UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

ESCUELA DE POST- GRADO

DOCTORADO EN GESTIN AMBIENTAL
PROYECTO DE TESIS
NIVELES DE RUIDO Y DETERMINACIN DE LA
CONTAMINACIN SONORA EN LA FBRICA DE
TEJIDOS PISCO S.A.C.-PISCO
GRADUANDO : MG. ANA MARA JIMNEZ PASACHE.
FECHA : 16 de Febrero de 2009
Ica- Per
1
INTRODUCCIN
La contaminacin snica en algunas ciudades es muy aguda: vehculos,
aviones, maquinarias. etc. El ruido produce efectos psicolgicos dainos
como son interrumpir el sueo (cuando la intensidad supera los 70
decibeles), disminuir el rendimiento laboral y provocar un constante estado
de ansiedad. Se dice que las generaciones jvenes de hoy sern futuros
sordos, pues cada vez es mayor el ruido de las ciudades. (Isaza, 1997).
La contaminacin por ruido es pues cualquier sonido no deseable, que
altera, perjudica o interfiere la audicin, originando el estrs e impide la
concentracin y eficiencia en el trabajo.
Pasar ms de ocho horas diarias expuestos a un ruido que supera los 80
dB ya implica un riesgo auditivo. A partir de los 100 dB, el odo entra en
situacin de peligro sin importar su duracin, y el umbral del dolor
comienza en los 120 dB.
La Fbrica de Tejidos Pisco S.A.C.-Pisco, est dedicada a la
transformacin del algodn para la obtencin de hilos (proceso de hilatura),
asimismo, el hilo es transformado en tela denim para la fabricacin de
jeans.
En las diferentes etapas del sistema productivo de la Fbrica de Tejidos
Pisco S.A.C., existe una gran variedad de equipos los cuales emiten, en
diferentes niveles, ruidos que impiden la comunicacin verbal normal entre
el personal. Por lo tanto es importante determinar si el ruido producido
2
genera contaminacin sonora en el medio ambiente de la Fbrica de
Tejidos Pisco S.A.C.- Pisco.
I. PROBLEMA DE INVESTIGACIN
I.1. DeIimitacin deI ProbIema a estudiar.
Los ruidos producidos en las diferentes reas de proceso de la Fbrica de
Tejidos Pisco S.A.C.-Pisco impiden la comunicacin verbal normal entre el
personal que labora en la empresa, los mismos que se producen en
diferentes niveles, de acuerdo a cada rea de produccin y se traducen en
una probable contaminacin sonora del medio ambiente, que de acuerdo a
estudios realizados implicara la prdida de productividad, as como una
reduccin general de la calidad de vida y la tranquilidad. Por lo tanto, es
necesario conocer cules son las reas de mayor nivel de ruido y en
cuales es mnimo, asimismo, si los niveles de ruido sobrepasan los lmites
permisibles convirtindose en contaminacin sonora, o no. A la vez, con
esta informacin se puede hacer conocer a la empresa los riesgos a los
que estn expuestos los trabajadores a fin de que tomen las medidas para
mitigar dichos impactos negativos, as como prevenir los costos sociales
laborales inherentes a la contaminacin acstica.
La inteligibilidad de la comunicacin se reduce debido al ruido de fondo. El
odo es un transductor y no discrimina entre fuentes de ruido, la separacin
e identificacin de las fuentes sonoras se da en el cerebro. Como ya es
sabido, la voz humana produce sonido en el rango de 100 a 10000Hz, pero
la informacin verbal se encuentra en el rango de los 200 a 6000Hz. La
banda de frecuencia determinada para la inteligibilidad de la palabra, es
decir entender palabra y frase, esta entre 500 y 2500 Hz. La interferencia
en la comunicacin oral durante las actividades laborales puede provocar
3
accidentes causados por la incapacidad de or llamados de advertencia u
otras indicaciones (Wikipedia, 2008)
I.2. FormuIacin deI ProbIema
El problema se formula en la siguiente pregunta:
Los niveles de ruido producidos en la Fbrica de Tejidos Pisco S.A.C.
generan contaminacin sonora en la planta?
I.3. Importancia.
El presente trabajo de investigacin titulado: "NVELES DE RUDO Y
DETERMNACN DE LA CONTAMNACN SONORA EN LA
FABRCA DE TEJDOS PSCO S.A.C.-PSCO, es importante porque
est relacionado:
Con la productividad de la empresa, puesto que al determinar
los niveles de ruido y por ende la existencia o no de
contaminacin sonora, se evaluar sus efectos en ella.
Con la calidad de vida de los trabajadores, ya que al
determinarse la existencia de contaminacin sonora en la
Fabrica de Tejidos Pisco S.A.C., se conocer los efectos
negativos en la salud fisiolgica, psicopatolgica y psicolgica
de los mismos.
4
Con la generacin y/o incremento de los costos sociales -
laborales por parte de la empresa.
El presente trabajo tambin es importante porque el conocimiento de la
contaminacin sonora a determinarse, permitir proponer las
respectivas medidas preventivas y/o correctivas en los Planes de
Manejo Ambiental.
I.4. Justificacin
El presente trabajo de investigacin se justifica porque a la fecha no
existe ningn trabajo cientfico que informe sobre los distintos niveles
de ruido que se generan en las distintas reas de trabajo de la Fbrica
de Tejidos Pisco S.A.C- Pisco, y por lo tanto, tampoco se conoce el
grado de contaminacin sonora existente.
La generacin de ruido es inherente al proceso productivo de la Planta
en mencin, toda vez que cuenta con diferentes reas de operaciones,
maquinarias, equipos, etc. , siendo las principales las siguientes:
a) rea de apertura y Iimpieza.- En la cual se encuentran los
Abridores de baIas o de fardos, para separar, limpiar y mezclar
las fibras provenientes de los fardos en donde se encuentran
sumamente comprimidas por largos perodos de tiempo y que deben
ser disgregados. Los fardos son abiertos sobre rieles que avanzan
hacia un tubo succionador (en la parte superior) que en forma
neumtica transporta al algodn hacia la siguiente rea (batanado).
5
b) rea de batanado, donde se encuentran los batanes que se
encargan de volver a aflojar las fibras y limpiarlas, por medio de un
batidor que va abriendo las fibras mientras las impurezas (tallos,
semillas, etc.) caen por gravedad hacia unas canaletas o depsitos
de donde las llevan para su transformacin posterior (alimento
balanceado). El algodn sale por lo parte superior y es conducido
neumticamente hacia la siguiente rea (cardado).
c) rea de cardado, en donde se encuentran los equipos
denominados cardas, que se encargan de enderezar las fibras
parcialmente en un velo, por medio de cilindros cubiertos con
chapones que son barras de acero con fibrillas a manera de peine .
El cardado es el ltimo proceso de limpieza.
d) rea de peinado.- Las cintas provenientes de la carda
opcionalmente se hacen pasar por las mquinas peinadoras, que
se usan solo cuando se van a preparar hilos delgados o gruesos de
alta calidad, por ejemplo camisas finas. En esta etapa se eliminan
las fibras cortas y se colocan las fibras en posicin paralela. Es un
proceso costoso ya que casi el 25% de las fibras se eliminan en este
proceso.
e) rea de estirado.- En la cual se encuentran los bancos de estirado
o manuares, en donde se aumenta el paralelismo de las fibras y la
uniformidad. El paralelismo y uniformidad se consiguen mediante el
estiraje y el doblaje. Las cintas provenientes de las cardas pasan
sucesivamente por dos bancos de estirado (primer y segundo
pasaje de manuar). Al primer manuar ingresan seis cintas
provenientes de las cardas de las que sale una sola cinta del
manuar, mucho ms sedosa y uniforme. Al segundo manuar
ingresan seis cintas provenientes del primer manuar, de las que se
forma una sola cinta final.
f) rea de Ias PabiIeras o Mecheras.- Equipos usados para reducir el
dimetro de las cintas provenientes de los manuares; se aumenta el
paralelismo y da torsin. Se obtiene el pabilo o mecha.
6
g) rea de Ias Continuas de HiIar, en las que ingresan los pabilos o
mechas del rea anterior y son sometidas a mayor estiraje y torsin
a fin de disminuir ms su dimetro y darle resistencia. De estos
equipos se obtienen los hilos en canillas.
h) rea de Devanado.- Las coneras son equipos que se encargan de
formar conos a partir de aproximadamente 20 canillas de hilo
provenientes de la continua de hilar.
i) rea de Ias Openend.- Son equipos automticos que reemplazan
al segundo pasaje de manuar, pabileras o mecheras, continuas de
hilar y coneras, ya que el producto es el hilo en conos. Es un rea
de hilatura de cabo abierto en donde se elimina el paso por la
mechera y la torsin por anillos. Los hilos que van a ser usados en
la confeccin de denim son elaborados por hilatura de cabo abierto.
j) rea de Ia Urdimbre.- El hilo de los conos es enrollado en los
plegadores en forma paralela para formar el largo de la tela
(urdimbre) y luego pasar al rea de teido.
k) rea de Teido.- En sta rea se procede a aplicar colorantes a la
tina al hilo de la urdimbre. En esta zona de teido se procede a dar
al hilo un mercerizado previo al teido, el cual hincha la fibra y le
proporciona un brillo sedoso. El proceso de teido se realiza
mediante la reduccin previa del colorante ndigo, con hidrosulfito de
sodio, para hacerlo soluble, luego se procede al teido sumergiendo
los hilos de urdimbre en varias etapas (tinas), sucesivamente (seis
tinas), a fin de que vayan adquiriendo el tono ndigo. Al trmino de
cada etapa, el hilo es llevado hacia una torre de oxidacin a fin de
que el colorante nuevamente se oxide y se haga insoluble. Al final
se logra que el hilo teido tenga buena solidez al lavado.
I) rea de engomado.- Donde se procede a hacer pasar los hilos de
urdimbre teidos en una mezcla de goma (constituida por una
mezcla de harina de maz con otros componentes), con la finalidad
de que este tenga la resistencia adecuada en los telares.
7
m) rea de secado.- Para eliminar la humedad de los hilos de
urdimbre.
n) rea de TeIares.- En los telares los hilos de la urdimbre (teidos) se
entrelazan con los hilos de la trama (sin teir) para formar los
diseos de la tela denim para la confeccin de los jeans.
Teniendo en cuenta que el presente trabajo se realizar en forma
experimental e in situ, con el equipo conveniente (sonmetro),
comparndolos con los Estndares de Calidad Ambiental, se
considera un margen de error del 10%.
Los resultados del presente estudio permitirn implementar los planes
de manejo ambiental adecuados, a fin de prevenir, mitigar y corregir los
impactos negativos de la contaminacin sonora en el ambiente de la
fbrica que tiene serias implicancias en la productividad y en el
incremento de distintos costos de la empresa.
II. BASES TERICAS
II.1. Antecedentes
El Per ha presentado estancamientos en la materia. Sin embargo, ha
tenido valiosos antecedentes. Entre 1954 y 1964 se dict una
reglamentacin profusa, especialmente el Decreto 499 deI 29/9/60. En
1964 se aprob un reglamento sobre ruidos molestos, destinado a
regular el funcionamiento de la actividad industrial, reglamentando las
emisiones sonoras internas y externas, controlado por el nstituto
Peruano del Ruido.
Decreto Supremo N 085-2003-PCM, 2003. Adems se tiene en el
Per el Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental
8
para ruido, en el cual se definen las zonas de aplicacin de los ECAs
para ruido. Tambin establece las competencias administrativas del
Consejo Nacional del Ambiente, del Ministerio de Salud, del nstituto
Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la
Propiedad ntelectual (NDECOP), de los Ministerios a fin de que
emitan las normas que regulan la generacin de ruidos de las
actividades que se encuentren bajo su competencia y de su
fiscalizacin; asimismo, de los municipalidades Provinciales y
Distritales.
Ley GeneraI deI Ambiente, Ley N 28611, 2005. En el Per se cuenta
con esta Ley que en su artculo 115 menciona que las autoridades
sectoriales son responsables de normar y controlar los ruidos y las
vibraciones de las actividades que se encuentran bajo su regulacin y
los gobiernos locales de normar y controlar los provenientes de
actividades domsticas y comerciales, sobre la base de los Estndares
de Calidad Ambiental.
Comercio.com.pe., 2008, En eI Per no se ceIebra efemrides que
busca cuidado deI ambiente acstico. En muchos pases el da 16 de
Abril se celebra el Da nternacional de Concientizacin sobre Ruido, sin
embargo en el Per, especialmente en la capital no se ha realizado
ninguna actividad o campaa que busque tomar conciencia sobre esta
contaminacin acstica. Expertos Fsicos del Laboratorio de Acstica
de la Pontificia Universidad Catlica del Per dieron a conocer un mapa
de ruido o mapa sonoro del Damero de Pizarro. Confirmaron que el
principal causante de la contaminacin sonora en esta zona es
producida por el trfico vehicular. Celso LLimpe, Miguel Piaggio y Jorge
Moreno, todos expertos acsticos de la Catlica, disearon esta valiosa
investigacin con el apoyo del Grupo de nvestigacin en
nstrumentacin y Acstica Aplicada 2A2 de la Universidad Politcnica
de Madrid (UPM). Tambin contaron con el apoyo de la Gerencia de
Transporte Urbano (GTU) de la Municipalidad de Lima. Segn LIimpe:
"Entre todas las calles estudiadas, las que son excesivamente ruidosas
9
son las Avenidas Abancay y Tacna, seguidas de las calles Nicols de
Pirola y Cusco. En todas circulan vehculos con tubos de escape
ruidosos que hacen uso excesivo de bocinas por encima de los 100
dB.
PASTOR VIGO, 2005. Efectos de Ia contaminacin acstica sobre
Ia capacidad auditiva de Ios pobIadores de Ia ciudad de TrujiIIo-
Per. Realiz la medicin de emisiones sonoras de 352 vehculos, la
caracterizacin del ruido ambiental en 76 intersecciones del Centro
Histrico y la evaluacin de la capacidad auditiva de 47 personal entre
37 y 55 aos de edad, llegando a los resultados de que 7 personas
expuestas a ruidos de 77,1 dBA presentan grado de audicin normal y
que 4 personas expuestas a ruidos entre 79,8 y 85,4 dbA presentan
Hipoacusia Neurosensorial en diferentes grados con prdida auditiva
leve, moderada y marcada. Concluye que la capacidad auditiva de los
pobladores de Trujillo es afectada por el ruido ambiental del Centro
Histrico con intensidades mayores a 80 dBA.
ALVAREZ 2002. Prediccin de niveIes de ruido generados por
industrias. Hace una explicacin sobre los parmetros acsticos y no
acsticos, inmisin y emisin de ruidos. Asimismo fuentes sonoras en
la ndustria como los motores elctricos, diesel o gasolina, ventiladores,
bombas, vlvulas, etc. Metodologas de Evaluacin del ruido ambiental
y Mtodos de prediccin propuestos por la asociacin Alemana de
ngenieros VD 2571.
Institute of Hearing Research. 1981. evaluaron 6804 personas que
vivan en Cardiff, Glasgow, Nottingham y Southampton, encontraron
que cerca de 25% de las personas tenan cierta dificultad de la
audicin, y 17% con zumbido por presencia de ruido inducido transitorio
o temporal. Para la poblacin BRTNCA cerca de 0.5-1% de adultos
aparecen ser afectados seriamente por el zumbido.
Tubbs RL. 1991. Solicitaron al nstituto Nacional para la seguridad y la
salud ocupacionales (NOSH) conducir una evaluacin del peligro para
10
la salud (HHE) en un cuerpo de bomberos metropolitana grande. La
peticin se refiri a los niveles de la audicin y a las exposiciones de
ruido de los combatientes del fuego que fueron asignados a dos
estaciones de bomberos que servan el aeropuerto internacional. Se
examinaron la capacidad de odo de 197 bomberos. Las encuestas
sobre el ruido consistieron en la dosimetra personal del ruido en los
bomberos para los 24 viajes dentro de la hora del deber sobre 2 das
consecutivos. Los resultados de la dosimetra del ruido revelaron
promedios entre 60 a 82 DBA. Sin embargo, los niveles encontraron
durante las respuestas del cdigo 3 (pilotos, sirenas, y cuernos del aire)
alcanzaron 109 DBA por un perodo de un minuto. Los resultados
audiomtricos demostraron que los bomberos exhiben un cambio
permanente de ruido inducido caracterstica del umbral.
Lescano et aI. 2002. Monitorearon siete establecimientos de salud de
la capital peruana a la exposicin por ruido, los cuales arrojaron niveles
elevados entre 68 dB a 110 dB en horarios comprendidos de 07:01 a
22:00 horas y entre 62 a 92 dB de 22:01 a 07:00, cuando la norma
seala no exceder los 50 dB y 40 dB respectivamente. La principal
fuente contaminante estuvo constituida por el parque automotor que se
desplaza sobre todo por las calles aledaas a los centros
hospitalarios. Consideraron al paisaje urbano de los hospitales como
zona ruidosa y altamente ruidosa. Sugirieron estudios epidemiolgicos y
recomendaron medidas para mitigar los niveles de ruido encontrados,
como forestacin, pantallas acsticas, cabinas, equipos, proteccin
personal, entre otros.
Zannin et aI. 2006. Evaluaron la contaminacin por ruido en seis
parques urbanos situados en la ciudad de Curitiba, el Brasil. Niveles de
ruidos equivalentes (L (eq)) fueron medidos en 303 puntos (cada punto
medido durante 3 minutos) separados a travs de los parques. Los
valores medidos fueron enfrentados con lmites permitidos locales de la
legislacin (ley 10625), y los parques fueron clasificados as segn lo
11
"acstico contaminado o no contaminado. Los valores medidos
tambin fueron evaluados segn la legislacin internacional: Decreto N
12 del Consejo de ciudad de Roma, estruendo 18005 para las ciudades
alemanas, la Organizacin Mundial de la Salud, y la agencia de
proteccin del medio ambiente de Estados Unidos. Los parques
urbanos en el centro de la ciudad de Curitiba, rodeado por los caminos
de la circulacin densa y en el medio de actividades comerciales
intensas, no satisfacen los estndares establecidos. Los parques ruido-
contaminados de Curitiba eran el parque pblico de la caminata y el
parque botnico del jardn, con L medido (eq) dB entre 64.8 dB (A) y 67
dB(A).
II.2. Marco Terico
II.2.1. Ruido.
El ruido es cualquier sonido que sea calificado por quien lo recibe como
algo molesto, indeseado, inoportuno o desagradable.
El ruido experimentado por personas que no lo producen se denomina
"ruido ajeno". Puede tener un impacto negativo sobre las personas sin su
consentimiento.
Los ruidos no son slo una cuestin de molestia o incomodidad. Su
presencia implica graves daos en la salud de los seres humanos. Una de
las consecuencias ms inmediatas es la muerte de las delicadas clulas
que dan origen al odo interno y que convierten las ondas sonoras en
impulsos nerviosos. Resultado: sordera permanente. (Agustin 2006).
Los efectos nocivos de la exposicin prolongada al ruido excesivo, incluye
prdida de audicin, hipertensin, msculos tensos, jaqueca, aumento de
colesterol, lcera gstrica, irritabilidad, insomnio y alteraciones psicolgicas
(Armas y Armas 2001).
12
El ruido del trnsito, de aviones, de camiones de recoleccin de residuos,
de equipos y maquinarias de la construccin, de Ios procesos
industriaIes, de cortadoras de csped, de equipos de sonido fijos o
montados en automviles, por mencionar slo unos pocos, se encuentran
entre los sonidos no deseados que se emiten a la atmsfera en forma
rutinaria.
En el medio ambiente y en la edificacin, se define como ruido todo sonido
no deseado. Desde ese punto de vista, la ms excelsa msica puede ser
calificada de ruido, por aqul que en cierto momento no desee orla. En el
mbito de la comunicacin sonora se define como ruido todo sonido no
deseado que interfiere en la comunicacin entre las personas o en sus
actividades. Cuando se utiliza la expresin ruido como sinnimo de
contaminacin acstica, se est haciendo referencia a un ruido (sonido),
con una intensidad alta, que puede resultar incluso perjudicial para la salud
humana. Contra el ruido excesivo se usan tapones para los odos y
orejeras, para as evitar la prdida de audicin (que si no se controla puede
llegar a la sordera).(Wikipedia, EncicIopedia Libre)
Se ha demostrado que unos niveles medios de ruido pueden afectar a la
salud provocando, por ejemplo, problemas de voz, estrs. Enfermedades
cardiovasculares y problemas neurolgicos. El ruido por debajo de los
niveles que causan daos auditivos puede tener otros efectos para la
salud, si interfiere de manera crnica con el sueo y el descanso o con
trabajos intelectuales que exigen un alto grado de atencin y
concentracin. (Agencia Europea para Ia Seguridad y Ia SaIud en eI
Trabajo)
II.2.2. Sonido
El sonido es la sensacin producida en el odo por la vibracin de las
partculas que se desplazan (en forma de onda sonora) a travs de un
medio elstico (slido, lquido o gaseoso) que las propaga.
(Wikipedia,2008).
13
Por ello, deben existir dos factores para que exista el sonido:
Una fuente de vibracin mecnica.
Un medio elstico a travs del cual se propague la perturbacin.
Los sonidos se producen por una materia que vibra. La necesidad de la
existencia de un medio elstico se puede demostrar colocando un timbre
elctrico dentro de un frasco conectado a una bomba de vaco. Cuando el
timbre se conecta a una batera para que suene continuamente, se extrae
aire del frasco lentamente. A medida que va saliendo el aire del frasco, el
sonido del timbre se vuelve cada vez ms dbil hasta que finalmente ya no
se escucha. Cuando se permite que el aire penetre de nuevo al frasco, el
timbre vuelve a sonar. Por lo tanto, el aire es necesario para transmitir el
sonido.(De Ia Fuente, 1997).
Cuando nos referimos al sonido audible por el odo humano, estamos
hablando de la sensacin detectada por nuestro odo, que producen las
rpidas variaciones de presin en el aire por encima y por debajo de un
valor esttico. Este valor esttico nos lo da la presin atmosfrica
(alrededor de 100.000 pascals) el cual tiene unas variaciones pequeas y
de forma muy lenta, tal y como se puede comprobar en un barmetro.
(Ramrez, 1997).
Desde un punto de vista fsico, el sonido son ondas, por lo que comparte
todas las propiedades caractersticas del movimiento ondulatorio, y puede
ser descrito utilizando la terminologa propia de la mecnica ondulatoria.
II.2.3. Onda sonora
Es aquella perturbacin del medio que produce en el odo humano una
sensacin descrita como sonido.
Las ondas sonoras (perturbaciones) son ondas mecnicas que
precisan de un medio para transmitirse. Es el propio medio el que produce
y propicia la propagacin de estas ondas con su compresin y expansin.
Para que pueda comprimirse y expandirse es imprescindible que ste sea
14
un medio elstico, ya que un cuerpo rgido no permite que las vibraciones
se transmitan. Sin medio elstico no habra sonido, ya que las ondas
sonoras no se propagan en el vaco.(Wikipedia, 2008).
La elasticidad del medio permite que cada partcula transmita la
perturbacin a la partcula adyacente, dando origen a un movimiento en
cadena.
El aire es el medio transmisor ms comn del sonido. La velocidad de
propagacin del sonido en el aire es de aproximadamente 343 metros por
segundo a una temperatura de 20C (293 K).
II.2.4. Unidad de frecuencia sonora
La unidad que permite expresar la cantidad de vibraciones que
emite una fuente sonora por unidad de tiempo (frecuencia) es el Hercio o
Hertz (Hz). El odo humano puede percibir ondas sonoras de frecuencias
entre los 20 y 20 000 Hz. Las ondas que poseen una frecuencia inferior a
los 20 Hz se denominan infrasnicas y las superiores a 20 000 Hz
ultrasnicas.(Wikipedia, 2008).
II.2.5. Sonoridad
La sensacin de sonoridad es la percepcin sonora que el hombre tiene de
la intensidad de un sonido.( Wikipedia, 2008).
La sonoridad es una caracterstica subjetiva que no se puede apreciar con
un equipo de medida. Estudios realizados sobre un gran nmero de
oyentes normales ha permitido tabular un conjunto de curvas de igual
sonoridad (curvas isofnicas) que indican, para cada nivel de sonoridad, el
nivel sonoro de los distintos tonos puros que producen la misma sensacin
sonora. (Laforga Fernndez).
15
La sonoridad se mide mediante una magnitud llamada fonio, que utiliza una
escala arbitraria cuyo cero (el llamado umbral de audicin) corresponde a

0
= 1 x 10
-12
W/m.(Wikipedia,2008).
Sin embargo, en vez de utilizar todas las curvas isofnicas, se ha dividido
el rango de valores posibles del nivel de sonoridad en tres tramos y se ha
asignado un conjunto de valores para cada uno, a modo de curva de
ponderacin, que corrigen el nivel sonoro de cada sonido a fin de que
exprese la sonoridad o sensacin sonora producida. As, se definen la
curva de ponderacin A (para niveles de sonoridad de menos de 55 fonios),
la B (entre 55 y 80 fonios), la C (ms de 80 fonios) y que junto a la curva de
ponderacin D, para ruido de aviones, determinan, respectivamente, los
decibelios con ponderacin A, los B, los C y los D dB (A), dB (B), dB (C) y
dB (D), respectivamente. (Laforga Fernndez).
GRFICO N 01
FRECUENCIA VS NIVEL DE PRESIN SONORA
16
El decibelio es la principal unidad de medida utilizada para el nivel de
potencia o nivel de intensidad del sonido. En esta aplicacin la escala
termina hacia los 140 dB, donde se llega al umbral de dolor.
Se utiliza una escala logartmica porque la sensibilidad que presenta el
odo humano a las variaciones de intensidad sonora sigue una escala
aproximadamente logartmica, no lineal. Por ello el beIio (B) y su
submltiplo el decibeIio (dB), resultan adecuados para valorar la
percepcin de los sonidos por un oyente. Se define como la comparacin
(relacin) entre dos sonidos porque en los estudios sobre acstica
fisiolgica se vio que un oyente al que se le hace escuchar un solo sonido
no puede dar una indicacin fiable de su intensidad, mientras que, si se le
hace escuchar dos sonidos diferentes, es capaz de distinguir la diferencia
de intensidad.
Normalmente una diferencia de 3 decibelios, que representa el doble de
seal, es la mnima diferencia apreciable por un odo humano sano.
Una diferencia de 3 decibelios es aparentemente el doble de seal
aunque la diferencia de sonoridad sea de diez veces.(Wikipedia,2008).
17
TABLA N 01
ALGUNOS RUIDOS Y SUS NIVELES DE SONORIDAD:
Pjaros trinando: 10 db Claxon automvil : 90 db
Rumos de hojas de rboles: 20
db
Claxon de autobs : 100 db
Zonas residenciales: 40 db nterior discotecas : 110 db
Conversacin normal : 50 db Motocicletas sin silenciador:
115 db
Ambiente de oficina: 70 db Taladradores : 120 db
Interior fbrica: 80 db Avin sobre ciudad : 130 db
Trfico rodado: 85 db Umbral de dolor : 140 db
Fuente: Organizacin Panamericana de Ia SaIud. Criterios de SaIud AmbientaI: EI
Ruido , Mxico 1980
Tambin se puede utilizar como unidad de medida el Microbar que es una
mil milsima parte de un Bar (magnitud utilizada para medir la presin
atmosfrica: 1 Bar = 1.000 milibares). Sin embargo es poco prctica, dado
que el sonido ejerce en el aire una millonsima parte de presin respecto a
la presin atmosfrica tomada como punto de equilibrio.
Normalmente, se utiliza la escala en decibelios por una razn obvia, es
ms manejable utilizar una escala de 0 a 130 (producto de una relacin
logartmica) que una que va de la veinte millonsima parte de un pascal a
los 100 pascales (producto de una relacin lineal).
La sonoridad depende de la intensidad de un sonido, pero tambin de su
frecuencia, amplitud (sonido) y de otras variables, como pueden ser la
sensibilidad del odo de quien escucha y de la duracin del sonido.
18
II.2.6. Contaminacin sonora o acstica
Se llama contaminacin sonora o acstica al exceso de sonido que altera
las condiciones de sonido normales del medio ambiente en una
determinada zona. Si bien el ruido no se acumula, traslada o mantiene en
el tiempo como las otras contaminaciones, tambin puede causar grandes
daos en la calidad de vida de las personas si no es controlada
adecuadamente.(Wikipedia, 2008).
El trmino contaminacin acstica hace referencia al ruido (entendido
como sonido excesivo y molesto), provocado por las actividades humanas
(trfico, industrias, locales de ocio, etc.), que produce efectos negativos
sobre la salud auditiva, fsica y mental de las personas.( Wikipedia,
2008).
La contaminacin snica en algunas ciudades es muy aguda: vehculos,
aviones, maquinarias. etc. El ruido produce efectos psicolgicos dainos
como son interrumpir el sueo (cuando la intensidad supera los 70
decibelios), disminuir el rendimiento laboral y provocar un constante estado
de ansiedad. Se dice que las generaciones jvenes de hoy sern futuros
sordos, pues cada vez es mayor el ruido de las ciudades. (Isaza, 1997).
La contaminacin por ruido es la forma de contaminacin ms frecuente y
subestimada. Es provocada por la exposicin a ruidos. El ruido es un
sonido que a determinada intensidad y tiempo de exposicin produce
daos (en algunos casos irreparables) en nuestra capacidad de audicin,
adems de otras reacciones psicolgicas y fisiolgicas en nuestro
organismo.(CONAM,2008).
Es el conjunto de sonidos ambientales nocivos que recibe el odo. Este
trmino est estrechamente relacionado con el ruido debido a que esta se
da cuando el ruido es considerado como un contaminante, es decir, un
sonido molesto que puede producir efectos nocivos fisiolgicos y
psicolgicos para una persona o grupo de personas. Las principales
causas de la contaminacin acstica son aquellas relacionadas con las
19
actividades humanas como el transporte, la construccin de edificios y
obras pblicas, la industria, entre otras. Si se exceden los lmites previstos
por organismos internacionales, se corre el riesgo de una disminucin
importante en la capacidad auditiva, as como la posibilidad de trastornos
que van desde lo psicolgico (paranoia, perversin, psicosis, esquizofrenia
mltiple y simple, trastornos de personalidad, crisis depresivas, aparicin
de tendencias suicidas, desgano vital, regresiones) hasta lo sexual
(impotencia, dificultad en conseguir una ereccin, eyaculacin precoz,
aparicin de grumos de color rosado en el esperma)
Un informe de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), considera los 50
dB
a
, como el lmite superior deseable.
En Espaa, se establece como nivel de confort acstico los 55 dB
a
. Por
encima de este nivel, el sonido resulta pernicioso para el descanso y la
comunicacin.(Wikipedia,2008).
Segn estudios recientes de la Unin Europea (2005): 80 millones de
personas estn expuestos diariamente a niveles de ruido ambiental
superiores a 65 dB
a
y otros 170 millones, lo estn a niveles ente 55-65 dB
a
.
(Wikipedia,2008).
Indicadores deI Impacto deI Ruido AmbientaI.
Lp , NiveI de presin sonora.- Se define como 20 veces la relacin
logartmica de la presin sonora eficaz respecto a una presin de
referencia p0, de valor p0= 2x 10
-5
N/m, obtenida mediante una
ponderacin normalizada de frecuencias y una ponderacin
exponencial normalizada de tiempos.
Si no se mencionan explcitamente, debe sobreentenderse que se
trata de la ponderacin temporal FAST y de la ponderacin de
frecuencias A, adoptando la siguiente nomenclatura LpA
20
Leq, T El nivel de presin sonora continuo equivalente (dB), se define
como el nivel de presin sonora que tendra un sonido hipottico en
rgimen permanente, con igual energa que el sonido fluctuante que
se trata de medir, en un punto determinado y durante un mismo
periodo de tiempo
Representa la media energtica del nivel de ruido promediado en el
intervalo de tiempo de medida.
Si la medida se ha obtenido mediante una red de ponderacin A, se
identifica por LAeq, T.
SEL Sound Exposure Level o Nivel de Exposicin de Sonido.
El SEL es el nivel LEQ de un ruido de 1 segundo de duracin. El SEL
se utiliza para medir el nmero de ocasiones en que se superan los
niveles de ruido tolerado en sitios especficos: barrios residenciales,
hospitales, escuelas, etc.
LAmax .- Es el ms alto nivel de presin sonora continuo equivalente
ponderado A, en decibelios, determinado sobre un intervalo temporal
de 1 segundo (LAeq,1) registrado en el periodo temporal de evaluacin.
LKeq, T
Es el nivel de presin sonora continuo equivalente ponderado A,
corregido por el tipo de fuente de ruido (trafico o industrial), por el
carcter del ruido (impulsivo, tonal) y por el periodo de tiempo
considerado (nocturno, vespertino, fin de semana).
LKeq, T = LAeq, T + Kj
LDN o NiveI equivaIente Da-Noche
El LDN mide el nivel de ruido Leq que se produce en 24 horas. Al
calcular el ruido nocturno, como no debe haber, se penaliza con 10 dB
a
21
a los ruidos que se producen entre las 10 de la noche y las 7 de la
maana.(Wikipedia , 2008).
II.2.7. Areas deI proceso productivo y generacin de ruidos en Ia
Fabrica de Tejidos Pisco S.A.C.-Pisco.
Existen las siguientes reas y equipos generadores de ruidos:
TABLA N 02
AREAS DEL PROCESO PRODUCTIVO Y GENERACION DE
RUIDOS EN LA FABRICA DE TEJIDOS PISCO S.A.C.-PISCO
AREA DE PROCESO EQUIPO GENERADOR DE
RUIDO
FUNCION
22
Apertura de fardos
Abridora de balas o
fardos
Separar, limpiar y
mezclar las fibras
Batanado Batn Aflojar las fibras y
limpiarlas
Cardado Cardas Limpieza total y
formacin de cintas
Manuares Manuar Paralelizaje y doblaje
de las cintas
Mecheras o
Pabileras
Mechera
Estiraje y torsin de las
cintas ( pabilo).
Hilatura Continuas de hilar
Estiraje y torsin del
pabilo (hilo)
Devanado Conera Obtencin de conos
de hilo
Hilatura de cabo
abierto
Openend
Obtencin de conos de
hilo a partir de los
manuares
Urdimbre Plegadores
Enrollar el hilo de los
conos (de urdimbre) en
plegadores
Teido Tinas de teido y
torres de oxidacin
Reducir el colorante, teir
el hilo de urdimbre y
oxidar el colorante.
Engomado Cilindros y cubas de
engomado
Engomar el hilo de
urdimbre
Secado Secadores
Secar el hilo de urdimbre
Telares Telares
Obtencin de telas denim
para confeccin de jeans.
Fuente: Elaboracin propia a partir del Proceso Productivo de la Fbrica de
Tejidos Pisco S.A.C.-Pisco.
23
FIGURA N 01
DIAGRAMA DE BLOQUES: PROCESO PRODUCTIVO PARA LA
OBTENCIN DE DENIM EN LA FBRICA DE TEJIDOS PISCO S.A.C.-
PISCO.
AIdodn
AImacn
Denim
Fuente: EIaboracin propia a partir deI proceso productivo reaIizado en Ia Fabrica de
Tejidos Pisco S.A.C.-Pisco.
II.2.8. AIternativas de soIucin de Ia contaminacin sonora a niveI
industriaI.
Existen alternativas para prevenir, mitigar y corregir la contaminacin sonora
a nivel industrial que son las siguientes:
Equipos de proteccin
personal:
o Tapones para los odos
o Orejeras
Barreras Acsticas
Pantallas Acsticas
Persianas Acsticas
24
Algodn
Tela Denim
Batn Carda Manuar a!ilera Continua
"e#ado
$rdim!r
e
legadore
%
&ngomad
o
Te'ido De(anado
Telare%
)*enend
De estas alternativas se seleccionarn las adecuadas de acuerdo a los
niveles de contaminacin determinados en las diferentes reas del proceso
productivo de la Fabrica de Tejidos Pisco S.A.C.
II.3. Marco ConceptuaI
II.3.1. Emisin sonora: +uido a,reo radiado al am!iente *or una
determinada -uente %onora.(Prez, 2005).
II.3.2. Inmisin sonora: Todo% lo% ruido% .ue llegan a un *unto/ 0a1a un
re#e*tor *re%ente o no/ durante un *eriodo de tiem*o e%*e#2-i#o/ en
un *unto de medida/ en %itua#in real.(Prez, 2005).
II.3.3. Frecuencia: La frecuencia de una onda sonora se define como el
numero de pulsaciones (ciclos) que tiene por unidad de tiempo
(segundo).La unidad correspondiente a un ciclo por segundo es el
herzio (Hz). (Ramrez, 1997).
II.3.4. Fuente de ruido: es la causa que origina o produce el ruido. Esta
puede ser: industrial, trfico vehicular, trfico areo, trnsito
ferroviario, estampidos snicos, construcciones de edificios y obras
pblicas y del interior de los edificios. Otras fuentes son los campos
de tiros, lanchas y sirenas de vehculos, etc.(Secretara de Estado
de Medio Ambiente y Recursos NaturaIes, Rep. Dominicana,
2001).
II.3.5. Intensidad acstica: Se puede definir como la cantidad de energa
sonora transmitida en una direccin determinada por unidad de
area.(Ramrez, 1997).
II.3.6. Monitoreo: El Monitoreo es el proceso continuo y sistemtico
mediante el cual verificamos la eficiencia y la eficacia de un proyecto
mediante la identificacin de sus logros y debilidades y en
consecuencia, recomendamos medidas correctivas para optimizar
los resultados esperados del proyecto. (OIT,2008).
25
II.3.7. Potencia acstica (P): es la energa acstica total emitida desde
una fuente por unidad de tiempo y se mide en Watts/m
2
.(Secretara
de Estado de Medio Ambiente y Recursos NaturaIes,
Rep.Dominicana, 2001).
II.3.8. Ruido ambientaI: ruido normalmente presente en el ambiente y de
intensidad mensurable, compuesto usualmente por sonidos de
varias fuentes cercanas y lejanas. .(Secretara de Estado de Medio
Ambiente y Recursos NaturaIes, Rep.Dominicana, 2001).
II.3.9. Ruido continuo: es un sonido que se prolonga en el tiempo, pero es
de baja intensidad. .(Secretara de Estado de Medio Ambiente y
Recursos NaturaIes, Rep.Dominicana, 2001).
II.3.10. Ruido estabIe: es aquel que se registra con una variacin de su
nivel de presin acstica insignificante, no superior a 2 dB, durante
el perodo de observacin. .(Secretara de Estado de Medio
Ambiente y Recursos NaturaIes, Rep.Dominicana, 2001).
II.3.11. Sonido: "es lo que se oye. Energa que es trasmitida como ondas
de presin en el aire u otros medios materiales que puede ser
percibida por el odo o detectada por instrumentos de medicin.
(Secretara de Estado de Medio Ambiente y Recursos NaturaIes,
Rep.Dominicana, 2001).
II.3.12. Sonmetro: es el instrumento utilizado para la medicin de la
presin acstica expresada en decibeles(dB). .(Secretara de
Estado de Medio Ambiente y Recursos NaturaIes,
Rep.Dominicana, 2001).
II.3.13. UmbraI de audicin: es el valor lmite de la frecuencia de un
sonido, que no causa trastornos auditivos al ser humano. .
(Secretara de Estado de Medio Ambiente y Recursos NaturaIes,
Rep.Dominicana, 2001).
II.3.14. UmbraI deI doIor: Llamamos umbral de dolor a la intensidad
mxima de sonido a partir de la cual el sonido produce en el odo
26
sensacin de dolor. Su valor medio se sita en torno a los 110-130
dB o 100 Pascales.(Wikipedia , 2008).
III. HIPTESIS Y VARIABLES
III.1. Hiptesis
Los ruidos producidos en la Fbrica de Tejidos Pisco S.A.C.- Pisco
ocasionan contaminacin sonora del medio ambiente.
III.2. VariabIes
III.2.1. VariabIe Independiente
Ruido
Indicadores:
Emisin sonora
Emisin sonora en las diferentes reas de la empresa.
Sensacin acstica:
Potencia o nivel de intensidad de sonido, (Db).
Fuentes de ruido:
Equipos generadores de ruido.
III.2.2. VariabIe Dependiente
Contaminacin sonora
Indicadores:
27
Niveles de contaminacin sonora:
Nivel Sonoro Equivalente, Leq
Nivel de exposicin de sonido, SEL
Mximo nivel de presin sonora, LAmax
III.3. OperacionaIizacin de VariabIes
VARIABLES INDICADORES NDICES
NDEPEN
DENTE
Ruido
Emisin sonora
Sensacin acstica
Fuentes de ruido
Emisin sonora en las
diferentes reas de la
empresa.
Potencia o nivel de
intensidad de sonido, (Db).
Equipos generadores de
ruido.
DEPEN-
DENTE
Contaminacin
sonora
Niveles de
contaminacin sonora
Nivel Sonoro Equivalente,
Leq
Nivel de exposicin de
sonido, SEL
Mximo nivel de presin
sonora, LAmax
IV. OBJETIVOS
IV.1. Objetivo GeneraI
28
Determinar si el ruido producido en la Fbrica de Tejidos Pisco S.A.C.-
Pisco genera contaminacin sonora.
IV.2. Objetivos Especficos
Clasificar y seleccionar las reas de trabajo de acuerdo a los niveles
de ruido.
Evaluar los niveles de ruido producido en las diferentes reas del
proceso productivo de la Fbrica de Tejidos Pisco S.A.C. (Leq, SEL,
LAmax).
Evaluar los niveles de ruido producido en los diferentes turnos de
trabajo.
Proponer alternativas de solucin, las que deben ser consideradas
en el Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental, P.A.M.A., de la
Fbrica de Tejidos Pisco S.A.C., a fin de prevenir, mitigar y corregir
los perjuicios que pueda ocasionar la contaminacin sonora a
demostrar.
V. ESTRATEGIA METODOLGICA
V.1. Tipo, NiveI y Diseo de Investigacin
Tipo de investigacin: Es una Investigacin apIicada porque se
trata de aplicar los conocimientos a un problema prctico inmediato, es
decir se busca actuar y hacer modificaciones sobre una realidad
concreta.
29
NiveI de investigacin: Es una investigacin descriptiva porque el
objetivo es determinar si el ruido producido por las mquinas de las
diferentes reas de la Fabrica de Tejidos Pisco S.A., genera
contaminacin sonora, para lo cual se medir la potencia o nivel de
intensidad del sonido emitido, en decibeles.
Diseo de Investigacin: En el presente trabajo de investigacin se
aplicarn los mtodos cientficos descriptivo y explicativo, debido a que
se medir la intensidad del ruido generado, y determinar la existencia
o no de contaminacin sonora, estableciendo el Nivel Sonoro
Equivalente, Leq, el Nivel de exposicin de sonido, SEL y el Mximo
nivel de presin sonora, LAmax.
Universo, PobIacin y Muestra
Universo: Fbrica de Tejidos Pisco S.A.C.- Pisco
PobIacin: reas de Proceso Productivo de la Fbrica de Tejidos Pisco
S.A.C.- Pisco.
Muestra: Equipos de las diferentes reas del proceso productivo de la
Fbrica de Tejidos Pisco S.A. Se har cinco mediciones de la
intensidad del sonido en cada una de las reas. Las muestras se
tomarn en el intermedio de cada turno de trabajo (02 turnos).
V.2. Tcnicas de RecoIeccin de Informacin
30
Sobre ruido: Documentacin tcnica de revistas cientficas y datos
actualizados obtenidos va internet.
Sobre contaminacin sonora: Documentos tcnicos de libros y
artculos cientficos, as como mediciones sobre los niveles de ruido en
las diferentes reas del proceso productivo de la Fbrica de Tejidos
Pisco S.A.C.-Pisco, utilizando un sonmetro.
V.3. Tcnicas de AnIisis e Interpretacin de Datos
Se aplicarn tcnicas de estadstica descriptiva e inferencial a fin de
determinar las fuentes de ruido, los niveles de ruido y realizar una
valoracin sobre la base de las medias aritmticas de los niveles de
presin sonora (dBA) obtenidos para cada uno de los perodos de
evaluacin y para cada una de las reas de muestreo del proceso
productivo.
Se realizarn grficos de barras y circulares.
Se aplicar la prueba no paramtrica del signo para probar las
hiptesis de que los niveles de ruido emitidos en las reas del
proceso productivo son iguales a los LMP o son mayores a ellos.
(**)
(**) WALPOLE E., MYERS R., MYERS S. ProbabiIidad y estadstica para Ingenieros, Sexta Edicin.
Editorial Pearson Educacin , p.610
V.4. ProtocoIo a usar
31
a) Determinacin de las principales reas del proceso productivo de la
Fbrica de Tejidos Pisco S.A.C.- Pisco.
b) dentificacin de los equipos en cada rea del proceso productivo de
la Fbrica de Tejidos Pisco S.A.C.- Pisco.
c) Determinacin de los puntos crticos de emisin de ruidos en cada
rea.
d) Medicin de los niveles de ruido en cada punto crtico. Se har cinco
mediciones de la intensidad del sonido en cada una de las reas.
Las muestras se tomarn en el intermedio de cada turno de trabajo
(02 turnos).
e) Se investigar el estado de conservacin de las mquinas y
equipos, para conocer si influye en la emisin de ruidos.
f) Se realizar entrevistas y encuestas a los trabajadores de cada
rea del proceso productivo de la Fbrica en mencin, relacionadas
con los efectos del ruido sobre su calidad de vida.
V.5. Equipo a usar
Sonmetro, es un equipo que transforma la Energa Sonora que se
percibe a travs del elemento captador micrfono que se encuentra
generalmente en el extremo del nstrumento de Medicin, en Energa
Elctrica que pasa a un registrador Analgico Digital. Cuando nos
vamos alejando de la Fuente Emisora, el Ruido va Disminuyendo en
forma paulatina.
(***)
32
"onmetro
(***)Fuente: Contaminacin Sonora. Sonido y ruido. Efectos fisiolgicos y psicolgicos. Salud. Umbral de
audicin. http://html.rincondelvago.com/contaminacion-sonora.html
Tipos de Sonmetros:
Segn Ruiz PadiIIo, 2003. Hay dos tipos principales de instrumentos
disponibles para medir niveles de ruido, con muchas variaciones entre
ellos.
1) Sonmetros generales
Muestran el nivel de presin sonora instantneo en decibelios (dB), lo que
normalmente se conoce como nivel de sonido. Estos instrumentos son
tiles para testear el ambiente sonoro, y poder ahorrar tiempo reservando
los sonmetros de gamas superiores para las medidas que necesiten
mayor precisin o precisen de la elaboracin de informes.
2) Sonmetros integradores-promediadores
Estos sonmetros tienen la capacidad de poder calcular el nivel continuo
equivalente L
eq
. ncorporan funciones para la transmisin de datos al
ordenador, clculo de percentiles, y algunos anlisis en frecuencia.
A su vez los sonmetros pueden dividirse en tres tipos o clases segn su
precisin:
Sonmetros tipo 0, tipo 1 y tipo 2
De acuerdo con el estndar internacional EC 651, reformado por la EC
61672, los instrumentos de medida del sonido, de los cules los
sonmetros constituyen una parte, se dividen en tres tipos dependiendo de
su precisin en la medida del sonido. Estos tipos son tipo 0, 1 y 2, con el
tipo 0 el ms preciso (tolerancias ms pequeas) y tipo 2 el menos preciso.
Concretamente las normas que rigen estas clases o tipos de sonmetros,
para los casos usuales de tipo 1 y 2 son las siguientes:
33
TPO 2: EC 651/804 Type 2, ANS S 1.43 Type 2
TPO 1: EC 651/804 Type 1, ANS S 1.43 Type 1
En la siguiente tabla se muestran a modo de ejemplo (ya que dependen de
la frecuencia) las tolerancias permitidas para los distintos tipos de
sonmetros segn la EC 651,
Tolerancias permitidas para los distintos tipos o clases
definidas por la EC 60651.
Todas las tolerancias se expresan en decibelios (dB)
CIase CaIibradores Sonmetros
0 +/- 0.15 +/- 0.4
1 +/- 0.3 +/- 0.7
2 +/- 0.5 +/- 1.0
3 (eliminada por la
EC 61672)
+/- 1.5
En conclusin los tipos o clases de sonmetros son una especificacin de
precisin, regulados por los estndares internacionales EC o ANS en el
caso norteamericano. La precisin de la medida depende de la frecuencia
del sonido que es medido. Bsicamente y a grandes rasgos, el tipo 1
significa una precisin de aproximadamente de 1dB y el Tipo 2
significa una precisin de aproximadamente 2dB.
Los sonmetros tipo 2 o sonmetros de propsito general son ideales para
un amplio rango de aplicaciones que requieren un instrumento fcil de usar
y barato. Entre ellas podran citarse medidas de emisin de ruido por
automviles, medidas de ruido ambiental general o incluso medidas de
testeo de alarmas, sistemas de sonido o sistemas mecnicos. El personal
que manejara estos sonmetros no necesitara conocimientos importantes
de acstica y usara instrumentos de fcil manejo.(i)
Segn PCE Group Ibrica:
Para cumplir con las prescripciones del nivel de sonido / ruido en el puesto
de trabajo es necesario comprobar tanto el nivel de ruido durante un
periodo como la dosis sonora personal. Para ello se emplean sonmetros
34
RUZ PADLLO, Diego Pablo. Comentarios sobre Ios distintos tipos de sonmetros, sus
especificaciones tcnicas y su uso. Departamento de Fsica Aplicada, Universidad de Granada,
Espaa, 2003. [http://www.ruidos.org/Documentos/sonometros.html]
con memoria de datos y reloj con tiempo real. Los trabajadores pueden
llevarlo en el cuerpo y almacenan la carga sonora durante 8 horas (90 dB
durante 8 horas = 100 % de la dosis sonora). Los valores de medicin
sonora pueden ser ledos y representados a continuacin en el PC. De los
datos de medicin se pueden extraer medidas o disposiciones para
amortiguar el sonido y as poder proteger al trabajador.
Para medir el ruido en el sector industrial se pueden utilizar sonmetros de
la clase . Estos sonmetros en forma de porttiles permiten al encargado
la medicin precisa del ruido en las mquinas y la posterior grabacin de
los datos. Los sonmetros con logger de datos son los que ms se
adecuan a la determinacin y la documentacin del ruido en la puesta en
marcha, el funcionamiento y la parada de las mquinas. Estos sonmetros
de la clase tambin se recomiendan para la autorizacin de nuevas
mquinas.(ii)
Procedimiento de uso deI sonmetro:
El sonmetro mostrado en la figura, es el que se va a emplear en las
mediciones del nivel de ruido, desde 50 dB hasta 126 dB.
Puede medir los niveles de sonido en siete rangos diferentes. Cada rango
cubre 20 dB. El nmero de cada rango represente el centro de el rango.
Por ejemplo si se selecciona al rango 70, se mide niveles de sonido de 60
a 80 dB. Se selecciona el rango para los niveles de sonido aproximados
que se quiere medir.
Si no se conoce el nivel de sonido , se comienza con el rango ms alto
(120 dB) y gradualmente se va reduciendo la seleccin hasta que se
consigue una lectura.
35
Tambin se selecciona si se requiere una respuesta rpida o lenta. En la
primera posicin (fast) el contador d la lectura despus de 0,2 segundos y
PCE Group brica. Ruido en eI puesto de trabajo / SeIeccin de Ios sonmetros
adecuados [http://www.pce-iberica.es/medidor-detalles-tecnicos/ruido-trabajo.htm]
si se selecciona lento (slow) la lectura es cada 0,5 segundos.
Se presiona
la tecla response para cambiar la respuesta entre rpido y lento.
El sonmetro se coloca de frente a la fuente de sonido, es decir el
micrfono se coloca de la fuente de sonido. Las medidas que aparecen
son el promedio de un perodo de tiempo por ejemplo de un segundo. El
grfico de barras continua promediando para cualquier perodo a 0.2 o 0,5
segundos, de acuerdo a lo seleccionado.
Cuando el sonido est por debajo del rango seleccionado, en la pantalla
aparece LO y el grfico de barras desaparece. Si esto sucede se debe
seleccionar un rango ms bajo.
Al contrario, si el sonido est por arriba del nivel seleccionado aparece
rpidamente el grfico de barras. Si esto sucede se debe cambiar el rango
seleccionado a un nivel mayor.
No se debe cambiar la respuesta y ponderacin seleccionados durante el
registro de los datos.
Con el sonmetro seleccionado es posible hacer una medida integrada de
los valores promedio. Durante el perodo de tiempo de 1 a 199 segundos
es posible conocer el mximo o mnimo nivel de sonido, para lo cual:
a. Se presiona la tecla DH durante 2 segundos y aparece el nmero
uno en la pantalla.
b. Luego se presiona MAX o MN y aparecen los valores solicitados.
36

Radioshack, Digital Sound Level Meter

http://www.radioshack.com/product/index.jsp?productd=2103667
37
VI. MATRIZ DE CONSISTENCIAS
PROBLEMA OBJETIVOS HIPTESIS VARIABLES
DEFINICIONES
OPERACIONALES
(INDICADORES)
NDICES
Ocasionan los
ruidos producidos
en la Fabrica de
Tejidos Pisco
S.A.C.- Pisco
contaminacin
sonora del medio
ambiente?
Clasificar y seleccionar las
reas de trabajo de acuerdo
a los niveles de ruido.
Evaluar los niveles de ruido
producido en las diferentes
reas del proceso productivo
de la Fbrica de Tejidos
Pisco S.A.C.-Pisco. (Leq,
SEL, LAmax).
Evaluar los niveles de ruido
producido en los diferentes
turnos de trabajo.
Proponer alternativas de
solucin, las que deben ser
consideradas en el
Programa de Adecuacin y
Manejo Ambiental, P.A.M.A.,
de la Fbrica de Tejidos
Pisco S.A.C., a fin de
prevenir, mitigar y corregir
los perjuicios que pueda
ocasionar la contaminacin
sonora a demostrar.
Los ruidos
producidos en la
Fbrica de Tejidos
Pisco S.A.C.- Pisco
ocasionan
contaminacin
sonora del medio
ambiente.
Ruido
Contaminaci
n sonora
Emisin sonora
Sensacin
acstica
Fuentes de ruido
Niveles de
contaminacin
Emisin sonora
en las diferentes
reas de la
empresa.
Potencia o nivel de
intensidad de
sonido, (Db).
Equipos
generadores de
ruido.
Nivel Sonoro
Equivalente, Leq
Nivel de exposicin
de sonido, SEL
Mximo nivel de
presin sonora,
LAmax
VII. FUENTES DE INFORMACIN
ALVAREZ BALDERRAMA, Jorge, Prediccin de niveIes de ruido
generados por industrias. Tesis para optar el Grado de Licenciado en
Acstica y al Ttulo Profesional de ngeniero Acstico. Facultad de
Ciencias de la ngeniera, Escuela de ngeniera Acstica, Valdivia,
Chile, 2002. [http://www.scribd.com/doc/6529289/prediccion-de-niveles-
de-ruido-generados-por-industrias]
AGUSTN F. Enfermedades deI odo producidas por eI ruido.
[Monografa en nternet] Clinica O.R.L. Madrid. [Acceso 29 de agosto
2006].[0tt*3445556ia6#%i#6e%4"ea4*u!li#a#ione%443645n0016*d-]
ARMAS, C. Y C. ARMAS.. TecnoIoga AmbientaI. CONCYTEC. Edit:
AP GRAF S. R. L. 2001.
CEPAL. La Congestin y eI trnsito urbano. Causas y
Consecuencias Econmicas y SociaIes. Publicacin del Consorcio de
nv. NNUU. 2001. pp 178-182.
CEPS. Riesgos deI Ambiente Humano para Ia SaIud. Publicacin
Cientfica 329. Washington D.C. 1976.pp 235-243.
CENCAS DE LA TERRA Y DEL MEDO AMBENTE. Contaminacin
Sonora: Reduccin de Ia Contaminacin Sonora, Tema 10:
Contaminacin de la Atmsfera.
[0tt*3445556te#nun6e%4a%ignatura%4e#ologia47i*erte8to410CAtm14320Co"
on60tm9)B:AC;)<]
CONAM, Contaminacin por ruido, 2008.
[www.conam.gob.pe/educamb/cont_ruido.htm - 19k -]
DE LA FUENTE SLVA LEOPOLDO, EI sonido, Monografias.com S.A.
1997 [lfuente[arroba]yahoo.com]
Decreto Supremo N 085-2003-PCM, R.PRESDENCAL. N 062-2004-
CONAM-PDC, Num. . Lima, Per, 24 de Octubre de 2003.
EL COMERCO.COM.PE. Da internacionaI de concientizacin sobre
eI ruido. En Per no se celebre efemrides que busca cuidad del
ambiente acstico, 16 de Abril de 2008.
[http://elcomercio.com.per/edicinimpresa/Html/2008-04-16/en-peru-no-
celebra-efe...]
FLORES-DOMNGUEZ-SNCHEZ, Contaminacin acstica 2 de
Ciencias AmbientaIes HueIva 1998 [jesusma[arroba]caymasa.es]
[0tt*3445556monogra-ia%6#om4tra!a=o%4#ontama#u%4#ontama#u%6%0tml]
SAZA, J. La Contaminacin deI medio ambiente. 1997.
[0tt*3445556monogra-ia%6#om4tra!a=o%4#ontamam!4#ontamam!6%0tml]
LAFORGA FERNNDEZ PABLO. Conceptos fsicos de Ias ondas
sonoras. Director-consultor de Ahuza Medio Ambiente S.L.
[http://www.cofis.es/pdf/fys/fys11_02.pdf]
LESCANO, J.; L. VLCHEZ Y L. VALDZ. Monitoreo y medidas de
mitigacin de Ios niveIes de ruido aIrededor de centros
hospitaIarios de Lima MetropoIitana. Facultad de ngeniera
Geogrfica y Ambiental y Facultad de Psicologa de la Universidad
Nacional Federico Villarreal. Revista >;?A@ @AC7A@. 2002 6 (1):1 4
LEY GENERAL DEL AMBENTE, LEY N 28611, Diario Oficial El
Peruano, Lima, Per, 15 de Octubre de 2005.
LUCHN. UNVERSDAD TECNOLGCA DEL PER. Contaminacin
sonora, sonido y ruido. Efectos fisioIgicos y psicoIgicos. SaIud.
UmbraI de audicin, Categora: Ecologa y Medio Ambiente, 2008.
[0tt*3440tml6rin#ondel(ago6#om4#ontamina#ionA%onora60tml]
ORGANZACN PANAMERCANA DE LA SALUD. Criterios de saIud
ambientaI: EI ruido. Mxico, 1980.
PASTOR VGO, Jess Antonio, Efectos de Ia contaminacin acstica
sobre Ia capacidad auditiva de Ios pobIadores de Ia ciudad de
TrujiIIo- Per. Tesis (Doctor en Medio Ambiente), Universidad Nacional
de Trujillo, Escuela de PostGrado, 2005.
PREZ LACORZANA, D. JOS M. Emisin sonora de mquinas de uso
aI aire Iibre, AAC Centro de Acstica Aplicada Sl.
[www.vitoriagasteiz.org/w24/docs/ceac/ruidourbano/pdf/congruido05_pon7.pdf -]
QUERO CASTRO, ANA YESENA. Equipos de proteccin
personaI.
Monografas.com.
[http://www.monografias.com/trabajos6/propex/propex.shtml ]
RAMIREZ MGUEL. Sonido. Monografas.com> fsica,Monografas.com
S.A. [mix_el[arroba]yahoo.com.ar]
ROS, S., A. ACEGUNOLAZA, A. BRUSCH, M. BAR, V. PONCE Y
N. SACHETT. EI Sonido y Ia contaminacin Acstica. Feria Regional
de Ciencia y Tecnologa. Rosario, Setiembre de 1997.
RODRGUEZ, A . Contaminacin snica
mal de las grandes ciudades. El Mundo. [En
Linea: 22 de Julio de 2002].
RUZ PADLLO, Diego Pablo. Comentarios sobre Ios distintos tipos
de sonmetros, sus especificaciones tcnicas y su uso.
Departamento de Fsica Aplicada, Universidad de Granada, Espaa,
2003. [http://www.ruidos.org/Documentos/sonometros.html]
SECRETARA DE ESTADO DE MEDO AMBENTE Y RECURSOS
NATURALES. SUBSECRETARA DE GESTN AMBENTAL.
Requisitos GeneraIes para Ia proteccin contra ruidos, niveIes
mximos permitidos de Ios procedentes de fuentes fijas y mviIes.
Sto. Domingo, Rep. Dominicana, 2001.
TUBBS RL. OccupationaI noise exposure and hearing Ioss in fire
fighters assigned to airport fire stations. Am nd Hyg Assoc J. 1991
Sep; 52(9):372-8.
VALLEJO GONZLEZ, Jos Luis. Ruido industriaI, medicina y
ergonoma ocupacionaI. Mxico, 2005.
[http://www.estrucplan.com.mx/Articulos/verarticulo.asp?DArticulo=1151]
VOLAS PRAT, JORD. Contaminacin por ruido: formuIacin deI
probIema y de Ias medidas a adoptar para reducir sus efectos.
[0tt*344e%65iBi*edia6org45iBi4Audi#iCC3CB3n]
WALPOLE E., MYERS R., MYERS S. ProbabiIidad y estadstica para
Ingenieros, Sexta Edicin. Editorial Pearson Educacin , p.610
WKPEDA . Contaminacin acstica. 2008.
[0tt*344e%65iBi*edia6org45iBi4Contamina#iCC3CB3nDa#CC3CBA%ti#a]
WKPEDA, ENCCLOPEDA LBRE. Sonido. 2008.
[0tt*344e%65iBi*edia6org45iBi4Cualidade%DdelD%onido]
WKPEDA . Propagacin deI sonido. 2008
[0tt*344e%65iBi*edia6org45iBi4ro*aga#iCC3CB3nDdelD%onido]
WKPEDA . Onda Sonora. 2008
[0tt*344e%65iBi*edia6org45iBi4)ndaD%onora]
WKPEDA LA ENCCLOPEDA LBRE6Contaminacin acstica,
Normativa sobre contaminacin acstica en Espaa, 2009.
[0tt*344e%65iBi*edia6org45iBi4Contamina#iCC3CB3nDa#CC3CBA%ti#a]
ZANNN P., M. FERRERA Y B. SZEREMETTA. EvaIuation of noise
poIIution in urban parks. Environ Monit Assess. 2006 Jul; 118(1-
3):423-33.
ZELEDN, D. Dejen de hacer ruido!. El Nuevo diario. Domingo 14 de
Septiembre de 2003
[0tt*344ar#0i(o6elnue(odiario6#om6ni420034%e*tiem!re414A%e*tiem!reA
20034(ariedade%4(ariedade%560tml.]
VIII. CRONOGRAMA DE LA TESIS
AO 2009
MES
ACTIVIDAD
SEM
MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
RESUMEN
INTRODUCCIN

X

X
X
CAPITULO I:
GENERALIDADES
X
CAPTULO II: BASES
TERICAS
X X X X X X
CAPTULO III:
ESTRATEGIA
METODOLGICA
X X X X X X
CAPTULO IV :
TCNICAS DE
ANLISIS E
INTERPRETACIN
DE DATOS
X X X X X X
CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES
X X X
REDACCIN Y
TIPEADO
X X X X X X X X X X X
IX. PRESUPUESTO
1. BIENES: S/.
a. MateriaI de escritorio (PapeI, Iapiceros,tinta, etc.) 500,00
b. Libros, revistas, foIIetos 1000,00
c. MateriaI de procesamiento automtico de datos:
10 Unid. CD-R LG- 700 MB/80 min x 25 10,00
SUB- TOTAL: S/. 1510,00
2. SERVICIOS: S/.
a. Procesamiento de datos 1000,00
b. Impresiones, aniIIados y empastados 600,00
c. MoviIidad y viticos 500,00
d. Fotostticas, servicios de internet 500,00
SUB-TOTAL: S/. 2600,00
TOTAL: S/.4110,00