Epc-Vsm-M-001-023 - V3 (24-05-10)

MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y CLCULO DEL IGSM GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION
DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION ECP-VSM-M-001-23 Fecha aprobacin: 01/04/2010 Versin: 03
TABLA DE CONTENIDO
1 2 3
OBJETIVO ............................................................................................................... 2 GLOSARIO .............................................................................................................. 2 CONDICIONES GENERALES ..................................................................................... 2
3.1 3.2 3.3 3.4

4
OBJETO DE LA INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y CLCULO DEL IGSM . 3 ALCANCE DE LA INSPECCIN DEL IGSM.............................................................................. 3 FRECUENCIA DE LAS INSPECCIONES ................................................................................... 4 INSPECTOR DE MEDICIN DE CANTIDAD Y CALIDAD ......................................................... 4
DESARROLLO .......................................................................................................... 5
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7

5
RESPONSABILIDADES DEL INSPECCIONADO ...................................................................... 5 CODIFICACIN DE INSPECCIONES REALIZADAS A LOS SISTEMAS DE MEDICIN ......... 5 PLANEACIN ............................................................................................................................ 5 EJECUCIN ............................................................................................................................... 6 NDICE DE CUMPLIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN ............................................ 9 REGISTROS............................................................................................................................. 18 ANEXOS .................................................................................................................................. 19
CONTINGENCIAS .................................................................................................. 19
1/116
MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y CLCULO DEL IGSM GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION ECP-VSM-M-001-23 1 OBJETIVO Fecha aprobacin: 01/04/2010 Versin: 03
Establecer las actividades necesarias para la planificacin, programacin, coordinacin, ejecucin y seguimiento a las inspecciones del ndice de Gestin de los Sistemas de Medicin IGSM, con el fin de asegurar la correcta gestin en los sistemas de medicin a nivel de equipos, mejores prcticas, lineamientos corporativos, personal, laboratorio y documentos del sistema de gestin de calidad asociados. 2 GLOSARIO
Para una mayor comprensin de este documento consulte el Manual de Medicin de Hidrocarburos (MMH) Captulo 1 Condiciones Generales y Vocabulario, Numeral 2 Glosario. 3 CONDICIONES GENERALES Los negocios sern los directamente responsables de gestionar y mantener actualizados los clculos para obtener los ndices de gestin de los sistemas de medicin (IGSM). Las inspecciones a los sistemas de medicin se realizarn: por solicitud de las Vicepresidencias Operativas al Departamento de Medicin y Contabilizacin de Hidrocarburos (PMC), acorde a sus necesidades o por planeacin del Comit Tctico de Medicin y Contabilizacin (CTMC) previa aplicacin de un parmetro de priorizacin (impacto econmico y volmenes manejados por los sistemas de medicin). El PMC, consolidara el plan y adelantar la gestin necesaria para realizar anualmente las inspecciones de los Sistemas de Medicin de la Cadena de Suministro de la empresa, el cual debe ser aprobado por el CTMC. No obstante lo anterior, el PMC, soportado en hechos y datos encontrados en los balances, ndices de perdidas/ganancias, reclamaciones, procesos de conciliacin, reconciliacin, comparaciones, verificaciones, ndices de gestin y/o planes de mejoramiento entre otros, podr solicitar, programar y ejecutar inspecciones especficas, bien sean puntuales y/o sistmicas a los Sistemas de Medicin de calidad y cantidad de hidrocarburos de la Cadena de Suministro, cuando lo considere conveniente. La inspeccin de los sistemas de medicin descrita en el presente Captulo se asimila en procedimiento al Procedimiento de Auditoras Internas ECP-DAI-P-001, no obstante, en presente Captulo se regula especficamente la actividad propia de inspeccin de los sistemas medicin y clculo del IGSM dentro del proceso de mejoramiento continuo de la gestin medicin de productos de la cadena de suministros de la Empresa. su el de de
Para el desarrollo de las Inspecciones se deben tener como referencia las normas NTC-GP 1000:2004 ISO 19011:2002, en lo que respecta a las directrices para la auditora de los sistemas de gestin de calidad y los aspectos sealados en este Captulo. El PMC se encargar de ejecutar, directamente o mediante contrato, las inspecciones anuales y/o especficas de los sistemas de medicin y clculo del IGSM de estos; al igual que elaborar, coordinar y hacer seguimiento con el apoyo de los Lderes de Medicin de las Vicepresidencias Operativas al programa general de las mismas. Para la contratacin de compaas de inspeccin, se deber tener en cuenta lo descrito en el instructivo ECP-VIJ-I-01 sobre Conflictos de Inters, con el fin de que las compaas que suministran los Inspectores Independientes, que adelanten las labores de de Inspeccin de los Sistemas de Medicin y determinacin del ndice de Gestin del IGSM, no sean juez y parte por 2/116
MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y CLCULO DEL IGSM GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION ECP-VSM-M-001-23 Fecha aprobacin: 01/04/2010 Versin: 03
su participacin como operadores, consultores, inspectores de las operaciones de medicin y las empresas de ingenieras que implementen las soluciones. El reporte de No Conformidades se realizar cumpliendo con todos los requisitos en el Sistema de Gestin de Calidad de ECOPETROL S.A. Los hallazgos detectados en las inspecciones sern presentados a los Lderes de Medicin y las Gerencias Operativas, y con el fin de acordar los planes de accin pertinentes a los que se les har seguimiento hasta su cierre en la herramienta informtica implementada para tal fin. Las Gerencias Operativas responsables de los Sistemas de Medicin debern asegurar todos los recursos requeridos para la implementacin de los planes de accin buscando el nivel de aprobacin necesario de acuerdo al ECP-VTH-M-001 Manual de Delegaciones, que permitan el cierre de las No Conformidades. Ser responsabilidad del PMC a travs de las compaas que suministran los inspectores independientes que se encuentren adelantando el contrato en curso, realizar el seguimiento de los planes de accin hasta el cierre de los hallazgos, haciendo la gestin correspondiente de acuerdo a la norma ISO 19011:2002. El Lder de Medicin de cada Vicepresidencia Operativa realizar seguimiento a la ejecucin de los planes de accin acordados dentro de los trminos establecidos, consolidando oportunamente el reporte por vicepresidencia con la oportunidad establecida en el TBG del negocio. 3.1 OBJETO DE LA INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y CLCULO DEL IGSM
Evaluar la conformidad de los atributos relacionados en la Lista de Verificacin por medio de la observacin y dictamen a los sistemas de Medicin de calidad y cantidad de hidrocarburos de Ecopetrol S.A, por parte del inspector, quien adelantar cuando lo considere necesario (con el concurso de los operadores tcnicos responsables), los ensayos (determinacin de una o ms caractersticas de acuerdo con un procedimiento) o comparacin con patrones especificados y anexar de acuerdo al hallazgo encontrado la evidencia que lo soporta. El proceso de inspeccin se realizar estrictamente bajo el marco establecido en la Lista de Verificacin y determinar la conformidad de los diferentes aspectos establecidos en ella con respecto a los siguientes referentes: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 3.2 Gua para la Gestin de la Medicin de Hidrocarburos y Biocombustibles ECP-VSM-G-001 Manual de Medicin de Hidrocarburos y Biocombustibles ECP-VSM-M-001 Contratos de Compraventa y Transporte. Acuerdos de medicin para Transferencia en Custodia. Estndares y regulaciones nacionales e internacionales, tales como ISO 19011, ISO 9001, API MPMS, AGA, ASTM, GPA, ANSI, ASME, NFPA, ICONTEC, entre otras. Instructivos de Operacin y Mantenimiento. ALCANCE DE LA INSPECCIN DEL IGSM
El control y verificacin permanente del estado de los procedimientos, mtodos, condiciones, procesos, productos, servicios y anlisis de registros por comparacin con los referentes establecidos para asegurar que se cumplan los requisitos de calidad y cantidad determinando el cumplimiento de lo establecido en los DEBES de dichos referentes. Las inspecciones se realizarn en puntos de transferencia de custodia y/o fiscalizacin y bateras satlites intermedias en donde se realice medicin de puntos de mezcla, de acuerdo con el programa previamente aprobado, en forma que permitan: 3/116
Inspeccin directa en campo de los sistemas programados de acuerdo con la metodologa establecida en procedimiento de Auditoras Internas. Estimacin del IGSM de acuerdo con la Lista de Verificacin Determinar o recomendar acciones de mejoramiento de los Sistemas de Medicin de hidrocarburos. Orientar y asesorar al inspeccionado en la aplicacin de los referentes a fin de manejar el riesgo en la determinacin de cantidad y calidad de los volmenes de Hidrocarburos. 3.3 FRECUENCIA DE LAS INSPECCIONES
Las inspecciones a los Sistemas de Medicin se ejecutarn de acuerdo con el cronograma planteado por el PMC y aprobado por el Comit Tctico de Medicin y Contabilizacin, acorde con la Gua para la Gestin de la Medicin de Hidrocarburos ECP-VSM-G-001. Las inspecciones se realizarn en forma tal que anualmente se rena una muestra de no menos del 30% de los puntos de medicin de transferencia de custodia y/o fiscalizacin de la Empresa. Las inspecciones a los Sistemas de Medicin en lo posible se integrarn con los programas de Auditora de los Sistemas de Gestin de Calidad y su frecuencia ser establecida de acuerdo con la Gua para la Gestin de la Medicin de Hidrocarburos de ECOPETROL S.A. y/o la necesidad del proceso. 3.4 INSPECTOR DE MEDICIN DE CANTIDAD Y CALIDAD
Para ser Inspector de Medicin de cantidad y calidad se requiere formacin general y especfica en el rea de medicin de cantidad y calidad de hidrocarburos y cumplir los siguientes requisitos de experiencia y capacitacin:
Tabla 1 - Requisitos de experiencia y capacitacin para inspectores de medicin
GENERAL
Profesionales con Matricula Profesional o Tecnlogos competentes quienes deben acreditar experiencia en labores similares y/o capacitacin en Medicin de hidrocarburos o inspeccin de cantidad y calidad de hidrocarburos con un mnimo de 5000 horas. Los certificados deben ser emitidos por: entidades educativas, firmas de inspeccin, empresas del sector de reconocida trayectoria, Institutos de pesas y medidas, proveedores del sector petrolero y laboratorios acreditados; nacionales o extranjeros. Profesionales con Matricula Profesional o Tecnlogos competentes quienes deben acreditar experiencia en labores similares y/o capacitacin en Medicin de hidrocarburos o inspeccin de cantidad y calidad de hidrocarburos con un mnimo de 2000 horas. Los certificados deben ser emitidos por: entidades educativas, firmas de inspeccin, empresas del sector de reconocida trayectoria, Institutos de pesas y medidas, proveedores del sector petrolero y laboratorios acreditados; nacionales o extranjeros.
ESPECFICA
INSPECTOR LDER EN MEDICIN
Formacin y certificacin como Auditor Interno en la norma ISO 9001 y tener formacin en reas de Medicin de Hidrocarburos y Gas.
INSPECTOR DE MEDICIN
Formacin como Auditor Interno en la norma ISO 9001 y tener formacin en reas de Medicin de Hidrocarburos y Gas.
4/116
MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y CLCULO DEL IGSM GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION ECP-VSM-M-001-23 4 DESARROLLO Fecha aprobacin: 01/04/2010 Versin: 03
Las inspecciones de medicin de cantidad y calidad son un examen sistemtico e independiente, que tiene como fin verificar el desempeo de los sistemas de medicin y asegurar el mejoramiento continuo del funcionamiento de los equipos y las actividades requeridas hasta lograr procesos clase mundo de la medicin de cantidad y calidad de los hidrocarburos y biocombustibles de la Cadena de Suministro de la Empresa. Para la entrega del informe de inspeccin, la compaa inspectora independiente dispone de un plazo no mayor a treinta das calendario. Se entiende que este informe debe incluir como mnimo: El clculo definitivo del IGSM El plan de accin acordado y aprobado por el representante autorizado del sitio de la inspeccin Informe ejecutivo de la inspeccin, con los soportes correspondientes 4.1 RESPONSABILIDADES DEL INSPECCIONADO
La compaa inspectora entregar el borrador del informe, mximo tres das despus de la inspeccin. El inspeccionado debe hacer los respectivos comentarios (descargos) al mismo, en un perodo convenido en el Plan de Inspeccin, el cual no debe superar ocho das hbiles. Si pasado este periodo, no ha enviado los comentarios y/o pruebas de los mismos, se considerar que el inspeccionado est de acuerdo con la totalidad del contenido del informe. 4.2 CODIFICACIN DE INSPECCIONES REALIZADAS A LOS SISTEMAS DE MEDICIN
Para efectos de control se establece una identificacin para cada inspeccin, con un cdigo compuesto por las tres siglas inciales de la Vicepresidencia, lo sigue las tres siglas de la Gerencia de la dependencia inspeccionada, segn lo definido en la organizacin de la empresa y un consecutivo de tres dgitos de las inspecciones de esa dependencia. Los hallazgos tendrn un consecutivo entre parntesis por cada inspeccin que se realice segn el rea o departamento para su Identificacin y seguimiento. Ejemplo: Inspeccin VSM-GPS-PLO-001 (05): Hace referencia al hallazgo No. 5 de la Inspeccin #1, abierta al Departamento de Logstica de la Gerencia de Planeacin y Suministro de la Vicepresidencia de Suministro y Mercadeo. 4.3 PLANEACIN Los Lderes de Medicin de las Gerencias operativas realizarn la coordinacin necesaria para asegurar la participacin de los responsables requeridos en cada uno de los puntos a inspeccionar de acuerdo con el programa aprobado. El inspector asignado debe preparar el plan para cada inspeccin con anticipacin y negociarlo con el rea responsable, en el cual debe determinar la duracin de la inspeccin de acuerdo a la complejidad del sistema a inspeccionar, como mnimo una semana antes. El PMC directamente o a travs de la compaa designada, debe contemplar en paralelo a la inspeccin, jornadas de capacitacin in situ y asesoras en temas especficos acordados con el Lder de Medicin.
5/116
Independiente de los objetivos y alcance propuestos, los planes de inspeccin tendrn los siguientes elementos comunes: Cronograma con fechas y responsables definidos. La bsqueda y anlisis de informacin previa a la inspeccin. Trabajo de campo. Anlisis de la informacin, hechos y evidencias recolectados. Realizacin del clculo del IGSM Entregables: - Formato del plan de inspecciones, - Actas de reuniones de apertura y cierre - Evidencia recolectada. - Registro del puntaje IGSM - Un informe sobre los hallazgos y de la Inspeccin. - Plan de accin y seguimiento para la optimizacin de los sistemas de medicin - Informe de capacitacin - Informe de Asesora basadas en las oportunidades de mejora detalladas en el plan de accin de la inspeccin.
4.4
EJECUCIN
4.4.1 Reunin de apertura En esta reunin se debe presentar el equipo inspector explicando la labor de cada inspector y confirmando: el objeto, alcance, criterios, la logstica, y las normas que se usarn. Se debe explicar que la Inspeccin se basar en: la evaluacin de la funcionalidad tcnica y operativa de los equipos, el anlisis de los registros histricos de desempeo (SGC) y la observacin de las competencias del personal involucrado con el sistema de medicin bajo observacin. Se har nfasis en que la inspeccin estar enfocada en el acompaamiento, soporte y el planteamiento de soluciones para mejorar el desempeo de los sistemas de medicin. Toda la informacin se manejar confidencialmente y se explicar a los asistentes, la metodologa, entregables y todos los detalles para garantizar el xito de la inspeccin y que todo el personal se encuentre informado de este proceso. Los responsables de las instalaciones presentarn a los asistentes: normas de HSE en sitio, de ser posible entregarn mapa y o planos del lugar de la inspeccin. Finalmente se buscar aclarar las dudas con respecto a la inspeccin y se implementarn los cambios al plan que los asistentes hayan acordado. Todos los detalles tratados en el desarrollo de esta reunin se deben registrar en un acta. 4.4.2 Desarrollo de la inspeccin Se hacen entrevistas. Se pide informacin. Cumplir con las actividades segn la agenda previamente programada. Realizar las actividades de la inspeccin en campo. Evidenciar los hallazgos.
6/116
Durante el desarrollo de la inspeccin, el inspector debe asegurarse que: Se cubra el alcance total de la inspeccin. Los reportes de oportunidades de mejoramiento deben estar basados en evidencia objetiva firme, clara, concisa y precisa, de ah que se debe documentar con datos y hechos.
El informe de la inspeccin, debe ser entregado al responsable del rea inspeccionada, dentro de los plazos establecidos, con copia al Lder de Medicin del negocio, este informe debe incluir: El plan de Inspeccin. Personas entrevistadas en la Inspeccin, con sus respectivas actas y un registro de la informacin obtenida. La fecha y hora de la reunin de apertura y cierre, objetivo de la Inspeccin, alcance, documentos de referencia, participantes (inspeccionado, cargo y Equipo Inspector), fecha del informe (personas y cargos a quien se entrega informe de Inspeccin) y firma del Inspector. Resumen de hallazgos, junto con las acciones correctivas propuestas. Registro de los Anexos incluidos en la Inspeccin. El plan a desarrollar para levantar las oportunidades de mejora evidenciadas. Un informe detallado claro y conciso donde se resalten las fortalezas y los hallazgos con las oportunidades de mejoramiento.
El Inspeccionado est en la obligacin de suministrar la informacin solicitada por el inspector. En caso de que la informacin sea confidencial se deben cumplir las clusulas de confidencialidad corporativas. La elaboracin del plan de accin ser conjunta entre el inspector y el responsable inspeccionado, quien ser responsable por el desarrollo del mismo. Para la estructuracin de los planes de accin se debe conformar un equipo interdisciplinario entre el jefe del rea inspeccionada y el equipo de medicin. Finalmente, teniendo en cuenta la aceptacin de los hallazgos, elaborar y ejecutar el plan de accin. 4.4.3 Desarrollo de la capacitacin. Realizar la capacitacin y/o asesora planeada, con los programas y en los horarios establecidos. 4.4.4 Elaboracin del plan de accin preliminar. Con las oportunidades de mejora se debe elaborar un plan de accin el cual debe contener como mnimo: 1) 2) 3) 4) 5) Cronograma de actividades. Hitos especficos de acciones implementadas. Presupuestos de gastos y/o inversin preliminar. Fechas de seguimiento. Responsables de estas acciones.
4.4.5 Clculo del IGSM. El ndice de Gestin de los Sistemas de Medicin para hidrocarburos lquidos se determina de acuerdo a los siguientes aspectos: Equipos e instrumentos de medicin de calidad y cantidad Procedimientos operativos de calidad y cantidad
7/116
Rutinas de mantenimiento preventivo base y aseguramiento metrolgico Balances y control de inventarios Gestin y normativa corporativa Capacitacin y competencia El ndice de Gestin de los Sistemas de Medicin para gas natural se determinar de acuerdo a los siguientes aspectos: Seleccin, dimensionamiento, instalacin y estado del sistema de medicin Procedimientos operacionales del sistema de medicin Programa de mantenimiento y aseguramiento metrolgico Reporte y manejo de resultados Cumplimiento de normas y reglamentaciones Capacitacin y competencia del personal Para mayor detalle del clculo del IGSM refirase a los anexos 01 y 02. 4.4.6 Reunin de cierre. El inspector Lder quien presidir la reunin donde debern estar presentes los responsables del activo, presentar los hallazgos evidenciados y las oportunidades de mejoramiento ms relevantes (datos y hechos nicamente), logrando un consenso con los inspeccionados sobre las acciones correctivas y preventivas u observaciones resultantes. En un resumen ejecutivo se sealarn conclusiones y recomendaciones generales y se indicarn las acciones que el Lder del equipo recomendar a la organizacin. El borrador del informe debe ser presentado a los inspeccionados junto con la evaluacin IGSM, la cual podr ser modificada al entregar el informe final, de acuerdo a informacin adicional que el inspeccionado haya entregado en referencia a oportunidades de mejora resueltas despus de la reunin. Se deben tener en cuenta todas las responsabilidades mencionadas en la Gua de medicin de Hidrocarburos y biocombustibles ECP-VSM-G-001, que fundamentalmente aplican a este proceso como: 1) El PMC canaliza todos los requerimientos de inspecciones y/o auditorias como parte de la sinergia corporativa en los procesos de contratacin de auditoras, inspecciones de IGSM, inspecciones de cantidad y calidad en operaciones terrestres, fluviales y martimas, inspecciones de loss control y en general de procesos de certificacin de la cantidad y calidad de los productos de la cadena de suministros. (Gua de medicin de Hidrocarburos y biocombustibles ECP-VSM-G-001) Los lderes de medicin por negocio, deben poblar y cerrar los hallazgos cargados en la herramienta oficial Share Point accesando al siguiente link http://nuestragestion/ecp/VSM/Paginas/Default.aspx . Adicionalmente podrn subirse como No Conformidades al Sistema de Gestin de Calidad de acuerdo a la metodologa realizada previo acuerdo con los negocios; para que sea asignado un plan de accin correctivo con fecha y responsable; dentro de un lapso de tiempo debidamente justificado. (Gua de medicin de Hidrocarburos y biocombustibles ECP-VSM-G-001) Los lderes de medicin por negocio, deben realizar la coordinacin y seguimiento a la ejecucin de los planes de mejora de los sistemas de medicin de hidrocarburos y biocombustibles de las
2)
3)
8/116
vicepresidencias operativas y evidenciar sus registros en las herramientas corporativas de la empresa. (Gua de medicin de Hidrocarburos y biocombustibles ECP-VSM-G-001) 4) Las gerencias operativas sern responsables de la generacin de proyectos, presupuesto y aprobacin para asegurar el cierre de hallazgos de las inspecciones y/o auditoras realizadas a los sistemas de medicin. (Gua de medicin de Hidrocarburos y biocombustibles ECP-VSM-G-001) El ICP debe inspeccionar y verificar el desempeo metrolgico de los laboratorios para la determinacin de la calidad de los hidrocarburos y biocombustibles de Ecopetrol S.A mediante un programa inter-laboratorios, generando las recomendaciones para el cumplimiento de la normatividad internacional en esa materia. (Gua de medicin de Hidrocarburos y biocombustibles ECP-VSM-G-001) El PMC debe revisar sistemticamente el desempeo en la gestin de la medicin y contabilizacin de hidrocarburos y biocombustibles de las Vicepresidencias Operativas a travs del Comit Tctico de Medicin y Contabilizacin. (Gua de medicin de Hidrocarburos y biocombustibles ECP-VSM-G001)
5)
6)
4.4.7 Informes de seguimiento del plan de accin. De acuerdo a los plazos establecidos en los planes de accin con los negocios, la compaa inspectora del contrato vigente deber presentar informes de seguimiento al PMC. 4.5 NDICE DE CUMPLIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN
El ndice de cumplimiento de los sistemas de medicin se determina de acuerdo a los parmetros que se encuentran pormenorizados en las Listas de Verificacin (Anexo 1) y que se resumen en las tablas que siguen. Una vez aplicada la Lista de Verificacin al rea inspeccionada, nos permitir determinar el ndice de Cumplimiento del Sistema de Medicin de cantidad y calidad correspondiente (Anexo 2). En el IGSM el inspector evaluar la gestin segn la Lista de Verificacin y las pruebas objetivas tomando para ello el Total de Nivel de Cumplimiento mediante una Tabla en Excel para cada sistema de medicin donde se aplique la inspeccin; este ser evaluado sobre una base del 100 % y estar determinado por tres (3) rangos bsicos: si es menor al 60% dar un color ROJO, Si est entre el 60% y el 79% dar un color amarillo y si es 80% o ms dar un color verde. El color verde: significa que el nivel de cumplimiento encontrado, garantiza la confiabilidad de la informacin volumtrica reportada por el rea inspeccionada y exige el mantener o superar el estndar y el grado de cumplimiento. El color amarillo: significa que se requiere una intervencin inmediata a nivel administrativa y tcnica que busque en el menor tiempo posible incrementar el nivel de cumplimiento y por ende el de confiabilidad en la Medicin de cantidad y calidad. El color rojo: significa que se requiere no slo una intervencin inmediata a nivel administrativa y tcnica, sino tambin un plan de choque caracterizado por tener la mxima prioridad en su ejecucin, y un especial seguimiento, monitoreo y control de las acciones de mejoramiento. Este IGSM se evala en varios tems, los cuales tienen un valor en porcentaje (%) preestablecido segn el aspecto y criterio evaluado. Estos pesos a su vez tienen un valor por prueba objetiva verificada por el Inspector, los cuales se evaluarn con el criterio de cumple o no cumple. Si cumple tendr el peso asignado por prueba, si no cumple tendr un peso asignado de 0%. (Ver Formatos de Evaluacin del IGSM anexos). 9/116
Los aspectos y criterios evaluados en el IGSM se detallan de acuerdo a cinco (5) Sistemas de Medicin preestablecidos, en las siguientes tablas: 1) 2) 3) 4) MEDICIN ESTTICA: Son aquellos puntos en los cuales se dispone de medicin esttica como medida oficial. (Tabla 2). MEDICIN DINMICA: Son aquellos puntos en los cuales se dispone de Medicin Dinmica como medida oficial. (Tabla 3). MEDICIN DE CARROTANQUES CON BSCULA: Aplica a aquellos puntos donde se cargan y descargan carrotanques y la medida oficial se realiza con peso con basculas. (Tabla 4). MEDICIN DE RECIBO DESPACHO DE GLP EN TANQUES PRESURIZADOS: Son aquellos puntos en los que se realiza Medicin de recibo o despacho de GLP con Mediciones Estticas. (Tabla 5) MEDICIN DE GAS NATURAL. Son aquellos puntos de entrada o salida al Sistema Nacional de Transporte de gas natural. En los cargaderos y descargaderos de carrotanques donde se utilice como medida oficial la medicin esttica en tanques de recibo y despacho se utilizar la Tabla 2. En los cargaderos y descargaderos de carrotanques donde se utilice como medida oficial la medicin dinmica se utilizar la Tabla 3. En aquellos puntos en los que se realiza medicin de recibo o despacho de GLP con medicin dinmica se utilizar la Tabla 3. En los puntos de medicin de gas natural se utilizar una tabla diferente para cada tipo de medidor (ultrasnico Tabla 6.1, turbina Tabla 6.2, platina de orificio Tabla 6.3 y Coriolis Tabla 6.4) Los criterios de la Lista de Verificacin son modificables nicamente por el Comit Tctico de Medicin y Contabilizacin, quien los publicar como anexos del presente captulo.
5)
NOTA 1. NOTA 2. NOTA 3. NOTA 4. NOTA 5.
10/116
TABLA 2. MEDICIN ESTTICA PESO POR ASPECTO PESO POR CRITERIO 11%
ASPECTO
CRITERIOS Verificacin de la vigencia de calibracin de tanques de almacenamiento. Inclusin del presupuesto de incertidumbre del proceso de aforo.
20%
EQUIPOS E INSTRUMENTOS Cinta de medicin, estado y calibracin. DE MEDICIN DE CALIDAD Y CANTIDAD Medicin de temperatura, termmetro patrn y de trabajo Cremas reveladoras, existencia y estado Muestreador manual Procedimientos de medicin niveles Total y agua, temperaturas y toma de muestras y telemetra. Procedimientos de muestreo, recipiente y sitio de almacenamiento.
2% 4% 1% 2% 6% 5% 5% 6% 2% 5% 10% 9% 12%
24%
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE CALIDAD Y Procedimiento de liquidacin manual de CANTIDAD productos en tanques.
Procedimientos de laboratorio, estado de equipos y espacio fsico Procedimientos de respaldo a la medicin. RUTINAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BASE Y ASEGURAMIENTO METROLGICO Rutinas mantenimiento equipos laboratorio y pruebas interlaboratorios Rutinas mantenimiento de instrumentacin primaria y secundaria y registros Balance diario interno de planta y/o lnea de recibos y/o entregas y acciones con base a balances. Procedimiento de control de inventarios y atencin a diferencias de calidad y cantidad. Verificar si se documentan las acciones de clculo y control estadstico de PI (DRENAJES, EVAPORACIN.) Gestin, seguimiento normativa corporativa. y existencia de
15%
25%
BALANCES Y CONTROL DE INVENTARIOS
4%
10% 6%
GESTIN Y NORMATIVA CORPORATIVA CAPACITACIN Y COMPETENCIA
10% 6%
Capacitacin y competencia del personal.
11/116
TABLA 3. MEDICIN DINMICA PESO POR ASPECTO PESO POR CRITERIO y 3% 11% 2%
ASPECTO
CRITERIOS Equipos, instrumentacin, instalacin ensamblaje, registros de intervenciones
20%
EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE MEDICIN DE CALIDAD Factores de desempeo de los toma muestras automticos Y CANTIDAD Control estadstico de calibracin y/o curvas de desempeo. Registros sistemticos y documentados del Computador de flujo y control fsico. Tiquetes de calibracin medicin y corridas de
Programas de Calibracin y Factores de los Medidores.
4%
6% 8% 5% 3% 2% 5% 10%
24%
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE CALIDAD Y Personal encargado del computador de CANTIDAD flujo y back up Procedimientos de laboratorio, estado de equipos y espacio fsico Procedimientos de respaldo a la medicin. RUTINAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BASE Y ASEGURAMIENTO METROLGICO Rutinas mantenimiento equipos laboratorio y pruebas interlaboratorios Rutinas mantenimiento de instrumentacin primaria y secundaria y registros Balance diario interno de planta y/o lnea de recibos y/o entregas y acciones con base a balances. Procedimiento de control de inventarios y atencin a diferencias de calidad y cantidad. Verificar si se documentan las acciones de clculo y control estadstico de PI (DRENAJES, EVAPORACIN) Gestin, seguimiento normativa corporativa. y existencia de
Procedimientos de muestreo automtico, recipiente y sitio de almacenamiento.
15%
9% 12%
25%
4%
10% 6%
10% 6%
12/116
TABLA 4. MEDICIN DE CARROTANQUES CON BSCULA PESO POR ASPECTO PESO POR CRITERIO 6%
ASPECTO
CRITERIOS Verificacin de la vigencia de calibracin de tanques de almacenamiento. Inclusin del presupuesto de incertidumbre del proceso de aforo.
20%
Cinta de medicin, estado y calibracin. EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE MEDICIN DE CALIDAD Medicin de temperatura, termmetro Y CANTIDAD patrn y de trabajo Cremas reveladoras, existencia y estado Muestreador manual Bscula, calculada calibracin e incertidumbre peso,
1% 3% 1% 2% 7% 8% 6% 7% 3% 5% 10%
Procedimientos de medicin por temperaturas y toma de muestras. 24%
Procedimientos de muestreo, recipiente y PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE CALIDAD Y sitio de almacenamiento. CANTIDAD Procedimientos de laboratorio, estado de equipos y espacio fsico Procedimientos de respaldo a la medicin. RUTINAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BASE Y ASEGURAMIENTO METROLGICO Rutinas mantenimiento equipos laboratorio y pruebas interlaboratorios Rutinas mantenimiento de instrumentacin primaria y secundaria y registros Balance diario interno de planta y/o lnea de recibos y/o entregas y acciones con base a balances. Procedimiento de control de inventarios y atencin a diferencias de calidad y cantidad. Verificar si se documentan las acciones de clculo y control estadstico de PI (DRENAJES, EVAPORACIN.) Gestin, seguimiento normativa corporativa. y existencia de
15%
9% 12%
25%
4%
10% 6%
10% 6%
13/116
TABLA 5. MEDICIN DE RECIBO DESPACHO DE GLP EN TANQUES PRESURIZADOS PESO POR ASPECTO PESO POR CRITERIO 10% 4% 6%
ASPECTO
CRITERIOS Calibracin de tanques de almacenamiento. Inclusin del presupuesto de incertidumbre del proceso de aforo.
20%
EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE MEDICIN DE CALIDAD Sistema de medicin automtica de nivel Y CANTIDAD instrumentos de medicin e indicador de temperatura y presin, de trabajo, estado y con reportes Procedimientos de medicin automtica de presin y temperaturas. Procedimientos de muestreo, recipiente y sitio de almacenamiento.
6% 2% 6% 7% 3% 4% 11%
24%
PROCEDIMIENTOS Procedimiento de liquidacin manual de OPERATIVOS DE CALIDAD Y productos en tanques y tiquetes de CANTIDAD medicin. Procedimientos de laboratorio, estado de equipos y espacio fsico Frecuencia seguridad RUTINAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BASE Y ASEGURAMIENTO METROLGICO de calibracin y sellos e
Rutinas mantenimiento equipos laboratorio y pruebas interlaboratorios Rutinas mantenimiento de instrumentacin primaria y secundaria y registros Balance diario interno de planta y/o lnea de recibos y/o entregas y acciones con base a balances. Procedimiento de control de inventarios y atencin a diferencias de calidad y cantidad. Verificar si se documentan las acciones de clculo y control estadstico de PI (DRENAJES, EVAPORACIN.) Gestin, seguimiento normativa corporativa. y existencia de
15%
9%
25%
12%
4%
10% 6%
10% 6%
14/116
TABLA 6.1 MEDIDOR TIPO ULTRASNICO

PESO POR ASPECTO ASPECTO CRITERIOS PESO POR CRITERIO 6%
9%
7% 3% 8% 11%
3%
11%
2%
2%
2%
3% 2.5%
10%
2%
3% 15.5% 3% 3%
Rango de propiedades de cmo densidad relativa, presin, temperatura y caudal. CONDICIONES DE OPERACIN Condiciones de perf il de velocidad y ruido asimtrico Requisitos del medidor exigidos por la REQUISITOS DEL MEDIDOR normativa Requisitos de desempeo del medidor REQUISITOS DE DESEMPEO exigidos por la normativa Requisitos de prueba para el sistema de REQUISITOS DE PRUEBA PARA EL PAQUETE DE MEDICIN Y EL MEDIDOR medicin exigido por la normativa Verif icacin de las condiciones de CONDICIONES DE INSTALACIN instalacin. Rango de operacin de los elementos ELEMENTO SECUNDARIO - PRESIN trasmisores/traductores de presin y ESTTICA Y TEMPERATURA temperatura y su calibracin Evaluar la inf ormacin del computador de f lujo y verif icar el cumplimiento de la COMPUTADOR DE FLUJO normatividad vigente Verif icar en campo la instalacin de los equipos de cromatograf a, humedad, MEDICIN DE CANTIDADES DE punto de roco de hidrocarburos, H2S y ENERGA Y CALIDAD EN PUNTOS DE azuf re total, evaluar su comportamiento ENTRADA y sus programas de verif icacin. Verif icar la conf iabilidad de la medicin MEDICIN Y ASIGNACIN DE de acuerdo a las condiciones CANTIDADES DE ENERGA EN PUNTOS acordadas entre el remitente y el DE SALIDA transportador. Verif icar en campo la conf iguracin del computador de f lujo y los procedimientos de calibracin realizados MEDICIN VOLUMTRICA para garantizar la conf iabilidad en la medicin. Determinacin de supercompresibilidad MEDICIN OTRAS VARIABLES del gas, y otras variables. PRECISIN, ACCESO Y CALIBRACIN Verif icar resultados de calibracin en campo. DE EQUIPOS DE MEDICIN Aplicacin de recomendaciones de la BUENAS PRCTICAS METROLGICAS norma y de las buenas prcticas de la industria. Verif icar registros histricos, archivos y documentos de condiciones PRUEBA DE CERO FLUJO operacionales del medidor Evaluar inf ormacin suministrada por el INCERTIDUMBRE DE LA MEDICION f abricante y exigida por la norma. Verif icar el cumplimiento de la normativa CALIDAD Y MUESTREO en calidad y muestreo. Gestin, seguimiento y existencia de GESTIN Y NORMATIVA normativa corporativa. CORPORATIVA y competencia del CAPACITACIN Y COMPETENCIA DEL Capacitacin personal PERSONAL
3% 7% 3% 8% 11%
3%
11%
2%
2%
2%
3% 2.5%
10%
2%
3% 15.5% 3% 3%
15/116
TABLA 6.2 MEDIDOR TIPO TURBINA

PESO POR ASPECTO 3% 11.5% 10% ASPECTO CONDICIONES DE OPERACIN Y DESEMPEO CRITERIOS PESO POR CRITERIO 3% 11.5% 10%
6%
3%
6%
6%
3%
6%
6% 5%
9%
4% 15.5% 3% 3%
Verificacin de las condiciones de operacin y desempeo. Verificacin de las especificaciones de CONDICIONES DE LA INSTALACIN instalacin de las lneas SISTEMAS DE MEDICIN DE PRESIN Caractersticas ESTTICA - LNEAS MANOMTRICAS manomtricas Rango de operacin de los elementos ELEMENTO SECUNDARIO - PRESIN trasmisores/traductores de presin su ESTTICA calibracin Caractersticas del sistema de medicin SISTEMA DE MEDICIN DE de temperatura y del elemento TEMPERATURA secundario. Verificar registros histricos del ELEMENTO SECUNDARIO computador de flujo y calibracin del TEMPERATURA mismo Evaluar la informacin del computador de flujo y verificar el cumplimiento de la COMPUTADOR DE FLUJO normatividad vigente Verificar en campo la instalacin de los equipos de cromatografa, humedad, MEDICIN Y ASIGNACIN DE CANTIDADES DE ENERGA EN PUNTOS punto de roco de hidrocarburos, H2S y azufre total, evaluar su comportamiento DE SALIDA y sus programas de verificacin. Verificar la confiabilidad de la medicin de acuerdo a las condiciones MEDICIN VOLUMTRICA acordadas entre el remitente y el transportador. Determinacin de supercompresibilidad MEDICIN OTRAS VARIABLES del gas, y otras variables. PRECISIN, ACCESO Y CALIBRACIN Verificar resultados de calibracin en campo. DE EQUIPOS DE MEDICIN Aplicacin de recomendaciones de la BUENAS PRCTICAS METROLGICAS norma y de las buenas prcticas de la industria. Evaluar informacin suministrada por el INCERTIDUMBRE DE LA MEDICION fabricante y exigida por la norma. Verificar el cumplimiento de la normativa CALIDAD Y MUESTREO en calidad y muestreo. Gestin, seguimiento y existencia de GESTIN Y NORMATIVA normativa corporativa. CORPORATIVA y competencia del CAPACITACIN Y COMPETENCIA DEL Capacitacin personal PERSONAL
6%
3%
6%
6%
3%
6%
6% 5%
9%
4% 15.5% 3% 3%
16/116
TABLA 6.3 MEDIDOR TIPO PLATINA DE ORIFICIO

PESO POR ASPECTO 2.5% 12% ASPECTO CONDICIONES DE OPERACIN Y DESEMPEO ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LA PLATINA DE ORIFICIO ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LOS TUBOS DE MEDICIN Y PORTAPLATINA TOMAS DE PRESIN SISTEMA DE MEDICIN DE PRESIN ESTTICA Y DIFERENCIAL - LNEAS MANOMTRICAS ELEMENTO SECUNDARIO - PRESIN ESTTICA Y DIFERENCIAL SISTEMA DE MEDICIN DE TEMPERATURA CRITERIOS Verificacin de las condiciones de operacin y desempeo. Verificacin de las especificaciones tcnicas de la platina de orificio. Verificacin de las especificaciones tcnicas de los tubos de medicin y el portaplatina. Caractersticas de las tomas de presin Caractersticas del sistema de medicin de presin diferencial y las lneas manomtricas Caractersticas del elemento secundario de presin esttica y diferencial. PESO POR CRITERIO 2.5 % 12%
9% 6% 6%
9% 6% 6%
6%
6%
6%
3%
6%
6%
6%
6% 5%
1% 15.5% 3% 3%
Caractersticas del sistema de medicin de temperatura y del elemento secundario. Verificar registros histricos del ELEMENTO SECUNDARIO computador de flujo y calibracin del TEMPERATURA mismo Evaluar la informacin del computador COMPUTADOR DE FLUJO de flujo y verificar el cumplimiento de la normatividad vigente Verificar en campo la instalacin de los equipos de cromatografa, humedad, MEDICIN DE CANTIDADES DE ENERGA punto de roco de hidrocarburos, H2S y Y CALIDAD EN PUNTOS DE ENTRADA azufre total, evaluar su comportamiento y sus programas de verificacin. Verificar la confiabilidad de la medicin de acuerdo a las condiciones MEDICIN VOLUMTRICA acordadas entre el remitente y el transportador. Determinacin de supercompresibilidad MEDICIN OTRAS VARIABLES del gas, y otras variables. PRECISIN, ACCESO Y CALIBRACIN Verificar resultados de calibracin en DE EQUIPOS DE MEDICIN campo. Aplicacin de recomendaciones de la BUENAS PRCTICAS METROLGICAS norma y de las buenas prcticas de la industria. Verificar el cumplimiento de la normativa CALIDAD Y MUESTREO en calidad y muestreo. GESTIN Y NORMATIVA Gestin, seguimiento y existencia de CORPORATIVA normativa corporativa. CAPACITACIN Y COMPETENCIA DEL Capacitacin y competencia del PERSONAL personal
3%
4%
6%
6%
6%
6% 5%
1% 15.5% 3% 3%
17/116
TABLA 6.4 MEDIDOR TIPO CORIOLIS

PESO POR ASPECTO 6% 3% 22.5% 2% ASPECTO CONDICIONES DE OPERACIN CRITERIOS PESO POR CRITERIO 6% 3% 22.5% 2%
22%
2%
5%
9%
5% 2% 15.5% 3% 3%
Verificacin de las condiciones de operacin y .Requisitos de desempeo del medidor REQUISITOS DE DESEMPEO exigidos por la normativa Verificacin de las condiciones de CONDICIONES DE INSTALACIN instalacin. ELEMENTOS DE COMPENSACIN Verificacin del cumplimiento de la PRESIN Y TEMPERATURA normatividad Evaluar la informacin del computador COMPUTADOR DE FLUJO de flujo y verificar el cumplimiento de la normatividad vigente Verificar en campo la instalacin de los MEDICION DE CANTIDADES DE equipos de cromatografa, humedad, ENERGIA Y CALIDAD EN PUNTOS DE punto de roco de hidrocarburos, H2S y SALIDA azufre total, evaluar su comportamiento y sus programas de verificacin. Verificar la confiabilidad de la medicin de acuerdo a las condiciones MEDICIN VOLUMTRICA acordadas entre el remitente y el transportador. PRECISIN, ACCESO Y CALIBRACIN Verificar resultados de calibracin en DE EQUIPOS DE MEDICIN campo. Aplicacin de recomendaciones de la BUENAS PRCTICAS METROLGICAS norma y de las buenas prcticas de la industria. Evaluar informacin suministrada por el INCERTIDUMBRE DE LA MEDICION fabricante y exigida por la norma. Verificar el cumplimiento de la normativa CALIDAD Y MUESTREO en calidad y muestreo. GESTIN Y NORMATIVA Gestin, seguimiento y existencia de CORPORATIVA normativa corporativa. CAPACITACIN Y COMPETENCIA DEL Capacitacin y competencia del PERSONAL personal
22%
2%
5%
9%
5% 2% 15.5% 3% 3%
4.6
REGISTROS Programa de Inspeccin (debe contener como mnimo: 1. Antecedentes, 2. Normatividad, 3. Objetivo, 4. Alcance, 5. Integrantes equipo inspector con breve resumen hoja de vida y soportes, y 6. Fechas especficas de las visitas) o Plan de inspecciones de medicin. Lista de Verificacin IGSM (ndice de Gestin de los Sistemas De Medicin) para inspeccionar Sistemas de Medicin de cantidad y calidad de hidrocarburos. Informe de Inspeccin (como mnimo debe contener: 1. Introduccin, 2. Normatividad, 3. Objetivo, 4. Alcance, 5. Resultados, 6. Conclusiones, 7. Recomendaciones y 8. Firmas electrnicas del Auditor Lder) o Informe de inspeccin de Sistema de medicin. Solicitud de informacin para inspeccin Actas de reunin de apertura y de reunin de cierre Clculo del ndice de Cumplimiento de los Sistemas de Medicin. 18/116
VSM-VSM-F-008 Reporte de No Conformidades. 4.7 ANEXOS 1 Listas de verificacin 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 5 Lista de verificacin lquidos Medicin Dinmica Lista de verificacin lquidos Medicin Esttica Lista de verificacin medicin GLP Medicin Esttica Lista de verificacin - CTKS Bscula Lista de verificacin gas natural - Medidor Ultrasnico Lista de verificacin gas natural - Medidor Turbina Lista de verificacin gas natural Medidor Coriolis Lista de verificacin gas natural Medidor Platina de Orificio ndice de cumplimiento lquidos IGSM Medicin Dinmica ndice de cumplimiento lquidos IGSM Medicin Esttica ndice de cumplimiento GLP IGSM Medicin Esttica ndice de cumplimiento IGSM CTKS Bscula ndice de cumplimiento gas natural IGSM Medidor Ultrasnico ndice de cumplimiento gas natural IGSM Medidor Turbina ndice de cumplimiento gas natural IGSM Medidor Coriolis ndice de cumplimiento gas natural IGSM Medidor Platina de Orificio
ndice de cumplimiento del sistema de medicin de cantidad y calidad
CONTINGENCIAS
No aplica Para mayor informacin sobre este Captulo y en general del Manual de Medicin de Hidrocarburos de Ecopetrol S.A, dirigirse a: Rodrigo Satizabal Ramrez Jefe del Departamento de Medicin y Contabilizacin de Hidrocarburos VSM-GPS-PMC Ext.: 43390 Mario Alberto Granada Caas Profesional I Departamento de Medicin y Contabilizacin de Hidrocarburos VSM-GPS-PMC Ext.: 50057 Penlope Galeno Sez Profesional III Departamento de Medicin y Contabilizacin de Hidrocarburos VSM-GPS-PMC Ext.: 42080 Hector Hernando Bernal (Share Point) Profesional II Departamento de Medicin y Contabilizacin de Hidrocarburos VSM-GPS-PMC Ext.: 50053
19/116
RELACIN DE VERSIONES Versin 00 Fecha 15/06/2005 Cambios Emisin del documento Se diferencian los conceptos de Inspeccin y Auditora, se hacen mejoras a la metodologa de calificacin del IGSM, se asimilan los pasos de la inspeccin a los de las auditoras del sistema de gestin de la calidad, se cambiaron perfiles de los auditores por inspectores, se crean pautas del plan y responsabilidades del inspeccionado. Cambio del ttulo Auditorias e Inspecciones de Medicin por el actual. Se enfatiza en el concepto de inspeccin e inspector independiente, se cambiaron perfiles de los inspectores, se crean pautas acerca del responsable para el cierre de los hallazgos y se actualizan tablas IGSM. Revisin de las tablas de IGSM e inclusin en estas de los sistemas de medicin de gas natural
01
15/11/2007
02
30/11/2009
03
01/04/2010
20/116
ANEXO 1.1 ECP-VSM-M-001-023-2010 LISTA DE VERIFICACION IGSM - MEDICIN DINMICA LIQUIDOS
Pgina 1-4
21/116
ANEXO 1.1 ECP-VSM-M-023-2010 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM. NDICE DE GESTIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN DE LIQUIDOS LISTA DE VERIFICACIN DE INSPECCIN A LOS SISTEMAS DE MEDICIN DINMICA Vicepresidencia (especificar) Gerencia (especificar) NOMBRE DEL PUNTO DE TRANSFERENCIA DE CUSTODIA INSPECCIONADO DETECCIN DE OPORTUNIDADES DE MEJORAMIENTO Inspeccin a los sistemas de medicin de cantidad y calidad en puntos de transferencia de custodia de hidrocarburos de la cadena de suministros de Ecopetrol S.A. FECHA DE LA INSPECCIN (DD/MM/AAAA)
Comentario inspeccionado Responsable accin Fecha implementacin Mantenimiento Rechazada (R) Coordinacin Aceptada (A) Operacin TEM No. Direccin Inversin MEDIO
LISTA DE VERIFICACIN
OPORTUNIDAD DE MEJORA/RECOMENDACIN
La metodologa que se utiliz para este trabajo, consisti en un muestreo aleatorio y puntual en los sitios visitados, complementado con inspecciones fsicas, entrevistas y anlisis de informacin. Nuestros comentarios, por lo tanto, cubren nicamente los temas vistos en los sistemas de medicin.
ALTO
D C M D
ASPECTO
PRUEBA OBJETIVAS SOLICITADAS POR EL INSPECTOR A M B (basadas en la lista de verificacin)

Verificar que los equipos e instrumentacin asociada al Sistema de Medicin Dinmica, cumplen con los parmetros de instalacin y operacin. Verificar que los reportes de corridas de calibracin cumplan con las normas y se encuentren dentro de los rangos de control preestablecidos en la norma. Verificar la existencia de las cartas de control de los medidores de flujo.
1.1
1.2
1.3 1 EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE MEDICION DE CANTIDAD 1.4 Y CALIDAD 1.5
Verificar el procedimiento para la oficializacin e implementacin de los Meter Factor. Verificar que estn definidas las frecuencias de calibracin.
1.6
Pgina 2-4 Evidenciar la existencia de archivos de actas de oficializacin de factores (anteriores y vigentes). Se encuentran debidamente documentadas.
Se evidencia la existencia y registro de los
BAJO
22/116
1.2
encuentren dentro de los rangos de control preestablecidos en la norma. Verificar la existencia de las cartas de control de
MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES 1.3 los medidores de flujo. CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y CLCULO DEL IGSM EQUIPOS E INSTRUMENTOS
DE MEDICION DE CANTIDAD 1.4 Y CALIDAD 1.5
Verificar el procedimiento para la oficializacin e GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION implementacin de los Meter Factor.
Fecha aprobacin: ECP-VSM-M-001-23 Verificar que estn definidas las frecuencias de 01/04/2010
calibracin. Evidenciar la existencia de archivos de actas de oficializacin de factores (anteriores y vigentes). Se encuentran debidamente documentadas. Se evidencia la existencia y registro de los factores de desempeo y de grab de los tomamuestras automticos para lquidos y si se han tomado acciones cuando ellos estn por fuera de los rangos de aceptacin.
Verificar que la configuracin en el computador de flujo cumpla los requerimientos dados en la norma para la liquidacion de volumenes. Verificar que exista control fsico (sellos de control) sobre la caja de conexionado de seales de campo (transmisores de temperatura y presin, pulsos, preamplificadores, etc.) para el computador de flujo y para la puerta de acceso al gabinete donde se encuentra el computador de flujo, ya sea en campo o en la sala de operaciones. Evidenciar que los de tiquetes de medicion y los reportes de corridas de calibracin y verificacin de medidores, cumplan las condiciones dadas segn el MMH y procedimientos corporativos. Verificar que la aplicacin de los procedimientos de muestreo automtico o manual y que el diseo del sistema cumplan con la Norma para cada aplicacin. Evidenciar con el personal encargado de la operacin, administracin y configuracin del computador de flujo si existe un procedimiento de control de acceso al computador de flujo de acuerdo con los niveles de seguridad definidos y establecidos en el sistema de Medicin Electrnica de Lquidos. Verificar que exista un responsable y/o responsables de la administracin, e intervencin de la configuracin del computador de Flujo. Verificar que exista un back up actualizado y asegurado que se encuentre en copia dura y magntica. Verificar que en el almacenaje de la muestra se usa el recipiente adecuado, cuenta con tapa y contratapa. Comprobar que ningn factor externo las est alterando.
Versin: 03
1.6
1.7
1.8 EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE MEDICION DE CANTIDAD Y CALIDAD 1.9
2.1
2.2 PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE CANTIDAD Y CALIDAD 2.3
2.4
2.5
2.6
3-4 El sitio de almacenamientoPgina de muestras, la muestra y su rtulo, cumplen con el MMH y el API MPMS , donde aplique y no han sido alterados.
Verificar que el laboratorio cumpla con los
23/116
establecidos en el sistema de Medicin Electrnica de Lquidos. Verificar que exista un responsable y/o responsables deMEDICIN la administracin, e DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES MANUAL DE intervencin de la configuracin del computador CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y 2.4 de Flujo. Verificar que exista un back up CLCULO DEL IGSM actualizado y asegurado que se encuentre en GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION copia dura y magntica.
DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION
Verificar que en el almacenaje de la muestra se Fecha aprobacin: usa el recipiente adecuado, cuenta con tapa y ECP-VSM-M-001-23 01/04/2010 2.5 contratapa. Comprobar que ningn factor externo las est alterando. El sitio de almacenamiento de muestras, la muestra y su rtulo, cumplen con el MMH y el API MPMS , donde aplique y no han sido alterados. Verificar que el laboratorio cumpla con los requerimientos mnimos de HSE y espacio fisico requerido Las condiciones para los anlisis respectivos tales como agitacin (homogenizacin), equipos, aseguramiento metrolgico cumplen con los procedimientos descritos en el MMH Capitulo 8 y el API MPMS , y Verificar si el proceso de composicin de muestras cumple con los estndares internacionales que hacen referencia acerca de una muestra representativa. Verificar si existe un procedimiento de respaldo y/o contingencia para asegurar la medicin. Verificar que los procedimientos y registros para
Versin: 03
2.6
2.7 2 PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE CANTIDAD Y CALIDAD 2.8
2.9
2.10 los anlisis de calidad se tienen asegurados y

controlados. Verificar participacin y desempeo del laboratoro frente a las pruebas interlaboratorios. Verificar si las mismas han generado acciones de mejoramiento. Verificar que los patrones cuentan con certificado de calibracin vigente y se encuentran en condiciones funcionales.
RUTINAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BASE Y ASEGURAMIENTO METROLGICO
3.1
3.2
Pgina 4-4
24/116
ANEXO 1.2 ECP-VSM-M-001-023-2010 LISTA DE VERIFICACION IGSM - MEDICIN ESTTICA LIQUIDOS
Pgina 1-4
25/116
ANEXO 1.2 ECP-VSM-M-023-2010 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM NDICE DE GESTIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN DE LIQUIDOS LISTA DE VERIFICACIN DE INSPECCIN A LOS SISTEMAS DE MEDICIN ESTTICA Vicepresidencia (especificar) Gerencia (especificar) NOMBRE DEL PUNTO DE TRANSFERENCIA DE CUSTODIA INSPECCIONADO DETECCIN DE OPORTUNIDADES DE MEJORAMIENTO Inspeccin a los sistemas de medicin de cantidad y calidad en puntos de transferencia de custodia de hidrocarburos de la cadena de suministros de Ecopetrol S.A. FECHA DE LA INSPECCIN (DD/MM/AAAA)
ALTO
D C M D
ASPECTO
PRUEBA OBJETIVAS SOLICITADAS POR EL INSPECTOR (basadas en la lista de verificacin)

Verificar si la ltima calibracin del tanque, se encuentra vigente, qu entidad la hizo y si esta entidad est autorizada por el MME para actividades de aforo de tanques. Comprobar que existen los registros de verificacin de las alturas de referencia y las acciones de ajuste fino debidamente documentadas. Verificar que la escotilla de medicin en el tanque cilndrico vertical se encuentre a una altura del techo del tanque (recomendado entre 0,90 m y 1,10 m) de tal manera que permita una lectura con baja incertidumbre y que cuenten con una gua, pestaa cua sobre la cual se ubique la cinta y se tome la lectura. Verificar que que las memorias de clculo del proceso de calibracin del tanque contengan el presupuesto de incertidumbre y que la tabla de aforo incluya la incertidumbre calculada.(ver GUIA TECNICA COLOMBIANA GTC-51 # 7) Verificar que las tablas de aforo utilizadas estn calculadas o recalculadas a las condiciones operacionales vigentes (Temperatura, Gravedad API, altura de referencia) de acuerdo con el MMH captulo 2, numeral Verificar que todos 5. los tanques de almacenamiento para transferencia de custodia, cuenten con una tablilla informativa que contenga la informacin requerida en el MMH Captulo 2. Evidenciar que las cintas de medicin tanto de Pgina 2-4 vaco como de fondo estn verificadas con respecto a una cinta patrn de medicin, adems debe verificarse el registro de inspeccin de cintas para comprobar que se encuentra en buen estado y con su respectivo polo a tierra. Verificar que las cremas reveladoras de agua y producto se encuentren vigentes, en ptimo
A M B
1.1
1.2
EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE MEDICION DE CANTIDAD Y CALIDAD
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
BAJO
26/116
1.8
Verificar que que las memorias de clculo del proceso de calibracin del tanque contengan el 1.4 presupuesto de incertidumbre y que la tabla de aforo incluya la incertidumbre calculada.(ver GUIA TECNICA GTC-51 # 7) DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES MANUAL DE COLOMBIANA MEDICIN Verificar que las tablas de aforo utilizadas estn CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y calculadas o recalculadas a las condiciones CLCULO DEL IGSM 1.5 operacionales vigentes (Temperatura, Gravedad GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION API, altura de referencia) de acuerdo con el MMH captulo 2, numeral DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION Verificar que todos 5. los tanques de almacenamiento para transferencia deFecha custodia, aprobacin: ECP-VSM-M-001-23 1.6 cuenten con una tablilla informativa que 01/04/2010 contenga la informacin requerida en el MMH Captulo 2. Evidenciar que las cintas de medicin tanto de vaco como de fondo estn verificadas con respecto a una cinta patrn de medicin, adems debe verificarse el registro de inspeccin de cintas para comprobar que se encuentra en buen estado y con su respectivo polo a tierra. Verificar que las cremas reveladoras de agua y producto se encuentren vigentes, en ptimo estado y en su respectivo envase.
Versin: 03
1.7
1.8 EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE MEDICION DE CANTIDAD Y 1.9 CALIDAD 1.10
Verificar que el instrumento de medicin de temperatura-patrn efectivamente se encuentre en buen estado y con certificado de calibracin vigente. Y cuente con almacenamiento adecuado. Verificar que el instrumento de medicin de temperatura efectivamente se encuentre en buen estado, con registros de verificacin y calibracin vigentes.
1.11
Verificar que el muestreador cumple con la norma, para cada aplicacin en particular.
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE CANTIDAD Y 2.1 CALIDAD
Verificar los procedimientos de medicin al vaco y/o fondo con el operario encargado de la medicin y confrontarlos con los descritos en el MMH y el API MPMS. Verificar si el procedimiento de muestreo cumple con los estndares corporativos einternacionales que hacen referencia acerca de una muestra representativa. Verificar que la difrencias entre la mediciones de nivel manual y la telemetria no exceden la tolerancia mxima permitida por la norma API MPMS 3.1 B. Verificar que en el almacenaje de la muestra de retencion se usa el recipiente adecuado, que cuente con tapa y contratapa. Comprobar que ningn factor externo tales como clima, luz y calor, las est alterando . El sitio de almacenamiento de muestras, la muestra y su rtulo, cumplen con el MMH y el API MPMS , donde aplique y no han sido alterados. El inspector debe verificar que el procedimiento de liquidacin manual de productos en tanques se est cumpliendo de acuerdo a la Norma API MPMS Captulo 12, seccin 1 y MMH Cap 12. Verificar que el laboratorio cumpla con los requerimientos mnimos de HSE (aspectos fsicos, qumicos, ergonmicos, locativos, sistemas de extraccin de vapores, campanas de extraccin)
2.2
2.3
2.6
2.7
2.8 PROCEDIMIENTOS
Pgina 3-4 Las condiciones para los anlisis respectivos tales como agitacin (homogenizacin), equipos, aseguramiento metrolgico cumplen con los procedimientos descritos en el MMH Capitulo 8 y el API MPMS . Verificar si el proceso de composicin de muestras cumple con los estndares internacionales que hacen referencia acerca de una muestra representativa.
27/116
CALIDAD 2.5
MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES El inspector debe23 verificar que el procedimiento CAPTULO INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y de liquidacin manual de productos en tanques CLCULO DEL IGSM 2.6
se est cumpliendo de acuerdo a la Norma API GESTION MPMS Captulo 12, seccin 1 y MMHDE Cap 12.MEDICION Y CONTABILIZACION
El sitio de almacenamiento de muestras, la muestra y su rtulo, cumplen con el MMH y el API MPMS , donde aplique y no han sido alterados.
DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION Versin: 03
Verificar que el laboratorio cumpla con los Fecha aprobacin: requerimientos mnimos de HSE (aspectos fsicos, ECP-VSM-M-001-23 2.7 qumicos, ergonmicos, locativos, sistemas de01/04/2010 extraccin de vapores, campanas de extraccin) Las condiciones para los anlisis respectivos tales como agitacin (homogenizacin), equipos, aseguramiento metrolgico cumplen con los procedimientos descritos en el MMH Capitulo 8 y el API MPMS . Verificar si el proceso de composicin de muestras cumple con los estndares internacionales que hacen referencia acerca de una muestra representativa. Verificar si existe un procedimiento de respaldo y/o contingencia para asegurar la medicin.
2.10
Verificar que los procedimientos y registros para los anlisis de calidad se tienen asegurados y controlados. Verificar participacin y desempeo del laboratoro frente a las pruebas interlaboratorios. Verificar si las mismas han generado acciones de mejoramiento. Verificar que los patrones cuentan con certificado de calibracin vigente y se encuentran en condiciones funcionales. Verificar la existencia de certificados de calibracin para la instrumentacin asociada a los tanques de almacenamiento, encontrndose documentada. Verificar que se cumple con las rutinas de mantenimiento preventivo - correctivo que estn conforme a la Tabla 1, Captulo 1 del MMH y el API MPMS. Que se encuentren debidamente documentadas y revisar los registros de las intervenciones a los equipos e instrumentacin asociada a la medicin esttica. Verificar que los equipos existentes en el laboratoro estn calibrados y cuenten con rutinas de mantenimiento preventivo.
3.1 RUTINAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BASE Y ASEGURAMIENTO METROLGICO
3.2
3.3
3.4
3.5
Pgina 4-4
28/116
ANEXO 1.3 ECP-VSM-M-001-023-2010 LISTA DE VERIFICACION IGSM - MEDICIN ESTTICA GLP
Pgina 1-6
29/116
ANEXO 1.3 ECP-VSM-M-023-2010 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM. NDICE DE GESTIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN DE LIQUIDOS LISTA DE VERIFICACIN DE INSPECCIN A LOS SISTEMAS DE MEDICIN ESTTICA DE GLP Vicepresidencia (especificar) Gerencia (especificar) NOMBRE DEL PUNTO DE TRANSFERENCIA DE CUSTODIA INSPECCIONADO DETECCIN DE OPORTUNIDADES DE MEJORAMIENTO Inspeccin a los sistemas de medicin de cantidad y calidad en puntos de transferencia de custodia de hidrocarburos de la cadena de suministros de Ecopetrol S.A. FECHA DE LA INSPECCIN (DD/MM/AAAA)
ALTO
D C M D
ASPECTO
PRUEBA OBJETIVAS SOLICITADAS POR EL INSPECTOR (basadas en la lista de verificacin)

Los tanques de almacenamiento cuentan con certificado de calibracin vigente, de acuerdo con la norma API MPMS o estndar API aplicable segn el tipo de tanque. Para el tanque cilndrico horizontal a presin existe una plataforma que permita hacer la lectura evitando el error de paralaje del rotogauge, donde aplique. Verificar que que las memorias de clculo del proceso de calibracin del tanque contengan el presupuesto de incertidumbre y que la tabla de aforo incluya la incertidumbre calculada.(ver GUIA TECNICA COLOMBIANA GTC-51 # 7) Verificar que los tanques presurizados de GLP cuenten con los mecanismos de medicin manual y/o automtica, donde aplique. Se hace verificacin peridica del sistema. Se ha realizado una inspeccin externa a los tanques de almacenamiento para verificar que en las superficies no se presentan abolladuras, hinchamientos, hendiduras, o reas con estados avanzados de abrasin, erosin o corrosin, por lo menos una vez al ao como establece el numeral 35.1 del Artculo 35, Resolucin No. 80505 del 17 de marzo de 1997 del MME. Se ha realizado una revisin interna a los Pgina 2-6 tanques de almacenamiento, una prueba hidrulica, una prueba de resistencia a la presin hidrosttica y un examen de espesores, con el propsito de verificar la respuesta del tanque estacionario a condiciones especficas de esfuerzo, carga o presin, por lo menos una vez
A M B
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
BAJO
30/116
1.6
aforo incluya la incertidumbre calculada.(ver GUIA TECNICA COLOMBIANA GTC-51 # 7) Verificar que los tanques presurizados de GLP cuenten con los mecanismos de medicin 1.4 manual y/o automtica, donde aplique. Se hace EQUIPOS E INSTRUMENTOS MANUAL DE MEDICIN DE verificacin peridica del sistema.
HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES
DE MEDICION DE CANTIDAD YCAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y CALIDAD Se ha realizado una inspeccin externa aCLCULO los DEL IGSM
tanques de almacenamiento para verificar que GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION en las superficies no se presentan abolladuras, DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION hinchamientos, hendiduras, o reas con estados 1.5 avanzados de abrasin, erosin o corrosin, por Fecha aprobacin: ECP-VSM-M-001-23 Versin: 03 lo menos una vez al ao como establece el 01/04/2010 numeral 35.1 del Artculo 35, Resolucin No. 80505 del 17 de marzo de 1997 del MME. Se ha realizado una revisin interna a los tanques de almacenamiento, una prueba hidrulica, una prueba de resistencia a la presin hidrosttica y un examen de espesores, con el propsito de verificar la respuesta del tanque estacionario a condiciones especficas de esfuerzo, carga o presin, por lo menos una vez cada cinco aos, como establece el numeral 35.2 del artculo 35, Resolucin No. 80505 del 17 de marzo de 1997 del MME.
1.6
1.7
Verificar que el instrumento de medicin e indicador de temperatura de trabajo, efectivamente se encuentre en buen estado, con reporte de verificacin vigente, incluyendo copia del certificado de calibracin del patrn utilizado. Verificar que el instrumento de medicin e indicador de presin de trabajo, efectivamente se encuentre en buen estado, con reporte de verificacin vigente, incluyendo copia del certificado de calibracin del patrn utilizado. Verificar que todos los tanques de almacenamiento para transferencia de custodia, cuenten con una tablilla informativa que contenga como mnimo: ventana operativa (rango de operacin segura), capacidades mnimomxima, dimetro, producto, fecha de la ltima calibracin, fecha ltimo mantenimiento, fecha prximo mantenimiento y aforo, entre otros. Verificar que al medir la temperatura en tanques de almacenamiento de GLP, propileno, etc., el termopozo y/o el sensor de temperatura, estn localizados fsicamente en cualquiera de las tapas del tanque cilndrico horizontal a una distancia mxima del fondo hacia arriba equivalente al 5% del nivel de fluido del tanque y siempre sumergido en la fase lquida, donde aplique. Verificar que al medir la presin en tanques de almacenamiento de GLP, el manmetro y/o sensor de presin, estn localizados fsicamente en cualquiera de las tapas del tanque cilndrico horizontal a una distancia mxima de la cima equivalente al 95% del nivel del tanque y siempre sumergido en la fase vapor, donde aplique. La muestra representativaPgina obtenida en el3-6 muestreo manual est de acuerdo a los criterios que establecen las normas ASTM D1265, GPA 2166 y GPA 2174 Se cumplen los procedimientos de liquidacin manual de productos en tanques de acuerdo con
EQUIPOS E INSTRUMENTOS 1.8 DE MEDICION DE CANTIDAD Y CALIDAD
1.9
2.3
31/116
PROCEDIMIENTOS y siempre sumergido en la fase lquida, donde OPERATIVOS DE CANTIDAD Y aplique. Verificar que al medir la presin en tanques de CALIDAD MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES
almacenamiento 23 de GLP,INSPECCIN el manmetro y/o CAPTULO DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y CLCULO DEL IGSM sensor de presin, estn localizados fsicamente en cualquiera de las tapas del tanque cilndrico GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION horizontal a una distancia mxima de la cima Fecha aprobacin: equivalente al 95% del nivel del tanque y ECP-VSM-M-001-23 Versin: 03 01/04/2010 siempre sumergido en la fase vapor, donde aplique.
2.2
2.3
La muestra representativa obtenida en el muestreo manual est de acuerdo a los criterios que establecen las normas ASTM D1265, GPA 2166 y GPA 2174 Se cumplen los procedimientos de liquidacin manual de productos en tanques de acuerdo con la norma GPA Standard 8195 la norma API MPMS Captulo 14.8 Verificar que los tiquetes de liquidacin de cantidades, son auditables y cumplen con los requerimientos de la norma API MPMS y MMH, donde aplique . Las condiciones para los anlisis de laboratorio, como procedimientos, equipos, aseguramiento metrolgico cumplen con los procedimientos corporativos y Normas internacionales aplicables. Verificar que el laboratorio cumpla con los requerimientos mnimos de HSE (aspectos fsicos, qumicos, ergonmicos, locativos, sistemas de extraccin de vapores, campanas de extraccin)
2.4
PROCEDIMIENTOS 2.5 OPERATIVOS DE CANTIDAD Y CALIDAD 2.6
2.7
Cuenta la planta con un plan de metrologa donde se aseguren los elementos de medicin tales como indicadores/transmisores de nivel, temperatura y presin. Existe un programa de mantenimiento preventivo para toda la instrumentacin involucrada en los sistemas de medicin esttica (nivel, presin y temperatura). Verificar la existencia de registros histricos de la verificacin del ATG de acuerdo a los requerimiento que establece la norma API MPMS 3.3. Verificar la existencia de registros de calibracin y/o verificacin para la instrumentacin instalada en los tanques de almacenamiento. Verificar que los reportes de calibracin de los
Pgina 4-6
3.2
3.3
3.4
32/116
Cuenta la planta con un plan de metrologa donde se aseguren los elementos de medicin 3.1 tales como indicadores/transmisores de nivel, MANUAL DEy presin. MEDICIN DE temperatura
HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y Existe un programa de mantenimiento preventivo CLCULO DEL IGSM
3.2
para toda la instrumentacin involucrada en los GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION sistemas de medicin esttica (nivel, presin y temperatura). DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION
Verificar la existencia de registros histricos de Fecha aprobacin: ECP-VSM-M-001-23 la verificacin del ATG de acuerdo a los 01/04/2010 3.3 requerimiento que establece la norma API MPMS 3.3.
Versin: 03
3.4
Verificar la existencia de registros de calibracin y/o verificacin para la instrumentacin instalada en los tanques de almacenamiento. Verificar que los reportes de calibracin de los equipos patrones cumplan con las normas y se encuentren dentro de los rangos de control preestablecidos. Verificar que los equipos existentes en el laboratorio estn calibrados y cuenten con rutinas de mantenimiento preventivo. Por otra parte se realiza frecuentemente una evaluacin del desempeo del cromatgrafo (donde aplique) y los patrones de referencia cuentan con certificado de calidad vigente y disponible. Verificar el desempeo del laboratorio frente a las pruebas interlaboratorios. Verificar si las mismas han generado acciones de mejoramiento. Verificar los balances de planta y/o lneas, su peridiocidad y su comparacin con la meta proyectada. Verificar que exista un sistema de control de inventarios documentado. Verificar que exista una accin inmediata sobre los Sistemas de Medicin con base en los resultados de dichos balances. Verificar si se estn cumpliendo con los criterios del MMH, donde aplique en cuanto a diferencias en calidad y cantidad entre los sistemas de medicin. Verificar si se documentan las acciones de clculo y control estadstico de PI (drenajes, evaporacin)
Verificar que la alta direccin haga cumplir el ciclo PHVA a los indices de gestin de los Sistemas de Medicin de cantidad y calidad de hidrocarburos. Se tiene asegurada y controlada la documentacin y registros de calidad. Se encuentran controlada bajo la norma ISO 9001. Evidenciar que los registros sistemticos esten debidamente documentados con manuales, calibraciones, intervenciones y/o modificaciones y que estn almacenados en una base histrica magntica y/o copia dura. Evidenciar copia de la ltima inspeccin, con el respectivo seguimiento y cumplimiento de las acciones de mejoramiento. Evidenciar la existencia de registros de 5-6 Pgina seguimiento a los planes de accin de los Sistemas de Medicin y la aprobacin por parte del lder de los planes de mejoramiento de SM existentes y/o nuevos. Verificar la disponibilidad de las normas
3.6
3.7
4.1 4.2 4.3
4.4
4.5
5.1
5.2
GESTIN NORMATIVA Y CORPORATIVA 5.3
5.4
33/116
GESTIN NORMATIVA Y Fecha aprobacin: Evidenciar copia de la ltima inspeccin, con el CORPORATIVAECP-VSM-M-001-23 01/04/2010 5.3 respectivo seguimiento y cumplimiento de las
acciones de mejoramiento. Evidenciar la existencia de registros de seguimiento a los planes de accin de los Sistemas de Medicin y la aprobacin por parte del lder de los planes de mejoramiento de SM existentes y/o nuevos. Verificar la disponibilidad de las normas actualizadas y la divulgacin de la mismas. Revisar los histricos de divulgacin. Verificar competencia en medicin del operador (medidor), mediante la observacin de las actividades de medicion realizadas durante la inspeccion y pruebas spot. Verificar planes de desarrollo y capacitacin del personal que interviene en la medicin de campo y en los clculos de volumen.
Se tiene asegurada y controlada la documentacin y registros de calidad. Se encuentran controlada bajo la norma ISO 9001. Evidenciar queMEDICIN los registros sistemticos DE esten HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES MANUAL DE 5.2 debidamente documentados con manuales, CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y CLCULO DEL IGSM calibraciones, intervenciones y/o modificaciones y que estnGESTION almacenados en una base DEhistrica MEDICION Y CONTABILIZACION magntica y/o copia dura. DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION
Versin: 03
5.4
5.5
6.1 6 CAPACITACIN Y COMPETENCIA 6.2
Pgina 6-6
34/116
ANEXO 1.4 ECP-VSM-M-001-023-2010 LISTA DE VERIFICACION IGSM - MEDICIN CARROTANQUES POR BSCULA
Pgina 1-5
35/116
ANEXO 1.4 ECP-VSM-M-023-2010 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM. NDICE DE GESTIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN DE LIQUIDOS LISTA DE VERIFICACIN DE INSPECCIN A LOS SISTEMAS DE MEDICIN DE CARROTANQUES POR BSCULA Vicepresidencia (especificar) Gerencia (especificar) NOMBRE DEL PUNTO DE TRANSFERENCIA DE CUSTODIA INSPECCIONADO DETECCIN DE OPORTUNIDADES DE MEJORAMIENTO Inspeccin a los sistemas de medicin de cantidad y calidad en puntos de transferencia de custodia de hidrocarburos de la cadena de suministros de Ecopetrol S.A. FECHA DE LA INSPECCIN (DD/MM/AAAA)
ALTO
D C M D
ASPECTO
PRUEBA OBJETIVAS SOLICITADAS POR EL INSPECTOR A M B (basadas en la lista de verificacin)

Verificar si la ltima calibracin del tanque, se encuentra vigente, qu entidad la hizo y si esta entidad est autorizada por el MME para actividades de aforo de tanques. Comprobar que existen los registros de verificacin de las alturas de referencia y las acciones de ajuste fino debidamente documentadas. Verificar que la escotilla de medicin en el tanque cilndrico vertical se encuentre a una altura del techo del tanque (recomendado entre 0,90 m y 1,10 m) de tal manera que permita una lectura con baja incertidumbre y que cuenten con una gua, pestaa cua sobre la cual se ubique la cinta y se tome la lectura. Verificar que que las memorias de clculo del proceso de calibracin del tanque contengan el presupuesto de incertidumbre y que la tabla de aforo incluya la incertidumbre calculada.(ver GUIA TECNICA COLOMBIANA GTC-51 # 7) Verificar que las tablas de aforo utilizadas estn Pgina 2-5 calculadas o recalculadas a las condiciones operacionales vigentes (Temperatura, Gravedad API, altura de referencia) de acuerdo con el MMH captulo 2, numeral 5. Evidenciar que las cintas de medicin tanto de vaco como de fondo estn verificadas con respecto a una cinta patrn de medicin, adems
1.1
1.2
1.3 EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE MEDICION DE CANTIDAD Y CALIDAD 1.4
1.5
BAJO
36/116
DE MEDICION DE CANTIDAD Y CALIDAD
tanque cilndrico vertical se encuentre a una altura del techo del tanque (recomendado entre 1.3 0,90 m y 1,10 m) de tal manera que permita una lectura DE con bajaMEDICIN incertidumbre y que cuenten conHIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES MANUAL DE una gua, pestaa cua sobre la cual se ubique EQUIPOS E INSTRUMENTOS CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y la cinta y se tome la lectura. CLCULO DEL IGSM
GESTION Y CONTABILIZACION Verificar que que las memorias deDE clculoMEDICION del DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION proceso de calibracin del tanque contengan el aprobacin: presupuesto de incertidumbre y que laFecha tabla de 1.4 ECP-VSM-M-001-23 Versin: 03 01/04/2010 aforo incluya la incertidumbre calculada.(ver GUIA TECNICA COLOMBIANA GTC-51 # 7)
Verificar que las tablas de aforo utilizadas estn calculadas o recalculadas a las condiciones operacionales vigentes (Temperatura, Gravedad API, altura de referencia) de acuerdo con el MMH captulo 2, numeral 5. Evidenciar que las cintas de medicin tanto de vaco como de fondo estn verificadas con respecto a una cinta patrn de medicin, adems debe verificarse el registro de inspeccin de cintas para comprobar que se encuentra en buen estado y con su respectivo polo a tierra.
El sitio de almacenamiento de la muestra, el envase y su rtulo, cumplen con el MMH y el API MPMS. Verificar que el laboratorio cumpla con los requerimientos mnimos de HSE (aspectos fsicos, qumicos, ergonmicos, locativos, sistemas de extraccin de vapores, campanas de extraccin) Las condiciones para los anlisis respectivos tales como agitacin (homogenizacin), equipos, aseguramiento metrolgico cumplen con los procedimientos descritos en el MMH Capitulo 8 y el API MPMS . Verificar si el proceso de composicin de muestras cumple con los estndares internacionales que hacen referencia acerca de una muestra representativa.
1.5
1.6
2.5
2.6
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE CANTIDAD Y 2.7 CALIDAD
2.8
Verificar si existe un procedimiento de respaldo y/o contingencia para asegurar la medicin. Verificar que los procedimientos y registros para los anlisis de calidad se tienen asegurados y controlados. Verificar participacin y desempeo del laboratoro frente a las pruebas interlaboratorios. Verificar si las mismas han generado acciones de mejoramiento. Verificar que los patrones cuentan con certificado de calibracin vigente y se encuentran en condiciones funcionales. Verificar la existencia de certificados de calibracin para la instrumentacin asociada a los tanques de almacenamiento, encontrndose documentada.
2.9
3.2
3.3
RUTINAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BASE Y
3.4
Pgina 3-5 Verificar que se cumple con las rutinas de mantenimiento preventivo - correctivo que estn conforme a la Tabla 1, Captulo 1 del MMH y el API MPMS. Que se encuentren debidamente documentadas y revisar los registros de las intervenciones a los equipos e instrumentacin
37/116
2.9
2.9
Verificar que los procedimientos y registros para los anlisis de calidad se tienen asegurados y Verificar que los procedimientos y registros para controlados.
los anlisis de calidad se tienen asegurados y Verificar participacin y desempeo del controlados.
3
3
laboratoro frente a lasypruebas MANUAL DE MEDICIN participacin desempeo del DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES 3.1 Verificar interlaboratorios. Verificar si las mismas han laboratoro frente a las pruebas CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y RUTINAS DE 3.1 generado accionesVerificar de mejoramiento. interlaboratorios. si las mismas han CLCULO DEL IGSM RUTINAS DE MANTENIMIENTO generadoque acciones de mejoramiento. Verificar los patrones cuentan con certificado MANTENIMIENTO de calibracin vigente y se encuentran en Verificar que los patrones cuentan con certificado GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION PREVENTIVO BASE Y 3.2 de calibracin vigente y se encuentran en funcionales. PREVENTIVO BASE Y 3.2 condiciones DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION ASEGURAMIENTO condiciones funcionales. Verificar la existencia de certificados de ASEGURAMIENTO METROLGICO Fecha aprobacin: Verificar la existencia de certificados de calibracin para la instrumentacin asociada a METROLGICOECP-VSM-M-001-23 Versin: 03 3.3 calibracin para la instrumentacin asociada a 01/04/2010 tanques de almacenamiento, encontrndose 3.3 los los tanques de almacenamiento, encontrndose documentada.
documentada.
RUTINAS RUTINAS DE DE MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO PREVENTIVO BASE Y ASEGURAMIENTO METROLGICO
3.4 3.4
Verificar que se cumple con las rutinas de Verificar que se cumple con las rutinas de mantenimiento preventivo - correctivo que estn mantenimiento preventivo - correctivo que estn conforme a a la la Tabla Tabla 1, 1, Captulo Captulo 1 1 del del MMH MMH y y el el API API conforme MPMS. Que Que se se encuentren encuentren debidamente debidamente MPMS. documentadas documentadas y y revisar revisar los los registros registros de de las las intervenciones a los equipos e instrumentacin asociada a la medicin esttica.
Verificar que que los los equipos equipos existentes existentes en en el el Verificar
3.5 laboratoro estn estn calibrados calibrados y y cuenten cuenten con con 3.5 laboratoro
rutinas rutinas de de mantenimiento mantenimiento preventivo. preventivo. Verificar los balances de planta y/o lneas, su y su comparacin con la meta 4.1 peridiocidad y su comparacin con la meta 4.1 peridiocidad proyectada.
Verificar los balances de planta y/o lneas, su proyectada.
4.2 Verificar que exista un sistema de control de inventarios documentado.
Verificar que exista un sistema de control de
4.2
BALANCES Y CONTROL DE BALANCES Y CONTROL DE INVENTARIOS
inventarios documentado.
Verificar que exista una accin inmediata sobre
quede exista una accin inmediata los Sistemas Medicin con base en los sobre 4.3 Verificar
4.3
INVENTARIOS
resultados dede dichos balances. los Sistemas Medicin con base en los resultados de estn dichoscumpliendo balances. con los criterios Verificar si se
del MMH,sidonde aplique en cuanto diferencias se estn cumpliendo conalos criterios 4.4 Verificar en calidad y cantidad entre los sistemas de
4.4
4.5
del MMH, donde aplique en cuanto a diferencias medicin. en calidad y cantidad entre los sistemas de medicin.
Verificar si se documentan las acciones de clculo y control estadstico de PI (drenajes, Verificar si se documentan las acciones de evaporacin)
4.5
clculo y control estadstico de PI (drenajes, evaporacin)

Verificar que la alta direccin haga cumplir el ciclo PHVA a los indices de gestin de los Sistemas de Medicin de cantidad y calidad de hidrocarburos. Se tiene asegurada y controlada la documentacin y registros de calidad. Se encuentran controlada bajo la norma ISO 9001. Evidenciar que los registros sistemticos esten debidamente documentados con manuales, calibraciones, intervenciones y/o modificaciones y que estn almacenados en una base histrica magntica y/o copia dura. Evidenciar copia de la ltima inspeccin, con el respectivo seguimiento y cumplimiento de las acciones de mejoramiento. Evidenciar la existencia de registros de seguimiento a los planes de accin de los Sistemas de Medicin y la aprobacin por parte del lder de los planes de mejoramiento de SM existentes y/o nuevos.
GESTIN NORMATIVA Y CORPORATIVA
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
Verificar la disponibilidad de las normas actualizadas y la divulgacin de la mismas. Revisar los histricos de divulgacin.
Verificar competencia en medicin del operador (medidor), mediante la observacin de las actividades de medicion realizadas durante la inspeccion y pruebas spot. Verificar planes de desarrollo y capacitacin del personal que interviene en la medicin de campo y en los clculos de volumen.
Pgina 4-5
38/116
GESTIN NORMATIVA Y CORPORATIVA MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES Evidenciar la existencia de registros de
CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y seguimiento a los planes de accin de los DEL IGSM parte 5.4 Sistemas de Medicin y la aprobacin porCLCULO
del lder de los planes de mejoramiento de SM GESTION DE MEDICION existentes y/o nuevos.
5.3
Evidenciar copia de la ltima inspeccin, con el respectivo seguimiento y cumplimiento de las acciones de mejoramiento.
Y CONTABILIZACION DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION Versin: 03
Fecha aprobacin: ECP-VSM-M-001-23 Verificar la disponibilidad de las normas 01/04/2010 actualizadas y la divulgacin de la mismas.
5.5
Revisar los histricos de divulgacin.
Pgina 5-5
39/116
ANEXO 1.5 ECP-VSM-M-001-023-2010 LISTA DE VERIFICACION IGSM - MEDICIN DINMICA (Ultrasnicos) GAS NATURAL
Pgina 1-11
40/116
ANEXO 1.5 ECP-VSM-M-023-2010 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM. LISTA DE VERIFICACIN DE INSPECCIN A LOS SISTEMAS DE MEDICIN DE GAS NATURAL MEDIDOR ULTRASONICO Vicepresidencia (especificar) Gerencia (especificar) NOMBRE DEL PUNTO DE TRANSFERENCIA DE CUSTODIA INSPECCIONADO DETECCIN DE OPORTUNIDADES DE MEJORAMIENTO Inspeccin a los sistemas de medicin de cantidad y calidad de gas natural en puntos de transferencia de custodia de gas natural de la cadena de suministros de Ecopetrol S.A. FECHA DE LA INSPECCIN (DD/MM/AAAA)
ALTO
D CMD
ASPECTO
PRUEBAS OBJETIVAS SOLICITADAS POR EL RESOLUCIN INSPECTOR AMB NORMA (basadas en la lista de verificacin) MEDIDOR ULTRASNICO
CONDICIONES DE OPERACIN
El medidor como mnimo, deber operar con cualquier mezcla de gas natural del "rango Verificar la calidad del gas a medir, analizar 1.1 normal" especificado en el Reporte AGA 8. Esto registros histricos. incluye densidad relativa entre 0,554 (metano puro) y 0,87 Verificar las condiciones operacionales de La presin de operacin del medidor no debe presin registradas en el computador de flujo y 1.2 exceder la presin mxima admisible del compararlas con las especificaciones del medidor. medidor ultrasnico. Verificar las condiciones operacionales de La temperatura del fluido deber estar dentro temperatura registradas en el computador de 1.3 de las especificaciones dadas por el flujo y compararlas con las especificaciones del fabricante. medidor ultrasnico.
AGA 9 3.1.
AGA 9 3.2.
AGA 9 3.3.
Verificar las condiciones operacionales de flujo El caudal de operacin deber estar dentro del volumtrico registrados en el computador de 1.4 alcance especificado por el fabricante. flujo y compararlas con las especificaciones del medidor ultrasnico.
AGA 9 3.4.
Pgina 2-11 Verificar la instalacin para garantizar perfil de El perfil de flujo asimtrico afecta la exactitud velocidad uniforme. Confrontar registros AGA 9 1.5 del medidor. histricos de auto-diagnstico disponible en el 3.5. medidor ultrasnico
BAJO
41/116
1.2 exceder la presin mxima admisible del medidor.
presin registradas en el computador de flujo y compararlas con las especificaciones del medidor ultrasnico.
AGA 9 3.2.
Verificar las condiciones operacionales de DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES MANUAL DE MEDICIN La temperatura del fluido deber estar dentro temperatura registradas en el computador de AGA 9 1.3 de las especificaciones dadas por el CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y flujo y compararlas con las especificaciones del CLCULO 3.3. DEL IGSM fabricante. medidor ultrasnico.
Verificar las condiciones operacionales de flujo El caudal de operacin deber estar dentro del volumtrico registrados en el computador deFecha AGA 9aprobacin: ECP-VSM-M-001-23 1.4 01/04/2010 alcance especificado por el fabricante. flujo y compararlas con las especificaciones del 3.4. medidor ultrasnico. Verificar la instalacin para garantizar perfil de El perfil de flujo asimtrico afecta la exactitud velocidad uniforme. Confrontar registros 1.5 del medidor. histricos de auto-diagnstico disponible en el medidor ultrasnico Verificar la instalacin para garantizar la no El ruido acstico en el mismo rango de presencia de ruido acstico. Confrontar registros 1.6 frecuencia del medidor interfiere la deteccin histricos de auto-diagnstico disponible en el de los pulsos. medidor ultrasnico
GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION
Versin: 03
AGA 9 3.5.
AGA 9 3.6.
REQUISITOS DEL MEDIDOR

El dimetro interno del medidor en la seccin Medicin en campo y/o laboratorio de medida ser de dimetro constante dentro del 2.1 calibracin de las condiciones internas del spool 0,5% del dimetro interno promedio para la ultrasnico. seccin medida.
AGA 9 4.3.3.
Al menos una toma de presin ser provista en el cuerpo del medidor para medicin de la Verificacin en campo de la existencia y uso de 2.2 presin esttica. La presin esttica para la toma de presin esttica. efectos de correccin de volumen ser medida en este punto. La placa de identificacin y marcas deben ser hechas de materiales que no se deterioren o Inspeccin de campo y comparacin con datos 2.3 pierdan intensidad cuando el medidor es del fabricante y los configurados en la SPU. colocado a la intemperie. 2.4 Los transductores deben estar marcados con un Inspeccin en campo. Comparar con datos del nmero de serie permanente. catlogo del fabricante.
AGA 9 4.3.5.
AGA 9 4.3.7.
AGA 9 4.4.4.
Ser posible reemplazar la SPU o cualquier mdulo en campo sin afectar Verificar en catlogos del fabricante las 2.5 significativamente el desempeo del medidor condiciones de reemplazo de los transductores. (dentro de los lmites dados por el numeral 5.1. de AGA 9) Chaqueta de los cables, plsticos y otras Inspeccin en campo. Verificar especificaciones 2.6 partes expuestas deben ser resistentes a luz del fabricante. ultravioleta, calor, aceites y grasas. Se deben reemplazar o reubicar transductores, cables, partes electrnicas sin cambios significativos en el desempeo del medidor. El 2.7 Verificar en catlogos del fabricante. fabricante deber proveer suficiente informacin para demostrar que los cambios no son influyentes.
AGA 9 4.5.1.
AGA 9 4.5.3.
AGA 9 4.5.4.
REQUISITOS DE DESEMPEO
Repetibilidad: 0,2% (0,1 Qmax Qi Qmax) 0,4% (Qmin Qi 0,1 Qmax) Resolucin del medidor debe ser: 0,001 m/s Intervalo de muestreo 1 segundo
Pgina 3-11 42/116
Ser posible reemplazar la SPU o cualquier mdulo en campo sin afectar Verificar en catlogos del fabricante las 2.5 significativamente el desempeo del medidor condiciones de reemplazo de los transductores. (dentro de los lmites dados por el numeral 5.1. de AGA 9)
AGA 9 4.5.1.
Chaqueta de los cables, plsticos y otras CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS Inspeccin en campo. Verificar especificaciones AGA 9 2.6 partes expuestas deben ser resistentes a luz del fabricante. 4.5.3. CLCULO DEL ultravioleta, calor, aceites y grasas.
MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES SISTEMAS DE MEDICIN Y IGSM GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION
Se deben reemplazar o reubicar transductores, DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION cables, partes electrnicas sin cambios significativos en el desempeo del medidor. El AGA 9aprobacin: Fecha 2.7 Verificar en catlogos del fabricante. ECP-VSM-M-001-23 Versin: 03 fabricante deber proveer suficiente 4.5.4. 01/04/2010 informacin para demostrar que los cambios no son influyentes.
Repetibilidad: 0,2% (0,1 Qmax Qi Qmax) 0,4% (Qmin Qi 0,1 Qmax) Resolucin del medidor debe ser: 0,001 m/s Intervalo de muestreo 1 segundo Lectura a cero flujo < 0,020 ft/s (6 mm/s) para cada trayectoria. Desviacin de la velocidad del sonido 0,3% o de acuerdo con el fabricante. 3.1 Mxima diferencia en los valores de velocidad del sonido entre las trayectorias (1,5 ft/s : 0,5 m/s) Mximo error: 0,7% de 0,1 Qmax Qi Qmax 1,4% de Qmin Qi 0,1 Qmax Mximo error pico a pico: 0,7% de 0,1 Qmax Qi Qmax 1,4% de Qmin Qi 0,1 Qmax
Evaluar informacin suministrada por el fabricante y exigida por la norma. Evaluar configuracin de la SPU. Analizar reportes de auto-diagnstico y AGA 10. Evaluar informacin suministrada por el fabricante y exigida por la Norma.
AGA 9 5.1.
REQUISITOS DE PRUEBA PARA EL PAQUETE DE MEDICIN Y EL MEDIDOR

4.1 Certificado de mediciones dimensionales del Evaluar informacin suministrada por el medidor, expedido por el fabricante. fabricante y exigida por la norma. AGA 9 6.2
Si la SOS medida es comparada con un valor terico, el valor calculado deber ser 4.2 empleado en la ecuacin de estado dada por Analizar reportes de auto-diagnstico y AGA 10. el Reporte AGA 10. "Speed of sound in natural gas and other related hydrocarbon gases"
AGA 9 6.2.
4
Es un requisito que todos los paquetes de medicin para trasferencia de custodia, sean calibrados en un banco de calibracin o con un sistema de calibracin trazable a patrones Evaluar informacin suministrada por el 4.3 reconocidos internacionalmente. (El paquete fabricante y exigida por la norma. de medicin esta compuesto por: medidor, tubos de medicin, termopozo, sondas de muestreo y acondicionador de flujo) Los factores de ajuste de calibracin debern Evaluar informacin suministrada por el 4.4 ser aplicados para eliminar cualquier desvo fabricante y exigida por la norma. del error indicado por el medidor.
AGA 9 6.4
AGA 9 6.4.3.
CONDICIONES DE INSTALACIN
Para asegurar que el sistema instalado cumple con los requisitos de desempeo requerido, el fabricante debe especificar una de las siguientes recomendaciones: 1. La mnima longitud de tubera aguas arriba y aguas abajo del medidor, con o sin acondicionador de flujo, bajo la cual no se genera un error en la medicin mayor a 0,3% Determinar en campo localizacin usando 5.1 debido a efectos de instalacin. equipos calibrados. 2. El mximo disturbio de flujo permisible (ngulo de swirl, asimetra del perfil de velocidades, intensidad de turbulencia, etc.) en la brida aguas arriba del medidor o en alguna distancia axial especificada aguas arriba del medidor, bajo la cual no se genera un error en la medicin mayor al 0,3% por efectos de instalacin. El medidor y los tubos adyacentes deben tener Determinar en campo localizacin usando 5.2 el mismo dimetro nominal, dentro del 1% y equipos calibrados. Verificar documentos del deben ser cuidadosamente alineados. fabricante. El medidor no debe ser instalado en lugares 5.3 donde los niveles de frecuencia puedan alcanzar la frecuencia natural del medidor.
AGA 9 7.2.2.
Pgina 4-11
AGA 9 7.2.3.
43/116
Realizar inspeccin en campo.
AGA 9 7.1.2.
1. La mnima longitud de tubera aguas arriba y aguas abajo del medidor, con o sin acondicionador de flujo, bajo la cual no se genera un error en la medicin mayor a 0,3% Determinar en campo localizacin usando AGA 9 5.1 debido a efectos de instalacin. MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES equipos calibrados. 7.2.2. 2. El mximo disturbio de flujo permisible CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y CLCULO DEL IGSM (ngulo de swirl, asimetra del perfil de velocidades, intensidad de turbulencia, etc.) GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION en la brida aguas arriba del medidor o en DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION alguna distancia axial especificada aguas Fecha aprobacin: arriba del medidor, bajo la cual no se genera ECP-VSM-M-001-23 Versin: 03 01/04/2010 un error en la medicin mayor al 0,3% por efectos de instalacin. El medidor y los tubos adyacentes deben tener Determinar en campo localizacin usando 5.2 el mismo dimetro nominal, dentro del 1% y equipos calibrados. Verificar documentos del deben ser cuidadosamente alineados. fabricante. El medidor no debe ser instalado en lugares 5.3 donde los niveles de frecuencia puedan Realizar inspeccin en campo. alcanzar la frecuencia natural del medidor. Los cordones de soldadura deben ser pulidos Verificar documentos de montaje y/o realizar 5.4 hasta alcanzar un dimetro interno de la inspeccin en campo tubera.
Los empaques o caras de la brida no deben 5.5 invadir el rea de flujo en mas del 1% del dimetro interno. 5.6 El termopozo debe estar entre 2D y 5D aguas abajo del medidor. Verificar documentos de montaje y/o realizar inspeccin en campo
AGA 9 7.2.3.
AGA 9 7.1.2.
AGA 9 7.2.3.
AGA 9 7.2.3. AGA 9 7.2.5.
Se recomienda la instalacin de un acondicionador de flujo para disminuir severos Verificar documentos de montaje y/o realizar 5.7 disturbios del perfil de flujo aguas arriba del inspeccin en campo medidor. La acumulacin de depsitos debido a mezcla Realizar inspeccin en campo. Periodicidad de 5.8 de suciedades, condensados y/o aceite acuerdo a la calidad del gas a medir lubricante debe ser evitado.
AGA 9 7.2.6.
AGA 9 7.2.7.
Las lneas manomtricas deben cumplir con lo dispuesto en el API MPMS Captulo 21.1, numeral 1.7.2 en cuenta respecta a: dimetro interno uniforme, pendiente de un pie por 5.9 Inspeccin campo. pulgada hacia el elemento primario, vlvulas de bloqueo tipo full port, longitud mnima, ausencia de fugas, condiciones de pulsacin eliminadas. El elemento sensor debe hacer contacto con el fondo del termopozo, en caso contario, debe existir un liquido conductor. La seccin de inmersin del termopozo instalado en la Realizar inspeccin en campo. 5.10 tubera, debe estar entre 1/2 y 3/4 del dimetro Hacer medicin de longitudes. del tubo. El rea externa del termopozo localizado dentro del tubo de medicin, debe estar libre de elementos extraos (Ej. suciedad)
API MPMS 21.1 1.7.2
API RP 551 - 5.2.1
ELEMENTO SECUNDARIO - PRESIN ESTTICA Y TEMPERATURA Pgina 5-11

Los transmisores / transductores de presin y temperatura deben trabajar dentro los lmites Verificacin en campo de la temperatura y 6.1 expresados por el fabricante. El rango del presin operacional segn datos histricos transmisor configurado en campo se encuentra registrados en el computador de flujo. dentro del rango operacional del sistema.
API 21.1. 1.7.1
44/116
de bloqueo tipo full port, longitud mnima, ausencia de fugas, condiciones de pulsacin eliminadas.
MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES El elemento sensor debe hacer contacto con el CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y fondo del termopozo, en caso contario, debe CLCULO DEL IGSM existir un liquido conductor. La seccin de inmersin del termopozo instalado en la GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION Realizar inspeccin en campo. API RP 5.10 tubera, debe estar entre 1/2 y 3/4 del dimetro DE Y CONTABILIZACION HacerDEPARTAMENTO medicin de longitudes. 551 MEDICION - 5.2.1 del tubo. El rea externa del termopozo Fecha aprobacin: localizado dentro del tubo de medicin, debe ECP-VSM-M-001-23 Versin: 03 estar libre de elementos extraos (Ej. 01/04/2010 suciedad)
ELEMENTO SECUNDARIO - PRESIN ESTTICA Y TEMPERATURA
Los transmisores / transductores de presin y temperatura deben trabajar dentro los lmites Verificacin en campo de la temperatura y 6.1 expresados por el fabricante. El rango del presin operacional segn datos histricos transmisor configurado en campo se encuentra registrados en el computador de flujo. dentro del rango operacional del sistema.
API 21.1. 1.7.1
Verificar el proceso de calibracin de la variable, El proceso de calibracin debe garantizar la determinar error, linealidad, repetibilidad e evaluacin del comportamiento del transmisor. histresis. Existencia de formatos, archivo de La calibracin de los sistema de medicin de 6.2 actas de calibracin, procedimientos escritos, presin y temperatura debe realizarse con frecuencia de verificacin. Verificar certificados patrones que posean certificados de de calibracion de los patrones usados en la calibracin vigentes. calibracin: fecha, exactitud y trazabilidad.
API 21.1. 1.8.3.
COMPUTADOR DE FLUJO
Para medidores lineales: La mnima frecuencia de muestreo para una entrada dinmica debe ser de cinco segundos. Promedio mnimo cada hora de la presin y temperatura. Registro mximo de una hora de las cantidades totales corregidas y no corregidas. Fecha y hora de todos los promedios y totales. API 21.1. 1.4.3.1
API 21.1. 1.5.2.1.1.
Evaluar la informacin del computador de flujo y 7.1 Meter factor y/o k-factor, y la calibracin del verificar el cumplimiento de la normatividad span de los sistemas de medicin de presin y vigente temperatura. Archivo electrnico que incluya mnimo: "as found" y "as left" de los sistemas de medicin de presin, temperatura, k-factor y meter factor. Completo resumen de todas las alarmas y condiciones de error que afecten la medicin. Almacenamiento cronolgico de todos los eventos que deben ser archivados. El computador debe ser capaz de realizar un Proceder a bajar registros histricos hora-hora y audit trail que compile suficiente informacin da-da y analizar su variacin y la presencia de para propsitos de verificacin diaria y por fallas y datos fuera de rango. hora de la cantidad medida. Revisar que los datos configurados para el Configuracin de variables fijas y voltiles para calculo de flujo estn acordes con lo exigido en determinar el flujo medido. la norma. La batera back up debe existir y encontrarse en Revisar la existencia y condicin de la buenas condiciones. alimentacin de emergencia 7.4 Seguridad de acceso al sistema. Verificar la instalacin de sellos de seguridad, clase de sello, punto de instalacin, manejo y numeracin. Verificar la instalacin a tierra, estado y localizacin.
API 21.1. 1.5.2.1.2.
API 21.1. 1.5.2.1.4.
API 21.1. 1.5.2.1.4. API 21.1. 1.6.1
7.2
7.3
API 21.1. 1.6.4 API 21.1. 1.9.6.1 API 21.1. 1.9.2.1 NTC 2050 Art 725-6
Puesta a tierra.
MEDICIN DE CANTIDADES DE ENERGA Y CALIDAD EN PUNTOS DE ENTRADA Pgina 6-11

Para determinar la Medicin de las Cantidades de Energa y la Calidad del Gas en Puntos de Entrada el productor debe disponer a su costo de todos los equipos para medir el 8.1 volumen y la calidad. El transportador ser el responsable de la Verificar en campo la instalacion de los equipos de cromatografa, humedad, dew point de hidrocarburos, H2S y azufre total, evaluar su RUT comportamiento y sus programas de verificacin. RES. 041 / 2008 5.2.1
45/116
7.3
Revisar que los datos configurados para el Configuracin de variables fijas y voltiles para calculo de flujo estn acordes con lo exigido en determinar el flujo medido. la norma.
API 21.1. 1.6.4
MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES
CAPTULO INSPECCIN La batera back up debe existir y encontrarse en Revisar la existencia y23 condicin de la API 21.1. DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y CLCULO DEL IGSM buenas condiciones. alimentacin de emergencia 1.9.6.1
7.4 Seguridad de acceso al sistema.
ECP-VSM-M-001-23
Puesta a tierra.
GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION Verificar la instalacin de sellos de seguridad, API 21.1. clase DEPARTAMENTO de sello, punto de instalacin, manejo y DE MEDICION Y CONTABILIZACION 1.9.2.1 numeracin. Fecha aprobacin:
Verificar la instalacin a tierra, estado y localizacin.
01/04/2010 NTC 2050

Art 725-6
Versin: 03
MEDICIN DE CANTIDADES DE ENERGA Y CALIDAD EN PUNTOS DE ENTRADA

Para determinar la Medicin de las Cantidades de Energa y la Calidad del Gas en Puntos de Entrada el productor debe disponer a su costo de todos los equipos para medir el 8.1 volumen y la calidad. El transportador ser el responsable de la medicin en lnea para determinar la cantidad de energa y verificar la calidad del gas en los puntos de entrada al sistema de transporte. Verificar en campo la instalacion de los equipos de cromatografa, humedad, dew point de hidrocarburos, H2S y azufre total, evaluar su RUT comportamiento y sus programas de verificacin. RES. 041 / 2008 5.2.1 Determinar la tecnologa a usar en los diferentes equipos de control de calidad del gas.
MEDICIN Y ASIGNACIN DE CANTIDADES DE ENERGA EN PUNTOS DE SALIDA

La determinacin de las cantidades de energa y la calidad del gas en los puntos de salida se Verificar la confiabilidad de la medicin de establecer de acuerdo con las 9.1 acuerdo a las condiciones acordadas entre el especificaciones, periodicidad y metodologa remitente y el transportador. de monitoreo que acuerden mutuamente el transportador y el remitente. MEDICIN VOLUMTRICA El volumen de gas natural entregado y tomado del sistema de transporte es el calculado por el transportador a condiciones estndar a partir de las variables determinadas por los equipos oficiales de la medicin, 10.1 debidamente calibrados, empleando los mtodos de clculo establecidos por el fabricante en los manuales especficos para cada tipo de medidor y las recomendaciones AGA.
RES. 071 / 1999 5.2.3
10
Verificar en campo la configuracin del computador de flujo y los procedimientos de calibracion realizados para garantizar la confiabilidad en la medicin.
RES. 071 / 1999 5.3
MEDICIN OTRAS VARIABLES

La supercompresilidad del gas ser determinada por el Transportador utilizando la metodologa establecida por la AGA (American 11.1 Verificar configuracin en campo Gas Association) en el "Manual for Determination of Supercompressibility Factors for Natural Gas"; ultima edicin. Para determinar la presin absoluta se utilizar la presin atmosfrica del sitio donde este el medidor. Se detetminar a partir de: 11.2 Verificar configuracin en campo barmetro electrnico,informacin del IDEAM o aplicando la ecuacin del AGA 7 del 2006 Apndice B. El poder calorfico y la densidad relativa del gas entregado en los puntos de entrada y salida del Sistema Nacional de Transporte 11.3 ser establecido por el Transportador Verificar configuracin en campo mediante mediciones de composicin de gas a travs de cromatgrafos en situ o por muestreo.
RUT RES. 041 / 2008 5.4.3.
11
RUT RES. 041 / 2008 5.4.2.
RUT RES. 041 / 2008 5.4.4. / 5.4.5.
PRECISIN, ACCESO Y CALIBRACIN DE EQUIPOS DE MEDICIN Pgina

El porcentaje de variacin de cualquier equipo de medicin de las variables del proceso de 12.1 Verificar resultados de calibracin en campo. flujo de gas (presin esttica y temperatura) est dentro del margen de error de 1%. El porcentaje de variacin de cualquier equipo de medicin para determinar la densidad
7-11
RUT RES. 071 / 1999 5.5.1.
46/116
RUT
11
utilizar la presin atmosfrica del sitio donde RUT este el medidor. Se detetminar a partir de: 11.2 Verificar configuracin en campo RES. 041 / 2008 barmetro electrnico,informacin del IDEAM o 5.4.2. aplicando la ecuacin del AGA 7 del 2006 MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES Apndice B. CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y El poder calorfico y la densidad relativa del CLCULO DEL IGSM gas entregado en los puntos de entrada y GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION salida del Sistema Nacional de Transporte DEPARTAMENTO DE RUT MEDICION Y CONTABILIZACION 11.3 ser establecido por el Transportador Verificar configuracin en campo RES. 041 / 2008 Fecha aprobacin: mediante mediciones de composicin de gas a 5.4.4. / 5.4.5. ECP-VSM-M-001-23 Versin: 03 01/04/2010 travs de cromatgrafos en situ o por muestreo.
PRECISIN, ACCESO Y CALIBRACIN DE EQUIPOS DE MEDICIN

El porcentaje de variacin de cualquier equipo de medicin de las variables del proceso de 12.1 Verificar resultados de calibracin en campo. flujo de gas (presin esttica y temperatura) est dentro del margen de error de 1%. El porcentaje de variacin de cualquier equipo de medicin para determinar la densidad 12.2 Verificar resultados de calibracin en campo. realativa y el poder calorfico bruto, est dentro del margen de error de (1%) El error combinado de los diferentes equipos 12.3 involucrados en la medicin no debe ser mayor Verificar resultados de calibracin en campo. de 1% La exactitud del sistema de medicin ser 12.4 verificada por el transportador a intervalos Verificar resultados de calibracin en campo. pactados contractualmente entre las partes. RUT RES. 071 / 1999 5.5.1.
12
RUT RES. 071 / 1999 5.5.1. RUT RES. 071 / 1999 5.5.1. RUT RES. 041 / 2008 5.5.3.2
BUENAS PRCTICAS METROLGICAS

Si el medidor y la electrnica asociada estn 13.1 expuestos a la luz solar directa, se recomienda Realizar inspeccin en campo. instalar proteccin. Operar el medidor a 2 velocidades tan bajas como 2 ft/seg, puede incurrir en incertidumbre Verificar condiciones operacionales con registros 13.2 en la medicin por gradientes trmicos a histricos travs de la tubera. El sistema debera contener una funcin "wacht-dog-timer" para asegurar la 13.3 Verificar configuracin SPU restauracin automtica de la SPU en caso de un evento de falla. Una funcin de cutt-off debera estar provista 13.4 para marcar flujo cero por debajo de un valor Verificar configuracin SPU mnimo. 13.5 Todas las seales de salida deberan estar puestas a tierra. Realizar inspeccin en campo. AGA 9 3.3.
AGA 9 3.4.
13
AGA 9 4.5.1.
AGA 9 4.5.2. AGA 9 4.5.2.
El grado de proteccin y cableado del SPU debera cumplir con los requisitos de 13.6 seguridad Clase 1 Divisin 2, grupo D, rea peligrosa como mnimo. El operador debera disponer de los parmetros de referencia: - Niveles de ganancia automtica de las trayectorias - Tiempo de trnsito de las trayectorias - Velocidad de flujo axial a travs del medidor - Velocidad de flujo para cada trayectoria acstica
AGA 9 4.5.3.
Pgina 8-11
47/116
MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y CLCULO DEL IGSM
El grado de proteccin y cableado del SPU DEPARTAMENTO DEAGA MEDICION Y CONTABILIZACION debera cumplir con los requisitos de 9 13.6 Realizar inspeccin en campo. seguridad Clase 1 Divisin 2, grupo D, rea 4.5.3. Fecha aprobacin: El grado de proteccin y cableado del SPU peligrosa como mnimo. ECP-VSM-M-001-23 Versin: 03
13.6 debera cumplir con los requisitos de seguridad Clase 1 Divisin 2, grupo D, rea El operador debera disponer de los peligrosa como mnimo. Realizar inspeccin en campo. AGA 9 01/04/2010 4.5.3.
GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION
13
13
parmetros de referencia: Niveles de ganancia automtica de las El operador debera disponer de los trayectorias parmetros de referencia: - Niveles Tiempo de las trayectorias de trnsito gananciade automtica de las - Velocidad de flujo axial a travs del medidor trayectorias Velocidad flujo para cada trayectoria - Tiempo de de trnsito de las trayectorias - Velocidad de flujo axial a travs del medidor acstica para cada trayectoria - Velocidad Velocidad de delflujo sonido a lo largo de cada 13.7 acstica trayectoria Velocidad del sonido a lo largo de cada 13.7 - Promedio de la velocidad del sonido trayectoria - Velocidad del intervalo de muestreo - Promedio de la velocidad del sonido - Intervalo de tiempo promedio - Velocidad del intervalo de muestreo - Porcentaje de pulsos aceptados por cada - Intervalo de tiempo promedio trayectoria - Porcentaje de pulsos aceptados por cada Estado y medicin de los indicadores de trayectoria calidad - Estado y medicin de los indicadores de - Indicadores de falla y alarmas calidad
- Indicadores de falla y alarmas
Verificar resultados e informacion de registros de auto-diagnstico Software CUI-DELUXE

Verificar resultados e informacion de registros de auto-diagnstico Software CUI-DELUXE
AGA 9 4.5.4.
AGA 9 4.5.4.
13.8
13.8
13.9
13.9
Los cdigos de la SPU, as como las constantes Los cdigosy de la SPU, as como las constantes de calculo parmetros de programacin, de calculo y parmetros de en programacin, deberan ser almacenados una memoria no deberan voltil. ser almacenados en una memoria no voltil. La SPU debe ser configurable local o La SPU debe ser configurable local o remotamente.
remotamente.
Verificar configuracin SPU

AGA 9 AGA 9 4.6.1.

4.6.1.

AGA 9 AGA 9 4.6.1.

4.6.1.
El El software software debera debera ser ser capaz capaz de de mostrar mostrar y y almacenar almacenar las las siguientes siguientes mediciones: mediciones: Caudal a condiciones de lnea - Caudal a condiciones de lnea - Velocidad promedio 13.10 - Velocidad del sonido promedio - Velocidad del sonido a lo largo de cada trayectoria trayectoria - Calidad Calidad de de la la seal seal acstica acstica de de cada cada transductor transductor
Debe ser posible visualizar e imprimir la Debe ser posible visualizar e imprimir la 13.11 configuracin de los parmetros de medicin 13.11 configuracin depor losla parmetros de medicin de flujo usados SPU.
AGA 9 4.6.2.
AGA 9 AGA 9 4.6.3.
de flujo usados por la SPU.
4.6.3.
13
13
16.12 El operador debera disponer de una 16.12 El operador debera disponer de una a: lnea base con informacin correspondiente lnea base informacin correspondiente - Tiempo decon trnsito de las trayectorias (si esa: disponible) - Tiempo de trnsito de las trayectorias (si es - Control de ganancias automticas de las disponible) trayectorias (AGC) Control de ganancias automticas de las Velocidad del sonido por trayectoria trayectorias (AGC) - Velocidad del sonido promedio en el medidor - Velocidad del sonido por trayectoria 13.12 - Velocidad de flujo promedio en el medidor - Velocidad del sonido promedio en el medidor (donde es aplicable) 13.12 - Velocidad de flujo promedio en el medidor - Volumen no corregido en el medidor (Donde (donde es aplicable) es aplicable) durante la calibracin en seco Volumen no corregido en el medidor (Donde del medidor. es aplicable) durante la calibracin en seco - Flujo de calibracin del medidor. inicial. - Instalacin
Verificar registros histricos, archivos y documentos de condiciones operacionales del Verificar registros histricos, archivos y medidor
AGA 9 4.6.3.
documentos de condiciones operacionales del medidor
AGA 9 4.6.3.
- Flujo de calibracin - Instalacin inicial.

Se debe contar con un programa ptimo de inspeccin visual y mantenimiento (limpieza). 13.13 El debe intervalos de acuerdo Se programa debe contar conser unaprograma ptimo de a la calidad del gas para garantizar inspeccin visual y mantenimiento (limpieza). confiabilidad en la medicin. Verificar registros histricos de inspeccin interna, establecer condiciones y determinar periodicidad.
B.P.M.
14
Verificar registros histricos de inspeccin 13.13 El programa debe ser a intervalos de acuerdo a interna, establecer condiciones y determinar PRUEBA DE CERO FLUJO la calidad del gas para garantizar periodicidad. confiabilidad la medicin.por trayectoria Verificar registros histricos, archivos y El diagnstico en "performance"
14.1 debera ser del 100% medidor
B.P.M.
AGA 9 6.3
PRUEBA DEdocumentos CERO FLUJO de condiciones operacionales del

Verificar registros histricos, archivos y documentos de condiciones operacionales del medidor
14
14.1
El diagnstico "performance" por trayectoria debera ser del 100%
AGA 9 6.3
Pgina 9-11 48/116
INCERTIDUMBRE DE LA MEDICION
La incertidumbre expandida asociada a la medicin de caudal o volumen del gas bajo las 15.1 condiciones tpicas de operacin debera ser inferior 1% de acuerdo con las prcticas internacionales. La incertidumbre expandida asociada a la medicin de energa bajo las condiciones 15.2 tpicas de operaciondeberia ser inferior al 1,15% de acuerdo con las prcticas internacionales. El error mximo del sistema de medicin de temperatura considerando la incertidumbre, 15.3 debera ser menor al especificado por el fabricante, el contrato o en su defecto, por la reglamentacin vigente. Evaluar informacin suministrada por el fabricante y exigida por la norma.
15
B.P.M.
Evaluar informacin suministrada por el fabricante y exigida por la norma.
B.P.M.
15
Verificar resultados de verificacin del sensor y transmisor de temperatura
API RP 551 - 5.2.1
CALIDAD Y MUESTREO
El poder calorfico bruto en base seca del gas Norma ASTMD1826-88 Equipo de Calorimetra 16.1 natural es minimo 35.4 Mj/m3 (950 BTU/pie3); continuo mximo: 42.8 MJ/m3 (1150 BTU/pie3 16.2 El contenido de cido sulfhdrico (H2S) en gas Norma ASTM D4810 Equipo de anlisis contino. natural como mximo es 6.0 mg/m3 o 4.3 ppm El contenido de azufre total (S) en gas natural Norma ASTM D4468. Equipo de anlisis contino. como mximo es 23 mg/m3 o 17.5 ppm El contenido de Bixido de carbono en gas natural como mximo es 2 % Volumen Norma ASTM D1945-03. Equipo de cromatografa RUT
RUT
16.3 16.4
RUT RUT RUT
16
16.5
El contenido de humedad (H2O) en gas natural Norma ASTM D5454 y ASTM D1142 Equipos como mxima es 97mg/m3 (6.0 lb/MMPCS)? porttiles o continos
El contenido de inertes (Nitrgeno + Bixido de 16.6 carbono) en gas natural como mximo es 5 % Norma ASTM D1945-03. Equipo de cromatografa Volumen 16.7 El gas se encuentra libre de material slido como polvo y gomas. El gas se encuentra libre de hidrocarburos lquidos. Inspeccin visual mediante muestreo.
RUT
RUT
16.8
Metodologa de espejo enfriado
RUT
16.9
Verificar en campo la localizacin del punto de El punto de muestreo se encuentra localizado muestreo, la profundidad de la sonda, y la lnea en punto que garantiza representatividad. de conduccin al analizador.
GPA 2166
16
Para el muestreo del gas natural se toma como referencia el mtodo internacional 2166-86 Evaluar cumplimiento de la normativa mediante 16.10 expedido por la Gas Processorrs Asociacin inspeccin en campo. (GPA) 16.11 Para el muestreo del gas natural se utilizan analizadores en lnea o equipos porttiles. Verificacin en campo.
GPA 2166
RUT
Pgina 10-11 49/116
GESTIN Y NORMATIVA CORPORATIVA Verificar que la alta direccin y/o el representante haga cumplir el ciclo PHVA a los Se evidencian registros de seguimiento a los 17.1 ndices de gestin de los sistemas de medicin planes de accin de los Sistemas de Medicin. de gas.
Verificar la existencia de un programa de Evidenciar copia de la ultima auditoria, con el inspeciones internas y auditoras externas que 17.2 respectivo seguimiento y cumplimiento de las determinen las no conformidades que afecten acciones de mejoramiento. la confiabilidad del sistema de medicin.
SGC
SGC
17
Verificar la disponibilidad de las normas actualizadas , procedimientos e instructivos relacionadas con la instalacin, operacin y Verificar si existe divulgacin de las normas. 17.3 mantenimiento de los sistemas de medicin Revisar los histricos de divulgacin. de gas. Se incluyen las normas AGA, Resoluciones CREG, Decretos de Metrologa y estndares de calidad.
SGC
CAPACITACIN Y COMPETENCIA DEL PERSONAL

Verificar la competencia e idoneidad del personal que realiza las actividades de calibracin/verificacin y seguimiento 18.1 operacional del sistema de medicin. Se incluye el personal asignado como supervisor de las actividades,los registros de capacitacion y planes a futuro. Verificar los documentos que certifiquen el nivel de conocimiento y la competencia del personal encargado de los Sistemas de Medicin. Verificar registros histricos de la participacin del personal en programas de desarrollo en medicin de calidad y cantidad de GN.
18
SGC
Pgina 11-11
50/116
ANEXO 1.6 ECP-VSM-M-001-023-2010 LISTA DE VERIFICACION IGSM - MEDICIN DINMICA (Turbina) GAS NATURAL
Pgina 1-8
51/116
ANEXO 1.6 ECP-VSM-M-023-2010 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM. LISTA DE VERIFICACIN DE INSPECCIN A LOS SISTEMAS DE MEDICIN DE GAS NATURAL MEDIDOR TURBINA Vicepresidencia (especificar) Gerencia (especificar) NOMBRE DEL PUNTO DE TRANSFERENCIA DE CUSTODIA INSPECCIONADO DETECCIN DE OPORTUNIDADES DE MEJORAMIENTO Inspeccin a los sistemas de medicin de cantidad y calidad de gas natural en puntos de transferencia de custodia de gas natural de la cadena de suministros de Ecopetrol S.A. FECHA DE LA INSPECCIN (DD/MM/AAAA)
ALTO
D C M D
ASPECTO
PRUEBAS OBJETIVAS SOLICITADAS POR EL RESOLUCIN INSPECTOR A M B NORMA (basadas en la lista de verificacin) MEDIDOR TIPO TURBINA
CONDICIONES DE OPERACIN Y DESEMPEO
Verificar las condiciones operacionales de La presin de operacin,La temperatura del presin registradas en el computador de flujo y 1.1 fluido y el caudal de operacin deben estar compararlas con las especificaciones de la dentro de los limites dados por el fabricante. turbina.
AGA 7 3.2.
La turbina debe cumplir los siguientes requisitos de la norma Comparar los resultados de la calibracin de la -Repetibilidad: 0,2% de Qmin a Qmax 1.2 turbina en banco de prueba certificado con los -Mximo error pico a pico> 1,0% arriba del Qt requerimientos de la norma. -Error mximo: 1,0% de Qt a Qmax y 1,5% de Qmin a Qt
El medidor debe poseer orificio de restriccin para evitar sobre-velocidad en la turbina.y los Verificar en campo accesorios que ocasionen amortiguadores de flujo pulsante instalados 1.3 sobre-velocidad en la turbina por entre la fuente y el medidor deben ser despresurizacin. instalados en caso de presentarse este fenmeno.
AGA 7 5.1.
AGA 7 7.3
CONDICIONES DE LA INSTALACIN
2.1 Los medidores tipo turbina diseados de acuerdo a las especificaciobes de la norma Verificar especificacin de la turbina y la direccin de la instalacin. Verificar alineacin de la turbina con las bridas de conexin con equipo calibrado. Determinar la localizacion del termopozo, verificar cumplimiento de distancia segn la norma. Verificar el punto de toma de presin en campo. AGA 7 7.1.1. Y 7.1.2. AGA 7 7.1.3. AGA 7 7.1.5. AGA 7 7.1.6.
Los tubos deben estar alineados 2.2 concntricamente. Y Los empaques no deben proyectarse en el rea de flujo 2.3 El termopozo debe estar localizado aguas abajo del medidor
La toma de presin provista por el fabricante 2.4 en el cuerpo del medidor ser usada como punto para sensar la presin esttica.
Pgina 2-8 52/116
BAJO
El acondicionador de flujo debe ser instalado aguas arriba del medidor. Si corresponde a un Determinar el diseo del rectificador de flujo 2.5 rectificador de 19 tubos, este debe cumplir con instalado. Verificar su correcta aplicacin. los requisitos establecidos en el Reporte AGA 32003, numeral 2.5.5
AGA 7 7.1.7.1.
La longitudes aguas arriba,a guas abajo , del Determinar en campo localizacin usando 2.6 medidor al rectificador de flujo debe debe equipos calibrados. cumplir con las especificaciones de la norma
AGA 7 7.2.2.1.
La rugosidad interna d ela tubera aguas arriba como aguas abajo es del tipo comercial. Y Verificar con documentos de construccin el tipo 2.7 Cualquier vlvula inmediatamente aguas de tubera instalada y rugosidad interna. arriba del sistema de medicin debe estar AGA 7 completamente abierta. 7.2.2.1.
SISTEMAS DE MEDICIN DE PRESIN ESTTICA - LNEAS MANOMTRICAS

No se debe utilizar la lnea manomtrica para 3.1 usos diferentes a medir la presin esttica, no Inspeccin en campo. debe existir conexin mltiple. El dimetro interno y la longitud de la lnea 3.2 manomtrica deben cumplir con las Inspeccin en campo. especificaiones de la norma. El diseo de la lnea manomtrica, debe contar 3.3 con vlvulas de bloqueo tipo full-port, Inspeccin en campo. dimetro interno igual al dimetro del tubing. La lnea manomtrica no debera estar expuesta a vibraciones externas y No deben 3.4 Inspeccin en campo. existir fugas entre la toma de presin y el transmisor La lnea manomtrica deben poseer una 3.5 pendiente que impida la acumulacin de condensados: un pie por pulgada. Inspeccin en campo. MPMS 21.1 1.7.2 MPMS 21.1 1.7.2 MPMS 21.1 1.7.2
MPMS 21.1 1.7.2
MPMS 21.1 1.7.2

Pgina 3-8 53/116
El transmisor / transductor de presin debe Verificacin en campo de la presin operacional 4.1 trabaja r dentro los limites expresados por el segn datos histricos registrados en el fabricante. computador de flujo. El rango del transmisor configurado en campo Verificacin en campo de la presin operacional 4.2 se encuentra dentro del rango operacional del segn datos histricos registrados en el sistema. computador de flujo. El proceso de calibracin debe garantizar la evaluacin del comportamiento del transmisor 4.3 y La calibracin del sistema debe realizarse con patrones que posean certificados de calibracin vigentes. Verificar el proceso de calibracin de la variable presin esttica, determinar error, linealidad, repetibilidad e histresis. Existencia de formatos, archivo de actas de calibracin, procedimientos escritos, frecuencia de verificacin.
API 21.1. 1.7.1 API 21.1. 1.7.1
API 21.1. 1.8.3.
SISTEMA DE MEDICIN DE TEMPERATURA

El elemento sensor debe hacer contacto con el 5.1 fondo del termopozo, en caso contario, debera Realizar inspeccin en campo. existir un liquido conductor. El error mximo del sistema de medicin de temperatura considerando la incertidumbre, Verificar resultados de verificacin del sensor 5.2 debe ser menor al especificado por el y transmisor de temperatura fabricante, el contrato o en su defecto, por la reglamentacin vigente. El rea externa del termopozo localizado dentro del tubo de medicin, debe estar libre de elementos extraos (Ej. Suciedad) y la 5.3 Realizar inspeccin en campo. seccin de inmersin del termopozo instalado en la tubera , debe estar entre un 1/2 y 3/4 del dimetro del tubo. API RP 551 - 5.2.1
API RP 551 - 5.2.1
API RP 551 - 5.2.1
ELEMENTO SECUNDARIO - TEMPERATURA
El transmisor / transductor de temperatura Verificacin en campo de la temperatura 6.1 debe trabaja r dentro los limites expresados operacional segn datos histricos registrados por el fabricante. en el computador de flujo.
API 21.1. 1.7.1
Pgina 4-8
54/116
Para medidores lineales el computador de flujo debe cumplir los siguientes requisitos de la norma: - La mnima frecuencia de muestreo para una entrada dinmica debe ser de cinco segundos. -Promedio mnimo cada hora de la presin y temperatura. -Registro mximo de una hora de las cantidades totales corregidas y no corregidas. Evaluar la informacin del computador de flujo y -Fecha y hora de todos los promedios y totales. 7.1 verificar el cumplimiento de la normatividad -Meter factor y/o k-factor, y la calibracin del vigente span de los sistemas de medicin de presin y temperatura. - Archivo electrnico que incluya mnimo: "as found" y "as left" de los sistemas de medicin de presin, temperatura, k-factor y meter factor. -Completo resumen de todas las alarmas y condiciones de error que afecten la medicin. -Almacenamiento cronolgico de todos los eventos que deben ser archivados
La determinacin de las cantidades de energa y la calidad del gas en los puntos de salida se Verificar la confiabilidad de la medicin de establecer de acuerdo con las 8.1 acuerdo a las condiciones acordadas entre el especificaciones, periodicidad y metodologa remitente y el transportador. de monitoreo que acuerden mutuamente el transportador y el remitente.
API 21.1. 1.4.3.1 y 1.5.2.1.1.
RES. 071 / 1999 5.2.3.
MEDICIN VOLUMTRICA
El volumen de gas natural entregado y tomado del sistema de transporte es el calculado por el transportador a condiciones estndar a Verificar en campo la configuracion del partir de las variables determinadas por los computador de flujo y los procedimientos de 9.1 equipos oficiales de la medicin, debidamente calibracion realizados para garantizar la calibrados, empleando los mtodos de clculo confiabilidad en la medicin. establecidos por el fabricante en los manuales especficos para cada tipo de medidor y las recomendaciones AGA.
RES. 071 / 1999 5.3

La supercompresibilidad del gas ser determinada por el Transportador utilizando la RUT metodologa establecida por la AGA (American 10.1 Verificar configuracin en campo RES. 041 / 2008 Gas Association) en el "Manual for 5.4.3. Determination of Supercompressibility Factors for Natural Gas"; ltima edicin. Pgina 5-8
10
55/116
El porcentaje de variacin de cualquier equipo de medicin de las variables del proceso de 11.1 Verificar resultados de calibracin en campo. flujo de gas (presin esttica y temperatura) esta dentro del margen de error de 1%. El porcentaje de variacin de cualquier equipo de medicin para determinar la gravedad 11.2 Verificar resultados de calibracin en campo. especifica y el poder calorfico bruto, esta dentro del margen de error de (1%) El error combinado de los diferentes equipos 11.3 involucrados en la medicin no debe ser mayor Verificar resultados de calibracin en campo. de 1% La exactitud del sistema de medicin ser 11.4 verificada por el transportador a intervalos pactados contractualmente entre las partes. Verificar resultados de calibracin en campo.
RUT RES. 071 / 1999 5.5.1. RUT RES. 071 / 1999 5.5.1. RUT RES. 071 / 1999 5.5.1. RUT RES. 041 / 2008 5.5.3.2
11
12
El medidor debera operar dentro del rango de Verificar la configuracin de la composicin del 12.1 la composicin de mezcla de gas natural, gas a medir. establecido en el reporte AGA 8.
AGA 7 3.1
El medidor y las secciones de tubera Verificar dibujos de montaje y/o verificacin en 12.2 adyacente deberan tener el mismo dimetro campo. nominal, pero puede ser de cedula diferente. La superficie interna tanto del medidor como de los tubos de medicin deberan estar Verificacin periodica de las condiciones 12.3 limpios y libres de cualquier deposito que internas del sistema puede afectar el rea de flujo. 12.4 Los cordones de soldadura deberan estar pulidos hasta el dimetro interno del tubo. Verificar certificados de montaje y/o verificacin en campo.
AGA 7 7.1.3
AGA 7 7.1.4
AGA 7 7.1.4 AGA 7 7.1.5 AGA 7 7.2.2.1 AGA 7 7.3.2 AGA 7 7.5.3.1
12
El termopozo es generalmente instalado entre 12.5 uno (1) y cinco (5) dimetros aguas abajo del Verificacin en campo. medidor. 12.6 Los filtros deberan estar limpios para un optimo desempeo Verificacin en campo.
12.7 Las vibraciones externas deberan ser evitadas Verificacin en campo. Se recomienda que el sistema posea vlvula Verificacin en campo. de presurizacin para evitar daos a la turbina.
12.8
Se debera contar con un programa optimo de inspeccin visual y mantenimiento (limpieza y Verificar registros histricos de inspeccin lubricacin). El programa debera ser a 12.9 interna, establecer condiciones y determinar intervalos suficientemente frecuentes para periodicidad. prevenir daos y garantizar confiabilidad.y debe contemplar a prueba de spin time test.
AGA 7 8
Pgina 6-8 56/116
La incertidumbre expandida asociada a la medicin de caudal o volumen del gas bajo las Evaluar informacin suministrada por el 13.1 condiciones tpicas de operacin debe ser fabricante y exigida por la norma. inferior 1% de acuerdo con las prcticas internacionales.
La incertidumbre expandida asociada a la medicin de energa bajo las condiciones Evaluar informacin suministrada por el 13.2 tpicas de operacin debe ser inferior al 1,15% fabricante y exigida por la norma. de acuerdo con las prcticas internacionales.
13
B.P.M.
13
B.P.M.
CALIDAD Y MUESTREO
El poder calorfico bruto en base seca del gas 14.1 natural es minimo 35,4 Mj/m3 (950 BTU/pie 3); mximo: 42,8 MJ/m (1150 BTU/pie ). 14.2 14.3 14.4 14.5 El contenido de cido sulfhdrico (H 2S) en gas natural como mximo es 6,0 mg/m 3 o 4.3 ppm El contenido de azufre total (S) en gas natural como mximo es 23 mg/m3 o 17,5 ppm
3 3
Norma ASTMD1826-88. Equipo de Calorimetra continuo.
RUT
Norma ASTM D4810. Equipo de anlisis continuo. Norma ASTM D4468. Equipo de anlisis continuo.
RUT RUT RUT RUT
El contenido de Bixido de carbono en gas Norma ASTM D1945-03. Equipo de cromatografa. natural como mximo es 2% Volumen El contenido de humedad (H2O) en gas natural Norma ASTM D5454 y ASTM D1142. Equipos porttiles o continuos. como mxima es 97mg/m3 (6.0 lb/MMPCS).
14
El contenido de inertes (Nitrgeno + Bixido de 14.6 carbono) en gas natural como mximo es 5 % Norma ASTM D1945-03. Equipo de cromatografa. volumen 14.7 14.8 El gas se encuentra libre de material slido Inspeccin visual mediante muestreo. como polvo y gomas. El gas se encuentra libre de hidrocarburos Metodologa de espejo enfriado. lquidos.
RUT
RUT RUT
Verificar en campo la localizacin del punto de El punto de muestreo se encuentra localizado 14.9 muestreo, la profundidad de la sonda, y la lnea en punto que garantiza representatividad. de conduccin al analizador. Para el muestreo del gas natural se toma como referencia el mtodo internacional 2166-86 Evaluar cumplimiento de la normativa mediante 14.10 expedido por la Gas Processorrs Asociacin inspeccin en campo. (GPA).
GPA 2166
GPA 2166
Pgina 7-8 57/116
14
14.11
Para el muestreo del gas natural se utilizan Verificacin en campo. analizadores en lnea o equipos portatiles
RUT
GESTION Y NORMATIVA CORPORATIVA

Verificar que la alta direccin y/o el representante haga cumplir el ciclo PHVA a los Se evidencian registros de seguimiento a los 15.1 ndices de gestin de los sistemas de medicin planes de accin de los Sistemas de Medicin. de gas. Verificar la existencia de un programa de Evidenciar copia de la ultima auditoria, con el inspeciones internas y auditoras externas que 15.2 respectivo seguimiento y cumplimiento de las determinen las no conformidades que afecten acciones de mejoramiento. la confiabilidad del sistema de medicin. Verificar la disponibilidad de las normas actualizadas , procedimientos e instructivos relacionadas con la instalacin, operacin y Verificar si existe divulgacin de las normas. 15.3 mantenimiento de los sistemas de medicin Revisar los histricos de divulgacin. de gas. Se incluyen las normas AGA, Resoluciones CREG, Decretos de Metrologa y estndares de calidad.
SGC
SGC
15
SGC
CAPACITACION Y COMPETENCIA
Verificar la competencia e idoneidad del personal que realiza las actividades de calibracin/verificacin y seguimiento 16.1 operacional del sistema de medicin. Se incluye el personal asignado como supervisor de las actividades,los registros de capacitacion y planes a futuro Verificar los documentos que certifiquen el nivel de conocimiento y la competencia del personal encargado de los Sistemas de Medicin. Verificar registros histricos de la participacin del personal en programas de desarrollo en medicin de calidad y cantidad de GN.
Pgina 8-8
16
SGC
58/116
ANEXO 1.7 ECP-VSM-M-001-023-2010 LISTA DE VERIFICACION IGSM - MEDICIN DINMICA (Coriolis) GAS NATURAL
Pgina 1-7
59/116
ANEXO 1.7 ECP-VSM-M-023-2010 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM. LISTA DE VERIFICACIN DE INSPECCIN A LOS SISTEMAS DE MEDICIN DE GAS NATURAL MEDIDOR CORIOLIS Vicepresidencia (especificar) Gerencia (especificar) NOMBRE DEL PUNTO DE TRANSFERENCIA DE CUSTODIA INSPECCIONADO DETECCIN DE OPORTUNIDADES DE MEJORAMIENTO Inspeccin a los sistemas de medicin de cantidad y calidad de gas natural en puntos de transferencia de custodia de gas natural de la cadena de suministros de Ecopetrol S.A. FECHA DE LA INSPECCIN (DD/MM/AAAA)
ALTO
D C M D
ASPECTO
PRUEBAS OBJETIVAS SOLICITADAS POR EL RESOLUCIN INSPECTOR A M B NORMA (basadas en la lista de verificacin) MEDIDOR CORIOLIS
1.1
La presin de operacin no debe exceder la presin mxima admisible del medidor y de las conexiones bridadas, dadas por el fabricante.
Verificar las condiciones operacionales de presin registradas en el computador de flujo y/o indicacin local y compararlas con las especificaciones del medidor.
AGA 11 4.2
Verificar las condiciones operacionales de La temperatura del fluido debe estar dentro de temperatura registradas en el sistema de 1.2 las especificaciones del fabricante y sobre el medicin y compararlas con los valores punto de roco del fluido. especificados para el medidor Coriolis. Caudal de operacin debe estar dentro del 1.3 alcance de medicin establecido por el fabricante. Verificar las condiciones operacionales de flujo volumtrico registrado en el computador de flujo y comparar con las especificaciones del medidor Coriolis.
AGA 11 4.3
AGA 11 4.4
RepetIbilidad: 1.0% de Qmin a Qt RepetIbilidad: 0,5% de Qt a Qmax 2.1 Mximo error pico a pico> 1,0% arriba del Qt Error mximo: 1,0% de Qt a Qmax y 1,5% de Qmin a Qt Los medidores diseados para flujo en una 3.1 sola direccin, deben estar instalados en la direccin adecuada. Comparar los resultados de la calibracin del medidor Corilolis en banco de prueba. AGA 11 7.1
Verificar en campo la direccin de flujo y comparar con lo especificado por el fabricante del medidor Coriolis. AGA 11 8.2.2
La orientacin de los tubos del sensor deben Verificar en campo la correcta orientacin del 3.2 estar de acuerdo al tipo de fluido a medir, para sensor Coriolis. el caso de gas hacia arriba.
AGA 11 8.2.5
3
Los tubos deben estar alineados con la tubera AGA 11 3.3 concntricamente y no presentar esfuerzos por Verificar alineacin del medidor Coriolis con las bridas de conexin con equipo calibrado. 8.2.4 causa de la instalacin. Los empaques no deben proyectarse en el rea Verificar en campo la colocacin del empaque en de flujo las bridas de conexin. AGA 11 8.2.3
3.4
Pgina 2-7 60/116
BAJO
El medidor debe disponer de placa de 3.5 identificacin donde se consigne la informacin fundamental.
Verificar en campo la existencia de la placa de identificacin del sensor Coriolis.
AGA 11 5.2.6
3.6
Verificar en campo el corte de bajo flujo El medidor debe disponer corte por bajo flujo especificado para el tamao del medidor de acuerdo a lo especificado por el fabricante Coriolis. Verificar en campo la conexin a tierra, su instalacin y datos de resistividad tomados con anterioridad.
AGA 11 5.3.3
3.7 Instalacin de conexin a tierra
AGA 11 5.3.3
El medidor Coriolis debe instalarse en Determinar en campo las condiciones 3.8 ambientes donde la temperatura se encuentre ambientales del sitio de instalacin, verificar en el rango de -25oC a 55oC fuentes de alta temperatura cercanas al medidor. Verificar en campo la presencia de vibracin El medidor debe instalarse en lugares libres cercana a la frecuencia natural de los sensores de vibracin. del medidor Coriolis. El medidor no debe estar expuesto a ruidos elctricos.
AGA 11 8.1.1
3.9
AGA 11 8.1.2
3.10
AGA 11 Determinar en campo la presencia de fuentes que causen ruidos elctricos. 8.1.3
Determinar en campo la configuracin del La configuracin del sistema debe estar acorde transmisor y comparar con los datos de placa y 3.11 con lo especificado por el fabricante del del fabricante contenidos en el certificado de medidor Coriolis. calibracin. La instalacin del medidor debe facilitar la 3.12 ejecucin de la prueba a cero flujo, lo ms recomendable es un by-pass. Verificar en campo las facilidades requeridas para realizar la prueba de cero flujo.
AGA 11 8.2.1
AGA 11 9.1
ELEMENTOS DE COMPENSACIN PRESIN Y TEMPERATURA

La instalacin de un medidor de presin en la lnea de flujo puede ser instalado para Verificacin en campo la correcta instalacin de 4.1 compensar la operacin del sensor por esta la seal de presin esttica. variable. La instalacin de un medidor de temperatura en la lnea de flujo puede ser instalado para Verificacin en campo la correcta instalacin de 4.2 compensar la temperatura del tubo sensor y la la seal de temperatura. estructura o casing del sensor.
Pgina 3-7 61/116
AGA 11 3.1.2.5
AGA 11 3.1.2.5
COMPUTADOR DE FLUJO
Para medidores lineales: La mnima frecuencia de muestreo para una entrada dinmica debe ser de cinco segundos. Promedio mnimo cada hora de la presin y temperatura. Registro mximo de una hora de las cantidades totales corregidas y no corregidas. Fecha y hora de todos los promedios y totales. Registros de cantidad de gas acumulada por Evaluar la informacin del computador de flujo y 5.1 periodos contractuales. verificar el cumplimiento de la normatividad vigente. Archivo electrnico que incluya mnimo: "as found" y "as left" de los sistemas de medicin de presin, temperatura, k-factor y meter factor. Completo resumen de todas las alarmas y condiciones de error que afecten la medicin. Reportes diarios que indiquen los momentos de cero flujo. Almacenamiento cronolgico de todos los eventos que deben ser archivados. El computador debe ser capaz de realizar un Proceder a bajar registros histricos hora-hora y audit trail que compile suficiente informacin 5.2 da-da y analizar su variacin y la presencia de para propsitos de verificacin diaria y por fallas y datos fuera de rango. hora de la cantidad medida. 5.3 Revisar que los datos configurados para el Configuracin de variables fijas y voltiles para clculo de flujo estn acordes con lo exigido en determinar el flujo medido. la norma. La batera back up debe existir y encontrarse en Revisar la existencia y condicin de la buenas condiciones. alimentacin de emergencia. API 21.1 1.4.3.1
API 21.1 1.5.2.1.1
API 21.1 1.5.2.1.1
API 21.1 1.5.2.1.4
API 21.1 1.5.2.1.4 API 21.1 1.5.2.1.4
API 21.1 1.6.1
API 21.1 1.6.4 API 21.1 1.9.6.1 API 21.1 1.9.2.1 NTC 2050 Art. 725-6
5.4 Seguridad de acceso al sistema.
Verificar la instalacin de sellos de seguridad, clase de sello, punto de instalacin, manejo y numeracin. Verificar la instalacin a tierra, estado y localizacin.
Puesta a tierra.
Pgina 4-7 62/116
MEDICION DE CANTIDADES DE ENERGIA Y CALIDAD EN PUNTOS DE SALIDA

La determinacin de las cantidades de energa y la calidad del gas en los puntos de salida se Verificar la confiabilidad de la medicin de establecer de acuerdo con las 6.1 acuerdo a las condiciones acordadas entre el especificaciones, periodicidad y metodologa remitente y el transportador. de monitoreo que acuerden mutuamente el transportador y el remitente.
RES. 071 / 1999 5.2.3
MEDICIN VOLUMTRICA
El volumen de gas natural entregado y tomado del sistema de transporte es el calculado por el transportador a condiciones estndar a partir de las variables determinadas por los equipos oficiales de la medicin, debidamente calibrados, empleando los mtodos de calculo 7.1 establecidos por el fabricante en los manuales especficos para cada tipo de medidor y las recomendaciones AGA. Condiciones Estndar: Presin Base: 14,65 psia (1,01 bar abs) Temperatura Base: 60 F (15,56 C)
Verificar en campo la configuracin del computador de flujo y los procedimientos de calibracion realizados para garantizar la confiabilidad en la medicin.
RES. 071 / 1999 5.3
El poder calorfico y la densidad del gas entregado en los puntos de entrada y salida del Sistema Nacional de Transporte ser 7.3 Verificar configuracin en campo establecido por el Transportador mediante mediciones de composicin de gas a travs de cromatgrafos en situ o por muestreo.
RUT RES. 041 / 2008 5.5.5 / 5.4.5

El porcentaje de variacin de cualquier equipo de medicin de las variables del proceso de Verificar resultados de calibracin en campo. 8.1 flujo de gas (presin esttica y temperatura) Variacin de densidad y cero flujo. esta dentro del margen de error de 1%. El porcentaje de variacin de cualquier equipo de medicin para determinar la densidad Verificar resultados de calibracin en campo. relativa y el poder calorfico bruto, esta dentro del margen de error de (1%) RUT RES. 071 / 1999 5.5.1. RUT RES. 071 / 1999 5.5.1. RUT RES. 071 / 1999 5.5.1. RUT RES. 041 / 2008 5.5.3.2
8.2
El error combinado de los diferentes equipos 8.3 involucrados en la medicin no debe ser mayor Verificar resultados de calibracin en campo. de 1% La exactitud del sistema de medicin ser 8.4 verificada por el transportador a intervalos pactados contractualmente entre las partes.
Verificar resultados de calibracin en campo.

El medidor debera operar dentro del rango de la composicin de mezcla de gas natural, Verificar la calidad del gas mediante muestreo, establecido en el reporte AGA 8. De igual 9.1 manera su dew point debe estar en una determinar su dew point y comparar con las condiciones operacionales. condicin que impida la formacin de condensados en el sensor. La parte interna de los tubos sensores no debe Verificacin periodica de las condiciones 9.2 acumularse condensado pues se afecta la internas del sistema, hacer limpieza al sensor exactitud del medidor Coriolis. Coriolis. La configuracin del transmisor debe concordar Comparar los datos consignados en el certificado con lo especificado en el certificado de de calibracin en fbrica con la configuracin calibracin del medidor Coriolis. establecida en el transmisor.
AGA 11 4.1
B.P.M.
BPM
Pgina 5-7 63/116
La incertidumbre expandida asociada a la medicin de caudal o volumen del gas bajo las Evaluar informacin suministrada por el 10.1 condiciones tpicas de operacin debera ser fabricante y exigida por la norma. inferior 1% de acuerdo con las prcticas internacionales.
10
B.P.M.
CALIDAD Y MUESTREO
El poder calorfico bruto en base seca del gas Norma ASTMD1826-88 Equipo de Calorimetra 11.1 natural es minimo 35.4 Mj/m3 (950 BTU/pie3); continuo mximo: 42.8 MJ/m3 (1150 BTU/pie3 El contenido de cido sulfhdrico (H2S) en gas Norma ASTM D4810 Equipo de anlisis contino. natural como mximo es 6.0 mg/m3 o 4.3 ppm El contenido de azufre total (S) en gas natural Norma ASTM D4468. Equipo de anlisis contino. como mximo es 23 mg/m3 o 17.5 ppm El contenido de Bixido de carbono en gas natural como mximo es 2 % Volumen Norma ASTM D1945-03. Equipo de cromatografa RUT
11.2
RUT
11.3
RUT
11.4
RUT
11
11.5
El contenido de humedad (H2O) en gas natural Norma ASTM D5454 y ASTM D1142 Equipos como mxima es 97mg/m3 (6.0 lb/MMPCS)? porttiles o continos
RUT
El contenido de inertes (Nitrgeno + Bixido de 11.6 carbono) en gas natural como mximo es 5 % Norma ASTM D1945-03. Equipo de cromatografa Volumen 11.7 El gas se encuentra libre de material slido como polvo y gomas. El gas se encuentra libre de hidrocarburos lquidos. Inspeccin visual mediante muestreo.
RUT
RUT
11.8
Metodologa de espejo enfriado
RUT
11
Verificar en campo la localizacin del punto de El punto de muestreo se encuentra localizado muestreo, la profundidad de la sonda, y la lnea en punto que garantiza representatividad. de conduccin al analizador. Para el muestreo del gas natural se toma como referencia el mtodo internacional 2166-86 Evaluar cumplimiento de la normativa mediante 11.10 expedido por la Gas Processorrs Asociacin inspeccin en campo. (GPA) 11.9 11.11 Para el muestreo del gas natural se utilizan analizadores en lnea o equipos porttiles. Verificacin en campo.
GPA 2166
GPA 2166
RUT
Pgina 6-7 64/116
GESTIN Y NORMATIVA CORPORATIVA

Verificar que la alta direccin y/o el representante haga cumplir el ciclo PHVA a los Se evidencian registros de seguimiento a los 12.1 ndices de gestin de los sistemas de medicin planes de accin de los Sistemas de Medicin. de gas. Verificar la existencia de un programa de Evidenciar copia de la ultima auditoria, con el inspeciones internas y auditoras externas que 12.2 respectivo seguimiento y cumplimiento de las determinen las no conformidades que afecten acciones de mejoramiento. la confiabilidad del sistema de medicin. Verificar la disponibilidad de las normas actualizadas , procedimientos e instructivos relacionadas con la instalacin, operacin y Verificar si existe divulgacin de las normas. 12.3 mantenimiento de los sistemas de medicin Revisar los histricos de divulgacin. de gas. Se incluyen las normas AGA, Resoluciones CREG, Decretos de Metrologa y estndares de calidad.
SGC
SGC
12
SGC

Verificar la competencia e idoneidad del personal que realiza las actividades de calibracin/verificacin y seguimiento 13.1 operacional del sistema de medicin. Se incluye el personal asignado como supervisor de las actividades,los registros de capacitacion y planes a futuro. Verificar los documentos que certifiquen el nivel de conocimiento y la competencia del personal encargado de los Sistemas de Medicin. Verificar registros histricos de la participacin del personal en programas de desarrollo en medicin de calidad y cantidad de GN.
Pgina 7-7
13
SGC
65/116
ANEXO 1.8 ECP-VSM-M-001-023-2010 LISTA DE VERIFICACION IGSM - MEDICIN DINMICA (Platina de Orificio) GAS NATURAL
Pgina 1-9
66/116
ANEXO 1.8 ECP-VSM-M-023-2010 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM. LISTA DE VERIFICACIN DE INSPECCIN A LOS SISTEMAS DE MEDICIN DE GAS NATURAL MEDIDIOR PLATINA DE ORIFICIO Vicepresidencia (especificar) Gerencia (especificar) NOMBRE DEL PUNTO DE TRANSFERENCIA DE CUSTODIA INSPECCIONADO DETECCIN DE OPORTUNIDADES DE MEJORAMIENTO Inspeccin a los sistemas de medicin de cantidad y calidad de gas natural en puntos de transferencia de custodia de gas natural de la cadena de suministros de Ecopetrol S.A. FECHA DE LA INSPECCIN (DD/MM/AAAA)
ALTO
D C M D
ASPECTO
PRUEBAS OBJETIVAS SOLICITADAS POR EL RESOLUCIN INSPECTOR A M B NORMA (basadas en la lista de verificacin)
MEDIDOR TIPO DIFERENCIAL: PLATINA DE ORIFICIO

CONDICIONES DE OPERACIN E INSTALACION
La presin de operacin,La temperatura del Verificar condiciones operacionales de presin 1.1 fluido y el caudal de operacin deben estar en computador de flujo y compararlas con las dentro de los limites dados por el fabricante. especificaciones dadas por el fabricante AGA 3
La placa de orificio debe estar concntrica y perpendicular al eje axial de los tubos de medicin. Las tolerancias permitidas deben Verificacin mediante inspeccin visual. AGA 3 1.2 ser calculadas de acuerdo a lo descrito en el Confrontar con catlogos del fabricante del porta2.6.2.1 Y 2.6.2.2 numeral 2.6.2.1 de el Reporte AGA 3. La placa platina. debe mantenerse en un plano de 90 con respecto al eje axial de los tubos de medicin.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LA PLATINA DE ORIFICIO

La desviacin de la planitud de las caras debe ser al 1% del dam heiht,La rugosidad de las caras aguas arriba y aguas abajo no debe tener inspecccion visual y pruebas en laboratorio y/o 2.1 abrasiones que excedan los 50 inRa. La placa Instrumentos de medicin aptos que se de orificio debe estar libre de cualquier encuentren en campo. suciedad o acumulacin de elementos como grasa, aceite, agua u otro material extrao. El borde del agujero aguas arriba de la placa debe ser cuadrado y afilado,Los bordes del 2.2 Inspeccin visual de la placa de orificio. agujero aguas arriba y aguas abajo deben estar libre de defectos visibles a simple vista.
AGA 3 2.4.1
AGA 3 2.4.2
Ninguno de los dimetros medidos del agujero Pgina 2-9 Realizar medicin con instrumento de medicin de la placa de orificio puede sobrepesar las AGA 3 2.3 de longitud debidamente calibrado y comparar tolerancias expresadas en la tabla 2.1 del 2.4.3 con la tolerancia establecida. Reporte AGA 3. La superficie interna del agujero debe estar libre de surcos, abolladuras, abombamientos o
BAJO
67/116
Inspeccin visual de la placa de orificio,Realizar

La desviacin de la planitud de las caras debe ser al 1% del dam heiht,La rugosidad de las caras aguas arriba y aguas abajoMANUAL no debe tener inspecccion DE MEDICIN visual y pruebas en laboratorio DE y/o HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES AGA 3 abrasiones que excedan los 50 inRa. La placa Instrumentos de medicin 2.1 aptos que se CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y 2.4.1 de orificio debe estar libre de cualquier encuentren en campo. CLCULO DEL IGSM suciedad o acumulacin de elementos como GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION grasa, aceite, agua u otro material extrao.
DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION
El borde del agujero aguas arriba de la placa FechaAGA aprobacin: debe ser cuadrado y afilado,Los bordes del 3 ECP-VSM-M-001-23 2.2 Inspeccin visual de la placa de orificio. 01/04/2010 agujero aguas arriba y aguas abajo deben estar 2.4.2 libre de defectos visibles a simple vista. Ninguno de los dimetros medidos del agujero Realizar medicin con instrumento de medicin de la placa de orificio puede sobrepesar las 2.3 de longitud debidamente calibrado y comparar tolerancias expresadas en la tabla 2.1 del con la tolerancia establecida. Reporte AGA 3. La superficie interna del agujero debe estar libre de surcos, abolladuras, abombamientos o cualquier otro defecto que se puede percibir a 2.4 simple vista. El dimetro debe ser constante,El mnimo espesor "e" debe estar entre 0,035 in y 0,1212
Los valores mnimos, mximos y recomendados del espesor de la placa de orificio deben consultarse en la tabla 2.3 del Reporte AGA 3 para temperaturas de operacin que no exceda 2.5 los 65,5C,Las condiciones de flujo aguas abajo de la placa de orificio deben garantizar la no presencia de condensados en el gas natural a medir.
Versin: 03
AGA 3 2.4.3
Inspeccin visual de la placa de orificio,Realizar medicin con instrumento de medicin de longitud debidamente calibrado y comparar con el rango establecido.
AGA 3 2.4.4
Realizar medicin con instrumento de medicin de longitud debidamente calibrado y comparar con los valores recomendados.evisin de los reportes histricos de Cromatografa del gas con las respectivas condiciones de operacin para garantizar la no formacin de condensados.
AGA 3 2.4.5
Cuando el espesor de la placa supera el espesor del agujero de la placa se debe usar un bisel ubicado aguas abajo de la placa.El ngulo del bisel permisible es 45 15. La superficie del bisel debe estar libre de 2.6 ralladuras, protuberancias, agujeros, entre otras que se puedan percibir a simple vista. La diferencia entre el espesor de la placa y el espesor de agujero de la placa no debe ser menor a 0,065 in.
Inspeccin visual de la placa de orificio para determinar la existencia del bisel y su limpieza.Realizar medicin en campo con instrumento, no requiere exactitud la determinacin del ngulo del bisel.
AGA 3 2.4.6
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LOS TUBOS DE MEDICIN Y PORTAPLATINA

Los tubos de medicin no deben tener conexiones diferentes a las designadas para la toma de presin o termopoz,Cualquier conexin o soldadura aguas abajo de la brida debe estar a mnimo 2" aguas abajo de la 3.1 placa de orificio.Cualquier soldadura aguas abajo dentro de 0.5D o 2" de la cara aguas abajo de la placa debe ser pulida y/o mecanizada hasta encontrar la redondez y rugosidad requerida.Los empaques no deben invadir el rea de flujo. La rugosidad del tubo no debe exceder 300 in Ra cuando la relacin de dimetros r es igual 3.2 o menor a 0,.6.,La rugosidad del tubo no debe ser menor a 34 in para todas las relaciones de dimetro. Los tubos deben estar limpios y libres de 3.3 acumulacin de lquidos, aceites, grasas, suciedad u otro material extrao. Las diferencias porcentuales del valor absoluto del dimetro interno del tubo medido 3.4 debe estar dentro de los limites establecidos por la norma. No deben existir cambios abruptos en la superficie de los tubos de medicin 3.5 (restricciones, protuberancias, cordones de soldadura) excepto los acondicionadores de flujo. La longitud del tubo de medicin aguas arriba
Inspeccin visual del sistema.Prueba a realizar con el sistema de medicin fuera de servicio y previo desmonte acordado. La medicin se realiza en campo con equipos calibrados.
AGA 3 2.5.1
Prueba a realizar con el sistema de medicin fuera de servicio y previo desmonte acordado. La AGA 3 medicin se realiza en campo con equipos 2.5.1.1.1. calibrados. Prueba a realizar con el sistema de medicin fuera de servicio y previo desmonte acordado. Prueba a realizar con el sistema de medicin fuera de servicio y previo desmonte acordado. La medicin se realiza en campo con equipos calibrados. Prueba a realizar con el sistema de medicin fuera de servicio y previo desmonte acordado. La medicin se realiza en campo con equipos calibrados. AGA 3 2.5.1.1.3. AGA 3 2.5.1.3.1.1. y 2.5.1.3.1.2.
Pgina 3-9
AGA 3 2.5.1.3.3.
68/116
rugosidad requerida.Los empaques no deben invadir el rea de flujo. La rugosidad del tubo no debe exceder 300 in Prueba a realizar con el sistema de medicin Ra cuando la relacin de dimetros r es igual fuera de servicio y previo desmonte acordado. La AGA 3 3.2 o menor a 0,.6.,La rugosidad del MANUAL tubo no debe DE MEDICIN HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES medicin se realiza en campo con equipos DE 2.5.1.1.1. ser menor a 34 in para todas las relaciones CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y calibrados. de dimetro.
CLCULO DEL IGSM
Los tubos deben estar limpios y libres de 3.3 acumulacin de lquidos, aceites, grasas, suciedad u otro material extrao.
Prueba a realizar con el sistema de medicin AGA 3 GESTION DE MEDICION fuera de servicio y previo desmonte acordado. 2.5.1.1.3.
Y CONTABILIZACION DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION Versin: 03
Las diferencias porcentuales del valor Prueba a realizar con el sistema de medicin FechaAGA aprobacin: 3 ECP-VSM-M-001-23 absoluto del dimetro interno del tubo medido fuera de servicio y previo desmonte acordado. La 01/04/2010 3.4 2.5.1.3.1.1. y debe estar dentro de los limites establecidos medicin se realiza en campo con equipos 2.5.1.3.1.2. por la norma. calibrados. No deben existir cambios abruptos en la superficie de los tubos de medicin 3.5 (restricciones, protuberancias, cordones de soldadura) excepto los acondicionadores de flujo. Prueba a realizar con el sistema de medicin fuera de servicio y previo desmonte acordado. La medicin se realiza en campo con equipos calibrados.
AGA 3 2.5.1.3.3.
La longitud del tubo de medicin aguas arriba de la platina de orificio debe estar acorde a lo descrito en las tablas 2.7 y 2.8 del Reporte AGA Realizar medicin con instrumento de medicin 3.6 3.,La longitud del tubo de medicin aguas de longitud debidamente calibrado y comparar abajo de la platina de orificio debe estar con la tolerancia establecida. acorde a lo descrito en las tablas 2.7. y 2.8. del Reporte AGA 3. El portaplacas debe cumplir los requisitos de circularidad y rugosidad expresados para los tubos de medicin,No debe existir 3.7 comunicacin entre las tomas de presin diferencial.,No debe existir fuga de fluido (bypass) entre los empaques o mecanismos de sello.
AGA 3 2.6.3.2
Prueba a realizar con el sistema de medicin fuera de servicio y previo desmonte acordado. La medicin se realiza en campo con equipos calibrados. Y Verificacin en campo con el sistema fuera de servicio.
AGA 3 2.5.3
TOMAS DE PRESIN
La distancia entre la cara de la placa y el centro de la toma de presin, tanto aguas arriba como aguas abajo debe ser una (1") La tolerancia de la localizacin de las tomas de presin es de 0,048" dada en la figura 2-3 4.1 de el Reporte AGA 3.Las tomas de presin deben estar radiales al tubo. La lnea central del agujero de la toma debe intersectar y formar un ngulo recto con el eje axial del tubo.
Realizar medicin con instrumento de medicin de longitud debidamente calibrado y comparar AGA 3 con la tolerancia establecida. YInspeccion visual 2.5.4.1 Y 2.5.4.2 en campo determina el cumplimiento de este montaje.
El dimetro de los agujeros de las tomas de presin desde el interior del tubo de medicin y a lo largo de la longitud taladrada debe ser 0,5 in, con un mximo dimetro de 0,516 in y un mnimo dimetro de 0,484 in para tubos con dimetro nominal mayor a 4".El dimetro de las tomas de presin no se deben reducir Realizar medicin con instrumento de medicin dentro de una longitud igual a 2,5 veces el 4.2 de longitud debidamente calibrado y comparar dimetro de la toma medidos desde la con la tolerancia establecida. superficie interna del tubo. Todas las tomas de presin deben tener una tolerancia de 0,004 in a lo largo de su extensin.No deben existir reducciones del dimetro de la toma de presin por acumulacin de grasas, aceites, acumulacin de lquidos y/o partculas contaminantes.
AGA 3 2.5.4.3
SISTEMA DE MEDICIN DE PRESIN ESTTICA Y DIFERENCIAL - LNEAS MANOMTRICAS

Los lmites para la cada de presin a travs de la placa no deben exceder los mostrados en la Verificar los registros histricos de cada de 5.1 tabla 2.3. y el anexo 2-E del Reporte AGA 3. Si la presin para confrontar los lmites permitidos. cada de presin es superior a lo especificado en las tablas, debe existir un respaldo que brinde conformidad a la placa para cadas de No se debe utilizar la lnea manomtrica para 5.2 usos diferentes a medir la presin diferencial Inspeccin en campo. y esttica, no debe existir conexin mltiple. Las lineas lineas manometricas deben cumplir con lo especificado en la normas API con 5.3 Inspeccin en campo. respcto a: Longitud,diametro,accesorios, pendiente y limpieza.
AGA 3 2.4.5
AGA 3 2.5.4.1
MPMS 21.1 1.7.2
ELEMENTO SECUNDARIO - PRESIN ESTTICA Y DIFERENCIAL Pgina
4-9
API 21.1. N. 1.7.1
El transmisor / transductor de presin estatica Verificacin en campo de la presin operacional 6.1 y diferencial deben trabajar dentro los limites segn datos histricos registrados en el expresados por el fabricante. computador de flujo.
6
El rango del transmisor configurado en campo Verificacin en campo de la presin operacional 6.2 se encuentra dentro del rango operacional del segn datos histricos registrados en el sistema. computador de flujo. API 21.1. N. 1.7.1
69/116
dimetro de la toma de presin por acumulacin de grasas, aceites, acumulacin de lquidos y/o partculas contaminantes.

Los lmites para la cada de presin a travs de MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES la placa no deben exceder los mostrados en la Verificar los registros histricos de cada de AGA 3 3. Si la 5.1 tabla 2.3. y el anexo 2-E del Reporte AGA CAPTULO 23los INSPECCIN presin para confrontar lmites permitidos. 2.4.5DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y cada de presin es superior a lo especificado CLCULO DEL IGSM en las tablas, debe existir un respaldo que brinde conformidad a la placa para cadas de GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION No se debe utilizar la lnea manomtrica para AGA 3 5.2 usos diferentes a medir la presin diferencial Inspeccin en campo. DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION 2.5.4.1 y esttica, no debe existir conexin mltiple. Las lineas lineas manometricas deben cumplir ECP-VSM-M-001-23 con lo especificado en la normas API con 5.3 Inspeccin en campo. respcto a: Longitud,diametro,accesorios, pendiente y limpieza.
Fecha aprobacin: 01/04/2010 MPMS 21.1

1.7.2
Versin: 03
ELEMENTO SECUNDARIO - PRESIN ESTTICA Y DIFERENCIAL

El transmisor / transductor de presin estatica Verificacin en campo de la presin operacional 6.1 y diferencial deben trabajar dentro los limites segn datos histricos registrados en el expresados por el fabricante. computador de flujo. API 21.1. N. 1.7.1
6
El rango del transmisor configurado en campo Verificacin en campo de la presin operacional 6.2 se encuentra dentro del rango operacional del segn datos histricos registrados en el sistema. computador de flujo. Verificar el proceso de calibracin de la variable presin estticay diferencial, determinar error, linealidad, repetibilidad e histresis. Existencia de formatos, archivo de actas de calibracin, procedimientos escritos, frecuencia de verificacin. API 21.1. N. 1.7.1
El proceso de calibracin debe garantizar la evaluacin del comportamiento del transmisor 6.3 y realizarse con patrones que posean certificados de calibracin vigentes.
API 21.1. N. 1.8.3.
SISTEMA DE MEDICIN DE TEMPERATURA El elemento sensor debera hacer contacto con el fondo del termopozo, en caso contario, debera existir un liquido conductor.El error mximo del sistema de medicin de temperatura considerando la incertidumbre, debera ser menor al especificado por el Realizar inspeccin en campo.Verificar 7.1 fabricante, el contrato o en su defecto, por la resultados de verificacin del sensor y reglamentacin vigente.El rea externa del transmisor d etemepratura termopozo localizado dentro del tubo de medicin, debera estar libre de elementos extraos (Ej. suciedad).La seccin de inmersin del termopozo instalado en la tubera, debe estar entre 1/2 y 3/4 del dimetro del tubo.
API RP 551 - 5.2.1
ELEMENTO SECUNDARIO - TEMPERATURA El transmisor / transductor de temperatura 8.1 debe trabajar dentro los lmites expresados por el fabricante. Verificacin en campo de la temperatura operacional segn datos histricos registrados en el computador de flujo. API 21.1. N. 1.7.1
Verificar el proceso de calibracin de la variable El proceso de calibracin debe garantizar la temperatura, determinar error, linealidad, evaluacin del comportamiento del transmisor repetibilidad e histresis. Existencia de 8.2 y realizarse con patrones que posean formatos, archivo de actas de calibracin, certificados de calibracin vigentes. procedimientos escritos, frecuencia de verificacin.
API 21.1. N. 1.8.3.
COMPUTADOR DE FLUJO
Pgina 5-9
Para medidores diferenciales el computador de flujo debe cumplir los siguientes requisitos de la norma: -La mnima frecuencia de muestreo. -Promedio mnimo cada hora de la presin, temperatura y presin diferencial, tambin densidad relativa, energa, composicin -Registro mximo de una hora de las cantidades totales.Fecha y hora de todos los promedios y totales. -Configuracin de Dimetro de referencia (Dr) dimetro de la placa (dr), span de Evaluar la informacin del computador de flujo y API 21.1 9.1 transductores de presin, temperatura y verificar el cumplimiento de la normatividad 1.4.3.1 y 1.5.1.1.1 presin diferencial. vigente.
70/116
8.1
DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y El transmisor / transductor de temperatura Verificacin en campo de la temperatura API 21.1. CLCULO DEL IGSM debe trabajar dentro los lmites expresados operacional segn datos histricos registrados
por el fabricante. en el computador de flujo.
ELEMENTO SECUNDARIO - TEMPERATURA MANUAL DE MEDICIN
GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION Verificar el proceso de calibracin de la variable DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION Versin: 03
N. 1.7.1
El proceso de calibracin debe garantizar la temperatura, determinar error, linealidad, evaluacin del comportamiento del transmisor repetibilidad e histresis. Existencia de Fecha API aprobacin: 21.1. 8.2 ECP-VSM-M-001-23 y realizarse con patrones que posean formatos, archivo de actas de calibracin, N. 1.8.3. 01/04/2010 certificados de calibracin vigentes. procedimientos escritos, frecuencia de verificacin.
COMPUTADOR DE FLUJO
Para medidores diferenciales el computador de flujo debe cumplir los siguientes requisitos de la norma: -La mnima frecuencia de muestreo. -Promedio mnimo cada hora de la presin, temperatura y presin diferencial, tambin densidad relativa, energa, composicin -Registro mximo de una hora de las cantidades totales.Fecha y hora de todos los promedios y totales. -Configuracin de Dimetro de referencia (Dr) dimetro de la placa (dr), span de Evaluar la informacin del computador de flujo y API 21.1 9.1 transductores de presin, temperatura y verificar el cumplimiento de la normatividad 1.4.3.1 y 1.5.1.1.1 presin diferencial. vigente. - Archivo electrnico que incluya mnimo: "as found" y "as left" de los sistemas de medicin de presin, temperatura y presin diferencial, tambin densidad, energa, composicin y densidad relativa. -Completo resumen de todas las alarmas y condiciones de error que afecten la medicin. -Un resumen diario indicando hora-hora las condiciones y medida de flujo.Almacenamiento cronolgico de todos los eventos que deben ser archivados. El computador debe ser capaz de realizar un audit trail que compile suficiente informacin para propsitos de verificacin diaria y por hora de la cantidad medida.Configuracin de 9.2 variables fijas y voltiles para determinar el flujo medido. La batera de back up debe existir y encontrarse en buenas condiciones.Seguridad de acceso al sistema y tener Puesta a tierra .
Proceder a bajar registros histricos hora-hora y da-da y analizar su variacin y la presencia de fallas y datos fuera de rango.Revisar que los datos configurados para el calculo de flujo estn acordes con lo exigido en la Norma.Verificar la instalacin de sellos de seguridad, clase de sello, punto de instalacin, manejo y numeracin
API 21.1. 1.6.1, y1.6.4
MEDICIN DE CANTIDADES DE ENERGA Y CALIDAD EN PUNTOS DE ENTRADA Para determinar la medicin de las cantidades de energa y la calidad del gas en 10.1 puntos de entrada, el productor debe disponer a su costo de todos los equipos para medir el volumen y la calidad. Verificar en campo la instalacion de los equipos de cromatografa, humedad, dew point de RUT hidrocarburos, H2S y azufre total, evaluar su RES. 041 / 2008 comportamiento y sus programas de 5.2.1 verificacin.
10
10.2
El transportador ser el responsable de la RUT medicin en lnea para determinar la cantidad Determinar la tecnologa a usar en los diferentes RES. 041 / 2008 de energa y verificar la calidad del gas en los equipos de control de calidad del gas. 5.2.2 puntos de entrada al sistema de transporte MEDICIN VOLUMTRICA
11
El volumen de gas natural entregado y tomado del sistema de transporte es el calculado por el transportador a condiciones estndar a partir de las variables determinadas por los equipos oficiales de la medicin, 11.1 debidamente calibrados, empleando los mtodos de clculo establecidos por el fabricante en los manuales especficos para cada tipo de medidor y las recomendaciones AGA.
Verificar en campo la configuracion del computador de flujo y los procedimientos de calibracion realizados para garantizar la confiabilidad en la medicin.
RUT RES. 041 / 2008 5.3
Pgina 6-9 71/116

La supercompresilidad del gas ser determinada por el transportador utilizando la metodologa establecida por la AGA (American 12.1 Verificar configuracin en campo. Gas Association) en el "Manual for Determination of Supercompressibility Factors for Natural Gas"; ultima edicin.
RUT RES. 041 / 2008 5.4.3.
12
Para determinar la presin absoluta se utilizar la presin atmosfrica del sitio donde est el medidor. Se determinar a partir de: 12.2 Verificar configuracin en campo. barmetro electrnico,informacin del IDEAM o aplicando la ecuacin del AGA 7 del 2006 Apndice B. El poder calorfico y la densidad relativa del gas entregado en los puntos de entrada del Sistema Nacional de Transporte ser 12.3 Verificar configuracin en campo. establecido por el transportador mediante mediciones de composicin de gas a travs de cromatgrafos.
RUT RES. 041 / 2008 5.4.2.
12
RUT RES. 041 / 2008 5.4.4. / 5.4.5.
PRECISIN, ACCESO Y CALIBRACIN DE EQUIPOS DE MEDICIN PRODUCTOR-TRANSPORTADOR

El porcentaje de variacin de cualquier equipo de medicin de las variables del proceso de 13.1 flujo de gas (presin esttica y temperatura, Verificar resultados de calibracin en campo. celda diferencial, etc.) esta dentro del margen de error de 1%. El porcentaje de variacin de cualquier equipo de medicin para determinar la gravedad 13.2 Verificar resultados de calibracin en campo. especifica y el poder calorfico bruto, esta dentro del margen de error de (1%) El error combinado de los diferentes equipos 13.3 involucrados en la medicin no debe ser mayor Verificar resultados de calibracin en campo. de 1% La exactitud del sistema de medicin ser 13.4 verificada por el transportador a intervalos pactados contractualmente entre las partes. Verificar resultados de calibracin en campo. RUT RES. 071 / 1999 5.5.1.
13

Con el fin de garantizar las condiciones de similaridad con que se maneja un medidor tipo diferencial se debe programar Verificar registros histricos: ltima fecha de 14.1 inspecciones internas peridicas, la frecuencia inspeccin y resultados se debe determinar de acuerdo a la calidad del gas que se maneja.
14
B.P.M.
Pgina 7-9 72/116
CALIDAD Y MUESTREO
El poder calorfico bruto en base seca del gas 15.1 natural es minimo 35,4 Mj/m (950 BTU/pie );
3 3
15
15.2
mximo: 42,8 MJ/m (1.150 BTU/pie ). El contenido de cido sulfhdrico (H2S) en gas natural como mximo es 6,0 mg/m 3 o 4,3 ppm El contenido de azufre total (S) en gas natural como mximo es 23 mg/m 3 o 17,5 ppm
Norma ASTMD1826-88 Equipo de Calorimetra continuo
RUT
Norma ASTM D4810 Equipo de anlisis contino.
RUT
15.3
Norma ASTM D4468. Equipo de anlisis contino.
RUT
15.4
El contenido de Bixido de carbono en gas Norma ASTM D1945-03. Equipo de cromatografa natural como mximo es 2 % volumen. El contenido de humedad (H2O) en gas natural Norma ASTM D5454 y ASTM D1142 Equipos porttiles o continos como mxima es 97mg/m 3 (6.0 lb/MMPCS).
RUT
15.5
RUT
El contenido de inertes (Nitrgeno + Bixido de 15.6 carbono) en gas natural como mximo es 5 % Norma ASTM D1945-03. Equipo de cromatografa volumen. 15.7 El gas se encuentra libre de material slido Inspeccin visual mediante muestreo. como polvo y gomas. El gas se encuentra libre de hidrocarburos Metodologa de espejo enfriado lquidos. Verificar en campo la localizacin del punto de El punto de muestreo se encuentra localizado muestreo, la profundidad de la sonda, y la lnea en punto que garantiza representatividad. de conduccin al analizador.
RUT
RUT RUT
15
15.8
15.9
GPA 2166
Para el muestreo del gas natural se toma como referencia el mtodo internacional 2166-86 Evaluar cumplimiento de la normativa mediante 15.10 expedido por la Gas Processorrs Asociacin inspeccin en campo. (GPA). 15.11 Para el muestreo del gas natural se utilizan Verificacin en campo. analizadores en lnea o equipos porttiles.
GPA 2166
RUT

Verificar que la alta direccin y/o el representante haga cumplir el ciclo PHVA a los Se evidencian registros de seguimiento a los 16.1 ndices de gestin de los sistemas de planes de accin de los Sistemas de Medicin. medicin de gas.
SGC
16
Verificar la existencia de un programa de Evidenciar copia de la ultima auditoria, con el inspeciones internas y auditoras externas que 16.2 respectivo seguimiento y cumplimiento de las determinen las no conformidades que afecten acciones de mejoramiento. la confiabilidad del sistema de medicin. Verificar la disponibilidad de las normas actualizadas , procedimientos e instructivos relacionadas con la instalacin, operacin y Verificar si existe divulgacin de las normas. 16.3 mantenimiento de los sistemas de medicin Revisar los histricos de divulgacin. de gas. Se incluyen las normas AGA, Resoluciones CREG, Decretos de Metrologa y SGC
Pgina 8-9 73/116
16
SGC
15.11
Para el muestreo del gas natural se utilizan Verificacin en campo. analizadores en lnea o equipos porttiles.
RUT
16
MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES Verificar que la alta direccin y/o el CAPTULO 23deINSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y representante haga cumplir el ciclo PHVA a los Se evidencian registros seguimiento a los 16.1 SGC CLCULO DEL IGSM ndices de gestin de los sistemas de planes de accin de los Sistemas de Medicin. medicin de gas. GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION
Verificar la existencia de un programa de Evidenciar copia de la ultima auditoria, con el Fecha aprobacin: inspeciones internas y auditoras externas que ECP-VSM-M-001-23 16.2 respectivo seguimiento y cumplimiento de las 01/04/2010 SGC determinen las no conformidades que afecten acciones de mejoramiento. la confiabilidad del sistema de medicin. Verificar la disponibilidad de las normas actualizadas , procedimientos e instructivos relacionadas con la instalacin, operacin y Verificar si existe divulgacin de las normas. 16.3 mantenimiento de los sistemas de medicin Revisar los histricos de divulgacin. de gas. Se incluyen las normas AGA, Resoluciones CREG, Decretos de Metrologa y estndares de calidad.
Versin: 03
16
SGC
Verificar la competencia e idoneidad del personal que realiza las actividades de calibracin/verificacin y seguimiento 17.1 operacional del sistema de medicin. Se incluye el personal asignado como supervisor de las actividades,los registros de capacitacion y planes a futuro Verificar los documentos que certifiquen el nivel de conocimiento y la competencia del personal encargado de los Sistemas de Medicin. Verificar registros histricos de la participacin del personal en programas de desarrollo en medicin de calidad y cantidad de GN.
17
SGC
Pgina 9-9
74/116
ANEXO 2,1 ECP-VSM-M-001-023-2010 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM - MEDICION DINAMICA LIQUIDOS
Pgina 1-4
75/116
L FORMATO DE CALIFICACIN IGSM NDICE DE GESTIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Vicepresidencia (especificar) Gerencia (especificar) NOMBRE DE LA ESTACIN, PLANTA O FACILIDAD NDICE DE GESTIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN - IGSM Inspeccin a los sistemas de medicin de cantidad y calidad en puntos de transferencia de custodia de hidrocarburos de la cadena de suministros de Ecopetrol S.A. FECHA DE LA INSPECCIN: (DD/MM/AAAA)
MEDICIN DINMICA
LISTA DE VERIFICACIN PRUEBA OBJETIVAS SOLICITADAS POR EL INSPECTOR (basadas en la lista de verificacin)
Veri fi ca r que l os equi pos e i ns trumenta ci n a s oci a da a l Si s tema de Medi ci n Di n mi ca , cumpl en con l os pa r metros de i ns ta l a ci n y opera ci n.
PESO POR PRUEBA
PESO MEDICIN DINMICA POR TEM
1.1
3%
1.2
Veri fi ca r que l os reportes de corri da s de ca l i bra ci n cumpl a n con l a s norma s y s e encuentren dentro de l os ra ngos de control prees ta bl eci dos en l a norma .
2%
1.3
Veri fi ca r l a exi s tenci a de l a s ca rta s de control de l os medi dores de fl ujo.
3%
1.4 1.5
Veri fi ca r el procedi mi ento pa ra l a ofi ci a l i za ci n e i mpl ementa ci n de l os Meter Fa ctor. Veri fi ca r que es tn defi ni da s l a s frecuenci a s de ca l i bra ci n. Evi denci a r l a exi s tenci a de a rchi vos de a cta s de ofi ci a l i za ci n de fa ctores (a nteri ores y vi gentes ). Se encuentra n debi da mente documenta da s .
2%
2%
EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE MEDICIN 1.6 DE CANTIDAD Y CALIDAD
2%
20%
1.7
Se evi denci a l a exi s tenci a y regi s tro de l os fa ctores de des empeo y de gra b de l os toma mues tra s a utom ti cos pa ra l qui dos y s i s e ha n toma do a cci ones cua ndo el l os es tn por fuera de l os ra ngos de a cepta ci n.
2%
1.8
Veri fi ca r que l a confi gura ci n en el computa dor de fl ujo cumpl a l os requeri mi entos da dos en l a norma pa ra l a l i qui da ci on de vol umenes .
2%
1.9
Veri fi ca r que exi s ta control fs i co (s el l os de control ) s obre l a ca ja de conexi ona do de s ea l es de ca mpo (tra ns mi s ores de tempera tura y pres i n, pul s os , prea mpl i fi ca dores , etc.) pa ra el computa dor de fl ujo y pa ra l a puerta de a cces o a l ga bi nete donde s e encuentra el computa dor de fl ujo, ya s ea en ca mpo o en l a s a l a de opera ci ones .
2%
Pgina 2-4
76/116
2.1
Evi denci a r que l os de ti quetes de medi ci on y l os reportes de corri da s de ca l i bra ci n y veri fi ca ci n de medi dores , cumpl a n l a s condi ci ones da da s s egn el MMH y procedi mi entos corpora ti vos .
5%
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE CANTIDAD Y CALIDAD
2.2
Veri fi ca r que l a a pl i ca ci n de l os procedi mi entos de mues treo a utom ti co y que el di s eo del s i s tema cumpl a n con l a Norma API MPMS Ca ptul o 8.2
4%
2.3
Evi denci a r con el pers ona l enca rga do de l a opera ci n, a dmi ni s tra ci n y confi gura ci n del computa dor de fl ujo s i exi s te un procedi mi ento de control de a cces o a l computa dor de fl ujo de a cuerdo con l os ni vel es de s eguri da d defi ni dos y es ta bl eci dos en el s i s tema de Medi ci n El ectrni ca de Lqui dos , norma API MPMS Ca ptul o 21.2 Veri fi ca r que exi s ta un res pons a bl e y/o res pons a bl es de l a a dmi ni s tra ci n, e i ntervenci n de l a confi gura ci n del computa dor de Fl ujo. Veri fi ca r que exi s ta un ba ck up a ctua l i za do y a s egura do que s e encuentre en copi a dura y ma gnti ca . Veri fi ca r que en el a l ma cena je de l a mues tra de retenci on s e us a el reci pi ente a decua do, que cuente con ta pa y contra ta pa . Comproba r que ni ngn fa ctor externo ta l es como cl i ma , l uz y ca l or, l a s es t a l tera ndo . El s i ti o de a l ma cena mi ento de mues tra s , l a mues tra y s u rtul o, cumpl en con el MMH y el API MPMS , donde a pl i que y no ha n s i do a l tera dos . Veri fi ca r que el l a bora tori o cumpl a con l os requeri mi entos mni mos de HSE (a s pectos fs i cos , qumi cos , ergonmi cos , l oca ti vos , s i s tema s de extra cci n de va pores , ca mpa na s de extra cci n) La s condi ci ones pa ra l os a n l i s i s res pecti vos ta l es como a gi ta ci n (homogeni za ci n), equi pos , a s egura mi ento metrol gi co cumpl en con l os procedi mi entos des cri tos en el MMH Ca pi tul o 8 y el API MPMS , y Veri fi ca r s i el proces o de compos i ci n de mues tra s cumpl e con l os es t nda res i nterna ci ona l es que ha cen referenci a a cerca de una mues tra repres enta ti va .
3%
2.4
2%
2.5
1%
24%
2.6
1%
2.7
2%
2.8
2%
2.9
Veri fi ca r s i exi s te un procedi mi ento de res pa l do y/o conti ngenci a pa ra a s egura r l a medi ci n.
2%
2.10
Veri fi ca r que l os procedi mi entos y regi s tros pa ra l os a n l i s i s de ca l i da d s e ti enen a s egura dos y control a dos .
2%
3.1
Veri fi ca r pa rti ci pa ci n y des empeo del l a bora toro frente a l a s prueba s i nterl a bora tori os . Veri fi ca r s i l a s mi s ma s ha n genera do a cci ones de mejora mi ento.
3%
3.2
Veri fi ca r que l os pa trones cuenta n con certi fi ca do de ca l i bra ci n vi gente y s e encuentra n en condi ci ones funci ona l es .
3%
3.3
Veri fi ca r que s e cumpl e con l a s ruti na s de ma nteni mi ento preventi vo - correcti vo que es tn conforme a l a Ta bl a 1, Ca ptul o 1 del MMH y el API MPMS. Que s e encuentren debi da mente documenta da s y revi s a r l os regi s tros de l a s i ntervenci ones a l os equi pos e i ns trumenta ci n a s oci a da a l a medi ci n di n mi ca .
15%
5%
15
Veri fi ca r que l os equi pos exi s tentes e n e l l a bora toro es tn ca l i bra dos y cuenten con ruti na s de ma nteni mi ento preventi vo.
3.4
4%
Pgina 3-4
77/116
4.1
Verificar los balances de planta y/o lneas , s u peridiocidad y s u comparacin con la meta proyectada.
9%
BALANCES Y CONTROL DE INVENTARIOS 4.2

4.3
Verificar que exis ta un s is tema de control de inventarios documentado. Verificar que exis ta una accin inmediata s obre los Sis temas de Medicin con bas e en los res ultados de dichos balances . Verificar s i s e es tn cumpliendo con los criterios del MMH, donde aplique en cuanto a diferencias en calidad y cantidad entre los s is temas de medicin.
4%
4%
25%
4.4 4
4%

4.5
Verificar s i s e documentan las acciones de clculo y control es tads tico de PI (drenajes , evaporacin)
4%
5.1
Verificar que la alta direccin haga cumplir el ciclo PHVA a los indices de ges tin de los Sis temas de Medicin de cantidad y calidad de hidrocarburos . Se tiene as egurada y controlada la documentacin y regis tros de calidad. Se encuentran controlada bajo la norma ISO 9001. Evidenciar copia de la ultima auditoria, con el res pectivo s eguimiento y cumplimiento de las acciones de mejoramiento. Evidenciar la exis tencia de regis tros de s eguimiento a los planes de accin de los Sis temas de Medicin y la aprobacin por parte del lder de los planes de mejoramiento de SM exis tentes y/o nuevos . Evidenciar que los regis tros s is temticos es ten debidamente documentados con manuales , calibraciones , intervenciones y/o modificaciones y que es tn almacenados en una bas e his trica magntica y/o copia dura. Verificar la dis ponibilidad de las normas actualiz adas y la divulgacin de la mis mas . Revis ar los his tricos de divulgacin.. Verificar competencia en medicin del operador (medidor), mediante la obs ervacion de las actividades de medicion realizadas durante la ins peccion y pruebas s pot. Verificar planes de des arrollo y capacitacin del pers onal que interviene en la medicin de campo y en los clculos de volumen.
1%
5.2
2%
5.3 5
1%

5.4
10%
2%
5.5
2%
5.6
2%
6.1 6
4%
CAPACITACIN Y COMPETENCIA
6.2
6%
2%
TOTAL NIVEL DE CUMPLIMIENTO

El nivel de cumplimiento se obtiene por el mtodo del semforo, as: <60% (ROJO); entre 60% y 79% (AMARILLO) y 80% (VERDE).
100%
Pgina 4-4
78/116
ANEXO 2,2 ECP-VSM-M-001-023-2010 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM- MEDICION ESTATICA LIQUIDOS
Pgina 1-5
79/116
ANEXO 2,2 ECP-VSM-M-023 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM NDICE DE GESTIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Vicepresidencia ( especificar) Gerencia (especificar) NOMBRE DE LA ESTACIN, PLANTA AO FACILIDAD NDICE DE GESTIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN - IGSM Inspeccin a los sistemas de medicin de cantidad y calidad en puntos de transferencia de custodia de hidrocarburos de la cadena de suministros de Ecopetrol S.A. FECHA DE LA INSPECCIN: (DD/MM/AAAA)
MEDICIN ESTTICA
Ve ri fi ca r s i l a l ti ma ca l i bra ci n de l ta nque , s e e ncue ntra vi ge nte , qu e nti da d l a hi zo y s i e s ta e nti da d e s t a utori za da por e l MME pa ra a cti vi da de s de a foro de ta nque s . Comproba r que e xi s te n l os re gi s tros de ve ri fi ca ci n de l a s a l tura s de re fe re nci a y l a s a cci one s de a jus te fi no de bi da me nte docume nta da s . Ve ri fi ca r que l a e s coti l l a de me di ci n e n e l ta nque ci l ndri co ve rti ca l s e e ncue ntre a una a l tura de l te cho de l ta nque (re come nda do e ntre 0,90 m y 1,10 m) de ta l ma ne ra que pe rmi ta una l e ctura con ba ja i nce rti dumbre y que cue nte n con una gua , pe s ta a cua s obre l a cua l s e ubi que l a ci nta y s e tome l a l e ctura . Ve ri fi ca r que que l a s me mori a s de c l cul o de l proce s o de ca l i bra ci n de l ta nque conte nga n e l pre s upue s to de i nce rti dumbre y que l a ta bl a de a foro i ncl uya l a i nce rti dumbre ca l cul a da .(ve r GUI A TECNI CA COLOMBI ANA GTC-51 # 7) Ve ri fi ca r que l a s ta bl a s de a foro uti l i za da s e s t n ca l cul a da s o re ca l cul a da s a l a s condi ci one s ope ra ci ona l e s vi ge nte s (Te mpe ra tura , Gra ve da d API , a l tura de re fe re nci a ) de a cue rdo con e l MMH ca ptul o 2, nume ra l 5. Ve ri fi ca r que todos l os ta nque s de a l ma ce na mi e nto pa ra tra ns fe re nci a de cus todi a , cue nte n con una ta bl i l l a i nforma ti va que conte nga l a i nforma ci n re que ri da e n e l MMH Ca ptul o 2. Evi de nci a r que l a s ci nta s de me di ci n ta nto de va co como de fondo e s t n ve ri fi ca da s con re s pe cto a una ci nta pa trn de me di ci n, a de m s de be ve ri fi ca rs e e l re gi s tro de i ns pe cci n de ci nta s pa ra comproba r que s e e ncue ntra e n bue n e s ta do y con s u re s pe cti vo pol o a ti e rra . Ve ri fi ca r que l a s cre ma s re ve l a dora s de a gua y producto s e e ncue ntre n vi ge nte s , e n pti mo e s ta do y e n s u re s pe cti vo e nva s e . Ve ri fi ca r que e l i ns trume nto de me di ci n de te mpe ra tura -pa trn e fe cti va me nte s e e ncue ntre e n bue n e s ta do y con ce rti fi ca do de ca l i bra ci n vi ge nte . Y cue nte con a l ma ce na mi e nto a de cua do. Ve ri fi ca r que e l i ns trume nto de me di ci n de te mpe ra tura e fe cti va me nte s e e ncue ntre e n bue n e s ta do, con re gi s tros de ve ri fi ca ci n y ca l i bra ci n vi ge nte s .
PESO POR PRUEBA
TEM
1.1
4%
1.2
1%
1.3
1%
1.4
3%
1.5 EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE MEDICION DE CANTIDAD Y CALIDAD
1%
20%
1%
1.6
1.7
2%
1.8
1%
1.9
1%
1.10
3%
1.11
Ve ri fi ca r que e l mue s tre a dor cumpl e con l a norma , pa ra ca da a pl i ca ci n e n pa rti cul a r.
2%
Pgina 2-5 80/116
MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y CLCULO DEL IGSM GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION ECP-VSM-M-001-23 Fecha aprobacin: 01/04/2010
Verificar los procedimientos de medicin al vaco y/o fondo con el operario encargado de la medicin y confrontarlos con los descritos en el MMH y el API MPMS. Verificar si el procedimiento de muestreo cumple con los estndares corporativos einternacionales que hacen referencia acerca de una muestra representativa. Verificar que la difrencias entre la mediciones de nivel manual y la telemetria no exceden la tolerancia mxima permitida por la norma API MPMS 3.1 B. Verificar que en el almacenaje de la muestra de retencion se usa el recipiente adecuado, que cuente con tapa y contratapa. Comprobar que ningn factor externo tales como clima, luz y calor, las est alterando . El sitio de almacenamiento de muestras, la muestra y su rtulo, cumplen con el MMH y el API MPMS , donde aplique y no han sido alterados. El inspector debe verificar que el procedimiento de liquidacin manual de productos en tanques se est cumpliendo de acuerdo a la Norma API MPMS Captulo 12, seccin 1 y MMH Cap 12. Verificar que el laboratorio cumpla con los requerimientos mnimos de HSE (aspectos fsicos, qumicos, ergonmicos, locativos, sistemas de extraccin de vapores, campanas de extraccin) Las condiciones para los anlisis respectivos tales como agitacin (homogenizacin), equipos, aseguramiento metrolgico cumplen con los procedimientos descritos en el MMH Capitulo 8 y el API MPMS . Verificar si el proceso de composicin de muestras cumple con los estndares internacionales que hacen referencia acerca de una muestra representativa. Verificar si existe un procedimiento de respaldo y/o contingencia para asegurar la medicin. Verificar que los procedimientos y registros para los anlisis de calidad se tienen asegurados y controlados.
Versin: 03
2.1
3%
2.2
3%
2.3
2%
2.4
1%
1%
24%
5%
2.7
3%
2.8
2%
2.9
2%
2.10
2%
Pgina 3-5
81/116
3.1
Verificar participacin y desempeo del laboratoro frente a las pruebas interlaboratorios. Verificar si las mismas han generado acciones de mejoramiento. Verificar que los patrones cuentan con certificado de calibracin vigente y se encuentran en condiciones funcionales. Verificar la existencia de certificados de calibracin para la instrumentacin asociada a los tanques de almacenamiento, encontrndose documentada. Verificar que se cumple con las rutinas de mantenimiento preventivo - correctivo que estn conforme a la Tabla 1, Captulo 1 del MMH y el API MPMS. Que se encuentren debidamente documentadas y revisar los registros de las intervenciones a los equipos e instrumentacin asociada a la medicin esttica. Verificar que los equipos existentes en el laboratoro estn calibrados y cuenten con rutinas de mantenimiento preventivo. Verificar los balances de planta y/o lneas, su peridiocidad y su comparacin con la meta proyectada. Verificar que exista un sistema de control de inventarios documentado. Verificar que exista una accin inmediata sobre los Sistemas de Medicin con base en los resultados de dichos balances. Verificar si se estn cumpliendo con los criterios del MMH, donde aplique en cuanto a diferencias en calidad y cantidad entre los sistemas de medicin. Verificar si se documentan las acciones de clculo y control estadstico de PI (drenajes, evaporacin) Verificar que la alta direccin haga cumplir el ciclo PHVA a los indices de gestin de los Sistemas de Medicin de cantidad y calidad de hidrocarburos. Se tiene asegurada y controlada la documentacin y registros de calidad. Se encuentran controlada bajo la norma ISO 9001. Evidenciar que los registros sistemticos esten debidamente documentados con manuales, calibraciones, intervenciones y/o modificaciones y que estn almacenados en una base histrica magntica y/o copia dura. Evidenciar copia de la ltima inspeccin, con el respectivo seguimiento y cumplimiento de las acciones de mejoramiento. Evidenciar la existencia de registros de seguimiento a los planes de accin de los Sistemas de Medicin y la aprobacin por parte del lder de los planes de mejoramiento de SM existentes y/o nuevos.
2%
3.2
2%
3.3
3%
15%
3.4
5%
3.5
3%
4.1 4.2 4.3 4 BALANCES Y CONTROL DE INVENTARIOS 4.4
9%
4%
4%
25%
4%
4.5
4%
5.1
1%
5.2 5 GESTIN NORMATIVA Y CORPORATIVA
4%
5.3
1%
10%
5.4
2%
5.5
Verificar la disponibilidad de las normas actualizadas y la divulgacin de la mismas. Revisar los histricos de divulgacin.
2%
Pgina 4-5 82/116
4%
6%
2%

El nivel de cumplimiento se obtiene por el mtodo del semforo, as: <60% (ROJO); entre 60% y 79% (AMARILLO) y 80% (VERDE). Pgina 5-5
100%
83/116
ANEXO 2,3 ECP-VSM-M-001-023-2010 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM- MEDICION ESTATICA Y DINAMICA GLP
Pgina 1-4
84/116
ANEXO 2,3 ECP-VSM-M-023 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM NDICE DE GESTIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Vicepresidencia ( especificar) Gerencia ( especificar) NOMBRE DE LA ESTACIN, PLANTA O FACILIDAD NDICE DE GESTIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN - IGSM Inspeccin a los sistemas de medicin de cantidad y calidad en puntos de transferencia de custodia de hidrocarburos de la cadena de suministros de Ecopetrol S.A. FECHA DE LA INSPECCIN: (DD/MM/AAAA)
MEDICIN ESTTICA DE GLP

Los ta nque s de a l ma ce na mi e nto cue nta n con ce rti fi ca do de ca l i bra ci n vi ge nte , de a cue rdo con l a norma API MPMS o e s t nda r API a pl i ca bl e s e gn e l ti po de ta nque . Pa ra e l ta nque ci l ndri co hori zonta l a pre s i n e xi s te una pl a ta forma que pe rmi ta ha ce r l a l e ctura e vi ta ndo e l e rror de pa ra l a je de l rotoga uge , donde a pl i que . Ve ri fi ca r que que l a s me mori a s de c l cul o de l proce s o de ca l i bra ci n de l ta nque conte nga n e l pre s upue s to de i nce rti dumbre y que l a ta bl a de a foro i ncl uya l a i nce rti dumbre ca l cul a da .(ve r GUI A TECNI CA COLOMBI ANA GTC-51 # 7) Ve ri fi ca r que l os ta nque s pre s uri za dos de GLP cue nte n con l os me ca ni s mos de me di ci n ma nua l y/o a utom ti ca , donde a pl i que . Se ha ce ve ri fi ca ci n pe ri di ca de l s i s te ma . Se ha re a l i za do una i ns pe cci n e xte rna a l os ta nque s de a l ma ce na mi e nto pa ra ve ri fi ca r que e n l a s s upe rfi ci e s no s e pre s e nta n a bol l a dura s , hi ncha mi e ntos , he ndi dura s , o re a s con e s ta dos a va nza dos de a bra s i n, e ros i n o corros i n, por l o me nos una ve z a l a o como e s ta bl e ce e l nume ra l 35.1 de l Artcul o 35, Re s ol uci n No. 80505 de l 17 de ma rzo de 1997 de l MME. Se ha re a l i za do una re vi s i n i nte rna a l os ta nque s de a l ma ce na mi e nto, una prue ba hi dr ul i ca , una prue ba de re s i s te nci a a l a pre s i n hi dros t ti ca y un e xa me n de e s pe s ore s , con e l props i to de ve ri fi ca r l a re s pue s ta de l ta nque e s ta ci ona ri o a condi ci one s e s pe cfi ca s de e s fue rzo, ca rga o pre s i n, por l o me nos una ve z ca da ci nco a os , como e s ta bl e ce e l nume ra l 35.2 de l a rtcul o 35, Re s ol uci n No. 80505 de l 17 de ma rzo de 1997 de l MME. Ve ri fi ca r que e l i ns trume nto de me di ci n e i ndi ca dor de te mpe ra tura de tra ba jo, e fe cti va me nte s e e ncue ntre e n bue n e s ta do, con re porte de ve ri fi ca ci n vi ge nte , i ncl uye ndo copi a de l ce rti fi ca do de ca l i bra ci n de l pa trn uti l i za do. Ve ri fi ca r que e l i ns trume nto de me di ci n e i ndi ca dor de pre s i n de tra ba jo, e fe cti va me nte s e e ncue ntre e n bue n e s ta do, con re porte de ve ri fi ca ci n vi ge nte , i ncl uye ndo copi a de l ce rti fi ca do de ca l i bra ci n de l pa trn uti l i za do. Ve ri fi ca r que todos l os ta nque s de a l ma ce na mi e nto pa ra tra ns fe re nci a de cus todi a , cue nte n con una ta bl i l l a i nforma ti va que conte nga como mni mo: ve nta na ope ra ti va (ra ngo de ope ra ci n s e gura ), ca pa ci da de s mni mom xi ma , di me tro, producto, fe cha de l a l ti ma ca l i bra ci n, fe cha l ti mo ma nte ni mi e nto, fe cha prxi mo ma nte ni mi e nto y a foro, e ntre otros .
PESO POR PRUEBA
TEM
1.1
4%
1.2
1%
1.3
3%
1.4
3%
1.5
2%
20%
1.6
2%
1.7
2%
1.8
2%
1.9
1%
Pgina 2-4 85/116
Ve ri fi ca r que a l me di r l a te mpe ra tura e n ta nque s de a l ma ce na mi e nto de GLP, propi l e no, e tc., e l te rmopozo y/o e l s e ns or de te mpe ra tura , e s t n l oca l i za dos fs i ca me nte e n cua l qui e ra de l a s ta pa s de l ta nque ci l ndri co hori zonta l a una di s ta nci a m xi ma de l fondo ha ci a a rri ba e qui va l e nte a l 5% de l ni ve l de fl ui do de l ta nque y s i e mpre s ume rgi do e n l a fa s e l qui da , donde a pl i que . Ve ri fi ca r que a l me di r l a pre s i n e n ta nque s de a l ma ce na mi e nto de GLP, e l ma nme tro y/o s e ns or de pre s i n, e s t n l oca l i za dos fs i ca me nte e n cua l qui e ra de l a s ta pa s de l ta nque ci l ndri co hori zonta l a una di s ta nci a m xi ma de l a ci ma e qui va l e nte a l 95% de l ni ve l de l ta nque y s i e mpre s ume rgi do e n l a fa s e va por, donde a pl i que . La mue s tra re pre s e nta ti va obte ni da e n e l mue s tre o ma nua l e s t de a cue rdo a l os cri te ri os que e s ta bl e ce n l a s norma s ASTM D1265, GPA 2166 y GPA 2174 Se cumpl e n l os proce di mi e ntos de l i qui da ci n ma nua l de productos e n ta nque s de a cue rdo con l a norma GPA Sta nda rd 8195 l a norma API MPMS Ca ptul o 14.8 Ve ri fi ca r que l os ti que te s de l i qui da ci n de ca nti da de s , s on a udi ta bl e s y cumpl e n con l os re que ri mi e ntos de l a norma API MPMS y MMH, donde a pl i que . La s condi ci one s pa ra l os a n l i s i s de l a bora tori o, como proce di mi e ntos , e qui pos , a s e gura mi e nto me trol gi co cumpl e n con l os proce di mi e ntos corpora ti vos y Norma s i nte rna ci ona l e s a pl i ca bl e s . Ve ri fi ca r que e l l a bora tori o cumpl a con l os re que ri mi e ntos mni mos de HSE (a s pe ctos fs i cos , qumi cos , e rgonmi cos , l oca ti vos , s i s te ma s de e xtra cci n de va pore s , ca mpa na s de e xtra cci n) Cue nta l a pl a nta con un pl a n de me trol oga donde s e a s e gure n l os e l e me ntos de me di ci n ta l e s como i ndi ca dore s /tra ns mi s ore s de ni ve l , te mpe ra tura y pre s i n. Exi s te un progra ma de ma nte ni mi e nto pre ve nti vo pa ra toda l a i ns trume nta ci n i nvol ucra da e n l os s i s te ma s de me di ci n e s t ti ca (ni ve l , pre s i n y te mpe ra tura ). Ve ri fi ca r l a e xi s te nci a de re gi s tros hi s tri cos de l a ve ri fi ca ci n de l ATG de a cue rdo a l os re que ri mi e nto que e s ta bl e ce l a norma API MPMS 3.3. Ve ri fi ca r l a e xi s te nci a de re gi s tros de ca l i bra ci n y/o ve ri fi ca ci n pa ra l a i ns trume nta ci n i ns ta l a da e n l os ta nque s de a l ma ce na mi e nto. Ve ri fi ca r que l os re porte s de ca l i bra ci n de l os e qui pos pa trone s cumpl a n con l a s norma s y s e e ncue ntre n de ntro de l os ra ngos de control pre e s ta bl e ci dos . Ve ri fi ca r que l os e qui pos e xi s te nte s e n e l l a bora tori o e s t n ca l i bra dos y cue nte n con ruti na s de ma nte ni mi e nto pre ve nti vo. Por otra pa rte s e re a l i za fre cue nte me nte una e va l ua ci n de l de s e mpe o de l croma tgra fo (donde a pl i que ) y l os pa trone s de re fe re nci a cue nta n con ce rti fi ca do de ca l i da d vi ge nte y di s poni bl e . Ve ri fi ca r e l de s e mpe o de l l a bora tori o fre nte a l a s prue ba s i nte rl a bora tori os . Ve ri fi ca r s i l a s mi s ma s ha n ge ne ra do a cci one s de me jora mi e nto.
Versin: 03
2.1
3%
2.2
3%
2.3
3%
24%
2.4
5%
2.5
5%
2.6
3%
2.7
2%
3.1
3%
3.2
3%
3.3
2%
3.4
2%
15%
1%
3.5
3.6
3%
3.7
1%
Pgina 3-4 86/116
Veri fi ca r l os ba l a nces de pl a nta y/o l nea s , s u peri di oci da d y s u compa ra ci n con l a meta proyecta da . Veri fi ca r que exi s ta un s i s tema de control de i nventa ri os documenta do. Veri fi ca r que exi s ta una a cci n i nmedi a ta s obre l os Si s tema s de Medi ci n con ba s e en l os res ul ta dos de di chos ba l a nces . Veri fi ca r s i s e es t n cumpl i endo con l os cri teri os del MMH, donde a pl i que, en cua nto a di ferenci a s en ca l i da d y ca nti da d entre l os s i s tema s de medi ci n. Veri fi ca r s i s e documenta n l a s a cci ones de c l cul o y control es ta ds ti co de PI (drena jes , quema s ) Veri fi ca r que l a a l ta di recci n ha ga cumpl i r el ci cl o PHVA a l os i ndi ces de ges ti n de l os Si s tema s de Medi ci n de ca nti da d y ca l i da d de hi droca rburos . Se ti ene a s egura da y control a da l a documenta ci n y regi s tros de ca l i da d. Se encuentra n control a da s ba jo l a norma ISO 9001. Evi denci a r que l os regi s tros s i s tem ti cos es tn debi da mente documenta dos con ma nua l es , ca l i bra ci ones , i ntervenci ones y/o modi fi ca ci ones y que es tn a l ma cena dos en una ba s e hi s tri ca ma gnti ca y/o copi a dura . Evi denci a r copi a de l a l ti ma i ns pecci n, con el res pecti vo s egui mi ento y cumpl i mi ento de l a s a cci ones de mejora mi ento. Evi denci a r l a exi s tenci a de regi s tros de s egui mi ento a l os pl a nes de a cci n de l os Si s tema s de Medi ci n y l a a proba ci n por pa rte del Lder de l os pl a nes de mejora mi ento de l os SM exi s tentes y/o nuevos . Veri fi ca r l a di s poni bi l i da d de l a s Norma s a ctua l i za da s y l a di vul ga ci n de l a mi s ma s . Revi s a r l os hi s tri cos de di vul ga ci n. Veri fi ca r competenci a en medi ci n del opera dor (medi dor), medi a nte l a obs erva ci on de l a s a cti vi da des de medi ci on rea l i za da s dura nte l a i ns pecci n y prueba s s pot. Veri fi ca r pl a nes de des a rrol l o y ca pa ci ta ci n del pers ona l que i ntervi ene en l a medi ci n de ca mpo y en l os c l cul os de vol umen.
Versin: 03
4.1 4.2 4.3
9%
4%
4%
25%
4.4
4%
4.5
4%
5.1
1%
5.2
4%
10%
1%
5.3
5.4
2%
5.5
2%
4%
6%
2%

Pgina 4-4
100%
87/116
ANEXO 2,4 ECP-VSM-M-001-023-2010 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM-MEDICION DE CARROTANQUES POR BSCULA
Pgina 1-4
88/116
ANEXO 2.4 ECP-VSM-M-023 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM NDICE DE GESTIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Vicepresidencia ( especificar) Gerencia (especificar) NOMBRE DE LA ESTACIN, PLANTA O FACILIDAD NDICE DE GESTIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN - IGSM Inspeccin a los sistemas de medicin de cantidad y calidad en puntos de transferencia de custodia de hidrocarburos de la cadena de suministros de Ecopetrol S.A. FECHA DE LA INSPECCIN: (DD/MM/AAAA)
MEDICIN DE CARROTANQUES POR BSCULA

Ve ri fi ca r s i l a l ti ma ca l i bra ci n de l ta nque de de s pa cho y/o re ci bo de l os ca rrota nque s s e e ncue ntra vi ge nte , qu e nti da d l a hi zo y s i e s ta e nti da d e s t a utori za da por e l MME pa ra a cti vi da de s de a foro de ta nque s . Comproba r que e xi s te n l os re gi s tros de ve ri fi ca ci n de l a s a l tura s de re fe re nci a y l a s a cci one s de a jus te fi no de bi da me nte docume nta da s . Ve ri fi ca r que l a e s coti l l a de me di ci n e n e l ta nque ci l ndri co ve rti ca l s e e ncue ntre a una a l tura de l te cho de l ta nque (re come nda do e ntre 0,90 m y 1,10 m) de ta l ma ne ra que pe rmi ta una l e ctura con ba ja i nce rti dumbre y que cue nte n con una gua , pe s ta a cua s obre l a cua l s e ubi que l a ci nta y s e tome l a l e ctura . Ve ri fi ca r que que l a s me mori a s de c l cul o de l proce s o de ca l i bra ci n de l ta nque conte nga n e l pre s upue s to de i nce rti dumbre y que l a ta bl a de a foro i ncl uya l a i nce rti dumbre ca l cul a da .(ve r GUI A TECNI CA COLOMBI ANA GTC-51 # 7) Ve ri fi ca r que l a s ta bl a s de a foro uti l i za da s e s t n ca l cul a da s o re ca l cul a da s a l a s condi ci one s ope ra ci ona l e s vi ge nte s (Te mpe ra tura , Gra ve da d API , a l tura de re fe re nci a ) de a cue rdo con e l MMH ca ptul o 2, nume ra l 5. Evi de nci a r que l a s ci nta s de me di ci n ta nto de va co como de fondo e s t n ve ri fi ca da s con re s pe cto a una ci nta pa trn de me di ci n, a de m s de be ve ri fi ca rs e e l re gi s tro de i ns pe cci n de ci nta s pa ra comproba r que s e e ncue ntra e n bue n e s ta do y con s u re s pe cti vo pol o a ti e rra .
PESO POR PRUEBA
TEM
1.1
2%
1.2
1%
1.3
1%
1.4
1%
1.5 1 EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE MEDICION DE CANTIDAD Y CALIDAD 1.6
1%
20%
1%
1.7
Ve ri fi ca r que l a s cre ma s re ve l a dora s de a gua y producto s e e ncue ntre n vi ge nte s , e n pti mo e s ta do y e n s u re s pe cti vo e nva s e . Ve ri fi ca r que e l i ns trume nto de me di ci n de te mpe ra tura -pa trn e fe cti va me nte s e e ncue ntre e n bue n e s ta do y con ce rti fi ca do de ca l i bra ci n vi ge nte . Y cue nte con a l ma ce na mi e nto Ve ri fi ca r que e l i ns trume nto de me di ci n de te mpe ra tura e fe cti va me nte s e e ncue ntre e n bue n e s ta do, con re gi s tros de ve ri fi ca ci n y ca l i bra ci n vi ge nte s . Ve ri fi ca r que e l mue s tre a dor cumpl e con l a norma , pa ra ca da a pl i ca ci n e n pa rti cul a r. Ve ri fi ca r l a vi ge nci a de ca l i bra ci n de l a b s cul a e n l l e na de ros y de s ca rga de ros y que te nga l a i nce rti dumbre ca l cul a da y re porta da e n e l ce rti fi ca do de ca l i bra ci n.
1%
1.8
1%
1.9
2%
1.10
2%
1.11
7%
Pgina 2-4
89/116
2.1
Evi denci a r que l os procedi mi entos de pes a je de ca rrota nques es t n de a cuerdo a l o des cri to en el Ca ptul o 3.1 del MMH. Evi denci a r que l os reportes de ti quetes de l i qui da ci n de vol menes y ca l i bra ci n cumpl a n l a s condi ci ones da da s s egn MMH y el API MPMS, donde a pl i que. Veri fi ca r s i el procedi mi ento de mues treo cumpl e con l os es t nda res corpora ti vos ei nterna ci ona l es que ha cen referenci a a cerca de una mues tra repres enta ti va . Veri fi ca r que l os procedi mi entos de convers i n de pes o a vol umen es tn a cordes a l a norma ti vi da d corres pondi ente a l producto tra ns feri do. El s i ti o de a l ma cena mi ento de l a mues tra , el enva s e y s u rtul o, cumpl en con el MMH y el API MPMS. Veri fi ca r que el l a bora tori o cumpl a con l os requeri mi entos mni mos de HSE (a s pectos fs i cos , qumi cos , ergonmi cos , l oca ti vos , s i s tema s de extra cci n de va pores , ca mpa na s de extra cci n) La s condi ci ones pa ra l os a n l i s i s res pecti vos ta l es como a gi ta ci n (homogeni za ci n), equi pos , a s egura mi ento metrol gi co cumpl en con l os procedi mi entos des cri tos en el MMH Ca pi tul o 8 y el API MPMS . Veri fi ca r s i el proces o de compos i ci n de mues tra s cumpl e con l os es t nda res i nterna ci ona l es que ha cen referenci a a cerca de una mues tra repres enta ti va .
2%
2.2
3%
2.3
3%
2.4
3%
3%
24%
3%
2.7
2%
2.8
Veri fi ca r s i exi s te un procedi mi ento de res pa l do y/o conti ngenci a pa ra a s egura r l a medi ci n.
3%
2.9
Veri fi ca r que l os procedi mi entos y regi s tros pa ra l os a n l i s i s de ca l i da d s e ti enen a s egura dos y control a dos . Veri fi ca r pa rti ci pa ci n y des empeo del l a bora toro frente a l a s prueba s i nterl a bora tori os . Veri fi ca r s i l a s mi s ma s ha n genera do a cci ones de mejora mi ento. Veri fi ca r que l os pa trones cuenta n con certi fi ca do de ca l i bra ci n vi gente y s e encuentra n en condi ci ones funci ona l es . Veri fi ca r l a exi s tenci a de certi fi ca dos de ca l i bra ci n pa ra l a i ns trumenta ci n a s oci a da a l os ta nques de a l ma cena mi ento, encontr ndos e documenta da . Veri fi ca r que s e cumpl e con l a s ruti na s de ma nteni mi ento preventi vo - correcti vo que es tn conforme a l a Ta bl a 1, Ca ptul o 1 del MMH y el API MPMS. Que s e encuentren debi da mente documenta da s y revi s a r l os regi s tros de l a s i ntervenci ones a l os equi pos e i ns trumenta ci n a s oci a da a l a medi ci n es t ti ca . Veri fi ca r que l os equi pos exi s tentes en el l a bora toro es tn ca l i bra dos y cuenten con ruti na s de ma nteni mi ento preventi vo.
2%
15%
2%
3.2
2%
3.3
3%
3.4 3 RUTINAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BASE Y ASEGURAMIENTO METROLGICO 3.5
5%
3%
Pgina 3-4 90/116
Veri fi ca r l os ba l a nces de pl a nta y/o l nea s , s u peri di oci da d y s u compa ra ci n con l a meta proyecta da . Veri fi ca r que exi s ta un s i s tema de control de i nventa ri os documenta do. Veri fi ca r que exi s ta una a cci n i nmedi a ta s obre l os Si s tema s de Medi ci n con ba s e en l os res ul ta dos de di chos ba l a nces . Veri fi ca r s i s e es t n cumpl i endo con l os cri teri os del MMH, donde a pl i que en cua nto a di ferenci a s en ca l i da d y ca nti da d entre l os s i s tema s de medi ci n. Veri fi ca r s i s e documenta n l a s a cci ones de c l cul o y control es ta ds ti co de PI (drena jes , eva pora ci n) Veri fi ca r que l a a l ta di recci n ha ga cumpl i r el ci cl o PHVA a l os i ndi ces de ges ti n de l os Si s tema s de Medi ci n de ca nti da d y ca l i da d de hi droca rburos . Se ti ene a s egura da y control a da l a documenta ci n y regi s tros de ca l i da d. Se encuentra n control a da ba jo l a norma ISO 9001. Evi denci a r que l os regi s tros s i s tem ti cos es ten debi da mente documenta dos con ma nua l es , ca l i bra ci ones , i ntervenci ones y/o modi fi ca ci ones y que es tn a l ma cena dos en una ba s e hi s tri ca ma gnti ca y/o copi a dura . Evi denci a r copi a de l a l ti ma i ns pecci n, con el res pecti vo s egui mi ento y cumpl i mi ento de l a s a cci ones de mejora mi ento. Evi denci a r l a exi s tenci a de regi s tros de s egui mi ento a l os pl a nes de a cci n de l os Si s tema s de Medi ci n y l a a proba ci n por pa rte del l der de l os pl a nes de mejora mi ento de SM exi s tentes y/o nuevos .
Versin: 03
4.1 4.2 4.3 4 BALANCES Y CONTROL DE INVENTARIOS 4.4
9%
4%
4%
25%
4%
4.5
4%
5.1
1%
5.2
4%
5.3
1%
10%
5.4
2%
5.5
Veri fi ca r l a di s poni bi l i da d de l a s norma s a ctua l i za da s y l a di vul ga ci n de l a mi s ma s . Revi s a r l os hi s tri cos de di vul ga ci n.
2%
Veri fi ca r competenci a en medi ci n del opera dor (medi dor), medi a nte l a obs erva ci n de l a s a cti vi da des de medi ci on rea l i za da s dura nte l a i ns pecci on y prueba s s pot. Veri fi ca r pl a nes de des a rrol l o y ca pa ci ta ci n del pers ona l que i ntervi ene en l a medi ci n de ca mpo y en l os c l cul os de vol umen.
4%
6%
2%

Pgina 4-4
100%
91/116
ANEXO 2,5 ECP-VSM-M-001-023-2010 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM-MEDICION DINAMICA (Ultrasnicos) GAS NATURAL
Pgina 1-7
92/116
ANEXO 2.5 ECP-VSM-M-023 LISTA DE VERIFICACIN DE INSPECCIN A LOS SISTEMAS DE MEDICIN DE GAS NATURAL Vicepresidencia (especificar) Gerencia (especificar) NOMBRE DEL PUNTO DE TRANSFERENCIA DE CUSTODIA INSPECCIONADO DETECCIN DE OPORTUNIDADES DE MEJORAMIENTO Inspeccin a los sistemas de medicin de cantidad y calidad de gas natural en puntos de transferencia de custodia de gas natural de la cadena de suministros de Ecopetrol S.A. FECHA DE LA INSPECCIN (DD/MM/AAAA)
Mantenimiento Coordinacin Operacin TEM No. Direccin
PRUEBAS OBJETIVAS SOLICITADAS POR EL INSPECTOR (basadas en la lista de verificacin) GAS NATURAL -MEDIDOR ULTRASNICO
El me di dor como mni mo, de be r ope ra r con cua l qui e r me zcl a de ga s na tura l de l "ra ngo norma l " e s pe ci fi ca do e n e l Re porte AGA 8. Es to i ncl uye de ns i da d re l a ti va e ntre 0,554 (me ta no puro) y 0,87 La pre s i n de ope ra ci n de l me di dor no de be e xce de r l a pre s i n m xi ma a dmi s i bl e de l me di dor. Ve ri fi ca r l a ca l i da d de l ga s a me di r, a na l i za r re gi s tros hi s tri cos . AGA 9 3.1.
PESO POR PRUEBA
PESO POR TEM
C M D
ASPECTO
RESOLUCIN NORMA
1.1
2.0%
1.2
Ve ri fi ca r l a s condi ci one s ope ra ci ona l e s de pre s i n re gi s tra da s e n e l computa dor de fl ujo y compa ra rl a s con l a s e s pe ci fi ca ci one s de l me di dor ul tra s ni co. Ve ri fi ca r l a s condi ci one s ope ra ci ona l e s de te mpe ra tura re gi s tra da s e n e l computa dor de fl ujo y compa ra rl a s con l a s e s pe ci fi ca ci one s de l me di dor ul tra s ni co. Ve ri fi ca r l a s condi ci one s ope ra ci ona l e s de fl ujo vol um tri co re gi s tra dos e n e l computa dor de fl ujo y compa ra rl a s con l a s e s pe ci fi ca ci one s de l me di dor ul tra s ni co. Ve ri fi ca r l a i ns ta l a ci n pa ra ga ra nti za r pe rfi l de ve l oci da d uni forme . Confronta r re gi s tros hi s tri cos de a uto-di a gns ti co di s poni bl e e n e l me di dor ul tra s ni co Ve ri fi ca r l a i ns ta l a ci n pa ra ga ra nti za r l a no pre s e nci a de rui do a cs ti co. Confronta r re gi s tros hi s tri cos de a uto-di a gns ti co di s poni bl e e n e l me di dor ul tra s ni co
AGA 9 3.2.
1.0%
1.3
La te mpe ra tura de l fl ui do de be r e s ta r de ntro de l a s e s pe ci fi ca ci one s da da s por e l fa bri ca nte .
AGA 9 3.3.
1.0%
1
1.4 El ca uda l de ope ra ci n de be r e s ta r de ntro de l a l ca nce e s pe ci fi ca do por e l fa bri ca nte .
9.0%
AGA 9 3.4. 2.0%
1.5
El pe rfi l de fl ujo a s i m tri co a fe cta l a e xa cti tud de l me di dor.
AGA 9 3.5.
1.0%
1.6
El rui do a cs ti co e n e l mi s mo ra ngo de fre cue nci a de l me di dor i nte rfi e re l a de te cci n de l os pul s os .
AGA 9 3.6.
2.0%
REQUISITOS DEL MEDIDOR

El di me tro i nte rno de l me di dor e n l a s e cci n me di da s e r de di me tro cons ta nte de ntro de l 0,5% de l di me tro i nte rno prome di o pa ra l a s e cci n me di da . Me di ci n e n ca mpo y/o l a bora tori o de ca l i bra ci n de l a s condi ci one s i nte rna s de l s pool ul tra s ni co.
2.1
AGA 9 4.3.3.
2.0%
2.2
Al me nos una toma de pre s i n s e r provi s ta e n e l cue rpo de l me di dor pa ra me di ci n de l a Ve ri fi ca ci n e n ca mpo de l a e xi s te nci a y us o de pre s i n e s t ti ca . La pre s i n e s t ti ca pa ra l a toma de pre s i n e s t ti ca . e fe ctos de corre cci n de vol ume n s e r me di da e n e s te punto. La pl a ca de i de nti fi ca ci n y ma rca s de be n s e r he cha s de ma te ri a l e s que no s e de te ri ore n o pi e rda n i nte ns i da d cua ndo e l me di dor e s col oca do a l a i nte mpe ri e .
AGA 9 4.3.5.
1.5%
2.3
I ns pe cci n de ca mpo y compa ra ci n con da tos de l fa bri ca nte y l os confi gura dos e n l a SPU.
AGA 9 4.3.7.
0.5%
2.4
Los tra ns ductore s de be n e s ta r ma rca dos con un I ns pe cci n e n ca mpo. Compa ra r con da tos de l nme ro de s e ri e pe rma ne nte . ca t l ogo de l fa bri ca nte . Se r pos i bl e re e mpl a za r l a SPU o cua l qui e r mdul o e n ca mpo s i n a fe cta r Ve ri fi ca r e n ca t l ogos de l fa bri ca nte l a s s i gni fi ca ti va me nte e l de s e mpe o de l me di dor condi ci one s de re e mpl a zo de l os tra ns ductore s . (de ntro de l os l mi te s da dos por e l nume ra l 5.1. de AGA 9) Cha que ta de l os ca bl e s , pl s ti cos y otra s pa rte s e xpue s ta s de be n s e r re s i s te nte s a l uz ul tra vi ol e ta , ca l or, a ce i te s y gra s a s . Se de be n re e mpl a za r o re ubi ca r tra ns ductore s , ca bl e s , pa rte s e l e ctrni ca s s i n ca mbi os s i gni fi ca ti vos e n e l de s e mpe o de l me di dor. El fa bri ca nte de be r prove e r s ufi ci e nte i nforma ci n pa ra de mos tra r que l os ca mbi os no s on i nfl uye nte s . I ns pe cci n e n ca mpo. Ve ri fi ca r e s pe ci fi ca ci one s de l fa bri ca nte .
AGA 9 4.4.4.
0.5%
7.0%
2.5
AGA 9 4.5.1.
1.0%
2.6
AGA 9 4.5.3.
0.5%
Pgina 2-7
Ve ri fi ca r e n ca t l ogos de l fa bri ca nte . AGA 9 4.5.4. 1.0%
2.7
93/116
2.3
La placa de identificacin y marcas deben s er hechas de materiales que no s e deterioren o pierdan intens idad cuando el medidor es colocado a la intemperie.
Ins peccin de campo y comparacin con datos del fabricante y los configurados en la SPU.
AGA 9 4.3.7.
0.5%
2.4
MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Los trans ductores deben es tar marcados con un Ins peccin en campo. Comparar con datos del Y BIOCOMBUSTIBLES AGA 9 7.0% 0.5% CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y nmero de s erie permanente. catlogo del fabricante. 4.4.4. CLCULO DEL IGSM Ser pos ible reemplazar la SPU o cualquier mdulo en campo s in afectar GESTION DE en MEDICION Y CONTABILIZACION Verificar catlogos del fabricante las AGA 9 s ignificativamente el des empeo del medidor 1.0% condiciones de reemplazo de los trans . 4.5.1. DE MEDICION Y ductores CONTABILIZACION (dentro de los lmites dados DEPARTAMENTO por el numeral 5.1. de AGA 9) ECP-VSM-M-001-23 Chaqueta de los cables , pls ticos y otras 01/04/2010 Ins peccin en campo. Verificar es pecificaciones partes expues tas deben s er res is tentes a luz del fabricante. ultravioleta, calor, aceites y gras as .
Se deben reemplazar o reubicar trans ductores , cables , partes electrnicas s in cambios s ignificativos en el des empeo del medidor. El Verificar en catlogos del fabricante. fabricante deber proveer s uficiente informacin para demos trar que los cambios no s on influyentes .
2.5
Fecha aprobacin:
Versin: 03
0.5%
2.6
AGA 9 4.5.3.
2.7
AGA 9 4.5.4.
1.0%
Repetibilidad: 0,2% (0,1 Qmax Qi Qmax) 0,4% (Qmin Qi 0,1 Qmax) Resolucin del medidor debe ser: 0,001 m/s Intervalo de muestreo 1 segundo Lectura a cero flujo < 0,020 ft/s (6 mm/s) para cada trayectoria. Desviacin de la velocidad del sonido 0,3% o de acuerdo con el fabricante. 3.1 Mxima diferencia en los valores de velocidad del sonido entre las trayectorias (1,5 ft/s : 0,5 m/s) Mximo error: 0,7% de 0,1 Qmax Qi Qmax 1,4% de Qmin Qi 0,1 Qmax Mximo error pico a pico: 0,7% de 0,1 Qmax Qi Qmax 1,4% de Qmin Qi 0,1 Qmax
Evaluar informacin suministrada por el fabricante y exigida por la norma. Evaluar configuracin de la SPU. Analizar reportes de auto-diagnstico y AGA 10. Evaluar informacin suministrada por el fabricante y exigida por la Norma.
AGA 9 5.1.
3.0%
3.0%
REQUISITOS DE PRUEBA PARA EL PAQUETE DE MEDICIN Y EL MEDIDOR

4.1 Certificado de mediciones dimensionales del medidor, expedido por el fabricante. Evaluar informacin suministrada por el fabricante y exigida por la norma. AGA 9 6.2 2.0%
Si la SOS medida es comparada con un valor terico, el valor calculado deber ser 4.2 empleado en la ecuacin de estado dada por el Reporte AGA 10. "Speed of sound in natural gas and other related hydrocarbon gases"
Analizar reportes de auto-diagnstico y AGA 10.
AGA 9 6.2.
1.0%
Es un requisito que todos los paquetes de medicin para trasferencia de custodia, sean calibrados en un banco de calibracin o con un sistema de calibracin trazable a patrones Evaluar informacin suministrada por el 4.3 reconocidos internacionalmente. (El paquete fabricante y exigida por la norma. de medicin esta compuesto por: medidor, tubos de medicin, termopozo, sondas de muestreo y acondicionador de flujo) Los factores de ajuste de calibracin debern 4.4 ser aplicados para eliminar cualquier desvo del error indicado por el medidor. Evaluar informacin suministrada por el fabricante y exigida por la norma.
8.0%
AGA 9 6.4 3.0%
AGA 9 6.4.3.
2.0%
Pgina 3-7
94/116
Pa ra a s egura r que el s i s tema i ns ta l a do cumpl e con l os requi s i tos de des empeo requeri do, el fa bri ca nte debe es peci fi ca r una de l a s s i gui entes recomenda ci ones : 1. La mni ma l ongi tud de tubera a gua s a rri ba y a gua s a ba jo del medi dor, con o s i n a condi ci ona dor de fl ujo, ba jo l a cua l no s e genera un error en l a medi ci n ma yor a 0,3% Determi na r en ca mpo l oca l i za ci n us a ndo debi do a efectos de i ns ta l a ci n. equi pos ca l i bra dos . 2. El m xi mo di s turbi o de fl ujo permi s i bl e ( ngul o de s wi rl , a s i metra del perfi l de vel oci da des , i ntens i da d de turbul enci a , etc.) en l a bri da a gua s a rri ba del medi dor o en a l guna di s ta nci a a xi a l es peci fi ca da a gua s a rri ba del medi dor, ba jo l a cua l no s e genera un error en l a medi ci n ma yor a l 0,3% por efectos de i ns ta l a ci n. El medi dor y l os tubos a dya centes deben tener Determi na r en ca mpo l oca l i za ci n us a ndo el mi s mo di metro nomi na l , dentro del 1% y equi pos ca l i bra dos . Veri fi ca r documentos del deben s er cui da dos a mente a l i nea dos . fa bri ca nte. El medi dor no debe s er i ns ta l a do en l uga res donde l os ni vel es de frecuenci a pueda n a l ca nza r l a frecuenci a na tura l del medi dor. Los cordones de s ol da dura deben s er pul i dos ha s ta a l ca nza r un di metro i nterno de l a tubera . Los empa ques o ca ra s de l a bri da no deben i nva di r el rea de fl ujo en ma s del 1% del di metro i nterno. El termopozo debe es ta r entre 2D y 5D a gua s a ba jo del medi dor.
5.1
AGA 9 7.2.2.
2.0%
5.2
AGA 9 7.2.3.
1.0%
5.3
Rea l i za r i ns pecci n en ca mpo.
AGA 9 7.1.2.
1.0%
5.4
Veri fi ca r documentos de monta je y/o rea l i za r i ns pecci n en ca mpo
AGA 9 7.2.3.
1.0%
5.5
Veri fi ca r documentos de monta je y/o rea l i za r i ns pecci n en ca mpo
AGA 9 7.2.3. AGA 9 7.2.5.
1.0%
11%
1.0%
5.6
5.7
5
5.8
Se recomi enda l a i ns ta l a ci n de un a condi ci ona dor de fl ujo pa ra di s mi nui r s everos Veri fi ca r documentos de monta je y/o rea l i za r di s turbi os del perfi l de fl ujo a gua s a rri ba del i ns pecci n en ca mpo medi dor. La a cumul a ci n de deps i tos debi do a mezcl a de s uci eda des , condens a dos y/o a cei te l ubri ca nte debe s er evi ta do. La s l nea s ma nomtri ca s deben cumpl i r con l o di s pues to en el API MPMS Ca ptul o 21.1, numera l 1.7.2 en cuenta res pecta a : di metro i nterno uni forme, pendi ente de un pi e por pul ga da ha ci a el el emento pri ma ri o, v l vul a s de bl oqueo ti po ful l port, l ongi tud mni ma , a us enci a de fuga s , condi ci ones de pul s a ci n el i mi na da s .
AGA 9 7.2.6.
1.0%
Rea l i za r i ns pecci n en ca mpo. Peri odi ci da d de a cuerdo a l a ca l i da d del ga s a medi r
AGA 9 7.2.7.
1.0%
5.9
Ins pecci n ca mpo.
API MPMS 21.1 1.7.2
1.0%
El el emento s ens or debe ha cer conta cto con el fondo del termopozo, en ca s o conta ri o, debe exi s ti r un l i qui do conductor. La s ecci n de i nmers i n del termopozo i ns ta l a do en l a Rea l i za r i ns pecci n en ca mpo. 5.10 tubera , debe es ta r entre 1/2 y 3/4 del di metro Ha cer medi ci n de l ongi tudes . del tubo. El rea externa del termopozo l oca l i za do dentro del tubo de medi ci n, debe es ta r l i bre de el ementos extra os (Ej. s uci eda d)
API RP 551 - 5.2.1
1.0%
Pgina 4-7 95/116
ELEMENTO SECUNDARIO - PRESIN ESTTICA Y TEMPERATURA

Los tra ns mi s ores / tra ns ductores de pres i n y tempera tura deben tra ba ja r dentro l os l mi tes Veri fi ca ci n en ca mpo de l a tempera tura y expres a dos por el fa bri ca nte. El ra ngo del pres i n opera ci ona l s egn da tos hi s tri cos tra ns mi s or confi gura do en ca mpo s e encuentra regi s tra dos en el computa dor de fl ujo. dentro del ra ngo opera ci ona l del s i s tema . Veri fi ca r el proces o de ca l i bra ci n de l a va ri a bl e, determi na r error, l i nea l i da d, repeti bi l i da d e hi s tres i s . Exi s tenci a de forma tos , a rchi vo de a cta s de ca l i bra ci n, procedi mi entos es cri tos , frecuenci a de veri fi ca ci n. Veri fi ca r certi fi ca dos de ca l i bra ci on de l os pa trones us a dos en l a ca l i bra ci n: fecha , exa cti tud y tra za bi l i da d.
6.1
API 21.1. 1.7.1
1.5%
6
6.2
El proces o de ca l i bra ci n debe ga ra nti za r l a eva l ua ci n del comporta mi ento del tra ns mi s or. La ca l i bra ci n de l os s i s tema de medi ci n de pres i n y tempera tura debe rea l i za rs e con pa trones que pos ea n certi fi ca dos de ca l i bra ci n vi gentes .
3.0%
API 21.1. 1.8.3. 1.5%
COMPUTADOR DE FLUJO
Pa ra medi dores l i nea l es : La mni ma frecuenci a de mues treo pa ra una entra da di n mi ca debe s er de ci nco s egundos . Promedi o mni mo ca da hora de l a pres i n y tempera tura . Regi s tro m xi mo de una hora de l a s ca nti da des tota l es corregi da s y no corregi da s . Fecha y hora de todos l os promedi os y tota l es . 7.1 Eva l ua r l a i nforma ci n del computa dor de fl ujo y Meter fa ctor y/o k-fa ctor, y l a ca l i bra ci n del veri fi ca r el cumpl i mi ento de l a norma ti vi da d s pa n de l os s i s tema s de medi ci n de pres i n y vi gente tempera tura . Archi vo el ectrni co que i ncl uya mni mo: "a s found" y "a s l eft" de l os s i s tema s de medi ci n de pres i n, tempera tura , k-fa ctor y meter fa ctor. Compl eto res umen de toda s l a s a l a rma s y condi ci ones de error que a fecten l a medi ci n. API 21.1. 1.4.3.1 1.5%
API 21.1. 1.5.2.1.1.
1.0%
API 21.1. 1.5.2.1.2.
1.0%
API 21.1. 1.5.2.1.4.
1.5%
Al ma cena mi ento cronol gi co de todos l os eventos que deben s er a rchi va dos . El computa dor debe s er ca pa z de rea l i za r un a udi t tra i l que compi l e s ufi ci ente i nforma ci n pa ra props i tos de veri fi ca ci n di a ri a y por hora de l a ca nti da d medi da . Proceder a ba ja r regi s tros hi s tri cos hora -hora y da -da y a na l i za r s u va ri a ci n y l a pres enci a de fa l l a s y da tos fuera de ra ngo.
API 21.1. 1.5.2.1.4. API 21.1. 1.6.1
11.0%
1.0%
7.2
1.5%
7.3
Revi s a r que l os da tos confi gura dos pa ra el Confi gura ci n de va ri a bl es fi ja s y vol ti l es pa ra ca l cul o de fl ujo es tn a cordes con l o exi gi do en determi na r el fl ujo medi do. l a norma . La ba tera ba ck up debe exi s ti r y encontra rs e en Revi s a r l a exi s tenci a y condi ci n de l a buena s condi ci ones . a l i menta ci n de emergenci a Veri fi ca r l a i ns ta l a ci n de s el l os de s eguri da d, Seguri da d de a cces o a l s i s tema . cl a s e de s el l o, punto de i ns ta l a ci n, ma nejo y numera ci n. Pues ta a ti erra . Veri fi ca r l a i ns ta l a ci n a ti erra , es ta do y l oca l i za ci n.
API 21.1. 1.6.4 API 21.1. 1.9.6.1 API 21.1. 1.9.2.1 NTC 2050 Art 725-6
1.0%
0.5% 1.5%
7.4
0.5%
MEDICIN DE CANTIDADES DE ENERGA Y CALIDAD EN PUNTOS DE ENTRADA

Pa ra determi na r l a Medi ci n de l a s Ca nti da des de Energa y l a Ca l i da d del Ga s en Puntos de Entra da el productor debe di s poner a s u cos to de todos l os equi pos pa ra medi r el vol umen y l a ca l i da d. El tra ns porta dor s er el res pons a bl e de l a medi ci n en l nea pa ra determi na r l a ca nti da d de energa y veri fi ca r l a ca l i da d del ga s en l os puntos de entra da a l s i s tema de tra ns porte. Veri fi ca r en ca mpo l a i ns ta l a ci on de l os equi pos de croma togra fa , humeda d, dew poi nt de hi droca rburos , H2S y a zufre tota l , eva l ua r s u comporta mi ento y s us progra ma s de veri fi ca ci n. Determi na r l a tecnol oga a us a r en l os di ferentes equi pos de control de ca l i da d del ga s .
8.1
RUT RES. 041 / 2008 5.2.1
2.0%
2.0%

La determi na ci n de l a s ca nti da des de energa y l a ca l i da d del ga s en l os puntos de s a l i da s e Veri fi ca r l a confi a bi l i da d de l a medi ci n de es ta bl ecer de a cuerdo con l a s a cuerdo a l a s condi ci ones a corda da s entre el es peci fi ca ci ones , peri odi ci da d y metodol oga remi tente y el tra ns porta dor. de moni toreo que a cuerden mutua mente el tra ns porta dor y el remi tente.
9.1
RES. 071 / 1999 5.2.3
2.0%
2.0%
Pgina 5-7 96/116
MEDICIN VOLUMTRICA
El vol umen de ga s na tura l entrega do y toma do del s i s tema de tra ns porte es el ca l cul a do por el tra ns porta dor a condi ci ones es t nda r a pa rti r de l a s va ri a bl es determi na da s por l os equi pos ofi ci a l es de l a medi ci n, 10.1 debi da mente ca l i bra dos , empl ea ndo l os mtodos de c l cul o es ta bl eci dos por el fa bri ca nte en l os ma nua l es es pecfi cos pa ra ca da ti po de medi dor y l a s recomenda ci ones AGA.
10
Veri fi ca r en ca mpo l a confi gura ci n del computa dor de fl ujo y l os procedi mi entos de ca l i bra ci on rea l i za dos pa ra ga ra nti za r l a confi a bi l i da d en l a medi ci n.
RES. 071 / 1999 5.3
2.0%
2.0%

La s upercompres i l i da d del ga s s er determi na da por el Tra ns porta dor uti l i za ndo l a metodol oga es ta bl eci da por l a AGA (Ameri ca n 11.1 Veri fi ca r confi gura ci n en ca mpo Ga s As s oci a ti on) en el "Ma nua l for Determi na ti on of Supercompres s i bi l i ty Fa ctors for Na tura l Ga s "; ul ti ma edi ci n. Pa ra determi na r l a pres i n a bs ol uta s e uti l i za r l a pres i n a tmos fri ca del s i ti o donde es te el medi dor. Se detetmi na r a pa rti r de: 11.2 Veri fi ca r confi gura ci n en ca mpo ba rmetro el ectrni co,i nforma ci n del IDEAM o a pl i ca ndo l a ecua ci n del AGA 7 del 2006 Apndi ce B. El poder ca l orfi co y l a dens i da d rel a ti va del ga s entrega do en l os puntos de entra da y s a l i da del Si s tema Na ci ona l de Tra ns porte 11.3 s er es ta bl eci do por el Tra ns porta dor Veri fi ca r confi gura ci n en ca mpo medi a nte medi ci ones de compos i ci n de ga s a tra vs de croma tgra fos en s i tu o por mues treo.
RUT RES. 041 / 2008 5.4.3.
1.0%
11
RUT RES. 041 / 2008 5.4.2.
1.0%
3.0%
RUT RES. 041 / 2008 5.4.4. / 5.4.5.
1.0%

El porcenta je de va ri a ci n de cua l qui er equi po de medi ci n de l a s va ri a bl es del proces o de 12.1 fl ujo de ga s (pres i n es t ti ca y tempera tura ) es t dentro del ma rgen de error de 1%. RUT RES. 071 / 1999 5.5.1. RUT RES. 071 / 1999 5.5.1. RUT RES. 071 / 1999 5.5.1. RUT RES. 041 / 2008 5.5.3.2
Veri fi ca r res ul ta dos de ca l i bra ci n en ca mpo.
0.5%
12.2
12
El porcenta je de va ri a ci n de cua l qui er equi po de medi ci n pa ra determi na r l a dens i da d Veri fi ca r res ul ta dos de ca l i bra ci n en ca mpo. rea l a ti va y el poder ca l orfi co bruto, es t dentro del ma rgen de error de (1%)
0.5%
2.5%
0.5%
El error combi na do de l os di ferentes equi pos 12.3 i nvol ucra dos en l a medi ci n no debe s er ma yor Veri fi ca r res ul ta dos de ca l i bra ci n en ca mpo. de 1% La exa cti tud del s i s tema de medi ci n s er 12.4 veri fi ca da por el tra ns porta dor a i nterva l os pa cta dos contra ctua l mente entre l a s pa rtes .
1.0%

13.1 Si el medi dor y l a el ectrni ca a s oci a da es t n expues tos a l a l uz s ol a r di recta , s e recomi enda i ns ta l a r protecci n. Opera r el medi dor a 2 vel oci da des ta n ba ja s como 2 ft/s eg, puede i ncurri r en i ncerti dumbre en l a medi ci n por gra di entes trmi cos a tra vs de l a tubera . El s i s tema debera contener una funci n "wa cht-dog-ti mer" pa ra a s egura r l a res ta ura ci n a utom ti ca de l a SPU en ca s o de un evento de fa l l a . Una funci n de cutt-off debera es ta r provi s ta pa ra ma rca r fl ujo cero por deba jo de un va l or mni mo. Toda s l a s s ea l es de s a l i da debera n es ta r pues ta s a ti erra . Rea l i za r i ns pecci n en ca mpo. AGA 9 3.3. AGA 9 3.4. 0.5%
13.2
Veri fi ca r condi ci ones opera ci ona l es con regi s tros hi s tri cos
1.0%
13.3
Veri fi ca r confi gura ci n SPU
AGA 9 4.5.1. AGA 9 4.5.2. AGA 9 4.5.2.
1.0%
13
13.4
Veri fi ca r confi gura ci n SPU
1.0%
13.5
0.5%
El gra do de protecci n y ca bl ea do del SPU debera cumpl i r con l os requi s i tos de 13.6 s eguri da d Cl a s e 1 Di vi s i n 2, grupo D, rea pel i gros a como mni mo. El opera dor debera di s poner de l os pa r metros de referenci a : - Ni vel es de ga na nci a a utom ti ca de l a s tra yectori a s - Ti empo de tr ns i to de l a s tra yectori a s - Vel oci da d de fl ujo a xi a l a tra vs del medi dor - Vel oci da d de fl ujo pa ra ca da tra yectori a a cs ti ca - Vel oci da d del s oni do a l o l a rgo de ca da 13.7 tra yectori a
AGA 9 4.5.3.
0.5%
Pgina 6-7 97/116
Veri fi ca r res ul ta dos e i nforma ci on de regi s tros de
AGA 9
1.0%
PRUEBA DE CERO FLUJO
14
14.1
El di a gns ti co "pe rforma nce " por tra ye ctori a de be ra s e r de l 100%
Ve ri fi ca r re gi s tros hi s tri cos , a rchi vos y docume ntos de condi ci one s ope ra ci ona l e s de l me di dor
AGA 9 6.3
2.0%
2.0%
La i nce rti dumbre e xpa ndi da a s oci a da a l a me di ci n de ca uda l o vol ume n de l ga s ba jo l a s condi ci one s tpi ca s de ope ra ci n de be ra s e r i nfe ri or 1% de a cue rdo con l a s pr cti ca s i nte rna ci ona l e s . La i nce rti dumbre e xpa ndi da a s oci a da a l a me di ci n de e ne rga ba jo l a s condi ci one s tpi ca s de ope ra ci onde be ri a s e r i nfe ri or a l 1,15% de a cue rdo con l a s pr cti ca s i nte rna ci ona l e s . El e rror m xi mo de l s i s te ma de me di ci n de te mpe ra tura cons i de ra ndo l a i nce rti dumbre , de be ra s e r me nor a l e s pe ci fi ca do por e l fa bri ca nte , e l contra to o e n s u de fe cto, por l a re gl a me nta ci n vi ge nte . El pode r ca l orfi co bruto e n ba s e s e ca de l ga s na tura l e s mi ni mo 35.4 Mj/m3 (950 BTU/pi e 3); m xi mo: 42.8 MJ/m3 (1150 BTU/pi e 3 El conte ni do de ci do s ul fhdri co (H2S) e n ga s na tura l como m xi mo e s 6.0 mg/m3 o 4.3 ppm El conte ni do de a zufre tota l (S) e n ga s na tura l como m xi mo e s 23 mg/m3 o 17.5 ppm El conte ni do de Bi xi do de ca rbono e n ga s na tura l como m xi mo e s 2 % Vol ume n El conte ni do de hume da d (H2O) e n ga s na tura l como m xi ma e s 97mg/m3 (6.0 l b/MMPCS)? Eva l ua r i nforma ci n s umi ni s tra da por e l fa bri ca nte y e xi gi da por l a norma .
15.1
B.P.M.
1.0%
15
15.2
Eva l ua r i nforma ci n s umi ni s tra da por e l fa bri ca nte y e xi gi da por l a norma .
B.P.M.
1.0%
3.0%
15
15.3
Ve ri fi ca r re s ul ta dos de ve ri fi ca ci n de l s e ns or y tra ns mi s or de te mpe ra tura
API RP 551 - 5.2.1
1.0%
CALIDAD Y MUESTREO
16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 Norma ASTMD1826-88 Equi po de Ca l ori me tra conti nuo Norma ASTM D4810 Equi po de a n l i s i s conti no. Norma ASTM D4468. Equi po de a n l i s i s conti no. Norma ASTM D1945-03. Equi po de croma togra fa Norma ASTM D5454 y ASTM D1142 Equi pos port ti l e s o conti nos RUT RUT RUT RUT RUT 1.5% 1.5% 1.5% 1.5% 1.5%
16
El conte ni do de i ne rte s (Ni trge no + Bi xi do de 16.6 ca rbono) e n ga s na tura l como m xi mo e s 5 % Norma ASTM D1945-03. Equi po de croma togra fa Vol ume n El ga s s e e ncue ntra l i bre de ma te ri a l s l i do 16.7 Ins pe cci n vi s ua l me di a nte mue s tre o. como pol vo y goma s . El ga s s e e ncue ntra l i bre de hi droca rburos 16.8 Me todol oga de e s pe jo e nfri a do l qui dos . Ve ri fi ca r e n ca mpo l a l oca l i za ci n de l punto de El punto de mue s tre o s e e ncue ntra l oca l i za do 16.9 mue s tre o, l a profundi da d de l a s onda , y l a l ne a e n punto que ga ra nti za re pre s e nta ti vi da d. de conducci n a l a na l i za dor. Pa ra e l mue s tre o de l ga s na tura l s e toma como re fe re nci a e l m todo i nte rna ci ona l 2166-86 Eva l ua r cumpl i mi e nto de l a norma ti va me di a nte 16.10 e xpe di do por l a Ga s Proce s s orrs As oci a ci n i ns pe cci n e n ca mpo. (GPA) Pa ra e l mue s tre o de l ga s na tura l s e uti l i za n 16.11 Ve ri fi ca ci n e n ca mpo. a na l i za dore s e n l ne a o e qui pos portti l e s .
RUT RUT RUT GPA 2166
1.5% 1.0% 1.0% 1.5%
15.5%
GPA 2166
1.5%
RUT
1.5%
GESTIN Y NORMATIVA CORPORATIVA Verificar que la alta direccin y/o el representante haga cumplir el ciclo PHVA a los Se e vi de nci a n re gi s tros de s e gui mi e nto a l os 17.1 ndices de gestin de los sistemas de medicin pl a ne s de a cci n de l os Si s te ma s de Me di ci n. de gas.
Ve ri fi ca r l a e xi s te nci a de un progra ma de i ns pe ci one s i nte rna s y a udi tora s e xte rna s que de te rmi ne n l a s no conformi da de s que a fe cte n l a confi a bi l i da d de l s i s te ma de me di ci n. Evi de nci a r copi a de l a ul ti ma a udi tori a , con e l re s pe cti vo s e gui mi e nto y cumpl i mi e nto de l a s a cci one s de me jora mi e nto.
SGC
1.0%
17.2
SGC
1.0%
17
Ve ri fi ca r l a di s poni bi l i da d de l a s norma s a ctua l i za da s , proce di mi e ntos e i ns tructi vos re l a ci ona da s con l a i ns ta l a ci n, ope ra ci n y ma nte ni mi e nto de l os s i s te ma s de me di ci n de ga s . Se i ncl uye n l a s norma s AGA, Re s ol uci one s CREG, De cre tos de Me trol oga y e s t nda re s de ca l i da d.
3.0%
17.3
Ve ri fi ca r s i e xi s te di vul ga ci n de l a s norma s . Re vi s a r l os hi s tri cos de di vul ga ci n.
SGC
1.0%

Ve ri fi ca r l a compe te nci a e i done i da d de l pe rs ona l que re a l i za l a s a cti vi da de s de ca l i bra ci n/ve ri fi ca ci n y s e gui mi e nto ope ra ci ona l de l s i s te ma de me di ci n. Se i ncl uye e l pe rs ona l a s i gna do como s upe rvi s or de l a s a cti vi da de s ,l os re gi s tros de ca pa ci ta ci on y pl a ne s a futuro. Ve ri fi ca r l os docume ntos que ce rti fi que n e l ni ve l de conoci mi e nto y l a compe te nci a de l pe rs ona l e nca rga do de l os Si s te ma s de Me di ci n. Ve ri fi ca r re gi s tros hi s tri cos de l a pa rti ci pa ci n de l pe rs ona l e n progra ma s de de s a rrol l o e n me di ci n de ca l i da d y ca nti da d de GN.
18
18.1
SGC
3.0%
3.0%
100.0%
Pgina 7-7 98/116
ANEXO 2,6 ECP-VSM-M-001-023-2010 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM- MEDICION DINAMICA (Turbinas) GAS NATURAL
Pgina 1-6
99/116
PRUEBAS OBJETIVAS SOLICITADAS POR EL INSPECTOR (basadas en la lista de verificacin) GAS NATURAL -MEDIDOR TIPO TURBINA
CONDICIONES DE OPERACIN Y DESEMPEO
La pres i n de opera ci n,La tempera tura del fl ui do y el ca uda l de opera ci n deben es ta r dentro de l os l i mi tes da dos por el fa bri ca nte. Veri fi ca r l a s condi ci ones opera ci ona l es de pres i n regi s tra da s en el computa dor de fl ujo y compa ra rl a s con l a s es peci fi ca ci ones de l a turbi na .
PESO POR PESO POR PRUEBA TEM
C M D
ASPECTO
RESOLUCIN NORMA
1.1
AGA 7 3.2.
1.0%
La turbina debe cumplir los siguientes requisitos de la norma Comparar los resultados de la calibracin de la -Repetibilidad: 0,2% de Qmin a Qmax 1.2 turbina en banco de prueba certificado con los -Mximo error pico a pico> 1,0% arriba del Qt requerimientos de la norma. -Error mximo: 1,0% de Qt a Qmax y 1,5% de Qmin a Qt
El medi dor debe pos eer ori fi ci o de res tri cci n pa ra evi ta r s obre-vel oci da d en l a turbi na .y l os a morti gua dores de fl ujo pul s a nte i ns ta l a dos entre l a fuente y el medi dor deben s er i ns ta l a dos en ca s o de pres enta rs e es te fenmeno.
AGA 7 5.1.
1.0%
3.0%
1.3
Veri fi ca r en ca mpo a cces ori os que oca s i onen s obre-vel oci da d en l a turbi na por des pres uri za ci n.
AGA 7 7.3
1.0%
CONDICIONES DE LA INSTALACIN
2.1 Los medi dores ti po turbi na di s ea dos de a cuerdo a l a s es peci fi ca ci obes de l a norma Los tubos deben es ta r a l i nea dos concntri ca mente. Y Los empa ques no deben proyecta rs e en el rea de fl ujo El termopozo debe es ta r l oca l i za do a gua s a ba jo del medi dor La toma de pres i n provi s ta por el fa bri ca nte en el cuerpo del medi dor s er us a da como punto pa ra s ens a r l a pres i n es t ti ca . Veri fi ca r es peci fi ca ci n de l a turbi na y l a di recci n de l a i ns ta l a ci n. Veri fi ca r a l i nea ci n de l a turbi na con l a s bri da s de conexi n con equi po ca l i bra do. Determi na r l a l oca l i za ci on del termopozo, veri fi ca r cumpl i mi ento de di s ta nci a s egn l a norma . Veri fi ca r el punto de toma de pres i n en ca mpo. AGA 7 7.1.1. Y 7.1.2. AGA 7 7.1.3. AGA 7 7.1.5. AGA 7 7.1.6. 2.0%
2.2
2.0%
2.3
1.0%
2.4
1.0%
2
2.5
El a condi ci ona dor de fl ujo debe s er i ns ta l a do a gua s a rri ba del medi dor. Si corres ponde a un Determi na r el di s eo del recti fi ca dor de fl ujo recti fi ca dor de 19 tubos , es te debe cumpl i r con i ns ta l a do. Veri fi ca r s u correcta a pl i ca ci n. l os requi s i tos es ta bl eci dos en el Reporte AGA 32003, numera l 2.5.5 La l ongi tudes a gua s a rri ba ,a gua s a ba jo , del medi dor a l recti fi ca dor de fl ujo debe debe cumpl i r con l a s es peci fi ca ci ones de l a norma Determi na r en ca mpo l oca l i za ci n us a ndo equi pos ca l i bra dos .
11.5%
AGA 7 7.1.7.1. 1.0%
2.6
AGA 7 7.2.2.1.
2.5%
2.7
La rugos i da d i nterna d el a tubera a gua s a rri ba como a gua s a ba jo es del ti po comerci a l . Y Veri fi ca r con documentos de cons trucci n el ti po Cua l qui er v l vul a i nmedi a ta mente a gua s de tubera i ns ta l a da y rugos i da d i nterna . a rri ba del s i s tema de medi ci n debe es ta r compl eta mente a bi erta .
AGA 7 7.2.2.1.
2.0%
Pgina 2-6 100/116
SISTEMAS DE MEDICIN DE PRESIN ESTTICA - LNEAS MANOMTRICAS

No s e debe uti l i za r l a l nea ma nomtri ca pa ra 3.1 us os di ferentes a medi r l a pres i n es t ti ca , no Ins pecci n en ca mpo. debe exi s ti r conexi n ml ti pl e. MPMS 21.1 1.7.2 MPMS 21.1 1.7.2 2.0%
El di metro i nterno y l a l ongi tud de l a l nea 3.2 ma nomtri ca deben cumpl i r con l a s es peci fi ca i ones de l a norma .
Ins pecci n en ca mpo.
2.0%
El di s eo de l a l nea ma nomtri ca , debe conta r 3.3 con v l vul a s de bl oqueo ti po ful l -port, Ins pecci n en ca mpo. di metro i nterno i gua l a l di metro del tubi ng. La l nea ma nomtri ca no debera es ta r expues ta a vi bra ci ones externa s y No deben exi s ti r fuga s entre l a toma de pres i n y el tra ns mi s or
MPMS 21.1 1.7.2
2.0%
10.0%
3.4
MPMS 21.1 1.7.2
2.0%
La l nea ma nomtri ca deben pos eer una 3.5 pendi ente que i mpi da l a a cumul a ci n de condens a dos : un pi e por pul ga da .
MPMS 21.1 1.7.2
2.0%
ELEMENTO SECUNDARIO - PRESIN ESTTICA

El tra ns mi s or / tra ns ductor de pres i n debe 4.1 tra ba ja r dentro l os l i mi tes expres a dos por el fa bri ca nte. El ra ngo del tra ns mi s or confi gura do en ca mpo 4.2 s e encuentra dentro del ra ngo opera ci ona l del s i s tema . Veri fi ca ci n en ca mpo de l a pres i n opera ci ona l s egn da tos hi s tri cos regi s tra dos en el computa dor de fl ujo. Veri fi ca ci n en ca mpo de l a pres i n opera ci ona l s egn da tos hi s tri cos regi s tra dos en el computa dor de fl ujo. Veri fi ca r el proces o de ca l i bra ci n de l a va ri a bl e pres i n es t ti ca , determi na r error, l i nea l i da d, repeti bi l i da d e hi s tres i s . Exi s tenci a de forma tos , a rchi vo de a cta s de ca l i bra ci n, procedi mi entos es cri tos , frecuenci a de veri fi ca ci n. API 21.1. 1.7.1 API 21.1. 1.7.1 2.0%
2.0%
4
El proces o de ca l i bra ci n debe ga ra nti za r l a eva l ua ci n del comporta mi ento del tra ns mi s or 4.3 y La ca l i bra ci n del s i s tema debe rea l i za rs e con pa trones que pos ea n certi fi ca dos de ca l i bra ci n vi gentes . API 21.1. 1.8.3.
6.0%
2.0%
SISTEMA DE MEDICIN DE TEMPERATURA

El el emento s ens or debe ha cer conta cto con el 5.1 fondo del termopozo, en ca s o conta ri o, debera Rea l i za r i ns pecci n en ca mpo. exi s ti r un l i qui do conductor. El error m xi mo del s i s tema de medi ci n de tempera tura cons i dera ndo l a i ncerti dumbre, 5.2 debe s er menor a l es peci fi ca do por el fa bri ca nte, el contra to o en s u defecto, por l a regl a menta ci n vi gente. El rea externa del termopozo l oca l i za do dentro del tubo de medi ci n, debe es ta r l i bre de el ementos extra os (Ej. Suci eda d) y l a 5.3 s ecci n de i nmers i n del termopozo i ns ta l a do en l a tubera , debe es ta r entre un 1/2 y 3/4 del di metro del tubo. API RP 551 - 5.2.1 1.0%
Veri fi ca r res ul ta dos de veri fi ca ci n del s ens or y tra ns mi s or de tempera tura
API RP 551 - 5.2.1
1.0%
3.0%
API RP 551 - 5.2.1
1.0%
ELEMENTO SECUNDARIO - TEMPERATURA

El tra ns mi s or / tra ns ductor de tempera tura 6.1 debe tra ba ja r dentro l os l i mi tes expres a dos por el fa bri ca nte. El ra ngo del tra ns mi s or confi gura do en ca mpo 6.2 s e encuentra dentro del ra ngo opera ci ona l del s i s tema . Veri fi ca ci n en ca mpo de l a tempera tura opera ci ona l s egn da tos hi s tri cos regi s tra dos en el computa dor de fl ujo. Veri fi ca ci n en ca mpo de l a tempera tura opera ci ona l s egn da tos hi s tri cos regi s tra dos en el computa dor de fl ujo. API 21.1. 1.7.1 2.0%
API 21.1. 1.7.1
2.0%
6.0%
API 21.1. 1.8.3.
Veri fi ca r el proces o de ca l i bra ci n de l a va ri a bl e El proces o de ca l i bra ci n debe ga ra nti za r l a pres i n es t ti ca y di ferenci a l , determi na r error, eva l ua ci n del comporta mi ento del tra ns mi s or l i nea l i da d, repeti bi l i da d e hi s tres i s . Exi s tenci a 6.3 y rea l i za rs e con pa trones que pos ea n de forma tos , a rchi vo de a cta s de ca l i bra ci n, certi fi ca dos de ca l i bra ci n vi gentes . procedi mi entos es cri tos , frecuenci a de veri fi ca ci n.
2.0%
Pgina 3-6 101/116
COMPUTADOR DE FLUJO
Pa ra medi dores l i nea l es el computa dor de fl ujo debe cumpl i r l os s i gui entes requi s i tos de l a norma : - La mni ma frecuenci a de mues treo pa ra una entra da di n mi ca debe s er de ci nco s egundos . -Promedi o mni mo ca da hora de l a pres i n y tempera tura . -Regi s tro m xi mo de una hora de l a s ca nti da des tota l es corregi da s y no corregi da s . Eva l ua r l a i nforma ci n del computa dor de fl ujo y -Fecha y hora de todos l os promedi os y tota l es . veri fi ca r el cumpl i mi ento de l a norma ti vi da d -Meter fa ctor y/o k-fa ctor, y l a ca l i bra ci n del vi gente s pa n de l os s i s tema s de medi ci n de pres i n y tempera tura . - Archi vo el ectrni co que i ncl uya mni mo: "a s found" y "a s l eft" de l os s i s tema s de medi ci n de pres i n, tempera tura , k-fa ctor y meter fa ctor. -Compl eto res umen de toda s l a s a l a rma s y condi ci ones de error que a fecten l a medi ci n. -Al ma cena mi ento cronol gi co de todos l os eventos que deben s er a rchi va dos El computa dor debe s er ca pa z de rea l i za r un a udi t tra i l que compi l e s ufi ci ente i nforma ci n pa ra props i tos de veri fi ca ci n di a ri a y por hora de l a ca nti da d medi da .Confi gura ci n de va ri a bl es fi ja s y vol ti l es pa ra determi na r el fl ujo medi do. La ba tera de ba ck up debe exi s ti r y encontra rs e en buena s condi ci ones . Seguri da d de a cces o a l s i s tema y tener pues ta a ti erra .
7.1
API 21.1. 1.4.3.1 y 1.5.2.1.1.
3.0%
6.0%
7.2
Proceder a ba ja r regi s tros hi s tri cos hora -hora y da -da y a na l i za r s u va ri a ci n y l a pres enci a de fa l l a s y da tos fuera de ra ngo.Revi s a r que l os da tos confi gura dos pa ra el ca l cul o de fl ujo es tn a cordes con l o exi gi do en l a Norma . Veri fi ca r l a i ns ta l a ci n de s el l os de s eguri da d, cl a s e de s el l o, punto de i ns ta l a ci n, ma nejo y numera ci n
API 21.1. 1.6.1, y 1.6.4
3.0%

La determi na ci n de l a s ca nti da des de energa y l a ca l i da d del ga s en l os puntos de s a l i da s e es ta bl ecer de a cuerdo con l a s es peci fi ca ci ones , peri odi ci da d y metodol oga de moni toreo que a cuerden mutua mente el tra ns porta dor y el remi tente.
8.1
Veri fi ca r l a confi a bi l i da d de l a medi ci n de a cuerdo a l a s condi ci ones a corda da s entre el remi tente y el tra ns porta dor.
RES. 071 / 1999 5.2.3.
3.0%
3.0%
MEDICIN VOLUMTRICA
El vol umen de ga s na tura l entrega do y toma do del s i s tema de tra ns porte es el ca l cul a do por el tra ns porta dor a condi ci ones es t nda r a pa rti r de l a s va ri a bl es determi na da s por l os equi pos ofi ci a l es de l a medi ci n, debi da mente ca l i bra dos , empl ea ndo l os mtodos de c l cul o es ta bl eci dos por el fa bri ca nte en l os ma nua l es es pecfi cos pa ra ca da ti po de medi dor y l a s recomenda ci ones AGA.
9.1
Veri fi ca r en ca mpo l a confi gura ci on del computa dor de fl ujo y l os procedi mi entos de ca l i bra ci on rea l i za dos pa ra ga ra nti za r l a confi a bi l i da d en l a medi ci n.
RES. 071 / 1999 5.3
6.0%
6.0%

La s upercompres i bi l i da d del ga s s er determi na da por el Tra ns porta dor uti l i za ndo l a metodol oga es ta bl eci da por l a AGA (Ameri ca n 10.1 Veri fi ca r confi gura ci n en ca mpo Ga s As s oci a ti on) en el "Ma nua l for Determi na ti on of Supercompres s i bi l i ty Fa ctors for Na tura l Ga s "; l ti ma edi ci n. Pa ra determi na r l a pres i n a bs ol uta s e uti l i za r l a pres i n a tmos fri ca del s i ti o donde es te el medi dor. Se detetmi na r a pa rti r de: 10.2 Veri fi ca r confi gura ci n en ca mpo ba rmetro el ectrni co,i nforma ci n del IDEAM o a pl i ca ndo l a ecua ci n del AGA 7 del 2006 Apndi ce B. El poder ca l orfi co y l a gra veda d es peci fi ca del ga s entrega do en l os puntos de entra da y s a l i da del Si s tema Na ci ona l de Tra ns porte s er 10.3 Veri fi ca r confi gura ci n en ca mpo es ta bl eci do por el Tra ns porta dor medi a nte medi ci ones de compos i ci n de ga s a tra vs de croma tgra fos en s i tu o por mues treo. RUT RES. 041 / 2008 5.4.3.
2.0%
10
RUT RES. 041 / 2008 5.4.2.
2.0%
6.0%
10
RUT RES. 041 / 2008 5.4.4. / 5.4.5.
2.0%
Pgina 4-6 102/116

El porcenta je de va ri a ci n de cua l qui er equi po de medi ci n de l a s va ri a bl es del proces o de 11.1 fl ujo de ga s (pres i n es t ti ca y tempera tura ) es ta dentro del ma rgen de error de 1%. El porcenta je de va ri a ci n de cua l qui er equi po de medi ci n pa ra determi na r l a gra veda d 11.2 es peci fi ca y el poder ca l orfi co bruto, es ta dentro del ma rgen de error de (1%) RUT RES. 071 / 1999 5.5.1. RUT RES. 071 / 1999 5.5.1. RUT RES. 071 / 1999 5.5.1. RUT RES. 041 / 2008 5.5.3.2
2.0%
11
1.0%
5.0%
1.0%
El error combi na do de l os di ferentes equi pos 11.3 i nvol ucra dos en l a medi ci n no debe s er ma yor Veri fi ca r res ul ta dos de ca l i bra ci n en ca mpo. de 1% La exa cti tud del s i s tema de medi ci n s er 11.4 veri fi ca da por el tra ns porta dor a i nterva l os pa cta dos contra ctua l mente entre l a s pa rtes . Veri fi ca r res ul ta dos de ca l i bra ci n en ca mpo.
1.0%

El medi dor debera opera r dentro del ra ngo de 12.1 l a compos i ci n de mezcl a de ga s na tura l , es ta bl eci do en el reporte AGA 8. El medi dor y l a s s ecci ones de tubera 12.2 a dya cente debera n tener el mi s mo di metro nomi na l , pero puede s er de cedul a di ferente. La s uperfi ci e i nterna ta nto del medi dor como de l os tubos de medi ci n debera n es ta r l i mpi os y l i bres de cua l qui er depos i to que puede a fecta r el rea de fl ujo. Los cordones de s ol da dura debera n es ta r pul i dos ha s ta el di metro i nterno del tubo. Veri fi ca r l a confi gura ci n de l a compos i ci n del ga s a medi r. AGA 7 3.1
1.0%
Veri fi ca r di bujos de monta je y/o veri fi ca ci n en ca mpo.
AGA 7 7.1.3
1.0%
12.3
Veri fi ca ci n peri odi ca de l a s condi ci ones i nterna s del s i s tema
AGA 7 7.1.4
1.0%
12.4
Veri fi ca r certi fi ca dos de monta je y/o veri fi ca ci n en ca mpo.
AGA 7 7.1.4 AGA 7 7.1.5 AGA 7 7.2.2.1 AGA 7 7.3.2 AGA 7 7.5.3.1
1.0%
12
El termopozo es genera l mente i ns ta l a do entre 12.5 uno (1) y ci nco (5) di metros a gua s a ba jo del medi dor. 12.6 Los fi l tros debera n es ta r l i mpi os pa ra un pti mo des empeo.
9.0%
1.0%
Veri fi ca ci n en ca mpo.
Veri fi ca ci n en ca mpo.
1.0% 1.0%
12.7 La s vi bra ci ones externa s debera n s er evi ta da s . Veri fi ca ci n en ca mpo. Se recomi enda que el s i s tema pos ea v l vul a Veri fi ca ci n en ca mpo. de pres uri za ci n pa ra evi ta r da os a l a turbi na .
12.8
1.0%
Se debera conta r con un progra ma opti mo de i ns pecci n vi s ua l y ma nteni mi ento (l i mpi eza y l ubri ca ci n). El progra ma debera s er a 12.9 i nterva l os s ufi ci entemente frecuentes pa ra preveni r da os y ga ra nti za r confi a bi l i da d.y debe contempl a r a prueba de s pi n ti me tes t.
Veri fi ca r regi s tros hi s tri cos de i ns pecci n i nterna , es ta bl ecer condi ci ones y determi na r peri odi ci da d.
AGA 7 8
1.0%
La i ncerti dumbre expa ndi da a s oci a da a l a medi ci n de ca uda l o vol umen del ga s ba jo l a s Eva l ua r i nforma ci n s umi ni s tra da por el 13.1 condi ci ones tpi ca s de opera ci n debe s er fa bri ca nte y exi gi da por l a norma . i nferi or 1% de a cuerdo con l a s pr cti ca s i nterna ci ona l es . La i ncerti dumbre expa ndi da a s oci a da a l a medi ci n de energa ba jo l a s condi ci ones Eva l ua r i nforma ci n s umi ni s tra da por el 13.2 tpi ca s de opera ci n debe s er i nferi or a l 1,15% fa bri ca nte y exi gi da por l a norma . de a cuerdo con l a s pr cti ca s i nterna ci ona l es .
B.P.M.
2.0%
13
4.0%
B.P.M. 2.0%
Pgina 5-6 103/116
CALIDAD Y MUESTREO
El poder ca l orfi co bruto en ba s e s eca del ga s 14.1 na tura l es mi ni mo 35,4 Mj/m 3 (950 BTU/pi e 3); m xi mo: 42,8 MJ/m 3 (1150 BTU/pi e 3). 14.2 14.3 14.4 14.5 El conteni do de ci do s ul fhdri co (H 2S) en ga s na tura l como m xi mo es 6,0 mg/m o 4.3 ppm El conteni do de a zufre tota l (S) en ga s na tura l como m xi mo es 23 mg/m 3 o 17,5 ppm
3
Norma ASTMD1826-88. Equi po de Ca l ori metra conti nuo.
RUT
1.5%
Norma ASTM D4810. Equi po de a n l i s i s conti nuo. Norma ASTM D4468. Equi po de a n l i s i s conti nuo.
RUT RUT RUT RUT
1.5% 1.5% 1.5% 1.5%
El conteni do de Bi xi do de ca rbono en ga s Norma ASTM D1945-03. Equi po de croma togra fa . na tura l como m xi mo es 2% vol umen El conteni do de humeda d (H 2O) en ga s na tura l Norma ASTM D5454 y ASTM D1142. Equi pos port ti l es o conti nuos . como m xi ma es 97mg/m 3 (6.0 l b/MMPCS).
14
El conteni do de i nertes (Ni trgeno + Bi xi do de 14.6 ca rbono) en ga s na tura l como m xi mo es 5 % Norma ASTM D1945-03. Equi po de croma togra fa . vol umen El ga s s e encuentra l i bre de ma teri a l s l i do 14.7 Ins pecci n vi s ua l medi a nte mues treo. como pol vo y goma s . 14.8 El ga s s e encuentra l i bre de hi droca rburos Metodol oga de es pejo enfri a do. l qui dos . Veri fi ca r en ca mpo l a l oca l i za ci n del punto de El punto de mues treo s e encuentra l oca l i za do mues treo, l a profundi da d de l a s onda , y l a l nea en punto que ga ra nti za repres enta ti vi da d. de conducci n a l a na l i za dor.
RUT
1.5%
15.5%
RUT RUT 1.0% 1.0%
14.9
GPA 2166
1.5%
Pa ra el mues treo del ga s na tura l s e toma como referenci a el mtodo i nterna ci ona l 2166-86 Eva l ua r cumpl i mi ento de l a norma ti va medi a nte 14.10 expedi do por l a Ga s Proces s orrs As oci a ci n i ns pecci n en ca mpo. (GPA). 14.11 Pa ra el mues treo del ga s na tura l s e uti l i za n Veri fi ca ci n en ca mpo. a na l i za dores en l nea o equi pos porta ti l es
GPA 2166
1.5%
RUT
1.5%

Veri fi ca r que l a a l ta di recci n y/o el repres enta nte ha ga cumpl i r el ci cl o PHVA a l os Se evi denci a n regi s tros de s egui mi ento a l os 15.1 ndi ces de ges ti n de l os s i s tema s de medi ci n pl a nes de a cci n de l os Si s tema s de Medi ci n. de ga s . Veri fi ca r l a exi s tenci a de un progra ma de Evi denci a r copi a de l a ul ti ma a udi tori a , con el i ns peci ones i nterna s y a udi tora s externa s que res pecti vo s egui mi ento y cumpl i mi ento de l a s determi nen l a s no conformi da des que a fecten a cci ones de mejora mi ento. l a confi a bi l i da d del s i s tema de medi ci n.
SGC
1.0%
15.2
SGC
1.0%
15
3.0%
Veri fi ca r l a di s poni bi l i da d de l a s norma s a ctua l i za da s , procedi mi entos e i ns tructi vos rel a ci ona da s con l a i ns ta l a ci n, opera ci n y 15.3 ma nteni mi ento de l os s i s tema s de medi ci n de ga s . Se i ncl uyen l a s norma s AGA, Res ol uci ones CREG, Decretos de Metrol oga y es t nda res de ca l i da d.
Veri fi ca r s i exi s te di vul ga ci n de l a s norma s . Revi s a r l os hi s tri cos de di vul ga ci n.
SGC
1.0%
Veri fi ca r l a competenci a e i donei da d del pers ona l que rea l i za l a s a cti vi da des de ca l i bra ci n/veri fi ca ci n y s egui mi ento 16.1 opera ci ona l del s i s tema de medi ci n. Se i ncl uye el pers ona l a s i gna do como s upervi s or de l a s a cti vi da des ,l os regi s tros de ca pa ci ta ci on y pl a nes a futuro Veri fi ca r l os documentos que certi fi quen el ni vel de conoci mi ento y l a competenci a del pers ona l enca rga do de l os Si s tema s de Medi ci n. Veri fi ca r regi s tros hi s tri cos de l a pa rti ci pa ci n del pers ona l en progra ma s de des a rrol l o en medi ci n de ca l i da d y ca nti da d de GN.
16
SGC
3.0%
3.0%

100.0%
Pgina 6-6
104/116
ANEXO 2,7 ECP-VSM-M-001-023-2010 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM-MEDICION DINAMICA (Coriolis) GAS NATURAL
Pgina 1-5
105/116
ANEXO 2,7 ECP-VSM-M-023 LISTA DE VERIFICACIN DE INSPECCIN A LOS SISTEMAS DE MEDICIN DE GAS NATURAL Vicepresidencia (especificar) Gerencia (especificar) NOMBRE DEL PUNTO DE TRANSFERENCIA DE CUSTODIA INSPECCIONADO DETECCIN DE OPORTUNIDADES DE MEJORAMIENTO Inspeccin a los sistemas de medicin de cantidad y calidad de gas natural en puntos de transferencia de custodia de gas natural de la cadena de suministros de Ecopetrol S.A. FECHA DE LA INSPECCIN (DD/MM/AAAA)
PRUEBAS OBJETIVAS SOLICITADAS POR EL INSPECTOR (basadas en la lista de verificacin) GAS NATURAL -MEDIDOR CORIOLIS
La pres i n de opera ci n no debe exceder l a pres i n m xi ma a dmi s i bl e del medi dor y de l a s conexi ones bri da da s , da da s por el fa bri ca nte. Veri fi ca r l a s condi ci ones opera ci ona l es de pres i n regi s tra da s en el computa dor de fl ujo y/o i ndi ca ci n l oca l y compa ra rl a s con l a s es peci fi ca ci ones del medi dor. AGA 11 4.2
C M D
ASPECTO
RESOLUCIN NORMA
1.1
2.0%
1.2
Veri fi ca r l a s condi ci ones opera ci ona l es de La tempera tura del fl ui do debe es ta r dentro de tempera tura regi s tra da s en el s i s tema de l a s es peci fi ca ci ones del fa bri ca nte y s obre el medi ci n y compa ra rl a s con l os va l ores punto de roco del fl ui do. es peci fi ca dos pa ra el medi dor Cori ol i s . Ca uda l de opera ci n debe es ta r dentro del a l ca nce de medi ci n es ta bl eci do por el fa bri ca nte. Veri fi ca r l a s condi ci ones opera ci ona l es de fl ujo vol umtri co regi s tra do en el computa dor de fl ujo y compa ra r con l a s es peci fi ca ci ones del medi dor Cori ol i s .
AGA 11 4.3
2.0%
6.0%
1.3
AGA 11 4.4
2.0%
RepetIbi l i da d: 1.0% de Qmi n a Qt RepetIbi l i da d: 0,5% de Qt a Qma x M xi mo error pi co a pi co> 1,0% a rri ba del Qt Error m xi mo: 1,0% de Qt a Qma x y 1,5% de Qmi n a Qt Los medi dores di s ea dos pa ra fl ujo en una s ol a di recci n, deben es ta r i ns ta l a dos en l a di recci n a decua da . Compa ra r l os res ul ta dos de l a ca l i bra ci n del medi dor Cori l ol i s en ba nco de prueba . AGA 11 7.1
2.1
3.0%
3.0%
3.1 Veri fi ca r en ca mpo l a di recci n de fl ujo y compa ra r con l o es peci fi ca do por el fa bri ca nte del medi dor Cori ol i s . AGA 11 8.2.2 2.0%
3.2
La ori enta ci n de l os tubos del s ens or deben Veri fi ca r en ca mpo l a correcta ori enta ci n del es ta r de a cuerdo a l ti po de fl ui do a medi r, pa ra s ens or Cori ol i s .. el ca s o de ga s ha ci a a rri ba .
AGA 11 8.2.5
2.0%
3.3
Los tubos deben es ta r a l i nea dos con l a tubera AGA 11 concntri ca mente y no pres enta r es fuerzos por Veri fi ca r a l i nea ci n del medi dor Cori ol i s con l a s bri da s de conexi n con 1.0% equi po ca l i bra do. 8.2.4 ca us a de l a i ns ta l a ci n. Los empa ques no deben proyecta rs e en el rea Veri fi ca r en ca mpo l a col oca ci n del empa que en de fl ujo l a s bri da s de conexi n. El medi dor debe di s poner de pl a ca de i denti fi ca ci n donde s e cons i gne l a i nforma ci n funda menta l . El medi dor debe di s poner corte por ba jo fl ujo de a cuerdo a l o es peci fi ca do por el fa bri ca nte AGA 11 8.2.3
3.4
1.0%
3.5
Veri fi ca r en ca mpo l a exi s tenci a de l a pl a ca de i denti fi ca ci n del s ens or Cori ol i s . Veri fi ca r en ca mpo el corte de ba jo fl ujo es peci fi ca do pa ra el ta ma o del medi dor Cori ol i s . Veri fi ca r en ca mpo l a conexi n a ti erra , s u i ns ta l a ci n y da tos de res i s ti vi da d toma dos con a nteri ori da d. Determi na r en ca mpo l a s condi ci ones Pgina 2-5 a mbi enta l es del s i ti o de i ns ta l a ci n, veri fi ca r fuentes de a l ta tempera tura cerca na s a l medi dor. Veri fi ca r en ca mpo l a pres enci a de vi bra ci n cerca na a l a frecuenci a na tura l de l os s ens ores del medi dor Cori ol i s .
AGA 11 5.2.6
0.5%
3.6
AGA 11 5.3.3
2.0%
22.5%
AGA 11 5.3.3 1.0%
3.7
Ins ta l a ci n de conexi n a ti erra
3.8
El medi dor Cori ol i s debe i ns ta l a rs e en a mbi entes donde l a tempera tura s e encuentre en el ra ngo de -25oC a 55oC El medi dor debe i ns ta l a rs e en l uga res l i bres de vi bra ci n. El medi dor no debe es ta r expues to a rui dos
AGA 11 8.1.1
2.0%
3.9
AGA 11 8.1.2
106/116
3.0%
3.10
AGA 11 Determi na r en ca mpo l a pres enci a de fuentes que ca us en rui dos el ctri 3.0% cos .
3.3
Los tubos deben es ta r a l i nea dos con l a tubera AGA 11 concntri ca mente y no pres enta r es fuerzos por Veri fi ca r a l i nea ci n del medi dor Cori ol i s con l a s bri da s de conexi n con 1.0% equi po ca l i bra do. 8.2.4 ca us a de l a i ns ta l a ci n. Los empa ques no deben proyecta rs e en el rea Veri fi ca r en ca mpo l a col oca ci n del empa que en de fl ujo l a s bri da s de conexi n. AGA 11
3.4
3.5
8.2.3 MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y El medi dor debe di s poner de pl a ca de Veri fi ca r en ca mpo l a exi s tenci a de l a pl a ca de AGA 11 CLCULO DEL IGSM i denti fi ca ci n donde s e cons i gne l a 0.5% i denti fi ca ci n del s ens or Cori ol i s . 5.2.6 i nforma ci n funda menta l .
1.0%
GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION Versin: 03

1.0%
3.6
Veri fi ca r en ca mpo el corte de ba jo fl ujo El medi dor debe di s poner corte por ba jo fl ujo AGA 11 DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION es peci fi ca do pa ra el ta ma o del medi dor 2.0% de a cuerdo a l o es peci fi ca do por el fa bri ca nte 5.3.3 Cori ol i s .
3.7
Ins ta l a ci n de conexi n a ti erra
Fecha aprobacin: ECP-VSM-M-001-23 Veri fi ca r en ca mpo l a conexi n a ti erra , s u 01/04/2010
22.5%
i ns ta l a ci n y da tos de res i s ti vi da d toma dos con a nteri ori da d. Determi na r en ca mpo l a s condi ci ones a mbi enta l es del s i ti o de i ns ta l a ci n, veri fi ca r fuentes de a l ta tempera tura cerca na s a l medi dor. Veri fi ca r en ca mpo l a pres enci a de vi bra ci n cerca na a l a frecuenci a na tura l de l os s ens ores del medi dor Cori ol i s .
AGA 11 5.3.3
3.8
El medi dor Cori ol i s debe i ns ta l a rs e en a mbi entes donde l a tempera tura s e encuentre en el ra ngo de -25oC a 55oC El medi dor debe i ns ta l a rs e en l uga res l i bres de vi bra ci n. El medi dor no debe es ta r expues to a rui dos el ctri cos .
AGA 11 8.1.1
2.0%
3.9
AGA 11 8.1.2
3.0%
3.10
AGA 11 Determi na r en ca mpo l a pres enci a de fuentes que ca us en rui dos el ctri 3.0% cos . 8.1.3
Determi na r en ca mpo l a confi gura ci n del La confi gura ci n del s i s tema debe es ta r a corde tra ns mi s or y compa ra r con l os da tos de pl a ca y 3.11 con l o es peci fi ca do por el fa bri ca nte del del fa bri ca nte conteni dos en el certi fi ca do de medi dor Cori ol i s . ca l i bra ci n. La i ns ta l a ci n del medi dor debe fa ci l i ta r l a 3.12 ejecuci n de l a prueba a cero fl ujo, l o m s recomenda bl e es un by-pa s s . Veri fi ca r en ca mpo l a s fa ci l i da des requeri da s pa ra rea l i za r l a prueba de cero fl ujo.
AGA 11 8.2.1
2.0%
AGA 11 9.1
3.0%
ELEMENTOS DE COMPENSACIN PRESIN Y TEMPERATURA

La i ns ta l a ci n de un medi dor de pres i n en l a l nea de fl ujo puede s er i ns ta l a do pa ra compens a r l a opera ci n del s ens or por es ta va ri a bl e. La i ns ta l a ci n de un medi dor de tempera tura en l a l nea de fl ujo puede s er i ns ta l a do pa ra compens a r l a tempera tura del tubo s ens or y l a es tructura o ca s i ng del s ens or. Veri fi ca ci n en ca mpo l a correcta i ns ta l a ci n de l a s ea l de pres i n es t ti ca . AGA 11 3.1.2.5
4.1
1.0%
4
4.2
2.0%
Veri fi ca ci n en ca mpo l a correcta i ns ta l a ci n de l a s ea l de tempera tura . AGA 11 3.1.2.5 1.0%
COMPUTADOR DE FLUJO
Pa ra medi dores l i nea l es : La mni ma frecuenci a de mues treo pa ra una entra da di n mi ca debe s er de ci nco s egundos . 5.1 Eva l ua r l a i nforma ci n del computa dor de fl ujo y Promedi o mni mo ca da hora de l a pres i n y veri fi ca r el cumpl i mi ento de l a norma ti vi da d tempera tura . vi gente. Regi s tro m xi mo de una hora de l a s ca nti da des tota l es corregi da s y no corregi da s . Fecha y hora de todos l os promedi os y tota l es . Regi s tros de ca nti da d de ga s a cumul a da por peri odos contra ctua l es . Archi vo el ectrni co que i ncl uya mni mo: "a s found" y "a s l eft" de l os s i s tema s de medi ci n de pres i n, tempera tura , k-fa ctor y meter fa ctor. Eva l ua r l a i nforma ci n del computa dor de fl ujo y Compl eto res umen de toda s l a s a l a rma s y veri fi ca r el cumpl i mi ento de l a norma ti vi da d condi ci ones de error que a fecten l a medi ci n. vi gente. Reportes di a ri os que i ndi quen l os momentos de cero fl ujo. Al ma cena mi ento cronol gi co de todos l os eventos que deben s er a rchi va dos . El computa dor debe s er ca pa z de rea l i za r un a udi t tra i l que compi l e s ufi ci ente i nforma ci n pa ra props i tos de veri fi ca ci n di a ri a y por hora de l a ca nti da d medi da . Proceder a ba ja r regi s tros hi s tri cos hora -hora y da -da y a na l i za r s u va ri a ci n y l a pres enci a de fa l l a s y da tos fuera de ra ngo. API 21.1 1.4.3.1 2.0%
API 21.1 1.5.2.1.1
2.0%
API 21.1 1.5.2.1.1
2.0%
5
5.1
API 21.1 1.5.2.1.4
2.5%
API 21.1 1.5.2.1.4 API 21.1 1.5.2.1.4
3.0%
22.0%
2.0%
5.2
API 21.1 1.6.1
3.0%
5.3
Revi s a r que l os da tos confi gura dos pa ra el Confi gura ci n de va ri a bl es fi ja s y vol ti l es pa ra c l cul o de fl ujo es tn a cordes con l o exi gi do en determi na r el fl ujo medi do. l a norma . La ba tera ba ck up debe exi s ti r y encontra rs e en Revi s a r l a exi s tenci a y condi ci n de l a buena s condi ci ones . a l i menta ci n de emergenci a .
API 21.1 1.6.4 API 21.1 1.9.6.1 API 21.1 1.9.2.1 NTC 2050 Art. 725-6
2.0%
1.0%
5.4
Seguri da d de a cces o a l s i s tema .
Veri fi ca r l a i ns ta l a ci n de s el l os de s eguri da d, cl a s e de s el l o, punto de i ns ta l a ci n, ma nejo y numera ci n. Veri fi ca r l a i ns ta l a ci n a ti erra , es ta do y l oca l i za ci n.
2.0%
Pues ta a ti erra .
0.5%
Pgina 3-5 107/116
MEDICION DE CANTIDADES DE ENERGIA Y CALIDAD EN PUNTOS DE SALIDA

La determi na ci n de l a s ca nti da des de energa y l a ca l i da d del ga s en l os puntos de s a l i da s e Veri fi ca r l a confi a bi l i da d de l a medi ci n de es ta bl ecer de a cuerdo con l a s 6.1 a cuerdo a l a s condi ci ones a corda da s entre el es peci fi ca ci ones , peri odi ci da d y metodol oga remi tente y el tra ns porta dor. de moni toreo que a cuerden mutua mente el tra ns porta dor y el remi tente.
RES. 071 / 1999 5.2.3
2.0%
2.0%
MEDICIN VOLUMTRICA
El vol umen de ga s na tura l entrega do y toma do del s i s tema de tra ns porte es el ca l cul a do por el tra ns porta dor a condi ci ones es t nda r a pa rti r de l a s va ri a bl es determi na da s por l os equi pos ofi ci a l es de l a medi ci n, debi da mente ca l i bra dos , empl ea ndo l os mtodos de ca l cul o 7.1 es ta bl eci dos por el fa bri ca nte en l os ma nua l es es pecfi cos pa ra ca da ti po de medi dor y l a s recomenda ci ones AGA. Condi ci ones Es t nda r: Pres i n Ba s e: 14,65 ps i a (1,01 ba r a bs ) Tempera tura Ba s e: 60 F (15,56 C) El poder ca l orfi co y l a dens i da d del ga s entrega do en l os puntos de entra da y s a l i da del Si s tema Na ci ona l de Tra ns porte s er 7.3 es ta bl eci do por el Tra ns porta dor medi a nte medi ci ones de compos i ci n de ga s a tra vs de croma tgra fos en s i tu o por mues treo.
Veri fi ca r en ca mpo l a confi gura ci n del computa dor de fl ujo y l os procedi mi entos de ca l i bra ci on rea l i za dos pa ra ga ra nti za r l a confi a bi l i da d en l a medi ci n.
RES. 071 / 1999 5.3
3.0%
5.0%
Veri fi ca r confi gura ci n en ca mpo
RUT RES. 041 / 2008 5.5.5 / 5.4.5
2.0%

El porcenta je de va ri a ci n de cua l qui er equi po de medi ci n de l a s va ri a bl es del proces o de fl ujo de ga s (pres i n es t ti ca y tempera tura ) es ta dentro del ma rgen de error de 1%. El porcenta je de va ri a ci n de cua l qui er equi po de medi ci n pa ra determi na r l a dens i da d rel a ti va y el poder ca l orfi co bruto, es ta dentro del ma rgen de error de (1%) Veri fi ca r res ul ta dos de ca l i bra ci n en ca mpo. Va ri a ci n de dens i da d y cero fl ujo. RUT RES. 071 / 1999 5.5.1. RUT RES. 071 / 1999 5.5.1. RUT RES. 071 / 1999 5.5.1. RUT RES. 041 / 2008 5.5.3.2
8.1
2.0%
8.2
2.0%
9.0%
2.0%
El error combi na do de l os di ferentes equi pos 8.3 i nvol ucra dos en l a medi ci n no debe s er ma yor Veri fi ca r res ul ta dos de ca l i bra ci n en ca mpo. de 1% La exa cti tud del s i s tema de medi ci n s er 8.4 veri fi ca da por el tra ns porta dor a i nterva l os pa cta dos contra ctua l mente entre l a s pa rtes .
3.0%

El medi dor debera opera r dentro del ra ngo de l a compos i ci n de mezcl a de ga s na tura l , es ta bl eci do en el reporte AGA 8. De i gua l 9.1 ma nera s u dew poi nt debe es ta r en una condi ci n que i mpi da l a forma ci n de condens a dos en el s ens or.
Veri fi ca r l a ca l i da d del ga s medi a nte mues treo, determi na r s u dew poi nt y compa ra r con l a s condi ci ones opera ci ona l es .
AGA 11 4.1
2.0%
La pa rte i nterna de l os tubos s ens ores no debe Veri fi ca ci n peri odi ca de l a s condi ci ones 9.2 a cumul a rs e condens a do pues s e a fecta l a i nterna s del s i s tema , ha cer l i mpi eza a l s ens or exa cti tud del medi dor Cori ol i s . Cori ol i s . La confi gura ci n del tra ns mi s or debe concorda r Compa ra r l os da tos cons i gna dos en el certi fi ca do con l o es peci fi ca do en el certi fi ca do de de ca l i bra ci n en f bri ca con l a confi gura ci n ca l i bra ci n del medi dor Cori ol i s . es ta bl eci da en el tra ns mi s or.
5.0%
B.P.M. 1.5%
BPM
1.5%
La i ncerti dumbre expa ndi da a s oci a da a l a medi ci n de ca uda l o vol umen del ga s ba jo l a s Eva l ua r i nforma ci n s umi ni s tra da por el 10.1 condi ci ones tpi ca s de opera ci n debera s er fa bri ca nte y exi gi da por l a norma . i nferi or 1% de a cuerdo con l a s pr cti ca s i nterna ci ona l es .
10
B.P.M.
2.0%
2.0%
Pgina 4-5 108/116
CALIDAD Y MUESTREO
11.1 11.2 11.3 11.4 El poder calorfico bruto en base seca del gas natural es minimo 35.4 Mj/m3 (950 BTU/pie3); mximo: 42.8 MJ/m3 (1150 BTU/pie3 El contenido de cido sulfhdrico (H2S) en gas natural como mximo es 6.0 mg/m3 o 4.3 ppm El contenido de azufre total (S) en gas natural como mximo es 23 mg/m3 o 17.5 ppm El contenido de Bixido de carbono en gas natural como mximo es 2 % Volumen El contenido de humedad (H2O) en gas natural como mxima es 97mg/m3 (6.0 lb/MMPCS)? Norma ASTMD1826-88 Equipo de Calorimetra continuo Norma ASTM D4810 Equipo de anlisis contino. Norma ASTM D4468. Equipo de anlisis contino. Norma ASTM D1945-03. Equipo de cromatografa Norma ASTM D5454 y ASTM D1142 Equipos porttiles o continos RUT RUT RUT RUT RUT 1.5% 1.5% 1.5% 1.5% 1.5%
11
11.5
11
El contenido de inertes (Nitrgeno + Bixido de 11.6 carbono) en gas natural como mximo es 5 % Norma ASTM D1945-03. Equipo de cromatografa Volumen El gas se encuentra libre de material slido 11.7 Inspeccin visual mediante muestreo. como polvo y gomas. El gas se encuentra libre de hidrocarburos 11.8 Metodologa de espejo enfriado lquidos. Verificar en campo la localizacin del punto de El punto de muestreo se encuentra localizado 11.9 muestreo, la profundidad de la sonda, y la lnea en punto que garantiza representatividad. de conduccin al analizador. Para el muestreo del gas natural se toma como referencia el mtodo internacional 2166-86 Evaluar cumplimiento de la normativa mediante 11.10 expedido por la Gas Processorrs Asociacin inspeccin en campo. (GPA) Para el muestreo del gas natural se utilizan 11.11 Verificacin en campo. analizadores en lnea o equipos porttiles.
RUT RUT RUT GPA 2166
1.5% 1.0% 1.0% 1.5%
15.5%
GPA 2166
1.5%
RUT
1.5%
12
Verificar que la alta direccin y/o el representante haga cumplir el ciclo PHVA a los Se evidencian registros de seguimiento a los 12.1 ndices de gestin de los sistemas de medicin planes de accin de los Sistemas de Medicin. de gas. Verificar la existencia de un programa de Evidenciar copia de la ultima auditoria, con el inspeciones internas y auditoras externas que 12.2 respectivo seguimiento y cumplimiento de las determinen las no conformidades que afecten acciones de mejoramiento. la confiabilidad del sistema de medicin.
1.0%
1.0%
3.0%
12
Verificar la disponibilidad de las normas actualizadas , procedimientos e instructivos relacionadas con la instalacin, operacin y 12.3 mantenimiento de los sistemas de medicin de gas. Se incluyen las normas AGA, Resoluciones CREG, Decretos de Metrologa y estndares de calidad. Verificar la competencia e idoneidad del personal que realiza las actividades de calibracin/verificacin y seguimiento 13.1 operacional del sistema de medicin. Se incluye el personal asignado como supervisor de las actividades,los registros de capacitacion y planes a futuro.
Verificar si existe divulgacin de las normas. Revisar los histricos de divulgacin.
1.0%

Verificar los documentos que certifiquen el nivel de conocimiento y la competencia del personal encargado de los Sistemas de Medicin. Verificar registros histricos de la participacin del personal en programas de desarrollo en medicin de calidad y cantidad de GN.
13
3.0%
3.0%

100.0%
Pgina 5-5
109/116
ANEXO 2,8 ECP-VSM-M-001-023-2010 FORMATO DE CALIFICACIN IGSM-MEDICION DINAMICA (Platinas de Orificio) GAS NATURAL
Pgina 1-7
110/116
PRUEBAS OBJETIVAS SOLICITADAS POR EL INSPECTOR (basadas en la lista de verificacin) GAS NATURAL -MEDIDOR TIPO DIFERENCIAL: PLATINA DE ORIFICIO
CONDICIONES DE OPERACIN E INSTALACION
La pres i n de opera ci n,La tempera tura del 1.1 fl ui do y el ca uda l de opera ci n deben es ta r dentro de l os l i mi tes da dos por el fa bri ca nte. Veri fi ca r condi ci ones opera ci ona l es de pres i n en computa dor de fl ujo y compa ra rl a s con l a s es peci fi ca ci ones da da s por el fa bri ca nte AGA 3
D C M D
ASPECTO
RESOLUCIN NORMA
1.0%
La pl a ca de ori fi ci o debe es ta r concntri ca y perpendi cul a r a l eje a xi a l de l os tubos de medi ci n. La s tol era nci a s permi ti da s deben Veri fi ca ci n medi a nte i ns pecci n vi s ua l . AGA 3 1.2 s er ca l cul a da s de a cuerdo a l o des cri to en el Confronta r con ca t l ogos del fa bri ca nte del porta 2.6.2.1 Y 2.6.2.2 numera l 2.6.2.1 de el Reporte AGA 3. La pl a ca pl a ti na . debe ma nteners e en un pl a no de 90 con res pecto a l eje a xi a l de l os tubos de medi ci n.
2.5%
1.5%

La des vi a ci n de l a pl a ni tud de l a s ca ra s debe s er a l 1% del da m hei ht,La rugos i da d de l a s ca ra s a gua s a rri ba y a gua s a ba jo no debe tener i ns peccci on vi s ua l y prueba s en l a bora tori o y/o 2.1 a bra s i ones que exceda n l os 50 i nRa . La pl a ca Ins trumentos de medi ci n a ptos que s e de ori fi ci o debe es ta r l i bre de cua l qui er encuentren en ca mpo. s uci eda d o a cumul a ci n de el ementos como gra s a , a cei te, a gua u otro ma teri a l extra o. El borde del a gujero a gua s a rri ba de l a pl a ca debe s er cua dra do y a fi l a do,Los bordes del Ins pecci n vi s ua l de l a pl a ca de ori fi ci o. a gujero a gua s a rri ba y a gua s a ba jo deben es ta r l i bre de defectos vi s i bl es a s i mpl e vi s ta .
AGA 3 2.4.1
2.0%
2.2
AGA 3 2.4.2
2.0%
Ni nguno de l os di metros medi dos del a gujero Rea l i za r medi ci n con i ns trumento de medi ci n de l a pl a ca de ori fi ci o puede s obrepes a r l a s 2.3 de l ongi tud debi da mente ca l i bra do y compa ra r tol era nci a s expres a da s en l a ta bl a 2.1 del con l a tol era nci a es ta bl eci da . Reporte AGA 3. La s uperfi ci e i nterna del a gujero debe es ta r l i bre de s urcos , a bol l a dura s , a bomba mi entos o cua l qui er otro defecto que s e puede perci bi r a 2.4 s i mpl e vi s ta . El di metro debe s er cons ta nte,El mni mo es pes or "e" debe es ta r entre 0,035 i n y 0,1212
AGA 3 2.4.3
2.0%
Ins pecci n vi s ua l de l a pl a ca de ori fi ci o,Rea l i za r medi ci n con i ns trumento de medi ci n de l ongi tud debi da mente ca l i bra do y compa ra r con el ra ngo es ta bl eci do.
AGA 3 2.4.4
2.0%
12.0%
Pgina 2-7 Los va l ores mni mos , m xi mos y recomenda dos del es pes or de l a pl a ca de ori fi ci o deben Rea l i za r medi ci n con i ns trumento de medi ci n cons ul ta rs e en l a ta bl a 2.3 del Reporte AGA 3 de l ongi tud debi da mente ca l i bra do y compa ra r pa ra tempera tura s de opera ci n que no exceda con l os va l ores recomenda dos .evi s i n de l os 2.5 l os 65,5C,La s condi ci ones de fl ujo a gua s a ba jo reportes hi s tri cos de Croma togra fa del ga s con de l a pl a ca de ori fi ci o deben ga ra nti za r l a no l a s res pecti va s condi ci ones de opera ci n pa ra pres enci a de condens a dos en el ga s na tura l a ga ra nti za r l a no forma ci n de condens a dos . medi r.
Cua ndo el es pes or de l a pl a ca s upera el
AGA 3 2.4.5
2.0%
111/116
s uci eda d o a cumul a ci n de el ementos como gra s a , a cei te, a gua u otro ma teri a l extra o. El borde del a gujero a gua s a rri ba de l a pl a ca debe s er cua dra do y a fi l a do,Los bordes del Ins pecci n vi s ua l de l a pl a ca de ori fi ci o. a gujero a gua s a rri ba y a gua s a ba jo deben es ta r MANUAL DE DE HIDROCARBUROS l i bre de defectos vi s i bl es a s i mpl e vi sMEDICIN ta .
2.2
2.3
Y BIOCOMBUSTIBLES CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y Ni nguno de l os di metros medi dos del a gujero Rea l i za r medi ci n con i ns trumento de medi ci n CLCULO DEL IGSM de l a pl a ca de ori fi ci o puede s obrepes a r l a s AGA 3
de l ongi tud debi da mente ca l i bra do y compa ra r tol era nci a s expres a da s en l a ta bl a 2.1 del 2.4.3 conDE l a tolMEDICION era nci a es ta bl eci da . CONTABILIZACION GESTION Y Reporte AGA 3. 2.0%
AGA 3 2.4.2
2.0%
2.4
DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION La s uperfi ci e i nterna del a gujero debe es ta r l i bre de s urcos , a bol l a dura s , a bomba mi entos o Ins pecci n vi s ua l aprobacin: de l a pl a ca de ori fi ci o,Rea l i za r Fecha cua l qui er otro defecto que s e puede perci bi r a AGA 3 ECP-VSM-M-001-23 medi ci n con i ns trumento de medi ci n de Versin: 03 2.0% s i mpl e vi s ta . El di metro debe s er cons ta nte,El 2.4.4 01/04/2010 l ongi tud debi da mente ca l i bra do y compa ra r con mni mo es pes or "e" debe es ta r entre 0,035 i n y el ra ngo es ta bl eci do. 0,1212
Los va l ores mni mos , m xi mos y recomenda dos del es pes or de l a pl a ca de ori fi ci o deben cons ul ta rs e en l a ta bl a 2.3 del Reporte AGA 3 pa ra tempera tura s de opera ci n que no exceda l os 65,5C,La s condi ci ones de fl ujo a gua s a ba jo de l a pl a ca de ori fi ci o deben ga ra nti za r l a no pres enci a de condens a dos en el ga s na tura l a medi r. Cua ndo el es pes or de l a pl a ca s upera el es pes or del a gujero de l a pl a ca s e debe us a r un bi s el ubi ca do a gua s a ba jo de l a pl a ca .El ngul o del bi s el permi s i bl e es 45 15. La s uperfi ci e del bi s el debe es ta r l i bre de ra l l a dura s , protubera nci a s , a gujeros , entre otra s que s e pueda n perci bi r a s i mpl e vi s ta . La di ferenci a entre el es pes or de l a pl a ca y el es pes or de a gujero de l a pl a ca no debe s er menor a 0,065 i n. Rea l i za r medi ci n con i ns trumento de medi ci n de l ongi tud debi da mente ca l i bra do y compa ra r con l os va l ores recomenda dos .evi s i n de l os reportes hi s tri cos de Croma togra fa del ga s con l a s res pecti va s condi ci ones de opera ci n pa ra ga ra nti za r l a no forma ci n de condens a dos .
12.0%
2.5
AGA 3 2.4.5
2.0%
2.6
Ins pecci n vi s ua l de l a pl a ca de ori fi ci o pa ra determi na r l a exi s tenci a del bi s el y s u l i mpi eza .Rea l i za r medi ci n en ca mpo con i ns trumento, no requi ere exa cti tud l a determi na ci n del ngul o del bi s el .
AGA 3 2.4.6
2.0%
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LOS TUBOS DE MEDICIN Y PORTAPLATINA

Los tubos de medi ci n no deben tener conexi ones di ferentes a l a s des i gna da s pa ra l a toma de pres i n o termopoz,Cua l qui er conexi n o s ol da dura a gua s a ba jo de l a bri da debe es ta r a mni mo 2" a gua s a ba jo de l a 3.1 pl a ca de ori fi ci o.Cua l qui er s ol da dura a gua s a ba jo dentro de 0.5D o 2" de l a ca ra a gua s a ba jo de l a pl a ca debe s er pul i da y/o meca ni za da ha s ta encontra r l a redondez y rugos i da d requeri da .Los empa ques no deben i nva di r el rea de fl ujo. La rugos i da d del tubo no debe exceder 300 i n Ra cua ndo l a rel a ci n de di metros r es i gua l 3.2 o menor a 0,.6.,La rugos i da d del tubo no debe s er menor a 34 i n pa ra toda s l a s rel a ci ones de di metro. Los tubos deben es ta r l i mpi os y l i bres de 3.3 a cumul a ci n de l qui dos , a cei tes , gra s a s , s uci eda d u otro ma teri a l extra o. La s di ferenci a s porcentua l es del va l or a bs ol uto del di metro i nterno del tubo medi do 3.4 debe es ta r dentro de l os l i mi tes es ta bl eci dos por l a norma . No deben exi s ti r ca mbi os a bruptos en l a s uperfi ci e de l os tubos de medi ci n 3.5 (res tri cci ones , protubera nci a s , cordones de s ol da dura ) excepto l os a condi ci ona dores de fl ujo.
Ins pecci n vi s ua l del s i s tema .Prueba a rea l i za r con el s i s tema de medi ci n fuera de s ervi ci o y previ o des monte a corda do. La medi ci n s e rea l i za en ca mpo con equi pos ca l i bra dos .
AGA 3 2.5.1
2.0%
Prueba a rea l i za r con el s i s tema de medi ci n fuera de s ervi ci o y previ o des monte a corda do. La medi ci n s e rea l i za en ca mpo con equi pos ca l i bra dos . Prueba a rea l i za r con el s i s tema de medi ci n fuera de s ervi ci o y previ o des monte a corda do. Prueba a rea l i za r con el s i s tema de medi ci n fuera de s ervi ci o y previ o des monte a corda do. La medi ci n s e rea l i za en ca mpo con equi pos ca l i bra dos . Prueba a rea l i za r con el s i s tema de medi ci n fuera de s ervi ci o y previ o des monte a corda do. La medi ci n s e rea l i za en ca mpo con equi pos ca l i bra dos .
AGA 3 2.5.1.1.1.
2.0%
AGA 3 2.5.1.1.3. AGA 3 2.5.1.3.1.1. y 2.5.1.3.1.2.
1.0%
1.0%
9.0%
AGA 3 2.5.1.3.3.
1.0%
La l ongi tud del tubo de medi ci n a gua s a rri ba de l a pl a ti na de ori fi ci o debe es ta r a corde a l o des cri to en l a s ta bl a s 2.7 y 2.8 del Reporte AGA Rea l i za r medi ci n con i ns trumento de medi ci n 3.6 3.,La l ongi tud del tubo de medi ci n a gua s de l ongi tud debi da mente ca l i bra do y compa ra r a ba jo de l a pl a ti na de ori fi ci o debe es ta r con l a tol era nci a es ta bl eci da . a corde a l o des cri to en l a s ta bl a s 2.7. y 2.8. del Reporte AGA 3. El porta pl a ca s debe cumpl i r l os requi s i tos de ci rcul a ri da d y rugos i da d expres a dos pa ra l os tubos de medi ci n,No debe exi s ti r 3.7 comuni ca ci n entre l a s toma s de pres i n di ferenci a l .,No debe exi s ti r fuga de fl ui do (bypa s s ) entre l os empa ques o meca ni s mos de s el l o.
AGA 3 2.6.3.2
1.0%
Prueba a rea l i za r con el s i s tema de medi ci n fuera de s ervi ci o y previ o des monte a corda do. La medi ci n s e rea l i za en ca mpo con equi pos ca l i bra dos . Y Veri fi ca ci n en ca mpo con el s i s tema fuera de s ervi ci o.
AGA 3 2.5.3
1.0%
Pgina 3-7 112/116
TOMAS DE PRESIN
La dis tancia entre la cara de la placa y el centro de la toma de pres in, tanto aguas arriba como aguas abajo debe s er una (1") La tolerancia de la localizacin de las tomas de pres in es de 0,048" dada en la figura 2-3 4.1 de el Reporte AGA 3.Las tomas de pres in deben es tar radiales al tubo. La lnea central del agujero de la toma debe inters ectar y formar un ngulo recto con el eje axial del tubo.
Realizar medicin con ins trumento de medicin de longitud debidamente calibrado y comparar con la tolerancia es tablecida. YIns peccion vis ual en campo determina el cumplimiento de es te montaje.
AGA 3 2.5.4.1 Y 2.5.4.2
3.0%
El dimetro de los agujeros de las tomas de pres in des de el interior del tubo de medicin y a lo largo de la longitud taladrada debe s er 0,5 in, con un mximo dimetro de 0,516 in y un mnimo dimetro de 0,484 in para tubos con dimetro nominal mayor a 4".El dimetro de las tomas de pres in no s e deben reducir Realizar medicin con ins trumento de medicin dentro de una longitud igual a 2,5 veces el 4.2 de longitud debidamente calibrado y comparar dimetro de la toma medidos des de la con la tolerancia es tablecida. s uperficie interna del tubo. Todas las tomas de pres in deben tener una tolerancia de 0,004 in a lo largo de s u extens in.No deben exis tir reducciones del dimetro de la toma de pres in por acumulacin de gras as , aceites , acumulacin de lquidos y/o partculas contaminantes .
6.0%
AGA 3 2.5.4.3
3.0%

Los lmites para la cada de pres in a travs de la placa no deben exceder los mos trados en la Verificar los regis tros his tricos de cada de 5.1 tabla 2.3. y el anexo 2-E del Reporte AGA 3. Si la pres in para confrontar los lmites permitidos . cada de pres in es s uperior a lo es pecificado en las tablas , debe exis tir un res paldo que brinde conformidad a la placa para cadas de No s e debe utilizar la lnea manomtrica para 5.2 us os diferentes a medir la pres in diferencial Ins peccin en campo. y es ttica, no debe exis tir conexin mltiple. Las lineas lineas manometricas deben cumplir con lo es pecificado en la normas API con Ins peccin en campo. res pcto a: Longitud,diametro,acces orios , pendiente y limpieza.
AGA 3 2.4.5
2.0%
AGA 3 2.5.4.1
2.0%
6.0%
5.3
MPMS 21.1 1.7.2
2.0%
ELEMENTO SECUNDARIO - PRESIN ESTTICA Y DIFERENCIAL

El trans mis or / trans ductor de pres in es tatica Verificacin en campo de la pres in operacional 6.1 y diferencial deben trabajar dentro los limites s egn datos his tricos regis trados en el expres ados por el fabricante. computador de flujo. El rango del trans mis or configurado en campo Verificacin en campo de la pres in operacional 6.2 s e encuentra dentro del rango operacional del s egn datos his tricos regis trados en el s is tema. computador de flujo. Verificar el proces o de calibracin de la variable pres in es tticay diferencial, determinar error, linealidad, repetibilidad e his tres is . Exis tencia de formatos , archivo de actas de calibracin, procedimientos es critos , frecuencia de verificacin. API 21.1. N. 1.7.1 2.0%
API 21.1. N. 1.7.1
2.0%
6.0%
El proces o de calibracin debe garantizar la evaluacin del comportamiento del trans mis or 6.3 y realizars e con patrones que pos ean certificados de calibracin vigentes .
API 21.1. N. 1.8.3.
2.0%
Pgina 4-7
113/116
SISTEMA DE MEDICIN DE TEMPERATURA El elemento sensor debera hacer contacto con el fondo del termopozo, en caso contario, debera existir un liquido conductor.El error mximo del sistema de medicin de temperatura considerando la incertidumbre, debera ser menor al especificado por el Realizar inspeccin en campo.Verificar 7.1 fabricante, el contrato o en su defecto, por la resultados de verificacin del sensor y reglamentacin vigente.El rea externa del transmisor d etemepratura termopozo localizado dentro del tubo de medicin, debera estar libre de elementos extraos (Ej. suciedad).La seccin de inmersin del termopozo instalado en la tubera, debe estar entre 1/2 y 3/4 del dimetro del tubo.
ELEMENTO SECUNDARIO - TEMPERATURA El tra ns mi s or / tra ns ductor de tempera tura 8.1 debe tra ba ja r dentro l os l mi tes expres a dos por el fa bri ca nte. Veri fi ca ci n en ca mpo de l a tempera tura opera ci ona l s egn da tos hi s tri cos regi s tra dos en el computa dor de fl ujo. Veri fi ca r el proces o de ca l i bra ci n de l a va ri a bl e tempera tura , determi na r error, l i nea l i da d, repeti bi l i da d e hi s tres i s . Exi s tenci a de forma tos , a rchi vo de a cta s de ca l i bra ci n, procedi mi entos es cri tos , frecuenci a de veri fi ca ci n. API 21.1. N. 1.7.1
API RP 551 - 5.2.1
3.0%
3.0%
2.0%
El proces o de ca l i bra ci n debe ga ra nti za r l a eva l ua ci n del comporta mi ento del tra ns mi s or 8.2 y rea l i za rs e con pa trones que pos ea n certi fi ca dos de ca l i bra ci n vi gentes .
4.0%
API 21.1. N. 1.8.3. 2.0%
COMPUTADOR DE FLUJO
Pa ra medi dores di ferenci a l es el computa dor de fl ujo debe cumpl i r l os s i gui entes requi s i tos de l a norma : -La mni ma frecuenci a de mues treo. -Promedi o mni mo ca da hora de l a pres i n, tempera tura y pres i n di ferenci a l , ta mbi n dens i da d rel a ti va , energa , compos i ci n -Regi s tro m xi mo de una hora de l a s ca nti da des tota l es .Fecha y hora de todos l os promedi os y tota l es . -Confi gura ci n de Di metro de referenci a (Dr) di metro de l a pl a ca (dr), s pa n de Eva l ua r l a i nforma ci n del computa dor de fl ujo y 9.1 tra ns ductores de pres i n, tempera tura y veri fi ca r el cumpl i mi ento de l a norma ti vi da d pres i n di ferenci a l . vi gente. - Archi vo el ectrni co que i ncl uya mni mo: "a s found" y "a s l eft" de l os s i s tema s de medi ci n de pres i n, tempera tura y pres i n di ferenci a l , ta mbi n dens i da d, energa , compos i ci n y dens i da d rel a ti va . -Compl eto res umen de toda s l a s a l a rma s y condi ci ones de error que a fecten l a medi ci n. -Un res umen di a ri o i ndi ca ndo hora -hora l a s condi ci ones y medi da de fl ujo.Al ma cena mi ento cronol gi co de todos l os eventos que deben s er a rchi va dos . El computa dor debe s er ca pa z de rea l i za r un a udi t tra i l que compi l e s ufi ci ente i nforma ci n pa ra props i tos de veri fi ca ci n di a ri a y por hora de l a ca nti da d medi da .Confi gura ci n de 9.2 va ri a bl es fi ja s y vol ti l es pa ra determi na r el fl ujo medi do. La ba tera de ba ck up debe exi s ti r y encontra rs e en buena s condi ci ones .Seguri da d de a cces o a l s i s tema y tener Pues ta a ti erra .
API 21.1 1.4.3.1 y 1.5.1.1.1
3.0%
6.0%
Proceder a ba ja r regi s tros hi s tri cos hora -hora y da -da y a na l i za r s u va ri a ci n y l a pres enci a de fa l l a s y da tos fuera de ra ngo.Revi s a r que l os da tos confi gura dos pa ra el ca l cul o de fl ujo es tn a cordes con l o exi gi do en l a Norma .Veri fi ca r l a i ns ta l a ci n de s el l os de s eguri da d, cl a s e de s el l o, punto de i ns ta l a ci n, ma nejo y numera ci n
API 21.1. 1.6.1, y1.6.4
3.0%
Pgina 5-7 114/116
10
Para determinar la medicin de las cantidades de energa y la calidad del gas en 10.1 puntos de entrada, el productor debe disponer a su costo de todos los equipos para medir el volumen y la calidad.
Verificar en campo la instalacion de los equipos de cromatografa, humedad, dew point de RUT hidrocarburos, H2S y azufre total, evaluar su RES. 041 / 2008 comportamiento y sus programas de 5.2.1 verificacin.
3.0%
6.0%
3.0%
El transportador ser el responsable de la RUT medicin en lnea para determinar la cantidad Determinar la tecnologa a usar en los diferentes 10.2 RES. 041 / 2008 de energa y verificar la calidad del gas en los equipos de control de calidad del gas. 5.2.2 puntos de entrada al sistema de transporte MEDICIN VOLUMTRICA
El vol umen de ga s na tura l entrega do y toma do del s i s tema de tra ns porte es el ca l cul a do por el tra ns porta dor a condi ci ones es t nda r a pa rtir de l a s va ri a bl es determi na da s por l os equi pos ofi ci a l es de l a medi ci n, 11.1 debi da mente ca l i bra dos , empl ea ndo l os mtodos de c l cul o es ta bl eci dos por el fa bri ca nte en l os ma nua l es es pecfi cos pa ra ca da tipo de medi dor y l a s recomenda ci ones AGA.
11
Veri fi ca r en ca mpo l a confi gura ci on del computa dor de fl ujo y l os procedi mi entos de ca l i bra ci on rea l i za dos pa ra ga ra ntiza r l a confi a bi l i da d en l a medi ci n.
RUT RES. 041 / 2008 5.3
6.0%
6.0%

La s upercompres i l i da d del ga s s er determi na da por el tra ns porta dor util i za ndo l a metodol oga es ta bl eci da por l a AGA (Ameri ca n 12.1 Veri fi ca r confi gura ci n en ca mpo. Ga s As s oci a tion) en el "Ma nua l for Determi na tion of Supercompres s i bi l i ty Fa ctors for Na tura l Ga s "; ul tima edi ci n. Pa ra determi na r l a pres i n a bs ol uta s e util i za r l a pres i n a tmos fri ca del s i tio donde es t el medi dor. Se determi na r a pa rtir de: 12.2 Veri fi ca r confi gura ci n en ca mpo. ba rmetro el ectrni co,i nforma ci n del IDEAM o a pl i ca ndo l a ecua ci n del AGA 7 del 2006 Apndi ce B. El poder ca l orfi co y l a dens i da d rel a tiva del ga s entrega do en l os puntos de entra da del Si s tema Na ci ona l de Tra ns porte s er 12.3 Veri fi ca r confi gura ci n en ca mpo. es ta bl eci do por el tra ns porta dor medi a nte medi ci ones de compos i ci n de ga s a tra vs de croma tgra fos .
RUT RES. 041 / 2008 5.4.3.
2.0%
12
RUT RES. 041 / 2008 5.4.2.
2.0%
6.0%
RUT RES. 041 / 2008 5.4.4. / 5.4.5.
2.0%
PRECISIN, ACCESO Y CALIBRACIN DE EQUIPOS DE MEDICIN PRODUCTOR-TRANSPORTADOR

El porcenta je de va ri a ci n de cua l qui er equi po de medi ci n de l a s va ri a bl es del proces o de 13.1 fl ujo de ga s (pres i n es t tica y tempera tura , Veri fi ca r res ul ta dos de ca l i bra ci n en ca mpo. cel da di ferenci a l , etc.) es ta dentro del ma rgen de error de 1%. El porcenta je de va ri a ci n de cua l qui er equi po de medi ci n pa ra determi na r l a gra veda d 13.2 Veri fi ca r res ul ta dos de ca l i bra ci n en ca mpo. es peci fi ca y el poder ca l orfi co bruto, es ta dentro del ma rgen de error de (1%) El error combi na do de l os di ferentes equi pos 13.3 i nvol ucra dos en l a medi ci n no debe s er ma yor Veri fi ca r res ul ta dos de ca l i bra ci n en ca mpo. de 1% La exa ctitud del s i s tema de medi ci n s er 13.4 veri fi ca da por el tra ns porta dor a i nterva l os pa cta dos contra ctua l mente entre l a s pa rtes . Veri fi ca r res ul ta dos de ca l i bra ci n en ca mpo. RUT RES. 071 / 1999 5.5.1.
2.0%
13
1.0%
5.0%
1.0%
1.0%
Pgina 6-7 115/116

Con el fi n de ga ra nti za r l a s condi ci ones de s i mi l a ri da d con que s e ma neja un medi dor ti po di ferenci a l s e debe progra ma r Veri fi ca r regi s tros hi s tri cos : l ti ma fecha de 14.1 i ns pecci ones i nterna s peri di ca s , l a frecuenci a i ns pecci n y res ul ta dos s e debe determi na r de a cuerdo a l a ca l i da d del ga s que s e ma neja .
14
B.P.M.
1.0%
1.0%
CALIDAD Y MUESTREO
El poder ca l orfi co bruto en ba s e s eca del ga s 15.1 na tura l es mi ni mo 35,4 Mj/m (950 BTU/pi e ); m xi mo: 42,8 MJ/m (1.150 BTU/pi e ). 15.2 El conteni do de ci do s ul fhdri co (H 2S) e n ga s na tura l como m xi mo es 6,0 mg/m 3 o 4,3 ppm El conteni do de a zufre tota l (S) e n ga s na tura l como m xi mo es 23 mg/m 3 o 17,5 ppm
3 3 3 3
Norma ASTMD1826-88 Equi po de Ca l ori metra conti nuo
RUT
1.5%
Norma ASTM D4810 Equi po de a n l i s i s conti no.
RUT
1.5%
15.3
Norma ASTM D4468. Equi po de a n l i s i s conti no.
RUT
1.5%
15.4
El conteni do de Bi xi do de ca rbono e n ga s Norma ASTM D1945-03. Equi po de croma togra fa na tura l como m xi mo es 2 % vol umen. El conteni do de humeda d (H 2O) e n ga s na tura l Norma ASTM D5454 y ASTM D1142 Equi pos port ti l es o conti nos como m xi ma es 97mg/m 3 (6.0 l b/MMPCS).
RUT
1.5%
15.5
RUT
1.5%
15
El conteni do de i nertes (Ni trgeno + Bi xi do de 15.6 ca rbono) en ga s na tura l como m xi mo es 5 % Norma ASTM D1945-03. Equi po de croma togra fa vol umen. El ga s s e encuentra l i bre de ma teri a l s l i do 15.7 Ins pecci n vi s ua l medi a nte mues treo. como pol vo y goma s . 15.8 El ga s s e encuentra l i bre de hi droca rburos Metodol oga de es pejo enfri a do l qui dos .
RUT
1.5%
15.5%
RUT RUT
1.0% 1.0%
Veri fi ca r en ca mpo l a l oca l i za ci n del punto de El punto de mues treo s e encuentra l oca l i za do 15.9 mues treo, l a profundi da d de l a s onda , y l a l nea en punto que ga ra nti za repres enta ti vi da d. de conducci n a l a na l i za dor. Pa ra el mues treo del ga s na tura l s e toma como referenci a el mtodo i nterna ci ona l 2166-86 Eva l ua r cumpl i mi ento de l a norma ti va medi a nte expedi do por l a Ga s Proces s orrs As oci a ci n i ns pecci n en ca mpo. (GPA). Pa ra e l mues treo del ga s na tura l s e uti l i za n Veri fi ca ci n en ca mpo. a na l i za dores en l nea o equi pos port ti l es .
GPA 2166
1.5%
15.10
GPA 2166
1.5%
15.11
RUT
1.5%

Veri fi ca r que l a a l ta di recci n y/o el repres enta nte ha ga cumpl i r el ci cl o PHVA a l os 16.1 ndi ces de ges ti n de l os s i s tema s de medi ci n de ga s .
Se evi denci a n regi s tros de s egui mi ento a l os pl a nes de a cci n de l os Si s tema s de Medi ci n.
SGC
1.0%
16.2
16
Veri fi ca r l a exi s tenci a de un progra ma de Evi denci a r copi a de l a ul ti ma a udi tori a , con el i ns peci ones i nterna s y a udi tora s externa s que res pecti vo s egui mi ento y cumpl i mi ento de l a s determi nen l a s no conformi da des que a fecten a cci ones de mejora mi ento. l a confi a bi l i da d del s i s tema de medi ci n.
SGC
1.0%
3.0%
Veri fi ca r l a di s poni bi l i da d de l a s norma s a ctua l i za da s , procedi mi entos e i ns tructi vos rel a ci ona da s con l a i ns ta l a ci n, opera ci n y 16.3 ma nteni mi ento de l os s i s tema s de medi ci n de ga s . Se i ncl uyen l a s norma s AGA, Res ol uci ones CREG, Decretos de Metrol oga y es t nda res de ca l i da d.
Veri fi ca r s i exi s te di vul ga ci n de l a s norma s . Revi s a r l os hi s tri cos de di vul ga ci n.
SGC
1.0%
Veri fi ca r l a competenci a e i donei da d del pers ona l que rea l i za l a s a cti vi da des de ca l i bra ci n/veri fi ca ci n y s egui mi ento 17.1 opera ci ona l del s i s tema de medi ci n. Se i ncl uye el pers ona l a s i gna do como s upervi s or de l a s a cti vi da des ,l os regi s tros de ca pa ci ta ci on y pl a nes a futuro Veri fi ca r l os documentos que certi fi quen el ni vel de conoci mi ento y l a competenci a del pers ona l enca rga do de l os Si s tema s de Medi ci n. Veri fi ca r regi s tros hi s tri cos de l a pa rti ci pa ci n del pers ona l en progra ma s de des a rrol l o en medi ci n de ca l i da d y ca nti da d de GN.
17
SGC
3.0%
3.0%

100.0%
Pgina 7-7 116/116

Epc-Vsm-M-001-023 - V3 (24-05-10)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Epc-Vsm-M-001-023 - V3 (24-05-10)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MANUAL DE MEDICIN DE HIDROCARBUROS Y BIOCOMBUSTIBLES CAPTULO 23 INSPECCIN DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN Y CLCULO DEL IGSM GESTION DE MEDICION Y CONTABILIZACION

DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION ECP-VSM-M-001-23 Fecha aprobacin: 01/04/2010 Versin: 03

3.1 3.2 3.3 3.4

4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7

INSPECTOR LDER EN MEDICIN

NOTA 1. NOTA 2. NOTA 3. NOTA 4. NOTA 5.

PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE CALIDAD Y Procedimiento de liquidacin manual de CANTIDAD productos en tanques.

BALANCES Y CONTROL DE INVENTARIOS

GESTIN Y NORMATIVA CORPORATIVA CAPACITACIN Y COMPETENCIA

Capacitacin y competencia del personal.

CRITERIOS Equipos, instrumentacin, instalacin ensamblaje, registros de intervenciones

Programas de Calibracin y Factores de los Medidores.

Procedimientos de muestreo automtico, recipiente y sitio de almacenamiento.

BALANCES Y CONTROL DE INVENTARIOS

GESTIN Y NORMATIVA CORPORATIVA CAPACITACIN Y COMPETENCIA

Capacitacin y competencia del personal.

Procedimientos de medicin por temperaturas y toma de muestras. 24%

BALANCES Y CONTROL DE INVENTARIOS

GESTIN Y NORMATIVA CORPORATIVA CAPACITACIN Y COMPETENCIA

Capacitacin y competencia del personal.

BALANCES Y CONTROL DE INVENTARIOS

GESTIN Y NORMATIVA CORPORATIVA CAPACITACIN Y COMPETENCIA

Capacitacin y competencia del personal.

TABLA 6.1 MEDIDOR TIPO ULTRASNICO

TABLA 6.2 MEDIDOR TIPO TURBINA

TABLA 6.3 MEDIDOR TIPO PLATINA DE ORIFICIO

TABLA 6.4 MEDIDOR TIPO CORIOLIS

ndice de cumplimiento del sistema de medicin de cantidad y calidad

ANEXO 1.1 ECP-VSM-M-001-023-2010 LISTA DE VERIFICACION IGSM - MEDICIN DINMICA LIQUIDOS

PRUEBA OBJETIVAS SOLICITADAS POR EL INSPECTOR A M B (basadas en la lista de verificacin)

1.3 1 EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE MEDICION DE CANTIDAD 1.4 Y CALIDAD 1.5

DE MEDICION DE CANTIDAD 1.4 Y CALIDAD 1.5

1.8 EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE MEDICION DE CANTIDAD Y CALIDAD 1.9

2.2 PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE CANTIDAD Y CALIDAD 2.3

DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION

2.7 2 PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE CANTIDAD Y CALIDAD 2.8

2.10 los anlisis de calidad se tienen asegurados y

RUTINAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BASE Y ASEGURAMIENTO METROLGICO

ANEXO 1.2 ECP-VSM-M-001-023-2010 LISTA DE VERIFICACION IGSM - MEDICIN ESTTICA LIQUIDOS

PRUEBA OBJETIVAS SOLICITADAS POR EL INSPECTOR (basadas en la lista de verificacin)

EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE MEDICION DE CANTIDAD Y CALIDAD

1.8 EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE MEDICION DE CANTIDAD Y 1.9 CALIDAD 1.10

PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE CANTIDAD Y 2.1 CALIDAD

2.4 2 PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE CANTIDAD Y CALIDAD 2.5

DEPARTAMENTO DE MEDICION Y CONTABILIZACION Versin: 03

2.8 PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE CANTIDAD Y CALIDAD 2.9

3.1 RUTINAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BASE Y ASEGURAMIENTO METROLGICO

RUTINAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BASE Y ASEGURAMIENTO METROLGICO

ANEXO 1.3 ECP-VSM-M-001-023-2010 LISTA DE VERIFICACION IGSM - MEDICIN ESTTICA GLP

PRUEBA OBJETIVAS SOLICITADAS POR EL INSPECTOR (basadas en la lista de verificacin)

EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE MEDICION DE CANTIDAD Y CALIDAD

EQUIPOS E INSTRUMENTOS 1.8 DE MEDICION DE CANTIDAD Y CALIDAD

2.1 PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE CANTIDAD Y CALIDAD 2.2

PROCEDIMIENTOS 2.5 OPERATIVOS DE CANTIDAD Y CALIDAD 2.6

3.1 RUTINAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BASE Y ASEGURAMIENTO METROLGICO

RUTINAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BASE Y ASEGURAMIENTO METROLGICO

3.5 RUTINAS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO BASE Y ASEGURAMIENTO METROLGICO

4.1 4.2 4.3

BALANCES Y CONTROL DE INVENTARIOS

GESTIN NORMATIVA Y CORPORATIVA 5.3

6.1 6 CAPACITACIN Y COMPETENCIA 6.2

PRUEBA OBJETIVAS SOLICITADAS POR EL INSPECTOR A M B (basadas en la lista de verificacin)

1.3 EQUIPOS E INSTRUMENTOS DE MEDICION DE CANTIDAD Y CALIDAD 1.4