Professional Documents
Culture Documents
Type
C
WORD
SMALL CORE
Type
A
Gloss
-
, -
1 unjust
1 empty, deserted; (as a noun []) the desert, wilderness
,
- -
, -, -
, -, -
, -, -
, -, -
-
, -, -
, -, -
, -, -
, -, -
, -, -
- -
, -, -
, -, -
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 upright, just
2nd
3-Antepenult acnt
2nd
3-Antepenult acnt
2nd
3-Antepenult acnt
end-
3-Antepenult acnt
end-
3-Antepenult acnt
end-
3-Antepenult acnt
end-
1-Ultima accent
end-
3-Antepenult acnt
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
2-Penult accent
2-Penult accent
3-Antepenult acnt
3-Antepenult acnt
3rd
3rd
2-Penult accent
3rd
2-Penult accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
intensifying
locative
locative
locative
locative
logic
logic
logic
logic
quality
quality
quality
quality
quality
quality
time
time
time
explain
intensifying
logic
1 better (comp. of )
1 stronger, mightier; better, more excellent (comp. of )
1 heavy
1 brief, short
1 sharp, keen, shrill, pungent
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
only
exceedingly
quickly
as, like, so
tomorrow
immediately
before, until
for (explanatory), indeed, in fact (confirming)
logic
time
ROGATORY
ROGATORY
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
fem
1st
fem
, -,
-,
, -,
, -,
, -,
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
that (result)
whenever = +
come (on)!
very good
amazing!
woe, alas
oh! (unemphatic when with the vocative)
why? (or, simply )
how?
market place
sister
truth, truthfulness
sin
tongue, language
,
, -,
-,
, -,
, -,
, -,
,
, -,
,
, -,
, -,
, -,
-,
,
,
-,
, -,
,
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1st
Masc
1st
Masc
1st
Masc
1st
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Neut
2nd
Neut
2nd
Neut
2nd
Neut
3rd
Masc
3rd
Masc
3rd
Fem
(stem in -//-)
3rd
Masc
(stem in -//-)
3rd
Masc
(stem in -//-)
3rd
Masc
(stem in --)
,
, -,
, -,
,
-
, -,
1
1
1
1
1
1
,
, -,
,
,
, -,
, -,
1
1
1
1
1
1
life
sun
death
horse
time, right time
fruit
,
, -,
, -,
,
, -,
, -,
, -,
,
,
,
, -,
, -,
, -,
-,
,
,
,
,
, ,
-, /
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
danger
seed, grain
the world
story
wine
sky, heaven
multitude, crowd
wealth
work, labor; stress, trouble, pain
fear
work, deed
animal
garment
cup
ruler, archon
messenger
splendor, honor, glory; favor, goodwill, gratitude, thanks
old man
foot
spirit, god, demon
3rd
Neut
(stem in -//-)
3rd
Neut
(stem in --)
3rd
Neut
(stem in --)
3rd
Neut
(stem in --)
3rd
Neut
(stem in --)
, -,
, -,
,
, ,
,
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
dep
dep
dep
dep
, , ,
,
dep
dep
dep
dep
dep
impers
1
1
1
1
Gen
Gen, Acc
Gen, Acc
Gen, Acc
aorist stems
impers
impers
perfect stems
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
walk
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 NT)
1 I turn, turn around, turn back
stop, put an end to; (mid.) cease (14 out of 15, Middle Voice in
1 turn
end-
1-Ultima accent
end-
1-Ultima accent
end-
1-Ultima accent
2-Penult accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
2-Penult accent
2-Penult accent
2-Penult accent
irregular
, -, -
- -
, -, -
, ,
- -
, -, -
, -, -
- -
- -
- -
, -, -
, ,
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Qual/quan
3rd
2-Penult accent
irregular
,
, ,
, ,
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
locative
locative
locative
locative
logic
logic
logic
logic
quality
quality
time
2 yet, still
time
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
-,
, ,
, -,
, -,
, -,
,
, -,
, -,
, ,
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
time
time
time
time
time
logic
logic
logic
logic
logic
logic
logic
logic
logic
logic
time
2nd & 1st
3rd
ROGATORY
ROGATORY
ROGATORY
quality
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Masc
2nd
Fem
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Neut
2nd
Neut
2nd
Neut
3rd
Masc
(stem in -//-)
3rd
Fem
(stem in -//-)
3rd
Fem
(stem in --)
3rd
Fem
(stem in --)
3rd
Fem
(stem in --)
3rd
Fem
(stem in --)
3rd
Fem
(stem in --)
3rd
Fem
(stem-, irregular)
3rd
Masc
(stem in --)
3rd
Masc
(stem in --)
3rd
Masc
(stem in --)
3rd
Masc
(stem in --)
3rd
Masc
(stem in --)
3rd
Masc
(stem in --)
3rd
Neut
(stem in -//-)
3rd
Neut
(stem in -//-)
3rd
Neut
(stem in --)
3rd
Neut
(stem in --)
3rd
Neut
(stem in --)
3rd
Neut
(stem in --)
,
, -,
, -,
, -,
, -,
,
,
, -,
,
,
, -,
, -,
-,
, -,
/
, ,
-,
,
,, -,
,
, ,
, -,
-
, -,
, -,
, ,
,
,
, ,
,
,
,
,
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
brother
human being, person
slave
God, god
stone
word, speech, discourse; thought, reason, account
guest-friend; foreigner, stranger
house, home, family
place; topic
son
time
money, silver
letter, written character; (pl.) piece of writing, documents
child
son, daughter,
night
power, strength, ability
city, city-state
daughter
mother
hand
woman
contest
guide, leader, commander
man
father
king
bull, ox; cow
water
light
suffering, experience, emotion
wall (of a city), (wall of house = )
end
name; fame
3rd
Neut
Acc
Dat
Dat
Dat, Acc
Gen
Gen
Gen
Gen, Acc
Gen, Acc
Gen, Acc
Gen, Dat
Gen, Dat, Acc
aorist stems
aorist stems
dep
dep
dep
dep
dep
dep
dep
impers
(stem in --)
, , 1
, -, -
, (pl.) ,
, ,
, ,
, ,
, , (pl.) ,
,
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
one
into, in
(with dat.) in
(with dat.) with
(with dat.) near, at; (with acc.) to, toward
in place of (original mng = opposite) with Gen.
(with gen.) from, away from
from, out of (+gen.) before vowels
(with gen.) through; (with acc.) because of, for the sake of
(with gen.) down, against; (with acc.) according to, along
(with gen.) about, concerning; (with acc.) around, near
at (+ gen.); on (+ dat.); against (+ acc.)
(with gen.) from; (with dat.) at, by; (with acc.) by, near
he, she, it; himself, herself, itself; even, very; same
I, we
the
who, which, what
this, these; after this
you
someone, something
(- ...= aor. stem to )
I said, I spoke, 2 aor. ,
2nd
3-Antepenult acnt
end-
1-Ultima accent
end-
2-Penult accent
end-
2-Penult accent
end-
3-Antepenult acnt
end-
3-Antepenult acnt
end-
3-Antepenult acnt
end-
3-Antepenult acnt
end-
3-Antepenult acnt
2 I give
2 I am
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
-
, -, -
2
2
2
2
, -, -
- -
, -, -
end-
3-Antepenult acnt
end-
3-Antepenult acnt
end-
1-Ultima accent
end-
1-Ultima accent
end-
1-Ultima accent
end-
1-Ultima accent
end-
1-Ultima accent
end-
3-Antepenult acnt
end-
3-Antepenult acnt
end-
3-Antepenult acnt
end-
3-Antepenult acnt
end-
3-Antepenult acnt
end-
3-Antepenult acnt
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
2-Penult accent
2-Penult accent
2-Penult accent
2-Penult accent
2-Penult accent
2-Penult accent
2-Penult accent
3-Antepenult acnt
3-Antepenult acnt
3-Antepenult acnt
Qual/quan
3rd
3rd
2-Penult accent
, -, -
- -
, -, -
, -, -
- -
- -
- -
, -, -
- -
- -
- -
- -
, -, -
, -, -
, -, -
()
-
easy
friendly, dear
hostile; (as a noun) enemy
holy, sacred
dead
worthless, bad, wicked
clear, evident
both
non-Greek, foreign; barbarous
other, another, different
our
before, earlier; previously, before
your, yours (pl.; = sg.)
strong, powerful, able
sufficient, large
common, shared, mutual
white
faithful
kind, good
naked
middle, in the middle, moderate; midst
alone, single
whole, complete
as many as
most, greatest, largest (superl. of )
trivial
impure, unclean
last
useful, serviceable
so large, so much
honest, true (M/F: -, -, -, -, -, -, -, -)
(truly = )
irregular
1-Ultima accent
1-Ultima accent
2-Penult accent
intensifying
locative
locative
locative
locative
logic
logic
logic
logic
logic
logic
quality
quality
quality
quality
time
time
time
time
time
time
time
time
logic
logic
- -
-, -
...
logic
logic
logic
quality
time
time
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
-,
, -,
-
-,
, -,
, -,
, -,
, -,
, -,
,
, -,
, -,
, -,
, -,
,
,
,
, -,
, -,
,
,
,
, -,
,
, -,
1st
Masc
2nd
Fem
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Neut
2nd
Neut
2nd
Neut
2nd
Neut
2nd
Neut
2nd
Neut
2nd
Neut
2nd
Neut
2nd
Neut
2nd
Neut
2nd
Neut
, ,
, ,
, -,
, -,
, -,
,
, -,
, -,
, -,
, -,
, -,
, -,
, -,
, -,
, -,
,
,
, -,
, -,
, -,
, -,
, -,
, -,
, -,
, -,
hour
virgin, unmarried girl
angel, messenger
field, farm
wind
wedding, marriage
zeal, jealousy (and , -, )
foundation
treasure
throne
master, lord, the Lord
people
lamp
wages
temple
corpse
custom, tradition, law
bridegroom
eye
war
prophet
song of praise, psalm
sheep, lamb
little girl
measure
mystery, secret rites
,
, ,
, -,
, -,
,
, -,
,
2nd
Neut
3rd
Fem
,
, -,
CORE COMMUNICATIVE GREEK LIST - Created from an NT frequency list and Major's 80% list.
9/19/2012
19-Sep-12
10/17/2012
11/16/2012
11/16/2012
11/16/2012
12/4/2012
1/17/2013
VE GREEK LIST - Created from an NT frequency list and Major's 80% list.
What I did here was take a list of most frequent NT used words and the Major 80% core list
(see dramata.com). I put them all in one column and sorted it alphabetically. Then I just
scanned the list chose that I thought the students should know or could be useful in creating
TPR or TPRS lessons.
I need to add to this list any words I end up using in class. See my list below the core list.
PD Nitz
17 Oct 2012 - I took Major's list that was sorted, put the qualifiers in columns, added it to my
core list, and sorted by part of speech.
As I went through the list, I did make some additions and subtractions.
Needs to be done:
Separate Greek words from definitions
E.g.
foreign, barbarous
Needs to be done:
Add in notes on verbs that take the Genitive or Dative
Needs to be done:
Add in Principle Parts for all verbs in the last column
Separated the gloss from the definitions on all (I think all).
Added in Major's list from
http://dcc.dickinson.edu/vocab/greek-alphabetical
I compared this shorter (500) word list with what I had chosen before and
ended up adding about 35 words. Haven't yet categorized these.
PDN
PDN
PDN
PDN
Extra words not included in the Core list from a) High Freq NT Words, b) Major's 80% list, c) Major's 500 word list.
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
collect, count
commander
concerning (+ gen.)
consider, examine
countless amount
dat.)
dat.)
dat.); (adv.) equally, probably,
dat.); , (pl.) hello,
DCC Core Greek 7.12.2012 1
DCC Core Greek 7.12.2012 10
DCC Core Greek 7.12.2012 11
DCC Core Greek 7.12.2012 12
DCC Core Greek 7.12.2012 13
DCC Core Greek 7.12.2012 14
DCC Core Greek 7.12.2012 15
DCC Core Greek 7.12.2012 16
DCC Core Greek 7.12.2012 17
DCC Core Greek 7.12.2012 18
DCC Core Greek 7.12.2012 19
DCC Core Greek 7.12.2012 2
DCC Core Greek 7.12.2012 20
DCC Core Greek 7.12.2012 21
DCC Core Greek 7.12.2012 7
DCC Core Greek 7.12.2012 8
DCC Core Greek 7.12.2012 9
decoration, adornment; world,
depends on me, is in my power
discourse; thought, reason, account
district
do, be about to do
down under (+acc.)
dwelling
emotion; state, condition
essence
explain; (pass.) come to light, be
exploit
flee, fear
following (+ gen.); next, later; (adv.)
get
glory; favor, goodwill, gratitude,
goodbye
Greek Alphabetical List - These are from Major's newest list (RED) of 500 CORE WORDS
hand; (impers.) it
happen to be (+part.); happen to be
honorable
house; ones own; fitting, suitable
imagine (+ acc. and infin.)
immediately
implement (mostly pl.)
in store, be set up, be established or
infin.)
infin.)
infin.); use, profit,
into a certain state, render
largest (cp. )
latter
like, (exclam.) what a!, how! ;
long-lasting
maintain, rear, educate
meters
middle) remember
misfortune
misfortune, experience; passion,
moderate; , midst
much
mutual
nothing
Numbers (ordinal and cardinal) 1-
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
report, tell
lead, carry, bring; celebrate (a festival), pass (time)
-, contest
-, brother
-, blood
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
-, slave
do
(Dep.) to be able, capable, can
-, power
- - able
= + - - him/her/itself DCC Core Greek 7.12.2012 6
allow, permit (+ acc. and infin.); let be, let alone
, (pl.) I, we
wish, be willing
-, nation
, if
I saw
-, form, shape, figure;
, likelihood,
I will go
to be, to exist
to say, speak (aor., cp. ,
-, peace
into, to, towards (+acc.)
then, next
eitheror
, from, out of (+gen.)
- - each
- - each of two
there
. . . the former . . . the
- - that person or thing;
- smaller, less
drive, set in motion
- - free
-, hope
- - my, mine
in, among (+dat.)
- - opposite
because of (+gen.)
there
here, there
outside; except
be like (+dat.), be likely, seem
after, since, when
then, next
at (+ gen.); on (+ dat.); on to,
-, knowledge
follow
, word
to work, labor
-, work, achievement,
ask, ask one about (+ double
come, go
ask
- - other
still
, year
well
straight; (adv.)
find
- - hated, hateful; hostile
have, hold
until; while
live
seek
-, living being, animal
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
-, sun
-, day
- - our
- less, weaker
-, the sea
-, death
to be in awe of, be
- - divine
-, , god, goddess
to die, be dying
, daughter
-, soul, spirit
sacrifice
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
to fight
big
-, magnitude
to think of doing, intend to
(on its own) indeed; (with ) on
however, of course
stay, remain, endure, await
-, part, share
- - middle, in the middle,
with (+gen.), after (+acc.)
between
as far as (+ gen.), until
not ( with indicative verbs)
and not
no one
[emphasizes preceding particle]
and not
, mother
mix
- - small, little, short
remind; (in perfect
- - alone, single
- - countless;
-, guest-friend; foreigner,
the
this
-, road
from where
to know; to know how to (+
- - domestic, of the
-, house, home, family
, think, suppose,
- - such as, of what sort,
- - few, little, small
- - whole, entire, complete
- - like, resembling
agree
nevertheless, all the same
-, name; fame
- - sharp, keen, shrill,
-, weapon, tool,
wherever
how, as, so that
see
- - upright, straight, true,
set in motion, urge on;
-, mountain, hill
who, which, that
- - however much
the very one who,
any one who, any
= +
when
because, that
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
-, incident, accident,
- - old
back, backwards
altogether, in all ways; at
altogether, entirely
from (+gen.), beside (+dat.), to
transmit, hand over,
get ready, prepare,
be present, be ready or at
every, all
suffer, experience, be
, father
-, fatherland
persuade, win over; (mid. and
(usually mid. )
send
very much, however much
around, about (+gen., dat., acc.)
drink
fall, fall down
trust, rely on, believe in (+
-, trust in others, faith;
- - most, greatest,
, more, larger; (adv.)
more, rather
sail
except (+gen.)
-, wind, breath,
make, produce, cause, do;
-, creator, poet
- - what sort of?
make war
- - hostile;
- war
-, a city
-, constitution,
much, many
- - worthless, bad
-, work; stress, trouble,
carry; (mid. and pass) go,
-, river
at some time, once;
- - which of the two?
, foot
-, thing; (pl.)
-, action
do, achieve, accomplish; do
, old man; (pl.)
before, until; formerly
before, in front of (+gen.)
to (+dat.), in addition to
- belonging to,
add; (med.) join
- - before, earlier
in the first place
- - first; (adv.)
learn, hear, inquire
, fire
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
- - easy
- clear
-, sign
look at, watch; look into,
- - your, yours (sing.)
- - wise
, pl. and
-, mouth
-, general
-, or -,
-, soldier
, , (pl.) , you
allies
- allied with (+dat.);
it is of use, expedient (+
benefit, be useful or
-, event, circumstance,
with (+dat.)
-, form, figure,
save
-, body
-, safety
o duties
-, arrangement, order
arrange
- - quick
(+ inf.) fit or able to
and; . . . both . . . and
, wall
-, child
finish; die
, end, fulfillment,
cut, cut down, cut to pieces
-, art, skill
to put, place; establish,
)
to give birth
to honor
-, value, honor
someone, something;
therefore
such as this,
such as
dare
-, place, topic
- -() so large, so
then
turn, direct towards a thing;
nourish, feed, support,
-, way, manner, fashion;
-, nourishment, food
hit, light upon, meet by
-, luck, fortune (good or
, water
-, son
- - your, yours (pl.)
existing circumstances
exist, be, belong to;
for (+gen), beyond (+acc.)
by (+gen), under (+gen., dat.),
take up, seize; answer,
afterwards
- - coming after,
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
- - clear, evident
bear, carry, bring, fetch; carry
flee, run away
say
)
- - beloved, dear
put to flight; (mid. and pass.)
-, panic, fear, flight
tell, declare; (mid. and pass.)
think, intend to (+ infin.),
watch, guard, defend
, nature
produce
, sound, voice
, light
to be happy, rejoice at (+
- - difficult,
of copper
-, splendor, honor,
, hand
-/ worse, inferior
(Dep.) use, experience,
it is fated, necessary
-, thing, (pl.) money
useful,
-, time
, land; place
, place, spot,
apart, separately
-, breath, soul
oh!
thus, in this way; hither, here
as, since, so that (+subj./opt.);
just as, as if
that (result)
Some words as of
9/24/2012
that I want to add
() or
I tear, break
I give suck, nurse
I transform
I stumble
I anoint
(christen)
5
5
5
5
5
I stumble
I anoint
(christen)
5
5
, -,
(barometer)
I harden
(multiple sclerosis)
, -,
, -,
deception, deceitfulness
I am courageous, cheerful
I whip, scourge
element; heavenly body
7
7
7
7
, -,
(multiple sclerosis)
6
6
6
6
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
, -, -
, -
, -, -
, -,
, -,
, -,
, -,
pure, holy
unblemished, blameless
against, opposed, hostile
belt, girdle
abyss, underworld
I anoint
I tend, feed
I scatter, disperse
strife, discord
I cry out, shout
island
I destroy, ruin
I destroy, ruin
, -,
it is a care
I grieve, mourn
greediness, covetousness
, -,
I grieve, mourn
greediness, covetousness
10
10
, -,
, -,
I exult, am glad
I oversee, care for
I torture, torment
I burn
region
I trumpet
haste; eagerness
11
11
12
12
12
12
12
, -,
region
I trumpet
haste; eagerness
12
12
12
13
13
14
14
14
14
14
WORDS CUT
, -,
The first list below contains the remainder of the NT frequently used words I cut.
2
, -,
2
, -,
2
, -,
2
, -,
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
(cf. zone)
(abyss)
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
(seismic)
, -,
, -,
bird
shaking, earthquake
I make low, humble
, -,
, -,
piety, godliness
I commit adultery
I dry, dry up
I cease
image, copy
, -,
I cease
image, copy
, -,
seal
I am in need, fail; (pass.) I lack
16
16
, -,
seal
I am in need, fail; (pass.) I lack
16
16
, -,
until
I permit
I inherit, acquire
war
(polemics)
17
18
18
18
, -,
war
(polemics)
I lift up
, -,
, -,
I serve
vineyard
I accuse
I work
across
(a group of) a thousand
, -,
across
(a group of) a thousand
, -,
, -, -
star
new, young
I reveal
I heal
(seismic)
(pause)
(type)
(pause)
(type)
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
18
19
20
20
20
(cf. idolater)
(cf. categorical)
21
23
23
23
23
23
23
23
(astronomy)
(neoclassical)
(apocalyptic)
24
24
26
26
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
ADJECTIVES
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
2nd & 1st
, -,
, -,
I command, urge
I swear, take an oath
I bear
sword
tribe, nation
(phylum)
, -,
tribe, nation
(phylum)
31
, -,
, -,
book, scroll
five
circumcision
(bibliography)
34
36
36
, -,
five
circumcision
(pentagon)
, -,
field, farm
I have an abundance, am rich
, -,
, -,
, -,
, -,
grave, tomb
I see, perceive
demon, evil spirit
righteousness
soul
, -,
soul
(psychiatrist)
103
, -,
, -,
, -,
, ,
hour
hour
I eat
brother
or, either
much, many
(horo scope)
(polygamy)
106
106
158
343
344
418
, ,
much, many
(polygamy)
418
good
(Agatha)
102
- unjust
- impossible
- barbaric, not Greek, foreign
- allied
, -, -
- - ugly, disgraceful
- - responsible, guilty
- - other
- - both
- - worthy
- - best
- - awesome, terrible
- - clear, visible
- - just
- - able
- - each
- - each of two
- - that
- - free
- - my, mine
- - opposite
- - other
- - hated, hostile
- - our
- - divine
- - ones own, private
- - sufficient
- - equal to (+ dat.);
- - strong
- - bad, cowardly
- - beautiful, noble
- - common
- - bright, brilliant, famous
- - remaining
- - long, tall, large
, , big
- - middle
- - small, little, short
- - alone, single
- - young, new
- - domestic, ones own
- - few, little, small
(pentagon)
26
26
27
29
31
36
36
37
39
39
(theory)
(demon)
(psychiatrist)
(horo scope)
(cf. Philadelphia)
40
58
63
92
103
2
2
ADJECTIVES
2nd & 1st
ADJECTIVES
2nd & 1st
ADJECTIVES
2nd & 1st
ADJECTIVES
2nd & 1st
The list ADJECTIVES
below contains the2nd
remainder
& 1st of Major's 80% that I cut
5
ADJECTIVES
2nd & 1st
5
ADJECTIVES
2nd & 1st
5
ADJECTIVES
2nd & 1st
5
ADJECTIVES
2nd & 1st
5
ADJECTIVES
2nd & 1st
5
ADJECTIVES
2nd & 1st
5
ADJECTIVES
2nd & 1st
5
ADJECTIVES
2nd & 1st
5
ADJECTIVES
2nd & 1st
5
ADJECTIVES
2nd & 1st
5
ADJECTIVES
2nd & 1st
5
ADJECTIVES
2nd & 1st
5
ADJECTIVES
2nd & 1st
5
ADJECTIVES
2nd & 1st
5
ADJECTIVES
3rd
5
ADJECTIVES
3rd
5
ADJECTIVES
3rd
5
ADJECTIVES
3rd
5
ADJECTIVES
3rd
5
ADJECTIVES
3rd
5
ADJECTIVES
3rd
5
ADJECTIVES
3rd
5
ADJECTIVES
3rd
5
ADJECTIVES
3rd & 1st
5
ADJECTIVES
3rd & 1st
5
ADJECTIVES
3rd & 1st
5
ADJECTIVES
3rd & 1st
5
ADJECTIVES
3rd & 1st
5
ADJECTIVES
3rd & 1st
5
ADJECTIVES
3rd & 1st
5
ADJECTIVES
3rd & 1st
5
ADJECTIVES
Qual/quan
5
ADJECTIVES
Qual/quan
5
ADJECTIVES
Qual/quan
5
ADJECTIVES
Qual/quan
5
ADJECTIVES
Qual/quan
5
ADJECTIVES
Qual/quan
5
INTERROGATORY
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
5
ADVERBS
2
- - whole, complete
- - like, resembling
- - straight, true, regular
- - old
- - most, largest (superl. of )
- - what sort of?
- - hostile
, , much, many
- - worthless, bad
- - which of the two?
- - before, earlier
- - easy
- - your, yours (sing.)
- - wise
- - following, next, later
- - beloved, dear
- - difficult
- - bronze
- - useful
- true
- better, stronger, braver
- better (comp. of )
- smaller, less
- less, weaker
- stronger, better
/, / more, larger (comp. of )
- clear
- worse, inferior
- - all together
- - heavy, tedious
- - brief, short
- - straight
- - sweet
- - sharp, keen, shrill, pungent
, , every, all
- - quick
- - such as, like
(+ inf.) able to, can
- - however many, all
, , such as this
- - such as this
- - so many, so much
in any way; how?
always
otherwise
at the same time
(generalizes dependent clauses with the subjunctive; makes independent clauses less real [contrary to fact])
without (+ gen.)
up
simply
, again
at once, immediately
at least (emphasizes preceding word)
now, really
then, next
because of (+gen.)
there
then, next
still
well
immediately
truly (emphasizes what follows)
already
equally, perhaps
and indeed, and yet
very, very much
especially; (in replies) definitely
more, rather
however, of course
between
as far as (+ gen.)
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
ADVERBS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
CONJUNCTIONS
INTERJECTIONS
INTERJECTIONS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
1st
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
2nd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Masc
Masc
Masc
Fem
Fem
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
(stem in -//-)
(stem in -//-)
(stem in -//-)
(stem in -//-)
(stem in -//-)
(stem in --)
(stem in --)
- head
- battle
- victory
- building, house
- essence, property
- constitution, republic
- army
- event, situation, disaster
- art, skill
- value, honor
- nourishment, food
- luck, fate
- sound, voice
- land, place
- master
- creator, poet
- soldier
- island
- road
-, / human being
- life
- people
- slave
- sun
- death
-, / god, goddess
- soul, spirit
- horse
- the right time
- danger
- order, decoration, world
- circle
- lord, master
- the people, folk
- stone
- word, speech; thought, reason, account, reckoning
, temple
- custom, tradition, law
- disease
, mind, perception, sense
- guest/friend/host; foreigner, stranger
- house, home, family
- weapon, tool (mostly pl.)
- sky, heaven
- eye
- the enemy
- war
- work, stress, trouble, pain
- river
- general
- army
- allies
- place, topic
- way, turn
- son
- panic, fear
- time
- money, silver
- work, deed, exploit
- living being, animal
- face, mask, person
- sign
- (pl. and ) stadion or stade, Greek unit of measure ~ 185 meters
- child
- hope
- ten thousand (...= a countless amount)
, night
- fatherland
- favor, thanks
- power
- trust, proof, guarantee
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NOUNS
NUMBERS
NUMBERS
NUMBERS
NUMBERS
NUMBERS
NUMBERS
NUMBERS
NUMBERS
NUMBERS
NUMBERS
NUMBERS
NUMBERS
NUMBERS
NUMBERS
NUMBERS
NUMBERS
PREPOSITIONS
PREPOSITIONS
PREPOSITIONS
PREPOSITIONS
PREPOSITIONS
PREPOSITIONS
PREPOSITIONS
PREPOSITIONS
PREPOSITIONS
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
3rd
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Fem
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Masc
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
Neut
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in -, but irregular)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in -//-)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in -//-)
(stem in -//-)
(stem in -//-)
(stem in -//-)
(stem in -//-)
(stem in -//-)
(stem in -//-)
(stem in -//-)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
(stem in --)
- a city
- action
- arrangement, order
- nature
, woman
- daughter
, mother
, hand
, ship
, foot
- guide, commander
, man
, father
- king
bull, ox; cow
- horseman, charioteer
- old man; (pl.) ambassadors
- propriety, probability
, , / child; slave
o - duties
- relatives
- use, advantage
, water
- circumstances
, light
- race, family; kind, class
- nation
- form, shape
- word
- year
- magnitude
- part, share
- mountain, hill
- suffering, experience, emotion
- crowd
- wall
- end
- letter
- name
- wind, breath, spirit
- thing; (pl.)
- mouth
- form, appearance
- body
- thing, (pl.) money
, fire
ten - - tenth
- - second
two
- - twentieth
, , one
- - hundredth
nine - - ninth
seven - - seventh
eight - - eighth
- - first
- - fourth
, four
, three
thirty
- - thirtieth
- - third
around (+ acc.)
up (+gen., dat., acc.)
opposite (+gen.)
from (+gen.)
through, because of (+ gen., acc.)
into, to, towards (+acc.)
, from, out of (+gen.)
in, among (+dat.)
at (+ gen.); on (+ dat.); against (+ acc.)
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
PREPOSITIONS
PREPOSITIONS
PREPOSITIONS
PREPOSITIONS
PREPOSITIONS
PREPOSITIONS
PREPOSITIONS
PREPOSITIONS
PREPOSITIONS
PRONOUNS
PRONOUNS
PRONOUNS
PRONOUNS
PRONOUNS
PRONOUNS
PRONOUNS
PRONOUNS
PRONOUNS
PRONOUNS
PRONOUNS
PRONOUNS
PRONOUNS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
aorist stems
aorist stems
aorist stems
aorist stems
aorist stems
aorist stems
aorist stems
dep
dep
dep
dep
dep
dep
dep
dep
dep
dep
dep
dep
dep
dep
dep
dep
dep
impers
impers
impers
impers
impers
impers
perfect stems
perfect stems
perfect stems
perfect stems
perfect stems
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
say
do wrong; injure
ask, beg
hear
miss, fail, make a mistake
raise up; kill, destroy
consider worthy
release, deliver
die
separate; (mid.) answer, reply
kill
begin, lead, rule (+ gen.)
take from, take away
walk, come, go
throw, hit
see, look
assist (+ dat.)
know, learn, judge, think
write, draw
lack (+ gen.); bind
show
spread, differ
destroy
teach
pursue
seem, seem good;
do
allow, permit
want, be willing
drive
ask
find
have, hold
live
seek
have come, be present
be amazed
sacrifice
call
seize, catch up to, arrest
equip, furnish, make ready
speak against, accuse
order
provide for
rule, conquer (+gen.)
judge, decide, determine
prevent
talk, babble
take, grab; receive, get
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
VERBS
-, anger
set straight
, oath
rush
-, attack
, , boundary
who, which, that
, , not (with indicative verbs)
therefore
therefore, so
not yet
, sky, heaven
and not no one, nobody
owe
, eye
so that, until
, -, sight, appearance
altogether
, ' from (+ gen.), beside (+ dat.), to (+ acc.)
contrary to expectation, paradoxical
call for
receive
resembling
prepare
-, preparation
immediately
be present
pass by
provide
set or stand beside
, , all
sprinkle
suffer, experience
, , father
of or belonging to one's father
, -, fatherland
stop
, plain
- - on foot
persuade
test
try
near
send
five hundred
five
Assorted left-over words, may
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
10
Declension,
verbs or
verbs
Other
designations. Otherdesignations.
,
- -
, -, -
, -, -
, -, -
, -, -
-
, -, -
, -, -
, -, -
, -, -
, -, -
- -
, -, -
, -, -
Gloss
unjust
empty, deserted; (as a noun []) the desert, wilderness
with easy labour, easy, "easier" [], c. inf.,
N.T.
worthy
blessed, happy
rich
foolish, stupid
free
awesome
new
empty
rest, remaining, rest-of-the
upright, straight, true, regular
poor (poverty, be poor - , )
blind
clear, visible
beloved, loving; (as a noun) friend
best, noblest
each, every
upright, just
such as, of what sort, like, (exclam.) what a!, how! ;
(+infin.) fit or able to; (+infin.) it is possible to
2nd
3-Antepenult acnt
2nd
3-Antepenult acnt
2nd
3-Antepenult acnt
end-
3-Antepenult acnt
end-
3-Antepenult acnt
end-
3-Antepenult acnt
end-
1-Ultima accent
end-
3-Antepenult acnt
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
2-Penult accent
2-Penult accent
3-Antepenult acnt
3-Antepenult acnt
WORD
-
, -
3rd
2-Penult accent
3rd
2-Penult accent
better (comp. of )
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
only
exceedingly
quickly
as, like, so
tomorrow
immediately
before, until
for (explanatory), indeed, in fact (confirming)
intensifying
locative
locative
locative
locative
logic
logic
logic
logic
quality
quality
quality
quality
quality
quality
time
time
time
explain
intensifying
logic
logic
time
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
, -,
-,
, -,
, -,
, -,
,
, -,
-,
, -,
, -,
, -,
,
, -,
,
, -,
, -,
, -,
-,
,
1st
Fem
1st
Fem
1st
fem
1st
fem
1st
Masc
1st
Masc
1st
Masc
1st
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Neut
2nd
Neut
2nd
Neut
2nd
Neut
,
-,
, -,
,
,
, -,
, -,
,
-
, -,
,
, -,
,
,
, -,
, -,
life
sun
death
horse
time, right time
fruit
,
, -,
, -,
,
, -,
, -,
, -,
,
,
,
, -,
, -,
, -,
-,
danger
seed, grain
the world
story
wine
sky, heaven
multitude, crowd
wealth
work, labor; stress, trouble, pain
fear
work, deed
animal
garment
cup
(stem in -//-)
,
,
,
,
, ,
-, /
, -,
ruler, archon
messenger
splendor, honor, glory; favor, goodwill, gratitude, thanks
old man
foot
spirit, god, demon
word, saying; thing, matter
Neut
(stem in --)
, -,
year
3rd
Neut
(stem in --)
3rd
Neut
(stem in --)
3rd
Neut
(stem in --)
,
, ,
,
mountain, hill
lie
thing; (pl.) circumstances, affairs, business
, , ,
,
I go, proceed
I greet
I sit, sit down
(+infin.) will, wish (to); be willing (to); anyone
who likes
3rd
Masc
3rd
Masc
3rd
Fem
(stem in -//-)
3rd
Masc
(stem in -//-)
3rd
Masc
(stem in -//-)
3rd
Masc
(stem in --)
3rd
Neut
3rd
Gen
Gen, Acc
Gen, Acc
Gen, Acc
aorist stems
dep
dep
dep
dep
dep
dep
dep
dep
dep
impers
impers
impers
perfect stems
I put, place
I love
I call, shout
laugh
I conquer
honor
inhabit, live in
I save, deliver
eat
report, tell
I kill
walk
walk
leave
I send
steal
cut
I hide
I fall
I know
I teach
I find, discover
die
I set free, let go, send away
stop, put an end to; (mid.) cease (14 out of 15, Middle Voice
in NT)
I turn, turn around, turn back
turn
provide
run
end-
1-Ultima accent
end-
1-Ultima accent
end-
1-Ultima accent
2-Penult accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
1-Ultima accent
2-Penult accent
2-Penult accent
2-Penult accent
irregular
, -, -
- -
, -, -
, ,
- -
, -, -
, -, -
- -
- -
- -
, -, -
, ,
Qual/quan
3rd
2-Penult accent
irregular
locative
locative
locative
,
, ,
locative
logic
logic
logic
logic
quality
quality
time
time
time
time
time
time
time
logic
logic
logic
logic
logic
logic
logic
logic
logic
logic
time
2nd & 1st
3rd
quality
, ,
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Fem
1st
Masc
2nd
Fem
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Masc
2nd
Neut
2nd
Neut
2nd
Neut
3rd
Masc
(stem in -//-)
3rd
Fem
(stem in -//-)
3rd
Fem
(stem in --)
3rd
Fem
(stem in --)
3rd
Fem
(stem in --)
3rd
Fem
(stem in --)
3rd
Fem
(stem in --)
-,
, ,
, -,
, -,
, -,
,
, -,
, -,
, ,
,
, -,
, -,
, -,
, -,
,
,
, -,
,
,
, -,
, -,
-,
, -,
/
, ,
-,
,
,, -,
,
, ,
where? ( somewhere)
plan, council
earth
peace
day
head
sound, voice
land; place
soldier
road, way, path
brother
human being, person
slave
God, god
stone
word, speech, discourse; thought, reason, account
guest-friend; foreigner, stranger
house, home, family
place; topic
son
time
money, silver
letter, written character; (pl.) piece of writing, documents
child
son, daughter,
night
power, strength, ability
city, city-state
daughter
mother
hand
3rd
Fem
(stem-, irregular)
3rd
Masc
(stem in --)
3rd
Masc
(stem in --)
3rd
Masc
(stem in --)
3rd
Masc
(stem in --)
3rd
Masc
(stem in --)
3rd
Masc
(stem in --)
3rd
Neut
(stem in -//-)
3rd
Neut
(stem in -//-)
3rd
Neut
(stem in --)
3rd
Neut
(stem in --)
3rd
Neut
(stem in --)
3rd
Neut
(stem in --)
3rd
Neut
(stem in --)
Acc
Dat
Dat
Dat, Acc
Gen
Gen
Gen
Gen, Acc
Gen, Acc
Gen, Acc
Gen, Dat
Gen, Dat, Acc
, -,
-
, -,
, -,
, ,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
, , 1
, -, -
, (pl.) ,
, ,
woman
contest
guide, leader, commander
man
father
king
bull, ox; cow
water
light
suffering, experience, emotion
wall (of a city), (wall of house = )
end
name; fame
thing, (pl.) money
two
one
into, in
(with dat.) in
(with dat.) with
(with dat.) near, at; (with acc.) to, toward
in place of (original mng = opposite) with Gen.
(with gen.) from, away from
from, out of (+gen.) before vowels
(with gen.) through; (with acc.) because of, for the sake of
(with gen.) down, against; (with acc.) according to, along
(with gen.) about, concerning; (with acc.) around, near
at (+ gen.); on (+ dat.); against (+ acc.)
(with gen.) from; (with dat.) at, by; (with acc.) by, near
he, she, it; himself, herself, itself; even, very; same
I, we
the
aorist stems
aorist stems
, ,
, ,
, , (pl.) ,
,
dep
dep
use
dep
dep
work
I answer, reply
dep
dep
dep
I come, go
it is necessary, one must, one ought (+acc. and infin.)
impers
I give
I am
be present, (impers.) it depends on me, is in my
power
I say, tell
deliberate, resolve
I throw, place
(+infin.) think of doing, intend to, be about to
learn
stay, remain, endure, await
I drink
I see, look
to be happy, rejoice at (+dat.), take joy in (+ptc.); , (pl.)
hello, goodbye
I hear
I write
I have, hold
-
unjust
, -,
wine
I go up, embark
, -,
slave
, -
empty, deserted; (as a noun
,
[]) the-,
desert,
wilderness
sky, heaven
I kill
, -,
stone
- -
worthy
,
wealth
walk
walk
,
word, speech, discourse; thought, reason, account
, -, -
blessed, happy
,
work, labor; stress, trouble,
pain
drive, set in motion
,
guest-friend; foreigner, stranger
, -, -
rich
,
fear
leave
, -,
money, silver
, -, -
empty
,
ruler, archon
I send
-,
letter, written character; (pl.) piece of writing, documents
, -, -
rest, remaining, rest-of-the
,
messenger
steal
, -,
child
upright, straight, true, regular
,
splendor, honor, glory; favor,
old man
I hide
, ,
night
, -, -
blind
, ,
foot
I fall
-,
power, strength, ability
- -
clear, visible
-, /
spirit, god, demon
city, city-state
it makes a difference to (+dat.)
, -, -
beloved, loving; (as a noun)
,
friend
-,
word, saying; thing, matter
I raise; wake up
,, -,
daughter
best, noblest
, -,
year
will say
,
mother
, -, -
each, every
,
mountain, hill
secondly,
(+infin.)
thirdly,
fit or then
able
-to;
adv.
(+infin.) it isseize,
possible
catch
to up with, arrest,
,
compel,
-,
UNDERSTAND
I proclaim, preach
, -,
man
first, foremost, earliest; (adv.)
in the first
third
place
way
father
(+adv.)
exact, accurate, precise
( accurately)
(with gen.) before, in front
of
recognize, read
,
king
better (comp. of )
(with gen.) with; (with acc.)
after, behind
I please
bull, ox; cow
stronger, mightier; better,
more excellent (comp. of(with
)
gen.) on behalf of; (with
acc.) above
I know
,
water
heavy
I find, discover
,
suffering, experience, emotion
sharp, keen, shrill, pungent
die
,
wall (of a city), (wall of house = )
quick, fast; (adv.) quickly;
perhaps
come to, arrive at
near
I greet
,
stop, put an end to; (mid.)
cease,
(14 out of
15, Middle
thing,Voice
(pl.) money
in NT)
behind, back
two
where
(used as
rear,
pf. educate
pass. of )
into, in
(generalizes dependent
clauses
learn less real [contrary
I rule,toam
fact])
first; (mid.) I begin
(with dat.) in
provide
dance
run
maybe
it depends on (+ dat.); it
is possible (+dat.)
exist, be, belong to;
existing circumstances
in place of (original mng = opposite) with Gen.
it seems to me
(with gen.) from, away from
only
(with gen.) through; (with acc.) because of, for the sake of
exceedingly
say that...not
large, great, big
quickly
neglect
- -
good, virtuous, brave, noble
as, like, so
I put, place
, -, -
bad, wicked, cowardly
at (+ gen.); on (+ dat.); against (+ acc.)
tomorrow
I love
, -, -
beautiful, noble, honorable
(with gen.) from; (with dat.) at, by; (with acc.) by, near
immediately
I call, shout
- -
wise, clever, skilled
, -, -
he, she, it; himself, herself, itself; even, very; same
before, until
laugh
- -
difficult, troublesome
, (pl.) ,
I, we
if, = +
I break
few, little
, ,
this, these; after this
that (result)
I conquer
, ,
much, many;
, ,
for the
(pl.)
most
,
partyou
whenever = +
come (on)!
honor
,
more, larger (comp. of )
very good
amazing!
I weep, cry
there
woe, alas
use
the vocative)
I open
outside; except
work
why? (or, simply )
discuss
I answer, reply
how?
so, then
lie, cheat
affirmation)
take, accept; welcome, entertain
-,
sister
no, not
I come, go
, -,
truth, truthfulness
I follow
in this way
now
I say, tell
, -,
door
dwell, settle
no longer, no more
again
often
I hate
I sell
learn
,
salvation, safety
love
I shut, lock
because, that
I drink
-,
water jar
therefore, accordingly; at
any rate
I see, look
, -,
widow
advise
when
I hear
,
master (of the household);
absolute ruler
I buy
what sort of?
I write
, -,
thief
I seize, steal
,
who? which one? what?
I have, hold
, -,
learner, disciple
I come near
how?
,
young man
I prepare
I save, deliver
, -,
peace
,
death
eat
, -,
day
,
horse
report, tell
, -,
soldier
, -,
seed, grain
AORIST
to open
to open
to open
8
1
0
0
PRESENT
to kill
to kill
to destroy
to destroy
16
6
9
3
to touch
to push aside
to please
2
0
2
1
0
0
0
0
1
0
2
2
1
0
VAAI3S(1)
VAPI3P(1)
VAPI3S(4)
meet, happen
alternate form
VAAI3S(2)
arrive
meet
Full Dickinson 2/3rds list for Classic and Biblical Greeek is below.
These first lines show the words from that list which I DID NOT add to my Core list.
117 Words
equal, the same as (+dat.)
my, mine
such (as this), of such a sort (as
this)
(-)
(-)
(+gen.)
,
...
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, (pl.
and )
(), (),
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, , ,
, ,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
,
, , ,
, ,
, 2 aor.
, , ,
or , , impf.
, aor.
likelihood, probability;
() it is likely (+infin.)
form, figure, appearance,
character
ship
old man; (pl.) ambassadors
horseman, rider, charioteer
arrangement, order; military unit
action, transaction, business
nature; (of the mind) ones
nature or disposition; regular
order of nature
form, shape, figure; class, kind,
sort
word, speech, tale; prophecy
greatness, size, magnitude
opposite, facing; opposing
on account of, for the sake of
(+gen.)
without (+gen.)
each (of two)
this
him- her- itself (reflexive pron.)
sail
to speak against, to accuse
(+gen.)
finish; die
set in motion, urge on; (intrans.)
start, hasten on
show, declare, explain
take from, take away
make war
do, accomplish
follow
get, gain, acquire
think, suppose, imagine (+acc.
and infin.)
, , 2 aor.
,
I will go (fut. of )
, ,
, ,
(but commonly
instead), add; (med.) join
, , , ,
mix, mingle
put in motion, let go, shoot;
, , , -, , - (mid.) hasten, rush
, ,
, ,
, or
destroy; corrupt
belong to, have to do with; be
fitting for (+dat.); arrive at;
relatives;
o duties
, , ,
, ,
watch, guard, defend; (mid.) be
, , ,
hinder, check, prevent (+acc.
, , and infin.)
bring forth, produce, beget; 2
aor. grew, pf. be
, ,
by nature
awesome, terrible; clever, clever
at (+infin.)
young, new, fresh
bright, brilliant; well-known,
illustrious
coming after, following (+gen.);
next, later; (adv.)
afterwards
of copper or bronze
domestic, of the house; ones
own; fitting, suitable
PART OF SPEECH
SEMANTIC GROUP
adverb
Particles
interjection
Particles
conjunction: subordinating
Conjunctions/Adverbs
conjunction: subordinating
Conjunctions/Adverbs
preposition
preposition
preposition
preposition
preposition
adverb
Particles
adverb
Particles
conjunction: coordinating
Particles
adverb
Particles
conjunction: coordinating
Particles
adverb
Particles
adverb
Particles
pronoun
Pronouns/Interrogatives
pronoun
Pronouns/Interrogatives
pronoun
Pronouns/Interrogatives
Pronouns/Interrogatives
verb: irregular
adverb
Pronouns/Interrogatives
Pronouns/Interrogatives
pronoun
Pronouns/Interrogatives
pronoun
Pronouns/Interrogatives
pronoun
Pronouns/Interrogatives
pronoun
Pronouns/Interrogatives
Pronouns/Interrogatives
pronoun
Pronouns/Interrogatives
Pronouns/Interrogatives
pronoun
Pronouns/Interrogatives
definite article
Pronouns/Interrogatives
pronoun
Pronouns/Interrogatives
Pronouns/Interrogatives
Pronouns/Interrogatives
Pronouns/Interrogatives
Pronouns/Interrogatives
verb: contracted
verb: -
verb: deponent
verb: -
verb: contracted
verb: -
verb: contracted
verb: -
verb: contracted
verb: contracted
verb: -
verb: -
pronoun
Pronouns/Interrogatives
conjunction: subordinating
Conjunctions/Adverbs
conjunction: subordinating
Conjunctions/Adverbs
adverb
Conjunctions/Adverbs
adverb
Particles
conjunction: coordinating
Conjunctions/Adverbs
conjunction: coordinating
Conjunctions/Adverbs
conjunction: subordinating
Conjunctions/Adverbs
adverb
Particles
adverb
Conjunctions/Adverbs
adverb
Conjunctions/Adverbs
conjunction: subordinating
Conjunctions/Adverbs
conjunction: subordinating
Conjunctions/Adverbs
adverb
Particles
conjunction: coordinating
Conjunctions/Adverbs
adverb
Conjunctions/Adverbs
adverb
Conjunctions/Adverbs
adverb
Conjunctions/Adverbs
conjunction: coordinating
Conjunctions/Adverbs
adverb
Particles
adverb
Particles
conjunction: coordinating
Conjunctions/Adverbs
adverb
Conjunctions/Adverbs
adverb
Conjunctions/Adverbs
conjunction: subordinating
Conjunctions/Adverbs
adverb
Particles
Pronouns/Interrogatives
pronoun
Pronouns/Interrogatives
pronoun
Pronouns/Interrogatives
Pronouns/Interrogatives
pronoun
Pronouns/Interrogatives
Pronouns/Interrogatives
Pronouns/Interrogatives
pronoun
Pronouns/Interrogatives
pronoun
Pronouns/Interrogatives
conjunction: subordinating
Conjunctions/Adverbs
Pronouns/Interrogatives
Pronouns/Interrogatives
conjunction: coordinating
Conjunctions/Adverbs
conjunction: coordinating
Conjunctions/Adverbs
conjunction: subordinating
Conjunctions/Adverbs
adverb
Particles
adverb
Conjunctions/Adverbs
preposition
conjunction: coordinating
Conjunctions/Adverbs
conjunction: coordinating
Conjunctions/Adverbs
conjunction: subordinating
Conjunctions/Adverbs
conjunction: subordinating
Conjunctions/Adverbs
adverb
Conjunctions/Adverbs
preposition
Direction
preposition
Direction
adverb
Direction
adverb
Direction
preposition
Direction
preposition
Direction
adverb
Direction
adverb
Direction
adverb
Direction
preposition
Direction
preposition
Direction
preposition
Direction
preposition
Direction
verb: deponent
Movement
Movement
verb: -
Movement
Movement
Movement
verb: deponent
Movement
Movement
Movement
adverb
Direction
adverb
Direction
Direction
verb: deponent
Movement
adverb
Direction
adverb
Time
adverb
Time
adverb
Time
conjunction: subordinating
Time
adverb
Time
conjunction: subordinating
Time
Time
adverb
Time
conjunction: subordinating
Time
adverb
Time
adverb
Time
conjunction: subordinating
Time
preposition
Time
preposition
Direction
preposition
Direction
adverb
Direction
preposition
Direction
preposition
Direction
preposition
Direction
preposition
Direction
Time
adverb
Time
Time
adverb
Time
verb: deponent
verb: -
verb: -
verb: -
verb: deponent
verb: impersonal
verb: contracted
verb: contracted
verb: contracted
verb: deponent
verb: contracted
verb: deponent
World Order
verb: irregular
verb: -
Movement
Movement
Movement
Characteristics
Movement
Movement
Movement
verb: contracted
Movement
Movement
Movement
verb: contracted
Movement
Earth
Earth
Earth
World Order
Earth
Earth
Earth
Earth
Earth
Earth
Earth
adverb
Conjunctions/Adverbs
adjective: -, -, -
adjective: 1st and 2nd declension
adverb
Conjunctions/Adverbs
adverb
noun: 3rd declension irregular
World Order
World Order
adverb
Time
adverb
Time
Time
Time
adverb
Particles
adverb
Time
World Order
World Order
World Order
Time
World Order
World Order
World Order
conjunction: subordinating
Time
verb: contracted
Religion
Religion
Religion
Religion
Religion
Religion
Religion
verb: impersonal
adjective: numeral
verb: contracted
verb: contracted
verb: contracted
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
adverb
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
adjective: numeral
verb: deponent
Characteristics
Characteristics
adjective: -, -, -
Characteristics
Characteristics
Characteristics
Characteristics
verb: irregular
verb: contracted
verb: contracted
verb: contracted
verb: contracted
adjective: -, -, -
Characteristics
Characteristics
adjective: -, -, -
Characteristics
Characteristics
adjective: -, -, -
Characteristics
Characteristics
Characteristics
Characteristics
Characteristics
Characteristics
Characteristics
Characteristics
Characteristics
Characteristics
adjective: -, -, -
Characteristics
Characteristics
verb: irregular
Characteristics
Characteristics
verb: deponent
verb: irregular
verb: deponent
verb: contracted
adjective: 1st and 2nd declension
verb: contracted
verb: contracted
verb: deponent
verb: irregular
verb: contracted
verb: deponent
verb: contracted
verb: -
verb: contracted
verb: contracted
verb: irregular
verb: irregular
verb: deponent
verb: deponent
verb: contracted
verb: -
Body Parts
Body Parts
Body Parts
Body Parts
Body Parts
Body Parts
Body Parts
verb: impersonal
verb: contracted
verb: contracted
Body Parts
verb: contracted
Earth
verb: contracted
verb: contracted
verb: deponent
World Order
verb: contracted
verb: contracted
preposition
Body Parts
verb: -
adverb
Direction
adverb
Pronouns/Interrogatives
pronoun
Pronouns/Interrogatives
conjunction: coordinating
Conjunctions/Adverbs
adverb
Particles
adverb
Particles
adverb
Particles
...
, (pl.) ,
, , 1 aor.
,
, , , ,
, , , , ,
, , ,
, , ,
, ,
, , , , ,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , ,
,
, , , , impf.
, , , ,
, or
, , , , ,
,
, , ,
, , , ,
, , , , ,
, , , ,
,
, , , ,
(but commonly instead),
, , 2 aor. or ,
or , ,
...
(-)
(-)
...
, ,
(-)
(-)
, , (pl.) ,
(-)
, 2 aor.
, , , -, ,
, infin. , ptc. , ,
, , , ,
, , 2 aor. ,
, , 2 aor. ,
, , , , ,
, , , , ,
, fut. or , 2 aor. ,
(enclitic)
,
(+gen.)
,
,
, , , ,
, , , ,
, plupf. ,
will set, set, caused to stand,
2 aor. stood, stand, plup.
stood, stood
,
,
, , ,
, , ,
, , , , ,
, , 1 aor. , 2 aor. ,
,
, ,
(usually mid. ), ,
, ,
, , , , ,
, , 2 aor. ,
, , 2 aor. , , ,
, , , ,
, ,
, , 1 aor. , 2 aor. ,
, ,
, , , , (but usu.
instead),
, , , , ,
,
, , , ,
,
, , 2 aor. , , ,
, , pf.
, /
, , ,
,
, , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , ,
, , , , ,
, , , , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, , , ,
,
,
,
, (pl. and )
,
()
,
,
,
,
,
,
,
, , , ,
,
,
, /
, /
,
, , , , ,
() (),
, impf. or , infin.
, /
, , , , ,
, , , , ,
,
,
,
,
,
, ,
, , ,
, ,
, , , ,
,
,
,
()
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, , , , plup.
or ,
, 2 aor. of , act. infin. , mid.infin.
,
, , , ,
, , , ,
,
, ,
,
, , , ,
,
, , 2 aor. , , -,
, , 2 aor. , and ,
, impf.
, ,
, , , ,
,
, or , 2 aor. , , impf.
, , , ,
,
, , 2 aor. , -, ,
,
,
,
,
, ptc.
or , , impf. , aor.
, infin. , imper. , plupf. used as impf.
(), (),
, , , , ,
, -, -, pf. ,
, , ,
, , ,
,
, ,
, , , , ,
, , 2 aor. ,
, ,
,
, , , , ,
, , , 2 aor.
, , ,
,
, , , , ,
,
, , , , ,
, , 2 aor. ,
,
, , , , ,
,
,
, , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , ,
,
,
, , 2 aor.
, , 2 aor.
, , impf.
, , , , ,
,
, , , , ,
, , , ,
,
,
,
, , , , , and
, , , ,
, , , , ,
,
, , , ,
, , , . ,
,
, , impf. , infin.
,
,
, , 2 aor. , ,
,
, /
,
,
, , , , -
, , 2 aor. ,
,
, /
,
,
,
, , , ,
,
,
,
,
,
, , , 2 aor. mid.
, pf. (I have utterly
destroyed) or (I am undone)
, , 2 aor. ,
,
,
,
,
,
,
,
,
, , impf.
, , ,
,
, , , ,
,
, , , ,
,
,
, , ,
,
,
, 2 aor. -, ,
,
,
,
, , , ,
,
, , ,
,
, , ,
, , , , ,
,
,
,
, , , , ,
,
,
,
, , ,
, , ,
,
,
, , , , ,
, , ,
,
, , , , ,
, , , , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, , , ,
,
,
,
,
,
, , ,
,
, , , ,
,
, or , , , ,
,
, , , -, , -
DEFINITION
[marks verbs as potential (with optative), or
generalizing (with subjunctive)]
oh! (unemphatic when with the vocative)
just as, as if
(introducing natural or actual result clause) so as,
so that, (with the result) that
without (+gen.)
for (+gen), beyond (+acc.)
through, during, because of (+gen., acc.)
with (+gen.); after (+acc.)
(prep.) except (+gen.); (conj.) except that, unless,
but
[enclitic added to pronouns and other particles for
emphasis]
[emphasizes preceding particle]
on the one hand...on the other hand (often
untranslated); (by itself) indeed
surely, really, now, in fact, indeed (gives greater
exactness)
and; but
(enclitic) indeed; at least, at any rate
[introduces a question]
each (of several)
I, we
him- her- itself (reflexive pron.)
sky, heaven
night
stadion or stade, the longest Greek unit of linear
measure, about 185 meters
form, figure, appearance, character
so large, so much
likelihood, probability; () it is likely (+infin.)
year
sun
day
order; ornament, decoration, adornment; world,
universe
after, since, when
opinion, judgment; reputation, honor, glory
custom, tradition, law
agree with, say the same thing as (+dat.)
arrangement, order; military unit
spirit, god, demon
divine
god, goddess
life, spirit; soul, heart, mind
sacrifice
holy, venerated, divine
temple
it is necessary, it is fated, one ought (+infin. or
+acc. and infin.)
one
witness
judge, decide, determine
to honor
honor, esteem; price, value; office, magistracy
splendor, honor, glory; favor, goodwill, gratitude,
thanks
worse, inferior (comp. of )
cause, origin; charge, accusation
responsible, guilty
difference, disagreement
right, just
difficult, troublesome
quick, fast; (adv.) quickly; perhaps
easy
worthless, bad, wicked
old, ancient
I saw
hope; expectation
put to flight; (mid. and pass.) flee, fear
beloved, dear; friendly
have the courage, dare; undertake, undergo
look at, watch; look into, consider, examine
trust in others, faith; that which gives confidence,
assurance, pledge, guarantee
trust, rely on, believe in (+dat.)
drink
see, look (to)
(+infin.) think of doing, intend to, be about to
to be in awe (of), be astonished (at)
have, hold, keep
sharp, keen, shrill, pungent
like, resembling (+dat.)
heavy, grievous, tiresome
ugly, shameful, disgraceful
watch, guard, defend; (mid.) be on ones guard
against (+acc.)
cut, cut down, cut to pieces
allied with (+dat.); allies
soldier
army
army
leader of an army, commander, general
war
brief, short
awesome, terrible; clever, clever at (+infin.)
strong, powerful, able
truth
unjust
do wrong; injure
thought, intelligence, opinion, purpose
come to know, learn; judge, think, or determine
that (+acc. and infin.)
perceive, understand, hear, learn
word, speech, tale; prophecy
I said, I spoke, 2 aor. ,
write
a drawing, painting, writing; indictment
letter, written character; (pl.) piece of writing,
document(s)
separate, set apart; (mid.) answer, reply
ask (for), beg
report, tell
to be happy, rejoice at (+dat.), take joy in (+ptc.);
, (pl.) hello, goodbye
sound, voice
panic, fear, flight
ask, ask one about (+double acc.)
ask someone (acc.) something (acc.); question,
beg
say, assert, declare; deny, refuse, say
that...not
tell, declare; (mid. and pass.) think (about)
creator, poet
persuade, win over; (mid. and pass.) obey, believe
in, trust in (+dat.)
call by name
name; fame
word, speech, discourse; thought, reason, account
say, speak (of), recount; pick up, collect, count
talk, chatter, babble
call, summon
fatherland
road, way, path
guest-friend; foreigner, stranger
ship
escape the notice of (+acc. and nom. participle),
be unknown; (mid. and pass.) forget
lord, master
be victorious, conquer, rule, surpass, excel (+gen.)
beget, give birth to, produce
with (+ dat. of accompaniment or means)
exact, accurate, precise
tongue; language
put in motion, let go, shoot; (mid.) hasten, rush
back, backwards; again
how?
someone, something, anyone, anything, some, any
(enclitic indef. pron./adj.)
or; than (after a comparative); ... either...or
therefore, then (drawing an inference)
(enclitic) somewhere; I suppose, perhaps (to
qualify an assertion)
(enclitic) somehow, in some way, in any way
clear, evident
FREQUENCY RANK
34
112
80
86
392
128
25
50
304
495
158
10
60
4
59
480
88
21
51
414
342
39
151
479
275
236
54
175
76
12
69
99
1
118
141
456
72
103
442
321
473
370
70
436
397
381
81
64
341
310
284
235
358
475
114
234
344
256
237
244
160
422
266
136
33
197
413
433
513
149
167
32
204
98
121
108
37
245
17
288
426
47
68
44
483
53
14
477
271
352
449
5
35
142
512
393
419
7
56
16
55
206
26
3
126
243
289
278
250
13
24
38
178
31
46
328
357
20
19
371
260
405
163
9
22
42
301
461
224
481
494
320
389
147
466
330
229
138
373
125
252
362
185
93
216
231
129
268
82
519
359
203
29
18
316
40
209
36
498
106
157
48
255
251
366
272
145
294
155
322
85
453
215
451
407
43
469
265
104
90
116
164
134
343
427
404
409
293
455
261
148
432
276
364
450
286
437
172
161
262
94
188
510
83
133
162
226
212
303
372
339
214
67
109
491
168
100
213
27
195
354
84
150
223
107
388
201
183
292
52
249
101
353
30
135
140
514
152
146
87
123
349
492
219
300
281
447
257
176
488
208
191
89
263
75
217
169
347
406
482
434
49
443
460
222
348
159
62
509
290
386
356
254
472
192
119
297
180
335
375
431
239
105
198
220
511
520
521
493
522
517
524
233
91
394
228
196
516
508
305
429
507
485
515
518
470
490
396
211
186
500
506
182
462
113
444
131
418
379
225
309
410
340
165
439
408
153
486
454
421
314
253
66
181
376
28
351
92
465
467
230
417
463
391
503
497
361
187
332
296
306
269
474
331
96
73
333
302
337
398
270
345
425
171
110
285
200
383
259
241
374
71
315
415
448
58
308
206
267
242
471
179
401
334
489
360
355
143
377
502
57
115
440
457
428
478
523
378
277
445
247
458
41
504
423
193
204
127
45
15
452
77
117
122
144
194
367
6
299
124
23
65
248
132
319
154
130
137
227
307
369
232
238
295
368
380
74
311
279
287
166
78
329
313
221
318
218
199
79
189
258
324
240
365
499
173
202
338
384
280
170
264
95
402
476
390
291
336
274
273
387
317
468
435
430
246
459
395
420
501
346
382
323
384
400
363
446
416
487
438
111
412
505
184
325
399
139
283
496
464
61
190
156
350
282
411
210
424
97
298
441
177
326
484
63
120
174
11
8
102
327
403
312