GB 4351.

12005
GB 43511997GB 43971998GB 43981999GB 43991984GB 44001984
GB 44011984GB 44021998GB 125151990GB 153681994

1
Portable fire extinguishers
Part 1Performance and construction
ISO 71651999Fire fightingPortable fire extinguishersPerformance and
constructionNEQ

2005-04-22

2005-12-01

569
GB 4351
1
2
3
GB 4351 1 ISO 7165
1999 ISO 7165
GB/T 1.1
D ISO 7165 D

B ISO 7165

ISO 7165 O
O
GB 43511997GB 43971998
1211
GB 43981999GB 43991984
GB 44001984
GB 44011984
GB 44021998GB 125151990GB 15368
1994
GB 43511997

B B
B

1.5

A
GA 921995


GB 43511984GB 43511997
GB 43971984GB 43971998
GB 43981984GB 43981999
GB 43991984
GB 44001984
GB 44011984
GB 44021984GB 44021998
GB 125151990
GB 153681994.


1
1

GB 4351

GB/T 3864
GB 4351.2 2
GB/T 4351.3 3
GB 4396
GB 5099 GB 50991994neq ISO 47051983
GB 8335

GB/T 11640
GB 4066.1 1 BC GB 4066.12004ISO 72021987
NEQ
GB 4066.2 2 ABC GB4066.22004ISO 7202
1987NEQ
GB 15308
GB 17427
GB 17835
3

3.1

portable extinguisher

3.2

effective discharge time

3.3

complete discharge

3.4
bulk range
50
3.5
delayed-action time of discharge

3.7
Ps service pressure
20 18 h
3.8
Pm maximum service pressure
60 24 h
3.9
Pt
test pressure

3.10
Pb minimam burst pressure

3.11
A
class A

3.12
B calss B

3.13
C
calss C

3.14
D
calss D

3.15
E calss E

3.16

fill density
kg
3.17

gas point

3.18
gas cartridge extinguisher


3.19

stored pressure extinguisher

3.20

clean agent

a)

b)
BCABC D
c)

d)

4.2
a)

b)

4.1

a) 2 L3 L6 L9 L
b) 1 kg2 kg3 kg4 kg5 kg6 kg8 kg9 kg12 kg
c) 2 kg3 kg5 kg7 kg
d) 1 kg2 kg4 kg6 kg
5.2

5.1

6.1
6.1.1 20 kg 23 kg
6.1.2 1
1

05

kg

05

kg

05

1kg
>13kg
>3kg

5
3
2

6.2
6.2.1 20 2
2
/L

/s

23

15

>36

30

>6

40

6.2.2 A 20 3

/s

1A

2 A

13

6.2.3 B 20 4

/s

21 B34 B

55 B89 B

113B

12

144B

15

6.3
6.3.1 A 20 5
5

6.3.2

/m

1A2A

3.0

3A

3.5

4A

4.5

6A

5.0

B 20 6

/m

2L
3L
6L
9L

3.0
3.0
3.5
4.0

1 kg
2 kg
4 kg
6 kg

2.0
2.0
2.5
3.0

2 kg
3 kg
5 kg
7 kg

2.0
2.0
2.5
2.5

1 kg
2 kg
3 kg
4 kg
5 kg
6 kg
8 kg
9 kg

3.0
3.0
3.5
3.5
3.5
4.0
4.5
5.0

6.4
6.4.1
a) 555
b) 055
c) 1055
d) 2055
e) 3055
f) 4055
g) 5555
6.4.2 5 s
15
6.5
7.1.4 ,,, 5 s
15
6.6
6.6.1 A
A A
A
A 7

kg

kg

1A

2A

34

>69

3A

56

>9

4A

>69

6A

>9

6.6.2 B
B B
B
20 B 8 B
20
8

kg

kg

kg

21B

12

12

23

34B

55B

89B

56

>6

144B

>6

6
>69
>9

6.6.3 C
C C C
C
6.6.4 E
E E E
E E
7.13
0.5 mA
6.7
6.7.1
5% 50 g
5% 7 g
6.7.2
10%
6.7.3 7.4.3 5 min
75%
6.8
6.8.1
7.5.2 7.5.3

6.2.1 6.4.2

6.8.2 7.6
7.8.1
6.9
6.9.1
7.7.1

 6.10.5.3 6.10.5.4
6.2.1

6.9.2 7.7.2

6.10
6.10.1
2.5MPa

6.10.1.1
7.8.1
Pt=1.5Pms 2.0 MPa

6.10.1.2
7.8.2
Pb=3.6Pms
5.5 MPaPb=2.7Pms
5.5 MPa
10%
5.4Pms 8.0 MPa
6.10.1.3
7.8.3 ()
Pt
6.10.1.4
7.8.4 ()

6.10.1.5

6.10.1.6
,0.25%
0.05%0.05%

6.10.1.7
3 kgL
5 mm
1.5
6.10.1.8
1 0.7 mm
S=

D0
K
300

Smm
D0mm
K D080 0.45 mm
80<D0100 0.50 mm
D0>100 0.7 mm
0.03%
2

 0.64 mm
S=

D0
+K
600

Smm
D0mm
K 0.3 mm
3

S=

D0
K
80

Smm
D0mm
KD0100 0.3 mm
D0>100 0.4 mm
6.10.2
6.10.2.1 0.68 g/mL
6.10.2.2 7.8.1
Pt1.5Pms
6.10.2.3
GB 4351.2
GB/T 11640
6.10.2.4 GB 5099
6.10.3 19 mm
6.10.4
6.10.4.1
6.10.4.2 1 min
6.10.4.3 , 4 2

6.10.4.4

6.10.4.5
a GB 8335 PZ27.8
35 M252
b 220 g
6.10.4.6

6.10.4.7

PmsPt
6.10.5
6.10.5.1
6.10.5.2

6.10.5.3
20 N 100 N
6.10.5.4 55 9

/N

100

200

/J

300
2.0

6.10.5.5

a) 1
s 10 15
b) 2 s
c) 6 s

6.10.6 3 kgL 400 mm

6.10.6.1

6.10.6.2
205Pms 3
552Pms 2
205Pms 2 552
Pms 1.5 .
6.10.6.3 Pt
30 s
6.10.6.4 2 kg3 kg
5 kg7 kg

50
6.10.7 O
6.10.8

5
6.10.9 7.15
50

6.10.10
6.10.10.1 7 kg
92 mm 12 kg 120 mm
7 kg 75 mm
6.10.10.2 7 kg

 1.5 mm 12 kg 2 mm
7 kg 1.2 mm
6.10.10.3 25 mm

6.11

6.11.1 7.12.1.1

6.11.2 7.12.1.2

6.11.3 7.12.1.3

6.11.4 7.12.1.1
7.12.2.2 7.12.2.3

6.11.5 7.12.3.2
40
6.11.6 7.12.1.2
40
6.12
6.12.1

6.12.2
6.12.3
6.12.4

6.12.5
6.12.5.1 6 mm
5.4 kg 3 mm
6.12.5.2 5 45 kg 5 min

6.12.5.3

6.12.5.4

6.13
6.13.1

6.13.2

6.13.2.1 1.52.5

0.6 mm1.0 mm

6.13.2.2

6.13.2.3

6.13.2.4
0.25 mm
2 kgL 9 mm 2 kgL
6 mm
6.13.2.5 2
kgL 12 mm 2 kgL
6 mm
6.13.2.6 (
FSJ)
6.13.2.7
6.13.3

6.12.3.1 4
6.13.3.2
4%8%
6.13.3.3 12%
6.13.3.4 15%
6.13.4
6.13.4.1 6 1 min 8

6.13.4.2 110% 3 h
4%
6.13.4.3 3 h

1 h 6.13.3
6.13.4.4 1 000 125%
60% 6
6.13.3
6.13.5
6.13.5.1 0.3 m 2 h 480 h

6.13.5.2 7 d
0.3 m 10 min
6.13.6
6.13.6.1 24 h
345 kPa 1 L/h
6.13.6.2 7.5.2 .
6.13.3
6.13.6.3 7.7.1 ,

6.13.6.4 M101 4

6.13.6.5
6.13.6.6
6.14
6 14 1 GB 4396
6.14.2
6.14.3 GB 4066.1GB4066.2
6.14.4 GB 15308
6.14.5 GB 17835
6.14.6 GB 17427
6.14.7 GB/T 3864
6.14.8 99.0%
6.14.9

7.1
7.1.1 20
7.1.1.1 205 18 h
7.1.1.2 205 1 min
1m
7.1.1.3
50%

7.1.1.4
7.1.2
0.5 s
60 min
7.1.3

7.1.3.1
7.1.3.2 10
10

24 h1 h

24 h1 h

205

205

24 h1 h

2 6 s

7.1.3.3

1 min


7.1.3.4
7.1.3.5 7.1.2
7.1.4
7.1.4.1 205 18 h
7.1.4.2 205 15 mm 1 Hz
60 mm1 mm 300 mm5 mm 300 mm5 mm
500
7.1.4.3 500 7.1.1

7.1.5
7.1.5.1
7.1.5.2 2 24 h
2 24 h
7.1.5.3 1 min 2s

7.1.5.4
7.1.5.5 6 s
7.2 A
7.2.1
A
400 mm10 mm.
1014 105
12 0.45 g/cm30.55 g/cm3 39mm1
mm.10 mm

11
A
11
11

mm

/
mmmmmm

/
L

1A

72

500

12

400400100

1.1

2A

112

635

16

535535100

2.0

3A

144

735

18

635635100

2.8

4A

180

800

20

700700100

3.4

6A

230

925

23

825825100

4.8

10A

324

1100

27

10001000100

7.0

7.2.2
7.2.2.1 A

7.2.2.2 205 24 h
7.2.2.3
7.2.3

7.2.3.1 30 mm

7.2.3.2
5357

7.2.3.3 1.8 m

7.2.4
7.2.4.1 10 min 10 min

7.2.4.2
7.2.4.3 3 2
2 3
7.3 B
7.3.1
B 12

12

/s

a/L

b/mm

b/mm

/mm

/m2

8Bc

57010

1505

2.0

0.25

13Bc

13

72010

1505

2.0

0.41

21B

21

92010

1505

2.0

0.66

34B

34

117010

1505

2.5

1.07

55B

55

148015

1505

2.5

1.73

70B

70

167015

1505

2.5

2.20

89B

89

189020

2005

2.5

2.80

113B

12

113

213020

2005

2.5

3.55

144B

15

144

240025

2005

2.5

4.52

183B

15

183

271025

2005

2.5

5.75

233B

15

233

3000030

2005

2.5

7.32

1.62
a

1/3 2/3

7.3.2
7.3.2.1 B 3.0 m/s

7.3.2.2 205 24 h
7.3.2.3

7.3.3
7.3.3.1 12
50 mm 15 mm.
7.3.3.2 60 s
7.3.3.3

7.3.4
7.3.4.1 1 min
7.3.4.2 3 2
2 3
7.3.4.3

7.3.5
7.3.5.1 2 24 h
7.5.5.2 7.3.17.3.27.3.3 7.3.4

7.4
7.4.1
30 90
120
7.4.2
202 24 h
30 90 120 202 24 h

7.4.3
202 24 h 1 min
1/2 202
5 min 6.7.3
7.4.4
5 kg
5 kg
0.4

0.25

7.4.5
7.4.5.1
7.4.5.2
7.5
7.5.1

7.5.2

a) 40 Hz
b) 0.25 mm0.03 mm

c) 2 h
7.5.3
a)
Hz
mm
1019
0.750.08
2039
0.500.05
4060
0.250.03
5 min 2 Hz
b) a) 2 h 7.5.2
7.5.4 7.1.1

7.6
7.6.1 5 24 h

7.6.2 75 mm 4 kg0.1
kg

M
20

Hm
Mkg
0.3 m H 0.3 m
7.6.3

7.7
7.7.1
7.7.1.1

7.7.1.2 501g/L
25 pH 6.57.2 3551
2
2mL/h 80 cm 24h

7.7.1.3 480 h

7.7.1.4 24 h
6.9.1
7.7.1.5 7.1.1.2
6.9.1

7.7.2
7.7.2.1 13 8
13

/h

241

205

>24

602

241

205

>24

7.7.2.2
2 6.9.2

7.8.1

5 1.6

1 min
6.10.1.1 6.10.2.2
7.8.2

5 1.6

6.10.1.2 6.10.2.3

7.8.3
12.5 mm 25 mm
30 s60 s
D1 1/3
90[ 1a]]
45[ 1b]] 7.8.1
6.10.1.3
7.8

(a)

5 1.6
6 5 000
7.8.2 6.10.1.4
7.8.4

10 mm

7.9
7.9.1

5
1.6 6.10.4.7
7.9.2

5 1.6 6.10.4.7
7.10
5
7.10.1
6.10.5.3

7.10.2
0

55 5 24 h 1 min
6.10.5.4

7.11
7.11.1 205
205 24h 205

20 1.6
6.10.6.2
7.11.2 552
552 24h 552

20 1.6
6.10.6.2
7.12
13 mm
787 mm 450 mm

1
20 min 3 min
17 min
635
7.12.1
7.12.1.1

a) 203 24 h
20 1.6
6.11.1
b) 553 24 h
20 1.6
6.11.1
c) 203
24 h 53
1.6
6.11.1
7.12.1.2

a) 1003 180d
203 5 h 7.12.1.1
6.11.2
b) 500 h
203 5 h
7.12.1.1 6.11.2
7.12.1.3
95

203 24 h 7.6
7.8.1 6.11.3
7.12.2
7.12.2.1
7.12.1.1 6.11.4
7.12.2.2
100
70 d 87 180 d 7.12.1.2 a)
6.11.4
7.12.2.3
7.12.1.3 6.11.4
7.12.3
7.12.3.1
90
3 210 d 13 mm
6.11.5
7.12.3.2
13 mm

903 210 d 232 24 h

6.11.5
7.12.4
7.12.1.2 b)
6.11.6
7.13
7.13.1 10.025m10.025m
363.6kv
10
0.1 mA
7.13.2 1 m

7.13.3
7.14
7.14.1

7.14.2 5 45 kg
5 min 6.12.5.2
7.15
7.15.1
7.15.1.1 552 24 h
7.15.1.2
7.15.1.3 200 mm 25 kg
0.1 kg 5 min 6.10.9

7.15.2
7.15.2.1 552 24 h
7.15.2.2 1 min 1 m
1 6.10.9
7.16
7.16.1
7.16.1.1
7.16.1.2
7.16.1.3
7.16.2
7.16.2.1
a) 205
b) 0.25
2/3
c)
d)
7.16.2.2

7.16.2.3 1 min

7.16.3
7.16.3.1 1.6
7.16.3.2 6 1 min 6.13.4.1

7.16..3.3 8
6.13.4.1
7.16.3.4 110 3 h
6.13.4.2
7.16.3.5 3 h
1 h 6.13.4.3
7.16.3.6
125 60 0.1 Hz
1 000 6.13.4.4
7.16.4
7.16.4.1 0.3 m 52 h

 6.13.5.1
7.16.4.2 168 h
0.3 m 10 min 5
6.13.5.2
7.16.5
7.16.5.1 7.5.2
6.13.3
7.16.5.2
345 kPa
24 h 6.13.6.1
7.16.5.3 7.7.1 6.13.6.3

8
8.1
8.2
8.3
9

GB/T 4351.3

9.2
a)
b) 2
16 mm
16 mm 32 mm32 mm

9.1

c)
d)
e)
f)
g)

h)
3
3

i)
j) 2
120 80
mm 75.0cm2 80 mm
50.0 cm2
k)

 2
9.3 4
mm10 mm 0.3 mm0.5 mm 3
3
a) CO2
b) Pw
c) Pt
d) mm
e) L
f) kg
g)
h)
i)
j)

1CO2
2
3MPa
4
5V
9.4

6MPa
7
8
9mm
10
3

a)
b) 20
c)

d)
e)
f)

10

10.2

10.1

A.1
A.1

AR()

25
PFPS AR()
ARAFFF FFFP

BC
ABC

ABC(BC
)

25

MPZAR6
MFABC5
MFZBC8

6 L
5 kg ABC
8 kg BC