Caroline Jacobson Spanish 352 Dr.

Hctor Garca En las obras El almohadn de plumas por Horacio Quiroga y Sonatina por Rubn Daro cuentan historias de mujeres, Alicia y la princesa respectivamente, quienes estn afectadas por la falta de amor en sus vidas. Las dos mujeres buscan el afecto de un hombre para hacerlas completas, pero dentro de esta tristeza aparentemente trivial hay implicaciones sobre la opresin de las mujeres en una escala mayor. Estas dos obras presentan a mujeres romnticas atrapadas en palacios de mrmol que, de un punto de vista feminista, representan la fuerza opresiva de una sociedad patriarcado. Demuestran que su dependencia inevitable de los hombres las llevan a su infelicidad. En los dos cuentos, la mujer no recibe un porte poderoso o autosufficiente. Por lo contrario, son inmediatamente plantadas como figuras de debilidad, dependencia, y del deseo masculino. Son completamente idealizadas, ya que reciben caractersticas de la mujer romntica perfecta. Alicia se describe como Rubia, angelical y tmida y la princesa se describe como la Pobrecita princesa de los ojos azules! (337) que les ajustan a los requisitos de la belleza y comportamiento romntica. Esto indica que los autores, aunque tal vez no sea intencionalmente, han estandarizado la figura de la mujer, demostrando su falta de individualidad y plantendolas como posesiones de hombres. Esta subyugacin prevale mas en las descripciones de sus casas, especialmente la de Alicia.

Quiroga utiliza varias imgenes blancas y fras para describir la casa enorme en que viven Alicia y su esposo, Jordn. Estas descripciones, como la blancura del patio, el brillo glacial del estuco, y el desapacible fro de la casa sirven para reflejar la soledad que siente Alicia a causa de la falta de afecto que su esposo la muestra. Adems, la casa enorme evoca un tipo de nostalgia visto en varias pinturas surrealistas de la poca, por ejemplo, en La nostalgia dell'infinito por Giorgio de Chirico de 1913. En esta pintura, el gran espacio vaco y las dos personas pequeitas con sombras alargadas refleja el paso de tiempo y crea una sensacin de ensueo y nostalgia. Quiroga captura este sentimiento cuando dice que los pasos hallaban eco en toda la casa, como si un largo abandono hubiera sensibilizado su resonancia. Los ecos funcionan no solo para sealar la grandeza de la casa, pero tambin funcionan como recuerdos de los sueos que ella tena de tener un esposo afectuoso y amoroso. La casa sirve como el smbolo de su abandono de sus sueos que resulta en su muerte inminente. En la Sonatina, la princesa existe en un mundo fantstico creado por Daro, en la que vive en un palacio gigante y rica. Sin embargo, su existencia est llena de soledad y angustia de estar encarcelada en su trono. Vemos este sentimiento cuando dice que ella Est presa en sus oros, est presa en sus tules, en la jaula de mrmol del palacio real; (337) Otra vez vemos esta imagen de blancura visto en el mrmol, que sirve como un smbolo del el alma vaca y solitaria. Desemejante a Alicia, la princesa indica que quiere escapar de atrapamiento cuando dice que

quiere ser golondrina y tener alas ligeras (336). Parece como ella quiere tener la libertad para hacer lo que quiere como una mujer independiente de los hombres. Sin embargo, eso no es el caso. En realidad, quiere usar sus alas de independencia para ir a donde un prncipe existe (337) para que el pueda liberarla de su soledad. Esto indica que su tristeza de estar encarcelada en su palacio no viene de su angustia de no ser independiente porque, en tal sociedad, las mujeres se asocian la libertad con el amor y el afecto de un hombre. El sociedad patriarcado ha resultado en estas dos mujeres siendo aisladas en sus palacios vacas con sus felicidades dependientes en los hombres. Aunque las dos obras presentan esta idea del hombre como el dador de felicidad, los autores lo expresan de manera distinta. Para entender esta diferencia, es importante entender la vida de Quiroga. El Almohadn de plumas podra ser considerado como un reflejo de la tragedia de su propia vida. La infelicidad de su esposa la llevo a suicidarse con veneno, y le tardo varas das para morir. Es posible que Quiroga es reflejado en el carcter de Jordn porque, como Jordn, l es muy tmido, y que Alicia tiene el papel de su esposa. Este cuento indica que Quiroga siente responsable por la muerte de su esposa por su inhabilidad de expresarse amorosamente. Pues vemos la tristeza que sinti Quiroga al ver su esposa morir lentamente sin poder ayudarla y la tortura que sinti porque todava no puede expresar el grado en que l el ama. Quiroga seala la dificultad de vivir en un sociedad patriarcado. Por el otro lado, en Sonatina Daro sigue con esta idea de que la nica cosa que necesita una mujer

para estar feliz es un hombre. Plantea el hombre como el vencedor de la Muerte, que sugiere que los hombres pueden salvar las mujeres de la infelicidad. Irnicamente, esto es lo opuesto de los que paso en El Almohadn de plumas. Ademas, cuando dice, el palacio soberbio que vigilan los guardas, que custodian cien negros con cien alabardas, en lebrel que no duerme y un dragn colosal. (337) indica que toda esta proteccin no sirve para proteger la princesa de algo extranjero, pero en realidad existe para mantenerla all. Esto significa que el palacio sirve como un smbolo de la subyugacin de mujeres y que los hombres harn todo lo posible para mantener ese orden social. En conclusin, la princesa y Alicia sirve como smbolos del sufrimiento de mujeres en un sociedad patriarcado. A causa de este orden social, la nica manera en que las mujeres pueden encontrar algna semblanza de felicidad o libertad es va un hombre. Alicia demuestra que, si no encuentras esa libertad dentro de un hombre, que ya no hay razn de vivir. Esta mujer romntica en la literatura inspir varias mujeres a escribir de punto de vista feminista con la intencin de crear un espacio en la sociedad para la mujer moderna y independiente. En este espacio, las mujeres podran encontrar felicidad dentro de si mismas y podran ser libres de la opresin de los hombres.

Bibliografia "El Almohadn De Plumas - Horacio Quiroga - Ciudad Seva." El Almohad!n De Plumas. Biblioteca Digital Ciudad Seva, n.d. Web. 01 Mar. 2013. Garganigo, John F. "Horacio Quiroga." Huellas De Las Literaturas Hispanoamericanas. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall, 1997. 362-63. Print. Garganigo, John F. "Rubn Daro, Sonatina." Huellas De Las Literaturas Hispanoamericanas. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall, 1997. 336-37. Print.