7

Fanzine de Ficcin Especulativa - Ao 2 - Nmero 7 - Mayo / Junio 2002

NMERO ESPECIAL TEMAS TAB

Los editores advierten que el contenido de algunas de las historias puede resultar ofensivo para su senbilidad.

Revista de Literatura Especulativa Ao 2 - Nmero 7 - Mayo / Junio 2002

Podis visitar en Internet la pgina web del Fanzine:

INTERNET

HTTP://WWW .PULSARFANZINE.COM Es en esta pgina donde reside propiamente la revista. Podis descargarla de aqu en cualquier momento del da o de la noche, estis donde estis del mundo. Asimismo, a n de que se pueda colaborar y coordinar mejor a los colaboradores, hemos preparado unas listas de correo electrnico que creemos nos sern muy tiles a todos. Estas son: Pulsar-colaboradores: Es una lista de correo electrnico para aquellos que colaboris con nosotros en el da a da del Fanzine. Aqu puede criticarse, sugerirse o simplemente comentar temas de comn inters. Es una lista restringida a colaboradores. Para solicitar el ingreso, enviar un mensaje en blanco a la direccin de email: pulsar_colaboradores-subscribe@yahoogroups.com

INDICE

1 3 4 5 10 22 27 35 38 43 48 52

Portada Editorial Juan Carlos Valero Nuevas Publicaciones Sebastin Font Martn Blanca Chus lvarez El destino del empalador Angel Torres Quesada La Estacin de los Lirios Fabian lvarez Educare Graciela Ins Lorenzo El funcionario Eduardo Vaquerizo Volvemos a estar solos John Siwen Bon Appetit Sebastian Font El vendedor de ilusin Santiago Arteaga Las noticias de Bem Bem

y esperar el mensaje de conrmacin. Pulsar-relatos: Se trata de una lista de correo pensada para que podis enviar vuestros relatos, crticas de libros y/o pelculas, o cualquier trabajo que tengis realizado y creis que es interesante. No es necesario apuntarse. Basta con enviar un mensaje con vuestro trabajo ( ver la seccin de Normas de publicacin ) junto con una explicacin y una pequea descripcin del trabajo junto con vuestros datos personales. La direccin de correo electrnico es: pulsar-relatos@yahoogroups.com Pulsar-anuncios: donde avisamos de la salida de cada nuevo nmero. Basta enviar un mensaje y esperar la conrmacin a: pulsar-anuncios-subscribe@yahoogroups.com Pulsar: Esta ltima direccin de correo electrnico es la que os permitir enviar un mensaje directamente a los editores ( es decir, a nosotros ). Si el tema es solucionable a travs de las otras listas, os agradeceremos que lo canalicis por all debido al escaso tiempo del que disponemos. pulsar-editores@yahoogroups.com

N O T A L E G A L I M P O R T A N TE Todos los relatos e ilustraciones, crticas o comentarios, as como cualquier contenido no especicado aqu, conservan todos los derechos asociados al de su autor. El autor, nico propietario de su obra, cede nicamente el derecho a publicarla en PULSAR. Si se desea reproducir parte del contenido de PULSAR es obligado el solicitar permiso al autor. No obstante, los derechos sobre el conjunto de PULSAR son de Juan Carlos Valero Cerd y Sebastian Font Martn, y cualquier manipulacin o venta est prohibida y ser perseguida por la ley.
PULSAR es una revista de acionados ( Fanzine ) editada sin nimo de lucro y con nes de difusin cultural. Queda terminantemente prohibida la venta o manipulacin de este nmero de PULSAR. Se autoriza, no obstante, la copia y redistribucin siempre y cuando se haga de forma ntegra y sin alterar su contenido. Revista de aparicin bimensual. Todos los artculos, relatos, ilustraciones y contenidos publicados en PULSAR conservan el nombre de su autor, que es el nico propietario y responsable de lo escrito o publicado. PULSAR no se responsabiliza del mal uso ni de las opiniones vertidas en esta revista. Cualquier marca registrada comercialmente que se cite en la revista se hace en el contexto del artculo que la incluya y sin pretender atentar contra los derechos de propiedad de su legtimo propietario. El logotipo de PULSAR es de Juan Carlos Valero Cerd. La direccin de contacto es pulsar-editores@yahoogroups.com , y por correo tradicional al Apartado de Correos 149. 08120 La Llagosta. Barcelona. Espaa. Diseo del espacio web: Sebastian Font. Maquetacin Fanzine: Juan Carlos Valero. PULSAR reside en el site de internet http://www.pulsarfanzine.com PULSAR es 2001 Juan Carlos Valero y Sebastian Font Martn ISSN: 1578-150X

PULSAR 7

Pg. 2

EDITORIAL

Visiones peligrosas
Por Juan Carlos Valero

n da, hace aos, recorriendo una estantera de una librera, a la bsqueda de algn ttulo interesante me top con un volumen de la coleccin SuperFiccin de Martnez Roca. Si, muchos ya lo supondreis, se trataba de Visiones Peligrosas. Esta recopilacin ( tres volmenes ) publicada por Harlan Ellison en 1967, plante algo nuevo: el escribir Ciencia-Ficcin sin respetar aquellos temas que eran considerados tab. Para m, que lo conoc con mucho retraso sobre su edicin original, como para aquellos que lo vivieron, fue un chorro de aire fresco en el viciado panorama de la literatura. Bajo el mismo espritu que Harlan en su da, planteamos a travs de varias listas de correo un reto a aquellos escritores que se atrevieran. El reto deca as:

El fanzine PULSAR est buscando a autores u autoras que se atrevan a escribir sobre temas tabs. Quieren llevar a cabo un experimento, al estilo del que Harlan Ellison hizo con su mtico Visiones Peligrosas, y para ello emplazan a todos los autores que se atrevan a ello a escribir un relato/poesa/artculo sobre temticas que estn consideradas en estos momentos como tab. Que que temas son ? Del diccionario de la Real Academia: tab. (Del polinesio tab, lo prohibido). m. Condicin de las personas, instituciones y cosas a las que no es lcito censurar o mencionar. || 2. Prohibicin de comer o tocar algn objeto, impuesta a sus adeptos por algunas religiones de la Polinesia. El plazo de presentacion de los originales acaba el 15 de Marzo. Los trabajos que se escojan, previa discusin con el autor/a, se publicaran en PULSAR 7 ( Mayo 2002 ). Se exige un nivel literario alto. No vale con escribir con cuatro tacos o hablando de sexo duro. Ha de estar bien escrito. Con esas premisas hemos recibido cerca de una veintena de trabajos, de los cuales os inclumos en este nmero los mejores. Aquellos que hemos encontrado que, tratndose de Ciencia-Ficcin, trazaran argumentos o ideas mas originales. Hemos tendo que dejar fuera algun trabajos realmente excelentes que, desgraciadamente, no incluan en sus planteamientos ni tan siquiera un escenario relacionados con la Ciencia Ficcin o la Fantasa. Os recordamos que alguno de los relatos pueden ser considerados de mal gusto o polticamente incorrectos. Sinceramente opino que no hay nada aqu que pueda ofenderos, pero es obligada la advertencia. Espero que disfruteis de la prosa de nuestros colaboradores y colaboradoras tanto como nosotros.

PULSAR 7

Pg. 3

PUBLICACIONES

Nuevas publicaciones
Por Sebastin Font Martn

mediados del siglo XXI, la Tierra se enfrenta a varios problemas: la parte superior del hemisferio terrestre est sufriendo una glaciacin, y la parte sur est en guerra, una guerra en la que se hace uso de aparatos nanotecnolgicos que llegan hasta sus enemigos en la forma de unas mortales nubes que les obligan a vivir en el interior de domos. En la pennsula Ibrica, un soldado y una enfermera viven, a pesar de todo, una historia de amor. En medio del espacio, una mquina prcticamente todopoderosa detecta unas seales de vida, y se despierta de su largusimo letargo, encaminndose hacia esas seales, para aniquilarlas. Este es el planetamiento de la novela Mentes de Hielo y Noche de Eduardo Vaquerizo, una novela que va ganando en amplitud de miras a cada pgina; una novela en la que se nota que el autor ha investigado muy diferentes temas de la ciencia con el propsito de aplicarlos al texto, y donde podemos encontrar temas como el de la nanotecnologa o la informtica casi a nivel hacker por un lado, y la panspermia y la fsica de los agujeros negros por el otro, llevando a la novela, poco a poco pero sin pausa, hasta los niveles de la ciencia-ccin ms pura.

El libro est muy bien editado por la editorial AJEC, incluyendo tanto una portada como varios dibujos interiores del propio autor. E incluye, como extra el relato Ex Temporis de Ral Gonzlvez del Aguila, el propio editor: un relato en el que los humanos deben enfrentarse a una raza extraterrestre en unas batallas extemporneas, predeterminadas por una misteriosa mquina... y en las que parece que vamos perdiendo. En resumen: dos magncas historias (cada una a su manera) que, por el reducido precio que cuesta el libro, no deberamos dejar de tener en nuestra biblioteca.

PULSAR 7

Pg. 4

RELATO

Blanca
Por Chus lvarez Comentario de la autora Ilustracin de cucha / Rut Miralles

Tengo que agradecer este relato a un amigo(Ludo Bermejo, a quien pudisteis leer en el nmero 1 de Pulsar), y a su comentario al relato el Taxi: No me ha gustado mucho, Chus... cuando leo algo tuyo, espero algo contundente.

l perro haba estado gimiendo toda la noche. Era un animal corpulento y noble, con algo de mastn y algo de lobo negro, que ataban bajo el gallinero para que no entraran los zorros. Durante toda la noche, hasta la madrugada, haba estado caminando nerviosamente todo el largo de la cadena, gimoteando a ratos sin decidirse a ladrar, dirigiendo sus quejas hacia puerta cerrada de la cocina. Era ya casi la madrugada, apenas quedaban estrellas y la casona de piedra y el patio compartan el color azul fro y sin sombras de la primera luz. En el gallinero las aves an guardaban un silencio congelado, alteradas por la inquietud del perro. La puerta se abri sin sonido, y una nia de unos diez aos sali por ella, bostezando, descalza, vestida con un camisn de lino bordado y envuelta en una manta de lana rgida, ms parecida a una alfombra na. El perro la salud con ladridos estrangulados, como susurros de apremio, tirando de la cadena hasta casi ahogarse. La nia sacudi la mano y ga en respuesta, como un cachorro. Tirit al pisar los tres escalones de piedra que bajaban hasta el patio, y se apresur hacia el gallinero intentando no tropezar ni destaparse; al llegar a junto al perro lo cubri con la misma manta y se acurruc con el sobre la paja, recibiendo con una sonrisa adormilada sus lametones frenticos. Bostez otra vez. Tena el pelo muy claro y recogido en dos largas trenzas rubias, los ojos claros tambin, transparentes y brillantes como cristales; y la piel de tiza y rosa. Olisque al perro, reconocindolo, y lami su hocico fro con una legua pequea, puntiaguda. La claridad aument poco a poco, despertando a las palomas bajo el alero, y la casona empez a llenarse de sonidos de animales. Por la puerta de la cocina sali una criada arrastrando un cubo de aluminio con berzas cocidas, dio un par de pasos en direccin a las cuadras y se detuvo, boqueando: la nia estaba tumbada, boca arriba sobre la manta de lana. Entre los muslos delgados y blancos, los cuartos traseros del perro se meneaban con frenes y de la cabeza lobuna colgaba una gran lengua pendulante. El cubo rod, resonando como una campana sobre las piedras del patio, y un chillido de protesta hizo saltar las gallinas hacia todos los rincones, en una tormenta de plumas.

PULSAR 7

Pg. 5

Una mala alimaa, eso es lo que es esa vieja! No me va a convencer de lo contrario, por muy beata que sea. Basil, el mdico (joven, aco, despeinado, recin venido de la capital) tena acorralado al viejo cura en un rincn de la sala, una pieza fra y oscura, con muebles de madera maciza y torneada. No es culpa suya. Intent aplacar el cura Blanca no es una nia normal, es como un animalito ... La que es un maldito animal es su abuela, carajo!. Hasta sangre tena en la espalda esa pobre cra. Esa arpa le peg con una vara de avellano hasta que call al suelo. Voy a denunciarla, entrese bien. No hay nada que pueda haber hecho la nia que merezca un trato as. Una de las criadas la encontr esta maana fornicando con el perro. El mdico enmudeci, boqueando, incrdulo. El cura se rasc la calva rosa vivo, donde se destacaba una mancha amarronada con forma de p. Ya he hablado con su abuela, no volver a pegarla... Blanca no es culpable en absoluto, esa infeliz ni habla, ni entiende, es menos que un beb. Quiz podra internrsela en un sanatorio... A la madre la metieron en uno, despus de que naciera Blanca, y no vivi la pobre ms de tres meses... Qu quiere? Al menos su abuela la cuida y mira por ella. Y el padre? Dnde est? El viejo cura volvi a rascarse la calva, sin mirar a Basil. A saber... Silvina tena tan pocas luces como su hija. Cualquiera pudo ser... alguien del pueblo, seguro, porque Silvina no era ni por asomo tan tranquila como Blanca... Cuando tena un ataque ni tres hombres la sujetaban sin salir con araazos y mordiscos. Por eso hubo que internarla: con la cra recin nacida, hubiera podido ocurrir cualquier barbaridad. Seal con la cabeza un retrato de mujer en la esquina ms apartada, una mujer alta y rubia, de rasgos teutones y ojos ferales. Rieka. Una alemana. Esa fue la que trajo la enfermedad... la primera en volverse loca. Desde ella, en todas las generaciones ha habido alguna... se hereda. No hay nada que hacer. Basil observ de cerca el retrato. La mujer posaba con la rigidez clsica de los retratos, con la espalda muy erguida y el largo cuello estirado. Pero sobre el regazo, las manos se crispaban sobre el pauelo, como garras, y los labios se curvaban hacia los lados del rostro, en una mueca nerviosa y feroz. El pintor que tomo el retrato no era un gran tcnico, pero haba sabido ver muy bien. Locura hereditaria... se han dado casos, incluso entre las casas reales. Hay registros, Padre? Se sabe si en la familia de ella haba ms afectados? A saber... probablemente, o ella no hubiera venido a casarse tan lejos. Una verdadera lstima No se puede hacer nada? A no ser que piense que una nia de diez aos va a estar mejor recibiendo duchas fras y corrientes elctricas, encerrada con otras treinta locas. No... claro que no. Eso mismo pienso yo. Venga, le acercar al pueblo. Volver pasado maana a ver la espalda de Blanca? Por supuesto. Y ms vale que no le vea una nueva seal. Est loca y bastante desgracia tiene. No es un animal. Claro. Ya le he dicho que he dejado las cosas claras con su abuela. En el patio, el perrazo ladraba, feroz, encarndose contra las ventanas cerradas y los muros grises. Un mozo corpulento alaba su hacha a pocos pasos, rodeado por cuatro o cinco criados de la casa.
PULSAR 7 | Pg. 6

Ah, si... El cura se detuvo en medio del corral Van a matar al perro. Por lo de hoy? Justo, para evitar que Blanca repita la jugada... No hay forma de hacerle entender lo que est bien o mal, as que el nico remedio es quitarle la ocasin de delante. El hombre del hacha pareci satisfecho del lo conseguido y se acerc a grandes pasos al perro, rodeando el permetro de la cadena y con la herramienta agarrada rmemente en la mano. El animal ignor su avance, desgaitndose intilmente contra las paredes. Basil se acerc medio paso, intentando ver mejor la escena. Slo cuando el hombre alz el hacha volvi el perro la cabeza, bruscamente, recibiendo el golpe en el hocico en lugar del crneo. Salt hacia atrs con un aullido de dolor, regando un arco de goterones carmeses desde su morro destrozado; intent arrojarse sobre su atacante, pero la cadena le detuvo en pleno salto. El hacha volvi a bajar, acertando esta vez sobre la oreja izquierda. Al tiempo que el perro caa, con la cabeza aplastada y aullando, un alarido hizo estremecer a Basil: Una de las ventanas del piso superior se haba abierto con tanta fuerza que un cristal cay hecho trozos, y el mdico vio un instante a Blanca, desencajada, bramando, con medio cuerpo en el vaco. Varias manos la arrastraron hacia dentro y Basil corri de nuevo hacia la casona. Blanca segua gritando, chillando como si fuese ella la que se agonizaba en el patio con la cabeza reventada. Acabe de una vez con ese jodido animal! Se oy gritar Basil. A sus espaldas los gemidos del perro se cortaron con un crujido de huesos rotos. Solo qued el alarido desgarrado y solitario de Blanca.

Y el perro, fjate que me cont mi Luisa que estuvo ladrando todo el da, desde que pegaron a Blanca hasta que Manolo, el leador, lo mat. Como una era. No se si lo habr visto usted, un perrazo negro que siempre tenan atado (menos mal, porque era inmenso, medio lobo, con unos colmillos enormes) . Pues fjese que solo era manso con la nia, y nadie penso eso, claro, como iban a pensar que ella... que s, que montaba a la nia, como si fuera una perra, vamos. Y como iban a pensar que el animal era carioso con ella por eso. Quien lo iba a decir, con esa cara de querubn! Y su abuela siempre tan tiesa, tan seorona, que siempre la traa a misa vestidita de mueca, con sus zapatitos de charol, sus medias bordadas y su camisa de organd. Como un pincel, peinadita y arreglada. Lleva desde entonces sin traerla... igual el cura le ha dicho algo. Que va mujer, que le va a decir! Que a la Silvina, la madre, la enterraron en sagrado, y eso que haba saltado por la ventana, se suicid... No ves que son familia? Si, me lo haban dicho, son primos, o algo as... Y cuados, que el hermano del cura fue el padre de la Silvina. Los ricos estos, que casan en familia por no repartir, y as salen, todos tontos, que la madre de Blanca estaba igual, loca perdida. Igual, igual no, algo mejor estara, que al menos la Silvina se abri con un hombre, que esta ni al macho correcto supo acertar. Y ahora peor, que por eso no la ha trado, no porque el cura le diga nada, si no porque desde que le mataron al perro anda como una era, que la tienen que tener atada, basta que alguien entre en su habitacin y se tira contra quien sea, a morder o araar, una cosa mala. Por eso va el mdico tan a menudo? Por eso. Le pone unas inyecciones que le mandan desde la capital, y mira, con eso se calma, que si no es imposible, mi Luisa me cont que intentaron darle un cachorro (una hembra, claro), para ver si as se calmaba, que est imposible, una era, y el mdico dijo que a lo mejor se haca amiga de otro animal y as se le pasaba, pero que va... se li a golpes con la cachorra, y a morderla, y antes de que pudieran quitrsela de las manos ya la haba matado... como una perra, cuando les da por comerse a las cras, como un animal, igual...

PULSAR 7

Pg. 7

La abuela de Blanca rezaba un rosario de cuentas de azabache y ncar, acompasando su bisbiseo lento con el murmullo sonoro y profundo del viejo cura. A ratos, un aullido gutural que vena de la habitacin del fondo les interrumpa y ambos guardaban silencio hasta que terminaba. Luego continuaban, los ojos bajos, sin mirase. Como su madre. Susurr la anciana al terminar uno de los gritos. Se vuelve como su madre. El cura ignor la frase, rezando entre dientes con tono montono. Estara mejor muerta Insisti la mujer, en voz ms alta Como su madre. Llena eres de gracia, el seor es contigo... La vieja solt el rosario sobre su regazo, mirando de frente al sacerdote. Esta tarde los criados no estarn. Se casa la hija de la cocinera y les he dado la tarde libre. El cura mantuvo la frente baja mientras rascaba y rascaba la marca en forma de P de su sien. Est mejor muerta que como su madre.

Oscureca ya cuando Basil lleg a la casona, con un pequeo paquete envuelto en papel de estraza: ampollas de morna para Blanca y un par de jeringuillas de cristal. Afortunadamente la abuela no tena remilgos a la hora de poner ella misma las inyecciones a su nieta; a Basil no le hubiera gustado tener que visitar la casona todos los das. Blanca degeneraba. El angelito rubio, lindo, inmvil e inexpresivo como una mueca de porcelana era ahora una era de pelo amazacotado, que haba que atar con correas a la cama cuando no estaba sedada, porque en cualquier momento poda saltar como una serpiente, en ataques calculados con astucia animal. Basil an tena visibles en el cuello dos marcas de dentelladas; Blanca las dej all cuando se inclin sobre ella, aparentemente dormida, cndida e inmvil. Todo estaba muy quieto, bajo la luz azul oscuro y sin sombras que precede a la noche. Basil llam a la puerta y le extra no or al momento los pasos de la criada. La casa no era tan grande. Cuando ni a la segunda ni la tercera vez respondi nadie, dio la vuelta a la casona para entrar por la puerta de atrs, que se abra con la primera luz y se cerraba cuando el ltimo de los criados se marchaba a dormir. Con un mal presentimiento, alz la vista desde el corral, hacia la ventana desde la que Blanca haba estado a punto de saltar la tarde en la que mataron al perro: estaba cerrada, con los postigos echados. A pesar de eso, el mdico cruz el portal con el estmago contrado. La casa tena el color espantado de las desgracias. Cruz la cocina desierta y subi por las escaleras de servicio, intentando que su crujido fuera lo ms sonoro posible, a modo de advertencia. El piso superior estaba a oscuras. De camino a la habitacin de blanca le asalt el tufo a quirfano: una mezcla de desinfectante y sangre fresca. Por qu no estaba la luz encendida? Una botella de alcohol rota se evaporaba en el suelo, junto a la gura cada de la abuela de Blanca. Antes de agacharse, Basil ya saba que estaba muerta. Tena araazos en los brazos y en la cara, pero no era eso seguramente lo que la haba matado. Un mal golpe, pens Basil. Debi caer hacia atrs. Haba sangre en el suelo, sin embargo. Mucha. Blanca deba estar herida. Basil dej el paquete de ampollas y tom en su lugar el almohadn de la cama, de grueso algodn bordado, bueno para vendas. Sigui las salpicaduras de sangre por el pasillo, hasta la escalera principal. Al fondo, una gura corpulenta se ovillaba en un rincn. El viejo cura. Basil baj rpidamente, casi resbalando en las manchas de sangre fresca. Blanca no poda haber matado a dos adultos con las manos desnudas... deba haber cogido un cuchillo, unas tijeras... El cura respiraba an, con un sonido gorgoteante, como el de los tuberculosos. Al girarle, Basil vio que tenia el pecho aplastado y un profundo desgarrn en la mejilla, que dejaba al aire un trozo amarillorojizo de hueso ensangrentado. Tambin tena golpes y cortes en los brazos, y le faltaban tres dedos de la mano derecha, cortados un centmetro ms debajo de la palma. Eso no poda haberlo hecho Blanca, por loca que estuviera. Silvina... esperamos demasiado... como Silvina, Rieka... todas. Basil no intent hacerle callar. Daba igual, el esternn estaba completamente hundido, y por el ruido deba tener perforado un pulmn. No iba a sobrevivir. El moribundo le tendi lo que pareca un guante de goma, desgarrado.
PULSAR 7 | Pg. 8

Mrchese... mrchese. Una idea prudente. Pero no poda dejar al cura as. Tampoco poda cargarlo. Quiz podra arrastrarlo hasta la puerta principal, si lo pona sobre la alfombra del recibidor. Dio un par de pasos y se detuvo. Un enorme lobo blanco estaba tendido en el umbral. Demasiado grande, y blanco como la nieve, salvo donde las manchas de sangre le haban salpicado. Gru con un sonido de redoble, profundo, y se puso en pie. Una de las patas delanteras era ms pequea que las otras tres, y cojeaba. Basil retrocedi un par de pasos, buscando un arma, una silla... el animal dio un brinco y call sobre sus tres pasos, a menos de un metro de Basil. La pata lisiada era lampia, lisa, y deforme al nal... cinco dedos alargados, acabados en pequeas uas... Basil grit, gir, corri por su vida y ni siquiera oy el rugido del animal cuando volvi a saltar.

El lobo blanco se alej a medias cojeando, a medias brincando, hasta un bosquecillo de almendros. Bajo una mata de rosas silvestres, esper a que la luna saliera, royendo la piel rosada de su pata coja. Poco a poco, como una mariposa saliendo de su crislida, fue retirando el pellejo intil; a ratos se detena para lamer el brillante pelaje. Cuando el disco de plata ilumin los montes, se alej sobre cuatro patas rmes, con ese ligero trote con el que los lobos recorren sin fatigarse enormes distancias en una sola noche.

La autora nos ha pedido que incluyamos su comentario al nal del relato: NO soy zoolica

Ya son denitivas las fechas de la BARNACON (la Hispacon 2002) : Se celebrar durante los das 31 de Octubre al 03 de Noviembre en Les Cotxeres de Sants, C/ Sants 79-81 (Barcelona) Por otra parte, las Bases del Domingo Santos estn publicadas en nuestro site www.barnacon.com. Las diferentes listas de correo, mediante las cuales podis estar informados, son: hispacon-subscribe@yahoogroups.com barnacon-subscribe@yahoogroups.com Para cualquier comentario: organizacion@barnacon.com

PULSAR 7

Pg. 9

RELATO

El destino del empalador

Por ngel Torres Quesada Comentario del autor

He visto morir a Drcula y dems vampiros mil veces en las pelculas y en las novelas, casi todas parecidas. Un da me dije que deba buscar una muerte algo original para el prncipe de las tinieblas, y por ello me decid a escribir este relato. No s si lo he conseguido.

l nico habitante del planeta Ofado, despus de haber trasteado en la cabina de control por ensima vez, no se dio cuenta de que haba apretado de forma accidental el dispositivo de alarma del radio faro. Mucho ms tarde descubrira que haba lanzado espacio una potentsima llamada de socorro. A muchos prsecs de distancia, el capitn de la nave Sustromo dorma plcidamente cuando fue despertado por el segundo ocial de a bordo. Seor, acabamos de captar una llamada de auxilio! exclam estentreamente el ocial, al tiempo que daba un fuerte taconazo que hizo retumbar el camarote. Demonios! gru malhumorado el capitn, saltando de la cama. Mir con ojos legaosos al ocial y empez a rascarse el vientre. Es que todos los problemas surgen cuando estoy durmiendo la siesta? Qu hacemos, seor? pregunt el ocial, dando otro taconazo, para acabar de despertar a su superior. El capitn sinti ganas de ordenarle que la nave siguiera su curso, pues entre desacelerar y luego acelerar, consumiran gran cantidad de combustible, y los jefes le pediran cuentas. Pero la llamaba haba sido registrada y no le quedaba ms remedio que atenderla, como exigan las leyes del espacio que tanto le fastidiaban. Qu le vamos a hacer suspir el capitn. El ocial le tendi los pantalones y volvi a ponerse rmes. El capitn se llamaba Memo, era un veterano y estaba acostumbrado a los avatares de las rutas estelares. Su madre haba sido tripulante del Nostromo, y lo pas muy mal por culpa de un bicho que se col en la nave porque no fue debidamente fumigada. Habis comprobado si se trata de un ser humano? pregunt al ocial mientras se abrochaba la chaqueta con las bocamangas llenas de galones. S seor! arm el ocial. No dio un nuevo taconazo porque el capitn se lo impidi con un gesto. De pronto titube. Bueno, las probabilidades de que se trate de un humano son elevadas, seor; pero no estamos seguros de que lo sea. Para Memo era suciente. Si era un nufrago humano el que peda ayuda, no habra problemas. Se dirigi al puente de mando a paso ligero, a la vez que terminaba de arreglarse el uniforme. El ocial corri detrs de l, tratando de marcar el paso. Qu tipo de planeta? pregunt el capitn antes de entrar en el ascensor, ahogando un bostezo. Tipo Tierra, seor. Una antigua colonia portuguesa. Memo enarc una ceja, sorprendidsimo. Pero si acaba de decirme que se trata de un nufrago! Cmo demonios ha podido naufragar en una colonia?
PULSAR 7 | Pg. 10

Hace muchos aos la colonia fue evacuada, seor. Todos sus habitantes se marcharon. Por culpa de alguna plaga, erupciones volcnicas, terremotos, bombardeos de rayos csmicos? Segn mis noticias, seor, abandonaron Ofado porque se aburran. Mierda, es la primera vez que una colonia se abandona por aburrimiento. Segn la versin ocial, los colonos tardaron en descubrir que en Ofado haba aborgenes inteligentes; las leyes del espacio los obligaron a recoger sus brtulos y largarse: haba que dejar en paz a la poblacin autctona. Sin embargo, se corri el rumor de que la verdad de lo ocurrido era que los colonos no podan soportar a los aborgenes, tener que tratarlos de igual a igual como exigen las leyes. Por qu? Memo se distrajo rascndose la papada, mientras el ascensor los conduca al puente. Tengo entendido que los portugueses no son racistas, se adaptan a cualquier medio y siempre confraternizan con las aborgenes aadi con una sonrisa pcara, sobre todo los hombres con las hembras nativas. Me temo que en Ofado no era posible confraternizar sexualmente con las aborgenes, seor arm el ocial. Claro est que siempre hay excepciones, y algunos humanos no son demasiado escrupulosos. Pero este no fue el caso. No le entiendo, ocial. Los aborgenes de Ofado tienen un aspecto muy parecido al de los cerdos terrestres. Si me lo permite, seor, en realidad son cerdos. Se comunican entre s con gruidos. se es su lenguaje. Los colonos llegaron a dominar el idioma de los cerdos, y parece esto los acab de convencer para abandonar la colonia. Se da cuenta, ocial, de la cantidad de cosas raras que uno se encuentra en el espacio? Ni el ms imbcil de los escritores se hubiera inventado una raza con aspecto de cerdos. Por cierto, sabe cmo se llaman? Cochinirdis, seor. Qu nombre tan horrible murmur el capitn. No me extraa que el nufrago quiera largarse de all. Debe ser terrible verse obligado a vivir entre cerdos. Pobre hombre. El ascensor se detuvo y entraron en el puente. A Memo no le extra pillar a tres navegantes charlando de sus cosas. Slo trabajaba Irma, la encargada de los medios de comunicacin, y Memo lo comprendi. Slo ella poda haber captado la seal de socorro. La chica no paraba de trabajar cuando estaba de guardia. Llevaba poco tiempo ejerciendo de becaria. Su afn por trabajar lo perdera cuando adquiriese experiencia. El ocial de servicio corri a saludar al capitn, se cuadr ante de l y grit: Sin novedad, seor! Memo lanz un gruido y se pregunt qu tendra pasar para que aquel cretino considerase que haba una novedad que darle. El maldito formulismo acadmico le repateaba. Enven una chalupa para recoger al nufrago orden Memo, pero procuren no relacionarse con los nativos. Si los portugueses se largaron, sus motivos tendran. Por cierto, estoy viendo en ese grco que donde espera el nufrago es de noche, verdad? El nufrago haba perdido la cuenta exacta de los aos que llevaba esperando que lo rescataran. Haba sido horrible para l; llevaba demasiado tiempo deambulando como alma en pena por las ruinas de la abandonada colonia. Un rato antes se haba dado cuenta de que cuando arroj una silla contra una mohosa consola, haba hecho saltar el dispositivo de alarma que durante aos no haba sido capaz de encontrar. Haca varias horas que la seal de socorro fue lanzada al espacio. La escuchara alguien?, se pregunt cabizbajo. No conaba en tener una respuesta inmediata, podan pasar aos antes de que la seal fuera captada y recibiese ayuda. Nunca haba sido maoso para comprender los artilugios mecnicos, y cuando escuch que el faro, un poste de metal ya herrumbroso, emita seales, se qued muy sorprendido. Mir el botn contra el que haba estrellado la silla y sinti rabia. Lo haba tenido siempre delante de sus narices! Pero el cartelito que explicaba para qu serva el botn estaba escrito en uno de los pocos idiomas de la Tierra que nunca se haba tomado la
PULSAR 7 | Pg. 11

molestia de aprender, el portugus. Furioso, el nufrago se abri paso dando puntapis a los muebles y dems trastos viejos para llegar a la sala de comunicaciones. Una vez all estudi los aparatos alineados sobre varias mesas. Todo estaba cubierto de polvo. Al cabo de un rato consigui averiguar que las luces de colores de un panel le avisaban que una nave haba captado la llamada lanzada por el radio faro y se acercaba al planeta Ofado. Lanz un grito de alegra para celebrar que por n iba a salir de aquel asqueroso planeta. Corri a la parte de atrs del edicio y sacric al ltimo cochinirdi que quedaba vivo en el corral, el ltimo representante de la raza que haba poblado el planeta. Cuando termin de beber la sangre del animal, chasque la lengua, eruct y no pudo reprimir una sensacin de asco, la que senta cada vez que aliviaba su eterna sed. A falta de sangre humana haba tenido que sobremorir bebiendo la sangre de aquella repugnante raza de cerdos, de aspecto an ms feo que sus lejanos parientes de la Tierra. Con la muerte del ltimo ejemplar se extingua la raza de los cochinirdis de Ofado. La ayuda no haba podido llegar ms a tiempo para l, pens el nufrago. Tendr que ocultar el hecho de que he exterminado a toda una raza que a veces me pareca un poquito inteligente dijo alegremente, tras beber el resto de la sangre de su ltima vctima. Nadie debe saberlo, pues sera nefasto para mis planes que, adems de mis otros apodos, me aadieran el de Genocida. Sali al exterior y esper hasta que en la oscura noche aparecieron las luces del bote salvavidas enviado por el Sustromo. El naufrago las contempl pensando que en su caso el vehculo debera llamarse salvamuertos. Bienvenido a bordo, seor salud Memo. Tan pronto como el ocial introdujo al nufrago en el despacho, el capitn, tras mirarlo, pens que su apariencia no poda ser ms deprimente. No deba extraarle que estuviese tan delgado, luciera unas ojeras tan profundas y su piel fuese tan blanca, pues aquel desgraciado llevaba un montn de aos viviendo en aquel planeta. El traje de etiqueta que vesta y la larga capa negra con forro rojo que llevaba anudada al cuello, que arrastraba por el suelo, le pareci un conjunto tan ridculo que tuvo que hacer un esfuerzo para no echarse a rer. Bienvenido a bordo. Soy el capitn Memo. Me tiene a su entera disposicin, seor dijo, adoptando una actitud acorde con las circunstancias, es decir una actitud grave, circunspecta e hipcrita. Podra decirme su nombre, procedencia y dems datos? Es para el papeleo, como comprender. No sabe usted la de formularios que vamos a tener que meter en el ordenador para justicar la interrupcin del salto hiperespacial. El nufrago no estaba seguro si deba decir su verdadero nombre, pero lleg a la conclusin de que despus tantos siglos nadie poda acordarse de que una vez fue famoso en la Tierra. Soy Vlad, conde Drcula anunci con nfasis. Un noble! exclam Memo con asombro. Detrs del capitn, Irma lanz un gritito de admiracin. Les extraa que lo sea? inquiri Vlad, un poco mosqueado. Por supuesto! asinti Memo. Hace siglos que los nobles se extinguieron en la Tierra y en toda la galaxia. Los reyes, prncipes, condes, duques y barones desaparecieron cuando cay el Imperio Galctico, arrastrando a todos los reinados, satrapas y principados. Ha debido pasar muchas cosas en la vieja Tierra durante los ltimos aos, verdad? dijo el vampiro. Cunto tiempo llevaba en Ofado, seor? Digamos que demasiado. Temo haber perdido la cuenta. Siempre ha estado solo? Soy el nico superviviente de una nave de pasajeros que se diriga a Dhrule III, pasando por Ankar
PULSAR 7 | Pg. 12

VI. El ocial emiti un carraspeo. Creo que no tuvo suerte recalando en Ofado, despus de que los portugueses se marcharan, seor conde. No se puede imaginar lo mucho que me afect la retirada lusa gru Vlad, recordando con repugnancia la cantidad de sangre de puerco que haba tenido que sorber para sobremorir. Drcula sofoc en silencio su dolor. Sinti que la mente se le nublaba, tanta era su ansia de arrojarse sobre uno de aquellos cuellos y morderlo profundamente. Estar rodeado de tantas fuentes de salud para l era una tortura. No saba si podra contenerse por mucho tiempo. Hasta las encas de los colmillos le rechinaban. Desde que entr en contacto con los tripulantes del salvavidas haba logrado reprimir sus impulsos, pero una vez en la nave le aturdan la proximidad de tantos cientos de criaturas, sobre todo los mrbidos cuellos de las muchachas. A Drcula le ocurra que, adems de no haber chupado una sangre de calidad desde que naufrag, llevaba demasiados aos de abstinencia sexual. La prctica de la zoolia nunca le pas por cabeza. Se j en sus ccidas manos y sinti vergenza de tenerlas tan encallecidas, sobre todo la derecha, ya que no era zurdo. Mientras esper que el bote descendiera se dedic a ordenar sus ideas y a reexionar. Cuando los humanos se dirigieron a su encuentro ya tena bien trazados sus planes, dignos de su inteligencia. Pero para llevarlo a la prctica tena que armarse de paciencia. La convivencia con la especie autctona lleg a aburrirle tanto como aburri a los portugueses, seor? pregunt Memo. Por qu lo pregunta? inquiri Vlad, ponindose en guardia. Oh, no tiene importancia. Slo es curiosidad. Los colonos portugueses se marcharon, adems de obligarlos las leyes, porque se cansaron de tener cerca de su colonia a los cochinirdis. Es lgico pensar que ha debido ocurrirle algo parecido. Mis relaciones con la plebe nativa fue tan respetuosa y cordial que mi estancia ha dejado en Ofado un vaco irreparable. El capitn Memo, aunque no le entendi, sonri y dijo: Bien, puesto que hemos cumplido con nuestro deber salvndole, seor conde, podemos continuar el viaje. Partiremos enseguida. Puedo saber cual es nuestro destino, capitn? La Tierra, seor Vlad. Sigue entera despus de tanto tiempo? Memo, que haba nacido en la Tierra, respondi con orgullo: La Tierra es inmortal, seor conde Sonri. Sabe que me gusta llamarle por su noble ttulo? Suena bien. Cuando cuente a mis amigos que he rescatado a un conde se van a morir de envidia. Entre otras cosas sonri el vampiro, que acababa de dar mentalmente a su plan los ltimos toques para convertirlo en una obra maestra. Qu ha querido decir? Nada. Cosas mas. Estupendo. Memo hizo una seal al ocial. Lleve al seor conde la enfermera, para proceder a su incorporacin al sistema biolgico y metablico del navo. Drcula palideci an ms de lo que estaba. Por qu? pregunt, sintiendo que le temblaban las piernas. Le aterrorizaban los adelantos tecnolgicos de los mortales. Siempre le haba costado acostumbrarse a los cambios. En realidad, su decisin de emigrar al espacio la tom obligado por las circunstancias, cuando comprendi que ya no poda moverse libremente en un mundo donde toda la gente saba de vampiros ms que l, por
PULSAR 7 | Pg. 13

culpa de tantas pelculas que se haban rodado sobre el tema, ltimamente teniendo como protagonistas a vampiros mariquitas, gilipollas y estpidos, papeles que interpretaban actores pijos y engredos. Tranquilcese, seor conde. Sonri el capitn. Se trata de un puro formulismo. La doctora Brenda le har el reconocimiento, y no tardar en recuperarse de los sufrimientos que ha padecido. Drcula sonri para sus adentros. Seguro que pronto su quebrantada salud de muerto se recuperara! Pero tena que esperar. Su plan necesitaba tiempo. Slo le preocupaba someterse a un examen mdico. Nunca se lo haban hecho durante su larga existencia, ni siquiera un maldito un forense lleg a examinarle. Cuntos das necesitaremos para llegar a la Tierra, capitn? pregunt, viendo de reojo que el ocial le esperaba junto a la puerta. Veinticinco das. Cuntas personas viajan a bordo? Ciento cuarenta pasajeros. Y tripulantes? Ochenta contest el capitn, empezando a cansarle tantas preguntas. Pens que el conde poda ser todo lo noble que quisiera, pero se estaba poniendo un poco pesado. Gracias, capitn. De nada. Una cosa ms, capitn. Dgame. Es necesario que me examinen? Sin un control sanitario no puedo admitir a nadie a bordo. Le aseguro que estoy sansimo. Pero hombre, si tiene un aspecto que da lstima. Dira que est a punto de palmarla. Se equivoca, capitn. Pienso enterrarlos a todos. A Memo le hizo gracia el comentario del conde y solt una carcajada. El ocial slo se ri un poquito, por respeto a su superior. Muy bueno, muy bueno exclam el capitn, todava rindose. Cuando se marcharon el conde y el ocial, Memo sacudi la cabeza. Estaba preocupado. En el fondo, aunque fuera conde, aquel tipo le repugnaba un poquito. Slo pensar que algn da tendra que invitarlo a su mesa lo puso de malhumor. Seguro que le quitara el apetito. Cuando Vlad vio a la doctora estuvo a punto de sucumbir a su instinto y pegarle un mordisco. Tuvo duda acerca de su fuerza de voluntad, apenas la boca se le hizo agua y sinti que los pantalones entre las piernas le quedaban estrechos. La doctora era muy hermosa, rubia, opulenta y su cuello pareca gritarle que la mordiese, su cuerpo le peda que la rechupetease de los pies a la cabeza. Ante su sorpresa, lo primero que la doctora le pidi fue un autgrafo. Es el nico que voy a tener de un conde en mi coleccin explic cuando Vlad estamp su rma en un libro lleno de garabatos de mediocridades, como artistas de vdeo, ases de ftbol y polticos. Al ver que los ltimos eran los que ms abundaban, Vlad lleg a la conclusin que las cosas en la Tierra no haban mejorado al cabo de tanto tiempo. El ocial, una vez que hubo tonteado con Brenda y la haba pellizcado el trasero un par de veces, se march. Es su novio? pregunt Drcula a la chica. Oh, no. Slo nos acostamos los lunes y los jueves. Brenda encendi una pantalla y empez a teclear. As que usted se llama Vlad y es conde. Dnde est su condado? En Transilvania, la Tierra.
PULSAR 7 | Pg. 14

Ahora que lo pienso, no creo que quede ninguna propiedad a su nombre. Cuando derrocaron al Imperio se conscaron todas las propiedades de las realezas y las noblezas. Hace unos aos se dict una ley para devolverlas, pero no encontraron a nadie que las reclamara. De todas formas lo va a tener difcil para recuperar su patrimonio. Eso no me preocupa. Oh, que noble ms decente es usted ri la mdica. Me parece que no son necesarios ms datos. Actualmente hemos abreviado mucho el papeleo. Ya sabe, el incordio ese que haba antes. Haga el favor de desnudarse, excelencia. Para qu? pregunt alarmado el conde, temiendo que su aspecto escuchimizado provocase la risa de la doctora. Vamos, no tenga miedo, que no voy a sacarle sangre. Faltara ms, hasta ah podamos llegar! No se ofenda. Lo digo porque algunos hombres se desmayan cuando ven sangre, incluso la de ellos. Me desmayar si no veo pronto una sabrosa y roja sangre susurr el vampiro, sin apartar la mirada del cuello de Brenda. Los colmillos le castaearon. Qu dice? Nada. Cul es la funcin que tiene el examen? Brenda se resign a tener que darle explicaciones. Su paciente era todo un conde y no quera que acabara quejndose al capitn. Hace mucho tiempo fueron implantadas en los vuelos estelares las mismas normas que rigen en la Tierra para la salud pblica, como en todos los planetas colonizados. La ley exige que cada pasajero reciba una dieta acorde con sus funciones fsicas y necesidades biolgicas, mediante el anlisis del el ADN, el metabolismo, el proceso de la escala de John Thomas Jones... Ya est bien! exclam el vampiro. Quiere decir que necesita saber cmo soy por dentro? Ms o menos suspir Brenda. En todo camarote hay un analizador que registra diariamente las necesidades de cada pasajero o tripulante, la comida que le deben servir, que ser exclusiva para l, y tambin... Basta! Mreme a los ojos. Quiere que le grade la vista de paso, seor conde? Drcula an conservaba suciente energa para convertir su mirada en un ujo magntico lo bastante poderoso como para hipnotizar a un mortal. Cuando consigui que Brenda pusiera cara de boba, tuvo que hacer otro esfuerzo para no hincarle los colmillos en el cuello y chuparle la sangre. Tambin se contuvo para no tenderla en la camilla, desnudarla, quitarle las bragas y... Para no seguir con estos pensamientos, se mordi la lengua hasta recobrar la serenidad. La sangre fra no necesit recuperarla. Adormeciendo sus impulsos ms primitivos, se limit a sugestionar a la doctora hasta dejarla convencida de que le haba hecho las pruebas. Entonces la despert con un chasquido de dedos. Brenda sali del trance, se volvi hacia el conde y sonri. Huy, pero si ya est todo terminado exclam, mirando sorprendida la pantalla vaca, que para ella estaba llena con los datos del paciente. Est usted sansimo, seor conde, lo cual me sorprende mucho. Por su aspecto parece muy enfermo. Sonri y le dio unas palmadas en la espalda. Pero no se preocupe, que en unos das recuperar el color en las mejillas, se sentir fuerte y caminar erguido, como si fuera un muchacho. Venga, a ponerse derecho y a esconder la joroba. Lo despidi con una sonrisa y un empujoncito. Nos veremos, seor conde dijo Brenda desde la puerta. Seguro rezong Drcula, caminando hacia donde le esperaba el ocial para guiarle hasta su camaPULSAR 7 | Pg. 15

rote. Durante su primera noche articial en el Sustromo, Drcula termin de elaborar su plan. Tras concienzudos clculos, consider que poda empezar a actuar y efectu su primera salida nocturna. Segn lo planeado, entr en veinte camarotes y chup la sangre a treinta pasajeros y cinco tripulantes. A la doctora Brenda la dej para la ltima, y permaneci con ella hasta que ech tres rmas sin levantar la pluma. La sangre que haba engullido previamente no poda ser de mejor calidad. Con tanto vigor recuperado se senta capaz de echar todos los polvos que fueran necesarios, pero no quiso abusar despus de tantos aos de abstinencia y se limit a cumplir el programa establecido. La sangre humana haba mejorado muchsimo desde la ltima vez que la prob, pens mientras caminaba por el pasillo, relamindose. Regres eufrico a su camarote. Hasta que no se acost en el lecho, algo incmodo porque no tena debajo tierra hmeda en la que descansar a pierna suelta, no se j en el artilugio que colgada del techo, exactamente sobre su cabeza. Tras mirarlo descubri cul era su funcin. El aparato del techo realizaba un anlisis de la persona que ocupaba la cama para dormir o descansar. Vlad lleg a la conclusin de que no deba preocuparle, ya que nadie revisara los resultados porque la ley prohiba vulnerar su intimidad; slo los computadores tendran acceso a los datos para procurarle su bienestar. Si al principio no se inquiet, al cabo de un rato empez a sentirse incmodo. Lament no poderlo desconectar. Si lo haca, llamara la atencin. Le irrit pensar que durante unos minutos aquella especie de ojo inquisidor se dedicara a lanzarle guios. Luego, cuando qued quieto y silencioso, Vlad se qued dormido como un angelito. La vida a bordo del Sustromo no era aburrida. Haba reuniones, charlas y competiciones deportivas a todas horas, y bailes cada noche. Tambin haba cenas de etiqueta, a las que asista el capitn con su uniforme de gala. Aquel ambiente recordaba a Drcula las romnticas travesas de los grandes transatlnticos del siglo XX. A cuntas damas haba vampirizado yendo y viniendo de Amrica a Europa! Y tambin a hombres. No le gustaba hacer distincin de sexos a la hora de actuar como el ms grande y clebre vampiro de la historia. Pero a los hombres slo los morda, pues vivo o muerto siempre haba sido muy macho. Su existencia haba transcurrido en la Tierra ms o menos feliz, segn el concepto que tena de lo que deba ser la felicidad. Sin embargo, a partir del momento en que el maldito ingls llamado Peter Cushing y sus ayudantes Stoker y Coppola persiguieron con tanto denuedo a los vampiros, consider que no poda seguir muerto por ms tiempo en la Tierra, y una noche se embarc en una nave cuyo destino no tuvo tiempo de averiguar por culpa de que una turba, armada con estacas y martillos, corra detrs de l. Y de qu le sirvi huir? Acab en Ofado. Pero ahora todo sera distinto. Segn se haba informado, en la Tierra ya nadie se acordaba de que una vez existieron los vampiros. Podra ir de nuevo donde quisiera, mordiendo y vampirizando a cuntos le diera la gana! Despus de la experiencia que haba acumulado, puesto que en Ofado no haba tenido otra cosa que hacer durante las noches sino pensar y beber sangre de cerdo, a veces con pajita porque hasta asco le daba hincarles los colmillos en sus repugnantes cuellos, haba forjado un plan tan perfecto que hasta l mismo se asombraba de que no se le hubiera ocurrido antes. Dominara la Tierra, creara una raza de vampiros y encerrara a los humanos en corrales para que procreasen, con el nico n de suministrar sangre fresca para l y sus sbditos! Ms adelante los vampiros se extenderan por toda la Galaxia, viajando en naves pintadas de negro, saltando de planeta en planeta, aterrizando siempre de noche, vampirizando colonia tras colonia. Unas chupadas controladas convertan a su vctima en vampiros, no las mataba para siempre, como ocurra si absorba toda la sangre en una sola sesin. Su plan consista en debilitar a los pasajeros y tripulantes del Sustromo, para que cuando la Tierra estuviera a la vista todo el mundo quedara vampirizado, convertidos en sus sbditos. Siendo el jefe de un pequeo pero obediente y ecaz ejrcito, los obligara a permanecer veinPULSAR 7 | Pg. 16

ticuatro horas sin chuparse los unos a los otros, hasta que desembarcasen, por supuesto, en el lado nocturno de la Tierra. A partir de la noche de su llegada, su legin de no muertos se extendera por el planeta; los gobiernos y los mandamases seran suplantados por sus huestes y en pocas semanas la Tierra entera quedara bajo su control. Millones de seres seran encerrados en granjas, y sus vampiros y l disfrutaran de las ventajas de la produccin de sangre en cadena. As de perfecto era su plan. Como el cadavrico organismo de Drcula haba sufrido cierto deterioro por culpa de la dieta de cochinos a la que haba estado obligado a seguir, que provoc en su metabolismo el cambio necesario para subsistir, se haba habituado a no consumir demasiada energa. Despus de varias noches de incursiones por los camarotes pens que deba aumentar la eliminacin de glbulos rojos de su organismo para poder acumular en sus venas la mayor cantidad del uido de los mortales y as acelerar el proceso de vampirizacin del pasaje y la tripulacin. Muy a su pesar no dedic sus arremetidas sexuales slo a la doctora y las damas ms hermosas, sino incluso a las viejas y poco atractivas damas. A los pocos das tena a las mujeres de la nave rendidas a sus pies, suspirando a su paso, aunque no saban por qu, ya que a la maana siguiente todas haban olvidado lo sucedido durante la noche, pero esto no era impedimento para que se sintieran atradas por Drcula a todas horas. Alguna queja, excelencia? le pregunt el capitn la noche en que lo invit a su mesa en compaa de otros pasajeros. Ninguna, capitn sonri Drcula, moviendo con la cuchara la sopa que le haban servido, sin decidirse a probarla, a pesar de que era de tomate y tena un excelente aspecto. Todo es perfecto a bordo de su navo. Gracias sonri orgulloso Memo. Celebro que su aspecto haya mejorado y vuelto los colores a su cara. Antes la tena horrible, tan plida... En la mesa estaba la doctora Brenda, que no paraba de tocar la bragueta de Vlad con el pie por debajo de la mesa, sonrindole pcaramente. Haba otras tres parejas, matrimonios legales y de excelente reputacin. Las mujeres, por culpa de Vlad, haban dejado de ser eles a sus maridos, y le sonrean suplicndole con miradas lascivas que les dedicara otra noche de amor. Slo haba un soltero sentado a la mesa, un individuo de tez morena y pelo negro y rizado, que a veces diriga unas miradas a Vlad que a ste no le gustaban. Se llamaba Heredia, y cuando llamaba al camarero tocaba las palmas con un ritmo muy especial. No tiene apetito? pregunt el capitn a Drcula, mientras el camarero serva el segundo plato. No ha tomado ni una cucharada de sopa. ltimamente estoy un poco desganado. Memo sonri y se rasc con disimulo el cuello, exactamente donde tena una ligera erupcin cutnea desde haca unos das. A veces le picaba un poco. Mir a la doctora y dijo preocupado: Creo que debera comprobar el analizador del camarote del conde, doctora. Ningn pasajero debe pasar ni solo da sin alimentarse con la dieta prescrita. A la vista del aspecto actual del conde me temo que se haya producido una avera en analizador de su excelencia. Brenda se incorpor rpidamente, y agarrando una mano a Vlad le oblig a levantarse de la silla. Lo har ahora mismo, seor! dijo con rotundidad, tirando de Drcula. Con su permiso me llevo al conde. Su falta de apetito lo arreglo yo en un santiamn. Mujer, cualquier cosa menos que en un santiamn protest dbilmente Drcula, incapaz de resistirse a Brenda. Mientras caminaban por entre las mesas del comedor, las miradas femeninas seguan a Vlad con ansia de sexo y de mordidas profundas. El conde estaba acostumbrado a que las mujeres le persiguiesen, pero le molestaba que los hombres tambin volvieran la cabeza a su paso. Tal vez se haba pasado con poco con ellos sin darse cuenta.
PULSAR 7 | Pg. 17

La situacin empezaba a volverse extraa para Drcula. Mientras se dejaba dar achuchones por la doctora en el pasillo, comprendi que no le iba a llevar a la enfermera sino a un camarote. Brenda no se conformaba con que cada noche le hiciera una visita. Para que Brenda no descubriese que nunca haba probado los manjares de las bandejas que aparecan en su camarote tres veces al da, le permiti que abusara de l. No le poda negar nada. Al cabo de una hora, Vlad yaca agotado, resoplando en el maldito e incmodo lecho de su camarote, mirando con odio al aparato del techo, que pareca vigilarlo a todas horas con sus malditos guios y chasquidos. No debes pasarte tanto tiempo encerrado en el camarote, cario le dijo Brenda, mientras se arreglaba el alborotado cabello y se cea las bragas. Es que no te diviertes con la gente? Vlad haca siglos que no aoraba sus tiempos como mortal, cuando ejerca el noble ocio de empalador. Entonces s que disfrutaba de las comidas que le servan sus criados, siempre rodeado por un bosque de empalados, despus de una memorable batalla. Como no voy a tener el honor de volver a ser invitado por el capitn, puesto que antes habremos llegado en la Tierra, preero comer aqu explic. Entonces me traer mi bandeja a tu camarote todos los das. Apenas terminemos de comer nos echamos un rato en la litera. Me gusta que sea tan estrecha. As estamos ms juntitos. No! exclam Vlad. Ella no le hizo caso y se march despus de lanzarle un beso al aire. A un da escaso de la Tierra, la nave ya navegaba fuera del hiperespacio y se deslizaba a velocidad inferior a la luz. Drcula empez a dudar de alcanzar el objetivo que se haba propuesto: no entenda que los pasajeros y tripulantes, incluido el capitn Memo, no estuvieran a punto de morir, a un paso de convertirse en vampiros obedientes a sus rdenes y caprichos. Para desesperacin suya, todo el personal mostraba un aspecto tan saludable como el primer da. Era para morirse de verdad. En una ocasin se cruz en un pasillo con un ocial de la nave, y se qued perplejo cuando le escuch decirle con respeto pero con irona: Debera hacer ms ejercicio, excelencia. Se est poniendo como un cerdo. El da anterior, el pasajero llamado Heredia, que se pasaba todo el da tocando las palmas y cantieando, le advirti que llevaba abierta la bragueta. Vlad mir entonces con odio mal contenido al hombre de tez morena. Se prometi que aquella misma noche no le dejara una sola gota de sangre en las venas. Sera el primero en quedar vampirizado. Lo de la bragueta era otro asunto. No es que hubiera olvidado de cerrarla, sino que no poda subir la cremallera. Haca unos das que le costaba mucho trabajo ponerse los pantalones, como si hubieran encogido. El chaqu que haba llevado durante siglos tampoco se lo poda ajustar. Ni pensar en abrocharse los botones. Lo achac al ambiente de la nave, que contena tanta humedad que haba hecho encoger la tela. Despus de advertirle que llevaba la bragueta abierta, Heredia se volvi y le dijo: Por qu no se mira al espejo, excelencia? Se est poniendo que da asco verlo. Vlad se qued sin habla. Lo de mirarse a un espejo era algo difcil para l. Le qued la duda si Heredia le haba lanzado una acusacin. Lo primero que hizo al entrar en su camarote el da de su llegada fue asegurarse de que no haba ningn espejo, ni siquiera uno pequeito. Los espejos escaseaban en la nave. A veces las damas sacaban uno de su bolso para empolvarse la nariz y taparse los puntitos rojos que todas lucan en el cuello. Pero esos espejos no representaban ningn peligro para Vlad. A solas se palp la barriga, el cuello y la cara, y comprob que haba engordado una barbaridad. No lo entendi. Tambaleante, se alej todo lo deprisa que sus piernas le permitieron, pensando si deba aislarse de todo el mundo durante el da articial y esperar la llegada de la noche articial, la que iba a ser la ltima de la travesa; pero no le quedaba otro remedio que hacer un esfuerzo y privar del ltimo glbulo rojo a todos los
PULSAR 7 | Pg. 18

hombres y a todas las mujeres, o no estaran bajo sus rdenes cuando aterrizaran, y por tanto no dispondra del ncleo de vasallos que iba a necesitar para conquistar el planeta. Antes de llegar a su camarote, volvi a encontrarse con Heredia, el que siempre iba diciendo con orgullo por ah que su raza era gitana y a mucha honra, y a ver quin se lo discuta. Vlad, que slo haba conocido a zngaros en Hungra, desconoca aquella rama del nomadismo europeo. Algo en su interior le gritaba que tuviera cuidado con el gitano, que poda ser peligroso. Tena que tomar medidas urgentes. Encontr a Heredia con la espalda apoyada en la pared, mirndole con socarronera. Puede concederme un instante su excelencia? pregunt cuando iba a pasar por su lado. Qu quiere de m? pregunt Vlad, con recelo. Heredia se rasc el cogote, lo mir de arriba abajo y mene la cabeza. La otra noche me despert con la sensacin de que un mariquita haba entrado en mi camarote y me haba sobado. Y como tambin me escoca el cuello, me mir al espejo y descubr estas marcas. Entonces me acord que hace mucho tiempo, all en la Tierra, se deca que, aparte de los empresarios, haba una casta de individuos que se lo pasaba en grande chupando la sangre a la gente, sobre todo a los pobres. No s de qu me habla, caballero. Su excelencia debe ser muy inteligente, y por lo tanto me extraa que no comprenda qu le estoy hablando. Heredia seal su cuello. Qu me dice de estas marcas? Aunque lo hubiera intentando, Vlad no poda palidecer porque sus mejillas estaban demasiado sonrosadas. Mir al hombre, temiendo que sacara una estaca y un martillo. Pero Heredia se limit a sonrerle. Qu est pensando? pregunt Vlad en un hilo de voz, temiendo que su secreto tan bien guardado hubiera sido descubierto. Heredia puso los brazos en jarra y le dirigi una mirada de desprecio. Mire, seor conde Drcula, quiero que ponga atencin a lo que voy a decirle. A m no me importa que vaya haciendo el gilipollas por ah, y de paso poniendo los cuernos a los maridos; yo viajo solo, sin la parienta, y no me va a adornar la frente, pero le juro por mis zagales, que estn esperndome en Nueva Chiclana, que como una noche me despierte y le sorprenda magrendome, le parto la cara y luego lo capo. Est usted loco, amigo... Yo no soy su amigo, y mucho menos de un seorito con ttulo nobilario! No le permito que me chille dijo el conde, sacando un poco de pecho por encima de la barriga. Adems, no s de qu me est hablando. Se pone chulo porque sabe que no le puedo matar? Claro que no podr ri el conde, recordando que lo primero que haba hecho durante los primeros das fue comprobar que a bordo no haba nada fabricado con madera. En caso contrario, pens, Heredia ya habra alado un palo para clavrselo. Puedo pasar por alto que me haya chupado un poco la sangre, pero no lo dems. Me da a entender que no le importa que yo...? El asunto de la sangre me importa un carajo, repito; pero no le voy a consentir que me confunda, porque s que ltimamente, adems de tirarse a las pasajeras y tripulantes femeninas, se tira a los pasajeros y tripulantes masculinos, y eso en mi tierra es una mariconada. Me ofende, caballero! El conde pens que la situacin haba llegado a tal extremo que no poda dejar marchar con vida a quien haba descubierto su secreto. Mir a Heredia a los ojos y lo hipnotiz. El gitano slo tuvo tiempo de decir: No pretendo hacerle dao, sino advertirle de que si sigue por este camino se va a meter en un problema muy gordo, porque nunca conseguir salirse con la suya. Es que no se ha dado cuenta de que est haciendo el ridculo...? No pudo seguir. Heredia qued bajo el poder de Vlad, quien lo agarr antes de que se desplomara en
PULSAR 7 | Pg. 19

el suelo. Luego lo arrastr hasta un cuarto trastero, y entre artculos de limpieza y robots averiados le chup hasta la ltima gota de sangre. Ya est muerto este cabrn dijo Vlad satisfecho, limpindose los labios de sangre, que por cierto haba encontrado un poco salada. Tal vez tena ese sabor porque su vctima tena la costumbre de contar chistes que hacan mucha gracia a la gente. Dirigindose a Heredia, aadi: Cuando abras los ojos, ya convertido en vampiro, durante los prximos siglos te voy a mandar a hacer los trabajos ms humillantes. Tal vez te explique por qu no he tenido ms remedio que acostarme con los hombres, condenado gitano. Crees que a m me ha hecho gracia? Maldito sea el Sol. Lo he tenido que hacer para consumir el exceso de energa que acumulo, so estpido. Dej encerrado a Heredia y se dirigi a su camarote. Lleg jadeante, agarrndose los pantalones para que no se le cayeran. La ltima noche en el espacio fue frentica para Drcula. No par en ningn momento. Al nal de su largo peregrinar por los camarotes, los colmillos le dolan de tanto hincarlos, y su garganta estaba irritada de engullir sangre sin parar. No dej ni una gota en las venas de nadie, desde el capitn al grumete, desde la ms anciana pasajera a la ms precoz de sus conquistas, y desde el to ms feo hasta... Recordar lo que haba tenido que hacer con los hombres le avergonz. Pero imaginar el glorioso futuro que le esperaba le consol. Se acerc a la cama y se dej caer en ella. Su ltimo aliento son como un ronquido. A pesar de que estaban a la vista de la Tierra, el capitn Memo, cumpliendo con las leyes del espacio, lanz el hinchado cuerpo del conde Drcula al vaco insondable y le dedic una oracin de compromiso. Como no saba a qu religin perteneca el nado, mezcl los ritos cristianos, budistas, mahometanos y cuantos record. A su lado estaba la doctora Brenda, lloriqueando. Un poco ms all, Heredia tena un gesto de hasto en su moreno rostro. El capitn se volvi hacia el pasajero que tanta gracia tena contando chistes. Me gustara le pidi tras carraspear que nos explique cul era el extrao ocio del conde, seor Heredia, y tambin por qu ha muerto de esta manera tan tonta. Aunque era conde, demostr ser muy torpe dijo el gitano, encogindose de hombros. Mire, a m me caa bien ese tipo. Estoy de acuerdo en que era algo raro, pero resultaba simptico. Anoche quise advertirle. De qu? gimote apenadsima la doctora, secndose las lgrimas. De que se dejara de mariconadas, de hacer tonteras por las noches. Pero si era todo un hombre! Si lo sabr yo... Era un vampiro arm Heredia. Y eso qu es? pregunt el capitn, arqueando una ceja. Heredia les cont brevemente la historia del vampirismo. Ser desgraciado ese conde! exclam el capitn, cuando el gitano termin de explicar lo que haba provocado la muerte denitiva de Drcula. Pobre conde! gimi la doctora. A m no me hubiera importado llevrmelo a casa. Eso s, lo habra puesto a dieta, porque haba engordado muchsimo. Qu lstima resopl el capitn. Hubiera tenido mucho xito en la alta sociedad. Todo el mundo se lo hubiera rifado para llevarle a las estas de trono. Pueden imaginarse cmo seran los saraos en que anduviera chupando sangre a diestro y siniestro? Un xito seguro. Claro dijo el gitano. Y sin miedo a quedar vampirizado, todo el mundo pijo se hubiera muerto de ganas por ir a esas estas, para ms tarde poder lucir las marcas de los colmillos de Drcula ante sus amistades.
PULSAR 7 | Pg. 20

Antes de salir de la sala por la que el atad de plstico con el conde Drcula dentro haba sido lanzado al espacio, por la misma compuerta que era usada para arrojar los desperdicios, Heredia dijo: No me dio tiempo para advertirle que hoy en da todo el mundo ingiere en la comida que prescribe el analizador las caloras, las vitaminas, los minerales y todo lo necesario para que el cuerpo se conserve sano y en perfecto equilibrio. De esta manera no hay vampiro que pueda desangrar a nadie. Toda la sangre que el conde me chupaba cada noche, como haca con todos, la recuperaba apenas daba buena cuenta del desayuno. El capitn y la doctora comprendieron por n el alcance del ridculo tan espantoso que haba hecho Vlad, conde de Drcula y de Transilvania. Heredia se alej moviendo la cabeza. Le oyeron decir: Cuando en mi pueblo, en Nueva Chiclana, cuente lo que ha pasado aqu, no se lo van a creer. Y es que hay gente pa t. No esperaba ver morir a un vampiro de indigestin, de veras.

PULSAR
acer una revista de acionados es un tarea complicada. Eso, a muchos de vosotros que a buen seguro os habis liado la manta al hombro alguna vez, no os sonar a nuevo. Por eso esta pgina va dedicada a aquellos que nunca se han involucrado en la realizacin de un Fanzine. Para que estas pginas puedan llegar a vuestras manos el proceso se inicia con la seleccin de los textos que vosotros nos remitis. Despus, una vez sugeridas las correcciones, remitidas a vosotros, recibidas las contestaciones, sugeridas de nuevo ( aaggg... ) y vueltas a recibir.... pues un servidor se sienta delante del ordenador y comienza la tarea de unir todos vuestros relatos, todas vuestras ideas y sugerencias en un... como os dira... en un algo que intenta ser homogneo y dar una buena imagen. El trabajo, gustosamente, lo asumimos. Maquetar la presentacin, corregir los textos de los que a buen seguro se escapar algn gazapo, tirar una y mil hojas de prueba hasta poder por n decir, orgullosos: ya est lista. Convertirla a un formato electrnico, col-

NECESITA DE TU AYUDA
garla de Internet y ponerla a vuestra disposicin SIN QUE SE TENGA QUE PAGAR NI UNA PESETA POR ELLO. Y no es que seamos ngeles benefactores. Pero creemos que es una idea maja que puede prosperar, y para ello os escribo este artculo, para deciros en qu podis ayudarnos. Y es muy sencillo: NECESITAMOS DE VUESTROS TRABAJOS Vuestro relatos, vuestros comentarios, las crticas de aquellos libros o pelculas de Ciencia Ficcin o Fantasa que hayis visto / ledo. Todo ello tiene un valor incalculable para nosotros ya que es de ese material del que nos alimentamos. Si vosotros, que nos leis ahora, nos proporcionis el material necesario, nosotros asumiremos con gusto la tarea de convertir todo vuestro trabajo en un fanzine del que podamos sentirnos orgullosos. Nos ayudareis ?

PULSAR 7

Pg. 21

RELATO

La estacin de los Lirios

Por Fabin lvarez Comentario del autor Ilustracin de Francisco Jos Calpe

Cual es el precio que est el ser humano dispuesto a pagar por la longevidad?

erranova, capital de la II Repblica, es un mundo bullicioso y animado, donde siempre se pueden encontrar cosas interesantes que adquirir durante el Gran Mercado. Me haba detenido en un puesto que prometa (al primer vistazo supe que era mentira) artesana maya autntica, cuando de un tenderete de bebidas cercano me lleg una voz que me llam la atencin. Era una voz de tono profundo, pero suave; hablaba como un profeta, y me acerqu, curioso. El que hablaba era un hombre alto, de piel plida y ojos azules; tena el pelo negro, recogido en una coleta, y estaba sentado a la barra, rodeado de un pequeo grupo de curiosos. Me acerqu yo tambin, y escuch entonces, la historia que el hombre estaba contando... [...] tiene muchos nombres, y ninguno de ellos lleva la alegra a nadie cuando se lo menciona: Lehrer V , el Planeta Gris, Sepulcro, Moriturio. Sera un planeta ms si no fuera por sus peculiaridades culturales: situado alrededor de una estrella tpica de clase G, la estrella de Lehrer en la constelacin de la Cruz del Sur, Moriturio es famoso en la Repblica casi exclusivamente por uno de sus productos de exportacin, el Licor de Leteo, un alcohol de alta gradacin alcohlica que le proporciona gran parte de sus ingresos. La renta per cpita del planeta es una de las ms altas del universo conocido, la tasa de crecimiento es 0, y sus habitantes disfrutan de un nivel de vida que sera considerado propio de la nobleza en muchos otros mundos. Y segn las encuestas del CCE (el Centro de Clculo Estelar), Moriturio ocupa uno de los ltimos puestos en la lista de destinos migratorios, por debajo de lugares tan poco recomendables como Fiodor (un planeta desgirado, con uno de sus hemisferios eternamente iluminado por su sol y el otro sometido a una noche sin n) o Mandala (un planeta colonizado por una teocracia neobudista aparecida en la Tierra del siglo XXII), y tan slo por encima de planetas como Inferno (mundo sin atmsfera, horadado por una cadena de habitculos en forma de cpula enterrados a gran profundidad bajo la corteza planetaria) Se estarn preguntando por qu, verdad? Bueno, pues yo me qued tirado en el espaciopuerto de Moriturio, a pocos das del comienzo de la Estacin de los Lirios, y averig, a mi pesar, porqu son tan escasos los inmigrantes en este mundo. Pero estoy divagando, y no pueden seguir el hilo de mi historia sin conocer como es el lugar en el que me encontr prcticamente abandonado, y cual era la situacin que me haba llevado all. Soy periodista; me llamo Carlos del Ro, y trabajo para el Republic Herald, uno de los mejores peridicos de la Repblica (como sin duda ustedes ya saben), y haba recibido el encargo de elaborar un reportaje sobre un planeta... dijramos, peculiar. Uno de esos mundos que, por una u otra razn, inspiran tanta fascinacin como repulsin. Y yo eleg, maldita sea la hora, Moriturio. No puedo quejarme, sin embargo, porque cobr un buen cheque por mi reportaje, y estoy aqu para contrselo. Me document sobre el planeta, y anot cuidadosamente los datos ms importantes sobre aquel mundo, que resumir ahora para ustedes: Moriturio es un planeta de tipo terrestre, de clima templado y vulcanismo escaso. Su atmsfera es respirable, y ofrece al turista praderas interminables, cubiertas de hierba all hasta donde alcanza la vista, y montaas cubiertas de nieve la mayor parte del ao. La densidad de poblacin es muy baja, y las ciudades, dispersas aqu y all por el paisaje, son pequeas y apacibles, y ofrecen al visitante un silencio y una calma muy difciles de hallar en otros mundos.
PULSAR 7 | Pg. 22

La primera peculiaridad, que me sorprendi mucho en un primer instante, pues yo haba esperado encontrar algn secreto espantoso en la historia del planeta, es la de que todos los habitantes del planeta estn muertos. S, s por favor, borren esa expresin de asombro o sorna de sus rostros: no se trata de un error, ni de un delirio sobrenatural. La frontera entre la vida y la muerte se desdibuja en ese mundo. Como muchos otros mundos de ese sector, Moriturio fue colonizado por una de las ordenes religiosas que huan de la Tierra, una llamada la Hermandad del Lamento. Ascetas e idealistas extremos, los moralistas de la Hermandad estaban convencidos de la maldad del mundo sensible y de la benevolencia del pensamiento y el espritu. Finalmente, presas del dualismo de su extremada compasin y repugnancia hacia los que vivan ciegos a su verdad, los miembros de la orden invirtieron todos sus fondos en comprar un carguero colonial de los que se hicieron populares a principios del xodo, y partieron hacia las estrellas. Y as, descubrieron Moriturio. Ocurri que, cuando llegaron los colonos, en Moriturio exista una raza aliengena que se estaba muriendo; apenas quedaban 20 individuos en todo el planeta cuando el carguero se pos en lo que ahora es la capital planetaria, Puerto Silencio. Los aliengenas recibieron a los colonos con indiferencia; ante las preguntas de los terrestres (cuando se superaron las barreras lingsticas), respondieron que se marchaban a unirse con el innito, y que nada podan hacer por ellos. Pero antes de irse, los aliengenas cedieron a sus... herederos el secreto de su civilizacin: un virus, un virus al que los colonos llamaron, fascinados, Tnatos. Los jefes de la Hermandad dialogaron largo tiempo con los aliengenas antes de que nalmente, aquellos seres esbeltos y de profundos ojos negros murieran. Y entonces, tomaron la decisin de experimentar con los cultivos del virus. El virus Tnatos era inofensivo para los organismos vegetales y las plantas de la Tierra se aclimataron sin problemas a Moriturio, pero reaccion agresivamente contra las especies animales extraas. Todos los ejemplares trados de la Tierra murieron; y los colonos... cambiaron. No se me ocurre otra palabra para denirlo. No soy xenobilogo, pero como descubr ms tarde... ahora me estoy adelantando a los acontecimientos, disclpenme. Me qued entonces varado en Moriturio al principio de la Estacin de los Lirios, como les deca, porque mi piloto espacial, alquilado con dinero del peridico, decidi por su cuenta que yo no iba a volver de una visita al Palacio del Senado Planetario, en la capital de Moriturio, y se coloc en rbita. Segn me dijo por videoconferencia, no estaba dispuesto a poner un pie en el planeta durante la Estacin de los Lirios. Era yo el que haba llegado tarde; l aterrizara de nuevo al cabo de tres meses, y si entonces yo segua vivo... no tendra ningn problema en traerme de vuelva a Terranova. En Moriturio, como he dicho, todo el mundo est muerto. Y como he dicho tambin, quiz muerto no sea la palabra correcta. Los moritorios, as se llaman los habitantes del planeta, son tan humanos como ustedes o como yo... y, sin embargo, no son como los dems seres humanos. Su temperatura corporal nunca supera los 30 Celsius; no respiran, su corazn no late, no transpiran, no generan clulas sexuales, no se reproducen, no sufren enfermedades, no generan hormonas; el virus Tnatos se insert en el cdigo gentico de los primeros colonos, y lo modic totalmente; lo deshizo, y luego lo rescribi de arriba abajo, creando seres que parecen hombres, pero no lo son. Su existencia se prolonga a lo largo de una serie de ciclos, y a cada ciclo que pasa, su aspecto externo es cada vez peor; los ms ancianos entre ellos son autnticos esqueletos andantes, con una na capa de piel apergaminada pegada a unos huesos amarillentos, pero capaces de razonar y moverse y... seguir existiendo. Y reciben con los brazos abiertos a la muerte, la extincin como la llaman ellos, y creen que pasan a unirse con la eternidad cuando, nalmente, los mecanismos vricos fallan, y su estructura material se hace tomos. Entre tal peculiar compaa me encontr yo, abandonado por mi cobarde piloto, en una ciudad pequea y agradable, llena de momias que caminaban por las calles, indiferentes a la repulsin y la palidez que me inspiraban. Ningn miedo se hubiera apoderado de m, pues en ese mundo no hay crmenes, ni delitos, o si los hay, nunca tuve noticia de ellos, si no fuera porque aquel malnacido me haba dejado en Moriturio a pocos das del comienzo de la Estacin de los Lirios. La Estacin de los Lirios... si las leyendas sobre Moriturio llenan estanteras, las que corren entre los pilotos espaciales sobre la Estacin de los Lirios podran llenar bibliotecas enteras. Se dice que es una celebracin de la muerte, una gran esta canbal, una orga necrla en la que los moritorios copulan salPULSAR 7 | Pg. 23

vajemente con cadveres profanados, robados de otros mundos de la Repblica, para liberar sus pasiones colectivas, reprimidas en su subconsciente por el virus Tnatos. En Moriturio no hay cementerios y cuando alguien... deja de existir, su cadver es expuesto al sol y los vientos hasta que se deshace. Yo saba que el virus no se transmita de moritorios a humanos, y que haba desaparecido del ecosistema en su forma libre; por tanto, no tena miedo de convertirme en uno de los habitantes del planeta. An as, senta inquietud ante la inminencia de la Estacin de los Lirios. Ahora s que los moritorios no practican las cosas que temamos que practican y, sin embargo, me he jurado que nunca ms pondr un pie en aquel mundo. Por tanto, resolv volver a casa de un moritorio, con el que haba trabado cierta amistad durante la realizacin del reportaje, y debo decir que la expresin que apareci en su rostro cuando llam a la puerta no fue nada reconfortante para m, aunque habamos conectado bien, pues l era (y sigue siendo) periodista, como yo. Mi amigo, que se llamaba Claudio, me hizo pasar, y me pregunt, cortsmente, si haba perdido mi vuelo. Yo le expliqu entonces la situacin y le pregunt, con gran turbacin, si me ocurrira algo por quedarme en Moriturio. l neg con la cabeza y me dijo que, si bien es costumbre que todos los nativos de otros mundos abandonen el planeta durante la Estacin de los Lirios, era cierto que no haba leyes sobre tal asunto, pues ciertamente el personal permanente de la embajada de la Repblica perteneca a muchos mundos distintos, y no abandonaba Moriturio. Seguidamente me explic que la Estacin de los Lirios era un momento de recogimiento y meditacin para su pueblo (y yo me pregunt como podra ser eso, si sus vidas eran a mis ojos terriblemente aburridas; laxa y no rgida es su sociedad, pero extremadamente idealista y para m, sofocante y enrarecida) E inmediatamente me dije que yo los haba visto como periodista, y no durante su rutina diaria. Continu diciendo que los moritorios suelen, durante los dos meses que dura la Estacin de los Lirios, reunirse cada cinco das en la plaza mayor de la ciudad para rezar juntos, adornando las ventanas y puertas de sus casas con coronas fnebres y ramos de lirios; y los que no desean rezar en pblico, se renen en sus casas con sus amigos y celebran los mismos ritos. As me cont, y yo asent en silencio, an asustado pero mucho menos inquieto que cuando me haba visto slo en el espaciopuerto. Y mi amigo asinti, y dijo que yo no tena nada que temer mientras estuviera en su casa. Tras esto, me cogi de las manos: estaba, segn me haba contado, en su tercer ciclo y en la Tierra hubiera pasado por hombre atractivo, aunque un poco inquietante. Era alto, de ojos color miel y labios de color ceniza; su cabello era negro, y carente de brillo; su piel tena una tonalidad gris azulada, como la de alguien muerto por cianuro, y en algunos lugares posea un tono blanco fantasmagrico. La piel de sus dedos haba empezado a descamarse, y a veces al coger las cosas las dejaba cubiertas de un polvillo grisceo. Y entonces hizo algo inesperado, y que me dej sin habla por unos instantes: me atrajo hacia s, y me dio un beso en la frente. Se ech hacia atrs, y pregunt si yo ira a alojarme en un hotel, o me quedara a dormir en su casa. Y yo asent, y le dije que aceptara su amable invitacin si no era molestia. Se disculp entonces, y dijo que deba ir a abastecerse al mercado de la legacin diplomtica pues, coment con una sonrisa, los moritorios ayunan durante la Estacin de los Lirios, y tena la despensa prcticamente vaca. Me acompa a una habitacin de invitados, y me dej all, con mi mochila, para que me acomodara. Cuando baj, al cabo de un rato, encontr a mi amigo sentado en un silln, en su biblioteca, charlando animadamente con alguien al que yo no poda ver desde la puerta. Claudio levant la mirada, y cuando me vio, apareci en su rostro ceniciento una leve sonrisa, y me hizo gestos para que me acercara. Entonces, me indic que me volviera hacia la butaca en la que estaba sentada la persona con la que l haba estado hablando, y lo que vi estuvo a punto de cortarme el aliento. Desde la butaca, forrada de terciopelo carmes, me contemplaba un moritorio: pero no era un ciudadano cualquiera, no. Yo haba visto antes aquellas largas vestiduras blancas con ribetes dorados, aquellas mangas que colgaban hasta las caderas, abiertas en los extremos, y aquel cordn plateado, alrededor de la cintura, del que colgaban dos pesadas esferas metlicas. Eran los ropajes de un Orador Necrtico, uno de
PULSAR 7 | Pg. 24

los miembros de ms alto nivel del Senado Planetario de Moriturio, y, por tanto, una gran personalidad, inuyente y poderosa en su mundo, y quiz tambin ms all de l. Pero que podr decir del Orador mismo; a ojo, calcul que deba encontrarse en su quinto o sexto ciclo... la piel apergaminada se le pegaba a los huesos, que aparecan amarillentos bajo el tejido translcido, y sus ojos verdosos me contemplaban desde las profundidades de las cuencas oculares, hundidos y morbosamente brillantes; sus uas eran aladas y astilladas en las puntas, como las de un cadver dejado al sol durante aos. Se le haba cado el pelo, y el cartlago de sus orejas pareca haber cristalizado; y sus dientes eran alados como los de un depredador. No era extrao que no me hubieran dejado entrevistar a ningn Orador durante mi visita al Palacio del Senado. Y entonces, aquella monstruosidad separ las mandbulas, y una voz incongruentemente serena y plcida, de timbre masculino, dijo: El seor del Ro, el periodista... verdad? Yo asent, lentamente, sintiendo que me suba un sudor fro por la espalda, y que se me erizaban los pelos de la nuca. Entonces, el Orador cruz las manos sobre las rodillas, y dijo: Disculpe que no le d la mano, pero no estoy acostumbrado al roce de una piel tan clida como la suya. Clida?, pens por un momento, y luego ca en la cuenta de que para los moritorios el tacto de un ser humano normal debe de ser extremadamente clido, ya que hay una diferencia media de unos 6 Celsius. Consegu sonrer, y dije: No se preocupe; veo que es usted un Orador Necrtico. Es un gran honor para m. El Orador es un gran amigo mo intervino Claudio Le he llamado para informarle de tu situacin. Todo lo amigo que alguien en mi posicin puede permitirse ser de un periodista pareci bromear el Orador, ladeando la cabeza. Y digo pareci porque los pocos msculos que le quedaban en la cara apenas se movan cuando hablaba, y desde luego, no sonri. Me arm de valor, y dije, manteniendo rme la mirada: Hay algn problema, Orador? No, no, ninguno. Como ya le ha comentado Claudio, la costumbre de que los extranjeros abandonen el planeta es tan slo eso, una costumbre. La verdad es que me gustara que viniera a mi casa dentro de cinco das, a celebrar los Ritos de los Difuntos. Mir a Claudio, y mi amigo asinti, lentamente. Y yo entonces, sonre y dije: Claro. Pero me conceder una entrevista? El Orador se reclin en la butaca, y dijo, con lentitud, como paladeando las slabas: Por supuesto. Despus de la ceremonia, claro. Ser usted uno de los pocos visitantes a Moriturio que han tenido el privilegio de asistir a una de nuestras oraciones comunales. Los ritos de la Estacin de los Lirios? El Orador se puso de pie, y se dirigi hacia la salida de la habitacin; mi amigo le acompa, y cuando ambos llegaron a la puerta, Claudio se volvi hacia m, y dijo: S, amigo mo. La Estacin de los Lirios. El Orador hizo entonces una inclinacin de cabeza, y ambos moritorios abandonaron sin ms dilacin la estancia. Durante los siguientes das, pase por la ciudad de Puerto Silencio, admirando la arquitectura y la urbanstica de la capital, y su distribucin ordenada y estable, sus grandes avenidas, sus parques silenciosos y plcidos, y sus mercados, ahora prcticamente vacos. El espaciopuerto estaba tambin en estado de
PULSAR 7 | Pg. 25

letargo, aunque s observ como a lo largo de los das iban llegando grandes naves de carga, de las que se usan para el transporte interplanetario de animales. A primera vista no reconoc sus banderas, pero consultando la Enciclopedia Ford en casa de Claudio, identiqu las naves como procedentes de Nueva Anatolia, un planeta templado y montaoso de un sistema cercano a Moriturio pero perteneciente a la Confederacin de Weissmann, un puado de mundos independientes que mantienen relaciones comerciales con la II Repblica. Segn el artculo de la Enciclopedia, Nueva Anatolia estaba especializado en la exportacin de bvidos y materias derivadas excelentes cueros, pieles y carne, y en el comercio de seres humanos. Aunque la esclavitud era ilegal en la Repblica, no lo era aparentemente en la Confederacin, y, por tanto, tampoco en Nueva Anatolia. Me estremec, recordando de nuevo todas las historias que haba odo contar sobre la Estacin de los Lirios, y cerr la Enciclopedia. Cuando volv al espaciopuerto, la maana del da en que tena que acudir a casa del Orador Necrtico, vi que haban llegado ms cargueros, que permanecan anclados en las instalaciones del puerto espacial. Las barcazas de carga y descarga volaban, lentas y pesadas, desde los cargueros hasta los almacenes del muelle, y de vuelta otra vez. Y otra. Cuando volv a casa de Claudio, encontr a mi amigo sentado en el porche de la casa, leyendo. Levant los ojos, y apareci en sus labios una amplia sonrisa. Luego se levant, y me dijo: Tengo una sorpresa para ti. Ven, acompame a la cocina. Le segu, algo inquieto, pero la inquietud desapareci de mi mente cuando, al abrir la puerta de la casa, me lleg un aroma familiar. Ternera! Ternera asada! Y ola... ola a patatas, patatas con mantequilla, y guisantes, y... se me haca la boca agua mientras segua a Claudio. Y cuando entramos en la cocina, perd el habla durante unos minutos. Mi amigo haba preparado un banquete al estilo terrestre! Y no es que la cocina nativa de Moriturio fuera mala, es que es infame! Slo he estado una vez en un restaurante moritorio, y no se lo recomiendo a nadie: sirven una serie de caldos de diversos tonos de gris sucio, con sabores bastante parecidos a su color. Al menos, no presumen de ser grandes gastrnomos, sino que se disculpan con los turistas porque su cultura no pone gran inters en el cultivo de las pasiones del gusto. Claudio se sent a comer conmigo, como habamos hecho todos los das, y yo no pude dejar de observarle fascinado mientras coma aquel suculento almuerzo con la misma expresin inexpresiva, si me permiten decirlo, con la que coma todos los das el pur grisceo que sola preparar. Disclpame si algo no es de tu gusto, pero creo que me he equivocado en algunos detallesdijo Claudio mientras me miraba comer. Yo asent con la boca llena, tragu y luego dije: No, no... lo cierto es que estoy impresionado. No tenas porque haberlo hecho; no quera causarte molestias. No es ninguna molestia; tena unas horas libres, y pens en... hacer algo especial. Pero creo que no soy un gran cocinero. No seas modestodije yo con una sonrisa. Claudio asinti, en silencio, y ya no habl ms durante toda la comida. Luego recogi los platos, y los lav mientras yo permaneca sentado en el sof, satisfecho, y sintindome un poco culpable. Me levant, y le ayud a secar la cubertera. Y as lleg la media tarde, y nos arreglamos para ir a la casa del Orador Necrtico. Claudio se visti con una tnica larga, negra y muy severa, de mangas hasta los codos y cerrada con capucha; luego, me ofreci otra a m. Me la puse, y tan slo tuve que ajustrmela un poco, ya que mi amigo y yo ramos de la misma complexin. Cuando salimos a la calle, vimos que casi no haba nadie fuera de las casas. Y los pocos que vimos se dirigan en grupos de dos o tres, o solos, hacia la plaza mayor. Y todos iban con tnicas, negras o grises o rojas, con ramos de lirios en las manos, y algunas mujeres llevaban coronas de hiedra en las sienes. La casa del Orador estaba en el centro de la ciudad, cerca de la plaza mayor. Era un edicio de
PULSAR 7 | Pg. 26

tres plantas, dividido en dos alas, de ventanas pequeas y elegantes, rodeado por un pequeo terreno plantado con grandes rboles que reconoc como tejos. Aparcados ante la puerta haba varios vehculos, especialmente bicicletas (mquina a la que los moritorios son muy acionados, porque sus ciudades son pequeas y tan bien organizadas que los vehculos de transporte personal de motor de combustin o elctricos son algo extico en Moriturio) Cuando llamamos a la puerta, nos abri el mismo Orador, y nos hizo pasar con un gesto de bienvenida: el poltico llevaba una tnica como la de Claudio y ma, aunque sus vestiduras habituales eran visibles bajo la serena tela de aquellos ropajes fnebres. Nos hizo pasar a un cuarto semiesfrico que ocupaba el centro del edicio, y el aroma de los lirios era tan intenso y penetrante que me hizo retroceder levemente; las blancas y severas ores estaban colocadas en ramos, en jarrones situados en todos los rincones de la habitacin. Haba all como unas quince personas, y todas llevaban uno o dos lirios en la mano. Vi a dos o tres Oradores ms, cuyo rostro me era conocido por los peridicos de Moriturio, que me dedicaron una leve inclinacin de cabeza; junto a ellos, haba una gran variedad de rostros. Y todos ellos estaban tocados por la mano de la muerte; haba rostros creos, plidos, ojerosos y rostros morbosamente atractivos y seductores. Las mujeres no llevaban maquillaje (las moriturias se maquillan a menudo, en mi opinin intentando conseguir el aspecto ms marmreo y eternamente... inquietante posible), pero se haban cepillado el cabello mortecino y sin brillo y arreglado las uas. Calcul que las edades de los presentes iban del segundo al sexto ciclo. Haba moriturios que podan pasar por seres humanos, y algunos otros que parecan sacados de un delirio alcohlico o una pesadilla: descamados, con los huesos a or de piel, los ojos hundidos en cuencas como cuevas, las pupilas brillantes y los dientes amarillentos y separados. Algunos, pocos, llevaban las capuchas bajadas ocultndoles el rostro. Se cerraron entonces las puertas del cuarto, y mi amigo se disculp conmigo para saludar a unos conocidos. Yo me qued solo, sintiendo que los ojos de los presentes, cargados no de malicia sino de fascinacin, se clavaban en m. Me di cuenta de que los moritorios no estn acostumbrados a los seres humanos, y que quiz sentan haca m la misma repulsin que yo senta haca ellos. Y en mi interior burbuje la pregunta que me carcoma desde que haba llegado al planeta, dispuesto a hacer la entrevista: no hay nios? Yo ya saba que los moritorios eran inmortales y no podan reproducirse, pero, an as, un planeta lleno de seres parecidos a los humanos, pero sin nios, tiene un algo aterrador e hipntico al mismo tiempo. El Orador me tom del brazo, y me llev hacia el centro de la habitacin, en el que haba una mesa de piedra pulimentada, en forma de sector circular, como un anillo cortado en uno de sus puntos. Y me hizo pasar al centro de la mesa, y mirar hacia unas grandes puertas que haba al fondo del edicio. Y todos los presentes depositaron un lirio morado sobre la supercie de mrmol, su corola apuntando hacia ellos, su tallo apuntando hacia m. Y se abrieron las puertas, y entraron veinte guras vestidas de blanco, y vi, para mi sorpresa, que sus manos eran humanas bajo las tnicas. Y las guras vestidas de blanco se colocaron en una la; todas llevaban en la mano un lirio, un lirio blanco. Y se subieron las capuchas, y vi hombres y mujeres maduros, ninguno de ellos tena ms de 30 aos. Y vi en sus ojos una determinacin y una dureza mental que me estremeci. Entonces, entraron otras veinte guras, pero stas iban desnudas, y caminaban a tumbos, como si estuvieran drogadas. Les haban rapado todo el vello del cuerpo, y tenan grilletes en el cuello, en las muecas y en los tobillos. E iban marcados en el hombro con nmeros. Sent la presin de la mano del Orador en mi hombro, sujetndome como la garra de un buitre. Alguien habl en moritorio, lengua que no entiendo, y veinte de los presentes, de los que me haban saludado al entrar en la sala, se colocaron detrs de los veinte vestidos de blanco. Y todos a una sacaron de sus tnicas unas largas jeringuillas de cristal, en cuyo interior brillaba como rubes un lquido denso como miel. Haban empezado a sonar unos tambores, que aunque mir a mi alrededor no pude localizar. Tuve la sensacin de que el cuarto giraba a mi alrededor; el pesado aroma de los lirios pareca haberme afectado. Y los veinte moritorios sujetaron cada uno a uno de los veinte humanos vestidos de blanco, y les clavaron la jeringuilla en el pecho, justo encima del corazn. Y... el horror, el horror de aquello! Uno cay al suelo inmediatamente, gritando como si le estuvieran arrancando las entraas, otro dio unos tumbos, y se desmay en los brazos de su... padrino? Los moritorios asistan insensibles al espectculo
PULSAR 7 | Pg. 27

de la muerte, y yo senta la mano del Orador en mi hombro, mientras todo me daba vueltas. Los esclavos, callados, rapados, observando lo que estaba ocurriendo sin hacer nada, y los otros humanos, aullando como animales mientras el virus Tnatos corroa, destrua y reconstrua su cdigo gentico. Y los moritorios, insensibles... quise moverme, y vi en los ojos de aquellos seres una leve chispa de emocin, de rapacidad, de hambre. Y entonces, como en un sueo, como en una pesadilla, el que se haba cado al suelo se levant (los ojos hundidos, con ojeras, las venas azuladas claramente visibles como un mapa del horror sobre la piel lechosa), y grit. Un grito que dur al menos dos minutos; y entonces, se call, avanz hasta uno de los esclavos, y le derrib de un puetazo. El esclavo cay al suelo, sangrando por la nariz y el hombre... (ya no un hombre, un moritorio ahora, me dije) empez a golpearle con los puos desnudos, enloquecido, totalmente fuera de s. Y para m horror, le sac un ojo con los dedos, y se lo comi, la sangre chorrendole por entre los dedos, blancos como el papel. Aquel acto de violencia desat el inerno; los quince humanos que haban sobrevivido al atroz bautismo se lanzaron sobre los esclavos y empezaron a morderlos salvajemente, a arrancarles pedazos de carne con las manos, y abrirles la carne y a devorarlos. Y los moritorios se quitaron las tnicas y se unieron a la carnicera. Carne, carne muerta y carne viva luchaban en el suelo del saln durante los ritos de la Estacin de los Lirios. Y las lenguas negras, secas e hinchadas de los moritorios besaban los labios de los esclavos, labios que eran inmediatamente arrancados de cuajo; y los huesos amarillentos se salpicaban de sangre, y vi a un Orador hundir los dedos como de arpa en la nuca de una muchacha, y extraerle como un largo gusano, que supe que era la mdula espinal. Y entonces, el Orador Necrtico acerc su boca de momia a mis odos, y me dijo: Sea uno de los nuestros. Rellene el formulario de emigracin a Moriturio Grit, grit hasta que mis cuerdas vocales se rompieron, y todo se volvi negro. El hombre haba dejado de hablar, cansado, y yo le contemplaba con gesto escptico. Uno de los presentes, un muchacho de no ms de 12 aos, dijo con una sonrisa mellada: Y qu pas despus? Hizo la entrevista? Claro que no. No me dejaron hacerla; me metieron en una barcaza, y me llevaron a la nave de mi piloto, que segua en rbita esperndome. Y ha contado su historia, y nadie ha hecho nada?pregunt una mujer. Y qu se puede hacer?, dijo una voz seca, plcida y montona. El moritorio, al que yo no haba visto unirse al grupo de curiosos, vio indiferente como la gente se apartaba de l, asqueada. Se frot la barbilla, y dijo: Somos un planeta independiente, miembro de la II Repblica, y seleccionamos muy severamente a nuestros inmigrantes. Somos ricos y poderosos, y nadie nos quiere como enemigos. Y qu importan unos cientos de esclavos muertos todos los aos? Quin de ustedes no querra ser como nosotros? Alguien empez a decir algo, pero la mirada del moritorio le hizo callarse. El hombre que haba contado toda la historia, el periodista Carlos del Ro, se haba marchado. Ya no estaba entre la gente, aunque le busqu con la mirada. El moritorio se dio la vuelta, y se march tambin. La gente se fue, lentamente al principio, luego con premura, como agua que hubiera derrumbado una presa. Yo, nalmente, me qued solo. Y pens en Moriturio, en su cielo azul, su clima templado, y sus habitantes. Soy Ocial de Emigracin de la Repblica, y s que aunque la cuota de emigrantes que acepta ese mundo es mnima, las solicitudes se acumulan, ao tras ao, en las ocinas de nuestro Departamento.
PULSAR 7 | Pg. 28

RELATO

Educare
Por Graciela Ins Lorenzo Comentario de la autora

Fernando Savater ha mencionado en su ensayo El valor de educar que, ante la mencin de temas tales como violencia juvenil, drogadiccin, decadencia de la lectura, retorno de actitudes racistas, etc., inmediatamente salta el diagnstico que sita -desde luego no sin fundamento- en la escuela el campo de batalla oportuno para prevenir males que ms tarde ser ya dicilsimo erradicar. Estaremos a tiempo? Ser ya tarde? Pero... queremos hacerlo?

Cuando te conviertes en el plido reejo de esas gentes sin almas ni perdn, el cielo se cierra de una vez y para siempre. Bajo el hechizo de los actos ajenos nada posees, todo lo pierdes. Es por eso que no despiertas ya la piedad, ni el odio. A travs de los campos y de las ciudades intensas quizs alguien salga a buscarte. Pero te encontrar? Te encontrar? O hallar slo a los tristes ladrones? A esos maleantes disfrazados de corderos. A todos esos msicos tocando los clarinetes de la muerte. Todo lo que se escribe, todo lo que se dibuja en los falsos espejos muere en el polvo, muere en el agua. Anah Lazzaroni Ushuaia, enero de 1996

as puertas de la sala estn abiertas. Puede entrar cualquiera que necesite de justicia. A la izquierda, sentados ante una mesa, unos profesores conversan esperando el comienzo de la sesin. El alguacil se acomoda en su pequea consola y llama la atencin de los presentes ante el ingreso de los jueces. Se ponen de pie hasta que los magistrados toman asiento en el pupitre, sobre el estrado. En la pantalla gigante aparece el texto de la acusacin, acompaado del audio que dice, con voz infantil: Hola, seores jueces. Me dirijo a vosotros para ver si podis ejercer justicia sobre lo siguiente Disculpad la extensin y gracias Un grupo de personas irrumpe en la sala, en desorden y se lanza sobre los asientos que estn detrs de la valla, a la derecha de la entrada. El alguacil pide orden para continuar, y hace notar a los recin llegados que el juicio ha comenzado y deben permanecer en silencio. Cada uno intenta excusar su tardanza provocando con esto una enorme algaraba. Un dedo sobre la boca del funcionario les hace callar. Se retrocede la acusacin el tiempo necesario.
PULSAR 7 | Pg. 29

Soy un ciudadano de pleno derecho por vigencia de las leyes de minoridad. Tengo quince aos y estudio 4 curso de secundaria en un centro concertado, en el que estoy escolarizado desde hace doce aos, desde preescolar La semana pasada, fuera del horario escolar, tuve un comportamiento que ha sido clasicado como desconsiderado y ofensivo para con unos vecinos del colegio, los cuales se personaron en el mismo para explicar lo ocurrido La profesora tutora, que espero que est aqu presente en la mesa de los acusados, telefone a mi casa para explicar lo sucedido, llegando a decirle a mi mam que yo tendra que estar encerrado y reprochndole el que tuviera que estar perdiendo el tiempo llamando a mi casa cuando lo que tena que hacer era estar dando clases He mantenido una conversacin con mis padres y he reconocido los hechos, como indican los procedimientos. Y he dejado bien claro que la profesora tutora ha tenido hacia m un trato irrespetuoso, por no decir vejatorio Desde el pblico se eleva un murmullo abiertamente reprobatorio. La acusacin contina. He concurrido al colegio y al volver he enseado a mi padre dicha noticacin, rmada por la profesora tutora. En ella dice que: reunidos los profesores de la secundaria con carcter extraordinario, hoy, 26 de mayo de ..., se decide expulsar por tres das al alumno ... o sea yo... Ms adelante explicita lo que hice, completamente tergiversado, y lo ponen en conocimiento de mis padres para que ellos tomen las medidas oportunas Mi acusacin es: r P imero: teniendo en cuenta que la medida de expulsin no est vigente digo que el Consejo Escolar ha abusado del poder conferido por el rgano Superior Se escuchan vivas y aplausos. Segundo: la profesora es una mal educada, no practica lo que ensea, ensea lo que no me interesa y es cmplice del Consejo Escolar Ahora las vivas son hurras. Tercero: no han tenido en cuenta la ausencia de antecedentes en los doce aos que llevo metido en ese centro y no se me ha dado la oportunidad de realizar un descargo y defenderme La pantalla cambia de fondo y las letras bailan un poco; los profesores ajustan las gafas y achican los ojos para poder enterarse de lo que se dice. Cuarto: han molestado a mis padres con asuntos que deben quedarse dentro del colegio Quinto: han llevado a cabo todas las acciones abusivas detalladas mediante el texto escrito sobre papel, negndose a emplear la pantalla y los auriculares. Y nalmente, Sexto: no me gusta la ropa que usan. Reclamo justicia. Uno de los profesores busca sobre la mesa y se inclina hacia el alguacil sealando sus orejas; el otro responde que no, con la cabeza. En la pantalla se invita a declarar al Primer Profesor, quien se pone de pie, estirando un poco las mangas de su chaqueta. Hola! En un mail recin enviado a la lista explico lo importante que es tener claro el rol del formador, maestro o educador. Se dan cuenta que fallamos en eso? En primer lugar, si el alumno reconoce la falta Por favor! No lo expulsen! Estamos formando realmente? Est cumpliendo su funcin esta seudo-maestra? La aludida, foco de las miradas de sus colegas, se est poniendo roja por la vergenza. El declarante respira hondo y contina. Los mayores cambios conductuales y actitudinales se producen en los alumnos que son tratados como personas perfectibles y para eso es mejor no aplicar reglas coercitivas que daan al joven en formacin. Ha hablado casi sin respirar y parece mareado; los dems estn mirndole jo, ahora a l, que est ponindose del lado del acusador. Ellos, los ms rebeldes y brutos son mi inspiracin y mi razn de ser maestro. Agotado, toma asiento. Desde el pblico llega un sordo murmullo desaprobatorio. No les gusta que un acusado se ponga del lado de los acusadores. El alguacil pulsa las teclas y en la pantalla se invita al Segundo Profesor a expresarse. Me dirijo al pblico presente para dejar en claro algunas cuestiones. Levanta un manojo de papel y lee. Es verdad que la expulsin no debi ser decidida por el Consejo Escolar ni por la Comisin de Convivencia del mismo. Desde la sala vuela un montn de objetos que impactan contra su pecho, pero hace caso omiso y contina la lectura. Se tendra que haber comunicado el problema al rgano Superior y dejarles a ellos la decisin. Una vez adoptada una resolucin, ellos la comunicaran por escrito, con la rma del presidente, a los padres. A todo alumno hay que tratarlo como el ciudadano que es, con todas las garantas legales. El pblico aplaude las palabras. Con parsimonia, apoya la primera hoja sobre la
PULSAR 7 | Pg. 30

mesa, acomoda su cabello y sigue leyendo en la segunda. Dejado esto claro, se debe tener en cuenta que el alumno sigue sindolo en la calle y cualquier da de la semana a cualquier hora segn el actual Decreto de Derechos y Deberes de los Alumnos. Parece levemente satisfecho de sus conocimientos. Recibe una andanada de zapatillas lanzadas por los acusadores y mira al tribunal, esperando su intervencin, pero no la hay. Contina. El primer punto sealado, el del rgano Superior, es importante que se cumpla y me dirijo al padre del acusador para decirle que hace bien en reclamar... Se lee en la pantalla: OBJECIN. NO EST PERMITIDO DIRIGIRSE A PERSONAS AUSENTES EN LA SALA. En la primera la algunos asistentes se empujan y discuten. Desde el fondo les lanzan bollos de papel masticado y se sosiegan. Entonces el ujier invita a un Defensor a tomar la palabra. Uno de los profesores se pone de pie y habla, mirando a los jueces. El tribunal deber tener en cuenta... Es interrumpido por una silbatina y se lee, en letras rojas acompaadas por un agudo beep: OBJECIN. EL DEFENSOR NO PUEDE DECIRLE AL TRIBUNAL LO QUE DEBE HACER. El Defensor, molesto por esa interrupcin, prosigue. Con la licencia del tribunal, expresar mi opinin citando los detalles de la legislacin an vigente para estos casos. El hombre revuelve entre sus papeles y con un suspiro de resignacin comienza a leer. Sera bueno echarle un vistazo al Decreto 885/2099 mediante el cual se regulan los derechos y deberes del alumnado y las correspondientes normas de convivencia en los centros pblicos y privados concertados no universitario. Levanta la cabeza para comprobar el efecto que hacen sus palabras entre los presentes, pero ellos miran hacia la pantalla donde su propia imagen se ve un tanto deformada, a ratos adelgazada, a ratos ocupando todo el plano. Sabe que debe resistir, que lo que sucede y suceder est fuera de su alcance. Toma aliento. Existen diferentes procedimientos para corregir las alteraciones de la convivencia de un centro, que pueden ser corregidas por: Amonestacin privada o por escrito... Un gritero tapa su voz que sale de los parlantes. Levanta la mirada y ve, para su espanto, que un grupo de asistentes intenta saltar la valla y que sus rostros expresan sentimientos poco amigables al tiempo que sus puos muestran sus intenciones de agresin. Dbilmente, el defensor recurre al tribunal. Seores jueces, apelo... La pantalla titila en letras rojas: NO PUEDE APELAR. DEBE DEFENDER. Un par de guardias impone la calma entre los asistentes enfurecidos. El defensor puede continuar. Carraspea, mete la mano en el bolsillo y seca su rostro con un pauelo. Prosigo. Las otras medidas correctivas son: la comparecencia ante el Director o Jefe de Estudios, la realizacin de trabajos especcos en horario no lectivo, la realizacin de tareas que contribuyan a la mejora y desarrollo del centro, la suspensin del derecho de participar en las actividades complementarias o extraescolares, el cambio de grupo por un plazo mximo de una semana, la suspensin del derecho a la asistencia (entre 3 das y un mes), y, por n, el cambio de Centro con la instruccin del Expediente acadmico para las conducta gravemente perjudiciales. El murmullo que acompaa las primeras palabras de este largo prrafo del defensor aumenta con la mencin cada una de las sanciones, hasta convertirse en un sonido agudo provocado por la descarga sobre el sistema de audio de muchos impulsos elctricos simultneos. El Defensor conoce la tctica. Toma con fuerza sus papeles como aferrndose a una tabla en un naufragio y lee. Para estas cosas lo mejor es hablar en persona con el / la representante del equipo educativo que tom la decisin colegiada de expulsin. Una persona se puede equivocar en una decisin, pero la Comisin de Convivencia son varios profesionales que difcilmente se pueden equivocar al mismo tiempo, y desde luego nunca pensar que su decisin es contraria a los intereses del nio. En la zona de pblico se ha generado un movimiento. Varios pugnan por alcanzar la valla y hacen seas, frenticos, hacia el alguacil. En la pantalla aparece una ruleta que gira y al detenerse muestra una serie de dgitos. Uno de los asistentes se adelanta triunfal, se acerca al pupitre de los jueces y coloca una cha en la ranura inferior. Entonces se trepa a la pequea plataforma existente frente a la mesa de los acusados.
PULSAR 7 | Pg. 31

Es un nio. Cuelga de su cuello un joystick y unos auriculares cubren sus orejas. Est despeinado y los bolsillos de su pantaln estn deformados por su contenido. No viste chaqueta ni corbata; las medias son desparejas y las zapatillas llevan los cordones desatados. Mientras teclea, un mensaje aparece en la pantalla, a duras penas legible. NO VALE ESCONDERSE TRAS UN GRUPO. ESO ES PANDILLA. El resto del pblico aplaude y vitorea. El acusador es invitado a volver a su lugar; en el camino recibe palmadas en la espalda y la cabeza, y golpea manos con uno que otro. Un grupo de muchachos ha comenzado a repartir puetazos a diestra y siniestra en medio de una rueda de asistentes. Desciende entonces una campana de policarbonato y encierra a los contendientes; los dems se pegan a ella para ver mejor al tiempo que entonan cnticos de aliento. Se pisan y empujan hasta que unas gotas de sangre colorean la supercie. La matanza ha comenzado. En pocos minutos no se ve hacia adentro y se alejan. La campana se eleva con la cruenta carga. El proceso contina. Se invita al Tercer Profesor. Es un insulto a la dignidad de los profesores este juicio y todos los que han tenido lugar en el ltimo ao. Se pone de pie e intenta llamar la atencin de la sala golpeando la mesa con un bolgrafo. Es necesario analizar esa acusacin punto por punto... Se lee: OBJECIN. NO PUEDE ANALIZAR. NO PUEDE GOLPEAR LA MESA. Desde el pblico se levanta un gritero ininteligible; vuelan chaquetas, gorras y otras prendas de vestir que se estrellan contra el profesor, quien se esconde debajo de la mesa, lloroso y angustiado. Interviene uno de los jueces para decir -aunque en realidad lo est tecleando- que no existen antecedentes en que un acusado haga anlisis de la acusacin y que deber ajustarse a la jurisprudencia. El Tercer Profesor es ayudado por sus compaeros a recuperar la vertical, y despus de un par de minutos recomienza el discurso. El comportamiento ofensivo de este muchacho contra los vecinos del escuela, fueron palabrotas, el robo de una or del jardn, o la violacin de una hija? Evidentemente la falta de detalles con respecto al tenor del comportamiento impide hacer una evaluacin objetiva del comportamiento del alumno, del Consejo Escolar y de la profesora... Se mezclan los gritos de los acusadores con el audio que dice: NO DEBE EVALUAR. NO DEBE EVALUAR. NO DEBE EVALUAR. Otro acusador es sorteado y se le autoriza a cruzar la valla. Sube a la plataforma despus de haber insertado una cha en la ranura del pupitre. No parece diferente al anterior. Mismo equipamiento, misma ropa, mismo descuido. Toma el dispositivo por la manija y comienza a accionar. Los que estn cerca de la valla se montan sobre ella y tironean su camisa. Les mira y comprende. Debe teclear, no mover. En la pantalla se lee el argumento: NO PUEDE PONER EN LA MISMA BOLSA A LOS ACUSADORES CON LOS COCHINOS ACUSADOS. Una aclamacin sube desde el sector de pblico y el muchacho regresa triunfante a su lugar. Se invita a un Defensor. Los profesores se remueven inquietos. No se sienten tan conados como al comienzo de la sesin. Miran al ms joven, suplicantes, para que tome la palabra en defensa de todos ellos. Es muy joven, es idealista, y ha tenido mejor relacin con sus alumnos. Y, a decir verdad, es excesivamente liberal en sus costumbres. Algo raro para ser docente. Se pone de pie; parece entusiasmado, casi alegre. Y larga su discurso. Seores jueces: La situacin actual en relacin con la indisciplina es insoportable. Da a da tenemos que soportar humillaciones y vejaciones por parte de alumnos salvajes, en muchos casos apoyados por sus no menos salvajes familias. Hasta cundo vamos a soportar? Cunta mierda estamos dispuestos a tragar? Ya estoy harto de mi cucharada diaria de mierda, de chuleo, de desplante y de intimidacin. La sala ha quedado en silencio. Un espeso y ominoso silencio. Ni siquiera el alguacil interviene. Y los ms sorprendidos son los propios profesores quienes comienzan a maldecir haber depositado en ste su conanza. El Defensor siente que el silencio le da vigor y contina. En algunos casos meterse en un curso, digamos 2 de secundaria, es una verdadera aventura. ConPULSAR 7 | Pg. 32

eso que tengo miedo, no de ellos, sino de mi. De que un da mi tolerancia al insulto y la humillacin se agote y acabe pegando un guantazo a un pequeo cabrn y le rompa la cara. Por qu tengo que aguantar que hostiguen a mi compaera, que cuando le abre un parte de incidencia a un alumno ste le dice lo enrollas y te lo metes por el coo? Los profesores arrugan la nariz, pero la acusada principal le mira arrobada. Por qu tengo que aguantar a unos cerdos que se mean en los pasillos y en las papeleras de las aulas? Que mi coche est hecho una mierda, a quin le importa?. Por qu tengo que aguantar tanto atropello? Se cagan en un folio y clavan la mierda en el techo, destrozan las tazas de WC, hacen hogueras con el papel sanitario o tiran los rollos enteros y atascan las caeras, rompen cientos de cristales, te llaman hijoputa o cabrn, te dicen que se van a follar a tu mujer, atemorizan a tus hijos y a los de tus compaeros porque ltimamente no somos profesores, sino cuidadores de bestias. Lentamente, en orden, los acusadores se levantan de sus asientos y se aproximan a la valla. Los guardias se acercan, inquietos. El silencio no es normal; es demasiado perfecto. No se escucha ni un leve chisporroteo de esttica en los parlantes; la pantalla permanece vaca como una boca muerta. A una seal que nadie ve, meten las manos dentro de los bolsillos y salen cargando enormes cortaplumas, las que abren y cierran rtmicamente, produciendo un sonido espeluznante. Uno salta la valla y los dems le siguen. Van directo hacia el defensor. El primer manotazo falla. Un profesor les empuja y algunos ruedan por el piso; no esperaban ese movimiento; retroceden y miran a los acusados, pero no ser por mucho tiempo. El Defensor retoma la palabra, trepado al pupitre del tribunal, con los ojos desorbitados, pateando las cabezas juveniles que se le ponen a distancia. Babea. Que me tenga que comer a un animal que me insulta constantemente en mi clase durante un mes y medio hasta que se le expulsa no es culpa ma. Es de esos estpidos leguleyos que han creado una ley con sobradas garantas que nos pone en pie de igualdad -qu digo de igualdad, en inferioridad- con los alumnos. Porque no somos iguales, es un error: sin autoridad no hay orden y sin orden no hay educacin. Transpira copiosamente. El esfuerzo de mantenerse alejado de las cortaplumas que van y vienen buscando sus piernas se hace sentir. Mira hacia la mesa de acusados buscando apoyo, pero solamente ve un montn de personas, mayoritariamente acusadores, revolcndose sobre el piso, y le comienza a molestar el ruido, el aullido. Se pone las manos sobre las orejas, respira hondo y prosigue. Hoy lo nico que importa es que tengamos a los nios recogiditos para que no molesten a su madre, porque su mam y su pap han descubierto, ahora que su nene tiene 13 aos, que generar otro nene es divertido, porque se hace ejercicio y se tarda solamente un ratito, pero que educarlo es duro y constante, as que.........que los eduquen esos vagos de los maestros y profesores que no tienen nada ms que vacaciones. Ya no tiene fuerzas para eludir las cortaplumas. Pisa sobre las piernas de uno de los jueces y se retrepa en el respaldo de su silla. Del otro lado tambin hay acusadores. Salta, con la peluca del viejo en la mano, y pisoteando cuanto nio se pone en su camino. Un guardia le toma por el brazo y le arrastra hacia la puerta posterior. Espantoso... se ha referido usted al sexo, sexo en el matrimonio. Eso est absolutamente prohibido. Queda arrestado por infamia. El Defensor no se da por vencido. Sabe que nadie le escucha, pero que desde ahora en adelante nunca ms nadie le escuchar. Por eso lanza el ltimo alegato, de voz en cuello, descontrolado, pero ferozmente feliz. Pues s, estoy quemado, hoy me he comido mi cucharada de mierda diaria. Algunos pijos le llaman a esto Burn Out; yo le llamo estar hasta los cojones. Y no sigo ms, que con esto basta. La masacre es ahora incontenible. Hasta los ms tmidos saltan la valla, uno tras otro, empujndose, tironendose; los guardias ya no pueden hacer nada para evitarlo. Nadie escucha, estn sordos por los auriculares y ciegos por la furia. A duras penas consiguen separarles de los cuerpos inmviles de los profesores, quienes atinan solamente a levantar los brazos y tratar de cubrir sus ojos ante la multitud de dedos que pugnan por introducirse en ellos. Uno de los guardias toma un comunicador y habla a los gritos. Inmediatamente ingresan varios operarios y levantan a los jueces de sus sillas y se los llevan afuera por la puerta del fondo. No han podido evitar que debajo de las pelucas ahora ausentes se vea una carcasa metlica y una lnea de remaches. Cuando desocupan el sector de los acusados encuentran uno muerto. Un profesor es hallado debajo de la mesa. Tiene el rostro amoratado, en parte por los golpes recibidos, en parte por la presin de la corbata sobre las venas del cuello. El pecho est hundido y parte de los intestinos cuelga por la bragueta. No
PULSAR 7 | Pg. 33

tiene zapatos ni medias. Uno de los guardias se saca la gorra y tapa, pdicamente, esos pies desnudos. Sabe que esas prendas faltantes lucirn en el refugio de algn grupo juvenil, como trofeo. Los dems mayores se alejan de l, espantados. A duras penas pueden articular palabra. Los sucesos han sobrepasado su capacidad emocional. Muchas veces escucharon rumores sobre estos procedimientos, pero desecharon la idea de que fuese verdad. Los sistemas automticos de administracin han colocado un mensaje en la pantalla. QUEDA UNA OPORTUNIDAD DE HABLAR. LOS ACUSADOS DECIDEN. La acusada principal levanta su cabeza. Se siente culpable de lo que ha ocurrido, y sabe que no puede remediarlo. Se pone de pie, se acerca a la valla, y mirando a los acusadores, dice: Lo peor que le puede pasar a una persona en su trabajo es sentir que machacan su dignidad, que la hunden en el desprecio y la reducen a una sombra invisible que no importa a nadie y que, en el mejor de los casos, slo arranca de sus alumnos una sonrisa de condescendencia. Nuestra frustracin personal ya no es importante, pero s lo es la de aquellos estudiantes que tienen toda la vida por delante, que desean aprender para poder soar su propio futuro y a quienes un puado de compaeros les estn boicoteando sistemticamente su derecho a una enseanza de calidad, la que podran recibir si nos dejaran hacer nuestro trabajo. A medida que habla su porte adquiere dignidad. Est en el aula. Gira y regresa a la mesa de acusados, a ayudar a los dems. Los nios estn callados y se miran las manos. En la pantalla aparece una palabra: PAP. Ninguno levanta la cabeza. Despus aparece un dibujo y una que otra letra. Paulatinamente se van animando y al rato estn como si nada hubiese ocurrido. Por los parlantes llega, claro y difano, el taido de una campana. Alguien grita Al recreo! y se levantan y salen todos en tropel, dejando los asientos en desorden, basura por todos lados, ropas, auriculares, algn joystick...

Leer, escribir... actividades adictivas, si las hay. Y el tratamiento indicado se acompaa de fuertes dosis de papel, y de bytes. Soy Gra, la cordobesa de Argentina, quien espera poder superar esta etapa de falta de inspiracin ocasionada por cuestiones nacionales.

Fantasymundo.com es una de las pginas que enlazan directamente con nosotros. Os recomendamos encarecidamente su visita si quereis estar al dia de las ultimas novedades en Fantasa. http://www.fantasymundo.com

PULSAR 7

Pg. 34

RELATO

El Funcionario
Por Eduardo Vaquerizo Comentario del autor

El funcionario es un cuento que tiene ya unos aos, y es fruto de unas conversaciones con una amiga mia acerca de como las empresas ven a sus empleados.

Las crceles son muy personales, cada uno nos las construimos a medida.

ra una maana como otra cualquiera. An no luca el sol, haba solo una noche espesa de luces amarillas y gentes silenciosas y cabizbajas. Fermn esperaba al tren. Un relente desagradable se le colaba por las mangas de la chaqueta. As parado en el andn, con ojos entrecerrados por el sueo, era feliz en su primer da de trabajo en el ministerio. Haba aprobado las oposiciones un mes antes, los despachos que haba recibido decan: auxiliar administrativo, destinado al Ministerio de Agricultura, Secretaria de plagas, Subsecretaria de estudios, Seccin de colepteros, Subseccin de Gorgojos, Negociado de Gorgojos verdes. El trayecto se le hizo insultantemente largo, no entenda las caras lastradas por el sueo, la gente tena trabajo, una nmina, y no daban saltos de alegra como los que l mismo deba reprimir. Lleg un poco antes de la hora a las ocinas de la calle del ngel aferrando en la mano el papelito donde le haban anotado: D. Efrimio Montero del Paso. Secretaria de plagas del Ministerio de Agricultura. C/ ngel 23 Pregunt al bedel de la puerta por D. Efrimio, no haba llegado todava. Tres cuartos de hora despus, harto de esperar, impaciente, baj al bar y all encontr a D. Efrmio desayunando en el bar en compaa de otros compaeros, jefes de Negociado. Sr. Efrimio? Soy yo, Fermn el nuevo... Hombre, el nuevo! Que quieres tomar? un cafetito y Porras...? S. Bueno yo, no s dnde tengo que ponerme a trabajar... si me indica mi sitio... y es Fermn Si es tu primer da Eufrasio. No tengas tanta prisa. Media hora despus D. Efrimio le enseaba el ministerio. Vieron los archivos, enormes y repletas estanteras que llegaban hasta el techo; recorrieron pasillos y ms pasillos relucientes y vacos, iluminados por uorescentes que derramaban una luz como de leche vieja, aguada. A su derecha, diligentemente ignorados por D. Efrimio, se extendan Despachos, Secciones, Negociados, Secretarias y Jefaturas. Todo limpio pero como ajeno a la humanidad, cubierto de polvo aejo, polvo con tufo a tumba, y habitado de personas desconocidas que apenas le dedicaban una mirada. ste es tu despacho. Ests asignado a mi negociado. Espero que ests a gusto. Una mesa, un tragaluz alto y un armario aprisionadas por dos altas paredes como de prensa hidruPULSAR 7 | Pg. 35

lica. Estaba en el stano, al nivel de la calle. Las paredes eran de color gris oscuro y se echaban encima nada mas permanecer all dos minutos. Apenas caban D. Efrimio y Fermn Esta es tu mesa, y esta tu silla... bueno, esta no que est rota, ya te pondremos una nueva, de momento usa esta. Bueno, te dejo que tengo que hacer... luego hablamos Cuando se qued solo, Fermn recorri en un paso y medio sus nuevos dominios. Sac de la bolsa el poto que le haba regalado su madre y le busc una ubicacin. Saba que a la planta le gustaba la luz natural, apag el uorescente y logr que una tmida cantidad de fotones tamizados por el polvo cayera sobre el escritorio y enverdeciese algo el vegetal. Se sent en la silla coja y miro la supercie de madera completamente vaca, y luego al poto. Cuando llegaron las once desenvolvi su almuerzo y lo mordi distrado mientras miraba a derecha e izquierda, cada vez ms intimidado por las altas y cercanas paredes. La luz que provena del tragaluz era la nica fuente de variedad: de vez en cuando las personas que pasaban por la acera interrumpan esa pequea cascada de vida que se derramaba en el pozo de oscuridad que era el despacho. En esos momentos el corazn de Fermn tambin pareca interrumpirse. A la maana siguiente cuando crey que D. Efrimio ya estara en su despacho subi a hablar con l. Lo encontr en el bar. Pues Yo creo que Indurain no va a ganar este ao el Tour. D. Efrimio... perdone que le moleste, pero necesito hablar con Vd. Crees que no ganar Indurain? Ah.. sobre el trabajo. S. Buenoo... luego, despus. Ahora tomate un cafetito Perdone pero es que me gustara ponerme ya a trabajar, y... Bueno baja a tu despacho, que luego voy yo y te explico tu tarea. Aquel da D. Efrimio no baj. Al siguiente estaba de moscosos. El otro, reunido con la directora de rea. Una semana mas tarde era la esta de Navidad. Enero entero fue un mes de reuniones para D. Efrimio. Fermn segua sin saber cul era exactamente su trabajo. D. Efrimio siempre estaba era ocupado, o si no, invitaba a caf y hablaba de toros, tiempo y ftbol. Fermn haca solitarios, rellenaba crucigramas o charlaba con el poto que poco a poco se marchitaba sin remedio. Tiempo despus ya se haba acostumbrado a la situacin. Se entretena en leer, haba acabado con tres estanteras de libros en la biblioteca y rellenaba hojas de papel con unos complicados arabescos en rojo, azul y verde, los colores de los bics que le daban en material. Una vez a la semana, intentaba hablar con D. Fermn, siempre sin resultado. El tiempo pasaba arrastrndose por el despachito. El rayo de luz era su nica informacin del exterior. Cuando se haca ceniciento, era invierno, y si coloreaba de primavera. Si luca furioso, era verano y si se volva dorado, otoo. Mucho tiempo despus. Alguien bajo hasta el stano, y recorri el largo pasillo, a la derecha saliendo del ascensor. Fermn escuch el taconeo con el corazn encogido en el pecho. La puerta, solo entornada, se entreabri y un hombre bajito, tmido y con bigote pregunt: Por favor es aqu donde se presentan los certicados de salubridad? Fermn no poda hablar de la emocin. All no era, evidentemente, pero lo malo es que no saba dnde indicarle. Per...per...perdone, aqu no es. Va..Vaya al conserje en la puerta. l le dir. La emocin le llen de alegra. Durante una semana los dibujos, los arabescos en tres colores, se hicieron salvajes y alegres. Decidi colgarlos en las paredes. Los miraba satisfecho durante horas busPULSAR 7 | Pg. 36

cando imperfecciones que correga con delicados toques de bic. Paso el tiempo, y los arabescos se acumularon en las paredes, formaron montones en el suelo. Los dibujos ya no eran en color, haban suprimido los suministros de bolis rojos y verdes. Las lneas eran densas y retorcidas, espectrales, parecan races quemadas, muertas masas de espinos fosilizados. Lleg un momento en que ni bolgrafos negros, ni papel le llegaban a su mesa. Tena que robarlo del almacn o de las mesas de sus compaeros. El despacho se llen de un polvo acre, que nadie limpiaba. Al principio protest dbilmente. Le doli mucho que ni siquiera estuviese en las listas de asignaciones o de despachos de la contrata de limpieza, tanto que decidi no volver a hablar con nadie ni pedir nada. Si no le tenan en cuenta, l tampoco les hara caso. Fermn continu montando en la Renfe, viajando hasta el despachito, solo que su cara ya era como las de las personas que haba visto en su primer da de trabajo, rostros acostumbrados a una sola expresin, cuerpos vueltos nudos de costumbres articulados en movimientos mecnicos. La memoria comenz a fallarle, tampoco perciba bien el paso del tiempo, a veces despertaba de la duermevela hipntica en que le suman sus dibujos, miraba a su alrededor y no comprenda que haca all, hasta que se acordaba transcurran minutos de angustia. Una tarde, unos hombres con monos azules recorrieron el pasillo haciendo mucho ruido. Un cuadro de Treinta por veinte. cuadroooo... deee... treintaaaa por veinte Un extintor caducado Extiiiintor fueeera...... dee... fecha. Espera que le ponga la etiqueta Y en esta habitacin que habr? Fermn estaba encogido sobre su silln, consumido por la luz que le caa desde lo alto y por la oscuridad, el polvo y el silencio en que viva, rodeado de resmas garabateadas y suciedad. Solo era capaz de abrir mucho los ojos. Anda! un despacho con equipo completo modelo 3230 Esta superanticuado. No tiene ni ordenador. Venga apunta. Limpiaron pequeas supercies de polvo en la mesa las sillas, el armario, y pegaron sobre ellas unas etiquetas con cdigos de barras. A Fermn se la pusieron en la frente. Despus, pasado algn tiempo, lleg otro equipo de hombres con monos azules. Cargaron todo, incluido Fermn, en un enorme camin. All viaj largas horas apretado contra viejas mquinas de escribir, alfombras deshechas y quemadas por cientos de cigarrillos, mesas consteladas de marcas, sillas cojas, cuadros de dirigentes que nadie recordaba y archivadores vacos. El camin termin por detenerse en el interior de un gran edicio de suelo pavimentado en cemento y altas claraboyas, un enorme y sombro almacn. Carretillas elevadoras y hombres de mono azul. Fueron descargndolo todo. A Fermn le llevaron entre dos delante de un hombre con bata blanca. Le mir levemente, le pes en una bscula y por ultimo introdujo unas cifras en una consola. Por ltimo le embalaron con tela de saco, madera y un relleno de goma espuma y lo llevaron hasta un rincn del gran almacn. All escuch, pues ya no poda ver, respiraciones calladas, roces contenidos por ataduras y de fondo el silencioso aullido del tiempo pasando sus cuchillas de nada sobre el mundo.
Nunca s que decir de mi mismo, que me gusta mucho escribir, que tengo 35, que los amables chicos de Pulsar me publican de vez en cuando cuentos, y que tengo siempre mil proyectos empezados de los cuales solo unos cuantos llegan a trmino, entre los que estan escribir unos guiones de cine y terminar una novela ambientada en la segunda guerra mundial.
PULSAR 7 | Pg. 37

RELATO

Volvemos a estar solos

Por John Siwen Comentario del autor

Cuando era pequeo un amigo contaba un chiste con una carga importante de verdad, que no pasaba desapercibida ni a unos nios. Una fuerza superior se propona acabar con el racismo del mundo convirtiendo la piel de todos los hombres al color azul. Lamentablemente esta situacin distaba de ser perfecta. En algn momento alguien deca: Mantengamos un orden! Los azul claro primero y los azul oscuro despus...

iraba con una mueca al individuo que lea distrado el peridico en un banco frente a l. El monorral dio un pequeo salto, probablemente debido a una piedra marciana demasiado grande alojada en la va la noche anterior, durante la tormenta. No fue una tormenta demasiado fuerte, pero la zona asignada a los humanos para su explotacin minera era especialmente tranquila y eso haca que el mantenimiento de los vehculos de supercie se descuidara. Como todo lo que haba en Marte, las rocas eran secas en exceso y se rompan con mucha facilidad al ser arrolladas por el monorral elctrico a 200 kilmetros por hora. Aunque el riesgo de descarrilamiento era mnimo, eso no evitaba que los pasajeros sufrieran contusiones de tanto en tanto. El reejo de todos los viajeros de la lnea regular que una la factora con la colonia fue sujetarse a uno de los agarradores que poblaban el vagn. Pero Jack Taft apenas sinti el golpe en la cabeza, o al menos no dio muestras de ello. Tranquilo, Jack. No hagas ninguna tontera. le advirti con un susurro Ben, su compaero de viaje. Cmo puedes estar tan tranquilo con un rojo sentado delante de ti? Ya es suciente con que nos tengan encerrados en su maldita concesin como para que adems utilicen nuestros transportes. levant Jack la voz, quera que el tipo del peridico le oyera. Pas pgina lentamente, le ignor. Probablemente estaba asustado, pero resultaba muy difcil para un humano estudiar el lenguaje corporal de un marciano, con su tez rojiza, dura y spera. Jack se puso casi tan rojo como el marciano y solo la fuerza de Ben y la oportuna llegada a una parada evit que el incidente llegara ms lejos. Al detenerse el monorral con brusquedad, decenas de personas se pusieron en pie dirigindose a las puertas de desembarco. Los puentes neumticos se ajustaron con rapidez a las presas de cada entrada, y seguido al choque de atmsferas articiales, un caudal de gente sali como despedida por una manguera gigante hacia la terminal. Cuando la puerta se cerr y con l todo nexo con la parada, el transporte reanud su recorrido. Jack y Ben compartan vagn con otras veinte personas. El marciano se haba marchado. Ben, no se como puedes ser tan cobarde. se dej caer Jack en un banco, refunfuando. Claro, si nos metemos en otro disturbio este mes nos mandarn a la Tierra. No seas estpido, aunque te resulte difcil. Pretendes que aguantemos que esos rojos se metan en nuestro terreno? Esos animales apestosos... apret los puos hasta que los nudillos se pusieron blancos. Si no necesitara el maldito trabajo me marchara de este planeta hoy mismo, no necesito que me echen las leyes de esos sucios burcratas que nos gobiernan sin mover el culo de la Tierra. Si supieran lo humillante que es estar al nivel de esos... bichos!
PULSAR 7 | Pg. 38

He odo en las noticias que tus burcratas estn casi tan hartos como nosotros. Est aojando la presin de los pacistas. Se estn aburriendo, ni siquiera han visto a un marciano y lavan el cerebro a la gente con esa basura acerca de la igualdad y de los derechos universales. La Tierra debera invadir de una vez este planeta en lugar de rmar acuerdos que nos convierten en poco mas que arrendados. En las noticias? No me creo una palabra de lo que dicen esos vendedores de propaganda. Todo va a cambiar, y pronto. He conocido a un perforador del sector 7 que tiene ideas muy interesantes. Esta noche he quedado con l y unos amigos suyos. Si como dices no eres un cobarde, puedes acompaarnos. El monorral se detuvo en la parada de la cantera. Jack y Ben se unieron esta vez a la corriente humana hacia la terminal. De alguna forma el contacto con aquella gente, tan igual a ellos, les reconfortaba. Poco a poco olvidaron el incidente con el marciano. Aunque el odio segua escondido en su mente esperando a saltar en cualquier momento, la piedra roja de Marte requera de todas sus energas. *** El doctor Andrew Rendl era demasiado viejo para la incomodidades, y cualquier elemento que perturbara la rutina le resultaba incmodo. Si tan interesante era su opinin, bien podan haber acudido a su despacho en la universidad de Vjin. En sus reducidos dominios poda recibir a poca gente a la vez, una gran ventaja a la hora de discutir cualquier tema. Impeda que le intimidaran las miradas de demasiados desconocidos. Adems el clima de Vjin era ideal para la observacin y, no menos importante, para sus ya cansados huesos; no como el clima lluvioso y la atmsfera altamente contaminada de la capital. Pero no le qued ms remedio que acudir a la llamada de gobierno. Estaba obligado en su condicin de director del Instituto de Astrofsica de Vjin. Se limit a llenar su rada maleta, maltratada como l por los aos, aunque se podan ver muy pocos sellos de facturacin. Nunca le haba gustado viajar, y afortunadamente no haba tenido necesidad de hacerlo salvo en casos excepcionales. Aquel era uno de esos viajes, y a no ser que sus deseos se cumplieran y se cancelara su desplazamiento, esperaba que fuera el ltimo. La situacin diplomtica haba empeorado entre la Tierra y Marte en los ltimos meses. Desde su intencionada reclusin entre los muros de la universidad, Rendl no era ajeno a la poltica. Se haba inltrado en los pasillos de los departamentos, en sus clases y hasta entre sus vecinos. Y sin que se percatara, la poltica tambin lo haba infectado a l mismo. Acostumbrado a trabajar con computadoras, pese a su avanzada edad le gustaba recorrer la difusin en las redes, que le proporcionaban muchas veces material para discutir en sus clases, sobretodo artculos marcianos que se traducan con ms o menos periodicidad en la Mars SCI Journal. Esos textos apenas tenan validez cientca en la Tierra, pues la seudo ciencia marciana era completamente incompatible con la mayor parte de los fundamentos que eran ley en la Tierra, as que aquel era el nico medio de encontrar textos para analizar. Pero haca un mes que no encontraba el ltimo nmero de la publicacin, as que el conicto entre Marte y la Tierra termin convirtindose tambin en un problema para l. Cuando quiso darse cuenta se encontr a si mismo discutiendo con sus vecinos sobre las decisiones estratgicas tomadas por el gobierno, y de las contramedidas adoptadas por la cpula marciana. Era consciente de la inuencia de sus palabras, pero no tanto como para que el gobierno necesitara de su consejo. Su aspecto haba cambiado, estaba arrugado como una pasa y el pelo no y escaso se haba vuelto completamente blanco. Haba descubierto con fastidio como le haba comenzado a crecer el bello de la nariz, y como algunos pelillos comenzaban a abrirse paso en sus orejas. Y en su fuero interno saba que con el cabello haba empezado a irse parte de su genialidad. Pero su aspecto y el hecho de ser uno de los astrofsicos mas galardonados de la historia reciente hacan que sus opiniones fueran respetadas y tenidas en cuenta, aunque injustamente, segn l, porque sobre poltica pocas veces saba bien de que estaba hablando. Tena poco claro el motivo de su viaje. Qu demonios aportaba un astrofsico carcamal al gobierno? Durante todo el viaje al aeropuerto intent encontrar una razn, rebuscando mentalmente en todos los estudios que haba publicado. Siempre haba sido partidario de decantarse por las hiptesis ms sencillas, y la crisis diplomtica apuntaba claramente a una posibilidad: la guerra. Pero por mucho que pensaba, no encontraba aplicacin militar a ninguna de sus investigaciones.
PULSAR 7 | Pg. 39

Al llegar a la capital mucho antes de lo que esperaba, se dio cuenta con fastidio de que haba dormido la mayor parte del camino. La doctora Yazuko Mizui, hija de un difunto colega japons de su misma escuela, fue a recogerle a la terminal. Eres una jovencita preciosa, Yazuko. le dijo Rendl a su acompaante una vez a bordo del vehculo ocial. Siempre has sido un adulador, to Andy. Y un mentiroso. Ya he pasado los cuarenta. Mientras siga teniendo 25 aos ms que tu, sers una jovencita. Adems no te consiento que me llames viejo de esa manera encubierta. Tu padre se debe estar revolviendo en su tumba ante tamaa falta de respeto. brome el doctor. Lo que t digas to sonri Mizui. Qu tal el viaje? Corto, todo se me hace cada vez mas corto le dio unas palmaditas en la mano. As que imagnate lo que supone para un viejo como yo desperdiciar el poco tiempo que le queda durmiendo en un avin. Por qu estoy aqu, querida? Ocialmente solo s que tengo que llevarte al edicio del foro de conferencias en capital. Una vez all te indicar una habitacin donde asearte y descansar hasta la reunin de esta noche. Pero, como ya sabes soy una chica muy observadora continu, he notado algunas cosas raras. Hay muchos militares, cosa que era de esperar, porque estoy segura que imaginars la relacin de esta reunin con el conicto marciano. Pero que en la lista de invitados cientcos a la reunin haya meteorlogos, resulta muy extrao. Ya veo comenzaba a comprenderlo todo. Era el momento oprtuno, sin ninguna duda. No debes preocuparte, Yazuko suspir. Me temo que el problema es mo, y solo mo. *** Doctor A. Rendl, pona en una placa dorada situada en la mesa frente a l. No conoca a los individuos sentados a su lado, y no importaba porque no se encontraba en condiciones de ofrecer mucha conversacin. Garabateaba a toda velocidad clculos en el reverso de las hojas con orden del da de la reunin que, tras comprobar que no era ms que una plantilla, haba decidido darle utilidad. Segua dndole vueltas en la cabeza al problema, intentando encontrar una solucin, una forma de disuadirles de lo que imaginaba que queran hacer. Aunque ms bien buscaba alguna sura en el estudio de su mujer, Lucrecia, y a los clculos sobre la trayectoria, velocidad y masa del cometa que descubri unos aos antes de su muerte. Ella hizo el descubrimiento y realiz casi todo el trabajo, pero quiso compartirlo con l, aunque no se encontraba siquiera en el observatorio el da del hallazgo. En consecuencia el cometa pas a llamarse LARENDL1, ya que as, le dijo ella consciente de la gravedad de su enfermedad, uno de los dos podra disfrutar de la fama en vida. Maldita sea! estruj los papeles gritando en voz baja. No haba nada que hacer. No haba recibido todo el reconocimiento haca ya cinco aos para que ahora en un arrebato encontrara fallos en los clculos bsicos. Ni siquiera haba encontrado un subterfugio razonable para engaar a la audiencia. Entonces mir a su alrededor. Quizs fuera tan sencillo como mentir. La sala era amplia, pero no una de las empleadas en las grande ponencias. No haba asientos para pblico, y el gallinero circular situado en la parte superior de la sala estaba aparentemente vaco. As que sera una reunin privada, no poda ser de otra forma, si estaba en lo cierto. La mesa era ovalada, con capacidad para una veinte personas, aunque no pareca que esperaran a tanta gente. Muchos asientos carecan de placa ante ellos, o no eran invitados importantes o esos asientos permaneceran vacos. Al jarse en las placas descart de inmediato la posibilidad de mentir. Daniel Phil estaba invitado y se diriga en aquel momento hacia l. Querido doctor Randal. estrech su mano. Rendl, Dan. Sigue siendo Rendl, como cuando nos conocimos hace cuarenta aos. Despus de tanto tiempo aun insistes en pronunciar mal mi nombre. sonri sardnicamente Andrew Rendl. Le ech un rpido vistazo y ensanch ms su sonrisa. Lucrecia siempre se haba referido a Phil como a una vbora, una serpiente traicionera dispuesta a picar en cualquier momento. Y al parecer la edad le
PULSAR 7 | Pg. 40

haba tratado bien, pues su cara alargada y su ancha frente despoblada hacan que realmente pareciera una serpiente. Andrew imagin una lengua viperina saliendo rpidamente de su boca para tantear el aire y no pudo contener una carcajada. Qu te hace tanta gracia Andrew? Siempre has sido tan divertido... te envidio. Lstima que el asunto que nos vuelve a juntar despus de tantos aos no sea para tomarlo a broma. Y hablando de cosas lamentables, lamento la muerte de tu esposa. Sabes cuanto la apreciaba como colega. Gracias, Dan. El sentimiento era mutuo, creme. ambos saban lo encarnizadas que eran las disputas entre ellos en el departamento que compartan. Despus de la muerte de su esposa, Andrew decidi aceptar la direccin de Vjin y alejarse de todo. Ni siquiera se despidi. As que sabes ms que yo de todo esto continu. No esperaba que se me tuviera en tan poca consideracin despus de obligarme a abandonar mi trabajo en la universidad para tomar un avin apresuradamente. Me acabo de enterar. Ves a ese cro disfrazado de militar? seal con la cabeza a un individuo de unos cuarenta aos con el pecho repleto de medallas Le he preguntado si me poda comentar de qu iba todo esto porque yo, al igual que t, tengo un trabajo que requiere de todas mis energas, y a que no adivinas lo que me ha contestado. Que vamos a discutir la viabilidad de una ofensiva letal y denitiva contra Marte. Y mucho me temo que el arma lleva mi nombre, verdad? *** La reunin se alarg hasta primera hora del da siguiente. La exposicin inicial fue impecable. Andrew se dio cuenta enseguida que en el fondo ya estaba todo decidido. Haca dos das un grupo de exaltados haban dinamitado una de las cpulas de ancianos marcianos, y ahora la concesin para la colonia marciana estaba prcticamente perdida y la mayora de los colonos estaban ya volviendo a la Tierra. Se les haba convocado a todos mas para conrmar un posible golpe de efecto que para estudiar la posibilidad de lanzar el cometa, que pasara a relativamente poca distancia del planeta rojo en las prximas 48 horas, sobre Marte. En tan poco tiempo y con todo preparado, nunca se echaran atrs. Estaban convencidos de que el LARENDL1 arrasara la supercie de Marte, pero adems pensaban que podra cambiar el clima adecundolo en parte a los seres humanos. Dan se mostr entusiasmado con la idea, dado que la composicin del meteorito era mayoritariamente agua congelada y metales pesados. Adems tena el aliciente de ser agua parcialmente oxigenada. Andrew explot, y el doctor Phil absorbi la mayor parte del impacto. Tantos aos de discusiones en el departamento, tantas peleas, la indignacin ante el inters de Dan por aquella aberracin hizo que los modrese doctor Rendl fueran ms que frecuentes en la primera parte de la reunin. No le entraba en la cabeza que se considerara la aniquilacin de toda una especie inteligente, los marcianos, porque estaba claro que se esperaba la destruccin absoluta. El militar condecorado se jactaba de ello: Ser limpio y relativamente econmico. Y si el llamado golpe de efecto funciona adecuadamente, en unos 150 aos Marte ser un mundo virgen para nuestros nietos. Ser para los hijos de sus hijos, joven. Usted podra ser ya mi nieto. haba protestado Rendl, sin argumentos para convencer a casi ninguno de los presentes. En la segunda parte se centr en convencer a alguien de la necesidad de no perderlo todo, de que los nicos seres equiparables que haba encontrado el ser humano en el universo tenan derecho a una
PULSAR 7 | Pg. 41

oportunidad. Hasta lleg a proponer una especie de zoolgico, bromeando en su impotencia, sabiendo lo que se proponan a hacer en nombre de la humanidad, y sin poder evitarlo. Espantado vio como uno de los invitados lo consideraba, podramos conservar un pequeo grupo. Al nal desisti, y sin despedirse abandon la sala. Por un momento pens en dirigirse a los medios, hacer que se supiera, que los grupos de pacistas se movilizaran. Pero era tan intil y estaba tan cansado que abandon toda idea de resistencia. La doctora Yazuko le estaba esperando. Qu haces aqu todava, criatura? le dijo Rendl entornando los ojos como si no estuviera seguro de con quin hablaba. Te estaba esperando, to. Cmo ha ido todo? Qu es lo que pasa? cogi al doctor por el brazo. Te encuentras bien? Andrew Rendl rompi a llorar. Djame que te ayude a llegar a ese banco de ah. As, sintate. Es terrible, terrible! repeta entre sollozos. Pero qu ocurre? Por favor, no llores. Le tendi un pauelo. Querida, volvemos a estar solos. Solos! *** Jack Taft sala del bar donde acababa de gastar en bebida mas de la cuenta. Desde la evacuacin de la colonia segua sin trabajo, pero que diablos! se haba dicho, si soy un hroe! Haba mostrado orgulloso las cicatrices que le haban quedado de las quemaduras que sufri cuando los detonadores fallaron y todo estall antes de tiempo. Los parroquianos siempre se estremecan cuando contaba como vio morir a Ben, su mejor amigo, devorado por las llamas. S, era un hroe. Haba dado una leccin a aquellos malditos rojos. Andaba tambaleante por la calle, camino de su casa. Se encontr mal de pronto y comenz a vomitar apoyado en una farola. Cuando ya no le quedaba dentro nada del dinero que haba bebido, se limpi la boca con la manga y continu tropezando unos metros ms. A duras penas mantena el equilibrio cuando se percat que un hombre de color le miraba. Qu ests mirado negrata? no estaba seguro de a cuanta gente se diriga, pero no le importaba. No te ha enseado la perra de tu madre que no tienes que mirar a los blancos? cay al suelo incapaz de sostenerse por ms tiempo en pie. Apenas not las primeras patadas en la espalda, antes de perder la consciencia. Su agresor tampoco insisti demasiado. Le dejo all tirado. Tena mejores cosas que hacer que patear a un borracho blanco.

PULSAR 7

Pg. 42

RELATO

Bon appetit
Por Sebastin Font Martn Comentario del autor

El dinero no da la felicidad. Eso lo sabemos todos, aunque a veces pueda parecer lo contrario, con todo ese lujo, con todas esas comodidades, con toda esa buena vida que tener grandes cantidades de dinero acarrea. Hmm... Que era lo que estaba diciendo yo? Ah, si, que el dinero no da la felicidad...!

ndudablemente, tener dinero tiene sus ventajas. Y a ms cantidad, mayores son stas: de repente te aparecen amigos por todas partes, te codeas con la ms alta y selecta sociedad y puedes acudir a los mejores sitios sin tener que responder a ninguna maldita pregunta.

Y, lo que quizs sea ms importante, haces unos valiossimos contactos: unos contactos que te pueden salvar el culo en el momento ms delicado; unos contactos que no suelen preguntar de donde ha salido el dinero, o qu es lo que haces con l. Simplemente estn ah, esperando a que alguna que otra migaja les caiga encima. Y eso, aunque tengan que estar todo el da besndote el culo, hacindote la pelota o bajndose los pantalones en pblico por ti. Que diferencia a cuando uno es un pobre muerto de hambre! Cuando no tienes ni un centavo que gastar en un maldito puerto espacial, eres como una estera a la que todos pueden pisotear, con la que todos pueden divertirse. Y a t solo te queda callar y aguantar. O morir, si esa otra gente, los poderosos, lo considera necesario. Quizs sea por eso por lo que a m no me gusta demasiado pisotear en exceso a la gente. De acuerdo, me gusta irme de putas de vez en cuando, y alguna vez me llevo el ltigo de cuero o la nudillera metlica: pero es en esos casos me dejo el suciente capital como para montar un pequeo negocio. Ya saben: una buena cantidad para la putita de turno, otra para que el chulo no abra la boca, un pequeo soborno para el mdico que se encarga de curar a mi vctima y, por supuesto, el pago de todas las cuentas del hospital. Como dice el refrn, quien algo quiere, algo le cuesta. Y yo se lo que cuesta. He vivido a ambos lados de la lnea. He sido un mierda perdido en una gran metrpolis controlada por grandes corporaciones, en una ciudad en la que viva pidiendo limosna, robando o vendiendo crack. Pero ahora soy millonario. Un nuevo rico tan podrido de dinero que muchas veces lo malgasta simplemente comprando caballo en cantidades industriales y repartindolo gratis entre los que luego sern mis futuros clientes. Hay que fomentar el negocio! La oportunidad solo llega una vez en la vida, dicen. Y a mi me lleg una noche de ahora hace solo tres meses. Esa noche necesitaba un buen pico, y yo no tena ni una mala moneda. As que estaba acechando tras una esquina, esperando con el punzn que yo mismo me haba fabricado a base de lijar un mango de un tenedor que haba encontrado por ah, y dispuesto a asaltar al primero que apareciera y se pusiera a mi alcance. Y tuve suerte, mucha suerte: un hombre bien vestido apareci surgiendo de un portal y
PULSAR 7 | Pg. 43

mir receloso hacia ambos lados de la calle desierta. En un primer momento no vi el pequeo maletn marrn que llevaba en la mano, y que agarraba con rmeza. Pero cuando empez a caminar en direccin hacia la esquina tras la que me encontraba, supe que ese maletn iba a ser mo. Por fortuna tambin, pude ver el bulto del arma lser marcndose en su elegante chaqueta de tweed, y supe que si quera obtener algo de aquel tipo sin dejar la piel, primero tendra que actuar y luego, si quedaba algo de l, preguntar. Y eso hice: en cuanto lleg a mi altura, le clav el improvisado pual con todas mis fuerzas en el cuello, justo encima de la yugular. El tipo no tuvo tiempo para nada, salvo para sujetarse el tenedor y tirar de l con todas las fuerzas que le quedaban: un error fatal, puesto que de inmediato comenz a surgir la sangre en cmicos chorritos mientras su corazn se esforzaba intilmente en hacer llegar algo del rojo uido al cerebro. El tipo an tuvo tiempo de mirarme y de soltar una apagada frase antes de morir: Ests muerto, to me dijo. Muerto. Lo que hay en este maletn pertenece a Guiulio Cassatti. Un escalofro me recorri la columna vertebral. Saba perfectamente quien era Guiulio: el jefe de la Maa de aquella parte de la ciudad, y saba tambin que era una persona que no se andaba con reparos a la hora de vengarse de alguien. Ese anuncio hizo que una descarga de adrenalina uyera como un rayo por mis venas: me sent alerta, despejado. Hasta el mono haba desaparecido. Saqu la cabeza por el callejn hasta el que haba arrastrado al hampn tras clavarle el tenedor y mir a ambos lados de la calle principal a la que daba: nadie. No se vea ni un alma. Mir hacia las ventanas, pero a aquella hora, y en aquella parte de la gran ciudad, todas ellas estaban oscuras. Y al callejn tampoco daba ninguna, as que empec a alegrarme y a sentir un alivio innito. No me haba visto nadie. No habra testigos que pudiesen decir a la polica (ni a los secuaces de Guiulio) algo que les pusiese tras mi pista. Luego me he enterado que en un cuerpo humano hay casi cinco litros de sangre. No, no fue un trabajo limpio. El hampn del maletn pareca haber dejado ms de quince litros del uido vital sobre el suelo: la roja mancha llegaba hasta la pared del fondo del callejn. Me inclin sobre l y le rob lo que tena en la cartera: unos pocos dlares. Tal vez 20 o 25. Pero mi sorpresa fue inmensa al abrir el maletn y ver lo que haba en l. Bonos. Bonos negociables del estado. Y un montn de ellos. La mejor manera de blanquear una cantidad enorme de dinero. Porque aunque yo era un pobre perdedor que viva sumido en las cloacas de la ciudad, saba perfectamente qu hacer con ellos. As que a la maana siguiente empec a moverme temprano. Con los 25 pavos de la cartera, me compr un traje barato (pero que me quedaba como un guante) y me afeit a conciencia. Despus me dirig hacia el Interplanetary First Bank y vend uno de los bonos, el de menor valor que encontr. Con ese dinero, alquil una caja de seguridad y dej en ella el maletn: era dinero demasiado caliente, y tendra que dejarlo enfriar un poco antes de disfrutar de l. De todas maneras, el bono que haba vendido me haba reportado cinco mil dlares; una cantidad ms que respetable para empezar a trabajar. Con la pasta en el bolsillo, entr en la tienda de ropa ms cercana que encontr y me gast casi 800 pavos en un traje de categora y en una maleta vaca. Despus me met en el hotel Marsh y alquil una habitacin bajo nombre supuesto. All me duch a conciencia, y mediante el servicio de habitaciones me hice un corte de pelo de lo ms tradicional. Un poco ms tarde ped una conferencia: llam al astropuerto de Mars City y compr un billete de avin con mi nombre autntico, y con destino a Nueva Nueva York, la ciudad en la que me encontraba ahora.
PULSAR 7 | Pg. 44

Ahora solo era cuestin de esperar hasta que aterrizara esa tarde el vuelo proveniente de Mars City para tener la coartada perfecta. Cuando calcul que poco ms o menos el avin acababa de llegar, me puse el traje nuevo, met el viejo en la maleta y sal del hotel. Un taxi me llev hasta el Ritz, donde ped una de las habitaciones ms caras y lujosas de todo el edicio. Dorm como un sultn aquella noche, y a la maana siguiente me fui hacia el Interplanetary First Bank y saqu el maletn de la caja de seguridad. Pertrechado con l, me acerqu hasta el mostrador. D orden de que se abriera una cuenta y que se ingresara en ella el valor efectivo de aquellas acciones. Cuando la cajera calcul por encima el montante de la pasta, llam inmediatamente al director, y a este solo le falt besarme directamente el culo. Yo le largu el rollo de que haba vendido mi empresa y haba convertido toda la pasta en bonos, pero que ahora estaba interesado en volver a cambiar todo aquello en pasta lquida porque haba visto un negocio que me interesaba, y el muy gilipollas se trag toda aquella bola enterita. La pasta... Result que el montante del dinero era de casi DOS MIL MILLONES de pavos. Y limpios de impuestos. Qu ms se poda pedir? Lo cierto es que desde entonces solo me dedico a disfrutar de la vida: los mejores coches, las mejores putas, la mejor comida y la mejor coca. Y me guardo mucho de meterme en cualquier tipo de negocio cerca de las zonas controladas por la Maa. Y, en especial, en la parte de la ciudad en la que antes yo viva mi otra vida: la zona de Guiulio. * * * * * As pues, el da en que recib una invitacin de Guiulio para que acudiese a una de sus alocadas estas, casi me muero de la risa. El muy cabrn tena una casa que no se hubiese podido pagar ni el Presidente de la Federacin Planetaria. Y sus putas eran de una calidad increble: nada de tailandesas, o de mujeres de baja estofa. La ms humilde de ellas llevaba puesto un visn cuyo precio calcul que rondaba las seis cifras... E iba muy bien preparada: no tena nada debajo. Nos hicimos amigos. S, el muy hijo de puta no sospechaba nada de m: yo solo era un inofensivo tipo de Mars City podrido de dinero. Un posible socio capitalista. E, irnicamente, lo de posible desapareci con el paso de los das: me convert en su socio. l pona los locales que ya tena, los matones y los huevos, y yo pona la pasta y me dedicaba a recoger una sustanciosa parte de los benecios cada nal de mes. Y no solo eso, sino que el nuevo status que haba alcanzado al juntarme con Giulio me permiti que ste me enseara placeres que yo ni haba sospechado. Y all estaba yo esa noche: en la limusina de Guiulio, dirigindome hacia el restaurante ms caro, imponente, exclusivo e ilegal de todo Nueva Nueva York. Al principio cre que Guiulio se haba equivocado, en cuanto llegamos: aquello era una destartalada fbrica abandonada. Pero cuando pasamos al saln, me di cuenta de lo equivocado que estaba. La gente que haba en aquella lujosa estancia vala ms que todo el dinero que tenan, en oro y multiplicado por diez. Vi a un par de congresistas con sus mujeres. Vi a tres senadores, dos con sus mujeres y al otro con una de las exclusivas putas de Guiulio. Vi a algn que otro juez, y a un par de millonarios. Y vi, en una mesa aparte, al resto de los capos de la Maa de la ciudad. Nos sentamos solos en una mesa aparte. Todo el mundo pareca estar esperando algo. El maitre cogi en aquellos momentos un micrfono y anunci que la sala estaba completa, y que ya se poda empezar a escoger la comida. Un nutrido grupo de camareros uniformados se apresur a dispersarse por toda la sala repartiendo los mens. Yo cog el mo y lo abr.
PULSAR 7 | Pg. 45

No me enter de nada: todo estaba en francs, y ese no es un idioma en el que yo me sienta cmodo, precisamente. Bueno, todo... menos la nica inscripcin que haba debajo del ttulo remarcado que deca SEGUNDO PLATO. All solo pona ESPECIAL DE LA CASA. Vers que bueno es esto me coment Guiulio. Seguro que nunca habrs comido ninguno de los platos que podrs disfrutar hoy. Bueno, Giulio, confo en t le dije yo. No tengo ni idea de francs, as que no se que demonios pedir. Hazlo t por m, quieres? Claro, amicci, claro replic. Pero antes, tengo que decirte que en este restaurante solo sirven carne. Nada de ensaladas, ni sopas, ni nada de ese tipo. Y una carne muy especial. Fresca. Muy fresca. A mi ya me est bien le respond. Me gusta la carne. Pero me cort l es que estamos hablando de cosas muy especiales: carne de animales en vas de extincin. Muy selecto... Y muy caro: un milln de dlares por persona. Qu? exclam Animales a punto de extinguirse? Un MILLON? Tranquilo, caro amicci, tranquilo me dijo. Es buena carne, y el cocinero sabe prepararla como nadie. Y en cuanto al precio... bueno, esta noche somos una especie de invitados de honor y, por tanto, no tendremos que pagar niente. Eso no me tranquiliz en absoluto. No se ustedes, pero yo preero no comer cosas que me puedan dejar sin estmago. Un camarero se acerc hasta una de las mesas llevando consigo una mesa cubierta con un mantel. En un solo gesto, lo retir... Y all haba una jaula con un enorme pavo real dentro. El bicho era enorme, pero lo que realmente me llam la atencin fue que el cuello sobresala por fuera de la jaula: fuese quien fuese la persona que haba preparado aquello, haba tenido buen cuidado en hacer que as fuera. Observa, amicci, observa me dijo Guiulio. El congresista Newton ha pedido pavo real, y ya te he dicho que la comida aqu es muy fresca... tanto, que antes de cocinarlos te traen vivos a los animales para que seas TU MISMO quien los mate. Y ya vers: el congresista Newton es un tanto... ehm... salvaje para eso. Vi, espantado, como el camarero le daba al congresista un pequeo martillo. Este lo tom y, sin pensrselo dos veces, propin un terrible golpe a la cabeza del animal. Esta cay inerte sobre la mesa, pero el congresista no par: continu golpenado con saa la pequea testa del ave hasta que de esta no qued ms que un informe bulto. El mantel de su mesa estaba ahora teido de la roja sangre del pjaro y del gris oscuro de sus machacados sesos. Tras un golpe nal, el congresista devolvi el martillito al camarero. Este hizo una reverencia y se alej hacia la cocina, llevndose la jaula. Newton chorreaba sangre por su cara: los restos de la cabeza del ave. Un grupo de camareros se la limpiaron rpidamente y retiraron el mantel, sustituyndolo por uno nuevo y colocando los nuevos cubiertos primorosamente. Mi estmago no ruga de satisfaccin, precisamente. Y ms cuando vi que en el resto de las mesas, el protocolo era ms o menos el mismo. Vi gente que tiraba de la cabeza de un galpago hasta que se quedaba con ella en la mano, arrancada del cuerpo de la tortuga. Observ como uno de aquellos tipos meta el caon de una pistola por entre las rejas de una jaula y lo introduca en la boca de un cachorro de oso negro antes de hacerle saltar los sesos contra el impecable uniforme del camarero. Comprob como una pareja rea alegremente mientras cogan una enorme escopeta y seguan a uno de los camareros hacia el exterior.
PULSAR 7 | Pg. 46

Mira me seal Giulio a la pareja que se marchaba: por lo visto el senador Fowling va a cenar esta noche patas de elefante. O el amortiguado disparo, y al momento la pareja volva a estar en su mesa riendo alegremente. Un camarero se acerc entonces hasta nosotros, y pregunt muy cortsmente que qu deseabamos. Guiulio solo dijo una palabra: Gila. El camarero se retir tras una reverencia. Al cabo de unos segundos, una de aquellas mesas con ruedecitas se acercaba hasta nosotros. El camarer retir el mantel de un solo gesto, y all estaba, vivta y coleando, lo que iba a ser nuestra cena: un enorme reptil, de casi dos metros de largo desde el extremo de su cola hasta la cabeza. Yo me espant un poco: la cabeza sobresala casi medio metro de la jaula. El camarero le tendi un enorme machete malayo a Guiulio. Este lo observ y me pregunt: Deseas hacer tu los honores? Yo apenas pude decir que no. Guiulio cogi el enorme cuchillo y lo levant sobre la cabeza de la bestia para, inmediatamente, dejarlo caer. Han visto ustedes alguna vez una lagartija a la que se le corta el rabo? La cola sigue movindose espasmdicamente durante unos segundos antes de quedar inmvil... Pues imagnense eso mismo, pero en un monstruo de dos metros de largo y sin cabeza. No me gusta ser demasiado cruel con estos animales me asegur mi socio. Bastante tienen los pobres con acabar en nuestros estmagos. Yo no estaba muy seguro de que aquel bicho acabara en el mo. La sensacin de nasea, de asco, se iba apoderando cada vez ms de m. Guiulio debi darse cuenta, porque me dijo: No te preocupes, es buena carne. Sabrosa, y con un punto de sabor... como una mezcla entre pollo, quiz, y pescado. Yo me hice una promesa: si aquel hijo puta de italiano de mierda coma aquella cosa, yo no iba a ser menos. Qu cojones! Para huevos, los mos. Y s, fue cierto lo que me dijo Guiulio: la carne del Monstruo de Gila es de una delicadeza sin igual. Cuando nos lo sirvieron cocinado hice un acopio de valor y cort y me com un pedazo de su carne. Y la verdad es que estaba buensima: tal y como Guiulio me la haba descrito, pero, adems, de una delicadeza sin precedentes. Lo cierto es que me gust enormemente. Jams haba comido cosa igual. Mientras coma cada vez con ms fruicin, observ que quienes haban pedido antes que nosotros, y que ya haban terminado, esperaban tranquilamente. Le pregunt al respecto a Guiulio. Y esos a qu esperan? Al segundo plato me contest. An no est listo. Esperan a que todos acabemos para poder disfrutar de l. El Especial de la Casa? inquir. S, el mismo me asegur mi socio. Yo dej de comer en ese momento: haba terminado. Guiulio haca tiempo que lo haba hecho, y me esperaba. Sabes? me dijo Eres un buen amigo, y un mejor socio. Si hay algo de ti que aprecio es que no me haces preguntas cuando te pido dinero para los negocios. Gracias le contest yo. Soy de la opinin de que entre socios debe haber cierta conanza. Exacto asegur l. Y por eso mismo soy de la opinin que, quizs, tendras que haberme dicho hace das que el dinero que me dejas tan amablemente es el mismo que le robaste a uno de mis
PULSAR 7 | Pg. 47

empleados hace un mes. Como? me sorprend. Guiulio haba tenido sus manos hasta ese momento debajo de la mesa, ocultas por el inmaculado mantel. En un solo gesto, sac su mano derecha y me la pas por debajo de la cara, de derecha a izquierda. Solo entonces vi el cuchillo ensangrentado. Y sent el lacerante dolor en el cuello. Porque, con un solo gesto, Giulio me haba rebanado el cuello de oreja a oreja. Mi expresin debi ser de pasmo, porque mientras yo boqueaba tratando de respirar y mis pulmones iban llenndose de mi propia sangre, el cabrn de mi exsocio se dign a explicarse: Nadie se burla de Giulio, caro amicci. Nadie. Y tu mejor que nadie deberas saber que tengo sucientes altos cargos y policas en mi nmina como para averiguar todo lo que a m me de la gana. Y un robo que me afectase directamente, TU robo, no iba a ser una excepcin. Sonri entonces torvamente. Y aadi mientras yo senta como el ltimo soplo de vida se iba escapando de mi cuerpo: Sabes? Tu error fue no hacer desaparecer el cuerpo de mi correo... Encontramos huellas tuyas por todas partes. Tendras que haber pensado en eso, en no dejar pistas... de la misma manera en que yo lo he hecho para deshacerme de ti Entonces se relami y aadi Sabes? Vas a ser UN SEGUNDO PLATO COJONUDO!

Y que os cuento que no sepais ya de mi? Veamos... A ver que se me ocurre... Caray. Nada. Si casi ya sabeis ms de m que yo mismo! Como no sea... Quereis oir mi agradable voz? (Ja!) Podeis orla en M80 Radio, en el programa La Gramola, los martes por la noche alrededor de las 10. Y tras esto, como no os de ya alguna radiografa ma...

Si te gusta la Fantasa y la Ciencia-Ficcin... y quieres disfrutarla en compaa de otros muchos... nete a la Asociacin Espaola de Fantasa y Ciencia-Ficcin. http://www.aefcf.es

PULSAR 7

Pg. 48

RELATO

El vendedor de ilusin
Por Santiago Arteaga

que debera gustarme mi trabajo. Y es que eso de fabricar juguetes suena muy bonito. Pero visto desde dentro da asco engaar a la gente de esta forma. Sabis cunto cuesta fabricar un coche teledirigido? Y la verdad es que tampoco fabrico juguetes, sino que ms bien trato con ejecutivos agresivos. Es un rollo. Eso s, mis hijos estn orgullosos de m. A ratos. Tendrais que ver cmo me ponen ante sus amigos. Soy como los Reyes Magos, pero a lo largo de todo el ao. Cada vez que producimos algo nuevo, mis nios son los primeros en probarlo y romperlo y decirme que en amarillo es una horterada y que lo quieren verde. Pero los tengo muy mal acostumbrados y luego, cuando la competencia saca alguna baratija nueva, se agarran unos berrinches tremendos si no la consiguen. Qu os pasa a vosotros si no le compris la dichosa sirenita a vuestros egostas? A m me gritaron en mitad de la playa que era un perdedor y que tena que cambiarme de compaa. Otra de las pegas de mi trabajo es que precisamente hoy, el 5 de enero, tengo que ir a una de las reuniones ms importantes del ao. A m me gustara quedarme en casa y ver a los cros botando de impaciencia mientras esperan los regalos de maana. Pero es que ste es el momento de empezar a preparar la campaa del ao que viene, cuando todava est fresco en la memoria el recuerdo de todo lo que ha ocurrido esta temporada. Trucos publicitarios, novedades, qu es lo que no se ha vendido, todo ese rollo de marketing. En la sala de juntas se respira un ambiente de nerviosismo. Este es el da en el que se pueden soltar las mayores broncas del ao si las cosas han ido mal. Todava me acuerdo del 85, cuando empezamos a hacer la publicidad de Tronan, el Guerrero Pedorrero, sin haber empezado todava a producirlos en serie... los muecos llegaron a las tiendas en el ltimo momento y fue un desastre de ventas. No, en serio, la Noche de Reyes es justo el da en que aqu ruedan cabezas. Pero este ao no pasa nada parecido. Hemos embaucado a una cantidad record de nios, y el presidente de la compaa nos suelta su tradicional discurso con esa sonrisa articial suya de anuncio de dentfrico. Estoy muy, muy satisfecho con los resultados provisionales. Os felicito efusivamente, y no dudo por un instante que los accionistas estarn tan contentos como yo. Dicho sea de paso, los dividendos que recibirn en mayo nuestros accionistas ya fueron gastados en diciembre, cuando compraron nuestros juguetes para sus retoos. Esto de vender plstico como si valiese su peso en bikinis es un robo y encima te dan las gracias... pensndolo dos veces, mi trabajo no es tan desagradable. Ahora es el momento de mirar al futuro y prepararnos para tener un xito superior el ao que viene. Y digo superior porque este ao vamos a usar una estrategia completamente revolucionaria. Seoras, seores, quiero que escuchen atentamente a nuestro compaero Joaqun Bermuda, porque va a compartir con nosotros una visin proftica del futuro de nuestro negocio. La leche, el Joaqun con una visin proftica! Pero si ste es el imbcil que cuando se enter el ao pasado de que iban a pasar por la tele un ciclo de pelculas de los hermanos Marx nos propuso fabricar arpas.
PULSAR 7 | Pg. 49

Seoras, seores, no tengo que recalcarles la extremada importancia que tiene en nuestro sector industrial la presentacin exterior de nuestros productos. Tradicionalmente hemos usado atributos perceptibles como coloracin, textura,... Disimulo un bostezo. Mira, no han limpiado el techo en meses; hay telaraas en esa esquina. Si el Joaqun se moviese un poco a la derecha parecera que le salen cuernos. Ay, y tengo que hacer la compra. Fruta... qu fruta compro yo? ...Recursos esencialmente sobreexplotados. Aunque yo no he dicho nada, eh?; nuestro trabajo en marketing consiste precisamente en demostrar que esto es falso. Anda, la gente se re; tendr que prestar atencin. ...Sin embargo, es innegable que la introduccin adicional de nuevos parmetros en el diseo de nuestros materiales nos proporcionar una ventaja decisiva sobre la competencia... Esto suena importante; asiento meneando la cabeza. ...En concreto, consideraremos la impregnacin de resinas plsticas con endornas menolipostatizables. Diapositiva, por favor. El nio jugando durante unos minutos con el camioncito recibir subliminalmente mensajes qumicos a travs de su piel. Diapositiva. Estas sustancias pasarn a la sangre y acabarn en los receptores de su cerebro, produciendo una sensacin de satisfaccin. El nio aprender rpidamente a asociar de forma inconsciente esta satisfaccin con la actividad de jugar con el camin, que se convertir rpidamente en su juguete favorito. A diferencia de los nios, los adultos no son apenas susceptibles a estas endornas, de forma que no notarn nada... Hostia. Pero no puede ser... he odo correctamente? ...Todo esto es independiente de la calidad intrnseca del juguete como objeto socializador o de estimulacin intelectual. Imagnense la posibilidades. Por supuesto, el nio no tiene capacidad adquisitiva. Diapositiva. El mensaje va dirigido en realidad a los padres, que observan que el juguete favorito del nio es el camin; un camin que tiene el logo de nuestra empresa pintado llamativamente. De esta forma, cuando vayan a comprar otro juguete, los padres recordarn... Vaya insensatez. Si a los padres les preocupase con qu juegan sus hijos, no les dejaran escoger a ellos la basura que les vendemos. Aparte de ser una idea ilegal no vamos a venderla. Levanto la mano. Perdn, pero me pregunto si se han considerado las implicaciones ticas de esta estrategia. Me alegro de que me haga esta pregunta. Diapositiva nmero nueve... gracias. Como ve en esta tabla, unas cantidades indetectables de alfaplacenterol diseminadas en varias matrices de polmeros comunes no representan ningn peligro real. De hecho puede ver aqu y aqu que... No, no, no he preguntado si es seguro. He preguntado si es tico. Y dicho sea de paso, me pregunto si es legal. Joaqun se queda callado unos segundos. Qu raro, debera tener la respuesta preparada... El resto de la gente est mirndome como si hubiese metido la pata. Puedo ver que muchos de ellos no tienen ningn problema con la idea; cmo se puede ser tan inconsciente? Son tontos o qu? A lo mejor es que estaban distraidos fcil cuando habla Joaqun y no se han enterado de qu va el rollo? Tendr que atacar ms fuerte para cargarme la idea, as que les lanzo una amenaza ms directa: Por otro lado, estamos preparados para asumir las responsabilidades nancieras en caso de ser demandados? Y no hablemos de la catstrofe publicitaria que supondra el que esta idea se ltrase. Algunas caras han cambiado, pero pocas... me da la impresin de que todo esto estaba decidido antes de la reunin. Joaqun contraataca, pero con cara de sorpresa. No estaba esperando resistencia, y adopta el tono de quin le explica algo obvio a un nio preguntn. En realidad esta idea no es nada nueva. Por qu se cree que es tan tpico lo de los nios abrazando sus osos de peluche? Pues porque estn impregnados de feromonas sexuales. Pero eso es ya una tradicin. Gracias a los ltimos avances en biotecnologa, ahora podemos usar endornas en vez de feromonas, as que no nos tenemos que restringir a juguetes de sexualidad inconsciente socialmente admisible. Ohoh... cmo es que nadie me haba dicho nada? Pero no es posible, yo tuve un osito de peluche.
PULSAR 7 | Pg. 50

Y s, me gustaba dormir con l... era mi juguete favorito... no, no es posible. Y sin embargo, el resto de los asistentes mueve la cabeza como si fuese un hecho bien conocido. Conspiradores de mierda, cerdos capitalistas, habis vendido a nuestros nios? En ese momento recibo una llamada en mi telfono mvil. Os he hablado de l? Es una maravilla. Cabe en mi bolsillo y puedo hacer llamadas desde cualquier sitio. Desde que lo compr no me lo he quitado de encima. Lo uso incluso cuando estoy en casa. La verdad es que la llamada es un poco inoportuna, pero me dar un poco de tiempo para pensar. Adems, me alegro de usar mi telfono mvil. Me gusta usarlo. Me gusta que me vean con mi telfono. Pido perdn, me levanto, y me aparto de la mesa. Abro mi telfono mvil, coloco el microfono enfrente de mi boca, y aspiro profundamente. Me siento tan bien... Hostia. Y a m por qu me gusta tanto respirar hondo cuando tengo mi telfono mvil enfrente de la nariz? Me acuerdo otra vez de mi osito de peluche. No, no es posible... mierda de sistema, me habis convertido en un drogadicto para venderme un telfono? La gente me mira raro. Descuelgo mientras me esfuerzo por sonreir. S? Gmez? Qu cojones se cree que est haciendo? Es el presidente de la compaa; debe haber salido por alguna puerta trasera y me est llamando desde alguna de las habitaciones de al lado. Eh... Pero en qu mundo vive usted? Es que no ha ledo el informe especial de este mes? Est usted jugando al Quijote? Rectique y apoye inmediamente a Joaqun o le despido, payaso. <Clic> S... ah... s, hasta luego. Me giro medio aturdido. Todo el mundo en la sala me est mirando. Ciertamente quiero conservar mi empleo, y de repente me importa un bledo convertir a la nueva generacin en endornadictos; es ms, les ir bien irse acostumbrando desde nios a un futuro donde necesitarn telfonos para respirar. Tengo que improvisar algo. Bien, eh... dejemos al margen estas consideraciones y... ah... centrmonos en... los detalles de... la dominacin del mercado. S, queremos dominar el mercado. Concretamente, estoy pensando en... la difusin... s, en la difusion de... el... la popularidad del juguete. Es decir, esta estrategia nos garantiza la atencin de un cliente... pero slo uno. As es contesta Joaqun con un poco de inseguridad. Bien, entonces deberamos asegurarnos de que el juguete con estas... eh... Endornas. S, endornas. Deberamos asegurarnos de que este juguete vaya a ser usado con los amigos. Debera ser un juguete que se quiere compartir. La gente empieza a mirarme con buenos ojos. El presidente vuelve a entrar en la sala de juntas mientras Joaqun replica Un baln quizs?... Pero un baln slo se compra una vez, y suele estar lejos del cuerpo del consumidor. Adems, necesitamos que el nio pueda jugar en su casa para que sus padres lo vean. Debera ser algo modular... algo que con lo que sea ms divertido jugar cuanto ms grande sea... Por otra parte, el nio debera ser consciente de su deseo de seguir comprando. No est claro que los padres vayan a tener mucho inters en nuestra compaa. Soy el centro de atencin. Incluso sin mi telfono. Y entonces se me ocurre: Ya est! Una base espacial ENORME. Cada nio se compra un trozo de la base, o una nave con algn mueco, as que puede jugar solo y viciarse en su casa. Pero pronto descubrir que si se junta con otros nios tendr una base ms grande, con la que ser mucho ms divertido jugar. Entonces querr jugar con ms y ms amigos. Mejor, cada mdulo podra tener endornas o feromonas o drogas diferentes, de
PULSAR 7 | Pg. 51

forma que al jugar con los mdulos de sus amigos, los nios adquirirn nuevos vicios y querrn comprar nuevos mdulos. Se formar una especie de reaccin en cadena. Cuantos ms nios jueguen juntos, ms se inducirn unos a otros a comprar nuevos mdulos, y ms fuertes sern sus monos. Pronto se pasarn los recreos del colegio jugando con la base, arrastrando ms y ms compaeros de clase. Nuestra publicidad debera centrarse en el aspecto comunal del juguete, de forma que los padres estaran contentos al ver a sus hijos convertidos en drogad... quiero decir, al verles jugando juntos. Pero antes del lanzamiento serio, podramos hacer unos ensayos con productos ms modestos... digamos, papel. Podramos probar la idea con libros para juegos de rol o juegos de cartas, y comprobar si efectivamente los nios estn dispuestos a comprar decenas de tomos aburridsimos de reglas, o miles y miles de cartas repetidas. Si es as, podramos sacar peridicamente al mercado nuevos libros con ms y ms reglas absurdas, y nuevos mazos de cartas complicando ms y ms los juegos, para averiguar cul es la tolerancia del pblico y hasta dnde podemos explotar el mercado antes de saturar los receptores de... de endornas de los nios. Cuando hayamos aprendido a manejar esta estrategia, procederemos a lanzar la base espacial. Por supuesto, el producto no ser nunca denitivo, sacaremos continuamente al mercado nuevos mdulos y dems. Hago una pausa para recobrar el aliento. El presidente me dedica una de sus sonrisas para vender pasta de dientes; voy a retener mi puesto de trabajo, as que estoy satisfecho. Joaqun reanuda su charla. Despus viene una interminable ronda de preguntas, y la reunin se alarga demasiado. Hay mucho que discutir, y salen ideas nuevas de todas partes. Para cuando acabamos yo estoy agotado y necesito desesperadamente darme una ducha. Salgo a la calle. Hace algo de fro. Es de noche y han encendido todas las luces de adorno. Ya hay grupos de gente esperando a que empiece la cabalgata de los Reyes Magos, pero todava queda un Santa Claus en una esquina. Me jo en el viejo de rojo. Una larga cola de nios espera impacientemente su turno. Un renacuajo est sentado en las rodillas de Santa. Le debe estar pidiendo una juguetera entera, y le habla con los ojos y la boca muy abiertos y haciendo gestos exagerados con las manos. El enano parece completamente feliz, a pesar de que est tragndose un montn de polvo blanco que se desprende de la barba del viejo. La nia de atrs se est retorciendo de emocin y ansiedad, parece que est a punto de hacerse pis. Cul ser el truco para conseguir que tengan un mono al cabo de un ao? Hmm... Espero que los Reyes Magos empiecen a poner algo fuerte en sus caramelos, porque ya han perdido mucha popularidad frente a Pap Noel y Santa Claus.

Santiago Arteaga es matemtico y se gana la vida como programador; vamos, otro ejemplo ms de intrusismo laboral. Sigue viviendo con sus padres aunque ya tiene ms aos de los que debera. Escribi este relato originalmente para una coleccin de cuentos navideos pesimistas, inspirado por el entusiasmo con que un hermano suyo se dedicaba a los juegos de cartas. Luego le han dicho que la idea no es del todo original. Tpico; cuando se trata de vender, siempre hay alguien que lo ha hecho antes... aunque no lo sepamos.

PULSAR 7

Pg. 52

Las noticias de

Noticias extractadas de la pgina web de BEM ( http://www.bemmag.com ) con permiso de los autores

Fechas para la HispaCon 2002

Los organizadores nos acaban de informar que ya son denitivas las fechas de la BARNACON (la HispaCon 2002): Se celebrar del 31 de octubre al 03 de noviembre prximos en Les Cotxeres de Sants, C/ Sants 79-81, de Barcelona. No se ha anunciado an si habrn invitados de honor y quienes sern. Por otra parte, ya se hallan disponibles las Bases del Premio Domingo Santos en la web de BarnaCon: http://www.cienciaccion.org/~barnacon/ La organizacin avisa que durante los prximos das se empezar a informar de la lista de hoteles y otras novedades del evento. Igualmente se anuncia que en el prximo Prtico (el boletn de la Asociacin Espaola de Fantasa y Ciencia Ficcin) se incluir un informe de progresos. 27 de abril de 2002 (12:40:45)

BEM web alcanza las 50.000 visitas.

BEM web ha conseguido llegar a los 50.000 visitantes desde el 1 de septiembre de 2001. Estamos muy contentos y agradecidos a todos los amigos que nos visitan y prometemos seguir trabajando en esta lnea para conseguir que sigan con nosotros. Por pases, Espaa con el 32% es el pas que ms nos visita, seguido por Mxico (16%), Argentina (15%) y Chile (11%). 25 de abril de 2002 (08:18:46)

A la venta Nitecuento n18.

NITECUENTO n 18 (Abril 2002). Ya est a la venta, coincidiendo con la festividad de Sant Jordi, el nmero 18 de la revista Nitecuento, un especial dedicado al gnero del Terror. En esta ocasin la ilustradora americana Ericka Baque ha prestado su colaboracin realizando una fantstica portada muy en lnea con el contenido. Puede visitarse la pgina web de esta genial ilustradora: http:// www.ratstararts.com/ La contraportada corre a cargo de "Kovacs", quien ya ilustr la portada del n 10 de Nitecuento. Este es el contenido del presente nmero: RELATOS "Realidades", de David Hierro Marin. "El engao de Teresa", de Rosa Elvira Pelez. "La piel", de Joan Antoni Fernndez. "La leyenda de Elo Fortun", de Marina Gmez Caabate. "Obsesin?", de Miguel Hoyos. "Bajo tierra", de Chema G. Lera. "La noche", de Pablo Nicoli. "La fragua", de Albert Calls Xart.

"El ltimo amanecer", de Carlos Alberto Gmez. "La Roca del espritu", de Gonzalo Torada. ARTICULOS "Viaje por el inerno", de Joan Antoni Fernndez. El tema del mes: El accidentado rodaje de... "Masacre en la calle sangre", de Josep Ruiz Hierro. Cinecuento: "Freaks (la parada de los monstruos de Browning)", por Axolot. "Las claves del terror", de Fernando Tanarro. "Terror en la red", de Susana Garca. "La sombra enorme del terror", de Anabel Siz Ripio. "A qu huele el miedo?", de Susana Garca. Actualidad cultural, por Rosa Elvira Pelez. Y, adems, resea de libros, pginas web recomendadas y muchas otras cosas. Siguiendo con esta publicacin, se ha demorado tres meses la aparicin del Especial Nitecuento "Los mejores relatos 2001", que anuncibamos el ms pasado. Las razones han sido la falta de tiempo para acabar el pulido del volumen a tiempo. Para enviar colaboraciones, suscribirse o informarse, escribir a: Asociacin Cultural Nitecuento (Susana Garca), Apdo. Correos 38072, 08080 BARCELONA o bien mandar un correo electrnico a nitecuento@teleline,es. Su pgina web es esta: http://www.geocities.com/nitecuento/ 22 de abril de 2002 (19:28:36)

Candidatos a los premios Seiun 2002

Este ao, los ganadores de los Premios Seiun en las categoras de traducciones, se presentarn el prximo 14 de julio en el transcurso del 41 congreso japons de ciencia ccin. Con posterioridad, se volvern a entregar durante la WorldCon de San Jos, California (EEUU). Estos son los candidatos: MEJOR NOVELA TRADUCIDA All the Weyrs of Pern, de Anne McCaffrey. Brightness Reef, de David Brin. Cetaganda, de Lois McMaster Bujold . Children of the Mind, de Orson Scott Card. The Diamond Age, de Neal Stephenson. Flashforward, Robert J. Sawyer. Green Mars, Kim Stanley Robinson. Orgasmachine, de Ian Watson. The Player of Games, Iain M. Banks. There and Back Again, de Pat Murphy. MEJOR RELATO TRADUCIDO The Chop Girl, Ian R. MacLeod. Galactic North, Alastair Reynolds. Innocents, Ian McDonald. Never Seen by Waking Eyes, de Stephen Dedman. Reasons to be Cheerful, de Greg Egan. The Secret History of the Ornithopter, de Jan Lars Jensen.

Story of Your Life, de Ted Chiang. The Wedding Album, de David Marusek. Decir, como curiosidad, que la novela candidata de Ian Watson fue publicada originalmente en francs y no existe versin inglesa. 22 de abril de 2002 (19:15:23)

Un asteroide podra chocar con la Tierra... en el 2880.

Segn publica la CNN, que cita fuentes de la NASA, unos astrnomos aliados a dicha agencia espacial estadounidense, informaron que un asteroide recin redescubierto tras 50 aos podra chocar con la Tierra el mes de marzo del ao 2880. El asteroide, de 1,1 kilmetro de dimetro, podra causar daos de grandes proporciones si llegara a chocar con nuestro planeta. Los astrnomos calculan que abrira un crter de 15 kilometros de ancho, un cataclismo apocalptico de producirse en una zona poblada. Pero Jon Giorgini, jefe del equipo de la NASA que detect al satlite, calcula que la probabilidad de un impacto directo es de una entre 300. Aunque pudiera parecer un riesgo pequeo, es mucho mayor que el que presenta cualquier otro asteroide, dicen los investigadores del laboratorio de Propulsin a Chorro de la NASA en Pasadena, California (EEUU). El asteroide, conocido como 1950 DA, fue observado por primera vez durante 17 das hace 52 aos, pero desde entonces no se tuvo rastros de l hasta el 31 de diciembre del 2000, cuando fue detectado por unos astrnomos que pensaron que haban descubierto un asteroide nuevo, hasta que se dieron cuenta de su error. El equipo de cientcos traz la rbita del asteroide, basndose en las dos observaciones, y llegaron a la conclusin de que podra chocar con la Tierra en el siglo XXIX. Las investigaciones del equipo de la NASA, as como la de un cientco de la universidad de Arizona sobre posibles medidas que podran tomarse para desviar al asteroide, se publicaron en la revista Science el pasado 5 de abril. 22 de abril de 2002 (19:01:23)

Novedad en la coleccin Nova, de Ediciones B

Premio UPC 2001, Juan Miguel Aguilera (conferenciante), Carlos Cardini, Javier Negrete, J. Antonio Cotrina y Nauglin. Ediciones B, col. Nova, numero 149. Barcelona, abril de 2002. ISBN: 84-666-0622X. 390 pginas, 17,50 euros. El volumen recoge las obras ganadoras y algunas de las menciones del jurado del pasado Premio UPC de novela corta de ciencia ccin, el ms importante concurso literario europeo dedicado al gnero, prologado como siempre por Miquel Barcel. Resumen argumental de las historias Alma Mater es un DIAL (dispositivo de inteligencia articial limitada) sembrador de mundos, creador de Delfos, el mundo de El libro de las voces (Carlos Gardini). Delfos es un curioso planeta, regido por los sones y la msica, con una compleja organizacin social donde el Arcngel deber someterse a un arriesgado recorrido inicitico que compone la humanidad del futuro. Imagimenos que Alejandro el Magno no muriera a os 33 aos y que su mdico consiguiera salvarlo. Cinco aos despus, emprende un viaje al polo norte donde, segn la ciencia griega, se unen la esfera terrestre y la celeste. El mito de Er (Javier Negrete) es una ucrona muy bien documentada y brillantemente narrada. La observacin del pasado es el tema central de Tiempo muerto (Jos Antonio Cotrina). El proyecto Cronos y el gran ordenador Casandra permiten a los observadores del pasado conocer, por ejemplo, el rostro del asesino de Kennedy. Qu ocurrira si una gran corporacin decidiera crear una inteligencia articial con las caractersticas y la potestad de Dios? En caso de ser posible, se tratara realmente de Dios? Ese es uno de los interrogants a los que debe enfrentarse N'go Messuda, uno de los protagonistas de Entre algodones (Nauglin, seudnimo de Pablo Villaseor), cuando ese nuevo dios lo reclma como interlocutor. Si desea leer una entrevista con el ganador del certmen del ao pasado, Carlos Gardini, puede pinchar aqu: http:// www.bemmag.com/entrevista.php3 21 de abril de 2002 (12:04:23)

Candidatos a los Premios Hugo 2002

La organizacin de la ConJose, el congreso mundial de ciencia ccin que tendr lugar del 29 Agosto al 2 de septiembre en la ciudad de San Jos, California (EEUU), acaba de anunciar las candidaturas a los premios Hugo y John W. Campbell de esta edicin. MEJOR NOVELA American Gods, de Neil Gaiman.

The Chronoliths, de Robert Charles Wilson. Cosmonaut Keep, de Ken MacLeod. The Curse of Chalion, de Lois McMaster Bujold. Passage, de Connie Willis. La estacin de la calle Perdido, de China Miville. MEJOR NOVELA CORTA The Chief Designer, Andy Duncan. The Diamond Pit, de Jack Dann. Fast Times at Fairmont High, de Vernor Vinge. May Be Some Time, de Brenda W. Clough. Stealing Alabama, de Allen Steele. MEJOR RELATO The Days Between, de Allen Steele. Hell Is the Absence of God, de Ted Chiang. Lobsters, de Charles Stross. The Return of Spring, de Shane Tourtellotte. Undone, de James Patrick Kelly. MEJOR RELATO CORTO The Bones of the Earth, de Ursula K. Le Guin. The Dog Said Bow-Wow, de Michael Swanwick. The Ghost Pit, de Stephen Baxter. Old MacDonald Had a Farm, de Mike Resnick. Spaceships, de Michael A. Burstein. MEJOR LIBRO DE ENSAYO The Art of Chesley Bonestell, de Ron Miller y Frederick C. Durant III. The Art of Richard Powers, de Jane Frank. Being Gardner Dozois, de Michael Swanwick. I Have This Nifty Idea...Now What Do I Do With It?, de Mike Resnick. J.R.R. Tolkien: Author of the Century, de Tom Shippey. Meditations on Middle-Earth, de Karen Haber. MEJOR REPRESENTACION DRAMATICA Buffy the Vampire Slayer: Once More, With Feeling (Fox Television Studios/Mutant Enemy, Inc.; Escrito y Dirigido por Joss Whedon. Joss Whedon y Marti Noxon, Productores Ejecutivos.) Harry Potter y la piedra losofal (1492 Pictures/Heyday Films/Warner Bros.; Dirigida por Chris Columbus; Escrita por Steven Kloves; David Heyman, Producer; Michael Barthan, Chris Columbus, Duncan Henderson & Mark Radcliff, Productores Ejecutivos.) El seor de los anillos: la comunidad del anillo (New Line Cinema/The Saul Zaentz Company/WingNut Films; Dirigida por Peter Jackson; Escrita por Fran Walsh & Phillipa Boyens & Peter Jackson; Peter Jackson, Barrie M. Osborne y Tim Sanders, Productores; Michael Lynne, Mark Ordesky, Robert Shaye, Bob Weinstein y Harvey Weinstein, Productores Ejecutivos.) Monstruos S.A. (Pixar Animation Studios/Walt Disney Pictures; Dirigida por Pete Docter, David Silverman y Lee Unkrich. Escrita por Jill Culton, Peter Docter, Ralph Eggleston y Jeff Pidgeon. Darla K. Anderson, Productora. John Lasseter and Andrew Stanton, Productores Ejecutivos.) Shrek (DreamWorks SKG/Pacic Data Images; Dirigida por Andrew Adamson y Vicky Jenson. Escrita por Ted Elliott & Terry Rossio, Joe Stillman y Roger S.H. Schulman. Jeffrey Katzenberg, Aron Warner y John H. Williams, Productores. Penney Finkelman Cox y Sandra Rabins, Productores Ejecutivos.) MEJOR EDITOR PROFESIONAL

Ellen Datlow Gardner Dozois Patrick Nielsen Hayden Stanley Schmidt Gordon Van Gelder MEJOR ILUSTRADOR PROFESIONAL Jim Burns Bob Eggleton Frank Kelly Freas Donato Giancola Michael Whelan MEJOR REVISTA SEMIPROFESIONAL Absolute Magnitude, Warren Lapine, ed. Interzone, David Pringle, ed. Locus, Charles N. Brown, ed. The New York Review of Science Fiction, Kathryn Cramer, David G. Hartwell y Kevin J. Maroney, eds. Speculations, dirigido por Susan Fry y publicado por Ken Brewster. MEJOR REVISTA NO PROFESIONAL Ansible, Dave Langford, ed. Challenger, Guy Lillian III, ed. File 770, Mike Glyer, ed. Mimosa, Richard y Nicki Lynch, ed. Plokta, Alison Scott, Steve Davies y Mike Scott, eds. MEJOR ESCRITOR NO PROFESIONAL Jeff Berkwits Bob Devney John L. Flynn Mike Glyer Dave Langford Steven H Silver MEJOR ILUSTRADOR NO PROFESIONAL Sheryl Birkhead Brad Foster Teddy Harvia Sue Mason Frank Wu MEJOR PAGINA WEB Locus Online, de Mark R. Kelly. SciFi.com, de Craig Engler. SF Site, de Rodger Turner.

Strange Horizons, de Mary Anne Mohanraj. Tangeonline.com, de Dave Truesdale. PREMIO JOHN W. CAMPBELL AL MEJOR ESCRITOR DEBUTANTE [No es un Hugo]. Tobias S. Buckell (2 ao de elegibilidad) Alexander C. Irvine (2 ao de elegibilidad) Wen Spencer (1 ao de elegibilidad) Jo Walton (2 ao de elegibilidad) Ken Wharton (2 ao de elegibilidad) Como se observa, tres categoras tienen seis candidatos debido a un empate en la quinta posicin. Un total de 626 personas emitieron sus votos, de las cuales 371 lo hicieron a travs de la web de la organizacin. Por primera vez se han realizado candidaturas a la Mejor Pgina Web. 21 de abril de 2002 (11:20:45)

Ms de 7,7 millones de espaoles utilizan Internet.

Segn el ltimo Estudio General de Medios, la comunidad internauta espaola sigue creciendo, con ms de 350.000 nuevos usuarios en un ao y un total de 7,7 millones, que representa el 22,2 por ciento de la poblacin espaola. Segn la misma fuente, existe un total de 446 millones de internautas en todo el mundo Pero no obstante las cifras, en Espaa el crecimiento de usuarios sigue ralentizado desde hace un ao, cuando el nmero de usuarios de la Red subi tres puntos. Desde entonces, los crecimientos parciales han oscilado entre 0,5 y 1 puntos. Los internautas utilizan la Red cada vez ms, puesto que el segmento que navega por Internet ms de ocho das al mes ha crecido 1,3 puntos y alcanza al 17,2 por ciento, mientras que el que naveg entre dos y siete das pierde tres puntos y alcanza al 38 por ciento de la poblacin. Con respecto al uso que hacen los internautas en la Red, el 91,4 por ciento se dedic a navegar, lo que supone que apenas un nueve por ciento slo revis su correo electrnico o utiliz otros servicios de Internet distintos a la consulta de pginas web. Adems, tres de cada cuatro usuarios (75,8 por ciento, con un retroceso de dos puntos) utiliz el e-mail, el 30,8 transri cheros, mientras que el 42,9 por ciento seal a otros usos. La suma de estas cifras supera el cien por cien ya que los encuestados podan sealar la utilizacin de ms de un servicio. Por Comunidades Autnomas, el Pas Vasco releva a Catalunya en cabeza del porcentaje de penetracin de Internet. As, el nmero de internautas vascos ha crecido 2,6 puntos en el ltimo ao y se sita en el 27,7 por ciento de su poblacin, por delante de los catalanes (26,6 por ciento), que no han experimentado variacin alguna. Les siguen Madrid (24 por ciento) y Asturias (23,3). En el otro extremo se encuentra Extremadura (13,6 por ciento), cuya poblacin internauta ha decrecido medio punto. A continuacin aparece Castilla La Mancha (13,6) --que sube 1,3 puntos--, Navarra (16,1) --que pierde 1,2 puntos-- y Castilla y Len (16,5). En el polo negativo destaca La Rioja, cuya poblacin de usuarios de Internet cae del 24,3 al 22,6 por ciento. El perl del usuario medio sigue siendo un varn (61,2 por ciento), cuya edad oscila entre los 25 y 34 aos (30,2), y pertenece a la clase media (42,1). No obstante, destaca que el porcentaje de internautas femeninos, que vena aumentando desde nales de 2000, ha experimentado un retroceso de 1,5 puntos, y se sita en el 38,8 por ciento. 21 de abril de 2002 (10:19:19)

Ganadores de los premios International Horror Guild 2002.

Estos son los ganadores de los premios International Horror Guild, que fueron anunciados el pasado 13 de abril. En la ceremonia, el escritor William F. Nolan (autor de la famosa en su da La fuga de Logan de la que se lleg a hacer una pelcula y una serie de televisin) recibi el premio Living Legend. Neil Gaiman y Gahan Wilson fueron los maestros de ceremonias del acto en el transcurso del congreso mundial de terror que tuvo lugar en Chicago (EEUU) del 11 al 14 de abril. Estos fueron los ganadores en las diferentes categoras: MEJOR NOVELA Threshold, de Caitln R. Kiernan. MEJOR PRIMERA NOVELA Ordinary Horror, de David Searcy. MEJOR RELATO LARGO "Cleopatra Brimstone", de Elizabeth Hand.

MEJOR RELATO CORTO "Onion", de Caitln R. Kiernan. MEJOR COLECCION DE RELATOS Through Shattered Glass, de David B. Silva. MEJOR ANTOLOGIA Night Visions 10, realizada por Richard Chizmar. MEJOR NARRATIVA ILUSTRADA Just A Pilgrim, de Garth Ennis (escritor) y Carlos Ezquerra (ilustradort) MEJOR OBRA DE NO FICCION Wild Hairs, de David J. Schow. MEJOR REVISTA The Spook MEJOR PELICULA Ginger Snaps MEJOR ILUSTRADOR John Picacio La relacin completa de candidatos puede ser consultada en la correspondiente noticia publicada en su momento por BEM pinchando aqu: http:// www.bemmag.com/noticia/203/ 17 de abril de 2002 (19:16:39)

Muere Damon Knight

Segn publica la revista Locus, Damon Knight, editor, escritor y crtico, falleci el pasado 14 de abril en el Hospital Sagrado Corazn de Eugene, Oregn (EEUU) donde haba sido ingresado el viernes anterior. Nacido en 1922, Knight fue un novelista ocasional y un prolco autor de relatos en las dcadas de los 50 y 60, incluyendo ttulos tan memorables como "Not with a Bang (1950), "To serve Man" (1950), "Stranger Station" (1956), "Masks" (1968) y "I See You" (1976). Como crtico, sus primeras reseas fueron recogidas en el volumen In Search of Wonder, que recibi un premio Hugo en 1956. Pero, seguramente, el mayor logro de Knight en el campo de la ciencia ccin haya sido su serie de antologas Orbit, con un total de 21 volmenes desde 1965 hasta 1980, y que contribuyeron al reconocimiento de escritores tales como Gene Wolfe, R.A. Lafferty, Kate Wilhelm (su tercera mujer y viuda) y Gardner Dozois. Knight fue tambin un activo fan. En los 40 perteneci al grupo The Futurians, que tambin contaba entre sus miembros a Donald Wollheim, Frederik Pohl y James Blish. Precisamente con este ltimo y con Judith Merril organiz la Milford Science Fiction Writers Conference en 1956, que funcion durante ms de 20 aos e inspir el actualmente famoso Clarion Writers Workshop. En 1965 Damon Knight fue tambin uno de los fundadores y primer presidente de la Science Fiction Writers of America (SFWA), La SFWA le concedi el Premio Gran Maestro en 1994. 15 de abril de 2002 (19:57:21)

Novedad en Espiral
Se ha comenzado a distribuir la antologa de relatos Premio Espiral Ciencia Ficcin 2001: Globalizacin (Espiral-CF n 25 especial) con los mejores catorce textos presentados. Es un libro de 226 pginas, atractiva portada y un p.v.p. de 10 euros. Como siempre, a los suscriptores de la coleccin, un precio especial de slo 9 euros. Este volumen es un especial que recoge los mejores relatos de la segunda convocatoria del Premio ESPIRAL Ciencia Ficcin 2001 "Globalizacin" y con el que los editores han querido celebrar el haber alcanzado esa cifra tan signicativa. El ttulo N 26 de la coleccin, que est previsto para junio, ser la novela El cortafuegos del asturiano Luis ngel Coo. Para cerrar el ao, en octubre y como N 27, Espiral contar con la ltima produccin del conocido escritor madrileo Carlos F. Castrosn: Cinco das antes.

Los editores nos comunican que an est abierto el plazo de recepcin de originales para la tercera convocatoria del Premio Espiral CF 2002 "Estacin Espacial Internacional ISS". El plazo se cerrar el prximo 31 de mayo, y animamos a todos a participar en l. Las bases pueden ser consultadas aqu: http://www.izar.net/~aroz/p.html Para solicitudes, escribir a Juan Jos Aroz, Editor, ESPIRAL-Ciencia Ficcin, Apdo. correos 6064, 48012 BILBAO (Espaa) o a aroz@izar.net 14 de abril de 2002 (12:52:51)

Hiromi Goto gana el Premio James Tiptree Jr 2001

The Kappa Child, una novela de Hiromi Goto, publicada por Red Deer Press, ha sido la ganadora del Premio James Tiptree Jr 2001. Hiromi Goto naci en Japn en 1966 pero emigr al Canad con su familia cuando tena tres aos. Se gradu en la Universidad de Calgary en 1989, ciudad en la que vive desde entonces. El jurado hizo tambin mencin de los siguientes ttulos: The Fresco, de Sheri S. Tepper. The Song of the Earth, de Hugh Nissenson. Half Known Lives, de Joan Givner. Dark Light, de Ken MacLeod. El galardn ser concedido ocialmente en la ceremonia de premios de la ReaderCon el prximo 14 de juio en Burlington, EEUU. El Premio James Tiptree Jr. se concede anualmente a aquellas obras de ciencia ccin y fantasa que exploren o amplen los roles de las mujeres en el plano de la igualdad entre sexos. La web de dicho premio est aqu: http://www.tiptree.org/ 14 de abril de 2002 (12:27:24)

Juan Miguel Aguilera gana el Premio Bob Morane belga.

El pasado 22 de marzo, Juan Miguel Aguilera recogi en Bruselas el premio Bob Morane a la mejor novela extranjera del ao, en el transcurso del 4 Festival del libro fantstico de Bruselas. En esta cuarta edicin, Juan Miguel Aguilera gan el premio por su libro La folie de Dieu (La locura de Dios), que ya ganara en Espaa el Premio Ignotus a la mejor novela el 1999. Otros autores premiados en ediciones anteriores han sido Connie Willis y Stephen Baxter. Juan Miguel Aguilera est doblemente de enhorabuena ya que el pasado da 12 se estren en las pantallas espaolas Nufragos, pelcula de la que es autor del guin (si desean ms nformacin del lm, vaya a esta url: http://www.labutaca.net/lms/8/stranded.htm 14 de abril de 2002 (12:07:14)

Pero, quin tiene los originales de Tolkien?

No caben dudas. Desde el estreno en cine de la primera parte de El seor de los Anillos, todo aquello relacionado con Tolkien se ha transformado en un verdadero acontecimiento que sobrepasa el fanatismo que despertaba su obra cuando slo se limitaba a la saga en su soporte literario. Atrs quedan aquellos lejanos das en que El Hobbit era recomendado de boca en boca como un libro que, ms all de vender miles y miles de ejemplares en todo el mundo, pareca mantener intacto cierto halo de objeto sagrado con todo lo bueno y lo malo que esto implica-. Cmo entender, si no, que la Universidad de Marquette, en Wisconsin (EEUU), se haya transformado en verdadero lugar de peregrinacin de eles tolkenianos? La alta casa de estudios cuenta con ms de 9.000 pginas de manuscritos y diseos que J. R. Tolkien le vendiera a la Universidad por una suma cercana a 30.000 dlares, segn comentan, en la dcada del 60. Entre las muchas curiosidades que incluyen esas 9.000 pginas, visitadas a diario por miles y miles de fanticos, puede observarse una en la que el ttulo El anillo mgico se encuentra tachado y substituido por el de El seor de los anillos, o una acuarela original pintada por el autor para ilustrar la portada de la primera edicin de El Hobbit. Y lo mejor de todo: el rbol genealgico original de la saga, de puo y letra del propio escritor. 14 de abril de 2002 (11:52:07)

Nuevas teleseries de ciencia ccin

Sci Fi Channel anunci hace unos das que desarrollar un ambicioso conjunto de miniseries y pelculas de ciencia ccin y fantasa entre las que se cuentan los siguientes proyectos: Battlestar Galactica. Una miniserie de cuatro horas basada en el clsico de los 70: Los restos de la Humanidad, a bordo de la nave interestelar Galactica luchan contra los cilones, que quieren exterminarlos. Ronald D. Moore estar a cargo del guin y Breck Eisner la dirigir. Myst. Miniserie de cuatro horas basada en el popular videojuego que dio origen incluso a una serie de libros. Una antigua civilizacin que ha existidido durante miles de aos en la Tierra posee libros mgicos que permiten viajar a otros mundos. La guerra interminable, de Joe Haldeman. Otra miniserie de cuatro horas basada en esta clsica novela ganadora de los premios Hugo y Nbula: La Humanidad combate contra una raza aliengena en el espacio durante miles de aos (la relatividad hace el tiempo no transcurra igual para todos). Una mordaz crtica al militarismo y a las guerras. Los productores sern Richard Edlund, Peter Sussman y Ed Gernon, y el guin correr a cargo de John Fasano (Alien 3). Las crnicas de Ambar. Miniserie de cuatro horas basados en los diez volumenes de la serie de Ambar de Roger Zelazny: La historia de una familia real que tiene maravillosos poderes sobre el tiempo y el espacio y que deber enfrentarse a un siniestro enemigo. Richard Christian Matheson escribir el guin. Hijos de Dune es la ms avanzada, ya en fase de rodaje. Basada en la segunda novela de la serie de Dune, de Frank Herbert, se trata de una nueva miniserie de seis horas, como su predecesora. La actriz Susan Sarandon interpreta a Wensicia, Julie Cox es la princesa Irulan, Barbara Kodetova es Chani, Ian McNeice el barn Harkonnen, P .H.Moriarty es Gurney Halleck, Alec Newman interpreta a Paul Atreides, Alice Krige es Lady Jessica, Edward Berkoff es Duncan Idano, Steven Berkoff en el papel de Stilgar, Jessica Brooks es Ghanima, Daniela Lunkewitz interpreta a Alia y James McAvaoy es Leto II. John Harrison es el guionista (el mismo que en la miniserie anterior) y Greg Yaitanes corre a cargo de la direccin. Hijos de Dune comienza el rodaje este mes en Praga y est previsto que se estrene el prximo ao. 11 de abril de 2002 (12:31:13)

Ya a punto el segundo turista espacial

El millonario sudafricano Mark Shuttleworth (28 aos), que ser el segundo turista dispuesto a pagar por viajar al espacio, ultima su preparacin en territorio ruso y super la semana pasada una de las pruebas ms importantes que le permitirn viajar al espacio. Junto a sus compaeros de tripulacin Roberto Vettori, de Italia, y Yuri Gidenk, de Rusia, Shuttleworth tuvo que someterse a un examen preparado por la comisin estatal del espacio en el centro espacial Ciudad de las Estrellas, en las afueras de Mosc, que super sin dicultades. Shuttleworth, que debe su fortuna a los negocios de Internet, ser el encargado de efectuar diversos experimentos genticos en ambiente de gravedad cero. As pues, la tripulacin, si se cumplen los plazos previstos, despegar rumbo al espacio en torno al 25 de abril desde el cosmdromo de Baikonur, en Kazajstn. Shuttleworth sigue los pasos del estadounidense Dennis Tito, el primer "turista espacial" que pag por viajar fuera de la Tierra. Por otra parte, segn la agencia rusa de noticias Interfax, un legislador ruso dijo el viernes que apoyaba la idea de enviar al espacio a Barri Alibasov, fundador del grupo pop ruso Na-Na, para grabar una cancin. Dicho legislador aclar que los ingresos obtenidos por la grabacin serviran para costear el vuelo, y lo que sobrara podra destinarse a obras de caridad. Lo que s est claro es que estamos en el umbral de los vuelos espaciales comerciales, que resultarn cada vez menos raros y ms econmicos. 11 de abril de 2002 (12:09:59)

Premio "Ciencia infusa"

Resultado del primer concurso de relato breve de ciencia ccin "Ciencia infusa" (CIENCIA INFUSA-INFORMACIN ALIENGENA, los jueves a las 15:35 y 19:45 en Radio P .I.C.A en el 96.6 de Barcelona). Ganandor: "Natividad", de Dr. Who y los Daleks. Finalista: "La mentira", de Klaatu. Ambos relatos, junto con todos los dems recibidos, fuero ledos en el programa "Ciencia infusa" y sern publicados en Prtico Luna en su prxima actualizacin. El jurado en esta ocasin fue integrado por Raquel Malagn, Angel F. Bueno y Juan Nicho. 10 de abril de 2002 (12:20:21)

Chips identicativos en las personas

Segn publica la revista Axxn citando fuentes de Wired News, la Administracin Federal de Drogas (Federal Drug Administration, o FDA) ha determinado que un microchip implantable utilizado con nes identicatorios no constituye un dispositivo de venta bajo receta mdica, con lo cual ha dado va libre para que este dispositivo pueda comenzar de inmediato a ser comercializado como producto de venta libre en Estados Unidos, segn anunci hoy su fabricante. Durante las ltimas semanas, Applied Digital Solutions ha estado trabajando para que su VeriChip (un biochip que contiene datos personales, similar a los dispositivos utilizados para identicar a las mascotas en caso de que se extraven) sea clasicado como un dispositivo de venta libre. Y nalmente el jueves se le cumpli el deseo. Como el VeriChip no ser sometido a las rigurosas pruebas de seguridad de este organismo, ADS podr lanzar a la venta este producto dentro de los prximos tres meses, segn inform Scott Silverman, presidente de la rma. En Estados Unidos, el VeriChip fue promocionado como un accesorio mdico cuya funcin radicara en facilitar al personal hospitalario el acceso a la historia clnica de un paciente: bastara con un simple movimiento de la varita mgica (o lectora). Si bien la FDA no ha aprobado el almacenamiento de informacin mdica en este microchip, se podra crear una referencia cruzada entre los datos identicatorios que contiene el dispositivo y una base de datos computarizada en la que conste la historia clnica del paciente. En Amrica del Sur, en cambio, el dispositivo se vende combinado con una unidad de GPS (Global Positioning System, un sistema satelital de localizacin geogrca), para las posibles vctimas de secuestro. (Silverman inform que la empresa est desarrollando un producto implantable que incorpora la tecnologa de GPS para este tipo de casos; el desarrollo del nuevo chip estar terminado en el plazo de un ao.) La empresa an no ha decidido si va a vender o a distribuir en forma gratuita el escner que se necesita para leer la seal de 125 kHz que enva el microchip en el caso de los hospitales. Se estima que el escner costar entre 1.000 y 3.000 dlares americanos. ADS ha recibido una avalancha de consultas de adolescentes y dems tecnlos que no ven la hora de implantarse el chip. El precio del chip ser de 200 dlares norteamericanos (la implantacin sera gratuita en las clnicas autorizadas), a lo cual se debe agregar una tarifa anual de 40 dlares por el servicio de mantenimiento de la base de datos del usuario. Este microchip, que es apenas un poco ms grande que un grano de arroz, se inserta bajo el efecto de anestesia local mediante una breve intervencin quirrgica que no requiere internacin. El VeriChip aviv los temores que tienen ciertos cristianos, que creen que sta podra ser la tan temida "Marca de la Bestia" a la que se hace mencin en la Biblia. Tambin suscita temores de otro orden entre los defensores de la privacidad, a quienes les preocupa la posibilidad de que el microchip sea implantado en contra de la voluntad de la persona o que en el futuro se utilice esta tecnologa para seguir los pasos de las personas con opiniones contrarias a las del gobierno de turno. Entre las primeras personas que se colocarn el VeriChip estar una familia del Condado de Palm Beach de apellido Jacob. Sus integrantes (Leslie, Jeffrey, y su hijo, Derek) tienen inters en este microchip por distintas razones, algunas de salud, otras de seguridad y otras que responden a una fascinacin por la tecnologa. Jeffrey Jacobs, el padre, padece diversas enfermedades degenerativas y necesita 10 medicamentos diarios para poder controlar el dolor que lo aqueja y otras dolencias. Piensa que este microchip le salvara la vida si tuviera una emergencia y se viera imposibilitado de comunicarse con el personal mdico. Su hijo, de 12 aos de edad, fantasea con la idea de un cruce mitad hombre y mitad mquina. Y la esposa de Jacobs, Leslie, piensa que este microchip podra convertirse en una prueba inalterable e inviolable de la identidad de una persona en un mundo que es cada vez ms inseguro. Cmo funciona el chip de identicacin? Se trata de un dispositivo de radiofrecuencia implantable de unos 12 milmetros por 2,1 milmetros, que contienen un nmero de identicacin nico. Este dispositivo permanece en estado de letargo hasta que la energa de radiofrecuencia del escner llega hasta l y lo activa. Esta energa pasa a travs de la piel. Al ser activado, el chip emite una seal de radiofrecuencia que contiene el nmero de vericacin. Este nmero aparece en el display del escner, que lo transmite a una institucin autorizada (supuestamente, esta institucin tena que estar de acuerdo con las disposiciones de la FDA), que tiene una base de datos segura. La transmisin es realizada por personal autorizado va telfono o Internet. La intervencin quirrgica para el implante requiere anestesia local y puede ser realizada en forma ambulatoria. Deja una muy pequea cicatriz y es posible que se requiera de una banda adhesiva. (Fuente: VeriChip Corporation.) 10 de abril de 2002 (12:08:27)

Una sonda toma tierra en un asteroide

La sonda Shoemaker, con un tamao cercano al de un coche, fue lanzada por la NASA el febrero de 1996 para estudiar diversos cuerpos celestes, en especial el asteroide Eros. Hace unos pocos das, la agencia espacial norteamericana informaba que dicha sonda tom tierra en el citado asteroide, algo que nunca se haba hecho antes, el pasado 12 de febrero de 2001. Tras un viaje de casi cuatro aos, la Shoemaker arrib por n a las inmediaciones del asteroide y fue capturado por su dbil gravedad quedando en rbita alrededor del mismo, que le acercaba a una distancia mnima de 35 kms de altura y una mxima de 320. El tamao del cuerpo, de 32x13x13 kms permiti que la sonda enviara abundante informacin sobre el mismo Era la primera vez que se tomaba tierra en un asteroide. Y por qu precisamente en Eros? Si algunos asteroides que se encuentran entre Marte y Jpiter tienen cientos de kilmetros de ancho, no hubiesen sido mejores objetivos? 433 Eros, como se denomina cientcamente, intrigaba a los cientcos por varias razones. En primer lugar, para averiguar de qu estn hechos los asteroides, es mejor que sean pequeos antes que grandes. Los astrnomos han supuesto por

mucho tiempo que los asteroides son los sobrantes de la formacin del sistema solar hace ms de 4.500 millones de aos. Pero cul era entonces, el material primordial? En la Tierra, debido al paso de eones de actividad volcnica y climatolgica, es imposible encontrar una roca tan antigua que no haya sufrido cambios. Los asteroides del tamao de Eros, sin embargo, nunca llegaron a ser lo sucientemente grandes como para fundirse y volver a formarse, de modo que son muestras casi prstinas del material ms primitivo del Sistema Solar. Eros puede ser antiguo y haber permanecido sin cambios, geolgicamente hablando, pero tambin aparece bastante vapuleado. En vez de los agudos en donde pudiese verse su separacin de otro cuerpo ms grande, o donde haya sido golpeado por otro asteroide, sus picos y las orillas de sus crteres estn redondeados y gastados -- tal vez debido a un proceso llamado "jardinera" en el cual pequeos impactos de polvo interplanetario y gravilla, a lo largo de millones de aos, acaban borrando las protuberancias agudas. Su supercie est salpicada por miles de rocas sueltas del tamao de una casa -- la mayora de ellas aparentemente han cado de nuevo a la supercie, tras de ser desalojadas del crter de impacto ms grande en Eros (de 8 kilmetros de ancho). Adems, Eros est cubierto de pequeos crteres parcialmente llenos con charcos planos de un no polvo azulado, polvo que parece asentarse en los crteres tan suavemente como si fuese un uido. Tanto las rocas sueltas como los charcos de polvo son sorprendentes por el simple hecho de hallarse en un cuerpo cuya gravedad es tan dbil. Otra razn por la cual la NASA escogi como blanco a Eros es que, a pesar de ser tan pequeo, es de hecho el segundo ms grande de una familia de asteroides que pueden aproximarse a distancias menores de 194 millones de kilmetros del Sol. Esto equivale a slo unos cuantos millones de kms de la Tierra. Despus de la Luna, tales asteroides cercanos a la Tierra (en ingls NEAs por sus siglas en ingls de near-Earth asteroids), son nuestros vecinos ms cercanos en el Sistema Solar. An no se han hecho pblicos los descubrimientos que la Shoemaker haya podido realizar en Eros pero por lo pronto nos queda el hecho histrico de que, por primera vez en la historia de la conquista del espacio por el gnero humano, se ha descendido sobre un asteroide. Es otro paso ms en el conocimiento del universo que nos envuelve y del que apenas hemos empezado a vislumbrar sus misterios ms evidentes. 9 de abril de 2002 (11:05:34)

Un King a trozos
Por lo visto an no estaba todo inventado para promocionar los libros. Este es un buen ejemplo de ello. Segn publicaba hace unos das el portal Wired News, a partir del 19 de marzo pasado se ha iniciado una peculiar campaa para promocionar el ltimo libro de relatos del escritor Stephen King, Everything's Eventual. Dicha campaa consiste en instalar en ms de cien kioscos de la ciudad de Nueva York un curioso dispositivo que, al recibir una seal infraroja determinada procedente de una palmtop de un transeunte cercano, enve al solicitante directamente a su agenda palmtop fragmentos (de unas 400 palabras cada vez) de algunas de las historias del citado volumen que podrn ser ledas en unos minutos. La nalidad de esta iniciativa, obviamente, es incitar al transeunte a que adquiera el libro en cuestin para saber cmo acaba la historia. Y tambin existe la posibilidad de que, si a este le gusta el (supuestamente) aterrador fragmento, pueda tambin envirselo a sus amigos, por supuesto de manera gratuita. La campaa tambin promueve la versin electrnica de Everything's Eventual, que se vende junto con la versin de tapa dura de Simon & Schuster: tanto el libro como su versin electrnica cuestan 28 dlares americanos. 8 de abril de 2002 (19:26:36)

Otro Axxn en la Red.

Coincidiendo con el inicio de un nuevo mes, la veterana revista argentina Axxn inicia su nmero 113 que, como siempre, ir congurndose a medida que pasen las semanas hasta su fecha de cierre, el prximo dia 30 de abril. El nmero anterior, el 112 ya completo, puede ser bajado en formato ZIP de su pgina web: http://www.giga.com.ar/axxon/axxon.htm El sumario inicial de Axxn 113 es el siguiente: EDITORIAL, por Eduardo J. Carletti. FICCIONES: "Las chimeneas", de Yoss. Correo Axxn 113. Axxn 113 puede ser ledo aqu: http://www.giga.com.ar/axxon/c-113.htm 5 de abril de 2002 (12:11:30)

Nuevo sistema de control en los aeropuertos.

Segn anunciaba hace unos das la cadena de noticias norteamericana CNN, se acaba de implantar con xito en el aeropuerto de Schiphol en Amsterdam (Holanda) un sistema de seguridad biomtrico basado en el escaneo del iris que evita a los pasajeros las aburridas colas y controles de pasaportes. Schiphol es uno de los mayores aeropuertos europeos y la implantacin de esta avanzada tecnologa est encaminada a agilizar los trmites que deben sufrir los viajeros y as ir recuperando su conanza tras las suspicacias levantadas por los atentados del 11 de septiembre pasado. El aeropuerto londinense de Heathrow tambin hace pruebas similares, mientras que algunos estadounidenses, como el JFK de Nueva York y el Dulles de Washington consideran seguir el ejemplo. Algunos de los aparatos utilizados en estos controles parecen sacados de la serie televisiva Star Trek, pero funcionan, segn sus responsables. El proyecto del aeropuerto de Schiphol, llamado Privium, est en pruebas desde nales del ao pasado. Aunque se concibi originalmente para acelerar los controles de los pasaportes, las autoridades dicen que tambin mejora la seguridad. Los pasajeros introducen primero sus datos personales. A continuacin se toma una fotografa de su iris --el diafragma de color que controla el tamao de la pupila-- y se registra en una tarjeta parecida a una de crdito. Una vez realizado el registro, los pasajeros acceden a las terminales areas insertando la tarjeta y mirando en el escner, que compara los ojos con la informacin contenida en la tarjeta. Los viajeros pagan unos 100 euros para participar en el sistema Privium del aeropuerto holands, segn una portavoz de dicho aeropuerto, que declar que "cualquier pasajero de la Unin Europea puede participar en el mismo. Por el momento tenemos a 1.500 personas inscritas, pero esperamos tener muchas ms a nales de ao". Privium est pensado para los hombres de negocios que viajan con el tiempo justo. "Los controles de pasaporte y visados ms rpidos pueden demorar hasta 30 minutos", indic el portavoz. "El control biomtrico, en el que invertimos tres aos para desarrollarlo, slo tarda diez segundos... es ideal para los viajeros de negocios. Estamos en proceso de crear tarjetas inteligentes para todos los empleados del aeropuerto e instalar escneres en todas las zonas de seguridad". 5 de abril de 2002 (11:50:43)

Exposicin fotogrca sobre la Tierra dentro de mil aos.

Una de las ms clebres cronistas de la "gauche divine" barcelonesa de los sesenta, Colita, fotgrafa de reconocido prestigio especialmente por sus trabajos documentales, cambia radicalmente de registro en su nueva serie Bestiari XXX, un conjunto de cuarenta imgenes en color que nos muestra una Tierra futura dominada por los animales, tras la supuesta existicin de la raza humana. La serie, que se completa con textos de la escritora Rosa Regs, se estructura como un bestiario clsico, especialmente en el libro-catlogo que se ha editado. Colita, de sesenta aos, ha utilizado fotomontajes digitales (ilustraciones, como les gusta llamarlos a la artista) para recrear una Tiera futura donde los animales campan a sus anchas conviviendo con las ruinas de nuestra civilizacin extinta. Actualmente la artista prepara otros proyectos utilizando la imgen digital. Uno de los ms ambiciosos y en el que est trabajando a largo plazo, trata sobre el delicado tema de la pornografa infantil en Internet. EDHASA le publicar prximamente un libro de fotografas en blanco y negro con textos del escritor Manuel Vicent sobre los toros, pero desde el punto de vista del animal. Bestiari XXX podr visitarse en el Museo de Zoologa de Barcelona (En el Parc de la Ciutadella) hasta el prximo 2 de junio. 5 de abril de 2002 (11:30:39)

Nace un programa de control de asteroides.

Segn publica el peridico argentino Clarn, la NASA ha lanzado un programa de control de asteroides por Internet. El sistema, llamado Sentry (Centinela, en ingls), fue creado por la Agencia espacial estadounidense para mejorar el intercambio de informacin entre los astrnomos, sobre todo, los datos vinculados a los asteroides potencialmente peligroso para la Tierra. Por el momento, ninguno de los 37 cuerpos celestes publicados en el sitio de Internet que concentra la informacin disponible, representa un verdadero peligro. Hace cuatro aos, desatando una ola de falsas alarmas y pnico entre autoridades y pobladores de todo el mundo, un grupo de cientcos inform sobre el hipottico choque de un enorme cuerpo celeste contra la Tierra. El documento le atribua al asteroide en cuestin, el 1997 XF11, una rbita tal que su impacto contra la supercie terrestre era prcticamente seguro, y su efecto, inusualmente devastador. Sin embargo, observaciones posteriores demostraron que su trayectoria haba variado. Y que nada sucedera. A partir de entonces, los especilistas se abocaron a disear una nueva y mejor forma de emitir sus declaraciones pblicas para informar sin espantar. Y la NASA se dedic a la creacin de una nueva estrategia para detectar y trazar las rbitas de estos cuerpos. Finalmente, hace unas semanas, despus de dos aos de trabajo, la agencia gubernamental estadounidense anunci el lanzamiento del sitio de Internet que concentrar la informacin generada por el nuevo sistema de control de asteroides, el "Sentry". El programa supervisa y determina la peligrosidad de los cuerpos que podran chocar contra la Tierra. Pero su objetivo principal no es funcionar como una alarma sino, por el contrario, mejorar la comunicacin entre los cientcos de todo el mundo abocados al descubrimiento de nuevos asteroides.

El Sentry es, en realidad, un sistema de supervisin automatizado que explora continuamente el catlogo de asteroides, actualizndolo y determinando sus derivas espaciales. 3 de abril de 2002 (12:52:37)

Descalicada una novela de Tim Powers en la votacin para los premios Nbula.
En una decisin no exenta de polmica, la SFFWA (sociedad americana de escritores de ciencia ccin y fantasa) ha decidido considerar como no elegible a los Premios Nbula la novela de Tim Powers Declare e informar de dicha circunstancia a sus asociados. Dicha obra haba sido considerada nalista a los citadas premios e includa en la lista nal de candidatos al mismo . El motivo de esta descalicacin ha sido que, aunque la edicin que haba sido considerada por el jurado era la de HarperCollins/William Morrow & Co, fechada en enero de 2001, la novela al parecer haba sido publicada anteriormente en una edicin limitada en mayo de 2000 por Subterranean Press, lo que, segn las reglas de los Premios Nebula la considerara publicada por primera vez ese ao y, por consiguiente, no elegible en esta edicin (que considera material aparecido durante el 2001). Declare aparecer publicada en nuestro pas de la mano de Ediciones Gigamesh. Si desea leer el comunicado ocial de la SFFWA, puede pinchar aqu: http://www.sfwa.org/News/declare.htm 3 de abril de 2002 (12:11:24)

Finalistas al Premio Melocotn de plata 2001.

Los relatos nalistas al Premio Melocotn de plata 2001 han sido escogidos por la votacin de los editores o coordinadores de las siguientes publicaciones: Menhir, PulpMagazine, Valis, Sitio de Ciencia-Ficcin, La plaga, NGC 3360, PhantasmagoricZine, BEM, Espiral CF, Stardust, El virus prpura y Revista Elfos. Estos son los nalistas: "Bajando", de Ramn Muoz (en Artifex 5). "El escurzn", de Jos Miguel Pallars (en Gigamesh 29). "El hombrecillo de la maceta", de Alejandro Carneiro (en Artifex 5). "Un casino para el inerno", de ngel Torres Quesada (en 2001 1). "Vieja maldicin china", de Jos Antonio del Valle (en Visiones 2001). El premio, consistente en un trofeo conmemorativo y 100 euros ser entregado en el transcurso de la HispaCn de Barcelona, por gentileza del Grupo Editorial AJEC. 3 de abril de 2002 (12:00:40)

Ganadores de los Premios britnicos de ciencia ccin.

Los premios britnicos de ciencia ccin (los BSFA) se entregaron el pasado 31 de marzo en St. Helier (Jersey), en el transcurso de la HeliCon II/ EasterCon. Estos fueron los ganadores en las diferentes categoras: MEJOR NOVELA Chasm City, de Alastair Reynolds. MEJOR RELATO The Children of Winter, de Eric Brown. MEJOR OBRA DE NO FICCION Omegatropic, de Stephen Baxter. MEJOR OBRA GRFICA Portada de Omegatropic, de S. Baxter, de Colin Odell. 3 de abril de 2002 (11:35:14)

Richard Paul Russo gana el Premio Philip K. Dick.

La novela Ship of Fools del escritor Richard Paul Russo gan el Premio Philip K. Dick que, anualmente concede la Philadelphia Science Fiction Society para distinguir a la mejor novela publicada directamente en formato bolsillo en los Estados Unidos. Divine Intervention, de Ken Wharton fue tambin mencionada en el acta del jurado. El premio se hizo pblico en el transcurso de la NorwesCon 25, en Seattle, el pasado 29 de marzo. 3 de abril de 2002 (11:22:48)

La biblioteca de Alejandra renace en Internet.

Segn informa la agencia EFE, La Biblioteca de Alejandra renace en Internet. La nueva Biblioteca de Alejandra presentar en rabe, ingls y francs doscientos mil libros y manuscritos excepcionales en su pgina de Internet, dentro de la campaa de promocin que iniciar tras su inauguracin ocial, este mes de abril. El director de la compaa informtica Compaq en Egipto, Tarek Wahba, encargado de supervisar estos servicios, declar que la Biblioteca, a cuyos fondos han contribuido entidades culturales de todo el mundo, contar con una pgina de internet "muy desarrollada y de gran memoria para facilitar el acceso de los lectores". La actual Biblioteca de Alejandra, que pretende ser heredera de la creada en la poca helnica egipcia por el faran Tolomeo II Filadelfo, unos 300 aos antes de Cristo, dispone de unos cuatro millones de libros, 500.000 cartas, 100.000 manuscritos, 10.000 libros antiguos y numerosos volmenes en discos compactos. 3 de abril de 2002 (12:45:57)

Candidatos a los premios Bram Stoker de Terror.

Esta es la lista denitiva de candidatos a Premio Bram Stoker de Terror 2002, en sus principales categoras. Estos galardones se entregarn en la Ceremonia de Premios que tendr lugar el prximo 8 de junio en el New York Helmsley Hotel de esa ciudad norteamericana. MEJOR NOVELA American Gods, de Neil Gaiman. Black House, de Stephen King y Peter Straub. From the Dust Returned, de Ray Bradbury. The Lost, de Jack Ketchum. MEJOR PRIMERA NOVELA Deadliest of the Species, de Michael Oliveri. Phantom Feast, de Diana Barron. Riverwatch, de Joseph M. Nassise. Skating on the Edge, de d.g.k. goldberg. MEJOR RELATO LARGO Demolition, de Nancy Etchemendy. Earthworm Gods, de Brian Keene. From A to Z, In the Sarsaparilla Alphabet, de Harlan Ellison. In These Final Days of Sales, de Steve Rasnic Tem. Northern Gothic, de Nick Mamatas. MEJOR RELATO CORTO The Haunt, de Jack Ketchum. I Am Your Need, de Mort Castle. Reconstructing Amy, de Tim Lebbon. Whose Puppets, Best and Worst, Are We?, de David B. Silva. MEJOR COLECCION DE RELATOS

As the Sun Goes Down, de Tim Lebbon. The Dark Fantastic, de Ed Gorman. The Man with the Barbed-Wire Fists, de Norman Partridge. The Whisperer and Other Voices, de Brian Lumley. MEJOR ANTOLOGIA The Best of Horrornd, de Brian Keene. Extremes 2: Fantasy and Horror from the Ends of the Earth, de Brian A. Hopkins. Trick or Treat: A Collection of Halloween Novellas, de Richard Chizmar. The Years Best Fantasy and Horror: Fourteenth Annual Collection, de Ellen Datlow y Terri Windling MEJOR GUION From Hell, de Terry Hayes y Rafael Yglesias (basado en la obra grca de Alan Moore y Eddie Campbell). The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, de Philippa Boyens, Peter Jackson y Frances Walsh (basado en la novela de J.R.R. Tolkien). Memento, de Christopher Nolan y Jonathan Nolan. The Others, de Alejandro Amenabar. 31 de marzo de 2002 (13:27:14)

Vernor Vinge ser el invitado de honor en el UPC 2002

Matemtico, profesor de la Universidad de San Diego, EEUU y ganador del Premio Hugo 1993 por Un fuego sobre el abismo (Nova n64) y 2000 por Un abismo en el cielo, que aparecer el prximo ms de octubre en nuestro pas (tambin en Nova de Ediciones B), Vernor Vinge (Waukesha, Wisconsin, EEUU, 1944) ser el invitado de honor en la prxima ceremonia de entrega de los Premios UPC de novela corta de ciencia ccin. En cada edicin, el Consell Social de la Universitat Politcnica de Catalunya invita a una personalidad de la ciencia ccin mundial que tenga relacin con el mundo acadmico y universitario. Han sido invitados en aos anteriores Connie Willis, Joe Haldeman, Gregory Benford, Brian Aldiss, David Brin, Alan Dean Foster, Marvin Misnky, John Gribbin y Juan Miguel Aguilera (que sustituy a ltima hora a Lois McMaster Bujold el ao pasado). El acto acadmico de entrega de galardones se realizar, salvo imprevistos, el mircoles 27 de noviembre de 2002, a una hora an por determinar (pero que rondar las 12 del medioda). Si lo desea, puede visitar la pgina web del Premio UPC, el ms importante de los que se organizan en Europa dentro del gnero de la ciencia ccin. http: //www.upc.es/cienciaccio/ 31 de marzo de 2002 (13:47:03)

Concurso de gnero fantstico "Quimera 2002".

BASES DEL CONCURSO 1.- Podrn Participar todos los mayores de 14 aos y menores de 26. 2.-El concurso tendr cuatro modalidades: relato corto, relato largo, ilustracin y cmic. -Relato corto: Textos de 1 a 5 pginas, en hojas DIN-A4. -Relato largo: Textos de 6 a 50 pginas, en hojas DIN-A4. -Ilustracin: Podrn presentarse ilustraciones a color (lpiz, pastel, acuarela, etc.) o en blanco y negro. -Cmic: Cmics de 2 a 20 pginas, preferiblemente en tamao DIN-A4. Todos los cmics debern pasarse a tinta, pudindose presentar coloreados o en blanco y negro. 3.-Todos aquellos que se presenten a la modalidad de relato largo/corto, debern adjuntar a sus obras un disquete con su grabacin. stos se retornarn a sus propietarios, tras la entrega de premios. 4.-Los relatos y cmics pueden presentarse en cataln o castellano. 5.-Cada autor/a podr presentar hasta dos trabajos de cada modalidad.

6.-Todos los trabajos se rmarn con un seudnimo. Idntico en todos los trabajos realizados por el mismo autor. 7.-Los trabajos debern adjuntar un sobre, rmado con el seudnimo, que contenga la cha adjunta cumplimentada. 8.-Los trabajos presentados no se retornarn a sus autores. 9.-Los trabajos podrn entregarse en mano de 9:00 a 21:00 de lunes a viernes, en un sobre con la referencia CONCURSO QUIMERA 2002. O enviarse por correo a: CENTRO GARCILASO, C/ Juan de Garay, 116-118, 08027 Barcelona (con la referencia CONCURSO QUIMERA 2002). 10.-La fecha lmite de entrega de los trabajos ser el 29 de Abril a las 21:00h. 11.- Se seleccionar a un ganador de cada modalidad a partir de un jurado especializado. Esa decisin ser inapelable. 12.-El jurado estar formado por un especialista de cada modalidad (como mnimo). 13.- Los ganadores obtendrn vales, que podrn gastar en material especco de cada modalidad y que estn valorados en la siguiente cuanta: - Relato corto: 50 euros. A gastar en NORMA COMICS. - Relato largo: 100 euros. A gastar en NORMA COMICS. - Ilustracin: 50 euros. A gastar en NORMA COMICS. - Cmic: 100 euros. A gastar en COMICS AVENTURA. 14.-El premio otorgado por el jurado, se decidir por mayora de votos. Si a su juicio, ningn trabajo cumple los requisitos necesarios para ser galardonado, el premio se declarar desierto. 15.- Si los cuatro premios se declaran desiertos, se anular el evento. 16.-Los trabajos presentados se exhibirn en la pgina web de la asociacin, dejando constancia del nombre de sus autores. 17.-Proponer trabajos para la concesin de los premios implica la aceptacin de las bases y de que el jurado determine en los imprevistos que puedan surgir. La asociacin cultural Quimera 2002 es una asociacin sin animo de lucro, formada por gente joven, que tiene como nalidad la expansin y difusin del gnero fantstico en todos sus mbitos: cinematogrco, literario, cmic, ilustracin y juegos de rol. Con ese fn, trabaja en varios proyectos: la realizacin de cortometrajes, la creacin de una revista centrada en el gnero, concursos de literatura e ilustracin y la creacin de varios juegos de rol. La entrega de premios se celebrar el da 11 de Mayo, en el Centro Garcilaso, C/ Juan de Garay, 116-118, 08027 Barcelona. Para cualquier aclaracin o conrmacin de estas bases, rogamos se escriba directamente a la organizacin a esa direccin postal o bien se mande un correo electrnico a AC_Quimera@msn.com AC_Quimera@msn.com. 31 de marzo de 2002 (11:52:09)

Fallece Billy Wilder.

El gran cineasta Billy Wilder falleci a los 95 aos en su casa de Beverly Hills, en Los Angeles. El director y guionista de Con faldas y a lo loco, Sunset Boulevard, El apartamento y La tentacin vive arriba, entre otros geniales lmes, muri la noche del mircoles 27 de marzo en su casa de Beverly Hills, posiblemente a causa de una neumona, segn conrm un portavoz de la familia, George Schlatter. La salud de Wilder haba empeorado en los ltimos aos, tras sufrir cncer y tambin cataratas, que le impidieron volver a ver pelculas desde 1998. En diciembre fue ingresado por problemas respiratorios y en abril pasado volvi al hospital, durante tres semanas, a causa de una infeccin urinaria. Wilder, de origen austraco, dio al cine estadounidense algunas de sus mejores comedias y gan seis Oscar -tres de ellos por El apartamento-, despus de haber recibido 20 candidaturas a los premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematogrcas de Hollywood. Entre sus ms de 50 pelculas destacan Con faldas y a lo loco, El Apartamento, Irma la douce, Sunset Boulevard, Sabrina, Double Indemnity, Un, dos, tres, Witness for the Prosecution, La tentacin vive arriba y The Fortune Cookie. Productor adems de director, Billy Wilder dio al cine algunas de las colaboraciones entre actores ms recordadas, como la pareja formada por Jack Lemmon y Walter Mattau (su primera colaboracin fue en The Fortune Cookie), y tambin se le atribuye a l la creacin del mito ertico de Marilyn Monroe. Wilder colabor con muchas de las grandes estrellas estadounidenses, desde Jack Lemmon a William Holden, Marilyn Monroe, Walter Mattau, Gloria Swanson, Audrey Hepburn, Humphrey Bogart, Shirley MacLaine, Gary Cooper, Tony Curtis o Tyrone Power.

En 1960, Billy Wilder se convirti en el nico cineasta que consigui tres Oscar en el mismo ao por El apartamento, a la direccin, guin y pelcula, por esta cinta protagonizada por Jack Lemmon y Shirley MacLaine. La ltima pelcula que dirigi fue Buddy, Buddy, en 1981, de nuevo con Walter Matthau y Jack Lemmon, que fue un fracaso de taquilla. Wilder, cuyo nombre real era Samuel Wilder y que lleg a Estados Unidos en 1934, huyendo de los nazis, se cas dos veces y tuvo dos hijos, uno de los cuales muri. La muerte de Billy Wilder (que al nal no fue como l siempre dijo haber deseado: a los 104 aos y muerto por un marido celoso que lo haba sorprendido en la cama con su joven esposa) se produce poco despus del fallecimiento de dos de sus actores fetiche: Walter Matthau, en julio de 2000, y, un ao despus, Jack Lemmon, en junio pasado. Para los amantes del cine del maestro, les recomendamos que se den un paseo por esta pgina (en castellano)web hecha en su honor: http:// usuarios.lycos.es/bwilder/ 29 de marzo de 2002 (13:19:57)

Descubierta una nueva clase de materia.

Segn publica la agencia NASA, los cientcos han creado una nueva clase de materia: tiene forma de ondas y sirve como puente entre el mundo que conocemos los humanos y el micro-dominio de la fsica cuntica. Los condensados de Bose-Einstein (BECs por las siglas en ingls de Bose-Einstein Condensates) no son como los slidos, los lquidos y los gases sobre los que aprendimos en la escuela. No son vaporosos, ni duros, ni uidos. En verdad, no hay palabras exactas para describirlos porque vienen de otro mundo -- el mundo de la mecnica cuntica. La mecnica cuntica describe las extraas reglas de la luz y la materia a escalas atmicas. En este mundo, la materia puede estar en dos lugares al mismo tiempo; los objetos se comportan a la vez como partculas y como ondas (una extraa dualidad descrita por la ecuacin de onda de Schrodinger) y nada es seguro: el mundo cuntico funciona a base de probabilidades. Aunque las reglas cunticas parecen ir en contra de la intuicin, son la base de la realidad macroscpica que experimentamos da a da. Los condensados de Bose-Einstein son objetos curiosos que unen la brecha entre ambos mundos. Obedecen la leyes de lo pequeo aun cuando se acercan a lo grande. Un BEC es un grupo de unos cuantos millones de tomos que se unen para formar una sola onda de materia de aproximadamente un milmetro de dimetro. En 1995, con apoyo parcial de la NASA, Wolfgang Ketterle, del MIT, Premio Nobel de 2001, cre BECs en su laboratorio, enfriando un gas hecho de tomos de sodio hasta una temperatura de unas cuantas milmillonsimas de grado arriba del cero absoluto -- mil millones de veces ms fro que el espacio interestelar! A tan bajas temperaturas los tomos se comportan ms como ondas que como partculas. Unidos por rayos lser y trampas magnticas, los tomos se superponen y forman una sola onda gigante (dentro de los estndares atmicos), de materia. Trabajando independientemente en 1995, Eric Cornell (Instituto Nacional de Estndares y Tecnologa National Institute of Standards & Technology) y Carl Weiman (Universidad de Colorado) crearon tambin algunos BECs; los de ellos estaban compuestos por tomos de rubidio superenfriado. Cornell y Weiman compartieron el Premio Nobel de Fsica 2001 con Ketterle "por lograr la condensacin de Bose-Einstein en gases diluidos de tomos alcalinos, y por los primeros estudios fundamentales de las propiedades de los condensados." Los condensados de Bose-Einstein fueron pronosticados por el fsico hind Satyendra Nath Bose y por Albert Einstein en el ao de 1920 cuando la mecnica cuntica an era algo nuevo. Einstein se preguntaba si los BECs seran tan extraos como para ser reales incluso cuando l mismo ya haba pensado en ellos. En aquellos das era imposible averiguarlo; la tecnologa para enfriar la materia vaporosa a temperaturas sucientemente bajas an no exista. Hoy en da sabemos que los condensados de Bose-Einstein son reales. Y Einstein estaba en lo correcto: son extraos. Por ejemplo, hace notar Ketterle, si creamos dos BECs y los colocamos juntos, no se mezclan como gases ordinarios ni rebotan como lo haran dos slidos. Donde los dos BECs se superponen, ellos "intereren" como las ondas: delgadas capas paralelas de materia son separadas por capas delgadas de espacio vaco. El patrn se forma porque las dos ondas se suman donde sus crestas coinciden, y se cancelan donde una cresta se encuentra con un valle -- a lo cual llamamos interferencia "constructiva" y "destructiva" respectivamente. El efecto es similar al de dos ondas que se superponen cuando dos piedras son lanzadas a un lago. Uno de los aspectos ms extraordinarios de los condensados de Bose-Einstein es que son entes cunticos sucientemente grandes como para verlos a simple vista. Y de ah que sean tan prometedores. Muchas de las tecnologas avanzadas de hoy en da -- chips de computadora ms rpidos y ms pequeos, sistemas micro electro mecnicos ( MEMS por las siglas en ingls de Micro Electro Mechanic Systems) o las computadoras cunticas -- se encuentran en la zona intermedia entre el mundo cuntico y el mundo macroscpico. Los cientcos esperan que el estudio de los BECs contribuir al avance de dichas tecnologas, adems de llevar a la creacin de otras nuevas. Nadie sabe a dnde nos llevarn los BECs. Despus de todo, los seres humanos evolucionaron en este planeta con slidos, lquidos y gases a su alrededor, y an estamos tratando de encontrar nuevas aplicaciones. Con los condensados de Bose-Einstein... an estamos comenzando. La noticia completa puede leerse aqu: http://ciencia.msfc.nasa.gov/headlines/y2002/20mar_newmatter.htm?list719900 29 de marzo de 2002 (12:49:39)

Un nuevo concepto en las palabras de paso.

Tal y como publica el portal Vnunet.es, los investigadores de Microsoft estn trabajando en nuevos tipos de contraseas que sern ms fciles de recordar por los usuarios y ms difciles de crackear por los piratas informticos. La clave de las nuevas investigaciones son las imgenes, que tienden a hacer ms impresin en la gentes que una serie de caracteres. Y Microsoft ya

cuenta con el prototipo adecuado, que fue presentado por Darko Kirovski, investigador de criptografa y antipiratera de la compaa, en las ocinas de Microsoft, situadas en Mountain View, California. Sobre una pantalla llena de imgenes con banderas de diferentes pases, el investigador clicke sobre un nmero de puntos dentro de las imgenes que correspondan con diferentes pxeles. Esa serie de pxeles son convertidos en un nmero aleatorio y almacenado en el ordenador. De esta forma, los usuarios slo tendrn que recordar en qu lugar de la imagen clickearon y en qu orden. "No creo que puedas recordar fcilmente una contrasea de 20 caracteres de largo", seala Kirovski. Debido a problemas mnemotcnicos, los usuarios a menudo escogen nombres y palabras o frases simples para sus contraseas. Pero stas pueden ser violadas en minutos mediante los "diccionarios de ataque", un software que se puede descargar fcilmente desde Internet y que sistemticamente supone palabras hasta que encuentra la utilizada en la contrasea. Pero ahora, la gente podra utilizar una imagen, cuando ms completa mejor, o incluso un vdeo, de acuerdo con Kirovski. Las imgenes tendran que ser arregladas para trabajar con el software, que convertira los pixeles en nmeros y encriptarlos. 28 de marzo de 2002 (12:25:26)

Glasgow 2005: otra WorldCon en Europa.

Tal y como ya anuncibamos hace unos meses, la escocesa ciudad de Glasgow opta a ser la sede del congreso mundial de ciencia ccin WorldCon el prximo ao 2005. La casualidad ha querido que haya sido la nica ciudad en ofrecer su organizacin para dicho evento y en el congreso de ConJos, que se celebrar este verano, es casi seguro que ser elegida sede ocial de la WorldCon del 2005. De todos modos, Glasgow todava necesita que sea votada por los miembros inscritos en la Con de San Jos, cuya organizacin an busca alguna otra alternativa que ofrecer a sus votantes, pero todo el mundo considera que se trata de una mera formalidad. Esta circunstancia, la de candidatura nica, es la primera vez que se ha producido en la historia de estos congresos. Segunda ciudad de Escocia, Glasgow ya haba acogido una WorldCon en 1995. La organizacin dispone de una pgina web con su pre-candidatura, que puede ser visitada aqu: http://www.uk2005.org.uk/ 27 de marzo de 2002 (12:51:54)

Emigrantes a Ladonia.
Segn publica Libertad Digital, Ladonia, una pequea nacin de la pennsula escandinava cuya monarca es la Condesa Ywonne I, ha recibido ms de 3.000 solicitudes de nacionalizacin procedentes de ciudadanos paquistanes. El problema radica en que el pequeo pas nrdico tan slo existe en Internet. Ladonia podra ser considerado uno de los estados ms jvenes de Europa, si no fuera porque esta nacin es virtual. El pequeo pas, de tan slo un kilmetro cuadrado de supercie proclam su "independencia" el 2 de junio de 1996, pero su soberana no va ms all de la Red. Por este motivo, el "sueo" europeo de miles de paquistanes no dejar de ser eso, un simple sueo cuya nica base es el monitor de sus ordenadores. El secretario de Estado de Ladonia, Lars Vilks, ha informado de que 3.000 paquistanes han solicitado la ciudadana del pequeo pas escandinavo. El responsable de la diplomacia de Ladonia ha declarado: "Todo empez hace un mes cuando comenzamos a recibir las primeras solicitudes de Pakistn, y entonces el ritmo se increment", segn informa la agencia Reuters. Vilks ha explicado que "recibimos tambin correo regular preguntando cmo llegar a Ladonia y dnde est situada nuestra ocina en Pakistn". Ladonia es fruto de la mente de Vilks, que adems de secretario de Estado es artista. Vilks cre Ladonia en 1996 para protestar por el intento de las autoridades suecas de retirar dos grandes trabajos de arte abstracto realizadas por l y expuestas en Skne (sur de Suecia). El jefe de la diplomacia del pas virtual se ha mostrado sorprendido y triste porque el site haya creado falsas esperanzas a miles de personas. La pequea nacin on line, que tiene 6.000 "ciudadanos", ha cerrado temporalmente el apartado de solicitud de ciudadana. Vilks ha dicho que "vamos a intentar abrirlo otra vez pero con un mensaje que diga que no podemos ofrecer ni trabajo ni vivienda". 26 de marzo de 2002 (12:50:05)

Descubiertas extraas emisiones de Rayos X provenientes de Jpiter

El pasado da 7, la Nasa difunda que se han detectado emisiones de Rayos X provenientes del polo norte joviano. No se trata de un fenmeno extrao ni anormal, pero lo extrao de este caso es que este tipo de emisiones suelen provenir de plsares distantes o misteriosos agujeros negros. Ahora se trata de un planeta de nuestro propio sistema solar. Se ha detectado que cada 45 minutos una fuente de rayos-X titila cerca del polo norte magntico de Jpiter. Las emisiones

pulsan 15 veces durante un ciclo de rotacin completo del planeta gigante, que dura 10 horas. Aunque los cientcos han elaborado diversas teoras para explicar el fenmeno, este sigue siendo, actualmente, un misterio sin resolver. Puede leerse la noticia completa en esta pgina web: http://ciencia.msfc.nasa.gov/headlines/y2002/07mar_jupiterpuzzle.htm?list719900 20 de marzo de 2002 (13:04:18)

Ganadores de los Premios Aurealis 2001.

Los Premios Aurealis 2001, mximos galardones de la ciencia ccin y fantasa australiana, se dieron a conocer el pasado 22 de marzo en una ceremonia que tuvo lugar en Melbourne, Australia. Esta es la lista completa de ganadores. Mejor relato de ciencia ccin The Weatherboard Spaceship, de Adam Browne. Mejor novela de ciencia ccin The Dark Imbalance, de Sean Williams y Shane Dix. Mejor relato de fantasa The Woman of Endor, de Sue Isle. Mejor novela de fantasa The Wounded Hawk, de Sara Douglass. Mejor relato de terror Sleight of Hand, de Simon Haynes. En esta categora se mencionaron tambin las obras Smile for Me, de Kirsten McDermot y Ravens, de Stephen Dedman. Mejor novela de terror Angel of Ruin, de Kim Wilkins. Mejor cuento juvenil. Dreamwalker, de Isobelle Carmody, ilustrado por Steven Wollman. Mejor novela juvenil The Other Face of Janus, de Louise Katz. Mejor relato infantil Cafe on Callisto, de Jackie French. En esta categora tambin se mencionaron los trabajos: Movie World, de Paul Collins y The Ark of Dreams de Andrew Whitmore. Mejor novela infantil Candle Iron, de Sally Odgers. Tambin se mencion la novela Sailing to Atlantis, de Janeen Webb. 28 de marzo de 2002 (12:51:09)

Se acerca la quinta entrega de Harry Potter.

La quinta entrega de Harry Potter, el clebre personaje creado por la autora escocesa J.K. Rowling y que ha sido el mayor xito editorial de los ltimos aos, ser editada en Espaa despus del verano, en una fecha an sin determinar. El nuevo libro se publicar en Inglaterra antes del verano; las versiones en castellano y cataln aparecern coincidiendo con el estreno en nuestro pas de la segunda pelcula, ambientada en el segundo volumen. Nada se sabe de esta quinta entrega, salvo que ya est escrita, que es menos voluminosa que la cuarta, que aparecer en Gran Bretaa antes del verano, y que en Espaa se pondr a la venta, traducida al castellano y al cataln, despus del periodo estival. La agente y los editores de Rowling preparan el lanzamiento del quinto volumen de Harry Potter en un ambiente de gran secretismo. Es probable que los primeros detalles sobre el contenido de esta quinta aventura no se desvelen hasta los das inmediatamente anteriores a su publicacin, en medio de un gran despliegue meditico y promocional. La serie protagonizada por el aprendiz de mago Harry Potter (que aqu publican Salamandra en castellano y Edicions 62 en cataln) constituye un xito de

pblico extraordinario, y se ha revelado como una muy efectiva inductora a la lectura entre los nios y nias menores de diez aos. Prueba de este xito es que, en poco ms de dos aos, desde que apareci el primer ttulo, se han vendido cinco millones de ejemplares de Harry Potter en castellano y unos cuatrocientos mil en cataln. Y el ritmo de ventas de los cuatro ttulos -Harry Potter y la piedra losofal, Harry Potter y la cmara secreta, Harry Potter y el prisionero de Azkaban y Harry Potter y el cliz de fuego- sigue creciendo. En el mbito cinematogrco, y tras el estreno, el pasado otoo, de Harry Potter y la piedra losofal, se anuncia para el prximo noviembre la llegada a las pantallas de Harry Potter y la cmara secreta. Este lme, que fue rodado inmediatamente despus del primero, cuenta con el mismo director, Chris Columbus, y con el mismo protagonista, el joven actor Daniel Radcliff. Sin embargo, no parece probable que Columbus siga como realizador de las prximas adaptaciones cinematogrcas de la serie. 27 de marzo de 2002 (12:27:04)

Otro nuevo remake: Barbarella

Drew Barrymore declar recientemente a un portal de Internet britnico que le han propuesto protagonizar un "remake" del clsico lm de Roger Vadim Barbarella que inmortalizara Jane Fonda en 1968. La produccin estara actualmente en la fase de escritura del guin, que estara corriendo, siempre segn la actriz, a cargo de John August, reponsable tambin del texto del reciente "remake" de Los ngeles de Charlie. 26 de marzo de 2002 (12:34:41)

El seor de los anillos I gana cuatro oscars.

A pesar de estar muy bien posicionada en la salida hacia los Oscars con trece candidaturas, El seor de los anillos: la comunidad del anillo slo ha conseguido alzarse con cuatro estatuillas, y encima de las consideradas menores: Mejor fotografa (Andrew Lesnie), Mejor maquillaje (Peter Owen y Richard Taylor), Mejor banda sonora (Howard Shore) y Mejores efectos especiales (Jim Rygiel, Ryall William Cook, Richard Taylor y Mark Stetson. Otras pelculas fantsticas merecedoras de premio han sido Shrek, mejor pelcula de animacin (categora de nueva creacin), y Monstruos S.A., mejor cancin original, por el tema "If I Dind't Have Yoy" de Randy Newman. No ha habido un vencedor claro en esta 74 edicin de los Oscars, si acaso Una mente maravillosa que gan 4 estatuillas, entre ellas, las dos ms importantes: Mejor pelcula y mejor director (Ron Howard). Como curiosidad citar que ha sido el primer ao en el que tanto el oscar al mejor actor (Denzel Washington por Training Day) como mejor actriz (Halle Berry por Monsters ball) han sido para personas de color. 25 de marzo de 2002 (12:37:52)

Nova publica la primera entrega de la gran obra de Neal Stephenson.

Criptonomicn I: El cdigo enigma.Ediciones B. Barcelona. Marzo 2002. Ttulo original: Cryptonomicon (1999). Traduccin: Pedro Jorge Romero. 384 pginas. ISBN: 8466606211. Texto de la contraportada: El libro de culto de los hackers: redes informaticas. Criptografa, matemticas y todo lo imaginable en una macronovela en tres volmenes que abarca desde la Segunda Guerra Mundial a un futuro cercano. En dos palabras: "impresionante". Stephenson ha sido considerado como "el Hemingway de los hackers y el Quentin Tarantino de la ciencia ccin ciberpunk", y su novela como El seor de los anillos de la nueva sociedad de la informacin. Un verdadero tour de force narrativo, el ciber triller que se est convirtiendo ya en el nuevo libro de culto hackers. La segunda entrega de esta magna obra, Criptonomicn II: El cdigo Pontifex est previsto que se publique en nuestro pas en mayo y la tercera, Criptonomicn III: El cdigo Aretusa, el prximo julio. Si desea conocer la programacin de la coleccin Nova para este ao, puede ver la noticia que public BEM en su momento es esta url: http://www.bemmag.com/noticia/142/ Si lo que quiere es leer la crtica de este (y otros) libro, no deje de visitar nuestra seccin de reseas en esta direccin: http://www.bemmag.com/libros/ 26 de marzo de 2002 (11:40:33)

ltimas novedades de La Factora de Ideas.

Puerta al verano, de Robert A. Heinlein.ISBN: 84-8421-499-0. Col. Solaris ccin n22. 16,95 euros, 242 pginas. Sinopsis El ingeniero en robtica Dan Davis parece que ha conseguido por n la invencin de su vida: un robot casera con habilidades extraordinarias, destinado a cambiar el rutinario paisaje del ama de casa para siempre. Pero entonces, su socio y amigo Miles, y su novia, Belle, le traicionan arrebatndole la empresa que tanto le cost levantar. Borracho, engaado y confundido, es criogenizado durante treinta aos para volver a la vida en 2000. Pero cuando despierta nada es lo que espera, la ingenieria ya no funciona como antes ya que sus inventos cambiaron el mundo de una manera radical... Aunque existe la posibilidad de viajar en el tiempo, lo que le abre un abanico de opciones que nunca hubiera imaginado. El ciclo de Dunwich, de H. P . Lovecraft, Arthur Machen, August Derleth, C. J. Henderson, Richard A. Lupoff, Ben Indick y Robert M. Price. Col. Solaris Terror n2, ISBN: 84-8421-526-1, 16,95 euros, 312 pginas. Sinopsis En los Dunwich del mundo, las viejas tradiciones se demoran. A salvo, alejados de las bulliciosas ciudades, ignorando la ciencia e ignorados por la civilizacin, lo bastante montonos para no entusiasmar a los dems y lo bastante pobres para no provocar la envidia de nadie, son refugios seguros para la supersticin y para ciertas costumbres aparentemente absurdas. En ocasiones, tambin albergan verdades que se han ido ltrando, de forma invisible, durante siglos. Aunque sus habitantes son incultos, no ignoran aquellas cosas que antao fueron grandes y terribles, en los tiempos en que los ros eran rojos y un oscuro estremecimiento envolva el aire. Ahora, esos tiempos han regresado. Nueve historias ambientas en el lugar en el que se inicia el horror; todas ellas prologadas y con una introduccin general escrita por el editor de la serie. La Factora de Ideas dispone de esta pgina web: http://www.lafactoriadeideas.com/ 22 de marzo de 2002 (12:18:13)

Fallece R.A. Lafferty

Nacido en 1914, Raphael Aloysius Lafferty, popularmente conocido como R.A. Lafferty falleci el pasado lunes 18 de marzo tras una larga enfermedad. Lafferty haba nacido en Neola, Iowa, mudndose a Perry, Oklahoma a los cuatro aos. No comenz a escribir hasta pasados los 40 aos y su primera historia publicada fue Day of the Glacier, que aparici en The original Science Fiction Stories en 1960. Durante 20 aos de carrera como escritor, escribi cerca de 200 relatos y 20 novelas. Se han publicado al menos 19 antologas suyas. Dej de escribir aproximadamente en 1980, tras sufrir un ataque, al que siguieron otros menores. Pas sus ltimos aos de vida en la Casa de Salud Franciscana de Broken Arrow, Oklahoma. R.A.Lafferty gan muchos premios, como el Phenix, el Hugo (de 1973 por Euremas Dam), el World Fantasy Lifetime Achievement y el Arell Gibson Lifetime Achievement Award. Se ha creado en Internet una pgina web en su memoria: http://www.mulle-kybernetik.com/RAL/ Si estn interesados en conocer su bibliografa, pueden visitar este otro sitio: http://www.sfsite.com/ isfdb-bin/exact_author.cgi?R._A._Lafferty 21 de marzo de 2002 (11:01:54)

Cuando la realidad imita a la ccin...

El rotativo El pas publicaba hace unos das la siguiente historia ocurrida en Francia (y no se trata de ninguna ccin): El amor trasciende a la muerte. Eso es lo que el doctor Raymond Martinot deca sentir por su compaera, Monique, muerta hace 18 aos y desde entonces congelada en el castillo que les haba servido de domicilio comn. Raymond, mdico y gran lector de Jules Verne, conaba en los progresos de la ciencia para un da poder resucitar a Monique o, si los avances cientcos eran ms lentos de lo que esperaba, entonces seran los dos los que volveran al mundo de los vivos tras salir de sus neveras a 65 bajo cero. Raymond haba dejado a su hijo Rmi la responsabilidad de congelarle, convencido de que con l sucedera lo mismo que ocurri en 1984 con Monique, cuando el prefecto (gobernador) de la regin acept que ella fuese inhumada en la cripta del castillo de Preuil, cerca de la villa de Saumur. Pero ahora el doctor ya saba que no era necesaria una temperatura tan baja, que a 55 grados bajo cero y tras las inyecciones de productos conservantes, el cuerpo humano puede conservarse sin problema. El actual prefecto no ha sido de la misma opinin que el de 1984. 'Si aceptamos ideas tan insensatas, acabaremos por encontrarnos con neveras con cadveres en cualquier piso', dice. No es sa la opinin de Rmi y de su abogado: 'En un rgimen democrtico, todo lo que no est prohibido queda autorizado'. Y el prefecto admite que existe un vaco legal respecto a la conservacin del cuerpo de personas muertas. 'Si alguien puede asegurar que la nevera permanecer siempre en marcha y conectada....', comenta escptico el prefecto. El abogado de la familia hizo ante el tribunal una larga exposicin de sus argumentos y de los de sus clientes, que pueden resumirse en una frase contundente: 'No hay progreso cientco sin cientcos que se atrevan a salir de los caminos trillados'.

Y Martinot, con su atad especial, refrigerado alternativamente por dos motores y siempre con un tercero dispuesto al lado de los que funcionaban para sucederles en caso de avera simultnea y catastrca, quera recorrer esos caminos de resurreccin. Los tribunales han tenido que decidir sobre el destino del cuerpo de Raymond, pero tambin sobre el de Monique. Y el juez Roger Mondonneix ha autorizado a la prefectura dar por nalizada la historia de amor bajo cero, ordenando que los fallecidos sean enterrados o incinerados y declarando que 'el prefecto tiene derecho a utilizar la fuerza pblica para ejecutar la presente sentencia'. Eso s, el juez sigue aceptando que los esposos descansen en paz en su castillo, siempre y cuando el informe de un hidrlogo no revele peligro de contaminacin para las aguas subterrneas. Lo suyo no es la literatura de anticipacin, sino la prosa jurdico-administrativa. Rmy Martinot y su abogado han anunciado que piensan presentar recurso. 'Hemos perdido una batalla, pero no la guerra', ha dicho el hijo. 'Si nos obligan a desconectar la nevera, entonces la experiencia futura quedar interrumpida, pero eso no impide que exijamos que se plantee el debate losco de fondo', o, lo que es lo mismo, la utopa de Julio Verne contra la justicia del presente. Para el hijo, la historia de sus padres no tiene nada de morboso. 'Durante 18 aos no ha habido que abrir el atad de acero inoxidable ms que en dos ocasiones, la primera, por una avera; la segunda, en el momento de la muerte de mi padre, para poder instalar su cuerpo junto al de ella', precis. La noticia publicada puede leerse aqu: http://www.elpais.es/articulo.html?xref=20020314elpepiult_1&type=Tes&anchor=elpepiult&d_date=20020314 21 de marzo de 2002 (11:38:54)

El 54% de los espaoles lee libros habitualmente, pero un 46% no lo hace nunca o casi nunca.
Segn comunica la agencia Efe, ms de la mitad de los espaoles -un 54%- lee libros al menos una vez al trimestre. Dentro de stos, los lectores habituales son el 36% de la poblacin, que dedica a esta actividad una media de 5,5 horas semanales, lo que supone diez libros al ao. Son los datos recogidos en el Estudio sobre hbitos de lectura, correspondiente al ao 2001, y que fue presentado hace unos das por el secretario de Estado de Cultura, Luis Alberto de Cuenca, y por Emiliano Martnez, presidente de la Federacin de Gremios de Editores de Espaa (FGEE). Del estudio se desprende tambin que un 46% de los espaoles no lee nunca o casi nunca y un 28% no lo hace sencillamente porque no le gusta, porcentaje que se dispara hasta el 47% entre los jvenes de 14 a 24 aos. Este estudio realizado mediante 16.000 encuestas, reeja que las mujeres siguen siendo ms lectoras (57%) que los hombres (53%), aunque estos ltimos le dedican ms horas. El grupo de poblacin comprendido entre los 14 y los 24 aos es el que ms dice leer (73%), lo cual parece desmentir el tpico de que los jvenes de hoy en da no leen libros, frente a los mayores de 55 aos (38%). Los que poseen estudios universitarios doblan en poblacin lectora (86%) a los que slo tienen estudios primarios (40%). Por sexo, leen ms las mujeres (57%) que los hombres (53%), pero stos leen ms horas. Tambin se encuentran diferencias por el tamao de sus poblaciones. En los municipios de menos de 10.000 habitantes, el 51% de la poblacin es lectora; en grandes ncleos de poblacin, como Madrid o Barcelona, el 59%. Los lectores espaoles dedican a la lectura de libros una media de 5,5 horas a la semana, y cada uno lee 10 libros al ao por trmino medio. La mayora de las personas que leen lo hacen en su casa (97%) y en el transporte (9%). Slo el 2% de la poblacin lee en una biblioteca. El 35% de los espaoles considera que en la actualidad leen menos que antes, y lo achacan mayoritariamente al trabajo (57%). Sin embargo, segn los datos del estudio, el 28% de la poblacin espaola asegura que no lee porque no le gusta y en el 3% de los hogares espaoles no hay ni un solo libro. Las razones ms importantes que han motivado la lectura del ltimo libro son el entretenimiento (85%) y la mejora del nivel cultural (18%). El gnero ms ledo es, de largo, la novela (67%). El 60% de los espaoles compr algn libro durante el ao 2001. Los aspectos que ms inuyen para decidir la compra de un libro son el tema (79%), el ttulo (48%), el consejo de otras personas (37%) y el autor (26%). En cuanto al idioma de lectura, el 98 por ciento de los espaoles lee en castellano. En Catalunya, Baleares y Valencia, leen en cataln un 48%, un 35% y un 20% respectivamente. Como curiosidad, el informe precisa que slo un 0,3% de la poblacin dice no adquirir nunca libros porque los encuentra caros. Si efectuamos una comparativa con las cifras de aos anteriores, observamos que el porcentaje de espaoles que no lee nunca o casi nunca ha aumentado en un ao. Si en 2000 un 42% de la poblacin no lea, en 2001 ese porcentaje ha subido al 46%. Las regiones de Espaa donde se lee ms son Madrid, Catalunya, Pas Vasco, Navarra, Cantabria y La Rioja. La Comunidad Valenciana, Andaluca y Galicia son las zonas donde hay menos lectores. 20 de marzo de 2002 (11:39:16)

FinnCon X busca agentes.

El congreso nacional ns de ciencia ccin, FinnCon X, tendr lugar en el pueblo de Turku, en el suroeste de Finlandia, del 1 al 3 de agosto de 2003. Segn cuenta la organizacin, "estamos decididos a hacer de este congreso el ms internacional que se haya hecho nunca en Finlandia. Para ello, estamos buscando agentes en todos los pases europeos y, enventualmente, del mundo." La inscripcin a la FinnCon X ser gratuita, as que los agentes nacionales no tendrn que recoger dinero con las inscripciones y tener que mandarlo ms tarde a la organizacin. Como las FinnCons son siempre gratuitas, resulta habitual que cuenten con un par de miles de asistentes, la mayora de ellos personas que, simplemente, paseaban por la calle y que entran motivados por la curiosidad, estn un rato y luego marchan, pero tambin hay los que deciden quedarse y los acionados que, como es natural, asisten a todos los actos (unos centenares).

FinnCon X es candidata a celebrar, conjuntamente, la EuroCon 2003, as que presumiblemente habr parte de los actos en ingls. La idea de la organizacin es tener siempre actividades paralelas en ns y en ingls. Ya hay conrmados algunos invitados de honor, como los escritores Michael Swanwick, Steve Sansweet y el autor nlands Boris Hurtta. Se prev que no sean los nicos. Para contactar con la organizacin hay que escribir (en ingls) a Ben.Roimola@sci.. 19 de marzo de 2002 (11:14:04)

Al espacio en clase turista.

El turismo espacial pronto ya no ser slo cosa de unos pocos millonarios privilegiados. Una empresa de ingeniera rusa ha anunciado hace unos das que de aqu a tres o cuatro aos se encontrar capacitada para ofrecer excursiones al espacio de una duracin aproximada de dos horas. El precio? Slo por 88.800 euros, los que puedan pagarlos podrn convertirse en astronautas por un da. Aunque la cifra parezca desorbitada, es sensiblemente inferior a los 17.000.000 de euros que pag el primer turista espacial, el norteamericano Dennis Tito, y a la que previsiblemente pagar el sudafricano Mark Shuttleworth, que como se sabe, est previsto que viaje al espacio el prximo mes de abril. Antes de empezar, la empresa rusa, Cosmopolis Suborbital Corp, arma tener ya 250 reservas de vuelo. Los viajes al espacio se realizarn con un nuevo tipo de nave, similar a los actuales transbordadores espaciales norteamericanos, pero ms pequeo y veloz. La Cosmopolis XXI, que podra comenzar sus viajes en el ao 2005, se halla en fase de desarrollo en la fbrica Miasixev, en los alrededores de Mosc. La nave tiene una longitud de ocho metros y capacidad para transportar un piloto y dos pasajeros, y se elevar a 100 quilmetros de la supercie. A esa altitud, los pasajeros podrn disfrutar de la ingravidez durante un periodo mximo de cinco minutos, a fn de evitar transtornos orgnicos. La preparacin de los pasajeros ser de apenas unos das previos al lanzamiento, en el que se vericar su estado fsico y se les preparar para la experiencia. Curiosamente, la Cosmpolis XXI es una nave de fabricacin rusa, pero la empresa que se encargar de la promocin y explotacin del proyecto ser norteamericana: Space Adventures, una agencia especializada en viajes de aventura. Los empresarios prevn que el proyecto podra generar unos benecios anuales del orden de los 800 millones de euros. 18 de marzo de 2002 (13:19:37)

Premios Italia 2002

Los premios 2002, concedidos por un jurado integrado por miembros de la seccin italiana de la organizacin World SF, se hicieron pblicos el pasado 9 de marzo en el transcurso de la ItalCon 28-DeepCon III, en Fiuggi (Italia). Estos fueron los ganadores en las diversas categoras: PREMIOS PROFESIONALES MEJOR NOVELA: Il Castello di Eymerich, de Valerio Evangelisti (Mondadori). MEJOR NOVELA EXTRANJERA: Miliardi di tappeti di capelli, de Andreas Eschbach (Fanucci). Ttulo original: Die Haarteppichknpfer. MEJOR ARTISTA: Maurizio Manzieri. MEJOR DIRECTOR EDITORIAL: Giuseppe Lippi. MEJOR TRADUCTOR: Vittorio Curtoni. MEJOR CUENTO CORTO:"La discesa interrotta dal rosa e dal blue", de Enrica Zunic' (Delos). MEJOR ENSAYO: "Da '2001' al 2001" de G.F.Pizzo, R.Chiavini y M.Tetro (Gremese). MEJOR ENSAYO BREVE:"Fantascienza e politica: il binomio negato", de Vittorio Catani (Delos). MEJOR COLECCION: Urania (Mondadori). MEJOR REVISTA:Delos Science Fiction (Solid). MEJOR SHOW: Ginevra Report by Mariano Equizzi. MEJOR HISTORIETA GRAFICA: I Custodi del Maser, de Massimiliano Frezzato. PREMIOS AMATEURS MEJOR REVISTA: Intercom. MEJOR CUENTO CORTO: I battitori del crepuscolo, de Domenico Gallo (Intercom).

MEJOR ENSAYO BREVE: Personaggi della fantascienza italiana, de A. Jarok and L. Kremo (Avatar). Los Premios Italia estn administrados por World SF Italia. World SF es una organizacin internacional de profesionales de todo el mundo que trabajan en el campo de la ciencia ccin: autores, directores editoriales, editores, traductores, acadmicos, msicos, libreros etc. Fue fundada en Dublin en 1976. 15 de marzo de 2002 (11:50:46)

Dos novedades de Plaza & Jans

El talismn, de Stephen King y Peter Straub.PLAZA & JANS Editores, coleccin Exitos. narrativa extranjera, ISBN: 84-01-32929-9. Formato: Tapa dura. Medidas:155mm. x 236mm. Marzo de 2002 (original de 1984). 816 pginas, 23,9 euros. Traduccin de Pilar Giralt Gorina. Resumen argumental: Un ventoso da otoal, un chico de doce aos est en una playa del gris ocano Atlntico, al lado del silenciado parque de atracciones y el apagado pueblo de Alhambra. Jack ha llegado aqu empujado por las circunstancias: su padre ha fallecido, su madre est agonizando y nada tiene ya sentido. Pero para Jack todo est a punto de cambiar: ha sido elegido para emprender un viaje a travs de los misteriosos Territorios... Casa negra, de Stephen King y Peter Straub. PLAZA & JANS Editores, coleccin Exitos. narrativa extranjera. ISBN: 84-01-32928-0. Formato: Tapa dura. Medidas: 155mm. x 237mm. Marzo de 2002. 736 pginas, 23,9 euros. Traduccin de Patricia Antn. Resumen argumental: Hace veinte aos un chico llamado Jack Sawyer, viaj a los Territorios, un mundo paralelo, para salvar a su madre. Ahora Jack, ex detective de homicidios, decide comprarse una casa en un pueblo tranquilo de Winsconsin. No conserva recuerdo alguno de sus aventuras en los Territorios, pero se vio obligado a dejar la polica de Los Angeles cuando un suceso casual le despert un inexplicable malestar. Cuando se produce una serie de horripilantes asesinatos en Winconsin, el jefe de la polica local pide a Jack que lo ayude en su investigacin. Pero son esos asesinatos simplemente obra de un perturbado, o se ha desatado una fuerza misteriosa y maligna? Cul es la causa de las extraas visiones que tiene Jack? Acaso alguien trata de comunicarle algo? Jack se ve arrastrado de nuevo a los Territorios y hacia su propio pasado. Solamente all podr encontrar la fuerza necesaria para entrar en la Casa Negra y enfrentarse a los espantosos y viles seres del mal que esta cobija. En Casa Negra Stephen King y Peter Straub vuelven a contar otra historia de Jack Sawyer, protagonista de El talismn, el primer libro que escribieron juntos y que acaba de ser publicado, tambin, por esta misma editorial (ver parte superior de esta noticia). Si desean visitar la web de la editorial Plaza & Jans y comprar alguno de sus libros: http://www.plaza.es/home/home.asp 14 de marzo de 2002 (11:58:33)

Ya disponibles cuatro avances de Star Wars: Episodio II-El ataque de los clones
Ya se halla disponible en Internet el cuarto "trailer" de Star Wars: Episodio II-El ataque de los clones. Naturalmente, tambin lo estn los tres anteriores. Para visualizarlos, simplemente hay que visitar la web ocial de la pelcula, Star Wars. Es preciso tener instalado el QuickTime 5, que puede ser descargado gratuitamente desde la misma pgina. El estreno mundial de Star Wars: Episodio II-El ataque de los clones ser el prximo 16 de mayo. Otra novedad es que, junto a este nuevo "trailer" del lm, se ha creado una nueva pgina web llamada Holonet News, con informacin sobre el universo de estas pelculas. El sitio narra nuevas historias sobre el desarrollo histrico de la galxia en la poca del Episodio II, includos los esfuerzos del senador Palpatine de crear un ejrcito clon, el principal argumento de la nueva entrega de la saga de La guerra de las galaxias 13 de marzo de 2002 (11:14:49)

VIII Premios "Gandalf" de la Sociedad Tolkien espaola.

BASES 1.Puede participar cualquier persona, sea o no miembro de la Sociedad Tolkien Espaola (STE).

2.Los relatos deben ser inditos y estar ambientados en la Tierra Media. El jurado ser, en ltimo trmino, quien decida si los relatos cumplen este requisito, de acuerdo con el punto 11 de estas bases. 3. Los relatos deben ocupar un mximo de 30 folios mecanograados, a doble espacio y a una sola cara. Tipo de letra de 10 a 12 puntos si se utiliza procesador de textos. 4.Cada participante puede enviar cuantos relatos desee bajo un mismo pseudnimo, aunque slo podr optar a un premio. 5. Los textos debern presentarse bajo pseudnimo. Se tendr que enviar en un sobre el texto mecanograado y un disquet de ordenador con el texto. En un sobre aparte debern hacerse constar los datos personales del autor: nombre y apellidos, domicilio, telfono y direccin de correo electrnico si se dispone de ella. 6.La fecha lmite de entrega de dichos relatos ser el 30 de junio. 7.El resultado se fallar en la EstelCon 2002, a celebrarse en Ucls en el mes de septiembre, y ser comunicado con la debida antelacin a los ganadores. 8.Los premios sern los siguientes: Primer Premio, 60 Euros y una estatuilla de Gandalf; Segundo Premio, 30 Euros; Tercer Premio, una suscripcin gratuita a la STE durante un ao. 9.Los premios pueden ser declarados desiertos. 10.La STE se reserva el derecho de publicar todos los relatos que reciba. 11. El Jurado lo formarn miembros de la Comisin de Literatura de la STE, dedicada especialmente a la creacin literaria y se reserva el derecho a resolver cualquier situacin no prevista en estas bases, siendo su decisin inapelable. 12.Para la evaluacin de los relatos se tendr en cuenta tanto su contenido como su correccin formal. 13. Los relatos deben enviarse a la siguiente direccin: C/Obispo Soler n3 p7, 46015 Valencia, Espaa (Destinatario: Premios Gandalf) tengweriel@yahoo.es. 14.La participacin en el concurso implica la aceptacin de todas las bases. 13 de marzo de 2002 (12:40:23)

Muri Asimov de SIDA?

El clebre escritor norteamericano de origen ruso, Isaac Asimov, autor de libros tan memorables como Yo Robot, Fundacin y Los propios dioses, podra haber muerto de SIDA segn publica hoy la revista norteamericana Locus, citando como fuente la autobiografa en tres tomos que ha elaborado su viuda, Janet Jeppson Asimov y que ser prximamente publicada en los EEUU por Prometheus Books. A lo que parece, Asimov habra sido contagiado por una transfusin de sangre que le realizaron en el transcurso una operacin a la que fue sometido en 1983. Como se sabe, el escritor falleci en 1992. 13 de marzo de 2002 (11:50:45)

NITECUENTO Especial "Los mejores relatos 2001"

La revista no comercial Nitecuento est preparando un nmero especial que recoger los doce mejores relatos que ha publicado, segn las votaciones de sus lectores. Estos relatos, siempre segn los lectores-votantes, quedaron clasicados dentro de un particular "ranking" bimestral en primer o segundo lugar. El especial tiene prevista su publicacin para mediados de abril o primeros de mayo, aunque a los editores les gustara poder tenerlo listo para el prximo da del libro (23 de abril). En este recopilatorio se podrn leer los siguientes relatos: -"Chocolatinas, de Francisco Rodrguez Criado (Cceres, Espaa). -"Miradas", de Rosa Elvira Pelez (Buenos Aires, Argentina). -"La cura china", de Rosa Elvira Pelez (Buenos Aires, Argentina). -"Quiere usted matar conmigo?", de Rosa Elvira Pelez (Buenos Aires, Argentina). -"La carpeta azul", de Gonzalo Arjona (Madrid, Espaa). -"Feria", de Sergio Borao (Zaragoza, Espaa). -"Oscuridad", de David Hierro Marin (Barcelona, Espaa). -"Inmortal", de David Hierro Marin (Barcelona, Espaa).

-"Evolucin?", de Susana Garca (Barcelona, Espaa). -"C. Barrios y asociados", de Samuel Flores (Madrid, Espaa). -"Vuelta a Kron", de Samuel Flores (Madrid, Espaa). -"Guerra Interplanetaria", de Joan Antoni Fernndez (Argentona, Espaa). Asimismo, la revista tiene prevista la edicin de un libro para noviembre (aproximadamente) en el que se publicarn los relatos ganadores y seleccionados del I Certamen Nitecuento de relato corto "Domingo Garca". Las bases del mismo pueden solicitarse a nitecuento@teleline.es. Para contactar y suscribirse a Nitecuento, hay que escribir a Nitecuento- Susana Garca Apdo. Correos 38072 08080 Barcelona o a la direccin electrnica nitecuento@teleline.es. 12 de marzo de 2002 (11:21:59)

Harry Potter y la piedra losofal y El seor de los anillos I entran en el Top 10.
Harry Potter y la piedra losofal y El seor de los anillos: La comunidad del anillo han pasado a formar parte de la lite cinematrogrca mundial, siendo dos de las diez pelculas ms taquilleras de la historia, segn publica una revista norteamericana. Harry Potter... ocupa actualmente la segunda posicin de la lista, con una recaudacin en todo el mundo de 941,70 millones de dlares, ms de mil millones de euros, desplazando de ese puesto Star Wars: Episodio I (925,50 millones de dlares), que pasa a la tercera posicin. El seor de los anillos... est en la octaba posicin, habiendo recaudado por el momento 749,60 millones de dlares (y subiendo) El primer puesto lo sigue ocupando la pelcula de Cameron Titanic, con una recaudacin de 1.083 millones de dlares. 11 de marzo de 2002 (12:57:56)

Recuperado el contacto con una nave que abandon el sistema solar en 1983
Segn informa la agencia EFE, el observatorio de la NASA en Robledo de Chavela (Madrid) capt hace unos das una seal de la sonda espacial Pioneer 10, una nave que abandon el sistema solar en 1983, once aos despus de su lanzamiento, y que en estos momentos se encuentra a ms de 12.000 millones de kilmetros de la Tierra. La NASA no haba recibido respuesta de la Pioneer desde el ao pasado. El uno de marzo pasado, en uno de los habituales intentos de recuperar el contacto con la nave, un centro del Laboratorio de Propulsin a Chorro en Goldstone, California, envi una seal de radio a la Pioneer 10. Unas 22 horas despus, un centro similar que la NASA tiene en la sierra de Madrid, el Deep Space Network, consigui captar su respuesta. La Pioneer fue lanzada al espacio el 2 de marzo de 1972, y fue la primera sonda que atraves el cinturn de asteroides, entre Marte y Jpiter y envi en los 70 y principios de los 80 abundante informacin sobre ste ltimo planeta, el ms grande del sistema solar. En 1983, concluidos los trabajos previstos, la sonda abandon el sistema solar, aunque la NASA no dio por concluida ocialmente la misin de la Pioneer 10 hasta 1997, y la nave sigui su viaje en direccin a Aldebarn, la principal estrella de la constelacin de Tauro, a la que se estima que debera llegar dentro de dos millones de aos. Una de las curiosidades de la Pioneer es el hecho de que en su exterior transporta un mensaje para posibles contactos con extraterrestres. Se trata de una placa de aluminio anodizada en oro, diseada por Frank Drake y el famoso divulgador cientco ya fallecido Carl Sagan, que fue atornillada a la nave espacial y en cuya supercie se tallaron las guras de un hombre y una mujer, un mapa del sistema solar de la Tierra y otros smbolos destinados a que otros hipotticos seres inteligentes puedan entender quines fueron los creadores de la nave espacial. 11 de marzo de 2002 (12:17:17)

Se congela Escritores del fantstico

Segn una nota de prensa recibida, la web Escritores del fantstico, que coordinan los escritores catalanes Jos Vilches y Joan Antoni Fernndez, quedar congelada hasta nuevo aviso "por problemas tcnicos graves", aunque informan que esperan poder reiniciar sus actividades prximamente. Escritores del fantstico puede ser visitada en esta direccin: http://www.galeon.com/escritoresomos/ 10 de marzo de 2002 (12:10:23)

Presentaciones editoriales de Artifex Ediciones en Madrid.

El prximo mircoles 13 de marzo, a las 19:30 horas, tendr lugar en la librera madrilea Framauro (c/ Luna, 24) la presentacin de las novedades de Artifex Ediciones: el volumen 7 de la antologa de relatos Artifex Segunda poca, y el n 3 de la coleccin Artifex Estelar, la novela Piscis de Zhintra de Vctor Conde. Se contar con la presencia de los dos editores de Artifex Segunda poca, as como con la de varios de los autores incluidos en este volumen de la antologa, que nos hablarn de sus relatos. Artifex Segunda poca vol. 7, 16'5 x 12 cms., 240 pgs., 6'95 euros) incluye los rrelatos: "Instrucciones para cambiar el mundo", de Flix J. Palma; "Nova de evolucin", de Vctor Conde; "Epigramagia", de Rafael Marn; "Las Varillas", de Jos Mara Faraldo; "Da de Gloria", de Daniel Mares; "El lado oculto de la noche", de Norberto Luis Romero; "Prefacio a Poses", de Carlos Burgaleta; "Nuestra Seora de la Vela", de Jos Miguel Pallars; y "La Biblia de los idiotas", de Lorenzo Luengo. Piscis de Zhintra, de Vctor Conde (Col. Artifex Estelar n 3, Artifex Ediciones, 2002, 16'5 x 11 cms., 240 pgs., 8'95 euros), narra las aventuras de Piscis, una chica articial, en una serie de planetas exticos en busca de un semidis y perseguida por sus enemigos, un emporio televisivo y sus mercenarios brbaros. Una combinacin muy divertida de ciencia ccin y aventuras, con un toque pulp. Se puede visitar la web de Artifex aqui. 10 de marzo de 2002 (11:30:30)

Novedad de Ediciones Equipo Sirius.

Ediciones Equipo Sirius nos presenta la siguiente novedad editorial en su coleccin Tau-ciencia ccin: Se alquila un planeta, de Yoss (14 X 21 cm, 304 pginas, ISBN: 84-95495-21-X, PVP:15,03 Euros. Se alquila un planeta! Un planeta entero, con sus mares y sus cordilleras, con sus glaciares y sus desiertos, con sus llamuras y sus bosques. Se alquila un planeta con todo su clima, su fauna, su ora, sus minerales y su luna. Y lo que es ms un, con toda su poblacin inteligente. Se alquila con toda su historia, con todos sus monumentos y maravillas. Con sus obras de arte y su orgullo, con su espritu y su fe en el futuro. Se alquila un planeta al mejor postor, por tiempo indenido, sin condiciones, sin restricciones, sin escrpulos. Se alquila un planeta, entero o por porciones... Esta es la curiosa y sugerente propuesta que nos ofrece el autor de Se alquila un planeta, Yoss, (La Habana, Cuba, 1969). Yoss es licenciado en Ciencias Biolgicas por la Universidad de La Habana en 1991. Comenz a escribir a los quince aos, con su incorporacin a los Talleres Literarios y ha obtenido diversos premios: Premio de la revista Juventud Tcnica, Premio David, Premio Plaza de ciencia ccin y Premio de cuentos Ernest Hemingway, entre otros. Su amplia obra ha sido publicada en Argentina, Mxico e Italia. Puede ser considerado el mximo exponente del ciberpunk cubano. Hace unas semanas, Equipo Sirius publicaba tambin, dentro de su coleccin Polgono, Los cazadores de nubes y otros relatos, antologa que recoge el ganador y los nalistas del ltimo Premio Pablo Rido. Los cuentos que integran este volumen son: "Los cazadores de nubes", de Ramn Muoz Carreo, "Juzgado 11", de Carlos Martnez Crdoba, "Las lgrimas de Lorenzo", de Flix J. Palma, "A contrapluma", de Oscar Daniel Salomn y "Crnica del nio Sapo de Cascajar de los montes", de Eugenio Snchez Arrate. Esta es la web de Ediciones Equipo Sirius: http://www.equiposirius.com/ 8 de marzo de 2002 (11:22:09)

Concedidos los Tech Oscars

Una cmara submarina que fue usada para simular el punto de vista de un tiburn en Parque Jursico III fue la vencedora de los Technical Oscars, concedidos por la Academy of Motion Picture Arts and Sciences el pasado dia 2 de Marzo, segn informa la agencia Reuters La ceremonia de estos 25 scars tcnicos, tuvo lugar en Hollywood (EEUU) y fue presentada por la actriz Charlize Theron. La empresa Industrial Light & Magic gan un premio por dos desarrollos de programas de sofware de animacin que fueron usados en las animaciones del sacerdote Imhotep en la pelcula La momia. 8 de marzo de 2002 (12:16:01)

Nueva revista mexicana en formato PDF

Editada por Andrs Tonini desde Mxico, y con fecha de marzo de 2002, acaba de aparecer esta revista no comercial mexicana editada en formato PDF. Su

ttulo: El oscuro retorno del hijo del Nahual!. El sumario que presenta este primer nmero (en relidad el 7, contando sus antecedentes como revista en papel normal) en formato PDF, es el siguiente: Editorial "2030", de Francisco Marn. "Vive le Roi", de Sandra Bermdez. Prisionera del Tiempo de Leonel Puente. No era trotar, de Omar Hebertt. Vate, de Sergio F.S. Sixtos. Orqudeas, de Adriana Rojas Crdoba. Cmo colonizar un planeta... y no morir en el intento, de Gerardo Sifuentes. El porvenir de los gorilas, de Javier Aubuet. Para recibir El oscuro retorno del hijo del Nahual! debe escribirse un correo electrnico a nahualzine@rocketmail.com, indicando en el tema suscripcin al Oscuro Retorno. 7 de marzo de 2002 (12:14:02)

Material aadido al prximo DVD de Monstruos, S.A.

Billy Crystal y John Goodman pondrn la voz (en la versin inglesa, naturalmente) a Mike y Sulley en la nueva escena que se aadir a la pelcula Monstruos, S.A. en su prxima edicin en video y DVD. Est previsto tambin que el DVD contenga tambin varias horas de material extra que completarn la edicin. El video y el dobre DVD edicin especial saldr a la venta en los EEUU el prximo 17 de septiembre. An no se sabe la fecha en Espaa. 7 de marzo de 2002 (11:14:55)

Un premio UPC publicado en Italia

Segn nos ha conrmado el propio Carlos Gardini, su novela corta Los ojos de un dios en celo, ganadora del Premio UPC 1996, ha sido publicada en el nmero 51, correspondiente a octubre de 2001, de la revista italiana Nova SF. La novela, traducida como Gli occhi di un dio in calore, aparece acompaada de relatos de Robert Sheckley, Jerome Bixby, Subodh Jawadekar, Anthony Boucher y Edmond Hamilton, entre otras secciones habituales. A continuacin reproducimos, traducida, la introduccin al relato en la revista italiana: Esta novela corta nos transporta a una especie de ciencia ccin postvirtual: un mundo donde el pueblo de la Urdimbre vive una existencia privilegiada y ha dejado gran parte del territorio en manos de los pobres, los desheredados, los rebeldes, como el pueblo que es objeto de un extraordinario experimento interactivo de consecuencias imprevisibles Gardini sabe penetrar la realidad y los personajes, sabe dar credibilidad y densidad a un futuro cuyas primeras seales quiz estamos presenciando en el mundo del 2001, donde en vez de las odiseas del espacio hemos preferido encerrarnos en las fortalezas inexpugnables y desperdigadas de las mil Kandahar que surgen en el mundo. Un texto excelente que demuestra que la mejor ciencia ccin no tiene fronteras geogrcas. Para ms informacin sobre la publicacin se puede visitar su pgina http://www.perseolibri.it/ 6 de marzo de 2002 (10:48:21)

Cmo sern los viajeros espaciales?

El peridico italiano La Repubblica publicaba hace unos das un curioso estudio de antroplogos norteamericanos en el que se describe cmo debera ser el perl del futuro viajero interestelar. Este prototipo hablar ingls, tiene un alto nivel cultural y es muy tolerante. Pero, por sobre todo, viaja en familia. Este es el "equipaje" ideal, segn este grupo de expertos, para llevar en una nave espacial lanzada a un hipottico viaje entre las estrellas que podra durar un siglo o dos.

En cierta ocasin, un cosmonauta dijo que si se enviaran siete adultos heterosexuales a Marte durante un viaje prolongado -unos tres aos como mximo-, se daran "todas las condiciones necesarias para el homicidio". A quin se debera elegir, entonces, para evitar que una nave espacial "interestelar multigeneracional", como la llaman los expertos de la NASA, se transforme en la antesala de la masacre? Dejando de lado las soluciones de ciencia ccin (la hibernacin, entre ellas), los cientcos apuntan a la estructura social que, segn dicen, hasta ahora ha resultado ser la ms eciente de todas: la familia humana. Los investigadores la consideran perfecta para este reto, porque all estn representadas todas las etapas de edad y porque garantiza no slo la reproduccin de la especie sino tambin los mecanismos de jerarqua y autoridad indispensables para la divisin de las tareas y el mantenimiento de la paz y el orden. Pero, cuidado, no parece servir cualquier familia. Otro de los problemas de un viaje multigeneracional es garantizar la diversidad gentica y mantener homognea, durante dos siglos, la distribucin de los sexos y de la edad. Por lo tanto, nada de familias polgamas, porque se necesitaran ms mujeres que hombres, y nada de clanes patriarcales o matriarcales, porque las relaciones entre primos terminaran por crear una gran confusin en pocas generaciones. Resumiento, la nica que parece servir es la familia mongama, posiblemente no demasiado numerosa, aumentando de ese modo el porcentaje de personas que puedan casarse sin estar emparentadas entre s. La tripulacin, alrededor de 150-200 personas, debera, por lo tanto, estar compuesta por muchos ncleos familiares organizados colectivamente como una superfamilia extendida, con su propio sistema de parentesco y un rgimen de reglas para las relaciones sexuales y el matrimonio. Los miembros de la primera generacin deberan tener un nivel educativo y calicaciones profesionales de muy alto nivel, de modo de poder transmitrselos a los descendientes. Y como es necesario controlar ya sea la variedad gentica como la cultural, adems deberan provenir de pases y culturas diversos, pero ser, al mismo tiempo, muy tolerantes con la diversidad. En lo que respecta a la comunicacin, se apuesta por una lengua comn. Cul? Segn Sarah Thomason, lingista de la Universidad de Michigan, tendra que ser el ingls, dado que es la lengua ms difundida a nivel mundial y la hablan personas de todas las nacionalidades. Como se puede apreciar, hay sucientes elementos de polmica para llenar bastantes pginas al respecto... 6 de marzo de 2002 (12:00:28)

Grave crisis editorial en la Argentina

Segn publica el peridico argentino Clarn, la crisis econmica que vive la Argentina est golpeando duramente al sector del libro. El pasado mes de febrero, las libreras argentinas vendieron con la crisis, las subidas de precios y el corralito mediante un 40% menos con respecto a ese mismo mes de 2001. Esta bajada tan brusca en las las ventas repercutir con fuerza en la oferta de libros. La mayora de las editoriales argentinas ya han anunciado que publicarn menos novedades por mes (se calcula que bajarn a la mitad los ttulos ofrecidos) y que se harn tiradas ms reducidas, con especial predileccin por autores y ttulos de xito asegurado. Aunque, en general, las ventas de libros en Argentina ya llevaban aos cayendo, el recrudecimiento de la crsis econmica ha acentuado gravemente este problema. Las editoriales coinciden en sus previsiones. Antes de la crisis de diciembre, en Editorial Sudamericana ya sufran una cada en las ventas del 30% con respecto al 2001. Y el grupo integrado por Alfaguara, Aguilar y Taurus calcula una cada del 52% desde 1998 hasta 2001. En lineas generales se especula que este descenso en las ventas podra llegar al 60% este ao. Para el mercado del libro argentino, la devaluacin del peso ha sido la estocada nal. La fabricacin de libros en Argentina depende en gran medida, paradjicamente, de las importaciones, ya que en muchos casos el papel y otros elementos necesarios para su confeccin se traen del extranjero. El impacto del incremento del precio del dlar norteamericano en el costo de la materia prima se ha comenzado a sentir en los precios, provocando incrementos en el precio de venta de hasta un 40%. Los precios de los libros importados est previsto que suban an ms, ya que inicialmente se jaron sus precios de venta en funcin al clculo que se hizo de 1USD=1,40 Pesos argentinos, cambio que, a todas luces, ha quedado ampliamente desfasado en la actualidad. Eso har que, en la prctica, los libros extranjeros se incrementen en un 100% en el precio de venta al pblico. En realidad, la mayora de las editoriales han cancelado por el momento sus importaciones debido a las malas previsiones de venta con los nuevos precios y a la espera de que mejoren las condiciones sociales y econmicas del pas. Esta bajada en las ventas de libros es una amenaza mortal que sobrevuela muchas libreras en aquel pas. Entre el 2000 y el 2001 cerraron 250 de ellas. Ahora se estima que de 700 que estn abiertas en todo el pas, muchas tienen entre sus perspectivas el cierre. En el interior del pas, la situacin es especialmente crtica. En la provincia de La Rioja quedan solo 4 libreras abiertas y, en toda Catamarca, slo 3. 5 de marzo de 2002 (12:13:24)

Candidatos a los Premios del Sal del Cmic de Barcelona

Mejor obra extranjera publicada en Espaa en el 2001 - Diario de Nueva York, de Julie Doucet (Inrevs).

- Diario de un lbum, de Dupuy y Berberian (Planeta-DeAgostini). - Estigmas, de Mattoti y Piersanti (Inrevs). - La ascensin del gran mal, de David B. (Sinsentido). - Maus, de Art Spiegelman (Planeta-DeAgostini). Autor revelacin de 2001 - Fermn Sols (Dando tumbos; Subterfuge). - Luis Durn (Vanidad; Sinsentido). - Pablo Auladell (El camino del titiritero; DePonent). - Pau (Las vacas chechenas; Inrevs). - Victor Santos (Los reyes elfos; 7 Monos, prximamente en Dude Cmics). Mejor guin de 2001 - El hombre con Miedo, por Hernn Migoya (La Cpula). - Juego Lgubre, por Paco Roca (La Cpula). - Todo est perdido, por Paco Alczar (D2ble D2sis). - Vanidad, por Luis Duran (Sinsentido). - V-Girl, por Felipe Hernndez Cava (De Ponent). Mejor obra de 2001 - Cosecha Rosa, por Jose Luis greda (Under Cmic). - Huracn, por Ricard Castells (Sinsentido). - La caja negra, por Javier Olivares (Glnat). - Paracuellos 4, por Carlos Gimnez (Glnat). - Poco II: El jardn de la luna, por Ricard Castells (Sinsentido). Mejor fanzine del 2001 - Amanaco - Cabezabajo - Cretino - Idiota y Diminuto - TMEO 2 de marzo de 2002 (12:41:13)

La Agencia Espacial Europea pone en rbita un satlite medioambiental.

Un cohete Ariane-5 consigui lanzar ayer 1 de marzo con xito el satlite gigante Envisat, el mayor que ha lanzado nunca la Agencia Espacial Europea, que pesa 8,211 toneladas y se encargar de vigilar el medioambiente de la Tierra durante los prximos cinco aos. El lanzamiento del satlite se produjo a las 1.07 GMT desde la base de Kuru, en la Guayana francesa. Segn el consorcio europeo Arianespace, el cohete ha sido equipado con una cpsula de 17 metros que envuelve en su extremo al mayor satlite construido en Europa. Fabricado por un consorcio de una cincuentena de empresas bajo la direccin de ASTRIUM, Envisat quedar situado en una orbita geoestacionaria casi polar. Este satlite servir para medir el cumplimiento de los acuerdos de Kioto sobre la reduccin de las emisiones de gases de efecto invernadero. El coste del proyecto es de 3.200 millones de euros. Tras desplegar sus antenas solares, Envisat alcanzar una dimensin de 25 metros de largo por 10 de ancho y dar una vuelta a

la Tierra cada cien minutos. Cuando se encuentre en rbita, el Envisat sobrevolar los polos a una altitud de 800 metros y analizar siempre cada zona a la misma hora solar. Nada escapar a los diez sosticados instrumentos con los que va equipado: gases de efecto invernadero, cambios del nivel de los ocanos, fundicin de glaciares, destruccin de bosques tropicales, restos de hidrocarburos en el mar, inundaciones, erupciones volcnicas o el fenmeno de El Nio, entre otros. Participan en este proyecto Austria, Blgica, Canad, Dinamarca, Francia, Finlandia, Alemania, Italia, Holanda, Noruega, Espaa, Suecia, Suiza y el Reino Unido. 2 de marzo de 2002 (11:58:45)

Convocado el IV concurso de relatos El melocotn mecnico

Bases del IV concurso de relatos "El Melocotn Mecnico". 1.Puede optar al premio cualquier narracin indita en castellano que contenga elementos fantsticos en su estructura, as como cualquier narracin que pertenezca a los gneros de Ciencia Ficcin, Terror, o Fantasa. Los originales sern admitidos en espaol e ingls. 2.Cada participante podr concursar con un nmero mximo de 3 relatos. stos debern presentarse en un sobre por duplicado, en tamao A4, escritas a mquina o por impresora, y de ser posible deber adjuntarse un disquete que contenga el relato en formato word para windows o texto estndar. 3. Los relatos no tendrn una extensin mnima, pero no podrn superar en ningn caso las 30 pginas, escritas a doble espacio y por una sola cara. 4. Slo se devolvern los originales recibidos si el autor as lo indica expresamente. 5. El autor rmar su(s) obra(s) con un seudnimo y deber adjuntar un sobre cerrado los siguientes datos: nombre completo; DNI; edad; direccin completa; telfono y direccin de correo electrnico si existiesen. En la parte externa del sobre gurar el ttulo de la obra y el seudnimo utilizado. 6. Los originales deben remitirse a: Grupo Editorial AJEC (Concurso de Relatos El Melocotn Mecnico). Apartado de Correos 2328, 18014. Granada. Espaa." Indicando claramente en la parte externa del sobre "IV concurso de relatos". 7. El plazo de recepcin de originales naliza el 1 de Noviembre de 2002; cualquier relato recibido con matasellos fuera de esa fecha no ser tenido en cuenta. La decisin del jurado, que ser inapelable, se har pblica el 1 de diciembre del 2002 y se har saber a los participantes oportunamente por los medios que la organizacin considere adecuados. 8. De acuerdo con la decisin del jurado, de entre todos los relatos recibidos sern escogidos 5 nalistas, entre los que ser elegido el relato ganador, que recibir un premio en metlico de 375 euros. 9. El premio podr ser declarado desierto, pero en cualquier caso se escogern 5 nalistas. Si el premio se declarase desierto, cada nalista recibira la suma de 60 euros. 10. Todos los relatos recibidos estarn en propiedad del Grupo Editorial AJEC desde el momento de su recepcin hasta el fallo del jurado; si cualquiera de los relatos presentados al IV Concurso El Melocotn Mecnico apareciese publicado o recibiese un premio o mencin en otro concurso en ese plazo, quedar automticamente descalicado. 11. Una vez fallado el premio, los relatos Finalistas, as como las Menciones Especiales que el jurado otorgue, pasarn a ceder los derechos de la primera publicacin en castellano al Grupo Editorial AJEC. Tras esta publicacin, los autores podrn disponer libremente de sus relatos. 12. El relato ganador, as como los Finalistas y Menciones Especiales que el jurado considere de calidad contrastada, aparecern publicados en el libro "III Antologa de Relatos El Melocotn Mecnico", que ser editada en un prximo nmero de la Coleccin de Libros Albemuth. El fanzine VALIS se reserva asimismo el derecho de publicacin de otros relatos que considere oportunos, siempre previo acuerdo con el autor. 13. La composicin del jurado se dar a conocer en el momento de anunciar el ganador del concurso. 14. La participacin en el concurso supone la aceptacin de todos los puntos de estas bases. Para cualquier aclaracin o conrmacin de las bases, agradeceremos se escriba directamente a las seas de los organizadores o bien a la siguiente direccin de correo electrnica: melmek@hotmail.com Los ganadores en las ediciones precedentes del Concurso "El Melocotn Mecnico" fueron: I Concurso: "La caza", de Manuel Jess Garrido (El Melocotn Mecnico 1; Fabricantes de sueos 1999) II Concurso: Ex aequo "Los conejos de la guerra" de Jos Antonio Cotrina y "La piel y el tiempo" de Antonio Martn Infante (I Antologa de Relatos EMM) III Concurso: "Old McDonald had a farm" de Mike Resnick (Asimov`s Sept. 2001; proximamente II Antologa de Relatos EMM) 5 de marzo de 2002 (12:47:33)

Nitecuento 17 a punto de salir.

En el nmero 17 de Nitecuento encontraremos los siguientes relatos: - "Cosas de familia", de Luis Miguel Garca de Amzaga.

- "Jo, qu lo!", de Miguel Hoyos. - "La boda", de Samuel Flores. - "El pollino", de Joan Antoni Fernndez. - "Neblina y llanto", de Luca Scosceria. - "Irlanda, mesn de cerveza y melancolas"", de Francisco Rodrguez. - "Macedonia", de Maikel Gmez. - "Mi abuelo", de scar Bribian. - "Qutenle el corazn", de Carmen Rovira. - "Historias increbles", de Noem Expsito. - "Inspiracin", de Ramona Yanes. - "El destino de Debbie Thomson", de Juan Jos Castillo. - "Miedo", de Eva Mara Sastre. Y los siguientes artculos: - "Tarde de cuentos", de Susana Garca. - "Amin Maalouf: entre Oriente y Occidente", de Marta Plaza. - "Resea de la Trobada de CF y Fantasa en Matar", por Joan Antonio Fernndez y Susana Garca. - "Seleccin de novela policaca", por Acege. - "Hasta siempre, Pippi", de Joan Antoni Fernndez. - "Colaboradores: Daniel Gonzlez Aller", por Josep Ruiz Hierro. - "Teatro: Nuestra Seora de las Caricias" - "Cinecuento: la luz de principios de los veinte", de Axolot. - El tema del mes: "El club del batacazo", de Josep Ruiz Hierro Y adems: - Nuestro cmic literario-festivo "Literatura barata" por Fredo Galetnez. - Los "Garabatos" (poesa) de Marisa Peral. - Noticias y actualidad cultural - Pgina web recomendada: Elfos. - Libros recomendados - Crnicas Aerospaciales (captulo XVI) - Reseas de fanzines: Valis, Megabelops, Gigamesh, Nexus, etc. - Reseas de pginas web. La revista se puede conseguir mediante suscripcin escribiendo a la redaccin de la revista (nitecuento@teleline.es o Apdo. Correos 38072 08080 Barcelona) o en libreras especializadas. 4 de marzo de 2002 (12:50:15)

Se inicia Axxn 112

Concluido su nmero 111, que ya puede ser bajado de la Red, acaba de ponerse en lnea Axxn 112, que se ir congurando, como cada nmero, a medida que pasen las semanas y se cerrar el prximo da 31. Inicialmente, tiene el siguiente sumario: Editorial, por Eduardo J. Carletti. Relato: "1807", de Alejandro Alonso.

Correo de los lectores. Seccin: El Jarn de los senderos: Especial Cuentos. Artculo: La larga sombra de Phil Dick, por Pablo Capanna. Axxon 112 est en esta URL: http://www.giga.com.ar/axxon/c-112.htm 3 de marzo de 2002 (11:53:09)

Candidatos a los Premios Nebula 2001

MEJOR NOVELA The Quantum Rose, de Catherine Asaro. Eternitys End, de Jeffrey A. Carver. Mars Crossing, de Geoffrey A. Landis. A Storm of Swords, de George R.R. Martin. The Collapsium, de Wil McCarthy. The Tower at Stony Wood, de Patricia A. McKillip. Declare, de Tim Powers. Passage, de Connie Willis. (Nota: Hubo un triple empate en el quinto lugar de las candidaturas, por eso hay tantas este ao). MEJOR NOVELA CORTA A Roll of the Dice, de Catherine Asaro (Analog, Jul/Ag 00). May Be Some Time, de Brenda Clough (Analog, Abr 01). The Diamond Pit, de Jack Dann (F&SF, Jun 01). Radiant Green Star, de Lucius Shepard (Asimovs, Agos 00). The Ultimate Earth, de Jack Williamson (Analog, Dic 00). MEJOR RELATO LARGO To Kiss the Star, de Amy Sterling Casil (F&SF, Feb 01). The Pottawatomie Giant, de Andy Duncan (SCI FICTION, Nov 1, 00). Undone, de James Patrick Kelly (Asimovs, Jun 01). Louises Ghost, de Kelly Link. (n]Stranger Things Happen, Small Beer Press, Jul 01). Auspicious Eggs, de James Morrow (F&SF, Oct/Nov 00). Dance of the Yellow-Breasted Luddites, de William Shunn (Vanishing Acts, Ellen Datlow, Tor, Jul 00). MEJOR RELATO CORTO Kaddish for the Last Survivor, de Michael A. Burstein (Analog, Nov 00). The Cure for Everything,de Severna Park (SCI FICTION, Jun 00). The Elephants on Neptune, de Mike Resnick (Asimovs, May 00). Mom and Dad at the Home Front, de Sherwood Smith (Realms of Fantasy, Ago 00). Wound the Wind, de George Zebrowski (Analog, May 01). MEJOR GUION O Brother, Where Art Thou?, de Ethan Coen y Joel Coen. X-Men, de Tom DeSanto, Bryan Singer y David Hayter. Crouching Tiger, Hidden Dragon, de James Schamus, Kuo Jung Tsai, y Hui-Ling Wang.

The Body, de Joss Whedon. Los Premios Nebula son votados anualmente por los miembros en activo de la Science Fiction and Fantasy Writers of America Inc, y los ganadores se darn a conocer en el transcurso del banquete que tendr lugar el prximo sbado 27 de abril en el Westin Crown Center de Kansas City (EEUU). Se puede consultar otras noticias publicadas en BEM relacionadas en esta URL: http://www.bemmag.com/noticia/148/ 1 de marzo de 2002 (12:09:34)

Diario francs arrojado a las aguas del Sena

En Pars miles de ejemplares del periodico gratuito Metro han sido arrojados a las aguas del Sena. Al parecer los responsables son sindicalistas que han estado dicultando el reparto durante los ltimos das, adems se han dado casos de agresiones contra repartidores. El motivo de su protesta es la impresin de dicho diario en imprentas de Luxemburgo porque la empresa, Metro International, no lleg a un acuerdo con los sindicatos franceses. El sindicato CGT ha pedido la suspensin del reparto de la prensa gratuita en tanto no se lleve a cabo un estudio del impacto que este tipo de prensa pueda tener en el mercado. El pasado mircoles la ministra de Cultura y Comunicacin, Catherine Tasca, solicit un anlisis del impacto econmico y de contenidos de la prensa gratuita, hacindose eco de este modo de las cada vez ms frecuentes voces que alertan sobre el peligro de la destruccin de puestos de trabajo que conllevan estos peridicos, as como de la reduccin de la calidad de los contenidos y la informacin que aparece en los mismos. 1 de marzo de 2002 (12:50:40)

Bases XII Premio Domingo Santos

1. Podrn presentarse al certamen Domingo Santos todas aquellas narraciones que puedan ser encuadradas dentro de los gneros de ciencia ccin, fantasa o terror en castellano. 2. Las obras debern ser inditas, no estar premiadas en otros concursos y no estar pendientes de resolucin en ningn otro certamen durante la convocatoria de este concurso. 3. Cada autor podr enviar cuantos relatos desee, entendiendo que cada relato llegar en un sobre diferente. La extensin de cada relato no exceder las veinte pginas, entendiendo una pgina como 2.000 caracteres de texto en formato ASCII. 4. Las obras se remitirn por triplicado en papel y acompaadas de un disquete con el relato en cualquiera de los formatos usuales de documento electrnico, recomendndose el formato RTF (Rich Text Format). 5. Los organizadores del HispaCon 2002, as como sus familiares, no podrn presentar obras a concurso. 6. Los relatos se enviarn bajo lema, acompaados de un sobre cerrado en cuyo exterior se leer el ttulo y lema, y en cuyo interior gurarn los siguientes datos: ttulo, nombre completo y DNI del autor, direccin y telfono de contacto. 7. El jurado estar compuesto por Jaume Carreras, Pedro Jorge Romero, Santiago L. Moreno, Cristina Maca y Alex Vidal. 8. Se establece un premio de 600 . Opcionalmente podr concederse un accsit de 300 . El premio no podr ser declarado desierto. En caso de empate, la cuanta del premio se repartir equitativamente entre los ganadores. 9. Tanto el ganador como los nalistas sern publicados en una edicin especial con motivo de la celebracin del HispaCon 2002. Los derechos sobre posteriores ediciones pertenecen a sus autores. 10. Cualquier caso no previsto por estas bases ser resuelto por el jurado y su decisin ser inapelable. 11. El plazo de presentacin de originales nalizar el 1 de septiembre del 2002, admitindose los originales que lleguen antes del 15 de septiembre siempre que en el matasellos gure la fecha en que expira el plazo de presentacin o una anterior. La lectura del acta del jurado y entrega de premios tendr lugar durante el transcurso de la HispaCon 2002. 12. Los originales se remitirn a la siguiente direccin: Apartado de Correos n 7, 08820 El Prat del Llobregat (Barcelona). En el exterior del sobre constar: XII Concurso de relatos Domingo Santos. 13. La presentacin al concurso implica la total aceptacin de las bases. Catal: 14. Es podran presentar al certamen Domingo Santos totes aquelles narracions que es puguin considerar-se dintre dels gneres de ciencia cci, fantasia o terror en castell. 15. Les obres hauran de ser indites, no estar premiades en altres concursos i no estar pendents de resoluci en cap altre certamen durant la convocatria daquest concurs. 16. Cada autor podr enviar tots aquells relats que dessitgi, entenent que cada relat arribar dins dun sobre diferent. La extensi de cada relat no sobrepassar les vint pgines, entenent una pgina com 2.000 carcters de texte en format ASCII. 17. Les obras es remetran per triplicat en paper i acompanyades dun disquet amb el relat en qualsevol dels formats habituals de document electrnic, recomanant-se el format RTF (Rich Text Format). 18. Els organitzadors del HispaCon 2002, aix com els seus familiars, no podran presentar obres a concurs. 19. Els relats senviarn sota lema, acompanyats dun sobre tancat, a lexterior del qual es llegir el ttol de lobra i el lema, i a on al seu interior sinclouran les segentes dades: ttol de lobra, nom i cognoms i DNI de lautor, adrea i telfon de contacte. 20. El jurat estar compossat per Jaume Carreras, Pedro Jorge Romero, Santiago L. Moreno, Cristina Maca i Alex Vidal. 21. Sestableix un premi de 600 . Opcionalment, podr concedir-se un accsit de 300 . El premi no podr ser declarat desert. En cas dempat, la quantitat del premi es repartir equitativament entre els guanyadors. 22. Tant la narraci guanyadora com les nalistes seran publicades en una edici especial amb motiu de la celebraci del HispaCon 2002. Els drets sobre posteriors edicions pertanyen als seus autors. 23. Qualsevol cas no previst per aquestes bases ser ressolt pel jurat i la seva decisi ser inapellable. 24. El pla de presentaci dels originales nalitzar l1 de setembre del 2002, admetent-se els originals que arribin abans del 15 de septiembre, sempre que al matasegells hi guri la data a la que nalitza el pla de presentaci o una data anterior. La lectura de lacta del jurat i lentrega de premis es celebrar durant el transcurs de la HispaCon 2002. 25. Els originals senviaran a la segent adrea: Apartat de Correus n 7, 08*** El Prat del Llobregat (Barcelona). A lexterior del sobre shi far constar: XII Concurs de relats Domingo Santos. 26. La presentaci al concurs implica la total acceptaci de aquestes bases.

PULSAR 7

Pg. 87

Fanzine de Ficcin Especulativa

Este Fanzine se termin de componer en La Llagosta el da 28 de Abril del 2002

PULSAR

PULSAR 7

Pg. 88