UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

Universidad del Per, DECANA DE AMERICA

FACULTAD DE INGENIERIA ELECTRNICA Y ELECTRICA

Gua para la Redaccin de un Informe de Trabajo de Laboratorio

Elaborado por: Flavio Nireo Carrillo Gomero Departamento Acadmico de Telecomunicaciones

C.U., Agosto del 2013 Lima, Per

I. INTRODUCCIN

En el curso de Laboratorio de Procesamiento Digital de la E.A.P. de Ingeniera de Telecomunicaciones de la Facultad de Ingeniera Electrnica y Elctrica de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, es parte del trabajo la asignacin y realizacin de diferentes clases de estudios (descripcin de un problema tcnico, prueba a circuitos y/o equipos, planificacin de un sistema de procesamiento, diseo de mdulos prototipo de experimentacin, estudio de las caractersticas de los sensores, etc.), pero en todos ellos es imprescindible la realizacin de un informe de carcter tcnico. Un ingeniero debe estar capacitado para desarrollar un informe en el cual exponga de forma clara, concreta y sistemtica el trabajo realizado, es por ello que esta gua pretende establecer un formato de referencia para la realizacin de los informes de laboratorio as como de los trabajos propuestos en el curso de Laboratorio de Procesamiento Digital de Seales. En esta gua se fijan las pautas que debe cumplir el estudiante en la redaccin del informe y cubre los aspectos formales tales como introduccin (que involucra los tems: portada, resumen, objetivos, y aspectos tericos), la parte experimental (que comprende los tems: materiales, equipos y procedimientos, datos experimentales obtenidos y observaciones experimentales efectuadas), los resultados (que abarca aspectos tales como resultados obtenidos, anlisis de resultados, conclusiones, bibliografa y referencias), y finalizando con la presentacin del informe que incluye los estndares de edicin (identificacin de tablas , figuras etc.).

II. OBJETIVOS

La presente gua surge de la necesidad de elaborar un esquema estratgico para la realizacin de los cursos de Laboratorio de Procesamiento Digital de Seales y del Laboratorio de Procesamiento Digital, de la E.A.P. de Ingeniera Electrnica y de la E.A.P. de Ingeniera de Telecomunicaciones respectivamente, ambos de la Facultad de Ingeniera Electrnica y Elctrica, de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, de manera que el estudiante disponga de una gua general para la realizacin de los informes correspondientes donde en lo posible integre los temas en uso. El esquema para la presentacin de los informes, tiene por finalidad establecer una serie de pautas o sugerencias que sern de utilidad para los estudiantes para la correcta elaboracin de los informes de las actividades experimentales o trabajos asignados que desarrollaran durante el semestre. Por otro lado, cada experimento de laboratorio propuesto a sido elaborado de manera lgica, integrando temas, ya visto en las clases tericas y en trabajos prcticos, teniendo la visualizacin de los eventos experimentales con la finalidad de lograr el aprendizaje significativo y procurando que el estudiante desarrolle las destrezas y habilidades necesarias para la ejecucin de una prctica de laboratorio, as como poder efectuar una correcta interpretacin de aquellos fenmenos que estn relacionados con la ciencia e ingeniera. Entre los objetivos tericos y prcticos asociados con la realizacin de los laboratorios, podemos mencionar los siguientes: Mejorar la formacin acadmica de los estudiantes a travs de situaciones en las que se encaren una serie de situaciones que el estudiante debe resolver. Ampliar los conocimientos tericos y prcticos de los estudiantes buscando desarrollar los criterios necesarios para abordar correctamente el tema considerado. Entre las habilidades o destrezas que se pretende lograr con la realizacin de los laboratorios, se encuentran las que se indican a continuacin: Adquisicin del conocimiento de las caractersticas bsicas del instrumental de laboratorio utilizado, incluyendo el desarrollo de las destrezas necesarias para su correcta manipulacin, precauciones de seguridad que es necesario tener en cuenta y cuidado del mismo. Propiciar que el estudiante desarrolle una actitud crtica frente al trabajo experimental que le permita determinar sus limitaciones y condiciones de aplicacin y a la vez procurar el desarrollo en el estudiante de la capacidad de generar nuevas estrategias y tcnicas experimentales que puedan ser aplicadas en condiciones diferentes a las planteadas en las guas elaboradas. Desarrollar en el estudiante la habilidad necesaria para la manipulacin, evaluacin y presentacin de los datos obtenidos experimentalmente. Procurando lograr la capacidad para analizar correctamente la informacin tcnica de complejidad variable de manera precisa y clara. Reafirmar los conceptos de medicin y error involucrado: Aqu se procura que el estudiante comprenda el hecho que toda medicin tiene un determinado error de medicin asociado que resulta de la apreciacin y diseo de los instrumentos utilizados para efectuar la misma.

III. COMO ELABORAR

UN

INFORME

Un informe es un documento que describe el progreso o resultados de un trabajo cientfico o tcnico. El contenido presentado debe permitir a un lector calificado juzgar, evaluar o proponer conclusiones y/o recomendaciones. La preparacin y presentacin del informe por parte del estudiante, en forma escrita acerca de la experiencia efectuada en el laboratorio o en el desarrollo del trabajo tiene por objetivo desarrollar en el estudiante su capacidad de expresarse en forma escrita de manera organizada, clara, concreta y concisa. La estructura de un informe est compuesta por las siguientes secciones: Portada Resumen Introduccin Mtodos y materiales utilizados Procedimientos experimentales Resultados Discusin de los resultados Conclusiones y recomendaciones Referencias Apndices o anexos

Dado que el informe se desarrolla una vez culminado los experimentos, los verbos utilizados deben escribirse en pasado.

3.1. PORTADA
En la portada debe contener el titulo, nombre de los autores y la fecha de elaboracin. El titulo utilizado debe ser informativo y sencillo, adems de no ocupar un espacio mayor a 100 caracteres (incluyendo espacios). Seguidamente se presentan dos ejemplos ilustrativos de ttulos, el primero es ejemplo de un titulo errneo y el segundo el apropiado: Ejemplo 1

Informe Prctica I
Ejemplo 2

Informe I: Determinacin de parmetros de un sensor infrarrojo

3.2. RESUMEN
El resumen es un sumario de todo el contenido del reporte, el contenido debe ser presentado de forma clara con la intencin de invitar al lector a leer todo el documento. El resumen debe cumplir con los siguientes aspectos: Propsito del experimento o trabajo Resultados claves del experimento o trabajo Puntos ms importantes en la discusin de los resultados

 Conclusin ms importante El resumen debe ser escrito en un solo prrafo que no tenga una extensin mayor a 200 palabras. Adicionalmente en el resumen se puede colocar una breve descripcin de la metodologa empleada as como de la base terica.

3.3. INTRODUCCIN
La introduccin del informe debe dar respuesta a dos preguntas muy importantes: A que interrogantes responde el informe? Cul es la importancia de responder a dichas interrogantes? Para dar respuesta a estas preguntas: Se establecen los objetivos Se comenta la forma de abordar el tema en el informe En la introduccin tambin se coloca un resumen de la metodologa utilizada, sin profundizar en demasiados detalles porque esto se realiza en la seccin del procedimiento.

3.4. PROCEDIMIENTO EXPERIMENTAL

En esta seccin del informe se describe en orden cronolgico el proceso desarrollado. El objetivo es detallar los pasos seguidos en el laboratorio para la realizacin del experimento (no como debieron haber sucedido). La descripcin realizada debe permitir a otro profesional del rea repetir el experimento y obtener los mismos resultados mostrados en el informe. Es importante colocar una lista detallada de todos los instrumentos y/o equipos utilizados para la realizacin del estudio.

3.5. RESULTADOS
En esta seccin se presentan los clculos, tablas y figuras necesarias para expresar los resultados obtenidos en el experimento, estos deben mostrarse en forma organizada y clara. Las figuras y tablas deben ser explicitas y estar bien etiquetadas, ejemplo:

Figura 1. Caracterstica del sensor infrarrojo. Tabla 1. Caracterstica V-I del sensor infrarrojo.
Es importante que todas las figuras deban tener:

Nombre y unidades de las variables de los ejes (ejemplo: x(t) , t(s) o Corriente (A)). En caso de tener ms de una curva, la figura debe mostrar una leyenda

Es probable que en esta seccin sea suficiente con colocar un ejemplo de clculo, de ser necesario un procedimiento detallado se puede ser incluir en los apndices del informe, esta estrategia es recomendable cuando una explicacin exhaustiva de clculo desve la atencin del lector del objetivo principal del informe. Para facilitar la lectura del informe en esta seccin se recomienda colocar los resultados obtenidos luego de haber procesado los datos recopilados en el laboratorio, estos datos recopilados que tambin deben presentarse en el informe, se colocan en los apndices.

3.6. DISCUSIN DE LOS RESULTADOS

Es la parte ms importante del informe, dado que hay que demostrar que se ha comprendido el experimento realizado, los resultados obtenidos y que se ha realizado una correcta interpretacin de los resultados. De forma ms precisa la discusin de los resultados se puede dividir en dos grandes areas:

Anlisis, en esta seccin debe establecerse Qu indican los resultados?, Qu se ha encontrado? para finalmente explicar que se conoce con certeza en base a los resultados obtenidos y bosquejar las conclusiones. Interpretacin, Qu es importante de los resultados obtenidos?, Qu ambigedades existen?, adems se debe presentar una explicacin lgica para eventuales problemas con los datos.

Algunos aspectos importantes que pueden ser abordados en los anlisis son:

Comparacin entre resultados esperados (estimadores) y resultados obtenidos. Si existen diferencias es necesario explicar porque. Adjudicar las diferencias a error humano implica incompetencia de parte del ejecutor del experimento. Analizar el error experimental. Se puede evitar? Fue resultado de los equipos? estuvo dentro de la tolerancia del experimento? En caso de ser el resultado del diseo del experimento, Cmo se puede mejorar el experimento? Explicar los resultados en funcin de los planteamientos tericos. Como se ajustan los resultados obtenidos a los planteamientos tericos. Relacionar los resultados con los objetivos del experimento. Analizar las fortalezas y limitaciones del experimento.

3.7. CONCLUSIONES
Para las conclusiones se sugiere:

En funcin de los resultados obtenidos se debe hacer referencia a su calidad. De acuerdo con la discusin indicar los hechos y deducciones relevantes. Es necesario sealar los errores y/o limitaciones observadas en la metodologa empleada. En funcin de los errores y/o limitaciones observadas proponer recomendaciones para mejorar los resultados.

3.8. REFERENCIAS
En esta seccin deben encontrarse todas las fuentes utilizadas para la realizacin del anlisis:

Manual del laboratorios Libros Sitios webs Manual de equipos Normas Otras

Queda a criterio del estudiante la eleccin del formato utilizado entre los diferentes formatos convencionalmente utilizados para mencin de textos tcnicos o cientficos.

3.9. APNDICES
En la presente seccin del informe el estudiante incluir, en caso necesario, toda aquella informacin complementaria o adicional como son los clculos efectuados para la obtencin de los resultados, grficos utilizados, etc.

4. PRE INFORME
Un pre informe de laboratorio tiene por objetivo preparar las actividades a ser desarrolladas en la prctica, de all su gran importancia. Para ello el pre informe debe contener: Definicin de los conceptos tericos relevantes para la realizacin del ensayo. Planificacin de los pasos (en orden cronolgico) para realizar las distintas actividades. Esquema de los montajes a ser utilizados, indicando los equipos de medicin con sus respectivas escalas. Estimaciones y/o simulaciones de las actividades a ser llevadas a cabo.