sistemas operativos
Si tienes un mvil o PDA
con un sistema operativo
complejo, como Windows
Mobile, Palm o Blackberry,
debes consultar sus instruc-
ciones para poder realizar
esta interconexin de la
forma ms adecuada.
No te pierdas detalle de
los ejemplos que te ofrece-
mos en las siguientes p-
ginas, donde te enseamos
cmo realizar la conexin
con algunos mviles de las
principales marcas.
69
N 279
La conexin a Internet en
telefona que hemos usado
es del operador Vodafone.
Aplicaciones de gestin de telfonos mviles
Marca Software Web de descarga
Nokia Nokia PC Suite 7.1 www.nokia.es/soporte/software/pcsuite
Sony Ericsson Sony Ericsson PC Suite 5.009 www.sonyericsson.com/cws/support/softwaredownloads
Samsung Samsung PC Studio 1.2.0 www.samsung.com/es
LG LG PC Suite III http://es.lge.com/support/download_soft.jsp
Terminales con Windows Mobile Active Sync 4.5 www.microsoft.com/downloads/en/default.aspx
Motorola Motorola PC Sync http://direct.motorola.com/motography/pccd_vista_32.asp
BlackBerry BlackBerry Desktop Software http://es.blackberry.com/services/desktop
Palm Palm Desktop 6.2 http://palmone.r3h.net/downloads.palm.com/PalmDesktopWin62.zip
Cmo emparejar ambos dispositivos por bluetooth
Algunas aplicaciones de sin-
cronizacin de telfonos con
PCs se encargan de gestionar
las conexiones bluetooth entre
el equipo y el telfono mvil, de
manera que, con unos sencillos
pasos, puedes establecer la co-
nexin inalmbrica entre ambos
dispositivos. En otros casos no
es as y para que la aplicacin
reconozca el mdem bluetooth
del terminal es necesario que
antes crees t una conexin con
determinado perfil de bluetooth.
Lo primero que debes hacer
para conseguirlo es activar la
conexin bluetooth en ambos
aparatos, y configurarla para
que sean visibles para el resto
de dispositivos. Despus, pue-
des iniciar el emparejamiento
de ambos desde cualquiera de
los dos. Nosotros te explicamos
cmo hacerlo desde el netbook,
aunque los dos sistemas son
casi idnticos. Para comenzar,
haz click con el botn derecho,
en la bandeja de sistema, sobre
el icono
y, en el men contextual que
aparece, pincha en .
Aparecer la pantalla
donde debes hacer click en el
botn . Vers una lis-
ta de dispositivos en la que se
muestran todos los aparatos con
bluetooth activado que haya en
las cercanas. Busca y selecciona
el que corresponda a tu telfono.
Si ste es nuevo,
tendr asignado el
nombre del modelo
de terminal .
A continuacin, haz click sobre el
botn . Aparecer una
ventana en la que se muestra un
cdigo numrico .
A los pocos segundos, en tu m-
vil se te solicitar que introduz-
cas este nmero para realizar el
emparejamiento. Una vez hecho,
en la pantalla del netbook, si
no se cambia de ventana auto-
mticamente, debes pinchar
en . A continuacin
podrs ver todos los perfiles de
conexin bluetooth que se pue-
den usar para emparejar estos
dos dispositivos .
Para la mayora de los telfonos
mviles, si quieres poder acce-
der a Internet con el porttil, de-
bes seleccionar el protocolo .
Ahora, en el lado derecho de la
ventana, pincha en y,
en la ventana que aparece, no ol-
vides dejar marcada la casilla .
y, de vuelta en la ventana de per-
files bluetooth, haz click en el
botn para confirmar.
Se abrir una ventana donde po-
drs ver los diferentes perfiles
de conexin que se han creado
en el ordenador para la sincroni-
zacin con ese telfono .
Ahora ya puedes usar el soft-
ware que proporciona el fabri-
cante para realizar la conexin a
Internet en tu porttil a travs del
mvil. Cuando lo hagas, el equi-
po reconocer el mtodo de co-
nexin necesario para el mdem
que integra el terminal.
Algunos netbooks in-
tegran un mdem 3G
o Hsdpa, y se pueden
conectar a Internet sin
usar un mvil.
70
Para este ejemplo hemos utilizado el ter-
minal Nokia E75, y la aplicacin que emplea
para conectarse al ordenador es Nokia PC
Suite 7,5. En este caso, no se incluye el ins-
talador en el paquete, as que es preciso que
lo descargues de su pgina web, que puedes
encontrar en la pgina 69. No olvides encen-
der el telfono mvil y asegurarte de que est
correctamente conectado a la red de datos
que hayas contratado.
1
Cuando hayas
descargado el
instalador del pro-
grama, haz doble click sobre l .
En la primera ventana que surge, pulsa el bo-
tn . Ahora, pon una marca sobre la casilla
y haz click
en el botn y, de nuevo, sobre el mismo
botn en las dos siguientes pantallas. Al aca-
bar la instalacin vers el mensaje .
Pulsa ahora en el botn .
2
A continuacin se abrir el asistente de
conexin. Si no quieres que aparezca
siempre la primera ventana informativa, mar-
ca la casilla .
En cualquier caso, haz click en . En la ven-
tana siguiente, especifica el tipo de conexin
entre el mvil y el PC y
pincha en .
3
Tras el paso anterior, como te indica el
asistente, debes conectar el telfono al
ordenador a travs del cable USB. Una vez
detectado, vers el mensaje .
Haz click sobre el botn y, cuando se te
indique en la pantalla del mvil, acepta la
conexin con el PC. Debers esperar a que el
terminal finalice la instalacin del software.
Despus, se
mostrar el
mvil en el
l i st ado de
conexiones
vlidas para acceder a Internet .
Para continuar, pulsa el botn . Si ests
conectado a Internet ahora mismo, el sistema
buscar actualizaciones para el terminal. Para
hacerlo, en la ventana que se muestra ahora,
Utiliza la conexin
de telfonos Nokia
1
N 279
Cmo se conecta con cada mvil
Para realizar este proceso hemos usado los programas de gestin de cada fabricante. En general hay pocas
diferencias de funcionamiento entre unos y otros, salvo por el perfil de conexin bluetooth que utiliza cada
sistema, y su velocidad depender de la tecnologa que emplee el terminal. Lo mejor es usar Hsdpa o umts.
4
Ahora aparecer la ventana principal de
Nokia PC Suite .
El mvil ya est conectado y, para acceder a
Internet, haz click en .
Ahora slo tienes que esperar hasta
que el programa efecte la conexin,
como vers en la ventana .
Adems, sobre la bandeja de sistema se mos-
trar un aviso similar a .
Desde este momento, ya puedes navegar por
la red o acceder a cualquier servicio online
permitido por tu operador de telefona. Para
desconectarte puedes pulsar, en la ventana
anterior, el botn . En el mensaje que apa-
rece pulsa el botn .
5
Si quieres conectar el por-
ttil con el mvil mediante
bluetooth, activa esta conexin
en el terminal (asegrate de
que est visible para el resto
de dispositivos) e inicia el pro-
grama Nokia PC Suite. En la
ventana principal, pincha en .
En la ventana que surge, pulsa el botn .
Despus, selecciona el tipo de conexin
y pin-
cha sobre . Cuando
se muestre en pantalla,
selecciona el nombre de tu mvil en la lista
6
Surge una ventana en la que debes intro-
ducir el cdigo de seguridad que quie-
ras para el emparejamiento de los equipos
. Despus haz click sobre
el botn . A los pocos segundos aparecer
un aviso similar a este:
Pincha sobre l y, en la siguiente pantalla que
se muestra, escribe el mismo cdigo en
y pincha en el botn . En el telfono
debes revisar si el cdigo que se indica es co-
rrecto (si no, debers escribirlo t) y, en ese ca-
so, aceptarlo. Finalmente vers el mensaje .
7
En la ventana siguiente, si slo quieres
conectarte a la red, quita la marca de la
casilla y, a diferencia del que em-
plean otros terminales, debes activar el perfil
de conexin .
Pincha en para confirmar y, en el
siguiente aviso, pulsa en y, despus,
en . El programa te mostrar que la
conexin est activa .
Pincha ahora en y, a partir de
ahora, para activar la conexin a
Internet a travs del telfono slo
tendrs que pinchar en
y seguir las sencillas instrucciones que apa-
recern en la ventana de conexin de la apli-
cacin Nokia PC Suite.
La conexin con el software de este fabri-
cante es muy sencilla de realizar aunque, pa-
ra poder activarla a travs de bluetooth, es
necesario que crees previamente el perfil de
comunicacin, tal y como hemos explicado en
el ejemplo de la pgina 69. Adems, para que
todo funcione correctamente, es preciso que,
primero, conectes el telfono al ordenador.
As se cargan los drivers principales. Despus
debers seguir las sencillas instrucciones que
se muestran en pantalla.
1
Una vez conectado el telfono al PC apa-
recer el mensaje
y, a los pocos segundos, la ventana .
Como se te indica en la ventana
sin desconectar el telfono, inserta el disco de
instalacin en la unidad de CD o DVD externa
(o ejecuta el instalador descargado de la web)
y pulsa el botn .
2
En la ventana
de instalacin
que se muest ra
ahora, selecciona
y haz click sobre
. Aho-
ra, seala la ver-
sin de tu idioma
y pulsa en . En la si-
guiente ventana que aparece
pincha en .
A continuacin puedes leer las condiciones
de la licencia de usuario. Despus, marca la
casi l l a y
pulsa el botn .
3
Comprueba que la instalacin se va a rea-
lizar en la carpeta adecuada
y haz click en . En la siguiente pan-
talla, para comenzar el proceso, pincha en
Conexin con
telfonos mviles LG
2
71 N 279
. Puedes seguir el desarrollo del mismo
en la barra de progreso .
Cuando haya finalizado, para iniciar la apli-
cacin marca la casilla
4
Ahora se mostrar la ventana principal
del programa de LG .
Antes de continuar, cierra la pantalla
de instalacin con un click en .
Vuelve a la ventana de LG PC Suite
III y pulsa el botn .
Vers la ventana de gestin de acceso a
Internet .
Aqu, haz click sobre el botn .
5
En la ventana que aparece ahora tienes
que desplegar la lista
y seleccionar el mdem .
Para continuar, pulsa el botn . En la
nueva ventana que aparece puedes ver los
datos de conexin a Internet que emplea el
operador de telefona .
Por lo general, stos se obtienen de forma
automtica al conectar el mvil al PC y no ne-
cesitas cambiarlos, as que pincha en .
Ahora comprobars que esta nueva conexin
aparece en el listado anterior .
6
Para acceder a Internet, seleccinala y
haz click en el botn . A los pocos
segundos, en la bandeja de sistema aparecer
el mensaje de aviso:
Ahora, si colocas el cursor del ratn sobre el
icono ,
vers informacin sobre la
velocidad y el trfico de la
conexin .
Desde este momento ya pue-
des acceder a la red desde
el netbook sin problemas, con el navegador o
cualquier aplicacin que requiera este tipo de
conexin. Para desconectarte, haz click con el
botn derecho del ratn
sobre el icono anterior de
la bandeja de sistema y
En el mensaje de confirmacin
que aparece ahora
debes pulsar en .
7
Para realizar la conexin PC-mvil por
bluetooth, una vez que hayas configura-
do esta interconexin, en el programa LG PC
Suite III debes seleccionar el mdem
y, cuando aparezcan
los datos de acceso a
Internet del mvil
debes cambiar el nombre predeterminado de
la conexin por otro diferente, por ejemplo
y pulsar en . As,
podrs tener configurados los dos modos de
interconexin en el programa .
Para usar el que quieras de los dos slo nece-
sitas seleccionarlo y pulsar en .
72
N 279
Durante la instalacin de Sony Ericsson PC
Suite se establece la primera conexin entre
el mvil y el ordenador, y nosotros te lo ex-
plicamos as, para que sigas el procedimiento
recomendado por el fabricante. Despus de
hacerlo podrs usar todas las funciones de
sincronizacin que ofrece esta suite.
1
Ejecuta el instalador o, si lo tienes, introdu-
ce el disco del software en una unidad DVD
externa conectada al PC. Vers la ventana .
Te recomendamos que marques la casilla
. Ahora, pulsa
el botn . En la nueva ventana pue-
des leer el contrato de licencia del software.
Para aceptarlo tienes que pinchar en .
Se procede a la instalacin del programa. Al
finalizar la instalacin, en el mensaje de con-
firmacin tienes que pinchar en .
2
En la ventana si-
gui ent e debes
marcar la casilla
y pulsar el botn . Ahora tienes que
hacer click en , especificar el tipo de
conexin que quieres emplear entre el tel-
fono mvil y el ordenador
y pulsar sobre el botn . Ahora se
te indica que debes conectar el cable del
terminal al ordenador .
Cuando lo hayas hecho vers la ventana .
Comenzar la instalacin de los drivers y,
cuando acabe, vers sobre la bandeja de sis-
tema el mensaje .
Accede con un
Sony Ericsson
3
3
Se abrir el asistente de conexin, donde
puedes poner a tu telfono el nombre con
el que quieras que se muestre .
Despus, haz click en el botn y se
establecer la conexin. Vers el mensaje .
Si no quieres que esta ventana se muestre
cada vez que te conectes, marca la casilla
y pincha en .
Se abrir la ventana principal del programa .
4
Ahora, para conec-
tarte a Internet, s-
lo tienes que desplegar
la lista y pul-
sar en la entrada
Al momento se abrir
el gestor de conexin a la red .
Si quieres que se abra automticamente el
navegador tras la conexin, marca la casilla
y, en cualquier
caso, pulsa el botn . En la siguien-
te ventana tienes que seleccionar el tipo de
contrato que tienes con tu operador
y pinchar en el botn .
5
Ahora, si has configurado bien la conexin,
vers este mensaje .
Para que no aparezca cada vez que te conec-
tes, marca la casilla
y pulsa el botn . En el gestor de la
conexin vers informacin sobre las trans-
ferencias .
Cuando quieras cerrar la conexin pincha en
. Tambin puedes desconectarte
de Internet desde el icono que aparece en
la bandeja de sistema, si haces click con el
botn derecho sobre l
y seleccionas .
6
Para llevar a ca-
bo la conexin a
travs de bluetooth, en la ventana principal
del software pulsa en
selecciona el sistema y pulsa el
botn . Si-
gue las instrucciones
de preparacin de la
conexin que se te indican en la ventana si-
guiente. Cuando el mvil est listo para el
emparejamiento, marca la casilla
y pulsa el botn . Cuan-
do ste aparezca en la lista de
dispositivos inalmbricos al al-
cance, seleccinalo
y pulsa el botn . Despus, pincha en .
Cuando aparezca el mensaje
sobre la bandeja de sistema, pincha sobre l
y sigue los pasos explicados en la pgina 69
para emparejar el mvil y el porttil. Cuando
hayas terminado podrs acceder a Internet de
la misma forma que antes.
4
En el mensaje que aparece, pincha en .
Vers que se inicia la conexin a Internet
a travs del te-
lfono. Cuando
acabe, vers el
mensaje
y, en la bandeja
de sistema, uno
similar a .
Desde ahora ya puedes ini-
ciar tu navegador. Cuando
quieras desconectarte de Internet, en
la ventana anterior, pincha en .
Antes de desenchufar el terminal,
coloca el cursor sobre su miniatura
en PC Studio y pincha en .
Tambin puedes pulsar el botn
derecho del ratn sobre l y seleccionar la
entrada .
5
Si quieres realizar la conexin a travs de
bluetooth debes seguir el procedimiento
explicado en la pgina 69, pero el perfil que
tienes que seleccionar en ese caso es .
Despus, en PC Studio, pulsa en .
Se abrir la ventana de bsqueda
de dispositivos inalmbricos. Cuan-
do acabe, selecciona tu mvil en la
lista: y pulsa . Ahora debes
aceptar la conexin en el telfono. Aparecer
el icono del mvil en pantalla.
6
Una vez que ambos dispositivos estn
emparejados, para acceder a
Internet slo necesitas pulsar en .
Se abrir la ventana de conexin
y se iniciar el acceso automtica-
mente. En el mensaje que aparece, pulsa en
. Acepta la conexin en el mvil y ya po-
drs conectarte a Internet.
Para cerrar la conexin,
como has hecho antes, slo
necesitas pinchar en .
73 N 279
Para emparejar terminales Samsung con un
ordenador no es necesario seguir determina-
dos pasos a lo largo de la instalacin del soft-
ware gestor. Por ese motivo, puedes instalarlo
como cualquier otro programa. Cuando hayas
terminado estars listo para seguir los pasos
de este ejemplo.
1
Justo despus de instalar la aplicacin
aparecer una ventana de informacin.
En ella, si pinchas sobre cualquiera de las
entradas de men, por ejemplo
obtendrs informacin acerca del funciona-
miento del programa. Si no quieres que se
muestre cada vez que lo abras de nuevo, mar-
ca la casilla
y pulsa en para abrirlo fi-
nalmente. Vers su pantalla principal .
2
Ahora, para acceder a las tareas de inter-
conexin, pulsa sobre el icono
y conecta el terminal al PC por
cable. A los pocos segundos, en
la bandeja de sistema aparecer
Para realizar la conexin a Internet con el
porttil, a travs de un telfono con Windows
Mobile, no existe una aplicacin especfica
del fabricante de este sistema. Cada marca
que lo emplea incluye ciertas funciones de
conexin para poder hacerlo. En el caso que
nos ocupa, aunque podra hacerse mediante
wifi, lo mejor es conectar los dispositivos con
un cable USB, ya que el consumo de batera
del propio sistema es muy elevado y podra
agotarse demasiado pronto.
1
En el caso del terminal HTC Touch Crui-
se es muy sencillo realizar esta conexin.
Primero, debes enchufar el telfono o PDA al
equipo y, en la lista de posibilidades que te
aparecen en pantalla, debes pulsar sobre .
Conexin con
mviles Samsung
Terminales HTC con
Windows Mobile 6
4
5
En el telfono debes seleccionar la
opcin de conexin PC Suite. Una
vez que se instalen automticamen-
te los drivers necesarios, el disposi-
tivo se mostrar en la pantalla del
programa .
Seleccinalo y, abajo a la iz-
quierda, pulsa el icono .
3
Se abrir la caja
de herramien-
tas donde, para co-
nectarte a Internet,
debes hacer doble
click sobre .
Aparece la ventana
de conexin, donde
an no se muestra
ningn mdem ins-
talado .
Para agregar a la lista el
que incluye el telfono
pulsa el botn .
rece ahora, asegrate
de que ste est selec-
cionado .
Ahora, despliega la lista
y selecciona . Debajo, abre el listado
y especifica el operador
de telefona que te da servicio, en este caso
. Los datos que aparecen debajo
se rellenan de forma automtica. Para confir-
mar, pulsa el botn .
En la siguiente pantalla de-
bes asegurarte de que apare-
ce seleccionado tu operador
de servicios de Internet en
telefona en
y, despus, haz click sobre el
botn .
2
A partir de ahora vers varios mensajes de
estado en la pantalla del mvil, que te in-
formarn de las diversas etapas que se llevan
a cabo para compartir la conexin. Si existiese
algn problema podras saber en qu fase se ha
producido, y te ser ms fcil encontrar la causa.
Primero se comprueba si el cable est bien
y, despus, si se
puede acceder bien
a la red .
Finalmente se mostrar en panta-
lla el mensaje .
Ahora ya puedes acceder a la red.
Para desconectarte, aunque podras desen-
chufar el cable, lo mejor es que pulses el
botn en la pantalla del mvil.
3
As no se producirn fallos en el disposi-
tivo por una desconexin repentina. Por
ltimo, si tu telfono permite la conexin ina-
lmbrica tienes que activar la funcin de punto
de acceso inalmbrico del telfono
o una conexin en serie. En cualquier caso,
es mejor que lo conectes por cable para no
agotar la batera en unos pocos minutos.
24
S
i has comenzado por
l eer l os concept os
que aparecen a la iz-
quierda, tal vez pienses
y esto para qu? Lo que
yo quiero es correo elec-
trnico, y adems no me
quiero complicar la vida.
Tienes toda la razn, pero
la tecnologa est llena de
siglas. Siglas que a veces
los expertos en marke-
ting se empean en usar
para guiar (por el buen o
el mal camino) a los con-
sumidores.
El correo electrnico, a
fin de cuentas, son datos
que se transfieren a travs
de una red, de origen a
destino. Por eso necesitas
saber qu velocidad te
proporciona cada tipo de
red, as no tendrs dudas
cuando intenten venderte
un mvil o un servicio.
Por qu
en el mvil?
Muchos profesionales,
que utilizan como princi-
pal herramienta de trabajo
el correo electrnico, sa-
ben lo pesado que puede
resultar cargar con un
porttil a todas partes.
Las ventajas del telfo-
no mvil son claras: es
ligero y puede llevarse a
cualquier lugar. Pero ojo,
tambin tiene algunos
inconvenientes, ya que
sus limitaciones pueden
hacerlo poco apto para
cubrir algunas necesida-
des, sobre todo si el uso
del correo que se hace va
orientado a los adjuntos
de los mensajes, y no al
texto de stos. Los prin-
cipales inconvenientes del
mvil son, por lo general,
el tamao de pantalla y el
control de su interfaz.
De todas formas, porttil
y mvil no son excluyen-
tes. Es ms, un telfono
mvil puede emplearse
como mdem para conec-
tar con el porttil a Inter-
net o consultar el correo.
Alternativas
En la actualidad, todos
los servicios existentes pa-
ra el uso del correo elec-
trnico desde los telfonos
mviles, puede resumirse
en tres posibilidades que
te detallamos a continua-
cin. Adems, en el cua-
dro de la derecha puedes
contemplar un sencillo
esquema que muestra el
funcionamiento de cada
sistema desde un punto
de vista ms tcnico.
Correo web
Es el ms sencillo de to-
dos. Se basa en el empleo
del navegador web del te-
lfono mvil para acceder
al correo electrnico.
Por lo general, la empre-
sa de telecomunicaciones
se limita prcticamente
a proporcionar acceso a
Internet, la diferencia es
que si un plan se ofrece
con este fin, suele tener
una tarifa comercial ms
econmica.
Ejemplos de correo web
son Gmail y Hotmail. Su
Que levante la mano aquel que no lleve un mvil en el bolsillo.
Ahora que la levante quien no use el correo electrnico. Quieres
sacar ms partido de ambos? Te contamos todas las posibilidades.
Conceptos
GSM
Es el estndar de la tele-
fona mvil digital, y sus
siglas significan Sistema
Global para las comunica-
ciones Mviles. Su diseo
se centr en la comunica-
cin de voz, aunque puede
utilizarse para enviar datos,
eso s, a velocidades total-
mente insuficientes hoy da
(un mximo de 9,6 kbps).
GPRS
Es el nombre que recibe
la evolucin del estndar
GSM. Se desarroll para
permitir el envo de datos
a velocidades superiores,
alcanzando los 40 kbps.
Con esta tecnologa no se
factura por tiempo de co-
nexin, sino por la cantidad
de datos transferidos.
EDGE
Enhanced Data rates for
GSM of Evolution, tambin
conocido como EGPRS, es
una mejora de GPRS. Se
considera muy cercano a la
famosa 3G y permite alcan-
zar una velocidad mxima
terica de 384 kbps. Como
referencia se puede tener
en cuenta que las primeras
conexiones ADSL contaban
con 256 Kbps y fueron toda
una revolucin.

UMTS
Se trata del sucesor del
estndar GSM. Tanto es as
que se le conoce como 3G
(tercera generacin). Sus
siglas significan Universal
Mobile Telecommunications
System, y al ser un sistema
nuevo, los operadores de
telecomunicaciones deben
renovar sus equipos para
dar cobertura de este tipo.
Permite una velocidad
mxima de transferencia
de 2 Mbps.
HSDPA
O lo que es lo mismo, High
Speed Downlink Packet
Access, es una mejora
sobre UMTS que eleva la
velocidad mxima hasta 14
Mbps. Algunos se atreven
a llamarla 3,5G ya que,
en teora, est a mitad de
camino de lo que ser la
prxima 4G.
Sumario
Correo electrnico en el mvil 24
Qu es necesario
para usar cada sistema? 25
Cmo funcionan
los diferentes servicios? 25
Opciones para cubrir
todas las necesidades 26
Accesorios prcticos
para tu telfono 27
Correo web, cmo se usa 27
Correo push, primeros
pasos con BlackBerry 28
Uso bsico del correo POP 30
Test: Nokia N95 34
Correo electrnico en el mvil Telecomunicaciones Correo electrnico en el mvil Telecomunicaciones
N 232
Un buzn
de bolsillo
25
N 232
Cmo funcionan los diferentes servicios?
1 El primer paso es comn a las tres tecnologas. Un remitente enva un mensaje a la cuenta de correo. ste llega hasta el servidor de
correo correspondiente, donde se almacena a la espera de ser recuperado por su destinatario.
2
El destinatario se conecta a la web del
servidor e introduce su nombre de usuario y contrasea.
3
El servidor enva la pgina web que muestra los correos recibidos.
Qu es necesario para usar cada sistema?
Lo primero a tener en cuenta es que, para acceder a cualquier servicio de datos es necesario, adems de contratarlos con el operador de telefona,
contar con buena cobertura GPRS. Conviene informarse antes de contratar si en el rea donde va a emplearse el mvil, la red puede satisfacer esta
exigencia. sto puede llegar a suponer problemas, sobre todo en el medio rural. Adems, el mvil debe estar configurado para acceder a la red de da-
tos del operador, aunque esto suele venir predefinido en los terminales. Una vez superados estos requisitos, tal vez te preguntes qu ms hace falta.
Es sencillo, por un lado debes tener en cuenta el terminal que vas a usar y, por otro, el software instalado en l. Te contamos ms detalles aqu:
Telfono Software
Web Si el mvil te permite navegar por Internet, fun-
cin muy comn en la actualidad, te permitir
acceder a la web de tu correo.
Si el navegador incorporado en el telfono mvil no te satisface, en mu-
chos casos puedes instalar uno alternativo. Por ejemplo, Opera tiene un
navegador para mviles (www.operamini.com) descargable desde el
propio terminal.
Push Un terminal compatible con el servicio push con-
tratado. Por ejemplo, BlackBerry usa sus propios
terminales aunque, recientemente, ha presen-
tado un software compatible con Symbian para
que los telfonos que lo usan puedan disfrutar
de sus servicios.
Un cliente push compatible con el servicio contratado. Generalmente, si
no viene instalado por defecto, es posible descargarlo desde el propio
terminal.
POP Prcticamente cualquier terminal actual permite
configurar cuentas de correo POP. Basta con co-
nocer los datos de la cuenta e introducirlos en la
configuracin del mvil.
Adems del software propio de cada mvil, es posible emplear clientes
POP especficos, ya sean proporcionados por el operador con el que se
contrate el servicio u otros. Por ejemplo, mOrange (www.morange.com)
es gratuito y compatible con casi cualquier mvil, ya que est progra-
mado en Java.
1 El correo llega al buzn del destinatario.
2
Cada cierto tiempo el servidor push, que cuenta con el nombre de usuario y la contrasea del
destinatario, se conecta al servidor de correo y descarga los mensajes nuevos.
3
El servidor push convierte los mensajes para que se muestren
mejor en la pantalla del mvil y ocupen menos.
4
Tras eso, consulta la red mvil y, si el telfono est conectado, le enva los mensajes.
Correo POP: 1 El correo llega al buzn del destinatario, donde se almacena a la espera de ser consultado.
2
El usuario abre su cliente
de correo POP en el telfono mvil. ste inicia una conexin de datos para comunicarse con el servidor de correo, al que le enva el nombre de
usuario y la contrasea.
3
El servidor de correo enva todos los correos nuevos al cliente POP instalado en el mvil.
funcionamiento es idnti-
co que en un ordenador.
Adems, algunos de los
servicios tienen una ver-
sin para dispositivos m-
viles adaptada al tamao
de pantalla stos.
Correo push
Se trata de la revolucin
que muchos conocen de
la mano de BlackBerry,
aunque hay que saber que
este no es el nico correo
de tipo push existente.
Su principal caracters-
tica diferenciadora es que
los mensajes llegan direc-
tamente al terminal sin
necesidad de consultar la
bandeja de entrada.
A efectos prcticos fun-
ciona igual que los men-
sajes cortos, por lo que
si la inmediatez es una
necesidad, se trata de una
opcin muy a tener en
cuenta. Adems, suelen
contar con una tarifa pla-
na, incluso para el acceso
a Internet.
1
2
3
2
1
3
4
2
3
F
o
t
o
:

S
t
o
c
k
x
p
e
r
t
Correo web
Correo push
Correo POP
26
N 232
Necesidades a cubrir Recomendado Funciones Requisitos especiales Alternativas Precio aproximado del servicio
de datos
Acceso a los recursos de la
Red.
Edicin de archivos de texto,
hojas de clculo, etc.
Navegacin y descarga de
mensajes a alta velocidad.
Tarifa plana
3G/HSDPA.
Acceso a cuentas de correo y
navegacin de alta velocidad
desde un PC sobremesa o
porttil en cualquier lugar (en
el que haya cobertura del ser-
vicio).
Uso de una tarjeta o mdem
3G/HSDPA.
En ncleos urbanos con puntos
de acceso wifi, utilizacin de los
mismos mediante planes prepa-
go o similar.
Tarifa plana en funcin del volumen
de datos mximo mensual, al superar
ste, el exceso se factura aparte. En
torno a 40 al mes con un lmite de
1 Gb. Posibilidad de pagar por da de
navegacin en lugar del mes comple-
to a razn de menos de 3 al da.
Recepcin instantnea de
mensajes.
Acceso a los recursos de la
empresa desde cualquier
lugar y en cualquier mo-
mento, utilizando un dispo-
sitivo cmodo y ligero.
Correo push con
servidor propio o de-
dicado (tarifa plana).
Acceso a cuentas de correo
corporativas. Descarga de
archivos adjuntos. Acceso a la
intranet corporativa. Sincroni-
zacin (contactos, agenda, etc.)
Navegacin web.
Uso de un mvil compatible
y/o instalacin de software
especfico. Instalacin fsica
de un servidor push en la red
corporativa.
Posibilidad de no instalar el ser-
vidor push corporativo, externali-
zando su ubicacin. Vlido en el
caso de no poder instalarlo o si
las cuentas de correo corporati-
vas estn alojadas en servidores
externos.
Variable en funcin del nmero de
usuarios. Hay que tener en cuenta el
precio de instalacin inicial.
Consultar las cuentas de
correo electrnico con fre-
cuencia sin preocupacin
por el consumo generado al
enviar o recibir mensajes.
Correo push con ta-
rifa plana.
Acceso a cuentas de correo Ex-
change, Lotus Notes, POP, IMAP
o web. Descarga de archivos
adjuntos. Sincronizacin de
contactos y agenda al conectar
al PC. Navegacin web.
especfico. Configuracin de
un PC para poder sincronizar
agenda y contactos mediante
conexin directa.
Uso de un smartphone o similar
y su configuracin a medida (po-
sibilidad de utilizar aplicaciones
especficas), adems de la con-
tratacin de una tarifa plana de
datos mensual.
Tarifa plana en torno a 20 al mes.
electrnico eventual para
comprobar nuevos mensa-
jes y responder a los mis-
mos, sin abrir ficheros ad-
juntos ni navegacin web.
Correo push, POP o
web.
POP, IMAP o web. Reenviar
archivos adjuntos, aunque sin
posibilidad de descarga. Sin
posibilidad de navegacin web.
especfico.
Conexin GPRS estndar si el uso
mensual es muy reducido. Si no,
no compensa econmicamente.
Tarifa plana en torno a 10 al mes.
Tal vez te preguntes qu
es mejor en tu caso: POP,
push o web, la eleccin
puede ser complicada.
Cualquiera de ellas te per-
mite alcanzar el mismo
objetivo final, es decir,
acceder a tu correo desde
un telfono mvil, aunque
hay pequeas variaciones.
Como te comentamos en
el cuadro Elige tu servi-
cio ideal de esta misma
pgina, no est de ms un
paseo por las webs de las
operadoras de telefona.
De todas formas, aqu te
resumimos, a grandes ras-
gos, cul es el servicio re-
comendado en funcin de
las necesidades. Adems,
hemos incluido la tarifa
plana 3G como opcin, ya
que hay requisitos que el
mvil no puede cubrir.
Opciones para cubrir todas las necesidades
Cmo contratar un plan de datos?
La oferta de los tres principales
operadores mviles nacionales,
en cuanto a servicios de acceso
al correo electrnico o navega-
cin, es muy variada. En funcin
de si eres profe-
sional, empresa
o particular, po-
drs contratar
unos planes u
otros, por ello lo
ms recomen-
dable es que te
dirijas a la web
de cada operador para conocer
su oferta. La tabla que aparece
ms abajo puede servirte para
hacerte una idea de las alterna-
tivas y sus precios.
Wifi, una alternativa muy presente
Los telfonos mviles de hoy
da cada vez incluyen ms fun-
ciones. No es raro que los ter-
minales de gama alta cuenten
con conectividad wifi, que pue-
de ser aprovechada siempre
que exista un punto de acceso
cercano. Conviene estar atento
y no despreciar esta alternati-
va para navegar por Internet o
consultar el correo, sobre todo
cuando la modalidad contrata-
da no incluye tarifa plana o se
est fuera de territorio nacional.
All la conexin puede tener un
sobrecoste que hara ms ven-
tajoso econmicamente acce-
der a la Red mediante wifi.
Correo POP
Por as decirlo, es el co-
rreo de toda la vida, que
utiliza un protocolo di-
seado exclusivamente
para gestionar los mensa-
jes: Post Office Protocol
(Protocolo de Oficina de
Correos). Un servidor en
Internet se encarga de
almacenar los correos y,
cada vez que se quieren
consultar, hay que usar un
cliente POP, que se conec-
ta de un modo concreto y
habla con el servidor pa-
ra descargar los correos.
Slo para
profesionales?
Tal vez tengas la impresin
de que estos servicios s-
lo estn al alcance de los
profesionales, algo que no
es cierto. Existen alternati-
vas para todos los gustos,
aunque s es verdad que
algunas de ellas quedan
restringidas al mbito cor-
porativo. De todas formas,
tanto si el correo electr-
nico significa para ti ocio,
como si lo relacionas con
el trabajo, puedes acceder
a l desde tu mvil. Eso s,
te recomendamos encare-
cidamente que te informes
de cunto va a costarte
con el contrato que tienes
en la actualidad, ya que si
te lanzas directamente a
navegar, cabe la posibili-
dad de que naufragues al
ver la siguiente factura.
Toma
de contacto
Por mucha teora que se
explique, la mejor forma
de conocer un servicio es
pasar a la prctica. En estas
primeras pginas te conta-
mos las caractersticas prin-
cipales de cada servicio
junto con algunos detalles
que te pueden solucionar
la vida, como los acceso-
rios que te mostramos en
la siguiente pgina. Justo
tras ese cuadro pasamos a
contarte, de modo prctico,
cmo funciona cada servi-
cio, usando un terminal
concreto a modo de ejem-
plo. As podrs hacerte a
la idea de la dificultad que
plantea su uso.
A parti r de ahora, si
quieres, no tienes excusa
para no consultar tu co-
rreo ms a menudo. Siem-
pre ir contigo!
27
N 232
La consulta del correo a travs de un servicio
web se realiza exactamente del mismo modo
que desde un PC. Es decir, empleando un na-
vegador. En el caso de los telfonos, cada uno
tiene el suyo. Te mostramos cmo hacerlo en
un smartphone con Windows Mobile.
Configuracin
del terminal
Para acceder a Internet es necesario que el
terminal est configurado a tal efecto. Si tu
mvil es libre o no puedes acceder a Internet,
puedes realizar los ajustes as:
1
Utiliza cualquier or-
denador conectado a
Internet parar abrir la p-
gina web de tu compaa
telefnica. Debes buscar la
ayuda que te ofrecen, por
ejemplo .
Cada telfono tiene una configuracin es-
pecfica. Busca el tuyo en el listado que te
propone el operador .
2
Elige qu parmetros deseas configurar.
Por ejemplo, en el caso de Movistar, su
servicio se denomina .
Como medida de seguridad, en algunas oca-
siones necesitas obtener una clave. Escribe tu
nmero y presiona .
3
Una vez que la
recibas, no tienes
ms que volver a es-
cribir tu nmero de
telfono, especificar
la clave y presionar el botn .
En breves instantes recibirs en tu mvil un
mensaje especial que configurar el terminal
de forma automtica.
Usa el correo
Cada servicio de correo web es diferente.
Algunos adaptan su aspecto cuando la co-
nexin se realiza desde un mvil para hacer
ms fcil su uso en las reducidas pantallas de
estos aparatos. Este es el caso de Gmail.
1
Abre el navegador
de tu mvi l , por
ejemplo
y teclea la direccin de
tu servicio de correo
web, en el caso de
Gmail, www.gmail.com.
Cuando cargue la pgi-
na principal, escribe tu
nombre de usuario y
contrasea y presiona
el botn .
2
La bandeja de entrada se muestra en for-
ma de lista, en la que cada enlace
consigue que cargue el contenido, mostrn-
dolo en pantalla .
En la parte inferior de ca-
da mensaje, tras el texto
del mismo, aparecen las
opciones que te brinda el
servicio .
3
Para escribir un nue-
vo correo simplemen-
te debes presionar so-
bre . La pgina
que carga te permite
especificar los destina-
tarios, ya sea escribien-
do directamente sobre
el campo
o bi en pul sando el
botn .
ste abre una lista con
todos los contactos de
tu agenda, que podrs
marcar uno a uno .
Una vez que hayas cum-
plimentado todos los
campos, no tienes ms
que presionar .
Accesorios prcticos para tu telfono
El tamao, ventaja competitiva
de los mviles frente a alterna-
tivas como ordenadores portti-
les, impone ciertas limitaciones
de diseo que pueden hacer ms
incmodas algunas acciones.
Por mucha prctica que se tenga
con el teclado del mvil, siempre
resulta ms lento escribir con l
un mensaje que con un teclado
qwerty completo en el que que-
pan todos los dedos. Algunos de
los terminales con un enfoque
ms profesional ya incluyen este
tipo de teclados de serie pero,
tanto si no te apaas con ellos
por su reducido tamao, como si
tu mvil no dispone de un teclado
extendido, puedes recu-
rrir a teclados externos.
Muchos se conectan al
terminal mediante blue-
tooth, lo cual hace que
su compatibilidad con
diferentes modelos est prcti-
camente garantizada. Adems,
la mayora son plegables para
facilitar su transporte.
Una variante muy novedosa son
los teclados lser, como el mo-
delo Laserkey CL800BT de la
marca Plawa www.plawa.com.
Sus dimensiones son reducidas
y funcionan proyectando un te-
clado virtual sobre cualquier su-
perficie lisa, como por ejemplo
una mesa.
Aunque mucho menos comn,
ms natural, segn algunos, es
la experiencia que proporcionan
dispositivos como este boli.
Se trata de los modelos
SU-1B y SU-27W de
Nokia. Permiten escri-
bir directamente so-
bre papel, reco-
giendo todo lo
que se manus-
cribe en formato digital.
De esa forma puede
ser enviado al telfono
mediante bluetooth. As, enviar
un correo es tan simple como
escribir una nota, que puede ser
remitida tal cual o convertida
en texto editable mediante un
software de reconocimiento de
escritura manual.
Otro concepto diferente para faci-
litar la introduccin de datos es el
planteado por Palm,
con su modelo
Foleo, www.palm.
com/us/products/
mobilecompanion/
foleo. Se trata de un
accesorio compatible
con sus smartpho-
nes Treo, que permite
trabajar con el mvil
como si de un porttil se
tratara. Est compuesto
por un teclado de tipo
qwerty y una pantalla TFT
de 10 pulgadas.
Tambin puede resultar prctica
la posibilidad de tener siempre a
la vista, de forma discreta, la in-
formacin ms relevante del m-
vil e incluso poder controlar al-
gunas de sus funciones. Este es
el objetivo de los relojes disea-
dos por SonyEricsson www.sony
ericsson.com, que se conectan
al telfono mediante bluetooth .
Correo web, cmo se usa
28
Correo electrnico en el mvil Telecomunicaciones
N 232
Telecomunicaciones
Correo push, primeros pasos con BlackBerry
A la hora de comenzar a trabajar con una
BlackBerry hay pequeas diferencias si el
aparato est integrado en una red empresarial
o si, por el contrario, lo hace al margen de
sta. La principal es la posibilidad de acceder
a todos los recursos de la Intranet, en el resto
de acciones su uso es muy similar.
A continuacin te mostramos los primeros
pasos en el uso de una BlackBerry no inte-
grada en una infraestructura corporativa.
Agregar cuentas de correo
En un solo dispositivo BlackBerry es po-
sible configurar hasta un mximo de diez
cuentas de correo electrnico. De esa forma,
cualquier mensaje recibido en ellas ser reen-
viado directamente al terminal. Hazlo as:
1
Desde la propia BlackBerry dirgete a
su pantalla
principal, en la
que podrs ver
todos los pro-
gramas instala-
dos. Selecciona
el icono
y espera unos
instantes a que
cargue la web de confi-
guracin. Introduce tu
nombre de usuario y la
contrasea del servicio, y
pulsa sobre el enlace .
2
En la siguiente pantalla debes acceder
a la seccin , desde
donde podr s
ver las ya confi-
guradas y agre-
gar nuevas. Para
aadir una cuen-
ta nueva presio-
na sobre .
3
En l a mayor a
de los casos bas-
ta con completar un
senci l l o formul ari o
en el que solamente
hay que especificar
la direccin de correo
y la contrasea de la
cuenta .
Si al presionar sobre aparece
tendrs que
elegir la op-
cin
indicar el tipo de
servidor que emplea
tu correo
y especificar su nombre.
4
Si lo prefieres, puedes realizar las mismas
acciones desde cualquier ordenador con
acceso a Internet. Simplemente debes abrir
la pgina de configuracin de tu operador,
escribir tu nombre de usuario y contrasea, y
presionar sobre . La estructura del
men web suele ser muy intuitiva .
Agregar contactos
Para trabajar cmodamente con tus correos
lo ms recomendable es que comiences por
agregar tus contactos a la agenda de tu m-
vil. As tendrs a mano sus direcciones para
poder escribir correos o identificar las direc-
ciones cuando los recibas.
1
Puedes ha-
c e r l o ma -
nualmente, uno
a uno, si eliges
la entrada .
Presiona el bo-
tn de men y
elige la entrada
.
Acto seguido aparece una
ficha vaca en la que puedes
completar todos los datos
de tu nuevo contacto .
2
Si ya dispones de una
generosa libreta de
contactos, puedes sincronizar tu BlackBerry
automticamente. Lo primero que debes ha-
cer para ello es instalar el software Desktop
Manager, que podrs descargar desde la web
www.blackberry.com/go/softwaredownloads
3
Una vez hecho podrs acceder a l pin-
chando sobre en el men
de inicio. Una vez que conectes tu BlackBerry
al PC mediante el cable USB incluido, el pro-
grama te permite, entre otras cosas, gestionar
tu dispositivo, instalar nuevo software, realizar
copias de seguridad y, la opcin deseada, sin-
cronizar el terminal con el ordenador .
4
Para configurar la sincronizacin tienes
que presionar en la segunda pestaa,
y pulsar el botn .
Puedes definir, de forma
individual, qu elementos
quieres mantener sincro-
nizados. Para la agenda
marca .
A continuacin elige la
aplicacin en la que tienes
almacenados tus contactos,
por ejemplo y presiona .
Cada sincronizacin configurada en Desktop
Manager quedar representada de este modo:
.
5
Antes de poder sincronizar, todava
debes seleccionar y marcar
.
En el momento en
el que pulsas el
botn
se i ni ci a l a si n-
cronizacin, cuyo
progreso aparece
i ndi cado por l a
barra ,
durante el mismo,
el terminal queda
bl oqueado mos-
trando en su pan-
talla la imagen .
Gestin de correos
La recepcin de mensajes en un terminal de
tipo push no requiere de intervencin alguna
por parte del usuario. Se efecta de manera
automtica cada cierto tiempo y es tan simple
como leer un SMS en cualquier telfono.
1
En el men principal de BlackBerry apa-
rece un icono por cada cuenta de correo
configurada en el dispositivo, adems de un
icono que hace referencia al buzn de mensa-
jes del terminal,
que los engloba
a todos .
Cuando se reci-
be un mensaje
en cualquiera de
las cuentas, apa-
rece sobre ella,
y tambin sobre
el buzn general, el smbolo .
Adems, en el rea superior tam-
bin figura el nmero
de mensajes recibidos
y sin abrir .
2
Accede al buzn
en cuestin y ve-
rs todos los mensajes
N 232 29
recibidos y el nuevo que acaba

de llegar .
Una vez que presiones sobre l,
aparece el texto completo .
Si el correo incluyera algn fi-
chero adjunto, aparecera pre-
cedido del smbolo .
Si el terminal que empleas in-
cluye el programa especfico
necesario para abrir el tipo de
fichero adjunto, podrs hacerlo
con solo presionar sobre l y
seleccionar .
3
Desde un mensaje recibido
es posible responder al pul-
sar el botn de men y elegir la
entrada .
Si lo que inicias es un mensaje
nuevo desde el buzn principal,
puedes seleccionar la cuenta
desde la que vas a remitirlo po-
sicionndote sobre .
Al teclear las primeras letras
en el campo , se despliega
una lista con todos los contac-
tos de la agenda que comien-
zan de esa manera. Selecciona
el que quieras, escribe el texto
del mensaje, presiona el botn
de men y marca .
Telecomunicaciones
Trucos de manejo en BlackBerry
Para solventar las limitaciones que
impone el tamao de estos termina-
les, Research In Motion, creadores
de BlackBerry, han dotado a algunas
teclas de sus terminales con la posibi-
lidad de llevar a cabo acciones de ma-
nera rpida. Estas son algunas de las
que resultan ms prcticas.
Accin Teclas
Responder un mensaje R
Responder a todos L
Reenviar un mensaje F
Ver la direccin de correo en lugar del
nombre en un mensaje
Seleccionar el contacto y presio-
nar Q
Poner @ en una direccin de correo Espacio
Insertar un punto tras una palabra Presionar espacio dos veces
Escribir una letra mayscula Mantener presionada la letra
Escribir un caracter alternativo ALT + la tecla correspondiente
Escribir un caracter especial o acentuado Mantener presionada la tecla co-
rrespondiente y girar la rueda o
el trackball
Activar bloqueo numrico ALT + maysculas izquierda
Activar bloqueo de maysculas ALT + maysculas derecha
Desactivar bloqueos (numrico y maysculas) Presionar la tecla maysculas
Desplazarse por una pgina o mensaje ha-
cia abajo (una pantalla completa cada vez)
Espacio
Desplazarse por una pgina o mensaje ha-
cia arriba (una pantalla completa cada vez)
Maysculas + Espacio
30
Correo electrnico en el mvil Telecomunicaciones
N 232
Telecomunicaciones
Uso bsico del correo POP
La ltima de las alternativas que te mostra-
mos es un servicio de correo POP, el proto-
colo diseado ex profeso para el tratamiento
de mensajes. Todos los procedimientos que
te mostramos a continuacin se refieren a
un Nokia E65 junto con una conexin pro-
porcionada por Vodafone. Lo que realmente
importa es quedarse con la dinmica de uso,
muy similar con prcticamente cualquier ter-
minal y compaa de telefona.
Configuracin de una
cuenta POP
Antes de comenzar a utilizar el mvil para
enviar y recibir correos es necesario especifi-
car los valores de configuracin de la cuenta.
Puede realizarse desde el propio terminal,
y en muchos casos el proceso se simplifica
mediante el uso de un asistente. Antes de eso,
deberas asegurarte de que tu telfono ya se
encuentra configurado correctamente para
acceder a Internet, algo que puedes hacer
tal y como te con-
tamos en el punto
Configuracin del
terminal de la p-
gina 27.
1
Comienza por
abrir el buzn
de tu dispositivo,
en el caso de nues-
tro Nokia hay un
acceso directo en
la pantalla principal
del telfono .
Dentro de l debes
seleccionar .
Si todava no has
def i ni do ni ngn
servicio de correo,
debes seleccionar
cuando aparezca
el mensaje .
2
Lo primero que
ver s es una
breve nota del asis-
tente de configura-
cin de correo .
Si en algn momen-
to tienes dudas, si-
ta el cursor sobre el campo que quieras y
aparecer un pequeo texto descriptivo. Se-
lecciona el tipo de buzn al que corresponde
tu cuenta de correo .
Recuerda que estos datos debes obtenerlos
de quien te proporcione la cuenta. Adems,
conviene saber que las cuentas basadas en
el protocolo IMAP poseen algunas ventajas
en dispositivos mviles en cuanto al menor
volumen de datos transferidos entre el tel-
fono y el servidor.
3
Teclea tu direc-
cin de correo
en el siguiente paso,
pon especial cuidado
en no cometer erro-
res, ya que cualquier
carcter mal escrito
impedir que puedas
acceder al buzn .
Especifica el nombre
de tu servidor de co-
rreo entrante y saliente en los dos siguientes
pasos del asistente ,
y, a continuacin, selecciona la conexin que
emplear el mvil pa-
ra acceder a Internet.
Durante la creacin
de la misma pueden
asignrsele diferentes
nombres, en nuestro
caso, la que nos per-
mite el acceso es .
4
Hay que especi-
ficar un nombre
cualquiera para refe-
rirse al buzn de co-
rreo, por ejemplo .
Al seleccionar
aparecer en pantalla
el mensaje que avisa
de que el proceso
de configuracin ha
concluido .
5
En el momento
en que vuelvas a
acceder el buzn general de tu dispositivo,
el nombre genrico Buzn de correo habr
cambiado por el de la nueva cuenta .
Selecciona , y .
As conseguirs que el telfono trate de co-
nectarse por primera vez para descargar los
mensajes existentes, momento en el cual te
solicitar tus creden-
ciales .
Una vez que hayas
cumplimentado tus
datos, puedes selec-
cionar
para que no te los
vuelva a pedir.
6
Vuelve a acceder al men y lo-
caliza la opcin
En su interior encontrars algunas secciones
ms que te permiten realizar cambios en la
configuracin. Selecciona
y especifica qu quieres descargar cada vez
que te conectes a tu
servidor de correo
POP. Por ejemplo, si
eliges
el telfono simplemente bajar el ttulo del
mensaje, de forma que cuando selecciones el
mensaje realizar el resto de la descarga. As
evitas perder tiempo y dinero si no tienes
una tarifa plana, descargando correos que
no te interesen.
Una ayuda siempre a mano
Si en algn momento tienes dudas con la forma de
configurar o usar el correo o cualquier otro aspec-
to, puedes recurrir a la
ayuda que incluyen la
mayora de terminales.
En el caso del Nokia
E65, desde el mismo
buzn de correo no
tienes ms que se-
leccionar
y . En pantalla
podrs leer el texto de
ayuda relacionado con
el apartado en el que te
encuentras .
Adems, tambin pue-
des listar el contenido
de la ayuda o hacer bs-
quedas concretas .
N 232 31
Gestin
del correo
Lo ms rido en este tipo de
cuentas de correo es la confi-
guracin inicial, una vez supe-
rado este escollo, el uso del co-
rreo es muy sencillo. Lo nico
que hay que tener en cuenta
es que para leer los nuevos
mensajes que se reciban, hay
que conectarse manualmente al
servidor. Puedes hacerlo de la
siguiente manera:
1
Haz click sobre el
icono
para acceder al buzn de men-
sajes. A continuacin sitate
sobre tu buzn POP
y sel ecci ona l as ent r adas
, y .
Durante unos instantes vers en
pantalla el mensaje
tras el cual se mostrarn los
mensajes existentes en tu ser-
vidor de correo .
2
Selecciona el que quieras
abrir y presiona sobre l.
De ese modo el mensaje se
abrir a pantalla completa y po-
drs leerlo como si de un SMS
se tratara .
En el caso de que incluya algn
tipo de fichero adjunto, algo
que sabras por el icono
t endr as que s el ecci onar
y
para abrirlo
y visualizar-
l o o guar-
darlo en el
mvil .
3
Desde un mensaje recibido
puedes responder directa-
mente a su remitente con slo
seleccionar y .
Por defecto, tu respuesta inclui-
r el texto del correo anterior,
sobre el cual podrs agregar el
texto que desees .
4
Para escribir un correo nue-
vo desde cero, accede al
buzn de correo que hayas con-
figurado y selecciona ,
y . Sitate so-
bre el campo , selecciona
y , as
se abrirn los contactos de tu
agenda y podrs seleccionar los
que quieras .
C u a n d o
hayas ter-
minado de
escribir el
asunto y el texto del mensaje, se-
lecciona y elige .
Automticamente se establecer
la conexin con el buzn y se
enviar el mensaje .
Telecomunicaciones
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Telecomunicaciones
90
N 225
Telecomunicaciones
Sumario
L
o que antes, desde tu
antiguo mvil, pareca
tan fcil y lograbas ha-
cer en un abrir y cerrar de
ojos, ahora se ha converti-
do en toda una aventura.
En este artculo te propor-
cionamos una gua de las
funciones ms habituales,
tiles e interesantes para
distintos modelos y marcas
de mviles. No obstante,
siempre ser conveniente
que consultes la documen-
tacin adjunta a tu mvil
o, incluso, la disponible
en Internet desde la pgi-
na web de cada fabricante.
A continuacin, responde-
mos a algunas de las pre-
guntas que debes tener
presentes para seguir los
consejos que te propor-
cionamos en las pginas
de este artculo.
Cundo es necesario
configurar el mvil?
Si el operador de tu
mvil no las haya insta-
lado, necesitas configurar
determinados servicios y
funciones en tu mvil pa-
ra que puedas usarlos. Es
el caso de los mensajes
multimedia, el nmero del
buzn de voz, los puntos
de acceso a Internet o el
correo electrnico.
Aunque puedes hacer-
lo manualmente, lo ms
cmodo es que solicites
estas configuraciones al
operador o al propio fabri-
cante de tu mvil. Puedes
hacerlo telefnicamente o
desde Internet. Recibirs
las configuraciones apro-
piadas para tu telfono
en forma de mensaje de
texto. T slo tendrs que
abrir el mensaje y confir-
marlas. As quedarn esta-
blecidas para que puedas
utilizar las funciones que
las requieren.
Cmo se configura y
utiliza el buzn de voz?
Este es un servicio de
red. Por esta razn puedes
necesitar contactar previa-
mente con tu proveedor
de servicios, a fin de com-
probar su disponibilidad y
suscribirte si es necesario.
modelos puedes copiar
de golpe todos los n-
meros en l a memori a
del mvil (en el manual
vers las instrucciones).
En cambio, las direccio-
nes completas debes pa-
sarlas con ayuda del PC,
por ejemplo con la sin-
cronizacin de datos de
Outlook Express.
Cmo accedo con
mayor rapidez a las
funciones del mvil?
En casi todos los m-
viles es posible asociar
tus funciones favoritas al
botn central de navega-
cin. As puedes iniciar
cada una de ellas sim-
plemente desplazando el
botn correspondiente en
un direccin determinada
(arriba, abajo, derecha o
izquierda). Puedes leer en
las siguientes pginas la
forma de configurar esas
funciones.
CD de instalacin,
para qu es?
Dependiendo de tu mo-
delo de mvil podrs utili-
zar el ordenador junto con
tu telfono para sincroni-
zar la informacin desde
ambos dispositivos, insta-
lar software, navegar con
el mvil etc. Para poder
hacerlo necesitas instalar
en tu PC el software que
viene en el CD y que se
distribuye con tu movil. Un
nombre con el que podrs
encontrarlo es PC Suite.
Por fin un nuevo mvil! Pero con la novedad, tambin viene el
desconcierto y la desesperacin: qu tecla uso para incluir una
interrogacin?, cmo desvo las llamadas? Descbrelo ahora.
Te dar tambin un
nmero para el bu-
zn de voz.
Una vez dispon-
gas de este servi-
cio, mantn pul-
sada la tecla 1
unos instantes. Si
tu buzn an no
ha sido asignado,
debers hacerlo
ahora intro-
duci endo
el nmero
proporcio-
nado por el
operador. A
partir de ese
momento, una
simple pulsa-
cin de la te-
cla 1 ser sufi-
ciente para que
puedas escuchar
los mensajes de
voz almacenados
en tu buzn.
Pasar nmeros
antiguos al nuevo mvil
Si esos nmeros estn
grabados en la tarjeta del
mvil antiguo, coloca la
tarjeta SIM en el nuevo
dispositivo. En muchos
Desesperado
con tu mvil
Para configurar funciones de tu mvil desde Internet, tendrs
que detallar la informacin referente a tu dispositivo.
Cmo sacar partido a tu mvil
Cmo sacar partido
a tu mvil 90
Mviles Motorola 91
Mviles Nokia 92
Mviles Nokia (Symbian) 93
Mviles Samsung 94
Mviles Sony Ericsson 95
F
o
t
o
:

S
t
o
c
k
x
p
e
r
t
/
K
r
e
e
f
a
x
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Telecomunicaciones
Acceso rpido Consejos avanzados Configuraciones bsicas Configuraciones bsicas
Consejos avanzados Configuraciones bsicas Configuraciones bsicas Acceso rpido
Acceso rpido Configuraciones bsicas Consejos avanzados
91
N 225
Telecomunicaciones
1

Tecla inteligente
Puedes utilizar esta tecla
para realizar muchas de
las funciones bsicas del
telfono, como hacer y
finalizar llamadas, tomar
fotos, grabar voz, activar
y desactivar funciones y
abrir su agenda.
2

Teclas de volumen
En una conversaci n
regula el volumen. Sin te-
lefonear modifica la inten-
sidad de los tonos hasta
llegar a silencio.
3

Tecla del operador
Desde la pantalla princi-
pal inicia el navegador y
un acceso a Internet.
4

Tecla de voz
Si ejerces una presin
larga en esta tecla y pro-
nuncias un nombre que
est grabado, llamars a
esa persona.
5

Tecla de mensaje
Al pulsarla desde la pan-
talla principal, envas un
mensaje o lees los que
has recibido.
6

Una presin larga en es-
ta tecla activa el mvil en
modo vibracin.
Al escribir, ten en cuenta:
Con la tecla
1
incluyes
signos de puntuacin co-
mo: , ;
Desvo de llamadas
Men principal/Configu-
racin/Desvo de llama-
da/Llamadas de voz
Segn el estado en el
que te encuentres (Ocu-
pado, No responde o
No disponible), puedes
determinar el nmero
de telfono al que sern
desviadas automtica-
mente las llamadas.
Configurar tonos
de llamada
Men principal /Configu-
racin/Timbres/Detalles
Para cada tipo de lla-
mada o accin (llama-
da entrante, mensaje,
alarma, fax...) puedes
determinar el timbre que
emitir el mvil: silencio,
vibracin larga, vibracin
corta, etc.
Cambiar la imagen
de fondo
Men principal /Confi-
guracin/Personaliza-
cin/Fondo de pantalla
Desde este men pue-
des establecer el fondo
de pantalla del mvil. Por
ejemplo, podrs esco-
ger entre las fotografas
realizadas con la propia
cmara del mvil.
Modelos
Funcionan de forma idntica
o muy parecida estos mvi-
les de Nokia:
L2, L6 & L7 (SLVR), Pebl, Krzr,
Razr V3, Razr V3im, Razr V3x
y Rizr.
Acceder a notas
de llamada
Men principal/ltimas
llamadas/Bloc de
nmeros
Durante una conversa-
cin tienes que anotar
un nmero? Limtate
a teclearlo en tu mvil.
Ms tarde, a travs del
Bloc de nmeros, acce-
der a l para llamar.
Activar seguridad
infantil
Men principal/Marca-
cin fija/Herramientas/
Servicios marcacin/
Marcacin fija
Establece los nmeros
de telfono a los que tus
hijos pueden llamar. El
resto del telfono que-
darn, de este modo, in-
accesibles para ellos.
Bloquear determina-
das acciones
Men principal /Con-
figuracin/Seguridad/
Bloqueo aplicacin/In-
troduce el cdigo de
desbloqueo (1234)
Determina desde aqu
qu acciones requerirn
de un cdigo de desblo-
queo (1234) cuando se
quiera acceder a ellas.
Mviles Motorola
Con
*
aceptas la palabra
propuesta y aades un es-
pacio en blanco.
Una presin corta en #
cambia a: modo predictivo
(iTAP), entrada de letras y
nmeros, smbolos espe-
ciales y empleo de mays-
culas y minsculas.
Pulsa la tecla de navegacin 7 hacia arriba, abajo, derecha o izquierda para seleccionar
elementos de men. Con la tecla central eliges la funcin de men resaltada en pantalla.
Acceso directo a mens
Si hay funciones que lle-
vas a cabo con frecuen-
cia, crea un acceso rpi-
do a ellas con mtodos
abreviados de teclado.
Para ello, accede a esa
funcin de la manera ha-
bitual y pulsa 4 hasta
que puedas establecer
la tecla desde la que ac-
ceder a ese men.
Configurar el men
rpido
Men principal /Configu-
racin/Personalizacin/
Pantalla princial/Teclas
Desde aqu determinas
y configuras el men al
que acceders al pre-
sionar, desde la pantalla
principal del mvil, cual-
quiera de las teclas que
aparecen en la lista.
Marcacin abreviada
Men principal/Confi-
guracin/Config. Inicial/
Marcacin 1 Tecla
Elige si quieres validar la
marcacin abreviada de
una tecla para llamar a
las entradas de la agen-
da de la memoria del te-
lfono o de la agenda de
la tarjeta SIM (entradas
numeradas del 1 al 9).
1
2
4
5 7
3
6
M
o
t
o
r
o
l
a

R
a
z
r

V
3
i
92
N 225
Telecomunicaciones
1

Barra de accesos directos
Selecciona cada elemen-
to con la tecla 8 . A travs
de los iconos puedes ini-
ciar directamente algunas
funciones del mvil.
2

Msica/Radio
Aqu se muestran los
programas di sponi bl es
para la reproduccin de
temas musicales. Con la
tecla 8 puedes cambiar
de emisora o regular el
volumen del sonido.
3

Citas y anotaciones
Aqu puedes ver l as
prximas tres citas que
tienes pendientes en tu
calendario.
4

Notas
Desde esta entrada pue-
des teclear notas rpidas
para verlas desde la pan-
talla inicial.
5

Teclas de volumen
Regulan la intensidad
del sonido de la funcin
seleccionada: volumen de
una conversacin telefni-
ca, de la msica, etc.
Presiona 8 y 9 para blo-
quear/desbloquear el mvil.
10

Con una presin larga en
esta tecla conmutas entre
el modo silencio y el mo-
do normal.
Con la tecla
1
incluyes-
signos de puntuacin:.,?!
Bloqueo automtico
de teclas
Men/Ajustes/Ajustes
telfono
El bloqueo automtico
de teclas impide hacer
llamadas no deseadas
aunque, por error, se
aprieten las teclas (por
ejemplo, al llevar el m-
vil en un bolso o en un
bolsillo).
Configurar tonos
de llamada
Men/Ajustes/Tonos
Determina desde aqu el
tipo y el tono de las lla-
madas. Con el men de-
nominado Vdeo llamada
entr. puedes incluso de-
terminar que el aviso de
la llamada, en lugar de
sonoro, se produzca en
forma de imagen.
Desvo de llamadas
Men/Ajuste/Ajustes
llamada/Desvo de lla-
madas
Desde este men puedes
determinar qu tipo de
llamadas sern desvia-
das y en qu momento
se producir la accin del
desvo (si ests ocupado,
si no responde, si no es-
ts localizable, etc.).
Modelos
les de Nokia:
5300, 6131, 6233, 6234,
6265, 6270, 6280, 6282,
6288, 6300, 7370, 7373 y
7390.
Mviles Nokia
Marcacin abreviada
Men/Gua/Marc.Rpida
Desde este men, selec-
ciona una de las teclas
entre el 2 y el 9. Des-
pus podrs asignarle
un nmero a esa tecla.
Es decir, nada ms rea-
lizar una pulsacin lar-
ga sobre el nmero en
cuestin, llamars a ese
telfono.
Instalar barra
de acceso rpido
Men/Ajustes/Ajustes
pantalla/Espera activa/
Personalizar vista/Op-
ciones/Selec. Accesos
directos
Decide desde este men
qu funciones personali-
zadas deseas incorporar
ahora a la barra de acce-
so rpido.
Configurar la espera
activa
Men/Ajustes/Ajustes
pantalla/Espera activa/
Personalizar vista
determinar qu funcio-
nes deben aparecer en
la pantalla de inicio. Por
ejemplo, la barra de acce-
sos directos, las anotacio-
nes del calendario, etc.
Clasificacin
por apellidos
Men/Gua/Ajustes
Algunos modelos de
mviles Nokia (como por
ejemplo el 6233) permi-
ten, si as lo deseas, la
clasificacin de todos
los contactos alfabetica-
mente por apellidos, en
lugar de hacerlo nica-
mente por el nombre.
Copiar contactos
Men/Gua/Copiar
Al cambiar de mvil
podrs transmitir los
nmeros desde la tarje-
ta SIM al nuevo mvil o
viceversa. No obstante,
debes tener en cuenta
que algunas tarjetas SIM
nicamente admiten
alrededor de unos 100
nmeros.
Redactar un flash
informativo
Men/Mensajes/Crear
mensaje/Mensaje flash
Puedes enviar mensajes
cortos de texto (SMS)
en modo Flash-SMS.
Despus aparecer au-
tomticamente el texto
completo en la pantalla
del mvil del receptor
del mensaje.
Con
*
accedes a la si-
guiente propuesta de es-
critura predictiva. Con la
tecla 0 introduces un es-
pacio en blanco. Con #
activas o desactivas escri-
tura predictiva, y mays-
culas y minsculas.
Con la tecla 8 seleccionas las correspondientes entradas del men.
1
2
3
4
6
7
5
9
8
N
o
k
i
a

5
3
0
0
10
93
N 225
Telecomunicaciones
1

Barra de acceso rpido
Con sus iconos accedes
directamente a muchas de
las funciones del mvil. Es
posible personalizarla.
2

Citas y anotaciones
Aqu puedes ver l as
prximas tres citas anota-
das en tu calendario. Pul-
sa 9 para abrirlas.
3

Tecla de men
Presin corta: alterna
entre la pantalla de inicio
y men principal. Presin
larga: permite conmutar
entre programas abiertos.
4

Entrada de texto
Presin corta: seleccin
del modo de entrada.
Presin larga y desplaz-
miento de 9 : seleccin
de varios caracteres.
5

Una presin larga en esta
tecla: conmuta entre el mo-
do de llamada en silencio
y el modo normal.
6

Conexin/Modo
Presin larga: conectar/
desconectar el mvil.
Presin corta: cambio
de modo de llamada
7

Tecla de borrado
Con la tecla
1
incluyes
signos como: ., ?!
Con
*
accedes a las pro-
puestas de escritura pre-
dictiva.
Con la tecla 0 introduces
Modelos
les de Nokia:
3250, 5500, 6260, 6290,
6600, 6680, 6681, 6682,
E50, E60, E61, E62, E70,
N70, N71, N72, N73, N75,
N76, N80, N90, N91, N92,
N93, N93i y N95.
Mviles Nokia (Symbian)
Con la tecla 9 seleccionas y activas las correspondientes entradas de men.
en esa posicin un espa-
cio en blanco.
Con # activas o desacti-
vas la escritura predictiva
y el empleo de mayscu-
las y minsculas.
Cambiar imagen
de fondo
Men/Herramientas/
Temas
Al elegir un tema, cam-
bias el aspecto de todas
las pantallas. Tambin
puedes seleccionar im-
genes de la galera para
configurar el fondo de
pantalla con, por ejem-
plo, tus propias fotos.
Configurar tonos
de llamada
Men/Herramientas/
Modos/Opciones/Perso-
nalizar
Adems de los tonos pre-
determinados, puedes
elegir canciones en mp3 o
descargarlas de Internet.
Permite poner tonos para
las pulsaciones de teclas
o para la seal de SMS.
Desvo de llamada
Men/Herramientas/
Ajustes/Desvos/Llama-
das de voz
Esta funcin te permite
desviar las llamadas en-
trantes a tu buzn de voz
o a otro nmero de tel-
fono. Determina cundo
quieres que se produzca
el desvo, por ejemplo, si
el telfono est ocupado.
Informacin
sobre el disco
Men/Herramientas/
Disco duro/Opciones
Desde aqu, adems de
obtener detalles sobre tu
disco duro (capacidad,
espacio utilizado y dis-
ponible), pordrs tam-
bin acceder a l, des-
fragmentarlo o, incluso,
formatearlo.
Organizar el men
Accede primero al men
que quieras personalizar.
Luego, presiona la tecla
8 y tendrs la posibi-
lidad de crear una nueva
carpeta o desplazar los
iconos ya existentes de
una carpeta a otra. De
esa forma podrs modi-
ficar a tu gusto los me-
ns del mvil.
Instalacin de
software en el mvil
Men/Herramientas/
Gest. Aplics. /Opciones/
Ajustes
En algunos casos no es
posible instalar el soft-
ware para mviles, por
ejemplo, desde el PC.
Con esta configuracin
s que podrs llevarla a
cabo sin problemas.
Marcacin abreviada
Men/Herramientas/
Ajustes/Llamada/Mar-
cacin rpida/Activada
Una vez activada esta
funcin puedes asignar
un nmero de telfono a
una de las teclas (2 a 9).
Hazlo desde Men/He-
rramientas/Marc. Rp.
tecleando directamente
el nmero en cuestin.
Cambio de los
accesos directos
Men/Herramientas/
Ajustes/Telfono/Modo
en espera
Establece desde aqu
qu programas o mens
se van a poder "llamar"
desde barra de acceso
rpido 4 de manera
que pueda hacerse des-
de la pantalla principal.
Activar el modo
en espera
Men/Herramientas/
Ajustes/Telfono/Modo
en espera
Desde aqu asignas a las
teclas 8 y 10 las fun-
ciones que utilices con
ms frecuencia. De este
modo te ahorras la bs-
queda desde los mens
del telfono mvil.
8 9 10
3
1
2
7
5
4
6
N
o
k
i
a

N
9
1
94
N 225
Telecomunicaciones
1

Mi men
Con l puedes iniciar
directamente algunas fun-
ciones del mvil.
2

Teclas de volumen
En conversacin o con
msica: regula el sonido.
En estado inicial: volumen
de los tonos del teclado.
3

Control/Confirmacin/Ac-
ceso a Internet
Estado inicial (presin
OK/i): acceso a Internet.
Estado inicial (pulsar
arriba, abajo o lateral):
acceso rpido a determi-
nadas funciones (ver con-
sejos Acceso rpido)
Al telefonear: manos li-
bres desde el altavoz.
Al visualizar los mens:
acceso a sus entradas y
confirmacin de stas.
4

Cmara fotogrfica
5

Al pulsar esta tecla se
activa el modo silencio
Tras una presin larga
de esta misma tecla #
desde la pantalla inicial,
se silencian todos los to-
nos de llamada. Si se pre-
siona otra vez, se suprime
este modo.
Con la tecla
1

incluyes
signos de puntuacin co-
mo: .,: ?@
Con una presin corta en
*
puedes cambiar el mo-
do de entrada de texto a
Modelos
les de Samsung:
SGH-X820, SGH-X830, SGH-
E570, SGH-D830, SGH-
P310, SGH-E900, SGH-D830
y SGH-E250
Mviles Samsung
Con la tecla 3 seleccionas y activas las correspondientes entradas del men.
escritura predictiva (T9),
letras, nmeros y mays-
culas y minsculas.
Con una pulsacin corta
en # incluyes un espacio
en blanco. Una pulsacin
larga incorpora signos es-
peciales e iconos.
Cambiar la imagen
de fondo
Men/Ajustes/Ajustes
pantalla/Fondo pantalla
Tendrs la posibilidad
de seleccionar una ima-
gen o un videoclip para
mostrar como fondo.
Tambin puedes fijar la
posicin y el color del
texto que aparece en la
pantalla de tu mvil.
Configurar tonos
de llamada
Men/Ajustes/Ajustes
de sonido
Desde este men pue-
des configurar los dis-
tintos ajustes de sonido
como pueden ser el tono
del timbre, su volumen,
el tono del teclado, el
modo silencio, los tonos
extra, etc.
Desvo de llamadas
Men/Ajustes/Servicios
de red/Desvo de
llamadas
determinar, de manera
individualizada, en qu
momento se producir
el desvo de las llamadas
y si lo harn la buzn de
voz o a un nmero de te-
lfono determinando.
Activar seguridad
infantil
Men/Ajustes/Seguri-
dad/Modo FDN
Al activar este modo
desde tu mvil, slo se
podr llamar a los te-
lfonos grabados en la
tarjeta SIM. Para acti-
varlo, debes introducir
el nmero secreto PIN2
(consulta a tu operador).
Bloqueo de telfono
Men/Ajustes/Seguri-
dad/Bloqueo de telfono
Desde este men activa
esta funcin para de as
bloquear el telfono m-
vil. De este modo, nadie
podr utilizarlo despus
sin conocer e introducir
la contrasea correc-
ta. sta por defecto es
00000000.
Ayuda contra robos
Men/Ajustes/Seguri-
dad/Rastreador mvil/
Introduce contrasea
(la predeterminada es
00000000)
Si alguien intenta utilizar
tu telfono con otra tar-
jeta SIM, el mvil enviar
automticamente un
mensaje de seguimiento
a otro mvil que t elijas.
Marcacin abreviada
Men/Contactos/
Marcacin rpida
Presiona una de las te-
clas entre el 2 y el 9 y
asignale entonces una
entrada de la gua de te-
lfonos. Mantn despus
apretada esa tecla desde
la pantalla principal y se
llamar al numero co-
rrespondiente.
Personalizar Mi men
Men/Ajustes/Ajustes
de telfono/Mi men/
Opciones
Desde aqu determinas
qu funciones deben
aparecer en la barra de-
nominada Mi men. Lla-
mas a este men presio-
nado el botn 3 hacia
arriba, desde la pantalla
principal del mvil.
Configurar accesos
directos
Men/Ajustes/Ajustes
de telfono/Accesos
directos
Presiona la tecla 3 ha-
cia la izquierda, derecha
o hacia abajo. Luego,
con Opciones, asigna
una funcin a esa tecla.
Para usarla, slo tendrs
que presionarla.
7
4
1
5
3
6
2
S
G
H
-
E
5
7
0
95
N 225
Telecomunicaciones
1

Conexin y desconexin
Presin larga: conectar/
desconectar.
Presin corta: cambio
del tono de llamada.
2

Tecla de foto (izquierda)
Desde el modo inicial:
muestra las fotos del l-
bum de la cmara.
Con cmara activa: cam-
bia el modo de disparo.
3

Tecla de retroceso
Mens anteriores.
4

Al realizar una presin
larga sobre esta tecla: se al-
ternar entre modo normal
y silencio.
5

Disparador de la cmara
6

Tecla men de actividad
Acceso a favoritos, nue-
vos mensajes, cambio en-
tre aplicaciones, etc.
7

Tecla de foto (derecha)
En estado inicial: vista
previa (miniaturas)
Con cmara: modo "es-
cenas de cmara" y "modo
vdeo nocturno".
Volumen/ Zoom 8
Durante una conversa-
cin telefnica o mientras
se reproduce msica: regu-
la el volumen del sonido.
En modo cmara: zoom.
Con C borras texto. Con
11 (Dcha./Izda.) obtienes
palabras alternativas. Con
Modelos
o muy parecida estos mviles
de Sony Ericsson:
K800i, K610i, K510i, W900i,
W850i, W810i, W710i,
W700i, W300i, Z710i, Z610i,
Z550i y Z530i
Mviles Sony Ericsson
Con la tecla 11 seleccionas las correspondientes entradas del men.
1
i ncl uyes si gnos de
puntuacin. Con una pul-
sacin larga en
*
acti-
vas/desactivas la escritura
predictiva (T9). Con una
presin corta: mayscu-
las/ minsculas. Con #

introduces un espacio.
Imagen de fondo
Men/Ajustes/Pantalla/
Fondo
Puedes seleccionar un
aspecto propio para la
pantalla de tu telfono-
mvil. Puedes, por ejem-
plo, escoger una fotogra-
fa de tu coleccin para
configurarla as como
fondo personalizado de
tu mvil.
Tonos de llamada
Men/Ajustes/Sonidos y
alertas/Tono de llamada
Desde aqu puedes elegir
entre los distintos tonos
que hay predetermina-
dos en tu mvil. De igual
modo, tambin puedes
elegir otros tonos que
tengas grabados en la
memoria, temas en for-
mato mp3, etc.
Desvo para mailbox
Men/Ajustes/Llama-
das/Desviar llamadas
determinar de manera
individualizada cundo
se producir el desvo
de las llamadas de voz,
as como el nmero de
telfono al cual sern
desviadas en cada uno
de los casos.
Proteccin contra
robos
Men/Ajustes/General/
Seguridad/Proteccin
del telfono
Con Cambiar cdigo fijas
un cdigo distinto al pre-
determinado (0000).
Con Proteccin , el mvil
queda bloqueado en el
caso de que se cambie
su tarjeta SIM.
Copiar nmeros de
llamadas
Men/Agenda/Opcio-
nes/Opc. Avanzadas/
Copiar desde SIM
Desde aqu puedes co-
piar todos los nmeros
de tu viejo mvil desde
la tarjeta SIM al K800i.
Precaucin: muchas tar-
jetas SIM slo admiten
unos 100 nmeros.
Impedir accesos no
deseados desde In-
ternet
Men/Ajustes/Conectivi-
dad/Ajustes de Internet/
Perfiles de Internet
Selecciona el perfil de un
proveedor desconocido
de la red. As se paran
todos los accesos no de-
seados que se produz-
can desde la red.
Establecer la marca-
cin abreviada
Men/Agenda/
Opciones/Marcacin
abreviada
Desde aqu puedes asig-
nar hasta 8 nmeros de
telfono para la marca-
cin abreviada. Para ello,
desde este men, presio-
na las teclas destinadas
para ello (2 a 9).
Modificar la tecla
men de actividad
Accede primero al men
presionando 6 . Mueve
luego la tecla 11 hacia la
derecha hasta llegar a la
entrada Mis accesos di-
rectos y selecciona Nue-
vo acc. dir. Elige ahora
la funcin que desees
incorporar a la barra de
acceso rpido.
Accesos directos a
funciones del men
Men/Ajustes/General/
Accesos directos
Aqu estableces tus cua-
tro funciones predilectas
para acceder a ellas y
activarlas desde la pan-
talla inicial. Slo tendrs
que pulsar la tecla 11 en
la direccin correspon-
diente.
2
1
7
8
5
10 11
9
3
6
4
K
8
0
0
i
40
C
uando se produjo el
anuncio de que los
ordenadores de Apple
incorporaran procesado-
res Intel, muchos fieles
usuarios del fabricante se
rasgaron las vestiduras
ante lo que consideraban
una traicin. Otros mu-
chos, sin embargo, empe-
S, ya, pero es que yo necesito tener Windows en mi ordenador
Cuntas veces se ha odo esa frase como excusa para no tener
un Mac? Algo s que est claro: ya no se escuchar nunca ms.
Prctico: Cmo instalar Windows en un Mac Hardware
Sumario
Prctico: Cmo instalar
Windows en un Mac 40
Actualizar el sistema 41
Descarga e
instalacin de Boot Camp 41
Utilizar Boot Camp 42
FAT32 o NTFS? 42
El CD no tiene botn! 43
Instalar los drivers
en Windows43
Qu sistema
operativo arrancar? 44
Acceder a discos
Mac desde Windows 44
Test: Porttil Macbook 2GHz 46
Prctico: Cmo usar
un escner 48
Gua de productos 52
N 203
Ya no hay excusa
Conceptos
zaron a sacar conclusio-
nes: si lleva un micro Intel
ser posible instalar en l
Windows?
En muchos foros de In-
ternet se especulaba con
el asunto, y al aparecer
los primeros Mac Intel se
inici una competici no
oficial para ver quin era
el primero en ser capaz
de correr Microsoft Win-
dows en un ordenador de
Apple. Esta carrera tuvo
un ganador sorprenden-
te e inesperado cuando
Apple anunci el lanza-
miento de Boot Camp.
Qu es
Boot Camp?
Se trata de una herra-
mienta para Mac OS X
que permite instalar Win-
dows en un ordenador
Apple con procesador In-
tel. Por una parte, prepara
el sistema para ello, crean-
do una particin para el
nuevo sistema y copiando
los drivers necesarios en
un disco con autoarran-
que. Por otra, l mismo
se encarga de iniciar la
instalacin sin necesidad
de salir de Mac OS X.
Despus de usar Boot
Camp, podrs disponer de
ambos sistemas operativos
en el mismo ordenador.
Y Mac OS en WIndows?
Si lo que te llama la atencin de
Mac es el diseo, puedes ma-
quillar Windows para que tenga
el aspecto y algunas caracters-
ticas de Mac OS X. En http://featu
res.engadget.com/2004/06/
09/turn-your-pc-into-a-mac
encontrars mucho material.
Puedes incluso instalar un Dock Bar para la parte infe-
rior del Escritorio de Windows XP
Ordenadores Apple
Aunque se suele asociar el
primer ordenador personal
al PC de Intel, Apple fue
pionera en disear orde-
nadores que pudiera usar
todo el mundo, en vez de
grandes mquinas slo al
alcance de los expertos.
Aunque no son tan conoci-
dos en Europa, en Estados
Unidos compiten mano a
mano con los PCs desde
principios de los 80. En
Espaa, los Mac han es-
tado confinados a entornos
profesionales concretos,
sobre todo a los sectores
relacionados con la edicin
de imagen, audio y vdeo.
Procesador
El componente ms impor-
tante de cualquier ordena-
dor, encargado de llevar a
cabo los millones de ope-
raciones por segundo que
ordenan los programas.
Existen distintas arqui-
tecturas en el diseo de
procesadores, de modo que
el software diseado para
un tipo de microprocesador
concreto es incompatible
con los dems.
Hasta hace unos meses,
los ordenadores de Apple
utilizaban procesadores
PowerPC, diferentes a los
de Intel y AMD que usan
los PCs.
Sistema operativo
Software que gestiona
el funcionamiento de los
componentes de hardware
de un ordenador y que
tambin acta de interfaz
entre ste y los usuarios.
Aunque existen sistemas
operativos multiplataforma
(como Linux), lo normal es
que estn diseados para
trabajar con un tipo concre-
to de procesador. Microsoft
Windows slo funciona con
ordenadores PC.
Mac OS X
Es el sistema operativo que
usan todos los ordenadores
fabricados por Apple. Antes
slo funcionaba con proce-
sadores PPC, pero ahora es
tambin capaz de trabajar
en los ordenadores Apple
dotados de micros Intel.
Qu necesito
para usarlo?

No es posible emplear
Boot Camp en cualquier
ordenador de Apple, ni
instalar cualquier versin
de Windows. Los requisi-
tos para poder usarlo son:
Disponer de un ordena-
dor Apple con procesa-
dor Intel.
Contar con las ltimas
actualizaciones de soft-
ware y f i r mware de
Apple.
Al menos 10 Gb de espa-
cio libre en disco duro.
Un disco de Windows
XP con Service Pack 2,
da igual la versin Ho-
me o la Profesional.
Los podr
usar a la vez?
No si mul tneamente,
aunque tengas Mac OS X y
Windows en el mismo or-
denador.Tendrs que alter-
nar entre ellos, empleando
la tecla al encender el
ordenador para elegir qu
sistema quieres iniciar.
Funcionar
todo bien?
S, o al menos todo lo
importante. An existen
algunos componentes de
hardware del Mac que no
funcionan o no correcta-
mente en Windows, como
la cmaraweb o el mdem.
Pero es slo cuestin de
tiempo que se diseen los
controladores para que lo
hagan
41
Lo primero que debes hacer es actualizar a
la ltima versin disponible de Mac OS X, ya
que debes tener la v10.4.6 (o posterior) para
poder instalar Boot Camp. Para hacerlo debes
emplear el sistema automtico de actualiza-
ciones de Apple.
1
Antes de nada, asegrate de estar conec-
tado a Internet. Sita el cursor en la parte
inferior de la pantalla para que se muestre el
Dock y pincha encima de .
Cuando se abra la ventana de Preferencias del
Sistema, presiona sobre el icono
2
La bsqueda dar comienzo de forma
inmediata:
Pasados unos momentos, una ventana mostra-
r todas las actualizaciones disponibles:
Si slo deseas llevar a cabo la actualizacin
del sistema operativo, desmarca los dems
elementos con un click sobre sus casillas.
3
Pulsa el botn . El sistema
solicitar tu contrasea para poder ins-
talar el nuevo software:
Escrbela en el campo al efecto (o djalo va-
co si no has configurado ningn password
de usuario) y aprieta .
4
Algunos de los programas solicitarn que
lees y aceptes un contrato de licencia:
Hazlo con un click en el botn .
5
Una barra de progreso mostrar la evo-
lucin de las descargas:
El ordenador emplear un buen rato en des-
cargar e instalar los distintos paquetes de
software. El tiempo empleado depender del
estado de la conexin. Cuando stas termi-
nen, debers reiniciar el sistema:
En este momento debes presionar encima
del botn para hacerlo. Con ello,
tu Mac OS X ya estar preparado para que
instales Boot Camp.
Actualizar el sistema
1
N 203
La herramienta Boot Camp no est incluida
todava en Mac OS X (lo estar en la prxi-
ma versin del sistema, Leopard). Por eso es
necesario que descargues el programa y que
posteriormente lo instales.
1
Abre un navegador de Inter-
net. El sistema operativo inclu-
ye por defecto Safari ,
aunque t ambi n puedes i ns-
talar otros diferentes si lo deseas in-
cluso Internet Explorer. Escribe la URL
en l a
barra de direcciones y pulsa la tecla .
2
Una vez que se abra la pgina web ,
pulsa encima del enlace .
Seguidamente, rellena la informacin que de-
sees del formulario (es opcional)
y s el ecci ona des pus es t a ent r ada,
.
3
En el momento en que presiones encima
del botn da-
r comienzo la descarga del programa desde
Internet: .
De nuevo, el tiempo empleado depender de
la velocidad y el estado de tu conexin.
4
En el momento en que sta finalice, se
abrir una ventana que te mostrar el
siguiente aviso .
alertndote de la naturaleza del archivo que
has descargado.
Descarga e instala-
cin de Boot Camp
2
42
N 203
Pulsa en el botn para que se abra
el archivo comprimido que contiene la apli-
cacin:
5
Haz doble click enci-
ma del icono
para que se abra el asis-
tente de instalacin de
Boot Camp:
6
Pulsa dos veces en el botn
y acepta los trminos de la licencia de
software .
A continuacin debes escoger el disco en el
que se instalar Boot Camp ,
Como en este ejemplo el ordenador slo dis-
pone de uno, pincha en y despus
en el botn .
7
Introduce de nuevo tu
clave de usuario
para que pueda dar comienzo la instalacin
del software:
8
Cuando apar ezca ya el mens aj e
, cie-
rra la ventana con un click sobre .
En este apartado te vamos a ensear a usar
la herramienta Boot Camp. Bsicamente la
vas a emplear para llevar a cabo tres tareas:
Crear un CD con los drivers para Windo-
ws. Este sistema operativo no reconoce por
s mismo muchos de los componentes de
hardware de un Mac. Boot Camp le propor-
ciona un disco autoejecutable con todos los
controladores que necesita.
Crear una particin para Windows. En estos
momentos, todo el disco est ocupado por
Mac OS X. Boot Camp se encarga de hacer
un hueco para Windows.
Por ltimo, l mismo inicia la instalacin
de Windows XP desde la propia interfaz
del programa. Por supuesto, necesitas an-
tes introducir el disco de Windows en la
unidad lectora.
Todo este proceso se lleva a cabo desde Mac
OS X... hasta el momento en que se inicia la
instalacin de Windows XP.
1
Haz doble click en el Escrito-
rio sobre el icono
y luego a la izquierda encima
de .
A continuacin busca la carpeta
y pulsa dos veces en ella.
2
Pincha dos veces encima de
para que se inicie Boot Camp:
Aprieta y luego, tras leer el texto publica-
do en la ventana, sobre el botn
3
Cierra todas las aplicaciones que tengas
abiertas y presiona en .
A continuacin, introduce un CD virgen en la
unidad regrabadora, selecciona la entrada
y pulsa .
4
Aprieta encima del botn
para que d comienzo el proceso de gra-
bacin del disco de drivers:
5
En cuanto finalice, se abrir automtica-
mente la ventana ,
a travs de la
que se crea
la particin
de Windows.
Por defecto,
a sta se le
asigna un ta-
Utilizar Boot Camp
3
Si vas a instalar Windows XP en un porttil Mac Book,
asegrate de tener conectada la alimentacin exter-
na en todo momento. Podra ser catastrfico que el
equipo se quedase sin batera en medio del proceso.
Consejo
mao de 5 Gb, pero puedes modificarlo arras-
trando el tirador que se encuentra entre las
imgenes que representan a cada uno de los
discos:
S i qui e r e s
que se man-
t engan l os
ajustes origi-
nales, presiona . Aprieta
para crear la segunda particin.
6
Ahora ha llegado el momento de iniciar
la instalacin de Windows. Introduce un
CD de Win-
dows XP SP2
en el lector y aprieta
para que sta comience. El proceso no di-
fiere en lo ms mnimo del que tiene lugar
al instalarlo en cualquier PC. En el nme-
ro 197 de Computer Hoy lo describimos de
manera detallada. Tan slo debes asegurarte
de escoger la particin correcta a la hora de
formatear el disco
43
N 203
FAT32 o NTFS?
El sistema de archivos nativo de Windows XP es
NTFS. Tiene muchas ventajas frente al ms antiguo
FAT32, pero tambin algunos inconvenientes si se ins-
tala Windows en un ordenador compartido con un
segundo sistema operativo. Sin ir ms lejos, Mac OS
X. Aunque puede leer las particiones NTFS, no puede
escribir en ellas. Si intentas copiar un fichero en cual-
quier carpeta de una de esas particiones se mostrar
un mensaje como ste:
No se trata de algo tan extrao. De hecho, Windows XP
ni siquiera puede ver las particiones de Mac OS X, y
para l es como sin no existieran (le pasa lo mismo con
las de Linux, en este sentido es un sistema igualitario).
Esto puede suponer un problema a la hora de compar-
tir informacin entre las sesiones de uno y otro sistema
en el mismo equipo.
Por ejemplo, si descargas un archivo mientras navegas
con Mac OS X, luego no podrs acceder a l si arrancas
el ordenador con Windows. Una autntica molestia, ya
que si se tratase de dos ordenadores, siempre podras
usar la red para compartir los datos. Dado que la instala-
cin de Windows ofrece esa posibilidad, puede surgir la
duda de si es mejor usar una particin NTFS o FAT32.
La respuesta est clara para nosotros. Lo mejor es,
siempre, emplear NTFS. El rendimiento del sistema es
superior con l, se aprovecha mucho mejor el espacio
del disco duro, ofrece muchas ms garantas de seguri-
dad, se pueden crear particiones de ms de 35Gb, etc.
Eso no quiere decir que no sea posible compartir datos
entre ambos sistemas. Aparte del hecho, ya comen-
tado, de que se puede acceder a las particiones NTFS
desde Mac OS X, existen varias soluciones alternati-
vas. Una de ellas es crear una tercera particin con
el sistema FAT32, visible y grabable desde ambos
sistemas operativos, que acte a modo de disco de
intercambio entre ellos. Otra solucin es utilizar apli-
caciones diseadas para dar acceso a particiones dis-
tintas. Una de ellas es Mac Drive. En la pgina 44 te
mostramos cmo instalarlo.
Cuando se inicia Windows por primera vez
le faltan muchos drivers, como es fcil com-
probar a travs del Administrador de Dispo-
sitivos:
La resolucin de la pantalla no es la correc-
ta, no funcionan los adaptadores de red ni la
conexin Bluetooth, etc. Esto se debe a que
Windows XP no dispone de todos los con-
troladores de hardware para un ordenador
Apple, es necesario instalarlos con el CD que
has creado con Boot Camp.
1
Retira el disco de Windows XP SP2 de la
unidad lectora e introduce en su lugar
el CD de los drivers. Pasados unos instantes
vers la ventana
Pulsa el botn y espera unos mo-
mentos mientras se prepara el programa de
instalacin, .
2
Cuando se muestre la ventana del asis-
tente ,
presiona encima de . A continuacin
acepta el contrato de licencia
con un click en el botn .
3
Con ello comienza la instalacin propia-
mente dicha, .
En algunos casos aparecern ventanas de
alerta como sta:
No debes alarmarte, presiona encima de
y sigue adelante.
Instalar los drivers
en Windows
4
El CD no tiene botn!
Un problema clsico de los usuarios novatos de
un ordenador Apple es la expulsin de los discos del
lector de CD o DVD, ya que lo habitual es que estas
unidades carezcan de botn fsico para ello. El pro-
cedimiento normal es emplear el
botn que hay en los teclados Mac,
o arrastrar el icono del disco
hasta la Papelera de Reciclaje, a la
derecha del dock: .
Cuando instalas Win-
dows XP en un Mac, el
problema se multiplica,
ya que en este sistema
no funciona lo de arras-
trar icono que valga, con el aadido de que, hasta que
se instalen los nuevos drivers, el botn del teclado
tampoco funciona. Mientras no dispongas
de los controladores, debers abrir ,
hacer click con el botn derecho del ratn
encima del icono que
representa a la unidad
y pulsar en la entrada
para poder sa-
car (e introducir) un disco de la unidad.
4
En otras ocasiones puede mostrarse la
tpica ventana de instalacin de nuevo
hardware,:
En ese caso, escoge la entrada
y pulsa el botn . Luego deja selec-
cionada la lnea

y vuelve a presionar . El proceso con-
tinuar normalmente.
5
Poco a poco
se irn insta-
lando todos los
dispositivos ,
hasta que aparezca la ventana .
En ese momento, aprieta el botn para
que se reinicie el ordenador.
6
Cuando vuelvas a iniciar Windows XP, el
Escritorio tendr mucho mejor aspecto
con la configuracin nativa de la pantalla,
y la mayora de dispositivos de hardware se
habrn configurado:
El sistema operativo Windows no es capaz
de ver las particiones Mac OS X, ni aunque
se encuentren en el mismo disco duro. Para
solucionar este problema hay que recurrir a
aplicaciones externas como Mac Drive. Con
este programa es posible acceder a las unida-
des Mac OS desde Windows, e incluso escribir
datos en ellas. A continuacin te mostramos
cmo instalar y usar una versin de prueba
de este programa.
1
Abre el navegador y escribe la direccin
y pul-
sa la tecla . Cuando se abra la pgina web
del fabricante (Mediafour), pincha encima del
enlace .
2
A continuacin introduce tu nombre y
direccin de correo electrnico en los
campos de datos
y presiona en el botn .
Pasados unos momentos vers el mensaje
y recibirs un
email con la
URL de des-
carga del programa.
3
Una vez que lo hayas copiado
en tu disco duro, haz doble
click sobre el archivo
44
N 203
Acceder a discos
Mac desde Windows
6
Cuando instalas Linux en un ordenador con
Windows, automticamente se instala un car-
gador de arranque que te permite elegir qu
sistema operativo quieres iniciar al encender
el ordenador. Boot Camp no hace eso, de
manera que si te despistas puede darte la
sensacin de que Mac OS X ha desapareci-
do, ya que por ms que reinicies siempre se
inicia Windows XP.
Para poder elegir qu sistema utilizar cada
vez que enciendes el ordenador, tienes que
mantener pulsa-
da la tecla que
los maqueros
llaman de op-
cin (aunque
en mi puebl o
se llama ALT de
toda la vida). Al
momento se mostrar la pantalla ,
en la que puedes elegir qu sesin iniciar.
1
Tambin puedes decidir qu sistema ope-
rativo prefieres que se inicie por defecto.
En Mac OS X, abre las preferencias del siste-
ma con un click en
y luego pincha en el icono
2
Una vez que se muestre la ventana
slo tienes que pulsar sobre el sistema
operativo que prefieras. A partir de ese mo-
mento, y siempre que no escojas lo contrario
al encender el ordenador, se iniciar con Mac
OS X por defecto.
3
Tambin es posible hacer lo mismo desde
Windows. Haz click en el botn
y luego encima de .
4
A cont i nuaci n
presiona sobre la
entrada ,
y despus tambin en la lnea .
5
Con ello se muestra una ventana a travs
de la que, como antes, puedes decidir el
sistema operativo que se inicia por defecto:
Qu sistema
operativo arrancar?
5
203_044_045_HW_BOOTCAMP.indd 44 7/7/06 15:46:12
8
Para terminar la instalacin, presiona
y luego encima de
para reiniciar el sistema.
9
La siguiente vez que inicies Windows, ve-
rs de nuevo una alerta acerca de cundo
finaliza el periodo de prueba: .
Pulsa y se mostrar la pantalla principal
de Mac Drive:

En realidad, mientras se muestre el icono de
la aplicacin en la Bandeja
de Sistema ,
el programa estar activo en segundo plano y
no es necesario usar su interfaz para acceder
a los discos Mac OS X.
10
Para ello basta con hacer do-
ble click encima de
y la particin Mac se mostrar co-
mo si se tratase de cualquier otro
disco:
Pulsa dos veces sobre l para acceder a su
contenido: .
y luego pincha encima del botn
para que de ese modo d comienzo la insta-
lacin del programa. A continuacin aprieta
tambin sobre
4
Ahora ti enes que aceptar l as con-
di ci ones del acuerdo de l i cenci a,
. Pul sa de
nuevo en .
5
Un aviso te alerta del da y la hora en que
terminar
el periodo de
prueba: .
Pasado ese momento dejars de tener acceso
a las unidades Mac OS X desde Windows.
Pincha en .
6
Si lo deseas es opcional, introduce
tus datos personales en el formulario
que aparece, y luego aprieta de nuevo sobre
. Tras ello, pincha en el botn
para que d comienzo la instalacin.
7
El programa recomienda ahora que com-
pruebes sobre la marcha si han apareci-
do nuevas actualizaciones antes de terminar
con la instalacin:
A menos que hayas dejado pasar varios das
entre la descarga e instalacin del programa,
es algo que no parece que tenga demasiado
sentido. En cualquier caso, pulsa en el botn
si quieres hacerlo.
45
N 203
VIrtual... o muy real?
Boot Camp no es la nica alternativa que existe para
correr Windows en un ordenador de Apple con proce-
sador Intel. Parallels Desktop www.parallels.com/en/
products/desktop/ ofrece la posibilidad no slo de ins-
talar Windows XP en un Mac, sino tambin Linux. Y, a
diferencia de Boot Camp, permite utilizarlos al mismo
tiempo que Mac OS X. Cmo es esto posible?
El truco est en que Parallels Desktop es una m-
quina virtual, un programa especializado que emula la
existencia de otro ordenador. Existen aplicaciones de
este tipo para Windows muy populares, como VMWare.
Cuando lo inicias, acta como si lo estuvieses corriendo
en un ordenador distinto, con sus propios componentes
de hardware. Lo que hace el programa es compartir al-
gunos recursos con el sistema operativo, al tiempo que
se reserva parte de otros (unos centenares de MB de la
memoria RAM, unos cuantos GB del disco duro):
Su funcionamiento es muy sencillo. Basta con crear una
mquina virtual, introducir el CD de Windows e iniciarla.
Con ello se arranca de forma automtica la instalacin
del sistema. Cuando finalice, dispondrs de un sistema
Windows XP plenamente operativo al alcance de un par
de clicks desde Mac OS X:
Otra ventaja es que facilita compartir archivos entre
ambos sistemas operativos.
Su principal desventaja es que, al compartir recursos
del ordenador entre los dos sistemas operativos, el ren-
dimiento es inferior a si inicias cualquiera de ellos por
separado. Aparte, no soporta DirectX, de modo que te
resultar complicado jugar con l.
203_044_045_HW_BOOTCAMP.indd 45 7/7/06 15:46:26
algunos consejos acerca
de cmo puedes organizar
tus datos en el disco duro
a medida que los obten-
gas. Tambin te mostrare-
mos algunas aplicaciones
que te pueden resultar
muy tiles en el proceso,
adems de aportar algo de
orden en un disco duro
desordenado.
Ficheros multimedia
Lo normal es que la ma-
yora de los archivos que
guardas en el disco duro
sean fotos, vdeos o m-
sica. Existen muchas apli-
caciones especializadas
en organizar colecciones
de ficheros multimedia.
Por ejemplo, en el caso de
las imgenes, una de las
ms atractivas es Picasa.
Es un programa gratuito
que puedes descargar de
http://picasa.google.es y que
permite ordenar y retocar
fotos digitales, as como
compartirlas a travs de
Internet. Permite almace-
nar en su servidor hasta
un gigabyte de imgenes.
En cuanto a los archivos
de sonido, tambin hay
muchos programas espe-
cializados en ordenarlos.
El sof t ware espec f i co
permite editar el conte-
nido de las etiquetas de
estos archivos, algo muy
importante para organizar
una coleccin de msica
en formato MP3.
44
T
ener un disco duro de
gran tamao es una
bendicin. Con uno de
ellos puedes hacer reali-
dad el sueo de no tener
que borrar nada nunca.
Puedes descargar todo
tipo de archivos, guardar
copias de seguridad, al-
macenar las fotos de la c-
mara digital, instalar todo
tipo de aplicaciones, etc.
sin tener que preocuparte
por hacer sitio de vez en
cuando para poder copiar
ms informacin en l.
Pero esto tiene un incon-
veniente.
El disco duro corre el
riesgo de convertirse en
un trastero en el que
los datos se amontonen
si n orden ni conci er-
to. Cuando esto ocurre,
guardar tantas cosas pier-
de sentido. A menudo,
ni siquiera sirve emplear
herramientas de bsque-
da, ya que los nombres
de los archivos y de las
carpetas no proporcio-
nan ninguna pista acerca
de su contenido.De qu
sirve disponer de tanta
informacin acumulada
si es imposible encontrar
nada? A efectos prcticos,
viene a ser lo mismo que
no tenerla. En este artcu-
lo prctico te vamos a dar
F
o
t
o
:

M
a
s
t
e
r
f
i
l
e
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
Prctico: Organiza tu disco duro Hardware
Sumario
Prctico: Organiza
tu disco duro 44
Divide el disco en particiones 45
Renombra los archivos 45
Distribuye mejor
los datos en el disco 46
Organiza las descargas P2P 47
N 223
Lo mejor es que crees una carpeta para cada tipo de archivo
que te acostumbres a guardar siempre los datos en ellas.
Pon orden
en tu disco
Como te descuides, el contenido de tu disco duro puede llegar a estar tan desordenado
que encontrar lo que has guardado en l resulte imposible. En este artculo prctico te
damos algunos consejos que te pueden ayudar a organizarlo un poco.
Intenta ser ordenado
desde el principio
45
N 223
Partir el disco duro en varias unidades dis-
tintas puede ayudarte a la hora de organizar-
te. Al crear particiones distintas, el sistema
operativo detecta el dispositivo como si se
tratase de discos duros diferentes. Posterior-
mente puedes etiquetar cada una de las parti-
ciones con el nombre que quieras y emplear-
las para almacenar datos de distinto tipo, sin
miedo a que se mezclen.
Lo ms prctico es que realices este proceso
en el momento de instalar una nueva unidad
de disco. De ese modo, no tendrs que correr
el riesgo, por pequeo que sea, de perder
ningn dato. La mejor forma de hacerlo es
desde las Herramientas Administrativas de
Windows. En caso de que ya hayas guardado
informacin y quieras conservarla, debers
utilizar software especializado para crear una
nueva particin sin eliminar la original. Una
de las mejores y ms conocidas alternativas
es Partition Magic.
1
Abre la aplicacin con un
doble click en .
La interfaz principal del progra-
ma mostrar todas las unidades
de disco conectadas al ordena-
dor, ya sean internas o externas .
2
Pulsa sobre el disco que
quieres modificar
para ver sus caractersticas,
y asegurarte de que no te
dejas nada. Ahora, busca el men de tareas
situado en la parte superior izquierda de la
ventana y pincha en la entrada .
3
Con ello se abrir el asistente para crear
una nueva particin .
Pulsa en el botn para continuar.
4
Selecciona, en el recuadro de la parte de
debajo de la ventana
la unidad de disco en la que vas a crear la
nueva particin . Luego
presiona en .
5
Ahora tienes que especificar en qu lugar
del disco debe crearse: antes o despus
del volumen ya existente (que tendr que ser
redimensionado). Lo ms recomendable es
hacerlo despus:
Aprieta encima del botn .
6
Es necesario que definas las caractersti-
cas de la particin .
Debes especificar su tamao
la etiqueta del volumen, por
ejemplo , as como el sistema de ar-
chivos, preferiblemente .
Slo si se trata
de una unidad
que vayas a usar
como disco de
intercambio con
otros sistemas
operativos, co-
mo Linux o Mac OS X, es pre-
ferible emplear el sistema .
7
Pulsa en el botn
para confirmar en el resumen si la con-
figuracin es la correcta:
Si es as, aprieta sobre .
8
De vuelta a la pantalla principal, el disco
se muestra como si ya se hubiese creado
la nueva particin
Sin embargo, an no se ha llevado a cabo
el proceso, tal como puedes comprobar en
la lista de tareas
pendientes:
9
Para ejecu-
tarlas, aprieta enci-
ma del icono
y l u e g o
confirma el
mensaje de
aviso
con un click
enci ma de
.
Divide el disco
en particiones
1
Otra de las grandes lacras a la hora de
tener un disco duro organizado son los nom-
bres de los archivos. Muchas aplicaciones o
dispositivos generan automticamente los
nombres de los ficheros, de modo que resul-
tan todos muy similares y no proporcionan
ninguna informacin acerca de su conteni-
do. Un ejemplo bastante habitual es el de
las imgenes. Lo normal es descargar directa-
mente desde la cmara digital o la tarjeta de
memoria decenas de imgenes con nombres
del estilo de dsc_01562.jpg. Lo ideal es re-
nombrarlas directamente al copiarlas en el
disco duro. Pero cambiar el nombre de todas
las fotos, una a una, es un proceso bastante
laborioso. Para facilitarlo existen aplicaciones
como ReNamer, que puedes bajarte de forma
gratuita de la direccin www.den4b.com
1
Inicia el pro-
grama con un
doble click sobre
el icono .
P a s a d o s
unos ins-
tantes vers l a
ventana .
2
Para seleccionar los archivos que quie-
res renombrar, puedes optar entre arras-
trarlos directamente a la parte inferior de la
ventana de la aplicacin, emplear el botn
para buscarlos o presionar encima
de para cargar todo el conteni-
do de una carpe-
ta, como hemos
hecho nosotros.
3
Bus c a e n
l a vent ana
del navegador
el subdi rect o-
rio que quieras
agregar
y, a conti nua-
cin, pincha en-
cima del botn
Renombra
los archivos
2
46
N 223
A menudo, ni siquiera sabemos qu hay
dentro de una carpeta o cunto ocupan los
datos que se encuentran en su interior. Para
averiguarlo te ser de ayuda Disk Detective
www.diskdetective.com
1
No es necesario instalar el programa. Una
vez que lo descargues, haz doble click en
el archivo
para iniciarlo.
2
Escoge la
unidad de
disco o carpe-
ta que quieres
analizar
y pulsa el bo-
tn pa-
ra iniciar el proceso .
3
Pasados unos instantes podrs ver cmo
se distribuye la informacin en dicho vo-
lumen .
4
Si lo deseas, puedes analizar las carpetas
contenidas en l. Para hacerlo pulsa sobre
una cualquie-
ra de ellas
con lo que el grfico
situado en la parte
derecha de la venta-
na se modifica para
mostrar el contenido de la carpeta .
Distribuye mejor
los datos
3
. Con ello se
mostrarn todos los ar-
chivos seleccionados en
el recuadro inferior .
4
Ahora debes esta-
blecer la regla por
medio de la cual se mo-
dificar el nombre de los
ficheros de forma automtica. Pincha encima
de para que se abra la
siguiente ventana:
5
En la columna situada a la izquierda estn
todas las funciones que se pueden apli-
car. Tienes que escoger la que ms se adapte
a tus intenciones y al nombre original de los
archivos. Por ejemplo, selecciona la
regla .
Con ella puedes eliminar caracteres
de todos los ficheros, sin discriminar en fun-
cin de que sean iguales o que se trate de
letras o nmeros. Especi-
fica la posicin, contada
desde el principio del
nombre del primer ca-
rcter borrado .
6
Ahora di hasta qu
posicin debe elimi-
narse .
En caso de que la posi-
cin inicial no sea el comienzo del nombre,
puedes marcar la entrada para que
se borren todas hasta el final.
7
Asegrat e de sel ecci onar t ambi n
para que no se elimine la
extensin de los archivos, y pulsa
para agregar la regla que acabas de crear .
8
En la parte infe-
rior, a la derecha,
podrs ver una vista
previa de cmo que-
dar el nombre de los
archivos tras aplicarla .
9
Puedes aplicar varias modificaciones
simultneamente. Haz click en y
escoge, por ejemplo, la regla .
10
Escri be l a cadena
de caracteres que
deseas que se inserte en el
nombre, , y
luego especifica la posicin
que tiene que ocupar, en es-
te caso como prefijo .
11
En algunos tipos de ar-
chivo, sobre todo mul-
timedia, tambin puedes aa-
dir otro tipo de dato. Aunque
es posible hacerlo por medio
de una nueva regla, en este
ejemplo lo vamos a mostrar
todo a la vez. Pulsa encima
de y, dado que
se trata de imgenes, selec-
ciona
y luego aprieta encima de . De ese
modo se mostrar tambin la resolucin de la
foto, expresada en altura por anchura.
12
Asegrate de nuevo de que est mar-
cada la entrada ,
y tambin de que el nombre
sea el que de-
seas ,
y pulsa en .
13
La nueva regla se ha situado detrs de
la primera ,
y la vista pre-
via muestra el
nombre que
t endr n l os
archivos tras
los cambios .
14
Para aplicarlos, haz click encima
del icono
. Cuan-
do aparezca el
mensaje
abre la carpeta
con los archivos para comprobar que han
cambiado de nombre .
Hoy en da, lo normal para
muchos usuarios es que la ma-
yora de sus descargas proce-
dan de algn tipo de progra-
ma de intercambio de archivos
P2P. Es posible configurar estas
aplicaciones para que los fiche-
ros se copien en las carpetas
que t especifiques.
1
Uno de los ms utilizados
sigue siendo eMule, ya sea
en versin original o alguno
de sus numerosos mods. En
la ventana de descargas ,
haz click con el
botn derecho
sobre un fichero
cualquiera, como
,
coloca el cursor
encima de la en-
trada
y pincha, en el
men que s e
despliega, sobre
la lnea
para escoger la carpeta de des-
tino .
2
Tambin puedes definir
categoras de archivo y
especificar dnde se almacena
cada una de ellas por defecto.
Para hacer-
lo, haz click
con el botn
derecho en
l a pest aa
3
A travs de la ventana
puedes crear una categora
nueva. Introduce su nombre,
por ejemplo y pulsa
para especificar
l a carpeta de
destino .
Pulsa en
4
Modifica el
color por defec-
to de la categora
y luego presiona encima del
botn .
5
A continuacin, haz click
con el botn derecho so-
bre una de las descargas que
se correspondan con la nue-
v a c a t e g o r a
,
pon el cursor en-
cima de
y pincha
sobre la
lnea .
6
Automticamente, el nom-
bre toma el color de la ca-
tegora
y el archivo se muestra dentro
de la pestaa correspondien-
te:
7
En otros programas tan po-
pulares como Azureus, el
proceso es similar, aunque me-
nos completo. Hay que especi-
ficar la carpeta de destino para
cada archivo.
Selecciona la
de s c a r g a y
haz click con
el botn dere-
cho. Coloca el
cursor en
luego encima
de la en-
trada
y pincha
sobre la
lnea
para elegir el subdirectorio en
el que se copiar .
N 223 47
Hardware
Organiza las
descargas P2P
4
16
S
iempre decimos que
un porttil no pue-
de actualizarse... pe-
ro eso no es cierto. Hay
muchos de sus elementos
que pueden reemplazarse
y, a menudo incluso, es-
tn preparados para que
se les instalen nuevos dis-
positivos. En este artculo
te enseamos qu compo-
nentes puedes reemplazar,
y cmo hacerlo.
Para qu actualizarlo?
La informtica avanza
muy rpido. En un pla-
zo sorprendentemente
corto para cualquier otro
producto, un PC se que-
da anticuado. Los nuevos
programas irn cada vez
ms lentos y, de pronto,
un da, habr uno que no
puedas instalar por culpa
de los requisitos de hard-
ware. Aunque somos ms
indulgentes al valorar el
rendimiento de un porttil,
llega un momento en que
es difcil trabajar con l. Y
por mucho que hayan ba-
jado de precio, un porttil
nuevo sigue siendo una in-
versin importante.
Con algunos cambios
puede alargarse su vida
til. Al ampliar la memoria
se mejora ostensiblemente
el rendimiento. Al cambiar
el disco duro, se aumenta
la capacidad de almacena-
miento. Leer y grabar DVD,
conectarse a redes inalm-
bricas rpidas... por poco
ms de 200 euros puedes
hacer que tu porttil siga
operativo unos aos ms.
Y la tarjeta grfica?
En la mayora de los por-
ttiles no puede cambiarse.
Pese a ser uno de los com-
ponentes que antes enveje-
ce, an no hay soluciones
exitosas para el problema.
Nvidia lo intent con MXM,
pero esta iniciativa parece
estancada. Otra solucin,
parece que con mejores
perspectivas, es la tarjeta
externa Asus XG Station.
Su lanzamiento est pre-
visto para este ao.
Cuidado con la garanta
Si el porttil an est en
garanta, s prudente, ya
que algunos cambios pue-
den suponer su prdida.
Infrmate a travs del dis-
tribuidor o del fabricante
antes de hacer nada.
No hay una postura unifi-
cada al respecto por parte
de las marcas. Algunos con-
sideran el porttil como un
producto cerrado. En caso
de avera posterior pue-
de surgir algn problema,
aunque si el fallo no est
causado por una manipu-
lacin errnea la garanta
debera mantenerse. Otros
permiten realizar cambios
menores: ampliar la me-
moria y, en algunos casos,
Tu porttil empieza a darte problemas? Ests pensando en comprar uno nuevo?
Antes de hacerlo, deberas leer este artculo. Puede que descubras que, por mucho
menos dinero, puedes quitarle varios aos de encima a tu viejo ordenador porttil.
Prctico: Cmo actualizar un porttil Hardware
Sumario
Prctico:
Actualiza tu porttil 16
Tiendas online 16
La memoria 17
El disco duro 19
Actualizar las conexiones 20
La unidad ptica 21
Batera y alimentacin 22
Teclado y otros dispositivos 23
Test: Porttil Asus W5Fe 24
Test: Monitor
Eizo FlexScan S1921 25
Gua de productos 26
N 228
Renueva tu porttil
la unidad ptica o el disco
duro. Pero como la garanta
no cubre los componentes
nuevos, si hay que enviar
el porttil al servicio tcni-
co habra que reemplazar-
los por los originales.
S coinciden todos al re-
comendar el uso de los ca-
nales oficiales y servicios
autorizados para realizar
cualquier tipo de modi-
ficacin en el porttil o,
incluso, para adquirir los
componentes.
Precios orientativos
Un mdulo SO-DIMM
DDR de 1 Gb puede costar
unos 70 euros, y bajan a la
mitad si es DDR2. Un disco
duro (IDE o SATA) de 100
Gb, otros 70 euros. Una
tarjeta wifi Mini PCI, 25
euros; una regrabadora de
DVD, unos 50 euros.... La
mayora de estos compo-
netes son estndar y com-
patibles con practicamente
cualquier porttil.
Tiendas online
La mayora de los componentes
de los porttiles son estndar y
pueden adquirirse en cualquier
tienda de informtica. Algunos
fabricantes, como Dell o HP,
tienen su propia tienda online.
Tambin hay webs especializa-
das en componentes concretos,
como RAM, bateras o adapta-
dores inalmbricos. Y, por su-
puesto, en Ebay es posible en-
contrar cualquier componente.
Abyss
www.abyss.com
Acuista
www.acuista.com
Alternate
www.alternate.es
rea PC
www.areapc.com
ControlP
www.controlp.com
DMI
www.dmi.es
Dynos
www. dynos
Ebay
www.bay.es
MISCO
www.misco.es
Monta tu PC
www.montatupc.com
PC Componentes
www.pccomponentes.com
RECA
www.recainformatica.com
Softworld
www.softworld.es
UPI
www.tiendasupi.com
P
o
r
t
a
n
s
o
lo
F
o
t
o
:

S
t
o
c
k
x
p
e
r
t
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
17
N 228
La memoria RAM
La actualizacin ms normal en un porttil
es ampliar la memoria. En este apartado te
mostramos cmo hacerlo, y tambin cmo
identificar la RAM que necesitas y dnde
conseguirla.
Reemplazar la memoria
La memoria es el componente interno ms
fcil de reemplazar en un porttil. No requie-
re una gran inversin por parte del usuario, y
cada Mb adicional cunde mucho en el rendi-
miento global del equipo. Los fabricantes, por
lo general, tienen todo esto en cuenta y sim-
plifican el proceso ubicando los mdulos de
memoria en lugares de fcil acceso, aunque
como vas a comprobar no siempre es as.
Los mdulos de memoria para porttil son
muy parecidos a los de RAM normal (so-
lamente son algo ms cortos) y se conectan
de forma parecida. En realidad, los mdulos
SO-DIMM (as se llaman) son una versin
compacta de los mdulos DIMM usados en
PCs de sobremesa.
1
Lo primero que tienes que hacer es lo-
calizar el lugar en el que est el mdu-
lo, para acceder a l y reemplazarlo. Dale la
vuelta al ordenador y busca las ubicaciones
ms probables. En este caso, slo hay una
tapa desatornillable .
2
Quita el tornillo de la cubierta con ayuda
de un destornillador de estrella
y retira la tapa de
plstico que permite
el acceso al interior .
3
En este modelo de porttil se matan va-
rios pjaros de un tiro, ya que nicamen-
te con esto aqu es posible acceder a varios
componentes distintos: tarjeta inalmbrica
Mini PCI, mdem, la pila y un mdulo de
memoria .
4
Para quitar el mdulo es necesario que
primero lo sueltes de las sujeciones late-
rales que lo mantienen fijo al zcalo, hacien-
do contacto. Puedes hacerlo con dos dedos
simultneamen-
te, presionando
suavemente ha-
ci a el ext eri or
para de ese mo-
do liberarlo:
En ese momento,
liberado, el m-
dulo se desplazar hacia arriba, facilitando
su manipulacin .
5
Ahora, sujtalo con cuidado con los de-
dos y retralo:
A continuacin, coloca el nuevo mdulo en
su lugar. Asegrate de colocarlo en la posi-
cin correcta. Para ello, fjate en dnde est
situada la muesca entre los contactos de color
dorado de la memoria vieja, y orienta la nue-
va de la misma manera al introducirla en la
ranura. A continuacin, presiona suave, pero
firmemente, con el dedo hasta que percibas
que las presillas laterales hacen click:
6
Tras esto, s-
lo queda vol-
ver a colocar la
tapa, atornillar-
la, y encender el
equipo. El orde-
nador reconoce-
r el nuevo m-
dulo de memoria
sin necesidad de
que hagas nada.
Ubicaciones alternativas
Lo ms habitual es que los dos mdulos
de memoria RAM que suele llevar un por-
ttil estn en el mismo sitio. De ese modo,
al retirar la tapa, se puede acceder a los dos
simultneamente
lo que facilita enormemente el proceso, ya
que ahorra bastante trabajo a la hora de re-
emplazarlas .
Sin embargo, hay muchos modelos de porttil,
como el de este ejemplo, en los que los dos
mdulos de memoria no se encuentran en el
mismo lugar. En este ejemplo, hay que tras-
tear un poco ms en el interior de la mquina.
Lo normal en estos casos es que el mdulo
adicional se encuentre debajo del teclado, por
lo que es necesario abrir el porttil por arriba.
Aunque tambin se trata de un proceso sen-
cillo, no es tan obvio como el del apartado
anterior, y conviene que te documentes en la
medida de lo posible acerca de cmo llevarlo
a cabo en tu modelo de porttil.
1
En casi todos los equipos Dell, por ejem-
plo, se puede retirar la parte de la carca-
sa que est situada encima del teclado, justo
donde se une la pantalla. Para retirarla, lo
primero que tienes que hacer es doblar el pa-
nel hacia atrs,
de manera que
forme un ngu-
lo de 180o con
el teclado. As,
el porttil que-
de t ot al ment e
plano:
2
A continuacin, localiza una muesca, pes-
taa o ranura con la que puedas abrir
fcilmente la tapa. En este caso se trata de
una pequea hen-
didura, situada a
la derecha, que
permite introdu-
ci r l a punta de
un destornillador
plano para hacer
palanca:
6
Aparta el teclado con cuidado de no pe-
gar ningn tirn de la faja de datos que
lo une al porttil
y asmate al interior para localizar el m-
dulo de memoria. En este caso se encuentra
bajo la conexin del teclado:

7
Coloca ste de la forma que te resulte
ms cmoda para acceder al mdulo de
memoria, y desconecta ste tal y como te he-
mos mostrado en el punto 4 del apartado
anterior:
quita el teclado. Por lo general tiene algn
tipo de fijacin adicional. Si es as, puedes
tirar ligeramente con mucho cuidado por la
parte central:
para soltarlo con ms
facilidad de los lados:
18
N 228
Cmo y qu memoria RAM comprar?
Antes de lanzarte a comprar un mdulo de RAM para
ampliar la memoria, asegrate de que es compatible
con tu porttil. Mira en las especificaciones del orde-
nador qu tipo de memoria emplea, o examina uno de
los mdulos que traiga instalados para identificarlo.
Principalmente debes fijarte en dos aspectos: que sea
DDR o DDR2, y la velocidad. Si compras un mdulo DDR
para un porttil que use DDR2, no funcionar, y vice-
versa tampoco. Con respecto a la frecuencia de trabajo
de la memoria, puede estar indicada en megahercios
(333, 667, etc.), o por medio de expresiones del tipo
PC2700 o PC2 5300. Si conectas una memoria
ms lenta que la indicada en las especificaciones, no
funcionar. Lo contrario s, pero habrs adquirido por
ms dinero una memoria rpida a la que no podrs sa-
car todo el partido.
Tambin existen programas que identifican los compo-
nentes de hardware del ordenador, o puedes preguntar
directamente al fabricante o distribuidor al que com-
praste el porttil qu tipo de memoria necesitas. En
muchos casos te la podrn facilitar ellos mismos.
Probablemente, la alternativa ms barata para comprar
memoria RAM (y prcticamente cualquier componente
de ordenador) sean las tiendas online. Casi todas las
tiendas de hardware en Internet, como Alternate www.
alternate.es, Monta tu PC www.montatupc.com, DMI
www.dmi.es, Abyss www.abyss.es o Pixmania www.
pixmania-pro.com cuentan con mdulos SO-DIMM.
Tambin hay tiendas especializadas exclusivamente en
memorias, como Memory Ten www.memoryx.net (01).
Este sitio web te permi-
te localizar la memoria
que necesitas a travs
del nombre del fabri-
cante de la memoria o
del porttil .
Tras seleccionarlo en el
men desplegable, se
muestra una lista de los
distintos modelos de or-
denador ,
hasta que finalmente aparecen los mdulos de memo-
ria disponibles para cada uno de ellos:
Tambin es posible realizar una comprobacin online
de la configuracin de la memoria de tu equipo.
Una ltima alternativa es
recurrir directamente a
algn fabricante de me-
moria. La pgina web de
Kingston, por ejemplo,
www.ki ngston.com/es
root tambin cuenta con
un buscador que permite
identificar la memoria que
necesita tu modelo con-
creto de porttil .
3
Cuando se suelte de ese lado, cgela y
tira hacia arriba con cuidado, para que se
desenganche del resto de sujeciones que la
mantienen unida a la carcasa del ordenador
4
Retrala por completo y observa por unos
momentos lo que has dejado a la vista
Localiza los tornillos que sujetan el teclado.
Suelen ser dos y estn situados en la parte
superior. Cuando lo hagas, desenrosca el pri-
mero de ellos
y, a continuacin, haz lo mismo con el segun-
do de los tornillos .
5
Retira los dos y colcalos en un lugar
seguro antes de continuar. Son peque-
os, y es muy fcil perderlos. Seguidamente
19
N 228
Reemplazar el disco duro
Qu disco tengo que comprar? Y dnde?
Encontrar un disco duro para porttil es bastante senci-
llo, ms que un mdulo de memoria. Los discos de 2,5
pulgadas que llevan la mayora de los porttiles, son
muy corrientes. Lo primero que debes hacer es averi-
guar el tipo de conexin que usa el que tienes instalado
en el ordenador. Si no lo consigues a travs del manual
o de las especificaciones del porttil, basta con que
eches un vistazo en el administrador de dispositivos de
Windows: .
En este caso, se aprecia que el controlador de la placa
base es Serial ATA, de modo que se es el tipo de disco
que tienes que comprar. Si an no ests seguro, exami-
na las propiedades del dispositivo para ver el nombre
del modelo de disco duro que tienes instalado .
Posteriormente, bscalo en Internet y comprueba la
clase de interfaz que utiliza.
Una vez que ests seguro del disco que deseas, pue-
des intentar adquirirlo a travs del propio fabricante,
del distribuidor en el que compraste el porttil o en el
servicio tcnico. Aunque seguramente te salga mucho
ms barato si recurres, como con la memoria, a una
tienda online. Prcticamente cualquiera de las webs de
venta de dispositivos de hardware cuenta con un buen
catlogo de discos internos de 2,5 pulgadas.
El disco duro es uno de los componentes de
ordenador que ms rpidamente puede que-
dar anticuado. El tamao de las nuevas uni-
dades (y las necesidades de almacenamien-
to tanto del software como de los propios
usuarios) no para de crecer, lo que fuerza
en muchos casos a reemplazar la unidad por
una nueva. Las peculiares caractersticas de
los discos duros para porttiles (sobre todo
sus reducidas dimensiones) hacen que su
capacidad sea bastante ms limitada que los
que se montan en equipos de sobremesa. A
pesar de ello, tambin se ha incrementado
notablemente en los ltimos aos.
Al contrario de lo que ocurre con otros
componentes, en casi todos los casos tendrs
que reemplazar el disco antiguo por el nuevo.
Lo normal es que la carcasa del porttil slo
est preparada para montar una unidad. As
que es muy importante que, antes de hacer
ningn cambio, realices una copia de segu-
ridad de la informacin que puedas tener en
el disco: documentos, agenda, direcciones,
archivos... En cuanto quites el disco antiguo,
slo podrs llegar a ella por medio de un
accesorio que permita conectarlo a travs de
un puerto USB o Firewire.
Tambin debes estar preparado para instalar
el sistema operativo. En caso de que tengas
los discos originales proporcionados por el
fabricante, estupendo. Si dispones de un disco
de recuperacin del sistema, ponte en contac-
to con el servicio tcnico del fabricante, por si
fuera posible crear una imagen de tu sistema
actual para usarlo en tu nuevo disco duro.
Tambin es importante que te asegures de
contar, a priori, con todos los drivers, as no
corrers el riesgo de que el sistema operativo
no reconozca algn dispositivo
1
Una vez que has preparado la instalacin,
localiza la ubicacin del disco en el por-
ttil. En este caso, se accede a l a travs de
un lateral .
2
Usa un destornillador para retirar los tor-
nillos que lo fijan al ordenador
y scalo de su alojamiento:
Encontrars un poco de
resistencia al principio,
pero saldr fcilmente.
3
Por lo general, el disco est instalado
con algn tipo de carcasa metlica para
que encaje perfectamente en el porttil. En
este caso, adems, est unido a la tapa de
plstico. Si adquieres el disco directamente
del fabricante del ordenador es probable que
incluya estos extras, pero en caso de que lo
compres por tu cuenta tendrs que trabajar
un poco ms .
4
Localiza los tornillos que lo unen a la
carcasa y qutalos
para, de ese modo, poder sacarlo y colocar el
nuevo disco duro en su lugar .
5
A continuacin, repite el proceso a la
inversa para colocar el disco duro en su
sitio y atornillarlo. Cuando termines, encien-
de el ordenador e inicia la instalacin del
sistema operativo
Ubicaciones distintas
No siempre encontrars el disco duro en el
mismo sitio que en el ejemplo anterior.
1
Tambin es muy corriente que haya que
acceder al mismo a travs de la parte in-
ferior del porttil. Lo primero es, como an-
tes, retirar la tapa que impide el acceso al
dispositivo .
2
Desconecta el disco duro y extrelo ayu-
dndote del tirador de plstico (cuando
exista) .
20
N 228
3
El resto del procedimiento es muy simi-
lar. Saca el disco antiguo de la carcasa
de plstico a que est fijado por medio de
unos tornillos
y reemplzalo por el nuevo. Repite el proceso
a la inversa para conectarlo al ordenador.
Otras alternativas
Existen otras alternativas para incrementar
la capacidad de almacenamiento de un port-
til sin necesidad de reemplazar el disco duro
interno. La ms normal es recurrir a una me-
moria flash USB o, para mayores incrementos
de espacio, a un disco duro externo.
Es una forma relativamente barata de au-
mentar drsticamente la capacidad de alma-
cenamiento del equipo. Adems, facilita el in-
tercambio de datos entre varios ordenadores
y no necesita instalacin. En caso de elegir
esta alternativa, lo mejor es que optes por un
disco duro porttil de 2,5 pulgadas.
Sus dimensiones y peso son ms reducidos
y, en muchos casos, pueden obtener la elec-
tricidad que les hace falta para funcionar de
la propia conexin USB.
Dell ofrece una alternativa muy interesan-
te sino no usas mucho el DVD o tienes una
grabadora externa. Es un disco
duro que se inserta en el
alojamiento ocupa-
do por la uni-
dad ptica .
Es una alter-
nativa muy inte-
resante si usas
poco l a uni dad
ptica o dispones de
una red o una graba-
dora externa.
Cmo actualizar las conexiones
Como siempre, lo primero es localizar la
ubicacin de la tarjeta en el interior del por-
ttil. Como en los ejemplos anteriores, suele
ser fcilmente accesible. Si no te atreves a
buscarla por tu cuenta, consulta el manual
del equipo o con el servicio tcnico del fa-
bricante o distribuidor
1
En el porttil que estamos usando de
ejemplo ya la hemos localizado acci-
dentalmente en el
primer apartado, as
que repite los dos
primeros pasos para
acceder a ella: .
2
La forma en que
est conectada es
muy similar a la de la
memoria, aunque es
algo ms compleja,
debido sobre todo a
las antenas. Empieza
por soltar las dos presillas laterales que la su-
jetan, presionando levemente con los dedos
hacia los lados .
3
Una vez que est suelta, cgela con los
dedos y levntala suavemente, mientras
la sacas con cuidado de no pegar ningn ti-
rn del zcalo al que est conectada .
4
Fjate bien en cmo estn conectados los
dos cables de antena te ser de ayuda
luego-, y despus qutalos. Basta con que su-
jetes firmemente la tarjeta y tires del conector
hacia arriba: .
Ambos cables unen la tarjeta inalmbrica con
las antenas situadas en el marco de la pan-
talla. Asegrate antes de que el porttil las
tiene, si carece de tarjeta inalmbrica.
5
Reemplaza la tarjeta por la nueva y co-
necta de nuevo los cables
Para ver cmo estaban conectados antes, con-
sulta la documentacin que debe adjuntar la
tarjeta. En este caso, el cable negro se une
al conector etiquetado como Aux, mientras
que el blanco va al conector principal Main.
Si la tarjeta wifi est preparada para ello (por
ejemplo, si es compatible con redes 802.11n)
conecta tambin el tercer cable de antena.
H
oy en da, todos los porttiles cuentan
con algn tipo de conexin inalmbrica.
La plataforma Centrino de Intel incluye
conexin wifi, y desde que apareci sta se
ha convertido casi en imprescindible en cual-
quier porttil. Tambin es muy importante
que cuente con conexin bluetooth, sobre
todo para sincronizar el ordenador con otros
dispositivos mviles, como telfonos o PDAs.
En las prximas lneas te enseamos a reem-
plazar las tarjetas inalmbricas internas que
incluya tu ordenador.
6
Ahora inserta la tarjeta en el conector for-
mando un ngulo de 45 grados para que
entre sin problemas,
y luego presiona sua-
vemente con el dedo
sobre ella hasta que
las presillas la engan-
chen de nuevo .
7
Coloca la tapa,
atorn l l al a, en-
ciende el ordenador
y ten a mano el disco
con los controladores
de la tarjeta, que sta
debe incluir entre los
accesorios. A menos que se trate de un mo-
delo idntico al antiguo, ser necesario que
instales los drivers para que el sistema ope-
rativo la reconozca y la puedas usar.
Otras ubicaciones
de la tarjeta
Tambin es bastante corriente que la tarjeta
inalmbrica (o la conexin Mini PCI libre pa-
ra poder conectarla) se encuentre debajo del
teclado. Si es as, procede del mismo modo
que viste en los pasos del 1 al 6 del aparta-
do Ubicaciones alternativas dedicado a los
mdulos de memoria.
Instalar
la tarjeta wifi
1
21
N 228
Muchos porttiles incluyen esta conexin
inalmbrica. Su ubicacin es bastante menos
estndar que la de la tarjeta wifi, as que lo
mejor es que la consultes con el fabricante
del porttil o con su servicio tcnico.
1
En el caso de Dell Latitude D520, hay que
sacar el disco duro para poder acceder al
mdulo bluetooth. As que, para empezar, los
pasos del 1 y 2 del apartado Reemplazar el
disco duro.
2
La tarjeta est escondida dentro de su
alojamiento
as que lo mejor es que tires con cuidado del
cable para extraerla .
3
Una vez que la puedas manipular, desco-
nctala de su anclaje tirando suavemente,
Cambiar el adaptador
bluetooth
2
Cambiar el mdem
Si lo deseas, tambin se puede reemplazar el m-
dem USB del porttil. El proceso es, como siempre,
bastante similar al necesario
para cambiar cualquier com-
ponente del porttil, quiz
incluso ms sencillo. Una vez
localizado el mdem, hay que
desatornillar el tornillo que lo
fija a la placa: .
A continuacin, tienes que co-
gerlo con cuidado y tirar firme
pero suavemente hacia arriba, de manera que se
desenchufe del conector situado en su parte inferior.
Qu tarjeta comprar... y dnde
En cuanto al dnde comprarla, lo dicho para la
memoria y el disco duro es perfectamente vlido
para las tarjetas Mini PCI wifi y bluetooth, aunque
la oferta es bastante ms limitada. Tambin existen
pginas web especializadas, como Compra WiFi
www.comprawifi.com o Ciudad Wireless www.ciu
dadwireless.com Asegrate de que el modelo ina-
lmbrico que compras cumple con los estndares
802.11 b y g, si nicamente cumple el primero slo
podrs conectarte a velocidades muy bajas.
Tarjetas de red externas
En caso de que tu ordenador no cuente con tarjeta
inalmbrica, debers asegurarte de que tiene un slot
Mini PCI libre para poder conectarla, y que cuenta con
preinstalacin de la antena. Si no hay ninguno libre,
puedes sacrificar el de otro dispositivo que te intere-
se menos, como una sintonizadora de TV interna o un
mdem... aunque, sinceramente, es complicarse mu-
cho la vida, existiendo los adaptadores wifi
y bluetooth externos.
Aunque al principio eran ms apara-
tosas, en la actualidad, la mayo-
ra de las tarjetas wifi exter-
nas tienen las dimensiones
de una memoria USB de
tamao mediano .
Aunque no es tan cmodo como tener una tarjeta inter-
na, se puede transportar fcilmente dentro del maletn.
Tambin son muy frecuentes las tarjetas wifi que usan
la conexin PCMCIA, habitual en los porttiles.
Las dimensiones de los adaptadores bluetooth son an
ms reducidas. Adems,
muchos modelos uti-
lizan la ranura de las
tarjetas de memoria
SD o Compact Flash
para conectarse al por-
ttil, de modo que no es
necesario prescindir de un
valioso (y normalmente es-
caso) puerto USB.
con cuidado de no forzarla demasiado para
no arrancar el cable .
y reemplzala por el nuevo mdulo .
4
Tras ello, vuelve a introducirla en el
hueco e inserta y atornilla el disco duro.
Despus ya puedes
encender el orde-
nador. Como en el
caso del adaptador
wifi, ten prepara-
dos los drivers de
la tarjeta, por si es
necesario instalar-
los para poder usar
el dispositivo.
La unidad ptica
Casi todos los porttiles, excepto algunos
modelos especialmente pequeos y ligeros,
cuentan con una unidad ptica interna. En
este apartado te mostramos cmo sustituirla
por una ms moderna.
Reemplazar
la unidad ptica
El manual de instrucciones de prcticamen-
te todos los porttiles aclara si su lector o
grabador de CD/DVD puede desmontarse, y
contiene instrucciones detalladas acerca de
cmo llevar a cabo el proceso. Si no lo con-
servas, seguramente puedas descargarlo de
la pgina web del fabricante.
1
En el porttil que estamos usando de
ejemplo, se trata de algo ridculamente
sencillo. Localiza la unidad en uno de los
laterales
2
A continuacin, presiona con el dedo el
botn situado en la parte inferior derecha
del frontal de la unidad:
Al hacerlo, el lector queda suelto dentro de
su alojamiento, y slo tienes que tirar suave-
mente del propio botn para extraerlo muy
fcilmente .
22
N 228
La batera y la fuente de alimentacin
No es raro tener que cambiar la batera de
un porttil, sobre todo si su vida til se alar-
ga mucho. Poco a poco se va reduciendo su
autonoma, hasta forzar al usuario siempre
que necesite poder trabajar desconectado de
la red a reemplazarla. Hacer esto es muy
sencillo, siempre que tengas la batera ade-
cuada.
1
Extraer la batera de un porttil es fcil.
Por lo general, se accede a ella a travs
de la parte inferior del equipo, y no hace
falta ninguna herramienta para hacerlo .
2
Normalmente, basta con presionar en el
cierre para soltarla
y luego tirar hacia arriba para que salga toda
la batera .
L
os porttiles incluyen una batera que
les proporciona alimentacin autnoma,
independiente de la red elctrica, por
un tiempo limitado. Tambin necesitan una
fuente de alimentacin externa para cargar
la batera y poder funcionar enchufados
sin gastarla. El problema es que no todas las
bateras ni todos los cables de alimentacin
sirven para todos los ordenadores porttiles.
En este apartado te enseamos a identificar
cules puedes usar con tu equipo, y dnde
comprarlas.
Reemplazar
La batera
1
3
Una vez que quede totalmente vaco el
hueco en el que se aloja
slo hay que intro-
ducir en l la nueva
batera. En ocasiones,
cuando se trate de un
modelo de mayor ca-
pacidad compatible
con tu ordenador,
con mayor nmero de celdas, sobresaldr un
poco por la parte trasera del equipo.
4
En algunos porttiles existe una alterna-
tiva que no supone cambiar la batera, si-
no la adicin de una nueva. Existen modelos
que se insertan en el hueco
de la unidad ptica, re-
emplazndola:
La carga de la nue-
va batera se suma
a la de la ya exis-
tente, prolongando la
autonoma del ordenador.
Dnde y cul comprar
Aunque su oferta es limitada comparada con la de
otros componentes, pueden encontrarse unidades
pticas en casi todas las tiendas de informtica on-
line, y son fciles de adquirir directamente del fabri-
cante. Con respecto a qu tipo de unidad comprar,
lo ms razonable es decidirse por una regrabadora
de DVD dual, dado el bajo precio que tiene estos dis-
positivos hoy en da. Ya se han anunciado modelos
de HD DVD y
Blu-ray para
porttil, aun-
que su precio
es an muy
elevado, y su
disponibilidad
muy limitada
3
Una vez que la hayas sacado, introduce la
unidad de reemplazo y empjala hacia el
fondo, hasta que notes que encaja .
Cuando enciendas el ordenador, el sistema la
reconocer automticamente.
4
En realidad, no siempre es tan sencillo,
aunque sigue siendo el componente
interno del porttil ms fcil de actualizar.
En otros modelos es necesario quitar un
tornillo de bloqueo situado en la base del
equipo. Generalmente se lo puede identifi-
car porque est indicado con el smbolo de
un candado .
5
A continuacin, se extrae la unidad de
modo muy parecido al anterior En oca-
siones cuenta con unas guas en los laterales
o est atornillada a una carcasa similar a la
que viste anteriormente en los discos duros,
para adaptarse al modelo de porttil concreto
en el que est integrada.
Para identificar el cable de alimentacin
que necesita tu porttil, no basta con identi-
ficar la clavija que encaja perfectamente en
la conexin de entrada. Es necesario que la
electricidad que proporcione sea la que ne-
cesita el ordenador especficamente. Si no,
no funcionar y, probablemente, lo que es
mucho peor, lo estropears. De modo que,
antes de conectar alegremente una fuente de
alimentacin, es mejor que te asegures de un
par de cosas.
1
Las especificaciones acerca del voltaje y
la intensidad que necesita el mismo sue-
len venir en la documentacin del porttil, en
sus especificaciones. Pero normalmente no es
necesario recurrir a l, ya que casi siempre
est indicado por medio de un adhesivo en
el propio ordenador. Para localizarlo, dale la
vuelta al porttil. Como puedes apreciar, en
este caso, los valores son 19 voltios y 4,74
amperios .
Reemplazar el cable
de alimentacin
2
2
Ahora coge el cable de alimentacin que
piensas usar y busca en l la misma in-
formacin:
En est e caso, el
adapt ador CA es
p e r f e c t a me n t e
compatible con el
porttil, ya que los
valores de voltaje e
intensidad de la co-
rriente que propor-
ciona la salida del
cable de alimenta-
cin, son idnticos
a las especificacio-
nes del porttil.
3
Una alternativa interesante para la que
debes seguir los mismos consejos son los
adaptadores CA para
coche o avin, que
permiten utilizar el
porttil durante un
viaje sin necesidad
de gastar batera .
Dnde comprar una batera
La batera es uno de los accesorios clsicos que casi
todos los fabricantes suelen proporcionar sin ningn
problema a sus clientes. En muchos casos, incluso se
ofrece como alternativa al configurar el equipo con un
modelo de mayor capacidad. Adems, en Internet exis-
ten numerosas tiendas especializadas exclusivamente
en bateras y fuentes de alimentacin para porttil, como
PorttilBat www.bateriasportatil.com.es, servicios tc-
nicos especializados como Reca Inform-
tica www.recainformatica.com o tiendas
directas de fabricantes como APC www.
apc.com o Duracell www.duracelldirect.
es/portatiles-bateria-adaptador-carga
dor.html. Tambin pueden encontrase en
tiendas online normales como ControlP
www.controlp.com, o pedirlas por encargo
a sitios como ReparaPC www.reparapc.
com/baterias.htm. El proceso suele ser
sencillo y sin posibilidad de que se produz-
can errores, gracias a los selectores. Pri-
mero escoge el nombre del fabricante
a continuacin pincha
encima del modelo con-
creto de la lista que se
muestra
y, finalmente, mira si lo
que buscas est entre
los productos disponi-
bles en la web:
El teclado y dispositivos externos
Pocos componentes ms pueden cambiar-
se fcilmente en un porttil. Para reemplazar
otro tipo de elementos, te vers obligado a
recurrir al servicio tcnico del fabricante... o,
directamente, a cambiar de ordenador.
El teclado
No es frecuente tener que reemplazarlo,
pero puede darse el caso de que quieras
cambiarlo porque no se corresponda con tu
idioma o porque se haya deteriorado. En ese
caso, dirgete directamente a tu fabricante o
a servicios tcnicos autorizados.
1
Repite los pasos del 1 al 5 del punto
Ubicaciones alternativas del primer
apartado.
2
Levanta el teclado con cuidado de no pe-
gar ningn tirn
y localiza el lugar en el que la faja de datos
se une a la placa base:
3
Antes de poder sacar el cable debes sol-
tar la presilla de plstico que lo sujeta,
subindola .
Tras ello, queda totalmente libre y puedes
quitarlo para reemplazarlo por el nuevo te-
clado que has comprado.
Perifricos externos
La forma ms corriente de dotar a un port-
til de nuevas caractersticas, son los disposi-
tivos externos. No requieren una instalacin
complicada, y muchos de ellos tienen dimen-
siones bastante reducidas, lo que facilita su
transporte. Los ms habituales, aparte del cl-
sico ratn para porttil, son los discos duros
externos y los adaptadores de red, que ya
hemos mencionado a lo largo del artculo.
Sintonizadoras de TV
Hoy en da, los modelos hbridos (sintoni-
zador analgico y TDT) con conexin USB
tienen unas dimensiones muy reducidas, si-
milares a las de un pendrive. Adems, suelen
contar con un mando a distancia:
Replicadores de puertos
Una forma sencilla de aumentar el nmero
de conexiones de que dispone un porttil
son los replicadores de puertos. Los ms
sencillos son simples hubs
USB, los ms
a v a n z a d o s
son similares
a docking sta-
tions ,
que empl ean,
adems, l a co-
nexin destina-
da a esta clase
de dispositivos
en la base
y que propor-
cionan todo ti-
po de conectividad adicional .
Resultan muy prcticos cuando trabajas nor-
malmente, en una mesa donde dispones de
todo tipo de perifricos externos conectados
al porttil (monitor, ratn, impresora, etc.).
Con un replicador de puertos puedes conec-
tarlo y desconectarlo todo muy fcilmente
cuando te tienes que llevar el porttil.
23
N 228
para controlar el acceso al
propio ordenador cuando
el usuario no est presente.
Uno de los programas ms
completos es Home Ca-
mera www.homecamera.com.
Los avisos pueden incluir
tanto una fotografa del
intruso como una pe-
quea secuencia de vdeo
que muestra el suceso que
ha activado la webcam.
Escner 3D
Cualquiera que haya visto
las series CSI o Bones sabe
que hay dispositivos que
permiten digitalizar objetos
en tres dimensiones. Lo que
no sabe todo el mundo es
que puedes usar una web-
cam y software gratuito.
Slo tienes que descargar
David 3D Scanner de
la direccin www.david
-laserscanner.com, insta-
larlo y seguir las ins-
trucciones en espaol.
Avatares para
mensajera
Tambin puedes emplear-
la para crear avatares ani-
mados y en tres dimensio-
nes con tu propia cara para
emplearlos con los progra-
mas de mensajera. Uno
de los ms espectaculares
es Fix8 (www.fix8.com), que
modifica vdeos ya graba-
dos o capturados con la we-
bcam y los integra en MSN
Skype, Yahoo Messenger,
etc. El resultado es lo ms
parecido posible a conver-
tirse en un dibujo animado.
T
odos tenemos bastan-
te claro el uso bsico
de una webcam, que
es realizar videoconferen-
cias. Sin embargo, puede
emplearse para otras mu-
chas tareas, desde video-
vigilancia a identificacin
de usuarios, pasando por
otras muchas funciones.
Las prestaciones de este
tipo de dispositivos han
Prctico: Qu puedo hacer con una webcam Hardware
30
aumentado mucho en los
ltimos aos, lo que los
ha convertido en una so-
lucin muy atractiva para
actividades de lo ms di-
verso. En algunos casos,
sobre todo los ms imagi-
nativos, el software nece-
sario es casi experimental,
desarrollado por usuarios
particulares o por peque-
as empresas.
En este artculo vamos
a mostrarte en profundi-
dad cmo llevar a cabo
tres de ellas: chatear con
Gmail, utilizarla para gra-
bar vdeos y hacer login
en Windows con reconoci-
miento facial. Pero no que-
remos dejar de mencionar
otras posibilidades.
Video
vigilancia
Es una de las aplicacio-
nes ms prcticas y senci-
llas. La idea es convertir
la webcam en una cmara
de vigilancia que se activa
cuando detecta movimiento
en su campo de visin. En
ese momento, el programa
enva una alerta al usuario
(ya sea por medio de un
mensaje de correo electr-
nico o un sms al telfono
mvil), y captura todo lo
que suceda en ese momen-
to. Puede resultar muy til,
por ejemplo, como vigilan-
cia en pequeos negocios
que no pueden costearse
un servicio profesional, o
David 3D Escner permite utilizar una simple webcam para
digitalizar objetos en tres dimensiones.
Las webcams sirven para muchas ms cosas que para charlar por Internet vindole la
cara a tu interlocutor. Hay multitud de aplicaciones que permiten emplearlas para todo
tipo de actividades, tanto profesionales como de entretenimiento. Te mostramos cmo.
Sumario
Prctico: Qu puedo hacer
con una webcam 30
Usa la webcam para chatear 31
Webcam con Gmail 31
Graba vdeo con tu webcam 32
Usa la webcam
para identificarte 33
Mucho ms
que chatear
N 270
La finalidad bsica de una webcam es em-
plearla para hacer videoconferencia con pro-
gramas de mensajera instantnea o de tele-
fona IP. Este tipo de software est diseado
para detectar automticamente cualquier c-
mara web conectada al ordenador y poder
empezar a utilizarla de inmediato, sin realizar
prcticamente ajustes.
1
Cuando conectes la webcam al equipo, el
sistema la instalar de forma automtica
la inmensa mayora de las veces. De modo
que, pasados unos instantes, aparecer el si-
guiente mensaje en la bandeja de sistema:
2
Ahora abre Win-
dows Messenger,
inicia una sesin
y abre una ventana de
conversacin con cual-
quiera de tus contactos,
por ejemplo .
Tras ello, presiona en la
parte superior encima
del botn .
3
Con ello se abrir el men de configura-
cin de la cmara web .
El proceso es muy sencillo. Pulsa en
y selecciona el dispositivo que vayas a em-
plear para escuchar los sonidos recibidos a
travs del programa .
En caso de que emplees auriculares, escoge
la entrada . Vuelve
a pulsar en .
4
Ahora determina el micrfono que vas
a utilizar .
Como en el caso anterior, si cuentas con va-
rios presiona sobre la flecha para que se des-
pliegue una lista de todos los disponibles .
Pincha de nuevo encima del botn .
5
Finalmente, selecciona la webcam que
vas a usar para capturar las imgenes
y, para terminar, pulsa sobre
. Con ello volvers a la
ventana de conversacin, que
ahora mostrar dos recuadros
con la imagen procedente de tu
cmara web (abajo, en peque-
o) y, si cuenta con webcam,
de tu interlocutor (de mayor
tamao) .
Webcam con Gmail
Hace tiempo que el correo electrnico de
Google permite chatear. Desde hace unos
meses tambin tiene videoconferencia. Para
poder usar este servicio tienes que hacer lo
siguiente.
1
Abre el navegador, introduce la si-
guiente url en la barra de direcciones:
, pulsa la tecla
e inicia una sesin de Gmail.
2
Pulsa arriba, a la derecha, sobre el en-
lace
para, de ese modo, acceder a la ventana de
opciones de configuracin .
3
Busca en la parte superior de la pantalla
la pestaa y presinala. Una vez
que se abra la ventana
localiza hacia la mitad de la pgina en en-
lace
y pincha enci-
ma de l.
4
Lee las instrucciones y, cuando termines,
haz click en
y, seguidamente, tambin encima del enla-
31
Usa la webcam
para chatear
1
1
N 270
32
Ahora que las webcam tienen mejor resolu-
cin y, sobre todo, mejor calidad de imagen,
no es descabellado que quieras utilizarla pa-
ra grabar vdeo. Los resultados, sobre todo
si hay buenas condiciones de iluminacin,
pueden ser sorprendentes. En Internet pue-
des encontrar varios programas gratuitos que
permiten hacerlo. Uno de los ms verstiles
y fciles de emplear es Debut Video Capture
Software.
1
Abre con el navegador
la pgina web www.
nchsof t ware. com/capt ure/
index.html y pulsa encima
del enlace
para descargar el pro-
grama. Luego, haz doble
click sobre el fichero
para iniciar la instala-
cin del programa.
2
La aplicacin es gratuita, pero durante
el proceso tienes que escoger qu otro
programa del mismo fabricante deseas ins-
talar tambin.
En este caso
hemos selec-
ci onado un
siempre prc-
tico software
de conversin
de archivos de
vdeo .

3
Pulsa sobre el botn para con-
tinuar con el proceso. Ya slo queda
determinar qu dispositivos quieres utilizar
como fuentes de vdeo y de audio para las
grabaciones, y configurar el volumen de gra-
bacin .
Tras ello, presiona encima del botn
para terminar.
4
Cuando lo hagas se mostrar la ventana
principal del programa
Aunque puedes empezar a grabar directa-
mente, conviene que antes lo configures a tu
gusto. Para ello, pincha en la parte
superior encima del icono .
5
La ventana se abre con las opciones de
grabacin .
Aqu es posible, adems de determinar las
fuentes de seal, seleccionar el modo de cap-
tura de pantalla, as como, por ejemplo, limi-
tar el tiempo mximo de grabacin.
6
Pulsa arriba, en la pestaa , para
especificar el formato de los vdeos gra-
bados con el programa .
Haz click encima de la flecha
y escoge en la lista el tipo de archivo
que prefieres .
7
Tambin puedes indicar los c-
decs empleados para compri-
mir el vdeo y el sonido. Presiona
en para acceder a la
correspondiente ventana
Graba vdeo
con tu webcam
1
2
ce situado en la pgina web que se abre a
continuacin
para que se inicie la descarga del comple-
mento de Google Chat.
5
Cuando finalice la copia del archivo, haz
doble click
sobre l
par a que as
comience la instalacin .
Tendrs que esperar unos mo-
mentos hasta que se muestre
el mensaje que indica que el
proceso ha terminado .
6
Pulsa ahora en el botn

para que se reinicien los na-
vegadores que tengas abier-
tos en ese momento. A partir
de ahora, cuando abras una
sesin de chat con Gmail,
un icono con forma de c-
mara indicar cules de tus
contactos disponen de web-
cam y han instalado, como
t, el componente necesario
para poder llevar a cabo vi-
deoconferencias .
7
Al iniciar una
conversacin
aparecer una nueva
entrada en la parte
inferior de la ven-
tana abajo a la de-
recha .
Plsala y, en la lista
que se despliega, se-
lecciona .
Tras ello podrs con-
tinuar normalmente la
conversacin, pero esta
vez viendo la cara de
tu interlocutor .
N 270
y determina el tipo de codificacin que de-
seas tanto para la imagen
como para el sonido del vdeo .
8
Pulsa encima del botn para
configurar la resolucin y los cuadros
por segundo de tus grabaciones .
9
Una vez que est todo a tu gusto, pulsa
en la parte inferior de la ventana princi-
pal sobre el botn para que d
comienzo la grabacin. Puede que el progra-
ma solicite conectarse a Internet para descar-
gar algn componente que le hace falta para
codificar el vdeo .
Acepta la ventana para que se copie el cdec
necesario
10
Una vez que termine el proceso se
inicia la grabacin
Puedes ver la duracin de la
grabacin, as como el n-
mero de cuadros por segundo y el volumen
del sonido.
11
Si quieres acceder a las
grabaciones guardadas,
basta con que pulses encima
del icono
y se mostrarn todas las que estn guardadas
en el disco duro .
Adems, puedes emplear Debut Video Capture
Software para reproducir los vdeos grabados
con el programa.
33
Tambin puedes usar la cmara web para
hacer login y acceder al sistema, en vez de
tener que teclear la contrasea de cada vez.
En ambientes de trabajo, lo habitual es pro-
teger el acceso al equipo, de manera que,
cuando salta el protector de pantalla por cese
de actividad del ratn o del teclado, haya
que introducir el password para continuar
con la sesin. Con un programa de reconoci-
miento facial es posible hacer que Windows
te reconozca la cara en el momento en que
te sitas delante del ordenador, no habiendo
necesidad de escribir nada.
Existen programas gratuitos que puedes
descargar de Internet, el ms famoso de los
cuales es LemonScreen (www.keylemon.com). Sin
embargo, sus desarrolladores no ofrecen nin-
gn tipo de soporte en Windows Vista, y es
bastante normal que se produzcan problemas.
Adems, no permite definir niveles de segu-
ridad, y puede ser fcilmente engaado por
medio de una simple fotografa a tamao A4
del usuario. Algunos fabricantes, como Asus
y Toshiba, tambin incluyen con sus portti-
les aplicaciones gratuitas de
reconocimiento.
Para este artculo hemos
decidido emplear Face Logo
Xpress, una aplicacin de
pago que permite 30 das de
uso gratuito.
1
Abre la direccin http://facelogon.xidtech.com
y pulsa en
para descargar el programa. Luego haz doble
click encima de
para que contine la copia de los archivos .
2
Una vez terminado el proceso de descar-
ga de los archivos del programa, se inicia
la instalacin propiamente dicha .
Llegado el momento, tienes que seleccionar
el botn correspondiente a la versin
de prueba de la aplicacin .
A continuacin, en la siguiente venta-
na, presiona la tecla para aceptar la
contrasea que aparece ya introducida
en el formulario .
Si compras una licencia, tendrs que
escribir un nuevo password.
3
Aunque cuando lo hagas se mostrar un
mensaje que te informa de que que todo
ha terminado .
Todava no puedes empezar a utilizar el pro-
grama, an te quedan unas cuantas cosas que
configurar.
Por ejemplo, es necesario que reinicies el or-
denador
Cuando inicies una nueva sesin, lo primero
que hace el programa es solicitar que escri-
bas la contrasea de Windows para acceder
al men de configuracin .
Usa la webcam
para identificarte
1
3
N 270
4
Lo primero es registrar tu cara. Asegrate
de adoptar una postura lo ms parecida
posible a la imagen de muestra que se ve a la
derecha de la ventana y pulsa en .
Debes permanecer quieto durante unos se-
gundos, tres o cuatro, sin apartar la mirada,
mientras el programa examina tu rostro .
5
A continuacin comprueba que las refe-
rencias que ha tomado el programa son
correctas
Si te parece que ha detectado mal alguno de
los puntos clave de la cara, puedes pulsar en
las pestaas de la parte superior derecha de
la pantalla y arrastrar y soltar con el ratn
para corregirlo .
Si no lo consigues, o si la foto no es de tu
agrado, pulsa en para volver a
empezar.
6
Cuando termines, presio-
na el botn . Espera
mientras el programa registra tu
rostro
y a que aparezca el mensaje de
que todo ha ido bien .
A continuacin,
selecciona la si-
guiente entrada
para activar el reconocimiento facial. Apare-
cer un mensaje de advertencia ,
cirralo con un click en .
7
Ahor a pr esi ona
encima del botn
para ac-
ceder al men principal
de la aplicacin .
Luego selecciona la en-
trada
para poder probar si el
reconocimiento funcio-
na como debe .
Si todo va bien ve-
rs el mensaje .
8
Si no, aparece-
r uno bas-
tante diferente
Prueba a colo-
carte bien frente
a la cmara, en
ms o menos la misma postura, y ms o me-
nos a la misma distancia
En caso de que te parezca que el programa
es, bien demasiado tiquismiquis, bien de-
masiado poco exigente a la hora de hacer
login, puedes definir el nivel de sensibilidad
moviendo hacia los lados la siguiente barra
de desplazamiento:
Por cmodo que sea, te re-
comendamos que no uses el
nivel fcil: es un autntico
coladero, dirase que el pro-
grama se limita a comprobar
que el sujeto frente a la web-
cam tiene dos ojos, dos ore-
jas, una nariz y una boca.
9
Cuando hayas termi-
nado, pulsa el botn
para guardar
todos los cambios, y vers
que aparece un nuevo icono
en la bandeja de sistema de
Windows .
A partir de ahora, cuando inicies el sistema,
podrs optar por usar la webcam para iden-
tificarte en vez de la contrasea. Asegrate
de seleccionar en el listado tu nombre de
usuario, si no la webcam no se activar. Y, si
tienes problemas, siempre puedes optar por
escribir la clave.
34
N 270
H
ay muchos chismes
diseados para llevar-
los a todas partes. A
veces es difcil saber cul
es el adecuado para cada
usuario. Tambin es nor-
mal creer que necesitas un
aparato nuevo, cuando es-
ts infrautilizando uno que
podra realizar muchas ms
tareas. Tras leer este artcu-
lo no volver a pasarte nun-
ca. Te contamos qu son y
para qu sirven todos los
dispositivos informticos
porttiles del mercado.
Memoria USB
con U3
U3 es un sistema que
permite la ejecucin au-
t omt i ca programas y
Hay todo tipo de dispositivos porttiles, desde memorias USB a enormes ordenadores.
Pero cul es el que mejor se ajusta a tus necesidades? En este artculo te explicamos
para qu sirve cada uno de ellos. Y te ayudamos a conocer cul es el que necesitas.
Gua: Qu dipositivo porttil necesito? Hardware
Sumario
Gua: Qu dispositivo
porttil necesito? 14
Qu puedo hacer con ellos? 16
Test: 8 Impresoras
multifuncin 20
Resultados del test 22
Detalles de los productos 26
Gua de productos 30
14
N 259
Contigo a todas partes
aplicaciones desde una
memoria USB. Existen ver-
siones portables de todo
tipo de software, tal y co-
mo puedes ver en http://
software.u3.com/softwarecen
tral.aspx?skip=1: navegadores,
clientes de correo, repro-
ductores y editores de foto
y vdeo, suites ofimticas
como OpenOffice, pro-
gramas para telefona IP,
seguridad
Las memorias smartdri-
ve (as se las llama) son
compatibles con Windows
XP y Vista. Para usarlas,
slo tienes que pincharlas
en un puerto USB. Pasados
unos instantes, se mostra-
r un nuevo men de ini-
cio, situado en la bandeja
de sistema, junto al reloj,
Al pulsar sobre l se des-
pliega una lista de los pro-
gramas disponibles.
Estas unidades permi-
ten a cualquier usuario
emplear sus propias apli-
caciones, con su configu-
racin y datos personales,
en cualquier PC, con in-
dependencia del software
que est instalado en ellos.
Y, lo mejor de todo, sin
dejar el ms mnimo ras-
tro de su paso. Si cuando
vayas a viajar sabes que
siempre vas a contar con
algn ordenador ajeno a
mano (aunque sea en un
cyber), es una alternativa
cmoda y barata. Y, desde
luego, son la mejor opcin
si slo quieres transportar
datos de cualquier tipo.
Reproductor
multimedia
Mucho tiempo ha pasa-
do ya desde los primeros
discman y los reproduc-
tores Mp3 de 64 Mb. Los
nuevos dispositivos cuen-
tan con pantallas apropia-
das incluso para mostrar
vdeos, y capacidad de
proceso suficiente para
mover archivos de gran
tamao y resolucin. Ojo,
que hablamos de repro-
ductores multimedia en
sentido estricto: muchos
reproductores Mp3 tam-
bin permiten ver vdeos,
pero de formatos muy li-
mitados y con no mucha
calidad de imagen.
Si tu principal inters
al viajar est centrado en
el ocio multimedia, como
ver pelculas, or msica, y
ensearle tus fotos a todo
el que se descuide, plan-
tatelo. Su capacidad de
almacenamiento se mide
en Gb, y tambin puedes
usarlos para transportar
todo tipo de datos. Ah, y
algunos modelos empiezan
a llevar sintonizador tdt.
Telfono mvil
Los telfonos mviles
van camino de convertirse
Los Internet tablet estn pensados para usar Internet a fondo
desde cualquier sitio. Ms all de eso, tienen limitaciones.
en los nicos dispositivos
que necesitemos llevar en-
cima dentro de slo unos
cuantos aos. Su atractivo
es que los solemos llevar
encima de todos modos,
as que todo lo que haga
adems de telefonear es
un extra. Muchos usuarios
no saben que bastantes
mviles de gama media/
baj a t i enen compl et as
funciones de agenda, que
pueden reproducir audio
comprimido, y que pue-
den usarse para transpor-
tar datos (sobre todo con
una tarj eta flash). Una
combinacin que es ms
que suficiente para mu-
chos de los que se plan-
tean comprar una PDA.
Y no hay que olvidar la
cmara, que hace tiempo
dej de ser un extra que
obtena imgenes de mala
calidad para pasar a ser un
accesorio casi imprescin-
dible, que hace fotos que
decentes.
Muchos mvi l es son
bastante limitados para
Internet, pese a tener Hs-
dpa. La visualizacin de p-
ginas suele ser deficiente.
Y las opciones de correo
electrnico (sobre todo las
que tienen que ver con los
adjuntos), bastante limita-
das. Y la mayora no pue-
den visualizar los tipos de
documento ms comunes.
PDA / PDA
con Gps
Los ordenado-
res de bolsillo
estn en franco
retroceso. Tel-
fonos mviles y
mini porttiles
l es comen el
terreno a mar-
chas forzadas.
Sus principales
atractivos (com-
pletas funciones
de agenda, sin-
cronizacin con
el PC, instala-
cin de aplica-
ciones, visuali-
zacin y edicin
de documen-
tos, conexin a
Internet) pue-
den ser llevadas
a cabo hoy en
da por disposi-
tivos que, adems, sirven
para ms cosas.
Una alternativa que sigue
siendo atractiva son los
PDA con Gps incorporado
que, en realidad, le hacen a
los navegadores sencillos
lo mismo que otros apara-
tos le han hecho a los orde-
nadores de bolsillo: ofrecer
ms cosas aparte de su
funcin principal.
Internet
tablet
Son una apuesta de
Nokia por crear un dispo-
sitivo porttil de reducidas
dimensiones, que permita
conectarse a Internet des-
de cualquier sitio, ya sea
a travs de un punto de
acceso wifi o por bluetoo-
th a travs de un mvil
3G o Hsdpa (s, porque,
aunque sean de Nokia no
son telfonos). Se manejan
muy cmodamente con su
pantalla tctil, y cumplen
perfectamente con su fun-
cin principal, as como
para navegar y reproducir
contenidos multimedia.
Algunos modelos cuen-
tan con Gps y con tecla-
do retrctil. Sin embargo,
se quedan algo cortos en
otros aspectos, sobre todo
los ms profesionales.
Consolas
porttiles
Quien piense que Nin-
tendo DS o que Sony PSP
slo sirven para jugar es-
tn muy equivocados. Am-
bas permiten navegar por
Internet, leer el correo y
reproducir msica. Y la
PSP es muy usada para
ver pelculas, gracias a la
calidad y tamao de su
pantalla. Y eso con sus
ajustes de fbrica basta
con echar un vistazo por
la red para ver lo que son
capaces algunos usuarios
de hacer con ellas.
Smartphones
Son un hbrido de tel-
fono y ordenador de bol-
sillo, y cumplen a la per-
feccin con las funciones
de ambos. Existen dos
tendencias en el diseo de
estos dispositivos. Los
hay muy parecidos a
una PDA, con una enorme
pantalla tctil, mientras
que otros, encabezados
por Blackberry, optan por
usar un teclado QWERTY.
Estos ltimos parecen ms
orientados a un mercado
profesional, mientras que
los primeros estn con-
quistando al gran pblico
por su diseo y completas
funciones. De hecho, en
muchos modelos esto se
combina con una cmara
de gran calidad (de hasta
5 megapxeles), comple-
tas funciones multimedia
y, en muchos casos, Gps.
Con diferencia son, hoy
por hoy, los dispositivos
de pequeo tamao ms
completos del mercado.
UMPC
Es la abreviatura de Ultra
Mobile PC, un dispositivo
en peligro de extincin
desde la irrupcin de los
mini porttiles. Su nombre
lo dice todo: son ordenado-
res de dimensiones y peso
muy reducidos. La princi-
pal diferencia con los net-
books es que tienen panta-
lla tctil, y que casi siempre
prescinden del teclado, a
menudo sustituido por otro
tipo de controles. Con ellos
puedes hacer lo que con un
porttil, con las limitacio-
nes de las dimensiones de
la pantalla, de capacidad de
proceso y de ampliabilidad
(an menor que la de los
porttiles normales).
Mini
porttiles
Tambin llamados
netbooks, son orde-
nadores porttiles en
miniatura. Su origen
est en el proyecto
OLPC para disear
un PC barato que
pudiera distribuirse
en pases pobres.
Gua: Qu dipositivo porttil necesito? Hardware
15 N 259
No, no es una nueva versin de Windows:
es el men de inicio de una memoria USB
con U3, mostrando sus aplicaciones.
Pantalla tctil o teclado
QWERTY? Elige el smart-
phone que ms te vaya.
Las diferencias de tamao y con-

figuracin entre los distintos tipos
de porttil son bastante acusadas.
Qu tipo de porttil necesito? Hardware

16
N 259
Qu puedo hacer con ellos exactamente?
Movilidad Ofimtica Multimedia
Comunicaciones Fotografa
Autnomo Portabilidad Almacenamiento Documentos Ver fotos Msica Vdeo Juegos Web / Descargas Email Chat Voz sobre IP Umts Cmara de fotos
Memoria
USB U3
No
Puedes llevarla en
cualquier bolsillo,
sin preocuparte por
los golpes.
Ideal para transpor-
tar archivos
Puedes usar Open-
Office, pero siem-
pre necesitars
un PC.
S, pero siempre
necesitars
un PC.
S, pero siempre
necesitars
un PC.
En funcin de la velo-
cidad de la memoria
puede ir a saltos.
Como dira Sergio
Dalma, jugar
al buscaminas
no es jugar.
Puede usar navega-
dores y clientes
P2P, pero siempre
necesitars un PC.
Puede usar
clientes como
Thunderbird,
pero siempre ne-
cesitars un PC.
Hay versiones por-
tables de progra-
mas como Trillian,
pero necesitars
un PC.
Puedes usar
Skype, pero
siempre necesi-
tars un PC.
No se me
ocurre
cmo.
Imagino que ser
cuestin de tiempo,
pero no.
Reproductor
multimedia
S
El tamao de la
pantalla determina
en qu bolsillo pue-
des llevarlo.
Por qu no usarlo
para llevar contigo en
l otro tipo de datos?
No son dispositivos
diseados para
esto.
Casi todos leen
los principales
formatos de
imagen.
Es para lo que
estn diseados,
Lo dems son
extras.
Mejor para vdeos cortos
que para pelis (la panta-
lla suele ser pequea),
pero claro que s.
Sergio Dalma
opina lo mismo
del sudoku.
Si tambin tuvieran
Internet no se llama-
ran reproductores
multimedia.
Si tambin tuvie-
ran Internet no se
llamaran as.
Si tambin tuvieran
Internet no se lla-
maran as.
No, pero seguro
que a los de
Skype se les ha
ocurrido ya.
Se me ocu-
rre cmo,
pero no.
No, pero los de
Carl Zeiss esperan
ansiosos que llegue
este momento.
Telfono
mvil
S
El bolsillo del pan-
taln es su hbitat
natural.
Su memoria suele ser
bastante limitada. Si
llevan tarjeta flash, la
cosa cambia.
Algunos modelos
normales pueden
visualizar docu-
mentos.
La calidad depen-
der del tama
y resolucin de la
pantalla.
Casi todos repro-
ducen msica. La
calidad es ms
cuestionable.
La capacidad de repro-
duccin de vdeo de los
mviles normales
suele ser limitada.
Parece que has
viajado al pasado
dados los juegos
que hay, pero s.
Suele ser algo defi-
ciente, pero mejora a
pasos agigantados.
Bastante limitado
en los telfonos
normales.
Un extra de algunos
modelos, no algo
que uno espera ha-
cer con el mvil.
Sus requisistos
para ello supe-
ran a la mayora
de los mviles.
Quin lo
va a tener,
sino un
mvil?
Ha pasado de ser
algo extico a una
funcin imprescin-
dible en mviles.
PDA S
Ms de bolsillo de
camisa que de pan-
taln, siempre con
su funda.
Depende del tamao
de su memoria. Ideal
para ficheros de ta-
mao moderado.
Perfectos para leer
(mejor que editar)
documentos de
todo tipo.
Su pantalla luce
especialmente al
usarlo para ver
fotos.
Es una funcin
marginal, pero
son perfecta-
mente capaces.
Lo hacen bastante mejor
que algunos dispositivos
especializados.
Hay juegos con
muy buena pinta
para Pocket PC.
Se navega muy bien.
Hay software P2P
para PDA, pero pare-
ce excesivo.
Se puede usar
perfectamente
para el correo
electrnico.
Casi todo el soft-
ware que conoces
tiene versin para
PDA.
Tiene conexin
a Internet?
entonces tiene
Skype.
Hay mo-
delos que
cuentan
con ello.
Hay modelos con
cmara, aunque es
ms comn como
accesorio.
Gps PDA S
Lo mismo que el
anterior.
Igual que el PDA. Igual que el PDA. Igual que el PDA. Igual que el PDA. Igual que el PDA. Igual que el PDA. Igual que el PDA. Igual que el PDA. Igual que el PDA. Igual que el PDA.
Igual que el
PDA.
Igual que el PDA.
Consolas
porttiles
Si
Diseadas para
llevarlas cmoda-
mente en la mano.
Slo con el lector de
tarjetas.
Hay algn visor
para la PSP, pero
ms bien no.
Tanto DS como
PSP sirven para
ver fotos.
Ambas consolas
permiten escu-
char msica.
Muchos emplean su PSP
o su DS para ver pelcu-
las en ellas. Mejor la 1.
Ni siquiera lo va-
mos a comentar.
Puedes usarlas para
navegar por Internet,
no para descargar.
Tambin puedes
leer el correo.
Y chatear, claro.
Hay Skype para
cualquier cosa
con Internet.
No. Como accesorio.
Smartphone S
En funcin del
modelo, aplica lo
dicho para mviles
o para PDA.
Su memoria interna
suele ser bastante
respetable, y casi
todos cuentan con
tarjeta flash.
Estn especial-
mente preparados
para visualizar
documentos.
Los modelos con
gran pantalla
suelen ser muy
adecuados.
Casi todos repro-
ducen msica. La
calidad es ms
cuestionable.
Suelen ser modelos con
capacidad de proceso y
pantalla ms que sufi-
cientes para ello.
Igual que los m-
viles normales.
An no es el fuerte de
este tipo de dispositi-
vos, aunque lo hacen
cada vez mejor.
Es la razn por
la que muchos
compran uno de
estos mviles.
No problem. Hay
programas multi-
plataforma como
IM+ Messenger.
Si es un modelo
con wifi no de-
beras tener nin-
gn problema.
Casi todos
lo tienen
ya.
Alguna de las me-
jores cmaras para
mvil estn en un
smartphone.
Internet
tablet
S
A menos que sean
bolsillos grandes,
mejor en el bolso.
S, tienen lector de
tarjetas y su memoria
interna es de ms de
100 Mb.
Aspecto algo
descuidado, ya que
slo leen Pdf
Y muy bien, por
cierto.
Bastante prepa-
rados para ello.
Reconoce casi todos los
formatos. Y los lee bas-
tante bien.
Ms o menos
como un PDA o un
smartphone.
Se llaman Internet
Tablets. T mismo.
Claro que s. Claro que s.
Se ha tenido
muy en cuenta al
disearlos.
No. Llevan webcam.
UMPC S
Tienen funda de
mano, y caben en
un bolso de tamao
moderado.
Tienen un disco duro
de verdad, as que
puedes guardar en
ellos lo que quieras.
Quiz su teclado no
sea lo mejor para
escribir, pero por
supuesto.
Por supuesto. Claro que s.
Algunos modelos pue-
den tener hasta salida
Hdmi para vdeo de alta
definicin...
Depende de su
configuracin,
pero pueden con
muchos juegos.
Llevan Windows o
similar. De modo que
por supuesto.
Se puede con-
sultar el correo
cmodamente.
Claro que s.
No hay proble-
ma.
No es lo
ms nor-
mal.
Algunos llevan
webcam.
Mini
porttil
S
Slo aptos para
bolsilllos gigantes y
bolsos.
Incluso los modelos
con discos flash tie-
nen al menos 4 Gb de
capacidad.
Estn pensados
para trabajar en
cualquier sitio.
Claro que s.
Y editarlas, si
quieres.
Por supuesto.
Los nuevos procesado-
res les dejan reproducir
lo que sea.
Depende de su
configuracin,
pero pueden con
muchos juegos.
Tambin se los llama
netbooks. Por algo
ser.
Es una de sus
prestaciones
bsicas.
Y con el programa
que quieras.
Claro que s.
Ya se
anuncian
modelos
Hsdpa.
Casi todos cuentan
con una webcam.
Tablet PC S
An puedes pasar
sin maletn de
transporte.
Su capacidad de
almacenamiento es
similar a la de un
porttil.
Son perfectos para
trabajar con ellos
en todas partes.
Verlas, editarlas...
lo que quieras
Claro que s.
A fin de cuentas, no de-
jan de ser un PC.
Su grfica deter-
minar hasta dn-
de puedes llegar.
El tamao de la
pantalla ya permite
ver todas las webs en
condiciones.
Claro que s. Claro que s. Claro que s.
Depende
del modelo,
pero s.
Casi todos cuentan
con una webcam.
Ultraligero S
Vienen a tener el
mismo tamao que
un tablet.
Aunque suele ser
menor que la de sus
hermanos mayo-
res, hablamos de
decenas de Gb.
Por supuesto que
s. Se puede abrir
y editar cualquier
tipo de archivo.
Estn mucho ms
all de esto.
Estn mucho
ms all de esto.
Reproducen lo que les
eches. La salida Hdmi
empieza a ser normal.
Su grfica deter-
minar hasta dn-
de puedes llegar.
El tamao de la
pantalla ya permite
condiciones.
Depende
del modelo,
pero s.
Casi todos cuentan
con una webcam.
Porttil S
Imprescindible la
bolsa de transporte
con correa para
colgar al hombro.
Ya es normal que su
capacidad supere
los 100 Gb. Y suelen
contar con lector de
tarjetas.
Sobra cualquier
comentario.
Estn mucho ms
all de esto.
Estn mucho
ms all de esto.
Casi todos llevan ya
Hdmi, as que figrate...
Cada vez ms
preparados para
poder jugar con
ellos a lo que sea.
Sin la menor diferen-
cia con el mejor equi-
po de sobremesa.
Como si montas
un servidor de
correo...
Claro que s.
Algunos mo-
delos incluyen
accesorios para
ello.
Depende
del modelo,
pero s.
Casi todos cuentan
con una webcam.
Porttil
multimedia
S
Lo de decirles port-
tiles es como llamar
Saln del Mueble de
Oficina al SIMO
Como los porttiles
normales, pero a lo
bestia. Hay modelos
con dos discos duros.
Sobra cualquier
comentario.
Calidad y tamao
de la pantalla per-
mite hasta la edi-
cin profesional.
Su capacidad de
proceso permite
montar un estu-
dio de sonido.
Nacidos para esto. Pocos
ordenadores reproducen
mejor una pelcula.
La mejor platafor-
ma porttil para
juegos que existe.
po de sobremesa.
Como si montas
un servidor de
correo...
Sabes la cantidad
de ventanas de
conversacin que
puedes abrir en l?
Algunos mo-
delos incluyen
accesorios para
ello.
Depende
del modelo,
pero s.
Casi todos cuentan
con una webcam.
Pronto se vio que cubran
las necesidades de movi-
lidad de gran nmero de
usuarios, y muchos fabri-
cantes han lanzado su pro-
pio modelo. Por un precio
reducido ofrecen muchas
de las ventajas de los por-
ttiles. Ideales para quien
necesita trabajar con do-
cumentos, navegar, usar el
email, etc. sin prescindir
de un PC de verdad... y
sin cargar con l.
Ultraporttiles
Aqu incluimos ordena-
dores porttiles con pan-
talla de en torno a 12 pul-
gadas, peso algo superior
a 1 kg... y precio bastante
elevado. Hasta hace poco,
la mejor alternativa para
llevar de viaje.
Porttiles
Han mejorado y bajado
tanto de precio que estn
sustituyendo en muchos
casos a equipos de so-
bremesa. Ms para poder
N 259 17
Hardware
Qu puedo hacer con ellos exactamente?
Movilidad Ofimtica Multimedia
Comunicaciones Fotografa
Autnomo Portabilidad Almacenamiento Documentos Ver fotos Msica Vdeo Juegos Web / Descargas Email Chat Voz sobre IP Umts Cmara de fotos
Memoria
USB U3
No
Puedes llevarla en
cualquier bolsillo,
sin preocuparte por
los golpes.
Ideal para transpor-
tar archivos
Puedes usar Open-
Office, pero siem-
pre necesitars
un PC.
S, pero siempre
necesitars
un PC.
S, pero siempre
necesitars
un PC.
En funcin de la velo-
cidad de la memoria
puede ir a saltos.
Como dira Sergio
Dalma, jugar
al buscaminas
no es jugar.
Puede usar navega-
dores y clientes
P2P, pero siempre
necesitars un PC.
Puede usar
clientes como
Thunderbird,
pero siempre ne-
cesitars un PC.
Hay versiones por-
tables de progra-
mas como Trillian,
pero necesitars
un PC.
Puedes usar
Skype, pero
siempre necesi-
tars un PC.
No se me
ocurre
cmo.
Imagino que ser
cuestin de tiempo,
pero no.
Reproductor
multimedia
S
El tamao de la
pantalla determina
en qu bolsillo pue-
des llevarlo.
Por qu no usarlo
para llevar contigo en
l otro tipo de datos?
No son dispositivos
diseados para
esto.
Casi todos leen
los principales
formatos de
imagen.
Es para lo que
estn diseados,
Lo dems son
extras.
Mejor para vdeos cortos
que para pelis (la panta-
lla suele ser pequea),
pero claro que s.
Sergio Dalma
opina lo mismo
del sudoku.
Si tambin tuvieran
Internet no se llama-
ran reproductores
multimedia.
Si tambin tuvie-
ran Internet no se
llamaran as.
Si tambin tuvieran
Internet no se lla-
maran as.
No, pero seguro
que a los de
Skype se les ha
ocurrido ya.
Se me ocu-
rre cmo,
pero no.
No, pero los de
Carl Zeiss esperan
ansiosos que llegue
este momento.
Telfono
mvil
S
El bolsillo del pan-
taln es su hbitat
natural.
Su memoria suele ser
bastante limitada. Si
llevan tarjeta flash, la
cosa cambia.
Algunos modelos
normales pueden
visualizar docu-
mentos.
La calidad depen-
der del tama
y resolucin de la
pantalla.
Casi todos repro-
ducen msica. La
calidad es ms
cuestionable.
La capacidad de repro-
duccin de vdeo de los
mviles normales
suele ser limitada.
Parece que has
viajado al pasado
dados los juegos
que hay, pero s.
Suele ser algo defi-
ciente, pero mejora a
pasos agigantados.
Bastante limitado
en los telfonos
normales.
Un extra de algunos
modelos, no algo
que uno espera ha-
cer con el mvil.
Sus requisistos
para ello supe-
ran a la mayora
de los mviles.
Quin lo
va a tener,
sino un
mvil?
Ha pasado de ser
algo extico a una
funcin imprescin-
dible en mviles.
PDA S
Ms de bolsillo de
camisa que de pan-
taln, siempre con
su funda.
Depende del tamao
de su memoria. Ideal
para ficheros de ta-
mao moderado.
Perfectos para leer
(mejor que editar)
documentos de
todo tipo.
Su pantalla luce
especialmente al
usarlo para ver
fotos.
Es una funcin
marginal, pero
son perfecta-
mente capaces.
Lo hacen bastante mejor
que algunos dispositivos
especializados.
Hay juegos con
muy buena pinta
para Pocket PC.
Se navega muy bien.
Hay software P2P
para PDA, pero pare-
ce excesivo.
Se puede usar
perfectamente
para el correo
electrnico.
Casi todo el soft-
ware que conoces
tiene versin para
PDA.
Tiene conexin
a Internet?
entonces tiene
Skype.
Hay mo-
delos que
cuentan
con ello.
Hay modelos con
cmara, aunque es
ms comn como
accesorio.
Gps PDA S
Lo mismo que el
anterior.
Igual que el PDA. Igual que el PDA. Igual que el PDA. Igual que el PDA. Igual que el PDA. Igual que el PDA. Igual que el PDA. Igual que el PDA. Igual que el PDA. Igual que el PDA.
Igual que el
PDA.
Igual que el PDA.
Consolas
porttiles
Si
Diseadas para
llevarlas cmoda-
mente en la mano.
Slo con el lector de
tarjetas.
Hay algn visor
para la PSP, pero
ms bien no.
Tanto DS como
PSP sirven para
ver fotos.
Ambas consolas
permiten escu-
char msica.
Muchos emplean su PSP
o su DS para ver pelcu-
las en ellas. Mejor la 1.
Ni siquiera lo va-
mos a comentar.
Puedes usarlas para
navegar por Internet,
no para descargar.
Tambin puedes
leer el correo.
Y chatear, claro.
Hay Skype para
cualquier cosa
con Internet.
No. Como accesorio.
Smartphone S
En funcin del
modelo, aplica lo
dicho para mviles
o para PDA.
Su memoria interna
suele ser bastante
respetable, y casi
todos cuentan con
tarjeta flash.
Estn especial-
mente preparados
para visualizar
documentos.
Los modelos con
gran pantalla
suelen ser muy
adecuados.
Casi todos repro-
ducen msica. La
calidad es ms
cuestionable.
Suelen ser modelos con
capacidad de proceso y
pantalla ms que sufi-
cientes para ello.
Igual que los m-
viles normales.
An no es el fuerte de
este tipo de dispositi-
vos, aunque lo hacen
cada vez mejor.
Es la razn por
la que muchos
compran uno de
estos mviles.
No problem. Hay
programas multi-
plataforma como
IM+ Messenger.
Si es un modelo
con wifi no de-
beras tener nin-
gn problema.
Casi todos
lo tienen
ya.
Alguna de las me-
jores cmaras para
mvil estn en un
smartphone.
Internet
tablet
S
A menos que sean
bolsillos grandes,
mejor en el bolso.
S, tienen lector de
tarjetas y su memoria
interna es de ms de
100 Mb.
Aspecto algo
descuidado, ya que
slo leen Pdf
Y muy bien, por
cierto.
Bastante prepa-
rados para ello.
Reconoce casi todos los
formatos. Y los lee bas-
tante bien.
Ms o menos
como un PDA o un
smartphone.
Se llaman Internet
Tablets. T mismo.
Claro que s. Claro que s.
Se ha tenido
muy en cuenta al
disearlos.
No. Llevan webcam.
UMPC S
Tienen funda de
mano, y caben en
un bolso de tamao
moderado.
Tienen un disco duro
de verdad, as que
puedes guardar en
ellos lo que quieras.
Quiz su teclado no
sea lo mejor para
escribir, pero por
supuesto.
Por supuesto. Claro que s.
Algunos modelos pue-
den tener hasta salida
Hdmi para vdeo de alta
definicin...
Depende de su
configuracin,
pero pueden con
muchos juegos.
Llevan Windows o
similar. De modo que
por supuesto.
Se puede con-
sultar el correo
cmodamente.
Claro que s.
No hay proble-
ma.
No es lo
ms nor-
mal.
Algunos llevan
webcam.
Mini
porttil
S
Slo aptos para
bolsilllos gigantes y
bolsos.
Incluso los modelos
con discos flash tie-
nen al menos 4 Gb de
capacidad.
Estn pensados
para trabajar en
cualquier sitio.
Claro que s.
Y editarlas, si
quieres.
Por supuesto.
Los nuevos procesado-
res les dejan reproducir
lo que sea.
Depende de su
configuracin,
pero pueden con
muchos juegos.
Tambin se los llama
netbooks. Por algo
ser.
Es una de sus
prestaciones
bsicas.
Y con el programa
que quieras.
Claro que s.
Ya se
anuncian
modelos
Hsdpa.
Casi todos cuentan
con una webcam.
Tablet PC S
An puedes pasar
sin maletn de
transporte.
Su capacidad de
almacenamiento es
similar a la de un
porttil.
Son perfectos para
trabajar con ellos
en todas partes.
Verlas, editarlas...
lo que quieras
Claro que s.
A fin de cuentas, no de-
jan de ser un PC.
Su grfica deter-
minar hasta dn-
de puedes llegar.
El tamao de la
pantalla ya permite
condiciones.
Depende
del modelo,
pero s.
Casi todos cuentan
con una webcam.
Ultraligero S
Vienen a tener el
mismo tamao que
un tablet.
Aunque suele ser
menor que la de sus
hermanos mayo-
res, hablamos de
decenas de Gb.
Por supuesto que
s. Se puede abrir
y editar cualquier
tipo de archivo.
Estn mucho ms
all de esto.
Estn mucho
ms all de esto.
Reproducen lo que les
eches. La salida Hdmi
empieza a ser normal.
Su grfica deter-
minar hasta dn-
de puedes llegar.
El tamao de la
pantalla ya permite
condiciones.
Depende
del modelo,
pero s.
Casi todos cuentan
con una webcam.
Porttil S
Imprescindible la
bolsa de transporte
con correa para
colgar al hombro.
Ya es normal que su
capacidad supere
los 100 Gb. Y suelen
contar con lector de
tarjetas.
Sobra cualquier
comentario.
Estn mucho ms
all de esto.
Estn mucho
ms all de esto.
Casi todos llevan ya
Hdmi, as que figrate...
Cada vez ms
preparados para
poder jugar con
ellos a lo que sea.
po de sobremesa.
Como si montas
un servidor de
correo...
Claro que s.
Algunos mo-
delos incluyen
accesorios para
ello.
Depende
del modelo,
pero s.
Casi todos cuentan
con una webcam.
Porttil
multimedia
S
Lo de decirles port-
tiles es como llamar
Saln del Mueble de
Oficina al SIMO
Como los porttiles
normales, pero a lo
bestia. Hay modelos
con dos discos duros.
Sobra cualquier
comentario.
Calidad y tamao
de la pantalla per-
mite hasta la edi-
cin profesional.
Su capacidad de
proceso permite
montar un estu-
dio de sonido.
Nacidos para esto. Pocos
ordenadores reproducen
mejor una pelcula.
La mejor platafor-
ma porttil para
juegos que existe.
po de sobremesa.
Como si montas
un servidor de
correo...
Sabes la cantidad
de ventanas de
conversacin que
puedes abrir en l?
Algunos mo-
delos incluyen
accesorios para
ello.
Depende
del modelo,
pero s.
Casi todos cuentan
con una webcam.
Internet
llevar de viaje que para usar en
cualquier sitio. Eso s, con uno
de ellos no renuncias a nada.
En muchos modelos, ni siqueira
a jugar o a ver pelculas de alta
definicin en su pantalla.
Porttil multimedia
No estamos seguros de que
sean verdaderos porttiles. Pe-
ro es la mejor forma de llevar a
cuestas un home cinema y una
estacin de juegos.

Cunto gasta
un PC?
La cantidad de electri-
cidad que consume un
ordenador puede variar
mucho en funcin de
su configuracin (y, por
supuesto, del ti empo
que permanezca en-
cendido). Los equipos
de sobremesa gastan
ms que los porttiles, y
un ordenador multime-
dia o preparado para
jugar, mucho ms que
uno para actividades
ofimticas La norma ge-
neral es que cualquier
dispositivo gastar ms
cuantoas ms vatios (W)
t enga. Te pregunt ars
cuntos vatios tiene tu
PC. Para calcularlo pue-
des emplear alguna de las
herramientas que hay en
Internet. Una de las ms
completas, aunque est
en ingls, es http://web.aa
net.com.au/SnooP/psucalc.php.
Bastante ms sencillo e
susar un vatmetro como
el de la foto. Luego slo
tienes que hacer un cl-
culo del tiempo que est
encendido el ordenador y
multiplicarlo por el precio
del kilovatio/hora (kWh),
unos 0,0914 euros.
XXXXXXXXXXXXXXX Hardware
H
ay muchas for mas
en las que podemos
ahorrar unos euros
todos los das. En las lti-
mas semanas se suceden
los reportajes en prensa y
televisin dando consejos
al respecto, en los que se
habla de cmo hacer la
compra con menos dinero,
cmo gastar menos con el
coche, cmo conseguir re-
bajar la factura de electri-
cidad, cmo consumir me-
nos agua, cmo encontrar
viajes baratos... incluso de
algo relativamente senci-
llo ltimamente, dnde
encontrar pisos rebajados
(para esto basta con mirar
alrededor, en realidad).
Pero y qu pasa con la
informtica? Si te descui-
das, el ordenador puede
convertirse en un autn-
tico agujero negro en las
cuentas de la casa. Por
que no es slo la electri-
cidad que consume, tam-
bin hay que darle de
comer programas y, de
vez en cuando, actualiza-
ciones de hardware.
Ordenador
y ahorro
Hemos elaborado esta
gua con el objetivo de
conseguir que gastes me-
nos con tu ordenador. La
primera parte la hemos
dedicado a explicar dis-
tintas formas de ahorrar
cuando lo estn utilizan-
do. Es decir, desde cmo
reducir el gasto en electri-
cidad a como llevar al m-
nimo posible en gasto en
consumibles como tinta
para impresoras y papel,
o incluso en software.
A continuacin, hemos
querido llegar un poco
ms lejos, ya que te mos-
tramos algunas cosas que
pueden convertir al orde-
nador en una herramienta
que te ayude a ahorrar en
otros aspectos, como al
hacer la compra o para
llamar por telfono.
Por ltimo nos hemos
centrado en cmo gastar
menos al comprar un or-
denador. Todo este apar-
tado puede resumirse en
dos consejos: ten muy cla-
ro lo que te hace falta y
lo que no, para ajustar la
compra a tus necesidades,
y dedica todo el tiempo
que puedas a examinar
con detenimiento toda la
oferta disponible, desde
Internet a los folletos pu-
blicitarios, desde las tien-
das especializadas a las
grandes superficies.
Gua: Cmo gastar menos con el ordenador Hardware
14
N 260
Sumario
Gua: Cmo gastar menos
con el ordenador 14
Ahorrar al usar el ordenador 15
Usar el ordenador para ahorrar 18
Ahorrar al comprar
el ordenador 19
Test: Ordenador porttil
Dell Studio 17 22
Test: Estacin multimedia
Differo Neo 23
Crisis, recesin, ralentizacin del crecimiento, pequeo parn... llmalo como quieras. El
caso es que atravesamos una poca en la que conviene mirar cada cntimo que se gasta.
Eso s, merece la pena comprar Computer Hoy: te enseamos a ahorrrar con el PC.
Con un vatmetro podrs medir en cualquier momento la can-
tidad de electricidd exacta que est gastando un dispositivo
Gnale dinero
H
ay muchas maneras
de ahorrar en la vi-
da domstica diaria.
El uso del ordenador no
iba a ser menos: se puede
conseguir gastar menos
de varias formas distin-
tas. En algunos casos se
trata de corregir malos
hbitos, costumbres que
podemos evitar fcilmen-
te. En otros, buscar alter-
nativas ms baratas para
llevar a cabo las tareas
que hacemos normalmen-
te con el ordenador, como
imprimir, descargar datos
de Internet o, en general,
trabajar con l.
Ahorro
de energa
El ordenador es un apa-
rato elctrico cuyo consu-
mo de energa se refleja a
final de mes en la factura,
como el de la nevera, el
televisor o la vitrocer-
mica. Hay una serie de
medidas que nos pueden
ayudar a gastar menos
cuando lo usamos.
Usar software
de ahorro de energa
Cualquier sistema ope-
rativo cuenta con herra-
mientas que permiten al
usuario controlar el con-
sumo elctrico del orde-
nador. As, en funcin de
la actividad que se va a
desarrollar, se aumenta o
disminuye el brillo de la
pantalla o la frecuencia
del procesador, se desac-
tivan dispositivos como el
disco duro cuando no se
detecta actividad pasado
cierto tiempo o, incluso,
se pasa el equipo al esta-
do de suspensin. La idea
es que cada usuario confi-
gure el ordenador de mo-
do que mejor se ajuste al
uso que le da, buscando
un equilibrio entre ahorro
y rendimiento del sistema.
Windows Vista ofrece tres
opciones bsicas ,
aunque es posible modi-
ficar los parmetros esen-
ciales de stas, as como
realizar un ajuste fino pa-
ra modificar los valores
especficos de ca-
da dispositivo .
Hay algunas cosas
que puedes asegu-
rarte de que estn
configuradas. Por
ejemplo, si tienes
tendencia a olvi-
darte de que tie-
nes el ordenador
encendi do y l o
dejas funcionando
intilmente duran-
te horas, deberas
programar la entrada en
suspensin del equipo. La
diferencia entre el consu-
mo de ese modo y el de
funcionamiento normal es
abismal. Y, cuando lo ne-
cesites, elsistema volver
a estar totalmente opera-
tivo en tan solo unos se-
gundos. Tambin puedes
prescindir de la mayoria
de los efectos visuales
del escritorio de Windows
Vista. Algunos de ellos in-
crementan mucho la car-
ga de trabajo de la tarjeta
grfica y del procesador y,
en consecuencia, tambin
su consumo. Los fabrican-
tes de porttiles suelen
incluir aplicaciones ms
completas, que consiguen
hilar mucho ms fino en
cuanto a los parmetros
que se pueden configurar
para disminuir el consu-
mo de electricidad del or-
denador.
Al igual que el sistema
operativo, el driver de
la tarjeta grfica permi-
te ajustar su velocidad,
de modo que cuando no
es necesario (es decir, la
mayor parte del tiempo,
excepto cuando no vas a
jugar) puede configurar-
se para un rendimiento
y, por tanto, un consumo
mucho menor.
Finalmente, hay software
gratuito que tambin pue-
des emplear con el mismo
fin, como LocalCooling
www.localcooling.com
Apaga las cosas
de verdad
Muchos dispositivos, co-
mo el propio ordenador,
pueden seguir gastando
electricidad incluso cuan-
do los has apagado, por
el simple hecho de seguir
enchufados. Para evitarlo
existen soluciones tan sen-
cillas como el empleo de
regletas. Conecta a ellas
todos los dispositivos que
deban estar completamen-
te apagados, y asegrate
de pulsar su interruptor
cuando dejas de trabajar.
Acostmbrate tambin a
apagar la pantalla del or-
denador cuando lo dejas
encendido a propsito, as
como todos los aparatos
que no est usando en un
momento determinado:
discos duros externos,
impresora, escner, alta-
voces Muchos de ellos
tambin consumen electri-
cidad mientras permanez-
can enchufados, de modo
que tambin se puede
aplicar a ellos el consejo
de la regleta.
Un dispositivo que pue-
de ser de gran ayuda es
PowersaferX, que desco-
necta automticamente los
aparatos conectados a l,
eliminando el consumo de
electricidad en modo stan-
dby. Tambin dispone de
un mando a distancia para
activarlos y desactivarlos
cmodamente.
Sustituir
la vieja pantalla
Los monitores de tubo
(tambin llamados CRT)
consumen mucha ms
electricidad que las pan-
tallas LCD. Si an no has
reemplazado tu viejo mo-
nitor, es buen momento
para hacerlo, ya que los
precios de las pantallas
planas son ahora muy ba-
jos. Adems, tambin ge-
neran mucho menos calor,
lo que puede repercutir
en la temperatura media
de la habitacin donde
trabajas.
Ventila bien el PC
Asegrate de que el or-
denador est bien venti-
lado, tanto interna como
externamente. Algunos
componentes pueden al-
canzar temperaturas muy
al tas, y necesi tan una
buena circulacin de aire
para no recalentarse. SI
esto sucede se acorta su
vida til, aparte de que se
pueden producir errores
de funcionamiento del
sistema. Por otra parte, si
tu lugar de trabajo no es-
t bien ventilado, el claro
que expulsa el ordenador
puede terminar provo-

15 N 260
Ahorrar al usar el ordenador
Los porttiles suelen incluir un software que permite gestio-
nar eficazmente el consumo elctrico del ordenador.
Puedes emplear una simple regleta para evitar que el ordena-
dor y los perifricos sigan gastando cuando los has apagado.
Powersafe X sirve para evitr
el consumo en standby.
16
N 260
cando que pongas el aire
acondicionado con el
consiguiente incremento
de la factura de la luz
Elige bien
los componentes
Algunas configuraciones
de ordenador consumen
mucha ms electricidad
que otras. As, por ejem-
plo, una tarjeta grfica de
ltima generacin requiere
mucha ms potencia que
una un poco ms antigua,
y lo mismo sucede en-
tre las de gama alta y los
modelos ms modestos.
Tener un solo disco duro
con platos de alta densi-
dad gasta menos que tener
dos o que un modelo de la
misma capacidad con ms
platos. Cuatro mdulos de
1 Gb consumen ms que
dos de 2 Gb, y la memoria
de 1.333 y 1.066 MHz, ms
que la de 800 MHz.
En la mayora de los ca-
sos esto es hilar demasia-
do fino. Lo que si debes
cuidar es que la configura-
cin de tu PC no sobrepa-
se en mucho a tus verda-
deras necesidades, ya que,
aparte de hacer un mayor
desembolso al comprarlo,
te generar mayor gasto
en electricidad.
Ahorra con
la impresora
La impresora es el peri-
frico ms usado y el que
genera la mayores gastos
de funcionamiento. Con-
tinuamente hay que repo-
ner la tinta y el papel, cu-
yo importe puede suponer
varias veces el precio de
la impresora al cabo de
solamente un ao. Hay
muchas cosas que puedes
hacer para gastar menos
con la impresora.
Configura el driver
Los controladores de la
impresora permiten rea-
lizar muchos ajustes en
funcin de la clase de im-
presin que vaya a reali-
zarse y del tipo de papel
empleado. Por lo general,
sea cual sea el fabrican-
te el dispositivo, existen
unos perfiles bsicos, que
modifican la cantidad de
tinta empleada y la calidad
del resultado final.
Ant es de hacer una
copi,a tmate un momento
para ver el modo de im-
presin que vas a utilizar.
Por ejemplo, es recomen-
dable emplear el modo
borrador para las pginas
de texto, ya que en este
tipo de documentos la ca-
lidad de impresin no es
imprescindible, mientras
resulten legibles. Tambin
puedes forzar la impresin
en blanco y negro en do-
cumentos en los que, aun-
que sean en color, esto no
sea tan importante.
Usa software especial
Hay algunos programas,
entre los que Ink Saver 2.0
es el ms destacado, que
permiten controlar la can-
tidad de tinta usada por
la impresora, mucho ms
all de lo que deja hacer
el driver. Se interpone en-
tre ste y el dispositivo,
interceptando el trabajo
enviado a la impresora y
optimizando los requisitos
de tinta mientras mantiene
la calidad. Adems, dispo-
ne de una calculadora que
te permite ver la cantidad
de dinero que consigues
ahorrar al ao en funcin
del nmero de copias que
haces a la semana y del
precio de los cartuchos de
tu impresora.
Impresoras lser
El precio de las impreso-
ras lser es mucho mayor
que el de los modelos de
tinta, pero su coste por
pgina es muy inferior. Si
imprimes gran cantidad de
documentos, puede que el
ahorro que esto supone te
compense hacer un mayor
desembolso inicial. Sobre
todo debes plantertelo si
tus impresiones son sobre
todo pginas en blanco y
negro, ya que existen mo-
delos de impresora lser
por menos de 100 euros.
Impresoras
de doble cara
Estos modelos, aunque
suelen ser ms caros, per-
miten aprovechar los dos
lados de cada hoja. Esto
es adecuado sobre todo
en las impresiones de tex-
to en modo borrador, ya
que la cantidad de tinta
que se emplea en ellas es
relativamente pequea. En
otros casos, sobre todo en
impresin de imgenes,
la gran cantidad de tinta
aplicada sobre la hoja im-
posibilita que se imprima
tambin la otra cara, a me-
nos que se trate de papel
especial o de gran grosor.
Cartuchos compatibles
y rellenado
El precio de los cartu-
chos es la principal fuen-
te de ingresos de los fa-
bricantes de impresoras,
por lo que su precio es,
comparado con el del dis-
positivo en s, muy eleva-
do. Por ello han surgido
muchas empresas (algunas
tan conocidas como Pe-
likan o Data Becker) que
intentan aprovecharse de
ello, ofreciendo cartuchos
compatibles a precio infe-
rior al de los consumibles
originales. Aunque por lo
general la calidad que se
consigue con ellos es infe-
rior, el coste por pgina lo
compensa con creces para
la mayora de las impre-
siones, sobre todo las de
texto y las que se hacen
en modo borrador. Dado
que las marcas intentan
protegerse de diversos
modos, antes de comprar
un cartucho no original
debes asegurarte de que
sea totalmente compatible
con tu modelo exacto de
impresora.
Otra alternativa, la ni-
ca disponible en algunos
casos, son los kits de re-
llenado, que incluyen todo
lo necesario para volver a
llenar de tinta los cartu-
chos originales vacos ewl
nmero de veces que se
puede rellenar un cartu-
cho es limitado (entre tres
y diez), y no puedes dejar
pasar demasiado tiempo
entre que se agota el car-
El controlador de la impresora permite jugar con la calidad
de impresin y los colores para ahorrar tinta.
Puedes usar un kit de rellenado para volver a introducir tinta
compatible en los cartuchos originales vacos.
Inksaver 2.0 permite ajustar al mximo el consumo de tinta
sin que se produzca una prdida apreciable de calidad.
El coste por pgina de los cartuchos de tinta compatible sue-
le ser menor que el de los originales.
tucho y procedes a relle-
narlo. Si hacerlo t mismo
te parece muy engorroso,
hay puntos de rellenado
de franquicias como Prink
en los que no tienes que
mancharte las manos.
Alternativas
para descargar
Si eres de los que dejas
el ordenador permanen-
temente encendido, da
tras da, noche tras noche,
descargando datos desde
Internet, quiz te interese
saber que hay algunas co-
sas que puedes hacer para
gastar menos luz. Existen
varios modelos de router
ADSL que cuentan con un
disco duro interno y con
clientes PSP que pueden
usarse independientemen-
te del PC; sin necesidad de
que ste est encendido.
Slo tienes que asegurarte
de dejarlo bajando cosas
antes de apagarlo. Tam-
bin hay dispositivos como
Popcorn Hour (Computer
Hoy n 258) que cumplen
con la misma funcin.
Otra alternativa es usar
un PC de bajo consumo
dedicado exclusivamente
a descargas de Internet y
a actuar de servidor en tu
red. Para ello puedes usar
un ordenador antiguo, los
requisitos de hardware son
mnimos, con Windows
XP, 98 o con Linux. Inclu-
so puedes usar un switch
para compartir monitor, te-
clado y ratn con el equipo
principal. Tambin
puedes optar por
montar uno nue-
vo. En este caso,
te recomendamos
que no descartes
los procesadores
y placas base de
Via (el inminente
Nano promete una
relacin consumo rendi-
miento verdaderamente es-
pectacular), un fabricante
especializado en este tipo
de productos, los muy re-
cientes procesadores Atom
de Intel, o incluso los nue-
vos AMD Phenom de bajo
consumo.
Utiliza software
gratuito
Los programas que lle-
va un ordenador supo-
nen un parte importante
de su precio. Solamente
Windows Vista puede sig-
nificar ms de 100 euros
sobre el coste final del
equipo y eso si lo viene
instalado, si lo compras
por tu cuenta te saldr
por ms de 200 euros. En
funcin de lo que vayas a
hacer con el ordenador,
puedes prescindir de Win-
dows y usar alguna ver-
sin de Linux. Muchas
distribuciones de este
sistema operativo se
pueden conseguir de
forma gratuita y cada
vez ms fabricantes,
como Dell, lo incluyen
entre las opciones de
configuracin de sus
equipos.
Aparte del sistema
operativo, existen pro-
gramas gratuitos para
casi todo. Por ejemplo,
si te dedicas sobre to-
do a trabajar con do-
cumentos de texto y
hojas de clculo, pue-
des utilizar OpenOffi-
ce (acaba de aparecer
la versin de prueba
de OpenOffice3), una
completsima suite ofim-
tica totalmente gratuita. Y
si siempre trabajas conec-
tado a Internet, tambin
cuentas con Google Docu-
ments http://docs.google.com,
que permite abrir y editar
documentos online. E in-
cluso cuando ests desco-
nectado, gracias a una ex-
tensin para el navegador
http://gears.google.com
La lista de software gra-
tuito sera interminable:
antivirus, editores y viso-
res de imgenes, juegos,
utilidades del sistema
hay prcticamente de todo.
Y, en cualquier caso, mere-
ce la pena que busques un
poco y que pruebes antes
de comprar un programa
de pago, Qu puedes per-
der por ello?
Lee los tests de
Computer Hoy
No es por darnos bom-
bo, pero guiarse por nues-
tras comparativas antes
de comprar es una bue-
na forma de gastar bien
el dinero. Analizamos en
profundi dad t odos l os
detalles importantes de
cada dispositivo, por lo
que te ofrecemos toda la
informacin que necesi-
tas para hacer una buena
eleccin. Adems, aunque
no influya sobre la nota
final del producto, tene-
mos en cuenta su precio
para calcular la nota pre-
cio-calidad, que te puede
servir para hacerte una
idea bastante aproximada
acerca de qu productos
pueden ser una ganga...
o cules son demasiado
caros.
Pero, sobre todo, porque
aparte de toda la infor-
macin general sobre las
caractersticas y el rendi-
miento de los productos,
siempre comprobamos ex-
haustivamente los costes
de funcionamiento de ca-
da uno de los dispositivos
que probamos en nuestro
laboratorio. Mostramos el
dato del gasto en electri-
cidad en funcionamiento,
en standby y apagado. Y,
en el caso de las impre-
soras, siempre calculamos
los costes de impresin
por pgina y por fotogra-
fa, en colo y en blanco y
negro, y en distintos for-
matos de papel.
17 N 260
OpenOffice es una completa suite ofimtica totalmente gratui-
ta. Su nueva versin est a punto de aparecer.
Google Documents http://docs.google.com permite trabajar con
documentos de forma online, sin instalar nada en el PC.
En nuestras tablas puedes encontrar informacin detallada
del consumo de los productos y de su gasto en consumibles.
Dejas el PC encendido mientras descargas datos de forma masi-
va? Con Popcorn Hour puedes hacerlo sin necesidad de ordenador.
18
N 260
C
on muy poco esfuer-
zo, puedes convertir
tu ordenador en una
herramienta que te ayude
a gastar menos. Por ejem-
plo, puedes usar Internet
para informarte antes de
comprar algo, o para bus-
car el sitio ms barato en
el que adquirir un deter-
minado producto. Tam-
bin puedes instalar pro-
gramas que te ayuden con
la contabilidad domstica,
o emplear el PC como al-
ternativa a otros dispositi-
vos para actividades como
llamar por telfono, jugar
o reproducir contenidos
multimedia.
Usar Internet
para informarse
Cul es la experiencia
de un dispositivo concreto?
Funciona bien su servicio
tcnico? Da algn tipo de
problemas? Tiene alguna
caracterstica relevante
(para bien o para mal) en
la que no se repara fcil-
mente a simple vista? Lo
normal era que este tipo
de cuestiones slo se pue-
dan responder a posteriori,
tras hacer la compra de un
ordenador o de cualquier
otro dispositivo. Hasta que
apareci Internet. Existen
centenares de foros, blogs
y pginas web en la que
los usuarios cuentan su ex-
periencia con un determi-
nado producto, aconsejan
(o piden consejo) a otros
sobre si es conveniente
comprarlo o no, acerca de
sus prestaciones reales, in-
cidencias tcnicas o, por
qu no, acerca de dnde
es posible adquirirlo a me-
jor precio.
Tambin es muy til,
en caso de que surj an
probl emas despus de
comprarlo, contactar con
otros usuarios para com-
probar si a ellos les ha su-
cedido lo mismo, y ver, a
travs de su experiencia,
cul es la mejor forma de
solucionarlo.
Comprar
por Internet
Hay muchos negocios
dedicados a la venta por
Internet. Suelen ser ca-
paces de ofrecer precios
muy competitivos debido
que as se ahorran mu-
chos gastos. Por ejemplo,
en alquileres, ya que no
necesitan mucho espacio
fsico para desplegar la
actividad, o al menos, no
requieren un local donde
entrar en contacto con los
clientes. Tambin se aho-
rran gastos de personal,
y pueden ofrecer sus pro-
ductos y servicios en un
marco territorial mucho
ms amplio. Existen em-
presas muy consolidadas
basadas exclusivamente en
la venta por Internet, que
merecen toda confianza.
Tambin es habitual que
cualquier empresa nor-
mal cuente con tienda
online (sin ir ms lejos, las
grandes superficies, como
el Corte Ingls o Carre-
four). No dejes de echar
un vistazo, a menudo tie-
nen ofertas distintas a la
de los centros fsicos.
Un consejo: asegrate
de conocer exactamente el
importe total de los gas-
tos de envo, as como las
condiciones de entrega y
de garanta. Si tienes pen-
sado comprar varias cosas,
considera la posibilidad de
hacerlo todo en la misma
tienda, o de hacer todas
las adquisiciones a la vez,
para unificar los portes y
ahorrar algo ms.
Comprar
msica online
Un caso aparte es l a
comprar por Internet de
contenidos multimedia,
especialmente de msica.
Como debera saber la
SGAE a estas alturas, es
un mercado que ha cam-
biado totalmente en los
ltimos aos, tanto en la
forma de comercializar los
discos como en la manera
de escucharlos. Las tiendas
de msica online ofrecen
un catlogo muy extenso,
tanto en novedades como
en clsicos, y unos precios
muy competitivos. Puedes
hacer escuchas previas
de lo que te interesa y, lo
ms interesante, tienes la
posibilidad de comprar
canciones sueltas por al-
go menos de un euro. As
slo adquieres los temas
que te gustan
Contabilidad
domstica
Tienes dificultades para
llegar a fin de mes y no
tienes ni idea de en qu
te gastas el dinero? El pla-
zo del prstamo del coche
siempre te pilla de impro-
viso? El ordenador pue-
de servirte para llevar la
contabilidad de casa. Una
simple hoj a de clculo
puede ser de gran ayuda
para gestionar las finanzas
domsticas. No hay que te-
ner grandes conocimien-
tos para hacer un sencillo
libro en el que introducir
los ingresos y los gastos a
medida que se van produ-
ciendo.
Aunque si quieres algo
realmente til, lo mejor es
usar un programa disea-
do especficamente para
ello. Hay muchas aplica-
ciones gratuitas, como
ContaHogar www.contaho
gar.com o iMoney www.imo
neysoft.com, y tambin de
pago, como Data Becker
Economa Domstica www.
databecker.com. Con ellas,
de manera intuitiva y sin
tener ni idea de contabili-
dad, puedes averiguar en
qu te gastas hasta el lti-
mo cntimo. Con las ms
completas se pueden ges-
tionar varias cuentas ban-
carias diferentes, controlar
el gasto de cada tarjeta de
crdito y dbito, ver lo que
gasta cada miembro de la
familia, recibir aviso de
las facturas domiciliadas y
de los plazos de los prs-
tamos, etc., as como pre-
sentar la informacin de
manera sencilla por medio
de tablas y grficos.
Videojuegos
Y hay otra razn para
planterselo: el consumo
elctrico es mucho mayor
cuando se usa una con-
sola que si se emplea el
PC. Ten en cuenta que pa-
ra jugar con una consola
A travs de tiendas como la de iTunes puedes comprar msica
a muy buen precio, incluso canciones sueltas.
Con la tecnologa VoIP puedes hacer llamadas internacionales
a muy bajo coste. Consulta las tarifas de Skype en su web.
Usar el ordenador para ahorrar
En las tiendas online hay buenas ofertas, y puedes encontrar
el mejor precio en cuestin de minutos.
PUB. MAGNETRON CH260.indd 1 10/3/08 16:44:33
tambin tienes que tener
encendido el televisor, y
que en el ordenador utili-
zas la pantalla LCD.
Reproductor
multimedia
Ests pensando en com-
prar un grabador con dis-
co duro, o un disco duro
multimedia? A lo mejor te
lo puedes ahorrar, y usar
un PC para ello. Con casi
cualquier ordenador relati-
vamente moderno puedes
acceder a todas las venta-
jas que ofrecen estos dis-
positivos: time shift, vdeo
en alta definicin, sonido
envolvente,,, Ni siquie-
ra es necesario tener un
equipo dedicado, perma-
nentemente instalado en
el saln. La mayora de
los porttiles, por ejemplo,
disponen de salidas de
vdeo y de audio que per-
miten conectarlos a cual-
quier aparato de televisin
o sistema de sonido.
Telefona IP
La tecnol og a de voz
sobre IP permite usar la
conexin a Internet para
realizar llamadas telefni-
cas. Esto puede suponer
un gran ahorro si usas mu-
cho el telfono, sobre todo
para llamadas internacio-
nales: el coste de llamadas
a nmeros de otro pas es
mucho ms reducido de lo
que cobra un operador de
telefona. Y, por supuesto,
las llamadas a otro usua-
rio de VoIP son totalmente
gratis.
Tambin puede supo-
ner un gran ahorro para
empresas, ya que permite
simplificar la estructura de
sus telecomunicaciones,
al unificar los sistemas de
voz y de datos, ahorrar
cableado, centralizar la
gestin y, por supuesto,
gastar menos en todo tipo
de llamadas.
F
inalmente, hay varias
cosas que puedes hacer
para reducir el gasto al
mnimo posible a la hora
de comprar un ordenador.
Por ejemplo, puedes apro-
vechar componentes de un
ordenador anterior, o apro-
vechar las ventajas que
ofrece Internet para encon-
trar productos ms baratos.
Otra alternativa es armar-
te de valor y construirlo
t mismo, comprando las
piezas por separado. Y
no olvides la posibilidad
de obtener subvenciones
o deducciones fiscales por
la compra de equipos in-
formticos.
Compra
por Internet
Todo lo dicho anterior-
mente para las compras
por Internet en general
es aplicable a las compras
de hardware, o incluso
ms. La proliferacin de
tiendas de dispositivos
informticos es enorme,
quiz porque es un tipo
de producto tecnolgico
que los usuarios esperan
encontrar en un medio
como ste. El negocio
de venta de ordenado-
res ms destacado del
mundo es el de Dell www.
dell.es. Hasta hace unos
meses sus productos s-
lo se podran comprar
a travs de Internet. En
este caso es recomenda-
ble consultar a menudo
su web, ya que aparecen
ofertas muy interesantes
por tiempo limitado. En
nuestro pas hay
pginas muy conocidas
especializadas en infor-
mtica, como Alternate
www.alternate.es o Mr
Micro www.mrmicro.es. Y,
por supuesto, no dejes
de consultar las tiendas
online de las grandes
cadenas de distri-
bucin.
Ebay
Otra alternati-
va para comprar
por Internet es
el sitio de subastas eBay.
En l, particulares y em-
presas de todo el mundo
ofrecen todo tipo de co-
sas, por las que pujan los
usuarios de la pgina. A
menudo permite obtener
autnticas gangas. Con-
viene dedicar bastante
tiempo a la bsqueda, y
averiguar siempre el pre-
cio de mercado, no vayas
a pagar ms de la cuenta
por algo. Tambin tiene
el inconveniente de que
te debes hacer una idea
del estado del producto
a travs de las fotos y la
descripcin que pone el
propio vendedor. Pero si
XXXXXXXXXXXX Hardware
19

Ahorrar al comprar el ordenador
No sabes qu hacer
con tu viejo disco duro?
Igual puedes aprovecharlo como
disco externo o como disco multimedia.
Hay muchos programas gratuitos diseados especficamente
para ayudar con la contabilidad domsica.
lo usas bien, puede ser un
magnifico modo de aho-
rrar dinero en la compra
de tu ordenador.
Reciclar
componentes
Cuando jubilas un orde-
nador hay muchos compo-
nentes que puedes seguir
utilizando. Sobre todo si
optas por montarlo t mis-
mo. Disco duro, grabador
de DVD, memoria RAM,
disquetera (si es que an
la usas), tarjeta grfica,
teclado, ratn, monitor,
etctera. En el caso de un
porttil, la posibilidad de
reciclar es mucho ms li-
mitada, ya que es un dis-
positivo con menos po-
sibilidades de modificar
su configuracin y menor
compatibilidad entre equi-
pos distintos. As que ten-
drs que limitarte a los
perifricos que hayas com-
prado para l, y a otros ac-
cesorios como la bolsa de
transporte o cableado.
Algunos componentes
los puedes reutilizar en
otro dispositivo. Por ejem-
plo, puedes emplear el dis-
co duro en un reproductor
multimedia como Dvico
Tvix o PopCorn Hour
Consulta
las ofertas
Antes de comprar cual-
quier ordenador es muy
aconsejable echar un vis-
tazo a los folletos de pu-
blicidad de las grandes su-
perficies, ya sean cadenas
ms o menos especializa-
das (como MediaMarkt, PC
City o Urende) como de
las generalistas (Carrefour,
El Corte Ingls, Alcampo,
e incluso Lidl o ALDI). Es-
tos puntos de venta sue-
len disponer de ofertas
de ordenadores a precios
sumamente competitivos,
cuando no rompedoras.
Por el volumen de ventas
que tienen,estas marcas
tienen un gran poder de
negociacin con los fa-
bricantes de ordenadores,
para los que el simple he-
cho de aparecer en uno de
sus folletos distribuido en
prensa a nivel nacional ya
supone en s mismo una
gran publicidad. Esto es
lo que les permite ofrecer
algunos ordenadores (ge-
neralmente equipos port-
tiles) a tan bajo precio.
Mntalo
t mismo
Tal y como te hemos
mostrado en nuestra re-
vista, ensamblar un orde-
nador es un proceso bas-
tante sencillo. Si te sientes
capaz de hacerlo, puede
que consigas ahorrar unos
cuantos euros en la com-
pra del ordenador. Adems
de ahorrarte los gastos re-
lacionados con el montaje,
te permite reciclar compo-
nentes antiguos de forma
mucho ms sencilla. Slo
tienes que asegurarte de
comprar component es
compatibles entre s, y
aplicar los consejos que
hemos dado para las com-
pras generales.
Subvenciones
El gobierno espaol ha
emprendido varias medidas
para estimular el desarro-
llo tecnolgico de la socie-
dad espaola y mejorar su
competitividad. Una de las
ms conocidas es el Plan
Avanza www.planavanza.es,
que pretende (entre otras
muchas cosas) estimular
la adquisicin de equipos
informticos y el acceso a
Internet con banda ancha
por medio de prstamos
subvencionados. As, cual-
quier ciudadano con co-
nexin a Internet (o que
contrate una nueva alta)
puede dirigirse a alguna
de las entidades bancarias
vinculadas al plan (puedes
ver la lista aqu http://www.
ico.es/web/contenidos/0/272/
index?n=2) y obtener un
prstamo de hasta 3.000
euros sin intereses para
comprar un ordenador
con capacidad de conexin
a Internet, as como soft-
ware y perifricos. El plazo
es de 36 meses, aunque se
prorroga hasta los 60 me-
ses en el caso de jvenes y
universitarios.
Aparte de lo que ofrece
el Estado, consulta si tu
comunidad autnoma o
ayuntamiento ofrece algn
tipo de ayuda adicional.
Deducciones
fiscales
Si eres empresario o pro-
fesional autnomo, y vas
a emplear el ordenador
en el desempeo de tu
actividad, puedes deducir
el gasto de compra (par-
cial o ntegramente) en tu
declaracin de la renta, o
amortizar durante varios
aos (normalmente, cua-
tro) parte de lo que has
invertido. Esto afecta tanto
al ordenador como a todo
tipo de perifricos (impre-
sora, pantalla, router).
Para ms detalles, lo me-
jor es que consultes cmo
hay que declarar cada caso
concreto en tu rgimen fis-
cal especfico.
Otra alternativa til si eres
empresario o profesional
es alquilar los PCs, o ha-
cer un leasing (bsicamen-
te, un alquiler con opcin
a compra). El desembolso
es menor, evitas la obso-
lescencia de los equipos, y
el gasto es deducible.
Elige bien
lo que quieres
Quiz deberamos ha-
ber empezado por aqu.
La clave para no gastar
ms de la cuenta en un
ordenador es tener per-
fectamente claro lo que
qui eres. Cuant o mej or
ajustes la compra a tus
verdaderas necesidades,
menos problemas tendrs
a posteriori. As que, si no
vas a jugar para qu quie-
res una tarjeta grfica? Si
no vas a mover el equipo
nunca de sitio por qu
vas a comprar un porttil?
Y lo decimos en el sentido
de ajustar perfectamente
el gasto, lo que no tiene
porqu significar hacer
un desembol so menor.
Por ejemplo, en caso de
que creas que necesitas
un buen servicio tcnico
que te solucione cualquier
posible problema, quiz
debas contratar una ex-
tensin de la garanta una
opcin disponible muy a
menudo. Aunque ahora te
suponga pagar un poco
ms, puede que a la larga
signifique un ahorro.

20
N 260
Algunas de las mejores ofertas de porttiles estn en los fo-
lletos de las grandes superficies.
Quieres apurar hasta el ltimo cntimo? Atrvete a montar
t mismo tu PC. Adems, as puedes reciclar mejor.
Con el Plan Avanza, el Gobierno subvenciona con crditos sin
intereses la compra de equipos informticos con Internet.
Con un poco de paciencia (y de suerte), en eBay se encuen-
tran autnticas gangas, tanto nuevas como de 2 mano.
F
o
t
o
:

G
e
t
t
y

i
m
a
g
e
s
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
Curso: Disear y publicar tu web, 1 parte
Software
N 205 14 15 N 205
Gua del curso
Crea tu propia web N 205
Navegacin de dentro de la pgina N 206
Trabajar con capas y crear formularios N 207
Publicar la pagina web en un servidor N 208
Conceptos
Lenguaje HTML
Cdigo con el que se
escribe una pgina web.
En principio, sta est
compuesta de un texto
en lenguaje HTML que un
programa de edicin grfi-
ca se encarga de traducir
en elementos visuales,
formando as la pgina
completa que se visuali-
zar. La extensin de una
pgina es .html o .htm.
Sitio web
En ingls website, un sitio
web es un conjunto de p-
ginas web pertenecientes
a un dominio en Internet.
Est escrito en un cdigo
HTML y se aloja en un ser-
vidor. Aparte de contener
enlaces entre pginas de
su mismo sitio, puede te-
ner tambin hipervnculos
a otros sitios web.
Banner
Elemento de la pgina vis-
toso o llamativo que gene-
ralmente se crea a travs
de una imagen fija (GIF
y JPG) o una animacin
(comnmente en Flash).
Por lo general, los banner
se utilizan con fines publi-
citarios, como anuncios, o
para atraer la atencin del
usuario hacia un enlace
de publicidad.
Frame
Es un espacio cambiante
dentro de la misma pgina
web. Consiste en dos o
ms zonas dentro de un
rea de la pgina: una
de ellas permanece fija,
mostrando siempre la mis-
ma informacin, y la otra
cambiante. Normalmente,
el margen izquierdo de la
pantalla se usa como zona
fija e ndice de la zona
cambiante, que suele ser
el centro del diseo.
Navegador
Software compatible con
el contenido de una pgina
web, para que pueda ser
visto. Existen varios nave-
gadores aunque los ms
extendidos son Internet
Explorer y Opera, de Mi-
crosoft y Opera Software
respectivamente.
S
eguro que a estas al-
turas ya has pensado
que deberas crear un
sitio web para dar a co-
nocer tu negocio. O sim-
plemente te apetece tener
una web propia. Pues te
mostramos que no es im-
posible ni mucho menos.
Aunque no seas disea-
dor grfico ni tengas idea
al guna sobre l enguaj e
Html t puedes disear
una pgina web y subirla
a un servidor sin ayuda
de nadie. Slo tienes que
conocer las herramientas
adecuadas para ello y de-
dicarle un poco de tiempo.
Conocer las posibilidades
bsicas que ofrece este
programa te va a ayudar
a no perderte y a resolver
el diseo de tu pgina de
forma bastante sencilla.
Macromedia
Dreamweaver 8
Mediante el programa
Dreamweaver es posible
trabajar de forma sencilla
e intuitiva de modo que,
aunque no conozcas nada
sobre diseo web, puedas
manejarlo sin grandes pro-
blemas. Adems de crear
tu pgina con este progra-
ma, es posible publicar los
contenidos de la misma y
controlar su mantenimien-
to. La versin que vas a
utilizar incorpora algunas
funciones pensadas pre-
cisamente para facilitar
el trabajo de quienes no
tienen muchos conoci-
mientos de programacin.
Entre stas, por ejemplo,
barras de herramientas
que permiten realizar cam-
bios en el diseo de forma
ms fcil y rpida.
Un mtodo alternativo de
trabajar con programacin
es combinar el uso de un
programa de diseo web
con otros de diseo grfi-
co, como son Photoshop o
Macromedia Flash. Dichos
programas, pueden ser
complicados de usar pero
no si se conocen igual-
mente las herramientas y
los atajos adecuados, co-
mo hemos apuntado con
Dreamweaver.
Saber cmo utilizar sus
funciones bsicas, ayuda
enormemente a realizar el
diseo y agiliza el trabajo.
Al mismo tiempo, trabajar
a su vez con estos progra-
mas te permitir dar a la
pgina un aspecto bastan-
te ms profesional.
Disear y publicar
la pgina web
A lo largo de las cuatro
entregas de este curso, vas
a poder realizar una pgi-
na web y publicarla par ser
vista desde Internet Explo-
rer. En esta primera parte
explicamos cmo crear el
sitio web y a disear una
primera pgina utilizando
el programa Adobe Photos-
hop para despus cargarla
en Dreamweaver. Con la
ayuda de este programa,
se simplifica el trabajo y
se consigue un mejor re-
sultado.
En los siguientes nme-
ros te contaremos cmo
introducir enlaces y tam-
bin banners con flash.
Si no tienes el programa,
lo primero que tienes que
hacer es descrgatelo (una
versin de prueba) des-
de la web www.adobe.com/
products/dreamweaver
Sumario
Crea tu propia web 14
Definir el sitio web 15
Diseo de la pgina 15
Sectores con ImageReady 18
Generar la pgina 18
Empezar con Dreamweaver 19
Test: cursos de idiomas
cataln y vasco 20
Preguntas de los lectores:
sistemas operativos y ofimticos 28
Trucos 32
Guia de software 35
Construye
tu propia web
Dreamweaver es una referencia en el diseo web y es ms fcil
de utilizar de lo que puedes imaginar. Siguiendo nuestras
indicaciones, crears una web como si fueras un profesional.
Software
N 205 14 15 N 205
Es importante tener claro desde el primer

momento cul va a ser la estructura de tu
sitio web, tanto por el diseo de la pgina co-
mo por la forma que tendrn las pginas web
que generars a partir de la principal. Cuanto
ms claro tengas cmo quieres el proyecto,
ms fcil te resultar llevarlo a cabo y tam-
bin ms rpido, ya que podrs organizarte
con ms precisin desde el inicio.
Vas a crear un ejemplo de pgina web, la
de una supuesta asociacin de animales, que
tendr una estructura muy sencilla: una p-
gina principal y cuatro secundarias, una de
ellas a partir de un frame.
1
Para crear la estructura de las pginas,
abre el programa Macromedia Dream-
weaver 8 pinchando sobre su icono .
Haz un click, sobre el
men de la parte su-
perior, justo en la
pestaa y lue-
go en .
Aparece una venta-
na de dilogo como
sta .
Es el momento de
pensar un nombre
para tu sitio. Escrbelo dentro de esta casilla,
, por ejemplo, el
nombre de la asociacin: . De momen-
to no tienes que escrir nada en la siguiente
casilla ,
Definir el sitio web
1
ya que trabajars en modo local (desde
nuestro equipo y no desde el servidor) para
el diseo de la pgina. Pulsa .
2
En la segunda ventana de dilogo que
aparece
es conveni ent e que el i j as l a ent r ada
, ya
que, al ser una pgina sencilla, no vas a ne-
cesitar usar estos lenguajes de programacin.
Pulsa de nuevo . En esta otra elige
la primera casilla ,
puesto que, para la primera vez, es recomen-
dable que lo hagas
en modo ,
es decir, subir la
pgina al servidor
una vez que est
acabada. Ahora in-
dica el lugar en el
que quieres que se
guarde tu proyecto
en el apar t ado
, por
ejemplo, dentro del Escritorio de Windows,
, y
haz de nuevo click en .
3
En la siguiente ventana, elige los parame-
tros por defecto. Se te invita a crear una
carpeta en la cual almacenar los archivos. Pue-
des crearte una con el nombre de la pgina,
como web_animalar, por ejemplo. Al igual
que ves en esta imagen: .
Diseo de la pgina
2
Sitio local y sitio remoto
Antes de empezar a trabajar con Dreamweaver, es
necesario crear una carpeta principal dentro de la
cual van a estar todas las subcarpetas que se gene-
ren al crear la pgina. Esto es lo que se conoce como
sitio local: el espacio en tu ordenador o la carpeta en
la que vas guardando los archivos del proyecto.
El sitio remoto es el espacio del servidor web en
el que se copian las carpetas del sitio local ya sea
mientras se va trabajando o bien una vez finalizada
definitivamente. En el sitio remoto estar ubicada la
pgina web que publicars.
Disear partes de una pgina con Adobe
Photoshop CS2 es bastante sencillo y rpido.
Puedes descargarte una versin de prueba en
www.adobe.com/es/products/photoshop
Con la versin Adobe Photoshop 6, el pro-
grama ya incorpor muchas herramientas pa-
ra la realizacin de proyectos web y tambin
la aplicacin ImageReady, que permite opti-
mizar al mximo los grficos y prepararlos
para el programa de edicin web.
Empezar el diseo
Antes de empezar a disear, es casi impres-
cindible que hagas un esbozo en papel de
cmo te gustara que fuera la pgina. De este
modo, y aunque despus hagas modificacio-
nes, es ms sencillo llevar a cabo los cambios
que sean necesarios en las ideas de tu diseo,
antes de dar con el aspecto definitivo que
quieres que tenga.
1
Una vez tengas
ms o menos
clara la idea en pa-
pel de la estructura
de la pgina ,
abre el programa Adobe Photoshop pinchan-
do sobre el icono del
mismo
De s de l a pe s t a -
a del men superior, haz click en
para que se mues-
tre la pantalla .
2
Aparece esta ventana para que asignes
las propiedades al documento .
Elige las dimensiones .
Ten en cuenta la resolucin a la que quieres
trabajar, por ejemplo puedes hacerlo a una
resolucin de 800x600 o 1.024 x 768. En cual-
quiera de los dos casos, recuerda que debes
descontar las dimensiones de las barras de
herramientas de la ventana del navegador,
ya que si no aparecera la barra de scroll,
y deberas bajarla y subirla para ver la web
al completo. Si utilizas el navegador Internet
Explorer tendrs que descontar, en ambos
casos, 70 pxeles de la altura total y 20 del
ancho (que es lo que mide la barra de scroll
situada a la derecha). Pincha en y
ya puedes empezar a trabajar.
3
Si no le has aadido antes un color de
fondo, puedes hacerlo ahora pinchando
en el men superior y a continuacin
. En elige
la entrada y selecciona el color
en la paleta .
4
Pulsa . Ahora, se te pregun-
tar si deseas proteger tus archivos
para que no sean modificados por nadie
que pueda acceder a tu equipo. Depen-
diendo de la seguridad que desees o de si
trabajas desde un ordenador personal, ser
conveniente tenerla o no activada. De mo-
mento, puedes indicar que no es necesario:
.
Ya tienes definido tu sitio. Vers una nueva
ventana describiendo la configuracin que
acabas de darle al mismo: nombre, ubicacin
de archivos, etc. Si todo es correcto, pulsa en
. Volvers a la pantalla principal del
programa .
A la hora de crear smbolos, por ejemplo para un men,
pueden serte de gran ayuda algunos tipos especiales
de fuentes, como Webdings. Esta fuente est formada
por smbolos y dibujos
varios
que puedes utilizar como botones del men, por ejem-
plo. Adems, al tratarse de una fuente, ocupar menos
espacio en el disco.
Consejo
Software
N 205 16
Dibujar men superior
La pgina de inicio es algo as como la por-
tada de la web, de donde van a partir todos
los dems apartados. El men superior puede
ser una especie de ndice que resuma todo el
contenido del sitio web.
Para empezar a disear, algo que debes tener
muy presente siempre al trabajar con este pro-
grama es el uso de las capas. Lo mejor es que
cada vez que aadas un nuevo elemento nuevo
al diseo, lo hagas sobre una nueva capa.
1
Desde el men denominado selec-
ciona la entrada .
puedes dar un nombre a la capa nueva pa-
ra de este modo organizarte mejor puesto
que irs creando muchas. sta puedes lla-
marla, por ejemplo,
.
Ahor a pul sa ya
y vers
que, en la venta-
na de la izquierda,
aparece la nueva
capa .
2
En la parte izquierda de la pantalla, apa-
rece por defecto la ventana he-
rramientas
En cualquier caso, la puedes visua-
lizar desde el men y des-
pus pinchando en .
Si pinchas con el botn dere-
cho en
podrs elegir una forma para el mar-
co del men superior. Por ejemplo, si
eliges ste
y, a continua-
cin, pinchas
sobre el fondo y arrastras
obtendrs ya un recuadro con bor-
des redondeados que ser el contorno del
men .
El marco queda-
r del color que
estuviera previamente configurado el color
frontal. Puedes cambiarlo hacien-
do click sobre la herramienta de
color
y eligiendo otro desde el selector
de color .
Ahora empezars a disear el interior del me-
n, en el que puedes incluir botones como el
de enviar correo o ir a la pgina principal.
3
Crea otra capa nueva para incluir este
elemento como en el paso ante-
rior. Luego pulsa sobre el botn
y pincha en el icono .
As aparecer, en la parte superior, este pe-
queo men, .
Haz ahora click ahora sobre la flecha a la
derecha del icono y vers toda
una serie de dibujos muy tiles para crear
los botones del men. Para el botn enviar
correo puedes escoger, por ejemplo,
el sobre, .
Haz click sobre su icono y
aparece en el men .
Ahora pincha donde quieras
colocar el botn, tira de una esqui-
na para cambiarle el tamao .
Tambin puedes cambiarle el co-
lor con la herramienta
que has utilizado antes y pinchando
sobre el dibujo .
Selecciona el boton de la derecha del
men de relleno
para colorear los bordes. Debes
rasterizar (convertir en imagen) antes la ima-
gen seleccionando las entradas
para crear una imagen de la forma dibujada.
4
Para crear el botn contactar
puedes elegir, por ejemplo, esta
forma de telfono
siguiendo el mismo procedimiento. No te
olvides de hacerlo siempre sobre nuevas ca-
pas. De este modo, podrs manipular cada
elemento del men por separado.
5
Aparte de los botones, puedes aa-
dir alguna imagen, simplemente como
adorno. Ve al men , haz click en
y busca la imagen que quie-
res insertar .
Crea una nueva ca-
pa y selecciona la
imagen pinchando en .
Pulsa, con la ima-
gen seleccionada,
+ y sobre el lugar donde la quieras si-
tuar. Aprieta + . Si pinchas en la imagen
con el botn derecho
podrs vari ar su tama-
o eligiendo la entrada
, y a con-
tinuacin pinchando sobre
la imagen y arrastrando
con el ratn hasta el tama-
o que quieras.
Para cambiarla de posi-
cin, haz click sobre el icono de la
herramienta mover ,
sitate con el ratn sobre la imagen y arrs-
trala hasta cambiarla de lugar.
Pon color en tu pgina en 3 pasos
Puedes rellenar el interior del marco de varias formas:
con color, motivos, etc. Sigue estos pasos para crear
un color de fondo a la forma.
1
Para darle un color slido, pulsa en y
a continuacin .
En la ventana rellenar, elige
y en el selector de color
escoge el color que le quieras dar. Pulsa .
Elige colores no demasiado estridentes para que la
composicin sea ms agradable. Por ejemplo, si al
fondo le has dado un tono salmn, elige para los me-
ns el mismo tono ms
suave ,
para que destaque sin
demasiado contraste.
2
Para crear una trama dentro del marco, como
fondo del men, ve igualmente a y
y ahora es-
coge la entrada .
Haz click en la flecha de
para seleccionar
el motivo que quieras re-
petir como trama
y pulsa .
3
Tambin puedes darle un fondo de color degra-
dado pinchando con el botn derecho
sobre el botn
y a continuacin en la
herramienta de de-
gradado pulsando la flechita .
En la barra superior
de botones aparece
esta casilla ,
haz click sobre la flecha
y elige, en la ventana
que se despliega, el
tipo de degradado .
Ahora traza una l-
nea con el ratn en
el marco rectangular,
en la direccin en
que quieras el degradado.
El color puedes manipularlo desde el
icono de color frontal .
El degradado se aplicar tanto para el
color como para la trama.
Software
17 N 205
Dibujar men izquierdo

El men izquierdo puede actuar de gua in-
formativa sobre la pgina o sobre la entidad,
asociacin, etc., de la que sta trate. Para este
ejemplo, una asociacin en defensa de los ani-
males, el men izquierdo podra llevar accesos
a apartados como quines somos, animales
en peligro, etc. Tanto el men de arriba como
el lateral pueden llevar botones, texto e imge-
nes, como viste en el apartado anterior.
En los botones puedes usar la funcin rollo-
ver (estados de botn), que es lo que hace que
un botn cambie cuando pasas con el cursor
del ratn por encima, lo que te indica que ese
dibujo o palabra contiene un enlace.
Siguiendo el boceto de ejemplo, habr dos
pequeos mens, en los cuales cada palabra
conducir a una pgina de enlace, unos frames
que crears ms tarde. Se trata de hacer, por
ejemplo el mismo dibujo en distinto color y en
distintas capas: una para el modo off (el cursor
no est encima del botn) y otra para modo on
(cursor por encima).
1
Haz ahora un marco vertical para
el men izquierdo. Puedes hacer-
lo tambin con la herramienta ,
pinchando en el lugar donde lo quieras situar
y arrastrando con el ratn.
Dale un color de fondo, como en el men
de antes, o un relleno, por ejemplo. Para ha-
cer el primer estado de botn (modo off ),
con la primera palabra del men superior,
es decir, quines somos?, crea una nueva
capa y llmala con un nombre descriptivo,
por ejemplo, .
Con la herramienta de texto
escribe ahora las palabras dentro del
men .
2
Sitate ahora en
la capa Qui-
nes somos_bt_off.
Pincha con el botn derecho, haz click en
En la ventana nombra a esta nueva
capa como .
Teniendo esta nueva capa seleccionada,
cambia el color de las letras, por ejemplo,
a blanco, seleccionando de nuevo la
herramienta texto
pinchando despus sobre el color de
fuente en la barra de men superior
y eligiendo, desde el selector de color, .
3
Si quieres, puedes dar un color de fon-
do a los textos creando un marco
rectangular con la herramienta
que rodee el tex-
to tambin
y rel l enndol o
con el icono,
Es fundamental que, tanto al trabajar con Photoshop
como al hacerlo con ImageReady, crees carpetas para
agrupar las capas. En Photoshop, puedes adems
enlazar distintas capas de manera que los elementos
incluidos en ellas acten conjuntamente
por ejemplo, para mo-
ver los dos ttulos cen-
trales a la vez. En Ima-
geReady, es sobre todo
muy til crear una carpeta para los estados de botn
off y otra para los estados on, ya que facilita mucho el
trabajo a la hora de exportar esos elementos.
Consejo
teniendo siempre en
cuenta que el relleno
destaque con el color
que tengan en ese mo-
mento las letras .
Elige un color que re-
salte con las letras. El
di seo de l a pgi na
principal, por ahora,
quedara as .
Puedes crear, si quieres, los mismos estados
de botn con las formas del men superior.
Dibujar el rea central
Una vez realizados los mens superior e
izquierdo, dibuja la pgina central, siguiendo
las directrices que te marcaste en el boceto.
Aqu es donde ir el peso principal de la p-
gina, con imgenes, textos...
1
Para hacer el marco, sigue los pasos del
men lateral. Selecciona la herra-
mienta
y arrastra con el ratn cuando ests en el
centro de la pgina. Siguiendo el ejemplo,
crea dos ttulos en el marco central.
De nuevo con la herramienta .
escribe el texto del
encabezado .
y con esta otra herra-
mienta
muvelo a tu antojo. Para cambiar las
caractersticas de la letra, utiliza el men de
arriba igual que antes .
Si vas a utilizar una fuente poco comn, como
puede ser la FFF Discotheque que hemos
usado, , tendrs que raste-
rizar ms tarde el texto como has hecho an-
tes y convertirlo as en imagen ya que, como
fuente, habra equipos que no la reconoceran.
Para configurar el tamao, pincha en
, y selecciona
para abrir el selector de color .
Selecciona un color que resalte con el fondo
como has hecho antes. Comprobars que hay
una amplsima gama de colores en la ventana
selector de color
y pincha en .
2
Para insertar las im-
genes que acompaa-
rn a los textos del marco
central, brelas como hi-
ciste antes con la del me-
n superior .
Puedes copiarla
como en el paso
5 del apar t ado
Diseo de la p-
gina o tambin,
desde la ficha
pincha con el ratn sobre la capa
y arrstrala hasta la pgina.
Tambin puedes mover su posicin
y variar el tamao seleccionando la
herramienta
tal y como hiciste con la
imagen de arriba .
3
Ahora introduce el
texto que corres-
ponde a cada imagen.
Haz una nueva capa y llmala, por ejemplo,
. Selecciona
y elige, utilizando el men de arriba, la
configuracin de la letra como en el paso 1 del
apartado Dibujar rea central. Sitate ahora
con el cursor don-
de quieras escribir,
y pulsa para
pasar de l nea.
Crea una capa di-
ferente para cada
texto, para que
puedas moverlas
como bloques de texto independientes .
Software
N 205 18 19 N 205
Una vez que has creado sectores a partir
de los elementos del diseo y les has dado
un nombre, debes exportarlos. Al exportar,
lo que ests haciendo es generar una pgi-
na HTML que contiene las imgenes que has
creado a partir de los sectores. stas se guar-
dan en una carpeta que el programa Image
Ready genera de forma automtica y vincula
con la pgina HTML.
1
Para exportar el diseo de la pgina,
ve al men y haz click sobre
.
Ahora escribe en la ventana el nombre
, elige ,
y, en , selecciona
. Dentro de la ventana
existen varias opciones o parmetros de sali-
da a la pgina. La mayora te conviene dejar-
los tal y como es-
tn por defecto.
Comprueba slo,
por ejemplo en
detalles como .
Haz click en y nmbrala, .
2
Cuando abras
otra vez Dream-
weaver, te encon-
trars, en la carpeta
en la que lo hayas
almacenado, el ar-
chivo index .
Para abrir la pgina, slo tendrs que selec-
cionarla y hacer doble click.
Ya tienes el diseo inicial de la pgina. Aho-
ra, para poder editarlo con Dreamweaver, el
programa tiene que reconocer el diseo de
tu pgina como una serie de segmentos que
se ordenan en una tabla. Esto es as porque
Dreamweaver crea la pgina como si de una
tabla con filas y columnas se tratara.
Con la aplicacin ImageReady, es posible
optimizar el diseo de Photoshop dividindo-
lo en sectores que, dentro de Dreamweaver,
ocuparn su correspondiente celda.
Separacin de sectores
de la pgina con guas
Las guas son lneas imaginarias que dividen
los elementos del diseo. As, cada imagen
del diseo queda separada por un recuadro.
1
Lo primero es abrir la aplicacin Image
Ready con un click en el icono
de la barra de herramientas.
2
Luego, pincha en la regla de arriba en la
pantalla ,
y arrastra el ratn ha-
cia abajo para crear las
guas horizontales ,
de manera que todas las
elementos horizontales
que hubiera en el diseo
queden delimitados por
una gua. Haz lo mismo
para las zonas verticales.
Pero esta vez, arrastra
desde la regla lateral .
3
Para ajustar bien las guas a las lneas,
puedes activar el zoom si pulsas
la herramienta
del men de la izquierda y haces click
sobre la ventana de diseo .
Selecciona ahora la herramienta mo-
ver de la barra de la izquierda
y mueve la gua hasta que no quede ni una
lnea de pxeles fuera de ella .
Cada f i gura que
compone la pgina
tiene que quedar
como un sector in-
dependiente. Por
ejemplo, cada bo-
tn tiene que delimitarse con dos guas hori-
zontales y dos verticales.
Combinar sectores
De lo que se trata ahora es de crear una se-
rie de sectores a partir de las guas, es decir,
de los cuadrados que estas lneas verticales
y horizontales han dejado delimitados. Ima-
geReady convierte cada sector y lo guarda
como un archivo de imagen. A partir de sus
dimensiones originales, generar una celda
por cada una de ellas. De tal modo que el
resultado ser una tabla formada por filas y
columnas en lenguaje HTML.
1
Ahora ve al men , desde el cual
vas a poder crear imagenes a partir de
las guas .
Al crear los sectores a partir de guas ,
vers que quedan figuras, como el men su-
perior, que se han separado en varios secto-
res cuando lo que te interesa es que formen
un nico sector .
Para guardarlo como un solo archivo, selec-
ciona y
en el men de herramientas, y sitate con el
ratn en uno de los sectores. Mante-
niendo pulsa la tecla y pincha .
Luego haz click en el resto de secto-
res que quieres combinar .
Ahora, en el men
selecciona y quedarn como
un nico sector .
2
Predefinir nombres de imgenes y pgi-
nas es imprescindible para mantener tu
trabajo organizado. Antes de
exportar, da nombre a cada
sector de imagen. Desde la
ventana , sitate en el
sector que quieres nombrar
y escribe el nombre nuevo para el sector,
.
no es necesario que nombres los espacios
que puedas rehacer con Dreamweaver, como
los colores lisos del fondo, puesto que no
los necesitas.
Definir sectores
con Image Ready
3
Generar la pgina
4
Software
N 205 18 19 N 205
Comenzar a trabajar
en Dreamweaver
5
Con todo el proceso que has seguido ya tie-
nes un primer diseo a partir del cual puedes
continuar la creacin del proyecto web. Sobre
esta primera pgina que has obtenido tendrs
que aadir elementos y hacer modificaciones,
pero te habrs ahorrado mucho tiempo, ade-
ms de haber creado un diseo a tu gusto.
Ahora es necesario optimizar la pgina. En
primer lugar, hay imgenes de un nico color
que pueden ser reemplazadas por una celda
con se color de fondo. Al eliminar estas im-
genes conseguirs que tu pgina pese menos.
Por otro lado, tendrs que eliminar las im-
genes donde vas a introducir texto.
1
De nuevo desde Dreamweaver, haz doble
click sobre para abrir la
pgina que has guardado. En la barra de bo-
tones superior ,
correspondientes a index.html, selecciona
la vista , de este modo podrs ir
viendo tanto el diseo de la pgina, como el
cdigo que se va generando .
2
Para sustituir una parte de la pagina, si-
tate con el ratn
en el sector que quie-
res sustituir ;
Se trata de fragmentos
que se pueden reemplazar por un color de
fondo como el arriba. Como ves, se seleccio-
na a la vez su correspondiente cdigo .
Copia las dimensiones que tiene y ve al me-
n de la barra de botones de abajo,
. Ahora
pega o teclea las medidas en la ventana de
propiedades o en el cdigo.
Para copiar el co-
lor, puedes inser-
tarle el cdigo de
color que tuviera,
yendo otra vez a
Photoshop y co-
piando el cdigo
del color seleccio-
nado
en la paleta de color .
Copia, si lo prefieres, el cdigo en la etiqueta
.
3
Finalmente, puedes
incluir una tabla .
Como hemos explicado, puedes crear un
men en Photoshop siempre que despus lo
guardes y exportes como imagen. En Dream-
weaver, es posible crear tablas que pueden
hacer las veces de men (ocuparn menos).
4
para abrir la ventana tabla y en
la ventana que se abre de la tabla especifica-
da los parmetros que quieras, por ejemplo
. La columna de la iz-
quierda te servir como margen adicional, lo
cual te permitir escribir con ms claridad;
por tanto, incluye una columna ms de las
que vayas a usar en la tabla.
5
Situte ahora
con el cursor
dentro de cada
celda y
comienza a es-
cribir en la tabla.
Deja, como hemos dicho antes, la columna
de la izquierda como margen, para conseguir
un aspecto ms
ordenado .
Si seleccionas el
texto escrito en
la tabla puedes
definir el estilo
de fuente, tama-
o, y color seleccionando en la barra supe-
rior, la entrada .
6
Tienes ya un primer diseo de pgina,
muy sencillo. Para ver su aspecto en el
navegador, simplemente pulsa el bo-
tn de vista previa
y despus . Este sera
el aspecto de tu pgina:
Has creado ya la pgina principal de tu web.
En las siguientes entregas, podrs ampliarla
con pginas secundarias y otros elementos.
Ahora tendrs que
hacer una segunda
exportacin de deta-
lles o imgenes inde-
pendientes, como los botones .
3
De nuevo en ImageReady, pincha sobre el
botn que vayas a guardar, teniendo selec-
cionada, dentro de la ventana capas, la capa del
estado off, por ejem-
plo como sta .
Selecciona todos los botones correspondien-
tes al estado off (bt_off ) utilizando,
como antes, el botn .
A continuacin desde el men , haz
click de nuevo en la entrada denominada
, ex-
prtalo como tipo , en
la carpeta Imagen y elige la entrada
. Es importante que
guardes siempre los archivos de imagen que
vayas creando en la misma carpeta, de otro
modo, puedes tener problemas con la expor-
tacion de la pgina o al pasar la pgina del
sitio remoto al local. Estos detalles de organi-
zacion te evitarn muchos problemas a medio
y largo plazo.
Software
N 206 52 53 N 206
Gua del curso
Conceptos
Hipertexto
Se trata de un sistema de
base de datos que vincula
los elementos de un texto
u objeto con los de otro.
En una pgina web, un
documento de hipertexto
conduce al usuario a otro
documento: otra pgina
dentro de la web que ha
sido enlazada al primero.
Hiperenlace
En Internet, un hiperenlace
dentro de una pgina
web es un elemento de la
misma que est vinculado
con otra web diferente, de
modo que, al ser pulsado,
aparece en el navegador
la pgina web relacionada
con la primera.
Pgina principal
Es el nombre que recibe
la primera pgina que se
abre al acceder a un sitio
web. De ella parten el
resto de pginas o docu-
mentos que estn vincula-
dos. Recibe el nombre de
index.html.
Botn de enlace
Consiste normalmente en
una pequea imagen que
permite, al pinchar sobre
ella, acceder a un frame
u otro tipo de documento
enlazado a la pgina prin-
cipal. Para que una ima-
gen funcione como botn
de enlace, hay que darle
una ruta que lo vincule con
la web relacionada.
Ancla
Es una herramienta de
Dreamweaver que enlaza
los apartados de un suma-
rio de la parte superior de
una pgina con su corres-
pondiente desarrollo a lo
largo de la misma.
Marcos
Dentro de la misma venta-
na de un navegador, son
zonas en las que aparecen
uno o varios documentos
Html , independientes de
lo que muestra el resto
de la pgina inicial. Un
conjunto de marcos es un
documento Html en el cual
est definida la ubicacin
de dichos marcos.
E
n la primera parte de
este curso, viste cmo
disear la pgina prin-
cipal de tu sitio web. Un
documento Html sencillo,
con dos mens de navega-
cin, algo de informacin
y varios elementos ms
como smbolos o imge-
nes. sta puede decirse
que es la portada de tu
pgina web.
Ahora se trata de for-
mar toda una estructura
de pginas vinculadas a
la primera que ampliarn
y completarn el conte-
nido del sitio. La pgina
principal tendr una serie
de botones de enlace que
permitirn el acceso a las
pginas secundarias. Estos
enlaces hacen, con slo
pinchar sobre ellos, que
se carguen nuevos docu-
mentos en la pantalla .
Puede que quieras reco-
mendar una serie de webs
que tambin estn relacio-
nadas con el tema de tu
pgina. Crear una lista de
enlaces o hipervnculos es
muy sencillo y suele ha-
cerse a menudo desde una
de las pginas secundarias
del sitio web.
Facilidades para
navegar: no te pierdas
Entre tantos enlaces y
pginas la estructura de
l a web puede resul tar
confusa. Para que esto no
ocurra, existe una serie
de recursos de diseo y
navegacin que hacen ms
visuales las conexiones
entre los diferentes do-
cumentos, de manera que
cualquiera que acceda a
la pgina principal sepa
en seguida cules son los
enlaces. Son los llamados
rollover o comporta-
mientos de botn, que
hacen que una imagen
cambie si se pasa con el
ratn por encima de ella.
Dentro de una misma
pgina, un texto de larga
extensin puede acabar
resultando incmodo. Pa-
ra no aburrir a los usua-
rio vas a crear unos en-
laces llamados anclas
que unen los puntos del
ndice con el contenido de
la pgina. Esto agiliza la
lectura de documentos de
texto muy extensos.
Haz de tu web
un espacio dinmico
Para dar un poco de mo-
vimiento a la web y hacer
que el sitio sea ms entre-
tenido, se la puede com-
plementar con elementos
externos como archivos de
vdeo o audio. De momen-
to vas a ver cmo enlazar
la pgina con vdeo y au-
dio sin necesidad de utili-
zar Adobe Flash Player.
En los siguientes n-
meros estos elementos
podrn empezar a formar
parte activa de tu pgina.
Sumario
Estructurar frames
y vincularlos 53
Insertar una tabla y un men 54
Crear botones de sustitucin 55
Establecer
las reas sensibles 56
Enlazar dos web
y partes una pgina 56
Insertar archivos de sonido
y vdeo 57
Test: Winzip 10.0 Pro 58
Test: Mozilla Firefox 2.0 Beta 1 60
Test: Magix Foto Manager 62
Test: AVS DVD Player 62
Trucos 64
Guia de software 67
Enlaza las partes
de tu pgina web
La cantidad de informacin que tenga tu pgina web no tiene
porqu hacerlo ms complejo. Con unas sencillas herramientas
de enlaces, navegar por ella ser claro y sencillo.
F
o
t
o
:

G
e
t
t
y
i
m
a
g
e
s
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
Una estructura de frames, una pgina con
tres marcos o zonas, te va a permitir incluir
varias pginas en una misma. Los marcos su-
perior y lateral van a permanecer fijos mien-
tras que el central podr cambiar. En estas
partes fijas tendrs que insertar unos boto-
nes para enlazarlas con las del centro.
1
Desde la pantalla principal de Dream-
weaver ,
ve a men y despus a la entrada
. En la ventana , pincha en

y escoge una es-
tructura acorde
con el diseo de
la pgina .
Ahora haz click
en y se
abre un docu-
ment o nuevo
con tres marcos
o zonas .
2
Lo mejor es
c r e a r t e
distintos docu-
me n t o s e n
Photoshop que
contengan so-
l ament e uno
de los tres mar-
cos. Es decir,
un documento
para el marco
superior, con el
resto del espa-
cio vaco ,
uno para el men lateral de la izquierda
y otro para el central .
Guarda estos documentos en tu carpeta del
sitio
como el resto de los archivos
creados. Aparecen en la ven-
tana de archivos con el resto
de documentos Html.
3
En el men lateral de tu pgina, puedes
crear vnculos a frames con cada uno de
los enunciados de mane-
ra que vaya cambiando el
contenido del marco central segn la pala-
bra que se pincha. Observa como se creara,
por ejemplo, un frame a partir de la palabra
del men izquierdo.
Para hacer el nuevo documento HTML que
sustituir al marco central ve a men
y . En la ventana elige
la categora y haz clic en .
4
En este documento nuevo que acabas de
abrir
vas a crear es
una pgi na
muy simple,
con un tex-
to y alguna
imagen que
hable de los
animales en
peligro de extincin, por ejemplo.
Dentro de la ventana
pincha en la pestaa .
Aparece esta ventana
para que insertes
los parmetros
que definirn el
aspecto del do-
cumento. Selec-
ciona un color
de texto
y a cont i nuaci n, un col or de fondo
. Si, en el men de arriba
seleccionas la entrada , aparece esta
barra de botones
para editar tu texto .
5
Para insertar una imagen que acompae
al texto, pincha en la flechita de
y selecciona ahora la vista para que
aparezca esta barra de botones .
Haciendo clic sobre el icono
y seleccionando aparece la
ventana . En
la cual debes seleccionar tu imagen .
Edita el texto y la imagen como quieras .
Software
N 206 52 53 N 206
Estructurar frames
y vincularlos
1
Editar una imagen en Dreamweaver
Cuando insertas una imagen dentro de la pgina, sta
se coloca donde tengas situado el cursor y con el tama-
o que tuviera en un principio. Puedes moverla y editar-
la utilizando el men
.
Para cambiarle el
tamao, pincha en
una de sus esquinas
y arrstrala con el
ratn .
Tienes una serie de
botones de edicin, dentro de la misma ventana .
Si pinchas en
aparece esta ventana con unos niveles para
aumentar o dis-
minuir el brillo y
contraste de la
imagen .
Con el botn
puedes recor-
tar la imagen:
pincha con el ratn
y arrstralo hasta
donde quieras re-
cortarla ,
como has hecho para mo-
dificar su tamao. Si
quieres contornearla
con un borde, es-
cribe en la casilla
el grosor que
quieres .
Software
N 206 54
Crear una tabla puede ser an muy til para
estructurar el contenido de una pgina. Si
tienes texto e imgenes dentro de una pgina,
es ms que recomendable que crees una.
Insertar una tabla
Al insertar una tabla, se crean una serie de
espacios (celdas) que puedes combinar y mo-
dificar para introducir los prrafos, imgenes,
etc. Vas a crear una pgina informativa orga-
nizada a travs de una tabla.
1
En un documento nuevo con marcos pre-
definidos ,
sitate dentro del marco en el que quieras
introducir la tabla. En este caso, es el central.
Selecciona la entrada de la
barra superior de botones y haz clic
en el botn .
2
En la ventana escribe los parme-
tros que quieras que tenga tu tabla. Co-
mo lo que buscas son espacios para organizar
el contenido de la pgina, elige unas dimen-
siones que se puedan ajustar al mismo. Por
ejemplo, dos columnas para el texto y una
para las imgenes y tantas filas como bloques
calcules que vaya a tener .
Aa de un
cierto espa-
ciado entre las celdas para separar el texto
de las dos co-
lumnas .
3
Segn escribas el texto, necesitars com-
binar celdas (unirlas en un solo bloque)
para crear prrafos e insertar imgenes. Pue-
des definir el estilo del texto en la ventana
de
Por ejemplo, combina las tres celdas de la fila
superior para escribir el ttulo del texto.
4
Sitate con el ratn en la primera celda y
pulsa la tecla . Mantenla pulsada y haz
click ahora en las otras dos celdas .
Pincha con el botn derecho del ratn
y selecciona la entrada y despus
. La fila de arriba queda como
una nica columna en la que puedes escribir
el enunciado de la pgina .
Ya tienes un espa-
cio para el ttulo .
5
Escribe el texto y combina celdas como
en el paso anterior segn la longitud de
sus prrafos .
Escribe primero el texto de una columna y
despus de la otra y utiliza la tercera para
insertar las imgenes .
6
Si quieres, puedes colorear el fondo de la
tabla o rellenarlo con una imagen. Para
aadirle color, en la ventana ,
haz click en y selecciona el color que
quieres .
Puedes dar el mis-
mo color a los bor-
des para que se
noten si rellenas
con un color de
fondo .
Para colorear los
marcos, tienes que situarte en cada uno de
ellos y, en su correspondiente ventana de
. Pincha en
y despus en el parmetro .
Haz click en y sigue el mismo pro-
cedimiento para el otro marco. Has dado un
color igual a toda las partes de la tabla, de
modo que esta no se aprecia .
Si prefieres rellenar la tabla con una imagen
de fondo, sitate dentro de la misma y en el
men pincha en la pestaa
. Selecciona la imagen en la ventana
y haz click en .
Crear men de navegacin
En la primera entrega de este curso, viste
cmo se dibuja un men con el programa
Photoshop. Si lo prefieres, tambin puedes
disear estos elementos directamente con
Dreamweaver mediante una tabla y distintos
comportamientos de botn.
1
En un documento nuevo, crea una tabla
y edtala como quieras tal y como has
hecho antes .
Sitate en la fila superior y, con el botn de-
recho, pincha en y a continuacin en
. En la ventana , selec-
ciona el nmero de columnas que quieres
y haz click en
. De esta
manera, dividi-
rs la celda en
rectngulos que
sern los boto-
nes del men .
2
Escribe el texto en los rectngulos
que acabas de crear. Cntralo con
el botn
de la ventana de y edtalo co-
mo cualquier texto .
Procura siempre que el estilo de toda la p-
gina sea lo ms similar posible.
3
Sitate en el primer recuadro y des-
de el men pincha en la en-
trada para abrir la venta-
na . Aqu debes establecer
los parmetros de la barra. En la casilla
Insertar una tabla
y un men
2
introduce el nombre del
b o t n y e n
y las imgenes de
origen y de sustitucin del botn respecti-
vamente .
Se trata de dos imgenes diferentes (o una
que has copiado y editado con anterioridad
en Photoshop). Haz click en .
4
Has creado un botn muy sen-
cillo, con un texto y una imagen
arriba
que cambia cuando pasas el ratn
por encima .
Sigue el mismo procedimiento para
crear toda la barra de botones. No
tienes porqu hacer siempre el mis-
mo tipo de men: puedes hacer los botones
de una forma original, separados y combinan-
do la posicin entre imagen y texto como ves
en esta imagen de manera que d un aspecto
ms irregular .
Software
55 N 206
Si a un botn le aades cambios de compor-

tamiento, ste actuar de manera diferente
segn se pase el ratn por l o se pulse. Esto
permite al usuario saber en qu lugares de la
pgina se sitan los enlaces. Son los llamados
botones de comportamiento o rollover .
1
Aunque la pgina de nuestro ejemplo ya
tiene un enlace de contacto en el men
de arriba ,
puedes hacer un v ncul o
desde la pgina principal a una direccin de
correo electrnico. Teniendo seleccionada la
barra de botones superior en modo
, haz click en el botn
y escri be, dent ro de l a vent ana
el texto que
quieras que aparezca en pantalla, por ejem-
plo y la direccin de correo
electrnico a la que quieras que vincule. En
la pgina aparece el mismo texto : es el en-
lace en el que hay que pinchar .
Puedes cambiar su tamao y color como cual-
quier otro texto en la ventana
Cuando pinches ahora sobre el enlace que
has creado, se abrir una ventana de correo
electrnico como esta, con la direccin del
correo de tu web escrita en el destinatario .
2
En la parte superior o inferior de la p-
gina, puedes insertar un men alternati-
vo, una tabla con textos vinculantes. De esta
manera tendrs los enlaces de texto ms or-
denados. Selecciona en la barra superior el
modo y pulsa a continuacin en .
Dentro de la ventana escribe el
nmero de filas y columnas que quie-
res dar a la ta-
bla .
Ajusta ahora la tabla: posicin, tamao de
celdas, etc., pinchando con el ratn y arras-
trando sobre los bordes de la misma .
3
Escribe, dentro de cada celda, el texto
que quieras que haga la funcin de en-
lace como ves abajo .
Sitate sobre una de las palabras
y en la ventana selecciona el
con un click en la carpeta.
Se trata de crear un vnculo hacia una
pgina creada con anterioridad, tal y como
has podido ver en el apartado anterior de
animales en peligro. Un documento HTML
que puedes llamar sobre_animalar.html, por
ejemplo, y que contendr informacin sobre
la organizacin .
Enesta ocasin, al seleccionar el archivo
puedes darle el desti-
no , de manera que la pgina
ocupe toda la pantalla .
4
Para aadir cambios de comportamiento
a un botn sitate sobre l, por ejemplo,
en . Selecciona men
y, a continuacin . Se abre la
ventana . Pincha en la pestaa
, en la que aparecen las acciones
que la imagen tiene adjudicada; de momen-
to . Haz clic ahora en
y en el botn .
Elige la entrada y en
la ventana que se abre pulsa en la pestaa
. Selecciona la imagen que quieres
que sustituya al botn . Si se-
guiste los pasos del curso anterior, tendrs
una imagen igual pero con algn cambio, por
ejemplo, el color de fondo ms claro. Selec-
cinala y pulsa
. Cuando el ratn pase por encima de
la imagen (MouseOver), esta se intercam-
biar por la que has elegido.
5
Sitate de nuevo en la ventana de
, sel ecci ona l a ent rada
, pincha otra vez en y
elige ahora . Estos
son los comportamientos que has aadido a
la imagen .
Es decir cuando
el ratn deje de
est ar si t uado
sobre la imagen
(MouseOut)
volver a apare-
cer la primera:
6
Si quieres eliminar un comportamiento que
hayas introducido antes, slo tienes que
seleccionarlo
y hacer clic en el botn de la ventana de
. Si lo abres con el ex-
plorador ,
vers como cambia el botn cuando
el ratn pasa por
encima. De esta
forma, se aprecia
en seguida que se trata de un enlace .
Crear botones
de sustitucin
3
Software
N 206 56 57 N 206
Ya has visto cmo enlazar dos pginas den-
tro de una misma web. Ahora vas a aprender
a crear enlaces entre diferentes web y tam-
bin dentro de un mismo documento Html.
Vncular a pginas externas
Puedes crear una pgina de enlaces, vincu-
lada a la principal, con direcciones de otras
web similares a la tuya o que sean de inters
para el usuario.
1
Abre un nuevo documento desde el me-
n y despus pincha en la entrada
. Crea una pgina con los enlaces que
quieras. Puedes adornarla con alguna imagen
si te apetece .
Gurdala desde y a continuacin haz
click en como .
2
Escribe, en la pgina de inicio, un texto
que vincule a la pgina de enlaces tal y
como has visto en
el apartado ante-
rior .
Seleccinala y, en
la ventana ,
establece un vnculo con la pgina que aca-
bas de ha-
cer .
3
Abre de nuevo el documento .
Selecciona una de las direcciones que
has escrito en l
y ve a la ventana
. En
escribe la ruta de
la direccin de correo electrnico a la que
quieras establecer el vnculo .
Compr ue-
ba, desde
la vista con el explorador ,
que cuando pinchas sobre el enlace se
carga la web vinculada .
Establecer vnculos dentro
de un mismo documento
Si tienes una pgina muy larga, con un
texto extenso, por ejemplo, es conveniente
que crees un ndice al inicio de la misma y
que cada punto del mismo lo vincules con su
correspondiente desarrollo. De esta manera,
se puede ir pasando del ndice a cada punto
del desarrollo directamente.
1
Tal y como viste en el apartado 2 , crea
una tabla
para organizar el texto y las imgenes de la
pgina. En la primera fila, puedes escribir el
ndice y en las siguientes filas el desarrollo
de los puntos, con sus ttulos y nmeros co-
rrespondientes.
2
Ahora enlaza el ndice con el texto. Sita-
te, por ejemplo, en el punto 1 del
ndice superior y
haz clic en el botn .
En la ventana escribe un
nombre para el anclaje
y pulsa . Aparece
un smbolo de anclaje junto a la imagen .
Si no lo ves, ve al
men , y pin-
cha primero en y a continua-
cin en .
3
Sitate ahora a la altura de la pgina
en la que hayas escrito el contenido del
punto 1 y seleccio-
na el ttulo .
En la ventana ,
escribe, dentro de la casilla el nombre
que le has dado al anclaje del precedido de
<#>; es decir .
Con la vista del ex-
plorador, prueba a pinchar encima del punto
1: la pgina se mueve y se posiciona directa-
mente en el desarrollo del punto 1.
Puedes situar los anclajes
sobre texto y sobre im-
genes .
4
Tambin puedes crear un anclaje
desde un rea sensible. Con la
herramienta
marca, como antes, el contorno de una ima-
gen .
Pincha en
y escribe un nombre para el
anclaje . En
la casilla del men escri-
be el nombre del ancla precedido de <#>, es
decir: . Ya has vinculado el punto
5 del ndice con la imagen.
Enlazar dos web y
partes de una pgina
5
Son zonas interactivas que estn vinculadas
con otro documento de la web y que actan
como un botn de enlace. Se usan cuando
interesa que el enlace no est en un punto
o palabras concretos sino que abarque toda
una parte de la pgina, por ejemplo en una
imagen que ha si-
do introducido en
la pgina.
1
Para crear una
zona interacti-
va, sitate primero
dentro de una ima-
gen de la pgina .
En la ventana
selecciona uno de los tres
modos de
di buj ar el
rea .
Como la imagen sobre la que vas a si-
tuar el rea es cuadrada, elige .
2
Sitate aho-
ra sobre la
ventana de dise-
o y pincha en
una esquina de
la imagen. Est-
rala con el ratn
hasta que el rea
sombreada ocu-
pe la totalidad
de la imagen .
3
De nuevo en la ventana de
escribe en la casilla la pgina que
quieras que aparezca cuando se haga clic en
la imagen

y en la posicin en la que quieres que
aparezca la nueva pgina, por ejemplo, en
una ventana nueva e independiente
. Si lo ves desde la vista del ex-
plorador ,
al pinchar sobre cualquier punto de la
i magen, se carga una nueva vent ana
.
Establecer las reas
sensibles
4
Complementar tu pgina web con archivos
de audio y de vdeo puede ayudarte a aadir
informacin de forma ms amena y a hacer
tu pgina ms entretenida.
1
Dentro de la pgina en la que quieras in-
cluir el sonido inserta una pequea ima-
gen o texto que haga saber al usuario que en
ese punto tiene un enlace de audio .
Puedes hacerla con Photoshop para tener
ms posibilidades de diseo. Crea una nueva
carpeta dentro
de la
y llmala audio pa-
ra guardar en ella tu
archivo de sonido .
2
Ha z c l i c k en
y despus
en pa-
ra abrir la ventana
de . Pincha en
la entrada
y a continuacin en el botn
para desplegar el men de comporta-
mientos y selecciona . En la ven-
tana pincha en para
abrir el archivo
de audio
y haz click en . Has creado un compor-
tamiento en la imagen que hace que cuando
se pinche sobre ella se escuche la locucin.
3
En la pgina donde quieras establecer
el enlace de vdeo, crea un
icono o escribe una palabra que
haga de vnculo. Puedes crear la
imagen, como antes, desde Pho-
toshop .
Crea otra carpeta para los archivos de vdeo
tal y como has hecho
para el audio
Sitate con el ratn so-
bre ella y en la ventana de es-
tablece un vnculo al archivo de vdeo
. Abre el explorador
y pincha en el icono del vdeo. Se abre
esta ventana de descarga ,
que el usuario podr iniciar al hacer click en
para ver el vdeo
Ahora tienes una pgina web bastante
completa que podras subir a un servidor
y publicar: toda una estructura de enlaces
internos y externos y tambin archivos mul-
timedia. Pero todava no has terminado el
trabajo. En los prximos nmeros te mos-
traremos otra forma de llevar a cabo el di-
seo: las capas, que harn que tu forma de
trabajar resulte ms rpida y obtengas as
mejores resultados finales.
Tambin te ensearemos, ms adelante, a
introducir nuevos elementos con el programa
Flash, que tendrn una funcin complementa-
ria y esttica en
tu pgina web
Con todo esto,
terminars de
compl et ar el
sitio web y ha-
cerlo totalmente
profesional.
N 206 56 57 N 206
Importar documentos de texto en tu web
Puedes introducir dentro de una pgina un texto que ya
tienes escrito y guardado en tu PC. Sitate con el cursor
en la casilla en la que lo quieras colocar
y haz click en el men y despus en y
sucesivamente. Dentro ahora de la ventana
pincha en
para buscar el documento y pulsa . En la pantalla
se insertar el documento ,
que puedes editar igual que el texto que escribes con
Dreamweaver, dentro de la ventana de .
Si quieres insertar slo una parte del texto, abre el do-
cumento en Word y selecciona solamente el texto que
quieras introducir, tal y como ves en la imagen siguiente
de abajo .
Haz click con el botn derecho y selecciona la entrada .
Haz lo mismo en Dreamweaver y selecciona la entrada .
Si te interesa mantener el formato que tena en el pro-
cesador de texto, cuando pinches con el botn derecho
Insertar archivos
de sonido y vdeo
6
Software
Es importante que mantengas un estilo de diseo

uniforme dentro de toda la pgina. Cada vez que
crees una pgina nueva, fjate en el estilo de fuen-
te, tamao, color de fondo y marcos... de las otras
pginas ya existentes. Puedes copiar los parmetros
desde la carpeta de .
Desde Photoshop te ser ms fcil realizar diseos
similares. Si haces primero los diseos de pgina, las
guardas y despus estableces los vnculos, tambin
ser ms cmodo para ti.
Consejo
Software
N 207 58 59 N 207
Gua del curso
Conceptos
Capas
Son partes de un grfico
que se pueden disear
y editar de forma inde-
pendiente mientras se
trabaja y que al final se
unen para mostrar una
nica imagen. Es un modo
de trabajar muy til en
los programas de diseo,
ya que permite aadir y
alterar componentes de
un grfico sin cambiar el
resto.
Formularios
Se trata de documentos
cuya funcin es la de
establecer una cierta
comunicacin con los
visitantes de la pgina.
Pueden incluir elementos
como botones de opcin
o casillas de verificacin,
que agilizan el proceso
de respuesta. Los datos
ofrecidos son enviados
al servidor mediante una
interfaz que se encarga de
procesarlos. El adminis-
trador de la pgina se en-
carga despus de revisar
estas respuestas.
Documento PDF
Las siglas corresponden
a Portable Document
Format (formato de
documento compatible).
Es un formato de almace-
namiento, que fue creado
por Adobe, que puede
contener tanto texto co-
mo imgenes. Se puede
manejar como si se fuese
una pgina web ya que
convierte el texto en una
imagen electrnica.
GET y POST
Son los dos mtodos para
enviar los datos de un
formulario. La diferencia
entre ambos reside en el
lugar donde los parme-
tros del formulario son en-
viados al servidor. Cuando
se utiliza el mtodo GET,
estos son aadidos al URL
solicitado, mientras que,
con el mtodo POST, los
datos se mandan dentro
del cuerpo del mensaje.
Por esta razn, este se-
gundo mtodo permite
enviar una cantidad de
datos mucho mayor.
E
l proceso de diseo de
una pgina web pue-
de ser todo lo largo y
complicado como quieras:
depende del resultado final
que esperes y del tiempo
del que dispongas.
Eso s, tanto si quieres
realizar una pgina muy
bsica, como si deseas in-
troducir muchos elementos
elaborados y diseos com-
plejos, hay una forma de
trabajar que te va a facilitar
enormemente el proceso:
las capas. Si has seguido
este curso, recordars que
ya hemos explicado cmo
se trabaja con capas en el
programa de diseo grfi-
co Adobe Photoshop.
En Dreamweaver no es
muy diferente: se utilizan
capas para crear elemen-
tos grficos de la pgina
de forma independiente,
lo cual agiliza el trabajo.
Estas capas pueden te-
ner diferentes caractersti-
cas de comportamiento:
permanecer ocultas o vi-
sibles.
El resultado es que pue-
den aparecer en un de-
terminado momento si se
pincha en ciertas partes
de la pgina. De este mo-
do, estas capas actan de
forma similar a los frames
que mencionamos en la
primera entrega.
En este nmero, siguiendo
con la creacin de la web
de animales que nos est
sirviendo como ejemplo,
vamos a ayudarte a dise-
ar dos elementos de tu
pgina con capas.
El primero consiste en
unas fichas informativas
sobre animales de la Pe-
nnsula Ibrica, con bo-
tones de navegacin y el
segundo ser un men
desplegable en la pgina
principal.
Qu opinan los
visitantes de tu web?
Un formulario en tu web
puede serte de gran utili-
dad ya que proporciona
informacin muy variada.
Es una pgina en la cual
puedes incluir preguntas
de cualquier tipo dirigidas
a quienes visiten tu web,
de manera que tendrs
una cierta idea sobre ellos
y sus preferencias. Aparte
de conocer sus opiniones,
los formularios pueden
servir para realizar algn
tipo de gestin como, por
ejemplo, una inscripcin.
Nosotros te vamos a pro-
poner como ejemplo un
formulario que permita a
cualquiera hacerse socio
de Animalar con unas
sencillas preguntas sobre
ellos y sus preferencias
que te servirn tambin
para conocerlos un poco.
Una web estructurada
y completa
Con este nmero ya que-
da terminada la estructura
final de la web, con un di-
rectorio de pginas.
Como ves, a lo largo del
curso te estamos propo-
niendo diferentes formas
de trabajar y posibles ma-
neras de ir completando la
web con elementos grfi-
cos y multimedia. En la
prxima y ltima entrega
de este curso, te contare-
mos cmo introducir tam-
bin elementos de Flash y
te mostraremos finalmente
cmo publicar tu web para
que veas tu proyecto total-
mente terminado y puesto
en funcionamiento.
Diseos
capa a capa
Es hora de que empieces a trabajar como realmente lo hacen los profesionales. Te
enseamos a continuar con el diseo de tu pgina de una manera alternativa: utilizando
capas. Vers cmo el proceso es ms rpido y el resultado mejor.
Sumario
Trabajar con capas 59
Crear un men desplegable 61
Crear un formulario
con Dreamweaver 62
F
o
t
o
:

M
a
s
t
e
r
f
i
l
e
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
No tengas miedo a trabajar con capas. En
principio puede parecerte un poco ms engo-
rroso pero comprobars que te vas a ahorrar
tiempo a la larga.
Disear las fichas
Siguiendo con la web que sirve de ejemplo,
vas a crear unas fichas informativas sobre ani-
males de la Pennsula Ibrica. En realidad, se
va a tratar de una sola ficha sobre la que irs
insertando capas que harn que, al navegar,
vare el contenido de esta ficha.
1
Abre el programa Dreamweaver
y des de s u
interfaz, haz click
en y des-
pus en .
Selecciona
y pincha en .
Antes de comen-
zar a hacer el di-
seo de las fichas
puedes dibujarlas
sobre papel para
tener un poco ms claro cmo van a ser .
2
Primero, crea una tabla en la que vas
a introducir la ficha. Desde el nue-
vo documento, selecciona la vista
de la barra superior de
herramientas y pincha en el botn
de la misma barra.
Selecciona por ejemplo los parmetros
para la tabla, sin espacio entre celdas
y haz click en . Sitate dentro de la
nueva tabla
y edtala desde la ventana .
Puedes darle un
color de fondo,
por ejemplo .
3
Introduce ahora el contenido de la tabla.
Para incluir una imagen, en el
men superior, haz click en
y despus selecciona .
En l a vent ana ,
pincha en para buscar la imagen
que quieres insertar y haz click en .
Coloca la imagen dentro de la celda:
para ajustar su tamao,
pincha con el cursor en
una de las esquinas de la
imagen
y arrstrala con el ratn
hacia abajo y a la dere-
cha. Para moverla
de sitio, pincha
sobre ella y arrs-
trala igualmente
sin levantar el ra-
tn .
Puedes centrarla
dentro de la celda si pinchas en
de la ventana .
4
Ahora combina las celdas para introducir
el contenido del texto. Por ejemplo, crea
un espacio en la fila superior para el ttulo y
otro en el centro para el texto. Haz click en
una de las celdas con el botn derecho del
ratn y, con la tecla pulsada, pincha sobre
la siguiente .
y des -
p u s
del men desplega-
ble. Haz lo mismo
para el espacio su-
perior y escribe los
textos .
5
Si quieres darle un aspecto original, pue-
des dividir la fila de arriba en varias cel-
das. Pincha con el botn derecho sobre una
de las celdas
y selecciona

y .
En la venta-
na
elige, por ejemplo ,
( segn el nmer o
de fichas que sean) y haz click en .
Ahora ajusta las celdas de modo que se alter-
nen una ancha
con una muy
estrecha .
Cambia el co-
lor de las celdas estrechas. Sitate encima de
cada una de ellas. En la ventana
aparecen las propiedades de la celda y este
icono a la izquierda .
Elige el mismo color
de fondo que le quie-
ras dar al fondo de la
pgina .
Se trata, de esta for-
ma, de simular huecos entre las celdas pa-
ra que parezcan pestaas de una ficha .
En l as es-
quinas infe-
riores, ahora vacas ,
vas a insertar, a continuacin, capas con los
botones de navegacin.
6
Crea un pequeo motivo con Photoshop
para usarlo como adorno junto a estos
botones. Abre el programa desde el icono
y crea un nuevo do-
cumento .
Con la herra-
mienta
col orea
el fondo
del mismo to-
no que la fi-
cha. Puedes copiar el cdigo del color desde la
ventana de
de Dreamweaver .
Software
N 207 58 59 N 207
Trabajar con capas

1

Copiar una capa
Si quieres hacer muchas fichas, te conviene que
crees la primera dentro de una misma capa y despus
hagas una copia de la misma, para cambiarle los ele-
mentos que te interese (texto, imagen...).
Dentro de una nueva capa inserta una tabla ,
importa la ima-
gen y escribe los
textos, tal y como
has hecho antes .
Pincha, con el botn derecho, dentro de la capa y se-
lecciona .
Haz clik en el men y despus en
para abrir un nuevo documen-
to. Con el botn derecho selecciona ahora .
Cambia los elementos que sean necesarios para
crear una nueva ficha de otro animal.
Software
N 207 60
En el men de herrami entas de l a i z-
quierda selecciona el botn .
En el men superior ,
pincha en
y selecciona una de las formas.
Sitate con el ratn dentro de la ven-
tana de diseo y arrastra para dibujar
la forma como has hecho antes .
Cmbiale el color de fondo blanco que incor-
pora el diseo por defecto, por el mismo co-
lor de fondo que tiene la ficha; seleccinalo
haciendo click en ,
en la barra superior de he-
rramientas. Para ello, puedes copiar el
cdi go de col or desde Dreamweaver,
. Guarda el dibujo en la
carpeta del sitio, .
7
Para que ocupe
menos espacio,
puedes guar dar -
la desde el men
y, en
esta ventana que se
abre ,
puedes elegir la re-
solucin a la que
quieres que se guar-
de l a i magen, en
.jpg. Puedes hacer
una copia en otro color para crear
despus un rollover .
8
De nuevo en Dreamweaver, sitate con el
ratn en la esquina derecha de la imagen:
Aqu vas a colocar el motivo que has creado,
que servir de botn de navegacin.
Pincha en el icono
del men superior y selecciona el
dibujo que acabas de crear en la ventana
. Arrstrala con el
ratn para cambiarle
el tamao y moverla
como con cualquier
otra imagen .
Crear capas
Ahora se trata de insertar capas dentro de
la ficha para cambiar los textos y fotografas
de los diferentes animales.
1
Haz click en el men y, a con-
tinuacin en y .
Aparece en la pantalla un
rectngulo como ste
que es la nueva capa. En
sta vas a crear un espacio
para el ttulo de la ficha
del siguiente animal.
2
Pi nc ha c on e l
cursor sobre una
de sus esquinas para
cambiarle el tamao .
En la ventana ,haz click en
y selecciona el mismo color de
fondo que has utilizado en la
ficha, . Sitate de nuevo
sobre la capa y escribe el
texto del nuevo ttulo .
Para moverla, pincha en
el cuadrado que aparece en la esquina de la
capa y arrstrala sin levantar
el ratn hasta situarla sobre
el ttulo anterior .
3
Si quieres que permanezca invisible,
desde la ventana haz click
en y selecciona la entrada
. Es ms que recomendable que
la nombres de alguna manera identificativa.
Pincha sobre la capa con el botn derecho
y selecciona la entrada . En la ventana
escribe el nuevo nombre,
, y haz click en .
4
Crea otra nueva capa, en sta inser-
tars el texto. De nuevo, selecciona
en el mismo color de fondo,
, ajusta el tamao
y escribe el texto, con
el mismo estilo que el
que has elegido en la
ficha anterior en la ven-
tana .
Ahora muvela hasta
situarla sobre el texto
de antes .
N mb r a l a c o mo
.
5
Sigue el mismo procedimien-
to para crear la capa que va a
contener la imagen. Con el cursor
dentro de la capa, pincha en
para seleccionar la fotografa
y haz click en .
Ajusta la capa para que
sea del mismo tamao
que la imagen
y muvela hasta si-
tuarla sobre la otra
fotografa .
Igual que has hecho
para nombrar las dos
capas anteriores, pincha sobre sta con el bo-
tn derecho, y despus en la entrada y
nmbrala en la ventana por
ejemplo como .
6
Para abrir la ventana de , pincha
en el men y, a continuacin, en
. En la ventana aparecen las capas
que has creado .
En la misma ventana, pue-
des seleccionar el modo de
vista de capa visible
o invisible .
7
Puedes hacer otra nueva capa con la
palabra siguiente para situarla al lado
del botn de navegacin y hacerla aparecer
cuando se pase el ratn por encima de ste.
Crea otra nueva capa y escribe
siguiente en ella .
Cmbi al e el t amao, co-
lor y tipo de letra, , en la ventana
y sita-
la en la esquina de la
ficha, junto al botn
de navegacin .
Haz otra igual en la
que aparezca la pa-
labra anterior, de modo que sirva tambin
para navegar por las fichas: .
Mostrar u ocultar las capas
La funcin de las capas que acabas de crear
es aparecer o desaparecer cuando pinches en
los botones de navegacin, de manera que
parezca que la ficha del animal va cambian-
do. Para ello, hay que dar a las capas las ca-
ractersticas de comportamiento mostrarse
u ocultarse en un botn determinado.
1
Pincha sobre el dibujo que
has creado antes para hacer
de icono del botn .
En la ventana selecciona la en-
trada . Pincha en el botn y
selecciona .
En la ventana selec-
ciona las capas que quieres que se
muestren cuando haces click en el
botn
de la ficha y haz click en .
Es decir, que aparezcan la capa del t-
tul o, , l a del texto,
y la de la imagen.
. Haz click en
y pulsa la tecla para actualizar de esa ma-
nera la vista de diseo.
2
De nuevo sobre el botn
ha z c l i c k e n l a e nt r a da
. Pincha ahora en
y de nuevo en el icono . En la ventana
selecciona la
y haz click en y
en . Si pinchas en
puedes ver los cambios desde la vis-
ta del explorador: al situarte con el
ratn sobre el botn
aparece la palabra
y, si haces un click sobre l, tienes la nue-
va ficha al comple-
to del lobo. Puedes
tambin disear las
fichas con Photos-
hop y editarlas en
Dreamweaver .
Editar con Photoshop
desde Dreamweaver
Software
61 N 207
Muchas de las imgenes que tendrs ya en
tu web las habrs creado con Photoshop y
puede que necesites en algn momento deter-
minado editarlas. Puedes configurar las pre-
ferencias de Dreamweaver para que, al hacer
doble click sobre una imagen, sta se abra
directamente en Photoshop. De este modo, la
edicin ser mucho ms rpida. Esto es muy
til, por ejemplo, a la hora de corregir algn
posible fallo o tambin para crear un botn
de navegacin rollover.
1
Desde programa Macromedia Dream-
weaver 8, haz click en y despus
en .
En la ventana hay un men:
Elige la entrada apa-
rece una lista de extensiones de archivo para
que los agregues a otra lista de editores .
Selecciona y pulsa en el botn que
est situado sobre la lista de editores. En la
ventana busca el
programa , haz click
en y a continuacin en .
Como ves, el programa ya se ha incorporado
a la lista de editores .
2
Haz l o mi smo, por
ejemplo, con las exten-
siones ,
ya que tambin se usan con
frecuencia, y pulsa
Ahora, cuando quieras editar una imagen que
tienes abierta en Dreamweaver, basta con que
hagas doble click sobre ella en
la ventana de y se abrir direc-
tamente en Photoshop .
Ya has visto lo til que puede resultar trabajar
con capas para realizar el diseo de elementos
un poco complejos o de crear otros dinmicos,
como las fichas. Otra utilidad de las capas es la
de formar mens desplegables colocncolas de
forma anidada (encajadas unas en otras).
1
Desde la pgina principal, index.html. ,
sitate con el cursor al lado de la pa-
labra del men late-
ral y pincha en y a continuacin en
y . Inser-
ta una tabla dentro de la nueva capa.
Ahora haz click en el botn
de la barra superior de herramientas y con-
figura, en la ventana , los parmetros
de la tabla (color, bordes...) que vas a utilizar
como men emergente.

2
En la ventana de puedes
continuar cambiando las caractersticas
de la capa y la tabla, hasta darle el aspecto
de men que quieras. Si seleccionas la capa,
pinchando en el cuadrado situado junto a la
esquina de sta ,
aparecern en la ventana de las
propiedades de la capa .
Nombr a l a capa: y sel ecci o-
na , de modo que la capa no
aparezca cuando abras la pgina. Puedes
seleccionar tambin la tabla y editarla en
.
3
Abre l a vent ana . Haz
click en y despus en
. Pincha
ahora en el botn
para que aparezca la lista de compor-
tamientos y selecciona . Haz click
en y, a continuacin, en .
En la ventana pincha
sobre la capa a la que quieres dar el compor-
tamiento y despus en .
Cuando veas ahora la pgina desde el explo-
rador y pinches en
aparecer el men que acabas de crear en
la capa .
4
Inserta una segunda capa tal y como has
hecho antes y ajstala al tamao que
quieras, as que
pi ncha con el
ratn sobre una
de las esquinas y
arrstrala .
Introduce dentro
de la nueva capa
una tabla con el botn
y, como has hecho antes para confi-
gurar el men, cambia sus parme-
tros desde la ventana
y asgnale un nombre y
el valor .
Escribe dentro las entra-
das del men .
5
Ahora debes darle un comportamiento a
la nueva capa: que aparezca cuando se-
leccionas la entrada del pri-
mer men. Necesitas para ello que esta celda
de la tabla acte como vnculo independiente
del resto del men. Una forma de lograr esto
es seleccionar el texto de la casilla
y, de nuevo en la ventana , in-
troducir ,
de manera que
le otorgues un vnculo en blanco. Ahora, en la
ventana de , selecciona la entra-
da y pulsa el botn . Selecciona,
como antes, la entrada y
en la ventana pincha so-
bre , haz click
en y, por ltimo, en .
Visto desde el explorador ,
Crear un menu
desplegable
2
alguna condicin o dato. De nuevo haz

click en y y pincha des-
pus en . En la ventana
confi-
gura, como con los otros dos elementos del
formulario, las caractersticas y pincha en
. Escribe ahora el texto al lado de la
casilla .
P u e d e s
insertar tambin alguna imagen. Pin-
cha en el botn
del men super i or y en l a vent ana
selecciona la imagen
que quieres insertar .
6
Por ltimo, intro-
duce al final del
formulario un botn
de envo que permitir al usuario mandar los
datos a la aplicacin. Ve al men pin-
cha en y selecciona , o bien
pincha en . De nuevo aparece esta ven-
t ana,
para que establezcas los atributos del botn.
Pulsa y ya aparecer el botn en tu
formulario .
Si lo activas es, en cambio, la entrada
, crears este otro tipo de
botn, , que al ser pulsado restable-
ce los valores iniciales del formulario.
7
Selecciona todo el formulario de modo
que aparezca en la parte inferior de la
pantalla las propiedades del mismo .
En el campo introduce la direccin
a la que quieras enviar los datos del formu-
lario, es decir, la direccin desde donde el
administrador de la pgina va a controlarlos.
Selecciona el mtodo de envo, , y
ya tendrs un formulario con respuestas que
sern incluidas en una base de datos.
Software
N 207 62 MT N 207
Adems de ser muy tiles para orientar las
caractersticas de la actividad que se reali-
za, los formularios puede servir tambin pa-
ra realizar alguna gestin online, como una
venta o una inscripcin. Si sigues con nuestro
ejemplo, vas a crear un formulario que permi-
ta a los visitantes de Animalar inscribirse en
la asociacin, y que tendr varios campos de
texto, opciones y casillas de verificacin.
1
En el men superior, selecciona la vista
para que aparezca desplegado la barra de
herramientas correspondiente .
Pulsa en
para insertar un rea de formulario
dentro de la pgina de diseo .
Ahora, crea dentro una tabla que servir para
albergar el formulario. Configrala con tantas
celdas como campos quieras darle a ste
y adapta el tamao a tu gusto: pincha con el
ratn en una de sus esquinas, tal y como has
hecho antes .
Puedes escribir un ttulo o introduccin com-
binando celdas como en el apartado 1 .
2
Para insertar los campos de texto, sitate
en una de las celdas, pincha en el men
y, a continuacin, en las entradas
y sucesivamente. En
la ventana puedes
configurar las caractersticas del campo: po-
sicin, tecla de acceso, etc .
Especifcalas y haz click en . Ahora
escribe el texto que quieres
que aparezca al lado de la
casilla de relleno .
3
Para seguir configurando las
caractersticas de los cam-
pos de texto ve a la ventana de .
Selecciona una de las casillas
y establece su ancho,
y el mximo de caracteres que
quieras que acepte, .Puedes con-
figurar tambin el numero de lneas que per-
mitir escribir ,
Si quieres que
los datos permanezcan ocultos, con asterscos ,
, pincha en
4
Para realizar un pequeo test al usua-
rio, incluye unos botones de opcin. Haz
click en .
Igual que al crear el campo de texto, aparece
esta ventana para configurar los botones .
Escribe una pregunta so-
bre la casilla de opcin
y cpialo para crear el
resto de las cuestiones .
5
Puedes aadir tambin una casilla de
verificacin, para asegurarte por ejem-
plo de que el usuario est conforme con
al abr i r l a pgi na y pi nchar s obr e
se despliega el pri-
mer men ,
Crear un formulario
en Dreamweaver
3
y, al pasar el ratn por ,aparece
el segundo submen, dentro del primero que
ya exista .
Si lo prefieres, puedes disearlos con Photos-
hop y exportarlos con ImageReady para que
resulten ms acordes con el diseo general.
Curso: Disear y publicar tu web, 4 parte Software

S
i has ledo otras partes
de este curso, habrs
podi do compr obar
que esto del diseo web
no tiene porqu ser tan
complicado. Slo hace
falta tener un proyecto y
conocer las herramientas
bsicas de algunos pro-
gramas que facilitan el
trabajo enormemente.
En esta entrega final te
mostramos cmo crear
dos elementos animados
y cmo insertarlos en la
pgina de diversas formas
y con diferentes finalida-
des dentro de la web.
Trabajar con Flash
A lo largo de las otras tres
entregas hemos utilizado
No pienses que animacin o grfico vectorial son palabras
mayores. Te damos las pautas para crearlas con Macromedia Flash
y tambin para publicar tu web ya terminada en Internet.
F
o
t
o
:

A
g
e

f
o
t
o
s
t
o
c
k
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
Sumario
Crear un documento
dinmico con Flash 29
Completar y exportar
tu animacin 30
Crear un mensaje
de advertencia con Flash 31
Darse de alta en un servidor 32
Subir la pgina con FTP 33
28
N 208
Conceptos
Servidor Web
Es el encargado de recibir
las peticiones HTTP (di-
recciones que escribes en
el navegador) y enviar el
correspondiente fichero
HTML, es decir, los do-
cumentos relativos a la
pgina web solicitada. El
trmino servidor se utili-
za tanto para la aplicacin
como para el ordenador
que la ejecuta.
FTP
Son las siglas de File
Transfer Protocol (Proto-
colo de Transferencia de
Archivos). Es el protocolo
utilizado para transmitir
archivos de un ordenador
a otro. El trmino servi-
dor FTP puede referirse
tambin a un ordenador
encargado de enviar estos
archivos al navegador o al
mismo programa ejecutor.
Proveedor
Proveedor de Internet o
de acceso es la empresa
dedicada a proporcionar el
acceso a Internet a travs
de una conexin telefnica.
Ofrece, adems, otros ser-
vicios online como pueden
ser correo electrnico o
almacenamiento de archi-
vos. Tambin se conoce
como ISP (Internet Service
Providers).
SWF
Las siglas corresponden
a Shock Wave Flash,
extensin de los archivos
creados por el programa
Macromedia Flash. Los
ficheros se basan en im-
genes y vectores que mar-
can sus comportamientos.
Estn comprimidos y no se
pueden editar y se generan
al exportar una animacin
creada con Flash.
Grfico Vectorial/
Animacin
Un grfico vectorial es una
imagen que adquiere movi-
miento mediante el cambio
de posicin a travs de los
puntos de un diagrama. El
paso por estos puntos des-
de la salida hasta la llegada
genera una visualizacin
animada de la imagen.
Cuelga tu web
diversas aplicaciones. Aho-
ra incorporamos una ms:
Macromedia Flash, uno de
los programas ms utili-
zados en creacin web. El
procedimiento es el mismo
que con las otras aplica-
ciones: se utiliza este pro-
grama para disear en l
un determinado elemento
que, ms tarde, se inserta
en la pgina web mediante
Dreamweaver.
Flash es un programa
que permite crear grficos
y animaciones, los cuales
pueden ser vistos en Inter-
net con una calidad muy
buena. En muchos aspec-
tos, es similar a Dream-
weaver (pertenece tambin
a Macromedia). Si sigues
los pasos que te damos, ve-
rs que no es nada compli-
cado trabajar con l.
La animacin ser el to-
que final que dars a la p-
gina antes de publicarla.
Gua del curso
Dnde y cmo publico
mi web?
Por fin ha llegado el mo-
mento de ver recompen-
sado el trabajo realizado.
Slo queda el ltimo paso
para terminar el proyecto
de la we ublicar la pgina
en la Red a travs de un
servidor.
Gracias a algunos conse-
jos nuestros y si tienes en
cuenta tus preferencias y
necesidades, puedes elegir
el servidor que quieras:
de pago o gratuito. De
la misma forma, tienes la
posibilidad de optar por
realizar la transferencia de
los archivos directamente
a travs del proveedor o
bien subirlos a Internet a
travs de una aplicacin
FTP. Te enseamos cmo
descargarte uno de estos
programas de manera sen-
cilla y sin coste alguno.
A lo largo de este curso
hemos ido creando, a mo-
do de ejemplo, una web
ficticia sobre una asocia-
cin de animales y la he-
mos publicado en un ser-
vidor gratuito. Puedes ver
el resultado de nuestro
trabajo en esta direccin:
http://es.geocities.com/weba-
nimalar/.
Ahora es el turno de ter-
minar y publicar la tuya,
slo te queda el ltimo
paso: nimo!
29
N 208
Cuelga tu web
Un sencillo elemento dinmico puede dar
un poco ms de vida a tu pgina. Vas a
crear uno que consistir en cuatro imgenes
fijas que se movern dentro de un espacio. Es
importante que tengas claro, en primer lugar,
la pgina y el espacio donde quieres ubicarlo.
Nosotros vamos a hacer que aparezca dentro
de la pgina nuestros animales.
1
Abre primero la aplicacin. Pincha en
y, en la in-
terfaz inicial del programa, selecciona .
Aparece un nuevo documento y una serie
de barras de herramientas, similar a las de
Dreamweaver .
En la ventana inferior de puedes
configurar los parmetros del documento, co-
mo por ejemplo el color de fondo, .
Puedes elegir, por ejemplo, el mismo color
que tenga el espacio en el que vas a insertar
el elemento, . Fjate tambin
en que las dimensiones del documento en
Flash sean iguales a las del espacio de la
pgina en el que la quieres insertar .
Para configurar el tamao, haz click en el
botn de la misma
ventana y fjate en las dimensiones de la ven-
tana , en Dreamweaver .
Haz ahor a cl i ck de nue-
vo en el botn de antes,
y
configura, a continuacin, ese mismo tamao
para tu documento .
2
Lo siguiente es importar a la Biblio-
teca
01 (pg.33)
todos los archivos que
van a intervenir en la animacin. En este ca-
so, cuatro imgenes fijas de animales. Haz
click en y selecciona y
despus . En la ventana
selecciona, con clicks, las
imgenes que vas a usar y pincha en .
Crear un documento
dinmico con Flash
1
Abre, desde el men
, l a ve nt a na
para ver los
archivos que has impor-
tado .
3
Pincha sobre el primero, , y,
sin soltar el botn ratn, arrstralo
al Escenario
02 (pg.33)
. Para ajustarle
el tamao, selecciona la herramienta
de la barra de la izquierda, pincha en la es-
quina inferior derecha de la imagen y arrastra
el tirador hacia la direccin contraria
(hacia abajo y a la derecha). Con esta
otra herramienta ,
siguiendo el mismo proce-
dimiento, puedes moverla al
sitio que prefieras .
4
Se trata de que las cuatro imgenes par-
tan cada una de una esquina, hagan un
movimiento y acaben juntndose en el cen-
tro. Puedes crear unas lneas que se crucen
en el centro para as guiarte.
Haz click en el men y
selecciona . Pincha
con el ratn en la regla late-
ral y, sin soltarlo ,
arrastra la lnea al centro del escenario; tira
otra lnea desde la regla superior, de modo
que formen una cruz .
Para dar movimiento a
la primera imagen, pri-
mero debes convertirla
en Smbolo
03 (pg.33)
.
Haz cl i ck sobre el l a con el botn de-
recho del ratn y sel ecci ona l a entra-
da . En l a vent ana
, nombra el smbolo ,
, selecciona la casilla
y haz click en .

5
Ahora pincha en el botn
de la lnea de tiempo para crear
una Gua de movimiento
04 (pg.33)
.
En la barra de
herrami ent as,
haz click en el botn
y luego pincha en este otro ,
para seleccionar .
De esta manera, el
recorrido ser ms
suave. Partiendo de la imagen, di-
buja el recorrido que quieres que haga hasta
terminar en el centro .
Pi ncha ahor a
sobre el foto-
grama 25 de la
y
pulsa la tecla
para indicar el
final del movimiento en ese fotograma .
De nuevo selecciona ,
pincha en el fotograma 25 y
pulsa para hacer de l un
Fotograma clave
05 (pg.33)
,
es decir, un punto de referen-
cia del cambio .
6
Sitate en el fotograma 1 y mueve la ima-
gen, arrastrndola como has hecho antes,
para colocarla en el punto inicial de la gua
de movimiento .
Selecciona ahora el fotograma 25 y arrstrala
esta vez hasta el punto final de la gua .
Ahora sitate sobre el foto-
grama 24 y ve a la ventana
inferior, incha en
y elige la en-
trada . Para parar el
movimiento cuando la imagen llegue al foto-
grama 25, pincha sobre l y haz click con el bo-
tn derecho del ratn para activar
En la ventana haz
click en .
Puedes comprobar la anima-
cin creada si te sitas en el
fotograma 1 y pulsas despus
la tecla .
7
Antes de dar movimiento a las otras tres
imgenes tendrs que crear una
nueva capa para cada una de ellas.
de la lnea de tiempo de modo que aparezca
la . En la ventana
, pincha en la segunda imagen
y arrstrala al escenario, hasta la
esquina superior izquierda .
De nuevo con el botn
traza una gua de movimiento desde la
imagen que termine en el punto cen-
tral del escenario
y sigue el mismo procedimiento hasta que
haga el movimiento que quieres. Puedes pro-
bar diferentes trazados de movimiento para
elegir despus el ms adecuado.
Haz lo mismo a continuacin para crear las
otras dos imgenes, de manera que tengas ya
la primera accin del objeto dinmico: cuatro
fotografas de animales que se mueven den-
tro de un rea determinada.
30
N 208
Ya has visto cmo se crea un banner sen-
cillo, aunque una animacin en Flash puede
constar de muchos ms elementos. Te va-
mos a mostrar cmo aadirle dos ms; unas
cortinillas y un texto que se muevan por la
imagen. Una vez acabado el documento, es
necesario exportarlo para convertirlo en un
archivo que pueda ser insertado en tu pgina
web y visualidado desde el explorador.
.
1
Pincha en
para crear una
nueva capa. Puedes
nombrarla haciendo
doble click sobre la
misma .
Ahora haz click en botn
y, en el escenario, sitate
en un punto con el cursor.
Sin soltar el botn del ra-
tn, tira de la lnea hacia
abajo y a tu derecha .
Haz click sobre el rectn-
gulo con el botn dere-
cho del ratn y selecciona
y, en la
ventana ,
e l bot n de opc i n
. Ahora, en la ventana ,
selecciona . Para aplicarle a
la forma el comportamiento de movimiento,
sitate en el fotograma 25, pulsa y muvela
hasta el centro .
Pi nc ha c on e l bot n de r e c ho s o-
bre l a l nea de t i empo y sel ecci ona:
.
2
Si quieres, puedes aadir texto a tu anima-
cin. Crea una nueva capa y nmbrala .
Pincha en el botn
y, en la ventana , configu-
ra sus caractersticas. Pincha en
para seleccionar el tipo de letra y en
y modificar el tamao subiendo o bajando el
botn de esta barra .
Con este otro botn,
puedes cambiar el color si lo
deseas. En la parte derecha de la
misma ventana , pincha
en para seleccio-
nar la entrada .
Con la capa seleccio-
nada, convierte, como antes, el
Completar y exportar
la animacin
2
fotograma 25 en fotograma clave y mueve el
texto hasta la esquina inferior derecha .
Ahora, colcate en el fotograma 1 y muvelo
hasta sacarlo fuera del escenario .
Haz click con el botn derecho en la l-
nea de tiempo y selecciona la entrada
.
3
Pincha en el men y a continua-
cin en y en .
En la ventana , nombra tu
a n i ma c i n , ,
y gurdala en su carpeta correspondiente
, dentro del sitio local
en el que guardas tu pgina.
4
Abre ahora el programa Dreamweaver,
, y la pgina
en concreto en la que quieres insertar el ar-
chivo swf que has creado con Flash .
En la ventana pincha sobre
y, sin soltar el cursor
Abrir un documento PDF de tu pgina web
Un texto convertido a formato PDF en ocasiones se pue-
de manipular como si se tratase de una pgina web.
Aadir un documento PDF es muy sencillo y va a permi-
tirte incluir en tu web textos muy extensos.
1
Guarda, en la ven-
tana de ,
el documento PDF den-
tro de la carpeta local
del sitio, como hemos explicado a lo largo del curso.
2
Sitate en una parte de la pgina, o en el objeto
que quieras vincular al documento PDF .
En la ventana ,
haz click en el icono
del campo
y, sin soltar el botn del ratn, arrastra la lnea que
aparece hasta el icono del documento .
dentro de la ventana . Aparece ya vincu-
lada la imagen seleccionada al documento .
3
Comprueba el resultado desde el explo-
rador. Pincha en el botn
y, dentro de la pgina principal, haz click de nuevo en
la imagen que has establecido antes como vnculo
para poder descargar des esta forma el texto al equi-
po. Aparece esta ventana en la que el usuario puede
elegir si abrir el archivo desde el navegador, guardarlo
en su equipo o bien cancelar la operacin .
del ratn, arrastra el archivo hasta el espacio
de la pgina donde lo quieres insertar .
Pincha en el botn
para ver los resultados en tu pgina .

31
N 208
Ya has visto cmo se crea un banner sen-
cillo, aunque una animacin en Flash puede
constar de muchos ms elementos. Te va-
mos a mostrar cmo aadirle dos ms; unas
cortinillas y un texto que se muevan por la
imagen. Una vez acabado el documento, es
necesario exportarlo para convertirlo en un
archivo que pueda ser insertado en tu pgina
web y visualidado desde el explorador.
.
1
Pincha en
para crear una
nueva capa. Puedes
nombrarla haciendo
doble click sobre la
misma .
Ahora haz click en botn
y, en el escenario, sitate
en un punto con el cursor.
Sin soltar el botn del ra-
tn, tira de la lnea hacia
abajo y a tu derecha .
Haz click sobre el rectn-
gulo con el botn dere-
cho del ratn y selecciona
y, en la
ventana ,
e l bot n de opc i n
. Ahora, en la ventana ,
selecciona . Para aplicarle a
la forma el comportamiento de movimiento,
sitate en el fotograma 25, pulsa y muvela
hasta el centro .
Pi nc ha c on e l bot n de r e c ho s o-
bre l a l nea de t i empo y sel ecci ona:
.
2
Si quieres, puedes aadir texto a tu anima-
cin. Crea una nueva capa y nmbrala .
Pincha en el botn
y, en la ventana , configu-
ra sus caractersticas. Pincha en
para seleccionar el tipo de letra y en
y modificar el tamao subiendo o bajando el
botn de esta barra .
Con este otro botn,
puedes cambiar el color si lo
deseas. En la parte derecha de la
misma ventana , pincha
en para seleccio-
nar la entrada .
Con la capa seleccio-
nada, convierte, como antes, el
fotograma 25 en fotograma clave y mueve el
texto hasta la esquina inferior derecha .
Ahora, colcate en el fotograma 1 y muvelo
hasta sacarlo fuera del escenario .
Haz click con el botn derecho en la l-
nea de tiempo y selecciona la entrada
.
3
Pincha en el men y a continua-
cin en y en .
En la ventana , nombra tu
a n i ma c i n , ,
y gurdala en su carpeta correspondiente
, dentro del sitio local
en el que guardas tu pgina.
4
Abre ahora el programa Dreamweaver,
, y la pgina
en concreto en la que quieres insertar el ar-
chivo swf que has creado con Flash .
En la ventana pincha sobre
y, sin soltar el cursor
Un banner de advertencia es muy parecido
a uno publicitario. Se trata de una ventana
que aparece cuando se abre una determinada
pgina y que avisa con un mensaje de algo
que, por algn motivo, necesites que sepa
obligatoriamente todo aqul que visite la p-
gina. Vamos a mostrarte cmo crear uno con
el programa Flash.

1
En el men superior haz click en
y despus en . En la venta-
na selecciona la entrada
y pulsa . Elige el
color de fondo en la ventana .
Para que no resulte muy vistoso, selecciona
el color blanco .
Haz click tambin en el pa-
r met r o , y en l a
ventana escribe
las medidas para la ventana, por ejemplo:
.
2
para crear un rectngulo: ser la
ventana del banner. Selecciona un color para
el trazado con las herramientas .
Pincha sobre el escenario y arrastra
el tirador de la esquina inferior
derecha para dibujar una forma rec-
tangular en la parte superior. Haz
lo mismo para crear otro rectngulo grande
en la parte inferior .
Si lo deseas, rellena con la herramienta
el rectngulo superior. Puedes
darle este color azul
para otorgar al banner, por ejemplo, el
aspecto de una ventana de Windows .
3
Selecciona la herramienta
y tal como explicamos antes, con-
figura en la ventana las caracte-
rsticas del texto. Escribe, en el recuadro azul,
un ttulo para el banner, como:
Crear un mensaje de
advertencia con Flash
3
Sita el cursor en cualquier otra parte de la
pantalla as el rea relativa al texto queda del
mismo color que el fondo .
4
Sitate en la misma capa
Esta vez, elige el color rojo del
bote de pintura .
Crea un pequeo cuadrado en el margen su-
perior derecho de la imagen .
Pincha ahora en
de la misma barra de
herramientas y selecciona el
trazado color blanco
para tu lnea .
Selecciona ahora la herramienta
para aumentar el tamao de la imagen:
5
Ahora, de nuevo con
pincha con el cursor
del ratn sobre el cuadra-
do rojo y arrstralo hasta
crear una lnea diagonal .
Haz una segunda en el
otro sentido y ajusta su ta-
mao y posicin pinchando
en las esquinas .
Este ser un botn que per-
mitir cerrar el banner.
Escribe, a continuacin, el texto dentro de
la ventana .
6
Haz click en el men . Despus
en y en , en la
ventana gurdalo en la car-
peta local del sitio y nmbralo y selecciona
el formato de salida .
Haz click en el botn .
7
Abre el programa
y, a continua-
cin, la pgina en
la que quieres in-
sertar el banner de
advertenciaque has
hecho .
Ahora se trata de crear una capa dentro de
la pgina, de manera que, con slo pasar el
cursor en una imagen, aparezca el mensaje
de advertencia. Selecciona en la barra supe-
rior de herramientas la vista
y pincha en .
Dibuja la capa donde quieres que apa-
rezca la ventana ,
pincha sobre el archivo swf situado dentro
de la ventana y arrstralo, sin
soltar el cursor ,
hasta situarlo sobre la capa .
8
Sitate ahora en el lugar en el que has
insertado el archivo y abre la ventana
(desde el men ). Se-
lecciona el comportamiento
y haz click en el botn siguiente ,
En el men emergente que se abre,
selecciona y des-
pus, en la ventana , pin-
cha en y luego en . Puedes
ver en el explorador, si haces click en
el siguiente botn ,
el resultado de los cambios .
32
N 208
Es el momento de publicar tu pgina en In-
ternet. Si no tienes ningn espacio web para
alojarla, puedes darte de alta en uno de los
muchos servidores gratuitos de la Red. Para
alojar nuestra pgina, vamos a usar este servi-
dor de Yahoo! en: http://es.geocities.yahoo.com
1
Entra en la direccin http://edit.yahoo.com/
config/login?.src=geo&.intl=es&.done=http://
es.geocities.yahoo.com/, es la pgina que te per-
mite darte de alta como usuario en el servi-
dor. En la pantalla
que aparece, haz
click en
y rellena a continuacin el formulario .
2
Una vez completado, elige un nombre pa-
ra la direccin de la pgina. Por ejemplo
.
Si ests de acuerdo con las condiciones que
ofrece el servicio ,
haz click en .
3
Ahora ya puedes volver a la pgina inicial
y entrar como usuario registrado en http://
es.geocities.yahoo.com, pero antes tienes que se-
leccionar la temtica de tu pgina y verifi-
car tu registro. En nuestro caso .
Aparece ahora un
mensaje como s-
te confirmando tu
direccin .
Comprueba t mis-
mo la existencia
de tu sitio web escribiendo en el navegador
la direccin que has creado con ayuda del
servidor de Yahoo! .
4
Como an no has cargado ningn archi-
vo, aparece este mensaje que te ofrece
dos modos de cargar los ficheros .
S e l e c c i o na , po r
ejemplo, el prime-
ro y, en la pantalla
que aparece, deja
activados todos los
archivos que, por
defecto, permi te
mostrar, y pulsa .
Darse de alta
en un servidor
4
5
A c ont i nua c i n, s e mue s t r a e l
, desde el
cual puedes cargar los ficheros de tu pgi-
na hasta completar tu espacio web. Cada
vez que quieras aadir, eliminar o modificar
cualquier parte de tu pgina, podrs hacerlo
desde aqu. Haz click en y de
nuevo aparece otra pantalla con una serie de
botones para que cargues los archivos. Pul-
sa en el primero, , y en la ventana
selecciona uno de los documen-
tos de la pgina, por ejemplo la principal,
, y pincha en . Este
servidor te permite cargar hasta 5Mb.
6
Si eliges la entrada
tendrs que abrir, en Dreamweaver, la
pgina que quieres cargar
y selecciona, en la barra superior de herra-
mientas, la vista .
Haz ahora una seleccin, con el cursor, del
cdigo HTML de la pgina
y pulsa las teclas + .
7
De nuevo en el servidor, desde http://
es.geocities.yahoo.com/filemanager/advancede
ditor, sita el cursor en la ventana que apa-
rece y pulsa las teclas + para pegar el
cdigo .
Existen varios criterios para elegir el proveedor en el
que alojar una web. El ms importante sin duda es el
servicio que la pgina va a ofrecer. Si se trata de una
empresa o de cualquier actividad comercial conviene
un proveedor de pago. Si se opta por un servidor gra-
tuito, hay que tener en cuenta la velocidad de trans-
ferencia, la publicidad que insertar en tu pgina y
los tipos de contenidos que admite.
Consejo
FTP (File Transfer Protocol)
Es un sistema estndar de transferencia de archivos
por Internet. El servidor recibe este cdigo y manda
la informacin al navegador para que se pueda ver a
travs de l la pgina. Existen muchas direcciones
en Internet, como http://www.softonic.com/ o http://
www.portalprogramas.com/ mediante las cuales
puedes descargarte un programa de este tipo de for-
ma gratuita. Tambin puedes obtener una versin de
prueba, vlida por un periodo determinado, en la mis-
ma pgina del fabricante. Por ejemplo, en http://flas-
hfxp.uptodown.com, puedes descargarte la versin
nueva de FlashFXP, FlashFXP v. 3.4 .
Y en www.cuteftp.com tienes una versin de prueba,
gratuita de CuteFTP 8 HOME:
33 N 208
01 Biblioteca
Es un lugar de almacenamien-
to, dentro del programa Flash,
donde se guardan todos los
archivos relativos al documen-
to que se crea. Desde l se
organizan tanto los archivos
importados, como los ya crea-
dos en el programa. Es decir,
puedes encontrar desde im-
genes fijas hasta elementos
multimedia.
Para organizar mejor el pro-
yecto, es posible organizar
dichos archivos en carpetas
organizadas por grupos.
02 Escenario
Espacio dentro en Flash en el
que se editan los objetos para
crear un documento (como el
lienzo en Photoshop). Es un
rea rectangular en la cual se
desarrolla la escena en mo-
vimiento, como si se tratase
del escenario de un teatro o
de una pantalla de cine.
03 Smbolo
Se denomina as a cada uno
de los elementos almacena-
dos en la biblioteca de Flash.
Su caracterstica principal
es que puede ser modificado
dentro del escenario. Por es-
te motivo, cada vez que se va
aplicar cualquier cambio a un
objeto, es preciso convertir
antes a ste en smbolo.
04 Gua de movimiento
Se trata de una lnea imagina-
ria que marca el movimiento
que debe seguir una dete-
minada imagen o un objeto
para realizar un movimiento
animado. Seala, de esta ma-
nera, los cambios de posicin
que dicha imagen va a tener y
el itinerario que va a realizar
desde su punto vectorial de
salida hasta el de llegada.
05 Fotograma y
fotograma clave
Un fotograma en Flash es ca-
da una de las unidades mni-
mas en las que se divide la l-
nea de tiempo. Entre ellos, los
fotogramas clave son aquellos
en los que se ha aplicado un
cambio de las propiedades de
la imagen. En un fotograma
clave, por tanto, el objeto ex-
perimenta un cambio signifi-
cativo de forma, posicin, etc.
Qu es...?
Tal y como adelantamos en la anterior entrega de
este curso, la mayora de los proveedores ofrecen
la posibilidad de cargar los ficheros de forma fcil
por FTP, tal y como hemos contado en el apartado
anterior. Pero si tienes un programa de FTP, como
FlashFXP o CuteFTP, puedes subir directamente t
mismo los archivos a travs de un cdigo que te
ofrece el servidor al darte de alta.
1
Si no tienes un programa de FTP, puedes des-
cargarte uno gratuito en el mismo servidor de
Yahoo!. Entra en esta direccin: http://eur.help.yahoo.
com/help/es/geo/gftp/gftp-08.html y selecciona uno de los
programas disponibles, para Windows o Macintosh.
Si pinchas, por ejemplo en
se carga esta pgina (en ingls) en el navegador,
http://www.ipswitch.com/,
a travs de la cual pue-
des realizar la descarga.
Haz click en
y, en la siguiente pgi-
na que se carga, pincha
en la entrada .
Rellena ahora el for-
mulario que apare-
ce y haz click en .
Selecciona la ver-
sin que quieres,
, y en la ven-
tana pincha en
y se descargar el archivo del programa.
2
Ahora que has descargado el software, debes ins-
talarlo en tu equipo. Haz click en . Aparece
en la pantalla, acontinuacin, la interfaz de instala-
cin del programa .
Pincha en y acepta, con un , las condi-
ciones en la siguiente ventana . Ahora selecciona
la ubicacin en la que quieres que se guarden los
archivos del programa
y pulsa de nuevo en .
Haz lo mismo en las prximas ventanas hasta que
te aparezca, en la ltima ventana, este aviso de
, y pincha en .
3
Abre el programa y en la interfaz
del mismo haz click en
para insertar la informacin relativa al sitio web y al
servidor. Haz click en e introduce los datos
que proporciona el proveedor de Yahoo! al dar de
alta la cuenta. En nuestro ejemplo:
4
y selecciona tu sitio, , para
conectarte a tu servidor .
En la ventana de la izquierda, aparecen los archivos
del sitio local. Pincha sobre los que quieras trans-
ferir y arrstralos
hasta la ventana
derecha .
Ya tendrs tu pgina cargada, con los enlaces y
archivos perti-
nentes, y po-
drs verla en
el navegador:
A h o r a q u e
hemos finali-
zado el curso,
pu e d e s e n -
trar en http://
es.geocities.com/
webanimalar/ y
visitar nuestra
pgina ya terminada. As te hars una idea de cmo
quedar la tuya. Recuerda que Animalar es una
asociacin ficticia que hemos inventado para expli-
carte los pasos de este curso.
Subir la pgina con FTP 5
Curso: Crea tu pgina web, 1 entrega Software

Sumario
Curso: Crea tu pgina web 46
Qu clase de pgina? 47
Primeros pasos 49
Tormenta de ideas 50
Test: Photoshop CS3 beta 54
Dudas de los lectores 56
Trucos 60
Gua de software 64
46
N 222
H
ay quienes dicen que
Internet es el futuro. Y
basta con un sencillo
anlisis para darse cuenta
de que se equivocan, ha-
ce ya bastante tiempo que
la red es el presente. As
que, por definicin, no es-
tar en Internet es cosa del
ms remoto pasado.
Claro que hay muchas
maneras de estar en la
red. Por ejemplo, el pun-
to de entrada es contar
con una conexin. Las
necesidades de bastantes
personas con respecto a
Internet se limitan a po-
der acceder a la misma
para encontrar informa-
cin y archivos de cual-
quier tipo, y emplearla
con los fines para los que
la han buscado.
El siguiente paso es uti-
lizarla como sistema de
comunicacin activa, es
decir, emplear las diver-
sas herramientas de co-
municacin que usan la
red como base para fun-
cionar. Aqu nos referimos
al correo electrnico, las
aplicaciones de mensaje-
ra instantnea, los servi-
cios de telefona IP, foros
y tablones de discusin,
etc., en resumen, todo
ese universo de posibili-
dades que Internet pone
a tu disposicin cuando
quieres comunicarte.
Las necesidades de la
inmensa mayora de los
usuarios se encuadran en
los dos primeros grupos,
pero existe un tercero,
sin el cual, aquellos que
se conectan para encon-
trar cosas, no tendran
nada que hacer en la Red.
Nos referimos, claro est,
F
o
t
o
:

S
t
o
c
k
x
p
e
r
t

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
lo que se publica no llega
a ser consultado por na-
die, algo lamentable y que
a su autor no debe hacer
demasiada gracia.
Hay varias causas que
pueden provocar que eso
ocurra y que deben ser
muy tenidas en cuenta por
quien se plantea crear una
pgina web. No es que
cumplirlas suponga una
garanta de xito, sino que
no hacerlo s que te garan-
tiza un ms que probable
fracaso. Por lo tanto, si te
ests planteando crear tu
propia pgina web, te re-
comendamos encareci-
damente que tengas en
cuenta todo lo que te
vamos a explicar en este
curso, pues pretendemos
recoger todos esos deta-
lles que debes contemplar
para conseguir que tu p-
gina se convierta en una
de las ms vistas.
Casualmente (o causal-
mente, para quienes no
crean en las coinciden-
cias), varias personas de
la Redaccin, coincidiendo
con la planificacin de es-
te curso, se han visto em-
barcadas en la confeccin
de pginas web reales de
dos pequeas empresas
familiares. La oportunidad,
claro, haba que aprove-
charla, por lo que durante
todo el curso, los ejemplos
prcticos del mismo sern,
precisamente, dichas pgi-
nas. Por lo tanto, si deseas
ver el resultado final de lo
explicado en esta gua no
tendrs ms que acceder a
a aquellos que publican
contenidos en Internet.
De un tiempo a esta par-
te ha crecido exponencial-
mente el nmero de per-
sonas (y empresas) que
crean sus contenidos y los
hacen accesibles a todo el
mundo a travs de Inter-
net. Tanto es as, que casi
se ha llegado a una situa-
cin en la que mucho de
Aunque hay quienes pretenden disear una pgina web simplemente sentndose frente
al PC y esperando la inspiracin divina, no es ese el modo adecuado de hacerlo. En esta
primera entrega del curso te contamos todo lo que debes hacer y tener en cuenta.
Gua del curso
Prepara todo lo necesario para disear tu web N 222
Disea y edita los elementos de tu pgina N 223
Contrata un dominio, un hosting, publica tu pgina y promocinala N 224
El mapa
de tu pgina
Hay que preguntarse
necesito una web?
Hay distintos tipos
de usuarios de la red
47
N 222
las mismas (aunque quiz
no estn totalmente ter-
minadas hasta dentro de
unas semanas). Las direc-
ciones son www.artecoca.
es y www.persiluxe.es Eso
s, recuerda que, como ya
te hemos comentado, son
las pginas web de dos
empresas reales, no de
Computer Hoy, por lo que
no podrs emplearlas para
ponerte en contacto con
nosotros. Para eso cuen-
tas con las direcciones de
contacto habituales, y que
puedes encontrar en las
pginas 110 y 112 de este
mismo nmero.
Qu es
lo primero?
Lo principal para crear
una pgina web es tener
algo que contar. Puede pa-
recer una obviedad, inclu-
so hay quien se lo puede
tomar como una ofensa,
pero ocurre que de un
tiempo a esta parte est
de moda tener una web.
Y no queremos decir que
sea malo, ni mucho menos.
Los weblogs, los lbumes
de fotos online y otras p-
ginas de ese tipo pueden
resultar muy interesantes
para compartir opiniones,
vivencias, reflexiones, etc.
Lo que ocurre es que, en
bastantes casos, el conte-
nido de dichas pginas se
limita a ayer com pollo,
me aburro en casa, me
he comprado unos zapa-
tos y otras entradas que,
con seguridad, no desper-
tarn el inters real de
prcticamente nadie.
Si al pensar qu quieres
publicar en tu pgina no
te viene nada a la cabeza,
quiz debas replantearte si
realmente quieres hacerla.
Como deca aquella letra
de El ltimo de la fila, si
lo que vas a decir, no es
ms bello que el silencio,
no lo vayas a decir.
Que nadie nos malin-
terprete. En Computer
Hoy no tenemos absolu-
tamente nada en contra
de que la gente publique
sus propios contenidos en
Internet. Lo que ocurre es
que muchos usuarios se
vuelcan en un proyecto,
le dedican un montn de
trabajo, depositan en l
ciertas expectativas y, tras
unas semanas (en el peor
caso meses), terminan por
sufrir una cierta decepcin
al comprobar que nadie (o
poqusimas personas) se
ha interesado por su tra-
bajo. Es una situacin des-
agradable, muy desagrada-
ble, y que se podra haber
evitado de haber llevado
a cabo esta sencilla valo-
racin inicial.
Qu clase de
pgina quieres?
An cuando, tras plan-
tearte la cuestin anterior,
la respuesta sea afirmati-
va, no pienses que ya es
el momento de empezar
a trabajar en tu pgina.
Todava tienes que elegir
el tipo ms adecuado pa-
ra el contenido que vas
a publicar. El motivo de
ello es que, segn sea s-
te, quiz no resulte nece-
sario que debas disear la
pgina. En muchos casos,
hay servicios de publica-
cin de contenidos que
se ajustan perfectamente
a las necesidades de los
usuarios.
Por ejemplo, si lo que
vas a hacer es compartir
con todo el mundo tus
opiniones, reflexiones,
comentarios, etc., no tie-
Qu tipo de programa necesitas?
Una vez que hayas decidido
crear tu pgina web, es decir,
hacerla desde cero, en lugar
de emplear alguno de los ser-
vicios que te indicamos en este
artculo, la siguiente decisin
que debes tomar es el tipo de
aplicacin que quieres utilizar
para llevar a cabo el proceso
que convierte un montn de ele-
mentos sueltos en tu pgina.
Editor visual
Es el tipo de aplicacin ideal
para aquellos usuarios que tie-
nen muy claro lo que quieren
en lo que se refiere a diseo y
disposicin de los elementos en
la pgina y, por lo tanto, quie-
ren centrarse en dicha labor
sin tener que preocuparse de
etiquetas html, estilos y dems
elementos ms tcnicos.
En ellos, la composicin de la
pgina es bastante similar a la
creacin de un documento con
texto, estilos e imgenes en,
por ejemplo, Microsoft Word.
Es el propio programa quien se
encarga de resolver el aspecto
tcnico de la pgina.
Editor HTML
ste es el extremo opuesto, ya
que, en este caso, todo el diseo
de la pgina se lleva a cabo me-
diante el lenguaje de etiquetas
html, y no editando visualmente
los elementos de la misma. Por
ejemplo, mientras que en un
editor visual el aspecto de un
texto en negrita es ste: negri-
ta, en un documento html lo que
vers es: <b>negrita</b>.
Este sistema slo es recomen-
dable para diseos muy sen-
cillos, o para revisar el cdigo
creado por otros programas.
Entorno de diseo
Seguro que ya lo has supuesto.
Pues s, se trata de una mezcla
de los dos tipos anteriores y
que, en algunos casos, puede
contar con herramientas y ele-
mentos adicionales que facilitan
el diseo de la web.
Asistente
La mejor posibilidad para quie-
nes no quieren complicarse en
absoluto. Este tipo de aplicacio-
nes te van guiando paso a paso
por el proceso de seleccin de
plantillas, estilos, elementos
grficos y dems, y crean, en
cuestin de minutos, pginas
web visualmente atractivas y
que se suelen ajustar bien a las
necesidades de la gran mayora
de los usuarios.
Si no tienes claro cul es la que
mejor se acopla a lo que quie-
res, lo mejor ser que revises
la comparativa de este tipo de
aplicaciones que publicamos en
el n 221 de Computer Hoy.
Cualquier bsqueda en Google devuelve miles de resultados,
As que tendrs que conseguir que tu pgina destaque.
El servicio Picasa Web Albums de Google te ofrece 1 Gb de
espacio para publicar tus fotos. Y sin coste alguno.
Dreamweaver es una herramienta muy completa y flexible,
pero es necesario un proceso de aprendizaje previo.
Aplicaciones con Website X5 reducen el proceso de diseo a
seguir los pasos que te indicar un sencillo asistente.
48
N 222
ne sentido que te compli-
ques las cosas diseando
la web desde cero. En
lugar de eso puedes em-
plear alguno de los ser-
vicios gratuitos de publi-
cacin de weblogs. En la
mayora de ellos, tan slo
tienes que elegir, de entre
una completa coleccin,
l a pl ant i l l a de di seo
que ms te guste, darle
un nombre a tu pgina y
empezar a escribir.
Estos son algunos de
esos servicios:
www.blogger.com
www.wordpress.com
www.livejournal.com
http://ciberblog.es
www.blogia.com
En todos los casos, pa-
ra publicar tu weblog, lo
primero que tendrs que
hacer es crear una cuenta
de usuario (son gratuitas).
Una vez hecho esto, publi-
car tu bitcora digital te
llevar menos de cinco mi-
nutos (ms el tiempo que
emplees en redactar su
primera entrada, claro).
Algo ms que texto
Normalmente, cuando
se habla de weblogs, mu-
chas personas piensan
exclusivamente en texto.
Pero bastantes de estos
servicios permiten, tam-
bin, publicar enlaces y
alguna imagen en cada
mensaje. Por lo tanto, por
ejemplo, para publicar un
resumen de prensa con
las noticias ms destaca-
das, con un texto general,
una o dos imgenes y al-
gunos enlaces para am-
pliar la informacin, un
weblog sigue siendo una
ms que interesante posi-
bilidad para una gran ma-
yora de usuarios. Muchos
de ellos permiten incluso,
contar con la funcin de
que los visitantes puedan
publicar comentarios en
cada entrada, sea posible
comprobar las pginas
que enlazan directamente
al texto que has publicado
y que tengan a un click
de ratn el recomendar
tu texto a sus amigos...
Las posibilidades son tan
amplias que, seguramente
se ajusta a las necesida-
des de casi todos.
Si ests a punto de deci-
dirte por un weblog pero
an no lo tienes del todo
claro, lo ms recomenda-
ble es que veas algunos
de los muchos que hay
publicados. Aunque para
tal fin basta con que ac-
cedas a Google y hagas
una bsqueda con las pa-
labras weblog o blog, es
ms recomendable que,
para encontrar una se-
leccin en condiciones,
recurras a alguna pgina
recopilatoria. En el caso
de la blogosfera (nombre
con el que se suele hacer
referencia a la comunidad
de weblogs y sus autores),
tanto el concurso de blogs
como la seleccin de los
mismos llevada a cabo
por la edicin online del
diario 20 Minutos, cuenta
con cierto reconocimiento
entre usuarios y autores.
Puedes encontrarlo en la
pgina www.20minutos.es/
premios_20_blogs
Publicar tus fotos
Otro tipo de conteni-
dos bastante habituales
son los lbumes de fotos.
Sean fotos personales, de
la familia o, incluso, cat-
logos de tipo profesional,
muchos usuarios lo que
desean compartir con el
resto del mundo a travs
de Internet, son sus crea-
ciones fotogrficas. Si es
tu caso, tambin ests de
enhorabuena, puesto que
si tus necesidades no son
especialmente complejas,
lo ms probable es que
alguno de los servicios
de galera online se ajuste
como un guante a tus ne-
cesidades concretas.
A diferencia del caso de
los blogs, en esta ocasin
las pginas no suelen con-
tar con diferentes predise-
os para el lbum. En lugar
de ello, por norma general,
dedican el apartado central
de la pgina a mostrar mi-
niaturas de varias de las
fotos y, el resto, a infor-
macin adicional sobre el
lbum, las colecciones, las
noticias, los datos del pro-
pietario de las fotos y del
servicio, etc.
Una vez que el usuario
hace click en cualquiera
de las miniaturas, se abre
una nueva pgina en la
que se muestra la imagen
a mayor tamao (general-
mente el suficiente como
para verla bien), adems
de informacin adicional
sobre la misma, comenta-
rios, etiquetas, etc.
Estos son algunos de los
principales servicios de
este tipo. Sin duda, entre
ellos encontrars uno que
se ajusta a lo que quieres:
www.flickr.com
http://pi casaweb.googl e.
com
www.fotolog.net
http://photobucket.com
www.myphotoalbum.com
Socializacin
Otro fin con el que mu-
cha gente crear su pgina
web es que sta sirva de
plataforma para relacio-
narse con otras personas,
ya sea con intenciones
profesionales o persona-
les. En tal caso tampoco
es necesario recurrir a
crear una pgi na web.
En lugar de ello, la me-
jor posibilidad es recurrir
a alguno de los muchos
servicios existentes para
este fin.
Si lo que buscas es am-
pliar tu crculo de amista-
des conociendo a gente
nueva con tus mismos
intereses y gustos, lo ms
recomendabl e son l os
servicios con perfiles de
usuario y comunidades
temticas. En ellos, tras
darte de alta y crear un
perfil de usuario que po-
drn consultar todos los
miembros del servicio, lo
habitual es darse un pa-
seo por las comunidades
temticas, unirse a aque-
llas que te interesen y,
claro, una vez que hayas
entrado, comenzar a rela-
cionarte con el resto de los
miembros. Basta con que
seas un poco activo para
que a las pocas semanas
te resulte difcil recordar a
todas las nuevas personas
que has conocido. Algu-
nos de los servicios ms
populares de este tipo son
los siguientes:
www.myspace.com
www.orkut.com
www.facebook.com
Otro interesante tipo de
redes son las que se cen-
tran en las relaciones la-
borales. En stas, el perfil
suele consistir en el curri-
culum formativo y laboral
del usuario. En este caso,
los grupos de usuarios se
forman por tipo de trabajo
o formacin recibida, as
como por las empresas y
centros de estudios por
los que uno ha pasado:
www.neurona.com
www.mipasado.com
www.linkedin.com
www.ryze.com
En resumen, si lo que
quieres es crear una pgi-
na web para revolucionar
tu vida social, cambiar tu
crculo de amigos, com-
partir tus fotos con todo el
mundo, reencontrarte con
En el servicio Blogger, de Gmail, puedes crear tu weblog per-
sonal en cuestin de minutos, y sin ninguna complicacin.
El blog Corunet cuenta con un montn de informacin tre-
mendamente til relacionada con la tcnica de eyetracking.
La creatividad e inters de los contenidos ha provocado que
algunos blogs personales sean muy, muy reconocidos.
N 222 49
Software
los antiguos compaeros del
colegio, etc., no te compliques
la vida con el diseo. En lugar
de ello, aprovecha los excelen-
tes servicios creados especfica-
mente para tales fines.
En caso contrario, si tu objeti-
vo es distinto, si tienes algo que
contar y no se ajusta a ninguno
de los planteamientos que he-
mos visto hasta ahora, entonces
s que ha llegado el momento
de que empieces a pensar en tu
pgina web.
Primeros
pasos
Enhorabuena. Si has llegado
hasta aqu es que has decidido
crear tu primera pgina web, un
proceso realmente interesante-
como vas a descubrir en este
mismo curso.
Ahora, lo primero que tienes
que hacer es plantearte deteni-
damente lo que quieres contar
y, no menos importante, cmo
quieres contarlo.
Flickr, servicio adquirido por Yahoo, es una excelente posibilidad para
aquellos usuarios que deseen crear su lbum de fotos en Internet.
No debes olvidar...
Por norma general, una consecuen-
cia de una mala o inexistente plani-
ficacin son los descuidos y olvidos.
Aunque stos en algunos casos son
subsanables una vez que son detec-
tados, en otras ocasiones no tienen
solucin alguna o ya han tenido al-
guna consecuencia negativa antes de
ser enmendados.
Si sigues los pasos que te indicamos
en este curso, lo ms probable es que
no tengas un problema de tal tipo, ya
que antes de empezar a disear la p-
gina ya habrs tenido en cuenta todos
los elementos con los que sta debe
contar. No obstante, y para mayor se-
guridad, no est de ms que tengas
en cuenta una lista de elementos de
no debes de olvidarte de incluir en tu
pgina bajo ningn concepto.
A este respecto, durante la fase de
tormenta de ideas puedes/podis
dedicar un tiempo a tener esto en
cuenta. Posteriormente, durante el
desarrollo del mapa de ideas que te
mostramos en la pgina siguiente
es una buena idea crear una entrada
que incluya todos esos elementos
que debes recordar. As seguro que
no los olvidas.
Aunque el contenido de la misma va-
riar segn el tipo de web que sea,
aqu tienes una lista de la que puedes
extraer los elementos que te intere-
sen para la tuya:
Datos de contacto
Derechos del contenido
Direccin postal
Informacin legal
Requisitos para ver la web
Fecha de actualizacin
Enlaces relacionados
Adems, en el caso de comunida-
des sociales, redes profesionales,
weblogs y pginas similares, puede
ser interesante tener en cuenta los
siguientes elementos:
Intereses y aficiones
Datos biogrficos
Estado actual
Qu buscas ah
Fotos y vdeos personales
Contactos de amistades
Estos datos son slo un ejemplo, as
que no te lo pienses ms y confeccio-
na la lista para tu pgina web.

50
N 222
Tormenta de ideas
Muchos procesos creati-
vos comienzan con una tor-
menta de ideas (probable-
mente conozcas el trmino
brainstorming). La ope-
racin consiste en tomar
papel y bolgrafo (es me-
jor hacerlo as que frente
al ordenador) y, con todas
las personas involucradas
en el proyecto reunidas,
comenzar a pensar en todo
lo que se puede hacer y c-
mo puede hacerse. En este
tipo de reuniones no hay
que callarse nada. Cual-
quier idea que pase por la
cabeza debe ser expuesta
y anotada, no importa que
sean descabelladas o ab-
surdas, absolutamente todo
se anota y, por supuesto,
ninguna idea es criticada
en este primer momento.
Es muy, muy importante
recordar siempre que en
esta fase las ideas slo se
exponen, no se defienden
ni discuten.
Aunque los primeros mi-
nutos suelen ser un tanto
fros, a medida que los par-
ticipantes se van animan-
do, pierden la vergenza
a exponer sus ideas y,
adems, empiezan a tener
ms y ms pensamientos,
el volumen de datos cre-
ce exponencialmente. Y
suele ser en esa fase de la
tormenta de ideas, cuando
surgen las mejores.
Cuando el ritmo disminu-
ye y los participantes em-
piezan a sentirse un poco
cansados, es el momento
de dar por concluida esa
explosin de ideas.
Anlisis
Tras la tormenta es ms
que recomendable tomar-
se un descanso. No es ex-
trao terminar con cierto
agotamiento psicolgico,
por lo que no es el mejor
momento para dar el paso
siguiente.
As pues, tras ese rece-
so, llega el momento de
analizar todos los datos
que han surgido en el
paso anterior. Por norma
general, cierta parte del
material resultante de la
tormenta de ideas es di-
rectamente descartado. El
resto, es decir, todas las
ideas, conceptos, plan-
teamientos, etc., que pa-
sen esa criba, deben ser
anotados en otra lista y,
en esta ocasin, s que se
debe plantear un proceso
de anlisis y discusin de
cada idea, para conseguir
dar la forma adecuada a
las mismas. Al igual que
durante la tormenta, aqu
tambin es necesario to-
mar nota de todo lo que
se comente, tanto si es
interesante como si debe
ser descartado, pues gra-
cias a ese material luego
ser bastante ms sencillo
concretar cada idea.
Este paso tambin se
lleva a cabo sin emplear
el ordenador. Es ms c-
modo llevarlo a cabo con
una sencilla libreta y un
bolgrafo.
Organizacin de ideas
Ya has dado un paso
ms. Has seleccionado las
buenas ideas que han sur-
gido en la primera fase,
les has dado forma y has
descartado el resto. Ahora,
en el ltimo paso que de-
bes dar antes de sentarte
frente al PC, es convertir
cada idea en un elemen-
to concreto, es decir, algo
que ya puedas desarrollar
adecuadamente, ya sea
en un apartado de la web
(por ejemplo, el dedica-
do a explicar cules son
las particularidades del
producto que en ella se
ofrece), un aspecto rela-
cionado con el diseo que
se debe tener en cuenta
al crear la pgina (como,
por ejemplo, emplear una
determinada combinacin
de colores) o un concepto
que se debe reflejar en los
diversos textos de la web
(calidad, trabajo artesano,
lujo, en fin, lo que sea).
Estructuracin
En el nmero 219 de
Computer Hoy, dentro de
Muchos artistas de reconocido prestigio internacional utilizan
servicios como Myspace para relacionarse con sus fans.
esta misma seccin, pu-
blicamos un test de apli-
caciones para organizar
el trabajo y aprovechar
mejor el tiempo. En di-
cha comparativa puedes
encontrar un apartado
dedicado a los mapas de
ideas, aplicaciones con
las que es posible repre-
sentar grficamente preci-
samente eso, una estructu-
ra lgica en la que recoger
y ordenar ideas. Ese tipo
de aplicaciones es perfec-
to para este paso, pues lo
que tienes que hacer aho-
ra es ordenar todo lo que
ha surgido de los pasos
que has llevado a cabo
hasta ahora.
Por ejemplo, si empleas
la aplicacin Mind Genius,
distribuida por Avanquest
(www.avanquest.es) y que
result ganadora del test
anteriormente mencio-
nado, una vez que hayas
aadido y ordenado todos
los elementos, el resultado
final debe ser algo as: .
En el caso de la pgina
web de Artecoca, como
lo que se desea es dar
especial peso al diseo y
fabricacin de escaleras
helicoidales, es el aparta-
do en el que ms ideas se
agrupan, por ejemplo .
No tengas problema en
hacer algo muy detallado,
La seccin del diario 20 Minutos dedicada a los blogs cuenta
con gran prestigio entre gran parte de la blogofera espaola.
cuanto ms, mejor. Y es
que luego este mapa ser
una estupenda gua para
que vayas confeccionando
y preparando los conteni-
dos de la pgina sin tener
que preocuparte por ol-
vidos, descuidos y otros
riesgos que se corren al
trabajar sin un elemento
de este tipo. Lo mejor es
que te plantees ste mapa
como el guin que, pos-
teriormente, seguirs para
disear la web.
Diseo grfico
Ahora toca volver al cua-
derno y al bolgrafo. Y es
que una vez que tienes
claro qu es todo lo que
quieres contar, el siguien-
te paso es darle forma a
la pgina.
Si no eres di seador
profesional, quiz lo ms
recomendable es que op-
tes por plantillas predise-
adas o por un programa
con asistente en el que no
tengas que preocuparte de
este aspecto.
Sin embargo, en caso de
que tengas inquietudes y
conocimientos de diseo,
tampoco hay mucho que
te podamos contar que
seguramente no sepas ya.
Eso s, hay tres conceptos
que te recomendamos en-
carecidamente que tengas
en cuenta:
Usabilidad: una inter-
faz bonita no sirve de
nada si es muy com-
plicada de manejar. A
este respecto hay que
procurar que todos los
elementos de la pgi-
na resulten claros, por
ejemplo, que se distin-
ga que el men es tal,
y no se confunda con

52
N 222
un elemento meramen-
te visual de la misma.
Puedes encontrar mu-
chas y muy buenas re-
comendaciones a este
respecto en la pgina
web de la consultora
de diseo Usolab, www.
usolab.com
Menos es ms: una ten-
dencia, o casi mej or
una escuela o filosofa
en el diseo es prefe-
rir los diseos limpios,
despejados y con pocos
elementos. Aunque hay
quienes prefieren los
documentos recargados
de textos, imgenes y
otros recursos grficos,
visualmente resultan
ms claros, compren-
sibles y atractivos los
diseos ms limpios.
Un punto, qui z un
tanto extremo de esta
frmula es el minima-
lismo, que si bien en
ocasiones puede resul-
tar un tanto crudo,
visualmente suele re-
sultar muy impactante
y atractivo.
Eyetracking: siempre
que ojeamos una revis-
ta, el peridico o una
pgina web, nuestros
oj os recorren di cho
documento de un mo-
do caracterstico, mez-
cla de la disposicin
de los elementos y de
nuestro propio hbito
de lectura. Aunque a
este respecto lo ideal
es disear la pgina y,
a continuacin, invertir
muchos miles de euros
en realizar un completo
anlisis a la misma, lo
cierto es que revisando
toda la documentacin
existente al respecto y
extrayendo conclusio-
nes de la misma, as
como empleando algn
sistema de eyetracking
casera, puedes contar
con la baza de saber
qu elementos de la
pgina sern los pri-
meros en los que repa-
rar el visitante. Para
qu sirve esto? Pues
para que puedas poner
en dichos puntos la
informacin principal,
Las redes sociales son un estupendo sistema para conocer a
gente de todo el mundo. Orkut es una de las ms populares.
es decir, la que quieres
que sea vista en primer
lugar por los visitantes.
En estas pginas web
puedes encontrar ms
informacin al respec-
to, e incluso algunas
herramientas para ha-
cer eyetracking casero
a tu pgina:
www.usolab.com
http://blog.corunet.com
www.alt64.com/eyetrac
kingmedia
www.eyetools.com
Todo listo?
Ahora s que lo tienes
todo. As que llega el mo-
mento de empezar a editar
imgenes, preparar textos,
disear los diferentes ele-
mentos de la pgina y,
claro, meterlo todo en la
coctelera de la que debe
salir una fantstica pgina
web.
La integracin de Picasa con el servicio online de fotos de
Google hace que sea muy sencillo publicar un lbum.
En la prxima entrega de
este curso, que encontrars
en el nmero 223 de Com-
puter Hoy te explicaremos,
paso a paso, como preparar
los elementos de ese com-
binado y, con ellos, lograr
un cctel de primera.
Por el momento te reco-
mendamos que dediques
cuanto tiempo te resulte
necesario a esta prime-
Dos casos reales
Como ya te hemos comentado
al principio de este artculo, la
casualidad ha querido que co-
incidiendo con la planificacin
de este curso, variar personas
de la Redaccin se hayan visto
embarcados en dos proyectos
de diseo, relacionados en am-
bos casos con pequeas em-
presas familiares.
Dadas dichas circunstancias,
hemos considerado que podra
resultar especialmente intere-
sante documentar e ilustrar el
curso con los procesos reales
de creacin de ambas pginas.
De esta manera, adems de
ver el proceso de ejemplo que
se muestra en estas pginas,
si lo deseas puedes acceder a
Internet para comprobar el re-
sultado final de cada uno de los
pasos que indicamos.
Hay, eso s, dos cosas que no
podemos dejar de lado. La
primera es que es posible que
ambas pginas no est comple-
tamente terminadas hasta la fi-
nalizacin del curso y, adems,
es posible que debido a necesi-
dades el contenido y/o aspecto
de las mismas pueda variar con
respecto a lo que se muestra
y mostrar en este curso. No
obstante, tanto la metodologa
de trabajo cmo gran parte de
lo que te mostraremos en este
curso seguir vigente en ambas
pginas web.
Las pginas no son
de Computer Hoy
Otro dato importante que te-
nemos que repetir es que las
webs corresponden a empresas
reales, sin ninguna vinculacin
a Computer Hoy. Por lo tanto
no pueden ser empleadas para
contactar con la revista. En caso
de que quieras hacernos llegar
alguna duda, consulta, etc.,
puedes emplear los medios ha-
bituales para tal fin, es decir, las
direcciones de correo electr-
nico cartas@computerhoy.es
para hacernos llegar tus co-
mentarios, y tambin la cuen-
ta expertos@computerhoy.es
para dudas y consultas tc-
nicas, tanto relacionadas con
este curso como con cualquier
otro problema en el que necesi-
tis nuestra ayuda.
Un detalle importante es que
todo el material empleado en
ambas pginas est registrado
por sus respectivos autores y
no se permite la reutilizacin
del mismo sin la autorizacin
previa de los mismos.
Y por ltimo, aunque no por ello
menos importante, no querenis
dehar de hacer llegar desde
aqu nuestro agradimiento a a
Jos Barba, David Crdenas y
Sergio de Artecoca, as como
a Pascual castillo y a Julio Fer-
nndez de Persiluxe, por ceder-
nos todo el material de las p-
ginas y permitirnos emplear las
mismas para documentar este
curso. En ambos casos hemos
contado con total y absoluta
colaboracin por su parte, as
como con sus contribuciones y
sugerencias durante el diseo
de las dos webs.
Sus pginas, si quieres visi-
tarlas, las encontrars en las
direcciones www.artecoca.es
y www.persiluxe.es
ra parte. As ledo puede
parecer que es algo que
se resuelve en minutos u
horas, pero no es as. Una
fase de prediseo debe lle-
var das, en algunos casos
ms incluso que el diseo
en s mismo. Y es que, del
trabajo de preproduccin,
depende muy directamen-
te la calidad del resultado
final.
La pgina web de la consultora Usolab es de visita obligada
para todo aquel que se plantee disear una pgina web.
54
N 223
S
i leste la anterior en-
trega de este curso,
publicada en el nme-
ro 222 de Computer Hoy
(y en caso contrario te re-
comendamos encarecida-
mente que lo hagas) y tras
ello has puesto en prctica
todo lo que te indicamos
en dicho artculo, lo ms
probable es que ya tengas
ms que claro qu quieres
contar en tu pgina web y,
algo no menos importante,
cmo lo vas a hacer. Por
lo tanto, ha llegado el mo-
mento de ponerse manos
a la obra y de comenzar a
preparar todos los elemen-
tos que formarn la web y
que, posteriormente, como
si de un puzle se tratara,
tendrs que combinar ade-
cuadamente para darle for-
ma a tu proyecto.
Al llegar a este punto
ya has avanzado una gran
parte del camino, pero to-
dava te queda otra gran
parte por recorrer, y de la
firmeza de tus pasos du-
rante el mismo depende
directamente que termines
por llegar a buen puerto o,
por el contrario, te pierdas
a mitad del trayecto. Noso-
tros, claro, no somos una
gua de viajes pero, en este
caso, intentaremos cumplir
al menos la funcin de ma-
pa, para que sepas sin lu-
gar a dudas dnde posar
tus pies en cada zancada.
Eso s, insistimos una
vez ms: pon en prcti-
ca lo que te enseamos
en esta entrega del curso
slo cuando hayas lleva-
do a cabo, de principio
a fin, lo explicado en el
nmero anterior, ya que
si no, experimentars una
sensacin bastante des-
agradable, que consiste
en pasar horas y horas
frente al ordenador pen-
sando qu hacer. Y es que
F
o
t
o
:

M
a
s
t
e
r
f
i
l
e
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
el mapa del que te hemos
hablado anteriormente se
asienta, necesariamente,
en el resultado del traba-
jo de preproduccin de
la web. Slo si partes de
esa base, podrs crear una
pgina digna de competir
con la competencia a la
que se enfrentar una vez
publicada en Internet.
Por si te lo preguntas, en
la prxima entrega del cur-
so te contaremos qu debes
hacer con la web una vez
que hayas terminado de di-
searla. Es decir, te explica-
remos cmo hacer que ese
montn de archivos que
tendrs al terminar la fase
de creacin en una carpe-
ta de tu disco duro, pase a
ser una pgina colgada en
un servidor, dada de alta en
los principales buscadores
y que todo el mundo pueda
acceder a ella.
Ahora que ya tienes totalmente claro y organizado todo lo que quieres publicar en tu
pgina web, ha llegado el momento de que dejes salir al diseador que llevas dentro.
En esta entrega del curso te contamos todo lo que debes saber al respecto.
Gua del curso
Contrata un dominio y un hosting, publica tu pgina y promocinala N 224
Es imprescindible
haber preparado todo
Manos a la obra
Sumario
Curso: Crea tu pgina web 54
Preparar los elementos 55
Cuida tus imgenes 56
Elementos grficos 59
Diseo de la pgina 60
Servicios online 61
Dudas de los lectores 62
Trucos 68
Gua de software 72
Para destacar debes
cuidar todos los detalles
El elemento fundamental de una pgina
web es, claro est, su contenido. Y ste, salvo
en el caso de los catlogos de tipo grfico, es
el texto que incluye. Es por ello que debes
asegurarte de que sea interesante, est bien
escrito, se comprenda bien y (esto puede
parecer una perogrullada, pero hay muchas
pginas en las que esto no se ha tenido en
cuenta) que tanto la eleccin del formato del
texto (tipografa, tamao, etc.) como la com-
binacin de ste con los elementos grficos,
hagan que la lectura sea agradable, es decir,
que no sea necesario forzar la vista, seleccio-
nar el texto para poder leerlo ni otras salva-
jadas por el estilo.
Un ejemplo claro
de un texto legible
es, por ejemplo:
Por su parte, se-
guro que te resul-
ta difcil (por no
decir imposible)
distinguir qu pone aqu:
Edicin del texto
Para llevar a cabo esta tarea es fundamental
que el mapa de ideas (que, en el ejemplo,
creamos con la aplicacin MindGenius, dis-
tibuida por Avanquest, www.avanquest.es) que
elaboraste en la fase de prediseo, tenga un
nivel de detalle suficiente. Para qu? Con
el fin de que te permita dividir todo el texto
que debes escribir en pequeos bloques. Por
qu? En primer lugar, porque no tendrs que
preocuparte en recordar todo lo que tienes
que contar. Bastar con un vistazo a la parte
del mapa dedicada al texto, por ejemplo
para refrescrtelo.
Adems, a este respecto, es recomendable
que emplees algunas de las categoras del
programa
para llevar controlado qu textos has escrito
ya y cules tienes an pendientes .
Y por otra parte, resulta infinitamente ms
sencillo a la hora de escribir, desarrollar pe-
queos bloques temticos en lugar de ha-
cer un nico gran texto que luego, adems,
tendrs que dividir en
los mismos fragmentos
que, del modo anterior,
habras creado desde el
principio.
Para este fin puedes
emplear cualquier proce-
sador de texto (Microsoft
Word, OpenOffice Writer,
Abiword, etc.). Para un
sitio web de tamao pe-
queo basta con emplear
vietas o esquemas para
organizar adecuadamen-
te el texto .
Sin embargo, si el sitio va a contar con
mucho texto, lo ms recomendable es que
crees un documento independiente por cada
apartado (o sub apartado, si su tamao es
considerable), los guardes todos en la mis-
ma carpeta con un nombre que facilite su
identificacin y, una vez que los hayas escri-
to todos, los vincules entre s mediante un
documento maestro. Slo de este modo te
resultar sencillo manejarte con un volumen
de datos tan elevado.
Otro elemento importantsimo y que, por lo
tanto, no puedes descuidar de ninguna ma-
nera, es el estilo del texto. Al crear la pgina,
seguramente ya sabes de antemano a qu
tipo de pblico est dirigida. Por lo tanto de-
bes adecuar el tono y el estilo del mensaje a
sus receptores. No tiene sentido, por ejemplo,
emplear el trato de usted en pginas diri-
gidas a personas muy jvenes, o emplear un
lenguaje rimbombante y engolado en prcti-
camente cualquier situacin.
Resulta mucho ms efectivo y directo un
mensaje como:Puedes hacer click en el enlace
para obtener informacin que Srvase pulsar en
el enlace para obtener completa informacin adi-
cional. S, los notarios y algunos juristas es-
criben de ese modo, pero se trata de crear
55
N 223
Manos a la obra
Preparar los elementos de la web
La lgica es aplastante.
Una vez que sabes qu
contenidos quieres incluir
en la pgina, el siguiente
paso es prepararlos para,
a posteriori, incluirlos en
la misma. El cuidado y es-
mero que pongas en esta
parte del proceso es muy
importante. Piensa que la
calidad global de la web
depender, seguramente,
del peor de sus elemen-
tos. Por ejemplo, de nada
te servir un diseo grfi-
co digno de ser expuesto
en el Museo Reina Sofa si,
al leer el texto, no se dis-
tingue bien si est escrito
en castellano o en algn
idioma de Europa del Es-
te. Y tambin a la inver-
sa, el mejor de los textos
no servir de nada si su
presentacin recuerda a la
de la cara posterior de un
contrato bancario, con mu-
cho texto concentrado, sin
un solo descanso visual
y con tanto contenido en
tan poco espacio, que na-
die que valore un poco su
vista se atrevera a leer.
Es pues, fundamental,
que dediques tanto tiem-
po como sea necesario
a crear, editar y modifi-
car, todos los elementos
que formarn la pgina.
A continuacin te damos
algunas recomendaciones
al respecto, no te darn
mucho trabajo y, si las si-
gues, raro ser que no te
queden redondos.
Unos textos perfectos
Otro elemento fundamental en muchas p-
ginas son las imgenes, ya sean fotografas,
ilustraciones, dibujos, diseos hechos por or-
denador, etc. Por ello, si vas a incluir conteni-
dos de este tipo en tu pgina, debes de ase-
gurarte de que stos den, nunca
mejor dicho, una buena imagen.
Estos son algunos de los aspectos
que debes tener en cuenta.
Tono y color
Aunque los problemas de tono
y color pueden afectar a cualquier
tipo de imagen, lo cierto es que
suelen cebarse con las fotografas
y, especialmente, con aquellas que
para llegar al PC han tenido que
ser escaneadas. Y es que, aunque
la mayora de las aplicaciones de
escaneado de fotos permiten hacer
ciertos ajustes durante la primera
fase de este proceso
muchos usuarios prefieren digitalizar la ima-
gen con la configuracin por defecto del
programa y, una vez que sta ya est en el
PC, editarla. Para hacerlo con la aplicacin
de referencia a este respecto, es decir, Pho-
toshop, puedes emplear varias herramientas
que te indicamos a continuacin.
Uno de los problemas ms habituales (si
no el nmero uno en dicho ranking) de las
imgenes escaneadas es el tono, es decir, la
iluminacin de la imagen. Si lo que quieres
modificar es el tono general de una imagen
como, por ejemplo:

56
N 223
una pgina web amena e interesan-
te, no de redactar una escritura de
compra/venta. Se puede ser formal
sin necesidad de ser pedante. Y la
imagen que se proyecta es infinita-
mente mejor.
Evita, a no ser que sea una sea de
identidad irrenunciable de tu pgi-
na, emplear lenguaje SMS, as como
el mal llamado hacker, consistente
en cambiar algunas letras por nme-
ros o signos, por ejemplo la letra A
por el nmero 4 o la E por el 3, lo
que da lugar a cosas como escribir
hacker de este modo: h4ck3r. S, es tan ilegi-
ble como te ha parecido.
Por ltimo, aunque no por ello menos im-
portante, presta mucha atencin a la orto-
grafa y gramtica del texto. Cuidado con las
tildes (especialmente en los casos en los que
stas pueden cambiar el significado de las
palabras), la construccin de las frases, los
bailes de letras, las conjugaciones verbales,
los fallos de concordancia y, claro est, las te-
mibles (a veces terribles) faltas de ortografa.
Un texto magnfico se ve seriamente desvir-
tuado con ellas, pues proyectan una imagen
bastante negativa de su autor.
Puedes utilizar el corrector ortogrfico del
procesador de texto, pero no dejes de em-
plear todos los recursos y servicios de la web
de la RAE
para cualquier duda que te surja y, si es posi-
ble, una vez que hayas escrito todo, haz que
otras personas lo lean, lo corrijan si es nece-
sario y te den su opinin sobre el mismo.
En resumen:
Divide el trabajo en pequeos bloques
Elige el estilo de texto adecuado
Evita el lenguaje SMS y h4ck3r
Cuida la ortografa y gramtica
Cuenta con opiniones de otras personas
Tipografa
Es cierto que hay tipos de letras muy diver-
tidos. Algunos tienen forma de objetos coti-
dianos, otros parecen creados por el mismsi-
mo conde Drcula e, incluso, hay algunos que
casi parecen ms imgenes que letras. Basta
con un vistazo a pginas web de tipografas
como www.free-fonts.com
para encontrar delirios visuales como .
Estas tipografas no tienen nada de malo...
siempre que sean empleadas en el contexto
adecuado y, la verdad, ste no es el caso.
No debes, bajo ningn concepto, utilizar una
fuente de este tipo para el texto de tu pgina
web. Por qu? Intenta leer esto:
S, es tan agotador como parece o incluso
ms. Tanto que casi con total seguridad, mu-
chas de las personas que empiecen a leerlo,
no lleguen al final.
Ahora prueba a leerlo con la tipografa lla-
mada Helvetica:
A la vista de esto, queda claro que lo ms
recomendable es
opt ar por t i pos
de letra sencillos,
de trazo firme y
sin florituras. El
resultado final es
mucho ms lim-
pi o, el egante y,
adems, legible.
Si vas a emplear
Dreamweaver para
crear tu web, pue-
des un estilo (CSS)
para el texto:
Otro detalle importante es que el usuario
que acceda a la pgina debe tener instaladas
las tipografas para que el texto se muestre
exactamente como t quieres. Para solventar
este problema puedes crear una imagen con
el texto e integrarla en la pgina u ofrecer,
desde tu web, la descarga de las fuentes para
que las instalen en sus sistemas.
Cuida tus imgenes
58
N 223
en la que todo est demasiado oscuro, lo ms
recomendable es que emplees la herramienta
llamada Niveles .
Con ella podrs ajustar la iluminacin gene-
ral de la imagen. En este caso, al hacer esta
correccin
el resultado es este:
En el caso de que el problema sea slo la
iluminacin de las partes ms oscuras, claras
o intermedias, puedes emplear Curvas ,
ya que con esta herramienta haces la mis-
ma modificacin que con Niveles, slo que
aplicada exclusivamente a las zonas con una
temperatura de color concreta.
Si el problema es que el color de la imagen
no es el adecuado, lo ms probable es que
alguno de ellos, probablemente predominan-
te en la imagen, se haya colado en el resto
de la misma. Es algo que ocurre de vez en
cuando, por ejemplo, en las fotos en las que
el mar o el cielo ocupan buena parte de la
instantnea. En ellas, a veces, el resto de la
foto se ve levemente teido de azul.
Para solucionarlo puedes emplear la herra-
mienta Variaciones
en la que tan solo tendrs que eliminar esa
dominancia de color aadiendo algo del co-
lor opuesto. Por ejemplo, para corregir una
dominante azul, tendrs que emplear el color
amarillo en esta herramienta.
Limpieza
Muchas veces los originales tienen araazos,
zonas desgastadas, dobleces y otros defectos
que afean mucho su aspecto. En otras ocasio-
nes son elementos que ya se encontraban en
el lugar en el que tomaste la foto los que la
estropean, lo que resulta inevitable.
Por ejemplo, en esta fotografa ,
los cables que asoman del techo en la esqui-
na superior derecha
hacen que la imagen resulta
menos atractiva.
Para solucionarlo, puedes
emplear la herramienta
Tampn de clonar ,
con la que slo tendrs
que seleccionar una zona
limpia que copiar, ir pin-
chando y arrastrando por
toda la zona sucia y el
objeto ir desapareciendo
poco a poco .
Repite el proceso con
todos los elementos que
quieras eliminar y, como
puedes comprobar, el resultado final ser
sorprendente .
Miniaturas y galera
Si vas a incluir muchas imgenes en la
pgina, quiz lo ms recomendable es que
crees un lbum formado por miniaturas de
las mismas con enlaces a las originales (que
los crears ms adelante con Dreamweaver).
Para ello aade todas las imgenes a un do-
cumento de Photoshop (en distintas capas),
reduce su tamao hasta que queden ms o
menos as .
De este modo, de un nico vistazo, los vi-
sitantes de la web podrn revisar todas las
imgenes y, adems, ver con mayor detalle
aquellas que les interesen.
Aunque el principal elemento grfico de
la pgina pueda ser la galera de imgenes,
eso no significa, ni mucho menos, que sea
el nico. Y es que la mayora de las pginas
web, por sencillas que sean, ni emplean los
botones por defecto, ni cuentan con mens
construidos exclusivamente con enlaces de
texto. En lugar de ello, se utilizan elementos
grficos fcilmente identificables como tales
por los usuarios que vayan a acceder a la
pgina y que, adems, resulten atractivos.
Diseos propios
Si tienes conocimientos o, al menos, no-
ciones de diseo grfico, puedes optar por
crearlos t mismo. En tal caso, lo que s que
te recomendamos es que por originales que
stos sean, su forma se ajuste a lo que la ma-
yora de los usuarios identifica como botones
y mens. En caso contrario, probablemente
disears una pgina muy atractiva pero que
muy pocos de ellos sern capaces de utilizar
adecuadamente.
Si deseas que los botones y mens reac-
cionen cuando el puntero pase sobre ellos
cambiando de color, de texto o algn otro
efecto similar (propiedad
que podrs configurar en
Dreamweaver), crea primero
el botn normal, gurdalo
y, a continuacin, vuelve a
guardarlo con otro nombre y
efecta entonces los cambios.
De esta manera te aseguras
de que ambos controles ten-
gan el mismo aspecto.
Webs de recursos
Si el diseo no es lo tuyo
o, sencillamente, no quieres
complicarte la vida creando
estos elementos, puedes re-
currir a alguna de las much-
simas pginas desde las que
es posible descargar recursos
de este tipo.
Una pgina muy interesante a este respecto
es www.freebuttons.com .
En ella partes de varios diseos predefini-
dos y, siguiendo los pasos que se te indican,
en unos pocos minutos habrs creado los bo-
tones que necesitas para tu pgina.
Otra posibilidad interesante es la que te
ofrece www.buttongenerator.com
otro servicio online en el que un prctico
asistente te guiar, paso a paso, a lo largo del
proceso de creacin tanto de botones como
de mens para tu pgina.
Flash
Al igual que con el diseo de los elementos
estticos, si quieres puedes crear tus propias
animaciones en Flash o, por comodidad, op-
tar por alguna aplicacin o servicio online
con asistentes. De entre los que es posible
encontrar en la red puedes probar, por ejem-
plo www.flashvortex.com .
En este servicio podrs configurar todos los
parmetros del control que vas a crear de
manera sencilla .
Logotipo
Algo a lo que debes prestar importancia
es al diseo del logotipo de la pgina, pues
este elemento ser el que te definir cuando
los usuarios se conecten por primera vez a la
web. Los logos pueden ser
de tres tipos:
Una imagen: En este caso
tienes que procurar que
la imagen sea fcil de
relacionar con la pgina,
ya que no cuentas con
la vinculacin entre este
elemento y el contenido
que of r ece
un logotipo
con texto o
mixto. En al-
gunos casos,
se enmascara
texto en la imagen .
Un texto: no tiene porqu ser con una tipo-
grafa estndar. Pueden ser caracteres di-
seados especficamente para tal fin pero,
en cualquier caso,
es un texto perfec-
tamente legible. El
logotipo de Pers-
iluxe es un ejemplo
de logotipo de texto .
Imagen y texto: Ambos elementos no son ex-
cluyentes. De hecho, en algunas ocasiones,
se complementan bastante bien. Eso s, es
fundamental que el diseo del logotipo
sea, en estilo, similar a la
tipografa o al diseo gr-
fico de la parte textual.
Y es que, en caso contra-
rio, al verlo, muchas per-
sonas lo perciben como
dos logotipos juntos. El
logotipo de Artecoca es
un ejemplo de logo mixto .
Puedes encontrar ms informacin y conse-
jos para el diseo de logotipos en la pgina
web www.design-company-logo.com
59
N 223
Elementos grficos
Si vas a disear tu logo, hazlo en alta resolucin.
Nunca se sabe para qu lo puedes necesitar en un
tiempo, y contar con la imagen a gran tamao te ase-
gura que podrs hacer lo que necesites con ella.
Consejo
60
N 223
Diseo de la pgina
Una vez que tengas todo
el material de la pgina,
llega el momento de poner-
se manos a la obra. Para ello
tienes varias posibilidades.
Antes de decidirte por una
de ellas, te recomendamos
encarecidamente que revi-
ses todas. E incluso cuando
hayas optado ya por uno
de los sistemas, no debes
olvidar el resto.
Quiz, por ejemplo, te
interese emplear un siste-
ma sencillo para la mayo-
ra de las pginas y, slo
para dos o tres documen-
tos, emplear el sistema
profesional. Puedes com-
binarlos a tu gusto.
En este caso, tendrs que emplear una apli-
cacin de diseo, como Adobe Photoshop y,
a continuacin, un programa como Dream-
weaver para componer la pgina.
Bocetado en papel
Pero antes de nada tienes que dar este pa-
so. Vuelve a separarte por unos minutos del
ordenador, coge un cuaderno y un bolgrafo
o, mejor an, un lpiz y una goma de borrar
y haz un primer borrador del diseo de la
pgina. No es necesario que este sea demasia-
do preciso, tan solo es necesario que elijas la
distribucin de cada uno de los elementos.
En un siguiente borrador, tambin en papel,
debes refinar el trabajo. Una vez que hayas
ajustado la distribucin de los componentes de
la pgina, tendrs que hacer lo mismo (aunque
no hace falta que sea milimtrico) en el espa-
cio que quieres dedicar a cada uno de ellos.
Una vez que tengas este segundo borrador,
ya podrs volver al PC.
Photoshop
Hay varias filosofas de trabajo a este res-
pecto. Nosotros nos hemos decantado por lle-
var a cabo el diseo grfico de toda la pgina
en Photoshop, ya que esta aplicacin permite
llevar a cabo el diseo con un nivel de ajuste
mucho mayor de lo que ofrecen la mayora
de los editores de pginas web.
Por lo tanto, abre Photoshop, crea una ima-
gen nueva, y ve aadiendo en ella todos los
elementos de la pgina, por ejemplo:
Como puedes ver,
en algunos elemen-
tos, como el men
de la parte izquier-
da de la pgina
se ha aadido el
texto directamente
durante el diseo,
mi ent ras que en
otros como
se ha dejado en blanco para escribirlo en
Dreamweaver. Por norma general, lo ms c-
modo es escribir los textos cortos y los que
haya que ajustar a espacios pequeos (como
los botones) en la fase de diseo grfico y,
por el contrario, los textos ms largos en los
que adems, los usuarios quiz quieran ha-
cer bsquedas, aadirlos a la pgina ya en la
aplicacin de diseo web.
Tanto si vas a dividir la pgina en frames,
como para hacer que los elementos grficos
de la misma se vayan cargando poco a poco,
una vez que hayas finalizado el diseo ten-
drs que dividirlo empleando las guas de
Adobe Photoshop.
Image Ready
Una vez que la imagen est lista, tendrs
que cambiar de Photoshop a Image Ready,
aplicacin con la que vas a convertir cada
diseo en un documento web que, posterior-
mente, editars con Dreamweaver .
En este punto, lo que tendrs que hacer
es emplear la funcin para crear sectores
a partir de las guas que definiste en Pho-
toshop
y, para finalizar, emplear la funcin Guardar
optimizado ,
asegurndote de
elegir .
De esta manera,
cuando abras l a
carpeta que selec-
cionaste como des-
tino, lo que encon-
trars ser:
Dreamweaver
Entre los nmeros 205 y 208 de Compu-
ter Hoy, publicamos un completo curso de
manejo de esta aplicacin. Por lo tanto en
este apartado slo te comentaremos algunos
aspectos que no debes olvidar.
La organizacin
es fundamental.
Asegrate de que
la estructura de
almacenamiento
de datos sea lo
ms r azonabl e
posible .
Para tal fin re-
sulta muy reco-
mendable que, antes de comenzar a editar
cada una de las pginas, emplees la funcin
Sitio de Dreamweaver del programa .
Otro detalle que no debes olvidar es el de
revisar el cdigo html para asegurarte de que
todas las rutas, tanto a otras pginas de la
web como a los elementos que forman las
mismas, se encuentren expresados con rutas
relativas .
Y es que, en caso contrario, s-
tos no funcionarn cuando subas la
web al servidor.
Diseo profesional
XXXXXXXXXXXX Software
61
Curso: Crea tu pgina web, 2 entrega Hardware

Si te parece todo demasiado complicado,
puedes recurrir a programas que, a modo de
asistente, te guan paso a paso durante la
creacin de la pgina. El resultado, claro, no
se puede ajustar demasiado a tus preferencias
(ten en cuenta que estas aplicaciones fun-
cionan recopilando datos y, a continuacin,
volcndolos a una plantilla), pero la relacin
entre tiempo empleado y resultado obtenido
es ms que bueno.
De los programas que analizamos en el n-
mero 221 de Computer Hoy, tanto la aplica-
cin Lauyan TOWeb
de la que puedes encontrar ms informacin
en la pgina web www.lauyan.com, como el soft-
ware Incomedia Website X5
(su pgina web es www.websitex5.com) son los
que ms se ajustan a este sistema de trabajo
y, por lo tanto, con los que menos trabajo te
costar crear la pgina.
Asistentes
Y en caso de que no quieras ni siquiera
tener que preocuparte en aprender a utilizar
un programa, quiz lo que ms te interese sea
optar por un servicio online. En tal caso, pue-
des probar el servicio Page Creator de Google
(http://pages.google.com)
es gratuito y ofrece alojamiento y subdomi-
nio. Adems, claro, no tendrs que preocupar-
te en darla de alta en el buscador.
En la misma lnea, y con una interfaz real-
mente sencilla de emplear, puedes optar por
Magix website maker (la direccin de su pgi-
na web es www.magix.es)
con el que crear la pgina ser casi un juego
de nios y que, al igual
que el servicio de Google,
tambin te ofrece un sub-
dominio y el espacio en un
servidor para que puedas
alojar los contenidos que
hayas creado. Algo an ms
sencillo? Imposible.
Servicios online
cmo contratar un servicio
de este tipo y, adems, te
ofrecemos una lista con
algunas de las principales
empresas dedicadas a este
fin. Tambin en este pun-
to te contamos cmo con-
tratar tu propio dominio,
es decir, la direccin a tra-
vs de la cual los usuarios
accedern a la pgina. Y
claro, a continuacin, ten-
drs que subir tu pgina.
Sin embargo, an te
queda t rabaj o por
hacer. Sabes cuntos
miles de millones de
pginas web hay en
Internet? Pues las sufi-
cientes como para que,
si no te preocupas y po-
nes empeo en promocio-
nar la tuya, lo ms proba-
ble es que slo sepan de
su existencia las personas
a quienes hables de ella.
As que te explicaremos
lo que tienes que hacer
para que los buscadores
de pginas te conozcan
y, cada vez que alguien
realice una bsqueda rela-
cionada con el tema de tu
web, sta aparezca entre
los resultados.
No es suficiente? Quie-
res llevar a cabo una cam-
paa de promocin de tu
pgina y ests dispues-
to a hacer una inversin
econmica en ella? Muy
bien, en tal caso, y como
ltima parte del curso,
te contamos paso a paso
como emplear el sistema
AdWords de Google, con
el que conseguirs que la
pgina aparezca como en-
lace recomendado en las
bsquedas. De esta mane-
ra, si defines las palabras
clave adecuadas, mucha
gente te conocer gracias
a Google.
a Internet, esto no es sufi-
ciente para que las perso-
nas puedan ver la pgina.
En lugar de ello, necesitas
un servicio de hosting. Por
eso, en la primera parte de
este artculo, te contamos
40
N 224
E
nhorabuena, si has lle-
gado a este punto del
curso, entonces ya ten-
drs lista tu pgina y, segu-
ramente, estars deseando
subirla a la red. Y es que,
tras todo el arduo trabajo
que parti de la idea de
disear una web y te ha
llevado hasta concluir el
diseo de la misma, llega
el momento ms gratifi-
cante, que no es otro que
el de ver tu pgina web en
Internet. En caso de que no
sepas a qu nos referimos,
esto significa que te has
perdido las dos primeras
entregas del curso y, por lo
tanto, es ms que recomen-
dable que las leas y pongas
en prctica todo lo que en
ellas te indicamos.
No creas, no obstante,
que ya est todo hecho.
An queda trabajo por ha-
cer hasta llegar al final feliz
que nos hemos propuesto,
y que no es otro que con-
seguir que tu pgina reci-
ba muchsimas visitas. Por
eso, en esta ltima entrega
del curso de creacin de
pginas web, te contamos
todo lo que debes saber
para que stas no pasen
desapercibidas.
El primer paso es eviden-
te: debes subirlas a la red.
Hasta ahora todo lo que
has hecho ha sido en lo-
cal, es decir, en tu propio
ordenador. Y aunque ste
cuente con una conexin
F
o
t
o
:

S
t
o
c
k
x
p
e
r
t
.

M
o
n
t
a
j
e
:

C
o
m
p
u
t
e
r

H
o
y
.
Ha supuesto mucho trabajo, pero ha merecido la pena. Ahora que ya has terminado
de disear tu pgina, llega el momento de subirla a Internet y lograr que sea realmente
popular. A continuacin te contamos cmo lo puedes hacer.
Gua del curso
Contrata un dominio, un hosting, publica tu pgina y promocinala N 224
Aqu est!
Sumario
Curso: Crea tu pgina
web, 3 entrega 40
Contratar un servicio
de hosting y un dominio 41
Principales empresas 41
Subir la pgina a Internet 42
Altas en buscadores 44
Tu publicidad en Google 46
Algunos servicios, como el ofrecido por www.buscahost.com,
te ayudan a encontrar ofertas y planes de alojamiento.
Como ya te hemos comentado al principio
de este artculo, una vez que tengas lista tu
pgina, el siguiente paso es subirla a Internet
y, para tal fin, debes contar con los servicios
de una empresa de hosting. En el recuadro
Principales empresas de hosting puedes
encontrar una lista de algunas de las ms
importantes. En todas ellas puedes encon-
trar planes que van desde precios realmente
asequibles para usuarios con pocas necesida-
des, hasta grandes planes enfocados a pgi-
nas web de gran tamao y que necesitan lo
mejor de lo mejor.
A continuacin te contamos cmo emplear
los servicios de una de estas empresas, en
concreto Strato, aunque el proceso es bastan-
te similar con el resto de ellas.
1
Con el sistema conectado a Internet, abre
el navegador y escribe la URL www.strato-
alojamiento.es en la barra de direcciones. Cuan-
do se abra la pgina
haz click en y espera unos segun-
dos hasta que se muestre otra pgina con
informacin sobre los distintos planes que
ofrecen para alojar tu pgina
En cada uno de ellos se muestra una des-
cripcin
y, si haces click en , podrs ver
una lista en la que comparar las prestaciones
de los distintos servicios .
2
Tras dedicar todo el tiempo necesario a
analizar las ofertas para, llegado el mo-
mento, decidirte por una u otra, haz click
en el botn asociado al plan que
hayas elegido.
3
Algunas empresas ofrecen, como extra a
sus servicios, la posibilidad de obtener
aplicaciones relacionadas con el diseo. En
este caso la oferta es ,
as que elige si quieres aceptarla o no y pin-
cha en .
4
El siguiente paso es muy importante,
pues consiste en la bsqueda del domi-
nio de tu pgina web, es decir, la direccin
del mismo en Internet. Cuando se muestre
el apartado
escribe el nombre
que quieres buscar y
los sufijos que te inte-
resan, por ejemplo
y pulsa entonces .
En ese momento se
mostrar una cuenta
de tiempo
y vers los resultados
de la bsqueda que
has hecho
En caso de que el do-
minio que t hayas
puesto no est disponible, el sistema te ofrece-
r algunas alternativas al mismo.
5
Ahora, selecciona el dominio que quieres
(o los dominios, si el plan de hosting te
ofrece ms de uno), por ejemplo, en este ca-
so tenemos y tambin
. Haz click en el botn
para confirmar. En
el lateral derecho de
la pgina podrs ver
i nfor maci n sobre
el servicio que vas a
contratar y el/los do-
minios que has selec-
cionado .
6
El siguien-
t e p a s o
seguro que te
resul t a fami -
liar. Cuando se
muestre el for-
mulario
introduce en el
mismo los da-
tos que se te
piden, revisa y confirma las indicaciones de
la parte inferior
(siempre, claro
est, que ests
de acuerdo con
lo que en ellas se
indica) y pincha
en el botn
para continuar.
41
N 224
Contratar un servicio de hosting y un dominio 1
Principales empresas de hosting
Acens
www.acens.es
Amen
www.amen.es
Arrakis
www.arrakis.es
Arsys
www.arsys.es
AXARNet
www.axarnet.es
Hostalia
www.hostalia.es
Hostinet
www.hostinet.com
Interdominios
www.interdominios.com
Lycos
www.lycos.es
Ospacio
www2.ospacio.com/es
Piensa Solutions
www.piensasolutions.es
Strato
www.strato-alojamiento.es
Hay muchas, muchsimas empresas que ofrecen diver-
sos servicios de alojamiento, es decir, de hosting. De
entre todos ellos, hemos elegido algunos de los que tie-
nen ms presencia y destacan por sus servicios, para
que as los conozcas y puedas consultar todas sus ofer-
tas antes de decantarte por uno de ellos.
7
En ese momento se mostrar un resumen
de la operacin .
Revsalo, consulta y acepta las condiciones
legales
Busca entonces el apartado
y pincha en .
8
A continuacin, cuando veas , selec-
ciona el me-
dio que quieres
emplear
y rellena todo lo necesario en .
No te preocupes por la seguridad de los
datos, si verificas la informacin de se-
guridad del navegador podrs compro-
bar que se trata de una conexin segura
. Para con-
firmar haz click en .
9
De vuelta en la
pgina
comprueba que l os
datos de pago se han
introducido correctamente
y, para llevar a cabo la contratacin, pincha
en el botn .
En ese mismo momento podrs ver el si-
guiente mensaje:
que puedes cerrar pinchando en .
Ahora, en un plazo que va desde unas horas
a unos pocos das (segn el tipo de domi-
nio que hayas contratado), recibirs varios
correos electrnicos con la confirmacin del
alta, as como de la disponibilidad de los do-
minios para que tu pgina ya sea accesible.

42
N 224
Una vez que el servicio de hosting est lis-
to, llega el momento de que subas tu pgina.
Si utilizas el cliente web de ftp que ofrece
Strato, es as de sencillo:
1
Abre el navegador y escribe www.strato-
alojamiento.es/login.html
en la barra de direccio-
nes. Cuando se muestre
la pgina
busca el apartado
y haz click en el
botn que
hay en l.
2
A continuacin, en la pgina que se mos-
trar, utiliza el apartado
para escribir la informacin de acceso
que se te habr indicado en un correo
electrnico. Despus pincha en
.
3
De esta manera, acceders al
apartado de gestin de tu plan
y al de atencin al cliente .
Pincha, en el men de la izquierda,
en la entrada y
entonces, busca
y haz click en
.
4
Unos segundos despus se mostrar el
mensaje
que debes confirmar mediante un click en
y, de este modo, vers a continuacin
el apartado .
5
Haz click en el botn y utiliza la
ventana
para escoger la carpeta de tu disco duro que
contiene los archivos de la pgina, por ejem-
plo .
Seleccinalos todos, asegrate de que la car-
peta abierta en el servidor es / ,
haz click en el botn y comenzar in-
mediatamente la transferencia de archivos,
proceso que llevar ms o menos tiempo
dependiendo del ta-
mao total de los ar-
chivos y de la veloci-
dad de tu conexin.
Cuando la operacin
finalice, podrs ver
ya los archivos en el
servidor y tu pgi-
na ya ser accesible
universalmente.
Llegar hasta aqu es
todo un logro, as
que enhorabuena!
Subir la pgina
a Internet
2
44
N 224
Seguro que hay personas que piensan que,
una vez que se ha subido la pgina a Internet,
el trabajo ha terminado y llega el momento de
esperar resultados. No es as, an debes ase-
gurarte de que cada vez que una persona haga
una bsqueda relacionada con tu pgina, sta
se muestre entre los resultados de la misma.
Aunque algunos de estos servicios realizan
constantes anlisis de toda la red y, con los
datos obtenidos, aaden las nuevas pginas a
sus bases de datos, lo mejor que puedes hacer
es dar de alta t mismo tus pginas.
Darse de alta en Google
Guste o no guste, es un hecho indiscutible
que Google es el buscador ms empleado en
Internet. Por eso tienes que asegurarte de
que tu web se encuentra en su base de datos.
A este respecto tenemos dos buenas noticias,
la primera es que es un proceso que resulta
realmente sencillo. La segunda? Que a con-
tinuacin te contamos, paso a paso, cpomo
llevarlo a cabo.
1
Abre tu nave-
gador y ve a la
pgina principal
de Google .
Busca entonces el enlace y
haz click en l. En la pgina que se mostrar
entonces, pincha en el enlace .
2
Tras unos pocos segundos de espera se
abrir la pgina
en la que puedes encontrar informacin sobre
la operacin que vas a llevar a cabo. Utiliza
el apartado
para introducir la
i nformaci n so-
bre tu pgina, por
ejemplo .
3
Aunque Google permite el proceso de
alta automtica de pginas, se da cierta
preferencia a aquellas que han sido dadas de
alta manualmente. Para verificar que es as,
busca el apartado
y escribe el texto que se muestre en el recua-
dro grande en la caja de texto, en este caso
tenemos la palabra .
4
Confirma ahora el alta con un click en el
botn . Tras unos pocos segun-
dos se mostrar el mensaje
y, en breve plazo, Google analizar tu pgina
web para aadirla a su base de datos. As, en
unos das, ya aparecers en los resultados de
sus bsquedas.
Altas en mltiples
buscadores
Si bien lo ms recomendable es que te en-
cargues, uno a uno, de dar de alta tu pgina
en los principales buscadores, dada la gran
cantidad de servicios de este tipo que exis-
ten, es impensable que realices este proceso
en cientos y cientos de ellos. En vez de eso
puedes emplear alguno de los servicios y
programas que realizan esta operacin au-
tomticamente. En este ejemplo te contamos
cmo utilizar el programa Active WebTraffic,
del que puedes descargar una versin de eva-
luacin gratuita.
1
Ve a la pgina web www.myrasoft.com/active
webtraffic/activewebtrafficsp.htm y cuando s-
ta se muestre ,
haz click en el enlace .
A continuacin bus-
ca el apartado
pincha en el botn
, bjate el
archivo e instlalo
siguiendo los pasos
que te indicar el
asistente.
2
Para iniciar el programa haz
doble click en el icono
del escritorio y cierra el mensaje
mediante un click en el botn .
De esa manera se mostrar la ventana principal
del programa .
Aunque parezca complicado no te preocupes,
no lo es en absoluto.
3
Lo primero que debes hacer es pinchar en
y, en la ventana
introduce la informacin sobre la operacin,
por ejemplo
y pincha en el botn . Entonces vers
la ventana de configuracin del proyecto .
4
Escribe ahora, en
el apartado
la direccin de la p-
gina y rellena
tambin el recuadro .
Lo siguiente es un paso fun-
damental para que tu pgina se muestre como
resultado siempre que se hagan bsquedas
de trminos relacionados con la misma.
5
Para tal fin de-
bes emplear el
apartado .
Escribe un trmino
relacionado, por
ejemplo y
pincha en el botn . De
esta manera, la palabra se
mostrar en la lista .
Repite este proceso con
cuantas palabras consi-
deres relacionadas, por
ejemplo .
6
Si no se te ocurren
trminos relacionados puedes emplear
el sistema de ayuda del programa. Para ello
haz click en y, en
la ventana
escribe la palabra principal, por ejemplo
, y haz click en el botn .
Tras unos segundos
aparecer una lista
de posibles trmi-
nos relacionados,
por ejemplo
Es ms que posible
que, entre ellos, se
muestren algunos
sin ninguna relacin, pero es ms que pro-
Altas en buscadores
3
Software
45
N 224
bable que alguno de ellos s
que te resulte til, por ejemplo
.
Selecciona todos aquellos que te
interesen y, para proseguir, haz
click en el botn .
7
En ese momento vers una
lista con las palabras que
has seleccionado y un anlisis de
su popularidad y de las pginas
que lo emplean, por ejemplo:
Confirma la seleccin pin-
chando en , y l os
nuevos trminos se mostrarn
en una lista .
Pulsa ,
cuando veas el mensaje
haz click en el botn , cierra
la ventana con y los
nuevos trminos aparecern ya
enumerados
8
Lo siguiente, para buscado-
res que clasifican las pgi-
nas temticamente, es utilizar el
apartado
Para continuar haz click en el
botn .
9
Introduce ahora tus datos
en el apartado
haz click en , escribe la
informacin del servidor en
y pincha otra vez en .
Ahora, en la ventana
h a z c l i c k e n e l b o t n
para que el soft-
ware analice todo el sitio web
y recopile la informacin nece-
saria del mismo a fin de darlo
de alta en los servidores.
Cuando veas el resultado del
anlisis
pincha en el botn .
10
Ya ests en la fase final
de la operacin. Cuan-
do veas la ventana
selecciona la siguiente pgina:
y pi ncha en
.
Entonces, en la ventana ,
haz click en . Cuando
veas la lista selecciona
todas las entradas
y pul sa . Marca aho-
ra y haz click en
.
11
En ese mismo momento
comenzar ya la opera-
cin, de la que permanecers
informado en .
Cuando el proceso finalice ve-
rs el mensaje .
Cirralo con un click en
y revisa el informe de la ope-
racin
Si deseas guardarlo haz click
en y, en cual-
quier caso, cierra el informe
con . Desde este mis-
mo momento, tu web ya esta-
r dada de alta en multitud de
buscadores.
Segn lo que esperes de tu pgina web, es
posible que los resultados que obtengas tras
dar de alta tu pgina en los buscadores, no
sean suficiente. En tal caso, quiz te interese
llevar a cabo una cierta inversin econmica
para promocionar la web. Si es tu caso, te
contamos como emplear el servicio AdWords
de Google, con el que tu pgina se mostrar
como enlace patrocinado en las bsquedas,
ocupando, de este modo, una posicin prefe-
rente en los resultados de las mismas.
1
Abre la pgina http://adwords.google.es y,
cuando sta se muestre ,
haz cl i ck en el bot n
para dar t e de al t a en el ser vi ci o. En
l a si gui ente pgi na busca el apartado
y selecciona la
entrada
introduce la informacin que se te pide
2
La informacin sobre el emplazamiento
es fundamental para que el anuncio se
muestre slo a los potenciales clientes. Por
ello, asegrate de introducirla adecuadamen-
te en el apartado
ms concr et ament e en l as ent r adas
y tambin .
3
Lo siguiente es escribir el texto en el
apartado . Teclea la di-
reccin de la pgina en
y escribe a continuacin el anuncio en el
apartado de la derecha
Para ello redc-
talo en
En el apartado
de la izquierda
puedes ver una vis-
ta previa del mismo,
por ejemplo .
4
El anunci o se
mostrar cuan-
do se realicen bs-
quedas de los tr-
minos que t hayas
selecciona. Para aadirlos, tienes que emplear
el apartado . De manera
automtica, Google analizar tu pgina web
y, basndose en el resultado, te ofrecer al-
gunas palabras que piensa que pueden estar
relacionadas, por ejemplo .
No obst ant e, l o
ms rpido es que
escribas t mismo
los trminos reco-
mendados en el recuadro .
5
Tambin, si lo deseas, puedes emplear un
servicio ofrecido por AdWords con el que
podrs encontrar trminos similares a uno
que t indiques. Para ello, escrbelo en
pulsa y en unos
segundos vers esas
sugerencias de pala-
bras relacionadas, por
ejemplo .
Para escoger uno no
tienes ms que hacer
click en .
6
A cont i nuaci n, en el apar t ado
, selecciona el tipo de mo-
neda que vas a emplear para pagar
y en el apartado con-
figura, en ,
el presupuesto mensual que quieres asignar a
la campaa de publicidad, por
ejemplo .
Si quieres, marca las entradas
y, en cualquier caso, haz click
en el botn para
proseguir.
7
Durante unos segundos vers la siguiente
animacin:
y, a continuacin, tendrs que contestar a una
serie de preguntas que se te harn, como por
ejemplo:
o tambin:
En caso de que no
tengas una cuenta
de Googl e o pre-
f i er as cr ear ot r a
para asociarla a Ad-
Words, se t e i rn
i ndi cando l os pa-
sos para ello. Sin embargo, si has escogido
y quieres emplearla
para este fin, escribe ahora tu nombre de
usuario y la contrasea en .
8
Enhorabuena, ya has creado tu cuenta de
usuario y la campaa, tal y como se te
i ndi c a r en unos poc os s egundos
,
aunque, claro, sta todava no est en marcha,
por qu?
.
Haz click en el enlace y,
cuando se muestre la pgina
haz click en la pestaa
. De es-
ta manera podrs consul-
tar toda la informacin
relacionada con la campa-
a que has contratado, en este caso .
46
N 224
Tu publicidad
en Google
4
Busca entonces el mensaj e

y haz click en su enlace.
9
A continuacin, asegrate
de tener a mano los da-
tos de la tarjeta de crdito o la
cuenta bancaria con que pien-
sas hacer el pago. Cuando veas
l a pgi na
introduce la informacin que se
te pide y pulsa .
10
Puedes elegir entre dos
modalidades de pago,
o . Elige lo que
prefieras y haz click en el botn
.
11
Ahora debes revi sar
de t e ni da me nt e l a s
condiciones legales del con-
trato que vas a firmar. Lelo
y, slo si ests totalmente de
acuerdo con lo que en l se
indica, selecciona la entrada

y pulsa .
12
El siguiente paso es em-
plear el apartado
para introducir la informacin
de pago. Revsala bien una vez
introducida para evitar errores.
Ten tambin en cuenta la indi-
cacin .
Despus pulsa .
13
Cuando veas el mensaje
,
si has elegido la modalidad pre-
pago tendrs que utilizar ahora
el apartado
para hacer una primera trans-
ferencia, por ejemplo .
Pincha en y confirma el
mensaj e que se most r ar

mediante un click en . Se-
gundos despus vers la confir-
macin de la operacin .
14
Vuelve a pinchar ahora
en
y, como comprobars, la cam-
paa ya estar activa .
Aunque tu anuncio no se mos-
trar siempre, haz ahora una
prueba. Para ello abre Google
y escribe una de las palabras
clave, por ejemplo . Pulsa
entonces y revisa los enlaces
relacionados, a ver si encuen-
tras tu anuncio .
15
Ten en cuenta que, cuan-
tos ms trminos aadas
a la campaa, por ejemplo
ms posibilidades tienes de
aparecer en las bsquedas. En
el recuadro de informacin de
la campaa sabrs qu palabras
son las que mejor funcionan
Aunque la situacin del anuncio
es algo variable, con un poco de
suerte seguro que tarde o tem-
prano apareces, en alguna oca-
sin, en la mejor posicin .
Software
N 224 47

Curso: Documentos profesionales con Word, 1 parte Software
Sumario
Usa los estilos de Word 71
Crea nuevos estilos 71
Modifica un estilo 72
Crea estilos basados en otros
y vinclalos 72
Crea estilos consecutivos 73
Visualiza estilos 73
Comparte estilos 73
Usa las plantillas de Word 73
Crea plantillas propias 74
Modifica una plantilla 74
Comparte estilos entre plantillas 76
Cambia la plantilla 77
70
N 262
mentos tengan asignados
estilos; tampoco podrs
sacarle partido a la vista
esquema ni podrs modi-
ficar el formato de todas
las notas a pie de pgina,
ni podrs poner referen-
cias cruzadas a los ttulos
ni numerar stos.
Documentos largos
En las dos siguientes en-
tregas te explicamos cmo
elaborar correctamente do-
cumentos de muchas pgi-
na, incluyendo en ellos los
siguientes elementos: notas
al pie y al final de pgina,
cmo escribir automtica-
mente epgrafes y cmo in-
cluir referencias cruzadas.
Tambin te explicamos la
creacin de tablas de con-
tenido (ndices de libros) y
glosarios de trminos, ade-
ms del uso del editor de
ecuaciones de Word.
Vincular documentos
Por norma general, la ma-
nipulacin de documentos
excesivamente largos hace
que el trabajo con ellos
se convierta en algo poco
eficiente. Entonces es con-
veniente partir ese docu-
mento en otros subdocu-
mentos ms pequeos. Te
explicamos cmo crear do-
cumentos maestros y cmo
manipular ste y sus sub-
documentos, para que su
informacin se mantenga
vinculada y su formato con-
serve su homogeneidad.
Compartir documentos
La ltima entrega del cur-
so la reservamos al uso de
Word en grupo: procesos
de revisin compartidos,
seguimiento de las modi-
ficaciones realizadas por
distintos correctores y uso
en red de documentos.
S
on ya muchos l os
cursos y los prcticos
que hemos dedicado
a este procesador de tex-
tos. En ellos has aprendi-
do numerosas tcnicas de
edicin y manipulacin
de textos y objetos desde
Microsoft Word. Sin em-
bargo, en este nuevo cur-
so queremos dar un paso
ms all, adentrndonos
en tcnicas ms avanza-
das que se centran en la
creacin de documentos
largos con una apariencia
mucho ms profesional.
No es lo mismo abordar
el trabajo y la elaboracin
de un documento simple
como una carta, que lan-
zarse a la creacin de un
documento mucho ms
largo (por ejemplo una
novela) en el que sus dis-
tintas partes deben estar
vinculadas, sus formatos
deben ser homogneos y
que, supuestamente, va a
ser manipulado por distin-
tos usuarios. Por esta ra-
zn, vamos a afrontar los
siguientes temas a lo largo
de las cinco entregas de
este curso:
Formatos profesionales
El uso de estilos (con-
junto de formatos reco-
gidos bajo un nombre)
y plantillas se considera
una de las formas ms
profesionales de cambiar
la apariencia de los docu-
mentos. Te ayudan a aho-
rrar tiempo (se aplican,
modifican y actualizan
formatos rpidamente)
y te dan la seguridad de
que todas las partes que
tengan asignado un mis-
mo estilo dispondrs del
mismo diseo. Por todas
estas razones hemos que-
rido dedicar esta primera
entrega del curso al uso
de estilos y plantillas pe-
ro, adems, por otra cau-
sa: si no dominas el uso
de estilos, no podrs se-
guir bien el resto de en-
tregas de este curso, ya
que, muchas de las fun-
ciones que vers en ellas
se basan en estilos. Por
ejemplo, no podrs crear
una tabla de contenidos a
menos que los apartados
y subapartados del docu-
Experto en Word
Gua del curso
Creacin de un documento con formato profesional 262
Trabajar con documentos largos I 263
Trabajar con documentos largos II 264
Creacin de documentos vinculados 265
Compartir documentos con otros usuarios 266
Lleg el momento de graduarte con nota en Microsoft Word. Convertirte en todo un
experto y crear los documentos ms profesionales es ahora fcil de conseguir con
este curso. Nosotros te damos todas las pautas, sguelas y el xito estar asegurado.
Los estilos, una forma
eficaz de dar formato
Como ya te hemos dicho antes, un estilo
es un conjunto de formatos reunidos bajo
un mismo nombre. Al usar estilos, aseguras
que varias partes de un documento presentan
una apariencia uniforme y quedan vinculadas.
Word ofrece cuatro tipos de estilos: de p-
rrafo, que dan formato a prrafos completos
(alineacin, sangrado, interlineado); de carc-
ter, que dan estilo a las fuentes; de tabla y de
lista. Cada documento que abres en blanco
incluye ya algunos estilos predefinidos, y pue-
des utilizarlos para dar formato a tus textos.
1
Para seguir el ejemplo, partimos de unos
supuestos apuntes de matemticas a los
que deseamos formatear empleando estilos.
Los hemos creado en un documento nuevo
y los hemos escrito directamente, sin
aplicar ningn formato personalizado .
Por ahora slo hemos escrito algunos los t-
tulos y subttulos que compondrn nuestros
apuntes. Faltan algunos ms y, obviamente,
el contenido de cada uno de ellos, sin em-
bargo, estos sern suficientes para comenzar
a aplicar estilos y comprobar el aspecto que
va tomando el documento.
2
Para comenzar a aplicar un estilo, si ste
va a ser de carcter, selecciona el texto
que vas a formatear; si se trata de un estilo de
prrafo, selecciona el prrafo o prrafos de-
seados o, simplemente, sita el punto de in-
sercin en el prra-
fo en cuestin .
Ahora, despliega el
men denominado y elige la entrada
denominada .
3
En el panel de tareas de la derecha, ase-
grate de
tener fijada la
entrada
y podrs ver el nom-
bre de esos estilos
de Word necesarios
para dar formato al
documento, tambin
vers su aspecto
El que aparece re-
cuadrado
corresponde al es-
tilo que actualmen-
te se ha aplicado al
prrafo en el que
tienes el cursor, en
este caso se denomi-
na Normal.
Nota: Si en el panel de tareas seleccionas
se mostrarn to-
dos aquellos esti-
los disponibles en la plantilla actual .
El smbolo
lo identifica as
como estilo de p-
rrafo; esta otra
imagen
como de carcter; el
smbolo
como estilo de
tabla y
como de lista.
En la pgina 76 ob-
tendrs informacin
detallada sobre c-
mo compartir estilos
entre plantillas.
4
Para aplicar otro estilo slo debes pin-
char en su nombre
y, de manera automtica,
el texto del que partiste
tomar ese mis-
mo formato .
Nota: Si mantie-
nes el puntero del ratn un instante sobre
el nombre del estilo, podrs ver con detalle
los formatos (de carcter y de prrafo) que
incluye el mismo .
5
Sigue el proceso des-
crito para aplicar ms
estilos al resto de prra-
fos del documento. Para
ir ms rpido y aplicar un
mismo estilo a varios p-
rrafos discontinuos, man-
tn presionada la tecla
a la vez que los vas
seleccionando
Al final, obtendrs
algo similar a esto:
6
Alternativamen-
te a este mto-
do, puedes aplicar
los estilos disponi-
bles desde la lista
de la barra de he-
rramientas superior.
Sus posibilidades
son menores que
con el mtodo ante-
rior y, al desplegar
esta lista, slo aparecern los estilos en uso.
Para que aparezcan todos los de la plantilla
actual, despliega la lista y mantn presionada
la tecla . Adems, si tu versin de Word es
la 2007, encontrars los estilos en la pestaa
de la cinta de opciones .
Usa los estilos
que Word incorpora
1

71 N 262
Word permite aplicar el mismo estilo varias veces con-
secutivas. Para ello, tras aplicar uno, selecciona el si-
guiente texto o prrafo al que se lo debes asignar tam-
bin y presiona la combinacin de teclas + .
Consejo
Si los estilos que incorpora Microsoft Word
te saben a poco o no satisfacen tus necesida-
des, debes optar por crear los tuyos propios.
Luego podrs utilizarlos siempre que quieras
en otros textos, o incluso en otros documen-
tos y plantillas.
1
Selecciona el texto, prrafo o prrafos a
los que deseas aplicar el nuevo formato
y pincha entonces en ,
y sobre el botn .
Si tu versin de Word es
la 2007, desde la ficha
de la cinta de op-
ciones, tendrs que pin-
char primero en el icono
y despus en este otro:
2
A continuacin, lo que debes
hacer es asignar un nombre descriptivo
al estilo
ste puede conte-
ner hasta 253 ca-
racteres, incluidos
espacios y comas,
y debe ser nico
(no coincidir con el nombre de ningn otro
estilo). Las letras maysculas y minsculas se
Crea nuevos estilos
2
Word te da la posibilidad
de modificar las especifi-
caciones de formato de un
estilo, para as actualizarlo
segn tus necesidades.
1
hacer es visualizar la
lista de estilos. Para ello,
si tu versin de
Word es la 2007,
activa as la ficha
y pulsa .
Quedarn a la vista as
Contina en el paso 3.
2
Si dispones de una versin anterior de
Word, tendrs que activar la barra de es-
tilos. Si no la ves en el panel derecho, visua-
lzala presionando la combinacin de teclas
+ y seleccionando la entrada .
3
Despl i ega
entonces la
lista correspon-
diente al estilo
que deseas mo-
dificar
y presiona des-
pus sobre l a
entrada denominada .
4
Desde la ventana actual debes establecer
las nuevas especificaciones del estilo. En
este caso deseamos que el texto al que se
aplique aparezca en maysculas, as que pin-
cha en , y . Lue-
go pulsa en
dos
veces segui-
das. El cam-
bio se har
patente tanto
en la lista de
estilos
como en todo
el texto que
pudiera tener
asi gnado ya
ese estilo. La aplicacin ser automtica .
Curso: Documentos profesionales con Word, 1 parte Software Curso: Documentos profesionales con Word, 1 parte Software
72
N 262
En ocasiones, creamos grupos de estilos
muy similares con nicamente pequeas va-
riaciones entre ellos. En estos casos, en lugar
de crear cada uno de ellos desde el principio,
puedes optar por basar los nuevos en uno
originario, y especificar entonces slo sus di-
ferencias. Tambin es interesante vincular es-
ta familia de estilos para que, si modificamos
alguno de los estilos comunes en todos ellos,
el cambio se actualice en todos los estilos y
no pierdan su semejanza original.
1
Selecciona un prrafo que tenga aplicado
el estilo a partir del
cual vas a crear otro
y haz click en ,
y tambin sobre el botn
del panel de tareas.
2
Introduce un nombre descriptivo para el
nuevo estilo .
Como su nombre in-
dica, se trata un esti-
lo con los formatos del Ttulo 2 pero, adems,
incluye un subrayado del texto. Asegrate de
que est basado en el estilo elegido, Ttu-
lo 2
y especifica la
variacin (en este caso el subrayado) .
3
Para incluir la vinculacin entre estilos,
activa la casilla
y pulsa . Aho-
ra ya dispones de un
nuevo estilo .
4
Prueba a modifi-
car el estilo origi-
nario (Ttulo 2). Hazlo segn lo explicado en
el apartado Modificar un estilo , en este ca-
so, modificamos el color de texto a rojo .
5
El cambio, adems de afectar al Ttulo
2, lo hace tambin al estilo Ttulo 2 sub-
rayado que estaba basado en el primero. Lo
hace tanto en lista de estilos
como en el texto que
tuviese aplicado este
ltimo estilo .
Modifica un estilo
Estilos basados en
otros y vincularlos
3
4
diferencian y est prohibido el uso de estos
smbolos \ { } ;
3
Determina luego el tipo de estilo
y utiliza los controles inferiores para es-
pecificar su formato .
Si deseas ms opciones con las que trabajar,
pulsa sobre el botn y encontrars to-
das las posibilidades que te brinda Word .
En este caso, nos hemos decantado por una
sangra y un cambio en el interlineado .
4
Pulsa en y
esos formatos se
aplicarn en el texto
que habas marcado .
Realiza otra seleccin
y localiza el nuevo esti-
lo que has creado
Slo has de pinchar en
su nombre
y habrs aplica-
do, en la nueva
seleccin, todas
las especifica-
ciones de for-
mato que incor-
pora el nuevo
estilo .
Debes tener siempre presente qu estilos estn vincu-
lados con otros, ya que un cambio en el original siempre
le afectar. Si sitas el puntero del ratn unos instantes
sobre el nombre de un estilo, podrs leer este dato en la
ltima lnea de las es-
pecificaciones sobre
sus formatos .
Consejo
Una plantilla es un tipo especial de archi-
vo (con extensin .dot) que se emplea como
punto de partida para crear otros documen-
tos. Cualquier documento que crees en Word,
lo har a partir de una plantilla. Cuan-
do pulsas el botn
creas un documento nuevo en blanco
basado en la plantilla Normal.dot. Cada plan-
tilla incluye una coleccin de estilos que pue-
des emplear en cada uno de los documentos
que crees a partir de ella, es decir, son estilos
heredados de ella. Comienza utilizando algu-
nas de las plantillas que este procesador de
textos incluye.
1
Si tu versin de Word es la
2007, pincha en
y tambin sobre
y . Luego sigue
en el paso nmero 2. Si dispones de una ver-
sin anterior de Word, haz click en
y y, desde
el panel de tareas
de la derecha, pin-
cha sobre .
En la nueva venta-
na que obtendrs
encontrars orga-
nizadas por pesta-
as distintas plantillas .
2
Para utilizar una de ellas, slo tendrs
que seleccionarla
activar la casilla
y pulsar el botn . Se
abrir de esta manera un docu-
mento nuevo basado en esa plantilla, con to-
dos los estilos y dems elementos ya predeter-
minados que estn configurados en ella .
El modo ms sencillo de llevar a cabo esto
es mediante el empleo de plantillas, ya que
todos los documentos basados en una misma
plantilla comparten todos los estilos (consulta
el apartado Uso de las plantillas que Word
incorpora). Sin embargo, en ocasiones pue-
de que slo desees emplear el estilo de un
documento determinado en otro. Hazlo as:
1
En uno de nuestros documentos hay un
estilo denominado Sombreado que apli-
ca un fondo gris a la seleccin. Lo nico que
debes hacer es marcar un prrafo que tenga
asignado ese estilo. Asegrate de seleccionar
el prrafo completo (incluyendo el smbolo
de prrafo del final), hazlo con una triple
pulsacin sobre el prrafo en cuestin:
2
Presiona entonces
+ , accede al docu-
mento en el que deseas
pegar el estilo y sitate al
final, en un lugar libre .
3
Pulsa entonces + para pegar el p-
rrafo del primer libro.
4
Comprueba que dispones de un nuevo
estilo .
Ya puedes eli-
minar el prrafo
que has pegado
en el paso n-
mero 3 (ya que
su contenido no te interesa), pero el estilo
seguir disponible.
73 N 262
En ocasiones resulta muy til especificar
que a un estilo le seguir otro determinado.
Por ejemplo, es muy habitual el indicar que,
tras un subttulo, el texto que se escriba debe
ser el estilo Normal (el predeterminado por
Word). Se hace as:
1
Accede al estilo a modificar segn lo ex-
plicado en el apartado Modificar estilos
y selecciona el que seguir al que ests mo-
dificando, por ejemplo, ahora estamos indi-
cando que, tras el uso del estilo Ttulo 3, se
debe utilizar de manera automtica el estilo
denominado Normal .
Pulsa entonces el botn .
2
Para comprobar esto que acabas de con-
figurar, sita el puntero del ratn justo
al final de un prrafo
al que has aplicado el
estilo Ttulo 3
y presiona sobre .
3
Cuando em-
pieces ya a
escribir, lo hars
con el formato del estilo Normal .
Crea estilos
consecutivos
5
Para lograr esto, existe la denominada rea
de estilos, que no es ni ms ni menos que
una zona a la izquierda de la pantalla en la
que se muestra el nombre de los estilos de
cada prrafo.
1
Para acceder a este rea,
debes establecer primero el
modo de vista
y pinchar despus en las entradas ,
y .
2
Teclea luego, en centmetros, el valor de-
seado para
ese rea
y pulsa . Podrs verlo as:
3
Adems, si haces doble click
justo sobre el nombre de cual-
quiera de los estilos
acceders a la ventana de modificacin e in-
formacin sobre los estilos.
4
Para eliminar este rea, repite los pasos
anteriores, pe-
ro con estas otras
dimensiones:
Visualiza estilos en
el propio documento
6
Comparte estilos
entre documentos
7
Usa las plantillas
que Word incorpora
8
Una vez creada una plantilla, puede que
necesites modificar alguno de sus elementos,
para que estos cambios se actualicen en la
propia plantilla y se reflejen en los documen-
tos que crees a partir de ella. Tienes dos mo-
dos de lograr esto: trabajando en documentos
basados en ella, o trabajando directamente
en la propia plantilla. Te explicamos como
utilizar ambos mtodos.
Desde un documento
Existen determinados elementos cuya mo-
dificacin puede actualizarse directamente
desde un documento en su plantilla adjunta:
el texto que en l incluyas y su formato; la
configuracin de pgina, el idioma y los es-
tilos. En todos los casos el procedimiento es
muy similar (slo vara algo en el caso de los
estilos). Te ponemos dos ejemplos para que
lo compruebes.
1
Abre un documento nuevo basado en
cualquier plantilla personalizada, en
nuestro caso la que hemos creado en el paso
anterior y que se denomina Mi Fax.dot. En es-
te caso, deseamos modi-
ficar el tipo de letra base
de todo el documento,
as que, desde el mismo,
pinchamos en las entra-
das y ,
para as cambiar la fuen-
te utilizada de
a esta otra:
2
Si ahora pinchases di-
rectamente en el bo-
tn , los cambios se plasmaran ni-
camente en el documento que actualmente
tienes en pantalla y no en su plantilla adjun-
ta. Para que esto ltimo s ocurra, haz click
en el botn y luego en .
Microsoft Word te har esta pregunta:
que debes confirmar. Cuando salgas de Word,
confirma tambin el mensaje de actualizacin
de la plantilla .
Ahora, Comic Sans ser el estilo de fuente
predeterminado en ella y en los documentos
basados en ella.
3
En el caso de los estilos, al crear o mo-
dificar uno, slo tendrs que activar la
siguiente casilla:
y as se copiar el estilo modificado o nuevo
en la plantilla del documento.
Modifica directamente
la plantilla
Si son muchos los cambios o deseas tener
un mayor control sobre ellos, siempre puedes
abrir el archivo plantilla y modificarlo direc-
tamente como si de un documento normal
se tratase.
1
Desde un documento en blanco, haz click
en y y selecciona la entra-
da denominada .
2
Ahora debes seleccionar el archivo de
plantilla que deseas modificar
y pulsar .
Como referencia debes saber
que las plantillas que incluye el procesador
de textos Microsoft Word (excepto la deno-
minada Normal.dot) se almacenan en esta
74
N 262
Si las plantillas que Word incorpora no son
suficientes para ti, siempre puedes recurrir
a crear las tuyas propias, incorporando en
ellas todas las especi-
ficaciones de texto y
estilos que t conside-
res oportunas.
1
Es este caso vas a
crear una plantilla
nueva desde el princi-
pio, partiendo de un
documento existente,
en el que has incor-
porado los elementos
necesarios. Como ves, se trata de un fax .
2
Una vez especificadas todas sus carac-
tersticas, si trabajas con
Word 2007, haz click en
y .
Contina en el paso nmero 3. Si la tuya es
una versin anterior de Word haz click en
y en la entrada .
3
En cualquier caso, selecciona ahora ya
la entrada
y fija una nombre para tu plantilla .
Luego pulsa y cierra el documento
actual (el correspondiente
a la plantilla que acabas de
crear) con un simple click
en el icono .
4
A partir de este momento, cada vez que
desees crear un documento nuevo basa-
do en las especificaciones de esa plantilla,
tendrs que repetir los pasos explicados en
el apartado Uso de las plantillas que Word
incorpora seleccionando, eso s, el nombre
de tu plantilla personalizada
que se encuentra en la ficha .
Creacin de tus
propias plantillas
Modificar
una plantilla
9
10
Tambin puedes abrir una plantilla directamente desde
Mi PC o el Explorador de Windows, sin necesidad de
abrir previamente Word. Para ello, desde una de estas
dos herramientas, localiza el archivo de la plantilla y
pulsa sobre l con el botn dere-
cho del ratn .
Luego escoge la entrada .
Si eligieses abriras un documento basado en
la plantilla, y no esta ltima.
Consejo
76
N 262
Si en una de tus plantillas deseas incorporar
un estilo ya creado en otra plantilla o en cual-
quier otro documento de Word, puedes utili-
zar el Organizador para copiar ese estilo sin
necesidad de tener que definirlo de nuevo.
1
Si tu versin de Word es la 2007, tras abrir
la plantilla en la que deseas
copiar un estilo ya existente,
acceders al Organizador con
clicks en
y . Luego,
slo tendrs que seleccionar
y pulsar
y
2
En el caso de versiones anteriores de
Word, abre igualmente la plantilla en la
que deseas copiar un estilo ya existente y
pincha en ,
y .
3
En la ventana que obtienes, puedes ver
una l i st a
de t odos l os
estilos que in-
cluye la planti-
lla de que has
partido .
Justo en el lado
izquierdo de-
bers seleccio-
nar la plantilla
o documento
que t i ene el
estilo que deseas copiar, por ejemplo .
Utiliza el botn para localizarlo
entre las unidades y carpetas de tu equipo.
4
Selecciona en-
tonces el estilo
a copiar
y pulsa . Pasar automticamente a
la plantilla destino .
5
Tras pulsar el botn podrs usar
ese estilo en la plantilla de la que partiste
en el paso nmero 1. As de fcil, sin necesi-
dad de volver a crearlo
En la web de Microsoft encontrars muchas plantillas
que puedes descargarte para utilizar siempre que quie-
ras desde tu procesador de textos.
1
Accede a la pgina web http://office.microsoft.
com/es-es/templates/default.aspx
2
Para agilizar la bsqueda, puedes introducir un
trmino descriptivo del tipo de plantilla que deseas
localizar, por ejemplo
y pulsa sobre el icono .
En unos instantes obtendrs los resultados .
3
Para descargarte una, pincha en su nombre
y en Si es necesario, tendrs que insta-
lar un complemento de Microsoft que te permitir el uso
posterior de plantillas online.
4
Tras unos segundos, obtendrs un documento ba-
sado en esa plantilla .
Utilzalo como prefieras o, incluso, archvalo como plan-
tilla para un uso posterior.
ruta C:\Archivos de programa\
Microsoft Office\Templates. En
cambio, la plantilla Normal, jun-
to con las que t mismo crees,
se archivan en una de estas ru-
tas: C:\Documents and Setting\
nombre de usuario\Datos de programa\Mi-
crosoft\Templates o C:\Windows\Datos de
programa\Microsoft\Templates. Sin embargo,
esto depender siempre de la versin que
tengas instalada de Windows y de su confi-
guracin as que, para cerciorarte, pincha en
, y y
confirma ese dato .
3
Modifica entonces y da formato a tu plan-
tilla con las mismas tcnicas que empleas
en los documentos habituales. Luego cierra
la plantilla de do-
cumento
con un click en
y guarda todos los cambios .
Comparte estilos
entre plantillas
11
Descarga de plantillas desde la web
Una vez abierto un documento con una

plantilla determinada, es posible adjuntarle
otra plantilla. Su texto base no cambiar, pero
s tendrs acceso a elementos propios de esta
nueva plantilla, como pueden ser los estilos.
1
Abre el documento cuya
plantilla deseas cambiar
y, si utilizas Word 2007, pin-
cha en
y . Seleccio-
na luego la entrada
pulsa y .
Si ests trabajando con
cualquier versin ante-
rior de Word, debers
pulsar en ,

y, finalmente, en .
2
Haz doble click ahora sobre la nue-
va plantilla que deseas asignar al
documento actual
activa la casilla
La plantilla en la que ests situado, dispondr
de los estilos de la que has escogido en el
paso nmero 2.
Adems, debes tener en cuenta lo siguiente:
los prrafos que tuvieran asignado un estilo,
cuyo nombre se encontrase tanto en la plan-
tilla original como en la nueva plantilla, sern
reformateados de acuerdo con las reglas de
la nueva plantilla; los prrafos que tuvieran
asignado un estilo cuyo nombre no aparezca
en la segunda plantilla, se mantendrn sin
cambios y podrs seguir utilizndolos.
3
Por otro lado, si cambias en numerosas
ocasiones de plantilla, puede que te des-
orientes y no sepas en un momento dado
en qu plantilla est basado un documento
determinado. Para descubrirlo, desde el do-
cumento en cuestin, pincha en y
y lo sabrs .
Cambiar la plantilla
de un documento
12
Antes de cambiar la plantilla original de un documento,
es conveniente que realices una copia de seguridad de
ste, por si la actualizacin no es de tu gusto.
Consejo
PUB. HA UPPAUGECH262 12/9/08 17:01 Pgina 1
77
46
N 263
feccionado uno con doce
pginas, y en l hemos in-
cluido notas al pie de p-
gina, epgrafes de varios
tipos y referencias cru-
zadas. Sus dos primeras
pginas con su contenido
las hemos expuesto en la
segunda pgina de este
artculo, y hemos destaca-
do en ellas los elementos
auxiliares que aparecen,
as como su funcin y
significado.
En el resto del artculo
te detallamos cmo incluir
y editar estos elementos,
para que de este modo
puedas utilizarlos en tus
propios documentos.
Cabe destacar que en el
apartado dedicado a los
epgrafes, empleamos co-
mo ejemplo de este tipo
de elemento las ecuacio-
nes creadas en Microsoft
Word con su editor de
ecuaciones. Esta es una
herramienta muy til que
aprenders a utilizar en
ese mismo apartado.
E
l trabajo con documen-
tos largos, extensos, de
numerosas pgi nas,
dista bastante de lo que
es el trabajo normal con
Microsoft Word y sus do-
cumentos habituales de
una o pocas pginas.
Al tratar con muchas, to-
das ellas con informacin
relacionada, se requieren
elementos auxiliares que
faciliten el diseo y el
manejo de sus pginas,
para as evitarnos nume-
rosas tareas engorrosas
y lograr una cierta cohe-
rencia, en estos casos, tan
necesaria. Tambin facili-
tan la tarea de desplazar-
se a toda velocidad por
el documento, tomando
entonces como referencia
estos elementos auxilia-
res que se irn creando.
Algunos de estos elemen-
tos (los que vamos a tra-
tar en esta entrega) son
las notas al pie de pgina
y al final del documento,
los epgrafes y las refe-
rencias cruzadas.
Las primeras permiten
descargar i nformaci n
superflua del documento
y aadir, as, datos que
Te dispones a elaborar tu primer documento largo, pero esta vez
con el mtodo ms profesional. Notas al pie de pgina, epgrafes
y referencias entran en escena, trabajando en colaboracin.
Textos largos
no deben obviarse. Por su
parte, los epgrafes rotu-
lan y numeran determina-
dos elementos que suelen
aparecer en los documen-
tos, como pueden ser las
tablas o las ilustraciones.
Y, por ltimo, las referen-
cias cruzadas aluden a t-
tulos, pginas o apartados
concretos del documento.
Queda claro que su fun-
cin es til, pero cabe des-
tacar que la gran ventaja
de estos elementos es que,
ellos mismo y las distintas
partes a las que pertene-
cen en el conjunto del do-
cumento, quedan siempre
ntimamente relacionados.
Es decir, si una ilustracin
rotulada con un epgrafe
cambia de orden, tam-
bin lo har con ella
su numeracin adjunta
de manera autom-
tica, sin que el autor
del documento tenga
que preocuparse por
renumer ar est os
elementos, y tener
en cuenta las varia-
ciones de pagina-
cin que se suelen
producir en este tipo de
escritos, que se modifican
y repaginan en numerosas
ocasiones hasta obtener su
versin definitiva. De este
modo, la fiabiliadad de su
informacin y la coheren-
cia de sus partes queda
plenamente garantizada.
Para ensearte el ma-
nejo de estos elementos
auxiliares, hemos con-
Cohesin entre las
distintas pginas
Word disponde de varias vistas que te permiten trabajar c-
modamente con elementos como las notas al pie de pgina.
Gua del curso
Sumario
De la A a la Z 47
Notas al pie y notas al final 48
Visualiza y edita notas 48
Mueve y elimina notas 49
Personaliza las notas 49
Los epgrafes 50
El editor de ecuaciones 52
Las referencias cruzadas 52
47 N 263
De la A a la Z
Referencia
a una nota
Es una de las partes que compo-
nen una nota a pie de pgina o
al final del documento. Se trata
normalmente de un superndice
numrico que aparece justo de-
trs del texto referenciado.
Las referencias que vayas inclu-
yendo en un documento se van
numerando correlativamente,
ya sea con nmeros rabes,
romanos o incluso con letras. Y
esta numeracin se actualizar
automticamente conforme eli-
mines o cambies de posicin las
referencias.
Texto
de una nota
La otra parte que conforma
una nota es su texto o conte-
nido, es decir, la nota propia-
mente dicha que es escrita por
el autor del documento.
Existen dos tipos de notas: al
pie de pgina y notas al final
A
B
del documento. Las primeras
aparecen siempre al final de la
pgina en la cual se encuentran
sus referencias, separadas, eso
s, del cuerpo del texto por una
lnea horizontal. Mientras que
las segundas se muestran todas
juntas al final del documento.
Es posible modificar el formato
de una nota, ya sea manual-
mente (para una en concreto)
o de manera automtica para
todas las notas (mediante el
empleo de estilos).
Separador
de nota
Todas las notas, tanto al pie co-
mo al final, aparecen separadas
del cuerpo de texto del docu-
mento mediante una lnea hori-
zontal. Cuando una nota de una
pgina contina en la siguiente
(por ejemplo porque es muy lar-
go), Word incluir un separador
de continuacin entre el texto
de la pgina y la continuacin
de la nota. Los separadores son
personalizables por el autor del
documento.
Epgrafes
manuales
La misin de estos elementos
es etiquetar y numerar determi-
nados objetos que se incluyen
habitualmente en los documen-
tos, por ejemplo, tablas, ilustra-
ciones, ecuaciones, etc.
Cuando los elementos a rotu-
lar son pocos (como en este
caso, que slo hay una tabla),
es preferible incluir su epgrafe
manualmente, es decir, prime-
ro se inserta la tabla y despus
su epgrafe.
Epgrafes
automticos
Cuando son muchos los objetos
etiquetados y numerados con
epgrafes de un documento, es
mejor emplear epgrafes au-
tomticos que se incluirn de
manera automtica cada vez
que insertes en el documento
uno de esos objetos. Los ep-
grafes se actualizan por s solos
si eliminas, mueves o incluyes
nuevos.
Texto de una
referencia
cruzada
Una referencia cruzada remi-
te al lector a un fragmento de
texto o un elemento determi-
nado del documento. Una de
las partes que la forman es el
texto introductorio, escrito di-
rectamente por el usuario, y es
el que refiere realmente a otro
punto del documento. Este tex-
to nunca cambiar, y no ser
actualizado por Word.
Campos de
una referencia
cruzada
La segunda parte que conforma
una referencia cruzada es el
texto que Microsoft Word inclu-
ye en ella de manera totalmente
automtica. ste se implementa
mediante cdigos de campos y
se pueden actualizar al modi-
ficar el documento. En nuestro
ejemplo, la referencia cruzada
que hemos creado incluye dos
cdigos de campo: un ttulo y un
nmero de pgina.
Elemento
referenciado
Los ttulos propios de este pro-
cesador de textos (aquellos con
los que se pueden formatear
prrafos y que van nombrados
como estilos Ttulo 1 al Ttulo 9),
pueden ser objetos menciona-
dos en una referencia cruzadas.
Es decir, su contenido puede in-
cluirse automticamente en una
de estas referencias. Adems,
si una vez insertado cambiase
el texto de ese ttulo en el do-
cumento, tambin lo har en la
propia referencia cruzada.
A
A
A
A
D
H
E E
E
E
E
E
C C
B B
F
G G
C
D
E
F
G
H
48
N 263
Las notas al pie de pgina y al final del
documento nos permiten incluir informacin
adicional sobre el tema del que estamos escri-
biendo, sin necesidad de rellenar el texto con
datos prescindibles que lo recarguen.
Como su propio nombre indica, la nota al
final de pgina aparece en la parte inferior
de la pgina, mientras que las notas al final
se muestran al trmino de todo el texto, en
su ltima pgina.
El proceso de insercin de una nota consta
de dos etapas: primero se inserta la referencia
a la nota en el texto y, a continuacin, se es-
cribe el contenido de sta. Te explicamos c-
mo debes llevar a cabo este procedimiento:
1
Comienza situando el punto de insercin
justo detrs del texto en el que deseas
incluir la referencia (si seleccionas texto, la
referencia se colocar delante de l) .
2
A continuacin, si tu versin de Word
es anterior a la 2007, despliega el me-
n y elige las entradas y
. Obtendrs en pantalla un cuadro
de dilogo de configuracin de notas:
Si trabajas con Word 2007, para acceder a es-
ta ventana de configuracin, desde la banda
de opciones, activa la ficha
y pulsa sobre el
icono .
3
Comienza de-
t er mi nando
si vas a incluir
una nota al pie
o al final .
Determina tam-
bin desde aqu
el formato de la
numeracin de
las notas .
4
Indica tam-
bin en qu nmero se iniciar la nume-
racin
y si est se reini-
ciar en cada pgina, en cada seccin (si es
que has creado distintas secciones en un mis-
mo documento) o ser continua en todo el
documento .
Esto ltimo es
lo ms habi-
tual, as que lo
elegimos ahora .
Por ltimo pulsa el
botn .
5
Lo que vers ahora en tu
documento depender de
si ests en vista Normal o vis-
ta Diseo de impresin .
En el primer caso, adems
de la referencia a la nota al
pie de pgina
vers tambin el cua-
dro de notas desde el
que podrs teclear el
contenido de aquella .
Para que desaparezca
este rea, slo tienes
que pinchar sobre el botn .
Para volver a visualizarla en cualquier mo-
mento, pincha en y .
6
En la vista diseo de impresin, tendrs
que desplazarte hasta la parte inferior
de la pgina o del documento (en el caso
de notas al final) para all poder escribir el
contenido de dicha nota .
7
Repite este proceso para incluir todas
esas notas que necesites en tu documen-
to. Todas ellas se irn numerando sucesiva-
mente .
Existen numerosas tcnicas para revisar y
editar las notas al pie y al final de pgina. Te
explicamos las ms importantes.
1
Para leer el contenido de una nota sin
necesidad de tener que abrir el panel de
notas, o desplazarte a la parte inferior de tus
pginas, mueve
el puntero del
ratn sobre la
marca de referencia .
En un men emergente que se mostrar, po-
drs as visualizar el contenido .
Nota: Si no consigues ver nada, activa la ca-
silla que aparece al hacer click
en , y .
2
Para llegar hasta el conte-
nido de una nota y poder
leerlo o editarlo, slo tendrs
que hacer doble click sobre su referencia
y, si ests en la vista Diseo de impresin, te
desplazars directamente hasta aqul y po-
drs verlo justo en la parte superior de la
pantalla .
Notas al pie
y notas al final
Visualiza
y edita notas
1
2
Cuando ya tengas definidas las caractersticas de las
notas de un documento, puedes prescindir del cuadro
de dilogo e introducir
directamente, con una pulsacin de teclas, las nuevas
notas. Para ello, slo tendrs que situar el puntero del
ratn en el texto en el que debe ir la nueva referencia y
presionar + + para una nota al pie, o +
+ en el caso de una nota al final.
Consejo
Word aplica por defecto un determinado
formato a las notas. Sin embargo, aunque
es posible modificarlo de manera individual
(slo has de seleccionar la nota y cambiar su
formato), lo ms sencillo es variar el estilo de
estos elementos (referencia y texto de notas
al pie y al final). De este modo, te aseguras
de que todas las marcas y el texto de stas
mantengan el mismo aspecto.
1
El uso de estilos y su edicin ya lo expli-
camos en la entrega anterior. Sin embargo
te recordamos que, para lograrlo, debes pri-
mero activar el panel de tareas con clicks en
y .
2
Luego, si lo que vas a
cambiar es el estilo de las
referencias, desde la vista Di-
seo de pgina
tendrs que seleccionar
una de ellas .
3
De este modo, en el panel de la derecha
podr s vi -
sualizar el nom-
bre del estilo que
le da formato .
Por defect o, a
estas marcas de
referencia se les
aplica el tipo de fuentes Times New Roman y
un tamao 12, con superndice. En este caso
vamos a aplicarle tambin el estilo negrita y
un tamao algo mayor, 14 puntos, para as
diferenciar estas referencias de las potencias
que aparecen en las ecua-
ciones del documento ac-
tual. Para ello, despliega
la lista anterior
y escoge la entrada .
4
Luego elige esos nuevos formatos que te
hemos indicado
y pulsa . El resultado ser visible en
todas las referencias del documento .
5
Por otro lado, si lo que deseas modifi-
car es el estilo del texto de las notas,
Si partes de la vista
Normal, se mostrar
el cuadro de notas,
y el cursor aparecer
situado en el texto de
esa misma nota .
Y esto funciona a la
inversa, es decir, si haces
doble click sobre el nmero
de que acompaa el texto de
una nota
te movers directamente a su
referencia asociada .
3
Para ir de nota en nota, desde el princi-
pio del documento, pulsa en el icono
y l uego sobre est e
otro:
Te situa-
rs en la
pr i mer a
referencia de nota .
Desde este momento, y en esta sesin, slo
tendrs que ir presionando las flechas azu-
les
para, de este
modo, saltar
rpidamente de
nota en nota .
Cuando se elimina una nota, Word renu-
mera el resto (tanto las referencias como las
propias notas). De forma parecida, si cam-
bias una nota a otra pgina (y modificas el
orden entre las notas existentes), tambin se
renumerarn sus elementos para adecuarlos
al nuevo orden.
1
Para eliminar una sola nota, borra su re-
ferencia. Es decir, selecciona sta
y presiona la tecla . Des-
aparecer su referencia
y su contenido (el que aparece en la parte
inferior de la pgina) .
Como ves, el resto de notas se renumerarn.
En este caso, la que era la segunda pasa a
ser la primera.
2
Si deseas borrar todas las notas rpida-
mente, haz click en , ,
, y . Elimina
tambin cualquier contenido que pueda exis-
tir ahora en esta
casilla
y pulsa .
Si trabajas con Word 2007, podrs lograr esto
mismo con clicks en y .
3
Por ltimo, para cambiar la posicin de
una nota, vuelve a selec-
cionar su referencia
y presiona la combinacin de teclas
+ o pulsa sobre el botn .
Sita entonces el punto de insercin
en el destino, en este caso, tras la que antes
era la referencia nmero 2 (ahora se muestra
como la primera porque acabamos de cortar
la que estaba por delante de ella)
y presiona la combinacin de teclas
+ o el botn .
Podrs ver la nueva disposicin de las
referencias y sus notas adjuntas .
Mueve
y elimina notas
Personaliza
las notas
3
4
49 N 263
La misin de los denominados epgrafes o
ttulos es etiquetar y numerar los objetos per-
tenecientes a una misma clase que hay en un
documento. Por ejemplo, ilustraciones, ecua-
ciones, tablas, imgenes, etc. Word incluye
una serie de etiquetas predeterminadas, sin
embargo, tambin te permite crear las tuyas
propias, que podrs colocar por encima o
debajo de la ilustracin correspondiente.
Puedes lograr que los epgrafes se aadan
de manera automtica cada vez que incluyas
uno en el documento, o bien puedes crearlos
manualmente para los objetos ya existentes.
Los epgrafes, adems de clasificar los obje-
tos de un tipo, los numeran, actualizndose
automticamente cuando se insertan nuevos
o se elimina alguno de los existentes.
Epgrafes manuales
Esta tcnica debes emplearla cuando los
elementos que tengas que etiquetar sean
pocos. En nuestro documento nicamente
tenemos una tabla a rotular.
1
Comienza seleccionando ese elemento
y haz click en , y .
2
En esta ocasin,
te puede servir
uno de los rtulos
que Word incluye .
Si no fuera as, slo
tendras que pulsar el
botn y teclearlo,
por ejemplo .
3
Determina tambin la po-
sicin del
ttulo respecto
al objeto
y pulsa el bo-
tn . Podrs verlo ya numerado .
4
Puedes t raba-
jar con l como
haras con cualquier
texto normal, es de-
cir, puedes seleccio-
narlo
y cambiar su formato
por ejemplo. para centrarlo .
5
Si tu versin de Word es la 2007, para
acceder a esta funcin de ttu-
los pulsa la pestaa de la
cinta de opciones y luego en este
otro icono:
Los autoepgrafes
y el editor de ecuaciones
Si vas a insertar en tu documento un gran
nmero de objetos de un cierto tipo, y de-
seas etiquetarlos todos ellos con un mismo
epgrafe, lo ms conveniente es que dicho
ttulo se incluya de manera automtica cada
vez que insertes uno de esos objetos. En es-
te caso, para seguir las explicaciones y que
conozcas la herramienta denominada editor
de ecuaciones de Word, te exponemos cmo
aadir epgrafes a ecuaciones. Este editor te
permite construir, dentro de un documento,
expresiones matemticas complejas, y te da
acceso a diversos smbolos matemticos y a
plantillas de expresiones matemticas como
fracciones, races, matrices, integralesPara
construir una ecuacin, debes utilizar una
o varias plantillas (anidadas). Una plantilla
dispondr normalmente de smbolos embe-
bidos (la raya de la fraccin, el smbolo de
la integral) y una o ms
partes a rellenar con tex-
to, nmeros o smbolos
matemticos .
Las plantillas se encar-
gan del posicionamiento,
espaciado y alineacin de los distintos ele-
mentos que la integran. El resultado (la ecua-
cin) se incluye en el documento como un
objeto ms de Word.
1
Desde cualquier parte del do-
cumento, haz click en ,
, y . Y si
tu versin de Word es la 2007, pin-
cha en
y sobre el botn .
2
Selecciona entonces los tipos de objeto
para los que deseas epgrafes automticos
(marca varios si deseas que todos ellos em-
pleen la misma etiqueta y numeracin), en este
caso, cualquier expresin matemtica creada
con el editor de ecuaciones de Word
XXXXXXXXXXXXXXX Software Curso: Documentos profesionales con Word, 2 parte Software
50
N 263
de nuevo desde la
vista diseo
tendrs que situar
primero el cursor
en una de ellas
y repetir los pasos
desde el 2 hasta el
4, pero con este
otro estilo
y aplicando el formato de cursiva < .
Automticamente, todas las notas del docu-
mento quedarn as:
Modifica
el separador de notas
Tanto las notas al pie como al final apare-
cen diferenciadas del texto del documento
mediante un separador, una lnea que indi-
ca dnde termina el texto principal y dnde
empiezan las notas al pie o las notas al final.
Por defecto, esta lnea es de 5 cm de longitud.
Puedes modificarla as:
1
Cambia a la vista Normal
con un click en
y pulsa en y .
2
A continuacin, escoge
la entrada
y modifica la lnea actual
como t prefieras.
En este caso, la he-
mos seleccionado
luego la hemos
borrado (con la
tecla ) y, me-
diante la fun-
cin de bordes
y sombreados
de Microsoft Word
la hemos reeditado con este aspecto .
3
Desde la vista Diseo de pgina
vers como queda este separador .
Los epgrafes
5
y elige tambin
dicha etiqueta
y posicin .
3
Si lo deseas,
t tambin
puedes det er-
minar un nuevo
epgrafe
y una nueva nu-
meracin .
Esto lo conseguirs
entonces con estos
dos botones res-
pectivamente .
Pulsa en el botn
varias veces hasta que cierres todas
las ventanas que tengas abiertas.
4
Para comprobar cmo funciona el autot-
tulo asignado al editor de ecuaciones de
Word, sitate primero en la zona del docu-
mento en la que quie-
res incluir la primera
ecuacin
y accede al editor
con clicks en ,
, en
y sobre .
5
Se mostrar en-
tonces, en algu-
na parte de tu pantalla, una barra de herra-
mientas flotante correspondiente al editor de
ecuaciones del que ya te hemos hablado
y el cursor quedar dentro de
un objeto .
En esta ocasin vamos a in-
cluir una expresin matemtica relacionada
con los logaritmos. Para ello, debes
teclear primero el texto
de la manera normal.
6
A continuacin, para intro-
ducir un subndice,
pincha en el botn
y luego elige .
El cursor se situar
aqu:
Tecl ea entonces el
texto correspondiente
al subndice .
7
Para continuar introducien-
do texto, slo debes pulsar
la tecla y el cursor se situar
directamente en la lnea normal
de texto .
Escribe el resto de texto normal y no te pre-
ocupes por los espacios en
blanco, el editor se ocupar
de ellos .
Nota: Por defecto, el editor de ecuaciones re-
conoce automticamente las funciones mate-
mticas estndar, y les aplica el estilo deno-
minado Funcin. Al resto del texto le asigna
el estilo Variable. Para asignar un estilo per-
sonalizado, selecciona primero
los caracteres a los que deseas
aplicrselo
despliega luego el men y elige la en-
trada En la ventana que obtendrs,
podrs definir tu nuevo formato .
8
Nosotros, para lograr esta
ecuacin final:
hemos recurrido tambin al sm-
bolo de la equivalencia
y a la matriz de superndice .
9
Despus, para salir del editor,
haz click fuera del objeto de
la ecuacin
y vers el resultado
ya en la pgina de
tu documento .
Como ves, se ha in-
cluido tambin de
manera automti-
ca el epgrafe que
elegiste (la palabra Ecuacin) seguida de su
numeracin correspondiente.
Nota: Si ms tarde deseas editar una ecuacin
ya terminada, ser necesario que vuelvas a
abrir el editor de ecuaciones. Para ello, slo
has de hacer doble click sobre la susodicha
ecuacin .
10
Si tu versi n de
Word es la 2007, ests de enhorabue-
na, aunque el funcionamiento del editor de
ecuaciones es prcticamente el mismo, las
expresiones matemticas que incluye son ms
variadas. Para acceder a aqul, debes activar
la pestaa de la banda de opciones
y pinchar en el icono A simple
vista, en el men que se despliega podrs
apreciar la mayor variedad .
Si pinchas en el boton
incluirs una ecuacin
en tu documento
y podrs visualizar la
barra de herramientas del editor, ahora mu-
cho ms completa .
Eso s, su funcionamiento es el mismo que en
versiones anteriores.
11
Los epgrafes se pueden tratar como
texto normal, es
decir, puedes seleccio-
narlos
y darles formato, por ejemplo, puedes cen-
trarlos respecto a su obje-
to asociado .
Repite lo explicado en el
apartado Personaliza las notas para cambiar
el estilo de todos los epgrafes de un docu-
mento. Slo tendrs que situar el puntero del
ratn en su texto
y modificar este estilo des-
de el panel de la derecha .
12
Aade ms ttulos de este tipo, si-
guiendo lo explicado en los pasos
anteriores. Todos ellos aparecern numerados
correlativamente, en esta o en cualquier otra
pgina de tu documento .
Une un epgrafe
con su objeto adjunto
Si mueves el objeto para el que has creado
un epgrafe, ste ltimo no se desplaza junto
con aqul. Para que hagan esto, debes enmar-
carlos previamente en un cuadro de texto. Te
explicamos cmo.
1
Selecciona ambos
elementos pinchan-
do y arrastrando .
51 N 263
52
N 263
Una referencia cruzada remite al lector de
un documento hasta un fragmento de texto u
objeto que se encuentra en otra parte. Estos
objetos pueden ser: los prrafos formateados
con los estilos propios de Word, nmeros de
pgina, notas al pie y al final, epgrafes y
marcadores. Una referencia cruzada contiene
dos elementos: el texto introductorio (teclea-
do directamente por el usuario) y el que Word
introduce automticamente (el objeto refe-
renciado). Un ejemplo de texto introductorio
puedes ser: Para ms informacin, vase la
pgina y, entonces, Word introducira auto-
mticamente el nmero de pgina correcto.
Adems, si el objeto referenciado cambiase
de pgina, la regencia cruzada tambin lo
hara para as actualizar su informacin.
1
Teclea en primer lugar, en el sitio adecua-
do, el texto introductorio de la referencia
cruzada, por ejemplo
e introduce dicho texto introductorio .
2
Ahora, si tu versin de Word es la
2007, desde la banda de opciones ac-
tiva la pestaa y pulsa el botn
. Por el contrario, si tu
versin es anterior a esta, haz click en el
men y en las entradas y
.
3
Ahora, en la nue-
va ventana, esco-
ge el tipo de objeto
al que deseas hacer
referencia (el texto
de un ttulo, una no-
ta al pie, un nmero
de pgina)
En nuestro caso deseamos que aparezca es-
crito el nombre del apartado que
contiene la informacin referen-
ciada, as que seleccionamos .
4
Automticamente, en la parte inferior
de la ventana, aparecern todos los t-
tulos del documento
a los que se les ha
asignado uno de los
estilos Ttulo 1 a T-
tulo 9 de Word .
Elige el que deseas
incluir en la referen-
cia y
determina tambin
el objeto especfico que ser referenciado,
en este caso el texto del
ttulo elegido .
Pulsa y y
vers el resultado en el documento .
5
Termina de teclear el texto introductorio
y Word tendr que incluir el nmero de
pgina en el que se encuentra el ttulo co-
rrecto. Para
ello, repite
l os pasos
anteriores
pero con .
6
Cierra el parntesis que tenas todava
abierto y comprueba que tu referencia
cruzada est completa .
Actualiza referencias
Para comprobar cmo funciona una referen-
cia cruzada, vamos
a modificar el tex-
to del ttulo al que
hace referencia
y vamos a cambiar
la informacin re-
ferencia de la p-
gina 2 a la 4.
1
En principio, ante el cambio, la referencia
cruzada se mantiene intacta. Sin embargo,
si seleccionas sta
y presionas entonces la tecla , se actuali-
zar su contenido .
2
Si son muchas las referencias cruzadas
que tienes en tu documento, puedes ac-
tualizarlas todas rpidamente del siguiente
modo: selecciona todo el contenido presio-
nando la combinacin de teclas + . Pre-
siona luego sobre la tecla .
Formatea las
referencias cruzadas
Una referencia cruzada es, en realidad, el
resultado de un cdigo de campo, sin em-
bargo, su aspecto es el del texto normal y se
puede formatear como tal.
1
Si haces click sobre el texto correspon-
diente al texto
referenciado
todo el campo que-
da as selec-
cionado:
aunque su contenido realmente no.
2
Tendrs que seleccionarlo de la mane-
ra habi t ual
( pi nc ha ndo y
arrastrando)
y formatearlo con
las tcnicas habituales para tal fin de Word. En
este caso, le hemos aplicado este estilo .
Referencias
cruzadas
6
2
Haz click entonces en el botn
de la barra de dibujo de Word.
De manera au-
tomtica, ambos
elementos que-
darn unidos .
3
Si no quieres que quede constancia fsi-
ca de este hecho, es
decir, si no deseas que
el borde del cuadro de-
late la unin de ambos
elementos, selecciona el
cuadro con un click sobre su lnea
despliega la lista
y escoge la entra-
da . Que-
dar sin borde al-
rededor .
El editor de ecuaciones de Word
1
Smbolos de relacin
2
Espacios y puntos suspensivos
3
Embellecedores (tilde, prima, perodo)
4
Operadores matemticos
5
Flechas
6
Lgica
7
Teora de conjuntos
8
Smbolos varios (infinito, sumatorio)
9
Caracteres griegos
10
Parntesis
11
Fracciones y races
12
Subndices y superndices
13
Sumatorios
14
Integrales
15 Barras subyacentes y superpuestas
16
Flechas rotuladas
17
Productos y teora de conjuntos
18
Matrices
1
10 11 12 13 14 15 16 17
2 3 4 5 6 7 8 9 9
18
22
N 264
L
os documentos largos,
con numerosas pgi-
nas, como pueden ser
libros, manuales, tesis, etc.
pueden llegar a ser difci-
les de manejar si no se
cuenta con las herramien-
tas necesarias para poder
localizar informacin en
ellos. Con el trmino he-
rramientas nos referimos
al empleo de determinadas
funciones de bsqueda de
datos en las pginas. Por
ejemplo, las tablas de con-
tenido, los ndice y las ta-
blas de ilustraciones.
Las pri meras suel en
aparecer al inicio de estos
documentos largos, e in-
cluyen un listado de todos
los ttulos principales de
las pginas junto con una
referencia a la pgina en
que aparece cada uno de
ellos. El lector slo tiene
que echar un vistazo a es-
ta tabla y podr localizar
rpidamente esa informa-
cin que necesita consul-
tar, sin necesidad de tener
que ojear todas las pginas
del documento.
Por su parte, los ndices
suelen aparecer en las l-
timas pginas e incluyen
una lista alfabtica de los
trminos ms importantes
del documento. Obviamen-
te muestran tambin una
indicacin expresa a la p-
gina o pginas a las que el
lector debe remitirse para
localizar la informacin re-
ferenciada.
Y por ltimo, las tablas
de ilustraciones son una
variante de las tablas de
contenido y son, en reali-
dad, un listado de un de-
terminado tipo de objetos
que estn incluidos en el
documento, como pueden
ser ecuaciones, ilustracio-
nes, tablas de datos, etc.
Pues bien, en las siguien-
tes pginas encontrars
detallado el uso e incorpo-
racin de estos elementos
en tus pginas, mediante
las funciones con las que
cuenta Microsoft Word.
Abrumado por la inmensidad de la informacin que se aglutina en las pginas de tus

documentos? Un indce temtico preciso y un amplio glosario de trminos harn que
la bsqueda de informacin en las pginas sea cuestin de segundos.
No esperes ms!
Organiza tus datos
Desde una misma ventana de Word accedes a todas las opcio-
nes de configuracin de las tablas de contenido y los ndices.
Gua del curso
Sumario
Genera una tabla de contenido
con los estilos de Word 23
Qu es una tabla de contenido?
Y un ndice? 23
Personaliza una tabla 24
Crea una tabla de contenido
con cualquier estilo 24
Crea una tabla de ilustraciones 26
Actualiza una tabla y/o elimnala 26
ndice de manera manual 28
Un ndice automtico 29
Actualiza un ndice 29
segn los niveles que elijas para incluir en la
tabla de contenido. Es decir, segn la cantidad
de estilos (del Ttulo 1 al Ttulo 9) que decidas
incluir .
Por ej emplo, si estableces dos niveles
sl o se
aadirn a la tabla los
titulares a los que se les
ha asignado los estilos
denominados Ttulo 1 y Ttulo 2 .
4
Tambin puedes, desde aqu, determinar
si en la tabla se mostrar un carcter de
relleno (un signo entre las referencias de los
ttulos y el nmero de pgina); si stos queda-
rn alineados a la derecha y si deseas incluir
o no nmeros de pgina .
El modo ms sencillo de crear una tabla de
contenido es utilizar, al formatear los captulos,
los estilos Ttulo 1 al Ttulo 9 que Microsoft
Word incluye. Este procesador de textos los
reconocer automticamente en el momento
de compilar la tabla y crear, a partir de ellos,
la susodicha tabla.
1
El documento que nosotros utilizamos co-
mo ejemplo incluye tres niveles de ttulos,
formateados con los estilos de Word denomina-
dos Ttulo 1, Ttulo 2 y Ttulo 3. Te mostramos
su primera pgina y el estilo de sus ttulos:
2
Coloca ahora el punto de insercin en el
lugar donde quieres que aparezca la tabla
de contenido, nosotros hemos inclui-
do una pgina en blanco al inicio
y, si tu versin de Word es anterior a la 2007,
haz entonces click en las entradas ,
y . En caso de disponer
de aquella versin (2007), activa la pestaa
y pincha luego en el icono
y en la entrada .
3
Desde la pestaa podrs ver
el aspecto que presentar la tabla
Tablas de contenido
con estilos de Word
1
23 N 264
Una tabla de contenido es una lista
de los ttulos incluidos en un docu-
mento, con el nmero de pgina en
la que aparecen. Su funcin consiste
en facilitar al lector la bsqueda de
esos apartados en el documento, y
as localizar informacin .
Suelen aparecer en las primeras p-
ginas de los documentos, por ejem-
plo al principio de un libro .
Un ndice temtico o, simplemente
un ndice, es un listado alfabtico de
palabras con indicacin de la pgina
o pginas donde cada uno de esos
trminos aparecen. Aparte de una
tabla de contenido, un ndice re-
presenta un buen modo de localizar
informacin en un documento. No
existe libro o manual de referencia
que se considere completo, sin un
buen ndice al que acudir para locali-
zar informacin. Suelen aparecen en
las ltimas pginas del documento
en cuestin .
Al crear uno de estos dos elementos
(ndice o tabla de contenido) lo que
realmente se inserta en el docu-
mento es un cdigo de campo oculto
tipo INDICE y TOC respectivamente.
Este cdigo se puede ver si cuando
el punto de insercin est en, por
ejemplo, la tabla de contenido, se
presiona + .
Para ver de nuevo la tabla, tendrs
que presionar otra vez esas mismas
teclas. La gran ventaja de que las ta-
blas de contenido y los ndices sean
campos consiste, realmente, en que
su contenido es actualizable. Es decir,
si por ejemplo cambia la pgina en la
que est ubicado uno de los trminos
del glosario, el ndice mostrar este
cambio de manera automtica.
Para crear una tabla de contenido lo
ms prctico es que asignes primero
estilos a todos los ttulos del docu-
mento (segn te explicamos en la
primera entrega de este curso). Lue-
go, la tabla de contenido se crear de
manera totalmente automtica.
5
Por ltimo, desde
la lista
podrs elegir en-
tre una serie de
formatos predeter-
minados para dar
estilo a la tabla de
contenidos .
Por ejemplo, con el denominado como
los ttulos quedaran as .
6
Realiza tu eleccin y pulsa el botn .
Justo donde tenas situado el cursor po-
drs visualizar como aparece la tabla de con-
tenido
Qu es una tabla de contenido?
Y un ndice?
XXXXXXXXXXXXXXX Software
Personaliza
una tabla
Tablas de contenido
con cualquier estilo
y los niveles que hemos determinado en los
pasos previos .
5
Una vez creada una tabla, puedes selec-
cionar cualquier bloque de texto que la
componga, por ejem-
plo esta lnea:
y asignarle cualquier
formato desde la barra de herramien-
tas de Word .
Aqu le hemos asig-
nado el estilo negri-
ta y cursiva .
Nota: al seleccionar texto de una tabla de con-
tenido, todas sus entradas quedan marcadas
en gris. No te asustes, esto es as porque la
tabla completa es tratada por Microsoft Word
como un campo.
Aunque en el apartado anterior has apren-
dido a escoger ciertos aspectos de tu tabla de
contenido (si presenta caracteres de relleno,
nmeros de pgina y alineacin de stos, esti-
lo general) todava puedes personalizar an
ms el formato de cada una de las entradas
(ttulos) de la tabla de contenidos. Te explica-
mos cmo hacerlo:
1
Repite los pasos del 1 al 3 del apartado
anterior, escogiendo esta vez estos nive-
les: , y pulsa a continuacin
sobre el botn .
2
En la ventana que obten-
drs podrs visualizar una
entrada por cada estilo de Word,
del Ttulo 1 al Ttulo 9 .
De este modo, podrs dar for-
mato individualizado a cada
una de ellas. Por ejemplo, para
hacerlo con el primer nivel de
ttulo (el que tiene asignado el
estilo Ttulo 1 de Word), aseg-
rate de seleccionar su entrada
correspondiente
y pulsa entonces sobre el bo-
tn .
Microsoft Word tambin te permite crear ta-
blas de contenido cuando no has empleado los
estilos Ttulo 1 al Ttulo 9 en tu documento.
Aqu te mostramos como ejemplo un documen-
to cuyos ttulos principales han sido formatea-
dos con otros estilos, unos creados personal-
mente por el usuario. Sus nombres aparecen a
la izquierda de la lnea vertical:
3
Desde la nueva ventana puedes emplear
estas opciones de formato:
y, si no son suficientes,
escoge las oportunas des-
de este otro botn .
En nuestro caso hemos es-
cogido la funcin
para fijar un sombreado
verde a los ttulos del primer nivel .
4
Pulsa el botn dos veces y, si es
necesario, repite el cambio de formato
con otros ttulos. Luego vuelve a pulsar el bo-
tn hasta que todas las ventanas que
tienes abiertas se cierren y puedas visualizar
la tabla de contenido ya en tu documento.
La nuestra ha quedado as, con los formatos
24
N 264
2
3
1
Sigue los pasos del 1 al 5 del apartado
Tablas de contenido con los estilos de
Word y pulsa entonces una vez justo sobre el
botn .
2
Vers ahora una lista de todos los estilos
disponibles en tu documento, es decir,
tanto los propios de Word como los creados
por el autor del documento .
Teclea en el cuadro contiguo a cada estilo el
nivel que le quieres asignar en la tabla de con-
tenido. En nuestro caso hemos establecido tres
niveles. Aqu puedes verlos:
Los estilos cuyo cuadro quede vaco no inter-
vendrn en dicha tabla.
3
Pulsa el botn dos veces seguidas,
y podrs ver la tabla ya en tu documento.
Aqu te mostramos parte de ella .

26
N 264
Crea una tabla
de ilustraciones
Actualiza una tabla
y/o elimnala
Al modificar texto en un documento, es fre-
cuente que la numeracin de las pginas varen
y los ttulos que antes aparecan en una pgina
determinada ahora lo hagan en otra. Tambin
es posible que modifiques el contenido de los
propios ttulos. Te explicamos qu debes hacer
para que los cambios se reflejen tambin en
tus tablas de contenido o de ilustraciones.
1
Como ejemplo, hemos hecho que un ttulo
que antes estaba en la tercera pgina del
documento
ahora aparezca en la cuarta .
Y, adems, hemos va-
riado el contenido ori-
ginal de otro
por est e que t e
mostramos aqu:
4
5
2
Coloca el punto de insercin donde de-
sees que aparezca la tabla. Nosotros lo
hacemos t ras l a
tabla de contenido
que ya existe en la
primera pgina, y
que hemos creado
antes en los aparta-
dos anteriores .
3
Si tu versin de Word es la 2007, haz click
en y .
Si es anterior, pincha en , ,
y .
4
Al igual que ocurra con la tabla de conte-
nido, desde la ventana actual podrs elegir
el formato y determinados elementos (smbolo
de relleno, nmero de pgina) .
Adems de las tablas de contenido, existe
una variante de estas denominada Tabla de
ilustraciones. Son tablas de cualquier otro ti-
po de objetos, como imgenes, tablas de datos,
ecuaciones, etc. que indican la posicin de es-
tos en el documento. Normalmente aparecen
en el documento, detrs de la tabla de conte-
nido principal.
1
Parte de un documento que contenga va-
rios objetos rotulados y numerados. En
nuestro caso, esparcidas por nuestro docu-
mento aparecen numerosas ecuaciones, todas
ellas numeradas de manera automtica por
Word mediante el empleo de la funcin y el
estilo denominado Epgrafe (consulta la entre-
ga anterior de este mismo curso) .
Todos estos epgrafes contienen normalmente
el ttulo de la ilustracin y su nmero. Adems,
tienen asignado el mismo estilo, denominado
tambin Epgrafe.
2
Coloca entonces el punto de insercin en
la tabla de contenido
y presiona seguidamente la tecla . Obtendrs
esta ventana:
3
Elige la primera entrada denominada
si no has aadido,
ni eliminado, ni modificado elementos de la
tabla de contenido. En caso contrario (nues-
tro caso en concreto), selecciona la entrada
y pulsa . El cambio ser
inmediato .
4
Si los cambios son muchos e incluyen, por
ejemplo, numerosas modificaciones de
formato, quiz prefieras eliminar toda la tabla
y crearla de nuevo. Para lograrlo tienes dos
opciones: una consiste en ir seleccionado de
la manera habitual (pinchando y arrastrando)
todas las entradas
para presionar a continuacin la tecla .
5
La segunda posibilidad puedes emplearla
en el caso de tablas muy largas. Consiste
en pinchar en el men y eligir en-
tonces , , y .
Todas las entradas de la tabla desaparecern
y, en su lugar, se mostrar un cdigo de cam-
po correspondiente a toda la tabla. Lo nico
que tendrs que hacer entonces es marcar
slo esa lnea y presionar
as la tecla . De este modo tan sencillo
eliminars esa lnea y, con ella, toda la tabla.
Repite entonces este mismo paso, pero des-
activando la casilla .
5
Si ahora pulsases directamente el botn
, Word identificara todos los ele-
mentos del documento cuyo rtulo est for-
mateado con el estilo denominado Epgrafe, y
con ellos generara esta tabla de ilustraciones.
En este caso, se trata de varias ecuaciones y
de una tabla .
6
Si los rtulos de tus objetos han sido for-
mateados con otro estilo (no con Epgrafe),
en el paso anterior no pulses y hazlo
sobre .
Podrs as es-
coger el esti l o
cuyos obj et os
deseas convertir
en tabla de ilus-
traciones .
Crea elementos de
ndice manualmente
1
Lleva a cabo lo explicado en el apartado
Crea elementos de ndice manualmente
pero, tras seleccionar la categora principal
deber s t ecl ear a
continuacin la sub-
categora
y pinchar entonces en
para sealar
ambos elementos.
2
Vuelve a seleccionar la categora princi-
pal en el documento
y teclea la nueva subcategora .
Pulsa y repite este mismo proceso con
la tercera subcategora .
3
El resultado final ser como este que te
mostramos aqu:
Una vez identificados por el autor los ele-
mentos del documento que desea que apa-
rezcan en el ndice, deber recopilarlos. El
proceso para sealar en el documento una
palabra o frase que formar parte del ndice
es el siguiente:
1
Desde el documento en el que deseas
crear el ndice, si tu versin de Word es an-
terior a la 2007, haz click en , ,
e . Si trabajas con Word
2007, pincha en e .
2
Tras pulsar el botn , llega el
momento de seleccionar en el documen-
to las entradas del ndice. Asegrate primero
de tener marcada la casilla para
que as se haga referencia luego a la pgina
donde aparece el elemento. Despus, sita el
cursor en esta casilla:
y, sin cerrar la ventana actual, haz doble click
sobre la primera palabra del documento que
formar parte del ndice .
3
Una vez marcada, haz click en la barra de
ttulo de la ventana de ndices
y pulsa en si deseas sealar el ele-
mento seleccionado, o si deseas
hacerlo con todas las apariciones del texto
elegido en el documento.
4
En este momento vers algo as en tu
pgina:
Se trata del cdigo de campo correspondiente
a ese elemento de ndice. No te preocupes,
en realidad se trata de una campo oculto que
desaparecer de tu vista nada ms des-
activar este botn .
5
Repite el proceso con otras palabras
, incluso con trminos com-
puestos por varias .
Cuando finalice el proceso, pulsa el botn
. Acabas de recopilar todos los trmi-
nos que formarn el ndice.
6
Ahora debes crear el ndice propiamente
dicho. Para ello, sita el cursor en el lu-
gar adecuado, nosotros queremos que aparez-
ca al final del documento actual
y repite el paso nmero 1 anterior.
7
En la ventana actual, selecciona las op-
ciones de formato que deseas aplicarle
a tu ndice
y pulsa directamente el botn . Word pa-
ginar el documento y compilar el ndice .
Elementos de varios niveles
Si uno de los elementos del ndice hace
referencia a apartados que se pueden subdi-
vidir en temas especficos, podrs recurrir a
los ndices multinivel. Como ejemplo tenemos
estos subapartado
28
N 264
6
de crear , solamente

haz doble
click sobre su nombre
4
Coloca el cursor en la zona donde debe
aparecer el ndice y repite el paso n-
mero 2. Selecciona entonces el formato del
ndice y pulsa el botn . Obtendrs un
ndice en pantalla .
Software
video 15_77x297_span.fh11 03.11.2008 10:36 Uhr Seite 1
Probedruck
C M Y CM MY CY CMY K
Crear un ndice
automticamente
7
29 N 264
Intervalos de pginas
En lugar de poner un solo nmero de pgi-
na, es posible citar un intervalo de ellas para
indicar que hay ms de una pgina dedicada
a un tema en concreto. En nuestro caso, las
pginas desde la 22 a la 25 estn dedicadas a
la estadstica descriptiva. Haremos referencia
a ello de la siguiente manera:
1
Lo primero es crear el marcador. Para ello,
desde tu documento selecciona el texto
de esas pginas que pertenecen al mismo te-
ma, en nuestro caso a la estadstica descrip-
tiva, de la pgina 22 hasta la 25.
2
Despliega entonces le men y
eige la entrada .
Teclea un nombre para
el marcado
y pulsa .
3
Realiza ahora los pasos 1 y 2 del apar-
tado Crea elementos de ndice manual-
mente, elige luego el nombre del marcador
que acabas de crear
y pulsa en .
Repite los pasos
nmero 7 y 8 de
ese mismo aparta-
do. Obtendrs fi-
nalmente algo as:
Word incorpora un mecanismo para marcar
automticamente las entradas de un ndice.
Esto resulta til cuando hay que recopilar
muchos elementos, o si se desea regularizar
el uso de maysculas y minsculas. Para em-
plear este mtodo debes crear primero, en un
documento aparte, el denominado archivo de
concordancia, que no es ni ms ni menos que
una tabla con dos columnas con las palabras
o frases a buscar y marcar en el documento, y
sus correspondientes entradas en el ndice.
1
Aqu tienes un ejemplo simplificado (con
unas pocas entradas) de este tipo de ar-
chivo, que debers guardar en tu disco .
As, cuando Word busque y encuentre la pa-
labra algebraica que est en la columna de
la izquierda, introducir una frase mucho ms
explcita Expresin algebraica, obviamente,
seguida de su nmero de pgina. Por otro
lado, los elementos y subelementos corres-
pondientes se colocarn en la segunda co-
lumna, separados siempre por dos puntos.
2
A continuacin, desde el documento en
el que deseas crear el ndice, si tu ver-
sin de Word es anterior a la 2007, haz click
en , , e . Si
trabajas con Word 2007, pincha en
y en .
3
Pulsa a continuacin sobre el botn
y, tras localizar en tu disco
duro el archivo de concordancia que acabas
Actualiza un ndice
8
Independientemente de cmo hayas creado
un ndice, si aades o modificas elementos,
podrs actualizarlo as:
1
Coloca el punto de insercin
dentro del ndice .
2
Presiona ahora la tecla . Word
recopilar el ndice, incluyendo o elimi-
nando los elementos necesarios y actualizan-
do las referencias a sus pginas.
3
Si son muchos los cambios
que realizas, quiz prefie-
ras eliminarlo y volver a crear-
lo entonces. Para ello puedes
seleccionar todo el ndice pin-
chando y arrastrando
para luego presionar la tecla .
4
Tambin puedes desde el ndice
presionar + . Al des-
aparecer el ndice, selecciona
simplemente su cdigo de cam-
po y
pulsa la tecla .

U
no de los tipos de
vista que Microsoft
Word incorpora es el
denominado Esquema de
documento. Esta presen-
tacin es til tanto para
visualizar y manipular la
estructura del documento
al crearlo, como para or-
ganizar su contenido una
vez est ya diseado dicho
documento.
Por esta razn es una
funcin claramente venta-
josa cuando trabajas con
document os ext ensos.
Puedes, por ejemplo, ver
todo el texto del documen-
to, slo sus ttulos princi-
pales, los secundarios, etc.
O, incluso, disponer y mo-
ver las distintas partes del
documento para encajarlas
en otras zonas donde que-
den mejor organizadas.
Cuando trabajas con la
vista Esquema, la regla
horizontal que Word pre-
senta en la parte superior
de la pantalla es sustitui-
da, inmediatamente, por
la denominada Barra de
herramientas Esquema.
En ella encontrars distin-
tos botones que ponen a
tu disposicin las distintas
funciones de este tipo de
presentacin, as como
aquellas especficas de
la denominada vista Do-
cumento maestro. En la
pgina siguiente de este
artculo, en el apartado
De la A a la Z, podrs ver
una explicacin detallada
del uso y cometido de es-
ta barra y, tambin, de sus
principales iconos.
Esta ltima vista a la
que nos hemos referido,
la vista Documento maes-
tro, conforma el que ser
el segundo gran apartado
de esta entrega del curso:
los documentos maestros.
Esta funcin es una po-
sibilidad ms que Word
pone a tu disposicin a la
hora de trabajar con do-
cumentos extensos, y se
basa en la creacin de un
documento principal con-
tenedor (el denominado
maestro) que estar com-
puesto por varios subdo-
cumentos ms pequeos.
Los subdocumentos per-
miten trabajar con mayor
comodidad en archivos de
reducido tamao, mientras
que el maestro los com-
bina todos en una nica
estructura coherente, f-
cil de manejar y de orga-
nizar. Todo lo que hagas
en este ltimo documento
quedar plasmado en los
oportunos subdocumen-
tos y, asimismo, las tareas
realizadas en cada uno de
los subdocumentos sern
registradas igualmente en
el maestro.
Este mtodo de trabajo te
permite y facilita la labor
conjunta de varias perso-
nas en un mismo proyecto.
Cada una de ellas tendr a
su cargo uno o varios sub-
documentos que, aunque
sean manipulados de ma-
nera independiente, siem-
pre formarn parte de un
todo: el denominado docu-
mento maestro.
La ventaja aadida a todo
lo expuesto es que siem-
pre puedes trabajar en el
documento maestro desde
la vista Esquema. As, po-
drs aprovecharte te todas
las ventajas de este tipo de
presentacin, como puede
ser la facilidad para orga-
nizar la informacin en es-
tos documentos largos, de
muchas pginas.
A continuacin, te deta-
llamos el uso de la vista
Esquema y, seguidamente,
el de la vista Documento
maestro. Ambas, combi-
nadas adecuadamente, te
facilitarn el tabajo.
30
N 265
Al abrir un Documento maestro, los subdocumentos incluidos
en l aparecen recuadrados en forma de hipervnculos.
Gua del curso
Sumario
De la A a la Z 31
Organiza la informacin
desde un esquema 32
Crea un documento maestro 33
Reorganiza un documento
maestro 34
Manipulacin de
subdocumentos 36
Documentos
enlazados
Tu ltimo trabajo con Word ha generado un documento extenso y no sabes bien cmo
manejar y organizar toda esa informacin... La solucin consiste en utilizar un documento
maestro que est compuesto por varios subdocumentos. Est claro,
divide y vencers!
Barra esquema
Al activar la vista Es-
quema, desaparece de la pan-
talla la regla de Word y queda
sustituida por la barra de herra-
mientas Esquema.
Nivel Ttulo1
Convierte un ttulo (y su
cuerpo de texto) a Nivel 1.
Aumentar nivel
cuerpo de texto) al nivel inme-
diatamente superior.
Elegir nivel
Desde esta lista pue-
des seleccionar el nivel (del 1
al 9) al que deseas convertir los
ttulos o el texto seleccionado.
Disminuir nivel
cuerpo de texto) al nivel inme-
diatamente inferior.
Disminuir
a texto
Convierte el ttulo o ttulos se-
leccionados a cuerpo de texto.
Subir
Sita los prrafos se-
leccionados tras el primer p-
rrafo visible anterior a ellos.
Bajar
Sita los prrafos se-
leccionados tras el primer p-
rrafo visible posterior a ellos.
Expandir
Despliega el primer nivel
de ttulos subordinados a aquel en
el que tienes el cursor. Otro click
expande el siguiente, etc.
Contraer
Contrae los prrafos
subordinados a aquel en el que
est situado el cursor. Primero
contraer el texto del cuerpo (si
es que existe) y, con los restan-
tes clicks, ir contrayendo los
posibles ttulos subordinados.
Mostrar nivel
Al desplegar esta lista
puedes escoger el nivel de ttu-
los que deseas hacer visible en
el documento maestro .
Una sola lnea
Conmuta entre el modo
que muestra todo el texto del
documento a aquel que mues-
tra nicamente la primera lnea
de cada prrafo.
Ver formato
Muestra y ocul ta el
formato del texto desde la vis-
ta esquema.
Vista
Documento
maestro
Cambia entre la vista Documen-
to maestro y la vista esquema.
Desde la primera es posible
trabajar tambin con subdocu-
mentos (incluirlos, eliminarlos,
moverlos, editarlos por separa-
dos, etc.). Al activarla, se mues-
tran los botones .
Si la desactivas con un click y
te sitas as en la vista esque-
ma, desaparecen esos botones.
Barra de
subdocumentos
Con los botones de la vista Do-
cumento maestro puedes: con-
traer los subdocumentos de un
maestro para verlos
como hipervnculos
crear subdocumentos
a partir de los ttulos se-
leccionados
el i mi nar subdocu-
mentos
insertar en el maestro
un archivo como sub-
documento
unir subdocumentos
convertir la parte seleccionada
en otro subdocumento
y bloquear/desbloquear
un subdocumento .
Cuerpo
de texto
Este smbolo identifica el texto
independiente.
Signo ms
Indica que ese ttulo
contiene ttulos secundarios y/o
texto subordinado. Un click en
l seleccionar todo ese conte-
nido y un doble click contraer
todo ese texto subordinado.
Signo menos
Indica que ese ttulo no
contiene subttulos ni otro texto.
Subdocumento
Este es el smbolo ca-
racterstico de un subdocumen-
to. Un click en l selecciona to-
do su contenido y un doble click
abre ese subdocumento en una
ventana independiente.
Si no est activa la vista Docu-
mento maestro (
N
) no apare-
ce este smbolo y, en su lugar, se
muestran saltos de seccin por
cada inicio de subdocumento.
Si se contraen todos los
subdocumentos exis-
tentes con un click en
(este botn aparece en la barra
de subdocumentos, apartado
) estos aparecen como hi-
pervnculos.
Lnea gris
Indica que ese ttulo
en concreto contiene texto o
ttulos subordinados que estn
contrados.
Vista esquema
Un click en este botn
activa este tipo de presentacin
en pantalla.
31 N 265
De la A a la Z
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
A
Q
O
S
P
B
C F
T
H
R
J L
D E G I K M N

Una vez organizado el documento en prra-
fos y secciones, para crear un esquema debes
formatear los apartados de las pginas con los
estilos de Ttulos. Esto puedes llevarlo a cabo
de dos modos diferentes: a la vez que redac-
tas el documento o estando ya redactado. En
nuestro caso, durante las entregas anteriores
a esta, hemos elaborado un documento al que
hemos aplicado distintos estilos que ahora po-
demos utilizar en la vista Esquema. Te explica-
mos cmo manejar esta informacin:
1
Lo primero es acceder
al tipo de presentacin
Esquema. Para ello, una vez
abierto el documento en
cuestin, pulsa el botn .
Podrs ver algo como lo
expuesto en la pgina 31,
es decir, tu documento desde la denominada
vista Esquema
Como te hemos dicho, nuestro documento ha
sido formateado con los estilos de Ttulos (del
Ttulo 1 al Ttulo 9) de Word. El estilo Ttulo
1 corresponde al nivel ms alto y no aparece
sangrado. El estilo Ttulo 2 corresponde a un
nivel inferior, y s que muestra un sangrado.
El estilo Ttulo 3 corresponde a un nivel ms
bajo y muestra un sangrado mayor, y as su-
cesivamente. El trmino texto independiente
lo utilizamos para designar a todos aquellos
prrafos a los que no se ha asignado uno de
los estilos de ttulo.
2
Para que aprendas a utilizar la vista Es-
quema, vamos a llevar a cabo una serie
de modificaciones en el presente documen-
to. Por ejemplo, si deseas incluir ms texto,
puedes hacerlo desde aqu (la vista Esquema
es el mejor lugar para editar ttulos). Sitate
primero en el p-
rrafo bajo el cual
deseas i ncl ui r
uno nuevo
y presiona la tecla
para llevar a
cabo esto ltimo .
3
Microsoft Word le ha aplicado a este nue-
vo prrafo el mismo estilo (Ttulo 3 o Ni-
vel 3) que el anterior. Esto puedes verlo en la
lista superior: . Utiliza sus fle-
chas para aumentar o disminuir el nivel. Noso-
tros deseamos convertirlo a un nivel superior,
as que un click
sobre aplicar
a ese prrafo el
estilo Ttulo 2 .
4
Como alternativa, puedes pulsar la com-
binacin de teclas + + o +
para aumentar el nivel; o las teclas + +
o para disminuirlo.
En cualquier caso, ya
puedes teclear el con-
tenido del prrafo .
Nota: para incluir un tabulador en la vista
Esquema, debers presionar la combinacin
de teclas + .
5
Si lo que deseas
es asignarle a
un prrafo el nivel de cuerpo de texto
slo tendrs que hacer click en el icono y
le aplicars el estilo Normal .
6
Por otro lado, si lo que deseas es variar
el nivel de un ttulo ya creado, sita el
cursor en l
y utiliza las flechas

para variarlo. Por ejem-
plo, con disminuyes
un nivel .
7
Si lo que deseas es que cambie de nivel
un ttulo (prrafo) y todos sus subttu-
los subordinados, coloca el puntero del ratn
sobre el smbolo
que aparece a su
izquierda (este
puede variar, se-
gn su nivel)
haz click con el botn
izquierdo del ratn y
arrastra hacia la dere-
cha o la izquierda
segn desees aumentar o disminuir un nivel
de ttulo
Desplaza los ttulos
Este tipo de vista permite reorganizar un
documento ya creado, desplazando y cam-
biando de sitio bloques completos de texto
en el documento.
1
Para lograr esto, lo primero ser seleccio-
nar el ttulo o ttulos a cambiar de lugar,
y debes tener en cuenta lo siguiente: si se
trata de un solo prrafo, coloca el cursor en l
;
si son varios, ve
marcndolos a la
vez que mantie-
nes pulsada la te-
cla
por otro lado, si haces click en el smbolo
que hay a la izquierda de un
prrafo
seleccionars, de una sola vez, todos sus
subprrafos dependientes .
2
Nosotros preten-
demos esto lti-
mo, es decir, desea-
mos desplazar a la vez
ese prrafo y todos
sus subordinados. El
apartado completo
tendr que quedar ba-
jo el apartado actual
.
As, que mantenlo se-
leccionado y pulsa el
botn tres veces seguidas para desplazarlo
bajo estos tres apartados: ,
y . Quedar al
final de este ltimo:
Organiza los datos
desde un esquema
1
N 265
32
Trabajar con documentos largos y con nu-

merosos elementos no es cmodo. Abrir,
guardar y desplazarse por sus pginas se
ralentiza, y el trabajo se vuelve ms inefi-
caz. Una alternativa consiste en partir ese
documento en varios ms pequeos, sin em-
bargo, se pierde la ventaja de tratar todas
las partes como un todo. Para resolver este
problema, Word pone a tu disposicin el
documento maestro. ste es un subconjunto
de documentos relacionados. El trabajo que
lleves a cabo en cualquier subdocumento
ser registrado en el maestro y viceversa.
Adems, la manipulacin de este tipo de
documentos se puede llevar a cabo desde
la vista Esquema, para as beneficiarte de
todas sus ventajas.
Crea un documento
maestro desde cero
Si vas a crear desde el principio el docu-
mento maestro y todos los subdocumentos,
tendrs que seguir estos pasos:
1
Comienza tecleando el comienzo del do-
cumento maestro. Puedes hacerlo desde la
vista Esquema tal y como te hemos explicado
en los apartados anteriores a este .
2
Luego, introduce el resto de apartados
empleando para ello las herramientas de
la vista Esquema, y asgnales, entre otros, el
nivel de ttulo que marcar el comienzo de los
subdocumentos, por ejemplo el Ttulo 1 .
3
Una vez finalices, pulsa el botn pa-
ra archivar este documento en un lugar
y con un nom-
bre determinado,
por ejemplo .
Pincha despus sobre .
4
Ahora lo ms cmodo es que muestres s-
lo los apartados correspondientes a aquel
nivel que has escogido para los subdocumentos
en el paso nmero 2
. As
sabrs cuntos posi-
bles subdocumentos
pueden crearse. En
nuestro caso pueden
ser hasta once
5
Pincha entonces a la izquierda del primer
apartado a convertir en
subdocumento
mantn pulsada la
tecla y pincha
en el ltimo .
Asegrate de que el
primer ttulo de la
seleccin tiene apli-
cado el estilo de t-
tulo o nivel de esquema que quieres utilizar
para el principio de cada subdocumento. En
nuestro caso, como la seleccin comienza en
el Ttulo 1, Word crear un nuevo subdocu-
mento cada vez que aparezca el estilo Ttulo
1 dentro de la seleccin.
Nota: te recordamos que al pulsar el smbolo
del ttulo nivel 1, todos sus subapartado han
quedado tambin seleccionados.
6
A continuacin, desde la barra de herra-
mientas Esquema, haz click sobre el bo-
tn . El documento maestro quedar divido
en tantos subdocumentos como ttulos haya
Expande y contrae
un esquema
Desde la vista Esquema puedes mostrar,
de distintos modos, los ttulos de un docu-
mento. As, puedes decidir hasta que nivel
de ttulos deseas visualizar, expandiendo y
contrayendo el esquema. Esta posibilidad te
resultar til para visualizar la estructura del
documento a varios niveles, y para localizar
y desplazarte rpidamente a una seccin de-
terminada.
1
Para mostrar hasta un de-
terminado nivel de ttulo,
despliega la lista

y elige ese nivel en cuestin,
por ejemplo .
En este caso en concreto,
slo vers el texto al
que se le ha asigna-
do el estilo Ttulo 1,
es decir, los aparta-
dos principales .
2
Para mostrar todo el texto del documen-
to, obviamente, y segn lo explicado en
el paso anterior, tendras que seleccionar la
entrada . Sin embargo,
puede que te resulte til la combinacin de
teclas + + . Gracias a ella, obtendrs
el mismo efecto.
3
Los prrafos que muestran un signo ms
a la izquierda son aquellos que tienen
ttulos subordinados .
Si deseas contraer uno de sus niveles, sita
primero el cursor en l y pulsa
el botn de la barra de herramientas. Con-
traers el primer nivel subordinado, es decir,
en este caso, el cuerpo de texto .
4
Otro click en ese mismo botn lograr
lo mismo, es decir, contraer el siguiente
nivel subordinado, el Nivel 2, as slo el prra-
fo que tenas marcado (el nico con el estilo
Ttulo 2) quedara a la vista .
5
Consigue el efecto contrario, desde el mis-
mo prrafo con el botn .
Esta vez, con cada click irs explandiendo ni-
veles, los mismo que has contrdo antes.
6
Por otro lado, si haces
doble click directa-
mente sobre el smbolo
de un prrafo contraers o expandirs auto-
mticamente (segn est en ese momento)
todos sus prrafos dependientes.
Ten en cuenta que una lnea gris bajo un ttulo
indica que hay texto subordi-
nado contrado.
Crea un documento
maestro
2
N 265 33
Para hacer ms eficiente el trabajo con documentos
maestros, crea siempre una carpeta independiente para
l y sus subdocumentos, y no los cambies de lugar.
Es aconsejable que desactives la funcin denominada
. Cuando est activa, Word
almacena un mismo fichero en dos archivos separados,
para as guardarlos ms rpidamente. Sin embargo, esto
aumenta tambin el tamao de los documentos y, en
el caso de los maestros, puede resultar problemtico.
Esta funcin la encontrars en los mens ,
y .
Consejo
34
N 265
formateados con el Nivel 1 en la seleccin que
acabas de hacer .
7
Pulsa a continuacin sobre el botn .
Automticamente se guardar cada uno
de los subdocumentos en archivos separa-
dos. Lo harn en
la misma ubica-
cin que determi-
naste para el do-
cumento maestro
en el paso nme-
ro 3 y su nombre
coincidir con los
primeros caracte-
res del ttulo co-
rrespondiente .
8
Como ves, los subdocumentos aprecen
recuadrados con su contenido contra-
do. Si pulsas se mostrarn en forma de
hipervnculos con la ruta a uno de ellos. Si
haces doble click sobre su icono

se abrir el subdocumento en una ventana
independiente de Word y podrs trabajar en
l. Lo mismo ocurrir si, mientras pulsas la
tecla , pinchas en el hi-
pervnculo .
9
Si prefieres permanecer en el maestro y
trabajar desde l, expande los subdocu-
mentos con un click
aqu: y, luego, con
una doble pulsacin
sobre el subdocumen-
to en cuestin
para as ver todo su
contenido .
Incluye subdocumentos
ya creados en uno maestro
Si ya has comenzado a crear tus documentos
antes de decidir que lo ibas a gestionar me-
diante uno maestro, tendrs que incluir esos
subdocumentos ya creados en este ltimo.
1
Si tambin est creado el documento
maestro, brelo y sita el cursor en la
zona en la que debe aparecer el primer sub-
documento .
Si no est creado, hazlo ahora, y sitate en
esa misma posicin.
2
Desde la barra de herramientas Esquema,
pincha ahora sobre el botn , localiza
y selecciona el documento que pondrs co-
mo subdocumento en el maestro
3
Podrs ver el subdocumento en el lugar
en que quedar incluido y, adems, su
contenido aparece contrado .
Recuerda que, para extender completamente
ese apartado, debes hacer doble click direc-
tamente sobre el smbolo .
Lo vers as:
4
Repite los pasos 2 y 3 hasta incluir to-
dos los subdocumentos necesarios en tu
documento maestro.
Aparte de todas las indicaciones que te he-
mos hecho ya para gestionar documentos
desde la vista Esquema, existen algunas otras
posibilidades que te resultarn muy tiles a la
hora de manejar este tipo de documentos.
Combina varios
subdocumentos
Puede que, una vez creados los subdocu-
mentos en el maestro, tengas la necesidad de
unir, por ejemplo, dos para tratarlos como
una unidad. Para lograrlo, sigue todos estos
pasos que te sealamos:
1
Lleva a cabo lo explicado en el apartado
Desplaza los ttulos para mover los ttu-
los a unir, de modo que
aparezcan juntos en el
documento maestro .
2
Seguidamente, pin-
cha en el icono
del primero, mantn pulsa-
da la tecla y haz click
sobre el mismo icono que
tambin incluye el segun-
do subdocumento .
3
Para terminar, pincha
en el botn . Am-
bos quedarn unidos .
4
Si ahora abres ese nuevo subdocu-
mento con un doble click aqu:
obtendrs un nuevo documento con el conte-
nido de los dos anteriores. Aqu puedes verlo,
tambin desde la vista Esquema, y mostrando
slo sus dos primeros niveles de ttulos .
Reorganiza un
documento maestro
3
36
XXXXXXXXXXXXXXX Software
N 265
Divide un subdocumento
en dos independientes
Deseas dividir determinados apartados de
un subdocumento en uno nuevo? Puedes con-
seguirlo fcilmente.
1
Comienza con un click sobre el smbolo
del ttulo que se convertir en el primer
nuevo subdocu-
mento .
De est e modo
quedarn expandidos y seleccionados todos
sus ttulos subordinados.
2
Pul sa entonces
directamente jus-
to sobre el botn .
La divisin ya es realidad .
Desplaza subdocumentos
Modificar el orden actual de los subdocumen-
tos es tan fcil como pinchar y arrastrar.
1
Para lograr esto, lo ms cmodo es que
los subdocumentos estn contrados. Si
no lo estn, pulsa el botn .
2
Pincha entonces en el icono del subdo-
cumento mover
y arrstralo hasta el lugar adecuado. Una lnea
te ir informando de ello
3
Cuando sueltes el ratn se mostrar el
nuevo orden .
Protege subdocumentos
Cuando bloqueas un subdocumento, nadie
puede leerlo, ni realizar en l modificacin al-
guna sin ir previamente al documento maestro
y desbloquearlo desde all.
1
Para bl oquear
un subdocumen-
to, pincha sobre su
icono
y luego sobre el bo-
tn . Aparecer
este smbolo:
Ahora no podrs va-
riar su contenido. Si lo intentas, un mensaje
informativo te avisar tambin de ello .
2
Si ms tarde decides
desbloquearlo, des-
de el documento maestro
vuelve a pinchar sobre su
icono de subdocumento
y, esta vez, tendrs que desactivar el botn
que estar ya pulsado.
Una vez tengas clara la organizacin y la
estructura de un documento maestro, puedes
iniciar su manipulacin. Te explicamos en es-
te apartado algunas de las operaciones que
puedes llevar a cabo.
Aplica formatos
a un documento maestro
Es posible dar formato a un documento
maestro de los siguientes modos:
1
El formato puedes llevarlo a
cabo desde la vista Esquema
desde la vista Normal o Diseo de pgina .
As que pulsa en el botn correspondiente.
2
Si te decantas por estas dos ltimas, po-
drs editar y dar formato al documento
maestro como si de un documento normal se
tratase, empleando para ello sus mens .
Lo nico que debes tener en cuenta es que lo
que antes eran subdocumentos que aparecan
separados por un recuadrado
ahora se vern, todos ellos, como secciones
independientes
Establece encabezados
y pies de pgina
Si deseas establecer encabezados y pies de
pgina iguales o, por ejemplo, correlativos en
el caso su numeracin para todos los subdo-
cumentos, debers incluirlos en el maestro.
1
Esta operacin debes llevarla a cabo des-
de la vista Diseo de pgina, as que pul-
sa directamente sobre el botn y luego en
y . No obstante, si
desde la vista esquema pinchas ya en y
, se activar directamen-
te aquella vista.
2
Introduce entonces, del modo habitual, el
encabezado, asignndole el formato que
consideres adecuado (recuerda que ests en
vista Normal) .
3
Pulsa ya el botn para acceder a la
seccin del pie de pgina y establece,
por ejemplo, una numeracin de pginas
utilizando para ello estos botones:
4
Todas las pginas del documento maes-
tro (los subdocumentos forman parte de
ellas) quedarn numeradas correlativamente.
Eso s, si abres uno de estos subdocumentos
Manipulacin de
subdocumentos
4
Si un subdocumento est basado en una plantilla distin-
ta a la del documento maestro al que pertenece, preva-
lecern los estilos del maestro. Sin embargo, si el sub-
documento se abre fuera del aqul, conservar todos
sus estilos originales.
Consejo
por separado, se perder esa numeracin, no
presentarn ni pie, ni encabezado.
Tablas de contenido
e ndices
Lo mismo que ocurra con los encabezados y
pies de pgina sucede con las tablas de conte-
nido y con los ndices. Es decir, podrs crear
estos elementos igual que si estuvieses traba-
jando con un documento normal, pero debes
llevarlo a cabo desde el documento maestro y
desde la vista Normal o Di-
seo de pgina .
En el nmero 264 de Com-
puter Hoy, en la tercera entrega de este mis-
mo curso, encontrars todos los detalles de
cmo crear este tipo de documentos.
Imprime un
documento maestro
Cuando imprimes un documento maestro
lo hacen a su vez todos los subdocumentos
en l incluidos. Te explicamos algunos de-
talles a tener en cuenta.
1
Para imprimir el documento completo, lo
ms cmodo es que lo
hagas desde la vista Normal
o Diseo de pgina .
Luego, desde la barra de herramientas, haz
2
Si lo que deseas es imprimir determina-
dos apartados o subdocumentos, hazlo
desde la vista Esquema para expandir o
comprimir niveles de ttulos, hasta conseguir
el esquema deseado .
3
Luego pulsa y obtendrs esa misma
impresin .
37
PUB. ESTEVE CH262.indd 1 8/10/08 11:51:26

A
l trabajar en grupo
suele ser muy habi-
tual que un documen-
to escrito por una deter-
minada persona sea ledo,
revisado y corregido por
otras distintas. Cada una
de ellas incluir en sus
pginas los cambios y to-
dos los comentarios que
estime oportunos. Si stos
son muchos, puede que
el resultado al pasar por
tantas manos sea un do-
cumento totalmente distin-
to al original, e irreconoci-
ble para el autor inicial.
Word incorpora dos he-
rramientas que permiten
registrar todas estas mo-
dificaciones multiusuario:
son las denominadas mar-
cas de revisin y las ano-
taciones. Con las primeras,
este procesador de textos
controla todos los cam-
bios realizados sobre un
documento determinado,
sealndolos en otro color
(a cada usuario revisor se
le asigna un tono distinto)
y con unos smbolos espe-
ciales que destacan las in-
serciones, las eliminacio-
nes de texto, los cambios
de formato, etc. Gracias a
estas marcas de revisin,
el autor de un documento
puede hacerse, a simple
vista, una idea de todos
los cambios realizados (si
son muchos o pocos), as
como de las modificacio-
nes individuales, resalta-
das palabra por palabra.
Las marcas de revisin no
alteran el contenido real
del documento, ni de su
formato y apariencia.
Adems de sealar los
cambios, las marcas de re-
visin ofrecen mucha in-
formacin, por ejemplo, si
se mueve el cursor sobre
una de ellas, el lector po-
drs conocer quin la llev
a cabo y cundo.
Se puede conf i gurar
Word para que vaya re-
saltando los cambios en
un documento segn se
vayan produciendo stos,
pero tambin es posible
comparar y combinar va-
rios borradores ya hechos
de un mismo documento.
De este modo, se pueden
ra saber dnde se hicieron
las correcciones.
Eres el autor inicial de un documento que, posteriormente, ser tratado por varias
personas ms.
Qu cambios harn?
Estars de acuerdo con ellos? Indcale a

Word que tome nota de las correcciones, luego podrs revisarlas, y aceptarlas o no.
Las marcas de revisin resaltan los cambios que se han hecho
y, adems, informan de quin y cundo se llevaron a cabo.
34
N 266
Por su parte, las anota-
ciones permiten incluir en
el documento comentarios
que pueden resultar tiles,
tanto para el autor como
para los correctores. Se
adjuntan a partes del texto
(palabras, frases, prrafos
etc.) y sirven para incluir
informacin aclaratoria.
Tambin, al igual que las
marcas de revisin, se
hacen visibles nada ms
visualizar las pginas del
documento para, de este
modo, poder visualizarlos
rpidamente y saber dn-
de se encuentran.
Las revisiones y las ano-
taciones se suelen incorpo-
rar en las versiones provi-
sionales del documento.
Es decir, en aquellas cuya
autora corresponde a ca-
da uno de los correctores.
Posteriormente, cada una
de ellas, o todas en su con-
junto, podrn ser rechaza-
das o incorporadas en el
documento definido. Esto
ser decisin final del au-
tor del documento.
Gua del curso
Trabajo en equipo
Sumario
Marca las revisiones de
un documento 35
Combina revisiones 36
Compara dos versiones
de un documento 36
Revisa, acepta y rechaza
las correcciones 37
Personaliza las marcas
de revisin 38
Inserta y elimina comentarios 38
Elimina y/o rechaza
comentarios 38
Imprime revisiones
y comentarios 39
Comparte documentos en un
servidor SharePoint
Team Services 39
Word toma nota de los
cambios realizados
4
Si no quieres que las marcas de revisin
distraigan a nadie mientras se trabaja en
el documento, despliega el men y elige
la entrada denominada como . De este
modo, aunque contina el seguimiento de las
revisiones, las marcas no se mostrarn en el
documento.
5
Si no haces nada al respecto, cualquiera de
los correctores puede realizar cambios en
el documento sin que se registren, desactivan-
do las marcas de revisin. Para ello,
slo deben desactivar el botn
o, desde la barra de estado, hacer do-
ble click sobre . Para
evitar esto, antes de enviar un documento
para que otros lo revisen, debes protegerlo
para que las correcciones que se realicen en
l sean sealadas como tales. As, los revisores
no podrs aceptar o rechazar marcas, ni po-
drn desactivar las marcas. Todo lo que hagan
ser reflejado en el documento, estn ellos de
acuerdo o no. Para ello, despliega el men
6
En el panel que habr aparecido a la dere-
cha, activa entonces la casilla
Luego pulsa e intro-
duce dos veces una misma contrasea de pro-
teccin en el campo correspondiente .
Pulsa luego el botn .
7
Si ms tarde deseas quitar esta proteccin,
pincha de nuevo en el men y es-
coge esta vez la entra-
da .
Introduce ya la con-
trasea del paso n-
mero 6
y pulsa .
Una vez creado un documento, debes pre-
pararlo de la manera adecuada para que, tras
enviarlo a otra personal, Word lleve a cabo un
seguimiento de los cambios que se realicen
en l. Ms tarde, podrs aceptar o rechazar
estas revisiones.
1
Con la versin inicial del documento en
pantalla, en nuestro caso concreto un do-
cumento como este:
Despliega el men y elige la entra-
da . Se mostrar entonces una
nueva barra de herramientas
que incluye un botn activado, indicando que,
a partir de ahora, todos los cambios se-
rn registrados por Word .
Para centrarnos mejor en el proceso
de revisin de este documento, debes tener
en cuenta que el autor original del mismo se
denomina en este caso Computer Hoy y los
autores posteriores (los revisores, que aadi-
rn revisiones) son los que denominaremos
como Corrector1 y Corrector2.
35 N 266
Para saber cul es el autor de un documento, con l en
pantalla pincha en , y .
Conocers ese dato .
ste es, a su vez, suministrado a Microsoft Word des-
de su men de opciones. Es decir, si pinchas en
, e
, podrs vi-
sualizar y tambin variar este dato
informativo .
Consejo
Marca las revisiones
de un documento
1
2
Enva entonces, tal cual, tu documento a
uno de los usuarios que revisar el do-
cumento, en este caso al Corrector1. Cuando
ste lo abra desde Word y comience a intro-
ducir modificaciones, stas se irn archivando
de manera automtica en el documento y, ade-
ms, se reflejarn en el mismo. Por ejemplo,
si el corrector incluye palabras nuevas, estas
aparecern subrayadas .
Si elimina texto, ste aparecer tachado
el texto reformateado se identifica con un glo-
bo informativo
y, en cualquier caso, una raya vertical acompa-
a a todas aquellas lneas de texto en las que
se ha realizado algn cambio .
3
Word le asignar automticamente un co-
lor diferente a cada corrector. Por ejem-
plo, si lo revisan dos personas distintas, vere-
mos que al primero se le asigna el tono azul
y al segundo el verde .
Adems, si colocas el pun-
tero del ratn sobre una
de las revisiones
sabrs quin realiz la revisin y cundo .
Revisiones en Office 2007
Si tu versin de Office es la 2007, podrs encontrar todas
las funciones relativas a la revisin de un documento, y a
la insercin de comentarios, en la banda de opciones
desde la ficha denominada .
36
N 266
Si diferentes correctores han trabajado so-
bre distintas copias del documento original,
en lugar de utilizar todos la misma copia,
Word permite combinar todos esos cambios
para saber cules llev a cabo en el documen-
to cada persona.
1
Para que se pueda llevar a cabo la combi-
nacin, debes disponer de una copia del
documento original
as como de las copias revisadas. En nuestro
caso concreto dispondemos de dos. Una de
ellas es la correspondinete al revisor que
hemos denominado Corrector1 .
Word tambin te permite comparar dos ver-
siones de un mismo documento para manifes-
tar las modificaciones llevadas a cabo en la ver-
sin ms reciente. Word introduce marcas en
las partes que son distintas. Es necesario que
ambas versiones tengan nombres diferentes.
1
Para ponerte en antecedentes, te mostramos
el contenido del documento original
Combina revisiones
2
La segunda de las copias corresponde al Co-
rrector2 .
2
Comienza abriendo uno de los docu-
mentos revisados, el del Corrector1,
y elige entonces las entradas y
.
3
En el cuadro de dilogo que obtendrs,
localiza y selecciona la copia original del
documento
es decir, pincha sobre el nombre del do-
cumento que deseas combinar con el que
tienes abierto en pantalla. Marca o desmar-
ca tambin esta casilla: segn
Compara versiones
de un documento
3
quieras o no indicarle a Microsoft Word que
seale los cambios de formato, adems de
las revisiones de texto.
4
Despliega ahora la lista y es-
coge la entrada . Las marcas de
revisin del Corrector1 aparecern entonces
en el documento original, que ahora apare-
cer en pantalla.
5
Ahora desde l (el documento origi-
nal), vuelve a pinchar en y
, selecciona justo
el nombre del segundo documento revisado
(el del Corrector2)
y vuelve a pinchar en la lista y,
a continuacin, sobre la entrada .
En el documento actual se mostrarn ahora
todas las marcas de revisin, las de ambos
correctores:
6
Si hubiera ms versiones corregidas, ten-
dras que repetir el paso nmero 4 con
cada una de ellas, para as combinar todas en
un nico documento.
y tambin el de aquel en el que se han reali-
zado cambios .
Comienza abriendo el primero, aquel en el
que no se ha llevado a cabo ningn cambio.
2
Pincha entonces en el men y
en . Escoge el
segundo documento,
aquel en el que se
han llevado a cabo
los cambios que se
desean comparar
activa la casilla y pulsa sobre el
botn .
3
Obtendrs de este modo un nuevo docu-
mento (independiente a los otros) en el
que se marcarn de manera automtica todas
las discrepancias existentes entre ambos tex-
tos de trabajo .
Una vez que el autor del documento lo re-
ciba corregido con todas las revisiones ano-
tadas, deber aceptarlas o rechazarlas para,
as, generar la versin definitiva del mismo,
que incorporar aquellas correcciones que
consideremos oportunas.
Partimos de que somos el autor original y
recibimos el documento ya revisado por dos
correctores distintos .
Obviamente, lo tenemos abierto en pantalla.
Aspecto del
documento final
Antes de aceptar las revisiones, puedes
comprobar cmo quedar el documento, ig-
norando las marcas momentneamente. As
tendrs una mejor visin del texto, sin marcas
que te despisten.
1
Despliega la lista
y elige la entrada . Vers el aspec-
to final del documento si aceptases todas las
correcciones .
2
Para visualizar ahora la apariencia ori-
ginal, elige, en la misma lista de antes,
la entrada denominada como .
En nuestro caso, el documento tena justo
este aspecto antes de marcar en l ninguna
correccin:
37 N 266
Acepta, rechaza
y revisa correcciones
4
3
Para volver a ver de nuevo todas las mar-
cas de correccin, selecciona esta vez
.
Revisa correcciones
individuales
Es muy habitual que decidas aceptar deter-
minadas correcciones, rechazando el resto.
Debers hacerlo as:
1
Desde el principio del documento,
pulsa el botn
para que Word destaque la primera revisin
que encuentre, en este caso se trata de un
cambio de formato a negrita .
2
Para aceptarla o rechazarla,
pincha en uno de estos dos
botones:
segn quieras consentir o denegar el cambio.
En el primer caso, la correccin se har efecti-
va, desapareciendo la marca que la identifica-
ba (en este caso un globo informativo) .
En el segundo supuesto, al texto no se le apli-
car la correccin que lo pona en negrita .
3
De manera parecido a como fun-
ciona el botn
desplazndote por las siguientes co-
rrecciones, puedes emplear el botn
para, de este modo, moverte hasta revisiones
anteriores, una por una.
Acepta o rechaza
todas las revisiones
Si tras previsualizar el aspecto del documen-
to corregido consideras que todas las correc-
ciones son factibles (o no), lo ms cmodo es
que las aceptes (o rechaces) todas de una vez.
Para ello, simplemente debes llevar a cabo el
proceso que te explicamos a continuacin en
los siguientes pasos:
1
Para llevar a cabo lo primero, es decir, pa-
ra aceptar todas las correcciones realiza-
das, haz click en la lista desplegable
de este botn:
2
Para rechazar todas las correccio-
nes de una sola vez, despliega la
lista de este otro botn
y pincha en .
Las correcciones
de determinados revisores
Si deseas revisar, aceptar o rechazar las co-
rrecciones de ciertos autores en concreto, lo
ms acertado es que visualices primero slo
las correspondientes a ellos. Luego, podrs
actuar en consecuencia.
1
Despliega la lista
y pincha en
la entrada y en
para, de este modo, des-
marcar esta ltima.
2
Vuelve de nuevo a los mens
y para se-
leccionar esta vez el
nombre de los reviso-
res cuyas correcciones
deseas visualizar, por
ejemplo .
3
Tambin puedes centrarte en determina-
das revisiones mediante el empleo del
panel de revisiones. Para visualizarlo,
pulsa sobre el botn
y podrs ver detallada cada correccin .
Personaliza las
marcas de revisin
1
No obstante te explicamos que, para llevar a
cabo todos los cambios de formato que te he-
mos indicado antes (texto eliminado en rojo
y tachado y el texto que se aade en verde
oliva y sin subrayado), tendras que fijar to-
dos estos valores:
3
Tras pulsar el botn , se reflejarn
los cambios .
Por defecto, Word asigna a cada marca de re-
visin un aspecto determinado. Por ejemplo, el
texto eliminado aparece tachado, el insertado
subrayado, etc. Adems, a cada corrector se le
asigna un color diferente para distinguirlo.
Sin embargo, todas estas marcas pueden per-
sonalizarse. Quiz prefieras que el texto elimi-
nado aparezca en rojo y tachado, y el que se
aade en verde oliva y sin subrayado alguno.
Puedes indicrselo a Word de esta manera:
1
Con el documento original en pantalla,
y tras activar la funcin de revisin, des-
pliega la lista y pincha sobre la en-
trada .
2
La ventana de configuracin que aparece
en pantalla es bastante explcita por s
sola. Echa un vistazo a todas sus funciones
para que las conozcas .
38
N 266
5
Otra herramienta disponible en los docu-
mentos compartidos entre varios usuarios es
la insercin de comentarios en las pginas.
Son, en realidad, anotaciones para otros au-
tores o para s mismo, que se adjuntan a un
documento, pero que no estn escritos real-
mente en l. Pueden emplearse para recor-
dar o aclarar alguna parte del documento.
Se pueden incluir todos los necesarios, no
alteran ni el contenido ni el formato de las
pginas, y no se imprimen a menos que se
indique as a Word.
1
Para incluir un comentario, selecciona pri-
mero el texto al que deseas asociar dicha
anotacin
Inserta y elimina
comentarios
Elimina y/o rechaza
comentarios
6
7
y pincha en los mens y , o
bien presiona directamente la combinacin
de teclas + + .
2
En este momento, de-
pendiente del modo
de visualizacin en el que
te encuentres (Normal o
Diseo de pgina)
vers, respectivamente, un parntesis rojo alre-
dedor del texto que ha sido comentado
o una especie de globo en el que introducir
la anotacin .
3
En el primer caso, tendrs que teclear el
comentario en el panel inferior
y, en el segundo, directamente en el globo
preparado para tal fin .
En ambos casos quedar registrado por Word
quin ha sido el autor de dicho comentario.
Adems de eliminarlos, al igual que ocurra
con las marcas de revisin, los comentarios
tambin pueden rechazarse en la versin de-
finitiva del documento. De hecho, puedes
manejarlos tambin desde la barra de herra-
mientas de revisin .
1
Para moverte por los comentarios, utiliza
los botones que empleas para des-
plazarte por las marcas de revisin.
2
Luego, una vez situado en uno de los
comentarios
puedes rechazarlo presionando direc-
tamente el botn
3
Tambin puedes eliminarlo directamente
en cualquier momento pulsando sobre
l con el botn derecho del
ratn, ya sea desde la vista
Normal
o Diseo de pgina
y eligiendo en ambos casos la entrada de-
nominada , que aparecer de
manera automtica en el men de contexto
asociado al click del ratn derecho.
4
Si los comentarios incluidos en tu docu-
mento son muchos y deseas eliminarlos
todos, puedes hacerlo rpidamente desple-
gando la lista de este botn:
y eligiendo la entrada denominada
como .
5
Por otro lado, si lo que deseas es eliminar
todos los comentarios de un determinado
autor, podrs lograrlo visualizando primero
slo los comentarios correspondientes a ese
revisor. Para ello, pincha primero en el men
y en y, seguidamente, pulsa
tambin una vez sobre la entrada denomina-
da como
para, de este modo, desmarcarla.
39
N 266
Imprime revisiones
y comentarios
8
Si deseas imprimir las marcas
de revisin y los comentarios de
un documento, hazlo as:
1
Pincha en el men y
en la entrada .
2
Selecciona ahora la entrada
para
que se impriman todas las mar-
cas y comentarios, tal cual se ven
en pantalla desde la vista Diseo
de impresin. Por ejemplo estos
que te mostramos:
3
Escoge la entrada denomina-
da
para imprimir lo que hay en el pa-
nel de revisin inferior, incluyen-
do comentarios y revisiones .
Compartir documentos en un servidor
SharePoint Team Services
Es muy frecuente que varios usuarios
trabajen en un mismo proyecto desde
diferentes ordenadores, en oficinas dis-
tintas y en zonas geogrficas distantes.
Para facilitar su trabajo en comn, Micro-
soft Office, desde su versin XP, pone a
su disposicin el denominado SharePoint
Team Services. Esto es, en realidad, un
conjunto de extensiones de servidor de
FrontPage, y funciona como una aplica-
cin que permite a todos los miembros
de un mismo grupo colaborar, comuni-
carse, publicar y compartir documentos
en lnea. La idea es reunir a un equipo en
un sitio web en comn desde el que cola-
borar, siendo posible el acceso, por ejem-
plo, desde una intranet o desde Internet.
Tras la creacin del sitio web de equipo,
se invitar a cada uno de sus miembros
y se asignarn distintas funciones a cada
una de esas personas, dependiendo de
sus obligaciones y responsabilidades.
6
Vuelve ahora al men des-
plegable y selecciona
entonces el nombre del autor cu-
yos comentarios deseas visualizar,
por ejemplo .
En el documento se vern nica-
mente los suyos
7
Despliega entonces
el men
y pulsa sobre la entrada llamada
.
Se eliminarn de este modo todos
los comentarios de ese corrector,
quedando intactos los del resto de
autores que han intervenido.
Podrs ahora volver a visulizar to-
dos los comentarios no eliminados
con clicks en las entradas ,
y, por l t i mo, sobre
.
PUB. MEMTEC CH266.indd 1 2/12/08 13:37:59
S
ituaciones como sta
seguro que no te resul-
tarn extraas: haces
doble click sobre el icono
de un archivo y Windows
te pregunta con qu pro-
grama deseas abrirlo. A
muchos de nosotros tam-
bin nos gustara saberlo!
Para encontrar el progra-
ma adecuado, primero hay
que enterarse del tipo de
archivo de que se trata... y
esto te lo indica la exten-
sin. Las siguientes cues-
tiones te ayudarn a resol-
ver este tipo de dudas.
Qu es la extensin
de un archivo?
En el nombre de un fi-
chero, son los caracteres
que se encuentran detrs
Todo sobre las extensiones de archivo
Software
N 202 44 45 N 202
del punto. Por poner un
ejemplo, en el caso de un
archivo grfico denomi-
nado imagen.jpg, nos
referiramos a la cadena
de caracteres jpg.
Da igual que la exten-
sin vaya en maysculas
o en minsculas. La ma-
yora de las veces son
tres caracteres, pero en
l as versi ones act ual es
de Windows se tolera
que haya ms o menos
letras. Antes, el sistema
DOS limitaba el nmero
de caracteres a tres, as,
para un mismo tipo de
archivo, puede haber dos
extensiones, por ejemplo
htm y html para fiche-
ros de tipo HTML.
Cmo identifica
Windows los archivos?
Este sistema operativo
reconoce el formato de un
archivo o su tipo por su
extensin. sta, adems,
le permitir saber con qu
programa debe abrirse ese
fichero. De este modo, si
si cambias el nombre de
un fichero, no modifica-
rs tambin su extensin.
Si lo haces mal (introdu-
ces una extensin err-
nea para ese archivo) o
la eliminas, Windows no
podr interpretar el for-
mato de ese fichero y no
sabr con qu programa
debe abrirlo.
Es t e hecho ha s i do
aprovechado por muchos
virus para que el usuario
los haga funcionar en su
ordenador. Por ejemplo,
puedes recibir un archi-
vo con este nombre, in-
forme.doc.exe. Windows
ocultar su extensin, y
el usuario lo visualizar
como informe.doc, dan-
do el aspecto de ser un
inofensivo documento de
Word, cuando en realidad
es un programa ejecuta-
ble (exe) que activa un
virus determinado.
Cada tipo de archivo
slo puede ser usado
por un programa?
No, la mayora de
l os archi vos se
pueden abrir con
varios programas.
Por ejemplo, los fi-
cheros grf i cos con
extensin j pg puedes
abrirlos (visualizarlos) y
editarlos (modificarlos)
con cualquier programa
de tratamiento de im-
genes. Igualmente, los
archivos MP3 se pueden
reproducir por casi cual-
quier programa de repro-
duccin de msica.
Archivos con igual
extensin son del mismo
formato y viceversa?
No siempre, aqu tienes
algunos ejemplos:
Los archivos con exten-
sin avi son siempre
de vdeos, pero pue-
den estar almacenados
por el ya antiguo y
sin comprimir formato
Video for Windows o
bien mediante los ac-
tuales y comprimidos
formatos DivX. Si un
archivo avi no se puede
abrir, es porque falta el
cdec adecuado para
interpretar su formato.
Algunas extensiones son
empleadas por tipos de
archivo totalmente dis-
tintos. Por ejemplo, los
ficheros DAT pueden
ser Vdeo-CD, o archi-
vos correspondientes a
las configuraciones del
Registro de Windows.
Algunos formatos de
archivo utilizan ms de
una extensin para iden-
tificarse. Por ejemplo, el
tipo de archivo Windo-
ws Media Audio (WMA)
emplea dos extensiones,
wma y wax.
En esta lista figuran las extensiones de archivo que reconoce
Windows. Puedes verlas si desde el Explorador de Windows
pinchas en , y .
Qu eliges?
Y t...

Sumario
Las extensiones de archivo 44
Lo que debes saber... 44
Preguntas de los lectores
sobre extensiones de archivo 45
Los formatos de archivo
ms empleados 48
TXT, TIF, MP3 o BVS... aqu est el dilema. Si no quieres enredarte
entre estas letras, lo mejor ser que conozcas su significado. Las
extensiones de archivo ya no sern nunca ms un secreto para ti.
haces doble click sobre
un archivo de texto con
extensin doc, Windows
lo abrir directamente en
aquella aplicacin pre-
parada para interpretar
su informacin, es decir,
con el programa de trata-
miento de texto Microsoft
Word. Sin embargo, para
otros sistemas operativos,
como puede ser Unix, la
extensin no determina el
tipo de archivo.
El formato de archivo
es una manera de codifi-
car informacin para al-
macenarla en un fichero.
Por ejemplo, el formato
JPG almacena nicamente
imgenes estticas, mien-
tras que el formato GIF al-
macena tambin imgenes
animadas.

Mi PC no muestra
las extensiones...
Por defecto, Windows
oculta la mayora de las
extensi ones de l os ar-
chivos. Lo hace por ra-
zones de seguridad, as,
Software
N 202 44 45 N 202
Mostrar las extensiones de los archivos

Pregunta: los ficheros que tengo
archivados en mi equipo no tienen
extensin! Los miro una y otra vez
desde Mi PC y el Explorador de Win-
dows y... ni rastro!
Cmo es esto posible? Hay solu-
cin? / Ivn R. (va email)
Respuesta: los archivos necesitan una exten-
sin para que el sistema operativo pueda
reconocerlos e interpretar correctamente su
contenido. Por esta razn, por ser tan impor-
tante, algunos sistemas como Windows optan
por esconderla. De este modo, se aseguran
de que ningn usuario, por un descuido, la
borrar o cambiar por otra errnea, lo que
inutilizara el fichero.
Sin embargo, que por defecto la extensin se
encuentre oculta no significa que no puedas
visualizarla. Te indicamos a continuacin al-
gunos procedimientos para hacerla visible.

1
Haz click en y . Luego,
despliega el men y elige la
entrada y la ficha .
2
Lo nico que te queda por hacer es des-
activar esta casilla ,
y pulsar una vez el botn . Ahora, des-
de Mi PC, el Explorador de Windows, el pro-
pio Escritorio o las ventanas de seleccin de
archivos de la mayora de los
programas que tengas instala-
dos, podrs ver las extensio-
nes de todos tus archivos, .
3
Si ms tarde deseas vol-
ver a ocultarla, tendrs
que repetir este truco, pero activando la ca-
silla del paso nmero 2.
4
Por otro lado, si esto te resulta pesado,
puedes recurrir al truco que explicamos
en el nmero 132 de Computer Hoy, en la
pgina 47. Se trata de crear un fichero VBS
que se encargue de ocultar o mostrar las ex-
tensiones (dependiendo de cmo tengas con-
figurado en ese momento la extensin de los
archivos). Lo har de manera automtica, con
slo hacer doble click sobre l.
El archivo se abre con un programa incorrecto
Pregunta: acabo de instalar el programa Nero 7. En
el paquete de instalacin se incluye el programa de
reproduccin de CDs Nero Showtime, el cual se ha
apoderado de mis archivos de msica y vdeo. Es
decir, ahora, cada vez que hago doble click sobre
uno de estos ficheros, se abren automticamente con
Nero Showtime y no, como vena siendo habitual, con
el reproductor Windows Media Player.
Para grabar CDs y DVDs quiero utilizar Nero 7, pero
no para reproducirlos, cmo puedo solucionarlo? /
Antonio Casado, (vila)
Respuesta: esto ocurre con determinados pro-
gramas acaparadores que deciden reclamar
para s determinados tipos de archivos. Al-
gunos preguntan durante la instalacin, para
que les indiques si pueden hacerlo y para
qu tipo de archivos, otros ni siquiera lo ha-
cen. En cualquier caso, ahora tendrs que
indicarle a Windows el programa con el que
debe abrir estos tipos de archivo.
1
Cierra primero la apli-
cacin con que se ha
abierto el archivo (la err-
nea) y haz click con el bo-
tn derecho en ste ltimo
2
En el men que se desplegar, selecciona
entonces la entrada . Obtendrs
as ahora una nueva ventana que te mues-
tra todos los programas instalados en tu PC.
Busca en ella
el que deseas
utilizar a partir
de ahora para
abrir el arcvhio
en cuestin y
seleccinalo .
Nota: si no apa-
reciese en la lista el programa, tendras que
buscar su fichero ejecutable en tu disco du-
ro. Para ello,
slo tendras
que pul sar
y ac-
ceder a l a
travs de las
uni dades y
carpetas de
tu disco duro:
3
Antes de salir de esta ventana, ten
si empre muy en cuent a l a casi l l a

As, si el archivo slo debe abrirse en esta
ocasin con el programa elegido, no debe
estar activada. Si desde ahora el programa
elegido debe iniciarse al hacer doble click en
un archivo con la extensin ac3, actvala.
4
Tras pulsar , se abrir el programa
elegido junto con el archivo anterior.
Localizar archivos por su extensin y guardar la bsqueda
Pregunta: habitualmente realizo bsquedas en mi
equipo de archivos con extensin doc, xls, ppt, mdb
y txt. Lo hago extensin por extensin, y con una pe-
riodicidad diaria. Existe algn modo de automatizar
esta tarea? / Rodrigo Meja, (va email)
Respuesta: s que hay una manera. Desde Win-
dows, puedes realizar bsquedas por varias
extensiones a la vez y, adems, tienes la posi-
bilidad de guardar esta bsqueda para futuras
exploraciones. Te decimos cmo.
1
Haz click en y .
Introduce los criterios de la
bsqueda .
Como ves, para buscar por varias extensio-
nes, slo tienes que separar stas con punto
y coma. Pulsa despus .
2
En pocos segundos, obtendrs los fiche-
ros coincidentes. Despliega entonces el
men y elige la entrada
. Pincha en
e introduce ahora un nombre
descriptivo para esa bsqueda,
. Pulsa sobre .
3
En el Escritorio encontra-
rs un nuevo icono ,
Slo tendrs que hacer doble
click sobre l y Windows reali-
zar una bsqueda actualizada de los ficheros
que cumplen los criterios que especificaste
en el paso nmero 1. As de fcil!
Software
N 202 46 47 N 202
Ficheros sin extensin que no sabes con qu programa abrirlos
Pregunta: en su da, renombr varios ficheros grfi-
cos (correspondientes a fotografas tomadas por m)
y, por error, los dej sin extensin. El problema es
que no todas eran jpg, algunas tenan otra extensin,
o estaban retocadas y guardadas en otros formatos
como gif, tif, psd, raw, bmp, etctera...
Intent probar con cada una de las posibles exten-
siones en cada archivo grfico, pero esto me llevaba
mucho tiempo y desist, Existe algn otro mtodo?
/ Ana Mara P. (va email)
Respuesta: lo ms rpido sera averiguar el
formato de uno de los archivos, para luego
asignarle su extensin correcta. Para deducir
este dato, puedes echar mano de algunos de
los siguientes mtodos.
1
Muchos programas incluyen en los ar-
chivos creados o tratados por ellos una
identificacin. sta puede ser vista desde un
editor de textos. As, aunque el fichero en
cuestin no sea de tipo texto (por ejemplo
si se trata de un archivo grfico), habr que
abrirlo con un programa de este tipo. No se
visualizar la imagen, pero quiz s ese dato
identificativo que te interesa. Para compro-
barlo, pulsa con el botn derecho
del ratn sobre ese archivo que no
logras identificar, ya que carece de
extensin
y elige la entrada
2
Selecciona entonces un programa editor
de textos como
(no es aconsejable el Bloc de notas, ya que
puede no mostrarte la informacin que bus-
cas) y pulsa el botn .
3
Se editar tu archi-
vo en modo texto
y, si aqul no tiene este
formato, lo que vers
ser una serie de datos
indescifrables... aunque
entre toda esa maraa,
quiz encuentres algo
que te interesa:
4
Tambin puedes probar a abrir ese ar-
chivo desde un programa hexadecimal,
como UltraEdit-32 .
Si te interesa, lo puedes descargar en la web
www.ultraedit.com
5
Otra alternativa consiste en utilizar el
programa File Identifier. ste lo podrs
bajar gratuitamente de la Red desde la p-
gina www.optimasc.com/
products/fileid a travs de
uno de cualquiera de
estos hipervnculos .
6
Obtendrs un
fichero com-
primido .
Descomprmelo, por ejemplo en esta ubica-
cin exacta .
En esa carpeta encontrars esta otra, .
Haz doble click sobre ella y luego en .
Copia aqu los archivos sin extensin.
7
Pincha despus en y .
Teclea y pulsa . Intro-
duce a continuacin esta instrucin
y pulsa la tecla .
Introduce ahora este otro parmetro (file.
exe) junto con el nombre del primer archivo
desconocido
y pulsa una vez ms la tecla .
8
En unos instantes obtendrs informacin
sobre el formato de ese fichero :
Listado de extensiones y formatos de archivos en tu PC
Pregunta: me gustara disponer de un listado de ex-
tensiones de archivos, las reconocidas por mi sistema
operativo. Existe algn modo sencillo de obtenerlo?
/ Sandra Lizcano, (va email)
Respuesta: puedes conseguirlo directamente
desde Windows XP, con un sencillo comando
DOS. Pero tambin puedes obtener el resul-
tado en un fichero de texto, para que pue-
das imprimirlo, copiar sus datos, exportarlos,
agruparlos, etc... A continuacin te indicamos
ambos procesos:
1
Pincha en , ,
y .
2
Despus, introduce este comando
y presiona . Vers un listado de los
extensiones reconocidas en tu sistema, junto
con su formato asociado: 3
Si deseas tener este formato en fichero
de texto, teclea esta vez .
Tras pulsar , accede a tu carpeta de usua-
rio, en nuestro caso , y all lo vers:
Software
N 202 46 47 N 202
Asociar varios programas a una misma extension de archivo
Pregunta: cada vez que hago doble click sobre un
archivo con extensin doc, ste se abre con Micro-
soft Word. En ocasiones me gustara abrir este tipo
de ficheros con el programa WordPad de Windows,
ya que consume menos recursos y me resulta ms
sencillo de utilizar. Cmo podra hacerlo? / Alicia
Domnguez, (Sevilla)
Respuesta: cada aplicacin crea sus propias
extensiones para as reconocer los ficheros
creados por ellas. La extensin con la que
Microsoft Word archiva sus documentos es
doc Sin embargo, es posible asociar diferen-
tes aplicaciones a una misma extensin.
1
Haz click en , , ,
despliega el men y eli-
ge la ficha .
2
Selecciona entonces esa extensin que
deseas asociar con varios programas (es-
tn ordenadas por orden alfabtico)
y pulsa el botn .
3
Asegrate ahora de tener se-
leccionada la entrada
y haz click sobre el botn
. Seguidamente teclea
esta descripcin,
y presiona la tecla .
4
Introduce ahora entre comillas la ruta
hasta ese segundo programa que deseas
asociar con la extensin doc ,
seguido luego de un es-
pacio en blanco y de esta
instruccin .
5
Pulsa ya , y .
A partir de ahora, si pulsas con
el botn derecho del ratn sobre un
archivo con extensin doc
y eliges , obtendrs un men para ele-
gir la aplicacin con
la que se desea abrir
ese tipo de archivo:
Archivo con una extensin desconocida
Pregunta: me han enviado por email una serie de
archivos importantes. Sin embargo, algunos de ellos
tienen una extensin que desconozco, como SWF.
Dnde puedo encontrar informacin sobre estas
cuestiones? Existe algn modo de que Windows me
informe de qu aplicacin abre ese tipo de ficheros?
/ J.L. (va email)
Respuesta: en Internet puedes encontrar in-
formacin sobre los formatos de archivo. Por
ejemplo, en la web http://es.wikipedia.org/wiki/
Lista_de_formatos_de_archivo Y, sin ir ms lejos,
en las ltimas dos pginas de este artculo,
publicamos un listado detallado de las ex-
tensiones de archivo ms importantes. All
descubrirs lo que puedes esperar de cada
uno de estos archivos y con qu software lo
puedes ver y editar. Sin embargo, desde el
sistema operativo Windows y con la ayuda
nuevamente de Internet, puedes tambin sa-
ber qu programa abre un archivo que des-
conozcas. Hazlo as:
1
Haz doble click sobre el fi-
chero en cuestin ,
selecciona
la entrada
y pulsa so-
bre .
Se iniciar tu conexin a Internet y, en ese ca-
so en concreto, acceders a la pgina web del
fabricante del programa que abre este tipo de
archivos, esta vez, Macromedia Flash
2
Otras veces el resultado se mos-
trar de otro modo. Por ejemplo,
al llevar a cabo el paso anterior con
este archivo ,
se te mostrar esta p-
gina web .
Se te indica que la in-
formacin slo est dis-
ponible en ingls, as que pincha en .
3
Obtendrs de este modo algunos vncu-
los hacia
los fabrican-
tes de progra-
mas que pro-
babl ement e
pueden hacer
algo con ese
archivo .
Desactivar en Outlook el bloqueo de ficheros adjuntos
Pregunta: me estn intentando enviar un programa
por correo electrnico y no hay manera! Cuando re-
cibo el mensaje, no puedo abrir ni guardar el fichero
adjunto (el programa):
Lo he intentado con Outlook Express 6, y ms de lo
mismo. No tengo posibilidad de recibir este archivo de
otro modo, qu puedo hacer? / Alberto T. (va email)
Respuesta: para evitar la propagacin de virus
a travs de archivos de programa (ejecutables),
Microsoft Outlook y Outlook Express bloquean
aquellos ficheros adjuntos que contienen fiche-
ros de este tipo (exe). Si ests absolutamente
seguro de que ese archivo no puede daar tu
PC, puedes levantar este bloqueo:
1
Indcale al remitente del mensaje que te
enve el archivo comprimido, por ejemplo
con el programa WinZip. Los gestores de co-
rreo que usas no lo bloquearn.
2
Sin embargo, tambin puedes configurar
Microsoft Outlook y Outlook Express pa-
ra que admitan todos los archivos de este tipo
que recibas. En el caso del primer programa,
accede a la pgina web www.laboratoire-microsoft.
org/cd/outils/xpunlock y pin-
cha en ,
para as descargarte el
programa gratuito Outlook XP Unlocker.
3
ste es el fichero que ob-
tendrs .
Haz doble click sobre l y aparcer una ven-
tana en la que tendrs que activar la casilla
correspondiente a la extensin de los ficheros
adjuntos que sern admitidos en Microsoft
Outlook .
Luego pulsa ya
sobre .
4
En el caso de Outlook Express, no ten-
drs que recurrir a programas externos.
Podrs cambiar su configuracin desde la
propia aplicacin. Para ello, abre Outlook
Express, y pincha en , y
. Desactiva ahora la casilla
y por ltimo pulsa el botn .
Todo sobre las extensiones de archivo Software

48
N 202
Los formatos de archivo ms empleados
Extensin del
archivo
Formato de archivo de... Se crea con ... Tambin se puede leer con...
AAC
Advanced Audio Coding es un formato de audio comprimido AAC-Codec ITunes, iPod, Winamp, algunos mviles (para tonos de llamada)
AC3 Dolby Digital es el formato de audio para DVD. Permite 5
canales independientes de sonido.
Programas actuales de tratamiento de vdeo, como
Ulead Video Studio 9
La mayora de los programas de reproduccin de DVD aptos para visua-
lizar cine en casa
AI
Archivo de imagen vectorial Adobe Illustrator Adobe Illustrator, Adobe Photoshop
ARJ,AR0,
AR1...
Archivo comprimido Programa de compresin ARJ ARJ, Winzip (si ARJ est tambin instalado)
AVI Archivo de vdeo
Microsoft Video for Windows, diverso software para
Windows
Casi todos los programas que habitualmente se utilizan para la reproduc-
cin y tratamiento de vdeo, como Windows Media Player
BAT Archivo de texto con instrucciones consecutivas Cualquier editor de texto
El sistema operativo Windows es capaz de interpretar las instrucciones
de estos archivos
BIN
Archivo que forma parte de un programa, tambin puede
contener datos
Software de programacin como Microsoft Visual C++
Lo pueden leer e interpretar los programas correspondientes de los que
forman parte
BMP Archivo grfico de mapa de bits Microsoft Paint
Todos los programas diseados para la visualizacin y tratamiento de
imgenes, como Paint Shop Pro
CAB
Archivo comprimido La utilidad de Microsoft llamada Extract.exe Windows Explorer, y algunos programas de compresin como Winzip
CDA
Archivo de msica incluido en un CD de audio Todos los programas que permiten copiar CD Los programas habituales para reproducir CDs, como Windows Media
CHM
Ficheros de ayuda. Son archivos HTML compilados, suceso-
res de los HLP
Microsoft HTML Help Workshop
El contenido de este tipo de archivos se lee directamente desde el siste-
ma operativo Windows
CPL
Archivos que controlan los elementos del Panel de Control
del sistema operativo Windows
Software de programacin El Panel de Control de Windows puede interpretar estos archivos
CSV Datos de tipo texto separados por comas Editores de texto, hojas de clculo
Todos los programas de tratamiento de texto y las hojas de clculo como
Microsoft Excel
DAT
Archivos con datos sobre la configuracin del Registro del
sistema operativo Windows
Microsoft Windows Utilidad Regedit (Editor del Registro de Windows)
DAT Archivo de vdeo incluido en un Video CD Muchos programas de creacin de CDs, como Nero
Todos los programas habituales para la reproduccin de DVD, como
Windows Media Player
DLL
Archivo de Windows que permite que otras aplicaciones
puedan funcionar en este sistema
Software de programacin, como Microsoft Visual C++
o Visual Basic
Windows y aplicaciones diseadas para este sistema operativo
DOC
Archivo de texto en formato Microsoft Word Microsoft Word Casi todos los programas de tratamiento de texto
DOT Plantillas de documento para Microsoft Word Microsoft Word
Microsoft Word, aunque como texto (no como plantilla) se puede abrir con
otros procesadores de texto
DV
Archivo de vdeo procedente de una cmara de vdeo digital Programas de tratamiento de vdeo Programas de reproduccin o tratamiento de vdeo
EPS
Encapsulated PostScript. En este formato se guardan grfi-
cos, imgenes vectoriales y texto. Impresin profesional.
Adobe Illustrator
Adobe Illustrator, Acrobat, Adobe Photoshop. Estos archivos se pueden
enviar a imprimir directamente a una impresora PostScript
EXE
Archivo ejecutable Software de programacin Estos archivos se pueden abrir o ejecutar directamente en Windows
GIF
Archivo grfico que tambin puede incluir secuencias cortas
de vdeo. Se utiliza mucho en las pginas web
Diversos programas de tratamiento de imagen
Todos los programas diseados para la visualizacin y tratamiento de
imgenes y todos los navegadores web
GZ
Archivo comprimido. Utiliza el algoritmo de compresin Gnu GNU-Zip Todos los programas diseados para la compresin, como Winzip
HLP

Ficheros de ayuda para software Microsoft Help Compiler Microsoft Windows y las aplicaciones instaladas en l
HTM,HTML Pginas de Internet
Programas de creacin de pginas web como FrontPa-
ge, tambin los procesadores de texto
Todos los navegadores web
ICO Fichero grfico para representar los iconos de los archivos
Muchos programas de tratamiento de imagen, y otros es-
pecializados en la creacin de iconos como Microangelo
En las ventanas Windows, como Mi PC o el Explorador
IFO
Archivo con informacin de un vdeo DVD necesaria para que
el equipo pueda reproducirlo
Programas actuales de creacin de DVD Todos los programas de reproduccin de DVD
INF
Archivo con informacin sobre la instalacin de determina-
dos componentes, es el caso los drivers
Editores de texto Microsoft Windows puede interpretar el contenido de estos archivos
INI
Fichero con rdenes y opciones de configuracin para Win-
dows y otros programas
Editores de texto Los programas correspondientes a los que hace referencia el archivo INI
ISO
Archivo que contiene una copia exacta de un CD o DVD.
Coloquialmente se le denomina imagen de disco
Programas habituales de creacin de CD, como Nero,
Easy CD Creator o CloneCD
Los programas habituales en la creacin de CDs/DVDs
JAR
Programa escrito en lenguaje Java Paquete de desarrollo Sun Java Java Virtual Machine
JPG,JPEG,
JP2
Imgenes comprimidas. Se utiliza sobre todo para fotos
Programas de tratamiento de imagen como Photoshop.
Los escneres y las cmaras digitales las crean tambin
Todos los programas normales de reproduccin y tratamiento de imge-
nes, como Paint Shop Pro, tambin los programas de acceso a Internet
JS
Archivo con instrucciones (funciones, variables...) que po-
drn ser ledas e interpretadas por cualquier pgina web
Editores de texto habituales y programas de creacin
de pginas web
Programas de acceso a Internet (navegadores) como Internet Explorer
LOG
Archivo que guarda determinadas acciones de algunos pro-
gramas, por ejemplo los errores que se den en ellos
Los programas que estn instalados generan este tipo
de archivos, al igual que el propio sistema Windows
Programas de tratamiento de texto
M3U Lista de reproduccin de archivos de msica Winamp y programas de reproduccin de msica
Todos los programas diseados para la reproduccin de msica, como
Windows Media Player
MDB Base de datos de Microsoft Access Microsoft Access
Microsoft Access. Aunque no las pueden abrir directamente, sus datos
tambin pueden ser importados por Excel y Word
Todo sobre las extensiones de archivo Software
49
N 202
Extensin del
archivo
Formato de archivo de... Se crea con ... Tambin se puede leer con...
MHT
Pgina web guardada en un archivo MHT que incluye todos
sus hipervnculos e imgenes
Microsoft Word, Microsoft Publisher y otros programas
de tratamiento de texto
El navegador Internet Explorer
MID
Archivos de msicas basados en partituras que incluyen ins-
trucciones sobre el instrumento musical, el tono, las notas y
la duracin de cada una de stas.
Programas especficos en la creacin MIDI
Windows Media Player y algunos otros programas de reproduccin de msi-
ca como Winamp, tambin determinados mviles (para tonos de llamada)
MP3
Archivo de audio. Este formato tiene la capacidad de alma-
cenar audio con calidad similar a la de un disco compacto
Aplicaciones que incluyan el cdec MP3, como puede
ser Windows Media Player 10
Programas de reproduccin de msica, como puede ser Windows Media
Player o Winamp
MP4 Vdeo o msica comprimidos segn el estndar MPEG-4 Aplicaciones que incluyan el cdec MP4
Programas de reproduccin de msica, como Windows Media Player (con
el correspondiente cdec)
MPG,MPEG Archivo de vdeo comprimido
Programas de grabacin y tratamiento de vdeo como
Ulead Video Studio 9
Todos los programas diseados para la reproduccin de vdeo
MSG Mensaje de correo electrnico Microsoft Outlook
El gestor de correo electrnico Microsoft Outlook y cualquier programa
de tratamiento de texto
MSI
Archivo de instalacin de software Software de programacin como Visual C++ El instalador de programas de Windows (Windows Installer)
NRD
Archivo de compilacin de un DVD con Nero Nero Burning ROM Nero Burning ROM
NRG
Archivo de imagen creado por Nero Nero Burning ROM Nero Burning ROM
OCX
Control Active X que representa, por ejemplo, los botones
que aparecen en las distintas ventanas
Software de programacin como Microsoft Visual C++ El sistema operativo Windows y software compatible con Windows
OGG Archivo de audio comprimido Ogg Vorbis
Casi todos los programas de reproduccin de msica (con el correspon-
diente cdec)
PDF
Este formato permite transferir documentos con la seguri-
dad de que se vern con el formato correcto desde cualquier
equipo
Adobe Acrobat Adobe Reader
PNG Archivo grfico comprimido Programas para el tratamiento de imgenes
Todos los programas para la reproduccin y tratamiento de imgenes, y
los navegadores web
PPS
Presentaciones grficas Microsoft PowerPoint Visualizadores de presentaciones como Microsoft PowerPoint Viewer
PPT
Pginas de una presentacin grfica Microsoft PowerPoint Microsoft PowerPoint
PSP
Archivo grfico Jasc Paint Shop Pro Jasc Paint Shop Pro
PST

Archivo que incluye emails, direcciones, tareas Microsoft Outlook
Microsoft Outlook y algunos otros programas de correo como Mozilla
Thunderbird
REG
Configuracin de Windows Editores de texto, Editor del Registro de Windows
Se pueden leer con cualquier editor de texto, pero el Editor del Registro
de Windows puede interpretar las instrucciones de estos archivos.
RTF
Archivo de texto con formato Microsoft Wordpad, Microsoft Word Todos los programas habituales de tratamiento de texto
SDW
Texto con formato. Tambin puede contener imgenes o
tablas
Star Office, Open Office Writer Star Office, Open Office Writer
SVG
Archivo grfico vectorial basado en XML Adobe Illustrator
Adobe Illustrator , Adobe SVG Viewer, Macromedia Flash Player, navega-
dores web compatibles
SWF
Grfico o vdeo corto Macromedia Flash Macromedia Flash Player
SYS
Archivo de sistema de Windows Software de programacin para Windows El sistema operativo Windows interpreta la informacin de estos archivos
TIF,TIFF
Archivo grfico sin prdida de calidad. Puede o no estar
comprimido
Programas de tratamiento de imagen, escneres,
cmaras digitales
Todos los programas para la visualizacin y tratamiento de imgenes
TMP
Archivos temporales Diversos programas, tambin Windows Los programas que han generado los archivos
TTF
Tipo de letra (fuente) en Windows Algunos programas grficos, como Corel Draw Microsoft Windows interpreta la informacin de estos archivos
TXT
Archivo de texto sin formato Editores de texto Todos los programas de tratamiento de textos
VBS
Programa creado en lenguaje de programacin Visual Basic
Scripting
Visual Basic, editores de texto Una vez creados, estos programas se pueden reproducir en Windows
VOB

Archivo de vdeo incluido en los DVD Programas actuales de grabacin de DVD Reproductores de DVD
VSP
Proyecto de vdeo Ulead Video Studio Todos los programas de reproduccin de DVD
VXD
Controlador de un dispositivo virtual. Se utilizan internamen-
te por Windows
Software de programacin El sistema operativo Windows
WAV
Archivo de audio diseado por Microsoft, para el manejo de
audio en este sistema operativo
Grabadora de sonidos de Windows Todos los programas normales de reproduccin de msica
WMA
Windows Media Audio Archivo de audio (comprimido) Windows Media Todos los programas para la reproduccin de msica
WMF Fichero grfico
La mayora de los programas para el tratamiento de
imgenes
Windows, la mayora de los programas para la reproduccin y tratamien-
to de imgenes
WMV
Archivo que contiene tanto vdeo como audio Windows Media Programas de tratamiento de vdeo, como Ulead Video Studio 9
XLR
Tablas con nmeros, texto, grficos y frmulas matemticas Microsoft Works Suite La mayora de las hojas de clculo
XLS Tablas con nmeros, texto, grficos y frmulas matemticas Microsoft Excel
Microsoft Excel y otras hojas de clculo. Tambin Microsoft Word y Acce-
ss son capaces de interpretar su informacin
ZIP
Archivo comprimido Winzip
Todos los programas diseados para la compresin, tambin el propio
sistema operativo Windows XP
Cmo recuperar los datos perdidos Software
22
N 212
M
s vale prevenir que
curar es un refrn
muy popular que
seguramente habrs escu-
chado ms de una vez. Y si
todava no lo has pensado,
como en cualquier circuns-
tancia de la vida, tambin
es posible aplicarlo al mun-
do de la informtica.
Quiz alguna vez te ha
ocurrido que has perdido,
fuese de la forma que fue-
se, algn archivo impor-
tante de un dispositivo de
almacenamiento, y final-
mente te has resignado.
En las pginas siguien-
tes te contamos cules son
los pasos que tienes que
dar de cara a recuperar la
informacin de cualquier
dispositivo. Te advertimos
que no siempre ser po-
sible. Pero, por intentarlo
nunca pierdes nada. Antes
de comenzar, resumimos
brevemente algunas me-
didas de prevencin que
conviene tener en cuenta
antes de que pueda ocu-
rrir el desastre. No pre-
tendemos alarmarte con
estas lecciones medici-
nales, sino recalcar unos
consejos bsicos que de-
bes conocer.
Las reglas
Hay tres reglas bsicas
que debe acometer cual-
quier organizacin, em-
presa o entidad, a la hora
de salvaguardar los datos
que almacena. Aunque a
pequea escala, tambin
puedes adoptarlas t mis-
mo. La primera es evitar
que ocurra un desastre
que pueda eliminar datos
importantes de cualquier
dispositico de almace-
namiento. La segunda es
Si has perdido los datos de un dispositivo no te desesperes! En este artculo te
mostramos cules son los pasos que tienes que dar para recuperarlos. No est de ms
saber tambin cmo prevenir esta situacin. Quieres saber cmo? Pues sigue leyendo...
An hay
esperanza!
procurar, en la medida de
lo posible, minimizar el
dao que ha producido la
prdida de datos. Y la ter-
cera, intentar recuperarlos
lo antes posible.
En esta seccin, escribi-
mos acerca de la primera.
Mientras que en las pgi-
nas que siguen a conti-
nuacin (por medio de un
grfico) cmo puedes re-
cuperarte del desastre.
Medios de
almacenamiento
Menci onaremos aqu
tres tipos de soportes de
almacenamiento. Los dis-
cos magnticos (discos
duros), los soportes pti-
cos (CD, DVD, HD-DVD,
BluRay), y los soportes
en memoria flash (sticks,
reproductores en MP3 y
tarjetas de memoria).
Sumario
Cmo recuperar
los datos perdidos 22
Qu hacer cuando
el dispositivo falla? 24
Condiciones previas
a la instalacin 24
El anlisis 26
Empresas especializadas 26
Usar programas
de recuperacin 28
Las copias
de seguridad
La forma ms fcil y sen-
cilla de recuperar los datos
perdidos es recurrir a una
copia de seguridad.
Las grandes empresas de-
sarrollan complejos mto-
dos de copia de seguridad
que se efectan peridica-
mente. Para ti puede ser
muy caro adoptar estas
complicadas medidas de
seguridad. Sin embargo, no
est de ms que, de vez en
cuando, copies los datos
ms importantes.
Es imprescindible que
la copia de seguridad se
efecte en otro dispositivo
de almacenamiento distin-
to. As por ejemplo, si las
fotos estn almacenadas
en una tarjeta de memoria,
conviene copiarlas a un
disco duro. O tambin que
copies los documentos ms
importante con los que es-
ts trabajando en un disco
regrabable.
Puedes enviar a tu cuen-
ta de correo electrnico
los archivos ms delica-
dos, o almacenarlos en
un disco duro virtual. Y
as, podramos poner un
largo etctera de ejemplos.
Eso s, ten siempre mucho
cuidado con las versiones
de los documentos y de los
archivos, por que si no el
remedio ser peor que la
enfermedad.
Antes de formatear un disco, el sistema te advierte si ests seguro de lo que vas a hacer.
Conviene leer atentamente esta informacin antes de que sea demasiado tarde.
23
N 212
Condiciones previas
a considerar
Anlisis con un programa
de recuperacin
Qu hacer cuando
el dispositivo falla (hardware)?
Los datos perdidos son del disco duro?
NO S
ENHORABUENA!
Ha sido posible la recuperacin?
S NO
1 Qu hacer cuando
el dispositivo falla (software)?
1
4
Empresa especializada
de recuperacin
2
3
Cul ha sido la causa?
Borrado Golpe
Formateo Descarga elctrica
Virus Distorsin magntica
Se ha producido un fallo y has perdido
los datos de un dispositivo?
S
24
N 212
Qu hacer cuando el dispositivo falla?
F
altan fotos en la tarjeta
de memoria, el ordena-
dor no recoce el disco
duro, el reproductor de
msica est vaco... Cual-
quiera de estas circuns-
tancias tienen un punto
en comn: se han perdi-
do datos valiosos. Sin em-
bargo, quiz y slo quiz,
puedan recuperarse.
No siempre ocurre esto.
Es ms, ni siquiera pode-
mos asegurarte que puedas
recuperar todos los datos
que se han perdido, pero
an queda un rayo de luz
en medio de las tinieblas.
En las pginas siguientes
te mostramos cul es el ca-
mino que tienes que seguir
con el grfico de la pgi-
na 23. Eso s, es muy re-
comendable que sigas los
consejos que te mostramos
en las siguientes lneas.
Procura detectar cul ha
sido el motivo que ha ori-
ginado la prdida de infor-
macin. A grandes rasgos,
es posible diferenciar dos
orgenes. Puede ser debi-
do a un accidente que ha
afectado al dispositivo 1 ,
o puede ser causado por el
borrado accidental 2 .
Fallo fsico
Como hemos comentado
anteriormente, los disposi-
tivos electrnicos son muy
sensibles. Un golpe, una
brusca sacudida, un corte
de luz, apagar sbitamen-
te el funcionamiento del
aparato que utiliza el me-
dio de almacenamiento,
el contacto con el agua o
cualquier otra amenaza
pueden desestabilizar, en
mayor o en menor medida,
la informacin que est al-
macenada en el dispositivo
de almacenamiento.
Estas amenazas suelen
afectar negativamente a
los circuitos electrnicos,
a los componentes mec-
nicos del dispositivo, o al
soporte fsico donde se al-
macena la informacin.
Si se han averiado los cir-
cuitos o los componentes
mecnicos, slo un tcnico
especializado puede repa-
rarlos y, a partir de ah,
quiz sea posible recupe-
rar la informacin. Sin em-
bargo, si se ha visto afec-
tado el soporte donde se
almacena la informacin,
entonces las probabilida-
des de recuperacin son
mucho ms escasas. Como
hemos comentado, slo un
tcnico especializado pue-
de saber qu elementos se
han averiado, y evaluar la
viabilidad de la recupera-
cin. Ante este tipo de ave-
ras, lo mejor es recurrir a
una empresa especializada
de recuperacin 4 .
Puedes intentar antes
probar fortuna con un
programa de recuperacin
de datos. Quizs el desas-
tre no haya sido tan grave.
Pero, antes de utilizarlo,
sigue las breves recomen-
daciones que desarrolla-
mos ms delante.
Fallo
de software
Nos referi mos a una
eventualidad que no ha
afectado a ningn compo-
nente mecnico, ni electr-
nico, ni al soporte de alma-
cenamiento. Ms bien, en
esta categora se deben en-
cuadrar los datos perdidos
cuando han sido borrados
premeditadamente (for-
mateo de una unidad de
almacenamiento), o a un
virus que impide arrancar
el sistema operativo.
Recuperar la informacin
despus de un accidente
de este estilo es mucho
ms fcil y es ms proba-
ble el xito, porque los da-
tos realmente siguen en su
lugar. No es necesario lle-
var el dispositivo a ningn
centro especializado.
Para saber si el dispositivo funciona, puedes probar un pro-
grama de anlisis, como System Information for Windows.
Tres consejos bsicos
Si gue estos tres consej os
antes de llevar el dispositivo
antes de intentar recuperar la
informacin perdida.
Si no se enciende
No intentes repararlo t mis-
mo. No lo abras, aunque ten-
gas algunos conocimientos
de electrnica. Hay tcnicos
especi al i zados que saben
manipular estos dispositivos
adecuadamente. De hecho, al
abrirlo, una invisible mota de
polvo podra introducirse sin
apenas notarse en el disposi-
tivo y as dejarlo inutilizado.
Datos borrados
Si el dispositivo se enciende pe-
ro, aparentemente, est vaco
o faltan datos, es muy impor-
tante que no grabes en l, ya
que podras alterar el valor de
algunas celdas memoria. Cada
fichero utiliza varias celdas. Por
tanto, si creas un nuevo fichero
o modificas uno que ya exista,
al grabar, se utilizarn las celdas
de memoria que no estn ocu-
padas con ficheros reales. Las
celdas de memoria que per-
tenecan a ficheros que ahora
estn borrados, estn libres y
pueden ser utilizadas en cual-
quier momento.
Slo un formateo completo
que cambie uno por uno los va-
lores de las celdas de memoria
podra cambiar la informacin
de cada celda individualmente.
Sin embargo, cuando se efecta
un formateo rpido, las celdas
no se borran <bolo>.
Lo nico que se modifica es
la tabla donde se guarda la
referencia de los ficheros (es
decir, la posicin de la celda
donde comienza el fichero y en
la que termina).
No desfragmentar
No intentes desfragmentar el
disco con algn programa di-
seado para ello, como Scan-
disk. Estos programas, reco-
locan los datos del disco duro
para ganar espacio.
Condiciones previas a la instalacin
C
umplidos los requisitos
anteriores, y antes de
instalar el programa,
conviene que tengas en
consideracin un nuevo
consejo 2 . No es nece-
sario que lo cumplas si el
dispositivo de almacena-
miento se trata de un disco
ptico (CD, DVD, BluRay,
HD-DVD), o es un soporte
de memoria flash (repro-
ductor MP3, llave, tarjeta
de memoria). Pero s, si
es un disco duro, ya que,
cuando se han borrado los
datos del disco duro (o
una particin del mismo)
donde est instalado el sis-
tema operativo, no se debe
instalar el programa de re-
cuperacin en el mismo.
Si procedes as, se copia-
rn una serie de ficheros,
con lo que incumpliras los
consejos que te hemos ex-
plicado anteriormente. Hay
tres alternativas:
Configurar el disco
como esclavo
Configura as el disco
duro donde se han perdi-
do los datos, e instala el
programa en otro disco
duro maestro. As, pue-
des analizar el disco duro
esclavo sin temor a que se
sobreescriban los datos.
Si tienes otro sistema operativo instalado en el disco duro,
prueba a iniciar desde el mismo el programa de recuperacin.

26
N 212
Instalar el programa
en otra particin
E iniciar despus el pro-
grama de recuperacin
desde la misma.
Si tu disco duro tiene
otra particin en la que
hay un sistema operativo
instalado, puedes arrancar
el ordenador desde esta
particin, instalar el pro-
grama de recuperacin en
ese sistema, y probar for-
tuna. Puedes seguir este
consejo siempre y cuando
no vayas a recuperar da-
tos de esta otra particin
del disco duro.
Iniciar el programa
desde un CD/DVD
Iniciar el ordenador con un
programa de recuperacin
que est grabado en un dis-
co (CD o DVD). Dentro del
disco se copia el programa
de recuperacin en forma
de archivo ejecutable, en
vez de ser instalado en el
propio disco duro.
Como ha quedado de-
mostrado en nuestro test,
no todos los programas
de recuperacin permiten
crear un disco con esta ca-
racterstica. El ordenador
arrancar con el programa
que est instalado en el
disco y se iniciar una in-
terfaz de usuario desde la
que puedes acceder a las
particiones del disco duro.
Seleccionada la particin
donde estn los datos per-
didos, puedes examinarlo.
Hay una versin del programa Active Unrease 3.0, que se
copia en un disco, y que permite iniciar el ordenador.
El anlisis con un programa de recuperacin
L
lega la hora de anali-
zar el dispositivo de
almacenamiento 3 .
Pero, antes de ello, tienes
que elegir el programa de
recuperacin que ms te
convenga. Si buscas en In-
ternet te encontrars con
una multitud. Te explica-
mos ahora cules son los
puntos que debes tener en
cuenta antes de decantar-
te por uno o por otro.
Tipo de dispositivo
y sistema de archivos
Antes de elegir un progra-
ma, tienes que tener bien
claro qu tipo de disposi-
tivo quieres analizar y el
sistema de archivos con
el que est formateado.
Es imprescindible cono-
cer estos datos, ya que
no todos los programas
de recuperacin pueden
analizar todos los disposi-
tivos, ni todos los sistemas
de archivos, como hemos
podido comprobar en el
test que hemos efectuado
a algunos programas.
Software genrico o
especfico
Los programas, que po-
dramos llamar genri-
cos pueden reconocer
varios tipos de disposi-
tivos y de sistemas de
ficheros. Otros, por el
contrario, estn disea-
dos para un tipo determi-
nado de dispositivos de
almacenamiento. Este es
el caso de algunos fabri-
cantes de tarjetas de me-
moria que ofrecen, junto
con la misma, un progra-
ma de recuperacin.
Es ms, tambin existen
programas de recupera-
cin que localizan tipos de
archivos especficos, por
ejemplo, documentos es-
critos en Word, imgenes
en jpg, incluso mensajes
de correo electrnico de
Outlook. Como estos ar-
chivos tienen una estruc-
tura interna conocida, los
programas de recupera-
cin especficos intentan
localizar los archivos a
partir de unos patrones
que ya conocen.
Empresas especializadas
Es muy importante que conozcas cul es el dispositivo y con
qu tipo de sistemas de archivos est formateado.
L
os laboratorios de re-
cuperacin de datos
perdidos 4 analizan
exhaustivamente el dispo-
sitivo de almacenamiento.
Estos laboratorios dis-
ponen del instrumental
necesario, y cuentan con
personal cualificado y ca-
pacitado para solventar
este tipo de problemas.
Si tu dispositivo de al-
macenamiento ha sufrido
un accidente y no se en-
ciende, o bien has inten-
tado sin xito recuperar
los datos con uno de los
programas que hemos
analizado, puedes recu-
rrir a uno de estos labo-
ratorios especiales.
Unas consideraciones
iniciales
Antes de recurrir a una
empresa especializada,
consulta con el fabricante
si la garanta cubre el ser-
vicio de recuperacin.
Algunos fabricantes, es-
pecialmente los de tarjetas
de memoria, ofrecen una
garanta de por vida con
la compra de su disposi-
tivo de almacenamiento.
Conviene que compruebes
cules son las condiciones
de la garanta.
Empresas
de recuperacin
Por lo general, todas ellas
aseguran que son capaces
de recuperar la informa-
cin sobre cualquier tipo
de soporte y borrado de
datos. Adems, prometen
mantener el secreto de los
datos recuperados. Has de
tener en cuenta, tambin,
que algunas ponen a tu
disposicin servicios ur-
gentes de recuperacin.
En este sentido, Reco-
very Labs, ha publicado
en su pgina web, www.
recoverylabs.com, el tiempo
que tardan en recuperar
los datos.
Cmo trabajan
los laboratorios
Es muy ilustrativo el es-
quema que publ i ca l a
empresa Ondata Interna-
cional en su web www.on-
data.es para saber algo de
su forma de trabajo. Una
vez que el cliente se ha
puesto en contacto con la
empresa, sta le asigna un
nmero identificativo. El
cliente tiene que extraer el
disco duro del ordenador,
ya que el laboratorio slo
necesita el dispositivo de
almacenamiento averiado.
En ltimo lugar, el cliente
enva el disco duro por
correo en un paquete de-
bidamente acondicionado
para evitar que se dae.
En su web, www.recoverylabs.com, la empresa Recovery Labs
publica el tiempo que tarda en recupera en recuperar datos.
Prctico: cmo recuperar datos perdidos Software
28
N 212
Normalmente utilizars el programa de recu-
peracin de datos para atacar a un disposi-
tivo de almacenamiento que est dentro de tu
ordenador (discos duros, CDs, DVDs), o bien
conectado directamente al mismo (stick de me-
moria). Sin embargo, con Restorer 2000 Pro
Network tambin puedes recuperar la infor-
macin de un equipo remoto que est dentro
del mismo Dominio de Windows. En este apar-
tado te explicamos cul es el mecanismo de
conexin y cmo recuperar la informacin.
1
Restorer 2000 Pro Network, al que llamare-
mos programa servidor, se puede utilizar
para recuperar datos de un ordenador remoto.
Para ello, tienen que cumplirse algunas condi-
ciones previas. El ordenador remoto en el que
se va a recuperar la informacin debe tener
instalado un programa cliente (Restorer 2000
Remote Engine 1.0). Instala esta aplicacin si-
guiendo los pasos del asistente .
Este programa se comunica con la aplicacin
servidor por medio del puerto 4774. Restorer
2000 Remote Engine habilitar este puerto
automticamente cuando sea instalado.
2
Inicia el programa cliente en el ordena-
dor remoto .
No es necesario configurar nada. Esta ventana
slo muestra algunos mensajes sobre el es-
tado de la conexin. Por ejemplo, esta lnea,
quiere decir que ya est preparado para que
un programa servidor se conecte a l. Lo cual
es una buena seal!
3
Ahora, sitate en el otro ordenador, des-
de el que quieres realizar la recupera-
cin. Es decir, en el que est instalado el pro-
grama servidor. Inicia el programa
servidor, , y pulsa el
siguiente botn, .
4
En la prxima
ventana ,
aparecern t odos
los PCs que estn
dentro del Dominio
de Windows. Busca
el ordenador en la
lista y
seleccinalo, o bien
escribe directamen-
te su nombre en el
cuadro de texto .
Sea cual sea el mtodo que utilices, cuando
ests preparado, pulsa el botn . As,
comenzar el proceso de conexin .
5
Hecho esto, en la ventana principal del
programa servidor aparecern todos los
dispositivos de almacenamiento que tiene el
ordenador remoto .
Mientras que en la ventana del programa clien-
te aparecern los siguientes mensajes ,
que indican que se ha establecido una co-
nexin con el ordenador cuya direccin IP
es, en este ejemplo, 172.26.4.49 (la del PC
donde est el programa servidor).
6
Ahora, puedes interactuar con el progra-
ma y recuperar los archivos perdidos. Ob-
serva que el programa en este caso ha recono-
cido un disco duro, ,
que tiene una particin formateada mediante
el sistema de archivos NTFS; una unidad lec-
tora de DVDs, ;
y una disquetera, .
Las tarjetas de memoria, las llaves USB o
los reproductores de msica son soportes
de almacenamiento en los que se copia y se
borra la informacin con mucha frecuencia.
No es raro que alguna vez hayas borrado
fotos de una tarjeta de memoria, documen-
tos de una llave USB, o canciones de un
reproductor de msica, y despus te hayas
arrepentido de ello.
En este apartado te mostramos cmo recu-
perar canciones de un reproductor de MP3.
Supongamos que un dispositivo, de 1 Gb
de memoria, estaba lleno de canciones. Sin
embargo, stas fueron borradas y sustituidas
por otras nuevas. Ahora, slo est ocupado
con 424 Mb. El programa de recuperacin
slo podr rescatar en el espacio libre. As
es cmo funciona:
1
En primer lugar, conecta el reproductor
al ordenador. Cuando el sistema opera-
tivo haya encontrado a este dispositivo, le
asignar una letra como unidad de almace-
namiento .
2
A r r a n c a e l p r o g r a ma ,
. Una vez abierta la
interfaz principal, pulsa el botn .
El programa ana-
lizar cules son
las unidades de
almacenamiento
que estn conec-
tadas al ordenador, .
3
Ahora tienes que seleccionar el disposi-
tivo que quieres analizar .
En est e caso, pi ncha sobre l a uni dad
y pul sa el
botn .
4
En principio, el programa leer el conte-
nido que tiene el dispositivo .
Para que comience la bsqueda de
datos perdidos, pulsa el botn .
5
En la ventana que aparecer despus del
paso anterior ,
hay que acotar el rango de bsqueda, es de-
cir, a partir de qu posicin de memoria se
Recuperar datos de un
ordenador remoto
Restorer2000 Pro
Usar programas de recuperacin
Recuperar canciones
de un MP3
Recovery Soft
va a leer (cluster inicial)

y hasta qu posicin se
va a leer (cluster final).
Como vas a realizar un
anlisis de todas las celdas de memoria, deja
los parmetros tal y como estn predefinidos,
y pulsa el botn .
6
Durante el proceso de recuperacin, la
ventana
te informar de cul es el nmero de clusters
que han sido analizados, ;
del nmero de ; ydel
nmero de .
A medida que avance el proceso, podrs
observar si hay alguna novedad. Unos segun-
dos ms tarde, la ventana te indica que el
nmero de directorios encontrados es de dos,
.
7
En este ejemplo, slo se han encontrado
directorios. Para saber cul es su conte-
nido, basta con hacer click en la siguiente
carpeta .
Aunque el programa no ha recuperado el
29
nombre original de los directorios, s que les
ha asignado un nombre para identificarlos
y .
8
Pincha dentro de uno de ellos para ver
su contenido .
La columna indica cul es el estado
(calidad) del archivo recuperado. En el listado,
para unos es , mientras que para otros
es . Como los archivos se almacenan en
varias secuencias de bits, agrupados en cluster,
es posible que el programa no haya podido
recuperar todos los clusters del archivo.
9
Prueba la calidad del archivo. Para ello,
tienes que guardarlo en otro soporte de
almacenamiento. Selecciona un ar-
chivo, , pulsa el
siguiente icono
y elige lugar donde quieres guardarlo.
Analizar todo un disco duro muy grande
puede ser una tarea que se alargue durante
muchos minutos. Sin embargo, hay progra-
mas de recuperacin que permiten salvar
los resultados de la bsqueda en un fiche-
ro, y retomar en cualquier otro momento la
bsqueda a partir del mismo. Te explicamos
cmo hacerlo con Handy Recovery.
1
Inicia el programa, . Y as
se habr abierto la ventana .
2
Ahora elige el dispositivo que quieres
escanear .
Acto seguido, pulsa sobre
el botn .
As comenzar el
Crear y recuperar una
bsqueda
Handy Recovery

30
N 212
proceso de recuperacin del dispositivo. Pue-
des ver en las ventanas
cmo van apareciendo ficheros que es-
tn si endo encontrados. Y cuntos f i -
cheros se han encontrado en la esqui-
na i nferi or derecha: .
3
Despus de varios minutos observando
la pantalla, vers que el proceso es lar-
go y, ciertamente, tedioso. Puedes dejar que
el ordenador siga trabajando, o
bien parar el proceso y seguir en
otro momento. Para parar el pro-
ceso, pulsa el botn .
4
Ahora te explicamos cmo salvar estos
resultados. Pulsa la entrada , y des-
pus en la que se denomina .
Si te interesa recuperar ciertos archivos de
un disco duro que tiene muchos gigas, pue-
des definir varios parmetros de bsqueda.
Por ejemplo, puede que slo te interese re-
cuperar fotografas. El tipo (la extensin del
archivo) suele ser bmp, jpg o tiff. Ahora te
enseamos a utilizar los filtros por tipo con
el programa File Scavenger.
1
Cuando se haya iniciado el programa File
Scavenger ,
dirgete al cuadro de texto
y escribe en su interior los caracteres
. La sintaxis de bsqueda
es la misma que utiliza el sistema operativo
Windows. Este filtro significa que se realice
una bsqueda de todos los archivos que ten-
gan la extensin jpg, es decir, las imgenes.
Filtrar una bsqueda
mediante parmetros
File Scavenger 2
A continuacin, tienes que seleccionar
el dispositivo en el que quieres realizar
la bsqueda. Haz click sobre la lista
y se desplegarn to-
das las posibles uni-
dades de almacena-
miento que estn en
el ordenador .
Elige la unidad sobre
la que quieres efectuar el anlisis, por ejem-
plo .
3
En este tercer paso, tienes que selec-
cionar la casilla . A diferencia de
, el proceso es mucho ms largo por-
que realiza un anlisis ms exhaustivo, ya
que analiza sector por sector todo el disco.
4
Para comenzar el proceso
de bsqueda, tienes que
pulsar el botn .
5
Vers que en la esquina inferior izquier-
da aparece un mensaje que indica qu
porcentaje se ha completado .
6
Si, en algn momento, de-
seas interrumpir el proce-
so, pulsa el botn .
7
Cuando el proceso de anlisis haya ter-
minado, en la ventana
aparecern los archivos encontrados. Para ca-
da archivo que quieras recuperar, tienes que
marcar la casilla .
8
Cuando hayas seleccionado los archivos,
tendrs que decidir dnde quieres guar-
darlos. En ,
selecciona una carpeta de destino, por ejem-
plo, la siguiente .
Pulsa el botn .
9
Acto seguido, aparecer la ventana
. Indica qu hacer con
los ficheros recuperados si encuentra uno
con el mismo nombre. Selecciona la entra-
da de tal forma
que se copiar el archivo con otro nombre
distinto y se mantendr el que existiera ante-
riormente en la carpeta. Pulsa el botn
y los archivos sern recuperados como reza
la ventana .
5
Una vez que haya aparecido la siguiente
ventana ,
elige un lugar donde almacenar el fichero. Es-
cribe un nombre para el mismo en el cuadro
de texto y, por ltimo, pulsa
el botn .
6
En el momento en
que quieras reini-
ciar la sesin de recu-
peracin, tienes que
seguir los siguientes
pasos. Inicia el progra-
ma. Pulsa la entrada
File y luego .
7
En l a si gui ent e
ventana
tienes que buscar el fichero que salvaste an-
teriormente. Cuando lo hayas encontrado,
, pulsa el botn .
8
Tal y como puedes comprobar en la
ventana ,
el progr ama
ha l e do el
archivo y est
preparado pa-
ra recomenzar
la bsqueda a
partir del pun-
to en que lo
dejaste.
Prctico: cmo comprimir archivos Software
32
N 212
Sumario
Comprimir desde el men contextual 32
Comprimir con NTFS 33
Asociar archivos 33
Comprimir y enviar por email 34
Comprimir archivos de tipo .exe 34
Una de las utilidades ms prcticas de los
programas de compresin es que instalan va-
rias entradas en el men contextual del sistema
operativo. ste aparece al pulsar el botn de-
recho del ratn sobre un directorio o sobre un
fichero. Esta herramienta agiliza la compresin
y la descompresin, ya que no hace necesario
abrir la interfaz principal del programa para
acometer estas tareas. Adems, las entradas
del men contextual tambin permiten utilizar
otras funciones adicionales.
En este artculo explicamos cmo utilizar
el men contextual de WinRAR, y cmo
aprovechar otras funciones adicionales.
1
Elige un directo-
rio que quieras
comprimir,
coloca el puntero
sobre el mismo, pul-
sa el botn derecho
del ratn y elige la entrada correspondiente
al programa WinRAR .
2
As, se abre ahora slo la funcin del
programa que sirve para comprimir ar-
chivos,
y no el programa entero.
3
Si slo quisieras comprimir el directo-
rio, sin ms, bastara con pulsar el bo-
tn y, de esta forma, ya estara hecho.
Sin embargo, en este apartado te mostramos
algunas funciones tiles que se encuentran
en la ventana de parmetros.
4
No t e conformes
con el nivel de com-
presin que, por defecto,
determina el programa.
Despliega la lista
As, conseguirs un archi-
vo comprimido con un tamao ms reduci-
do, aunque el proceso de compresin ser
mucho ms lento.
5
Acto seguido, tienes que marcar la casilla
. De esta for-
ma se crear un archivo ejecutable (.exe) que,
al abrirlo, descomprimir automticamente
todo el contenido del directorio, sin necesi-
dad de utilizar un programa de compresin.
6
Pulsa la pestaa y marca la ca-
silla .
sta es una funcin particular de programa
WinRAR que es til cuando se comprimen
archivos o directorios de gran tamao. Com-
probars en el punto 9 que, mientras se
realiza el proceso de compresin, aparece
un mensaje en la barra de tareas que indica
el proceso esta operacin.
7
Aparte, para evitar que el contenido de
este archivo comprimido autoejecutable
pueda ser ledo por alguien que no desees,
puedes poner una contrasea. Pulsa el botn
. En la ventana ,
escribe la con-
t r asea en l os
cuadros de texto
habilitados al res-
pecto, y pulsa el
botn .
8
Pul sa aho-
ra la pesta-
a . Esta
funcin sirve como filtro. Si hay algn tipo
de fichero en particular que no te interesa
que est dentro del archivo comprimido,
o deseas que ciertos ficheros se aadan al
archivo pero no se compriman, puedes es-
pecificarlo en este apartado.
9
Por ltimo, pulsa el botn . Apa-
rentemente, no ha sucedido nada ms.
Sin embargo, WinRAR est trabajando en
segundo plano, es decir, el proceso de
compresin se est efectuando aunque el
programa no est abierto. De hecho, des-
pus de pulsar el ltimo botn, la ventana
ha desaparecido misteriosamente y, en la
barra de tareas, junto al reloj, ha aparecido
un nuevo icono. Si desplazas el
puntero del ratn hacia el mis-
mo y lo dejas quieto, vers que
se muestra un mensaje .
As puedes saber el porcentaje del proceso
de compresin.
Comprimir desde
el men contextual
1
Puedes lograrlo si utilizas las herramientas adicionales que incluyen los
programas, y optimizas el ratio de compresin. Que cmo se hace?
Lee el siguiente reportaje y te lo explicamos.
Para ahorrar
espacio y tiempo
WinRAR
6
Sin embargo, antes de que el directo-
rio se comprima, tienes que decidir si
quieres que la compresin se realice so-
bre los ficheros que contiene el directorio,
, o sobre todo
el rbol de ficheros y subdirectorios (sub-
carpetas) que forman todo el directorio,
.
Elige una opcin, pulsa y, en la pxi-
ma ventana, tambin el botn .
7
El sistema operativo resalta de una forma
peculiar aqul directorio que se ha com-
primido mediante esta herramienta. Observa
que el nombre del directorio comprimido se
diferencia del resto porque es azul .
En el caso de que
realizaras el proceso
contrario, es decir,
desactivar el atribu-
to de compresin,
entonces el nombre
del directorio afec-
tado volvera a ser
de color negro, co-
mo el resto de directorios no comprimidos.

33 N 212
Comprimir con NTFS
1
Windows 2000 y XP
Asociar archivos
1
Windows XP
El sistema de archivos de Windows 2000 y
de Windows XP, NTFS (New Tecnology File
System), heredero del sistema operativo Win-
dows NT, permite comprimir directorios (car-
petas). El sistema de archivos de un sistema
operativo es el mecanismo mediante el que
se gestionan los archivos y los directorios que
estn almacenados en el disco duro.
Entre otras muchas cosas, NTFS asocia in-
formacin adicional a cada archivo y directo-
rio (metadatos). Con estos datos, NTFS puede
realizar la compresin de las carpetas. En este
apartado te mostramos cmo utilizar la herra-
mienta adecuada para comprimir directorios.
1
En primer lugar, asegrate de que el disco
duro, o la particin correspondiente en
la que ests trabajando, est formateada me-
diante el sistema de archivos NTFS. Para ello,
basta con que pulses con el botn derecho
del ratn sobre la unidad del disco duro y
eligas la entrada .
Como puedes ver en la ventana ,
en este caso, el sistema de archivos con el
que est formateado el disco duro es NTFS.
2
Ahora, elige el
directorio (carpe-
ta) que quieres com-
primir. Como ejemplo
puedes escoger esta
misma, .
3
Pulsa con el bo-
tn derecho sobre la carpeta y, en el me-
n contextual, elige la entrada .
4
En la ventana que habr aparecido a con-
tinuacin,
pulsa el botn .
5
La siguiente ventana
sirve para definir algunos atribu-
tos especiales para cada directorio.
Sin embargo, slo nos centraremos
en la utilidad de compresin. Por
eso slo tienes que marcar la casilla

y pulsar despus el botn .
En l a vent ana ant eri or, pul sa
para que los cambios se
hagan efectivos.
Cuando dos o ms programas instalados
pueden abrir un tipo de fichero determinado,
compiten entre ellos. Por regla general, es
el ltimo instalado el que gana la partida.
Esto mismo tambin puede ocurrir cuando
tienes dos o ms aplicaciones de compresin
instaladas. Como estos programas pueden
abrir diferentes tipos de ficheros comprimi-
dos, el caos es an mayor. Sucede entonces
que ficheros comprimidos con un mtodo de
compresin, con el tipo asociado, son abiertos
por un programa. Mientras que ficheros com-
primidos con otro mtodo de compresin, son
abiertos por el mismo o por otro programa.
Por ejemplo, los archivos comprimidos en ZIP
podran ser abiertos mediante WinRAR y los
archivos RAR con Stuffit.
Puedes ordenar el ovillo de lana fcilmen-
te mediante dos mtodos. En ambos casos,
la clave est en asociar adecuadamente un
tipo con un programa, coloquialmente,
asociar cada oveja con su pareja. Esto se
puede hacer desde cada programa o, como
te explicamos aqu, mediante una herra-
mienta del sistema operativo.
1
Como ejemplo, asociars un archivo RAR
para que se abra siempre con el progra-
ma WinRAR, y un archivo ZIP para que sea
WinZip quien haga lo propio. Como muestra
la imagen ,
ahora el programa que abrira es
WinRAR, mientras que el programa que abre
el archivo es Stuffit.
2
Este proceso tendrs que repetirlo para
cada tipo de archivo. Sita el puntero
del ratn sobre el fichero y pulsa el botn
derecho del ratn. En el men contextual
desplegado, pulsa la entrada .
3
Entonces se abrir una nueva ventana,
cuyo nombre es .
Fjate en uno de los apartados que componen
esta ventana, en concreto .
Aqu puedes comprobar que este tipo de ar-
chivo (RAR) se abre con el programa Win-
RAR. Pulsa el botn .
4
Ahora, lo que tienes que hacer es selec-
cionar el programa adecuado
y, despus, pulsar sobre . Comprueba en
que el cambio ha tenido su efecto. Pulsa de
nuevo el botn .
34
N 212
Comprimir archivos
de tipo .exe
1
Stuffit
Los archivos de tipo .exe, tambin llama-
dos ejecutables, o en el argot informtico
binarios, tambin contienen datos (secuen-
cias de bits) y son, por tanto, susceptibles
de ser comprimidos. Como en cualquier otro
tipo de archivos (de sonido, de vdeo, de
texto...), los datos estn almacenados de
una forma particular.
Para comprimirlos es conveniente elegir un
mtodo de compresin adecuado que pueda
reducir su tamao. En particular, estos mto-
dos buscan secuencias repetidas atendiendo
a la forma en que estn almacenados los da-
tos en el archivo binario. En este artculo
te mostramos cmo configurar apropiada-
mente el programa Stuffit de tal forma que
comprima un archivo binario.
1
Cuando hayas abierto el programa Stuffit,
se iniciar el men principal
2
Ahora, selecciona la entrada , y des-
pus
en el men desplegado. As, se abrir esta
ventana ,
donde puedes configurar algunas opciones de
compresin en funcin del tipo de archivo.
3
El mtodo ptimo para comprimir archi-
vos ejecutables slo puede utilizarse para
crear archivos de tipo Stuffit X (sitx). Pulsa
la entrada y aparecer a su derecha
Comprimir y
enviar por mail
1
WinZip
Imagina esta situacin: sacaste varias foto-
grafas el da de tu cumpleaos y te gustara
envirselas por correo electrnico a los amigos
que te acompaaron en la celebracin. Lo ms
habitual sera aadir foto por foto a un men-
saje de correo electrnico y despus enviarlo.
Sin embargo, WinZip facilita esta tarea. Resulta
ms cmodo comprimir todas las fotos de la
celebracin en un nico archivo ms ligero,
y utilizar despus una funcin de WinZip di-
seada para enviar por correo electrnico el
fichero comprimido. En las siguientes lneas
te explicamos cmo hacerlo.
1
Busca los archivos que quieres comprimir y
enviar por email en la carpeta del disco .
2
A continuacin, seleccinalas todas con
el ratn, .
Coloca el puntero sobre cualquiera de ellas y
pulsa el botn derecho. As, se habr desple-
gado el men contextual. Acto seguido, elige
la entrada .
3
Tan pronto pinches sobre la siguiente
entrada ,
se abriar inmediatamente la siguiente ven-
tana .
Selecciona la entrada y escribe
un nombre para el fichero en el campo de
texto, .
4
Para evitar que algn espa pueda inter-
ceptar el mensaje de correo electrnico
y publique en exclusiva las fotografas de la
celebracin, puedes poner una contrasea al
archivo que slo cono-
cern los destinatarios.
As, cuando abran el
archivo comprimido, se
vern obligados a poner
la contrasea para ver
su contenido. En primer lugar, marca la casilla
y pulsa el botn .
5
En la siguiente ventana que aparecer a
continuacin ,
tienes que escribir una contrasea. Elige un
mtodo de encriptacin o cifrado, por ejem-
plo, el que se denomina ,
y pulsa el botn .
6
Se realizar el proceso de compresin, y
el archivo resultante se guardar de for-
ma temporal en un directorio que se borra-
r cuando el mensaje haya sido enviado. A
continuacin, se abre la aplicacin de correo
electrnico que est configurada como prede-
terminada y aparecer la ventana para crear
un nuevo mensaje de correo electrnico cuyo
dato adjunto es el archivo comprimido .
los parmetros de configuracin para este ti-
po de ficheros comprimidos.
4
A continuacin tienes que desplegar la
lista
y elegir la entrada .
Este mtodo, segn explica el men de Ayu-
da del Stuffit, est especialmente diseado
para comprimir archivos binarios, por ejem-
plo, aplicaciones. No obstante, es algo ms
lento que el mtodo convencional a la hora
de comprimir y descomprimir, porque utili-
za un algoritmo de bsqueda de secuencias
mucho ms sofisticado.
5
Pulsa el botn y los cambios se lle-
varn a cabo en seguida.
6
Para acabar, haz la prueba t mismo. Eli-
ge un fichero de tipo .exe y comprme-
lo con el programa Stuffit...
La opinin
del experto
Hemos consultado al
abogado Dr. Guillermo
Frhbeck sobre las descar-
gas desde Internet, esto es
lo que nos ha dicho:
Qu tipo de archivos
pueden descargar
de Internet?
Se pueden descargar to-
dos los archivos a los que
se refiere el artculo 10 de
la Ley de Propiedad Inte-
lectual (entre otros, libros,
folletos e impresos, com-
posiciones musicales, con
o sin letra, obras teatrales,
obras cinematogrficas y
cualesquiera otras obras
audiovisuales, obras foto-
grficas y las expresadas
por procedimiento an-
logo a la fotografa, as
como programas de orde-
nador), pero siempre con
los lmites establecidos
en el artculo 31.2 de la
ley, esto es, siempre que
la copia (en este caso, la
descarga) se realice pa-
ra uso privado y que se
haga a partir de obras a
las que se haya accedido
legalmente.
La ley desarrolla algu-
nas creaciones, como el
concepto de mera foto-
grafa y los programas de
ordenador.
Prctico: Todo tipo de descargas Software
16
N 227
A toda velocidad!
Quieres asegurarte de descargar todo lo que busques en Internet? Y quieres que sea siempre a la mayor
velocidad posible? Y te gustara, adems, conocer todos los sistemas de descargas? En tal caso ests
de enhorabuena, ya que este es, precisamente, el artculo de descargas que estabas esperando.
Sumario
Prctico: Todo tipo
de descargas 16
La opinin del experto 16
Descargas con eMule 18
Web Cache con Lphant 20
Bit Torrent con Azureus 21
Descargas con Peer 2 Mail 22
Descarga msica
con SoulSeek 24
Descargas muy rpidas
con Pando 25
Encuentra lo que buscas
en los foros 26
Encuentra y descarga
en hostings de ficheros 27
Descargas con FTP 28
Trucos 30
Gua de software 36
S
abes todo lo que hay
que saber sobre des-
cargar archivos des-
de la red de redes? Por
si acaso no fuera as, en
este artculo te hablamos
de todos los sistemas de
descargas, las aplicaciones
ms empleadas, cmo mo-
dificar la configuracin del
software para aprovechar
al mximo tu conexin,
el modo de utilizar las
funciones de buscadores,
foros y herramientas para
encontrar siempre lo que
buscas... En resumen, por
no saturarte de informa-
cin, cuando hayas dado
buena cuenta de estas p-
ginas, ya no habr ningn
secreto para ti en lo que
se refiere a las descargas.
Pero, eso s, lo prime-
ro que te contamos es lo
que puedes hacer, desde
un punto de vista muy im-
portante, el legal.
El concepto de mera fo-
tografa tiene un especial
desarrollo, pues las obras
fotogrficas recogidas en
el artculo 10 de la ley son
las que se entenderan co-
mo fotografas artsticas,
que son aqullas que son
originales y podran equi-
pararse a una obra de arte.
Por su parte, la mera fo-
tografa a la que se refie-
re el artculo 128 de la
ley sera aquella que no
tiene ese requisito de
originalidad, pero que
tambin est protegida
por la propiedad in-
telectual, aunque no
por el derecho de au-
tor. Para las meras fo-
tografas se establece
un derecho de proteccin
de 25 aos.
Respecto a los progra-
mas de ordenador, la ley
especifica expresamente
que el programa de orde-
nador ser protegido ni-
camente si fuese original,
en el sentido de ser una
creacin intelectual propia
de su autor. Asimismo, la
proteccin se ampla a las
sucesivas versiones del
programa, as como a los
programas derivados.
Qu limitaciones le-
gales tiene el uso de
dichos archivos?
Las limitaciones legales
son bsicamente dos:
Que la copia (en este ca-
so la descarga) se haga
para uso privado.
Que la persona fsi-
ca haya accedido al
ejemplar de la obra
divulgada de forma
lcita.
El concepto de uso
privado est ya bastan-
te desarrollado y bsica-
mente se circunscribe al
consumo personal, o den-
tro del crculo domstico de
relaciones, excluido, por lo
tanto, del trfico comercial.
La descarga de Internet de
una obra original est ob-
viamente amparada por la
Ley. Sin embargo, a mi en-
tender (se trata de un asun-
to an controvertido), la ley
de Propiedad Intelectual no
establece en ningn mo-
mento la existencia de un
derecho a la copia privada,
sino que lo que establece
es un lmite al derecho ex-
clusivo de los autores. As,
conforme al artculo 31.2
de la ley, cabra entender
que las copias realizadas a
partir de redes P2P no po-
dran considerarse lcitas,
porque la ley prohbe que
de las mismas se haga una
utilizacin colectiva. Esa
utilizacin colectiva, que
debe excluirse, se dara
cuando un usuario pusiera
a disposicin de millones
de personas la copia que
previamente se hubiese
descargado de otro usuario
de esa red P2P. Se podra
dar incluso el supuesto de
que un autor slo consigue
vender un ejemplar de su
obra y, sin embargo, dis-
frutan de ella miles y miles
de personas que, de otro
modo, habran tenido que
adquirir esa obra pagando
un precio determinado.
Ms confuso y compli-
cado de interpretar es el
segundo requisito aadido
por la ley y que se refiere
a que la persona fsica ha-
ya accedido al ejemplar de
la obra divulgada de for-
ma lcita. Para el usuario,
como regla general, intro-
duce la exigencia de un
cierto nivel de diligencia
al momento de realizar su
copia para su uso perso-
nal. Por tanto, lo difcil, a
falta de un posterior desa-
rrollo de este requisito por
parte de la jurisprudencia,
es determinar cundo una
descarga desde Internet se
obtiene legalmente y cun-
do no, evidentemente, de-
pender de la fuente de la
que se haya obtenido.
Qu medidas legales
se pueden tomar contra
quienes las incumplan?
Existen medidas en los
mbitos civil y penal. En
cuanto a las primeras, vie-
nen recogidas en los art-
culos 138 a 143 de la Ley
de Propiedad Intelectual.
Asimismo y de manera
ms genrica, las medidas
legales vienen dadas so-
bre todo por las acciones
derivadas del artculo 348
y siguientes y 1.902 del
Cdigo Civil que hablan
de la propiedad de todo
tipo de cosas y por otro
tipo de acciones. En virtud
de estas normas, pueden
reclamarse daos y perjui-
cios al que, por accin o
omisin, mediando dolo o
negligencia, cause un da-
o o menoscabo a otro.
Bsicamente el artculo
138 establece que El ti-
tular de los derechos re-
conocidos en esta ley, sin
perjuicio de otras acciones
que le correspondan, po-
dr instar el cese de la ac-
tividad ilcita del infractor
y exigir la indemnizacin
de los daos materiales
y morales causados[...].
Tambin podr instar la
publicacin o difusin, to-
tal o parcial, de la resolu-
cin judicial o arbitral en
medios de comunicacin
a costa del infractor[...].
Asimismo podr solicitar
la adopcin de medidas
cautelares.
17
N 227
A toda velocidad!
Para las dudas legales, hemos contado con la asesora del
despacho del Dr. Guillermo Frhbeck (www.fruhbeck.com).
De un tiempo a esta parte han proliferado los foros en los
que se publican enlaces para descargar archivos de todo tipo.
La red ED2K y, concretamente eMule, sigue siendo la referen-
cia en lo que se refiere a descargas desde la red de redes.
Qu sistema me interesa utilizar para..?
Ventaja Recomendado para... Sistema Pg. Velocidad
Gran cantidad y variedad
de archivos compartidos
Todo menos novedades eDonkey 18 Media
Velocidad en red eDonkey Contenidos muy descargados WebCache con Lphant 20 Alta
Novedades y descarga
rpida de las mismas
Contenidos muy actuales BitTorrent 21 Alta
Velocidad de descarga Contenidos de actualidad Peer2Mail 22 Muy alta
Msica de todos los
estilos y pocas.
Todo tipo de msica Soulseek 24 Media-baja
Velocidad de descarga
y todo tipo de archivos
Contenidos de actualidad Pando 25 Muy alta
Contenidos temticos
(en bastantes ocasiones)
Todo menos novedades Foros 26 Media-alta
Bsquedas muy,
muy especficas
Archivos difciles de encontrar Bsqueda en hostings 27 Muy alta
Velocidad y seguridad Software y actualizaciones FTP 28 Alta
18
N 227
Aunque la soberana de esta red como la
ms empleada para descargas peer to peer se
ve cada da ms amenazada por nuevos e
interesantes servicios de este tipo, lo cierto
es que, a da de hoy, sigue siendo la ms em-
pleada. Y por ello te contamos cmo usarla:
1
Abre tu navegador y escribe www.emule-
proj ect . net en
la barra de direc-
ciones. Cuando se
abra la pgina
haz click en .
Busca entonces el apartado y
pincha en el enlace .
Despus, en l a pgi na
, bus ca l a
entrada
y pincha en . Entonces se abrir
y poco despus se iniciar
el proceso. En caso de no ser as, haz click en
el enlace .
2
Cuando l o hayas
bajado, haz doble
click en ,
selecciona el idioma y sigue todos los pasos
que te indicar el
asistente .
Una vez en tu PC,
haz doble click en
el icono
y, cuando se abra la ventana ,
sigue los pasos que se te indicarn para con-
figurar el programa. Por norma general los
ajustes recomendados por el asistente son
los adecuados,
slo asegrate
de escoger las
dos redes
y, al llegar a , ya podrs
cerrar esta ventana con . Por ltimo,
selecciona tu tipo de conexin en .
3
Entonces se mostrar una lista de ser-
vidores
con el nmero de usuarios conectados a cada
uno de ellos y la cantidad total de ficheros
compartidos por los mismos. Busca uno cu-
yo nmero en el apartado Ping sea bajo y
que tenga muchos usuarios, haz click en l y
luego pulsa . Entonces eMule intentar
conectarse .
Y, si todo va bien, tras unos segundos vers
el mensaje .
En caso contrario prueba con otro servidor.
4
A continuacin pincha en ,
haz click en el botn y,
en unos pocos segundos, te habrs
conectado ya a esta red, desde la que tambin
puedes descargar archivos.
5
Para buscar un archivo, haz
click en la barra superior de la
ventana, en el icono .
Escribe lo que quieres encon-
trar, por ejemplo
y utiliza, si quie-
res, el apartado
para seleccionar
qu tipo de ar-
chivo quieres ba-
jarte.
6
Para confirmar, haz click en
el botn y, en unos
pocos segundos, comenzarn a
mostrarse los resultados .
Haz click en el que te quieres
bajar, por ejemplo
y pincha en el botn para aa-
dirlo a tu lista de descargas.
7
Para gestionar los ficheros que
ests descargando, haz click en
y podrs ver una entrada por cada
archivo, por ejemplo .
Ahora ya slo queda esperar, el tiempo que
llevar la descarga depende de muchsimos
factores, as que puede ser que tarde unos
pocos minutos o das y ms das. Paciencia.
8
Una vez que haya terminado de bajarse,
su aspecto en la lista pasar a ser ste: .
Para comprobarlo abre la carpeta
y ah encontrars ya
el archivo que aca-
bas de bajarte
Descargar archivos de la red Ed2K con eMule
En cuanto a las implica-
ciones criminales, la in-
fraccin intencionada de
los derechos de autor re-
cogidos en la Ley de Pro-
piedad Intelectual puede
ser calificada como una
conducta tipificada en el
artculo 270 del Cdigo
Penal: Ser castigado con
la pena de prisin de 6
meses a 2 aos y multa de
12 a 24 meses quien, con
nimo de lucro y en perjui-
cio de tercero, reproduzca,
plagie, distribuya o comu-
nique pblicamente, en
todo o en parte, una obra
literaria, artstica o cient-
fica, o su transformacin,
interpretacin o ejecucin
artstica fijada en cualquier
tipo de soporte o comuni-
cada a travs de cualquier
medio, sin la autorizacin
de los titulares de los co-
rrespondientes derechos
de propiedad intelectual
o de sus cesionarios. Es
muy difcil establecer un
listado de acciones posi-
bles para la defensa de la
propiedad intelectual, ya
que hay muchas y basa-
das en muy diversas dis-
posiciones normativas de
diversos rdenes, por lo
que no hay, por decirlo
as, un nmero cerrado de
acciones.
Una de las novedades
que establece la ley es
la posibilidad de actuar
frente a los intermediarios
a cuyo servicio recurra
un tercero para infringir
los derechos reconoci -
dos en la ley, tales como
operadores de redes y
proveedores de acceso,
prestadores de servicios
que realizan copias tem-
porales de los datos so-
licitados por los usuarios
o prestadores de servicios
de alojamiento, etctera.
Cul es el plazo para
que prescriban los de-
rechos de autor?
De acuerdo con la ley,
los derechos de explota-
cin de una obra duran
toda la vida del autor y
setenta aos despus de
su fallecimiento.
El cmputo del plazo de
setenta aos comienza des-
de el 1 de enero del ao
siguiente al fallecimiento o
a la declaracin de ste.

20
N 227
El ao pasado se puso muy de moda em-
plear el servicio Web Cache de los proveedo-
res de acceso a Internet, para hacer mucho
ms rpidas las descargas. Aunque en este
preciso momento no hay ningn servidor en
Espaa que puedas configurar para utilizar
esta prestacin, hay varios proyectos al res-
pecto, por lo que posiblemente en breve sea
posible volver a utilizarlo y, con ello, disfrutar
de una altsima velocidad en tus descargas.
Puedes encontrar ms informacin al respec-
to en http://webcache.com.es/wordpress/ y en www.
lphantes.com (sobre todo en el foro). Para el
momento en que vuelva a funcionar, te con-
tamos como emplearlo.
1
Ve a la pgina web www.lphant.com y, cuan-
do se abra ,
haz click en
y despus en .
Despus, en la web
tienes que buscar la entrada que
hace referencia a la descarga
y haz click en el texto de color rojo para
iniciar el proceso
2
Una vez que lo hayas bajado, abre la car-
peta en la que lo has guardado y haz
doble click en .
Selecciona y, ya en el asistente
sigue los pasos que se te indicarn, ase-
gurndote de selec-
cionar tu tipo de co-
nexin en el apartado
, por ejemplo .
3
Finalizado este proceso, se mostrar ya la
ventana principal del programa ,
desde la que vas a gestionar todas tus des-
cargas.
4
Haz click ahora, en la barra de
herramientas de la ventana, en
el icono .
Entonces, cuando se abra el apartado de con-
figuracin de Lphant
pincha en ,
de manera que se muestre la ventana
de configuracin de las funciones de Web
Cache de Lphant .
5
Busca ent onces l a ent r ada deno-
mi n a d a y s e -
l ecci nal a , escri be, en el apar tado
, el enlace desde el
que se obtendr la lista de servidores (en este
momento, como ya te hemos indicado, no hay
ninguno en Espaa, pero s en otros pases),
por ejemplo . As
estar ya todo listo.
6
Para localizar un
archivo haz click
en el botn
y utiliza la barra lateral
para ajustar los parmetros de
bsqueda, por ejemplo el nom-
bre y el tipo de archivo
.
Para iniciar el proceso pincha
en .
Utilizar Web Cache en Ed2K con Lphant
7
De manera casi inmediata comenzarn a
mostrarse resultados .
Bus ca el que qui er as , por ej empl o
y haz doble click en
l, de manera que pase a mostrarse en color
rojo .
8
Para comprobar el estado de la
descarga haz click en
y podrs ver informacin sobre la
misma .
La barra de color te indica el estado en que
se encuentra el proceso .
Cuando sta termine, su aspecto ser
y, para abrir el archivo, ve a la carpeta
cambiando, claro david.
salces por tu nombre de
usuario en el sistema, y
all encontrars ya el fichero:
Una de las redes que ms amenaza la so-
berana de eD2K es Bit Torrent. Y es que la
velocidad que ofrece es, en la mayora de las
ocasiones, muy superior a la de su contrin-
cante (aunque, en realidad, ms que compe-
tir, coexisten pacficamente).
A continuacin te contamos cmo emplear
el programa Azureus para que lo compruebes
por ti mismo.
1
Abre tu navegador y escribe http://azureus.
sourceforge.net en la barra
de direcciones. Cuando se
abra la pgina ,
busca el apartado
y haz click en
2
Si no tienes ins-
talada ninguna
mquina virtual de
Java en tu sistema,
haz click en
y sigue los pasos que
se te indicarn para
obtenerla e incorpo-
rarla a tu sis-
tema. Despus
busca el apar-
tado
y haz click en el
enlace .
Unos segundos despus, en l a pgi na
se iniciar automticamen-
te la descarga. De no ser as haz click en
.
3
Cuando ya lo hayas bajado, abre la car-
peta en la que
lo has guardado, haz
doble click en
y sigue los pasos que se te indicarn para
instalar y configurar el programa. Termina-
da esta operacin se mostrar ya la ventana
principal de Azureus .
4
Si nunca has empleado esta aplicacin
pero s otras de descargas peer to peer,
lo ms probable es que te ests preguntando
dnde est el apartado de bsquedas, ver-
dad? Pues he aqu una importante diferencia
entre las aplicaciones del estilo de eMule y
los programas de Bit Torrent: stos no tienen
funcin de bsqueda de archivos. En vez de
ello, tendrs que buscar los enlaces de des-
carga en Internet.
5
Para ello puedes hacer una bsqueda en,
por ejemplo, Google, o bien recurrir a
pginas como www.mininova.org, donde se re-
copilan enlaces.
En caso de emplear esta pgina, cuando se
abra:
escribe en el recuadro
lo que buscas, por ejemplo
y haz click en . En un momento
comenzarn a mostrarse resultados .
6
Escoge el que qui e-
r a s , p o r e j e mp l o
y haz click en l
para ver ms informacin sobre el mismo,
por ejemplo .
Para descargar el fichero de enlace, que
podrs abri r posteri ormente con cual-
quier cliente de Bit Torrent, haz click en
y bjalo como lo haras
con cualquier otro archivo.
Sin embargo, si quieres abrirlo directamente
con Azureus, haz click en y
confirma el mensaje que te mostrar el na-
vegador
con un click en .
7
En ese momento se mostrar otro men-
saje, ste ya de Azureus, donde debes
confirmar la operacin .
Haz click en y, en breve, vers una
ventana en la que se te indica que Azureus
est buscando el archivo
que poco despus se ce-
rrar y dejar paso a .
Aqu debes seleccionar
la carpeta de destino,
la prioridad de la des-
carga y confirmar los
contenidos de la misma.
Confirma con un click
en , sta pasar a
mostrarse en la ventana
principal
y, poco despus, comenzar la descarga .
Cuando finalice, ya podrs encontrar el archi-
vo en la carpeta que seleccionaste anterior-
mente. Adems, en ese mismo momento, t
tambin estars compartiendo ya ese archivo
con el resto de los usuarios de la red Bit To-
rrent, usen el programa que usen.
21
N 227
Descarga de Bit Torrent con Azureus
A medida que los servicios de correo elec-
trnico web (como Gmail, Hotmail, Yahoo
Mail, etctera) han empezado a ofrecer cuen-
tas de gran capacidad, muchos usuarios han
descubierto en stas un estupendo almacn
de archivos. Tanto que ya se han populariza-
do ciertos sistemas de intercambio de archi-
vos en los que la conexin ya no es de un
ordenador a otro, sino de tu PC a un buzn
de email. Te contamos cmo funciona.
1
Abre tu navegador y escribe www.peer2mail.
com en la barra de direccio-
nes. Cuando se abra la pgina
haz click en y enton-
ces, en , busca
el apartado
p i n c h a e n

y descarga el pro-
grama del modo
habitual.
2
Una vez ba-
jado, abre la carpeta en la
que lo has guardado, haz doble
click en
y sigue los pasos que te indicar el asistente
de instalacin .
Al finalizar la instalacin haz doble
click en el icono ,
de manera que se abra la aplicacin .
3
Cuando encuentres informacin de una
descarga, sta debera ser algo as: ,
es decir, una o varias cuentas de correo
electrnico y una contrasea para acceder a
ellas.
4
Haz click en la
flecha de
y selecciona, de la lis-
ta que se mostrar el servicio
de correo al que corresponda
la cuenta de descarga, por
ejemplo .
5
De esta manera se abrir la pgina web
de ese servicio de correo .
En cualquiera de ellas encontrars un recua-
dro como
donde tienes que escribir
la direccin de la cuenta y
la contrasea.
6
Una vez abierto el buzn de correo en
el apartado central del programa, por
ejemplo ,
haz click en
el botn ,
de manera que se
abra la ventana .
Entonces el pro-
grama comenzar
a analizar todo el
contenido de la
cuenta
y a encontrar los prime-
ros resultados .
Una vez que termine
ya podrs ver todos
l os f i cheros que
puedes descargar desde la cuenta mediante
Peer 2 Mail ,
adems de compro-
bar de cuntos ar-
chivos consta cada descarga .
7
Ma r c a a q u e -
llo que quieras
descargar, como por
ejemplo
selecciona
y, si la informacin de des-
carga inclua una contrasea
para descifrar el ar-
chivo, teclala en .
Haz click en .
8
Entonces, en
la ventana ,
selecciona la car-
peta de destino de
los archivos, haz
cl i ck en
y la descarga co-
menzar inmedia-
tamente .
Cuando sta fina-
lice, el programa
uni r l os seg-
mentos de cada
archivo
y, al terminar, se
abrir una venta-
na en la que ya
podrs ver el archivo
que acabas de descar-
gar .
9
Aunque Peer 2 Mail es el programa ms
empleado para este fin, de un tiempo a
esta parte se ha popularizado otro llamado
Mail Resender .
Tanto para obtener ms informacin como
para descargarlo, ve a la pgina web www.
mailresender.com.ar
Descargas con el sistema Peer2Mail

22
N 227
24
N 227
A diferencia del resto de sistemas de des-
carga que te contamos en este artculo, y que
te permiten bajar cualquier tipo de archivo,
SoulSeek slo sirve para encontrar msica.
Eso s, es el que mejores resultados suele
ofrecer al respecto. Quieres probarlo? As
funciona.
1
Abre el navegador web y teclea www.slsk
net.org en la barra de direcciones. Cuando
veas la pgina
haz click en , de manera que se
muestre .
SoulSeek no es com-
patible con algunas
aplicaciones. Para
comprobar si tienes
alguna de ellas, haz
click en el enlace del texto
y revisa la lista que se mostrar .
2
Si no hay ningn problema de compati-
bilidad, vuelve a la pgina anterior, haz
click en
y bjate el fichero.
Una vez descargado abre su
carpeta de destino, haz doble
click en ,
revisa las condiciones de uso ,
haz click en y sigue detenidamente los
pasos que te indicar el asistente del progra-
ma para instalar el software.
3
Para abrirlo, haz click en , muve-
te hasta , selecciona
la carpeta y, finalmente, pincha
en la entrada . Unos segundos
ms tarde vers ya la ventana principal del
programa .
Bjate todo tipo de msica con SoulSeek
4
Para llevar a cabo una bsqueda pincha
en , escribe lo que quieres
en el recuadro de texto y pincha en
. Si ha habido suerte, en breve comen-
zarn a mostrarse resultados:
En aquellos que se muestran en color gris ,
el nmero que hay en la columna
te indica cuntas descargas tiene
pendientes el usuario que tiene
ese archivo antes de que puedas
comenzar a bajrtelo t.
Por su parte, los resultados en negro
indica, al menos en principio, que puedes
comenzar a bajarlos inmediatamente.
5
Para descargar un fichero, haz doble
click en l. Si es la primera vez que lo
haces, se mostrar
el mensaje
en el que se te
i ndi ca que no
has configurado una
carpeta como destino
de las descargas. Haz
click en y utiliza la ventana
para escoger una.
6
Con un click en abrirs el
apartado de transferencia de archivos,
en el que podrs ver el estado actual de tus
7
Si en un primer momento no has encon-
trado lo que buscabas, puedes utilizar
la funcin Wishlist (lista de deseos). Aqu
puedes aadir todo aquello que buscas, y el
programa permanecer constantemente alerta
por si se conecta algn usuario que tenga
lo que buscas. Para utilizarlo haz click en
y cierra el men-
saje con un click en
.
Entonces, en la ventana
escribe lo que buscas, por
ejemplo y pincha
en . De ese modo el
texto se aadir a la lista
y si alguien que lo tenga se
conecta a la red de SoulSeek,
el programa te avisar de ello. Para cerrar la
ventana pincha en .
8
Otra interesante funcin del programa
es la de chat con canales temticos por
estilos musicales .
Busca el que te interese
en la lista ,
haz doble click en l
y, automticamente, te
conectars.
El apartado de la iz-
quierda es el de la con-
versacin ,
mientras que a la de-
recha puedes
ver la lista de
usuar i os del
canal .
Si haces click
con el botn de-
recho del ratn
en cualquiera de
ellos se mostrar
el men
con el que pue-
des, por ejemplo,
envi ar un men-
s aj e ,
mandar un ar -
c h i v o
o ver todos l os
archivos que tie-
ne comparti dos
.
Otro de los sistema de inter-
cambio de archivos de moda
es Pando. Y cuando lo pruebes
comprenders porqu cada da lo
utiliza ms gente.
1
Escribe en tu navegador www.
pando.com y, cuando se abra la
pgina ,
haz click en .
Entonces selecciona la
entrada ,
haz click en y, al
abrirse la pgina ,
pincha en el enlace
y bjate el programa.
2
Abre la carpeta de destino y
haz doble
click en .
En la ventana
marca los pro-
gramas que tengas para acceder
al correo ,
haz click en e instala
el programa.
3
En unos segundos vers el
mensaje
donde se te pregun-
ta si tambin quieres
emplear Pando como
cliente de Bit Torrent.
Bus ca l a ent r ada
y mr-
cala .
Pincha en para
aceptar dicha propo-
sicin o en
para rechazarla.
As se mostrar ya la
ventana principal del
programa:
4
Cuando encuentres en Inter-
net un enlace de descarga
Pando, por ejemplo ,
h a z c l i c k e n c i -
ma de l a e nt r a da
y selec-
ciona abrir con Pando el archivo
que vas a descargar .
Instantes despus vers el men-
saje
y el fichero se aadir a la lista de
Una vez que haya terminado de
bajarse el archivo de Pando, el
aspecto que tendr pasar a ser
este:
N 227 25
Software
Descargas muy rpidas con Pando
Da a da aparecen nuevos foros temticos
en Internet, muchos de ellos dedicados a re-
copilar enlaces de descargas, links entre los
que es posible encontrar lo que buscas. As
que te contamos como emplear un foro onli-
ne. En este caso emplearemos cmo ejemplo
el servicio de SeriesPando
1
Abre tu navegador y escribe la direccin
del foro, en este caso www.seriespando.es,
en la barra de direcciones. Cuando se abra la
pgina principal del mismo
haz click en el enlace . De ese modo se
mostrar la pgina principal del foro .
2
Para poder acceder a la mayora de estos
servicios suele ser necesario darse de al-
ta, as que busca un enlace como .
Entonces se mostrarn las reglas que has
de cumplir para inscribirse en el servicio
, por ejemplo .
Revsalas y, slo si ests de acuerdo con lo
que en ellas se indica, acptalas
y sigue con el proceso .
3
Rellena entonces los datos que se te pi-
den en ,
por e j e m-
plo ,
si lo deseas,
i n t r o d u c e
t ambi n l a
informacin
opci onal y
de configuracin
y confirma mediante un click en .
De esta manera se mostrar un mensaje co-
mo este:
y, adems, ya habrs iniciado
sesin con tu cuenta de usuario
en el foro .
4
En otros foros, al enviar tus
datos se mostrar un mensaje en el que
se te indica que tienes que validar la cuenta
de usuario. En tal caso, en breve recibirs un
mensaje de correo electrnico como este:
Busca en l el enlace de validacin, que ser
parecido a este:
haz click en l y la cuenta ya estar activa.
A partir de ahora, siempre que te conectes al
foro utiliza el apartado
para iniciar
sesin.
5
Los foros suelen di-
vidirse es apartados,
por ejemplo
y
y stos, a su vez, se componen de subforos,
por ejemplo .
Si haces click para entrar en uno de ellos,
como es ,
podr s ver
ya todos los mensajes que hay en el mismo,
por ejemplo .
6
Si quieres abrir uno de ellos haz click
en l,
y podrs ver su con-
tenido
en el que adems encontrars el enlace de
de s c a r ga , por
ejemplo .
7
Algunos foros tienen tantsimos mensajes
que es poco menos que un disparate re-
visarlos para encontrar el archivo que buscas.
En lugar de eso puedes emplear la funcin de
bsqueda. Para ello haz click en , de
modo que aparez-
ca el recuadro .
Aq u p u e d e s
escri bi r l o que
quieres y pulsar
o, si quieres afinar la bsqueda, pinchar
en y utilizar las funciones de
este apartado
para ajustar al mximo los parmetros de
bsqueda.
8
En cualquier caso, al final se mostrar la
lista de resultados, por ejemplo .
Encuentra lo que buscas en los foros
26
N 227
De un tiempo a esta parte se han popula-
rizado los servicios de hosting gratuito de
ficheros. Te explicamos cmo encontrar lo
que buscas en ellos.
1
Si abres ahora la pgina de cualquiera
de estos servicios, por ejemplo www.ra
pidshare.com
vers que no incluye un buscador para en-
contrar archivos en ellos. Pero no es proble-
ma, ya que Google s te permite hacerlo.
2
As que abre
la pgina
h a z c l i c k e n

y utiliza el apar-
tado
para indicar lo que quieres buscar, por ejem-
plo y, a continuacin, aade el texto
as como, si lo deseas, al-
gn parmetro adicional, tanto en el mismo
recuadro de texto , como
en el resto de apartados .
Para seguir haz click en
.
3
En la lista de resultados, como vers, slo
se muestran enlaces al hosting de archi-
vos que has escogido
Haz click en el que te interese y podrs ver
los archivos .
Para descargar uno de ellos haz click en l,
por ejemplo .
4
En la pgina que se mostrar entonces,
baja has-
ta encontrar
la tabla y haz
click en . Despus,
cuando veas algo as ,
selecciona un servi-
dor de la lista ,
busca el apartado
y escribe en el re-
cuadro el texto de la
imagen,
y haz c l i c k en
.
De ese modo se ini-
ciar la descarga .
5
Si acabas de
descargar un archivo de uno de estos
servicios y, de manera inmediata, intentas
bajarte otro, te encontrars con una limita-
cin como esta:
que puede ir desde unos pocos minutos hasta
varias horas.
Por lo tanto, si pretendes descargar ficheros
de este servicio de manera regular, quiz te
interese contratar una cuenta de pago, con la
que dicha limitacin desaparece. En tal caso
consulta la tabla
para seleccionar cunto tiempo quieres con-
tratar la cuenta (entre 48 horas y un ao) y
haz click en el botn
que se muestra a su derecha.
6
Cuando se abra la pgina ,
puedes elegir entre pagar con tu cuenta
de usuario de Pay-
Pal (si es que tienes
una) en
o hacerlo con
una tarjeta de
crdito en .
Elijas lo que eli-
jas, a continua-
cin tendrs que introducir la informacin
que se te pide, revisar el resumen de la ope-
racin
y confirmar el pago con . En pocos
segundos vers el
mensaje
que, enseguida,
dar paso a la p-
gina
y, tambin de manera inmediata, recibirs dos
correos electrnicos, uno con la confirmacin
de pago y otro con tu informacin de login .
7
A partir de ahora, cuando te conectes al
servicio para descargar un archivo, cuan-
do veas la tabla
haz click en . Busca
el apartado ,
escribe tus datos de acceso
y haz click en .
8
Entonces se mostrar el siguiente men-
saje en el navegador ,
haz click en ,
selecciona uno de los servidores que se po-
drn ver y la descarga comenzar de manera
inmediata.
Encuentra y descarga desde hostings de ficheros
27
N 227

28
N 227
Te han dicho que te bajes un archivo me-
diante FTP y no sabes cmo hacerlo? No te
preocupes, te lo explicamos.
1
Si no tienes un cliente de FTP, abre el
navegador y escribe http://filezilla.sourceforge.
net en la barra de direcciones. Cuando se abra
la pgina
haz cl i ck en el
enlace y
luego, en , busca el recua-
dro ,
en l la entrada y haz click en el botn
de esa fila.
2
Busca a continua-
cin el apartado
localiza en l la entrada
y ha z c l i c k e n e l e nl a c e
de esa misma fila.
Al abrirse la pgina ,
en unos pocos se-
gundos se iniciar de
manera automtica la
descarga del archivo.
3
Una vez que lo hayas bajado, abre la
carpeta en la que lo
has guardado, haz doble
click en
y sigue los pasos que te indicar el asistente
para instalar el programa. A no ser que ten-
gas alguna necesidad especial, la configu-
racin por defecto del programa es la ms
adecuada.
4
Para abrir ya la aplicacin, haz doble
click en el icono y, de manera casi inme-
diata podrs ver ya su ventana principal .
Escribe, en el apartado superior de la ven-
tana
t u nombre de usuari o
y contrasea para acceder al servidor, por
ejemplo .
En caso de que
no tengas cuenta de usuario, puedes probar
si el servidor permite acceder con una cuenta
annima. Para tal fin escribe, como nombre
de usuario, la pa-
labra anonymous y,
como contrasea,
t u di recci n de
correo electrni-
co .
5
Si la direccin del servidor que te han fa-
cilitado termina con un nmero distinto a
21 separado del resto de la direccin con dos
puntos, por ejemplo ftp.
miservidor.com:2112 en-
tonces debes quitar los
dos puntos
y escribir
el nmero en .
6
Con todo listo, haz click en el botn
. En ese momento comenzarn
a mostrarse mensajes en
y, si todo ha ido bien, en breve podrs ver el
contenido del servidor en el apartado de la
derecha de la ventana .
7
Utiliza el apartado de la izquierda
para seleccionar la carpe-
ta de tu disco duro en la que
quieres descargar los archi-
vos. Luego, escoge, de nuevo
en el apartado de la derecha,
los ficheros que quieres bajar,
por ejemplo
haz click en ellos y, sin soltar,
arrstralos hasta el apartado de la izquierda,
es decir, al de tu disco duro
y suelta entonces el botn del ratn.
8
En ese mismo momento vers cmo to-
dos los archivos aparecen en la parte
inferior del programa
y en la parte superior comienzan a sucederse
los mensajes .
Espera unos segundos y, como podrs com-
probar, la transferencia de archivos comen-
zar a toda velocidad
y podrs comprobar
cules han termina-
do de copiarse en el
log del programa .
9
Ten en cuenta que, si has seleccionado
copiar una carpeta, los archivos guarda-
dos en la misma se transferirn de uno en
uno, lo que puede llevar un tiempo. En cual-
quier caso, podrs saber permanentemente
cuntos archivos faltan por copiarse, ya que
la lista completa se muestra en el apartado
inferior de la ventana.
Una vez que se hayan copiado todos los ar-
chivos, la conexin permanecer activa du-
rante unos minutos. Si durante este tiempo
no realizas ninguna operacin, lo ms proba-
ble es que el servidor FTP cierre la conexin,
por lo que si quieres transferir algn otro
archivo, tendrs que volver a conectarte. Eso
s, si el programa tiene todava la informacin
del login, no tendrs que volver a escribirla
para conectarte, y el acceso al servidor ser,
de este modo, algo ms rpido.
Descargar ficheros desde un servidor FTP
un sistema equipado ori-
ginariamente con Vista. Y
varios de los principales
fabricantes de ordenado-
res se han opuesto, duran-
te bastante tiempo, a las
intenciones de Microsoft
de dejar de distribuir XP.
Qu pasa
con Vista?
Para algunos usuarios la
respuesta a esta pregunta
es sencilla: todo. Pero hay
que ser ecunimes, y lo
cierto es que Vista no es
un mal sistema operativo,
pero la suma de ciertos
cambios importantes y
algunos fallos de rendi-
miento realmente proble-
mticos, han ocasionado
que la experiencia de los
usuarios sea ms bien ne-
gativa, por no decir real-
mente mala.
Windows Vista, la verdad, no ha satisfecho las expectativas que
haba generado. Ahora Microsoft ha publicado la beta del que
ser su sucesor, Windows 7.
Se repetir la historia?
Primer contacto: Windows 7 beta Software
Sumario
Primer contacto:
Windows 7 beta 38
Cuidado con tus Mp3 39
Pruebas de rendimiento 40
Aprender de sus errores? 41

Windows Live suite 43
Trucos 44
Gua de productos 48
38
Que salga
bien...
S
iempre que se sabe
algo nuevo de lo que
est haciendo Micro-
soft en sus laboratorios, la
curiosidad suele ser muy
alta. Y especialmente si di-
cha informacin trata so-
bre una nueva versin de
Windows. A este respecto,
parece que la empresa de
Redmond controla muy
bien los tiempos, encuen-
tra siempre el mejor mo-
mento para dar nuevos
datos, hacer pblicas algu-
nas capturas de pantalla,
publicar en Internet un
blog de los desarrolla-
dores del sistema... un
montn de pasos que,
al final, consiguen man-
tener constantemente el
inters de los usuarios.
En esta ocasin, ade-
ms, hay muchas expec-
tativas depositadas en
Windows 7, la versin
del sistema operativo
llamada a sustituir a Vis-
ta. Por qu? Aunque hay
varias razones, la principal
es que, pese a lo que pro-
meta, finalmente Vista no
ha satisfecho a la mayora
de sus usuarios. Tanto es
as, que es fcil encontrar
en Internet trucos y guas
para dar un paso atrs e
instalar Windows XP en
Ahora, con el men contex-
tual, puedes acceder a mu-
chas funciones especficas.
Los nuevos modos de visualizacin del contenido de las
carpetas son muy atractivos y bastante prcticos.
N 270
Windows 7
es la solucin?
Microsoft ha tenido en
cuenta (o eso afirman) las
opiniones de los usuarios
de Vista. Han reconocido
algunos fallos del sistema
y afirman que stos han
sido solucionados.
La primera impresin
es, en general, positiva.
Es cierto que el sistema
arranca ms rpido, ha
mejorado la velocidad al
copiar archivos, el control
de cuentas de usuario es
ms... pero bueno, ahora
te lo contamos todo ms
detenidamente.
Novedades
La verdad es que, sin ser
un cambio tan profundo co-
mo el que se produjo entre
XP y Vista, que afect tanto
a su interfaz como a mlti-
ples aspectos relacionados
con su funcionamiento,
Windows 7 s que cuenta
con una buena lista de cam-
bios, novedades y mejoras
bastante completa.
Sin embargo, hay que
tener en cuenta que todo
lo que vamos a comentar-
te aqu se refiere, como ya
sabes, a una versin beta.
Y, por lo tanto, an se
pueden producir cambios
sustanciales con respecto
a la versin definitiva.
Escritorio
El rea de trabajo del sis-
tema operativo ha experi-
mentado algunos cambios.
No demasiados, la verdad,
pero s los suficientes co-
mo para que sea necesario
dedicar unos minutos para
conocer todas las noveda-
des de Windows 7 a este
respecto.
Barra de inicio
Recuerdas la barra de
inicio rpido? Pues ha des-
aparecido. Y te acuerdas
de que las aplicaciones
abiertas se representaban
con botones en los que se
mostraba el icono del pro-
grama y un texto con su
contenido? Pues eso tam-
bin ha cambiado.
Ahora se combinan los
botones de inicio rpido
con los que representan
las aplicaciones abiertas.
Esto, al principio, puede
resultar un tanto confuso,
pero a poco que te acos-
tumbras a trabaj ar con
ello, resulta muy prctico.
Aero Peek
No sabes cul es el con-
tenido de una aplicacin
abierta y que has mini-
mizado? No es problema.
Tan solo tienes que situar
el puntero del ratn en el
icono de la misma en la
barra de inicio y, en po-
cos segundos, vers una
vista previa del mismo.
Y si tienes abiertas va-
rias ventanas de la misma
aplicacin? Pues entonces
se mostrar una vista pre-
via de cada una de ellas
y, si sitas el cursor en
una, sta se mostrar en
el escritorio. De esta ma-
nera, y sin maximizarlas,
podrs ver perfectamente
el contenido de ellas.
Jump list
Ahora, al hacer click con
el botn derecho del ra-
tn sobre el icono de una
aplicacin abierta, podrs
acceder a algunas de sus
principales funciones. Por
ejemplo, en el caso del
reproductor de Windows
Media, desde este men
podrs inciar y detener
la reproduccin, acceder
a tus listas, etctera, todo
sin tener que maximizar la
ventana.
Mostrar escritorio
Si observas el lateral de-
recho de la barra de inicio
podrs ver, a la derecha del
reloj, un pequeo botn.
Si sitas el cursor sobre l
(sin hacer click), las venta-
nas abiertas se minimiza-
rn, dejando as a la vista
el escritorio. Si mueves el
puntero fuera del botn,
stas volvern a adoptar su
posicin original. Ah, que
lo que queras era minimi-
zarlas del todo? Entonces
slo tienes que hacer click
en dicho botn.
Aero snaps
Modificar el tamao de
una ventana es tan sencillo
como pinchar y arrastrarla
a algunos puntos del escri-
torio. Si la mueves al bor-
de superior del escritorio
se maximizar, si lo haces
a alguno de los laterales,
ocupar el 50 por ciento
de la pantalla (pegada al
flanco que hayas elegido)
y si la mueves al centro
del escritorio, recobrar
su tamao original.
Aero shake
Esto es muy divertido,
la verdad. Tienes muchas
ventanas abiertas y quieres
minimizarlas todas menos
una? Pues tan solo tienes
que hacer click en su ba-
rra de ttulo y, sin soltar,
zarandearla un poco. Au-
tomticamente, el resto de
ellas se minimizar.
Windows Sidebar
Ha desaparecido. S, co-
mo lees. Ahora ya no se
muestra esa barra en el
lateral derecho del escri-
torio. Eso s, si te gusta-
ban sus gadgets, te alegra-
r saber que estos siguen
existiendo, y que ahora los
puedes colocar, a tu anto-
jo, en cualquier punto de
tu escritorio.
39
La funcin Send feedback permite a Microsoft informarse
sobre la experiencia de los usuarios de la beta de Windows 7.
Microsoft ha vuelto a recibir mltiples crticas (ms o menos
acertadas), por las similitudes de Windows con Mac OS X.
La integracin de algunas funciones de Internet Explorer con
Windows 7 hace que navegar resulte la mar de cmodo.
Cuidado con tus Mp3
Durante la instalacin de cual-
quier software en fase beta, ya
sea aplicacin, driver, sistema
operativo, etctera, siempre
se advierte de los riesgos que
conlleva el uso del mismo. Y es
que, por avanzado que est el
desarrollo de dicho producto,
an suelen quedar pendientes
algunos pasos hasta que el
fabricante pueda dar ciertas
garantas del correcto funcio-
namiento. As que no hay que
tomarse dicho aviso a la lige-
ra, puesto que dichos riesgos
son reales.
Y esto viene al caso porque la
beta de Windows 7 tiene un
fallo que provoca que, en de-
terminadas circunstancias, tus
archivos Mp3 pueden resultar
daados. Ms concretamente,
cuando el sistema intenta hacer
algn cambio en la etiqueta Id3
de los mismos, elimina los lti-
mos segundos del archivo.
El problema se soluciona ins-
talando las actualizaciones del
sistema, as que si vas a utilizar
la beta de Windows 7 para es-
cuchar msica, no te olvides de
actualizar antes tu sistema.
El nuevo sistema de vista previa de los elementos abiertosfacilita mucho la navegacin por
los mismos y su gestin.
N 270
Botones de acceso rpido y de las aplicaciones abiertas se
unen ahora en el nuevo diseo de la barra de inicio.
Aplicaciones
Hay al gunas nuevas,
otras han cambiado... in-
cluso hay alguna que ha
desaparecido.
Novedades
Lo ms llamativo, en lo
que se refiere a las apli-
caciones incluidas en el
sistema operativo, es el
lavado de cara que han
experimentado algunas
de las ms veteranas y
que, a decir verdad, lo es-
taban necesitando desde
hace ya bastante tiempo.
Los dos ejemplos ms
claros de esto son el edi-
tor de texto Wordpad y
la herramienta Paint. En
ambos casos, su interfaz
ha sido rediseada para
adaptarse al estilo visual
de Windows 7. Pero eso
no es todo, ahora cuentan
con nuevas e interesantes
funciones que, por fin, los
convierten en soluciones
recomendables para usua-
rios con unas necesidades
bsicas.
Tambin la calculadora,
el buscaminas, la funcin
Getting started y otros ele-
mentos han experimenta-
do cambios importantes.
Como nota curiosa, Mi-
crosoft ha incluido una
nueva herramienta, deno-
minada Snipping tool, con
la que es posible hacer
capturas de pantalla, algo
muy prctico si nos tienes
que mandar un mensaje
a Computer Hoy con una
consulta tcnica sobre un
mensaje de error.
Desaparecidas?
Live Messenger, Windows
Mail, Galera fotogrfica,
la barra de herramientas
de Wi ndows Li ve para
Internet Explorer, Writer,
el mdulo de proteccin
infantil, Silverlight y Movie
Maker ya no estn en Win-
dows. Han desaparecido
para siempre? En realidad
no, para obtenerlos tan
solo tienes que instalar la
suite de Windows Live (te
explicamos cmo hacerlo
en la pgina 43), selec-
cionar qu aplicaciones y
herramientas quieres em-
plear y, en pocos minutos,
ya las tendrs instaladas
y listas para ser utilizadas
en tu sistema.
40
Pruebas de rendimiento
El rendimiento de Windows
Vista es, la verdad, bastante
mejorable. Tanto es as que
Microsoft ha centrado buena
parte de sus esfuerzos duran-
te el diseo de Windows 7, en
mejorar las prestaciones del
sistema, para acabar as con
este molesto problema.
Nosotros hemos querido probar
el rendimiento de ambos siste-
mas operativos, realizando una
serie de pruebas, cuyos resul-
tados puedes encontrar en esta
tabla. Y hay algunas sorpresas,
la verdad, slo tienes que leerla
y seguro que algn dato te deja
un tanto sorprendido.
Eso s, no hay que olvidar que
en el caso de Windows 7 se
trata de una beta, que el driver
de la tarjeta grfica (nVidia) no
est demasiado pulido y que el
sistema todava puede sufrir
cambios importantes antes de
su versin definitiva, que pro-
baremos cuando llegue.
Windows 7 Windows Vista
ndice de experiencia de usuario
Procesador: clculos por segundo 5,7 5,2
Memoria (RAM): operaciones de
memoria por segundo
5,5 5,9
Grficos: rendimiento del escritorio de
Windows Aero
4,8 5,0
Grficos de juegos: rendimiento de
grficos en 3D para negocios y juegos
4,8 5,3
Disco duro principal: velocidad de
transferencia de datos en el disco
3,0 5,3
3DMark Vantage
3DMark score P965 P1245
GPU Score 767 1.006
CPU Score 4.282 4.346
GPU test 1 2,41 Fps 2,76 Fps
GPU test 2 2,08 Fps 3,14 Fps
CPU test 1 579,49 Plan / S 564,95 Plan / S
CPU test 2 6,01 Steps / S 6,68 Steps / S
Feature test 1 111,71 Gtexels / S 111,70 Gtexels / S
Feature test 2 0,64 Gpixels / S 0,64 Gpixels / S
Feature test 3 2,34 Fps 2,98 Fps
PCMark vantage
PCMark score 3.490 3.381
Memories score 2.495 2.369
TV and movies score 2.461 2.366
Gaming score 3.014 3.081
Music score 3.763 3.574
Communications score 3.675 3.496
Productivity score 3.066 2.862
HDD score 2.280 2.673
Tiempo de instalacin
39 minutos 52 minutos
Copia de archivos de USB al PC (*)
235 segundos 279 segundos
Tiempo de arranque
13 segundos 19 segundos
(*) 3,0 gigabytes en 6.479 archivos en 330 carpetas
El blog oficial de los desarrolladores de Windows 7 es una
excelente fuente de informacin. http://blogs.msdn.com/e7
Con Snipping tool podrs
hacer capturas de pantalla
(pantallazos) de tu sistema.
Windows Easy Transfer
cuenta ahora con nuevas e
interesantes funciones.
N 270
41
41
Si eres lector habitual de
Computer Hoy (y espera-
mos que as sea), quiz re-
cuerdes que en el nmero
245 publicamos un art-
culo llamado Windows
Vista a examen. Para tal
fin, contamos con la co-
laboracin del laboratorio
de usabilidad Human In-
terfaz (www.human-interfaz.
de), que dise un test en
el que se pona a prueba
la supuesta facilidad de
manejo del sistema ope-
rativo. Como resultado de
dichas pruebas, encontra-
mos algunos problemas
que pueden afectar mu-
cho a la experiencia del
usuario.
As que, al llegar la ver-
sin beta de Windows 7
nos hemos preguntado
habrn solucionado aque-
llos fallos? La respuesta,
claro, estaba en nuestras
manos, as que nos hemos
puesto manos a la obra y
hemos comprobado si, co-
mo debera ser, Microsoft
aprende de sus errores.
Falta
de informacin
Problema: a l a hora de
configurar una cuenta de
correo, hay que introdu-
cir determinados datos y
ajustar ciertas funciones
o, de lo contrario, no fun-
cionar. Windows Mail, el
cliente de email de Vista,
permite realizar todos esos
ajustes, pero algunos de
ellos, en su configuracin
por defecto, no se ajustan
a lo que es habitual. En
nuestras pruebas compro-
bamos que la entrada pa-
ra indicar que la conexin
con el servidor de salida
requiere autentificacin,
algo muy habitual, est
desactivada .
Eso es algo que se pue-
de cambiar manualmen-
te, claro, pero tampoco
costaba nada hacer que
se mostrara activada por
defecto.
Estado: No resuelto
Windows 7 no incluye
Windows Mail, pero pue-
des obtenerlo si descargas
la suite de Windows Live.
As lo hemos hecho, he-
mos probado el proceso
de instalacin y todo si-
gue igual, qu pena, cos-
taba tan poco cambiarlo!
Dar un
paso atrs
Problema: a veces, cuando
uno duda sobre algo, lo
mejor es dar un paso atrs.
En otras ocasiones, ocurre
que introduces un dato de
manera mecnica y, dos o
tres pasos despus, te das
cuenta de que no era eso
lo que queras hacer, as
que vuelves a ese punto y
cambias lo que sea nece-
sario. Siempre y cuando,
claro, esto sea posible.
Y en la configuracin de
Windows Mail no es as,
ya que no hay un botn
atrs en el asistente .
Tanto costaba ponerlo?,
seguro que no.
Estado: No resuelto
Pues parece que s, que
debe costar mucho, ya
que Windows Live Mail
reproduce ese fallo
As que ya sabes, si vas
a configurar una cuenta
de correo en Windows Li-
ve Mail, ms te vale no co-
meter algn error y conti-
nuar, o estars perdido.
Funciones
desactivadas
Problema: si acercas el co-
che al surtidor de gasolina,
el dependiente sabe que
quieres ponerla en el de-
psito, no en el maletero
o en el radiocasete, claro.
Es de sentido comn. Pues
bien, si ests escribiendo
un correo electrnico en
Windows Mail y pretendes
adjuntar un archivo al mis-
mo, o te encuentras en el
cuerpo del mensaje o ser
imposible hacerlo .
Tan difcil es, para el pro-
grama entender que si vas
a adjuntar un archivo lo
vas a hacer siempre en el
cuerpo del mensaje?
Estado: Resuelto
Afor t unadament e ha
primado el sentido co-
mn. Ahora ya es posible
adjuntar archivos a un co-
rreo electrnico sin nece-
sidad de estar editando el
cuerpo del mismo .
hora el programa ya es
listo y sabe dnde van los
adjuntos.
Quin debe
hacerlo?
Problema: un texto de-
be ser claro, sencillo y
directo. Y es que, de lo
contrario, puede generar
confusin ms que faci-
litarte lo que quieres ha-
cer. En Windows Vista, al
configurar las restriccio-
nes de uso para un me-
nor, y ms concretamente
las relacionadas con los
juegos, hay un apartado
en el que no queda nada,
pero nada claro, quin
debe clasificar si un jue-
41 41
41
Aprender de sus errores?

N 270
1
2
3
4
42
go es apto, o no, para los
nios
Estado: No resuelto
La beta de Windows 7
slo est (al menos de
momento) en ingls, as
que cabe la posibilidad de
que este fallo se solucione
en la versin localizada en
castellano. Pero, por aho-
ra, no han cambiado ni
una coma del texto que da
lugar a dicha confusin .
La buena noticia es que
todava estn a tiempo de
solucionarlo, lo harn?
Pronto lo sabremos.
Efectos y colores
inadecuados
Problema: combinar colo-
res, transparencias y otros
atractivos efectos visuales
de ese tipo no es tan f-
cil como puede parecer, y
no hablamos de criterios
estticos, sino de que sea
posible ver bien lo que se
muestra en pantalla. Y es
que si no tienes en cuenta,
por ejemplo, el contraste
de los elementos, puedes
dar lugar a problemas co-
mo ste, que se produce
en la ventana de seleccin
de gadgets
y que impide o, al menos,
dificulta su lectura.
Estado: No resuelto
La barra lateral ha des-
aparecido de Vista, pero los
gadgets siguen presentes
en Windows 7. Y, con ellos,
la psima combinacin de
colores y transparencias
que comentamos .
A que no se lee nada
bien?
Saturacin
de mensajes
Problema: el control de
cuent as de usuari o de
Windows Vista prometa
ser una excelente medi-
da de seguridad para el
sistema .
Y, en parte, as ha sido,
ya que es tan, tan, tan te-
dioso tener que confirmar
una montaa de mensajes
para instalar un programa,
modificar algn aspecto
de la configuracin del
sistema, copiar archivos de
una carpeta a otra, etcte-
ra que, al final, muchos
usuarios han optado por
emplear menos el ordena-
dor y salir ms a pasear. Y,
claro, cuanto menos tiem-
po se emplee el PC, me-
nos riesgos. Sin embargo,
nosotros tenemos la im-
presin de que esa no es
la mejor solucin posible,
no te parece?
Estado: Resuelto
No es que el control de
cuentas de usuario haya
desaparecido, no. Pero al
menos ahora su nivel pre-
determinado es un tanto
menos paranoico que el
de Vista. Y, adems de
esto, puedes ajustar fcil-
mente su nivel
Cambios
sin avisar
Problema: la vista previa
de imgenes de Windows
Vista permite realizar al-
gunos sencillos retoques
a la imagen que ests vi-
sualizando .
El problema es que si
haces una prueba, no te
gusta, y cierras la ventana
sin cancelar la operacin,
esos cambios se aplicarn
a la imagen, y dicho pro-
ceso no es reversible.
Estado: Eliminado
Muerto el perro, se acab
la rabia. Las funciones de
edicin de imagen en la
vista previa ya no estn
disponibles en Windows 7
(o, al menos, en la beta),
as que, evidentemente, el
fallo tambin ha desapare-
cido del sistema.
N 270
5
6
7
43
Si ya has probado la versin beta de Win-
dows 7, lo ms probable es que hayas echado
de menos algunas aplicaciones del sistema
que s que se incluyeron en Vista y en XP. Al-
gunas de ellas puedes recuperarlas si instalas
la suite de Windows Live. Cmo hacerlo? Muy
sencillo, t slo sigue estos pasos:
1
Abre tu navegador y escribe (http://down
load.live.com) en la barra de direcciones.
Cuando se abra la pgina
haz click en y, segundos des-
pus, pincha en el botn .
Confirma entonces el mensaje
con un click en para indicarle al siste-
ma que quieres instalar la aplicacin.
2
En breve se abrir la ventana de instala-
cin de Windows Live Suite .
Deja pasar unos segun-
dos y cuando su conte-
nido cambie, busca el
apartado y
emplea la lista
para escoger qu com-
ponentes de la suite
quieres instalar.
3
Para obtener ms informacin de uno de
ellos haz click en l, por ejemplo
y a la derecha se
mostrar un re-
sumen sobre ese
programa .
Ya sabes cules
quieres instalar?,
pues haz click en
el recuadro que
se muestra a la
izquierda de ellos
, de maner a
que aparezca un trazo verde en su interior
4
Durante el siguiente paso, el instalador
comprueba si alguno de los programas
que tienes abiertos interfiere en la instalacin
y, si es el caso, te muestra un mensaje .
Para cerrar el programa, simplemente haz
click, con el botn derecho, sobre su
icono en la barra de inicio
y, en el men que aparecer, pincha en
y luego haz click en el enlace
. O, si son varios, directamente
s el ecci ona
la entrada
y pulsa .
En caso de que tengas alguna aplicacin
abierta pero no quieras cerrarla, escoge
y pulsa entonces la tecla .
5
En ese momento comenzar la descarga
de todos los componentes necesarios y
la posterior instalacin de los mismos en el
sistema. Permanecers informado de dicho
proceso en la ventana .
Cuando la operacin finalice se mostrar la
ventana
en la que se te ofrece realizar ciertos ajustes
relacionados con Internet Explorer y los com-
ponentes de la suite. Elige lo que quieras, haz
click en y cierra la ventana pulsando
sobre la entrada .
6
Si has instalado Live Messenger, el progra-
ma se abrir en ese mismo momento ,
de manera que ya podrs utilizarlo. Y si lo
que quieres es emplear algn otro de los pro-
gramas que has escogido, haz click
entonces en el botn
despus pincha en , selecciona la car-
peta y, en su interior, encontrars
las aplicaciones de Windows Live Suite que
has instalado .
Windows Live Suite
43 43
43
Programas
No sabes qu elementos incluye esta suite? Te los
contamos:
Messenger: el archiconocido cliente de mensajera
instantnea.
Mail: cliente de correo electrnico, evolucin de Out-
look Express y Windows Mail.
Galera fotogrfica: prctica herramienta para ges-
tionar y visualizar tus imgenes.
Toolbar: barra de herramientas de Microsoft para
Internet Explorer.
Writer: prctico editor para escribir y gestionar las en-
tradas que publicas en tu blog.
Proteccin infantil: mdulo de seguridad para prote-
ger a los ms peques cuando navegan en Internet.
Silverlight: alternativa de Microsoft a la tecnologa
Flash de Adobe.
Movie maker beta: sencillo y divertido editor de vdeo
con el que todo es muy sencillo.
N 270
Prctico: Pon tu PC a punto Software
Qu me pasa, doctor?
Por ahora no hay nada que temer, el sistema est bien y todo funciona correctamente. Sin embargo, s que se
empiezan a acusar ciertas seales propias del paso del tiempo. No hay nada que temer, si sigue el tratamiento
que le voy a prescribir, se asegurar una vida larga y, adems, de lo ms saludable y placentera.
D
urante muchos aos,
la medicina se centr
en curar a los pacien-
tes que enfermaban. Este
sistema, aunque efectivo,
no impeda que los en-
fermos sufrieran las con-
secuencias de su mal (o,
al menos, una parte de
ellas). Y, en algunos casos,
es realmente difcil atacar
una enfermedad en el mo-
mento en que sta ya se
ha manifestado y, claro,
est llevando a cabo sus
aviesas intenciones en el
pobre paciente.
Si n embargo, con l a
aparicin de la medicina
preventiva, la ciencia em-
pez a pensar que, quiz,
lo mejor no fuera esperar
a que la enfermedad se
manifestara, sino aplicar
un conjunto de medidas,
gracias a las cuales fuera
posible evitar que sta se
llegara a desarrollar.
Con este sencillo pero, a
la vez, formidable plantea-
miento, se evita la enfer-
medad y, por lo tanto, sus
consecuencias. Y es que
no es lo mismo sufrir los
efectos de una infeccin
provocada por un virus
cualquiera, que estar va-
cunado frente a su amena-
za y, por lo tanto, quedar
totalmente indemne pese
a que dicho patgeno in-
tente atacarte.
Este mismo concepto,
con el tiempo, se ha ido
extendi endo. Ahora l a
medicina preventiva se
aplica a coches, electro-
msticos, muebles, calzado
de piel... en fin, a todo lo
que, por una u otra razn,
queremos cuidar para que,
de esta manera, dure tan-
Sumario
Prctico: Pon tu PC a punto 16
Ops. de mantenimiento 18
Defragmenta el sistema 18
Analiza el disco 18
Limpia el disco 19
Limpia el Inicio 19
Limpia el registro 20
Desinstalacin de Windows 22
Desinstalaciones complejas 22
Protgete de los virus 23
Acaba con el spyware 24
Trucos 28
Gua de productos 32
N 278 16
to como sea posible y, evi-
dentemente en la mejores
condiciones a tu alcance.
A este respecto, tu sis-
tema no tiene porqu ser
una excepcin. Muy al
contrario, algunas labo-
res de mantenimiento te
pueden alargar bastante
tiempo la vida til de tu
ordenador, adems de ga-
rantizarte el mximo ren-
dimiento posible.
Adems, dichas opera-
ciones no te llevarn mu-
cho tiempo, y tan solo ten-
drs que llevarlas a cabo
de cuando en cuando, por
lo que apenas te robarn
tiempo. Mejor imposible.
En qu
consisten?
A medida que vayas le-
yendo este artculo, seguro
que reconocers muchas
de las operaciones que te
recomendamos. Es posi-
ble que algunas las hayas
llevado a cabo de manera
puntual e, incluso, puede
ser que otras s que las
lleves a cabo cada cierto
tiempo. En tal caso, no es
necesario que te conte-
mos todas las ventajas que
ofrecen, pero en caso con-
trario te explicamos para
qu sirve cada una de las
operaciones y, en la parte
prctica que encontrars a
continuacin, cmo llevar-
las a cabo paso a paso.
Desfragmentar
En aras de que el acce-
so a los datos, as como
el almacenamiento de los
mismos, sea lo ms rpido
posible, el sistema suele
escribir informacin en el
disco de una manera no
demasiado organizada. Lo
habitual es que, al guardar
un fichero (especialmente
si es grande), ste se alma-
cene en varios fragmentos
que se graban en distintos
puntos del disco. El pro-
blema es que, al acceder a
los mismos, se multiplica
el nmero de accesos al
disco, lo que lleva cierto
tiempo. Al desfragmentar
el disco, eliminas ese pro-
blema.
Analizar el disco
En ocasiones, tanto por
fallos de software como
de hardware, se producen
problemas que repercuten
en el sistema de almace-
namiento, as como en el
rendimiento del sistema.
Con esta operacin, che-
quears el disco en busca
de dichos problemas y, en
caso de encontrarlos, ser
la propia herramienta la
que se encargar de solu-
cionarlos adecuadamente.
Limpieza de disco
La falta de espacio en el
disco duro se puede tra-
ducir (y normalmente es
as), en un rendimiento
deficiente del sistema. Si
haces una buena limpieza,
no slo ganars espacio,
adems tu ordenador fun-
cionar mejor.
Limpieza del Inicio
Sabes cuntos progra-
mas se cargan automti-
camente siempre que en-
ciendes el ordenador? Te
indicamos los pasos para
que evites que muchos lo
hagan. De esta manera el
inicio del sistema ser ms
rpido y, adems, tambin
se incrementar el rendi-
miento general del PC.
Limpieza del registro
Con el tiempo (y tambin
con el mal uso, todo hay
que decirlo), se van acu-
mulando muchas entradas
innecesarias en el registro.
Lo malo es que stas, en
algunas ocasiones, pueden
provocar fallos (mayores o
menores) en el sistema.
Gracias a algunas apli-
caciones, es posible llevar
a cabo una completa lim-
pieza del mismo y, de este
modo, asegurarte de que
su estado es, siempre, el
adecuado.
Desinstalar software
Ya no piensas emplear
ms un programa? En-
tonces no tiene sentido
que l o mantengas i ns-
talado en el ordenador.
Lo mej or que puedes
hacer es desinstalarlo y,
de este modo, recuperar
el espacio que ocupa en
disco, adems de liberar
el si st ema de al gunos
componentes de dicho
programa. Sin embargo,
esto no es siempre sen-
cillo. Algunos programas
no se dejan eliminar con
facilidad e, incluso, pre-
tenden dejar su impron-
ta en el sistema una vez
desinstalados. Pero no te
preocupes, si sigues los
pasos que te indicamos,
podrs acabar con ellos
por completo.
Protegerse de los virus
Esta amenaza no nece-
sita explicacin alguna.
Pero s que es importan-
te aclarar que estos mal-
vados patgenos no slo
borran datos y dems,
tambin pueden producir
un descenso muy acusado
en el rendimiento del sis-
tema. Por eso, contar con
un buen antivirus, actua-
lizado siempre, y some-
ter el sistema cada cier-
to tiempo a un anlisis
completo, te garantizan
un mejor funcionamiento
de tu PC.
Acabar con el spyware
Al igual que ocurre con
los virus, la amenaza del
spyware no slo compro-
mete tu seguridad, sino
tambin el rendimiento de
tu ordenador.
Periodicidad
Si bien es cierto que ca-
da ordenador es un mun-
do, y que un equipo que
apenas se utiliza puede
pasar mucho tiempo fun-
cionando bien sin necesi-
dad de mantenimiento, si
t empleas habitualmente
el PC, instalas software
nuevo cada cierto tiempo,
modificas la configura-
cin del sistema, etctera,
te recomendamos que no
descuides ninguna de es-
tas tareas.
Como puedes compro-
bar, en su conjunto, las
operaciones que te indi-
camos no te llevarn ms
de una hora. Y, sin duda,
el tiempo que ganars al
trabajar gracias al buen es-
tado del PC, compensar
con creces esos minutos.
Por norma general, con
que lleves a cabo el man-
tenimiento completo una
vez al mes, lo ms proba-
ble es que tu equipo fun-
cione de maravilla durante
mucho, mucho tiempo.
Haz estas operaciones
una vez al mes
17 N 278
Otro truco para mejorar el rendimiento es dividir el disco en
varias particiones, donde organizar bien su contenido.
Aplicaciones como TuneUp Utilities te ayudan a resolver pro-
blemas del sistema, as como a afinar su configuracin.
Si el ordenador empieza a fallar, tendrs que recurrir a herra-
mientas como la consola de recuperacin del sistema.
Desde la consola del sistema tambin puedes llevar a cabo
algunas de las operaciones de mantenimiento.
Por el modo en que se almacenan los datos

en el disco duro, se produce habitualmente
lo que se denomina fragmentacin, es decir,
que los archivos se dividen en varios trozos
que se guardan en distintos puntos del disco
duro. Esto es algo que no afecta, en princi-
pio, al usuario, ya que es el propio sistema
el que se encarga de recomponer los ficheros
cuando stos son necesarios. Sin embargo,
un nivel de fragmentacin alto puede
redundar en un peor rendimiento del
sistema. La solucin es sencilla, tan so-
lo tienes que seguir estos pasos para
que tus archivos se guarden siempre
de una sola pieza.
1
Para abrir el desfragmentador del
si st ema haz cl i ck en ,
muvete hasta , se-
lecciona la carpeta , ve
hasta el grupo
y pincha en la entrada denominada
. De este modo,
tras unos pocos segundos, se mostrar
la ventana principal del programa .
2
En la parte central de la mis-
ma, podrs ver una lista con
todas las unidades de almace-
namiento del sistema, tanto las
internas como las externas, por ejemplo .
Haz click en aquella cuyo estado quieras com-
probar, por ejemplo , y pincha
entonces en el botn .
3
En ese momento empezar a dibujarse un
grfico que representa el nivel
de fragmentacin de los datos en
esa unidad, por ejemplo
y, al finalizar el chequeo, el programa te mos-
trar un mensaje en el que se te indican los
resultados del mismo, por ejemplo .
4
Si lo ms recomendable es llevar a cabo
una desfragmentacin, haz click en el bo-
tn . Entonces el programa empe-
zar a recolocarlo todo en el disco. Durante
dicha operacin no lleves a cabo ninguna otra
tarea con el PC. En caso de que necesites
detener temporalmente el proceso, pincha
en , haz lo que tengas que hacer y,
para continuar, haz click en . Y si,
por algn motivo, debes finalizar el proceso
antes de que ste concluya, pincha en el bo-
tn . En caso contrario, simplemente
deja al programa hacer su trabajo y, cuando
finalice, el problema estar resuelto, y habrs
ganado en velocidad del sistema.
En ocasiones, ya sea por software o por
hardware, se producen errores en los discos
duros. En tal caso, el sistema cuenta con una
herramienta que, en algunos casos, puede re-
pararlos y, en el peor de los casos, al menos
marcar las zonas del disco que ya no funcio-
nan (o, al menos, que no lo hacen bien) para
evitar que se guarden datos en las mismas.
As se emplea:
1
Lo primero que debes hacer es abrir el
programa de chequeo. Para tal fin, haz
click en y pincha en la entrada
. Entonces, en la ventana que se abri-
r, busca la unidad que quieres comprobar,
por ejemplo
haz click en ella con el
botn derecho del ra-
tn y, en el men que se desplegar, pincha
en la entrada . Ten en cuenta, eso
s, que esta operacin la puedes llevar a cabo
tanto con discos internos como con unidades
externas, sean del tipo que sean.
2
Cuando, tras unos segundos se abra la
ventana de informacin de la unidad
selecciona la pestaa , busca el
apartado denominado
3
Entonces se mostrar ya la ventana del
programa que, como podrs comprobar,
es bastante sencilla .
Asegrate de seleccionar las entradas
haz click despus en el botn e, inme-
diatamente, podrs ver cmo comienzan las
comprobaciones .
Deja que el programa lleve a cabo todas las
operaciones necesarias y, cuando finalice, el
estado del disco ser el adecuado.
Desfragmenta
el sistema
Analiza el disco
1
2
18
Operaciones de mantenimiento
N 278
A continuacin te explicamos, en forma de trucos, los pasos que debes dar para conseguir que el
rendimiento de tu ordenador no vaya en descenso, sino que se mantenga como el primer da.
Es ms que recomendable que lleves a cabo todas estas operaciones de manera habitual.
Tanto el sistema operativo como las aplica-
ciones instaladas en el mismo y, en ocasiones,
los malos hbitos de algunos usuarios, hacen
que los discos duros se llenen de ficheros
innecesarios. Esto, a la larga, puede redundar
en un peor rendimiento del sistema, sobre
todo si el espacio en la unidad en la que es-
t instalado el sistema operativo empieza a
escasear. Windows cuenta con la utilidad Li-
berador de espacio en disco, que te ayuda a
llevar a cabo una buena limpieza. Sigue estos
pasos para usarla.
1
Haz click sobre , muvete has-
ta , pi ncha enton-
ces en , selecciona el grupo
y finalmente pincha en
la entrada denominada .
2
Cuando, tras
unos pocos
segundos, veas
la ventana
selecciona ya la
unidad en la que quieres ha-
cer limpieza, por ejemplo
Entonces se mostrar el mensaje
en el que se te indica que el programa est
chequeando el disco en busca de ficheros in-
necesarios, as como de otras soluciones pa-
ra recuperar espacio. Ten en cuenta que esta
operacin puede llevar unos minutos, as que
mejor que no tengas prisa.
3
Cuando el proceso haya finalizado, po-
drs ver la ventana
con una lista en la que se te ofrecen diversas
posibilidades para ganar espacio, como por
ejemplo .
Para seleccionar cualquiera de ellas, haz click
en el recuadro que se muestra a su izquierda
, de manera que aparezca un trazo verde en
su interior . El programa te ir indicando el
espacio que ganars segn selecciones ms o
menos entradas, por ejemplo .
4
Al escoger cualquiera de las posibilida-
des que aparecen en la lista, por ejemplo
, podrs ver una completa
descripcin de la misma en la parte inferior
de la ventana .
Adems, en algunos casos, es posible llevar a
cabo algn ajuste en la configuracin de dicha
accin. Para tal fin haz click en ahora en el
botn y utiliza entonces la ventana
que se mostrar para ello .
5
Ya est todo listo? Muy bien, en tal caso
haz click en el botn , confirma
el mensaje
con un click en e, inmediatamente, el
sistema comenzar a llevar a cabo todas las
operaciones que has seleccionado y, al fina-
lizar, habrs recuperado bastante espacio en
tu disco duro.
Hay bastantes aplicaciones que, al ser insta-
ladas, se configuran para iniciarse de manera
automtica cada vez que arrancas el sistema.
Esto que, en algunos casos puede resultar
prctico, termina por convertirse en una tortu-
ra si son demasiados y, por ello, cada vez que
inicias el sistema tienes que esperar varios
minutos hasta que se cargan todas y, de este
modo, puedes empezar a emplear el PC. Te
contamos cmo evitar que se carguen dichos
programas.
1
Tienes que abrir la utilidad de configu-
racin del sistema. Para ello haz click
en y luego pincha en la entrada
. Cuando se abra la ventana
busca el apartado
escribe en l y haz
click en el botn .
2
En la ventana principal de la utilidad que
se mostrar ahora
selecciona la pestaa . De este modo
se mostrarn todos los servicios 01 (pg.26)
que se cargan automticamente cuando inicias
Windows, por ejemplo estos de aqu:
Revisa dicha lista y desactiva aquellos que no
te interese que se carguen automticamente.
Ten en cuenta que, cuando los necesites, los
puedes activar manualmente desde la utilidad
de administracin del sistema 02 (pg.26) . Pa-
ra desactivar uno, pincha en el recuadro ,
que se muestra a su izquierda, de modo que
el trazo verde desaparezca de su interior .
3
Una vez que hayas terminado de revi-
sar los servicios, haz click en la pestaa
, y lo que vers ahora son las aplicacio-
nes que se cargan al inicio del sistema .
Repite la operacin que has llevado a cabo
con los servicios y, cuando termines, confirma
los cambios con un click en . A partir
de este momento el arranque del sistema ser
mucho ms rpido.
Nota: Aunque, por norma general, este es un
buen sistema para acelerar el inicio del siste-
ma, debes tener cuidado con lo que desacti-
vas. Si no conoces la funcin de una aplica-
cin o servicio, en vez de desactivarlo busca
informacin sobre el mismo en Internet. En
resumen, desactiva slo aquello que sepas
perfectamente qu es y que no lo necesitas.
19
Limpia el disco
Limpia el Inicio
3
4
N 278
El registro de configuraciones 03 (pg.26) del
sistema es una herramienta muy prctica, ya
que concentra un sinfn de parmetros de
configuracin del mismo y, de este modo, evi-
ta que tengas que acceder a decenas de archi-
vos y utilidades para modificar determinados
aspectos del mismo. Por eso, llevar a cabo un
buen mantenimiento del mismo es ms que
recomendable. Lo que ocurre es que editarlo
de manera manual y buscar, entre su conteni-
do, cadenas y valores errneos y dems, es
como buscar una aguja en un pajar. Te expli-
camos cmo hacerlo con una aplicacin que
realizar dicho anlisis por ti.
1
Abre tu navegador y ve a la pgina web
(www.eusing.com/free_registry_cleaner/registry_
cleaner.htm). Cuando sta se muestre ,
busca el apartado
de Eusign free re-
gistry cleaner
y pincha en el enlace .
Esto te llevar a
otra pgina
desde la que, po-
cos segundos despus y de manera automti-
ca, se iniciar la descarga del programa.
2
Cuando hayas terminado de bajarlo, abre
la carpeta en la que lo
has guardado y haz doble
click en el icono .
Si se muestra un mensaje
de seguridad
confrmalo con un click en , y lo mismo
si aparece un aviso del control de cuentas de
usuario 04 (pg.26) del sistema.
3
De este modo, se abrir el asistente de
instalacin del programa .
Sigue todos los pasos que te indicar y, al
llegar al final del mismo, selecciona la entra-
da y haz click en
el botn . Entonces vers el mensaje
, en el que se te
pide que hagas un donativo a los autores del
programa. Si deseas hacerlo sigue los pasos
que se te indican all, en caso contrario sim-
plemente haz click en .
4
Ya en la ventana principal de la aplicacin
que se mostrar ahora ,
pincha en el men y, en el men
que aparecer, pincha en la entrada
y, as, el idioma se cambiar automticamente
de ingls a castellano .

5
Antes de llevar a cabo la limpieza del re-
gistro, lo ms sensato es efectuar una
copia de seguridad 05 (pg.26) del mismo, por
si los cambios producen algn problema en
el sistema. As que pincha en , despus
en la entrada y, cuando
se abra la ventana
selecciona una carpeta donde guardar el bac-
kup, ponle un nombre, pulsa y, en unos
segundos, la copia estar lista .
6
De vuelta en la ventana principal del
programa, haz click en ,
y comenzar un completo anlisis del todo el
registro de configuraciones .
Ten en cuenta que el proceso puede llevar
unos minutos y que, durante los mismos, es
recomendable que no emplees el ordenador
para ningn otro fin.
Una vez terminado el chequeo se mostrar
una lista de todos los problemas que ha en-
contrado el programa .
Adems, en la parte inferior de la venta-
na, podrs ver la cantidad total de ellos
.
7
Selecciona aquellos que quieras elimi-
nar, asegurndote de que se muestra un
trazo verde en el interior del recuadro que
se muestra a su izquierda . Si alguno de
ellos prefieres mantenerlo, deja el recuadro
en blanco .
Todo listo? Pues pincha en , con-
firma el mensaje
con un click en el botn y, en unos
segundos, la limpieza concluir y, como ve-
rs en la ventana del programa, ya no habr
ningn problema
y lo mismo se indicar en la parte inferior de
la ventana .
Limpia el registro
5
20
N 278
22
N 278
Un programa mal desinstalado puede llegar
a convertirse en una fuente de problemas pa-
ra el sistema. Es por ello que resulta crucial
desinstalar adecuadamente cada aplicacin
una vez que ya no la necesites.
Desinstalacin
de Windows
El sistema operativo cuenta con una sencilla
funcin de desinstalacin de software. Sigue
estos pasos para emplearla.
1
y, en el men que aparecer, pin-
cha en la entrada , De este modo
se abrir la ventana .
En ella, busca ahora
el apartado
y haz click en el enla-
ce .
2
Cuando, pasados unos pocos segundos,
se abra ya la ventana
busca el programa que quieres desinstalar,
por ejemplo , haz click en l para
seleccionarlo y entonces pincha
en .
Confirma ahora el mensaje
con un click en , deja que el asistente de
desinstalacin haga su trabajo (quiz sea ne-
cesaria tu participacin en la operacin) y,
al finalizar, el programa quedar totalmente
desinstalado.
Desinstalaciones
complejas
En algunos casos, el desinstalador de Win-
dows o el propio de cada aplicacin no es
suficiente para limpiar por completo el siste-
ma. En tal caso, puedes emplear aplicaciones
especialmente diseadas para tal fin, te ense-
amos a utilizar una de ellas.
1
Inicia la conexin a Internet, abre tu na-
vegador y escribe www.revouninstaller.com en
la barra de direccio-
nes. Cuando se abra
la pgina
haz click en . Despus, busca el
apartado
pincha en y
descarga el programa.
Una vez bajado, abre la car-
peta en la que lo has guar-
dado, haz doble click en
y sigue los pasos que te
indicar el asistente que se mostrar ya en
pantalla para instalarlo .
2
Cuando se abra la ventana principal del
programa
podrs ver la lista de todas las aplicaciones
instaladas en el sistema .
Busca aquel l a que deseas
desinstalar, por ejemplo
y haz click en ella
con el botn dere-
cho del ratn, de
manera que se muestre el men
contextual .
3
Con las en-
tradas
puedes obtener
informacin adi-
cional de la aplicacin. Por su parte, si te mue-
ves ahora a ,
se mostrar un nuevo men con
el nombre de la aplicacin y de
su fabricante, cada uno en una
lnea diferente .
Un click en cualquiera de dichas entradas te
llevar a una pgina de Google sobre dichos
trminos.
4
Para eliminar el programa haz click aho-
ra en la entrada y confirma el
mensaje que aparecer, por ejemplo
(ten en cuenta que, dependiendo de la apli-
cacin, es posible que se muestre un men-
saje distinto, o que se abra el asistente de
desinstalacin) con un click en . Entonces
aparecer una nueva ventana, en la que tienes
que elegir el modo de borrado que quieres
emplear .
Escoge el que prefieras, por ejemplo

y haz click en .
5
Entonces se abrir la funcin de desins-
talacin del programa que vas a elimi-
nar, por ejemplo . Confirma el
proceso con un click en , sigue los pasos
que se te irn indicando y, una vez que la
operacin haya concluido y, por lo tanto, de
vuelta a la ventana de Revo Unistaller, haz
click en .
6
En ese momento el programa iniciar un
anlisis del sistema en busca de restos del
programa desinstalado y, de haber quedado
alguno, se mostrarn en el apartado central
de la ventana .
Haz click ya en el
botn
para seleccionar
todos los restos .
A cont i nuaci n
pincha en ,
Desinstala
adecuadamente
6
Virus, una palabra que le
pone la piel de gallina a cual-
quier usuario que
se las haya tenido
que ver con uno.
As que lo mejor
es contar con una
buena proteccin
frente a ellos. A
cont i nuaci n t e
cont amos cmo
blindarte frente a
los patgenos con
Kaspersky Antivi-
rus, aplicacin que
puedes adquirir en
cualquier gran su-
perficie, as como en tiendas
especializadas.
1
Introduce el CD de instala-
cin del programa y, cuan-
do se muestre el mensaje
haz click en
para iniciar la ins-
talacin.
Si ves que aparece
el mensaje
pincha sobre el
botn ,
de manera que se
muestre ya el asis-
tente de instalacin de Kasper-
sky Antivirus .
2
Para proseguir con el pro-
ceso, haz click en el bo-
tn y, a continua-
cin, asegrate de seleccionar

y pincha entonces en .
Despus, en la ventana
23
Software
N 278
confirma el mensaje
con un click en y, para se-
guir, pulsa .
7
A continuacin, Revo anali-
zar el registro de configu-
raciones del sistema en busca de
alguna entrada relacionada con
el programa desinstalado .
De nuevo haz click sobre la
entrada , despus
en y, al terminar, pulsa
. Tras hacer todo esto,
se mostrar el mensaje .
Pincha entonces en
y listo, ya habrs desinstalado
por completo esa aplicacin.
Protgete de los virus
7
De un tiempo a esta parte, el spyware
06 (pg.26) se ha convertido en una de las prin-
cipales amenazas a las que se enfrentan los
usuarios de Internet. Por ello, contar con una
buena defensa a este respecto es fundamental.
A continuacin te explicamos cmo proteger
tu PC de dicha amenaza.
1
Abre tu navegador y escribe www.safer-
networking.org en la barra de direcciones.
Cuando se abra
la pgina
haz click en el
botn .
Luego busca el apartado
y pincha en el icono .
Se abrir entonces una pgina en
la que puedes elegir descargar el
fichero desde varios servidores.
Elige el que prefieras y pincha en el botn
que se muestra a su derecha.
Entonces se abrir una nueva pgina. Es posi-
ble que la descarga se inicie automticamente.
En caso contrario busca el enlace de descarga,
por ejemplo
haz click en l y espera a
que el fichero se baje del
modo habitual.
24
N 278
haz click en
y l uego, en
l a si gui ent e
ventana, selecciona el tipo de activacin del
producto que quieres llevar a cabo .
El ms habi-
tual es .
3
Si has elegido activar ahora el producto,
en la siguiente ventana
introduce el cdigo de registro que encontra-
rs en la caja del CD y sigue los pasos que se
te irn indicando en la ventana hasta activar
el programa.
4
De vuelta en la instalacin de este anti-
virus
escoge ya si
quieres que
sea el progra-
ma el que decida qu amenazas bloquear, o si
quieres ser t mismo quien lo determine .
Tambin tienes que elegir si el programa se
actualizar automticamente o, por el contra-
rio, quieres ser t
quien determine
cundo se actua-
lizar .
Escojas lo que es-
cojas, lo ms recomendable es que actuali-
ces ahora el
pr ogr ama.
Para hacer-
lo haz click en
y espera a que la ventana

te indique que el proceso ha finalizado.
5
Finaliza la instalacin del progra-
ma y, cuando se cierre el asisten-
te, podrs ver ya el icono de la apli-
cacin en el systray .
Si sitas el puntero del ratn sobre l, se mos-
trar un mensaje en el que se te indica la anti-
gedad de la base de datos de patgenos
mientras que si haces
click con el botn
derecho del ratn,
se mostrar el men
contextual de Kas-
persky .
6
Haz click enton-
ces, en di cho
men, en la entrada
,
de manera que apa-
rezca la ventana principal del antivirus .
Busca entonces el apartado
haz click a continuacin
en y, en
el apartado central de la
ventana, escoge los elementos del sistema que
quieres analizar en busca de patgenos, por
ejemplo .
Es recomendable que elijas, al menos, los com-
ponentes recomendados por el programa.
7
Todo listo? En tal caso haz
click en el botn
y, de inmediato, se iniciar el che-
queo del sistema en busca y cap-
tura de todo tipo de amenazas .
Ten en cuenta, eso s, que este proceso puede
tomarse unos minutos, as que es mejor que,
durante los mismos, no emplees el ordenador
para ningn otro fin.
Una vez concluido el chequeo
se te mostrar un informe del anlisis y, a
partir de ahora, tu PC ya estar totalmente
seguro.
Acaba
con el spyware
8
26
N 278
2
Una vez descargado,
abre la carpeta en la
que lo has guardado y
haz doble click en .
Lo primero que har el
asistente, nada ms abrir-
se, es descargar algunos
elementos necesarios .
Al finalizar, sigue los pasos que
te indicar el asistente hasta que,
en su ltimo paso, veas la entrada
, que debes se-
leccionar, y haz click en .
3
Confirma entonces el mensaje
que se mostrar
con un click en y, cuando
se abra el asistente de configuracin
, sigue los pasos
que se te indicarn, asegurndote de
actualizar el programa .
Al finalizar dicho proceso, podrs
ver ya la ventana principal del pro-
grama en tu pantalla .
4
Haz click ahora sobre el botn
y, si se muestra
el mensaje
pulsa . Despus, en el apar-
t ado , haz cl i ck en
, de modo que se
muestren ya, en el apartado central
de la ventana del programa, los re-
sultados de la operacin .
stos irn apareciendo
a medida que avance el
anlisis.
5
Al finalizar el chequeo
se mostrar una com-
pleta lista con todas las
amenazas de seguridad
que ha detectado
el programa .
Asegrate de que
has seleccionado
t odas el l as y
pincha entonces en
. Confirma
luego el mensaje
con un click en y, tras unos se-
gundos, vers l a
ventana
en el que se te in-
dica que ya se han
sol uci onado l os
problemas de segu-
ridad. Cirrala pin-
chando en el botn
.
6
Como medida de
seguridad adicional,
vas a vacunar el siste-
ma contra otras amena-
zas. Haz click en .
Si se muestra el mensaje
cierra en tal caso todos los navega-
dores de Internet (Internet Explo-
rer, Firefox, etctera), que tengas
abiertos y pincha en . De ese
modo comenzar, poco tiempo des-
pus, la operacin
y, cuando finalice, el sistema ya es-
tar inmuni-
zado cont ra
mul t i t ud de
amenazas .
Lleva a cabo ambas operaciones
de manera habitual, tanto por si se
cuela algn nuevo patgeno en
tu sistema, como para inmunizarlo
frente a nuevas amenazas que se
aadan al programa.
01 Servicio
Tipo especial de apli-
cacin que, en vez de
ser empleada directa-
mente por el usuario,
se suele cargar con
el sistema y da un
servicio determinado
(de ah su nombre),
al propio sistema o a
otras aplicaciones del
mismo.
02 Administrador
del sistema
Herramienta de ad-
ministracin de Win-
dows desde la que se
pueden gestionar las
unidades del sistema,
los servicios que se
cargan al inicio, y otra
serie de componentes
del sistema operativo.
03 Registro de
configuraciones
Es como un depsito
de la informacin de
Windows y sus apli-
caciones. Por ejem-
plo, cuando instalas
Windows, el programa
pide tu nombre, y esa
informacin queda lue-
go almacenada en l. Y
lo mismo con los datos
sobre la configuracin
del hardware, como los
adaptadores de vdeo,
el mdem, etctera.
04 Control de
cuentas de us.
Funcin de seguridad
incluida en Windows
Vista que evita la eje-
cucin de aplicaciones
sin la autorizacin pre-
via del usuario.
05 Copia
de seguridad
Tambin denominado
backup, es una copia de
determinados datos que
permite recuperar stos
en caso de que se pro-
duzca cualquier fallo.
06 Spyware
Tipo de patgeno cu-
ya principal funcin es
recopilar informacin
sobre el usuario del
sistema.
Qu es...?

Choy 2009

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Choy 2009

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

que puedes visualizar con

mayor claridad las distin-

Es posible que necesites incluir imgenes o

Curso: Cmo usar Office 2007, 2 parte Computer Bsico

Curso: Cmo usar Office 2007, 4 parte Computer Bsico

Curso: Cmo usar Office 2007, 5 parte Computer Bsico

Infopath es otra de las aplicaciones que se

Aunque algunos puedan ser atractivos, es

Curso: Monta tu PC, 1 entrega Computer Bsico

Curso: Monta tu PC, 1 entrega Computer Bsico

Montaje del ventilador del procesador

Curso: Monta tu PC, 2 parte Computer Bsico

grfica, el disco duro y

Curso: Monta tu PC, 3 entrega Computer Bsico

Todas las unidades de

Curso: Monta tu PC, 3 entrega Computer Bsico

Los perifricos bsicos

Curso: Monta tu PC, 4 entrega Computer Bsico

En el caso de que no tengas configurado el sistema de

Tienes spyware en tu equipo?

Backup de datos y del sistema

Crees que las conversaciones que mantienes

usuarios que no cuentan

Qu tipos de malware existen? 61

Qu tipos de malware existen?

Escuchar msica en el co-

Envo de fotos a una impre-

Conocimientos: Tecnologa inalmbrica bluetooth Computer Bsico

Sirven para editar

Podr trabajar bien

La idea original de los netbooks se centra en el mbito edu-

Te gustara que tus CD arrancasen automticamente al introducirlos en el lector?

Creacin de CD autoarrancables Computer Bsico

De esta forma surgen

Es difcil? No, vers cmo lograrlo.

Qu sincronizo con el PC? 50

Debo tomar precauciones? 51

Cansado de tardar una eterni-

XXXXXXXXXXXXXXX Computer Bsico

ejemplo, reservas unas en-

Conocimientos: Pago seguro en Internet Computer Bsico

Tienes prisa en conseguir un archivo? Posiblemente lo encuentres a travs de redes P2P,

Conocimientos: Trabajar con Pdf Computer Bsico

Prctico: Tuenti paso a paso

Prctico: Tuenti paso a paso

Prctico: Tuenti paso a paso

www.flightstats.com informa de los horarios, retrasos, cambios

Pctico: Cmo organizar online un viaje a Pars

Pctico: Cmo organizar online un viaje a Pars

tipo de luz. Para evitar esto, puedes rebotar

Curso: Fotografa digital, 4 parte Imagen

Curso: Monta tu hogar multimedia, 1 parte Imagen

XXXXXXXXXXXXXXX Imagen Curso: Monta tu hogar multimedia, 1 parte Imagen

Curso: Monta tu hogar multimedia, 1 parte Imagen

Antes de nada, comprueba las instrucciones

Curso: Monta tu hogar digital, 3 parte Imagen

Prctico: Cmo codificar vdeos en formato DivX

Prctico: Cmo codificar vdeos en formato DivX

Cunto cuesta la alta definicin?

Puedo convertir mis imgenes como quiera?

Qu necesitas para crear tus vdeos?

Conocimientos: Formatos de vdeo digital Imagen

Una vez que ya tienes el perfil del disposi-

Formatos de vdeo admitidos