MAGNETOM Harmony

syngo MR 2004A

Siemens
MR
syngo
TAG
MRMed
2004A

0.0

MR

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

,
, 93/42/EEC
14 1993 .
.
0.0

CE

,

, .

0.0

Siemens AG 2004

0.0

Siemens AG
Wittelsbacherplatz 2
80333 Muenchen

:
Siemens AG, Medical Solutions
Magnetic Resonance
Henkestrasse 127
91052 Erlangen

: +49 9131 84H0

www.SiemensMedical.com
DokuMR@med.siemens.de
. : M1H010.621.19.01.12

AG 07.04

Deutsch

0.0

0.0
syngo MR 2004A

0.0

0.0

MAGNETOM
Harmonymm

0.0

MR

MR

(Array)

(Flex)

(Transceiver)

0.0

syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony i

0.0

0.0

0.0

iisyngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

MAGNETOM
Harmony

mmmm

0.0

A
A.1

A.2

A.3

B MR
B.1

B.2

H (
)

B.3

B.4

MRH

B.5

H ()

B.6

B.7

B.8

()

C MR
C.1

C.2

MH

C.3

0.0

syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony iii

0.0

0.0

D
D.1

D.2

E
E.1

E.2

F.1

F.2

()

F.3

F.4

. . . (.)

F.5

F.6

F.7

G
(Array)
G.1

G.2

CP Spine Array

G.3

CP Head Array

G.4

CP Neck Array ()

0.0

iv
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.5

Double Loop Array (DLA) ()

G.6

CP Body Array ()

G.7

CP Body Array Flex ()

G.8

CP Body Array Extender ()

G.9

CP Peripheral Angio Array (o)

G.10 CP Breast Array ()

G.11 Shoulder Array ()

H
(Flex)
H.1

H.2

H.3

CP Flex Small ()

H.4

CP Flex Large ()

H.5

Flex Loop Small ()

H.6

Flex Loop Large ()

I.1

I.2

CP Extremity ()

J
J.1

J.2

()

0.0

syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony v
0.0

0.0

K
K.1

K.2

L
L.1

L.2

()

L.3

Large Field of View

M
M.1

M.2

N
N.1

MAGNETOM Harmony

N.2

(PMU)

0.0

vi
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

MAGNETOM
Harmony


MAGNETOM Harmony
.

(),
/ . MRH

() .
MRH
.

MRH .



.

: The device is limited by Federal Law to

investigational use for indications not in the Indications
Statement.

: Federal law restricts this device to sale,

distribution and use by or on the order of a physician.

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

syngo MR 2004A
06

vii
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

0.0

H T1
H T2
(, )

0.0

viii
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

MAGNETOM Harmony
MH
MAGNETOM Concerto
:

0.0

0.0

CDH.

0.0

syngo MR
Argus

0.0

syngo MR 2004A
06

ix
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

01

0.0

0.0

.
01.

0.0

02
VA12A
:

0.0

0.0

: CP Body ArrayFlex
: CP Body Array Extender

03
:

0.0

0.0

: LargeHFieldHofHView
: CP Neck Array
:
:

0.0

xsyngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

04
MRH
(, ).
.

0.0

0.0

H
.

0.0

05
:

0.0

0.0

: H
: "Magellan/Spacemouse"
"3D SpaceMouse."
: 3D SpaceMouse InHRoom

06
syngo MR 2004A
:

0.0

0.0

:
: 3D SpaceMouse InHRoom
: MRC
:

0.0

syngo MR 2004A
06

xi
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

MRH


. ,
MRH,
.

0.0

0.0

0.0

(
A, B ..).
.

0.0

.
,
() ().

,
H.

.

0.0

0.0

0.0

0.0

xii
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

B
i

,
MRH.

0.0

0.0

0.0

0.0

.
Siemens
,
Siemens .

0.0

0.0

syngo MR 2004A
06

xiii
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

0.0

xiv
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

A
A.1 A.11

A.1H1
A.1H2

A.1H3

A.1H6

A.1H7

A.1H9

(),

A.1H13

(),

A.1H18

(),

A.1H27

A.2 A.21

A.2H1

A.2H6

A.2H8

A.2H13
Magnet Stop (
)
A.2H15
(
)
Table Stop
,


/
/
,

, H

A.2H21
A.2H23
A.2H29
A.2H31
A.2H32

A.2H35
A.2H37

0.0

syngo MR 2004A
06

AH1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

A.2H43
A.2H44
A.2H45
A.2H47

A.2H49

A.2H51

A.2H54
A.2H54

A.2H61
A.2H64

A.2H57
A.2H59

A.2H66

A.3

A.31

A.3H1

A.3H2

A.3H5

A.3H6

A.3H7

A.3H8
A.3H8

A.3H9
A.3H11

0.0

AH2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.1

A.0

A.1

A.1

(),

(), H

(),

0.0

syngo MR 2004A
06

A.1H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

A.1

A.1

!
!
A.1

A.1

A.1

.

;
:
!

A.1

A.1

.


.

A.1

A.1

A.1

0.0

A.1H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.1

A.1

(MPG)
(EMCL)

(MPBetreibV)

(UVV)


.
,
.

,

A.1

A.1

A.1

,
.
,
.

A.1

,
(),
(Pressure Equipment Directive (97/23/EG)).

A.1

0.0

syngo MR 2004A
06

A.1H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

, ,

(BetrSichV).

.

,
.

.

A.1

A.1

MH
, ,

.

.
Siemens.

A.1

A.1

()
.

A.1

0.0

A.1H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.1

!
!
A.1

A.1

A.1

;
.

.
,

.

A.1

,
, ,

.

.

A.1

A.1

A.1

,
,
.
MRH
.

A.1

A.1

0.0

syngo MR 2004A
06

A.1H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

A.1

A.1

( . C.1H1
)



Siemens.

A.1

A.1

A.1

0.0

A.1H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.1

,


Siemens
,
.

.

A.1

A.1

Siemens,
.

A.1

Siemens.
A.1

!
A.1

!
@

A.1

A.1

H Siemens.

0.0

syngo MR 2004A
06

A.1H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

A.1

,
:

A.1

, H

0.0

A.1H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

MH
,
,
.

A.1

A.1

A.1

,
H Siemens
.
H
.

H
.

.

A.1

A.1

!
!
A.1

A.1

A.1

, ,

,

MRH .

0.0

syngo MR 2004A
06

A.1H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

A.1

!
!
A.1

A.1

A.1

,
Siemens.


.

A.1

!
H ,
!

A.1

A.1

A.1

,
. : Argus,
Vessel View Colonography
: CT.

0.0

A.1H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.1

A.1

Siemens , ,

,
:

A.1

, , ,
H,

Siemens.
,
,
.


VDE 0107 ,
, .
MRH
.

A.1

,
, Siemens
.

A.1

, ,
MRH ,

Siemens
.

A.1

0.0

syngo MR 2004A
06

A.1H11
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

,
.


;
H,
.

A.1

Siemens
.
,
.

A.1

0.0

A.1H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

(),



(),

.
,

Siemens.

A.1

A.1

A.1

,
.

A.1

A.1

!
!
A.1

A.1

A.1

MRH.

,

Siemens.

0.0

syngo MR 2004A
06

A.1H13
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.1

!
MRH
H!

A.1

A.1

A.1

A.1

!
MRH!
A.1

A.1

A.1

MRH
.

0.0

A.1H14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.1

!
MRH !
A.1

A.1

A.1

,
.

A.1

!
A.1

H H

!

A.1

A.1

MRH
, .
MRH
""
(

).
MH
.

,


.

0.0

syngo MR 2004A
06

A.1H15
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.1

!
MRH
!

A.1

A.1

A.1

,

.

A.1

!
A.1

A.1

A.1

0.0

A.1H16
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.1

!
MRH
H!

A.1

A.1

A.1

, MRH

( ) /
" H ".

0.0

syngo MR 2004A
06

A.1H17
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

(),

A.1

A.1

!
, !
A.1

A.1

A.1

,
,
. ,
, ,
.

A.1

!
!
A.1

A.1

A.1

0.0

A.1H18
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.1

!
A.1

H

/ (
)!

A.1

A.1

,
.

A.1

!
H
!

A.1

A.1

A.1

,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

A.1H19
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.1

!

!

A.1

A.1

A.1

,

.

A.1

!

!

A.1

A.1

A.1

.


.

0.0

A.1H20
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.1

!
A.1

(
)
!

A.1

A.1

A.1

!
!
A.1

A.1

A.1

0.0

syngo MR 2004A
06

A.1H21
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.1

!

!

A.1

A.1

A.1

A.1

!

!

A.1

A.1

A.1

0.0

A.1H22
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.1

!

!

A.1

A.1

A.1

( ).

A.1

!

.

A.1

A.1

A.1

( )
.

0.0

syngo MR 2004A
06

A.1H23
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.1

!
A.1

, 17H ,

(, , MS
) AutoAlign!
AutoAlign

A.1

A.1

(AutoAlign) ,
17 .
AutoAlign
.

A.1

!
!
A.1

A.1

A.1

,
, ,
.

0.0

A.1H24
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.1

!
!
A.1

A.1

A.1

, ,
.
,
.

A.1

!

!

A.1

A.1

@
/

A.1

0.0

syngo MR 2004A
06

A.1H25
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.1

!
(BOLD) ,
Numaris 3 3,5!

A.1

A.1

A.1

syngo MR
(BOLD) ,
Numaris 3 3,5.

0.0

A.1H26
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

(),

A.1

A.1

!
(/
)!

A.1

A.1

A.1

.
.
A.1

!
!
A.1

A.1

A.1

.

Siemens
.

0.0

syngo MR 2004A
06

A.1H27
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.1

!
A.1

!

.

A.1

A.1

0.0

A.1H28
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

A.1

MRH:

A.2

A.2

,

(, ,

, . .).


.

, ,
,
.
c

/:

A.2

,
,
,

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

A.2

!

MRH!

A.2

A.2

A.2

.

, ,

MRH.

,

.

A.2

!

MRH!

A.2

A.2

A.2

,

MRH

.

0.0

A.2H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

!
H!
A.2

A.2

A.2

, H,
,
.

A.2

!
!
A.2

A.2

A.2

.

.

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

A.2

A.2

,
H

,



,



,


(, ,
,
)
,
,

0.0

A.2H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

A.2

A.2

MRH


.

A.2

A.2

H

.

A.2

Magnet Stop
Emergency shut@down
Table Stop

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MRH
,
.
, MRH.
, MRH
, ,

:

A.2

A.2

A.2

,


,
:

A.2

,
, ,

,
(,
)

0.0

A.2H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

,

. ,
MH
Magnet Stop ( . A.2H15
Magnet Stop ( )).

A.2

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

A.2

A.2

!
!
A.2

A.2

A.2

(,
)
;
.

.

0.0

A.2H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

!
A.2

(, )
0.5
(=5 ())!

A.2

A.2

0.5
( ), ,
.
,

/
.
,
0.5 .

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

A.2

!
MRH!
A.2

(
)

A.2

A.2

,
.

("") .
,

.

H

().

, ,
("").

A.2

0.0

A.2H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

!

MRH!

A.2

A.2

A.2

, .

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H11
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.2

, ,
,
.

A.2

0.0

A.2H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

MRH :

A.2

A.2

Magnet Stop
Emergency shut@down
Table Stop

A.2

( )
(1)
(2)
(3)
(4)

(1)

Magnet Stop
Emergency shut@down
Table Stop
Table Stop ()

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H13
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

MH

Emergency shut@down.

VDE 0107.

A.2

, Magnet
Stop Emergency shut@down
MH.

A.2

0.0

A.2H14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Magnet Stop
( )

Magnet Stop

A.2

Magnet Stop:

A.2

A.2

(
)


( . B.6H1 ).

A.2

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H15
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

Magnet
Stop

A.2

A.2

(2)

(1) Magnet Stop

0.0

A.2H16
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

(3)

(1) Magnet Stop

(2) Magnet Stop

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H17
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.2

A.2

(4)

(1) Magnet Stop

0.0

A.2H18
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

Magnet Stop

(5)

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H19
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.2

, :

A.2

,
,
.


.
.

.

A.2

20
20 .

A.2

Magnet Stop
Magnet Stop.

.
Magnet Stop .

A.2

.
,

.


Siemens.

0.0

A.2H20
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

(
)

A.2

A.2

Emergency shut@down,
/
:

A.2

A.2

Emergency shut@down

(6)

MH

Emergency shut@down.

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H21
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

Emergency shut@down.

A.2

MRH .

A.2

A.2

A.2

!
!
A.2

MR@

A.2

A.2

A.2

Emergency
shut@down.
.

0.0

A.2H22
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Table Stop

A.2

A.2

!
Table Stop!
A.2

A.2

A.2

A.2

Emergency shut@down.

Siemens.

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H23
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

Table
Stop

A.2

Table Stop

:

A.2

Table Stop

A.2

Table Stop

(7)

Table Stop.

A.2

Table Stop

0.0

A.2H24
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

A.2

Table Stop

(8)

(1) Table Stop

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H25
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

Table Stop
,
.
Table Stop.

A.2

A.2

Table Stop
,
.

(9)

A.2

0.0

A.2H26
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

A.2

A.2

Table Stop

(10)

(1) Table Stop

Table Stop
.
,
.

A.2

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H27
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.2

.

.
,
.

A.2

,
,
:

A.2

A.2

A.2

.

.
.
.

A.2

0.0

A.2H28
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

,


:

A.2

A.2

(,
, ) /


,

() ,
.

.

.

.
,
, ,
,
.
,

, 0,5 .

A.2

A.2

A.2

A.2

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H29
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

,

, (, )
, .

A.2

,
.

,
. .
,
.

A.2

0.0

A.2H30
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

A.2

!

, !

A.2

A.2

A.2

.


,
.

,
.

, , , ,
. .
MRH

Siemens.

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H31
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.2

!
!
A.2

A.2

A.2

, ,
,
.

A.2

(, )
, , ,
.

A.2

,

.

A.2

/ :
(anus praeter)

A.2

( ,
, ,
)

0.0

A.2H32
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

!
,
, !

A.2

A.2

A.2

,
.

A.2

!
A.2

(, )
0.5
(=5 ())!

A.2

A.2

0.5
( ), ,
.
,

/
.
,
0.5 .

A.2

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H33
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

!
A.2

/
,
!

A.2

A.2

,

, ,
, .


.

,

.

,
, ,

.

0.0

A.2H34
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

/,

A.2

, ,
.
,
,

,
.

,
0,5 ;
(
)
.

A.2

A.2

A.2

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H35
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.2

!
A.2

,
, , ,
!

A.2

A.2

, ,
, ,
.

0.5 .


.

0.0

A.2H36
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

, 

MRH
H
.
,
. H
H
( )
( )

/ .
,
,
.

A.2

A.2

A.2

A.2

A.2

,
.

A.2

,
.
,
,
H.

A.2

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H37
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.2

A.2

!
A.2

,
, , ,
!

A.2

A.2

, ,
, ,
.

0.5 .


.

(,
).

A.2

,
,
,
.
H ,
.
.

A.2

A.2

0.0

A.2H38
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

A.2

!

!

A.2

A.2

A.2

, , , , .
,
,
,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H39
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.2

!
A.2

, ,
,
!

,

A.2

A.2

A.2

H
.
,
,
MRH
.
.
,

H.
,

MRH.

0.0

A.2H40
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

A.2

!
,
!

A.2

A.2

A.2

, .
5 .
,
, .

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H41
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.2

(11)

, ,
.

0.0

A.2H42
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

A.2

!
!
A.2

,
,

A.2

A.2

A.2

.
.
MRH .
,
.
.
:

A.2

(
)

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H43
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.2

. ()

.
.

A.2

(quench) :

A.2

(,
. .)

(),
.

A.2

,
( . C.1H1
).

A.2

A.2

!
,
!

A.2

A.2

A.2

0.0

A.2H44
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

A.2

!
!
A.2

A.2

A.2

A.2

,
.
.
,
.
.


Siemens.
,
.

,
.
.

A.2

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H45
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

Siemens
,
, .
,
,
.
"" H
269 C.

,
.

.

A.2

A.2

A.2

!
!
A.2

A.2

A.2

.


.
, ,

.

.

0.0

A.2H46
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

A.2

!
!
A.2

A.2

A.2

A.2

,
.
.
,
.
.


Siemens.
,
.

A.2

!
!
A.2

A.2

A.2

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H47
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.2

(, ).
,
11 %.
;

.
.
H .

A.2

.
:

A.2

A.2

.

.
.

A.2

,
.
, .
!

A.2

.
.

.
.

0.0

A.2H48
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

A.2

!
A.2

/
!

A.2

A.2

,
.
, ,
. .

,
.

.
, H

.
,

.

,

,
, .
,
,
.
0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H49
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.2

!
!
A.2

A.2

A.2

0.0

A.2H50
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

.

.
MRH
.

A.2

A.2

MRH

.

A.2

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H51
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.2

A.2

(CO2)

(
)


.

A.2

A.2

!
A.2

/ ,
,
!

A.2

A.2

,
.

0.0

A.2H52
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

!
!
A.2

,
,

A.2

A.2

A.2

.
.

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H53
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

/

.

A.2

A.2

MRH ,



. ,
,

 .
:

A.2

A.2

A.2

A.2

A.2

,


, ,

0.0

A.2H54
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

!
A.2

MRH
!

A.2

A.2

MRH H
.

A.2

!

!

A.2

A.2

A.2

MRH
.

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H55
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.2

!

MRH!

A.2

A.2

A.2

.

, ,

MRH.

,

.

,
,
.

A.2

A.2

0.0

A.2H56
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

, MRH
.
, ,
.


:

A.2

A.2

A.2

A.2

MRH

A.2

!
H
!

A.2

A.2

A.2

MRH .

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H57
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.2

!
MRH H
H !

A.2

A.2

A.2

MRH .

A.2

!
A.2

,
!

A.2

A.2

MRH .

0.0

A.2H58
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

A.2

A.2

A.2

!
!
A.2

A.2

A.2

.

.

A.2

A.2

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H59
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.2

,
( ).

A.2

A.2

A.2

,

(, , ,
),
,
.

,
.

A.2

A.2

0.0

A.2H60
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

,
.

A.2

II.

A.2

A.2

!
!
A.2

A.2

A.2

,


.


.
,

.
,
.

H Siemens.

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H61
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.2

!
!
A.2

A.2

A.2

,
.

,
Siemens
Service.

A.2

!
MRH
!

A.2

A.2

A.2

,
.

0.0

A.2H62
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

, ,
H
,
.

.

A.2

A.2

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H63
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

, ,
:

( )

A.2

A.2

A.2

A.2

A.2

0.0

A.2H64
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Maestro Class
( )

A.2

A.2

A.2

( )

A.2

A.2

Maestro Class
( )

A.2

A.2

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H65
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

H

.
.

A.2

.
,
, .

(),
, ,
, ,
.

, .

A.2

A.2

A.2

A.2

A.2

0.0

A.2H66
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

!
!
A.2

A.2

A.2

(,
).
(,
)
.
.

.
.
, .
,
.

.

0.0

syngo MR 2004A
06

A.2H67
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.2

!

!

A.2

A.2

A.2

A.2

20 C .
.

.
,
.

0.0

A.2H68
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2

A.3

c

/:

A.3

A.3

,


,

A.3

MRH
, MRH.

A.3

MRH
.

A.3

0.0

syngo MR 2004A
06

A.3H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

A.3

(, , , ,
) (, , ,
)
.

A.3

A.3

,
, .
,

X, Y Z.

A.3
A.3

A.3

( = y = ,
z = )
A.3

A.3

A.3

1 T
0,5

A.3

A.3

A.3

x = 1,8
z = 2,7
x = 2,0
z = 3,3
x = 2,2
z = 3,8

A.3

A.3

A.3

A.3

A.3

A.3

, ,
, ,

, , ,

A.3

A.3

H ,
, ,

A.3

0,2
0,1
0,05

A.3

A.3

A.3

x = 2,3
z = 4,7
x = 2,4
z = 5,5
x = 2,6
z = 6,6

A.3

A.3

A.3

A.3

A.3

A.3

Siemens

Siemens

A.3

A.3

,
H,

A.3

0.0

A.3H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.3

1,0 .

A.3

Z.

A.3

4.0
X (m)
1 mT

0.5 mT

3 mT

5 mT

2.0

10 mT

20 mT
40 mT

200 mT

Z (m)
-4.0

-2.0

2.0

4.0

-2.0

-4.0
A.3

( )

(12)

0.0

syngo MR 2004A
06

A.3H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

4.0
X (m)
1 mT 0.5 mT
3 mT

5 mT

2.0

10 mT

20 mT
40 mT

200 mT

-4.0

-2.0

2.0

Y (m) 4.0

-2.0

-4.0
A.3

(
)

(13)

0.0

A.3H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.3

A.3

!
!
A.3

A.3

A.3

0.0

syngo MR 2004A
06

A.3H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

A.3

A.3

A.3

,
24 ,
60 %.

A.3

SAR
24 C
60%
.

A.3

,


/
.
/
, ,
SAR
IEC FDA
.
FDA: Federal Food and Drug Administration (

, )
IEC: International Electrotechnical Commission
( ())

A.3

A.3

A.3

A.3

,

.

A.3

0.0

A.3H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.3

A.3

A.3

A.3

(14)

A.3

(15)

0.0

syngo MR 2004A
06

A.3H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

A.3

A.3

A.3

,
,


MH.

A.3

A.3

A.3

(16)

0.0

A.3H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.3

MRH.

A.3

A.3

A.3

A.3

(17)

A.3

(18)

A.3

(19)

0.0

syngo MR 2004A
06

A.3H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

A.3

(20)

A.3

(21)

0.0

A.3H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.3

MH, .

A.3

A.3

A.3

A.3

(22)

0.0

syngo MR 2004A
06

A.3H11
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.3

:
, , ,
, ,
,

(23)

A.3

H : ,

(24)

0.0

A.3H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.3

(25)

A.3

:
, ,

(26)

A.3

: ,
, , ,
. .

(27)

0.0

syngo MR 2004A
06

A.3H13
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.3

(28)

A.3

(29)

0.0

A.3H14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.3

: , ,
, ,

(30)

A.3

(31)

0.0

syngo MR 2004A
06

A.3H15
MAGNETOM Harmony

0.0

0.0

A.3

A.3

(32)

0.0

A.3H16
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.3

MR

B.1

B.11

B.1H1

B.1H1

B.1H2

B.1H2

B.1H3

B.1H3

B.1H3

B.1H4

B.1H4

B.2  (
)

B.21

B.2H2

B.2H3

B.3

B.31

B.3H2

B.3H2

B.3H3

0.0

syngo MR 2004A
06

BH1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 MR@

B.4 MR

MRH ()

B.41
B.4H1
B.4H2
B.4H3

B.4H3

B.4H4

B.4H5

B.4H6

B.4H6

B.4H8

B.4H9
B.4H9
B.4H14
B.4H18

B.4H18

B.4H19

3D SpaceMouse ()

B.4H20

B.4H20

B.4H22

0.0

BH2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

B.5  () B.51

B.5H1

B.5H1

B.5H5

MRH

B.6

B.5H6
B.5H9

B.61

B.6H1

B.6H2

B.7

B.6H2

B.71

B.7H1

B.7H3

0.0

syngo MR 2004A
06

BH3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 MR@

B.8 ()

B.81

B.8H1

B.8H2

B.8H3

B.8H3

B.8H5

B.8H9

B.8H9

B.8H11

B.8H19

B.8H19

B.8H21

0.0

BH4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

B.1

B.0

B.1

1,0 .

B.1

B.1

,
.
.
,

. , ,
, ,

Siemens.

B.1

0.0

syngo MR 2004A
06

B.1H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

MRH
, .

B.1

B.1

, MRH
E.I.S. (External Interference
Shield).
.

.

B.1

B.1

B.1

MRH
.

B.1

0.0

B.1H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

Body
,
.

. :
.

B.1

B.1

B.1

B.1

MRH
,
/ ,
, .

B.1

Body
: ,
H.
.

.
,
, .

B.1

B.1

B.1

0.0

syngo MR 2004A
06

B.1H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

B.1

,
( )
.

MRH.
,

MRH.

B.1

. ,

,
.

B.1

B.1

. ,
() ,

.

B.1

0.0

B.1H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

B.1

B.2

 (

)
MH
H.

()
.
.

B.2

B.2

MRH
.
/, ,


.

B.2

,
. , /

.

B.2

0.0

syngo MR 2004A
06

B.2H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

@ ( )

B.2

H
: :

B.2

CP Spine Array ( H )
Head Array
CP Neck Array (H )
Double Loop Array (
)
CP Body Array (H )
CP Body Array Flex ( H
)
CP Body Array Extender ( CP
Body Array)
CP Peripheral Angio Array ( H
)
H
Shoulder Array
H :
:

B.2

CP Flex Small
CP Flex Large
Flex Loop Small
Flex Loop Large
CP Extremity
.

B.2

0.0

B.2H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

@ (

B.2

.

. ,
.

B.2

0.0

syngo MR 2004A
06

B.2H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

@ ( )

0.0

B.2H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

B.3

B.2

. ,

.

B.3

B.3

(33)

(1)
(2)
(3)

0.0

syngo MR 2004A
06

B.3H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

B.3

B.3

B.3

B.3

0.0

B.3H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

B.3

B.3

B.3

,

,
Siemens
H .

B.3

,

Siemens
. Siemens ,
.
MH


.

B.3

B.3

0.0

syngo MR 2004A
06

B.3H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

,
,


(IRBS).

B.3

Siemens
H

.

B.3

0.0

B.3H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

B.3

MR

B.4

B.4

B.4

(34)

(1)
(2)
(3) MRH

0.0

syngo MR 2004A
06

B.4H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

MR@

MRH
MRH:

B.4

MRH

MH (MC) MH

.
MRH .

MR ()
H
,
. H
.
H
H.
MRH
, MRH.
MRH
MRH
.

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

0.0

B.4H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

MR@

(H),
MRH.
,

,
MH
.

H
:

B.4

B.4

B.4

B.4

CDHROMH
H
H 5 1/4"
()
.

B.4

0.0

syngo MR 2004A
06

B.4H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

MR@

Info....

MRH
. ,
MRH
.

B.4

B.4

B.4

0.0

B.4H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

MR@

B.4

B.4

Windows XP

. ,

.

syngo
MR.
/ ( . C.2H1
M)

B.4

B.4

B.4

0.0

syngo MR 2004A
06

B.4H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

MR@

MRH

,
18".

B.4

B.4

B.4

B.4

(35)

0.0

B.4H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

MR@

Siemens. Menu Enter
.

MH.

B.4

B.4

0.0

syngo MR 2004A
06

B.4H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

MR@

B.4

B.4

!
/
H!

B.4

B.4

B.4

, ,
.
.

.

B.4

B.4

0.0

B.4H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

MR@

MRH
Siemens.
WindowsH,
.

B.4

B.4

B.4

B.4

Siemens
(1)
(2)
(3)
(4)

(36)

0.0

syngo MR 2004A
06

B.4H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

MR@

B.4

F6, F7 F8
.

B.4

F1
.

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

0.0

B.4H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

MR@

B.4

B.4

( )

B.4

Siemens

B.4

B.4

Windows
NUM

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

( )

B.4

B.4

B.4

B.4

( )

B.4

B.4

B.4

B.4

( )

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

0.0

syngo MR 2004A
06

B.4H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

MR@

B.4

Siemens

B.4

Windows
8

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

Ins

B.4

B.4

B.4

Del

B.4

B.4

B.4

Enter

B.4

B.4

B.4

0.0

B.4H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

MR@

B.4

Siemens

B.4

Windows
3

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

ALT CTRL
:

B.4

B.4

B.4

B.4

ALT + F4
CTRL + TAB

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

CTRL + C
CTRL + X
CTRL + V
CTRL + S
CTRL + I
CTRL + W

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

0.0

syngo MR 2004A
06

B.4H13
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

MR@

B.4

B.4

, .
"Basics for Beginners" ( )

( syngo MR).

/
( )


.
( . B.4H11
)
( . B.4H13 ).

,
.

,
, , CTRL + S
.

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

Alt + ,
.

0.0

B.4H14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

Exam

B.4

MR@

: TAB.
:
SHIFT + TAB.
.
.

B.4

B.4

TAB.
:
CTRL + <@.
:
CTRL + @>.
.
.

B.4

0.0

syngo MR 2004A
06

B.4H15
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

MR@

B.4

(,
System)
CTRL + <@ CTRL + @>.
:
SHIFT + CTRL + <@.
:
SHIFT + CTRL + @>.
.
.

B.4

0.0

B.4H16
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

MR@

B.4

B.4

.

.

B.4

:
Backspace.

: Delete.

0.0

syngo MR 2004A
06

B.4H17
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

MR@

H .

( ).

B.4

B.4

B.4

B.4

(37)

(1)
(2)

0.0

B.4H18
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

MR@

B.4

:
.
syngo MR .
:


.

B.4

:
H (
).

B.4

B.4

, . "Basics
for Beginners" ( )

( syngo MR ).

0.0

syngo MR 2004A
06

B.4H19
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

MR@

3D SpaceMouse ()

3D SpaceMouse

.

B.4

B.4

B.4

B.4

3D SpaceMouse

(38)

(1)
(2) ""

0.0

B.4H20
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

MR@

3D SpaceMouse

(
.

.

B.4

0.0

syngo MR 2004A
06

B.4H21
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

MR@

,

3D SpaceMouse.
3D SpaceMouse
,
.
,
3D SpaceMouse.

B.4

B.4

.
B.4

"" 3D
SpaceMouse.
4.
.

f B

B.4

,
.

.

B.4

, ,
.
B.4

0.0

B.4H22
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

MR@

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

( )

( )

B.4

B.4

B.4

B.4

( )

(Shift in)

( )

(Shift out)

B.4

B.4

B.4

B.4

( z)

( z)

B.4

(
)

(
)

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

0.0

syngo MR 2004A
06

B.4H23
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

MR@

(
)

B.4

(
)

(
)

(
)

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

,




,

B.4

B.4

0.0

B.4H24
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

B.4

MR@

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

4
5

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

90

90

B.4

B.4

B.4

B.4

B.4

0.0

syngo MR 2004A
06

B.4H25
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

MR@

""

"" +1

(
)

( )

B.4

B.4

B.4

"" +2

B.4

B.4

B.4

( )
(
)

B.4

"" +3

"" +4
"" +5

B.4

B.4

B.4

(
)
,
(
)

B.4

B.4

B.4

"" +6
"" +7

"" +8

B.4

B.4

B.4

(
) 15



,

B.4

B.4

B.4

0.0

B.4H26
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

MR@

""
3D SpaceMouse.

B.4

:
.
, ,
.

B.4

3D SpaceMouse
,

.

0.0

syngo MR 2004A
06

B.4H27
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

MR@

0.0

B.4H28
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

B.5

B.4


 ()

B.5

MRC
.

H.
,

.

B.5

MRH
:

B.5

B.5

H







.

B.5

0.0

syngo MR 2004A
06

B.5H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 @ ()

MR@

MRH
.

B.5

B.5

MRC

(39)

(1) H
(2)

0.0

B.5H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

@ ()

MRC
.

B.5

B.5

(40)

(1)
(2)
(3)
(4)

MC
(5)

0.0

syngo MR 2004A
06

B.5H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 @ ()

MR@

H
.
:

B.5

B.5

:



:

B.5

B.5

0.0

B.5H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

@ ()

B.5

B.5

B.5

(41)

0.0

syngo MR 2004A
06

B.5H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 @ ()

MR@

.
H .

.

B.5

B.5

B.5

B.5

!
MRC!
B.5

B.5

B.5

MRC
.

B.5

!
!
B.5

B.5

B.5

,
.

0.0

B.5H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

@ ()

B.5

B.5

(42)

(1)

.

.

0.0

syngo MR 2004A
06

B.5H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 @ ()

MR@

B.5

B.5

(43)

(1)
,
90.

( ) .

0.0

B.5H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

@ ()

MR

MRH

:

B.5

B.5

0.0

syngo MR 2004A
06

B.5H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 @ ()

B.5

MR@

B.5

(1)
(2)
(3)
(4)

(44)

0.0

B.5H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

B.5

@ ()

Start.
,

InHRoom MRC MRC .

B.5

B.5

Stop.

0.0

syngo MR 2004A
06

B.5H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 @ ()

MR@

0.0

B.5H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

B.6

B.5

B.6

B.6

MH

B.6

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

(45)

System On
Line
Magnet Stop
Helium Level
Alarm Silence

MRC.

B.6

0.0

syngo MR 2004A
06

B.6H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

H

.

B.6

B.6

B.6

B.6

!
MRH!
B.6

B.6

B.6

.
.

Siemens.

0.0

B.6H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

, Line.

B.6

f B

Line :
MH.
Line , ?

B.6

Siemens.
B.6

B.6

7 .
, . .

Magnet Stop.

B.6

Helium Level Magnet Stop.
,
Magnet Stop Helium Level
.

Alarm Silence,
,

Siemens.

M@

/ MH ( . C.2H1
M).

B.6

0.0

syngo MR 2004A
06

B.6H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

0.0

B.6H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

B.7

B.6

B.7

B.7

,
.

B.7

B.7

MH.
, ,

H

0.0

syngo MR 2004A
06

B.7H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

B.7

(46)

(1)
Patient instructions
(2) Listen
mode
(3) CV/CBT
(4) Trigger
signal
(5) Table Stop
(6)
(7) Listen
(8) Listen
(9) Music On
(10) Play Music
(11) /
Squeeze bulb/announcement active
(12) Speak
(13)

0.0

B.7H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

B.7

B.7

.

.

syngo MR.

B.7

0.0

syngo MR 2004A
06

B.7H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

B.7

!

!

B.7

B.7

B.7

Listen.

B.7

(
).

B.7

Listen
() H.
Listen,
.

B.7

0.0

B.7H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

B.7

Patient instructions
H.

Speak.
Squeeze bulb/announcement
active.

.

B.7

B.7

30H40 .

.

B.7

, .

0.0

syngo MR 2004A
06

B.7H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

Play music , Music on

.
CV/CBT CV.
B.7

Patient instructions
H .
Option > Configuration > Exam UI
Exam.

,

.

Patient instructions
H
.

.

.

B.7

0.0

B.7H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

B.7

MRH.

B.7

B.7

(47)

(1) X10 (, )
(2) Music in ( )
(3) CV in (
)
(4) Mic out ( )
(5) Line out (, )
, ,
CDH , Music in.

0.0

syngo MR 2004A
06

B.7H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

,
,
Line Out.
Play Music.
Music On.

B.7

.

.
Listen ,
.
Line Out
,
.

B.7

B.7

B.7

.


.


.

0.0

B.7H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

CV/CBT CBT.

B.7

H .

0.0

syngo MR 2004A
06

B.7H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

MRH.

B.7

B.7

B.7

(48)

(1) X10 (, )
(2) Music in ( )
(3) CV in (
)
(4) Mic out ( )
(5) Line out (, )
, ,
CDH , Music In.

0.0

B.7H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

,
,
Line Out.
Play Music.
Music On.

B.7

CV/CBT CV.
.


.
Option > Configuration > Exam UI
Exam.



.

H ,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

B.7H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

Patient
instructions H.

B.7

.

.

B.7

0.0

B.7H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

B.7

CV/CBT
CBT.
Queue > Voice Output > Organize
Exam.
.
New ....
.
Record.

Record Voice.

B.7

Speak
H .
/
Squeeze bulb/announcement
active.

B.7

B.7

Speak
.
,

0.0

syngo MR 2004A
06

B.7H13
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

B.7

B.7

(49)

(1)
,
.
,

.

0.0

B.7H14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

Table Stop.
B.7

B.7

Table Stop.
.

B.7

B.7

B.7

.
.
Squeeze bulb/alertactive.
Speak.
.
.
. , ,
,
.

B.7

0.0

syngo MR 2004A
06

B.7H15
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

B.7

MR@

B.7

B.7

.

.

B.7

0.0

B.7H16
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

B.7

()

B.8


.

B.8

B.8

( 3,
, 1 2).

B.8

0.0

syngo MR 2004A
06

B.8H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

MR@

.

.

B.8

B.8

B.8

B.8

(50)

(1)
(2)
(3)

0.0

B.8H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

()

B.8

B.8

B.8

(51)

(1)
1 ,
.

.

.

B.8

B.8

0.0

syngo MR 2004A
06

B.8H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

MR@

B.8

B.8

B.8

,
,
40
.
.

B.8

B.8

0.0

B.8H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

()

1
.

B.8

B.8

B.8

(52)

(1) Mode
(2) +
(3) @

0.0

syngo MR 2004A
06

B.8H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

MR@

Mode
:

B.8

+ @.

.

B.8

B.8

0.0

B.8H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

()

B.8

1 (:
)

(53)

(1)


H.

B.8

0.0

syngo MR 2004A
06

B.8H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

MR@

Mode.
.

B.8

B.8

Mode
.

+ @.

@.
B.8

B.8

.
+ @.

B.8

0.0

B.8H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

()

B.8

B.8

B.8

(54)

(1)
2 ,
.

.
.

B.8

B.8

0.0

syngo MR 2004A
06

B.8H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

MR@

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

, ,
,
50
.
.

B.8

B.8

0.0

B.8H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

()

2
.

B.8

B.8

B.8

2
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)

(55)

Mode
1
2
3
4
/ On/Off

0.0

syngo MR 2004A
06

B.8H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

MR@

Mode
:

B.8

/
/
( )
/

/
/

1, 2, 3 4
.

B.8

0.0

B.8H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

()

B.8

B.8

2
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

(56)

1
2
3
4

1, 2,
3 4 .

B.8

H.

B.8

0.0

syngo MR 2004A
06

B.8H13
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

MR@

B.8

B.8

.
Mode.
.

B.8

1, .
2, .

.
B.8

Mode.
.

B.8

3, .
4, .

0.0

B.8H14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

()

B.8

.
B.8

Mode.
.

B.8

1,
.
2,
.

.
B.8

Mode.
.

B.8

3, .
4, .

0.0

syngo MR 2004A
06

B.8H15
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

MR@

B.8

.
Mode.
B.8

B.8

1,
.
2,
.

.
Mode.
B.8

B.8

3,
.
4,
.

0.0

B.8H16
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

()

B.8

B.8

.
B.8

Mode.
.

B.8

1,
.
2,
.

.
B.8

Mode.
.

B.8

3,
.
4,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

B.8H17
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

MR@

B.8

4.
B.8

B.8

.
B.8

1.
.

B.8

B.8

.
Mode.

H.

B.8

0.0

B.8H18
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

()

B.8

B.8

B.8

(57)

(1)
3 ,
.

.

(OSD).
.

B.8

B.8

B.8

0.0

syngo MR 2004A
06

B.8H19
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

MR@

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

,
,
50
.
. H
,
.

B.8

B.8

0.0

B.8H20
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

()

B.8

3
.
(OSD).

B.8

B.8

3,
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

(58)

Left ()
Up ()
OK
Right ()
Down ()

0.0

syngo MR 2004A
06

B.8H21
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

MR@

OK

Right
Left
Up

Down

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

OSD

OSD





(

).


(

).

0.0

B.8H22
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

()

.
B.8

B.8

, .
.

B.8

B.8

BNC
LWL INPUTS.

B.8

OK.
.

B.8

INPUTS.
.
.

B.8

OK.
B.8

B.8

SETUP > SIGNAL INFO.

SIGNAL INFO,
.
.

B.8

0.0

syngo MR 2004A
06

B.8H23
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

MR@

B.8

B.8
B.8

B.8

CONTRAST
()
BRIGHTNESS ()
COLOR ()
BACKLIGHT ()
H@OFFSET (
)
V@OFFSET (
)

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

B.8

OK.
.

B.8

PICTURE.
.
.

0.0

B.8H24
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

()

PICTURE
, .
B.8

B.8

OK.
.

B.8

SETUP > RESET.

.
.

B.8

,
PICTURE
, .

OSD

B.8

OK.
B.8

B.8

SETUP > LANGUAGE.

.

0.0

syngo MR 2004A
06

B.8H25
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

OSD

MR@

OK.
.

B.8

B.8

SETUP > OSD SETUP >DESIGN.

(
).

.

OSD

B.8

OK.
B.8

B.8

SETUP > OSD SETUP > COLORS.

.
.

B.8

0.0

B.8H26
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

OSD

()

OK.
B.8

B.8

SETUP > OSD SETUP > TIME.

.

.

B.8

OK.
.

B.8

B.8

INFO.
RUNTIME .

B.8

0.0

syngo MR 2004A
06

B.8H27
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

MR@

OK.
.

B.8

B.8

INFO > SYSTEM.

.

B.8

0.0

B.8H28
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

B.8

MR

C.1

C.11

C.1H1

C.2 M

C.21

(System On)

C.2H2

Host Standby

C.2H8

Host Standby

C.2H8

Host Standby

C.2H9

(System Off)

C.2H10

C.2H16

C.3

C.31
C.3H1

C.3H2

C.3H2

C.3H2

C.3H3

C.3H3

C.3H4

C.3H5

C.3H6

0.0

syngo MR 2004A
06

CH1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 MR@

C.3H8

C.3H8

C.3H9

C.3H9

SAR

C.3H10

SAR

C.3H11

0.0

CH2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

C.1

C.0

MH
/
:

C.1

C.1

.
,

.
,

.

0.0

syngo MR 2004A
06

C.1H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

,

, , ,
, , .
,
.
,
.
C.1

!
!
C.1

C.1

C.1

.
.

.

0.0

C.1H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

C.1

C.2

M
:

C.2

System On ( )
MRH .
.

C.2

Host standby ( )
Host Standby
MRH (,
),
.
.

,
.
. Host
Standby
.

C.2

System Off ( )
MRH .

C.2

.
System Manager
syngo MR (
syngo MR).

C.2

,

System/Control...
End Session.

C.2

0.0

syngo MR 2004A
06

C.2H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 M@

MR@

(System
m On)
:

C.2

C.2

MRH

H
(,
, ).

C.2

0.0

C.2H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

MR@

M@

C.2

C.2

(59)

(1)
(2) System On
(3) System On

( . C.1H1
).

.
,
(, ),
.
.

0.0

syngo MR 2004A
06

C.2H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 M@

MR@

.
System On.
System On. MRH .
.
H.
H
. ,
H.

C.2

C.2

C.2

Power On
H.

H.

C.2

0.0

C.2H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

M@

H :

C.2

C.2

MRH

(60)

0.0

syngo MR 2004A
06

C.2H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 M@

MR@

C.2

MRH

(61)

0.0

C.2H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

C.2

M@

MRH ,
,
,
Siemens
.
Table Stop

( ).
Table
Stop. .
.
,
.
,
,
.
,
.
,

, ,
, , ,
, . .

0.0

syngo MR 2004A
06

C.2H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 M@

MR@

Host Standby

C.2

Host Standby
System On MRH. Host
Standby MRH
System On .

C.2

syngo MR System Manager

Host Standby
System On ( syngo MR)

C.2

Host Standby
Host
Standby

MR@

C.2

.
MRH .

C.2

C.2

Host Standby.
.

Host
Standby
System On

C.2

C.2

Host Standby
.
,
,
.
System On .

C.2

C.2

0.0

C.2H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

M@

Host Standby

Host Standby

System On

System On
.
C.2

MRH, ,
.
System On.

Host Standby

MR@

C.2

C.2

C.2

.
C.2

System Off
.
MH .

C.2

.
MRH .

C.2

0.0

syngo MR 2004A
06

C.2H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 M@

MR@

(System Off)

:

C.2

C.2

MRH

MRH

H
. ,
H.

H, H.

C.2

,

System/Control...
End Session.

C.2

0.0

C.2H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

C.2

M@

System > End Session... syngo

MR.
End Session.

C.2

C.2

End Session

(62)

Shut Down System.

Restart System...,
H.
Log Off...,
.
.

C.2

C.2

0.0

syngo MR 2004A
06

C.2H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 M@

MR@

OK.
H
:

C.2

C.2

, H
H Shut Down System.

(63)

C.2

C.2

Shut Down System

(64)

Yes.
H.

0.0

C.2H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

M@

H.

f B

C.2

Ctrl, Alt S.
syngo MR System Manager.

C.2

.
C.2

f B

System Manager ?
H
Windows.

, .

C.2

C.2

C.2

Ctrl, Alt Del.
Windows NT Security.

C.2

Shut Down.
.

C.2

C.2

0.0

syngo MR 2004A
06

C.2H13
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 M@

f B

MR@

System Manager Windows ?

C.2

System Manager ,
Windows ,
H.

C.2

, .

C.2

H.
C.2

0.0

C.2H14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

MR@

M@

C.2

C.2

(65)

(1) System Off

(2)
.
System Off.
System On . MH
.

C.2

.
MRH .

C.2

0.0

syngo MR 2004A
06

C.2H15
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 M@

MR@


,
H
H.

H ,
H, H
.

C.2

C.2

C.2

C.2

, H

(66)

0.0

C.2H16
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

M@

System > End Session...

syngo MR.
End Session.

C.2

C.2

End Session

(67)

Shut Down System.

Restart System...
H.
Log Off
.
.

C.2

C.2

0.0

syngo MR 2004A
06

C.2H17
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 M@

MR@

OK.
H Shut Down System.

C.2

C.2

Shut Down System

(68)

Yes.
H.

f B

C.2

Ctrl, Alt S.
syngo MR System Manager.

C.2

.
C.2

0.0

C.2H18
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

f B

M@

System Manager ?

C.2

H
Windows.

C.2

, .

C.2

Ctrl, Alt Del.
Windows NT Security.

C.2

Shut Down.
.

C.2

C.2

f B

System Manager Windows ?

C.2

System Manager ,
Windows ,
H.

C.2

, .

C.2

H.
C.2

0.0

syngo MR 2004A
06

C.2H19
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 M@

MR@

0.0

C.2H20
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

C.3

C.2

C.3

(, IEC)


MRH.

,
MRH
.
,
:

C.3

C.3

C.3

0.0

syngo MR 2004A
06

C.3H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

,
.

.

. MRH
.

.

C.3

C.3

C.3

C.3

C.3

C.3

0.0

C.3H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

,
,
,
.
,


(dB/dt).

C.3

C.3

C.3

0.0

syngo MR 2004A
06

C.3H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

C.3

C.3

.

(
)
.

. ,
H
.
,
.

C.3

.
,
50 %
.

C.3

C.3

0.0

C.3H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

MRH
( ),
.

C.3

C.3

,

.

C.3

,
.
. ,
,

.

, ,
.

C.3

C.3

C.3

C.3

0.0

syngo MR 2004A
06

C.3H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

MRH
,
.


.

C.3

C.3

C.3

C.3

C.3

dB/dtH
SAFEH ()
dB/dtH,

. SAFEH


( , ,
, . .)

C.3

0.0

C.3H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

,
.


1 % .

C.3

C.3

C.3

(First Level
Controlled Operating Mode)


. ,
,
50 %
,
H .

.

C.3

First Level
Controlled Operating Mode
.

C.3

0.0

syngo MR 2004A
06

C.3H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

C.3

C.3

MRH
,
.
,
( .
. ),
(,
Extremity
ody).

C.3

(Specific Absorption Rate

(SAR))
/.

C.3

SAR
H. ,
,
H
.

C.3

0.0

C.3H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

,
MRH,
, ,

.

, ,
.
, .
MH
1 C (
SAR).

C.3

C.3

C.3

MRH


.

C.3

MRH
. ,
.

.
.
,
.

C.3

C.3

0.0

syngo MR 2004A
06

C.3H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

SAR
i

C.3

SAR,
SAR
,
.

C.3

MRH
,
.
.
MRH
.

SAR.

,

.

C.3

0.0

C.3H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

SAR
SAR
.

SAR,

. SAR
,
.
:
SAR!

,

,
.

syngo MR.

( ).

C.3

C.3

C.3

C.3

C.3

C.3

C.3

0.0

syngo MR 2004A
06

C.3H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

,
.
, .

C.3

C.3

C.3

(Look
Ahead) SAR

syngo MR.

C.3

.
H .

C.3

C.3

0.0

C.3H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 MR@

C.3

,
.
.


(,
,
)
.

C.3

SAR

SAR, .

C.3

C.3

0.0

syngo MR 2004A
06

C.3H13
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MR@

0.0

C.3H14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

C.3

D.1

D.11

D.1H1

D.1H2

D.1H4

D.1H14

D.1H15

D.1H17

D.1H22

D.1H23

D.1H25

D.1H26

D.1H27

D.1H28

D.1H29

D.1H31

D.2

D.21

D.2H1

D.2H2

D.2H2

D.2H5

D.2H6

D.2H7

D.2H8

0.0

syngo MR 2004A
06

DH1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

0.0

DH2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

D.0

D.1

D.1

D.1

,



,
.
,
.

D.1

().

.

. ,
.

D.1

D.1

D.1

0.0

syngo MR 2004A
06

D.1H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

D.1

D.1

D.1

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)

(69)

0.0

D.1H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

, ,
,
.
PMU Frontend (Physiological
Measurement Unit H ),
.

D.1

.


.
.

D.1

D.1

,
.
,
.

D.1

0.0

syngo MR 2004A
06

D.1H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

,
.

D.1

D.1

D.1

(70)

(1)

.

.

D.1

0.0

D.1H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

D.1

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)

(71)

0.0

syngo MR 2004A
06

D.1H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

(9)
(10)
(11)
(12)
:

D.1

0.0

D.1H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

.
:

D.1

D.1

D.1

:
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

(72)

1
2
3
4
CP Spine Array

0.0

syngo MR 2004A
06

D.1H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

D.1

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

(73)

1
2
3
4
CP Spine Array

CP Spine Array
, (
2 3).

D.1

D.1

0.0

D.1H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

,

. ,
.

D.1

D.1

D.1

,
, . H
.

(74)

D.1

D.1

0000 mm ,
.

.

D.1

0.0

syngo MR 2004A
06

D.1H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

D.1

D.1

D.1

(75)

D.1

(76)

0.0

D.1H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

D.1

(Center Position)

(77)

D.1

Table Stop

(78)

D.1

D.1

(
)

0.0

syngo MR 2004A
06

D.1H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Tunnel Lighting
.
.

D.1

D.1

D.1

:
(1)
(2)
(3)
(4)

(79)

0.0

D.1H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

D.1

Tunnel Ventilation
.
.

D.1

D.1

:
(1)
(2)
(3)
(4)

(80)

0.0

syngo MR 2004A
06

D.1H13
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

D.1

.

.
.

D.1

D.1

(81)

(1)
(2)

0.0

D.1H14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

D.1

D.1

(82)

(1) [ ]
(2) / Start/Stop
(3)

(4) Tunnel Ventilation

(5) Tunnel Lighting
(6)
(7) Table Stop
(8) Home Position
(9)
(10) Center Position
(11) Laser Light
Localizer

0.0

syngo MR 2004A
06

D.1H15
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

D.1

0.0

D.1H16
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

D.1

.
.
,

( ). ,
,
.

D.1

D.1

:


Table Stop

D.1

D.1

0.0

syngo MR 2004A
06

D.1H17
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Home Position Center Position

:

D.1

Home Position (
)
Last Scan Position (
)
Default Position ( CP Head Array
)
Center Position (
)
Table Stop
.

D.1

D.1

!

Z!

D.1

D.1

D.1

.


.
.

0.0

D.1H18
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

D.1

!
,
!

D.1

D.1

D.1

, H,

.
,
.

Table Stop.

D.1

!
,
!

D.1

D.1

D.1

D.1

,
.
,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

D.1H19
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

D.1

!
,
!

D.1

D.1

D.1

,
, ,
,
.

D.1

!

!

D.1

D.1

D.1

,
,
.

0.0

D.1H20
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

D.1

D.1

D.1

(83)

0.0

syngo MR 2004A
06

D.1H21
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

( . D.1H31 )

D.1

D.1

D.1

.
,
.

D.1

D.1

D.1

.

.

D.1

D.1

D.1

0.0

D.1H22
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

D.1

.
.
D.1

!
!
,

D.1

D.1

D.1

,


.


.
,

.
,
.

H Siemens.

0.0

syngo MR 2004A
06

D.1H23
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Laser Light Localizer

.

D.1

Laser Light
Localizer
.

.

(84)

D.1

,
,
.
Laser Light Localizer.
.

60 .
.

.

D.1

D.1

D.1

0.0

D.1H24
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

D.1

.
.
Center Position
.

D.1

Center Position

,
.

f B

?
Center Position .
: The
required center position is out of range. (

)

(85)

D.1

D.1

D.1

.
D.1

0.0

syngo MR 2004A
06

D.1H25
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

D.1

( ),
Center Position.

D.1

Center Position

(86)

D.1

Home
Position Center
Position.

.

f B

Last Scan Position

( )?

D.1

D.1

Home
Position .
Last Scan Position .

D.1

.
D.1

0.0

D.1H26
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

D.1

.
Home Position .

D.1

Home Position

.

(87)

D.1

,
Home Position.

D.1

D.1

(
syngo MR).

D.1

0.0

syngo MR 2004A
06

D.1H27
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

D.1

Home Position.
CP Head Array.
Center Position
.

D.1

Center Position

, CP Head Array
.

(88)

D.1

0.0

D.1H28
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

D.1

Table Stop.

D.1

D.1

Table Stop
.
.
, ,
.

(89)

D.1

, ,

,
.

D.1

D.1

0.0

syngo MR 2004A
06

D.1H29
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

.
D.1

.
.
.
.

D.1

0.0

D.1H30
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

D.1

D.1

D.1

(90)

(1) :
/
(2) :
/

0.0

syngo MR 2004A
06

D.1H31
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

.

.

:

D.1

D.1

,
, ,
.

D.1

0.0

D.1H32
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

D.2

D.1

D.2

D.2

D.2

(91)

(1)
(2)
(3)

0.0

syngo MR 2004A
06

D.2H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

D.2

D.2

D.2

D.2

(
, )





Siemens.

0.0

D.2H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

DIN VDE 0750, 1/IEC 601, 1.

D.2

D.2

(92)

(1) : . 160
(2) : . 60

.

0.0

syngo MR 2004A
06

D.2H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

D.2

D.2

D.2

(93)

D.2

!
!
D.2

D.2

D.2

D.2

!
!
D.2

D.2

D.2

,

, .
.

0.0

D.2H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

D.2

D.2

(94)

(1)

D.2

.

.

D.2

D.2

.

.

D.2

0.0

syngo MR 2004A
06

D.2H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

D.2

D.2

(95)

(1)

D.2

D.2

,
,
.
,
.

0.0

D.2H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

D.2

D.2

(96)

(1)
(2)
.
.
.
.

D.2

.
.
.

D.2

0.0

syngo MR 2004A
06

D.2H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

D.2

.
.

.
.

D.2

(97)

(1)

0.0

D.2H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

D.2

E.1

E.11
E.1H1

E.1H1

MH

E.1H4

E.2 

E.1H7
E.1H7
E.1H13

E.21

E.2H1

E.2H5

0.0

syngo MR 2004A
06

EH1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

0.0

EH2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

E.1

E.0

MRH
:

E.1

E.1

MH

E.1

E.1

!
,
!

E.1

E.1

E.1

( ,
).

0.0

syngo MR 2004A
06

E.1H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

E.1

!
!
E.1

E.1

E.1

,
,
.

E.1

!

!

E.1

E.1

E.1

(,
, ,
,
).
,
(,
,
, ,
, ,
,
).

0.0

E.1H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

E.1

!
!
E.1

E.1

E.1

,
, ,

(,
).

E.1

MH ,
( . C.3H1
) ( . A.1H1
).

0.0

syngo MR 2004A
06

E.1H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

M

E.1

H

( . D.1H15
):

E.1

E.1

E.1

E.1

(98)

,
.
,
.

E.1

0.0

E.1H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

E.1

E.1

Tunnel Lighting
( ,
) .

E.1

Tunnel Lighting
.

(99)

E.1

,
Tunnel Lighting,
.

E.1

0.0

syngo MR 2004A
06

E.1H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

E.1

E.1

Tunnel Ventilation
( ,
)
.

E.1

Tunnel Ventilation

.

,
Tunnel Ventilation
.

(100)

E.1

E.1

0.0

E.1H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

E.1

E.1

E.1

!
!
E.1

E.1

E.1

.
,
.

E.1

!

!

E.1

E.1

E.1

,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

E.1H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

E.1

!
!
E.1

E.1

E.1

(
).
, .
H ,
,

.

E.1

!
!
E.1

E.1

E.1

,
.
, .

0.0

E.1H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

E.1

!
!

E.1

E.1

E.1

.
,
.
, .
E.1

!

!

E.1

E.1

E.1

(,
).

0.0

syngo MR 2004A
06

E.1H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

E.1

!
,
!

E.1

E.1

E.1

,
.

.

.
,
, ,
5
.

E.1

!
SAR
!

E.1

E.1

E.1

,
.

0.0

E.1H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

,
,
(
).

E.1

,
.


.
,

.

.

,
.

,
,
.

E.1

0.0

syngo MR 2004A
06

E.1H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

, ,
.
,
,

(,
).

E.1

E.1

0.0

E.1H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

E.1

SAR
.

,
.

E.1

,
.
E.1

0.0

syngo MR 2004A
06

E.1H13
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

E.1

(101)

(1) CP Spine Array ( H

)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)

.

0.0

E.1H14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

E.1

E.2

E.2

H

H .

. H
.

E.2

MRH
H.

E.2

E.2

!
/ !
E.2

E.2

E.2

E.2

H .
H
.

0.0

syngo MR 2004A
06

E.2H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

E.2

!
MRH
!

E.2

E.2

E.2

,
.

E.2

!
H/ !
E.2

E.2

E.2

H/
.

0.0

E.2H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

E.2

!

!

E.2

E.2

E.2

.
E.2

!
H
!

E.2

E.2

E.2

H
.

Siemens.

0.0

syngo MR 2004A
06

E.2H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

E.2

!

!

E.2

E.2

E.2

E.2

!
!
E.2

E.2

E.2

.

.

0.0

E.2H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

E.2

H .
H ,
.
H
.


H.

()
, .
.
H ,

.
/.

.

0.0

syngo MR 2004A
06

E.2H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

0.0

E.2H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

E.2

F.1

F.11

F.2
()

F.21

F.2H1

PMU Frontend

F.2H2

PMU ()

F.2H3

Physiological Display

F.2H5

F.2H6

F.3

F.31
F.3H1
F.3H1
F.3H2
F.3H10

F.4 . . .
(.)
F.41

F.4H1

F.4H4

0.0

syngo MR 2004A
06

FH1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

F.5

F.51

F.5H1

F.5H2

F.6

F.61

F.6H1

F.6H2

F.7

F.6H7

F.71

F.7H1

F.7H2

0.0

FH2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

F.0

F.1
H
. H

. ,
H .
, , H

.

F.1

:

.

(, ,
, ).

F.1

F.1

(
) H
.

,
. ,

().
,
.

F.1

0.0

syngo MR 2004A
06

F.1H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

,
,
(, R , ).
,
80 % RHRH
H.
, .
.

F.1

, , ,
.

F.1

F.1

.
.

.

.
(,
)
().

F.1

.

,
,
() .

( , ).

F.1

, ,
.

F.1

0.0

F.1H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

F.2

F.1

()

F.2

(Physiological
Measurement Unit, PMU) PMU Frontend
PMU Display (). PMU Frontend

. PMU Display
.

F.2

H

.
,
.

F.2

PMU
Display Physiological Display H.

F.2

0.0

syngo MR 2004A
06

F.2H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

PMU Frontend
PMU Frontend
.

F.2

F.2

F.2

PMU Frontend
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)

(102)

electrically isolated patient connection
( )

0.0

F.2H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

PMU ()
PMU Display :

F.2

F.2

F.2

PMU

(103)

(1) H ECG Lead

(2) Scroll Speed
(3) Acoustic Signal

0.0

syngo MR 2004A
06

F.2H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

PMU Display

F.2

F.2

F.2

F.2

F.2

F.2

F.2

F.2

F.2

0.0

F.2H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Physiological Display
Physiological Display
.

F.2

F.2

F.2

Physiological Display

.

Physiological Display
syngo MR.

(104)

F.2

F.2

0.0

syngo MR 2004A
06

F.2H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

F.2

F.2

PMU

(105)

(1) H ECG Lead

(2) Scroll Speed
(3) Acoustic Signal
PMU Display
:

F.2

0.0

F.2H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

F.2

: I,
II, III, AVR, AVL AVF.

F.2

ECG Lead
.

F.2

I
, AVF.

:
Level 1, 2 3.

F.2

F.2

Scroll Speed
.

Acoustic Signal, /
.
F.2

0.0

syngo MR 2004A
06

F.2H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

0.0

F.2H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

F.2

F.3

,
. ,
,

.

/
.


,
Siemens.
H
:

F.3

F.3

F.3

F.3

F.3

Siemens
Merchandise Division ( Med & Mehr)
: 9715335
: H

F.3

F.3

F.3

0.0

syngo MR 2004A
06

F.3H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

F.3

F.3

H




F.3

!
H!
F.3

F.3

F.3

H
Siemens, H
H,
MRH Siemens.

( . F.3H10 )

F.3

F.3

0.0

F.3H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

F.3

F.3

H
PMU Frontend.

F.3

H , ,
.


.

,
,
,
.

.

F.3

:
,
.
.

.

0.0

syngo MR 2004A
06

F.3H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

F.3

!
H!
F.3

F.3

F.3

F.3

H .
, H

.

0.0

F.3H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

F.3

H ()
(1)
(2)
(3)
(4)

(106)

R ()
RL ()
LA ()
LL ()

0.0

syngo MR 2004A
06

F.3H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

F.3

H ()
(1)
(2)
(3)
(4)

(107)

LA ()
LL ()
R ()
RL ()

(,
)

.

F.3

0.0

F.3H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

F.3

.

H:

LA RA

F.3

LL LA

F.3

RA (LA LL)
LA (RA LL)
LL (RA + LA)

F.3

F.3

F.3

F.3

LL RA

F.3

F.3

F.3

F.3

I
II
III
AVR (
, )
AVL (
, )
AVF (
, )

F.3

F.3

F.3

F.3

F.3

F.3

,
R .

II,

LL RA
.
.

F.3

0.0

syngo MR 2004A
06

F.3H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

R
PMU Physiological Display.

F.3

F.3

(108)

(R)
(HP)
(T)
(ES) H
(ED) H

f B

R ?

F.3

,
.

F.3

.
F.3

0.0

F.3H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

f B

, ?

F.3

F.3

(109)

F.3

0.0

syngo MR 2004A
06

F.3H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

F.3

.
, ,
,
.

,
.

.

F.3

F.3

,
syngo MR.

,
:

F.3

F.3

F.3

,
:


,

0.0

F.3H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

F.4

F.3

. . . (.)

F.4

F.4

H
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)

(110)

MRIH
Amplifier Battery
Electrode Contact
H ECG Lead
/ On/Off

0.0

syngo MR 2004A
06

F.4H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 . . . (.)

(7)
(8)
(9)
(10)
H
:

F.4

Siemens
Merchandise Division ( Med & Mehr)
: 9715335
: H

F.4

F.4

F.4

,
.

.
H
.

.

F.4

0.0

F.4H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

. .

.
. Amplifier
Battery MRIH ,
.
100 ,
.

F.4

F.4

(111)

0.0

syngo MR 2004A
06

F.4H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 . . . (.)

F.4

H :

F.4

H
H





@

H
PMU Frontend.
F.4

H , ,
.
H
.
On/Off MRIH.
Electrode Contact .

F.4

0.0

F.4H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

. .

Electrode Contact .
F.4

.
Electrode Contact .

f B

Electrode Contact ?

F.4

F.4

H ,
.

.

F.4

, H
.
F.4

f B

Electrode Contact 10
?
H .

F.4

F.4

On/Off MRIH,
H.
F.4

0.0

syngo MR 2004A
06

F.4H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 . . . (.)

F.4

F.4

!
H!
F.4

F.4

F.4

,
,
,
.

0.0

F.4H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

. .

,

.

F.4

:
CP Body Array Flex

(112)

(1)

0.0

syngo MR 2004A
06

F.4H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 . . . (.)

F.4

(113)

F.4

CP Body ArrayFlex/
CP Body Array H
,
,
CP Body ArrayFlex/CP Body Array.

0.0

F.4H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

. .

,
H CP Body
Array Flex/CP Body Array,
, ,

.

F.4

ECG Lead
MRIH.

F.4

ECG Lead (
, )
.
: I, II,
III.

F.4

F.4

I
, III.

Physiological Display
.

F.4

F.4

,
syngo MR.

0.0

syngo MR 2004A
06

F.4H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 . . . (.)

0.0

F.4H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

F.5

F.4

F.5

F.5

F.5

0.0

syngo MR 2004A
06

F.5H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

F.5

, .

F.5

F.5

F.5

,
.

F.5

(114)

(1)

0.0

F.5H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

F.5

F.5

,
.

.
F.5

,
syngo MR.

0.0

syngo MR 2004A
06

F.5H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

0.0

F.5H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

F.5

F.6

MRH,
.

().

F.6

F.6

F.6

F.6

Siemens.

F.6

0.0

syngo MR 2004A
06

F.6H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

F.6

/
,
.

F.6

F.6

!
MRH
!

F.6

F.6

F.6

/
.

( . F.6H7 , )

F.6

F.6

0.0

F.6H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

F.6

.
, " "
"".
"
".
"".

F.6

F.6

, "",
.

F.6

, " ",

.
/.
.

.

.

,
,
.

F.6

PMU ( . F.2H2 PMU
Frontend).

0.0

syngo MR 2004A
06

F.6H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

,
.

F.6

(115)

(1)
(2)
,
.

F.6

0.0

F.6H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

F.6

, " "
"".
"
".
"".

F.6

F.6

"",

,
.

F.6

" ",
,
.
/.
.

.

,
,
.

F.6

PMU ( . F.2H2 PMU
Frontend).

0.0

syngo MR 2004A
06

F.6H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

,
.

F.6

(116)

(1)
,
.

F.6

0.0

F.6H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

/ .
F.6

,
syngo MR.

,
:

F.6

F.6

F.6

/
.

.

F.6

0.0

syngo MR 2004A
06

F.6H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

0.0

F.6H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

F.7

F.6

.

PMUHFrontend ( . F.2H6 ).

F.7

F.7

F.7

" "
(PMU) ( . N.2H1
(PMU)).

F.7

0.0

syngo MR 2004A
06

F.7H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

F.7

F.7

PMU Frontend

(117)

(1)
(2)

PMU Frontend.
,
syngo MR.

0.0

F.7H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

F.7

(Array)

G.1

G.11
G.1H2

Integrated Panoramic Array System

G.1H2

Integrated Panoramic
Array System

G.1H3

G.1H4
G.1H5

G.2 CP Spine Array

G.21

G.2H1

G.2H1

G.2H2

G.2H2

G.2H3

G.2H3

G.2H6

G.3 CP Head Array

G.31

G.3H1

G.3H1

G.3H2

()

G.3H3

G.3H4

G.3H5

()

G.3H6

G.3H7

0.0

syngo MR 2004A
06

GH1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

G.3H8

G.3H9

G.3H14

G.3H20

G.3H20

G.4 CP Neck Array ()

G.41
G.4H1

G.4H1

G.4H2

G.4H2

G.4H3

G.4H3

G.4H7

G.5 Double Loop Array (DLA) ()

G.51
G.5H1
G.5H1

G.5H2

G.5H2

G.5H3

G.5H3

G.5H13

0.0

GH2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.6 CP Body Array ()

G.61
G.6H1

G.6H1

G.6H2

G.6H2

G.6H3

G.6H3

G.6H13

G.7 CP Body Array Flex ()

G.71
G.7H1
G.7H1

G.7H2

G.7H2

G.7H3

G.7H3

G.7H12

0.0

syngo MR 2004A
06

GH3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

G.8 CP Body Array Extender ()

G.81
G.8H1

G.8H1

G.8H2

G.8H2

G.8H3

G.8H3

G.8H10

G.9 CP Peripheral Angio Array (o)

G.91
G.9H1
G.9H1

G.9H2

G.9H2

G.9H3

G.9H3

G.9H11

0.0

GH4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.10 CP Breast Array ()

G.101
G.10H1

G.10H1

G.10H2

G.10H2

G.10H3

G.10H3

G.10H6

G.11 Shoulder Array ()

G.111

G.11H1
G.11H1

G.11H3

G.11H3

G.11H4

G.11H4

G.11H8

0.0

syngo MR 2004A
06

GH5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

0.0

GH6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.0

G.1

G.1

CP Spine Array
( H
)
CP Head Array

CP Neck Array
(H
)

G.1

G.1

G.1

G.1

G.1

G.1

, ,
(),
(),

G.1

G.1

( . G.2H3

)
( . G.3H8

,

, , ,
, , ,

( . G.4H3

, ,

( . G.5H3

G.1

G.1

G.1

G.1

Double Loop Array

(
)
CP Body Array
(H )
CP Body Array Flex
(
H )
CP Body Array Extender

G.1

G.1

G.1

, , ,
,

G.1

, , ,
,

G.1

G.1

G.1

CP Peripheral Angio Array

( H

)

G.1

CP Body ArrayFlex :
,

G.1

( . G.6H3

)
( . G.7H3

)
( . G.8H3
)

,
(
CP Body Array
Flex/CP Body Array CP Spine Array

LargeHFieldHofHViewHAdapter)

( . G.9H3

( . G.10H3

G.1

G.1

G.1

G.1

G.1

G.1

G.1

CP Breast Array
(H
)

Shoulder Array

G.1

G.1

G.1

G.1

G.1

( . G.11H4

G.1

G.1

0.0

syngo MR 2004A
06

G.1H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

.
.

Integrated Panoramic Array

System

G.1

G.1

G.1

,

.

,
.
CP Spine
Array
.

0.0

G.1H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Integrated
Panoramic Array System

G.1

,
, .
,
.

.

.

( syngo MR).
,

( Standard Array 4),
( Advanced Array 8) 16
( Whole Body Array).

0.0

syngo MR 2004A
06

G.1H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

G.1

G.1

(118)

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

1
2
3
4
CP Spine Array ( H
)
(6) 5 CP Body Array Flex/CP Body Array
CP Neck Array

5
CP Spine Array.

G.1

0.0

G.1H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.1

G.1

G.1

CP Spine Array
( H
)
CP Head Array
CP Neck Array
(H
)
Double Loop Array ()
Double Loop Array ()
CP Body Array
(H )
CP Body Array Flex
(
H )
CP Body Array
Extender
CP Peripheral Angio
Array ( H

)
H

Shoulder
Array

G.1

23

G.1

G.1

G.1

G.1

3 4
CP Spine
Array

G.1

G.1

G.1

G.1

G.1

G.1

CP Head Array
1
CP Spine
Array
CP Spine
Array

G.1

G.1

G.1

G.1

G.1

1, 2, 3 4

G.1

G.1

14

G.1

G.1

1 2

G.1

G.1

G.1

G.1

0.0

syngo MR 2004A
06

G.1H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

0.0

G.1H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.1

CP Spine Array

G.2

CP Spine Array
:

G.2

G.2

G.2

G.2

CP Spine Array ( H
)

(119)

(1)
(2)
(3) SP1SP6

0.0

syngo MR 2004A
06

G.2H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Spine Array

G.2

CP Spine Array

.
CP Spine Array

.
CP Spine Array

CP Head Array.

, ,
, /
().
/

.

G.2

iPAT

0.0

G.2H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Spine Array

CP Spine Array :

G.2

G.2

G.2

CP Spine Array


CP Spine Array

G.2

G.2

CP Spine Array

(120)

(1) CP Spine Array ( H

)
(2) 2
(3) 3
(4) CP Head Array
(5) 5

0.0

syngo MR 2004A
06

G.2H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Spine Array

.
CP Spine Array
.
2
3.
CP Head Array

CP Spine Array.
4.

CP Head Array.
CP Head Array
.
CP Head Array,

CP Head Array ( . E.1H13

)
,
.

CP Head Array.

0.0

G.2H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.2

CP Spine Array

.
,
CP Head Array.

,
.

G.2

CP Spine Array,

(121)

0.0

syngo MR 2004A
06

G.2H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Spine Array

G.2

.

.

H.
.

CP Spine Array.

0.0

G.2H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.2

CP Head Array

G.3

CP Head Array
:

G.3

G.3

G.3

G.3

CP Head Array
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

(122)

()

Head Array,
H

0.0

syngo MR 2004A
06

G.3H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Head Array

(6)
(7)
(8) CP Head Array,

G.3

CP Head Array
.
CP Head Array

CP Spine Array.
CP Spine Array, CP Head Array
. .

0.0

G.3H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Head Array

()

CP Head Array.

G.3

G.3

G.3

G.3

()

(123)

(1) Head Array,

(2)

0.0

syngo MR 2004A
06

G.3H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Head Array


H


.

,
CP Head Array.

G.3

G.3

G.3

, H
.

G.3

0.0

G.3H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Head Array

H :

G.3

G.3

(124)

(1) H
(2)
(3)

CP Head Array
.

.

G.3

G.3

G.3

0.0

syngo MR 2004A
06

G.3H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Head Array

()

,
CP Head Array.

G.3

G.3

G.3

CP Head Array
()

(125)

(1) CP Head Array,

(2)
(3)

0.0

G.3H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Head Array

G.3

0.0

syngo MR 2004A
06

G.3H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Head Array

G.3

G.3

!

CP Head Array!

G.3

G.3

G.3

G.3

CP Head Array,
H.

.

0.0

G.3H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Head Array



CP Head Array H
:

G.3

G.3

CP Spine Array
CP Head Array

0.0

syngo MR 2004A
06

G.3H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Head Array

CP Spine Array

.
G.3

CP Spine Array
.
2
3.

G.3

CP Spine Array

(126)

0.0

G.3H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Head Array

CP Head Array

G.3

G.3

CP Spine Array CP Head

Array

(127)

(1) CP Spine Array ( H

)
(2) Head Array,
(3) CP Head Array,
(4)
,
CP Head Array .

0.0

syngo MR 2004A
06

G.3H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Head Array

CP Head Array
CP Head Array.

G.3

CP Head Array
CP Spine
Array.
4.

CP Head Array.
CP Head Array
.

( . L.1H1
).


.

0.0

G.3H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Head Array

G.3

G.3

!
!
G.3

G.3

G.3

, H
.
CP
Head Array.
CP Head Array
CP Head Array ,
.

G.3

CP Head Array

(128)

0.0

syngo MR 2004A
06

G.3H13
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Head Array



H :

G.3

G.3

CP Head Array
H
H

CP Head Array

G.3

,
CP Head Array .

CP Head Array
CP Head Array.

G.3

CP Head Array
CP Spine
Array.
4.

CP Head Array.

0.0

G.3H14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Head Array

CP Head Array
.

G.3

CP Spine Array
CP Head Array

(129)

0.0

syngo MR 2004A
06

G.3H15
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Head Array

G.3

G.3

CP Head Array H

(130)

(1)
(2)
(3)
(4)

CP Spine Array ( H )
CP Head Array,
H

,
.

0.0

G.3H16
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Head Array

H
.

G.3

H
CP Head Array.
H.
H
.

CP Head Array.
G.3

G.3

,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

G.3H17
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Head Array

H .

H .

G.3

H,
.
G.3

!
!
G.3

G.3

G.3

, H
.

0.0

G.3H18
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Head Array

CP Head Array
CP Head Array ,
.

G.3

CP Head Array H

(131)

0.0

syngo MR 2004A
06

G.3H19
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Head Array

G.3

, .

CP Head
Array.
.

G.3

CP Head Array.
CP Head Array
.

0.0

G.3H20
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.3

CP Neck Array ()

G.4

CP Neck Array
:

G.4

G.4

G.4

G.4

CP Neck Array (H )
(1)
(2)
(3)
(4)

(132)

0.0

syngo MR 2004A
06

G.4H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Neck Array ()

G.4

CP Neck Array

.


.

G.4

2
4

0.0

G.4H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Neck Array ()

G.4

G.4

!
!
G.4

G.4

G.4

,
.

CP Neck Array :

G.4

G.4

CP Neck Array

0.0

syngo MR 2004A
06

G.4H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Neck Array ()

G.4

G.4

CP Spine Array CP Head

Array

(133)

CP Spine Array .
CP Head Array
.

CP Head Array.

0.0

G.4H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Neck Array ()

G.4

G.4

,
Head Array

(134)

.
,
.
,
CP Head Array.

0.0

syngo MR 2004A
06

G.4H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Neck Array ()

CP Neck Array

G.4

G.4

CP Neck Array

(135)

(1)
(2)
(3) S1

0.0

G.4H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Neck Array ()

CP Neck Array
,
.

G.4

S1
(CP Spine Array),
.

,
.

G.4

CP Neck Array
5 CP Spine Array.

.
.

0.0

syngo MR 2004A
06

G.4H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Neck Array ()

0.0

G.4H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.5

G.4

Double Loop Array (DLA)

()

Double Loop Array

:

G.5

G.5

G.5

G.5

Double Loop Array (DLA)

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)

(136)

DLA
1
DLA
CP Head Array
4

0.0

syngo MR 2004A
06

G.5H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Double Loop Array (DLA) ()

G.5

DLA
.
DLA
CP Head Array.
DLA
CP Head Array
.
DLA
.
"R" , "L" H
.

G.5

G.5

0.0

G.5H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Double Loop Array (DLA) ()

G.5

G.5

.

CP Head Array.

Double Loop Array :

G.5

G.5

G.5

CP Head Array

CP Head Array
.
G.5

CP Head Array.
CP Head Array ( . G.3H8
).

G.5

0.0

syngo MR 2004A
06

G.5H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Double Loop Array (DLA) ()

CP Head Array .
CP Head Array .
G.5

DLA
Head Array.

DLA
, .

G.5

CP Head Array
DLA

(137)

(1)
(2) DLA

0.0

G.5H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Double Loop Array (DLA) ()

DLA .
.

CP Head Array,
.

G.5

DLA CP Head Array

(138)

H
DLA
.

0.0

syngo MR 2004A
06

G.5H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Double Loop Array (DLA) ()

, DLA

.

DLA
,
/.

G.5

,

CP Head Array.

0.0

G.5H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Double Loop Array (DLA) ()

CP Head Array .
G.5

CP Head Array .
DLA
.

DLA
,
.

G.5

CP Head Array DLA

(: )

(139)

(1)
(2) DLA

0.0

syngo MR 2004A
06

G.5H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Double Loop Array (DLA) ()

DLA .

CP Head Array,
.
.

G.5

DLA CP Head Array

(140)

,

DLA.

0.0

G.5H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Double Loop Array (DLA) ()

, DLA

.

DLA
,
/.

G.5

,

CP Head Array.
G.5

!
!
G.5

G.5

G.5

,


.


.
,

.
,
.

H Siemens.

0.0

syngo MR 2004A
06

G.5H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Double Loop Array (DLA) ()

,
.

CP Head Array .
CP Head Array .
G.5

CP Head Array.

G.5

CP Head Array
DLA

(141)

0.0

G.5H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Double Loop Array (DLA) ()

DLA
.

.


( . L.1H1
).

G.5

DLA CP
Head Array

(142)

0.0

syngo MR 2004A
06

G.5H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Double Loop Array (DLA) ()

,
.

DLA
.

DLA
,
5 .

0.0

G.5H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Double Loop Array (DLA) ()

G.5

DLA .

DLA 4
.
CP Head Array
.

DLA 1
.

CP Body Array.
.
DLA
CP Head Array.

DLA
CP Head Array.

G.5

0.0

syngo MR 2004A
06

G.5H13
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Double Loop Array (DLA) ()

0.0

G.5H14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.5

CP Body Array ()

G.6

CP Body Array
:

G.6

G.6

G.6

G.6

CP Body Array (H )
(1)
(2)
(3)
(4)

(143)

BO1
BO2

0.0

syngo MR 2004A
06

G.6H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array ()

G.6

CP Body Array
CP Spine Array.
,
CP Body Array .
CP Body Array
:
,
.

G.6

G.6

iPAT
2

0.0

G.6H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Body Array ()

G.6

G.6

!
!
G.6

G.6

G.6

,
.

G.6

G.6

iPAT
,

(Parallel Acquisition Technique = iPAT).

G.6

0.0

syngo MR 2004A
06

G.6H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array ()

G.6

G.6

CP Spine Array
CP Head Array

(144)

CP Spine Array
.
CP Head Array

CP Spine Array.

0.0

G.6H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Body Array ()

4.

G.6

iPAT

(145)

(1) iPAT
(2) CP Spine Array ( H
)
iPAT
CP Spine Array.

.
CP Body Array
iPAT
.

0.0

syngo MR 2004A
06

G.6H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array ()

CP Body Array
5 CP Spine Array.

,

.
CP Body Array
.
.
, CP Body Array
.

0.0

G.6H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Body Array ()

,
, ,

G.6

Body Array CP Spine Array

(: )

(146)

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

CP Body Array (H )
CP Spine Array ( H )
iPAT
5

0.0

syngo MR 2004A
06

G.6H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array ()

G.6

Body Array CP Spine Array

(: )
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

(147)

CP Body Array (H )
CP Spine Array ( H )
iPAT
5

0.0

G.6H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Body Array ()

G.6

CP Body Array CP Spine

Array
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

(148)

CP Body Array (H )
CP Spine Array ( H )
iPAT
5

0.0

syngo MR 2004A
06

G.6H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array ()

G.6

G.6

CP Spine Array

(149)

CP Spine Array
.

.

0.0

G.6H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Body Array ()

G.6

iPAT

(150)

(1) iPAT
(2) CP Spine Array ( H
)
iPAT
CP Spine Array.

.
CP Body Array
iPAT /
,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

G.6H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array ()

CP Body Array
5 CP Spine Array.
CP Body Array .

CP Body Array.

G.6

Body Array CP Spine Array

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

(151)

CP Body Array (H )
CP Spine Array ( H )
iPAT
5

0.0

G.6H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Body Array ()

G.6

CP Body Array.

CP Spine Array H.
.

0.0

syngo MR 2004A
06

G.6H13
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array ()

0.0

G.6H14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.7

G.6

CP Body Array Flex

()

CP Body Array Flex

:

G.7

G.7

G.7

G.7

CP Body Array Flex (

H )
(1)
(2)
(3)
(4)

(152)

BO1
BO2

0.0

syngo MR 2004A
06

G.7H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array Flex ()

G.7

CP Body Array Flex

CP Spine Array
CP Body Array Extender
CP Spine Array.
,
CP Body Array .
CP Body Array Flex
:
,
.

G.7

G.7

iPAT
2

0.0

G.7H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Body Array Flex ()

G.7

G.7

G.7

iPAT
,

(Parallel Acquisition Technique = iPAT).

G.7

0.0

syngo MR 2004A
06

G.7H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array Flex ()

G.7

G.7

CP Spine Array
CP Head Array

(153)

CP Spine Array
.
CP Head Array

CP Spine Array.

0.0

G.7H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Body Array Flex ()

4.

G.7

iPAT

(154)

(1) iPAT
(2) CP Spine Array ( H
)
iPAT
CP Spine Array.

.
CP Body Array Flex
iPAT
.

0.0

syngo MR 2004A
06

G.7H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array Flex ()

CP Body Array Flex

5 CP Spine Array.
CP Body Array Flex
.
,
, ,

, CP Body Array Flex
.

0.0

G.7H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Body Array Flex ()

G.7

Body Array Flex CP Spine Array

(:
)

(155)

(1) CP Body Array Flex (

H )
(2) CP Spine Array ( H )
(3) iPAT
(4) 5

0.0

syngo MR 2004A
06

G.7H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array Flex ()

G.7

Body Array Flex CP Spine Array

(: )

(156)

(1) CP Body Array Flex (

H )
(2) CP Spine Array ( H )
(3) iPAT
(4) 5

0.0

G.7H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Body Array Flex ()

G.7

G.7

CP Spine Array

(157)

CP Spine Array
.

.

0.0

syngo MR 2004A
06

G.7H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array Flex ()

G.7

iPAT

(158)

(1) iPAT
(2) CP Spine Array ( H
)
iPAT
CP Spine Array.

.

0.0

G.7H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Body Array Flex ()

CP Body Array Flex

iPAT
.
CP Body Array
Flex 5.
CP Body Array Flex
.

G.7

Body Array Flex CP Spine Array

(159)

(1) CP Body Array Flex (

H )
(2) CP Spine Array ( H )
(3) 5
(4) iPAT

0.0

syngo MR 2004A
06

G.7H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array Flex ()

G.7

CP Body Array Flex.

CP Spine Array H.
.

0.0

G.7H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.8

G.7

CP Body Array Extender

()

CP Body Array Extender

:

G.8

G.8

G.8

G.8

CP Body Array Extender

(1)
(2)
(3)
(4)

(160)

BO3
BO4

0.0

syngo MR 2004A
06

G.8H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array Extender ()

G.8

CP Body Array Extender

CP Body Array
Flex CP Spine Array.
CP Body Array Extender

, CP Body Array Flex.
CP Body Array Extender
.
,
.

CP Body Array Extender

CP Body Array.

G.8

G.8

G.8

iPAT
2

0.0

G.8H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Body Array Extender ()

CP
Body Array Extender
:

G.8

G.8

G.8

CP Body Array Flex
CP Body Array Extender



/
CP Body Array Flex CP Body Array
Extender.

CP Body Array Flex ( . G.7H3
).

iPAT
,

(Parallel Acquisition Technique = iPAT).

G.8

G.8

G.8

0.0

syngo MR 2004A
06

G.8H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array Extender ()

G.8

G.8

CP Spine Array
CP Head Array

(161)

CP Spine Array
.
CP Head Array

CP Spine Array.

0.0

G.8H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Body Array Extender ()

4.

G.8

iPAT

(162)

(1) iPAT
(2) CP Spine Array ( H
)
iPAT
CP Spine Array.

0.0

syngo MR 2004A
06

G.8H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array Extender ()

CP Body Array
Flex

G.8

G.8

CP Body Array Flex

(163)

(1) CP Body Array Flex (

H )
(2) iPAT
(3) 5

.
CP Body Array Flex
iPAT
.
,
CP Body Array Flex 5
.
CP Body Array Flex
5 CP Spine Array.

0.0

G.8H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Body Array
Extender

CP Body Array Extender ()

G.8

G.8

CP Body Array Flex CP Body Array

Extender

(164)

(1) CP Body Array Flex (

H )
(2) CP Body Array
Extender
(3) CP Body Array Extender
(4) iPAT
(5) 5
CP Body Array Extender
iPAT
(
).

0.0

syngo MR 2004A
06

G.8H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array Extender ()

CP Body Array Extender

CP Body Array Flex,
CP Body Array Extender
CP Body Array Flex
, .
.
CP Body
Array Extender H"" CP Body
Array Flex.
, .
,
.

G.8

,
CP Body Array Extender
1
.
CP Body Array
Extender 1.

0.0

G.8H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Body Array Extender ()

G.8

G.8

CP Body Array Flex CP Body Array

Extender

(165)

(1) 5
(2) iPAT
(3) CP Body Array Flex (
H )
(4) CP Body Array Extender
(5) CP Body Array
Extender
CP Body Array Flex
CP Body Array Extender, .
.

.

0.0

syngo MR 2004A
06

G.8H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array Extender ()

G.8

G.8

CP Body Array Flex CP Body Array

Extender
(1)
(2)
(3)
(4)

(166)

BO2
BO1
BO4
BO3

CP Spine Array H.
.

0.0

G.8H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.9

G.8

CP Peripheral Angio Array

(o)

CP Peripheral Angio Array

:

G.9

G.9

G.9

G.9

CP Peripheral Angio Array ( H

)

(167)

(1) PR1HPR4

(2)
(3) PL1HPL4
(4)
(5)

0.0

syngo MR 2004A
06

G.9H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Peripheral Angio Array (o)

G.9

( ).


.
.

G.9

,
CP Body Array Flex/
CP Body Array CP Spine Array
LargeHFieldHofHViewHAdapter (
).
CP Peripheral Angio Array
.

G.9

4
2
2

0.0

G.9H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 CP Peripheral Angio Array (o)

CP
Peripheral Angio Array
:

G.9

G.9

G.9

CP Peripheral Angio Array
CP Body Array Flex/
CP Body Array

0.0

syngo MR 2004A
06

G.9H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Peripheral Angio Array (o)

G.9

G.9

CP Spine Array
.

(168)

(1)
(2)
(3)
(4)

CP Spine Array
.
CP Head Array .
CP Spine Array.


CP Spine Array.

0.0

G.9H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 CP Peripheral Angio Array (o)

.

.

G.9

G.9

(169)

,
.
,
.
,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

G.9H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Peripheral Angio Array (o)

.

.


.

CP Peripheral
Angio Array

G.9

G.9

CP Peripheral Angio Array

(170)

(1)

0.0

G.9H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 CP Peripheral Angio Array (o)

CP Peripheral Angio Array

,

CP Spine Array.
.
, .

CP Peripheral Angio Array

,
CP Spine Array

.

G.9

CP Peripheral Angio
Array 1 4 .

,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

G.9H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Peripheral Angio Array (o)

CP Body Array
Flex /CP Body Array

G.9

G.9

CP Peripheral Angio Array CP Body

Array Flex

(171)

(1) CP Body Array Flex (

H )
(2) CP Peripheral Angio Array (
H )
CP Body Array
,
.

G.9

CP Body Array Flex

,
.

0.0

G.9H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 CP Peripheral Angio Array (o)

CP Body ArrayFlex/CP Body Array CP
Peripheral Angio Array 55 .

G.9

CP Body Array/
CP Body Array Flex 5 CP Spine Array.
,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

G.9H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Peripheral Angio Array (o)

G.9

G.9

CP Peripheral
Angio Array CP Body Array Flex

(172)

(1) CP Body Array Flex (

H )
(2) CP Peripheral Angio Array (
H )
CP
Peripheral Angio Array ,
.
CP Body Array Flex CP Body Array,
.

CP Body Array
.

0.0

G.9H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 CP Peripheral Angio Array (o)

CP Peripheral Angio Array
:

G.9

G.9

G.9

!
,
!

G.9

G.9

G.9

, H,

.
,
.

Table Stop.

0.0

syngo MR 2004A
06

G.9H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Peripheral Angio Array (o)

G.9

!

!

G.9

G.9

G.9

,
,
.

0.0

G.9H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

 CP Peripheral Angio Array (o)

G.9

G.9

CP Peripheral Angio Array 8

(173)

(1) 1H4 (
)
(2) 1H4
( )
(3) ( )

0.0

syngo MR 2004A
06

G.9H13
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Peripheral Angio Array (o)

.
.

CP Peripheral Angio Array

,
.
.

G.9

G.9

G.9

.
.

G.9

0.0

G.9H14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.9

CP Breast Array ()

G.10

CP Breast Array
:

G.10

G.10

G.10

G.10

(174)

(1)

(2)
(3)

(4)
(5)
(6) BRL BRR

0.0

syngo MR 2004A
06

G.10H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Breast Array ()

G.10

.

,
.

:

G.10

H,
.


.

G.10

,
,


( )

0.0

G.10H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Breast Array ()

CP Breast Array :

G.10

G.10

G.10

CP Breast Array

CP Breast Array

G.10

G.10

CP Breast Array

(175)

(1)
(2)
(3)
(4)

BRL BRR

( )

0.0

syngo MR 2004A
06

G.10H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Breast Array ()

H
.
CP Breast Array

.
CP Breast Array 1
2 .

G.10

CP Breast Array

(176)

(1)
(2) BRL BRR
(3)

0.0

G.10H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Breast Array ()

BRL BRR.
,
.

G.10

G.10

CP Breast Array

(177)

.


.

0.0

syngo MR 2004A
06

G.10H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Breast Array ()

,
(, ,
).

.

G.10

G.10

G.10

CP Breast Array.
.

0.0

G.10H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.10

Shoulder Array ()

G.11

Shoulder Array ( )
:

G.11

G.11

G.11

G.11

Shoulder Array
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)

(178)

0.0

syngo MR 2004A
06

G.11H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Shoulder Array ()

G.11

Shoulder Array
(1)
(2)
(3)
(4)

(179)

0.0

G.11H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Shoulder Array ()

G.11

G.11

G.11

G.11

G.11

(
)

0.0

syngo MR 2004A
06

G.11H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Shoulder Array ()

G.11

G.11

!
shoulder array
!

G.11

G.11

G.11

,
shoulder array
.

. 5 .

Shoulder Array
:

G.11

G.11

Shoulder Array

0.0

G.11H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Shoulder Array

G.11

Shoulder Array ()

H
.
.
Shoulder Array 4
.

.

,

.

G.11

, .

. ,

.

0.0

syngo MR 2004A
06

G.11H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Shoulder Array ()

G.11

Shoulder Array
( : )
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)

(180)

0.0

G.11H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.11

Shoulder Array ()

.

,
.

G.11

Shoulder Array

(181)

(1)

0.0

syngo MR 2004A
06

G.11H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Shoulder Array ()

G.11

.
.

0.0

G.11H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.11

(Flex)

H.1

H.11
H.1H2

H.2

H.21

H.3 CP Flex Small ()

H.31

H.3H1

H.3H1

H.3H2

H.3H3

H.3H4

H.3H4

H.3H28

H.4 CP Flex Large ()

H.41
H.4H1

H.4H1

H.4H2

H.4H3

H.4H4
H.4H4
H.4H15

0.0

syngo MR 2004A
06

HH1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

H.5 Flex Loop Small ()

H.51
H.5H1

H.5H1

H.5H2

H.5H2

H.5H3

H.5H3

H.5H16

H.6 Flex Loop Large ()

H.61
H.6H1
H.6H1

H.6H2

H.6H2

H.6H3

H.6H3

H.6H10

0.0

HH2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

H.0

H.1

H.1

CP Flex
Small
CP Flex
Large
Flex
Loop Small
Flex
Loop Large

H.1

, ,

H.1

H.1

H.1

H.1

H.1

, ,

, , ,
,

H.1

H.1

H.1

H.1

( . H.3H4

)
( . H.4H4

)
( . H.5H3

)
( . H.6H3

H.1

H.1

H.1

H.1

H.1

0.0

syngo MR 2004A
06

H.1H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

H.1

H.1

CP Flex Small
CP Flex Large
Flex Loop Small
Flex Loop Large

H.1

(182)

(1)
(2)
(3)

0.0

H.1H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

H.2

H.1

.

.

,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

H.2H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

0.0

H.2H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

H.2

CP Flex Small ()
)

H.3

CP Flex Small
:

H.3

H.3

H.3

H.3

CP Flex Small
(1)
(2)
(3)
(4)

(183)

CP Flex Small 17 .

H.3

0.0

syngo MR 2004A
06

H.3H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Small ()

CP Flex Small ,
.
CP Flex Small

.

H.3

H.3

H.3

H.3

CP Flex Small ()

(184)

0.0

H.3H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Flex Small ()

H.3

0.0

syngo MR 2004A
06

H.3H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Small ()

H.3

H.3

CP Flex Small
. .
CP Flex Small
.

H.3

H.3

!

!

H.3

H.3

H.3

0.0

H.3H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Flex Small ()

H.3

H.3

CP
Head Array ( . G.3H8 ).

H.3

( . E.1H13

)
H.3

!
/ !
H.3

H.3

H.3

H.3

H .
H
.
CP Head
Array, CP Head
Array 4.

0.0

syngo MR 2004A
06

H.3H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Small ()

H.3

.

( . E.1H13

)

CP Head Array
.
4
.

H.3

0.0

H.3H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Flex Small ()

CP Flex Small

H.3

H.3

CP Flex Small
.

(185)

(1) CP Flex Small

(2) CP Spine Array ( H
)
,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

H.3H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Small ()

, CP
Flex Small
. ,
, 45.

CP Flex Small
.

H.3

CP Flex Small
.

,
.

H.3

CP Flex Small

5 .

0.0

H.3H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Flex Small ()

(
: ):

H.3

H.3

H.3

H.3

CP Spine Array
CP Head Array

(186)

0.0

syngo MR 2004A
06

H.3H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Small ()

CP Spine Array
.
CP Head Array .

1 .

.

.
CP Flex Small.
CP Flex Small
.

H.3

0.0

H.3H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

H.3

CP Flex Small ()

.
,
CP Flex
Small.
, CP Flex
Small .
CP Flex Small .

H.3

CP Head Array
CP Flex Small

(187)

0.0

syngo MR 2004A
06

H.3H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Small ()

/

/
:

H.3

H.3

CP Flex Small.

H.3

CP Spine Array
.
CP Head Array
.
.

1 4 .

0.0

H.3H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Flex Small ()

H.3

H.3

CP Flex Small

(188)

(1) CP Flex Small

(2) CP Spine Array ( H
)
(3)

0.0

syngo MR 2004A
06

H.3H13
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Small ()

H.3

/
.

.

,
.

H.3

, .

CP Flex Small

H.3

CP Flex Small
.
H""
CP Flex Small.
CP Flex Small
.

0.0

H.3H14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Flex Small ()

CP Flex Small H"".

H.3

CP Flex
Small

(189)

0.0

syngo MR 2004A
06

H.3H15
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Small ()

H.3

( :
):

H.3

CP Flex Small.

H.3

H.3

CP Spine Array
CP Head Array

(190)

0.0

H.3H16
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Flex Small ()

CP Spine Array
.
CP Head Array .

1 .

H.3

.

,
.

H.3

, .
,

.
, CP Flex
Small .

H.3

,
H"" .

0.0

syngo MR 2004A
06

H.3H17
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Small ()

CP Flex Small

H.3

CP Flex Small
.
H""
CP Flex Small.
CP Flex Small
.
CP Flex Small H"".

H.3

CP Head Array
CP Flex Small

(191)

0.0

H.3H18
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Flex Small ()

H.3

H.3

CP Flex Small.

H.3

CP Spine Array
.
CP Head Array
.
.

1 4 .

0.0

syngo MR 2004A
06

H.3H19
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Small ()

H.3

H.3

CP Flex Small

(192)

(1) CP Flex Small

(2) CP Spine Array ( H
)
(3)

0.0

H.3H20
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

H.3

CP Flex Small ()

.

.

,
.

H.3

, .

CP Flex Small

H.3

CP Flex Small
.
H""
CP Flex Small.

0.0

syngo MR 2004A
06

H.3H21
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Small ()

CP Flex Small, .

H.3

CP Flex Small

(193)

(1)
(2)
(3)
, CP Flex
Small .
CP Flex Small
.

0.0

H.3H22
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Flex Small ()

CP Flex Small H"".

H.3

CP Flex
Small

(194)

0.0

syngo MR 2004A
06

H.3H23
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Small ()

(
: ):

H.3

H.3

CP Flex Small.

H.3

H.3

CP Spine Array
CP Head Array

(195)

0.0

H.3H24
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Flex Small ()

CP Spine Array
.
CP Head Array .

1 .

H.3

.

.

,
.

H.3

, .

CP Flex Small

H.3

CP Flex Small
.
H""
CP Flex Small.

0.0

syngo MR 2004A
06

H.3H25
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Small ()

CP Flex Small, .

H.3

CP Flex Small

(196)

(1)
(2)
(3)
, CP Flex
Small .

0.0

H.3H26
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Flex Small ()

CP Flex Small
.

H.3

CP Flex Small H"".

H.3

CP Head Array
CP Flex Small

(197)

0.0

syngo MR 2004A
06

H.3H27
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Small ()

H.3

H.3

!
,
!

H.3

H.3

H.3

,
.

.

.
,
, ,
5
.

CP Flex Small.
.

0.0

H.3H28
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

H.3

CP Flex Large ()

H.4

CP Flex Large
:

H.4

H.4

H.4

H.4

CP Flex Large
(1)
(2)
(3)
(4)

(198)

CP Flex Large 21 .

H.4

0.0

syngo MR 2004A
06

H.4H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Large ()

H.4

CP Flex Large ,
.

H.4

CP Flex Large

.

H.4

H.4

CP Flex Large ()

(199)

0.0

H.4H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Flex Large ()

H.4

0.0

syngo MR 2004A
06

H.4H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Large ()

H.4

H.4

CP Flex Large
. .
CP Flex Large
.

H.4

H.4

!

!

H.4

H.4

H.4

0.0

H.4H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Flex Large ()

H.4

H.4

CP Head Array ( . G.3H8 ).1

H.4

( . E.1H13

).
H.4

!
/ !
H.4

H.4

H.4

H.4

H .
H
.
CP Head
Array,
CP Head Array 4.

0.0

syngo MR 2004A
06

H.4H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Large ()

H.4

.

( . E.1H13

).

CP Head Array
.
4
.

H.4

0.0

H.4H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Flex Large ()

CP Flex Large

H.4

H.4

CP Flex Large
.

(200)

(1) CP Flex Large

(2) CP Spine Array ( H
)
,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

H.4H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Large ()

,
CP Flex Large
.
, ,
45.

CP Flex Large
.

H.4

CP Flex Large
.

,
.

H.4

CP Flex Large

5 .

0.0

H.4H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Flex Large ()

H.4

( : ):

H.4

H.4

H.4

CP Spine Array
CP Head Array

(201)

CP Spine Array
.
CP Head Array .

0.0

syngo MR 2004A
06

H.4H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Large ()

1 .

H.4

.
CP Flex Large.
CP Flex Large
.

H.4

.
,
CP Flex
Large.
, CP Flex
Large .

0.0

H.4H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Flex Large ()

CP Flex Large .

H.4

CP Head Array
CP Flex Large

(202)

0.0

syngo MR 2004A
06

H.4H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Large ()

/
/
:

H.4

H.4

H.4

CP Spine Array
.
CP Head Array
.
.

1 4 .

H.4

CP Flex
Large.
CP Flex Large
,

/
CP Flex Large.
, CP Flex
Large .

0.0

H.4H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Flex Large ()

CP Flex Large
.

H.4

CP Flex Large

(203)

(1)
(2) CP Flex Large
(3) CP Spine Array ( H
)

0.0

syngo MR 2004A
06

H.4H13
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Large ()

H.4

.
CP Flex Large.
CP Flex Large
.

H.4

CP Flex Large

(204)

0.0

H.4H14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Flex Large ()

H.4

H.4

!
,
!

H.4

H.4

H.4

,
.

.

.
,
, ,

5 .

CP Flex Large.
.

0.0

syngo MR 2004A
06

H.4H15
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Flex Large ()

0.0

H.4H16
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

H.4

Flex Loop Small ()

H.5

Flex Loop Small

:

H.5

H.5

H.5

H.5

Flex Loop Small

(205)

(1)
(2)
Flex Loop Small 4 .

H.5

0.0

syngo MR 2004A
06

H.5H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Flex Loop Small ()

H.5

Flex Loop Small

,
2
.
Flex
Loop Small.

H.5

Siemens.

H.5

H.5

H.5

0.0

H.5H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Flex Loop Small ()

H.5

H.5

Flex Loop Small

. .
Flex Loop Small
.

H.5

H.5

H.5

!

!

H.5

H.5

H.5

0.0

syngo MR 2004A
06

H.5H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Flex Loop Small ()

H.5

H.5

CP Head Array ( . G.3H8
).

H.5

( . E.1H13

)
H.5

!
/ !
H.5

H.5

H.5

H.5

H .
H
.
CP Head
Array, CP Head
Array 4.

0.0

H.5H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

H.5

Flex Loop Small ()

.

( . E.1H13

)

CP Head Array
.
4
.

H.5

0.0

syngo MR 2004A
06

H.5H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Flex Loop Small ()

Flex Loop Small

H.5

,
,
.
,
This Side up, Flex Loop Small
.

H.5

Flex Loop Small

.

(206)

0.0

H.5H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Flex Loop Small ()

H.5

H.5

Flex Loop Small

H.5

CP Spine Array
.
CP Head Array
.

,
.
Flex Loop Small
.

H.5

0.0

syngo MR 2004A
06

H.5H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Flex Loop Small ()

4 .

H.5

Flex Loop Small

(207)

(1) Flex Loop Small

(2)

0.0

H.5H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

H.5

Flex Loop Small ()

.

,
.

H.5

.

, .
.

Flex Loop Small

H.5

Flex Loop Small

.

H.5

Flex Loop Small

,
.
Flex Loop Small .

0.0

syngo MR 2004A
06

H.5H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Flex Loop Small ()

.
.

H.5

H.5

Flex Loop
Small

(208)

0.0

H.5H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Flex Loop Small ()

(
: ):

H.5

H.5

Flex Loop Small

H.5

CP Spine Array
.
CP Head Array .
Flex Loop Small
.

1 .

0.0

syngo MR 2004A
06

H.5H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Flex Loop Small ()

H.5

H.5

CP Head Array
Flex Loop Small
(1)
(2)
(3)
(4)

(209)

Flex Loop Small

CP Head Array,
4

0.0

H.5H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

H.5

Flex Loop Small ()

.

,
.

H.5

.

, .
.

Flex Loop Small

H.5

Flex Loop Small

.

H.5

Flex Loop Small

,
.
Flex Loop Small ,

.

0.0

syngo MR 2004A
06

H.5H13
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Flex Loop Small ()

Flex Loop Small .

H.5

Flex Loop Small

(210)

(1)
(2)

0.0

H.5H14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Flex Loop Small ()

H.5

CP Head Array Flex Loop Small

(211)

0.0

syngo MR 2004A
06

H.5H15
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Flex Loop Small ()

H.5

H.5

!
,
!

H.5

H.5

H.5

,
.

.

.
,
, ,

5 .

.
.

0.0

H.5H16
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

H.5

Flex Loop Large ()

H.6

Flex Loop Large

:

H.6

H.6

H.6

H.6

Flex Loop Large

(212)

(1)
(2)
Flex Loop Large 19 .

H.6

0.0

syngo MR 2004A
06

H.6H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Flex Loop Large ()

H.6

Flex Loop Large

,
3H5
.

Flex Loop Large.

H.6

0.0

H.6H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Flex Loop Large ()

H.6

H.6

Flex Loop Large

. .
Flex Loop Large
.

H.6

H.6

H.6

!

!

H.6

H.6

H.6

0.0

syngo MR 2004A
06

H.6H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Flex Loop Large ()

H.6

H.6

CP
Head Array ( . G.3H8 ).

H.6

( . E.1H13

).
H.6

!
/ !
H.6

H.6

H.6

H.6

H .
H
.
CP Head
Array, CP Head
Array 4.

0.0

H.6H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

H.6

Flex Loop Large ()

.

( . E.1H13

).

CP Head Array
.
4
.

H.6

0.0

syngo MR 2004A
06

H.6H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Flex Loop Large ()

Flex Loop Large

H.6

,
,
.
,
This Side up, Flex Loop Large
.

H.6

Flex Loop Large

.

(213)

0.0

H.6H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Flex Loop Large ()

H.6

Flex
Loop Large :

H.6

Flex Loop Large

H.6

CP Spine Array
.


.

.

H.6

CP Head Array.

1 ( )
4 ( ) .

H.6

0.0

syngo MR 2004A
06

H.6H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Flex Loop Large ()

Flex Loop Large

H.6

H.6

.
Flex Loop Large
.

H.6

Flex Loop Large

(214)

(1)

0.0

H.6H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Flex Loop Large ()

H.6

CP Head Array
Flex Loop Large

(215)

(1)

0.0

syngo MR 2004A
06

H.6H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Flex Loop Large ()

H.6

H.6

!
,
!

H.6

H.6

H.6

,
.

.

.
,
, ,
5
.

.
.

0.0

H.6H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

H.6

I.1

I.11

I.1H2

I.2 CP Extremity ()

I.21

I.2H1

I.2H1

I.2H2

I.2H2

I.2H3

I.2H3

I.2H11

I.2H11

0.0

syngo MR 2004A
06

IH1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

0.0

IH2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

I.0

I.1

I.1

I.1

I.1

I.1

I.1

( . I.2H3

I.1

I.1

0.0

syngo MR 2004A
06

I.1H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

I.1

CP Extremity
1 .

I.1

0.0

I.1H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

I.1

CP Extremity ()

I.2

CP Extremity
:

I.2

I.2

I.2

I.2

H
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)

(216)

CP Extremity,
CP Extremity,

( , )

0.0

syngo MR 2004A
06

I.2H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Extremity ()

I.2

CP Extremity
CP Spine Array.
CP Extremity

.
CP Extremity
, , ,
, .

I.2

0.0

I.2H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Extremity ()

CP Extremity
:

I.2

I.2

I.2

I.2

I.2

CP Extremity

CP Extremity

0.0

syngo MR 2004A
06

I.2H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Extremity ()

CP Extremity

I.2

I.2

CP Extremity CP Spine Array

.

(217)

CP Spine Array
.
CP Head Array .
CP Extremity
,
.
CP Extremity 1
.
CP Extremity
.

CP Extremity.
CP Extremity
,
.
0.0

I.2H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Extremity ()

I.2

I.2

CP Extremity

(218)

.
,
CP Extremity.

.
CP Extremity

.

CP Extremity.

0.0

syngo MR 2004A
06

I.2H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Extremity ()

CP
Extremity

I.2

CP Extremity
CP Extremity ,
.
CP Extremity
,
.

CP Extremity
.

I.2

, .

.
,
.
,
.

CP Extremity
.

0.0

I.2H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Extremity ()

I.2

I.2

CP Extremity

CP Extremity

CP Extremity

I.2

I.2

CP Extremity CP Spine Array

(219)

CP Spine Array
.
CP Extremity,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

I.2H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Extremity ()

CP Extremity 1
.
CP Extremity
.

I.2

,
CP Extremity
.

0.0

I.2H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Extremity ()

I.2

CP Extremity
(:
)

(220)

(1) H
(2)

CP Extremity.
CP Extremity
,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

I.2H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Extremity ()

I.2

I.2

CP Extremity

(221)

.
,
CP Extremity.

.

CP Extremity.


.

0.0

I.2H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP
Extremity

I.2

CP Extremity ()

CP Extremity
CP Extremity ,
.
CP Extremity
,
.

CP Extremity
.

I.2

, .

I.2

CP Extremity.
.

I.2

CP Extremity.
CP Extremity
,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

I.2H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Extremity ()

0.0

I.2H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

I.2

J
J.1

J.2
()

J.11
J.1H1

J.21

J.2H2

J.2H3

J.2H4

J.2H5

0.0

syngo MR 2004A
06

JH1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

0.0

JH2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

J.0

J.1
MH
H.
H

.

, ,
.

, . .
.

J.1

J.1

J.1

J.1

MRH.

J.1

.

.

J.1

0.0

syngo MR 2004A
06

J.1H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

/
H. ,
Body.

MRH
H .

, ,
. ,
() ,
.

J.1

J.1

J.1

0.0

J.1H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

J.2

J.1

()

.
, ,
" ".

H

.

J.2

J.2

J.2

!
!
J.2

J.2

J.2

(,
).
(,
)
.
.

.
.
, .
,
.

.

0.0

syngo MR 2004A
06

J.2H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

J.2

( ,
).

, , ,
. .
.

.
.
.

0.0

J.2H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

()

J.2

J.2

.
.

J.2

J.2

H.

.
.

J.2

.
.

0.0

syngo MR 2004A
06

J.2H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

J.2

.

, ,
.

0.0

J.2H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

()

J.2

.
.

.

Siemens

.

Siemens.

0.0

syngo MR 2004A
06

J.2H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

0.0

J.2H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

J.2

K
K.1

K.11

K.2

K.21

K.2H1

()

K.2H6

K.2H12

0.0

syngo MR 2004A
06

KH1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

0.0

KH2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

K.0

K.1
i

H
.

H
(Recordable) Medical Grade.

Siemens.

K.1

K.1

K.1

!
H!
K.1

K.1

K.1

H.

CD@

H .
K.1

H .
H
, / .
H , .

H.

H .
H
.

0.0

syngo MR 2004A
06

K.1H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

@

@

K.1

K.1

(222)

(1) DISC
(2) Eject
(3)
Eject.
.

K.1

H
.
Eject.
.

DISK, H
.

K.1

K.1

0.0

K.1H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

K.1

K.1

K.1

(223)

(1) WRITE
, ( syngo MR
Operator Manual).
WRITE
.
,
.

K.1

K.1

0.0

syngo MR 2004A
06

K.1H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

f B

?

H.

K.1

K.1

(
WRITE ), Eject.
.

K.1

K.1

0.0

K.1H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

@

@

K.1

K.1

(224)

(1) Eject
(2)
H .
H.
H .
Eject.
.

K.1

0.0

syngo MR 2004A
06

K.1H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

0.0

K.1H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

K.1

K.2

H
:

K.2

K.2

H,
,
H.

K.2

H
.

K.2

K.2

!
H!
K.2

K.2

K.2

H.

0.0

syngo MR 2004A
06

K.2H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

@

@

K.2

K.2

(225)

(1) READ ON
(2)
(3) Eject
Eject.
.
READ ON
H .

K.2

K.2

H
.

0.0

K.2H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Eject.
.

K.2

READ ON
, ,
.

K.2

f B

READ ON
, ?
H .

K.2

K.2

H .
H .
K.2

K.2

,
(
syngo MR).
READ ON
H.

K.2

0.0

syngo MR 2004A
06

K.2H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

@

@

K.2

K.2

(226)

(1) READ ON
(2)
(3) Eject
Eject.
.
READ ON H .

K.2

H .
H .

0.0

K.2H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Eject.
.
READ ON ,
.

f B

?
H
.

K.2

K.2

K.2

K.2

(227)

, ,
Eject.
.
H .
K.2

0.0

syngo MR 2004A
06

K.2H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

()

K.2

,
5 1/4" (MOD).

K.2

(,
).

( . K.2H12
)

(MOD)

K.2

K.2

K.2

K.2

.
ISO ANSI.

K.2

0.0

K.2H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

K.2

K.2

(MOD)

(228)

(1)
(2)
(3)

.

, /
.
,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

K.2H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

,
, . .

, .

.

.

K.2

K.2

(229)

(1)
(2)

0.0

K.2H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

K.2

,
(Rewritable)
WORM (
, H
)

, .

, .

K.2

f B

?
.

K.2

K.2

0
; 1 H
WORMH.
K.2

0.0

syngo MR 2004A
06

K.2H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

K.2

K.2

K.2

(230)

(1)
,
(
syngo MR).


( MOD)
(WORM MOD).

K.2

0.0

K.2H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Eject.
K.2

K.2

f B

K.2

K.2

Siemens.
K.2

0.0

syngo MR 2004A
06

K.2H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

K.2

K.2

, 5 1/4"
.

K.2

0 (
)
1 (WORM MOD)

K.2

K.2

K.2

K.2

K.2

MOD

K.2

K.2

WORMHMOD

K.2

K.2

MOD

K.2

K.2

WORM MOD

K.2

K.2

0.0

K.2H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

K.2

L
L.1

L.11
L.1H1
L.1H3
L.1H6

CP Spine Array ( H
)

L.1H7

CP Head Array

L.1H8

CP Neck Array (H )

L.1H9

Double Loop Array (

)

L.1H10

CP Body Array Flex/CP Body Array

L.1H11

CP Body Array Extender

L.1H12

CP Peripheral Angio Array (

H
)

L.1H13

CP Breast Array (H
)

L.1H15

Shoulder Array

L.1H17

L.1H19

CP Extremity (H )

L.1H21

LargeHFieldHofHView

L.1H24

iPAT

L.1H25

0.0

syngo MR 2004A
06

LH1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

L.2 ()

L.21

L.2H1

L.2H4

L.2H4

L.2H5

L.2H6

L.3 Large Field of View

L.31
L.3H1
L.3H2
L.3H3

0.0

LH2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

L.1

L.0

L.1

L.1

2
1 H
1
4
1 (
)
L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

1 H

L.1

L.1

0.0

syngo MR 2004A
06

L.1H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

L.1H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

syngo MR 2004A
06

L.1H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

L.1H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

syngo MR 2004A
06

L.1H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

L.1

,
.

L.1

CP Spine Array ( H )
Head Array
CP Neck Array (H )
Double Loop Array (
)
CP Body Array Flex/CP Body Array
CP Body Array Extender
CP Peripheral Angio Array ( H
)
H
Shoulder Array

H

0.0

L.1H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Spine Array ( 
)

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

iPAT

L.1

L.1

0.0

syngo MR 2004A
06

L.1H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Head Array

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

L.1H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Neck Array (
)

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

syngo MR 2004A
06

L.1H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Double
uble Loop Array (
)

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

L.1H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Body Array Flex/CP Body Array

L.1

L.1

L.1

iPAT

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

syngo MR 2004A
06

L.1H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

CP Body Array Extender

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

iPAT

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

L.1H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Peripheral Angio Array (


)

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

syngo MR 2004A
06

L.1H13
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

L.1H14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Breast Array (
)

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

syngo MR 2004A
06

L.1H15
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

(
)

L.1

L.1

0.0

L.1H16
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Shoulder Array

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

syngo MR 2004A
06

L.1H17
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

L.1H18
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

syngo MR 2004A
06

L.1H19
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

L.1H20
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Extremity (
)

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

syngo MR 2004A
06

L.1H21
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

L.1H22
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

0.0

syngo MR 2004A
06

L.1H23
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

LargeFieldofView

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

L.1

(
)

L.1

L.1

0.0

L.1H24
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

iPAT

L.1

L.1

L.1

iPAT

L.1

L.1

L.1

iPAT

L.1

L.1

0.0

syngo MR 2004A
06

L.1H25
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

0.0

L.1H26
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

L.2

L.1

()

.
.
.

L.2

L.2

0.0

syngo MR 2004A
06

L.2H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

Head

Spine

L.2

L.2

L.2

, ,

L.2

L.2

L.2

L.2

L.2

L.2

L.2

L.2

L.2

(231)

0.0

L.2H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

()

L.2

Head

(232)

L.2

Spine

(233)

0.0

syngo MR 2004A
06

L.2H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

L.2

L.2

(
,
)

/

L.2

,
,
.

L.2

, .

.

0.0

L.2H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

()

L.2

L.2

L.2

L.2

.

,
.

.
.

0.0

syngo MR 2004A
06

L.2H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

L.2

.
L.2

L.2

(234)

(1)
.

L.2

,
.

0.0

L.2H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

()

.
L.2

.
.

L.2

0.0

syngo MR 2004A
06

L.2H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 ()

0.0

L.2H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

L.3

L.2

Large
e Field of
View

L.3

LargeHFieldHofHViewHAdapter
2 3
360 . CP Spine Array

.

L.3

LargeHFieldHofHViewHAdapter CP
Spine Array:

L.3

CP Peripheral Angio Array ( H

)
CP Neck Array (H )
CP Body Array/CP Body Array Flex
CP Body Array Extender
CP Body Array Flex

0.0

syngo MR 2004A
06

L.3H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 Large Field of View

L.3

LargeHFieldHofHView
(1)
(2)
(3)
(4)

(235)

3 ( )
2 ( )
CP Body Array
Extender

L.3

( )

0.0

L.3H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Large Field of View

L.3

LargeHFieldHofHViewHAdapter 2 3
.
CP Spine Array
2 3 LargeHFieldHofHViewHAdapter.

L.3

LargeHFieldHofHViewHAdapter CP Spine
Array

(236)

(1) CP Spine Array ( H

)
(2) LargeHFieldHofHView

0.0

syngo MR 2004A
06

L.3H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 Large Field of View

f B

L.3

CP Body Array
Extender ,
.

L.3

.
L.3

L.3

CP Peripheral
Angio Array
CP Peripheral Angio Array 1 4
.
CP Body Array/CP Body
Array Flex CP Body Array/
CP Body Array Flex 5 CP Spine Array.

0.0

L.3H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

Large Field of View

CP Body
Array Extender CP Body Array
Extender
LargeHFieldHofHViewHAdapter.

L.3

LargeHFieldHofHViewHAdapter Peripheral
Angio Array

(237)

(1) CP Body Array Flex (

H )
(2) CP Body Array Extender
(3) CP Peripheral Angio Array (
H )
(4) LargeHFieldHofHView
(5) CP Spine Array ( H
)
(6) ( )

0.0

syngo MR 2004A
06

L.3H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 Large Field of View

0.0

L.3H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

L.3

M.1

M.11

M.2

M.21

Oxford Magnet Technology

M.2H2

0.0

syngo MR 2004A
06

MH1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

0.0

MH2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

M.0

M.1

M.1

!
!
M.1

M.1

M.1

M.1

M.1

/
.
/
.
/
, .
/
.
/
.
/
.

/
.

M.1

0.0

syngo MR 2004A
06

M.1H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

M.1

.

.

M.1

.
,
.

. .

M.1

M.1

.
95 .
.

.

M.1

.
.
.

0.0

M.1H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

M.1

, .

(, )
.
.
.
.

M.1

.
.

M.1

.
.
Siemens

.
.

M.1

0.0

syngo MR 2004A
06

M.1H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

M.1

M.1

,

,


.
.

0.0

M.1H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

M.1

M.2

( . M.2H2 Oxford Magnet
Technology )

H
.
.

M.2

M.2

M.2

M.2

!
!
M.2

M.2

M.2

M.2

, (
Oxford Magnet Technology Siemens),
.

.
.
,
H ,
Siemens.

0.0

syngo MR 2004A
06

M.2H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

Oxford Magnet
Technology

M.2

Oxford Magnet Technology Ltd.

: +44 1865 880 880
: +44 1865 850 174

M.2

Oxford Superconducting Technology

: +1 732 541 1300
: +1 732 541 7769

M.2

Oxford Instrument KK
: +81 3 5245 3261
: +81 3 5245 4472

M.2

Siemens
: +49 9191 18 8080
: +49 9191 18 9944

M.2

M.2

M.2

M.2

M.2

M.2

M.2

M.2

M.2

M.2

M.2

M.2

M.2

M.2

0.0

M.2H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

M.2

N
N.1 MAGNETOM Harmony

N.11

N.1H1

( )

N.1H2

N.1H3

N.1H3

QuantumH

N.1H3

N.1H4

MRC

N.1H5

N.1H5

MRSC

N.1H6

N.1H6

N.1H7

N.1H7

N.1H8

N.1H8

N.1H9

N.1H10

(MC)

N.1H11

0.0

syngo MR 2004A
06

NH1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

N.2 (PMU) N.21

N.2H1

N.2H2

0.0

NH2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

N.0

MAGNETOM Harmony

N.1

N.1

1,0 < 4,0 1/ RMS (24

)
50 DSV
,
,
FoV 50




,
,
.

0.0

syngo MR 2004A
06

N.1H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MAGNETOM Harmony

(
)

N.1

TE TR

/
3
20
5
32

()




3

0.0

N.1H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

MAGNETOM Harmony

N.1

N.1

N.1

.
.

N.1

N.1

20 /

N.1

N.1

N.1

400

N.1

. 50 //

N.1

34 /
400
86 //

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

.
.

N.1

N.1

30 /

N.1

N.1

N.1

400

N.1

. 75 //

N.1

52 /
400
130 //

N.1

N.1

N.1

N.1

Quantum

N.1

N.1

N.1

.
.

N.1

N.1

30 /

N.1

N.1

N.1

240

N.1

. 125 //

N.1

52 /
240
216 //

N.1

N.1

N.1

N.1

0.0

syngo MR 2004A
06

N.1H3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MAGNETOM Harmony

N.1

10
100
128 ,

H
( < 0,55 )
4 (: 8 16)

Integrated Panorama ArrayIM

.

0.0

N.1H4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

MAGNETOM Harmony

MRC

N.1

2

(1280 1024 )
3 ( ,
)
H,
Windows

N.1

1 ():
2
5 (
)
FFT 2562
. 5

0.0

syngo MR 2004A
06

N.1H5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MAGNETOM Harmony

MRSC

N.1

2

(1280 1024 )
2 (
)
H,
Windows

N.1

IEC 60 601H2H33.

IEC 60 601H2H33 1 OSHAH 2,

.

1
2

N.1

,
,
0.0

N.1H6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

MAGNETOM Harmony

N.1

: 1824 C

: 1530 C

IEC 60 601H2H33.

N.1

N.1

0.0

syngo MR 2004A
06

N.1H7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MAGNETOM Harmony

/

B

N.1

3 /
(
),
1 C
( ).

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

30

N.1

( 45 *)

N.1

N.1

25

N.1

( 40 *)

N.1

N.1

* QuantumH (30 /)

N.1

0.0

N.1H8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

MAGNETOM Harmony

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

380 , 400 , 420 , 440 ,

480

10 %

50 , 60

N.1

N.1

N.1

N.1

60

80 ,
100

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

< 0.2 380

N.1

N.1

N.1

,
.

VDE 0107.1
1

N.1

()
. ,
,
,
,
,
.
0.0

syngo MR 2004A
06

N.1H9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MAGNETOM Harmony

N.1

N.1

H
IPH
IEC 60529

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

B
B
BF
IP X0

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

H



(,

, ,
)

N.1

()

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

()

N.1

0.0

N.1H10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

MAGNETOM Harmony

(MC)

N.1

IEC 60601H1H2:1993
EN 60601H1H2:1994.

N.1
N.1

N.1

N.1

N.1

""
""

N.1

N.1

N.1
N.1

()

N.1

N.1

N.1

N.1

6
8

N.1

N.1

N.1

@
ISMH

N.1

N.1

N.1

3 /

N.1

0.0

syngo MR 2004A
06

N.1H11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

MAGNETOM Harmony

N.1

,
()

N.1

N.1

N.1

N.1

2
1

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

N.1

0.0

N.1H12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

N.2

N.1

(PMU)
PMU)

N.2

N.2

N.2

H
PMU

(238)

N.2

N.2

UL

N.2

UH

N.2

tL(.)

N.2

tH(.)

N.2

N.2

N.2

N.2

N.2

0 ... 0,8
2 ... 15
10
10
. 2
. 20
+

N.2

N.2

N.2

N.2

N.2

N.2

N.2

N.2

N.2

N.2

0.0

syngo MR 2004A
06

N.2H1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

 (PMU)

N.2

N.2

0.0

N.2H2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

N.2

O
3

O.0

(),

A.1H13

O.0

F.6H7

O.0

3D SpaceMouse

O.0

B.4H20
B.4H22

O.0

A.2H20

O.0

O.0

O.0

O.0

LargeHFieldHofHView
L.3H1
L.3H3
L.1H24

L.3H2

;
H F.3H1


N.1H6

O.0

O.0

A.2H6

O.0

O.0

A.2H21

O.0

O.0

M.2H2

A.2H13

O.0

O.0

A.2H21

O.0

A.2H23

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

A.2H13

O.0

A.2H15

O.0

O.0

O.0

O.0

(),
H
A.1H18

O.0

(),

A.1H27

O.0

O.0

A.3H2

O.0

O.0

0.0

syngo MR 2004A
06

OH1
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

B.6H2
B.6H1

L.2H7
O.0

L.2H5

PMU F.2H3
F.2H1

Physiological
Display F.2H5

N.2H1
F.2H6
PMU Frontend F.2H2

D.1H15

L.2H2

O.0

O.0

O.0

O.0

L.2H4

L.2H6
L.2H4
H
CP Head Array
G.3H4

G.3H14

M.1H1

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

. B.6H2
B.6H2

L.2H1

O.0

B.8H4
B.8H5
B.8H3
2

B.8H10
B.8H11

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

B.8H9

O.0

O.0

0.0

OH2
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

B.8H20
B.8H21
B.8H19

M.1H2
B.8H2

B.8H1
B.8H2

D.1H13
E.1H6

O.0

O.0

O.0

B.5H6


A.2H15

;
H.1H2

O.0

O.0

O.0

H.1H1

O.0

O.0

L.1H19

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

;

H.1H2

O.0

O.0

O.0

G.1H4

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

B.5H1

O.0

MRC

B.5H1

O.0

I.1H2

O.0

D.1H7

O.0

H
H;

N.1H3

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

H;

N.1H3
QuantumH;

N.1H3

O.0

O.0

0.0

syngo MR 2004A
06

OH3
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

B.1H2

N.1H2

O.0

3;
B.8H21

O.0

O.0

3;
B.8H19, B.8H9

O.0

O.0

O.0

,
M.1H1

O.0

N.1H6

O.0

B.7H6

B.7H4
B.7H7
;

E.1H4

B.7H5

O.0

O.0

O.0

K.2H6

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

D.1H4
1;
B.8H5
1;
B.8H3

D.1H9
D.1H4

D.1H29

O.0

O.0

O.0

O.0

D.1H30

D.1H27

D.1H9

D.1H28

D.1H26

D.1H10

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

D.1H25

O.0

2;
B.8H11

O.0

0.0

OH4
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

M.1H3

M.1H3

K.2H1
H
K.2H1

K.2H6
K.1H1

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

;

N.2H1

;
F.3H1

;
F.3H2

O.0

O.0

O.0

O.0

;
F.4H1

O.0

;
B.4H3


G.1H5

I.1H2

D.1H22

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

;
F.4H4

O.0

;
F.6H1

;
F.6H2

; F.5H1

;
F.5H2

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

H F.3H1

O.0

0.0

syngo MR 2004A
06

OH5
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

;
F.7H1

;
F.7H2

F.6H1
F.6H2


;
F.3H1

;
F.3H2

O.0

O.0

O.0

;
A.2H38

O.0

O.0

;
A.2H32

O.0

O.0

O.0

A.2H35

O.0

O.0

O.0

H.1H2
H.2H1

O.0

;

A.2H66

O.0

;
F.4H1

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

;

F.4H4

B.2H3

;
B.7H15

O.0

F.5H1
F.5H2

F.7H1
F.7H2

O.0

O.0

O.0

O.0

B.5H9

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

B.1H3

O.0

O.0

0.0

OH6
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

CP Body Array
Extender
G.8H1
G.8H3
L.1H12
CP Flex Large

H.4H4
H.4H1
CP Flex Small

H.3H4
H.3H1
CP Head Array
G.3H3

G.3H8

G.3H20


H G.3H9

H G.3H14
G.3H5
G.3H6
H G.3H4

Flex Loop Large

O.0

O.0

O.0

O.0

H.6H3
H.6H1

H.6H3

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

Flex Loop Small

O.0

H.5H3

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

H.5H3
H.5H1

;
H.1H1

;
J.1H1

;
H.1H2
;
G.1H1

;
I.1H1
L.1H6

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

0.0

syngo MR 2004A
06

OH7
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

H E.2H1
E.2H1

B.4H9
B.4H14

3D SpaceMouse B.4H26
MRH B.4H13
H
K.2H1
K.1H1

B.4H3

B.4H5


C.2H11
C.2H2

C.2H10

H C.2H16

MC;
B.5H1

O.0

O.0

O.0

MC;
B.5H6

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

. C.2H4
MRH;
B.4H1

;

A.2H59

;

A.2H54
;

A.2H54
SAR C.3H11

O.0

O.0

O.0

C.3H5

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

A.2H57

O.0

O.0

;
B.7H1

O.0

O.0

0.0

OH8
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

;
B.7H3

B.1H2
O.0

C.3H5

B.1H1
B.1H1

O.0

O.0

O.0

O.0

;
B.8H1


N.1H7

A.3H6

B.1H4
O.0

O.0

D.1H23

A.2H61

A.3H3

O.0

O.0

;

C.3H3

;

C.3H8

A.2H32

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

B.1H2

N.1H1

O.0

B.1H1

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

B.1H1

A.2H38

/
A.2H35
A.2H29

O.0

O.0

O.0

O.0

0.0

syngo MR 2004A
06

OH9
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

; H

A.2H37

A.2H31

A.3H2

M.1H1
B.4H8

MC;

B.5H6

O.0

MRH B.4H6
O.0

B.7H7

O.0

O.0

G.1H1


A.2H6

A.2H8

A.2H6

B.4H18

O.0

G.1H5

G.1H4

O.0

O.0

A.3H5

O.0

O.0

B.4H19

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

A.2H57

O.0

O.0

O.0

O.0

;
B.7H1

;
B.7H3

O.0

O.0

O.0

0.0

OH10
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

A.2H54
;
B.8H1

L.1H3

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

C.3H9
;

A.2H39

J.2H5
J.2H3

J.2H1

N.1H9

MH 0.0Hvii

O.0

O.0

O.0

A.1H7
/


A.2H35


J.2H4

J.2H1

;
J.2H5
;
J.2H3

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

A.2H51

O.0

A.1H5

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

;

A.2H66

O.0

O.0

0.0

syngo MR 2004A
06

OH11
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

A.2H47
A.2H48

Flex Loop Large

H.6H3
O.0

O.0

O.0

A.1H3

O.0

O.0

3D SpaceMouse
B.4H23


H.1H1

G.1H1

I.1H1

CP Body Array
Extender G.8H3
CP Flex Large
H.4H4
CP Flex Small
H.3H4
CP Head Array
G.3H8

O.0

Flex Loop Small

H.5H3

Shoulder Array G.11H4
E.1H1
H
I.2H3
H
G.10H3
CP Body Array
(H )
G.6H3

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

CP Body Array Flex

(
H )
G.7H3
CP Neck Array
(H
) G.4H3

O.0

O.0

CP Peripheral Angio Array

( H

) G.9H3

O.0

O.0

CP Spine Array
( H
) G.2H3

O.0

O.0

O.0

Double Loop Array

(
) G.5H3

O.0

O.0

0.0

OH12
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

N.1H10

O.0

O.0

O.0

M.1H3
/

M.1H1
M.1H4
M.1H2
M.1H2

M.1H2
M.1H2
MRH M.1H1

O.0

A.2H29

A.2H51


K.2H6

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

A.2H23

D.1H12

O.0

O.0

O.0

O.0

E.1H5

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

;

F.3H7

O.0

F.3H1

SAR C.3H12

C.3H5

A.2H43

O.0

O.0

;

F.4H9

O.0

O.0

A.2H48
O.0

O.0

A.2H41

O.0

O.0

O.0

O.0

0.0

syngo MR 2004A
06

OH13
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

O.0

O.0

O.0

;
MRH E.1H1

O.0

J.2H3

MH E.1H1

O.0

O.0

MH E.1H4

O.0

O.0

B.5H5
B.5H9

B.7H1
B.7H3

LargeHFieldHofHView;
L.3H1


LargeHFieldHofHViewH
Adapter L.3H3


H
J.1H1

O.0

O.0

O.0

O.0

L.1H17

M.1H2

O.0

D.1H2


MRH C.2H1

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

E.1H7
O.0

O.0

;


LargeHFieldHofHViewHAda
pter L.3H2

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

G.11H1

E.1H7

O.0

Shoulder
Array

G.11H4

O.0

O.0

L.1H1

;
L.1H6

O.0

O.0

O.0

0.0

OH14
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

;
L.1H1


E.1H13

A.2H41

L.1H6
;


LargeHFieldHofHViewH
Adapter L.3H2

L.1H1

A.2H41
E.1H7

J.2H4

O.0

I.1H2

O.0

I.1H1

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

LargeHFieldHofHViewHAda
pter;

L.3H2

L.1H1

O.0

O.0

O.0

O.0

;

L.1H6

;
L.1H1

A.1H8

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

A.2H51

A.2H51


A.1H3

B.4H4
O.0

O.0

A.2H4

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

0.0

syngo MR 2004A
06

OH15
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

A.2H64

O.0

O.0

O.0

O.0

A.3H8

B.7H14
B.7H14

O.0

O.0

O.0

O.0

C.3H2

O.0

O.0

A.1H2

A.1H2

N.1H5

C.1H1

C.1H1

C.1H1

A.1H6

O.0

C.3H2

C.3H6

O.0

O.0

Level 1
C.3H2

O.0

O.0

MRH C.2H1

O.0

Host Standby

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

MRH C.2H1

O.0

MH C.2H1

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

C MRH
C.2H17

O.0

O.0

0.0

OH16
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

C.2H4

C.2H16

B.7H15

A.2H60

B.1H1

N.1H8


N.1H9

B.7H6

B.7H5


B.7H13

A.1H9

O.0

O.0

;

A.1H9

O.0

O.0

O.0

O.0

C.3H4

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

CP Head Array
G.3H6

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

D.1H15
O.0

D.1H4

O.0

D.1H1
D.1H2

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

D.1H17

D.1H22

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

A.2H64

O.0

O.0

O.0

0.0

syngo MR 2004A
06

OH17
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

A.3H8

D.1H29

O.0

,
A.3H7


N.2H1
MH N.1H1

A.1H7
MRH M.1H1

D.2H8
M.1H2
D.2H1
D.2H5

D.2H2
D.2H2


N.1H8

O.0

D.2H5

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

A.2H13

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

A.1H1

E.1H7

A.2H51

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

D.2H2

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

A.2H1

,

A.3H1

O.0

O.0

O.0

H E.2H1

O.0

0.0

OH18
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

1;
B.8H4
2;
B.8H18
2;
B.8H10
3;
B.8H23
3;
B.8H20

MH C.2H1

B.4H5

N.1H5

SAR C.3H11

C.3H5

N.1H6

;
L.2H4

;
L.2H2

O.0

;
L.2H1

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

M.2H1
O.0

J.2H5

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

CP Head Array
G.3H5

D.2H8

SAR C.3H11
;


C.3H5

C.3H9

C.3H3

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

C.3H2

O.0

O.0

C.3H1

O.0

0.0

syngo MR 2004A
06

OH19
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

C.3H2

SAR C.3H10

B.3H2

O.0

C.3H1

O.0

Level 1
C.3H2

B.3H2

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

C.3H8

B.3H3

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

B.3H1

A.2H43

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

B.1H2
H

I.2H3
I.2H1
L.1H21
H

G.10H3
G.10H1

O.0

N.1H11

O.0

O.0

O.0

N.1H11

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

CP Body Array (H
)

O.0

L.1H15

O.0

G.6H3

O.0

0.0

OH20
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0

G.6H1
L.1H11

G.2H1

O.0

L.1H7

O.0

CP Body Array Flex (

H
)

O.0

O.0

O.0

O.0

G.7H3
G.7H1
L.1H11
CP Head Array
G.3H1
L.1H8

O.0

Double Loop Array

(
)

O.0

O.0

G.5H3

O.0

O.0

G.5H1

O.0

O.0

L.1H10

O.0

O.0

O.0

CP Neck Array (H
)

O.0

O.0

G.4H3
G.4H1
L.1H9
CP Peripheral Angio Array
( H

)

G.9H3
G.9H1
L.1H13
CP Spine Array (
H )

G.2H3

iPAT

O.0

L.1H25

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

MH
B.2H1
O.0

O.0

MH

H C.2H16

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

C.2H17
C.2H1

O.0

O.0

O.0

0.0

syngo MR 2004A
06

OH21
MAGNETOM Harmony
0.0

0.0

/
C.2H1

C.2H10

SAR

O.0

O.0

C.2H2
/
Host Standby
C.2H8

. C.2H4
MRH
;
B.4H9
;
B.4H14
; B.4H18
; B.4H19
B.4H1
3D SpaceMouse;
B.4H20

O.0

O.0

O.0

C.3H11

E.1H13
;

C.3H10

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

;

A.3H6

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

O.0

3D SpaceMouse;
B.4H22

O.0

MRC

O.0

;

N.1H5
MRSC

O.0

O.0

N.1H6

O.0

0.0

OH22
syngo MR 2004A
06

MAGNETOM Harmony
0.0