Derecho Penal Parte Especial (Mario Garrido Montt) - Naturaleza y caractersticas de la parte especial: - La parte general se regla por

r el Libro I del CP (sin epgrafe) - La parte especial se regla en los libros II (crmenes y simples delitos y sus penas) y III (sin epgrafe, pero referido a las faltas) A. DELITO !ONT"# L# PE" ON# .

= = = = = =

i. Principales: *omicidio simple: figura base, gen>rica y residual. *omicidio Calificado: figura agra$ada. Parricidio: figura agra$ada. Infanticidio: figura pri$ilegiada i. Secundarias: ?u4ilio al suicidio *omicidio en ri8a: se discute :ue sea distinta del %omicidio simple.

- Libro II Ttulo III: !Crmenes y simples delitos contra las personas". #e di$ide en oc%o p&rrafos: '( )el *omicidio +( )el Infanticidio ,( )el )uelo -( Lesiones corporales .( )isposiciones comunes a los p&rrafos '(, +( y -( /( )e la Calumnia 0( )e las in1urias 2( )isposiciones comunes a los dos p&rrafos anteriores. I. $OMI!IDIO:

Objeto de estos delitos: proteger la $ida plena o independiente, es decir, la $ida de la persona despu>s de nacida. 6o se regula en este ttulo el aborto, :ue ampara la $ida dependiente o en formaci9n. 1. $OMI!IDIO
IMPLE:

?@T ,5' 6( +

i. !oncepto: muerte que una persona causa a otra sin que concurran las circunstancias propias del parricidio, infanticidio u omicidio calificado. - Aigura base (sus elementos integran las otras formas de %omicidio) y residual (se llega a el por e4clusi9n de las figuras agra$adas y pri$ilegiadas) ii. %ien &urdico Prote'ido: La $ida. - CB art '5 6( ': asegura la $ida de la persona, como la del :ue est& por nacer. 3l %omicidio s9lo ampara la $ida de la persona. - 3sta protecci9n opera pese a la $oluntad del titular, por:ue no es un bien disponible. - La protecci9n no es absoluta, se $e limitada cuando entra en colisi9n con otros derec%os (legtima defensa, o pena de muerte, solo en CCD) - La doctrina nacional concuerda en :ue se protege la $ida en su plano fsico-biol9gico, libre de $aloraciones sociales sobre la calidad o naturale;a de la $ida, y su debilidad o pro4imidad de e4tinci9n no e4cluyen su protecci9n, por esto se rec%a;a la eutanasia. '

- 3s el delito contra la $ida por e4celencia. 3l p&rrafo ' del ttulo 2 del Libro II sanciona di$ersas conductas constituti$as de %omicidio: el simple (art ,5' 6( +) calificado (art ,5' 6(') parricidio (art ,57) y %omicidio en ri8a (art ,5,). #e e4cluye, sin e4plicaci9n, el infanticidio :ue se regla en el p&rrafo +, del mismo nombre, en el art ,5-. - !*omicidio" tiene un doble alcance en el CP: i. Genrico: encabe;a el p&r '( :ue describe $arios tipos de %omicidio< y ii. Restringido: %omicidio simple del art ,5' 6(+. Clasificaci9n de los *omicidios:

- Lo protegido es el indi$iduo como funci!n "ital integral: mientras el comple1o org&nico funcione como un todo. - Embito de protecci9n se e4tiende desde el nacimiento %asta la muerte. i. Naci(iento: - ? principios del siglo FF, se intent9 asimilar los conceptos ci$iles en esta materia, lo cual se %a descartado por ser normas :ue regulan institutos diferentes (e1, si se aplica el art 0- CC, :ue presume :ue la criatura :ue muere en el $ientre materno no %a e4istido 1am&s, entrara en conflicto con el aborto. - 3n el &mbito penal: art ,5- (infanticidio) considera al su1eto pasi$o como persona a partir del parto, lo :ue implcitamente %ace coincidente este concepto con el de nacimiento. - La e4pulsi9n del producto de la concepci9n marca la diferencia entre el aborto y el %omicidio =se %aya o no cortado el cord9n umbilical, :ue no es parte del cuerpo de la madre- y otorga indi$idualidad a la criatura. ii. Muerte: Cesaci!n de la "ida. - Tradicionalmente, la muerte real se constataba por signos positi"os de muerte: alteraciones sufridas por distintas partes del cuerpo (rigide;, li$ide; cada$>rica, putrefacci9n, etc) - Pero como la muerte es un proceso en :ue los 9rganos $an cesando sus funciones en distintas etapas y momentos, se acostumbr9 a diagnosticarla por los signos negati"os de "ida: la cesaci9n de las funciones $itales fundamentales (circulaci9n, respiraci9n, refle1os, mo$imientos) - La ley '5.-.' ('7G7-G'55/) para el s9lo efecto de los transplantes de 9rganos %a recogido el criterio de muerte cerebral, e4igiendo :ue su certificaci9n se realice una $e; :ue se %aya comprobado la abolici!n total e irre"ersible de todas las funciones encef#licas. C9mo mnimo debe considerarse las siguientes condiciones: +

'. 6ingHn mo$imiento $oluntario obser$ado durante una %ora. +. ?pnea luego de , minutos de descone4i9n de $entilador. 3. $usencia de reflejos troncoencef#licos. i. Prolon'aci)n arti*icial de la +ida, #celeraci)n del proceso de (uerte: - %utanasia pasi"a: la interrupci9n de procedimientos :ue no tiene fines terap>uticos (respecto de puna persona :ue est& en proceso de muerte, :ue alargan su $ida pero sin posibilidad de recuperaci9n de su salud) no importa %omicidio. La prolongaci9n en este caso, no es una obligaci9n in%erente al tratamiento m>dico, sal$o e4presa disposici9n del paciente o :uienes puedan manifestar su $oluntad por >l. - %utanasia acti"a: la aceleraci9n del proceso de muerte s constituye %omicidio. 6o importa :ue el organismo funcione con apoyo de medios artificiales, siempre :ue estos no remplacen todas las funciones $itales. La $oluntad de la $ctima tampoco tiene trascendencia (bien indisponible) i. Tipo Penal del ho(icidio si(ple: art ,5' !%l que mate a otro y no est incluido en el art anterior&" i. Tipo O-.eti+o: se integra por la descripci9n de la conducta pro%ibida (acci9n u omisi9n) de la acti$idad dirigida a matar a otro< el resultado (deceso de una persona) y la relaci9n de causalidad. La Conducta: !matar a otro" - 3s un delito de medios abiertos y de resultado, da igual la forma de pro$ocar el deceso, sal$o para efectos del %omicidio calificado. 'a $cci!n: comportamiento positi$o 2( acti$o) de un su1eto :ue se concreta en la muerte de una persona distinta a a:uella :ue reali;a la acti$idad. Dedios:

Directos: cual:uier acti$idad personal del su1eto acti$o (golpear, disparar) Material Indirectos: usar animales, terceros es inocentes o a la propia $ctima (poner un e4plosi$o :ue estalle cuando abra la puerta de su auto) Intelectuales: induciendo a error a la $ctima, puede bastar con la palabra e1: :ue camine por un terreno minado. In(ater Morales: actuar sobre la psi:uis de la iales $ctima, creando una intensa impresi9n :ue cause su deceso (decirle a un enfermo cardiaco :ue la gordis gobernar& en forma $italicia. 'a Omisi!n: - Puede tratarse de una omisi9n impropia, o de la falta de omisi9n de socorro del art -5- 6( '- La posibilidad de :ue un delito descrito como acci9n pueda consumarse por omisi9n, en el caso de delitos contra las personas, se respalda en el art -5+: !'as penas del artculo ()* se impondr#n tambin respecti"amente al que, con infracci!n de los reglamentos y por mera imprudencia o negligencia, ejecutare un ec o o incurriere en una omisin que, a mediar malicia, constituira un crimen o un simple delito contra las personas" - Con delitos contra las personas se %ace referencia al L+T2, y en >l no se describe ningHn tipo omisi$o, por lo :ue implcitamente se reconoce :ue se pueden cometer por omisi9n. 3l %omicidio por omisi9n impropia es un delito especial propio, ya :ue re:uiere un su1eto acti$o calificado (en posici9n de garante) a diferencia del %omicidio comHn, :ue puede ser cometido por cual:uier persona. - ?dem&s se re:uiere :ue se den en el %ec%o las circunstancias de riesgo para la $ida de la $ctima, y :ue el ,

garante est> en condiciones de reali;ar la acci9n :ue e$ite :ue el riesgo se concrete. #i un tercero no garante se encuentra en situaci9n de reali;ar la acci9n e$itadota del riesgo y no la reali;a, no %ay conducta tpica, sal$o en el caso del art -5- 6( '-, cuando no se presta au4ilio a una persona :ue se encuentra %erida, maltratada o en peligro de perecer, y en tal caso %ay un delito propio de omisi9n, :ue se sanciona como falta. +odalidades de la acci!n (su1eto acti$o, su1eto pasi$o y ob1eto) ?cci9n: - Sujeto acti"o: cual:uier persona :ue no se encuentre $inculada con el su1eto pasi$o por relaci9n parental, conyugal o con$i$encia (%abra parricidio o infanticidio) - Objeto de la acci!n: es el cuerpo de la $ctima, contra la cual se dirige la acti$idad destinada a pro$ocar su deceso. - Sujeto pasi"o: persona titular del derec%o a la $ida :ue es atacada. Imisi9n: - Sujeto acti"o: es calificado, re:uiere estar en posici9n de garante. - Objeto: no %ay acci9n dirigida contra el cuerpo de la $ctima. 3l @esultado: para su consumaci9n re:uiere la muerte de la $ctima. #ituaciones especiales: ,na sola acci!n pro"oca "arias muertes: (su1eto lan;a una granada) el %omicidio se colma con un s9lo resultado de muerte, por:ue se protege como bien 1urdico la $ida indi$idual. Cada una de las muertes es un %omicidio, %abiendo concurso material de ellos, aplic&ndose el art 0CP. - #i de muertes las muertes mHltiples algunas fueron causadas con culpa y otras con dolo, %ay concurso real entre %omicidio y cuasidelito de %omicidio.

 +uerte se produce tiempo despus de la acci!n: aun:ue sea despu>s de das o meses, sigue %abiendo %omicidio. Pero si entre la acci9n y la muerte sobre$ienen %ec%os :ue interrumpan o modifi:uen el curso causal originario, debe solucionarse mediante los principios de causalidad natural e imputaci9n ob1eti$a. La relaci9n de causalidad: '( #e establece si el resultado de muerte est& en relaci9n de causalidad con la conducta, suprimiendo mentalmente la acci9n. #i al %acerlo el resultado desaparece, el resultado fue pro$ocado por dic%a conducta. #i es una omisi9n, se agrega mentalmente la acci9n esperada, y si la muerte desaparece, la omisi9n %a sido su causa (equi"alencia de las condiciones) +( Correcti$os: pro%ibici9n del retroceso y supresi9n %ipot>tica acumulati$a de as condiciones concurrentes. ,( Imputaci9n ob1eti$a: determinar si el resultado es consecuencia de la creaci9n de un riesgo no autori;ado por el ordenamiento 1urdico. -omicidio Concausal: el su1eto, con intenci9n de matar, e1ecuta un %ec%o por s solo insuficiente para causar la muerte, pero >sta sobre$iene por la concurrencia de causas pree4istentes, concomitantes o super$inientes, a1enas a la $oluntad del %ec%or. - La doctrina no considera el %omicidio concausal, por:ue los principios de imputaci9n ob1eti$a lo %acen innecesario, y adem&s, importara seleccionar una condici9n ele$arla a la calidad de causa. - 31: 3l %ec%or intenta matar a la $ctima con una daga, pero s9lo alcan;a a %erirlo superficialmente. La $ctima es %emoflica (lo :ue el su1eto acti$o ignora) y muere por anemia aguda. Como el su1eto ignoraba la enfermedad :ue sufre la $ctima, la %emofilia sera una concausa :ue no le es atribuible y responde por %omicidio tentado. Comportamiento -omicida que se concreta en lesiones gra"simas: caso en :ue por des$o del curso causal, el -

su1eto :ue arremete con intenci9n de matar causa lesiones. - )ebe considerarse :ue a:uel :ue pretende causar lesiones gra$simas tiene al menos dolo e$entual respecto de un posible resultado de muerte, y a su $e;, :uien busca pro$ocar la muerte est& en conocimiento de poder causar una lesi9n gra$sima. - #i se castiga como %omicidio frustrado, %abra :ue ba1ar la pena en un grado respecto del %omicidio consumado. - #i se sanciona como lesiones gra$simas, se sanciona con una pena an&loga a la del %omicidio consumado. 3sta debera pre$alecer1. - ?l ser una sola acci9n :ue se materiali;a en un resultado, no %ay concurso de %omicidio frustrado y lesiones gra$simas consumadas. i. Tipo u-.eti+o: la $oluntad de pro$ocar la muerte se puede presentar en distintas alternati$as direccionales: )olo directo: tener como fin determinante la pro$ocaci9n del deceso. )olo indirecto: considerar la muerte como consecuencia ine$itable de la acci9n :ue pretende reali;ar. )olo e$entual: pre$> la muerte como posible, pero le es indiferente :ue suceda. *omicidio tentado y frustrado: re:uiere actos sub1eti$amente dirigidos a causar la muerte, por ello s9lo son posibles con dolo directo. Comisi9n por omisi9n: el dolo se satisface por la fase cogniti$a (saber :ue el su1eto pasi$o corre peligro de muerte) m&s :ue la $oliti$a 2:uerer :ue muera) 3l .olus Generalis: situaci9n en :ue el %omicida :ue cree %aber dado muerte a la $ctima, reali;a una acti$idad posterior (enterrarla) :ue realmente causa el deceso. Teoras:
1 Pero a mi no me con$ence. #i %aba dolo directo de %omicidio, Jla Ka es %omicidio
frustrado y yaL

1. .olo General: %ay %omicidio consumado, por:ue el dolo se e4tiende a todos los actos :ue el %omicida reali;9 en relaci9n al %ec%o unitariamente considerado. 2. Concurso Real: %omicidio frustrado y %omicidio culposo consumado. 3. /ariante de la anterior: distingue si a. 3l %omicida pretende reali;ar la acti$idad anterior desde el principio de la e1ecuci9n del delito: %ay dolo general. b. )espu>s de la acti$idad %omicida, decide reali;ar la segunda acci9n: %ay concurso real. 3l error en el %omicidio: - 3rror en la persona: (art ') es intrascendente para efectos penales :ue el mal recaiga en una persona distinta de la :ue se pretenda ofender, sal$o en cuanto no deben considerarse los agra$antes no conocidos por el %omicida, pero s las atenuantes. i. El $o(icidio y la !ulpa: - Los art -57 y -5+ consagran la punibilidad del %omicidio culposo ya sea por acci9n u omisi9n (negligencia del garante) - Pese a :ue el %omicidio doloso y el cuasidelito de %omicidio se describen aparentemente con la misma estructura y fundamento, conforman institutos diferentes. - *omicidio doloso: re:uiere $oluntad dirigida a matar y :ue la acci9n se concrete en la muerte. - *omicidio culposo: no %ay $oluntad de matar, de modo :ue aun:ue de una acci9n negligente resulten $arias muertes, se trata de un solo cuasidelito. ii. $o(icidio Preterintencional: su1eto con intenci9n de lesionar, causa la muerte, cuyo resultado es pre$isible (sino podra %aber cao fortuito)

= =

La doctrina concuerda en :ue %ay concurso ideal de lesiones dolosas y cuasidelito de %omicidio. #e aplica art 0.. #i no se puede distinguir las lesiones del %omicidio, s9lo %ay %omicidio culposo.

i. #nti.uricidad: = Casos especiales: paciente o deportista no pueden dar su consentimiento para 1ustificar una alternati$a fatal, por:ue dic%as acti$idades tiene por ob1eti$o beneficiar la salud y la $ida. = Tampoco se permite la eutanasia acti$a 2muerte piadosa) i. La culpa-ilidad en el ho(icidio: igual a parte general. ii. Penalidad: Presidio mayor en sus grados mnimo a medio. 1. $OMI!IDIO !#LI/I!#DO: - La ley no utili;a la denominaci9n !%omicidio calificado", se limita a describirlo en el art ,5' 6( ': 0#rt, 123, 3l :ue mate a otro y no est> comprendido en el artculo anterior, ser& penado: 34 Con presidio mayor en su grado medio a presidio perpetuo, si e1ecutare el %omicidio con alguna de las circunstancias siguientes: Pri(era, Con ale$osa. e'unda. Por premio o promesa remuneratoria. Tercera, Por medio de $eneno. !uarta, Con ensa8amiento, aumentando deliberada e in%umanamente el dolor al ofendido. 5uinta. Con premeditaci9n conocida." a. De*inici)n: muerte causada a otra persona, que no constituyendo parricidio o infanticidio, se lle"a a cabo .

concurriendo alguna de las cinco enumeradas por el art 0)1 23 1.

circunstancias

b. Naturaleza .urdica: )elito independiente distinto del %omicidio simple. - 3s de %ip9tesis mHltiple: admite s9lo las alternati$as se8aladas en el art ,5' 6( ', son elementos del delito, conforme al art /,, pese a aseme1arse a las . primeras agra$antes del art '+. - 3ste %omicidio constituye un mayor in1usto de la conducta: %ay un mayor des$alor de ob1eti$o del resultado, al soslayar la posibilidad de defensa de la $ctima (ale$osa, $eneno) aumentar su dolor (ensa8amiento). *ay mayor reproc%e por la per$ersidad del $ictimario. c. !aractersticas tpicas: las mismas del %omicidio simple, con algunas particularidades. i. Tipo O-.eti+o: es igual al %omicidio simple, con la particularidad de admitir s9lo determinados medios de comisi9n: los del art ,5 6( '. - Puede cometerse por omisi9n, siempre y cuando el su1eto acti$o se encuentre en posici9n de garante respecto de la $ictima< por e1, institutri; si no impide :ue el ni8o consuma $eneno, enfermera no administra remedio a paciente por recio o recompensa. 3s difcil concebir una %ip9tesis de comisi9n por omisi9n en la ale$osa y ensa8amiento. #u1eto ?cti$o: - Condici!n negati"a. 6o tener con la $ctima una relaci9n de parentesco, matrimonio o con$i$encia, por:ue %abra parricidio o infanticidio. - 3n caso de :ue medie premio o promesa, %ay delito plurisub1eti$o, pues necesariamente %abr&n dos su1etos acti$os, el :ue ofrece la recompensa (autor inductor, art '. 6( +) y el :ue la acepta (autor material) Calificantes: la muerte debe cometerse con alguna de ellas. /

Pri(era. !Con $le"osa": Igual a art '+ 6( '< !$ traici!n o sobre seguro". $ traici!n: ocultando la $erdadera intenci9n, %ay simulaci9n o doble;. 31: saluda a la $ctima con un abra;o y le cla$a un pu8al por la espalda. Sobre seguro: crear o apro$ec%ar oportunidades materiales :ue e$iten todo riesgo para el %omicida< ya sea limitando la reacci9n de la $ctima o de terceros, circunstancias :ue influyen en el autor para delin:uir. - La ale$osa se caracteri;a por:ue el agente actHa para asegurar la reali;aci9n del delito, aun:ue en el %ec%o no logre e$itarlo, pero no siempre :ue se de una situaci9n de seguridad %abr& ale$osa 2por el, si la $ctima es un ni8o o ciego) por:ue es necesario :ue dic%as condiciones sean determinantes para :ue el su1eto concrete el delito. - 3s una circunstancia ob1eti$a y sub1eti$a a la $e;: Ib1eti$amente debe e4istir una situaci9n de seguridad, no basta :ue el su1eto crea :ue e4iste y no sea tal. #ub1eti$amente, el su1eto debe %aberlo creado o apro$ec%ado. e'unda. !Por premio o promesa remuneratoria": - *ay dos su1etos acti$os, el :ue ofrece la recompensa y el :ue la acepta. - Incluye pago anticipado y oferta de pago, no siendo necesario :ue efecti$amente se cumpla. - )ebe tratarse de un beneficio econ9mico. - #i un tercero %ace un pago posterior al %omicida, sin concierto pre$io, no %ay %omicidio calificado. - MLa calificante afecta a ambos su1etosN *ay dos teoras. $burrido +ontt: Los afecta a ambos, por:ue la norma no distingue, y el instigador est& induciendo al autor material a cometer un %omicidio calificado, no simple, por o tanto, inter$iene ob1eti$a y sub1eti$amente de ese tipo penal y no de otro. .octrina mayoritaria: #9lo afecta al instigado, por:ue el te4to legal dice !por premio o promesa", o sea, con la e4pectati$a de recibir un premio, lo :ue no incluye al

instigador. ?dem&s, se sancionara su codicia, la cual no necesariamente se presentar& en el instigador, :ue puede obrar por otros moti$os (e1: enfermo no puede actuar por s mismo y le paga a otro para :ue lo %aga). 3l instigador, sera culpable de %omicidio simple, y le afectara la agra$ante del art '+ n( +< !mediante precio&". Tercera. !Por medio de "eneno": - 6eneno: cualquier sustancia que incorporada al cuerpo en e4igua cantidad, produ5ca la muerte o serios da6os a la salud. - Puede ser s9lida, l:uida o gaseosa. La doctrina incluye tambi>n sustancias :ue actHen mec&nicamente sobre e cuerpo ($idrio molido) - 6o es necesario :ue se administre una pe:ue8a cantidad, sino :ue baste con poco para producir efectos noci$os. - Puede introducirse de cual:uier forma, al in%alar, inyectar, $a oral, anal o cut&nea. - 3s un concepto relati$o< depende de las circunstancias particulares de la $ictima, por e1, a;Hcar para un diab>tico, alco%ol para un beb>, etc. - #e diferencia del agra$ante del art '+ 6( ,, :ue re:uiere :ue el $eneno se utilice como !medio catastr9fico". !uarta. !Con ensa6amiento, aumentando deliberada e in umanamente el dolor del ofendido": - 3l des$alor de esta conducta est& en la per$ersidad del %omicida. Objeti"amente: e4istir de un aumento del sufrimiento de tal intensidad :ue permita calificarlo de in%umano, $aloraci9n :ue debe %acer el tribunal, en atenci9n a las circunstancias (elemento normati$o sociocultural) Subjeti"amente: 3l %omicida debe tener &nimo de pro$ocar en su $ctima un sufrimiento innecesario. - 6o se incluyen actos reali;ados sobre el cad&$er de la $ctima. 0

- #e diferencia del agra$ante del art '+ 6( - en :ue este re:uiere acusar males innecesarios para la e1ecuci9n, no intensificar el mal. 5uinta. !Con premeditaci!n conocida": %a originado serias reser$as, %ay $arias teoras: Criterio cronol!gico: mantener a lo largo del tiempo la resoluci9n delicti$a, lo :ue supone la maduraci9n de la idea. - Crtica: determinaci9n del tiempo necesario para concluir :ue %ay premeditaci9n< la sola e4igencia de refle4i9n es in%erente a todo dolo. Criterio psicol!gico: adem&s de la persistencia de la resoluci9n delicti$a en el tiempo, e4ige frialdad de &nimo en el su1eto acti$o, es decir, la calculada selecci9n de los medios y forma de matar (no es incompatible con un estado de $iolencia anmica) Criterio sintom#tico: %ay premeditaci9n cuando la refle4i9n sostenida en el tiempo re$ele una mayor malignidad del su1eto< se $incula a los moti$os del autor. - La doctrina mayoritaria se inclina por la con1unci9n de los criterios cronol9gico y psicol9gico< aun:ue una pate sostiene la noci9n sintom&tica, por:ue muc%as $eces las dos primeras no bastan para e$idenciar per$ersidad en el agente (e1: %omicida por piedad) - La premeditaci9n debe ser conocida: e4igencia :ue sera inHtil, ya :ue todas las circunstancias y elementos del delito deben ser acreditados. Tiene una ra;9n %ist9rica.2 #ituaciones especiales del tipo ob1eti$o: Concurrencia de m#s de una calificante: la doctrina nacional considera :ue al tratarse de un tipo de %ip9tesis mHltiple, todas las calificantes son elementos del tipo, y aun:ue concurran con1untamente m&s de una (e1: ale$osa y ensa8amiento) ninguna de ellas puede considerarse como agra$ante, sin per1uicio :ue
2 Pero me da pa1a e4plicarla.

su mayor nHmero se considere para determinar el monto de la pena segHn el art /5. - ?dem&s, el art /, dispone :ue las agra$antes :ue son elementos del tipo no pueden considerarse adem&s como agra$antes (non bis in idem) -omicidio calificado m#s concurrencia de agra"antes del art 17 23 1 a 8: - 3n el caso de la ale$osa y en premeditaci9n, e4iste una imposibilidad absoluta de :ue concurran a la $e; como agra$ante y calificante, por:ue el art '+ y el ,5' las describen de forma id>ntica. - 3n cambio, es posible de las dem&s calificantes concurran a la $e; como agra$antes, ya :ue los supuestos de ambos arts no son id>nticos. i. Tipo u-.eti+o: se discute si cabe dolo e$entual y culpa. - )olo directo: s, por:ue la concurrencia de estas circunstancias implican en el su1eto una $oluntad dirigida a alcan;ar el resultado fatal. - )olo e$entual: se aceptara cuando e4istiese dolo directo en cuanto a los medios, y dolo e$entual respecto del resultado de muerte. 31: se le administran barbitHricos a la $ctima para de1arla inconciente aceptando el peligro de :ue falle;ca, se acepta una recompensa por darle una pali;a a la $ctima sea cual fuere el resultado. 6o admitiran esta modalidad el %omicidio premeditado y el ale$oso, ya :ue la $oluntad debe dirigirse directamente a lograr el resultado fatal. - Culpa: se descarta, ya :ue se re:uiere una $oluntad en cuanto al medio, lo cual %ace imposible el descuido. 3C: enfermera por error da una sustancia t94ica al paciente yO muere, %ay %omicidio culposo. b. Error7 participaci)n y el iter cri(inis: - 3l %omicidio calificado no es una figura agra$ada del %omicidio simple, sino una figura independiente, por lo :ue no procede aplicar al art /-, ya :ue >ste se refiere a las circunstancias modificatorias y no a los elementos del tipo. 2

- 3n caso de comunicabilidad, el dolo de :uien inter$iene debe abarcar todos los elementos del tipo ob1eti$o, entre ellos el medio empleado (:ue califica al %omicidio) y se e4tiende al conocimiento de la calificante y la $oluntad de participar en tal sentido, aun:ue no inter$enga en la acti$idad misma :ue constituye la calificante. - 3stos criterios se aplican en caso de tentati$a, frustraci9n y error. 31: tentati$a de matar con un $eneno :ue perdi9 efecto es delito imposible. - 3s difcil concebir una %ip9tesis de %omicidio con ensa8amiento intentado o frustrado por:ue se re:uiere aumentar innecesariamente el dolor in%erente a la muerte, es decir >sta debe producirse. - 3n el %omicidio por precio, para :ue %aya tentati$a tiene :ue iniciarse la acti$idad material destinada a pro$ocarla< no basta la simple proposici9n del inductor, la aceptaci9n del inducido ni aun el pago del precio por s solos. c. Penalidad: Presidio mayor en grado m&4imo a presidio perpetuo calificado. 1. P#""I!IDIO: #rt, 128, 3l :ue, conociendo las relaciones :ue los ligan, mate a su padre, madre o %i1o, a cual:uier otro de sus ascendientes o descendientes o a su c9nyuge o con$i$iente, ser& castigado, como parricida, con la pena de presidio mayor en su grado m&4imo a presidio perpetuo calificado. - 3l art ,57 debe relacionarse con el art ,5-, e4cluyendo del parricidio dar muerte al reci>n nacido dentro de la -2 %oras posteriores al parto. - Naturaleza del parricidio: #e discute si es una figura agra$ada o un delito aut9nomo (mayora de la doctrina). 3s aut9nomo por: Aormalmente, el art ,57 inicia el T2, se ubica antes del %omicidio y eso indica $oluntad de reconocerle autonoma.

 ?rt ,57 dice !se castigar# como parricida" y no como %omicida. 3l parentesco a :ue se %ace referencia es distinto del art ',, ya :ue es elemento del tipo penal y no una mera circunstancia. - &usti*icaci)n: %ay mayor in1usto en la muerte de alguien unido por $nculo de sangre, matrimonio o con$i$encia. - #in embargo, la doctrina moderna tiende a eliminarlo como figura aut9noma. #e le critica :ue impida considerar el $nculo como atenuaci9n, en los casos en :ue el parricida reacciona contra los maltratos y $e1&menes prolongados :ue %a sufrido de parte de la $ctima, :uien se ampara precisamente en dic%a relaci9n para cometerlos. a. %ien .urdico prote'ido: ida del pariente consanguneo en lnea ascendiente o descendiente, del c9nyuge o con$i$iente. - Aundamento CB art ': !'a familia es n9cleo fundamental de la sociedad" b. Tipo penal: en general, igual al %omicidio. i. Tipo O-.eti+o: delito de resultado (re:uiere su1eto calificado) .elito especial impropio, ya :ue cuenta con un correlato comHn: el %omicidio simple. - ?un:ue los su1etos no forman parte del tipo penal, en el caso de parricidio sus relaciones de parentesco, matrimonio o con$i$encia %an sido integrados como elementos normati$os del tipo, lo :ue tiene trascendencia para efectos de la comunicabilidad y el error. Las $ctimas pueden ser: 1) Parientes consanguneos en lnea recta: padre, madre, %i1o o cual:uier ascendiente o descendiente consanguneo en la lnea recta. ?un:ue la ley no se refiere a :ue debe %aber relaci9n de sangre, la doctrina considera :ue s9lo se refiere a este y e4cluye el parentesco afn: 5

= =

*ist9ricamente, el parricidio %a protegido la relaci9n natural de sangre, en tanto :ue el parentesco afn nace de la uni9n se4ual. Cuando el legislador %a :uerido incorporar el parentesco afn, lo %a mencionado e4presamente (art ',)

#i estos parientes matan a un reci>n nacido dentro de las -2 %oras posteriores al parto, %ay infanticidio (se aplica por ser especial) 3l parentesco en el parricidio puede acreditarse por cual:uier medio de prueba, y no s9lo por los autori;ados por el CC. Situaci!n del adoptado: las leyes 0./', y '2.07,, actualmente derogadas por a ley '5./+7 regulaban la adopci9n: = Ley 0./',: no creaba estado ci$il entre adoptante y adoptado, >ste sigue formando parte de su familia. 3n este caso no cabe el parricidio. = Ley '2.07,: crea dos tipos de adopci9n: i. #imple: es igual a la de la ley 0./',, y no cabe el parricidio. ii. Plena: !%ace caducar los $nculos de la filiaci9n para todos los efectos ci"iles: y le concede al adoptado el estado ci$il de %i1o legtimo. 6o cabe el parricidio por:ue los $nculos de filiaci9n caducan para efectos ci$iles, pero no otros, como los penales. ?dem&s subsisten los impedimentos para el matrimonio. = Ley '5./+7: un solo tipo de adopci9n, coincidente con la plena de la ley anterior, por tanto, tampoco es posible el parricidio. - 3n conclusi9n, el principio de legalidad impide aplicar la ley penal anal9gicamente, y por ello no puede e4tenderse su aplicaci9n en este caso a la adopci9n. ?dem&s, las normas sobre adopci9n no alteran los efectos de la filiaci9n para materias no ci$iles, como las penales.

1) C9nyuges: el matrimonio debe ser ci$ilmente $&lido en el momento de la muerte de uno de los c9nyuges. #i es nulo o se %an di$orciado, no %ay parricidio. 2) Con$i$ientes: agregado el ley +7.7// ).I. 70G'7G+77. Imisi9n en el parricidio: 3s posible (madre no alimenta a %i1o) Pustos y Politoff creen :ue no cabe aplicarlo, por:ue la relaci9n de parentesco o matrimonio es fuente de la posici9n de garante, y se $iolara el principio de non bis in idem. Pero esto no es efecti$o, por:ue el parentesco no es agra$ante en el parricidio, sino un elemento del tipo. i. Tipo u-.eti+o: el art ,57 re:uiere :ue el su1eto acti$o cono;ca las relaciones :ue lo ligan a la $ctima. 3l dolo abarca esta relaci9n, se trata de un conocimiento real y no potencial. - #e discute la procedencia del dolo e$entual en el parricidio, parte de la doctrina no lo concibe, pero a 1uicio de ?burrido Dontt es procedente, pues el dolo presenta las mismas modalidades :ue en el %omicidio simple, m&s el plus del conocimiento de la relaci9n familiar. *abiendo dolo directo en el conocimiento de esta relaci9n, puede %aber dolo e$entual respecto de los medios o la forma de concreci9n de la muerte. - La culpa es descartada por la doctrina por:ue la falta de cuidado no se condice con el conocimiento cierto del parentesco :ue importa mayor in1usto de la conducta. a. Error en la persona y en el 'olpe (a-erratio ictus): situaciones especiales se resuel$en conforme a reglas generales: #rt 34 inc 9:; 3l :ue cometiere delito ser& responsable de >l e incurrir& en la pena :ue la ley se8ale, aun:ue el mal recaiga sobre persona distinta de a:uella a :uien se propona ofender. 3n tal caso no se tomar&n en consideraci9n las circunstancias, no conocidas por el '7

delincuente, :ue agra$aran su responsabilidad< pero s a:uellas :ue la atenHen. - #e discute si esta norma rige respecto del error en la persona y en el error sobre los cursos causales (T'), o s9lo en error en la persona (T+). i. #u1eto pretende matar a un pariente y por error mata a una persona con un parentesco an&logo: T': Parricidio, %aba dolo de matar a un pariente y el error es irrele$ante. T+: Concurso real entre parricidio doloso frustrado y %omicidio culposo. ii. #u1eto :uiere matar a un pariente y por error mata a un tercero: T': *omicidio simple. T+: Concurso real de parricidio frustrado doloso del pariente y %omicidio culposo del tercero. iii. #u1eto :uiere matar a un tercero y por error mata a un pariente: T': *omicidio simple por:ue no %ay dolo de parricidio. T+: Concurso real de %omicidio frustrado doloso del tercero y %omicidio culposo del pariente. b. "elaci)n de parentesco7 (atri(onio o con+i+encia y su co(unica-ilidad: Pueden darse $arias situaciones. i. Duerte pro$ocada por su1eto calificado y un tercero. ii. Duerte pro$ocada por autor calificado :ue actHa con participaci9n de terceros (instigadores, c9mplices) iii. Duerte pro$ocada por un tercero con participaci9n de su1eto calificado (instigador, c9mplice) - Para resol$er estas situaciones %ay :ue recordar :ue el parricidio es un delito especial impropio (re:uiere su1eto calificado y tiene correlato con un delito comHn, el %omicidio)

- *ay $arios principios :ue e4plican si los terceros no calificados deben ser sancionados como autores o partcipes de %omicidio o parricidio: Indi$isibilidad del ttulo de la imputaci9n del %ec%o: el delito como tal es Hnico, y todos los :ue %ayan inter$enido en >l responden por el mismo tipo penal, ya sean autores, instigadores o c9mplices, de modo :ue si cometi9 parricidio, todos los participantes responden por tal delito, aun:ue no estu$ieran $inculados la $ctima. - Crtica: s9lo el %ec%o de la muerte es Hnico, no as la calificaci9n 1urdica :ue se le de al deceso respecto de cada participante. ?ccesoriedad de la participaci9n: la naturale;a del delito se determina por el autor, si es un tercero, todos responden por %omicidio, aun:ue %aya partcipes $inculados a la $ctima. #i el autor es parricida, los dem&s tambi>n lo son, aun:ue sean terceros. - Crtica: da lugar a situaciones arbitrarias (c9mplice no calificado de autor calificado tendra una pena mayor :ue si %ubiera sido autor) ?similaci9n de las calificantes a las agra$antes generales: aun:ue la calificantes integren el tipo del parricidio, no de1an de ser agra$antes para otros efectos legales, y procede aplicar el art /- inc ', por lo tanto el $nculo familiar no se comunicara los inter$inientes no calificados. - #i el autor es parricida, los partcipes no calificados responden por %omicidio por:ue no se les comunica el $nculo. - #i el autor no es calificado, pero actHa en colaboraci9n con personas :ue s lo son, todos responden por %omicidio por:ue la actuaci9n de los colaboradores es accesoria, pero los $inculados con la agra$ante del art ',.

- Crtica: no se aplica art /- por:ue calificantes lo son para todos los efectos legales< no son agra$antes. 3l art /regula s9lo los agra$antes y atenuantes generales. )ar rele$ancia a la naturale;a de la acci9n indi$idual o colecti$a de cada inter$iniente: #e aplican principios generales (?burrido Dontt) = ituaci)n i, %ubo concierto de matar al pariente de uno de los coautores, y todos responden por parricidio, sal$o :ue alguno ignorara el $nculo. = ituaci)n ii, La misma regla se aplica a los partcipes no calificados. = ituaci)n ii, 3l autor responde por %omicidio, pero los partcipes por parricidio, no prima la accesoriedad sino la naturale;a de la acci9n indi$idual. a. Parricidio en concurso con in*anticidio7 ho(icidio cali*icado y au<ilio al suicidio: - Parricidio es preferente a %omicidio calificado: si en el parricidio se da alguna circunstancia del art ,5' opera como agra$ante, siempre :ue :uede comprendida en algHn numeral del art '+. - Infanticidio es pri$ilegiado respecto del parricidio y tiene aplicaci9n preferente. - #i se presta au4ilio al suicidio de un pariente, por ser una figura especial distinta del parricidio, se responde por esta figura, con la circunstancia de parentesco como atenuante o agra$ante segHn el art ',. (#iempre :ue no se est> en posici9n de garante, por:ue respondera por parricidio)3 b. Penalidad: presidio mayor en su grado m&4imo a presidio perpetuo calificado. 1. IN/#NTI!IDIO: - #e regula en el p&rrafo +, art ,5-< separado del resto de los %omicidios. #u mantenci9n en el sistema 1urdico no
3
JC9mo $a a responder por parricidio si el au4ilio al suicidio no corresponde al $erbo rector matarL Precisamente por:ue son figuras independientes debera responder por au4ilio al suicidio aun:ue est> en posici9n de garanteO y pico si la doctrina no me sigue.

''

resulta ine4plicable, pues es una discriminaci9n contra el reci>n nacido. #rt, 12=. Cometen infanticidio el padre, la madre o los dem&s ascendientes legtimos o ilegtimos :ue dentro de las cuarenta y oc%o %oras despu>s del parto, matan al %i1o o descendiente, y ser&n penados con presidio mayor en sus grados mnimo a medio. i. !aractersticas: = )elito de Lesi9n o material: para consumarse re:uiere :ue se produ;ca la muerte del reci>n nacido. = )elito especial impropio: su1eto acti$o calificado (padres o ascendientes) y tiene correlato con un delito comHn (parricidio u %omicidio) si el su1eto no es calificado. i. %ien &urdico Prote'ido: $ida plena del reci>n nacido %asta las -2 %oras posteriores al parto. ii. Tipo: debe cumplir todas las caractersticas ob1eti$as y sub1eti$as del %omicidio simple, m&s algunas particularidades. i. Tipo O-.eti+o: conducta (acci9n u omisi9n), resultado (muerte del reci>n nacido), imputaci9n ob1eti$a (causalidad) La Conducta: !matar a otro", ya sea por acci9n u omisi9n impropia (:ue es la forma m&s comHn de infanticidio< e1: no alimentar al beb>) Los #u1etos: son calificados. - $cti"o: padre, madre, o ascendientes legtimos e ilegtimos de la $ctima.4 - Pasi"o: @eci>n nacido de no m&s de -2 %oras de $ida. - Parto y nacimiento se refieren al mismo %ec%o< es parto para la madre y nacimiento para el reci>n nacido. - 3l parentesco puede acreditarse por cual:uier medio probatorio, al igual como en el parricidio.
4 3liminen este delito y denle un A. a este pinc%e c9digo por fa$oooorLL

Tiempo en :ue debe reali;arse la acci9n: dentro de las primeras -2 %oras de $ida del reci>n nacido. = @esultado: muerte del reci>n nacido. Para establecer :ue la criatura falleci9 debe acreditarse :ue tu$o $ida aut9noma despu>s del parte, lo :ue %abitualmente se reali;a con la docimasia pulmonar (e4amen :ue determina aspir9 aire)

i. Tipo u-.eti+o: igual :ue parricidio, puede %aber dolo directo o e$entual, pero no culpa (aun:ue se discute). - 3l dolo se satisface con el conocimiento de :ue la $ctima es un reci>n nacido descendiente, y con :uerer matarlo (el art ,5- no lo menciona, pero debe entenderse as por mera aplicaci9n de las reglas generales) - 3l dolo e$entual es posible siempre :ue la duda del su1eto acti$o no incida en la relaci9n de parentesco. 31: tapar al beb> para ocultarlo a un tercero considerando la posibilidad de :ue se asfi4ie. i. Iter Criminis. !onsu(aci)n: ?dmite tentati$a y frustraci9n. - *ay situaciones especiales en cuanto a la consumaci9n, pero lo rele$ante es la oportunidad en :ue se concret9 la conducta %omicida. #i esta se reali;9 dentro de las -2 %oras y la muerte se produ1o despu>s de ese pla;o, %ay infanticidio. #i la conducta se principi9 dentro de las -2 %oras y se concluy9 despu>s de ellas, %ay parricidio. ii. !o(unica-ilidad: igual :ue parricidio, es un delito especial impropio, cada inter$iniente responde de su propio acto< no se aplica el art /- por:ue el parentesco es un elemento del tipo penal y no una circunstancia calificatoria. iii. !oncursos y circunstancias (odi*icatorias de responsa-ilidad: - Por ser independiente, no concurre con el %omicidio y parricidio, al cual prefiere por ser especial. '+

- #i se comente con alguna de las circunstancias calificantes del %omicidio, se consideran como agra$antes generales segHn el art '+, sal$o la ale$osa, por ser in%erente al delito. iv. Penalidad; presidio mayor en sus grados mnimo a medio. I. #%O"TO:

iii. Cu#l de los bienes jurdicos debe tener preeminencia si entran el conflicto: ($ida y salud e la madre o el nasciturus) Tendencias absolutas: a) Iglesia cat9lica: rec%a;a la posibilidad de sacrificar la $ida incipiente sin importar su estado de desarrollo ni el peligro de la salud o $ida de la madre. b) @econoce amplia libertad a la mu1er para disponer de su embara;o, por:ue el derec%o a tener %i1os conlle$a el de no tenerlos (abortar) Tendencias relati$as: a) #istema de los pla;os: la mu1er es libre de abortar %asta los , meses de embara;o, es decir, cuando el embri9n se transforma en feto y ad:uiere forma %umana. b) #istema de las indicaciones: e4ige circunstancias muy calificadas, establecidas en la ley, para permitir el aborto: indicaci9n >tica ($iolaci9n) terap>utica (riesgo de la salud o $ida de la madre), eugen>sica (taras fsicas o ps:uicas del feto) 1. !ON!EPTO DE #%O"TO: 3l CP no lo define pero consiste en la interrupci!n del embara5o con destrucci!n o muerte del producto de la concepci!n dentro o fuera del cuerpo de la mujer. 2. TIPO O%&ETI6O @ >%&ETI6O: - 34isten $arias figuras de aborto, pero todas presuponen la e4istencia de una mu1er embara;ada, cual:uiera sea su grado de e$oluci9n. - 3l aborto se dirige a pro$ocar la muerte del nasciturus mediante la interrupci9n del embara;o o durante el parto. - #i la mu1er no est& embara;ada, las maniobras aborti$as no constituyen aborto por no ser tpicas (delito imposible por error de tipo) - #e re:uiere :ue el feto est> $i$o< si no lo est&, las acti$idades destinadas a su e4pulsi9n son atpicas. - 6o constituyen aborto: la destrucci9n del feto fuera del $ientre materno cuando %a sido e4pulsado en forma ',

- #e regula en el L+ T0 P', !crmenes y simples delitos contra el orden de las familias y contra la moralidad pHblica" (arts ,-+ a ,-.) - Crtica: lo protegido es la $ida y no la familia< tampoco se $incula con la moralidad se4ual. 1. %IEN &>"?DI!O P"OTEGIDO: la $ida en formaci9n. - 3s un delito contra la $ida, aun:ue el producto de la concepci9n care;ca aHn de personalidad en el concepto 1urdico. i. .esde qu momento se inicia la protecci!n de la "ida del nasciturus: )esde la concepci9n: (C%ile) problema de :ue en la fecundaci9n in $itro, la destrucci9n del 9$ulo inseminado podra constituir aborto. )esde la anidaci9n: (doctrina moderna) por:ue antes de la anidaci9n, el .7Q de los 9$ulos inseminados se destruye en forma natural< y es muy comple1o determinar el momento de la concepci9n. ?dem&s, %abra principio de $ida %umana solo desde la anidaci9n, por:ue fuera de la matri; no puede desarrollarse. ii. ;ntensidad de la protecci!n: ?un:ue ontol9gicamente no cabe distinguir entre $ida plena y $ida dependiente, %ist9ricamente la $ida dependiente %a sido ob1eto de una protecci9n menor :ue la $ida plena.

natural< la destrucci9n del 9$ulo inseminado in $itro no anidado< el impedir :ue un 9$ulo sea inseminado. - Podra cometerse por omisi9n impropia, e4cepto el aborto $iolento. 3. >&ETO P# I6O: !?:uel :ue est& por nacer" - #e le reconoce protecci9n en la CB art ' y CC arts 0. y ss. - 3l ob1eto material de la acci9n es el producto de la concepci9n (:ueda fuera el 9$ulo inseminado no anidado en el $ientre de una mu1er) - #e re:uiere $iabilidad intrauterina (posibilidad de continuar su desarrollo natural dentro del $ientre materno) pero no se e4ige :ue sea $iable fuera del Htero (e4trauterina). #e incluye a fetos y embriones con anomalas (siameses, descerebrados, etc) y los !monstruos". *ay duda sobre el embara;o ect9pico (e4trauterino) pero no tendra protecci9n por no ser $iable. Tambi>n se e4cluye a los fetos y embriones :ue carecen de $ida y a las molas (masas inertes :ue parasitan de la sangre de la madre) 4. >&ETO #!TI6O: cual:uier persona. - #in embargo, segHn se trate de un tercero, la mu1er embara;ada o un profesional de la salud, %ay distintas modalidades de e1ecuci9n y penas. A. #%O"TO !#> #DO PO" >N TE"!E"O: :ue no sea profesional de la salud. Puede ser con o sin el consentimiento de la mu1er. 1. #-orto causado por 1: sin consenti(iento de la (u.er: dos tipos: a. !on +iolencia: dos %ip9tesis, del art ,-+ 6( ' y ,-, i. Con $iolencia destinada a pro$ocar el aborto: #rt, 1=9, 3l :ue maliciosamente causare un aborto ser& castigado: 34 Con la pena de presidio mayor en su grado mnimo, si e1erciere $iolencia en la persona de la mu1er embara;ada. '-

<ipo Subjeti"o: la e4presi9n maliciosamente se entiende como limitati$a al dolo directo, es decir, e4cluye el dolo e$entual y la culpa. - 3tc%eberry cree :ue e4cluye anti1uridicidad, en el caso de aborto reali;ado por m>dico de buena fe en caso de riesgo de la embara;ada. <ipo Objeti"o: consiste en emplear fuer;a material o moral para interrumpir el embara;o y eliminar al nasciturus. Pena: presidio mayor en grado mnimo. i. Con $iolencia %acia la mu1er pero sin intenci9n de pro$ocar aborto, siempre :ue el embara;o conste al su1eto acti$o, o sea notorio: #rt, 1=1, #er& castigado con presidio menor en sus grados mnimo a medio, el :ue con $iolencia ocasionare un aborto, aun cuando no %aya tenido prop9sito de causarlo, con tal :ue el estado de embara;o de la mu1er sea notorio o le constare al %ec%or. - Con "iolencia se alude a fuer;a fsica, pues se trata de malos tratos de obra o lesiones :ue se dirigen ala mu1er (con dolo directo o e$entual) <ipo Subjeti"o: es comple1o. 3l su1eto acti$o busca maltratar a la mu1er, pero no %acerla abortar. #in embargo, el resultado de aborto es pre$isible< ya sea por:ue le conste el embara;o, o por:ue sea notorio. - 3ll su1eto acti$o, en relaci9n al aborto, puede tener: )olo e$entual: pre$> el aborto pero le es indiferente :ue se produ;ca. Culpa conciente: lo pre$i9 como posible pero confa en no pro$ocarlo. Culpa inconciente: no se lo represent9, aun:ue fuera pre$isible. - 3sta figura es m&s amplia :ue el delito preterintencional, por:ue adem&s del dolo e$entual, sanciona una modalidad culposa. 3s e4cepcional ya :ue es el Hnico caso de aborto

culposo, pues el art -57 se refiere s9lo a los delitos contra las personas, y el nasciturus no lo es. <ipo Objeti"o: consiste en malos tratos de obra o lesiones (de %asta mediana gra$edad) :ue pro$ocan 1unto con la interrupci9n del embara;o, la muerte del nasciturus. Las lesiones de mediana gra$edad son absorbidas por esta figura, si son gra$es, %ay concurso. Pena: presidio menor en sus grado mnimo a medio. Concurso. ?borto y muerte. Lesiones causadas a la embara;ada a consecuencia de la $iolencia: en estos casos %ay concurso ideal %eterog>neo entre delito doloso y culposo (se aplica art 0.)< - #i %ubo dolo de matar o lesionar gra$emente: concurso ideal de %omicidio o lesiones gra$simas dolosas con aborto culposo, por:ue %ay dos bienes 1urdicos independientes ($idaGsalud de madre y nasciturus) y dos comportamientos %umanos separables y 1urdicamente rele$antes (acci9n contra la mu1er y falta de cuidado en su reali;aci9n :ue pro$oca muerte del feto) - #u %ay dolo respecto del aborto y adem&s, se causan lesiones gra$simas o la muerte a la mu1er (delito preterintencional), %ay concurso ideal entre delito culposo de aborto y cuasidelito de %omicidio o lesiones gra$simas. a. #in $iolencia: #rt, 1=9, 3l :ue maliciosamente causare un aborto ser& castigado: 94 Con la de presidio menor en su grado m&4imo, si, aun:ue no la e1er;a, obrare sin consentimiento de la mu1er. <ipo Subjeti"o: igual :ue aborto $iolento, "iolencia es s9lo dolo directo. <ipo Objeti"o: se configura por dos elementos: Positi$o: cual:uier acti$idad id9nea para causar el aborto.

6egati$o: ausencia de consentimiento de la mu1er< ya sea :ue no est> en condiciones de e4presarlo o sea in%&bil. = *ay error de tipo si el su1eto comprende mal la $oluntad de la mu1er. Pena: presidio menor en su grado m&4imo. 1. #-orto causado por tercero con consenti(iento de la (u.er: #rt, 1=9, 3l :ue maliciosamente causare un aborto ser& castigado: 14 Con la de presidio menor en su grado medio, si la mu1er consintiere. - 6o tiene rele$ancia :ue se utilice o no $iolencia, pues lo determinante es el consentimiento de la mu1er embara;ada. - Consentimiento debe ser dado por una mu1er imputable, manifestado libremente y sabiendo el alcance del acto de :ue se trata. - #i %ubo enga8o o error en el consentimiento, se aplica el art ,-+ 6( ' - 3n este caso siempre %abr& coautora, pero esta norma s9lo sanciona al tercero. <ipo Subjeti"o: dolo directo (no cabe dolo e$entual ni culpa, igual a art ,-+ 6( ') Pena: presidio menor en su grado medio. A. #%O"TO !#> #DO PO" L# P"OPI# M>&E": #rt, 1==, La mu1er :ue causare su aborto o consintiere :ue otra persona se lo cause, ser& castigada con presidio menor en su grado m&4imo. #i lo %iciere por ocultar su des%onra, incurrir& en la pena de presidio menor en su grado medio. - Aigura calificada: pena mayor para la mu1er por ser garante de la $ida del %i1o :ue est& por nacer. - *ip9tesis mHltiple: '.

1. La (u.er per(ite Aue un tercero le pro+oAue un a-orto: = Caso de co-autora, al tercero se sanciona segHn art ,-+ 6( +. = ?mbos deben actuar con dolo directo, el tercero por:ue as lo se8ala el art ,-+ (maliciosamente), y la mu1er por:ue debe consentir en abortar, su $oluntad debe ser e4plcita. Pena: presidio menor en grado m&4imo. 1. #utoa-orto: la mu1er se pro$oca un aborto, re:uiere dolo directo, la e4presi9n !causare" supone una acti$idad dirigida en tal sentido. - #i %ay participaci9n de terceros en el autoaborto (complicidad, encubrimiento) se rige por el art ,-+. 2. #-orto honoris causa: !para ocultar su des onra" figura pri$ilegiada, se sanciona con presidio menor en grado medio. - La mu1er busca ocultar una relaci9n se4ual socialmente criticada. A. #%O"TO !ON INTE"6EN!IBN DE /#!>LT#TI6O: #rt, 1=C, 3l facultati$o :ue, abusando de su oficio, causare el aborto o cooperare a >l, incurrir& respecti$amente en las penas se8aladas en el artculo ,-+, aumentadas en un grado. Aigura calificada: afecta solamente a los facultati$os (todo profesional :ue %aya terminado estudios superiores sobre el arte de sanar, nos e limita a m>dicos, tambi>n odont9logos, Rinesi9logos, enfermeras, etc) Aacultati$o actHa abusando de su oficio y de su e1ercicio: sobrepasando los lmites :ue le fi1a la le4 artis medica. #i la respeta, est& amparado por la 1ustificante del art '7 6( '7 y su actuar no sera anti1urdico. - #i el facultati$o participa en un aborto fuera del e1ercicio de su profesi9n, se sanciona conforme a art ,-+. '/

- #i el aborto se produce con culpa del facultati$o, es una conducta atpica, pero podra sancionarse por la falta del art -5- 6( '7 (descuido culpable de m>dico :ue no causa da8o a las personas) Aacultati$o debe inter$enir como autor (mediato, directo, coautor) o partcipe (inductor, c9mplice) Pena: segHn el facultati$o obre con o sin consentimiento de la mu1er, con o sin $iolencia< se sanciona con las penas del art ,-+ aumentada en un grado. #-orto terapDutico: !aquel reali5ado con el consentimiento de la mujer, de acuerdo a los principios mdicos, cuando es necesario interrumpir el embara5o porque pone en riesgo su "ida =y algunos lo e4tienden a su salud fsica o psquica> - C9digo #anitario lo estableca en su art ++/, pero la Ley '2.2+/ lo rempla;9 por !2o podr# ejecutarse ninguna acci!n cuyo fin sea pro"ocar un aborto:. - Pese a ello, es posible poner t>rmino al embara;o si por ra;ones propias de la le4 artis medica corresponde %acerlo como tratamiento curati$o, de acuerdo a los principios de tipicidad y anti1uridicidad. 3n todo caso se re:uiere consentimiento de la mu1er. 1. ITE" !"IMINI : )elito de lesi9n (resultado) par su consumaci9n re:uiere la interrupci9n del embara;o y la muerte del nasciturus. - ?dmite situaciones de tentati$a y frustraci9n. - La muerte puede acontecer dentro del $ientre o durante la e4pulsi9n, pero si se le mata fuera del $ientre, es %omicidio o infanticidio. I. $OMI!IDIO EN "IE#: #rt, 129, Cometi>ndose un %omicidio en ri8a o pelea y no constando el autor de la muerte, pero s los :ue causaron lesiones gra$es al occiso, se impondr& a todos >stos la pena de presidio menor en su grado m&4imo.

#i no constare tampoco :ui>nes causaron lesiones gra$es al ofendido, se impondr& a todos los :ue %ubieren e1ercido $iolencia en su persona la de presidio menor en su grado medio. 1. N#T>"#LEF# &>"?DI!#: #e discute si es un tipo penal independiente. - Es un delito sui 'Dneris de lesiones: no es un %omicidio, pues lo sancionado son las lesiones o la $iolencia e1ercida sobre el fallecido, pero no su muerte. - 3s una figura an9mala :ue e4ige :ue en la ri8a se cometa materialmente un %omicidio y la condici9n ob1eti$a de punibilidad de :ue se ignore :uien es el autor de esa muerte. 2. ELEMENTO O%&ETI6O : re:uisitos: a. *omicidio de una persona sin :ue se cono;ca su autor: si se sabe :uien es el autor, responde por %omicidio o parricidio< si se sabe :uien caus9 las lesiones, responde segHn los arts ,50 y siguientes. - )ebe ser un %omicidio, pro$ocado con dolo< no un caso fortuito (e1, durante la ri8a %ay una tormenta y le cae un rayo a fiambre) o cuasidelito de %omicidio (uno c%oca con otro, se resbala y se golpea y O muere) - *ay responsabilidad ob1eti$a, por:ue no puede $incularse la muerte al dolo o culpa del autor de las lesiones o $iolencia. b. *omicidio en ri8a o pelea: ri8a es el mutuo acontecimiento de un grupo de indi$iduos, al menos ,, e4istiendo confusi9n en el sentido de lo :ue %acen. c. Sue en la ri8a se e1er;a $iolencia en contra de la $ctima o se le causen lesiones gra$es: debe constar :uienes son los autores de las lesiones o $iolencia. 1. TIPO >%&ETI6O: el dolo re:uiere un doble :uerer: Participar en la ri8a y< '0

Lesionar a la $ctima. - 6o se e4ige :ue el dolo se e4tienda a la muerte. - #e e4cluyen los simples malos tratos o lesiones causadas con culpa, por:ue el tipo penal debe interpretarse restricti$amente, y la $o; !"iolencia" implica la $oluntad de maltratar o emplear la fuer;a 1. = = #!TI6O @ P# I6O: u.eto pasi+o: uno de los contendientes, debe sufrir lesiones y ser ob1eto de %omicidio durante la ri8a. u.eto acti+o: uno de los :ue inter$iene en la ri8a, :ue cause lesiones o e1er;a $iolencia sobre el fiambre.
>&ETO

1. !ON >M#!IBN7 ITE" !"IMINI : - )elito de lesiones con sanci9n calificada, se perfecciona cuando las lesiones se %an consumado. - 3l posterior %omicidio es elemento del tipo. - 3l desconocimiento de :ui>n es el autor del %omicidio no es un elemento del delito, sino una condici!n objeti"a de punibilidad, pues es una circunstancia a1ena a la acti$idad del autor de las lesiones. 2. PEN#: = Presidio menor en su grado m&4imo: si consta :uienes fueron los autores de las lesiones. = Presidio menor en grado medio: si no consta :uienes causaron las lesiones gra$es, pero s :uienes e1ercieron $iolencia. I. #>GILIO #L >I!IDIO:

#rt, 121, 3l :ue con conocimiento de causa prestare au4ilio a otro para :ue se suicide, sufrir& la pena de presidio menor en sus grados medio a m&4imo, si se efectHa la muerte. - 6o es un tipo de %omicidio, pues no !se mata a otro"

- 3s una figura especial en :ue se sanciona la colaboraci9n prestada a un tercero para :ue realice una acti$idad anti1urdica. - 3l suicidio no es delito, pero s es contrario a derec%o debido a :ue la $ida es un bien indisponible, incluso para su titular. - )e modo :ue en art ,5+ no reprime el au4ilio al suicidio como accesorio al suicidio mismo, sino como figura principal. 1. Tipo O-.eti+o:"$u4iliar a otro para que se suicide". - Conforme al art '/, la ayuda puede calificarse de complicidad. - La inducci9n o instigaci9n al suicidio no es au4ilio, y no es punible. - 6ormalmente el au4ilio se presta reali;ando una acci9n, y no puede %aber au4ilio al suicidio por omisi9n, por:ue el art ,5+ describe una conducta acti$a, !prestar". #in embargo, %ay :ue anali;ar dos situaciones: a. ?rt -5- n( '-: !#ufrir&n pena de O !3l :ue no socorriere o au4iliare a una persona :ue encontrare en despoblado, %erida, maltratada o en peligro de perecer, cuando pudiere %acerlo sin detrimento propio." - #i el su1eto en despoblado est& a punto de suicidarse, e$identemente corre peligro de perecer, y es deber de :uien lo encuentra socorrerlo. #i no lo %ace, incurre en delito falta. b. #i el :ue omite e$itar el suicidio tiene posici9n de garante: si el suicida tiene >4ito, %ay %omicidio por omisi9n. - La colaboraci9n :ueda comprendida en el tipo penal s9lo cuando resulta efica5 para :ue el su1eto se suicide< el au4ilio inefica; es atpico (Le presto una pistola a Cuanito pero el se lan;a al Dapoc%o, au4ilio es inefica;) - La ayuda tambi>n puede ser intelectual: e4plicarle c9mo se usa un arma.

1. Tipo u-.eti+o: #9lo dolo directo, por:ue se re:uiere saber :ue la ayuda es para suicidarse y estar conciente de :ue la ayuda es efica;. - La muerte del suicida no es un elemento del tipo (por:ue escapa al control del agente) sino una condici9n ob1eti$a de punibilidad. #utora7 participaci)n7 Iter !ri(inis: el autor no debe ser garante. = Puede %aber coautora (dos o m&s !au4iliadores) - 6o admite formas imperfectas (tentati$a y frustraci9n) 1. Pena: presidio menor en sus grados medio a m&4imo. D>ELO:5 E>T#N# I#:6 III. DI PO I!IONE !OM>NE # LO DELITO DE $OMI!IDIO7 LE IONE @ D>ELO: #rt, =38, 3n los casos de %omicidio o lesiones a :ue se refieren los p&rrafos I, III y I del presente ttulo, el ofensor, a m&s de las penas :ue con ello se establecen, :uedar& obligado: 34 ? suministrar alimentos a la familia del occiso. 94 ? pagar la curaci9n del demente o imposibilitado para el traba1o y a dar alimentos a >l y a su familia. 14 ? pagar la curaci9n del ofendido en los dem&s casos de lesiones y a dar alimentos a >l y a su familia mientras dure la imposibilidad para el traba1o ocasionada por tales lesiones. I. II. Los alimentos ser&n siempre congruos trat&ndose del ofendido, y la obligaci9n de darlos cesa si >ste tiene bienes suficientes con :ue atender a su c9moda subsistencia y para suministrarlos a su familia en los casos y en la forma :ue determina el C9digo Ci$il.
5 6o estoy T?6 enferma de la mente como para resumir estoO ni si:uiera para leer
el libroO ni los artculos del CP. JPICIL 6 JPICI, PICI, PICIL

'2

#rt, =33, Para los efectos del artculo anterior se entiende por familia todas las personas :ue tienen derec%o a pedir alimentos al ofendido. A. DELITO !ONT"# L# INTEG"ID#D /? I!# @ L# #L>D INDI6ID>#L. - #e regulan en el L+, T2, P, !'esioenes Corporales", arts ,5. a -7, bis. - #e sancionan las mutilaciones, lesiones, y remisi9n de cartas o encomiendas e4plosi$as (no debera estar en este p&rrafo por ser un delito de peligro, no s9lo para la integridad fsica sino tambi>n para la $ida) - *ay otros tipos penales :ue tienen por bien 1urdico a la salud, pero con car&cter secundario, como el robo con lesiones. = %ien &urdico Prote'ido: la salud indi$idual, ps:uica y fsica. - #e protege el derec%o a la integridad fsica (no ser pri$ado de ningHn miembro u 9rgano) a la salud mental y corporal (no sufrir enfermedad) al bienestar fsico y psquico (no padecer dolor ni sufrimiento o dolor) y a la apariencia personal (no sufrir deformaci9n corporal) = !lasi*icaci)n de las *i'uras Aue inte'ran el pHrra*o de lesiones: - Dutilaciones: castraci9n, mutilaci9n de un miembro importante, mutilaci9n de un miembro menos importante. - Lesiones: gra$es (gra$simas y simplemente gra$es) menos gra$es y le$es. I. M>TIL#!IONE :

- Mie(-ro: !parte del cuerpo unida a l y que sir"e para la acti"idad fsica de relaci!n" (mano, pierna, ore1a, etc. Tn tro;o de carne no es un miembro) - Br'ano: !parte del cuerpo que permite que ste funcione como tal, fisiol!gicamente" - 3l Hnico medio posible de comisi9n es !cortar, cercenar o destruir". - #e trata de un delito comHn< los su1etos acti$o y pasi$o pueden ser cual:uier persona (las automutilaciones no son punibles) - 3l ob1eto material de la acci9n es el su1eto pasi$o, pero el ob1eto concreto es un miembro u 9rgano de su cuerpo. - Tipo #ub1eti$o: s)lo dolo directo, pues los arts ,5. y ,5/ se8alan :ue el agente debe actuar maliciosamente, o con malicia, suponiendo una intencionalidad dirigida a pro$ocar la mutilaci9n. #i %ay mutilaci9n con dolo e$entual o culpa, se sanciona a ttulo de lesiones (o cuasidelito de id) 1. !#
T"#!IBN:

#rt, 12C, 3l :ue maliciosamente castrare a otro ser& castigado con presidio mayor en sus grados mnimo a medio. - !astraci)n: !ablaci!n o destrucci!n de los !rganos generati"os" - 3l su1eto pasi$o puede ser %ombre o mu1er, pues la castraci9n no se limita a !miembros", tambi>n influye 9rganos, :ue son internos. - MSu> sucede cuando la castraci9n es parcialN )ebe considerarse :ue lo :ue se protege es la facultad de procrear, y si con la p>rdida parcial esta funci9n se pierde, en cual:uiera de sus dos aspectos (coeundi o generandi) o ambos a la $e;, %abr& castraci9n consumada. #i ambas se '5

- erbo rector comHn: M>TIL#": !cortar, cercenar o e4tirpar una parte del cuerpo de una persona, es decir, de un miembro u !rgano".

conser$an, pese a la p>rdida parcial, %ay castraci9n frustrada. - Pena: presido mayor en grado mnimo a medio. La ley da gran rele$ancia a la protecci9n de la capacidad reproducti$a, por ello la pena de la castraci9n es igual a la del %omicidio simple. 2. M>TIL#!IBN DE >N MIEM%"O IMPO"T#NTE: #rt, 12I inc 3:, Cual:uiera otra mutilaci9n de un miembro importante :ue de1e al paciente en la imposibilidad de $alerse por s mismo o de e1ecutar las funciones naturales :ue antes e1ecutaba, %ec%a tambi>n con malicia, ser& penada con presidio menor en su grado m&4imo a presidio mayor en su grado mnimo. - Mie(-ro i(portante: !aquel cuya falta pro"oca en la "ctima la imposibilidad de "alerse por s misma o de reali5ar funciones naturales que ejecutaba con anterioridad al delito? siempre que no se trate de un !rgano generati"o". - 3star imposibilitado para $alerse por si mismo no implica :uedar in$&lido, sino de1ar de ser autosuficiente en el sentido de su relaci9n con la sociedad. - Aunciones 6aturales: a:uellas in%erentes a los di$ersos 9rganos del cuerpo de toda persona en su sistema org&nico. - ?rt ,5/ re:uiere dolo directo (maliciosamente) si %ubiera dolo e$entual o culpa, se sanciona a ttulo de lesiones (o cuasidelito de lesiones) - Pena: presidio menor en su grado mnimo a presidio mayor en su grado mnimo. 3. M>TIL#!IBN
DE >N MIEM%"O MENO IMPO"T#NTE:

la pena ser& presidio menor en sus grados mnimo a medio. - Mie(-ro (enos i(portante: @aquel cuya prdida no deja al sujeto imposibilitado de "alerse por s mismo o de reali5ar una funci!n natural que antes del delito poda lle"ar a cabo:. - #e critica :ue la ley %aya graficado la norma poniendo de e1emplo la p>rdida de un dedo o una ore1a como miembros menos importantes, en atenci9n a :ue para determinadas personas podran ser fundamentales, como para un artista o un pianista. #in embargo, la norma no se refiere a la posici9n indi$idual del afectado, sino a la salud e integridad corporal gen>ricamente apreciadas de cual:uier persona. - Pena: presidio menor en sus grados mnimo a medio. I. LE IONE P"OPI#MENTE T#LE : #e regulan en los arts ,50 a -7,. #e caracteri;an por: = 6o deben constituir delito de mutilaci9n. = )eben causar un menoscabo corporal o da8o a la salud de una persona, incluyendo meros sufrimientos fsicos inferidos al cuerpo. = Conducta material consiste en erir, golpear o maltratar por "as de ec o.

3l tipo sub1eti$o se satisface con cual:uier tipo de dolo o culpa a diferencia de las mutilaciones. )elito de resultado (de lesi9n) y por lo tanto acepta en su desarrollo todas las fases del iter criminis (tentati$a, frustraci9n y consumaci9n) /i'uras tpicas: #on tres. a. Lesiones gra$es: tiene dos modalidades: i. Lesiones gra$simas: art ,50 6( ' ii. Lesiones simplemente gra$es: art ,20 6( + b. Lesiones menos gra$es (o de mediana gra$edad): art ,55 c. Lesiones le$es: ?rt -5- 6( . (es una falta) +7

#rt, 12I inc 9:, 3n los casos de mutilaciones de miembros menos importantes, como un dedo o una ore1a,

 Pro-le(as Aue plantean las lesiones: a. AConstituyen lesiones los simples maltratos de ec oB- #, aun:ue despu>s de inferidas no :ueden secuelas ni se8ales en el cuerpo de la $ctima, como sucede en los casos de aplicaci9n de electricidad u otras torturas, incluso dirigidas a la mente. - 3sto debido a :ue los art ,50 (si de resultas de las lesiones queda el ofendido demente, in9til&) y -7+ (si resultare lesiones gra"es de una ri6a&) %acen diferencia entre la acci9n de lesiona (%erir, golpear, maltratar de obra) y las consecuencias o resultado de esa acci9n, :ue puede de1ar se8ales o consistir en un sufrimiento fsico o ps:uico. b. A%s posible cometer lesiones por omisi!nB #, siempre :ue el su1eto acti$o est> en posici9n de garante respecto de la $ctima. (e1: madre no alimenta a beb>) - ?lgunos autores no admiten las lesiones gra$es por omisi9n por:ue el tipo estara descrito como acci9n. c. +odalidad de la acci!n de lesionar: - 3l art ,50 se8ala una %ip9tesis mHltiple: *erir: romper o abrir la carne o un ueso del cuerpo. Uolpear: dirigir un objeto material para encontrarse con el cuerpo de la "ctima en forma repentina y "iolenta. Daltratar de obra: cualquiera acti"idad dirigida a da6ar fsicamente o acer sufrir causando dolor fsico o psquico . )ebe distinguirse el dolor de la simple molestia. - 3stas no son las Hnicas modalidades, pues el art 52 admite la posibilidad de administrar sustancias noci$as o apro$ec%arse de la credulidad o fla:ue;a de l $ctima, y el art ,55 se8a !las lesiones no comprendidas en los artculos anteriores se reputan menos gra"es&". 1. LE IONE G"#6E : tiene dos modalidades, reguladas en el art ,50 a. LE
IONE

#rt, 12J, 3l :ue %iriere, golpeare o maltratare de obra a otro, ser& castigado como responsable de lesiones gra$es: 34 Con la pena de presidio mayor en su grado mnimo, si de resultas de las lesiones :ueda el ofendido demente, inHtil para el traba1o, impotente, impedido de algHn miembro importante o notablemente deforme. - 3s un delito calificado por el resultado, ya :ue el car&cter de gra$simas son las consecuencias :ue producen en la $ctima (!si de resultas de&") y adem&s, no e4ige un tipo sub1eti$o particular (cual:uier dolo y culpa) i. De(ente: cualquier enfermedad mental de trascendencia, ya sea deficiencia o trastorno mental, que afecte al intelecto, "olici!n o efecti"idad del sujeto. - Condiciones :ue debe cumplir la enfermedad: a. Trastorno mental :ue pro$o:ue una seria alteraci9n de la personalidad del afectado. b. ?lteraci9n de cierta duraci9n en relaci9n a la $ida de la $ctima, debe ser de un lapso notorio. ?l menos, ,7 das (lmite con lesiones menos gra$es) y no es necesario :ue sea permanente o irrecuperable. i. InKtil para el tra-a.o: basta :ue el su1eto se $ea imposibilitado de efectuar cual:uier traba1o an&logo a los :ue reali;aba antes de la consumaci9n del delito. - 6o se refiere a :ue :uede inHtil para todo traba1o, ni :ue :uede incapacitado precisamente para el :ue reali;aba antes del delito. - @e:uiere duraci9n an&loga al caso de demencia. ii. I(potente: abarca impotencia coeundi y generandi, la $ctima puede ser %ombre o mu1er.

G"#6?

IM#

: +'

- #e satisface con el estado de impotencia, sin ser necesario :ue los 9rganos generati$os sean cortados o cercenados. - Comprende mutilaciones causadas con dolo e$entual y culpa. - )uraci9n: igual anteriores. iii. I(pedido de un (ie(-ro i(portante: debe pro$ocar en el su1eto la p>rdida de la funci9n de uno de sus 9rganos, o la p>rdida material, parcial o total del 9rgano, en este Hltimo caso sin dolo directo (sino, es mutilaci9n) - Impedimento: m&s amplio :ue mutilaci9n. - Vrgano: miembro o parte del cuerpo :ue tenga una funci9n particular. - #e incluye p>rdida de un sentido (audici9n, $ista) - !+iembro importante" para este caso no es el mismo del art ,5/ referido a la mutilaci9n, sino :ue debe resultar afectado un miembro de tal entidad :ue tenga efectos de trascendencia seme1antes a las dem&s lesiones enumeradas en el art ,50 6( '. - )uraci9n: igual :ue anteriores. iv. Nota-le(ente de*or(e: - )eformidad: cualquiera alteraci!n de naturale5a esttica que implique una alteraci!n ostensible de las condiciones fsicas e4ternas del sujeto pasi"o. - La deformidad puede afectar a todo el cuerpo o una parte de >l, $isible o no. - 6otable: sentido est>tico $alorati$o, atendiendo a las circunstancias de la $ctima. La posibilidad de ciruga no altera la calificaci9n de la lesi9n. - Pena: presidio mayor en su grado mnimo. b. LE IONE IMPLEMENTE G"#6E : #rt, 12J, 3l :ue %iriere, golpeare o maltratare de obra a otro, ser& castigado como responsable de lesiones gra$es: ++

94 Con la de presidio menor en su grado medio, si las lesiones produ1eren al ofendido enfermedad o incapacidad para el traba1o por m&s de treinta das. - 3nfermedad: proceso de alteraci9n de la salud corporal o mental< mal funcionamiento de los 9rganos o de la psi:uis. - Incapacidad: imposibilidad de reali;ar algo, en la especie, de traba1ar. - La norma se refiere a incapacidad para reali;ar la labor :ue normalmente desarrollaba antes de sufrir la lesi9n. - Pla;o: m&s de ,7 das. - Pena: presidio menor en su grado medio. c. LE
IONE DEL #"T

12L:

#rt, 12L, Las penas del artculo anterior son aplicables respecti$amente al :ue causare a otro alguna lesi9n gra$e, ya sea administr&ndole a sabiendas sustancias o bebidas noci$as o abusando de su credulidad o fla:ue;a de espritu. a) #d(inistrar -e-idas o sustancias noci+as: se puede suministrar por cual:uier medio id9neo (inyectar, aspirara, $a oral, etc) - #ustancia o bebida noci$a: aquella que en las circunstancias concretas y particulares de la "ctima pueden causarle una lesi!n gra"e. (a;Hcar para diab>tico) - Lesi9n gra$e: es tanto la pro$ocada por la sustancia como el impedir o retardar la me1ora de la $ctima por m&s de ,7 das. - Tipo sub1eti$o: !a sabiendas"< dolo directo o e$entual, siempre :ue la duda no recaiga sobre la noci$idad de la sustancia. b) #-usar de la credi-ilidad o *laAueza de espritu de la +cti(a: = Cr>dulo: confa plenamente en otra persona, le tiene fe.

Ala:ue;a de espritu: entendimiento.

persona

ingenua,

d>bil

de

- #egHn algunos autores, esta %ip9tesis comprendera transmisi9n de enfermedades se4uales y otras seme1antes, asimil&ndose los $irus a sustancias noci$as, siempre :ue sean suministradas dolosamente. - Pena: igual a art ,50 segHn la gra$edad de las lesiones. 1. LE IONE MENO G"#6E : #rt, 122, Las lesiones no comprendidas en los artculos precedentes se reputan menos gra$es, y ser&n penadas con relegaci9n o presidio menores en sus grados mnimo o con multa de once a $einte unidades tributarias mensuales. - 3s un tipo residual, debe cumplir tres e4igencias: a) 6o adecuarse al tipo de mutilaciones o lesiones gra$es: cual:uiera sea la forma en :ue %aya sido inferidas (no solo $erbos rectores del art ,50) b) Causar enfermedad o incapacidad para el traba1o :ue no sobrepase los ,7 das. c) 6o corresponda calificarlas como le$es. - Pena: relegaci9n o presidio menores en sus grados mnimo o multa de '' a +7 TTD. 1. LE
IONE

personas y las circunstancias de %ec%o (edad, se4o, lugar, condiciones, etc) - 6o puede pro$ocar incapacidad o enfermedad por m&s de ,7 das. - La $ctima no puede ser de las personas enumeradas en el art . de la ley de $iolencia intrafamiliar.7 - Tipo u-.eti+o: re:uiere dolo, no %ay cuasidelito de lesiones le$es por:ue el art -57 los limita a los crmenes y simples delitos contra las personas, y el art -5- no e4tiende su tenor a culpa. 3L TIPI #TPC3TI I. L3#II63# CTLPI#?#. P@3T3@I6T36CIV6: - ? mediados de siglo se acoga la doctrina de :ue las lesiones eran un caso de responsabilidad ob1eti$a, el su1eto deba responder por el resultado de su comportamiento aun:ue >ste no %ubiera sido abarcado por su $oluntad. Pastaba :ue la acci9n se reali;ara con animus necandi, pues los distintos tipos de lesiones re:ueran un dolo gen>rico: afectar la integridad fsica o salud de la $ctima. - Doctrina actual: Los distintos delitos de lesi9n re:uieren el dolo el dolo :ue el tipo describe, :ue puede ser directo, e$entual o culpa< sal$o las lesiones le$es :ue no admiten culpa. - Lesiones gra$es y menos gra$es admiten: dolo directo, dolo e$entual y culpa (por art -57) - Lesiones le$es: solamente dolo, por ser faltas. - Lesiones culposas: igual :ue en %omicidio< si de una acci9n negligente resultan $arios lesionados, se trata de una Hnica infracci9n a un deber de cuidado :ue se materiali;a en un solo delito culposo de lesiones, sin 7
?rtculo .(.- iolencia intrafamiliar. #er& constituti$o de $iolencia intrafamiliar todo maltrato :ue afecte la $ida o la integridad fsica o ps:uica de :uien tenga o %aya tenido la calidad de c9nyuge del ofensor o una relaci9n de con$i$encia con >l< o sea pariente por consanguinidad o por afinidad en toda la lnea recta o en la colateral %asta el tercer grado inclusi$e, del ofensor o de su c9nyuge o de su actual con$i$iente. Tambi>n %abr& $iolencia intrafamiliar cuando la conducta referida en el inciso precedente ocurra entre los padres de un %i1o comHn, o recaiga sobre persona menor de edad o discapacitada :ue se encuentre ba1o el cuidado o dependencia de cual:uiera de los integrantes del grupo familiar.

LE6E :

#rt, =2=, #ufrir&n la pena de multa de una a cuatro unidades tributarias mensuales: C4 3l :ue causare lesiones le$es, entendi>ndose por tales las :ue, en concepto del tribunal, no se %allaren comprendidas en el artculo ,55, atendidas la calidad de las personas y circunstancias del %ec%o. 3n ningHn caso el tribunal podr& calificar como le$es las lesiones cometidas en contra de las personas mencionadas en el artculo .W de la Ley sobre iolencia Intrafamiliar. - 3s un tipo de lesi9n menos gra$e, calificada :ue el tribunal califica como le$e, atendidas la calidad de las +,

per1uicio de :ue sea aplicable el art /5 para regular la sanci9n, considerando la pluralidad de lesiones. - Delito preterintencional: caso en :ue el su1eto pretende causar dolosamente una lesi9n menor a la :ue realmente pro$oc9, %abiendo sido pre$isible la lesi9n m&s gra$e. - #e sanciona de acuerdo al art 0. como concurso ideal entre lesi9n dolosa menos gra$e y lesi9n culposa m&s gra$e. CI@CT6#T?6CI?#
3#P3CI?L3# )3 ?U@? ?CIV6 36 L?# DTTIL?CII63# X L3#II63# U@? 3# X D36I# U@? 3#:

3sta calificante e4ime la posibilidad de aplicar la circunstancia modificatoria del art ',. a) Con las circunstancias del art ,57 6( ', segunda (por premio o promesa remuneratoria) tercera ($eneno) y cuarta (ensa8amiento) Ueneralmente e4cluyen las agra$antes an&logas del art '+. #ITT?CII63# 3#P3CI?L3#: a) #utolesi)n: es una acci9n anti1urdica pero atpica, sal$o el caso del art +5. del CCD, :ue sanciona al :uien se autolesiona para e$adir sus obligaciones militares. b) !onsenti(iento del a*ectado: se discute su $alide;, en principio no tendra $alor por $ersar sobre un bien indisponible. - 3n el caso de tratamientos est>ticos, donaci9n de sangre y otros similares no es el consentimiento del afectado el :ue los 1ustifica, sino :ue son acti$idades atpicas por:ue son socialmente aceptadas, y el consentimiento es necesario para la atipicidad, pero no su fundamento. c) #cti+idad (Ddica: a$ances cientficos (arrendamiento de $ientres, manipulaci9n gen>tica, transplantes, etc) %an for;ado a plantear una re$isi9n de los principios tradicionales: respeto absoluto de la $ida, dignidad de la muerte, integridad fsica y libertad del indi$iduo. - Los principios fundamentales son el inters preponderante, el consentimiento y a le4 artis mdica. d) Deporte: debe diferenciarse las lesiones causadas con dolo o culpa de las :ue se pro$ocan en el e1ercicio del deporte. LE IONE !#> #D# EN "IE# O PELE#: se aplican las mismas normas del %omicidio en ri8a, se aplican los arts -7+ y -7,. "EMI
IBN DE !#"T# O EN!OMIEND# EGPLO I6#

#rtculo =88. #i los %ec%os a :ue se refieren los artculos anteriores de este p&rrafo se e1ecutan en contra de alguna de las personas :ue menciona el artculo .( de la Ley sobre iolencia Intrafamiliar, o con cual:uiera de las circunstancias #egunda, Tercera o Cuarta del nHmero '( del artculo ,5' de este C9digo, las penas se aumentar&n en un grado. - #e trata de circunstancias calificantes, m&s :ue agra$antes, pues por su sola concurrencia aumentan la sanci9n en un grado. a) #er la $ctima una de las personas mencionadas en el art .( de la L I. = C9nyuge o e4 c9nyuge. = Con$i$iente. = Pariente por consanguinidad o afinidad en toda la lnea recta o colateral %asta el ,( grado inclusi$e, (del ofensor, c9nyuge o con$i$iente) = 3ntre padres de un %i1o comHn. Denor de edad o discapacitado :ue est> ba1o cuidado o dependencia de cual:uier integrante del grupo familiar. #e re:uiere dolo directo en cuanto al conocimiento de la relaci9n. +-

#rt, =81 -is,M 3l :ue en$iare cartas o encomiendas e4plosi$as de cual:uier tipo :ue afecten o puedan la $ida o

integridad corporal de las personas, ser& penado con presidio mayor en su grado mnimo. - %ien .urdico prote'ido: la seguridad de las personas, en cuanto a su $ida y su integridad fsica (se e4cluye salud mental) por ello se critica su ubicaci9n entre los delitos de lesiones. - 3s un delito de peligro concreto, por:ue basta la remisi9n para :ue se de el tipo siempre :ue tenga potencialidad de causar riesgo. - Tipo O-.eti+o: !en"iar una carta o encomienda". - Puede remitirse por cual:uier medio. #e e4cluye de1ar el pa:uete abandonado o cambiar una carta normal recibida por una e4plosi$a. - Carta: escrito normalmente cerrado que permite a una persona comunicarse con otra. - 3ncomienda: todo paquete que se en"e por correo o por mano? paquete postal. - )eben ser e4plosi$os, y tener la cualidad de poner en peligro para la $ida o cuerpo de cual:uier persona (elemento normati$o) - #u1eto pasi$o: cual:uier persona, determinada o indeterminada. 6o se e4ige :ue efecti$amente corra peligro, sino :ue %aya podido correrlo. - 6o se aplica art -77. - Tipo u-.eti+o: basta el conocimiento de :ue la carta o encomienda es e4plosi$a y :ue puede poner en peligro la $ida o integridad de cual:uier persona, m&s la decisi9n de en$iarla. 6o se re:uiere dolo de lesionar o matar, por lo :ue cabe el dolo e$entual. #e e4cluye la culpa. - Participaci)n e iter criminis: el su1eto acti$o no es calificado. - #e consuma con la remisi9n< no caben la tentati$a y frustraci9n. - !oncursos: principio de consunci9n. - si %ay resultado de lesiones le$es, menos gra$es, simplemente gra$es o mutilaci9n, las absorbe el tipo +.

penal. #i %ay muerte, castraci9n o lesiones gra$simas, prefieren estos tipos penales al art -7,. - Pena: presidio mayor en su grado mnimo. A. DELITO !ONT"# EL $ONO". - #e regulan en el L+ T2 P/ ! .e las injurias"< P0 !.e las calumnias" y P2 !.isposiciones comunes a los dos p#rrafos anteriores" arts -+' a -,'< como delitos contra las personas. 3n la mayora de los c9digos se regulan en forma independiente. %IEN &>"?DI!O P"OTEGIDO: 3l 3stado debe proteger tanto el honor e intimidad de las personas como la libertad de e4presi9n e informaci9n, :ue frecuentemente entran en conflicto, lo :ue impone sacrificar uno de estos derec%os total o parcialmente segHn el caso concreto. = !oncepto de honor: es una cualidad moral, buena reputaci9n. Duy $inculado a la dignidad. Tiene dos fases: a) $onor interno (su.eti+o): noci!n que cada sujeto tiene de su propia dignidad, del sentimiento de su "ala en relaci!n con sus semejantes. b) $onor e<terno (o-.eti+o): fama o reputaci!nC Opini!n que los dem#s tienen de una persona normalmente corresponde a la concreci!n material del onor subjeti"o. = $onor y presunci)n de inocencia: la presunci9n de inocencia es una manifestaci9n de %onor, pues pro%be :ue se de trato de participe de un delito a :ui>n no %a sido declarado culpable por sentencia 1udicial. = $onor y li-ertad de e<presi)n e in*or(aci)n: - La CB art '5 6( '+ garanti;a !la libertad de emitir opini!n y de informar, sin censura pre"ia, en cualquier forma y por cualquier medio, sin perjuicio de responder de los delitos y abusos que se comentan en el ejercicio de estas

libertades, en conformidad a la ley, la que deber# ser de qu!rum calificado. - Los delitos de in1uria y calumnia son la concreci9n de la protecci9n al %onor del art '5 6( - de la CB. - Cuando colisionan estas dos garantas, el derec%o de informaci9n, aun:ue formalmente tpico, puede estar 1ustificado por el art '7 n( '7 (e1ercicio legtimo de un derec%o) I. IN&>"I#: #rt, =3I, 3s in1uria toda e4presi9n proferida o acci9n e1ecutada en des%onra, descr>dito o menosprecio de otra persona. = #e puede lesionar tanto el %onor sub1eti$o como ob1eti$o. 1. Tipo O-.eti+o: %4presi!n: se refiere a palabra %ablada. $cci!n: cual:uier formad e manifestar opini9n :ue no sea palabra %ablada, incluye por escrito, gestos, alusiones, dibu1os, etc. - 6o es necesario :ue sea ob1eti$amente ofensi$a, basta :ue tenga dic%a significaci9n segHn la forma y circunstancias en :ue se e4teriori;9. - #e discute :ue pueda in1uriarse por omisi9n por:ue el tipo est& descrito como acci9n, pero se acepta en el caso en :ue el ofensor est> en posici9n de garante del ofendido, pues se trata de un delito contra las personas. !lasi*icaciones: = #egHn la forma de ofender: a. )irecta: derec%amente se dirige contra el ofendido. b. Indirecta repercute oblicuamente en la $ctima (?, refiri>ndose a P y C dice !D no es ning9n ladr!n: dando a entender :ue C s lo es) a. Danifiesta: no de1a lugar a dudas sobre su naturale;a ofensi$a. +/

b. 3ncubierta: ofensa disfra;ada, e:u$oca. Permite :ue el aludido e4i1a !e4plicaciones satisfactorias" sobre ella. - *ay in1urias por escrito y con publicidad :ue tienen sanci9n mayor. - Para determinar la penalidad: gra$es, le$es y li$ianas. 1. Tipo u-.eti+o: 6o se re:uiere un elemento particular aparte del dolo, pero este debe ser directo< no se admite dolo e$entual ni culpa. - Tn sector de la doctrina considera :ue se re:uiere un animus necandi especial, :ue sera una $oluntad de da8ar al ofendido m&s all& del conocimiento de :ue las e4presiones resulten in1uriosas, y :ue la concurrencia de otros animus (informar, criticar) e4cluye el de in1uriar. 2. !lases de in.uria atendida su 'ra+edad: #egHn la naturale;a de la ofensa y la publicidad :ue se le de: a) In.urias 'ra+es: cinco casos: #rt, =3J. #on in1urias gra$es: 34 La imputaci9n de un crimen o simple delito de los :ue no dan lugar a procedimiento de oficio. 94 La imputaci9n de un crimen o simple delito penado o prescrito. 14 La de un $icio o falta de moralidad cuyas consecuencias puedan per1udicar considerablemente la fama, cr>dito o intereses del agra$iado. =4 Las in1urias :ue por su naturale;a, ocasi9n o circunstancias fueren tenidas en el concepto pHblico por afrentosas. C4 Las :ue racionalmente mere;can la calificaci9n de gra$es atendido el estado, dignidad y circunstancias del ofendido y del ofensor. 34 ;mputaci!n de un crimen o simple delito que no de lugar a procedimiento de oficio: - #e e4cluye la falta (:ue puede ser in1uria le$e o le$sima) - #e incluyen delitos de acci!n penal pri"ada (art '2 CPP) :ue s9lo puede ser iniciada por el ofendido o su representante legal y no por el DP.

- #e incluyen los delitos de acci!n pre"ia instancia particular. 94 ;mputaci!n de un crimen o simple delito penado o prescrito: el cumplimiento de la pena y el transcurso del tiempo son formas de terminar la resp penal. 14 ;mputaci!n de un "icio o falta de moralidad cuyas consecuencias puedan perjudicar considerablemente la fama, crdito o intereses del agra"iado. = icio: mal %&bito o e4ceso en cuanto a una costumbre. = Aalta de moralidad: atentado a la >tica, aun circunstancial. = La imputaci9n debe ser de tal magnitud :ue afecte la reputaci9n o intereses del afectado. =4 ;njurias que por su naturale5a, ocasi!n o circunstancias fueren tenidas en el concepto p9blico por afrentosas. #e incorpora un elemento normati$o cultural, pues el 1ue;, para $alorar la ofensa, debe recurrir al concepto :ue tendra el pHblico en general, y no a su propio criterio. C4 ;mputaciones que racionalmente mere5can la calificaci!n de gra"es atendido el estado, dignidad y circunstancias del ofendido y del ofensor. #entido poco claro YY. = Pena: el art -'2 distingue segHn se %agan o no con publicidad. i. In1urias gra$es %ec%as por escrito y con publicidad: reclusi9n menor en sus grados mnimo a medio y multa de once a $einte TTD. ii. 3n los dem&s casos: reclusi9n menor en su grado mnimo y multa de / a '7 TTD. - 3n art -++ se8ala :u> se entiende !por escrito y con publicidad": #rt, =99, La calumnia y la in1uria se reputan ec as por escrito y con publicidad cuando se propagaren por medio de carteles o pas:uines fi1ados en los sitios pHblicos< por papeles impresos, no su1etos a la ley de imprenta, +0

litografas, grabados o manuscritos comunicados a m&s de cinco personas, o por alegoras, caricaturas, emblemas o alusiones reproducidos por medio de la litografa, el grabado, la fotografa u otro procedimiento cual:uiera. = ?rt '/ Ley '/./-, sobre abusos de publicidad agrega los peri9dicos, diarios, re$istas, radio, T , cine y otros medios. a) In.urias le+es: #rt, =32, Las in1urias le$es se castigar&n con las penas de reclusi9n menor en su grado mnimo y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales cuando fueren %ec%as por escrito y con publicidad. 6o concurriendo estas circunstancias se penar&n como faltas. = #on a:uellas :ue no se puedan calificar de gra$es, y :ue %ayan sido %ec%as por escrito y con publicidad. = Pena: reclusi9n menor en su grado mnimo y multa de seis a die; TTD. a) In.urias li+ianas: #rt =2I N: 33. !3l :ue in1uriare a otro li$ianamente de obra o palabra, no siendo por escrito y con publicidad. - #on a:uellas :ue no puedan calificarse de gra$es, y :ue no %ayan sido %ec%as por escrito y con publicidad. - Pena: multa de dos a cinco TTD. 1. u.etos acti+o y pasi+o: s9lo las personas naturales pueden ser autoras o $ctimas de in1uria II. !#L>MNI#:

#rt, =39. 3s calumnia la i(putaci)n de un delito deter(inado pero *also y Aue pueda actual(ente perse'uirse de o*icio. 1. Tipo O-.eti+o: imputaci9n de un %ec%o delicti$o a una persona.

= Puede %acerse por cual:uier medio id9neo (palabra oral, escrito, gestos, alusiones, dibu1os, etc) = 3st& descrito como acci9n, se considera :ue es improbable :ue Zpueda cometerse por omisi9n. = )ebe ser un crimen o simple delito, las faltas se e4cluyen pese a :ue no lo e4presa el art -'+. Los arts -', y -'- :ue penan la calumnia, no se refieren a la imputaci9n de una falta (:ue puede ser in1uria) = Puede ser deliro doloso o culposo por:ue el art -'+ no distingue. = Puede atribuirse a la $ctima la calidad de autor, c9mplice o encubridor. a) #tri-uci)n de un delito deter(inado: debe estar precisado en sus circunstancias fundamentales. = )ebe se8alarse a :u> persona se atribuye, los %ec%os, el cu&ndo y en :u> lugar se cometi9 (si prescribi9 o est& penado es in1uria) etc. ( no es calumnia decir !Aulano es un ladr9n") = 3n cual:uier fase de e1ecuci9n (tentado, frustrado, consumado) = 6o importa :ue se le de una calificaci9n 1urdica e:ui$ocada (acusar de estafa cuando los %ec%os corresponden a %urto) -) /alsedad del delito: debe ser subjeti"amente falso, es decir :ue el calumniador cono;ca la mendacidad de su imputaci9n (tener conciencia de :ue lo atribuido a un tercero no concuerda con la realidad, o :ue carece de antecedentes adecuados :ue den $erosimilitud a la ase$eraci9n) - 3l tipo no e4ige la falsedad ob1eti$a del delito, por:ue en caso contrario el agra$iado tendra :ue acreditar la e4istencia de los elementos del tipo ob1eti$o, entre los cuales est& la falsedad de la imputaci9n (probar :ue el %ec%o no e4isti9, o :ue no particip9 en >l) lo :ue sera absurdo. = - Suien %ace la imputaci9n debe probar la realidad de su afirmaci9n. +2

c) Delito perse'ui-le de o*icio: s9lo delitos de acci9n penal pHblica, no penados ni prescritos. 1. Tipo u-.eti+o: igual :ue la in1uria. - La fase sub1eti$a se satisface con dolo directo y no re:uiere de un animus injuriandi ni de otro animus necandi. - )olo: conocimiento de la falsedad ob1eti$a de la imputaci9n (saber :ue el delito no se %a cometido< :ue carece de antecedentes $erosmiles sobre su comisi9n< o :ue si se cometi9, el agra$ado no tu$o responsabilidad) #ub1eti$amente, la imputaci9n debe ser falsa. - 6o se comprenden los tipos especficos de calumnia :ue configuran delitos especiales: el desacato, denuncia calumniosa, etc. 2. !lasi*icaci)n de las calu(nias y su penalidad: calumnia simple y calumnia cometida por escrito y con publicidad (se aplica art -++. #rt, =31, La calumnia propagada por escrito y con publicidad ser& castigada: 34 Con las penas de reclusi9n menor en su grado medio y multa de once a $einte unidades tributarias mensuales, cuando se imputare un crimen. 94 Con las de reclusi9n menor en su grado mnimo y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales, si se imputare un simple delito. #rt, =3=, 6o propag&ndose la calumnia con publicidad y por escrito, ser& castigada: 34 Con las penas de reclusi9n menor en su grado mnimo y multa de seis a :uince unidades tributarias mensuales, cuando se imputare un crimen. 94 Con las de reclusi9n menor en su grado mnimo y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales, si se imputare un simple delito. !alu(nia Imputaci9n de simple delito Por escrito y @eclusi9n menor en @eclusi9n menor en Imputaci9n de crimen

con publicidad (art -',) )em&s casos (art -'-)

grado medio y multa grado mnimo y de '' a +7 TTD. multa de / a '7 TTD. @eclusi9n menor en @eclusi9n menor en grado mnimo y grado mnimo y multa de / a '. TTD. multa de / a '7 TTD.

#NTI&>"IDI!ID#D EN L# IN&>"I# @ L# !#L>MNI#: = La CB en el art '5 6( '+ garanti;a la libertad de emitir opini!n y la libertad de informaci!n< cuya Hnica limitaci9n es responder de los delitos y abusos :ue su e1ercicio importe. Por ello, en el e1ercicio de estos derec%os puede emitirse una e4presi9n :ue formalmente pare;ca in1uria o calumnia, pero :ue no constituya delito por estar permitida por la causal de justificaci!n del art 1* 23 1* (periodismo es el e1ercicio legtimo de un oficio y libertad de opinar e informar es el e1ercicio legtimo de un derec%o) Son actos tpicos pero justificados. La protecci9n al %onor y la pri$acidad cede ante el inter>s pHblico de conocer las conductas o cualidades de una persona. EXCEPTIO VERITATIS EN L# IN&>"I# @ L# !#L>MNI#: facultad que tiene el responsable de una acci!n calificada como agra"iante y constituti"a de delito de liberarse de la pena pertinente acreditando la "eracidad de lo que e4pres!. - #upone un %ec%o tpico (injurioso o calumnioso) y anti1urdico (no autori5ado por el derec o) #i la acci9n no es tpica o est& 1ustificada, no %ay delito. - La e4ceptio "eritatis es una e4cusa objeti"a de liberaci!n de pena que beneficia a todos los partcipes del delito. Tiene naturale;a subsidiaria por:ue si el inculpado acredita :ue su informaci9n era su-.eti+a(ente +eraz (:ue atribuy9 el %ec%o respaldado en antecedentes $erosmiles) no %ay tipo penal de in1uria o calumnia, no importando :ue el %ec%o atribuido no se %aya cometido o :ue el ofendido no %aya tenido participaci9n en >l. +5

- #i, la imputaci9n era su-.eti+a(ente *alsa (el ofensor saba :ue no era cierta su ase$eraci9n o :ue careca de respaldo suficiente) el autor tiene la posibilidad de acreditar la efecti$idad del %ec%o atribuido y liberarse de la pena, por:ue el derec%o protege Hnicamente el %onor merecido. - La falsedad ob1eti$a no es un elemento del tipo penal en la calumnia y menos en la in1uria, en :ue su procedencia es e4cepcional. Exceptio veritatis en la calu(nia: #rt, =3C. 3l acusado de calumnia :uedar& e4ento de toda pena probando el %ec%o criminal :ue %ubiere imputado. La sentencia en :ue se declare la calumnia, si el ofendido lo pidiere, se publicar& por una $e; a costa del calumniante en los peri9dicos :ue a:u>l designare, no e4cediendo de tres. - Tiene amplia procedencia en el delito de calumnia, por tratarse de %ec%os cuyo esclarecimiento es de inter>s de la sociedad. Exceptio veritatis en la in.uria: #rt, =98, ?l acusado de in1uria no se admitir& prueba sobre la $erdad de las imputaciones, sino cuando >stas fueren dirigidas contra empleados pHblicos sobre %ec%os concernientes al e1ercicio de su cargo. 3n este caso ser& absuelto el acusado si probare la $erdad de las imputaciones. - Ipera s9lo para el caso de imputaciones a empleados pHblicos en e1ercicio de su cargo, (en otros casos no %ay inter>s social comprometido) Modi*icaci)n del art 32 N: = !N: establece :ue cuando la in1uria o calumnia se comete a tra$>s de un medio de comunicaci9n social, este puede e4cepcionarse probando la $eracidad de la afirmaci9n, sal$o :ue se trate de una in1uria manifiesta. = *ay otra norma especial, art ,7 ley '50,,, pero me da pa1a copiarla.

 ITER CRIMI IS EN L# IN&>"I# @ L# !#L>MNI#: delitos formales, no re:uieren de un resultado y no admiten tentati$a o frustraci9n. "EGL#
!OM>NE # L# IN&>"I# @ L#

- #e estima :ue pueden compensarse in1urias y calumnias entre s por ser la calumnia una especie de in1uria, pero %ay opiniones en contrario. c) !alu(nia o in.uria causada en .uicio: #rt, =9I, La calumnia o in1uria causada en 1uicio se 1u;gar& disciplinariamente por el tribunal :ue conoce de la causa< sin per1uicio del derec%o del ofendido para deducir, una $e; :ue el proceso %aya concluido, la acci9n penal correspondiente. - 6o se incluyen delitos especficos como el falso testimonio, el per1urio (art +7/), la denuncia calumniosa (art +'') o el desacato (art +/,) d) !alu(nias o in.urias en peri)dicos e<tran.eros: #rt, =9C, @especto de las calumnias o in1urias publicadas por medio de peri9dicos e4tran1eros, podr&n ser acusados los :ue, desde el territorio de la @epHblica, %ubieren en$iado los artculos o dado orden para su inserci9n, o contribuido a la introducci9n o e4pedici9n de estos peri9dicos en C%ile con animo manifiesto de propagar la calumnia o in1uria. e) O*ensas consi'nadas en docu(ento o*icial: #rt, =9J, Las e4presiones :ue puedan estimarse calumniosas o in1uriosas, consignadas en un documento oficial, no destinado a la publicidad, sobre asuntos del ser$icio pHblico, no dan derec%o para acusar criminalmente al :ue las consign9. - )ocumento oficial: cualquier escrito o comunicaci!n emanada de una autoridad o funcionario p9blico en el #mbito de sus facultades. "EGL# "EL#TI6# # L# #!!IBN PEN#L: - Los fallecidos no son personas y :ue no pueden ser su1etos pasi$os de delitos contra el %onor. Por las ofensas :ue se les infieran, pueden deducir :uerella sus parientes o c9nyuges, en cuanto indirectamente la ofensa les agra$ie en forma personal. a) Perd)n del o*endido: ,7

!#L>MNI#: arts -+' a -,'.

a) O*ensas encu-iertas o eAu+ocas: #rt, =91. 3l acusado de calumnia o in1uria encubierta o e:u$oca :ue re%usare dar en 1uicio e4plicaciones satisfactorias acerca de ella, ser& castigado con las penas de los delitos de calumnia o in1uria manifiesta. #rt, =93, #e comete el delito de calumnia o in1uria no s9lo manifiestamente, sino por medio de alegoras, caricaturas, emblemas o alusiones. - Cuando la in1uria es e:u$oca (alegoras, caricaturas, emblemas o alusiones) re:uiere de e4plicaciones. Cuando estas = a 1uicio del tribunal- son satisfactorias (aclaran el sentido de la e4presi9n y descartan su posible sentido afrentoso) liberan de la pena al :uerellado. b) O*ensas recprocas: #rt, =18, 3n el caso de calumnias o in1urias recprocas, se obser$ar&n las reglas siguientes: 34 #i las m&s gra$es de las calumnias o in1urias recprocamente inferidas merecieren igual pena, el tribunal las dar& todas por compensadas. 94 Cuando las m&s gra$es de las calumnias o in1urias imputadas por una de las partes, tu$iere se8alado mayor castigo :ue la m&s gra$e de las imputadas por la otra, al imponer la pena correspondiente a a:u>lla se reba1ar& la asignada para >sta. - #e reconoce el animus retorquendi< s9lo se e4ige :ue las ofensas sean recprocas, no es necesario :ue sean simult&neas, y se acepta :ue sean de distinta gra$edad. - 3s una regla de poltica criminal (si las ofensas merecen igual pena, se compensan, si merecen distinta pena, a la mayor se le resta la menor)

#rt, =9L, 3l condenado por calumnia o in1uria puede ser rele$ado de la pena impuesta mediante perd9n del acusador< pero la remisi9n no producir& efecto respecto de la multa una $e; :ue >sta %aya sido satisfec%a. La calumnia o in1uria se entender& t&citamente remitida cuando %ubieren mediado actos positi$os :ue, en concepto del tribunal, importen reconciliaci9n o abandono de la acci9n. - 3l perd9n puede ser e4preso o t&cito, se entiende por perd9n t&cito el no uso de la acci9n penal. Puede darse antes de iniciarse la :uerella, durante el 1uicio o despu>s de la sentencia firme. b) Prescripci)n de la acci)n penal: #rt, =13, La acci9n de calumnia o in1uria prescribe en un a8o, contado desde :ue el ofendido tu$o o pudo racionalmente tener conocimiento de la ofensa. La misma regla se obser$ar& respecto de las dem&s personas enumeradas en el artculo '72 del C9digo Procesal Penal< pero el tiempo transcurrido desde :ue el ofendido tu$o o pudo tener conocimiento de la ofensa %asta su muerte, se tomar& en cuenta al computarse el a8o durante el cual pueden e1ercitar esta acci9n las personas comprendidas en dic%o artculo. 6o podr& entablarse acci9n de calumnia o in1uria despu>s de cinco a8os, contados desde :ue se cometi9 el delito. Pero si la calumnia o in1uria %ubiere sido causada en 1uicio, este pla;o no obstar& al c9mputo del a8o durante el cual se podr& e1ercer la acci9n. - 3stablece dos tipos de prescripciones: i. Prescripci9n especial de corto tiempo: un a8o desde :ue el ofendido tu"o o pudo tener conocimiento de la ofensa. ii. Prescripci9n de largo tiempo: . a8os desde la consumaci!n del delito. #!!IBN !I6IL: #e aplica art +,,' CC8
8 3stara derogado por la Constituci9n.

#rt, 9113, Las imputaciones in1uriosas contra el %onor o el cr>dito de una persona no dan derec%o para demandar una indemni;aci9n pecuniaria, a menos de probarse da8o emergente o lucro cesante, :ue pueda apreciarse en dinero< pero ni aun entonces tendr& lugar la indemni;aci9n pecuniaria, si se probare la $erdad de la imputaci9n. A. DELITO !ONT"# EL O"DEN DE L# /#MILI# @ L# MO"#LID#D PO%LI!#. - #e tratan en el L+ T0 !Crmenes y delitos contra el orden de las familias, contra la moralidad p9blica y contra la integridad se4ual". - #e critica :ue se regulen en este ttulo algunos delitos, como el aborto (atenta contra la $ida en formaci9n) el abandono de ni8os y de personas des$alidas (delito de peligro contra la $ida e integridad corporal) - #e tratan en este ttulo, adem&s, delitos contra el estado ci$il, celebraci9n de matrimonios ilegales y contra la libertad se4ual. I. DELITO DE PELIG"O !ONT"# L# PE" ON# : - 3l T0 sanciona el abandono de ni8os y de personas des$alidas, en :ue lo :ue se pone en peligro es la seguridad de las personas (deberan reglarse en los delitos contra las personas) pero se le incluy9 en este ttulo por:ue se consider9 :ue lo protegido es el adecuado desarrollo de la familia. - ?dem&s se incluye entre los delitos de peligro la falta de omisi9n de socorro. 1. DELITO
DE

#%#NDONO

DE

NIEO :

- Conducta sancionada: abandono de un ni6o. Puede lle$arse a cabo de cual:uier forma (tipo abierto) - 3s un delito de omisi9n propia, se infringe un deber de asistencia, sin per1uicio :ue la conducta :ue lle$e al ,'

incumplimiento sea positi$a (irse de la casa donde est& el menor) - ?bandonar: dejar a un menor librado a sus propios medios, interrumpiendo la asistencia que se el debe brindar y sin que otra persona se aga cargo de l. - ?bandono tpico: cuando adem&s, se e4pone al menor a un peligro concreto para su $ida o salud. #i no %ay un riesgo especfico, no %ay delito (31: la nana sale a carretear confiada en :ue la patrona le cuidar& la guagua y as sucede: no %ay delito, pero probablemente %aya despido :P) - Problema: diferenciar esta figura del abandono dirigido a pri$ar de la $ida o atentar contra la salud del menor. 3n este caso %ay %omicidio o lesiones. a) DELITO DE #%#NDONO IMPLE: - Lugar solitario: lugar que al momento del abandono no presentaba para el menor posibilidades de socorro oportuno. - 3l abandono puede concretarse de forma positi"a (lle$ar al menor fuera del lugar o recinto donde tiene protecci9n) o pasi"a (retirarse del lugar donde est& el menor y no %ay otra persona :ue le preste au4ilio) - 6o se e4tiende al caso del :ue encuentra un menor ya abandonado y lo de1a en igual situaci9n.9 - #u1eto acti$o calificado: :uien tiene la obligaci9n de prestar protecci9n al menor (delito especial) i. #-andono de (enor de J aPos en lu'ar no solitario: #rt, 1=I. 3l :ue abandonare en un lugar no solitario a un ni8o menor de siete a8os, ser& castigado con presidio menor en su grado mnimo. ii. #-andono de (enor de 38 aPos y (ayor de J en lu'ar solitario:

#rt, 1=2, 3l :ue abandonare en un lugar solitario a un ni8o menor de die; a8os, ser& castigado con presidio menor en su grado medio. b) DELITO DE #%#NDONO !#LI/I!#DO: #rt, 1=J, #i el abandono se %iciere por los padres legtimos o ilegtimos o por personas :ue tu$ieren al ni8o ba1o su cuidado, la pena ser& presidio menor en su grado m&4imo, cuando el :ue lo abandona reside a menos de cinco Ril9metros de un pueblo o lugar en :ue %ubiere casa de e4p9sitos, y presidio menor en su grado medio en los dem&s casos. #rt, 1=L, #i a consecuencia del abandono resultaren lesiones gra$es o la muerte del ni8o, se impondr& al :ue lo efectuare la pena de presidio mayor en su grado mnimo, cuando fuere alguna de las personas comprendidas en el artculo anterior, y la de presidio menor en su grado m&4imo en el caso contrario. Lo dispuesto en este artculo y en los dos precedentes no se aplica al abandono %ec%o en casas de e4p9sitos. #rt, 1C8, La pena ser& presidio mayor en su grado mnimo cuando el :ue abandona es alguno de los relacionados en el artculo ,-0. #rt, 1C3, #i del abandono en un lugar solitario resultaren lesiones gra$es o la muerte del ni8o, se impondr& al :ue lo e1ecuta la pena de presidio mayor en su grado medio, cuando fuere alguna de las personas a :ue se refiere el artculo precedente, y la de presidio mayor en su grado mnimo en el caso contrario. = Personas :ue est>n a su cuidado: por ley (guardadores) se e4cluye a :uien de %ec%o, accidental o circunstancialmente est> a cargo. = #i el agente, adem&s de tener conciencia de estar abandonando al ni8o, sabe :ue a consecuencia de ese acto >ste $a a morir o lesionarse gra$emente, %abra ,+

er art -5- 6( ',.

%omicidio o lesiones gra$es en concurso aparente con el abandono. 1. DELITO

DE

#%#NDONO DE PE"

ON#

DE

6#LID#

#rt, 1C9, 3l :ue abandonare a su c9nyuge o a un ascendiente o descendiente, legtimo o ilegtimo, enfermo o imposibilitado, si el abandonado sufriere lesiones gra$es o muriere a consecuencia del abandono, ser& castigado con presidio mayor en su grado mnimo. = <ipo especial (su1etos calificados), de omisi!n propia y de peligro concreto (Conducta debe e4poner a la $ctima a perder la $ida o da8ar su salud) = #u1eto acti$o: c9nyuge, ascendiente o descendiente de la $ctima, y :ue adem&s %aya estado a cargo de su cuidado. = #u1eto pasi$o: persona enferma (fsica o mental) o imposibilitada, :ue no pueda pro$eer su propio cuidado. Puede ser un estado transitorio. = Condici!n objeti"a de punibilidad: :ue la $ctima sufra lesiones gra$es o muerte a consecuencia del abandono. 6o es un delito de resultado se consuma por el abandono. 1. /#LT#
DE

- )espoblado: cual:uier lugar donde =en las circunstancias concretas del encuentro- no %aya personas en condiciones de prestar au4ilio a la $ctima. Pueden %aber construcciones. - La acci9n e4igida por la ley debe tener eficacia potencial para au4iliar a la $ctima. - La omisi9n est& e4cusada si de reali;arla el su1eto acti$o %ubiera sufrido detrimento. - #u1eto acti$o puede ser cual:uier persona. #u1eto pasi$o, una persona :ue se encuentre en gra$e peligro. - #e e4cluye el caso de personas :ue est>n obligadas 1urdicamente a soportar el peligro (sal$a$idas, polica, bombero) Tipo u-.eti+o: re:uiere dolo :ue se satisface con el conocimiento de :ue concurren las condiciones necesarias para :ue actHe y :ue se tiene capacidad real para actuar sin detrimento propio. - 6o es necesario :ue el resultado lesi$o se concrete. Iter !ri(inis, Participaci)n, !oncurso. - Por ser delito propio de omisi9n, no caben la tentati$a ni la frustraci9n. Tampoco la coautora ni complicidad, en caso de ser dos o m&s las personas :ue puedan prestar ayuda, si no lo %acen cada uno infringe su propio deber. - Puede %aber concurso aparente con el %omicidio por omisi9n, pero en este Hltimo caso el su1eto acti$o es calificado< debe ser garante de la $ctima. Pena: multa de dos a cinco TTD. II. DELITO !ONT"# EL O"DEN LEG#L DE L# /#MILI# : = #e trata de figuras :ue se $inculan a la familia obser$ada desde su estructura legal. #on delitos :ue atentan contra el estado ci$il y el matrimonio. = #e sancionan en el p&rrafo , del Ttulo 0. 1. DELITO ,,
!ONT"# EL

OMI

IBN DE

O!O""O:

- Pien 1urdico protegido: "ida o salud de una persona e4puesta a peligro. Parte de la doctrina dice :ue lo protegido sera la solidaridad %umana. Tipo O-.eti+o: #rt =2= N: 3=. 3l :ue no socorriere o au4iliare a una persona :ue encontrare en despoblado, erida, maltratada o en peligro de perecer, cuando pudiere %acerlo sin detrimento propio. - Tipo de omisi!n propia, de peligro concreto. - Conducta: omitir prestar au4ilio. Incluye no pedir ayuda cuando no puede prestarse directamente.

T#DO

!I6IL

DE L#

PE"

ON#

- T0 P, !Crmenes y simples delitos contra el estado ci"il de las personasC" ?rts ,., a ,.0. Aiguras relacionadas con el estado ci$il familiar, es decir, con la pertenencia de una persona a determinada familia. #e protegen los derec%os y obligaciones in%erentes al estado ci$il. a. DELITO DE >PO I!IBN DE P#"TO @ > TIT>!IBN DE NIEO : #rt, 1C1, La suposici!n de parto y la substituci!n de un ni6o por otro, ser&n castigados con las penas de presidio menor en cual:uiera de sus grados y multa de $eintiuna a $einticinco unidades tributarias mensuales. - #on dos tipos distintos :ue se el legislador :uiso castigar con igual pena. i. Delito de suposici)n de parto: - Tipo Ib1eti$o: acer aparecer a una mujer dando a lu5 un ijo que no a tenido, alterando el estado ci"il de un ni6o realmente e4istente, aunque aya muerto. - )elito de peligro: se consuma con la suposici9n del parto, no es necesario :ue se concrete el nue$o estado ci$il del %i1o aparente mediante las inscripciones pertinentes. - Tipo #ub1eti$o: e4ige dolo directo< adem&s de un elemento subjeti"o< &nimo de :uerer cambiar oficialmente el estado ci$il del ni8o. - #u1eto acti$o: cual:uier persona, aun:ue normalmente ser& la mu1er a :uien se atribuye el parto. - #u1eto pasi$o: menor impHber. ii. Delito de la sustituci)n de niPos: - Tipo Ib1eti$o: e4istiendo un ni6o en una familia, se le sustituye por otro diferente para aparentar que pertenece a ella. - 3l delito se consuma con la sustituci9n, no es necesario :ue se concrete el nue$o estado ci$il mediante las inscripciones correspondientes. - #u1eto pasi$o: impHber, :ue ignore su estado ci$il. - #u1eto acti$o: cual:uiera persona, es un delito comHn.

- Tipo #ub1eti$o: re:uiere dolo, :ue se satisface con la $oluntad de reempla;ar al menor, m&s un elemento subjeti"o, el &nimo de modificar el estado ci$il. b. DELITO
DE >N NIEO: DE

>

>"P#!IBN DE

T#DO

!I6IL

@ #%#NDONO O EGPO I!IBN

#rt, 1C=, %l que usurpare el estado ci"il de otro, sufrir& la pena de presidio menor en sus grados medio a m&4imo y multa de once a $einte unidades tributarias mensuales. Las mismas penas se impondr&n al :ue substrajere, ocultare o e4pusiere a un ijo legtimo o ilegtimo con #nimo "erdadero o presunto de acerle perder su estado ci"il. - )os tipos penales con igual sanci9n. i. >surpaci)n de estado ci+il: aparentar Econ cierta permanenciaF tener el estado ci"il de un tercero y atribuirse los derec os y facultades que le son in erentes. = 3l tercero usurpado debe realmente e4istir, o %aber e4istido. = )elito com9n (su1etos: cual:uiera persona) permanente y de mera acti"idad. i. Oculta(iento o e<posici)n de un niPo: %ip9tesis mHltiple, tiene $arios $erbos rectores. = #ustraer: sacar al ni6o de la esfera de protecci!n en que se encuentra o impedir que quienes lo tengan a su cuidado cumplan esa funci!n. - Daterialmente la sustracci9n es igual a la del art '-+, pero se diferencia en el &nimo, :ue debe ser de atentar contra el estado ci$il del menor. = Icultar: esconder al ni6o circunstancias de su nacimiento. para disimular las

= 34poner: abandonar al menor en una casa de e4p!sitos o en cualquier establecimiento de asistencia de modo que no se pueda determinar su situaci!n familiar. ,-

- #u1eto acti$o: cual:uier persona. - #u1eto Pasi$o: %i1o legtimo o ilegtimo, cual:uiera sea su se4o o edad. - Tipo #ub1eti$o: re:uiere dolo, :ue abarca la acci9n reali;ada y la circunstancia de %ec%o de ser la $ctima %i1o legtimo o ilegtimo (YY) ?dem&s del elemento subjeti"o del &nimo $erdadero o presunto de %acer perder a la $ctima su estado ci$il (presunto s9lo se refiere a :ue se puede probar por presunciones) a. DELITO PE" ON#:
DE NO P"E ENT#!IBN DE >N MENO" PO" EL EN!#"G#DO DE >

#rt, 1CC, 3l :ue %all&ndose encargado de la persona de un menor no lo presentare, reclam&ndolo sus padres, guardadores o la autoridad, a petici9n de sus dem&s parientes o de oficio, ni diere e4plicaciones satisfactorias acerca de su desaparici9n, sufrir& la pena de presidio menor en su grado medio. = Tipo ob1eti$o: :uien tiene a su cargo al menor no lo presenta o no da e4plicaciones satisfactorias sobre su desaparici9n. = )elito especial, sujeto acti"o calificado, debe estar a cargo de la persona del menor, contractualmente o de %ec%o. Sujeto pasi"o: menor de '2 a8os, a cargo del su1eto acti$o. = #upone una entrega pre$ia y $oluntaria por parte de los padres, guardadores o autoridad. = 3l agente puede librarse del cargo presentando al menor ante el re:uerimiento, o dando e4plicaciones satisfactorias :ue descarten sospec%as en su contra o 1ustifi:uen la desaparici9n del menor. = Tipo #ub1eti$o: dolo (:uerer omitir la presentaci9n o e4plicaciones) y elemento subjeti"o de :uerer afectar el estado ci$il del menor. = Pena: presidio menor en su grado medio. a. IND>!!IBN
# #%#NDON#" EL $OG#" # >N MENO":

#rt, 1CJ, 3l :ue indu1ere a un menor de edad, pero mayor de die; a8os, a :ue abandone la casa de sus padres, guardadores o encargados de su persona, sufrir& las penas de reclusi9n menor en cual:uiera de sus grados y multa de once a $einte unidades tributarias mensuales. = Tipo Ib1eti$o: con$encer al menor de :ue abandone su %ogar de forma permanente. = #u1eto ?cti$o: cual:uiera persona :ue no sean los padres, guardadores o encargados. = #u1eto Pasi$o: mayor de '7 a8os y menor de '2. #i tiene menos de '7 a8os, %ay sustracci9n de menores aun:ue el ni8o %aya consentido. = Tipo #ub1eti$o: re:uiere dolo y de un elemento subjeti"o? m9$il de atentar contra el estado ci$il del menor. #in >ste animus, la inducci9n es atpica. = Pena: reclusi9n menor en cual:uiera de sus grados y multa '' a +7 TTD. a. EN!#"G#DO
DE>N MENO" 5>E LO ENT"EG# # >N E T#%LE!IMIENTO

PO%LI!O O # TE"!E"O

#rt, 1CI, 3l :ue teniendo a su cargo la crian;a o educaci9n de un menor de die; a8os, lo entregare a un establecimiento pHblico o a otra persona, sin la anuencia de la :ue se lo %ubiere confiado o de la autoridad en su defecto, y de ello resultare per1uicio gra$e, ser& castigado con reclusi9n menor en su grado medio y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales. = Tipo Ib1eti$o: entregar al menor a un establecimiento pHblico (incluye pri$ado abierto al pHblico) o un tercero, y no contar con la autori;aci9n de :uien se lo encarg9. #e consuma por la entrega del menor a terceros. = )elito especial: su1eto calificado, encargado del cuidado del menor. = Condici9n ob1eti$a de punibilidad: per1uicio gra$e para el menor. ,.

= #u1eto pasi$o: menor de '7 a8os al cuidado del agente. = Tipo #ub1eti$o: dolo (:uerer entregarlo, no necesariamente :uerer causarle per1uicio) y elemento subjeti"o: :uerer afectar su estado ci$il. 1. DELITO DE !ELE%"#!IBN DE M#T"IMONIO ILEG#LE : L+, T0 P'7 (arts ,2+ a ,25) !Celebraci!n de matrimonios ilegales" = Pien 1urdico protegido: el matrimonio, en cuanto a su estructura concebida en forma monog&mica. a. %IG#MI#: #rt, 1L9, 3l :ue contra1ere matrimonio estando casado $&lidamente, ser& castigado con reclusi9n menor en su grado m&4imo. = Tipo O-.eti+o: delito de acci!n (inconcebible por omisi9n)< especial (su1eto acti$o calificado) e instant#neo (se consuma al momento de contraerse el segundo matrimonio) = Conducta: contraer un nue"o matrimonio. - Pasta :ue el segundo matrimonio cumpla los re:uisitos de e4istencia (diferencia de se4o, ante oficial del registro ci$il, consentimiento de los contrayentes) pero no de $alide;, ya :ue es nulo por naturale;a, no importa :ue adem&s adole;ca de otros $icios. = u.etos: = #u1eto acti$o calificado: :ue %aya celebrado matrimonio $&lido anterior (%ombre o mu1er) = #e discute respecto de la calidad del otro contrayente. 3n caso de :ue ignore la e4istencia del matrimonio anterior, es claro :ue no es partcipe, pues carece de dolo. Pero si estaba en conocimiento, %ay dos posturas: a) #era autor, por:ue es un delito de participaci9n necesaria. 6o puede ser c9mplice por:ue reali;ara la conducta tpica. ,/

b) #era c9mplice, por:ue no cumple con el re:uisito de estar casado pre$ia y $&lidamente. = #u1eto Pasi$o: depende :u> bien 1urdico protegido se considere: a) La sociedad si el PCP es el matrimonio en su dimensi9n social. b) C9nyuge anterior y contrayente de buena fe si el PCP es el estado ci$il = Tipo u-.eti+o: s9lo dolo directo (conocimiento de matrimonio anterior) = Iter !ri(inis: es un delito instant#neo, pero admite tentati$a (cuando se da comien;o a la e1ecuci9n del segundo matrimonio). Los actos anteriores de manifestaci9n e informaci9n son actos preparatorios. a. !ELE%"#!IBN DE M#T"IMIONIO PO" />N!ION#"IO ENG#E#DO O /O"F#DO: #rt, 1L=, 3l :ue por sorpresa o enga8o %iciere inter$enir al funcionario :ue debe autori;ar su matrimonio sin %aber obser$ado las prescripciones :ue la ley e4ige para su celebraci9n, aun cuando el matrimonio sea $&lido, sufrir& la pena de reclusi9n menor en su grado mnimo. #i lo %iciere inter$enir con $iolencia o intimidaci9n, la pena ser& reclusi9n menor en sus grados medio a m&4imo. - Tipo O-.eti+o: celebrar matrimonio con fuer;a o enga8o sobre oficial de registro ci$il. 6o importa :ue el matrimonio sea $&lido o no. - 3l delito se consuma cuando el matrimonio se celebra. = u.eto contrayente. = acti+o: cual:uiera, ya sea tercero o

Tipo u-.eti+o: s9lo dolo directo (enga8o o fuer;a)

- Pena: %ay :ue distinguir la figura simple de la calificada: a) Aigura simple: reclusi9n menor en grado mnimo. b) Aigura Calificada: (con $iolencia o intimidaci9n) reclusi9n menor en grado medio a m&4imo.

a. #>TO"IF#!IBN DE M#T"IMONIO P"O$I%IDO: #rtculo 1LL,M 3l oficial ci"il que autorice o inscriba un matrimonio pro ibido por la ley o en que no se ayan cumplido las formalidades que ella e4ige para su celebraci!n o inscripci!n, sufrir& las penas de relegaci!n menor en su grado medio y multa de seis a die5 unidades tributarias mensuales. Igual multa se aplicar& al ministro de culto que autorice un matrimonio pro ibido por la ley. 3l ministro de culto que, con perjuicio de tercero, cometiere falsedad en el acta o en el certificado de matrimonio religioso destinados a producir efectos ci"iles, sufrir& las penas de presidio menor en cualquiera de sus gradosC b. IM>L#!IBN DE M#T"IMONIO: #rtculo 1L1,M %l que enga6are a una persona simulando la celebraci!n de matrimonio con ella, sufrir& la pena de reclusi!n menor en sus grados medio a m#4imo. c. IMPEDI" L# IN !"IP!IBN DE >N M#T"IMONIO: #rtculo 1L2,M 3l tercero :ue impidiere la inscripci!n, ante un oficial ci"il, de un matrimonio religioso celebrado ante una entidad autori5ada para tal efecto por la Ley de Datrimonio Ci$il, ser& castigado con la pena de presidio menor en su grado mnimo o multa de seis a die5 unidades tributarias mensuales. A. I. DELITO !ONT"# L# $ONE TID#D. DELITO !ONT"# L# LI%E"T#D EG>#L.
10

- *ist9ricamente los delitos contra la autodeterminaci9n en materia se4ual se desarrollaban a prop9sito de la onestidad o la moralidad p9blica como bien 1urdico protegido. Libertad de autodeterminaci9n se4ual: facultad umana de consentir o rec a5ar la reali5aci!n de actos de significancia se4ual. - Toda persona es libre de reali;ar todo tipo de actos y rec%a;ar su e1ecuci9n< la Hnica limitaci9n serian el incesto y la sodoma consentida con e1ecutada con un menor de edad. - Lo sancionado por estos tipos penales es la coacci9n o abuso en un acto se4ual en :ue participan al menos dos personas, :ue de mediar consentimiento, seran lcitos. Indemnidad o intangibilidad se4ual: facultad umana in"iolable, y derec o de cada persona al desarrollo y configuraci!n de su se4ualidad. - #e considera in"iolables a :uienes no esten capacitadas para e1ercer su se4ualidad en forma plena (por enfermedad se4ual, menores de edad) I. 6IOL#!IBN:

- #e regula en el L+ T0 P. @.e la "iolaci!n:, arts ,/' y ,/+ (y ,0+ bis) #rt, 1I3, La $iolaci9n ser& castigada con la pena de presidio mayor en su grado mnimo a medio. Comete $iolaci9n el :ue accede carnalmente, por $a $aginal, anal o bucal, a una persona mayor de catorce a8os, en alguno de los casos siguientes: 3: Cuando se usa de fuer;a o intimidaci9n. 9: Cuando la $ctima se %alla pri$ada de sentido, o cuando se apro$ec%a su incapacidad para oponer resistencia. 1: Cuando se abusa de la ena1enaci9n o trastorno mental de la $ctima.

- La ley '5./'0 de '+G70G'555 introdu1o dr&sticas modificaciones a la ley penal en materia de los llamados !delitos se4uales" - #e estudiar&n los tipos de: $iolaci9n, estupro, abusos se4uales, corrupci9n de menores, incesto y sodoma. - %IEN
&>"?DI!O

P"OTEGIDO: libertad e indemnidad se4ualC ,0

10 Dodificado por ley '5./'0 de '+ de 1ulio de '555, en relaci9n a los delitos contra
la autonoma de la $oluntad se4ual y por ley '5.5-0 de '.G7.G+77-

#rt, 1I9, 3l :ue accediere carnalmente, por $a $aginal, anal o bucal, a una persona menor de catorce a8os, ser& castigado con presidio mayor en cual:uiera de sus grados, aun:ue no concurra circunstancia alguna de las enumeradas en el artculo anterior. %IEN &>"?DI!O P"OTEGIDO: ampara tanto la libertad de autodeterminaci!n se4ual como la intangibilidad se4ual, pues sus modalidades se caracteri;an por la ausencia de $oluntad (libre y legtima) de la $ctima en la reali;aci9n del coito. #NTE!EDENTE $I TB"I!O : #e estableci9 el nHcleo de este delito en el $erbo rector @yacer: (inadecuado por su absoluta indeterminaci9n)< la $ctima s9lo poda ser mu1er, y el coito era por $a $aginal. - Las dem&s %ip9tesis, es decir, el acceso por $a oral o anal a una mu1er, y por cual:uier $a a un %ombre, constitua abuso des%onesto. - ?dem&s, el su1eto acti$o s9lo poda ser un %ombre. TIPO O%&ETI6O: !acceso carnal por "a "aginal, anal o bucal:. - $cceso carnal: comprende cual:uier tipo de acceso ($aginal, anal, oral) dirigido a lograr el orgasmo de alguno de los :ue inter$ienen corporalmente, aun:ue no se concrete. ?dem&s, e4cluye la posibilidad de sancionar a ttulo de $iolaci9n, las in$asiones producidas con ob1etos. u.etos: - #u1eto acti$o: puede ser %ombre o mu1er, pues la $o; acceder no se limita a la penetraci9n del 9rgano $iril, sino :ue se e4tiende a la mu1er :ue introduce el pene en su $agina, ano o boca. La ley no se refiere a una acti$idad de un $ar9n, sino :ue usa una forma impersonal (!%l que&:) ?un:ue parte de la doctrina reduce la posibilidad s9lo al $ar9n. - #u1eto pasi$o: %ombre o mu1er, su g>nero es irrele$ante.

MOD#LID#DE DE !OMI IBN: *ay . modalidades, con fuer;a o intimidaci9n< abusando de la pri$aci9n de sentido de la $ctima, de su imposibilidad material de resistir, de su ena1enaci9n o trastorno mental o su minoridad (menos de '- a8os) = 3l delito del art ,/' tiene %ip9tesis mHltiple, basta :ue concurra una para :ue se configure el delito. Como cada circunstancia de calificaci9n corresponde al mismo fundamento, la concurrencia de m&s de una no agra$a la responsabilidad, de lo contrario se $ulnerara el principio de non bis in idem. 3l delito de $iolaci9n contra menor de '- a8os del art ,/+ tambi>n es de %ip9tesis mHltiple. 1. 6IOL#!IBN P"OPI#: (?rt ,/' 6( ', con fuer;a o intimidaci9n) = Auer;a: fsica, cualquier acti"idad material dirigida contra el cuerpo de la "ctima para "encer su resistencia. = Puede e1ercerla el su1eto acti$o o un tercero. = )ebe ser id!nea, tener la gra$edad suficiente para impedir la resistencia de la $ctima, pero no necesariamente debe ser irresistible. )ic%a gra$edad se aprecia segHn las circunstancias de %ec%o, considerando la edad y condiciones de los su1etos. = #iempre :ue la $ctima pueda e4teriori;ar su resistencia de alguna forma, aun:ue s9lo sea a $i$a $o;, y la fuer;a re:uerid para someterla sea mnima, %a de considerarse como gra$e (31, sobre un paraltico basta con e1ercer una fuer;a mnima para $encer su resistencia) = La fuer;a debe ser el medio :ue permita el acceso, con una relaci9n de inmediate; temporal :ue impida a la $ctima ponerse a sal$o. = 6o tiene rele$ancia :ue el su1eto pasi$o %aya reali;ado concesiones libidinosas o insinuaciones pre$ias al agente. = Intimidaci9n: Presi!n psicol!gica de obra o de palabra que se ejerce sobre la "ctima mediante amena5a de sufrir un mal pr!4imo, ya sea ella misma, o una persona de rele"ancia para la "ctima. ,2

= ?l igual :ue la fuer;a, debe re$estir caracteres de gra$edad e inmediate;, y apreciarse segHn las circunstancias del caso. 1. 6IOL#!IBN IMP"OPI#: Pre$alimento, ?rt ,/' 6( + y , y art ,/+. = Casos en :ue la $ctima no puede e4presar legtimamente su $oluntad en cuando a consentir o rec%a;ar el acceso. = Aundamento: :ue el su1eto acti$o actHa con pre$alimento< es decir, se apro$ec%a o abusa de la situaci9n de la $ctima. ?dem&s de la concurrencia ob1eti$a de la imposibilidad de determinaci9n de la $ctima, debe %aber abuso o apro$ec%amiento por parte del su1eto acti$o. = *ay referencia e4presa a este elemento en algunos tipos: art ,/' 6( + (@& cuando se aprovec!a de su incapacidad&C:) y 6( , (@& cuando a"usa de la enajenaci!n&:) 3n los casos de pri$aci9n de sentido y minora de edad, no se menciona, por:ue :uien %a tenido acceso carnal a una persona en estas circunstancias no %a podido sino apro$ec%arse de ellas. a) Pri+aci)n de sentido: art ,/' 6( + = #entido: facultad intelectual umana de adquirir conocimiento de las cosas. = Pri$aci9n de sentido: ausencia temporal de conciencia :ue sufre una persona, cual:uier sea su origen. = #e e4cluyen casos de inconciencia permanente por patologa mental. = #u origen es irrele$ante, puede %aber sido pro$ocado por el su1eto acti$o, terceros, $ctima, ya sea por un acto doloso, culpable o fortuito. = Puede ser producto de cual:uier causa (sue8o, bebida, droga, %ipnosis, un golpe, etc) = 3s irrele$ante demostrar :ue de no estar inconciente, la $ctima %abra accedido al coito. a) #-uso de incapacidad de resistencia: art ,/' 6( +. ,5

= La incapacidad de resistencia puede tener cualquier causa y ser de cualquier naturale5a, siempre :ue deri$e de una situaci9n personal =natural o creada= de la $ctima, :ue lo de1e en la imposibilidad de manifestar su oposici9n al acceso carnal, pudiendo ser por causas fsicas o ps:uicas. = La persona debe estar impedida de e4presar su rec%a;o, pero no pri$ada de sentido. a) #-uso de ena.enaci)n o trastorno (ental: art ,/' 6( ,. = 3l trastorno corresponde a a:uellas enfermedades :ue pri$an a :uien las padece de la capacidad de comprender el sentido y alcances de un acto de significaci9n se4ual< de su libre determinaci9n en orden a consentirlo o rec%a;arlo. 6o debe asimilarse a la causal del art '7 6( ', pues esta e4ige una pri$aci9n total de ra;9n. a) 6cti(a (enor de 3= aPos: art ,/+. = #e funda en la ausencia de capacidad para autodeterminarse en materia se4ual, afectando el delito tanto su indemnidad se4ual, como su futura autodeterminaci9n. = 3l consentimiento de la $ctima es irrele$ante, pues el menor sufrira un da8o superior por las secuelas ps:uicas :ue entorpeceran su desarrollo y formaci9n de su se4ualidad en forma gra$e. TIPO >%&ETI6O: @e:uiere dolo directo. = 6inguna de las figuras presenta una %ip9tesis de negligencia y no son aplicables las normas sobre cuasidelitos (no est& en el ttulo de delitos contra las personas) = 3n la $iolaci9n impropia, el dolo e$entual se e4cluye por la pre$alencia.

 ITE" !"IMINI : *ay $arias teoras sobre cuando se entiende consumado: a) Coniutio membrorum: simple contacto del 9rgano se4ual con la boca, genitales o ano de la $ctima. b) ;nmissio penis: penetraci9n total o parcial. c) ;nmissio Seminis: in$asi9n completa del pene, incluyendo la eyaculaci9n. - $cceso es algo m&s :ue el simple contacto y menos :ue la penetraci9n, basta una mnima in"asi!n para que el delito se consume, sin necesidad de penetraci9n total. - Por ser de mera acti$idad, es posible la tentati$a pero no la frustraci9n. 6IOL#!IBN !ON@>G#L: (tambi>n opera en caso de abuso se4ual) #rtculo 1I2 inciso *inal: 3n caso de :ue un c9nyuge o con$i$iente cometiere alguno de los delitos pre$istos en los artculos ,/' y ,// 6( ' en contra de a:u>l con :uien %ace $ida en comHn, se aplicar&n las siguientes reglas: 3Q #i s9lo concurriere alguna de las circunstancias de los numerandos +( 9 ,( del artculo ,/', no se dar& curso al procedimiento o se dictar& sobreseimiento definiti$o, a menos :ue la imposici9n o e1ecuci9n de la pena fuere necesaria en atenci9n a la gra$edad de la ofensa infligida. 9Q Cual:uiera sea la circunstancia ba1o la cual se perpetre el delito, a re:uerimiento del ofendido se pondr& t>rmino al procedimiento, a menos :ue el 1ue; no lo acepte por moti$os fundados. = Los c9nyuges o con$i$ientes no pierden su libertad se4ual, por ello en caso de $iolencia o intimidaci9n, se aplica la regla general. Pero en casos de $iolaci9n impropia (e4cluyendo el art ,/+) la $oluntad podra presumirse.11 = 3n caso de :ue concurra alguna circunstancia de los 6( + y , del art ,/', el 1ue; est& facultado para %acer una e$aluaci9n de la necesidad de la sanci9n, atendidas las circunstancias.
11
Como en caso de c9pula cuando la mu1er est& pri$ada de sentido debido a un estado de embriague; :ue le impide pedir m&s $odRa :P.

- La naturale;a 1urdica de esta norma es difcil de determinar, pues no opera como e4cusa legal absolutoria ni es una e4tensi9n de los efectos de acci9n pri$ada o pre$ia instancia particular. !ON!>" O7 "EITE"#!IBN @ >NID#D DE L# 6IOL#!IBN: - 6ormalmente este delito trae apare1ado resultados referidos a la integridad corporal, :ue corresponden a otros tipos penales. 1. 6IOL#!IBN @ LE IONE : La $iolaci9n subsume los resultados de las lesiones menos gra$es, pues ya %an sido considerados al describir sus elementos tpicos (fuer;a o intimidaci9n), lo :ue se ampara en el art /, CP. 2. 6IOL#!IBN @ $OMI!IDIO: #rtculo 1J9 -is,M 3l :ue, con ocasi9n de $iolaci9n, cometiere adem&s %omicidio en la persona de la $ctima, ser& castigado con presidio perpetuo a presidio perpetuo calificado. - La muerte puede producirse ya sea por acci9n directa del $ictimario (para fa$orecer su impunidad) por la magnitud de las %eridas causadas o por el abandono en :ue %aya :uedado u otras circunstancias. - #i a causa de la $iolaci9n la $ctima se suicida, este resultado no es imputable al su1eto acti$o. - #i la muerte es imputable a culpa, no %abra delito preterintencional ($iolaci9n dolosa y %omicidio culposo) sino un concurso material de delitos, por:ue los bienes 1urdicos en 1uego son de distinta naturale;a y no se encuentran en lnea progresi$a de gra$edad. 3. DELITO !ONTIN>#DO: = #e refiere a los casos en :ue %ay reiteraci9n del delito contra una misma $ctima, con distanciamiento temporal y de conte4to entre ellos. = 3n general se descarta la posibilidad de un delito continuado, pero la continuidad es concebible cuando la -7

reiteraci9n deri$a de una Hnica fuer;a o amena;a mantenida sobre la $ctima, o una misma circunstancia. PEN#: = *ip9tesis del art ,/', en todos sus 6(s: presidio mayor en grado mnimo a medio. = *ip9tesis del art ,/+ (menor de '- a8os): presidio mayor en cual:uiera de sus grados, concurran o no las %ip9tesis del art ,/'. = iolaci9n con %omicidio del art ,0+ bis: presidio perpetuo a presidio perpetuo calificado. I. E T>P"O: = #e sanciona a :uien se apro$ec%a de una situaci9n de pre$alencia para acceder carnalmente a una persona menor de '2 y mayor de '- a8os. = Dien jurdico protegido: la libre $oluntad e indemnidad se4ual de la $ctima. = La menor gra$edad est& en :ue %ay consentimiento, aun:ue $iciado. >&ETO : = u.eto #cti+o: cual:uier persona, %ombre o mu1er. = u.eto Pasi+o: menos de '2 a8os y mayor de 'cumplidos. = #i la $ctima tiene menos de '- a8os, se sanciona a ttulo de $iolaci9n. TIPO O%&ETI6O: #rt, 1I1, #er& castigado con presidio menor en su grado m&4imo a presidio mayor en su grado mnimo, el :ue accediere carnalmente, por $a $aginal, anal o bucal, a una persona menor de edad pero mayor de catorce a8os, concurriendo cual:uiera de las circunstancias siguientes: 3: Cuando se abusa de una anomala o perturbaci9n mental, aun transitoria, de la $ctima, :ue por su menor entidad no sea constituti$a de ena1enaci9n o trastorno. -'

9: Cuando se abusa de una relaci9n de dependencia de la $ctima, como en los casos en :ue el agresor est& encargado de su custodia, educaci9n o cuidado, o tiene con ella una relaci9n laboral. 1: Cuando se abusa del gra$e desamparo en :ue se encuentra la $ctima. =: Cuando se enga8a a la $ctima abusando de su ine4periencia o ignorancia se4ual. - !onducta Prohi-ida: acceso carnal a una persona mayor de 1( a6os y menor de 1G, cuando concurre alguna de las circunstancias enumeradas en el art 0H0. - 3l delito puede configurarse por pre$alimento o enga8o. 1. E T>P"O DE P"E6#LIMENTO: - 3n estos casos, adem&s de la circunstancia ob1eti$a, se re:uiere :ue el agente se apro$ec%e de ella, :ue actHe con abuso, lo :ue e4cluye al dolo e$entual y la culpa. a) #no(ala o pertur-aci)n (ental: ?rt ,/, 6( '. - La alteraci9n debe colocar a la $ctima en posici9n de des$enta1a en cuanto a la reali;aci9n de un acto de rele$ancia se4ual, alterando sus procesos de conciencia y uso de ra;9n al momento de consentir, pero no debe llegar a los ni$eles e4igidos por el art ,/' 6( ,, o %abra $iolaci9n. - ?lteraci9n permanente o transitoria, sin :ue sea rele$ante su origen. b) "elaci)n de dependencia: ?rt ,/, 6[ +. = )ependencia de cual:uier naturale;a y por cual:uier causa, %aya o no sido pro$ocada por el agente para lograr el acceso. = Las modalidades enunciadas por la ley son meramente e1emplares, pero de ellas se deduce :ue debe tratarse de un $nculo funcional, en $irtud del cual el agente tenga encomendadas determinadas acciones o conductas :ue lo ponen en un plano de superioridad respecto de la $ctima.

- La diferencia de edad o conte4tura fsica son antecedentes suficientes. 3l parentesco tampoco en tanto no e4ista una reacci9n de cuidado o superioridad de la cual se abuse. a) Gra+e Desa(paro: ?rt ,/, 6[ ,. F Situaci!n de necesidad o carencia que coloca a la "ctima en un estado de "ulnerabilidad. Pasta su e4istencia ob1eti$a y el apro$ec%amiento del agente. - Por cual:uier causa y de cual:uier naturale;a (econ9mico, afecti$o, cuidado personal, etc) - )ebe ser lo suficientemente gra$e como para incidir en la $oluntad de la $ctima en consentir en el acceso carnal. 1. E T>P"O PO" ENG#EO: - #upone falta de conocimiento de la $ctima sobre el contenido y alcances de una relaci9n se4ual (%arto difcil el supuesto :P) - 3l enga8o debe estar dirigido a la creaci9n de una representaci9n e:ui$ocada en la $ctima sobre los actos :ue pretende e1ecutar con ella, para obtener su consentimiento o e$itar su resistencia. TIPO >%&ETI6O. - #9lo dolo directo, pues el pre$alimento y el enga8o e4cluyen el dolo e$entual y la culpa. ITE" !"IMINI . - 3l un delito de mera acti$idad, por lo :ue s9lo es posible la tentati$a, pero no la frustraci9n. PEN#: presidio menor en su grado m&4imo a presidio mayor en su grado mnimo. II. #%> O EG>#LE : ?rt ,/. bis, ,//, ,// bis y ,// ter. - La autodeterminaci9n se4ual no s9lo puede ser $ulnerada por actos :ue impli:uen acceso carnal< sino tambi>n por -+

conductas de trascendencia se4ual a1enas a las figuras de $iolaci9n y estupro. TIPO O%&ETI6O: #rt, 1II ter, Para los efectos de los tres artculos anteriores, se entender& por acci)n se<ual cualquier acto de significaci!n se4ual y de rele"ancia reali5ado mediante contacto corporal con la "ctima, o que aya afectado los genitales, el ano o la boca de la "ctima, aun cuando no ubiere contacto corporal con ella. = Criterio ob1eti$o: el acto debe afectar corporalmente a la $ctima, ya sea por contacto directo o afectaci9n genital, anal o bucal. a) !arHcter se<ual: actos objeti"amente adecuados E dentro del medio social en que se desarrollanE para e4citar el instinto se4ual de una persona. - )ebe atenderse a criterios normati$os, acordes con la $aloraci9n general conforme a las concepciones propias de la sociedad y momento %ist9rico para determinar la significaci9n se4ual del acto. - @ele$ancia: gra$edad de la conducta en la representaci9n se4ual del $ictimario y en la potencialidad lesi$a en la se4ualidad de la $ctima. b) !ontacto corporal directo: no se e4ige contacto de pieles, puede materiali;arse sobre las $estimentas de uno o ambos inter$inientes. - #e e4cluye el for;ar a un tercero a des$estirse o e4%ibirse. c) #*ectaci)n +a'inal7 anal o -ucal: = Cual:uier acto :ue afecte la $agina, ano o boca de la $ctima, aun:ue no %aya contacto con el cuerpo del $ictimario, ya sea introducci9n o frotaci9n de ob1etos. = 3s irrele$ante :uien asuma el rol acti$o, con tal :ue la conducta %aya sido for;ada o inducida. MOD#LID#DE
DE !OMI IBN:

- Los arts ,/. bis, ,// y ,// bis regulan $arias figuras tomando en consideraci9n la edad de la $ctima, y el art ,/. bis regula una figura especial de introducci9n de ob1etos. 1. Introducci)n de o-.etos o uso de ani(ales: #rt 1IC -is,M #i la acci9n se4ual consistiere en la introducci)n de o-.etos de cualAuier ndole7 por +a +a'inal7 anal o -ucal7 o se utilizaren ani(ales en ello, ser& castigada: 3,M con presidio mayor en su grado mnimo a medio, si concurre cual:uiera de las circunstancias enumeradas en el artculo ,/'< 9,M con presidio mayor en cual:uiera de sus grados, si la $ctima fuere menor de catorce a8os, y 1,M con presidio menor en su grado m&4imo a presidio mayor en su grado mnimo, si concurre alguna de las circunstancias enumeradas en el artculo ,/, y la $ctima es menor de edad, pero mayor de catorce a8os. 2. 6cti(a (enor de 3= aPos: #rt 1II -is,M 3l :ue reali;are una acci)n se<ual distinta del acceso carnal con una persona (enor de catorce aPos, ser& castigado con la pena de presidio menor en su grado m&4imo a presidio mayor en su grado mnimo. 3. 6cti(a (ayor de 3= aPos: #rt 1II,M El Aue a-usi+a(ente realizare una acci)n se<ual distinta del acceso carnal con una persona (ayor de catorce aPos, ser& castigado con presidio menor en su grado m&4imo, cuando el abuso consistiere en la concurrencia de al'una de las circunstancias enu(eradas en el artculo 1I3. Igual pena se aplicar& cuando el abuso consistiere en la concurrencia de alguna de las circunstancias enu(eradas en el artculo 1I17 sie(pre Aue la +cti(a *uere (ayor de catorce y (enor de dieciocho aPos. -,

TIPO >%&ETI6O: re:uiere dolo directo, se e4cluye el dolo e$entual y la culpa. 3l conocimiento de los presupuestos de %ec%o de cada modalidad presupone un actuar abusi$o y no consentido. - La mayor parte de la doctrina e4ige un &nimo lasci$o de parte del agente, :ue e4cluira casos en :ue la conducta es socialmente aceptada, como las tocaciones :ue reali;a un m>dico al e4aminar al paciente.12 : pueden ser cual:uier persona, pero la edad de la $ctima tiene rele$ancia para efectos de la pena. #i %ay matrimonio o con$i$encia se aplica el art ,/5 inciso final.
>&ETO

!ON!>" O : si es difcil diferenciar entre abuso se4ual consumado y $iolaci9n o estupro tentados, es aplicable el principio de consunci9n, debiendo preferir el abuso se4ual tener mayor dis$alor. II. !O"">P!IBN DE MENO"E : - Uen>ricamente es la reali5aci!n de actos que interfieren en el proceso de formaci!n y desarrollo de la se4ualidad de una persona, poniendo en peligro la libertad de su ejercicio futuroC - #e regula en los artculos ,// :u&ter. ,// :uin:uies y ,/0. - %ien .urdico prote'ido: indemnidad se4ual del menor. - /i'uras: 34%ibicionismo, pro$ocaci9n se4ual (art ,// :u&ter) utili;aci9n de un menor para producci9n de material pornogr&fico (art ,// :uin:uies) y fa$orecimiento de la prostituci9n infantil (art ,/0) La ley '//-, sobre abusos de publicidad sanciona dos tipos de pro$ocaci9n se4ual. 1. EG$I%I!IONI
12
MO:

3s innecesario, pues se e4cluyen por no ser acciones de car&cter se4ual, acudiendo a criterios normati$os :ue consideren los conceptos sociales $igentes. 3l peligro de este criterio est& en e4cluir situaciones :ue s9lo tienen por ob1eto el $e1amen o in1uria a la $ctima, y no de satisfacer se4ualmente al ofensor.

#rtculo 1II AuHter.- 3l :ue, sin reali;ar una acci9n se4ual en los t>rminos anteriores, para procurar su e4citaci9n se4ual o la e4citaci9n se4ual de otro, reali5are acciones de significaci!n se4ual ante una persona menor de catorce a6os , la %iciere $er o escuc%ar material pornogr&fico o presenciar espect&culos del mismo car&cter, ser& castigado con presidio menor en su grado medio a m&4imo. Inc *inal: Con iguales penas se sancionar& a :uien realice alguna de las conductas descritas en los incisos anteriores con una persona menor de edad pero mayor de catorce a8os, concurriendo cual:uiera de las circunstancias del numerando '( del art ,/' o de las enumeradas en el art ,/,. TIPO O%&ETI6O: 3s un delito de peligro, no se e4ige :ue el bien 1urdico sea efecti$amente lesionado, pues se consuma por la e1ecuci9n de la conducta pro%ibida con la sub1eti$idad re:uerida. - 6o %ay posibilidad de frustraci9n. Conducta Pro%ibida: @acciones de significaci!n se4ual: reali5adas con el cuerpo. = 34presiones corporales o $erbales, de una o m&s personas (concertados, inconcientes de ser $istos, inducidos o for;ados). = La Hnica limitaci9n es :ue no %aya contacto corporal con la $ctima. = 3l consentimiento de la $ctima no legitima el %ec%o. = #e comprende el actuar de :uien se limita a disponer los medios para :ue el menor presencie un acto se4ual reali;ado por terceros. #i estos est&n concertados, %ay coautora por:ue se %an di$idido las funciones. MOD#LID#DE : dos modalidades sancionadas con igual pena: a) #nte (enor de 3= aPos: @eali;ar acciones de significaci9n se4ual con el cuerpo. --

b) #nte (enor de 3L aPos y (ayor de 3= : @eali;ar acciones de significaci9n se4ual con el cuerpo, concurriendo la causal del art ,/' 6(' (fuer;a o intimidaci9n) o cual:uiera del art ,/, (abusar de anomala mental, de la relaci9n de dependencia, del gra$e desamparo o enga8ando a la $ctima) >&ETO : #u1eto ?cti$o: cual:uiera persona. #u1eto Pasi$o: menor de '- a8os y menor de '2, segHn la modalidad. - 3s irrele$ante demostrar :ue el menor de '- a8os tena capacidad de comprensi9n se4ual, por:ue la ley presume en forma absoluta su incapacidad en tal sentido. TIPO >%&ETI6O: re:uiere dolo directo y un elemento subjeti"o, el &nimo libidinoso (!para procurar su e4citaci!n se4ual o la de otro") = 6o es necesario :ue la e4citaci9n se produ;ca para :ue se consume. = #e e4cluye la e4%ibici9n reali;ada con &nimo di$erso al se4ual (con fines terap>uticos, cientficos, 1ocosos, in1uriosos) PEN#: Presidio menor en su grado medio a m&4imo. 1. P"O6O!#!IBN
EG>#L:

= #e sanciona la e4posici9n de un menor de '- a8os a material o actos pornogr&ficos. 34iste una figura en el CP y otra el la ley '/./-, de abusos de publicidad, art +7. = Pien 1urdico protegido: libertad se4ual del menor y moralidad pHblica. = Pornografa: calificaci!n de ciertos objetos, elementos o manifestaciones que tienen naturale5a libidinosa =de car#cter grosero> y que carecen de "alor artstico, literario, cientfico o educati"o.13 TIPO O%&ETI6O:
13 Concepto de la C# de T#?.

#rt 1II AuHrter inc 3: @&la iciere "er o escuc ar material pornogr#fico o presenciar espect#culos del mismo car#cter&: a) 6cti(a (enor de 3= aPos: %acerle $er, escuc%ar o presenciar material o espect&culos pornogr&ficos. Puede usarse fuer;a o coacci9n. b) 6cti(a (enor de 3L aPos y (ayor de 3=: para :ue sea ilcito, adem&s deben concurrir la causal del art ,/' 6(' (o cual:uiera del art ,/, (?rt ,// :u&ter inc final) >&ETO : = #u1eto acti$o: cual:uier persona. = #u1eto Pasi$o: menor de edad, distinguiendo entre menor de '2 y de '- a8os para efectos de cada modalidad. TIPO >%&ETI6O: re:uiere dolo directo y el &nimo lasci$o como elemento sub1eti$o especial. 1. EG$I%I!IBN
EG>#L DE >N MENO":

naturale;a (con$encimiento, for;amiento directo, pre$alimento, enga8o, seducci9n etc.) b) 6cti(a (enor de 3L aPos y (ayor de 3=: deben concurrir la causal del art ,/' 6(' o del art ,/, (?rt ,// :u&ter inc final) >&ETO : = #u1eto acti$o: cual:uier persona. = #u1eto Pasi$o: menor de edad, distinguiendo entre menor de '2 y de '- a8os para efectos de cada modalidad. PEN#: Presidio menor en su grado medio a m&4imo. 1. >TILIF#!IBN DEL MENO" EN L# P"OD>!!IBN DE M#TE"I#L PO"NOG"R/I!O: #rtculo 1II AuinAuies.- %l que participare en la producci!n de material pornogr#fico, cualquiera sea su soporte, en cuya elaboraci!n ubieren sido utili5ados menores de diecioc o a6os , ser& sancionado con presidio menor en su grado m&4imo. Para los efectos de este artculo y del artculo ,0- bis, se entender& por (aterial porno'rH*ico en cuya elaboraci9n %ubieren sido utili;ados menores de diecioc%o a8os, toda representaci!n de stos dedicados a acti"idades se4uales e4plcitas, reales o simuladas, o toda representaci!n de sus partes genitales con fines primordialmente se4uales. - ,tili5ar, se refiere al proceso de producci9n del material pornogr&fico, el menor debe inter$enir participando de actos de rele$ancia se4ual en forma acti$a, pasi$a, o como mero espectador. - #u1eto acti$o: todos los :ue participen en el proceso de producci9n siempre :ue tengan conocimiento de la inter$enci9n del menor. - #u1eto pasi$o: menor de '2 a8os. - Concursos: #i la inter$enci9n del menor in$olucra la e1ecuci9n material de acciones de rele$ancia se4ual< el -.

#rt 1II AuHter inc 9:: #i, para el mismo fin de procurar su e4citaci9n se4ual o la e4citaci9n se4ual de otro, determinare a una persona menor de catorce a8os a reali;ar acciones de significaci9n se4ual delante suyo o de otro, la pena ser& presidio menor en su grado m&4imo - Conducta pro%ibida: %acer :ue el menor realice actos de significaci9n se4ual delante del agente o un tercero para procurar la e4citaci9n propia o de este Hltimo. - @e:uiere participaci9n acti$a de la $ctima, :ue es compelida a la e1ecuci9n del acto. La conducta afecta su indemnidad y adem&s su libertad (es m&s una forma de abuso se4ual :ue de corrupci9n) MOD#LID#DE : dos modalidades sancionadas con igual pena: a) 6cti(a (enor de 3= aPos: las acciones destinadas a determinar al su1eto pasi$o pueden ser de cual:uier

%ec%o es punible a ttulo de $iolaci9n, estupro o abuso se4ual o e4%ibici9n del menor. Cuando su conducta es pasi$a, se puede penali;ar el %ec%o como e4%ibicionismo o pro$ocaci9n se4ual. PEN#: Presidio menor en su grado m&4imo. I. DELITO O%"E L# P"O TIT>!IBN:

1. /i'ura i(ple: promo$er o facilitar la prostituci9n de un menor de edad. M Pena: presidio menor en su grado m&4imo. 2. /i'ura #'ra+ada: si concurre %abitualidad, abuso de autoridad o de confian;a, o enga8o. = Pena: presidio mayor en cual:uiera de sus grados y multa de ,' a ,. TTD. = -abitualidad: m&s de un acto de promoci9n o facilitaci9n, respecto al mismo o distintos menores. = $busar de autoridad de confian5a: forma de pre$alecimiento. TIPO >%&ETI6O: dolo directo m&s el elemento sub1eti$o de :uerer satisfacer los deseos de otros (si fuera por satisfacer sus propios deseos, podra constituir $iolaci9n o estupro) = =
>&ETO

- Prostituci9n: entrega se4ual de una persona E ombre o mujer E a cambio de un precio. - La prostituci9n no es delito, est& permitida y reglamentada por el C9digo #anitario. 1. P"OMO!IBN
DE L# P"O TIT>!IBN IN/#NTIL:

#rtculo 1IJ,M 3l :ue promo$iere o facilitare la prostituci9n de menores de edad para satisfacer los deseos de otro, sufrir& la pena de presidio menor en su grado m&4imo. #i concurriere %abitualidad, abuso de autoridad o de confian;a o enga8o, se impondr&n las penas de presidio mayor en cual:uiera de sus grados y multa de treinta y una a treinta y cinco unidades tributarias mensuales. - %ien .urdico prote'ido: indemnidad del menor (no se sanciona la prostituci9n en si misma) TIPO O%&ETI6O: - )elito de mera acti$idad e %ip9tesis mHltiple. #e consuma con promo"er o facilitar la prostituci9n de un menor. - Promo"er es inducir o inclinar a otros a dedicarse al comercio se4ual (fomentar) - Iacilitar es posibilitar el e1ercicio de la prostituci9n, proporcionar los medios. - 6o procede la comisi9n por omisi9n, pues el tipo alude a comportamientos acti$os. - #e incluye en el tipo la acci9n respecto de un menor ya prostituido. MOD#LID#DE : -/

: #u1eto ?cti$o: cual:uier persona. #u1eto pasi$o: Denor de '2 a8os.

ITE" !"IMINI : s9lo puede darse en fase de consumaci9n, por ser de mera acti$idad no cabe a tentati$a ni la frustraci9n. 1. O%TEN!IBN E"6I!IO DE EG>#LE DE >N MENO": #rtculo 1IJ ter,M 3l :ue, a cambio de dinero u otras prestaciones de cual:uier naturale;a, obtu$iere ser$icios se4uales por parte de personas mayores de catorce pero menores de diecioc%o a8os de edad, sin :ue medien las circunstancias de los delitos de $iolaci9n o estupro, ser& castigado con presidio menor en su grado m&4imo. = Tipo Ib1eti$o: obtener ser$icios se4uales de una persona mayor de '- a8os y menor de '2 sin :ue %aya $iolaci9n o estupro, a cambio de cual:uier tipo de prestaci9n. = #u1eto ?cti$o: cual:uier persona

= = =

#u1eto pasi$o: mayor de '- y menor de '2 Tipo #ub1eti$o: dolo directo. Pena: presidio menor en su grado m&4imo.

M Pena: presidio menor en su grado m&4imo y multa de +7 a ,7 TTD. 2. /i'ura cali*icada: cuando concurre alguna de las circunstancias del inciso +(, 6( ' a /. - Pena: presidio mayor en cual:uiera de sus grados y multa de ,' a ,. TTD. TIPO >%&ETI6O: dolo directo (conocimiento y $oluntad de :ue las personas entren o salgan del pas) y elemento sub1eti$o de :ue su m!"il sea que ejer5an el comercio se4ual. : delito comHn, pueden ser cual:uiera persona, %ombre o mu1er. 6o es necesario el consentimiento del su1eto pasi$o.
>&ETO

1. T"#T# DE %L#N!# : #rt, 1IJ -is,M 3l :ue promo$iere o facilitare la entrada o salida de personas del pas para :ue >stas e1er;an la prostituci9n en el territorio nacional o en el e4tran1ero, ser& castigado con la pena de presidio menor en su grado m&4imo y multa de $einte a treinta unidades tributarias mensuales. #in embargo, se impondr&n las penas se8aladas en el inciso segundo del artculo anterior en los siguientes casos: 3,M #i la $ctima es menor de edad. 9,M #i se e1erce $iolencia o intimidaci9n. 1,M #i el agente actHa mediante enga8o o con abuso de autoridad o confian;a. =,M #i el autor fuere ascendiente, descendiente, c9nyuge, con$i$iente, %ermano, tutor, curador o encargado del cuidado personal de la $ctima. C,M #i el agente se $ale del estado de desamparo econ9mico de la $ctima. I,M #i e4iste %abitualidad en la conducta del agente. TIPO O%&ETI6O: facilitar o promo"er la entrada o salida el pas de personas. - .elito de mera acti"idad, se consuma por la reali;aci9n de las acti$idades pro%ibida, sin :ue sea necesario el despla;amiento de las personas. - Las acti$idades pueden consistir en reclutar personas, publicitar la posibilidad u obtener pasa1es para el $ia1e, etc. - @Personas" induce a pensar :ue debera ser m&s de una, pero no se e4ige :ue sea simult&neamente. MOD#LID#DE : 1. /i'ura si(ple: facilitar o promo$er la entrada o salida del pas, etc. -0

I.

ODOM?#:

#rt, 1IC, 3l :ue accediere carnalmente a un menor de diecioc%o a8os de su mismo se4o, sin :ue medien las circunstancias de los delitos de $iolaci9n o estupro, ser& penado con reclusi9n menor en sus grados mnimo a medio. - #e critica su permanencia por consider&rsele una intromisi9n ilegtima del 3stado en la libertad del indi$iduo.14 3l bien 1urdico es dudoso, pero sera la indemnidad se4ual del menor de edad, por:ue atentara contra el normal desarrollo y consolidaci9n de su se4ualidad. - Tipo O-.eti+o: acceso carnal consentido a una persona del mismo se4o, menor de '2 a8os y mayor de '-. - 6o se menciona la palabra sodoma, por lo :ue el tipo se e4tiende al lesbianismo. - 6o menciona :ue el su1eto pasi$o deba ser mayor de 'a8os, pero se deduce de :ue se re:uiera su consentimiento y :ue no concurran las circunstancias del
14
La comisi9n redactora de19 constancia de :ue la ra;9n de su sanci9n era ! el peligro de que se e4tienda su contagio y llegue a constituir una plaga en la sociedad" YYO :u> miedoO de1ar> de $er a mis amigos gay para no correr riesgos.

estupro y la $iolaci9n, pues el acceso carnal a un menor de '- a8os, consentido o no, siempre ser& $iolaci9n. - $cceso carnal puede ser $aginal, anal o bucal, esto se deduce de las disposiciones inmediatamente anteriores. - Tipo u-.eti+o: dolo directo, conocimiento de :ue el su1eto pasi$o es del mismo se4o y de :ue es menor de '2 y mayor de '- a8os. II. IN!E TO:

- #u1eto pasi$o: puede no %aberlo, si el dolo concurre en ambos. 6inguno puede ser menor de '- a8os. - Tipo u-.eti+o: dolo directo, pues la c9pula debe ser $oluntaria, y estarse en conocimiento de la relaci9n de parentesco. - )elito plurisub1eti$o, re:uiere con$ergencia de $oluntades y participaci9n necesaria, donde ambos son autores y no %ay $ctima. La ignorancia o error descarta el dolo, y por ende, el tipo penal. - #i uno de los inter$inientes tiene conocimiento del $nculo de parentesco y el otro lo ignora, %abiendo sido la c9pula consentida, %abr& incesto para el :ue actu9 con dolo. - Pena: reclusi9n menor en grado mnimo a medio. DI PO I!IONE !OM>NE # !ONT"# L# LI%E"T#D EG>#L. LO DELITO

#rtculo 1JC, 3l :ue, conociendo las relaciones :ue lo ligan, cometiere incesto con un ascendiente o descendiente por consanguinidad o con un %ermano consanguneo, ser& castigado con reclusi9n menor en sus grados mnimo a medio. - %ien &urdico Prote'ido: sanidad de las relaciones se4uales en el seno de la familia y e$itar la posible degeneraci9n de la especie. - Tipo O-.eti+o; C!pula reali5ada "oluntariamente entre personas de distinto se4o ligadas entre s por determinados "nculos de parentesco. - ?un:ue la ley no lo dice, debe tratarse de c9pula entre personas de distinto se4o, por $a $aginal< ya :ue es la Hnica :ue puede generar descendencia. - )ebe %aber consentimiento de ambos partcipes. #i no lo %ay, %abra $iolaci9n o estupro, agra$ado por el art ',, aun:ue un sector de la doctrinas considera :ue %abra concurso de incesto y $iolaci9n o estupro, sin agra$ante por ser integrante del tipo penal. - @elaci9n de parentesco: s9lo por consanguinidad, en toda la lnea recta, y colateral en segundo grado (s9lo entre %ermanos) 6o cabe considerar relaciones de filiaci9n adopti$a dentro del incesto, pues sus efectos son ci$iles, y no %ay consanguinidad.

- La mayora se encuentra en el p&rrafo 0 @.isposiciones comunes a los dos p#rrafos anteriores: y en algunas leyes especiales. 1. NO"M# PEN#LE : a) #'ra+ante especial: art ,/2. #rt, 1IL, #i los delitos pre$istos en los dos p&rrafos anteriores %ubieren sido cometidos por autoridad pHblica, ministro de un culto religioso, guardador, maestro, empleado o encargado por cual:uier ttulo o causa de la educaci9n, guarda, curaci9n o cuidado del ofendido, se impondr& al responsable la pena se8alada al delito con e4clusi9n de su grado mnimo, si ella consta de dos o m&s grados, o de su mitad inferior, si la pena es un grado de una di$isible. 34ceptHanse los casos en :ue el delito sea de a:uellos :ue la ley describe y pena e4presando las circunstancias de usarse fuer;a o intimidaci9n, abusarse de una relaci9n de -2

dependencia de la $ctima o abusarse de autoridad o confian;a. - #e incluye a personas :ue tengan el cuidado de %ec%o de la $ctima. - #u efecto es :ue no se puede aplicar el grado inferior de la pena (o la mitad inferior si es indi$isible) 3s distinto de las agra$antes del art '+. - 6o tiene efecto cuando los delitos incluyen en su descripci9n tpica el uso de la fuer;a o abuso de relaci9n de dependencia, autoridad o confian;a. b) "e'la especial de penalidad de partcipes: ?rt ,0' inc '(. #rt, 1J3, Los ascendientes, guardadores, maestros y cuales:uiera personas :ue con abuso de autoridad o encargo, cooperaren como c9mplices a la perpetraci9n de los delitos comprendidos en los dos p&rrafos precedentes, ser&n penados como autores. c) Medidas alternati+a a la pri+aci)n de li-ertad : Ley '2.+'/ art '. a) 3limina la facultad 1udicial de aplicar cual:uiera de las medidas :ue regula en caso de sancionarse la $iolaci9n del art ,/+ y tambi>n el caso del %omicidio del art ,0+ bis, de un menor de '- a8os. d) Li-ertad condicional: )L ,+' de '5+. - 3stablece como regla general :ue para acceder a la libertad condicional debe %aberse cumplido la mitad de la condena impuesta. - Como e4cepci9n, en los casos del art ,/+ y ,0+ bis CP, deben cumplirse dos tercios de dic%o p&rrafo para acceder a dic%o beneficio. e) Penas accesorias: art ,0' inc +(. #rt 1J3 inc 9:: Los maestros o encargados en cual:uier manera de la educaci9n o direcci9n de la 1u$entud, ser&n adem&s condenados a in%abilitaci9n especial perpetua para el cargo u oficio. -5

- #anci9n de sentido pre$enti$o negati$o especial fundado en la calidad profesional del condenado. 6o se e4ige :ue se %aya pre$alido de dic%a calidad para establecer la sanci9n. f) !ierre de esta-leci(ientos y locales: #rtculo 1IL -is,M Cuando, en la comisi9n de los delitos se8alados en los artculos ,// :u&ter, ,// :uin:uies, ,/0, ,/0 ter o ,0- bis se utili;aren establecimientos o locales, a sabiendas de su propietario o encargado, o no pudiendo >ste menos :ue saberlo, podr& decretarse en la sentencia su clausura definiti$a. ?simismo, durante el proceso 1udicial respecti$o, podr& decretarse, como medida cautelar, la clausura temporal de dic%os establecimientos o locales. 1. NO"M# P"O!E
#LE

a) #cci)n penal: ?rt ,/5 #rtculo 1I2,M 6o se puede proceder por causa de los delitos pre$istos en los artculos ,/' a ,// :u&ter, sin :ue, a lo menos, se %aya denunciado el %ec%o a la 1usticia, al Dinisterio PHblico o a la polica por la persona ofendida o por su representante legal. #i la persona ofendida no pudiere libremente %acer por s misma la denuncia, ni tu$iere representante legal, o si, teni>ndolo, estu$iere imposibilitado o implicado en el delito, podr& procederse de oficio por el Dinisterio PHblico, :ue tambi>n estar& facultado para deducir las acciones ci$iles a :ue se refiere el art ,07. #in per1uicio de lo anterior, cual:uier persona :ue tome conocimiento del %ec%o podr& denunciarlo. Con todo, trat&ndose de $ctimas menores de edad, se estar& a lo dispuesto en el inciso segundo del artculo ., del C9digo Procesal Penal. - #e establece el car&cter de acciones de pre$ia instancia particular de estos delitos, sal$o cuando son cometidos

contra menores de edad, en :ue son de acci9n penal pHblica. b) #preciaci)n de la prue-a: ?rt ,/5 bis. #rt, 1I2 -is, 3n los procesos por los delitos a :ue se refieren los dos p&rrafos anteriores, el 1ue; apreciar& la prueba conforme con las reglas de la sana crtica. - #ana crtica: 1ue; debe recurrir a las m&4imas de la e4periencia y de la l9gica (regla general con CPP) c) Medidas de Protecci)n: art ,0+ ter. #rt, 1J9 ter, 3n los delitos establecidos en los dos p&rrafos anteriores, el 1ue; podr& en cual:uier momento, a petici9n de parte, o de oficio por ra;ones fundadas, disponer las medidas de protecci9n del ofendido y su familia :ue estime con$enientes, tales como la su1eci9n del implicado a la $igilancia de una persona o instituci9n determinada, las :ue informar&n peri9dicamente al tribunal< la pro%ibici9n de $isitar el domicilio, el lugar de traba1o o el establecimiento educacional del ofendido< la pro%ibici9n de apro4imarse al ofendido o a su familia, y, en su caso, la obligaci9n de abandonar el %ogar :ue compartiere con a:u>l. - 3nunciaci9n meramente e1emplar. 1. NO"M# !I6ILE : a) #li(entos: art ,07. #rt, 1J8, ?dem&s de la indemni;aci9n :ue corresponda conforme a las reglas generales, el condenado por los delitos pre$istos en los artculos ,/' a ,// bis ser& obligado a dar alimentos cuando proceda de acuerdo a las normas del C9digo Ci$il. = #e aplica cuando el delito de lugar a descendencia, s9lo los casos de $iolaci9n y estupro %eterose4ual por $a $aginal. = Los alimentos son independientes de las indemni;aciones. .7

a) PDrdida de derechos de *a(ilia: art ,07 bis. #rt, 1J8 -is, 3l :ue fuere condenado por alguno de los delitos a :ue se refieren los dos p&rrafos anteriores co(etido en la persona de un (enor del Aue sea pariente, :uedar& pri$ado de la patria potestad si la tu$iere o in%abilitado para obtenerla si no la tu$iere y, adem&s, de todos los derec%os :ue por el ministerio de la ley se le confirieren respecto de la persona y bienes del ofendido, de sus ascendientes y descendientes. 3l 1ue; as lo declarar& en la sentencia, decretar& la emancipaci9n del menor si correspondiere, y ordenar& de1ar constancia de ello mediante subinscripci9n practicada al margen de la inscripci9n de nacimiento del menor. b) Inha-ilidades !i+iles: art ,0+. #rtculo 1J9,M Los comprendidos en el artculo anterior y cuales:uiera otros condenados por la comisi9n de los delitos pre$istos en los dos p&rrafos precedentes en contra de un (enor de edad, ser&n tambi>n condenados a las penas de interdicci9n del derec%o de e1ercer la guarda y ser odos como parientes en los casos :ue la ley designa, y de su1eci9n a la $igilancia de la autoridad durante los die; a8os siguientes al cumplimiento de la pena principal. 3sta su1eci9n consistir& en informar a Carabineros cada tres meses su domicilio actual. 3l incumplimiento de esta obligaci9n configurar& la conducta establecida en el artculo -5/ 6( ' de este C9digo. ?simismo, el tribunal condenar& a las personas comprendidas en el artculo precedente a la pena de in%abilitaci9n absoluta temporal para cargos, oficios o profesiones e1ercidos en &mbitos educacionales o :ue in$olucren una relaci9n directa y %abitual con personas menores de edad, en cual:uiera de sus grados. A. DELITO DE /#L ED#D:

= 3l ttulo - del libro segundo< !.e los crmenes y simples delitos contra la fe p9blica, de las falsificaciones, del falso testimonio y el perjurio"< #e di$ide en 2 p&rrafos: 1C .e la moneda falsa 7C .e la falsificaci!n de documentos de crdito del %stado, de las +unicipalidades, de los establecimientos p9blicos, sociedades an!nimas o bancos de emisi!n legalmente autori5adosC 0C .e la falsificaci!n de sellos, pun5ones, matrices, marcas, papel sellado, timbres, estampillas, etcC (C .e la falsificaci!n de documentos p9blicos o autnticosC 8C .e la falsificaci!n de instrumentos pri"adosC HC .e la falsificaci!n de pasaportes, portes de armas y certificadosC JC .e las falsedades "ertidas en el proceso y del perjurioC GC .el ejercicio ilegal de una profesi!n y de la usurpaci!n de funciones o nombresC - 3l elemento comHn :ue unira esta di$ersidad de figuras sera la alteraci!n de la "erdad. = 6o %ay claridad sobre cu&les son los bienes 1urdicos protegidos en general por estas figuras, algunos consideran :ue es la seguridad del tr#fico jurdico, y otros :ue es el "alor probatorio :ue se reconoce por la sociedad a determinados ob1etos o documentos. = Tambi>n se considera :ue lo protegido es la *e pK-lica: la confian5a colecti"a que corresponde tener en relaci!n a ciertos actos, instrumentos o smbolos, porque el %stado les otorga ese mrito de autenticidad e impone que sea aceptado erga omnes. = La falsedad :ue de alguna forma afecta la fe pHblica es comHn a todos estos tipos penales. Pueden distinguirse , categoras de figuras: a) Las :ue atentan contra la fe pHblica colecti$a: p&rrafos ', +, , y 2. .'

- #e atenta contra ob1etos autentificados por el 3stado, y secundariamente se protege el tr&fico monetario o accionario. b) Las falsedades documentales: p&rrafos -, . y /. - ?fectan la confian;a :ue se tiene a determinados documentos necesarios para el tr&fico 1urdico, y tambi>n lesionan el patrimonio. c) Las :ue lesionan la correcta administraci9n de 1usticia: p&rrafo 0. - ?fectan declaraciones prestadas ante determinadas autoridades I. L# MONED# /#L #:

- P&rrafo '( !.e la moneda falsa" arts '/+ a '0'. - Moneda: tro5o de metal, de forma especfica, generalmente con sellos, ley y peso uniformes, cuya funci!n es constituirse en medida com9n en las operaciones de intercambio, y que es acu6ada y garanti5ada por el %stadoC - La ley distingue entre la moneda met&lica de metal fino (oro o plata) y el "ell!n (de metal no $alioso) - La idea matri; de estos delitos es la falsedad de la moneda< ya sea por:ue se la fabri:ue ilegtimamente, se adultere la aut>ntica, o siendo falsa se la %aga circular. /#%"I!#!IBN DE MONED# DE !>" O LEG#L: #rt, 3I9, 3l :ue sin autori;aci9n fabricare moneda :ue tenga curso legal en la @epHblica, aun:ue sea de la misma materia, peso y ley :ue la legtima, sufrir& las penas de reclusi9n menor en su grado mnimo y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales. Cuando el peso o la ley fueren inferiores a los legales, las penas ser&n presidio menor en su grado medio y multa de seis a :uince unidades tributarias mensuales. %IEN &>"?DI!O: fe p9blica, conformada por la confian;a :ue tiene la comunidad de :ue el 3stado es el Hnico

encargado de la fabricaci9n de la moneda y :uien le otorga autenticidad. #!!IBN P"O$I%ID#: fabricar moneda que est legalmente en circulaci!n. = *acer una moneda en su integridad imitando la de curso legal< se e4cluye la adulteraci9n o modificaci9n de la moneda legal. Tambi>n se comprende el caso de fabricar con menor peso y ley, sin per1uicio de utili;ar el mismo material. = 3s un delito com9n, de resultado, (deben fabricarse las monedas, pero no es necesario :ue entren a circulaci9n) MOD#LID#DE : a. Moneda de la (is(a (ateria7 peso y ley Aue la le'ti(a: igual a la aut>ntica, pero fabricada sin autori;aci9n - Pena: reclusi9n menor en su grado mnimo y multa de / a '7 TTD. b. Moneda de la (is(a (ateria7 pero de peso y ley in*eriores a la le'ti(a: = Pena: presidio menor en su grado medio y multa de / a '. TTD. ITE" !"IMINI : es posible la tentati$a y frustraci9n. - Lo sancionado es la elaboraci9n, por lo tanto ya sea se fabri:ue una o m&s monedas, %ay un delito Hnico, siempre :ue la fabricaci9n corresponda a un Hnico plan delicti$o. TIPO /#L
>%&ETI6O:

- #e regula en los arts '/, y '/., :ue distinguen segHn se falsifi:ue la moneda de curso legal en C%ile u otra, y si son de metal fino o $ell9n. a. /alsi*icaci)n de (oneda de curso le'al en !hile: #rt, 3I1, 3l :ue falsificare moneda de oro o plata :ue tenga curso legal, empleando otras sustancias di$ersas, ser& castigado con presidio menor en sus grados medio a m&4imo y multa de once a $einte unidades tributarias mensuales. #i la moneda falsificada fuere de $ell9n, las penas ser&n presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales. i. /alsi*icaci)n de (oneda de oro o plata: presidio menor en su grado medio a m&4imo y multa de '' a +7 TTD.. ii. /alsi*icaci)n de +ell)n: presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa de / a '7 TTD. a. /alsi*icaci)n de (oneda Aue no tiene curso le'al en !hile: #rt, 3IC, 3l :ue falsificare moneda :ue no tenga curso legal en la @epHblica, ser& castigado con presidio menor en su grado medio y multa de seis a :uince unidades tributarias mensuales, si la moneda falsificada fuere de oro o plata, y con presidio menor en su grado mnimo y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales, cuando fuere de $ell9n. i. /alsi*icaci)n de (oneda de oro o plata: presidio menor en su grado medio y multa de / a '. TTD. ii. /alsi*icaci)n de +ell)n: presidio menor en su grado mnimo y multa de / a '7 TTD !E"!EN#MIENTO
DE MONED# DE O"O @ PL#T#:

s9lo dolo directo. :

I/I!#!IBN DE MONED#

/alsi*icaci)n: confecci!n de monedas con material distinto al que se emplea para elaborar la moneda oficial, pero con igual apariencia . MOD#LID#DE :

.+

 !ercenar: disminuir el "alor de la moneda por medios materiales, tales como cortarle un peda5o o rasparla para disminuir su peso. = #9lo ofrece inter>s en el caso de monedas de metales finos. MOD#LID#DE : a. !ercena(iento de (oneda de oro o plata curso le'al: #rt, 3I=, 3l :ue cercenare moneda de oro o plata de curso legal, sufrir& las penas de presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales. b. !ercena(iento de (oneda de oro o plata sin curso le'al: #rt, 3II. 3l :ue cercenare moneda de oro o de plata :ue no tenga curso legal en la @epHblica, sufrir& las penas de presidio menor en su grado mnimo y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales. !I"!>L#!IBN
DE MONED# /#%"I!#D#7 /#L I/I!#D# O !E"!EN#D#:

= ?un:ue la norma no menciona la moneda fabricada, debe incluirse pues el p&rrafo la considera moneda falsa. = 3s de %ip9tesis mHltiple: aun:ue la moneda se introdu;ca y adem&s se %aga circular, se comete un solo delito. Tipo #ub1eti$o: re:uiere dolo directo, pues se e4ige: = #aber :ue es moneda falsificada y :ue se est& introduciendo en el pas o %aciendo circular. = ?cuerdo pre$io con los falsificadores para introducirla o %acerla circular. #i el acuerdo fuera anterior a la falsificaci9n, se tratara de coautora respecto de esos delitos. Pena: las mismas :ue correspondan a los falsificadores o cercenadores. a. !irculaci)n de (oneda *alsa o cercenada en el pas sin pre+io concierto: #rt, 3IL, 3l :ue, sin ser culpables de la participaci9n a :ue se refiere el artculo precedente, se %ubiere procurado a sabiendas moneda falsificada o cercenada y la pusiere en circulaci9n, sufrir& las penas de presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa de once a $einte unidades tributarias mensuales. Tipo Ib1eti$o: e4ige dos acciones: i. Procurarse la moneda falsa: por cual:uier medio (compra, apoderamiento, sustracci9n, etc) :ue no sea por acuerdo con los falsificadores (pues corresponde al tipo del art '/0) ii. *acerla circular: no basta :ue la abandone. Tipo #ub1eti$o: dolo directo, abarca tanto el procurarse la moneda a sabiendas de :ue es falsa, como %acerla circular. a, !irculaci)n de (oneda *alsa o cercenada reci-ida de -uena *e; #rt, 3J8, 3l :ue %abiendo recibido de buena fe moneda falsa o cercenada, la circulare despu>s de constarle su .,

MOD#LID#DE : a. !irculaci)n de (oneda *alsa o cercenada en el pas pre+io concierto con los *alsi*icadores: #rt, 3IJ, 3l :ue de concierto con los falsificadores o cercenadores, tomare parte en la emisi9n o introducci9n a la @epHblica de la moneda falsificada o cercenada, ser& castigado con las mismas penas :ue por la falsificaci9n o cercenamiento corresponderan a a:u>llos segHn los artculos anteriores. - #upone siempre la consumaci9n anterior de los delitos de fabricaci9n, falsificaci9n o cercenamiento de moneda. Tipo Ib1eti$o: comprende dos comportamientos: introducir la moneda al territorio nacional y acerla circular (emisi9n)

falsedad o cercenamiento, sufrir& la pena de reclusi9n menor en su grado mnimo o multas de seis a die; unidades tributarias mensuales, si el $alor de la moneda circulada subiere de una unidad tributaria mensual. = Recibido: incorporar la moneda al patrimonio de cual:uier forma, legtima o no. = <ipo Subjeti"o: implica recibir la moneda de buena fe, creyendo :ue es legtima, pero %acerla circular una $e; :ue se tiene conocimiento de su falsedad. La circulaci9n debe ser con dolo directo. /#L
I/I!#!IBN O !E"!EN#MIENTO %>"DO:

I. /#L I/I!#!ION DE DO!>MENTO DE !"EDITO DEL E T#DO7 M>NI!IP#LID#DE 7 E T#%LE!IMIENTO P>%LI!O @ O!IED#DE : - P&rrafo +( !.e la falsificaci!n de documentos de crdito del %stado, de las +unicipalidades, de los establecimientos p9blicos, sociedades an!nimas o bancos de emisi!n legalmente autori5ados:. - #e trata de falsificaci9n de documentos :ue por naturale;a importan un $alor econ9mico. #e sanciona la adulteraci9n o imitaci9n de ellos para :uebrantar la fe pHblica en el tr&fico 1urdico. 15 1. /#L
I/I!#!IBN DE %ONO

#rt, 3J3, #i la falsificaci9n o cercenamiento fueren tan ostensibles :ue cual:uiera pueda notarlos y conocerlos a la simple $ista, los :ue fabricaren, cercenaren, e4pendieren, introdu1eren o circularen la moneda as falsificada o cercenada podr&n ser castigados como responsables de estafas y otros enga8os, con las penas :ue se establecen en el ttulo respecti$o. - Para :ue se sancionen a ttulo de estafa u otros enga8os, deben concurrir las circunstancias :ue dic%as figuras re:uieran. Incluye fabricaci9n. TENT#TI6# @ !ON >M#!IBN EN LO DELITO DE /#L ED#D DE MONED#, !ON!>" O : #rt, 3I2, La tentati$a respecto de cual:uiera de los delitos de :ue tratan los artculos precedentes, ser& castigada con el mnimum de las penas establecidas en ellas para el delito consumado. - Los delitos de falsedad de moneda tentados y frustrados se castigan con el mnimo del delito consumados (se da sentido amplio a la $o; tentati"a) - ?un:ue se fabri:ue m&s de una moneda o se %agan circular $arias en distintas oportunidades, se trata de un solo delito, pues los acto consumati$os est&n unidos por la continuidad in%erente a las acciones de falsificar.

!>PONE

DE INTE"E E

@ %ILLETE

DE

%#N!O EMITIDO

#L PO"T#DO":

- #e distingue entre los emitidos en C%ile y en el e4tran1ero. /alsi*icar: cualquier modificaci!n que se aga en un documento que altere su "alor o la elaboraci!n ntegra de uno sin estar autori5ado por la ley =imitarlo> y las emisiones por quienes tienen autori5aci!n legal, pero fuera de los casos permitidos. Ponos 3mitidos por el 3stado: documentos :ue emite el 3stado para representar la deuda pHblica tanto interna como e4terna. Cupones de intereses: $olantes o agregados a un bono. #e cortan o separan del bono cuando se cobran los intereses :ue >ste produce, para facilitar su pago. Pillete de banco al portador: instituto desfasado en el tiempo, pues actualmente s9lo el Panco Central puede emitir billetes de curso legal.
15

La ley ., de 7-G72G'25, y el )L 0+/ de +.G''G'5+. y la LIC '2.2-7 (Panco Central) art /- pro%ben conductas similares, pero referidas a la mera reproducci9n con fines propagandsticos, republicidad u otros :ue no est>n dirigidos a pro$ocar alteraciones en el tr&fico 1urdico.

.-

a. /alsi*icaci)n de -onos7 cupones y -illetes e(itidos por el Estado de !hile: #rt, 3J9, 3l :ue falsificare bonos emitidos por el 3stado, cupones de intereses correspondientes a estos bonos, billetes de banco al portador, cuya emisi9n estu$iere autori;ada por una ley de la @epHblica, ser& castigado con las penas de presidio menor en su grado m&4imo a presidio mayor en su grado mnimo y multa de $eintiuna a $einticinco unidades tributarias mensuales. b. /alsi*icaci)n de %onos7 -illetes y cupones e(itidos por otros Estados: #rt, 3J1. 3l :ue falsificare obligaciones al portador de la deuda pHblica de un pas e4tran1ero, cupones de intereses correspondientes a estos ttulos o billetes de banco al portador, cuya emisi9n estu$iere autori;ada por una ley de ese pas e4tran1ero, sufrir& las penas de presidio menor en su grado medio y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales. - 3n ambos tipos se %ace referencia a documentos emitidos o autori5ados por la ley, lo :ue debe entenderse en sentido amplio, cual:uier acto de autoridad legtima :ue autori;a, en el e1ercicio de sus atribuciones, la emisi9n de billetes y bonos. u.eto acti+o: cual:uiera persona, es delito com9n y de mera acti"idad, se perfecciona por el %ec%o de :ue se concrete la falsificaci9n o emisi9n no autori;ada. 1. /#L
I/I!#!IBN DE #!!IONE O PO" P"OME # L# DE #!!IONE

en sus grados medio a m&4imo y multa de once a $einte unidades tributarias mensuales, si la emisi9n %ubiere tenido lugar en C%ile, y con presidio menor en su grado medio y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales, cuando %ubiere tenido lugar en el e4tran1ero. ?cciones o promesas de acciones de sociedades an9nimas. Ibligaciones u otros emitidos por las municipalidades o establecimientos pHblicos. cupones de intereses o de di$idendos PEN#: a. #i se %an emitido en C%ile: presidio menor en sus grados medio a m&4imo y multa de '' a +7 TTD. b. #i se %an emitido en el e4tran1ero: presidio menor en su grado medio y multa de / a '7 TTD. P#"TI!IP#!IBN: #rt, 3JC, La misma pena :ue correspondera al falsificador se impondr& al :ue de concierto con >l tomare parte de la emisi9n o introducci9n a la @epHblica de los bonos acciones, obligaciones, billetes o cupones falsificados. - 6orma innecesaria, pues conforme al art '. 6( , corresponde sancionarlo como autor del delito de falsificaci9n. 1. EMI
IBN DOLO # DE %ONO

O%LIG#!IONE

%ILLETE

#!!IONE

DE O

!>PONE

DO!>MENTO E T#%LE!IMIENTO

EMITIDO PO%LI!O

M>NI!IP#LID#DE DE INTE"E E

@ DE !>PONE

#rt, 3J=, 3l :ue falsificare acciones o promesas de acciones de sociedades an9nimas, obligaciones u otros ttulos legalmente emitidos por las municipalidades o establecimientos pHblicos de cual:uiera denominaci9n, o cupones de intereses o de di$idendos correspondientes a estos di$ersos ttulos, ser& castigado con presidio menor ..

- #e trata de casos en :ue el su1eto no %a inter$enido si material ni sub1eti$amente en la falsificaci9n, pero se %an puesto en circulaci9n de mala fe. #rt, 3JI, 3l :ue sin ser culpable de la participaci9n a :ue se refiere el artculo anterior, se %ubiere procurado a sabiendas y emitido esos bonos, acciones, obligaciones, billetes o cupones falsificados, sufrir& la pena de presidio

menor en sus grados mnimo a medio y multa de once a $einte unidades tributarias mensuales. #rt, 3JL, 3l :ue %abiendo ad:uirido de buena fe los ttulos falsos de :ue trata este p&rrafo, los circulare despu>s, const&ndole su falsedad, sufrir& la pena de reclusi9n menor en su grado mnimo o multa de seis a die; unidades tributarias mensuales, si subiere de una unidad tributaria mensual el $alor del ttulo circulado. Cuando no e4ceda de esta suma, estim&ndose el acto mera falta, se penar& como tal. a. #i se los %a procurado a sabiendas de la falsedad, se sanciona con presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa de '' a +7 TTD. b. #i los %a ad:uirido de buena fe y el $alor del ttulo fuera de: D&s de una TTD: reclusi9n menor en su grado mnimo o multa de / a '7 TTD. Denos de una TTD: multa de ' a - TTD (falta art -5/ 6( ,') TENT#TI6# E !# TIG# !OMO DELITO !ON >M#DO, #LTE"N#TI6# EN 5>E E "EP"IMEN !OMO DELITO DE ENG#EO, !OMPETEN!I# E PE!I#L DE LO T"I%>N#LE N#!ION#LE : #rt, 3JJ, La tentati$a para la falsificaci9n, emisi9n o introducci9n de tales ttulos, se castigar& con el mnimum de las penas se8aladas al delito consumado. - Todos los tipos anteriores en tentati$a se sancionan con el mnimo de la pena :ue corresponde al consumado (sal$o cuando se ad:uiere el ttulo de buena fe, art '02) #rt, 3J2, #i la falsificaci9n fuere tan grosera y ostensible :ue cual:uiera pueda notarla y conocerla a la simple $ista, los :ue falsificaren, e4pendieren, introdu1eren o circularen los ttulos as falsificados, podrHn ser castigados como responsables de estafas y otros enga8os con las penas :ue se establecen en el Ttulo respecti$o. - Incluye caso del art '02

- 6orma especial de competencia de los tribunales c%ilenos: ?rt / 6( . CIT: !'a falsificaci!n de sello del %stado, de moneda nacional, de documentos de crdito del %stado, de las +unicipalidades o de establecimientos p9blicos, cometida por c ilenos o e4tranjeros que fueren abidos en el territorio de la rep9blica " I. /#L I/I!#!ION DE ELLO 7 P>NFONE 7 M#T"I!E 7 M#"!# 7 P#PEL ELL#DO7 TIM%"E 7 E T#MPILL# : = P&rrafo ,: !.e la falsificaci!n de sellos, pun5ones, matrices, marcas, papel sellado, timbres, estampillas, etc." (?rts '27-'5+) #e %ace diferencia segHn sea el ob1eto material falsificado, y su procedencia, dentro de C%ile o del e4tran1ero. 1. /#L
I/I!#!IBN DEL ELLO DEL

T#DO DE

!$ILE:

#rt, 3L8, 3l :ue falsificare el sello del 3stado o %iciere uso del sello falso, sufrir& la pena de presidio mayor en su grado medio. = )os %ip9tesis: falsificar el sello, o usar el :ue ya %a sido falsificado. = 6adie sabe cual es el pinc%e sello, aparte de esta norma, ninguna otra se refiere >l. 1. /#L
I/I!#!IBN DE P>NFONE

!>EO

!>#D"#DO

TIM%"E

PL#N!$#

N#!ION#LE

#rt, 3L3, 3l :ue *alsi*icare pun;ones, cu8os o cuadrados destinados a la fabricaci9n de moneda< pun;ones, matrices, clis>es, planc%as o cuales:uiera otros ob1etos :ue sir$an para la fabricaci9n de bonos, acciones, obligaciones, cupones de intereses o de di$idendos, o billetes de banco cuya emisi9n %aya sido autori;ada por la ley< timbres, planc%as o cuales:uiera otros ob1etos destinados a la fabricaci9n de papel sellado o estampillas, ./

o el :ue %iciere uso de estos sellos o planc%as falsos, ser& castigado con presidio mayor en sus grados mnimo a medio y multa de $eintiuna a treinta unidades tributarias mensuales. = 3l tipo incluye dos conductas: falsificar los mencionados ob1etos, o %acer uso de ellos. = 3s un delito de peligro, se perfecciona por la fabricaci9n del ob1eto, aun:ue no se per1udi:ue a terceros. = #e trata de instrumentos :ue permiten reproducir ilegtimamente monedas, bonos, acciones y otros, pero no se incluye en el tipo la falsificaci9n de estos Hltimos, sal$o en el caso del papel sellado y estampillas. = Papel sellado: comprende todo documento en :ue se estampa un timbre con un signo = %stampilla: pie;a ad%esi$a :ue se emplea para la cancelaci9n de determinados ser$icios o impuestos. = Pena; presidio mayor en sus grados mnimo a medio y multa de +' a ,7 TTD. #e aplica aun:ue el calor del documento sea nfimo. 1. >
O INDE%IDO DE LO #>TSNTI!O DE LO ELLO #"T

1. EMI

IBN DE P#PEL

ELL#DO @ E T#MPILL#

(N#!ION#LE ) /#L

a. Pre+io concierto con los *alsi*icadores: #rt, 3L9. 3l :ue de concierto con los falsificadores tomare parte en la emisi9n del papel sellado o estampillas falsificados, sufrir& las penas de presidio mayor en su grado mnimo y multa de $eintiuna a $einticinco unidades tributarias mensuales. - #e regla una situaci9n :ue segHn el art '. n( , constituira coautora de la falsificaci9n. b. in concierto pre+io con los *alsi*icadores: #rt, 3L1 inc 3:, 3l :ue sin ser culpable de la participaci9n a :ue se refiere el artculo anterior, se %ubiere procurado a sabiendas papel sellado o estampillas falsos y los emitiere o introdu1ere en la @epHblica, ser& castigado con presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa de once a $einte unidades tributarias mensuales. Tipo sub1eti$o: re:uiere doble comportamiento doloso: = Pro$eerse de los instrumentos falsos< y = *acerlos circular en el territorio nacional. a. >so de papel sellado y esta(pillas *alsos: #rt, 3L1 inc 9:, Las penas ser&n presidio menor en su grado mnimo y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales, si %abi>ndose procurado a sabiendas papel sellado o estampillas falsos, se %ubiere %ec%o uso de ellos. = 3l agente se pro$ee del papel sellado o estampillas falsificados sabiendo :ue lo son, pero en lugar de ponerlos en circulaci9n, los utili;a >l mismo. = 3s un delito de mera acti$idad, no es necesario :ue se cause per1uicio. 1. /#L .0
I/I!#!IBN E6IDENTEMENET TO"PE DE P#PEL ELL#DO O

O%&ETO

P>NFONE 7 M#T"I!E 7 3L8 @ 3L3:

@ DEMR

#rt, 3LI, 3l :ue %abi>ndose procurado indebidamente los $erdaderos sellos, timbres, pun;ones, matrices o marcas :ue tengan alguno de los destinos e4presados en los artculos '27 y '2', %iciere de ellos una aplicaci9n o uso per1udicial a los derec%os e intereses del 3stado, de una autoridad cual:uiera o de un particular, ser& castigado con presidio menor en cual:uiera de sus grados y multas de once a $einte unidades tributarias mensuales. - Tipo O-.eti+o: re:uiere dos acciones: Ibtener los documentos $erdaderos ilegtimamente. *acer una aplicaci9n per1udicial de los mismos (delito de resultado) = Tipo u-.eti+o: dolo directo, abarca la obtenci9n y el uso.

E T#MPILL#

> EGPEDI!IBN O INT"OD>!!IBN #L P#?

#rt, 3L=, Cuando la falsificaci9n fuere tan mal e1ecutada :ue cual:uiera pueda notarla y conocerla a la simple $ista, los :ue la %ubieren efectuado y los :ue e4pendieren o introdu1eren el papel sellado o las estampillas as falsificados, podr&n ser castigados como responsables de estafas y otros enga8os con las penas :ue se establecen en el Ttulo respecti$o. = 6o se sanciona como falsificaci9n, por:ue ese tipo re:uiere una similitud suficiente para inducir a error a cual:uier persona. = #e transforma en delito de resultado, pues la estafa re:uiere per1uicio de terceros. - #e aplica a la falsificaci9n y a la e4pendici9n o introducci9n en el pas. 1. /#L I/I!#!IBN @ O%TEN!IBN INDE%ID# DE ELLO 7 M#T"I!E 7 P>NFONE 7 TIM%"E O M#"!# DE P#? E EGT"#N&E"O : a. /alsi*icaci)n y uso: #rt, 3LJ, 3l :ue falsificare los sellos, timbres, pun;ones, matrices o marcas, :ue tengan alguno de los destinos e4presados en los artculos '27 y '2' y :ue pertene;can a pases e4tran1eros, o el :ue %iciere uso de dic%os sellos, timbres, pun;ones, matrices o marcas falsos, sufrir& las penas de presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales. b. O-tenci)n inde-ida de los o-.etos +erdaderos: #rt, 3LL, Las penas ser&n presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa de once a $einte unidades tributarias mensuales, cuando %abi>ndose procurado indebidamente los $erdaderos sellos, timbres, pun;ones, matrices o marcas, se %ubiere %ec%o de ellos en C%ile una aplicaci9n o uso per1udicial a los derec%os e intereses de esos pases, de una autoridad cual:uiera o de un particular. Tipo #ub1eti$o: dolo directo :ue debe abarcar: i. Ibtenci9n de los ob1etos $erdaderos. ii. *acer aplicaci9n de ellos en C%ile. .2

iii. Sue la aplicaci9n sea per1udicial a los intereses de los pases, de una autoridad o un particular (delito de resultado) 1. /#L
I/I!#!IBN DE %OLET# O E PE!TR!>LO P#"# EL T"#N PO"TE DE PE" ON#

"E>NIONE

PO%LI!O

O DE

ELLO

TIM%"E

O M#"!#

DE >N# #>TOP"ID#D O >N P"I6#DO7

> > O @ !I"!>L#!IBN:

#rt, 3LC, 3l :ue falsificare boletas para el transporte de personas o cosas, o para reuniones o espect&culos pHblicos, con el prop9sito de usarlas o de circularlas fraudulentamente, y el :ue a sabiendas de :ue son falsificadas las usare o circulare< el :ue falsificare el sello, timbre o marca de una autoridad cual:uiera, de un establecimiento pri$ado de banco, de industria o de comercio, o de un particular, o %iciere uso de los sellos, timbres o marcas falsos, sufrir& la pena de presidio menor en cual:uiera de sus grados y once a $einte unidades tributarias mensuales. a. %oletas: de transporte, reuniones o espect&culos pHblicos. #e sanciona su falsificaci9n (cuando se %ace con la intenci9n de usarlos o %acerlos circular, delito de peligro), uso o circulaci9n. b. ellos7 ti(-re o (arcas: de autoridad, establecimientos pri$ados o particulares. #e sanciona su falsificaci9n, uso y circulaci9n. Pena: presidio menor en cual:uiera de sus grados y multa de '' a +7 TTD. 1. "E T#>"#!IBN DE E T#MPILL# O %OLET# DE T"#N PO"TE: #rt, 3L2, 3l :ue %iciere desaparecer de estampillas de correos u otras ad%esi$as, o de boletas para el transporte de personas o cosas la marca :ue indica :ue ya %an ser$ido, con el fin de utili;arlas, y el :ue a sabiendas e4pendiere o usare estampillas o boletas de las cuales se %a %ec%o desaparecer dic%a marca, siempre :ue en uno y otro caso el $alor de tales estampillas o boletas e4ceda de una unidad tributaria mensual, ser& castigado con

reclusi9n menor en su grado mnimo o multa de seis a die; unidades tributarias mensuales. = #e describen dos tipos penales de mera acti$idad: a. $acer desaparecer las (arcas Aue indican Aue han sido usados las esta(pillas y -oletas de transporte: 3l tipo sub1eti$o re:uiere dolo directo :ue debe abarcar: = La acci9n de borrarlas marcas de uso. = 3lemento sub1eti$o: prop9sito de reutili;ar las estampillas o boletos. a, >sar dichas esta(pillas y -oletas a sa-iendas de Aue la (arca de uso ha sido -orrada, PEN#: (en ambos casos) segHn el $alor de las estampillas o boletas: a. i +alen (Hs de una >TM: se sancionan segHn el art'25 con reclusi9n menor en su grado mnimo o multa de / a '7 TTD. b. i +alen (enos de una >TM: #e sancionan como falta del art -5- 6( '5 con multa de ' a - TTD. 1. EMPLEO
ILEG?TIMO DE M#"!# M#"!#DO O "#FBN O!I#L7 6ENT# O!I"!>L#!IBN INDE%ID#MENTE:

a. Colocar en ob1etos fabricados una marca distinta a la $erdadera: no re:uiere da8os, s9lo dolo directo y la marca puede ser propia o a1ena. b. Poner estos ob1etos a la $enta o circulaci9n : cuando lo %ace un comerciante, comisionista o $endedor. PEN#: presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa de / a '7 TTD. "EGL# E PE!I#L P#"# L# TENT#TI6# DE E TO DELITO : #rt, 323, La tentati$a para cual:uiera de los delitos enumerados en los artculos precedentes de este p&rrafo, ser& castigada con el mnimum de las penas se8aladas para el delito consumado. = Comprende a todas las figuras del p&rrafo ,, aun:ue $arias de ellas son de mera acti$idad y no son concebible las formas imperfectas del delito. DEL#!IBN !OMPEN
#D#:

DE O%&ETO

#rt, 328, 3l :ue %iciere poner sobre ob1etos fabricados el nombre de un fabricante :ue no sea autor de tales ob1etos, o la ra;9n comercial de una f&brica :ue no sea la de la $erdadera fabricaci9n, sufrir& las penas de presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales. Las mismas penas se aplicar&n a todo mercader, comisionista o $endedor :ue a sabiendas %ubiere puesto en $enta o circulaci9n ob1etos marcados con nombres supuestos o alterados. = )os conductas:

#rt, 329, Suedan e4entos de pena los culpables de los delitos castigados por los artculos '/+, '/,, '/., '/0, '0+, '0,, '0-, '0., '27, '2' y '2+ siempre :ue, antes de %aberse %ec%o uso de los ob1etos falsificados, sin ser descubiertos y no %abi>ndose iniciado procedimiento alguno en su contra, se delataren a la autoridad, re$el&ndole las circunstancias del delito. Para :ue opere el beneficio de e4enci!n de pena se re:uiere :ue los culpables se delaten ante la autoridad, re$elando las circunstancias del delito: i. ?ntes de usar los ob1etos falsificados. ii. ?ntes de %aber sido descubiertos. iii. ?ntes de :ue se %aya iniciado procedimiento en su contra. 3ste beneficio se e4tiende a: i. Aabricaci9n de moneda de curso legal (art '/+) ii. Aalsificaci9n de moneda con o sin curso legal en C%ile (art '/, y '/.) .5

iii. Introducci9n de moneda falsa de concierto con falsificadores (art '/0) i$. Aalsificaci9n de bonos emitidos por el 3stado (art '0+) $. Aalsificaci9n de obligaciones de deuda pHblica y otros (art '0,) $i. Aalsificaciones de acciones de #.?. y otros (art '0-) $ii. Introducci9n de bonos, acciones, etc, concierto con falsificadores (art '0.) $iii.Aalsificaci9n del sello del 3stado (art '27) i4. Aalsificaci9n de pun;ones, cu8os y etc (art '2') 4. 3misi9n de papel sella y estampillas de concierto con falsificadores (art '2+) - Por sus numerosas e4igencias es pr&cticamente inaplicable, ya :ue esta norma fue arduamente discutida y criticada por de1ar en la impunidad la comisi9n de estos delitos. I. /#L ED#D DE DO!>MENTO :

= 6o se asimila a conceptos ci$iles o procesales, :ue incluyen en la noci9n de documentos !todo objeto que representa un ec o o manifestaci!n del pensamiento, emanado de un autor y fijado en forma permanente" (grabaciones, im&genes, etc)< pues los tipos estudiados suponen su escrituraci9n. = 3n estos tipos, el legislador %a asimilado los conceptos de documento e instrumento. !L#
I/I!#!IBN DE LO DO!>MENTO P#"# E/E!TO DE > /#L I/I!#!IBN:

1. Docu(ento pK-lico o autDntico: todo aquel documento que una norma legal declare como p9blico o autntico, aunque no emplee dic as palabras. 2. Docu(ento o*icial: todos los que proceden de un organismo p9blico en sentido amplio, y los que se agreguen o acompa6en a un procedimiento instruido por funcionario p9blico, o estn bajo su custodia en ra5!n de su cargo. 3. Parte tele'rH*ico: documentos pri"ados transmitidos por escrito empleando el telgrafo. 4. Docu(entos Pri+ado: todo aquel que no sea p9blico, oficial o especialC 5. Docu(entos especiales: pasaportes, armas y certificados. L# DI TINT# !L# E DE /#L ED#D: portes de

- #e trata en los p&rrafos = !.e la falsificaci!n de documentos p9blicos o autnticos"< C !.e la falsificaci!n de instrumentos pri"ados"< y I !.e la falsificaci!n de pasaportes, portes de armas y certificados". - 6o se establece una obligaci9n gen>rica de $eracidad< estos tipos sancionan determinadas adulteraciones :ue ponen en peligro la confian;a :ue las personas depositan en ciertos ob1etos signados por la autoridad como aut>nticos, o :ue por $oluntad de los particulares representan cierto %ec%o. - #e regulan figuras :ue protegen e4clusi$amente la fe pHblica, y otras :ue adem&s, protegen el patrimonio. Docu(ento: (s9lo para efectos de los delitos de falsedad) manifestaci!n de "oluntad o consignaci!n de ec os, en forma escrita m#s o menos permanente, reali5ada por una persona, que puede tener consecuencias jurdicas. /7

- #e consideran $arias conductas distintas< crear un documento menda;, adulterar uno $erdadero, ocultarlo, destruirlo o usarlo. - #e consideran cuatro tipos de falsedad: material, ideol9gica, de ocultaci9n o destrucci9n y de uso. Las dos Hltimas no constituyen falsificaciones, pero el legislador las %a asimilado a ellas.

a. /alsedad (aterial: alterar la materialidad de un instrumento autntico, o simular la e4istencia de uno acindolo parecido a otro que de "erdad e4iste. - La imitaci9n o adulteraci9n tiene :ue ser bien %ec%a, pues se re:uiere :ue indu;ca a error a cual:uiera, y adem&s, supone una modificaci9n del sentido o los efectos del documento $erdadero. - Puede ser real;ada por cual:uiera persona, calificada o no. b. /alsedad Ideol)'ica: consiste en que el funcionario encargado por su oficio, falte a la "erdad al momento de e4tender o autori5ar el documento. - #u1eto calificado: s9lo funcionario pHblico en e1ercicio de sus funciones. c. /alsedad por >so: ,so de un documento falso por quien tiene conocimiento de su falsificaci!n . - 6o es falsificaci9n, pero se e:uipara a ella. d. /alsedad por ocultaci)n: Ocultar la e4istencia de un documento autntico por quien est# encargado de su custodia, siempre que con ello se cause perjuicio . = 6o es falsificaci9n pero se asimila a ella. 1. /#L
I/I!#!IBN DE DO!>MENTO PO%LI!O O #>TSNTI!O

1 Contra aciendo o fingiendo letra, firma o r9brica . #imular :ue el documento fue otorgado por una persona di$ersa a su autor. - Aalsedad material: puede cometer por cual:uier persona. Letra: forma :ue ad:uiere la escrituraci9n de cada indi$iduo. Airma: colocaci9n del nombre escrito personalmente de una manera dada, :ue emplea la persona de modo m&s o menos permanente, X :ue normalmente se ubica al final del documento. @Hbrica: tra;os :ue arbitrariamente cada persona escoge y usa con cierta permanencia para colocar ba1o su firma y :ue le da a esta cierta identidad. Aingir o contra%acer: imitar o in$entar una firma o escritura. - .esfiguraci!n o disimulaci!n de la propia firma: caso en :ue una persona suscribe un documento modificando su propia firma con el ob1eto de :ue no se pueda determinar :ue emana de >l, no encuadra con la falsificaci9n por:ue no modifica la real procedencia del documento.16 1 Suponiendo en un acto la inter"enci!n de personas que no la an tenido . = Aalsedad ideol9gica, s9lo puede ser cometida por funcionario pHblico en e1ercicio de sus atribuciones. = #e limita a la inter$enci9n de personas naturales. = 6o incluye el caso de suponer la participaci9n de personas imaginarias, sal$o :ue se trate de alguien :ue desempe8e algHn cargo o autoridad. = Tampoco se incluye el caso de :ue se omita la participaci9n de alguien. 1 $tribuyendo a los que an inter"enido en l declaraciones o manifestaciones diferentes de las que ubieren ec o.
16
CIT art --, !3l notario :ue incurriere en falsedad autentificando una firma en conformidad con el artculo -+. :ue no corresponda a la persona :ue %aya suscrito el documento respecti$o, incurrir& en las penas del penas del '5, del C9digo Penal."

- #e regulan en el p&rrafo -, donde se incluyen tambi>n los documentos oficiales y los partes telegr&ficos, pese a :ue no son documentos pHblico.
MOD#LID#DE T?PI!# DE L# !OND>!T# DE /#L I/I!#":

- 3l art '5, enumera todas las modalidades :ue puede adoptar la falsificaci9n de documentos, y aun:ue se refiere s9lo a los pHblico o aut>nticos, tambi>n es aplicable a los pri$ados con algunas sal$edades. #e describen oc%o formas de falsificar un documento:

/'

- Aalsedad ideol9gica, s9lo funcionario pHblico en e1ercicio de sus atribuciones. @e:uisitos: )ocumento pHblico en :ue comparece al menos una persona %aciendo declaraciones, adem&s del funcionario. Auncionario altera las declaraciones. ?lteraci9n debe ser sustancial, aun:ue la norma no lo dice, se entiende as por:ue lo protegido es la fe publica, y alteraciones de poca rele$ancia no la afectan. 1 Ialtando a la "erdad en la narraci!n de ec os sustanciales. 6oci9n general de lo :ue es falsedad ideol9gica, :ue %ace innecesaria la e4istencia de los 6( +, , y 0. - 6o afecta al funcionario :ue los declarantes mientan. 3n este caso el documento no es falso, sin per1uicio de otros efectos :ue puedan recaer sobre los declarantes. 2 $lterando las fec as "erdaderas . Puede ser de dos tipos: Daterial: alterando fsicamente la fec%a :ue contiene el documento, puede ser cometida por cual:uier persona. Ideol9gica: s9lo puede cometerla el funcionario pHblico :ue inter$iene en su otorgamiento, colocando una fec%a distinta a la :ue corresponde. 1 -aciendo en documento "erdadero cualquiera alteraci!n o intercalaci!n que "are su sentido . @esume el concepto general de falsedad material :ue puede lle$arse a cabo por funcionario pHblico o particular. ?lterar: %acer cual:uiera modificaci9n en la materialidad del documento. Intercalaci9n: agregar algo a lo ya escrito en el documento. 1 .ando copia en forma fe aciente de un documento supuesto, o manifestando en ella cosa contraria o diferente de la que contenga el "erdadero original. - Aalsedad ideol9gica, solo funcionario pHblico, dos %ip9tesis: )ar copia fe%aciente de un documento :ue no e4iste, o :ue no tiene :uien da la copia. /+

3ntregar copia disconforme con su original. La alteraci9n debe ser sustancial. 6o se altera el documento $erdadero en su materialidad, sino la copia de >ste. 1 Ocultando en perjuicio del %stado o de un particular cualquier documento oficial . Aalsedad por ocultaci9n: no re:uiere supresi9n o alteraci9n del documento, consiste en ocultarlo (retener o mantener en clandestinidad) cuando corresponde e4%ibirlo. - 6o se e4ige su1eto calificado. - #9lo se refiere a documento oficiales, no cabe respecto de los pri$ados. - Concurso aparente con art -07 6( . cuando su1eto acti$o es un particular: prefiere art '5, por ser especial. - )elito de resultado: re:uiere per1uicio y admite e1ecuci9n imperfecta. EL#%O"#!IBN DE DO!>MENTO ?NTEG"#MENTE /#L OT OMI IBN !OMO MEDIO DE E&E!>!IBN DE >N# /#L ED#D: = 3l art '5, no se refiere a la elaboraci9n ntegra de un documento falso, pero s se refieren a ella los arts '5. y +77 (falsificaci9n de partes telegr&ficos y pasaportes) por lo :ue no es posible adecuar alguna de sus %ip9tesis a esta circunstancia. Podra ser punible como estafa siempre :ue se cause per1uicio patrimonial a terceros. )e lo contrario, sera atpico, sal$o :ue el particular imite o copie la letra o firma de un funcionario pHblico :ue poda e4tenderlo, lo :ue se encuadrara en el art '5, n( '. = Comisi9n por omisi9n: s9lo n( , y -.
DE DELITO # IMIL#DO DE /#L I/I!#!IBN DE DO!>MENTO PO%LI!O @ OT"O # S TO

MOD#LID#DE

: pK-lico por

a. /alsi*icaci)n de docu(ento e(pleados pK-licos:

#rt, 321, #er& castigado con presidio menor en su grado m&4imo a presidio mayor en su grado mnimo el empleado pHblico :ue, abusando de su oficio, cometiere falsedad:

 E(pleado pK-lico: para efectos penales se aplica la definici9n del art +/7 CP: !Para los efectos de >ste ttulo y del p&rrafo I del Ttulo III, se reputa empleado todo aquel que desempe6e un cargo o funci!n p9blica, sea en la administraci!n central o en instituciones o empresas semifiscales municipales, aut!nomas, u organismos creados por el %stado o dependientes de l, aunque no sean del nombramiento del Kefe de la Rep9blica ni reciban sueldo del %stadoC 2o obstar# a esta calificaci!n el que el cargo sea de elecci!n popularC" #eran empleados pHblicos: notario, receptor, parlamentario, conce1al etc. Tipo O-.eti+o: empleado pHblico, en e1ercicio de sus funciones, inter$iene en la e4tensi9n de un documento aut>ntico y al %acerlo incurre en cual:uiera de las %ip9tesis del art '5, sea :ue constituya falsedad material, ideol9gica, ocultaci9n o uso. = Las falsedades de los 6( +, ,, -, y 0 no pueden cometerse por particulares. Tipo u-.eti+o: dolo directo, pues debe abusar de su funci!n, pre$alerse de ella, us&ndola en forma distinta a la correcta, dentro de sus funciones. - *ay abuso de la funci9n cuando el empleado es relati$amente incompetente. Pero si la incompetencia es absoluta, no %ay abuso de funci9n, actuara como particular. Iter !ri(inis: delito de peligro, no caben formas imperfectas !oncursos: Dayormente la falsificaci9n se reali;a para defraudar a un tercero, y en este caso se dara un concurso entre falsificaci9n y estafa o mal$ersaci9n. #e aplica el art 0., por:ue la falsificaci9n constituye el medio de comisi9n de la defraudaci9n, %ay concurso medial.

= #i una falsificaci9n se encuadra en m&s de una %ip9tesis del art '5,, %ay un solo delito, por:ue la %ip9tesis es mHltiple. = La doctrina acepta :ue %ay delito continuado cuando %ay reiteraci9n de acciones delicti$a. Pena: presidio menor en su grado m&4imo a presidio mayor en su grado mnimo. a. /alsi*icaci)n particular: de docu(ento pK-lico por un

#rt, 32=, 3l particular :ue cometiere en documento pHblico o aut>ntico alguna de las falsedades designadas en el artculo anterior, sufrir& la pena de presidio menor en sus grados medio a m&4imo. u.eto acti+o: un particular, o un empleado pHblico :ue no actHe en e1ercicio de sus funciones (tambi>n si es absolutamente incompetente) Tipo O-.eti+o: la norma se refiere a todas las %ip9tesis del art '5,, pero los particulares s9lo pueden reali;ar las falsedades materiales: 6( ', ., / y 2. = 3l particular :ue miente en las declaraciones :ue %ace en un documento pHblico no comete el tipo en estudio, sal$o dos casos: a. Ley -.272 (@egistro Ci$il) art +0: si en escritura pHblica suministra datos falsos sobre un estado ci$il. b. LIC '2.2-7 (Panco Central) art .5: por falsedad maliciosa en los documentos :ue acompa8e al PC en operaciones de cambios internacionales. Tipo u-.eti+o: )olo directo. Pena: presidio menor en sus grados medio a m&4imo. a. /alsi*icaci)n de artes tele'rH*icos: #rt, 32C, 3l encargado o empleado de una oficina telegr&fica :ue cometiere falsedad en el e1ercicio de sus /,

funciones, for1ando o falsificando partes telegr&ficos, ser& castigado con presidio menor en su grado medio. = 3l parte telegr&fico se asimil9 a los documentos aut>nticos por su importancia en la >poca. = Parte telegr&fico: documento en el :ue se transcribe el mensa1e recibido por el ser$icio de tel>grafos. Tipo O-.eti+o: comprende dos acciones: = Aor1ar: fingir un telegrama, simularlo como $erdadero. = Aalsificar: modificar un telegrama aut>ntico. = La falsificaci9n debe %acerse mientras el parte permanece en poder de la oficina o funcionario correspondiente. = 3s un delito especial, el su1eto acti$o debe ser funcionario de la oficina telegr&fica, :ue puede ser pHblica o pri$ada. = #i un particular reali;a la falsificaci9n, no se encuadra en este tipo, sino en el art '50, siempre :ue cumpla las condiciones :ue >ste e4ige. Tipo u-.eti+o: dolo directo. Pena: presidio menor en su grado medio.

- MSu> pasa si la misma persona :ue falsifica el documento luego lo usaN *ay un solo delito de falsificaci9n, el uso constituye su agotamiento. Concurso de falsificaci9n y uso: %ay :ue resol$er segHn el principio de consunci9n< el uso del documento falso ese consume por el de falsificaci9n, y el uso :ueda como acto impune. = #i el su1eto fue c9mplice de la falsificaci9n y autor del uso, la autora consume la complicidad y s9lo responde por uso. Tipo u-.eti+o: dolo directo, re:uiere uso malicioso, tener conocimiento de la falsedad del documento. Pena: la misma :ue corresponde al falsificador.
I/I!#!IBN DE IN T">MENTO P"I6#DO

1. /#L

a. >so de docu(ento pK-lico *alsi*icado: (incluido parte telegr&fico) #rt, 32I, 3l :ue maliciosamente %iciere uso del instrumento o parte falso, ser& castigado como si fuere autor de la falsedad. - #e asimila el uso de un documento falsificado a su falsificaci9n. Tipo O-.eti+o: usar el documento< en sentido amplio, no se re:uiere :ue cause per1uicio, pero s debe emplearse como tal, como si fuera $erdadero. 6o importa la naturale;a del uso, sal$o :ue se presente en 1uicio ci$il o criminal, en :ue prefiere el tipo del art +'+. - #u1eto acti$o: puede ser un empleado pHblico o un particular. /-

- #e regulan en el p&rrafo ., art '50 (falsificaci9n) y '52 (uso). #ocumento privado: todo aquel que siendo escrito, no es p9blico ni oficial. .elitos de resultado: para consumarse se re:uiere de per1uicio, admite formas imperfectas. .elitos comunes: puede ser cometido por cual:uiera persona, incluso empleado pHblico, pues no re:uiere su1eto calificado. Dien jurdico protegido: patrimonio, secundariamente protegen la fe pHblica. a. /alsi*icaci)n (ercantil: de instru(ento pri+ado no

#rt, 32J inc 3:, 3l :ue, con per1uicio de tercero, cometiere en instrumento pri$ado alguna de las falsedades designadas en el artculo '5,, sufrir& las penas de presidio menor en cual:uiera de sus grados y multa de once a

:uince unidades tributarias mensuales, o s9lo la primera de ellas segHn las circunstancias. Tipo O-.eti+o: falsificar un instrumento pri$ado no mercantil. ?un:ue se %ace referencia todas las %ip9tesis del art '5,, s9lo son posibles las falsedades materiales (6( ', . y /) - Las modificaciones deben ser sustanciales< modificar el sentido del documento< pues as lo re:uiere el art '5, (protege fe pHblica y bla, bla) - La creaci9n ntegra de un instrumento pri$ado falso no se puede adecuar a este tipo, por:ue la ley no lo se8ala e4presamente, adem&s, supone la materialidad pre$ia de un documento real. 3l per1uicio puede recaer en cual:uier persona, no necesariamente el su1eto pasi$o. - 3n cuanto a la naturale;a del per1uicio, se discute: puede ser de cual:uier naturale;a, sal$o moral. Para 3tc%eberry s9lo puede ser pecuniario. Para la doctrina minoritaria, es un delito de peligro, y el per1uicio sera la condici!n objeti"a de punibilidad, :ue :ueda al margen del dolo del agente y es necesario para sancionar el delito ya consumado. #e basan en :ue: a. La falsificaci9n y el per1uicio son cosas distintas, y el legislador no estableci9 :ue sean reali;ados por la misma persona. b. 3l bien 1urdico protegido sera la integridad probatoria, y no el patrimonio. c. )ebe %aber relaci9n de causalidad entre los per1uicios y la falsificaci9n (imputaci9n ob1eti$a) Tipo u-.eti+o: s9lo dolo directo. )ebe abarcar tanto la falsificaci9n como el &nimo de causar per1uicio a terceros. (para la doctrina minoritaria, s9lo abarca la falsificaci9n) Pena: presidio menor en cual:uiera de sus grados y multa de '' a '. TTD o s9lo presidio segHn las circunstancias. /.

a. /alsi*icaci)n (ercantil:

de

instru(ento

pri+ado

#rt 32J inc 9:. #i tales falsedades se %ubieren cometido en las letras de cambio u otra clase de documentos mercantiles, se castigar& a los culpables con presidio menor en su grado m&4imo y multa de diecis>is a $einte unidades tributarias mensuales, o s9lo con la primera de estas penas atendidas las circunstancias. 3l tipo ob1eti$o es igual :ue el tipo anterior, se re:uiere falsificaci9n y per1uicio, y el dolo debe abarcar tambi>n el per1uicio. - )ocumentos mercantiles son :ue dando cuenta de un acto comercial, %ayan sido reglados y considerados como tales por las leyes mercantiles. Pena: presidio menor en su grado m&4imo y multa de '/ a +7 TTD, o s9lo el presidio. a. >so (alicioso de instru(ento pri+ado *also: #rt, 32L, 3l :ue maliciosamente %iciere uso de los instrumentos falsos a :ue se refiere el artculo anterior, ser& castigado como si fuera autor de la falsedad. = @e:uiere dolo directo en cuanto al uso, se deri$a del art '50 por:ue es in%erente a ese tipo. = 3s delito de resultado: re:uiere per1uicio de terceros para perfeccionarse (a diferencia del uso de documento pHblico falsificado) !ON!>"
O DE DELITO

La falsificaci9n de instrumento pri$ado puede entrar en concurso con la estafa o la mal$ersaci9n. *ay concurso aparente por:ue la aplicaci9n de un tipo descarta al otro, y se resuel$e de acuerdo al principio de consunci9n: la falsificaci9n consume la descripci9n de la estafa por:ue esta Hltima s9lo protege el patrimonio, y la primera, el patrimonio y adem&s la fe pHblica.

 Suienes consideran :ue la falsificaci9n es delito de peligro, resuel$en el problema aplicando el principio de especialidad: la falsificaci9n consume a la estafa por:ue s9lo puede reali;arse por ese medio, en cambio la estafa admite cual:uier medio (el resultado es el mismo)17 1. /#L
I/I!#!IBN DE P# #PO"TE

Las mismas penas se impondr&n al :ue en un pasaporte o porte de armas $erdadero mudare el nombre de la persona a cuyo se %alle e4pedido, o el de la autoridad :ue lo e4pidi9, o :ue altere en >l alguna otra circunstancia esencial. Particular en este caso es todo a:uel :ue no es funcionario pHblico, o :ue si>ndolo no es competente para otorgar estos documentos. )os modalidades de acci9n: a. Aabricar un documento. b. ?dulterar uno aut>ntico en forma sustancial. Tipo sub1eti$o: dolo directo. a. >so de pasaporte y porte de ar(a *also y (al uso de uno +erdadero: #rt, 983, 3l :ue %iciere uso del pasaporte o porte de armas falso a :ue se refiere el artculo anterior, incurrir& en una multa de seis a die; unidades tributarias mensuales. La misma pena se impondr& al :ue %iciere uso de un pasaporte o porte de armas $erdadero e4pedido a fa$or de otra persona. Tipo ob1eti$o: usar los documentos para el ob1eto a :ue 1urdicamente est&n destinados, o por lo menos, $inculado con ese fin. - 6o re:uiere per1uicio y es delito comHn. #i el falsificador usa el documento, la falsificaci9n consume el uso. Tipo #ub1eti$o: dolo directo. a. /alsi*icaci)n de certi*icados: arts +7+ a +7.. !erti*icados: documentos especiales que tienen por objeto dejar constancia de materias o asuntos determinados . i. !erti*icaci)n *alsa de *acultati+o: #rt, 989, 3l facultati$o :ue librare certificaci9n falsa de enfermedad o lesi9n con el fin de e4imir a una persona de //

7 PO"TE

DE #"M#

@ !E"TI/I!#DO

- 3l p&rrafo / regula las falsificaciones y uso de $arios documentos de los cuales algunos son pHblicos, arts '55 a +7.. a. /alsi*icaci)n de pasaportes y porte de ar(as: Pasaporte: documento oficial que se e4tiende por la autoridad con determinados enunciados y que tiene por objeto acreditar la identidad de una persona . Porte de ar(a: autori5aci!n de la autoridad, otorgada por escrito, que faculta a una persona para tener un arma de fuego o portarla . a. /alsi*icaci)n por *uncionario pK-lico: #rt, 322, 3l empleado pHblico :ue e4pidiere un pasaporte o porte de armas ba1o nombre supuesto o lo diere en blanco, sufrir& las penas de reclusi9n menor en sus grados mnimo a medio e in%abilitaci9n absoluta temporal para cargos y oficios pHblicos en los mismos grados. - Aalsedad ideol9gica: altera la identidad de la persona o no la determina. b. /alsi*icaci)n por particular: #rt, 988, 3l :ue %iciere un pasaporte o porte de armas falso, ser& castigado con reclusi9n menor en su grado medio y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales.

17 Para m&s detalle lea el libro< t I

y :uiero carretear. Tengo $ida, MoRN

pp 5, y ss. 3s $iernes, son las once de la noc%e

algHn ser$icio pHblico, ser& castigado con reclusi9n menor en sus grados mnimo a medio y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales. )elito especial: s9lo puede ser cometido por un facultati$o (m>dico) = *ay falsedad ideol9gica. = 3l tipo sub1eti$o re:uiere dolo directo en cuanto a la falsedad de lo certificado y al fin con :ue se e4tiende (e4imir de una carga pHblica) = #i el m>dico es funcionario pHblico, se da el tipo del art '5, 6( i. !erti*icaciones *alsas de e(pleados pK-licos: #rt, 981, 3l empleado pHblico :ue librare certificaci9n falsa de m>rito o ser$icios, de buena conducta, de pobre;a, o de otras circunstancias seme1antes de recomendaci9n, incurrir& en una multa de seis a die; unidades tributarias mensuales. = )elito especial, s9lo puede cometerlo un empleado pHblico. = Tipo Ib1eti$o: e4tender certificado sobre determinadas circunstancias. *ay falsedad ideol9gica. = Tipo sub1eti$o: dolo directo en cuanto a la falsedad de las circunstancias. i. /alsi*icaci)n de certi*icado (Ddico so-re en*er(edad y so-re reco(endaci)n7 y uso de estos docu(entos: #rt, 98=, 3l :ue falsificare un documento de la clase designada en los dos artculos anteriores, ser& castigado con reclusi9n menor en su grado mnimo y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales. 3sta disposici9n es aplicable al :ue maliciosamente usare, con el mismo fin, de los documentos falsos. = )elito comHn, se consuma por la falsificaci9n, de falsedad material. Tipo Ib1eti$o: /0

= Aalsificar un certificado aut>ntico< = Aabricar uno en su integridad< = Tsarlos (el m>dico s9lo para e4imirse de un ser$icio pHblico, y el de recomendaci9n, para cual:uier finalidad) i. /alsi*icaci)n de de certi*icados de *uncionarios pK-licos Aue pueden co(pro(eter intereses: #rt, 98C, 3l :ue falsificare certificados de funcionarios pHblicos :ue puedan comprometer intereses pHblicos o pri$ados, sufrir& la pena de reclusi9n menor en su grado medio. #i el certificado %a sido falsificado ba1o el nombre de un particular, la pena ser& reclusi9n menor en su grado mnimo. - #e refiere a cual:uier certificado, siempre :ue: a. )eba otorgarlo un funcionario pHblico (incluye adulteraci9n de uno aut>ntico y confecci9n ntegra) b. Aalsificador debe ser un particular. c. 3l certificado no debe ser instrumento pHblico (art '5, y '5-) d. #u e4tensi9n debe comprometer intereses pHblico o pri$ados (elemento normati$o) = 3s un delito formal y de peligro concreto< se consuma con la falsificaci9n, y no se re:uiere :ue el per1uicio se materialice. = 3l tipo sub1eti$o re:uiere dolo directo respecto de la falsificaci9n, y conocimiento de :ue se pone en peligro un inter>s pHblico o pri$ado. Si se emple! el nombre de un funcionario p9blico: reclusi9n menor en grado medio. Si se emple! el nombre de un particular: reclusi9n menor en su grado mnimo - 3l art +7. no e4tiende la sanci9n al uso doloso del certificado falsificado. #i lo usa el falsificador, el uso es consumido pro la falsificaci9n. #i lo usa un tercero, y causa per1uicio, puede sancionarse por el art '52. #i no pro$oca per1uicio, es un %ec%o impune.

A. /#L O TE TIMONIO7 P"E ENT#!IBN DE P">E%# /#L #7 PE"&>"IO187 #!> #!IBN !#L>MNIO # @ E&E"!I!IO ILEG#L DE L# P"O/E IBN: = Los p&rrafos 0 y 2, arts +7/ a +'+ regulan un con1unto %eterog>neo de figuras sobre cuyos bienes 1urdicos protegidos no %ay acuerdo en la doctrina. La tendencia actual es de calificarlos como delitos contra la correcta administraci9n de 1usticia< pero si bien atentan contra ella en forma mediara, lo pro%ibido es faltar a la $erdad ob1eti$a aun:ue de ello no se deri$e una lesi9n concreta: son delitos de peligro abstracto. I. /#L O TE TIMONIO: - P&rrafo 0, art +7/, +72 y +75. - 6o %ay acuerdo sobre cu&l es el bien 1urdico protegido. Para 3tc%eberry sera !el deber que impone la ley de decir la "erdad cuando se declara en un proceso ante la autoridad judicial" - )elito especial< s9lo pueden ser autores de falso testimonio :uienes compare;can ante un tribunal en calidad de testi'o7 perito o intDrprete. - .elito de propia mano: el su1eto acti$o debe actuar personalmente, no %ay autora mediata. - .elito de mera acti"idad, de peligro: no re:uiere lesi9n de un bien 1urdico. >&ETO #!TI6O: calificado: Testi'o .udicial: $quel que comparece en un proceso para efectos probatorios declarando lo que sabe sobre los ec os que en l se "entilan . Perito: <ercero e4tra6o al juicio a quien se le pide su opini!n en "irtud de sus conocimientos especiales sobre una ciencia o arte.
18
3sta materia fue modificada por al ley +7.70- de '-G''G+77., as :ue en esta parte el resumen est& a DI pinta y se sigue DI criterio, por:ue XI soy la protagonista. X segHn yo el art +75 est& derogado t&citamente, por:ue %asta a%ora nadie me %a sabido decir a :ue pinc%es situaciones e aplica. YY

IntDrprete: <ercero e4tra6o al juicio que en "irtud de sus conocimientos sobre un idioma determinado, act9a en juicio cuando concurren personas que no comprendan castellano para facilitar su comunicaci!n. TIPO O%&ETI6O: #rt 98I,M !3l testigo, perito o int>rprete :ue ante un tribunal faltare a la $erdad en su declaraci9n, informe o traducci9nO" Testi(onio: aquel "#lidamente emitido en una causa seguida ante un tribunal . )ebe e4istir discordancia substancial entre lo :ue el su1eto sabe y lo :ue e4presa en la causa, como en todas las figuras de falsedad. #e e4cluyen los meros 1uicios de $alor. 6o %ay falso testimonio: = #i %ay un $icio formal :ue in$alide la declaraci9n. = #i se declara sobre %ec%os personales o :ue pueden inculpar al testigo. = #i el testigo dice desconocer %ec%os :ue conoce (se niega a declarar) = #i la falsedad no es sustancial. = #i las declaraciones se prestan antes del comien;o del proceso mismo (ante polica o ministerio pHblico) = #i se prestan en procedimientos administrati$os. TIPO >%&ETI6O: se re:uiere dolo; saber est# mintiendo y querer acerlo frente al tribunal. )ebe tener conciencia de :ue lo :ue declara no est& conforme a lo :ue sabe o estima saber, la duda tambi>n se incluye (cabe el dolo e$entual) Pueden darse $arias alternati$as: a. )eclarante capta mal la realidad y la describe as: no %ay delito por:ue se da el tipo ob1eti$o pero no el sub1eti$o

/2

b. )eclarante conoce los %ec%os pero los altera esencialmente: %ay delito. c. )eclarante capta erradamente los %ec%os, pero miente alterando lo :ue el cree :ue sucedi9, pero su declaraci9n resulta ob1eti$amente $era;: no %ay delito, por:ue se da el tipo sub1eti$o, pero el ob1eti$o.
I TEM# DEL

!P:

1. /#L O TE TIMONIO EN !#> # !"IMIN#L: )ebe distinguirse segHn el procedimiento de :ue se trate: a. En procedi(iento por cri(en o si(ple delito: se sanciona con presidio menor en sus grados medio a m&4imo y multa de +7 a ,7 TTD. - .eclaraci!n contra en imputado: la pena se impone en su grado m&4imo. b. En procedi(iento por *alta: Presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa de / a +7 TTD. 1. /#L O TE TIMONIO EN !#> # !I6IL: se sanciona con presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa de / a +7 TTD. 2. /#L O TE TIMONIO EN # >NTO NO !ONTEN!IO O: (art +'7) #e sanciona con presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa de / a '7 TTD. EGEN!IBN DE "E PON #%ILID#D PEN#L: (art +7/ inc final) respecto de :uienes est>n amparados por el art ,7. CPP, es decir cuando se trata de %ec%os :ue puedan acarrear persecuci9n penal por un delito a: a. 3l propio testigo. b. #u c9nyuge o con$i$iente, sus ascendientes o descendientes, sus parientes colaterales %asta el segundo grado de consanguinidad o afinidad, su pupilo o su guardador, su adoptante o adoptado. "ET"#!T#!IBN OPO"T>N#: (art +72) !aquella que tiene lugar ante el jue5 en condiciones de tiempo y forma

adecuados para ser considerada por el tribunal que debe resol"er la causa". - 3s una norma aplicable a los arts +7/ y +70. = )ebe considerarse como atenuante muy calificada seg9n el art HG CP. = La retractaci9n e4ime de responsabilidad penal en casos calificados, cuando as se 1ustifi:ue por su importancia para esclarecer los %ec%os y la gra$edad de sus potenciales efectos. : suspensi9n de la profesi9n titular durante el tiempo :ue dure la condena.
#N!IBN E PE!I#L P#"# PE"ITO E INTS"P"ETE

!ON >M#!IBN @ !ON!>" O : Cuando la reiteraci9n de falsedades conforma una unidad ideol9gica y normati$a, se comente un solo delito como en los siguientes casos: a. #i en una misma declaraci9n se incurre en $arias falsedades relati$as a di$ersos %ec%os. b. #i en un mismo proceso, miente en di$ersas declaraciones en distinto tiempo, pero en relaci9n a %ec%os an&logos. c. #i en un mismo proceso se miente respecto de distintos procesados o partes de una misma causa, ya sea a fa$or de unos o en contra de otros (la %ip9tesis m&s gra$e consume las menos gra$es) I. P"E ENT#!IBN DE MEDIO DE P">E%#: art +72. %IEN proceso.
&>"?DI!O:

transparencia en la instrucci9n del

TIPO O%&ETI6O: Consiste en presentar ante un tribunal, testigos, peritos o int>rpretes :ue den falso testimonio< u cual:uiera otra prueba falsificada o adulterada. TIPO >%&ETI6O: dolo directo: saber :ue los testigos, peritos o int>rpretes faltan a la $erdad, o :ue las pruebas presentadas son falsas. /5

a. b. c. d. e.

PEN#: debe distinguirse segHn el procedimiento en :ue %an sido presentadas, y la persona :ue inter$enga en su comisi9n: En causa ci+il o por *alta: presidio menor en su grado mnimo a medio y multa de / a +7 TTD. En proceso por cri(en o si(ple delito: presidio menor en grado medio a m&4imo y multa de +7 a ,7 TTD. #-o'ados: adem&s suspensi9n de la profesi9n titular mientras dure la condena. /iscal: presidio menor en grado m&4imo a presidio mayor en su grado mnimo. !ontra el i(putado: #e aplican las penas en grado m&4imo.
OPO"T>N#:

- La declaraci9n puede ser $erbal o escrita, sobre %ec%os propios o no. - La falsedad de la declaraci9n debe ser sustancial. - Tipo sub1eti$o iguala falso testimonio. - 3s un delito comHn, de mera acti$idad, residual en cuanto al falso testimonio. - Pena: presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa de / a '7 TTD. II. #!> #!IBN O DEN>N!I# !#L>MNIO #: %IEN &>"?DI!O P"OTEGIDO: la tendencia actual considera :ue lo protegido es la adecuada administraci!n de justicia (la seriedad del procedimiento 1udicial como instrumento social y su desarrollo en el tribunal), y subsidiariamente, el onor. = Para otros, lo protegido es el debido proceso, sin per1uicio de :ue adem&s se defienda el %onor, en tal caso %abra concurso de delitos. #rt, 933, La acusaci9n o denuncia :ue %ubiere sido declarada calumniosa por sentencia e1ecutoriada, ser& castigada con presidio menor en su grado m&4imo y multa de diecis>is a $einte unidades tributarias mensuales, cuando $ersare sobre un crimen, con presidio menor en su grado medio y multa de once a :uince unidades tributarias mensuales, si fuere sobre simple delito, y con presidio menor en su grado mnimo y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales, si se tratare de una falta. >&ETO : es un delito comHn. = #u1eto acti$o: cual:uiera persona :ue %aya %ec%o la denuncia o :uerella< pero no puede ser el imputado (no %ay !autocalumnia") = 34cepci9n: delitos de acci9n penal pri$ada y pre$ia instancia particular (o1o :ue la acci9n penal pHblica tambi>n tiene limitaciones) - #u1eto pasi$o: cual:uiera persona natural.

"ET"#!T#!IBN testimonio. I. PE"&>"IO:

?rt +72, igual :ue en falso

#rt, 938, 3l :ue ante la autoridad o sus agentes per1urare o diere falso testimonio en materia :ue no sea contenciosa, sufrir& penas de presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales. - Per.urio; declaraci!n falsa prestada ante una autoridad bajo juramento cuando la ley impone esta e4igencia, siempre que no constituya falso testimonio. - &ura(ento; $d"ertencia formal que se ace al deponente que debe manifestar cuidadosamente sus declaraciones por las consecuencias que le puede acarrear si no son "eraces. - #e e4tiende a la promesa de decir la "erdad art ,7/ inc (+ CPP. - Puede incurrir en este delito cual:uiera persona ante una autoridad :ue no sea un tribunal (sino, es falso testimonio) Por e1emplo, testigos de matrimonio. 07

 TIPO O%&ETI6O: reali;ar ante la autoridad competente una denuncia o :uerella. = 6o puede cometerse por omisi9n. = 3l ob1eto de la denuncia o :uerella debe ser un %ec%o constituti$o de delito (de acci9n, pHblica, pri$ada o pre$ia instancia particular) )ebe ser calu(niosa: (no se $incula con el delito de calumnia) adolecer de falsedad substancial, es decir, cuando el %ec%o central :ue constituye la denuncia no %aya e4istido, o cuando e4istiendo, el imputado no %aya participado. - 3rrores en cuanto al grado de participaci9n del imputado< calificaci9n 1urdica del delito, circunstancias modificatorias o e4imentes de responsabilidad no son substanciales (6o se e4ige al lego conocimiento sobre las e4imentes) TIPO >%&ETI6O: re:uiere dolo directo, es decir, su cabal conocimiento de la falsedad de los ec os, ya sea por:ue no ocurrieron, o el ofendido no tu$o participaci9n en ellos. = #I el acusador cree en la $eracidad de la denuncia, aun:ue ob1eti$amente no corresponda a la realidad, no comete delito. = 2o procede el dolo e"entual< si el acusador duda de los %ec%os, no %ay delito, adem&s %ay inter>s social en :ue los %ec%os delicti$os se denuncien. no es elemento del tipo penal ni condici9n ob1eti$a de punibilidad. - 6o se refiere a :ue deba e4istir un ante1uicio :ue declare la denuncia como calumniosa, ni tampoco al procedimiento en :ue se in$estiga el %ec%o denunciado (por:ue en su fallo, no se refiere a la naturale;a de la denuncia o :uerella) #implemente se refiere al fallo del procedimiento :ue se inicie para in$estigar si la denuncia es o no calumniosa.
DE!L#"#!IBN DE ENTEN!I# E&E!>TO"I#D#:

a. #i es un crimen: presidio menor en su grado m&4imo y multa de '/ a +7 TTD. b. #i es un simple delito: presidio menor en su grado medio y multa de '' a '. TTD. c. #i es una falta: presidio menor en su grado mnimo y multa de / a '7 TTD. I. E&E"!I!IO ILEG#L DE >N# P"O/E IBN > >"P#!IBN DE />N!IONE O NOM%"E : @

- #e regulan en el p&rrafo 2, arts +', y +'-. #on figuras en :ue la falsedad consiste en :ue una persona se apoderad e funciones :ue no le corresponden, calidades o acti$idades de las :ue carece o no est& legalmente facultado para e1ercer. - #on tipos de peligro abstracto y mera acti$idad, no re:uieren per1uicio de terceros para consumarse. 1. E&E"!I!IO
ILEG#L DE >N# P"O/E IBN7 #>TO"ID#D O !#"GO:

#rt, 931, 3l :ue fingiere autoridad, funcionario pHblico o titular de una profesi9n :ue, por disposici9n de la ley, re:uiera ttulo o el cumplimiento de determinados re:uisitos, y e1erciere actos propios de dic%os cargos o profesiones, ser& penado con presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa seis a die; unidades tributarias mensuales. TIPO O%&ETI6O: re:uiere una doble acti$idad, fingir determinadas calidades y e1ercer actor propios de ellas. )eben concurrir copulati$amente, pero no se re:uiere un resultado o lesi9n. a. /in'ir: aparentar o imitar algo que no se es . 6o basta la simple afirmaci9n, debe acompa8arse de acti$idad o apro$ec%amiento de una situaci9n :ue %agan $erosmil o respalden la afirmaci9n. )ebe referirse a: i. ?utoridad: pHblica o pri$ada (obispo) ii. Auncionario pHblico: debe atenderse al 3statuto ?dministrati$o. 0'

PEN#: se regula segHn la naturale;a del %ec%o atribuido:

iii. Titular de una profesi9n: a:uellas cuyos ttulos son otorgados por uni$ersidades e institutos autori;ados por el 3stado. b. E.ercer actos: debe tratarse de actos propios de dic%os cargos o profesiones, basta :ue sean in%erentes a ellos. = #e satisface con un solo acto, no es necesaria la %abitualidad. = #i se e1erce ilegalmente una profesi9n, y se reciben %onorarios, no %ay estafa, pues el cobro de %onorarios es una acti$idad in%erente, y se consume por este tipo. = 3l e1ercicio %abitual de medico, ciru1ano, farmac>utico o dentista sin ttulo legal o permiso de la autoridad competente, despu>s demediar apercibimiento, se sanciona como falta (art -5- 6( 2, no re:uiere fingir el ttulo) TIPO
>%&ETI6O:

#rt, 93=, 3l :ue usurpare el nombre de otro ser& castigado con presidio menor en su grado mnimo, per1uicio de la pena :ue pudiere corresponderle a consecuencia del da8o :ue en su fama o intereses ocasionare a la persona cuyo nombre %a usurpado. - 3l bien 1urdico protegido es la $ida de relaci9n. - 3s un delito formal, de mera acti$idad, no re:uiere resultado. - Tipo Ib1eti$o: ec o de usar el nombre y apellido de un tercero, siempre que pueda inducirse a error en cuanto a la identidad de quien lo usa. - 6o %ay delito si se usa un nombre imaginario o seud9nimo. - Tipo #ub1eti$o: dolo directo. - Pena: presidio menor en su grado mnimo A. DELITO !ONT"# L# P"OPIED#D: = 3l Ttulo 5, :ue consta de '' p&rrafos (arts -,+ a -25), regula los delitos de %urto, robo, abigeato, receptaci9n, usurpaci9n, defraudaci9n, estafa y otros enga8os, incendio y otros estragos y da8os. La referencia a propiedad :ue %ace el C9digo Penal debe entenderse en un sentido normati$o amplio y fle4ible, comprensi$o de aquellas relaciones jurdicamente reconocidas por el sistema u que e4isten entre una persona y una cosa, que le confiere al titular algunas facultades sobre dic a cosa, que son susceptibles de apreciaci!n econ!mica . = Por lo tanto esta noci9n se e4tiende a la propiedad plena, nuda, a la posesi9n y aHn a la mera tenencia, dependiendo del tipo de :ue se trate. $ien %ur&dico prote'ido: en general se refieren a las facultades :ue engloba el concepto de propiedad para efectos de >ste ttulo, cada figura ampara distintos aspectos de ella, y algunos tipos amparan adem&s otros bienes 1urdicos directa o secundariamente. 0+

dolo directo.

ITE" !"IMINI : #rt, 931 inc 9:, 3l mero fingimiento de esos cargos o profesiones ser& sancionado como tentati$a del delito :ue establece el inciso anterior. - 3l tipo ob1eti$o se conforma de dos acti$idades, fingir y e1ercer< si se finge con &nimo de e1ercer, %abr& tentati$a (aplicaci9n de norma general) !ON!>" O : *ay tipos penales :ue re:uieren fingimiento de autoridad o funcionario, en ese caso este %ec%o es consumido por dic%os tipos (art -,5, --7 6( ,, etc) - 3l e1ercicio ilegitimo de ciertas profesiones constituye tipos especiales (profesiones del &rea de la salud, art ,', a< e1ercicio ilegtimo de la abogaca, ley '2.'+7 art ,) PEN#: presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa / a '7 TTD. 1. >
>"P#!IBN DE NOM%"E:

 Clasi(icacin de los delitos contra la propiedad: a) Tradicional: #e distingue entre delitos de: i. )e enri:uecimiento: )e apoderamiento (%urto, robo, abigeato, usurpaci9n) )efraudaciones (estafa, apropiaci9n indebida) i. #in 3nri:uecimiento: delitos de da8o, estragos, incendio. a) !lasi*icaci)n de Etche-erry (m&s adecuada para fines did&cticos) agrupa las figuras segHn la naturale;a de la conducta del tipo ob1eti$o. i. )elitos de apoderamiento: Consisten en tomar o :uedarse con una cosa a1ena, mueble o inmueble segHn cada tipo. Por medios materiales: el autor toma fsicamente el bien a1eno (%urto, robo, piratera, e4torsi9n, usurpaci9n, abigeato) Por medio inmateriales: :uedarse con el bien (mueble o inmueble) :ue %a sido pre$iamente entregado al autor :ue %a recurrido a enga8o o abuso de confian;a (defraudaciones, estafas, apropiaci9n indebida, usura) i. )elitos de destrucci9n. La acti$idad del autor se dirige al ani:uilamiento, supresi9n, inutili;aci9n o desme1oramiento del bien (da8os, estragos, incendios) I. DELITO !ONT"# L# P"OPIED#D PO" #PODE"#MIENTO: 1. $>"TO: 3ste delito es ob1eto de amplias crticas: = #istem&ticamente: regula las penas en cuanto al $alor econ9mico de las cosas %urtadas, independiente del per1uicio realmente sufrido por la $ctima y el $erdadero beneficio :ue obtiene el autor. = 6o se 1ustifica la e4istencia del robo con fuer;a en las cosas y el robo por sorpresa como figuras independientes< el %urto agra$ado aparece como anacr9nico y 0,

e4cesi$amente casustico, y el %urto de %alla;go corresponde m&s bien a una apropiaci9n indebida. %IEN &>"?DI!O P"OTEGIDO: la propiedad. - #u protecci9n no se e4tiende a la posesi9n ni a la mera tenencia, pues el art -,+ dice !&sin la "oluntad de su due)o&" !ON!EPTO DEL DELITO: #e define en el art -,+ 1unto con el robo: #rt, =19 3l :ue sin la $oluntad de su due8o y con &nimo de lucrarse se apropia cosa mueble a1ena usando de $iolencia o intimidaci9n en las personas o de fuer;a en las cosas, comete robo< si faltan la $iolencia, la intimidaci9n y la fuer;a, el delito se califica de %urto. - 3l %urto es la figura base y subsidiaria en los delitos de apoderamiento por medios materiales. - 3s un delito comHn y de lesi9n o resultado. $urto: $propiaci!n con #nimo de lucro, de una cosa corporal mueble ajena y apreciable en dinero, sin la "oluntad de su due6o? siempre que no concurran determinadas modalidades de "iolencia o intimidaci!n contra las personas o fuer5a en las cosas. TIPO O%&ETI6O: !$propiarse de una cosa corporal mueble ajena" -La apropiaci)n o apodera(iento consiste en una acti"idad dirigida a despla5ar el bien desde el #mbito de protecci!n material del due6o al del agente, arrog#ndose de ec o las facultades de uso, goce y disposici!n. - Importa dos actos: el :uebrantamiento de la custodia :ue tiene el due8o o un tercero, y la constituci9n de una nue$a custodia del agente. 3sfera de custodia: es una noci9n normati$a referida al espacio %asta donde el due8o puede %acer efecti$a su facultad de uso, goce y disposici9n de la cosa, aun:ue no est> en contacto fsico con ella. - 3l apoderamiento no necesariamente implica el traslado de la cosa a otro lugar fsico (31: Tomarse una botella de

?bsolut a %urtadillas en el supermercadoO si fuera !Tstino$" o !Poris Celtsin", sera suicidio) Dedio de e1ecuci9n del apoderamiento: puede ser cual:uiera, ya sea :ue el autor tome por s mismo la cosa, utilice a un tercero inocente, un animal o m&:uina. - %4cepci!n: :ue no medie la fuer;a en las cosas o $iolencia o intimidaci9n en las personas propias de los delitos de robo. 6o e4cluye la fuer;a o $iolencia en general. O%&ETO M#TE"I#L DE L# #!!IBN: cosa corporal mueble a1ena y susceptible de apreciaci9n pecuniaria. a. !osa corporal: !$quellas que tienen un ser real y pueden ser percibidas por los sentidos" (art ./. CC) - 6o pueden ser ob1eto de %urto las cosas incorporales como los cr>ditos o derec%os. Tampoco las energas ni los gases, por su falta de corporeidad, a menos :ue se encuentren en$asados. - Tampoco puede ser %urtada la electricidad por su naturale;a inmaterial, pero s puede ser consumida ilcitamente: )AL ( de '52+ art ',0 sanciona la sustracci9n de electricidad. - #i bien los derec%os no pueden %urtarse, s son susceptibles de %urto los documentos en :ue consten. - Ttulos de $alores: lo decisi$o es si dic%o $alor puede o no ser ad:uirido por el delincuente con1untamente con su apoderamiento. #i son al portador, ser& el :ue el ttulo indi:ue. #i s9lo los puede cobrar el titular, el $alor ser& el :ue materialmente tenga y no el :ue represente. b. Mue-le: tiene sentido m&s amplio :ue el del art ./0 CC. - todo aquello que puede trasladarse de un lugar a otro, sea por si mismo o por una fuer5a e4terna, aunque sufra detrimento . - La noci9n de inmueble para estos efectos :ueda reducida al casco terrestre, :ue no puede trasladarse.

c. #.ena: se e4cluye al due8o como autor de %urto, en tal caso podra darse la falta del art -0' 6( ', :ue se describe entre las estafas. - Pasta :ue se sepa :ue la cosa es a1ena, no es necesario :ue se cono;ca su identidad. - #e e4cluyen: las cosas comunes a todos los %ombres, las res nullius y las res derelictae. uscepti-le de apreciaci)n pecuniaria: no se e4ige en el art -,+ :ue define el %urto, pero se desprende de los arts --/ y -5- bis :ue regulan la pena del %urto segHn el $alor de la cosa. = 3l $alor de lo sustrado debe acreditarse en el proceso penal: #rt, =CC, Cuando del proceso no resulte probado el $alor de la cosa substrada ni pudiere estimarse por peritos u otro arbitrio legal, el tribunal %ar& su regulaci9n prudencialmente. d. a. in la +oluntad del duePo: - 3l p&rrafo '( se titula !.e la apropiaci!n de cosas muebles ajenas contra la voluntad de su due6o", pero el art -,+ define el %urto y el robo con las e4presiones !"& sin la "oluntad de su due6o&" - Pasta :ue el due8o no %aya dado su consentimiento para el apoderamiento< no es necesario :ue se %aya opuesto, ni :ue tenga conocimiento de la sustracci9n. 3l consentimiento de la $ctima es una causal de atipicidad, pero para ello debe emanar de una persona: = Capa5: no se alude a la capacidad ci$il, sino a las circunstancias concretas para :ue se considere $oluntaria, es una noci9n normati$a. 31: un ni8o no puede disponer de su bicicleta, pero s de su l&pi; o el dinerillo de su mesada. = .ado antes o en el momento del apoderamiento: despu>s no e4culpa el %ec%o. = 3l consentimiento puede ser e4preso o t&cito. TIPO 0>%&ETI6O:

el art -,+ re:uiere #nimo de lucro.

- ?propiaci9n: supone &nimo de %acerse due8o, arrog&ndose materialmente la facultad de disponer. - Enimo de lucro: intenci9n de lograr una $enta1a patrimonial, para si o para un tercero, con el apoderamiento. - ?mbos deben concurrir con1untamente. - #e e4cluye el caso del acreedor :ue %urta para %acerse pago con una cosa mueble del deudor, por:ue falta el &nimo de lucro. 3s un caso de reali;aci9n arbitraria del propio derec%o, se sanciona como falta en el art -5- 6( +7 siempre :ue emplee $iolencia. 3n caso contrario, es impune. $>"TO DE > O: el agente se apodera de la cosa para usarla y luego restituirla a su due8o. - La 1urisprudencia la declara impune, pues no %ay &nimo de %acerse due8o, ni otro tipo penal :ue a sancione. ELEMENTO NEG#TI6O DEL TIPO: en el apoderamiento no deben darse las formas de fuer;a, $iolencia o intimidaci9n propios de los delitos de robo. - 6o se e4cluye otros tipos de fuer;a o $iolencia, por ser el %urto una figura residual. #NTI&>"IDI!ID#D
@ !>LP#%ILDID#D EN EL $>"TO:

podra e4cluir o atenuar la responsabilidad de :uien obra impulsado por una necesidad apremiante.
>&ETO

#u1eto acti$o: cual:uier persona sal$o el due8o de la cosa ( es un delito comHn) #u1eto acti$o: cual:uier persona, incluso personas 1urdicas< :ue tenga la calidad de due8o de la cosa. - 3l mero tenedor no es su1eto pasi$o del delito, sin per1uicio de ser la persona sobre la :ue recae la acci9n. ITE" !"IMINI : *a sido un tema debatido el momento en :ue consuma el delito, tradicionalmente %ay cuatro posiciones: Contractatio: basta con tomar la especie, incluso tocarla. Amotio: basta con :ue remue$a la cosa traslad&ndola a un lugar distinto. A"latio: desde :ue la cosa %a sido sacada de la esfera de custodia del due8o. (criterio m&s aceptado) Illatio: Cuando la cosa %a sido lle$ada al lugar :ue el agente le tena destinado o donde pensaban utili;arla.

a. b. c. d.

- $urto /a(Dlico: a:uel moti$ado por el estado de necesidad del agente y destinado a satisfacer la urgencia apremiante de alimentos o abrigo. - 3ntran en colisi9n la propiedad con la $ida o salud, y normalmente se opta por estos Hltimos por ser bienes preferentes $al9ricamente, aplicando el art '7 6( 0 (estado de necesidad) como causal de 1ustificaci9n. #in embargo, %ay serias dificultades probatorias en cuanto a no %aber e4istido otro medio menos per1udicial y al peligro :ue alcan;9 la gra$edad adecuada para %acer ine$itable la apropiaci9n de lo a1eno. - Parece m&s apropiada la aplicaci9n del estado de necesidad e4culpante (art '7 6( 5) en $irtud del cual se 0.

6inguno de estos criterios se satisfactorio en la actualidad, pues son formales y no corresponden a la naturale;a del %urto, :ue consiste en apoderarse de algo. 3l delito s9lo se consuma cuando el actor logra estar en condiciones de disponer de la cosa ajena aun:ue sea un instante, no basta con sacarla de la esfera de protecci9n del due8o. 3n caso de coautora y participaci9n, basta :ue uno %aya logrado la posibilidad de disponer, aun:ue los otros no, para :ue el %urto se consuma. !L#
E DE $>"TO:

a. $urto i(ple: apropiaci!n de una cosa mueble ajena, sin la "oluntad de su due6o y con #nimo de lucro, cuando en su ejecuci!n no se a empleado fuer5a en las cosas o "iolencia o intimidaci!n en las

personas, sin que concurran circunstancias calificantes ni tampoco las del urto de alla5go. - 3s la figura base, se sanciona en el art --/ y el art -5bis, segHn el $alor de la cosa %urtada. #i $ale: D&s de -77 TTD: presidio menor en su grado m&4imo y multa de +' a ,7 TTD. D&s de -7 y menos de -77 TTD: presidio menor en sus grados medio a m&4imo y multa de '' a '. TTD. D&s de - y menos de -7 TTD: presidio menor en su grado medio y multa de / a '7 TTD. D&s de media y menos de - TTD: presidio menor en su grado mnimo y multa de . TTD. Denos de media TTD: multa de ' a - TTD (%urto falta) a. $urto #'ra+ado: 3l art --0 describe $arias situaciones :ue facultan al tribunal para imponer la pena inmediatamente superior en grado de la correspondiente al %urto simple, segHn el $alor de la cosa. - Casos de abuso de confian;a, deben interpretarse restricti$amente. 34 Si el urto se cometiere por dependiente, criado o sir"iente asalariado, bien sea en la casa en que sir"e o bien en aquella a que lo ubiere lle"ado su amo o patr!n. (*urto dom>stico o famulato) - ?utor debe ser un empleado dom>stico, :ue sir$a permanentemente o con cierta continuidad en una casa. 94 Cuando se cometiere por obrero, oficial o aprendi5 en la casa, taller o almacn de su maestro o de la persona para quien trabaja, o por indi"iduo que trabaja abitualmente en la casa donde ubiere urtado. - #e trata de traba1adores no permanentes, pero s %abituales. 14 Si se cometiere por el posadero, fondista u otra persona que ospede gentes en cosas que ubieren lle"ado a la posada o fonda. 0/

=4 Cuando se cometiere por patr!n o comandante de buque, lanc ero, conductor o bodeguero de tren, guardaFalmacenes, carruajero, carretero o arriero en cosas que se ayan puesto en su buque, carro, bodega, etc. - #9lo respecto de bienes :ue se %ayan puesto ba1o su custodia. b. $urto de $allaz'o: (art --2) - #e discute su calificaci9n de %urto por:ue no concurren sus elementos fundamentales. #on dos tipos :ue se sancionan con la misma pena. i, #propiaci)n de especies al parecer perdidas: #rt, ==L inc 3:, 3l :ue %all&ndose una especie mueble al parecer perdida, cuyo $alor e4ceda de una unidad tributaria mensual, no la entregare a la autoridad o a su due8o, siempre :ue le conste :ui>n sea >ste por %ec%os coe4istentes o posteriores al %alla;go, ser& castigado con presidio menor en su grado mnimo y multa de cinco unidades tributarias mensuales.19 <ipo objeti"o: re:uiere dos conductas: encontrar y apoderarse de la cosa< y no entregarla. 3s un tipo de acci9n, no de omisi9n. <ipo subjeti"o: re:uiere dolo, conformado por la $oluntad de apropiarse de la especie, y el conocimiento de :ue el bien tiene due8o por %ec%os coe4istentes o posteriores al %alla;go, y se subentiende :ue anteriores. ii, #propiaci)n de cosas perdidas o a-andonadas por catHstro*e: #rt =LL inc 9:, Tambi>n ser& castigado con presidio menor en su grado mnimo y multa de cinco unidades tributarias mensuales el :ue se %allare especies, al parecer perdidas o abandonadas a consecuencia de naufragio, inundaci9n, incendio, terremoto, accidente en ferrocarril u otra causa an&loga, cuyo $alor e4ceda la cantidad mencionada en el inciso anterior, y no las entregare a los due8os o a la autoridad en su defecto.
19
er arts /+5 y /,' CC

- #e trata de cosas :ue el due8o o un tercero de1an para superar una contingencia gra$e, por necesidad, pero con la esperan;a de recuperarlas. - La enumeraci9n es enunciati$a, se incluye cual:uier circunstancia :ue importe una cat&strofe. - 6o confundir con el art '+ 6( '7, donde %abra sustracci9n. 3n los tipos de %alla;go el bien no se encuentra en la esfera de protecci9n del due8o. Pena: #i la cosa $ale: - D&s de ' TTD: presidio menor en su grado mnimo y multa de . TTD. - Denos de ' TTD: configura el delito falta del art -5- 6( '5 y se sanciona con multa de ' a - TTD. d, $urto /alta: #rtculo =2= -is,M Los autores de %urto ser&n castigados con prisi9n en su grado mnimo a medio y multa de una a cuatro unidades tributarias mensuales, si el $alor de la cosa %urtada no pasa de media unidad tributaria mensual. La falta de :ue trata este artculo se castigar& con multa de una a cuatro unidades tributarias mensuales, si se encuentra en grado de frustrada. 3n estos casos, el tribunal podr& conmutar la multa por la reali;aci9n de traba1os determinados en beneficio de la comunidad, se8alando e4presamente el tipo de traba1o, el lugar donde deba reali;arse, su duraci9n y la persona o instituci9n encargada de controlar su cumplimiento. Los traba1os se reali;ar&n, de preferencia, sin afectar la 1ornada laboral o de estudio :ue tenga el infractor, con un m&4imo de oc%o %oras semanales. La no reali;aci9n cabal y oportuna de los traba1os determinados por el tribunal de1ar& sin efecto la conmutaci9n por el solo ministerio de la ley, y deber& cumplirse ntegramente la sanci9n primiti$amente aplicada. 3n los casos en :ue participen en el %urto indi$iduos mayores de diecioc%o a8os y menores de esa edad, se aplicar& a los mayores la pena :ue les %abra 00

correspondido sin esa circunstancia, aumentada en un grado, si >stos se %an pre$alido de los menores en la perpetraci9n de la falta. 3n caso de reincidencia en %urto falta frustrado, se duplicar& la multa aplicada. #e entender& :ue %ay reincidencia cuando el responsable %aya sido condenado pre$iamente por delito de la misma especie, cual:uiera %aya sido la pena impuesta y su estado de cumplimiento. #i el responsable %a reincidido dos o m&s $eces se triplicar& la multa aplicada La agra$ante regulada en el inciso precedente prescribir& de conformidad con lo dispuesto en el artculo '7-. Trat&ndose de faltas, el t>rmino de la prescripci9n ser& de seis meses. 3. "O%O: - 6o e4iste como figura Hnica, el CP describe dos grandes grupos de tobos segHn sus medio de comisi9n: robo con fuer;a en las cosas y robo con $iolencia o intimidaci9n en las personas. - #e aplican al robo todos los elementos gen>ricos del %urto (bien 1urdico, acci9n de apropiarse, cosa corporal mueble, a1ena y $alorable econ9micamente) y tambi>n los sub1eti$os ($oluntad de adue8arse y &nimo de lucro) sin per1uicio de las modalidades de cada figura. - @especto del robo con fuer;a en las cosas, se critica :ue no tiene 1ustificaci9n :ue e4ista como tipo independiente, y debera ser un %urto agra$ado. a. DELITO
DE

"O%O !ON

6IOLEN!I# O INTIMID#!IBN EN L#

PE" ON#

$propiarse de una cosa mueble ajena con #nimo de lucro, sin "oluntad de su due6o y usando "iolencia o intimidaci!n en las personas. - 3l p&rrafo + del Ttulo 5 trata tres tipos de robo: el simple, calificado y por sorpresa (adem&s de la piratera y la e4torsi9n)

 %ien .urdico prote'ido: la propiedad - )elito pluriofensi"o, adem&s protege otros bienes: libertad personal, salud y $ida. 6o protege la propiedad de manera principal y los dem&s bienes secundariamente, sino :ue los protege a todos en forma directa. 6iolencia o inti(idaci)n: #e trata de situaciones :ue disminuyen las posibilidades de defensa de la $ctima, al $erse agredida fsicamente o atemori;ada por el su1eto acti$o. iolencia: cual:uier acometimiento fsico en contra de una persona (art -,5: !malos tratos de obra") La )octrina distingue entre: = /iolencia Propia: ("is in orpore) acometimiento material a una persona = /iolencia impropia: emplear medios :ue afecten la $oluntad de la $ctima, constri8endo su mente (narc9ticos, %ipnosis, etc) siempre :ue para administrarlos no se %aya utili;ado $iolencia. #e e4cluye en el robo. - La $iolencia puede emplearse sobre el due8o de la cosa o un tercero. #rt, =12. Para los efectos del presente p&rrafo se estimar&n por $iolencia o intimidaci9n en las personas los malos tratamientos de obra, las amena;as ya para %acer :ue se entreguen o manifiesten las cosas, ya para impedir la resistencia u oposici9n a :ue se :uiten, o cual:uier otro acto :ue pueda intimidar o for;ar a la manifestaci9n o entrega. *ar& tambi>n $iolencia el :ue para obtener la entrega o manifestaci9n alegare orden falsa de alguna autoridad, o la diere por s fingi>ndose ministro de 1usticia o funcionario pHblico. - 3sta norma ampla la noci9n de $iolencia a un punto discutible, pues asimila a ella ciertas formas de enga8o. - Dinistro de 1usticia y funcionarios pHblicos: a:uellos :ue pueden disponer el retiro de especies o su incautaci9n. Intimidaci9n: amena;a dirigida a una persona de :ue se le inflingir& un mal de forma inmediata si no entrega o 02

impide el apoderamiento de una cosa, tambi>n de forma inmediata. = La intimidaci9n debe tener una intensidad adecuada para constre8ir a la $ctima, puede reali;arse mediante palabras o %ec%os. - La pro4imidad en el tiempo (inmediate;) la distingue del delito de amena;as. 3n contra de :ui>n debe emplearse la $iolencia o intimidaci9n: la ley no lo precisa, pero pueden ser $ctima d ellas el due8o del bien o terceros :ue se encuentren presentes (clientes en un banco, la asesora del %ogar) 3n :u> momento deben emplearse la $iolencia o intimidaci9n: #rt, =11. 3l culpable de robo con $iolencia o intimidaci9n en las personas, sea :ue la $iolencia o la intimidaci9n tenga lugar antes del robo para facilitar su e1ecuci9n, en el acto de cometerlo o despu>s de cometido para fa$orecer su impunidadO - 3l empleo de la $iolencia o intimidaci9n debe relacionarse con el momento de la apropiaci9n, :ue no es lo mismo :ue antes o despu>s del robo, pues emplear $iolencia o intimidar es estar cometiendo ese delito. #i se emplea $iolencia una $e; :ue est& en condiciones de disponer del bien, esta no integra el tipo del robo (sin per1uicio de constituir otro tipo) = #iempre :ue est>n dirigidas a concretar la apropiaci9n, integran el robo. Idoneidad del medio: la $iolencia e intimidaci9n deben tener un grado e intensidad adecuado para $encer la oposici9n de la $ctima. Pero puede ser inid9nea (e1: amena;ar con un arma de fogueo, una bomba simulada) lo importante es :ue a la $ctima le pare;can reales, :ue sean ciertas y no imaginadas. Participaci)n: se dan todas las formas de participaci9n, autora, complicidad y encubrimiento, sin per1uicio de algunas reglas especiales.

 Iter !ri(inis: .elitos de resultado: aceptan las formas imperfectas. - Para :ue se consumen, deben concretarse todos los elementos ob1eti$os y sub1eti$os del tipo< y como son delitos complejos, debe concretarse tanto la apropiaci9n como la lesi9n a los dem&s bienes 1urdicos amparados ($ida, salud, libertad) - #i falta alguno de los actos in%erente a estos %ec%os, %ay tentati$a. - #i las acciones personales del agente se concluyen, pero el resultado de apropiaci9n y Go lesi9n no sobre$iene por causas independientes de la $oluntad del agente, %abr& frustraci9n. - Por su naturale;a ob1eti$a se comunica a todos los participantes, independiente de :ue algunos %ayan concretado su parte de la acci9n. - ?rt --7 se castigan como consumados desde :ue est&n en tentati$a. i. @IPI #IDPL3 CI6
IIL36CI? I I6TIDI)?CIV6 36 L?# P3@#I6?#:

Tipo u-.eti+o: dolo, :ue debe abarcar: = Suerer apropiarse de la cosa. = Suerer emplear $iolencia o intimidaci9n. = #e persigue la apropiaci9n y secundariamente atentar contra la integridad fsica, la $iolencia o intimidaci9n deben relacionarse sub1eti$amente con la apropiaci9n o su impunidad. )e no ser as, podran constituir dos delitos independientes. Pena: presidio mayo en su grado mnimo a m&4imo. i. @IPI C?LIAIC?)I: 3l art -,, describe dos grupos de %ec%os: *+ @&cuando, con moti"o u ocasi!n del robo, se cometiere, adem#s, omicidio, "iolaci!n o alguna de las lesiones comprendidas en los arts 0)8, 0)H y 0)J, 2L 1L:. A. "o-o !on $o(icidio: = )elito comple1o: e4ige la reali;aci9n de dos %ec%os delicti$os: robo con $iolencia o intimidaci9n y %omicidio de una persona, :ue deben estar conectados ideol9gicamente. $lcance de las e4presiones @con moti"o u ocasi!n del robo:: = Con moti$o: sub1eti$amente, el autor considera el %omicidio como una forma de facilitar o lle$ar a efecto el apoderamiento, al menos con dolo e$entual. 6o re:uiere coetaneidad con el robo, puede reali;arse antes, pero con cierta pro4imidad (matar al guardia el da anterior del robo) = Con ocasi9n: el %omicidio es circunstancial al en relaci9n al apoderamiento (mientras se reali;aba) , o como medio para asegurar la impunidad del %ec%o (inmediatamente despu>s) ACualquier clase de muerte de una persona durante la comisi!n del delito califica el ec o como robo con 05

#rt, =1I inc 3:, Auera de los casos pre$istos en los artculos precedentes, los robos e1ecutados con $iolencia o intimidaci9n en las personas, ser&n penados con presidio mayor en sus grados mnimo a m&4imo, cual:uiera :ue sea el $alor de las especies substradas. - Aorma b&sica, tiene car&cter subsidiario :ue comprende todas las formas de $iolencia o intimidaci9n :ue no :ueden comprendidas en el art -,, (robo calificado) y -,(piratera) %ienes &urdicos Prote'idos: propiedad y salud. #e e4cluyen atentados a la $ida y a la libertad por m&s de un da (robo calificado) Tipo O-.eti+o: apropiaci9n y atentado a la libertad, integridad fsica o ps:uica de una persona, empleado $iolencia o intimidaci9n. - Lmite: lesi9n le$e o de mediana gra$edad.

omicidioN: se e4cluye el %omicidio culposo y el fortuito, pues la norma se refiere s9lo al %omicidio doloso. +uertes m9ltiples: %ay dos posturas al respecto: = Dayoritaria: la apropiaci9n m&s un solo %omicidio bastan para :ue se consume el tipo< los %omicidios constituyen delitos independientes, y %ay concurso material entre robo con %omicidio y los %omicidios restantes. 3sto, por:ue la ra;9n de la norma es agra$ar la pena, y de lo contrario, el agente saldra beneficiado. = Dinoritaria: la apropiaci9n es el nHcleo del delito, de modo :ue la pluralidad de %omicidios es insuficiente para multiplicar el delito, s9lo refuer;an el tipo penal. Caso de parricidio y omicidio calificado: dos posiciones: = Dayoritaria: S!lo comprende el omicidio simple. Por a misma ra;9n de :ue el art -,, pretende agra$ar la pena, y al aplicarse al parricidio y %omicidio calificado, :ue tienen penalidades altas, el agente sera beneficiado. #i adem&s se cometen estos tipos, %ay concurso real :ue se resuel$e segHn el art 0.. = Dinoritaria: incluye cual:uier forma de %omicidio, pues el art -,, no distingue, y todos estos tipos se regulan en el p&rrafo !.el omicidio" <ipo objeti"o y subjeti"o: el dolo del su1eto se e4tiende tanto a la acci9n de apropiaci9n como de %omicidio. = Cuando se comete con moti"o, e4iste una predeterminaci9n, aun:ue sea condicionada (si encuentro un guardia lo mato) y re:uiere dolo directo. = Cuando se comente con ocasi!n, normalmente %abr& dolo e$entual. = 3n cuando al apoderamiento, el dolo es el mismo re:uerido por el %urto. Participaci!n en el robo con omicidio: depende de si el %omicidio se cometi9:

= Con moti"o: %ay una preordenaci9n en la comisi9n del %ec%o, por lo tanto ya :ue los coautores actuaron concertados, aun:ue s9lo uno de ellos pro$o:ue la muerte, todos responden por robo con %omicidio. = Con ocasi!n: no %ay concierto pre$io en cuanto al %omicidio, por lo tanto, cada uno responde de su propio dolo (s9lo los :ue material o sub1eti$amente inter$engan el ella, responden por robo con %omicidio) A. "o-o con 6iolaci)n: - )os acciones tpicas, el robo con $iolencia o intimidaci9n y la $iolaci9n< :ue debe ser un complemento o agregado al robo, y no al re$>s. La $iolaci9n s9lo puede cometerse con ocasi!n del robo, pero no con moti"o, pues por sus caractersticas no es necesaria para cometer la apropiaci9n. La $iolencia o intimidaci9n es doble: debe abarcar tanto el robo como la $iolaci9n, sal$o en el caso de menor de '- a8os, cuyo consentimiento es irrele$ante. Como no %ay cone4i9n ideol9gica entre ambos tipos, debe e4istir coetaneidad entre ambos. La $iolaci9n puede lle$arse a cabo antes, durante o despu>s del apoderamiento, pero debe ser muy pr94ima a este. La $ctima del robo puede ser una persona distinta a la :ue es ob1eto de $iolaci9n, siempre :ue >sta se realice con ocasi!n y en momentos inmediatos al apoderamiento. #i se comenten $arias $iolaciones, el delito se consume con una, y las dem&s son delitos independientes con los :ue %ay concurso real. #i $arios cometen el robo, pero no todos la $iolaci9n, cada cual responde de su propio dolo. A. "o-o con lesiones 'ra+si(as o (utilaci)n:

27

= La Hnica particularidad de este tipo se da respecto de las mutilaciones, :ue re:uieren dolo directo. Las lesiones gra$simas se satisfacen con dolo e$entual< y se e4cluyen las culposas y fortuitas. = Las mutilaciones y lesiones pueden cometerse por acci9n u omisi9n, por:ue el art -,, alude al tipo respecti$o, y ambos la admiten. Pena: presidio mayor en su grado medio a presidio perpetuo calificado. 94 @& cuando las "ctimas fueren retenidas bajo rescate o por m#s de un da, o se cometieren lesiones de las que trata el 2L 7L del artculo 0)J: "o-o con retenci)n de personas: la norma no e4ige :ue deba ser !con ocasi!n del robo", pero se subentiende. 6ormalmente se produce esta situaci9n para asegurar la impunidad del %ec%o. .elito complejo< admite dos modalidades: a. Pri$ar de su libertad a una o m&s personas e4igiendo rescate. - "escate: cualquier beneficio "inculado con el robo (medios materiales para %uir, dinero u otros) siempre que sean susceptibles de apreciaci!n pecuniaria. - Para :ue e4ista de forma independiente debe %aber apropiaci9n de cosa mueble, sino sera secuestro. - Pasta :ue se %aga la e4igencia, no es necesario :ue tenga >4ito. b. Dantenerlas ba1o dic%a retenci9n por m&s de un da. Puede %aber concurso con art '-+ en caso de :ue %ayan menores. "o-o con lesiones si(ple(ente 'ra+es: inferidas %iriendo, golpeando o maltratando de obra a la $ctima, pero tambi>n comprende las modalidades del art ,52 (suministrando a sabiendas substancias o bebidas noci$as o abusando de la fla:ue;a de espritu de la $ctima) 2'

Pena: presidio mayor en su grado medio a m&4imo. i. @IPI PI@ #I@P@3#?: #rt, =1I inc 9:, #e considerar& como robo y se castigar& con la pena de presidio menor en sus grados medio a m&4imo, la apropiaci9n de dinero u otras especies :ue los ofendidos lle$en consigo, cuando se proceda por sorpresa o aparentando ri8as en lugares de concurrencia o %aciendo otras maniobras dirigidas a causar agolpamiento o confusi9n. - Aigura intermedia entre el %urto y el robo. 6o es un robo, sino una figura :ue se asimila a >l. 3l tipo debe cumplir todas las condiciones ob1eti$as y sub1eti$as del %urto< sal$o por dos modalidades en cuanto a: O-.eto (aterial de la acci)n: s9lo dinero o especies muebles :ue la $ctima lle$e consigo. - 'le"ar consigo: tener algo puesto, guardarlo sobre la propia persona o en los bolsillos, lle$arlo en la mano o %aberlo de1ado un momento, estado en condiciones de tomarlo de nue$o en cual:uier momento. Modalidades de e.ecuci)n de la acci)n: la acci9n de sustracci9n es seme1ante a la del %urto, pero no %ay clandestinidad, y puede e1ercerse $iolencia, pero :ue no alcance a calificarse como la propia del robo. Por sorpresa: Ibrar sobre la $ctima :ue est& despre$enida, de modo :ue no alcance a reaccionar con la rapide; necesaria. - Puede aplicarse cierta fuer;a, pero no califica de agresi9n (dar un tir9n a un collar o maletn) ?parentando ri8as en lugares de concurrencia: = @e:uiere coautora< :ue unos simulen la ri8a mientras los otros se apoderan de las especies de los obser$adores.

= La sustracci9n de especies es clandestina, apro$ec%ando la distracci9n, no se recurre ni fuer;a ni sorpresa. *aciendo otras maniobras destinadas a causar agolpamiento y confusi9n: normal (aun:ue no necesariamente) re:uiere la inter$enci9n de $arios su1etos concertados. 20 - #e apro$ec%a la distracci9n de las $ctimas para sustraer sus pertenencias en forma clandestina. Pena: presidio menor en su grado medio a m&4imo. AIUT@?# 3#P3CI?L3# )3#C@IT?# 36T@3 LI# )3LITI# )3 @IPI CI6 I6TIDI)?CIV6: Piratera: #rt, =1=. Los :ue cometieren actos de piratera ser&n castigados con la pena de presidio mayor en su grado mnimo a presidio perpetuo. - ?ctos de piratera: la ley no da concepto ni criterios para determinarlos, pero se entiende :ue son actos de "iolencia perpetrados por buques armados que asaltan otros buques o pueblos costeros. E<torsi)n: #rt, =1L, 3l :ue para defraudar a otro le obligare con $iolencia o intimidaci9n a suscribir, otorgar o entregar un instrumento pHblico o pri$ado :ue importe una obligaci9n estimable en dinero, ser& castigado, como culpable de robo, con las penas respecti$amente se8aladas en este p&rrafo. - Protege la propiedad contra actos :ue atentan contra el patrimonio. - 3s un delito comHn. #uscribir: delincuente le presenta a la $ctima un documento escrito.
20 #, siempre supimos :ue eran un pi8o de ladrones.
IIL36CI? I

Itorgar: el propio e4torsionado debe e4tender el documento segHn las instrucciones del delincuente. 3ntregar: el delincuente se apodera de un documento :ue ya e4ista en su integridad (mayor similitud con el robo) = Objeto de la acci!n: instrumento escrito :ue importe una obligaci9n apreciable en dinero (pagar>, c%e:ue, fini:uito de una deuda, entrega de un bien ra;, etc) 3l tipo sub1eti$o re:uiere dolo directo, :ue abar:ue: = 3l apoderamiento del instrumento. = $nimo de defraudar: causar un per1uicio en el patrimonio de la $ctima. = Mnimo de lucro: perseguir un beneficio patrimonial para s o un tercero (se e4ige por:ue se asimila al robo y el robo lo re:uiere) Consumaci9n: se perfecciona con la entrega del documento< no se re:uiere :ue la $ctima sufra un per1uicio en su patrimonio. = 3l un delito de peligro concreto, por lo :ue se descarta la frustraci9n. = La tentati$a es posible por:ue su desarrollo re:uiere de $arios actos. La firma de un papel en blanco constituira tentati$a (por:ue no se e4presa obligaci9n de dinero) a. DELITO DE "O%O !ON />E"F# EN L# !O # : - Incluye $arias figuras. La tendencia moderna es suprimir estas figuras y considerar algunas circunstancias como agra$antes del %urto. - #e regulan en el P&rrafo , del Ttulo 5, en general, tienen sanciones menos rigurosas :ue los delitos de robo con $iolencia pero m&s gra$es :ue el %urto. - #rt =19: !apoderamiento de una cosa mueble ajena usando fuer5a en las cosas, sin la "oluntad de su due6o, y sin "iolencia o intimidaci!n en las personas" - #i se da fuer;a en las cosas y adem&s $iolencia o intimidaci9n en las personas, prefiere >ste Hltimo (art -.,) 2+

- 3l uso de fuer;a en las cosas es lo Hnico :ue lo diferencia del %urto. 5uD constituye *uerza: todas estas figuras constituyen un apoderamiento de cosas muebles a1enas sin la $oluntad de su due8o y con &nimo de lucro, pero se distinguen por la modalidad de fuer;a empleada, las circunstancias y caractersticas con :ue se e1er;a. #in embargo, estas modalidades tienen caractersticas comunes: 3n general es fuer;a fsica empleada para $encer resistencias u obst&culos materiales :ue impiden el apoderamiento de la cosa< pero el legislador asimil9 a ella ciertos medios enga8osos (art --7 6( ,) :ue son medios destinados a ganar la confian;a de la $ctima para facilitar el apoderamiento posterior. 6o se %a dado un concepto gen>rico de fuer;a, se usa en sentido normati$o: ciertas modalidades especiales la constituyen. La fuer;a no tiene como ob1eti$o tomar la cosa, sino $encer los medios de protecci9n de ella, por ello, si %ay fuer;a para facilitar la acci9n posterior a tomar la cosa, no se configura el tipo. i. @IPI
CI6 AT3@\? 36 L?# CI#?# 36 LTU?@ *?PIT?)I, I )3#TI6?)I ? L? *?PIT?CIV6 I 36 #T# )3P36)36CI?#:

(departamento, casa rodante, carpa, etc) #e desprende de los arts --+ y --,. Lugar destinado a la %abitaci9n: a:uel :ue cumple las condiciones del lugar %abitado, pero :ue en los instantes en :ue se comete el robo, sus moradores se encuentran ausentes. )ependencias: @ecintos subordinados al lugar %abitado, contiguos a la construcci9n principal, en comunicaci9n interior con ella y con la cual forman un todo (patios, 1ardines, gara1es, etc) Modalidades: todas ellas tiene por ob1eto entrar al lugar, y sub1eti$amente deben estar dirigidas a permitir el acceso a donde se encuentre la cosa para apropi&rsela. #i el agente se introduce al lugar por uno de estos medios, pero con un ob1eti$o di$erso, no %ay robo, aun:ue despu>s sustraiga una cosa (31: entra a escondidas a $er a la %i1a, y cuando se $a yendo $e una billetera y se la lle$a) 34 Con escalamiento, entendindose que lo ay cuando se entra por "a no destinada al efecto, por forado o con rompimiento de pared o tec os, o fractura de puertas o "entanas. - Contiene dos formas :ue considera escalamiento: 3scalamiento en sentido estricto: emplear para entrar una $a :ue no %a sido destinada por sus moradores par tal efecto. - #entido normati$o: se pretende sancionar m&s dr&sticamente al delincuente :ue emplea mayor esfuer;o y destre;a, por lo :ue el escalamiento debe tener cierta gra$edad. 6o lo sera, por e1emplo, pasar f&cilmente por sobre una cerca muy ba1a, o pasar por un agu1ero en una pared, pues la esencia del escalamiento es for5ar los medios de protecci!n, y en los e1emplos, estos elementos en la pr&ctica no cumplen esa funci9n.

- #e regula en el art --7, sin darse una noci9n general de fuer;a, se limita a describir tres circunstancias en :ue se entiende :ue >sta e4iste. 5uD se entiende por lu'ar ha-itado7 destinado a la ha-itaci)n y sus dependencias: Lugar %abitado: cual:uier recinto (cerrado o no) delimitado de alguna forma, :ue una persona o grupo de personas %a destinado para la %abitaci9n, le da ese uso, y :ue en el momento en :ue se comete el delito est& presente al menos alguno de los moradores. 2,

- #i dentro del lugar el agente pasa de una dependencia a otra por $a no autori;ada, no %ay escalamiento, pues este est& destinado a entrar al lugar. - #i el delincuente se apodera de la cosa sin introducirse completamente por $a no autori;ada (mete un bra;o por la $entana o un ganc%o) no %ay escalamiento, pues se e4ige :ue entre materialmente al lugar $iolando la intimidad de la morada. 3fracci9n o fractura: = %ntrar por forado: %acer orificios en los muros, tec%os y cual:uier defensa del lugar para introducirse en su interior. = Con rompimiento de pared o tec os: cual:uier modo de destruirlos, de forma $iolenta o remo$i>ndolos (sacar las te1as del tec%o) = Iracturando puertas o "entanas: romper parte de ellas o sacarlas, con $iolencia o por medios menos destructi$os como desatornillarlas, etc. 94 -aciendo uso de lla"es falsas, o "erdadera que ubiere sido substrada, de gan59as u otros instrumentos semejantes para entrar en el lugar del robo. - #e trata de artefactos destinados a for;ar los medios de protecci9n sin aplicar fuer;a material en forma directa. = 'la"e: ob1eto cuyo fin especfico es abrir o cerrar una cerradura. Lo :ue importa es su funci9n, por ello se incluyen las tar1etas :ue abren cierres electr9nicos. = Cerradura: mecanismo :ue sir$e de seguro del cierre y apertura de una puerta, tapa, $entana etc. = 'la"e "erdadera: a:uellas :ue el due8o destina para su uso. = 'la"e falsa. La :ue se usa sin autori;aci9n del titular, la :ue e4cede al nHmero de las permitidas por >l.(lla$e perdida por el due8o, lla$e retenida por :uien estaba autori;ado para usarla despu>s de :ue se retir9 el permiso, duplicados obtenidos sin autori;aci9n) 2-

= 'la"e sustrada: lla$e $erdadera sacada subrepticiamente por un tercero no autori;ado (incluye %urto) = Gan59a: alambre fuerte y doblado en la punta a modo de garfio, :ue puede correr los pestillos de las cerraduras. = ;nstrumentos semejantes a las gan59as: cual:uiera :ue sir$a para for;ar las cerraduras (lla$es de otras cerraduras, lla$e maestra, pun;9n, etc) - )eben usarse para entrar al lugar, si se san una $e; dentro, no %ay robo. 14 ;ntroducindose en el lugar del robo mediante la seducci!n de alg9n domstico, o a fa"or de nombres supuestos o simulaci!n de autoridad. = #on medios enga8osos :ue se asimilan a la fuer;a in%erente al robo. )eben tener como ob1eti$o penetrar al lugar, si se emplean con otro ob1eti$o (salir de lugar, obtener la manifestaci9n de la cosa a1ena) no constituyen la fuer;a :ue este tipo penal re:uiere. = Seduciendo a un domstico: seducir se refiere a persuadir, enga8ar con astucia. )ebe ser respecto de los empleados dom>sticos (asesora del %ogar, mayordomos, 1ardineros, etc), no de los moradores. = ,sar nombre supuesto: usar una identidad :ue indu;ca a los moradores a permitirle el ingreso al lugar (inspector sanitario, funcionario de empresa de ser$icios, etc) = Simulaci!n de autoridad: aparentar autoridad de a:uellas :ue tienen poder para entrar a una casa o morada (receptor 1udicial, polica con orden competente) 6o basta mera afirmaci9n, se re:uiere fingimiento, recurrir a medios :ue indu;can a error (uniformes, credenciales, etc) Pena: presidio mayor en su grado mnimo. i. @IPI CI6 AT3@\? 36 L?# CI#?# 36 LTU?@ 6I *?PIT?)I:

= #rt ==9. )ebe cumplir con el tipo ob1eti$o y sub1eti$o del %urto, con algunas particularidades en cuanto al lugar y forma de la sustracci9n. = Lugar no %abitado: recinto delimitado, con protecciones :ue le dan cierta reser$a respecto de terceros, :ue en el momento de la comisi9n del delito no est& sir$iendo de morada a ninguna persona, sea :ue al construirlo o demarcarlo se %aya pensado en destinarlo a la %abitaci9n, o :ue se %aya construido con otra finalidad (galp9n,, bodega) Modalidades:

encuentren en bienes nacionales de uso pHblico o en sitio no destinados a la %abitaci9n si el autor %ace uso de lla$es falsas o $erdaderas :ue se %ubiere substrado, de gan;Has u otros instrumentos seme1antes o si se procede, mediante fractura de puertas, $idrios, cierros, candados u otros dispositi$os de protecci9n o si utili;a medios de tracci9n. = Dienes nacionales de uso p9blico: a:uellos cuyo dominio pertenece a toda la naci9n, y cuyo uso puede ser e1ercido libremente por todos sus %abitantes (art .25 CC) = Sitio no destinado a la abitaci!n: recintos no cerrados, :ue carecen de delimitaci9n ostensible, y :ue nadie ocupa como morada al momento de cometerse el delito (#i una persona instalara su morada en uno de estos sitios, pasara ser lugar %abitado o destinado a la %abitaci9n si el morador no se encuentra circunstancialmente) = ,so de lla"es falsas o "erdadera sustrada, gan59as u otros instrumentos semejantes: pueden ser usadas tanto para entrar (si se trata de un lugar cerrado^ como para abrir estantes o ca1ones en el interior o e4terior del recinto, pues la ley no distingue. = Iractura de puertas, "idrios, cierros, candados u otros dispositi"os de protecci!n: ya sean interiores o e4teriores (no se distingue) incluye los $idrios, es decir, $itrinas o escaparates y en general cual:uier dispositi$o de protecci9n, :ue comprende todos los sistemas :ue impiden el traslado de una cosa (cadenas, re1as, alarmas autom&ticas, etc) = +edios de tracci!n: los :ue permiten arrastrar una cosa para lle$&rsela. 3n este caso, la fuer;a puede e1ercerse directamente sobre la cosa, como al remolcar un auto estacionado en la $a pHblica. - ?lgunos autores limitan el medio de tracci9n a a:uellos :ue aumentan la fuer;a fsica del su1eto acti$o, pero es una distinci9n :ue la ley no %ace, pues !tracci9n" significa 2.

3: %scalamiento. #e entiende en el mismo sentido del art --7 6( ', incluye escalamiento y efracci9n. 9: Iractura de puertas interiores, armarios, arcas u otra clase de muebles u objetos cerrados o sellados. - Incluye rompimiento de ca1ones de un escritorio, estante cerrado, etc. 1: -aber ec o uso de lla"es falsas, o "erdadera que se ubiere substrado, de gan59as u otros instrumentos semejantes para entrar en el lugar del robo o abrir los muebles cerrados. = #u uso puede ser para entrar al lugar, y tambi>n para abrir los muebles cerrados :ue se encuentren dentro de >l. = +uebles cerrados: cual:uier ob1eto cuyo acceso interior se prote1a con una cerradura :ue re:uiera de lla$e para abrirla. Pena: presidio menor en sus grados medio a m&4imo. i. @IPI
CI6 AT3@\? 36 L?# CI#?# 36 PI363# 6?CII6?L3# )3 T#I P]PLICI I 36 #ITII# 6I )3#TI6?)I# ? L? *?PIT?CIV6:

#rt, ==1 inc 3:. Con la misma pena se8alada en el artculo anterior se castigar& el robo de cosas :ue se

arrastrar, por tanto, incluso una cuerda se considera medio de tracci9n. Pena: presidio menor en sus grados medio a m&4imo. i. @IPI
)3 ?L?DP@3# )3 T36)I)I 3L_CT@ICI, C?PL3# T3L3AV6ICI# X ?6ELIUI#:

cortafros o alicates. Puede reali;arse penetrando a lugares cerrados, o en recintos abiertos sin resguardos. Pena: presidio menor en sus grados medio a m&4imo. TIPI# 3#P3CI?L3#
I6CTL?)I# CI6 3L @IPI CI6 AT3@\? 36 L?# CI#?#:

#rt, ==1 inc 9:. #e sancionar& igualmente con la pena del artculo anterior al :ue se apropiare de alambres de tendido el>ctrico, cables de los ser$icios telef9nicos, telegr&ficos, de radio comunicaciones o de tele$isi9n, o alambres de electricidad o comunicaciones de las empresas de ferrocarriles, escalando para ello las torres, pilares o postes en :ue los alambres o cables est>n instalados, ya sea :ue se ingrese o no a los recintos cerrados o cercados donde se encuentren empla;adas dic%as torres, pilares o postes o e4tray>ndolos en cual:uiera forma de su lugar de instalaci9n, sea :ue se trate de redes subterr&neas, subacu&ticas o a>reas, mediante el uso de alicates, cortafros o, en general, cual:uier otro instrumento o elemento id9neo para cortar alambres o cables. - 6orma agregada en '522, de contenido casustico y redacci9n discutible. = $cci!n pro ibida: apropiaci9n de cables o alambres de redes o instalaci9n es empleando determinados medios de fuer;a para cortarlos. = Objeto material: alambres o cables de determinadas instalaciones, ya sean a>reas, subterr&neas o subacu&ticas. = Iuer5a en las cosas: escalar postes, pilares o torres en :ue los cables est>n instalados, o e4traerlos de cual:uier forma de esas instalaciones, empleando elementos, o instrumentos id9neos para tal efecto, como 2/

Presunci)n de tentati+a de ro-o: #rt, ===, #e presume autor de tentati$a de robo al :ue se introdu1ere con forado, fractura, escalamiento, uso de lla$e falsa o de lla$e $erdadera substrada o de gan;Ha en algHn aposento, casa, edificio %abitado o destinado a la %abitaci9n o en sus dependencias. = 3s una presunci9n legal, puede des$irtuarse con prueba en contrario. = #olo opera respecto de: lugares %abitados o destinados a la %abitaci9n y sus dependencias. = #9lo respecto de los delitos de robo con fuer;a en las cosas del art --7. = 3l su1eto debe %aber penetrado materialmente al recinto. = Para entrar debe %aber empleado uno de los siguientes medios: forado, escalamiento, fractura, lla$es falsas o $erdadera sustrada o gan;Has. = #i no se logra des$irtuar la presunci9n, se condena al su1eto acti$o por tentati$a de robo, pero se aplican las reglas generales y no el art -.7 (:ue castiga la tentati$a de algunos tipos de robo, entre ellos el del art -77, como consumados) debido a :ue la presunci9n es muy e4cepcional en materia penal y no se puede interpretar anal9gicamente. Tenencia o aptos para ro-ar: *a-ricaci)n de i(ple(entos

#rt, ==C, 3l :ue fabricare, e4pendiere o tu$iere en su poder lla$es falsas, gan;Has u otros instrumentos destinados conocidamente para efectuar el delito de robo

y no diere descargo suficiente sobre su fabricaci9n, e4pendici9n, ad:uisici9n o conser$aci9n, ser& castigado con presidio menor en su grado mnimo. = La fabricaci9n o tenencia de dic%os utensilios no es acto preparatorio ni e1ecuti$o del robo, sino un tipo penal independiente, de peligro abstracto. #e pro%be fabricarlos, distribuirlos o tenerlos, aun:ue no c7onste :ue se utili;ar&n para cometer robo. = La enumeraci9n es por $a e1emplar. = Para liberarse de la sanci9n, el agente debe dar e4plicaciones satisfactorias, cuya suficiencia es apreciada por el tribunal. = #i uno de estos implementos se emplea en un robo, por el mismo fabricante, un delito no consume al otro. #i son personas distintas %ay concurso material de delitos. = Pena: presidio menor en su grado mnimo. 3FCT#? L3U?L ?P#ILTTI@I? P?@? LI# )3LITI# )3 *T@TI, )3A@?T)?CIV6 X )?`I#: #rt, =L2, 3st&n e4entos de responsabilidad criminal y su1etos Hnicamente a la ci$il por los %urtos, defraudaciones o da8os :ue recprocamente se causaren: 34 Los parientes consanguneos legtimos en toda la lnea recta. 94 Los parientes consanguneos legtimos %asta el segundo grado inclusi$e de la lnea colateral. 14 Los parientes afines legtimos en toda la lnea recta. =4 Los padres y los %i1os naturales. C4 Los c9nyuges. La e4cepci9n de este artculo no es aplicable a los e4tra8os :ue participaren del delito. = 3s una e4cusa legal absolutoria de car#cter personal, se renuncia a la aplicaci9n de la pena por ra;ones de poltica criminal. 3l beneficiado debe ser culpable, bastando la relaci9n de parentesco o matrimonio para :ue opere.

= )elitos :ue comprende: s9lo urtos, defraudaciones y da6os. (La e4presi9n defraudaciones comprende los enga8os de orden patrimonial en general) = 6o es aplicable a los delitos de robo. = 3fectos: :uedan liberados de la sanci9n penal, pero no de la ci$il. #9lo opera respecto de :uienes tengan la relaci9n se8alada< no beneficia a los partcipes :ue no sean parientes de las $ctimas, y todos responden penalmente respecto de las $ctimas :ue nos sean sus parientes. 3. #%IGE#TO. ?rts --2 bis a --2 :uin:uies. Consiste en urto o robo de uno o m#s caballos o bestias de silla o carga, o especies de ganado mayor, menor o porcino. (art -22 bis) = )ebe tratarse de %urto o robo de animales $i$os. = Destias de silla o carga: :ue transportan personas o cosas. = Ganado: con1unto de bestias mansas de la misma especie. = Ganado mayor: $acas, caballos, mulas, burros. = Ganado menor: cam>lidos, cabrios, o$e1as, cerdos. = #e e4cluyen animales dom>sticos (perros, gatos) y no domesticados (cone1os, los usados en laboratorios) Presunci9n de comisi9n del delito: (art --2 :u&ter) #e presume legalmente autor de abigeato a :uien: '. Tenga en su poder animales susceptibles de abigeato, o partes de ellos y :ue no pueda 1ustificar su ad:uisici9n o legtima tenencia. +. #ea encontrado en predio a1eno arreando, transportando, manteniendo cauti$as, inmo$ili;adas o maniatadas dic%as especies. Presunci9n de dominio de las especies: respecto del due8o de las marcas, se8ales, dispositi$os de identificaci9n oficial registradas ante el #?U u otras de 20

car&cter electr9nico o tecnol9gico puestas sobre los animales. #anci9n: se deben seguir las siguientes reglas: '. )eterminar la pena correspondiente segHn sea %urto o robo, aplicando las reglas generales, considerando las circunstancias modificatorias de responsabilidad, para los autores, c9mplices y encubridores.. 2. Tna $e; determinada la pena, de-e au(entarse en un 'rado. 3. #i las especies $alen m&s de . TTD, se aplica una (ulta de 38 a C8 >TM. -. #i la pena consta de dos o m&s grados, el aumento de un grado se %ar& despu>s de determinar la pena :ue %abra correspondido al imputado, con prescindencia del re:uisito de tratarse de la substracci9n de animales. 3stas normas se aplican al %urto de %alla;go de estas especies. ?propiaci9n de un animal pre$io su beneficio o destrucci9n: #e castiga como culpable de abigeato al :ue beneficie o destruya una especie, debiendo tener por ob1eto apropiamiento de todo o parte del animal (si s9lo se busca per1udicar al due8o, %abra delito de da8os): = Deneficiar: faenar el animal para apro$ec%arse de sus restos. = .estruir: pri$arlo de la $ida o de1arlo inHtil para usarlo como tal.21 ?propiaci9n de pelos o plumas de animales a1enos: es un tipo penal con identidad propia: #rtculo ==L AuinAuies, 3l :ue se apropie de las plumas, pelos, crines, cerdas o cual:uier elemento del pela1e de animales a1enos, por cual:uier medio :ue ello se realice, ser& castigado con presidio menor en sus grados mnimo a medio. )I#PI#ICII63# CIDT63# ? LI# PE@@?AI# ' ? -:
21 ?s:uerosos carn$oros, mueranL

3l p&rrafo . contiene una serie de normas comunes a los delitos de %urto, robo, piratera, e4torsi9n y abigeato (segHn el caso) relati$os a: 2ormas sobre el objeto material del delito: "o-o y hurto de +ehculos: #rt, ==2, 3n los casos de robos o %urtos de $e%culos podr&n ser aplicadas respecti$amente a los autores, c9mplices y encubridores, las penas superiores en un grado a las :ue les %ayan correspondido. I6CI#I #3UT6)I #TP@IDI)I. Cuando la pena conste de dos o m&s grados el aumento establecido en el inciso primero se %ar& despu>s de determinarse la pena :ue %abra correspondido al condenado con prescindencia de la e4presada circunstancia. I6CI#I )3@IU?)I #er& castigado en la forma se8alada en este artculo, el :ue destruya las especies a :ue >l se refiere para apropiarse solamente de partes de ella. 6alor de la especie sustrada: #rt, =CC, Cuando del proceso no resulte probado el $alor de la cosa substrada ni pudiere estimarse por peritos u otro arbitrio legal, el tribunal %ar& su regulaci9n prudencialmente. Destrucci)n o sustracci)n de e<pedientes: Ley C,C8J art =; #er& castigado con la pena de reclusi9n menor en su grado mnimo y multa de 3( 7,+7 a 3( +, el :ue sustra1ere, %urtare, robare o destruyere un e4pediente administrati$o o 1udicial, :ue estu$iere en tramitaci9n o afinado. 3n la substanciaci9n y fallo de los procesos por la in$estigaci9n de estos delitos, los tribunales apreciar&n la prueba en conciencia. = La multa carece de e:ui$alencia. Puede %aber concurso con el tipo de estafa del art -07 6( ., :ue prefiere por ser especial. 22

2orma sobre la forma de castigar la tentati"a de algunos tipos de robo: #rt, =C8 inc 3:, Los delitos a :ue se refiere el P&rrafo + y el artculo --7 del P&rrafo , de este Ttulo se castigar&n como consumados desde :ue se encuentren en grado de tentati$a. #9lo se castigan como consumados cuando est&n en grado de tentati$a: a.@obo con fuer;a en las cosas en lugar %abitado o destinado a la %abitaci9n. b.@obo con $iolencia e intimidaci9n en las personas. c.@obo por sorpresa. d.Piratera. e.34torsi9n. 2orma sobre el concurso de calificantes de un delito: #rt, =C1, Cuando se reunieren en un %ec%o $arias de las circunstancias a :ue se se8ala pena di$ersa segHn los p&rrafos precedentes, se aplicar& la de las circunstancias :ue en a:uel caso particular la mere;can m&s gra$e, pudiendo el tribunal aumentarla en un grado. - Casos en :ue en un %ec%o delicti$o concurren coet&neamente di$ersas circunstancias calificantes, por e1emplo, se reali;a escalamiento de una casa %abitaci9n (fuer;a en las cosas) y se lesiona al propietario ($iolencia en las personas) se prefiere la Hltima (robo con $iolencia) por:ue tiene pena m&s alta, y es facultati$o aumentarla en un grado. 2orma sobre presunci!n de autora: #rt, =C=, #e presumir& autor del robo o %urto de una cosa a:uel en cuyo poder se encuentre, sal$o :ue 1ustifi:ue su legtima ad:uisici9n o :ue la prueba de su irreproc%able conducta anterior estable;ca una presunci9n en contrario. 25

- Presunci9n simplemente legal en contra de :uien tenga materialmente en su poder las especies sustradas. #e puede des$irtuar por dos $as: a. ?creditar su ad:uisici9n legtima (de buena fe) b. Probar :ue se %a tenido una conducta anterior irreproc%able en t>rminos del atenuante del art '' 6( /. 2orma sobre de"oluci!n de la especie sustrada: #rt, =CI, #i antes de perseguir al responsable o antes de decretar su prisi9n de$ol$iere $oluntariamente la cosa robada o %urtada, no %all&ndose comprendido en los casos de los arts -,, y -,-, se le aplicar& la pena inmediatamente inferior en grado a la se8alada para el delito. Parte de la doctrina llama !arrepentimiento" a esta instituci9n, lo cual es incorrecto, pues no se re:uiere una posici9n sub1eti$a del autor, sino un acto ob1eti$amente considerado: :ue de$uel$a la cosa de la :ue se %aba apropiado. @e:uisitos: Positi$os: = Sue sea el su1eto acti$o :uien de$uel$a la cosa: ya sea personalmente o a tra$>s de un tercero. = Sue la de$oluci9n de la cosa sea "oluntaria: :ue no sea coaccionado ni moti$ado por error, debe saber :ue esta restituyendo la cosa de la :ue se apropi9 y debe :uerer %acerlo. = Sue el agente de$uel$a la especie antes de ser perseguido 1udicialmente (se asimila a la formali;aci9n de la in$estigaci9n) o de :ue se decrete su prisi9n. 6egati$os: Los %ec%os no deben constituir robo con $iolencia o intimidaci9n en las personas calificado (art -,,) o piratera (-,-) 3fecto: se aplica imperati"amente la pena inferior en un grado a la se8alada para el delito, es decir, la rebaja

se ace desde el grado inferior de la pena que la ley asigna al delito. 2ormas sobre concurso de delitos y circunstancias modificatorias: "eiteraci)n de hurto en contra de una (is(a personas o en un (is(o lu'ar o recinto a distintas personas: #rt, =C3,M 3n los casos de reiteraci9n de %urtos, aun:ue se trate de faltas, a una misma persona, o a distintas personas en una misma casa, establecimiento comercio, centro comercial, feria, recinto o lugar el tribunal calificar& el ilcito y %ar& la regulaci9n de la pena tomando por base el importe total de los ob1etos sustrados, y la impondr& al delincuente en su grado superior. 3sta regla es sin per1uicio de lo dispuesto en el artculo --0. = Reiteraci!n de delitos: comisi9n en el tiempo de $arios delitos, sin :ue se %aya castigado al responsable por ninguno de ellos. = Ipera s9lo respecto de urtos reiterados, $arios %ec%os independientes :ue no conforman una unidad 1urdica. = 3n este caso el tribunal debe imponer una pena Hnica para el con1unto de %urtos, :ue se determina sumando el $alor de todas las especies sustradas en todos ellos. #i as determinada, la pena tiene m&s de un grado, se impone en el superior. = #i se trata de %urtos agra$ados por abuso de confian;a (los descritos en el art --0) el tribunal mantiene la facultad de aumentar la pena en un grado. Penas accesorias para el reincidente en hurto y ro-o: 57

#rt, =C9, 3l :ue despu>s de %aber sido condenado por robo o %urto cometiere cual:uiera de estos delitos, adem&s de las penas :ue le correspondan por el %ec%o o %ec%os en :ue %ubiere reincidido, el tribunal podr& imponerle la de su1eci9n a la $igilancia de la autoridad dentro de los lmites fi1ados en el artculo +.. - @eincidente: a:uel :ue %abiendo sufrido y cumplido una condena por %urto o robo, posteriormente $uel$e a cometer uno o $arios de la misma especie (art '+ n( '- y '. en relaci9n a art 5+) - 6o importa :ue %aya transcurrido el pla;o de prescripci9n :ue se8ala el art '7-, por:ue se refiere s9lo a los agra$antes del art '+ n( '- y '. y no al art -.+. - La norma faculta al tribunal para imponer al reincidente de %urto o robo una pena accesoria: su1eci9n a $igilancia de la autoridad por un periodo de entre sesenta y un das a cinco a8os (art +. inc -() >so o porte de ar(as en hurto o ro-o: #rt =C8 inc 9: a =:; 3n los delitos de robo y %urto, la pena correspondiente ser& ele$ada en un grado cuando los culpables %agan uso de armas o sean portadores de ellas. 3n el caso del delito de %urto, el aumento de la pena contemplado en el inciso anterior se producir& si las armas :ue se portan son de fuego, cortantes o pun;antes. Trat&ndose de otras armas, la mera circunstancia de portarlas no aumentar& la pena si, a 1uicio del tribunal, fueren lle$adas por el delincuente con un prop9sito a1eno a la comisi9n del delito. Para determinar cuando el robo o %urto se comete con armas, se estar& a lo dispuesto en el artculo ',+. = ?rma: (art ',+) toda m#quina, instrumento, utensilio u objeto cortante, pun5ante o contundente que se aya tomado para matar, erir o golpear.

= #e trata de una circunstancia de calificaci9n. = Pasta con lle$ar un arma durante la comisi9n de un %urto o robo para :ue la pena se aumente en un grado, por:ue se asimila el porte y el uso. = 3n el robo con $iolencia o intimidaci9n, lo normal el porte o uso de armas ser& normalmente in%erente al delito. = *urto: s9lo armas de fuego, cortantes y pun;antes. #i se lle$an otras armas, para aumentar la pena el tribunal debe determinar :ue se lle$aban para la comisi9n del delito. #tenuante del art 39 n: J: #rt, =C8 -is,M 3n el robo con $iolencia o intimidaci9n en las personas no proceder& la atenuante de responsabilidad penal contenida en el artculo '', 6W 0. #rt =CI -is inc *inal, 3n estos delitos no podr& estimarse :ue concurre la circunstancia atenuante del nHmero 0W del artculo '' por la mera restituci9n a la $ctima de la especies robadas o %urtadas y, en todo caso, el 1ue; deber& considerar, especificada, la 1ustificaci9n del celo con :ue el delincuente %a obrado. = La atenuante del art '' 6( 0 no se aplica en el robo con $iolencia o intimidaci9n en las personas. = @especto de los %urtos y el resto de los robos, para :ue se entienda :ue se %a procurado reparar con celo el mal causado o impedir sus consecuencias, no basta con la mera restituci9n de las especies a la $ctima. ?dem&s debe tratar de reparar el mal por otros medios, y para :ue opere la atenuante, el tribunal debe considerar :ue el agente %a 1ustificado en el proceso :ue %a actuado con celo, segHn sus particulares condiciones. !ircunstancias especiales de a'ra+aci)n: #rt, =CI -is, 3n los delitos de robo y %urto ser&n circunstancias agra$antes las siguientes:

34 %jecutar el delito en sitios faltos de "igilancia policial, obscuros, solitarios, sin tr#nsito abitual o que por cualquiera otra condici!n fa"ore5can la impunidad< = Lo :ue importa es :ue la sustracci9n se realice en cual:uier lugar en condiciones :ue fa$ore;can :ue el delincuente no ser& descubierto. = La agra$ante del art '+ n( '+ (cometer el %ec%o de noc%e o en despoblado) :ueda subsumida en el art -./ bis 6( ' :ue es m&s amplia. 94 Ser la "ctima ni6o, anciano, in"#lido o persona en manifiesto estado de inferioridad fsica< = Las referencias a ni8o, anciano o in$&lido deben considerarse como criterios relati$os, pues la ley no especifica su concepto. *ay :ue considerar las circunstancias personales concretas de los su1etos. = La inferioridad fsica tendr& trascendencia cuando el su1eto se apro$ec%e de ella, o al menos %aya tenido la posibilidad de %acerlo. = 6ormalmente esta circunstancia se presenta en los robos con $iolencia o intimidaci9n, pero no se $e :ue rol podra tener en el %urto. = Prima respecto de la agra$ante general del art '+ 6( /. 14 Ser dos o m#s los mal ec ores< )octrina mayoritaria: mal%ec%ores e:ui$ale a agresores, para :ue se configure esta causal, basta :ue sea m&s de una persona la :ue comete el %urto o robo, sin :ue importe si %an delin:uido anteriormente o no. )octrina minoritaria: mal%ec%or es :uien %a delin:uido con anterioridad. UD: lo :ue importa es :ue act9e m#s de una persona inter"enga materialmente en el momento de la apropiaci!n, aun:ue sea con su simple presencia, pues la agra$aci9n se refiere a la limitaci9n de protecci9n de la $ctima. 6o opera en caso de inducci9n, cuando %ay participes :ue no est&n presentes. 5'

=4 %jercer la "iolencia en las personas que inter"engan en defensa de la "ctima, sal"o que este ec o importe otro delito. - #9lo cuando la $iolencia contra los terceros no configure otro delito, puede constituir esta agra$ante. C4 $ctuar con personas e4entas de responsabilidad criminal, seg9n el 23 1L del art 1*. - Circunstancia ob1eti$a, no es necesario :ue el agente se pre$ale;ca del inimputable ni :ue lo emplee como instrumento - 3s incompatible con la agra$ante del art -./ 6( ,, pues el 6( . supone la actuaci9n de dos o m&s mal%ec%ores, y prefiere por ser especial. #le+osa y pre(editaci)n en el ro-o y el hurto: #rt =CI -is inc penKlti(o, Las circunstancias agra$antes de los nHmeros 'W y .W del artculo '+ ser&n aplicables en los casos en :ue se e1erciere $iolencia sobre las personas. - La regla general es :ue las agra$antes del art '+ 6( ' (ale$osa) y 6( . (premeditaci9n conocida) afectan Hnica y e4clusi$amente a los delitos contra las personas, y :ue el robo y el %uerto son delitos contra la propiedad. - 3n $irtud del art -./ bis, operan en el robo y el %urto, pero siempre :ue se e1er;a $iolencia por los delincuentes sobre las personas. Como la regencia a personas es gen>rica, dic%a $iolencia puede ser contra las $ctimas o terceros :ue puedan inter$enir. 1. DELITO "E!EPT#!IBN:

cual:uier ttulo, especies %urtadas, robadas u ob1eto de abigeato, o las compre, $enda o comercialice en cual:uier forma, aun cuando ya %ubiere dispuesto de ellas, sufrir& la pena de presidio menor en cual:uiera de sus grados y multa de cinco a $einte unidades tributarias mensuales. Para la determinaci9n de la pena aplicable el tribunal tendr& especialmente en cuenta el $alor de las especies, as como la gra$edad del delito en :ue se obtu$ieron, si >ste era conocido por el autor. #e impondr& el grado m&4imo de la pena establecida en el inciso primero, cuando el autor %aya incurrido en reiteraci9n de esos %ec%os o sea reincidente en ellos. Tipo O-.eti+o: %ip9tesis mHltiple. Tener en su poder, comprar, $ender o comerciali;ar a cual:uier ttulo, cosas muebles %urtadas, robadas u ob1eto de abigeato. - 3s un delito de mera acti"idad, no es posible la frustraci9n, pero s la tentati$a. O-.eto (aterial de la acci)n: cosas muebles %urtadas, robadas u ob1eto de abigeato. - La acci!n pro ibida se "incula directamente con la cosa, no con el producto de su $enta o comerciali;aci9n, o lo :ue se obtu$o por true:ue. Tipo u-.eti+o: re:uiere dolo (saber :ue se tiene, compra o comerciali;a la cosa y tener $oluntad de %acerlo) y un elemento subjeti"o (conocimiento de :ue se trata de una cosa %urtada, robada o abigeatada22) 3ste conocimiento debe ser cierto no una duda o sospec%a. - la frase !aquel que no pudo menos que conocer el mal origen de las cosas" se refiere a :ue dic%o conocimiento puede establecerse por presunciones cuando no %ay pruebas fe%acientes :ue lo acrediten.

DE

#e regula en el p&rrafo . bis. #rt, =CI -is #,M 3l :ue conociendo su origen o no pudiendo menos :ue conocerlo, tenga en su poder, a 5+

22 Tn nue$o aporte para la @?3

 Pena: presidio menor en cual:uiera de sus grados y multa . a +7 TTD. = Para determinar la pena %ay :ue considerar el "alor de las especies y la gra"edad del delito en :ue se obtu$ieron. = #i %ubo reiteraci!n o reincidencia la pena se impone en grado m&4imo. 1. DELITO DE > >"P#!IBN: - #e trata de tipos penales de apropiaci9n sobre bienes inmuebles, derec%os reales o aguas, en :ue la a1enidad no es e4igencia general. Pien 1urdico protegido: no es la propiedad en s, sino el e1ercicio de las facultades de uso y goce del inmueble o las aguas. = 3sto, debido a :ue los inmuebles y las aguas son bienes :ue deben inscribirse, lo :ue garanti;a su posesi9n y dominio, situaci9n 1urdica :ue no se $e afectada por su p>rdida material. = 2o son delitos pluriofensi"os, pues cuando se alude a la $iolencia es para graduar la pena, ya :ue el legislador de19 a sal$o e4presamente la posibilidad de concurso real con otros delitos, :ue se penan de forma independiente. a. >
>"P#!IBN DE INM>E%LE

= 3l usurpador debe introducirse en el inmueble y permanecer en >l, personalmente o por terceros :ue actHen a su nombre y por sus instrucciones. = 3s un delito permanente, pues la actitud del usurpador debe ser constante. Ib1eto material de la acci9n: un inmueble o un derec%o real. = Para el derec%o penal, inmueble se limita al casco terrestre en cuanto a corte;a misma. = .erec o real: el :ue se tiene sobre una cosa sin respecto a determinada persona. (art .00 CC) #u1eto acti$o: cual:uiera persona, puede ser una acci9n indi$idual o colecti$a. (3n la usurpaci9n $iolenta, incluso puede ser su1eto acti$o el propietario o poseedor regular del bien, por:ue se impide el e1ercicio arbitrario del propio derec%o) - 3l comunero tambi>n puede usurpar el bien comHn, pues este delito se refiere a una situaci9n de %ec%o. #u1eto pasi$o: puede ser el propietario o legtimo poseedor del bien o derec%o e incluso el poseedor ilegtimo con ttulo aparente (cual:uier antecedente 1urdico :ue %aga $erosmil la ocupaci9n, aun:ue sea discutible) Tipo #ub1eti$o: dolo directo :ue debe e4tenderse a todos los elementos del tipo ob1eti$o, y adem&s, el elemento subjeti"o de tener &nimo de apoderamiento y permanencia en el inmueble. - 6o se e4ige &nimo de lucro. i. >surpaci)n +iolenta: #rt, =CJ, ?l :ue con $iolencia en las personas ocupare una cosa inmueble o usurpare un derec%o real :ue otro poseyere o tu$iere legtimamente, y al :ue, %ec%a la ocupaci9n en ausencia del legtimo poseedor o tenedor, $uelto >ste le repeliere, adem&s de las penas en :ue incurra por la $iolencia :ue causare, se le aplicar& una multa de once a $einte unidades tributarias mensuales. 5,

- #e distinguen dos figuras (con o sin $iolencia contra las personas) y ambas tienen elementos comunes: Tipo Ib1eti$o: ocupar una cosa inmueble o usurpar un derec o real, que estn en poder de otra persona. = Ocupar un inmueble: in$adirlo, asumiendo materialmente su goce. 3s necesario :ue el usurpador permane;ca fsicamente en el inmueble y margine al actual tenedor en su goce. = ,surpar un derec o: tercero sustituye al titular del derec%o y lo e1erce. 6o es fundamental :ue el titular sea e4pulsado del inmueble, lo :ue importa es :ue se $ea pri$ada de sus facultades sobre el bien.

#i tales actos se e1ecutaren por el due8o o poseedor regular contra el :ue posee o tiene ilegtimamente la cosa, aun:ue con derec%o aparente, la pena ser& multa de seis a die; unidades tributarias mensuales, sin per1uicio de las :ue correspondieren por la $iolencia causada. = /iolencia en las personas: incluye intimidaci9n, el mismo alcance del robo del art -,,. #e puede utili;ar en dos momentos: a. Para ocupar el bien. b. Para rec%a;ar al legtimo poseedor o tenedor del inmueble :ue se %a ocupado pacficamente en su ausencia. = #anci9n: multa cuyo monto se determina segHn si el agente es: a. 3l due8o o poseedor regular del bien: / a '7 TTD. b. Cual:uiera otra persona: '' a +7 TTD. - #i la $iolencia da origen a otros delitos (da8os, lesiones %omicidio) adem&s de la usurpaci9n, %ay concurso material, los otros delitos se sancionan segHn las penas correspondientes, con independencia de la pena por usurpaci9n. i. >surpaci)n no +iolenta: #rt, =CL, Cuando, en los casos del inciso primero del art anterior, el %ec%o se lle$are a efecto sin $iolencia en las personas, la pena ser& multa de seis a die; unidades tributarias mensuales. = Los elementos tpicos son los mismos de la usurpaci9n $iolenta, sal$o: a. 6o se e1erce $iolencia. La ocupaci9n puede ser por cual:uier otro medio (sistemas clandestinos, astucia, enga8o, abuso de confian;a) b. 6o puede ser su1eto acti$o el due8o o poseedor regular, (tiene facultad de recuperar los inmuebles usurpados por medios no $iolentos) - #anci9n: multa de / a '7 TTD.

a. >

>"P#!IBN DE #G>#

- #e regulan tres tipos en los arts -.5, -/7 y -/', en :ue se usa la noci9n de usurpaci9n, aun:ue se trata de sustracci9n de aguas. i. ustracci)n de a'uas: #rt, =C2, #ufrir&n las penas de presidio menor en su grado mnimo y multa de once a $einte unidades tributarias mensuales, los :ue sin ttulo legtimo e in$adiendo derec%os a1enos: 34 #acaren aguas de represas, estan:ues u otros dep9sitos< de ros, arroyos o fuentes< de canales o acueductos, redes de agua potable e instalaciones domiciliarias de >stas, y se las apropiaren para %acer de ellas un uso cual:uiera. 94 @ompieren o alteraren con igual fin di:ues, esclusas, compuertas, marcos u otras obras seme1antes e4istentes en los ros, arroyos, fuentes, dep9sitos, canales o acueductos. = 6( ': #acar agua se puede %acer por cual:uier medio :ue no importe uso de fuer;a sobre las cosas (bidones, mangueras, camiones, etc) = 6( +: @omper o alterar obras: con el fin de sustraer agua. = 3s un delito comHn, el su1eto acti$o puede ser cual:uiera persona :ue no sea el due8o de las aguas, a menos :ue in$ada derec%os a1enos i. #tentados +inculado a los derechos de a'ua a.enos: - 3l art -.5 6( , y - describe dos tipos donde %ay usurpaci9n de un derec%o de aguas de un tercero, y no s9lo apropiaci9n material. >surpaci)n de un derecho de a'ua: #rt =C2 N: =, Tsurparen un derec%o cual:uiera referente al curso de ellas o turbaren a alguno en su legtima posesi9n. 5-

 Pertur-aci)n de un derecho de a'ua a.eno: #rt =C2 N: 1, Pusieren embara;o al e1ercicio de los derec%os :ue un tercero tu$iere sobre dic%as aguas. Pena para los delitos del art =C2: presidio menor en su grado mnimo y multa de '' a +7 TTD. Tiene una calificante especial: #rt, =I8, Cuando los simples delitos a :ue se refiere el artculo anterior se e1ecutaren con $iolencia en las personas, si el culpable no mereciere mayor pena por la $iolencia :ue causare, sufrir& la de presidio menor en sus grados mnimo a medio y multa de once a $einte unidades tributarias mensuales. i. E.ercicio a'uas: *raudulento del propio derecho de

mnimo y multa de once a $einte unidades tributarias mensuales. - Lo sancionado no son los da8os causado fsicamente en los cierros o deslindes, sino la usurpaci9n de terrenos. - Tipo Ib1eti$o: destruir (des%acer, derribar) o alterar (cambiar) - Ib1eto material: lnea di$isoria entre dos predios. - #e debe $ariar negati$amente la e4tensi9n del predio de :ue se trate, y aumentar el del otro inmueble, o cambiar su ubicaci9n material. - Tipo #ub1eti$o: dolo y &nimo de lucro (no es necesario :ue se concrete) - Concurso: los da8os materiales en los cierros :uedan comprendidos en este tipo y no configuran delitos independientes. #i se e1erce $iolencia, %ay concurso real y se sanciona por separado. - Pena: presidio menor en grado mnimo y multa de '' a +7 TTD. II, DE/"#>D#!IONE : #, DE/"#>D#!IONE EN EL !BDIGO PEN#L; - 3l p&rrafo 0 del ttulo 5 del libro + del CP consta de un solo art :ue trata tres tipos distintos: el al;amiento de bienes, constituirse en insol$encia y celebraci9n de contratos simulados. #on tipos independientes de la :uiebra, aun:ue algunos de ellos pueden ser antecedentes para su declaraci9n. #rt, =II, 3l deudor no dedicado al comercio :ue se al;are con sus bienes en per1uicio de sus acreedores o :ue se constituya en insol$encia por ocultaci9n, dilapidaci9n maliciosa de esos bienes, ser& castigado con presidio menor en cual:uiera de sus grados. 3n la misma pena incurrir& si otorgare, en per1uicio de dic%os acreedores, contratos simulados. 1. 5. DELITO
DE #LF#MIENTO DE %IENE

#rt, =I3, #er&n castigados con las penas del artculo -.5, los :ue teniendo derec%o para sacar aguas o usarlas se %ubieren ser$ido fraudulentamente, con tal fin, de orificios, conductos, marcos, compuertas o esclusas de una forma di$ersa a la establecida o de una capacidad superior a la medida a :ue tienen derec%o. = 3l titular del derec%o usa los conductos en forma distinta a la establecida, o con una capacidad mayor a la :ue le corresponde de forma fraudulenta, es decir, en per1uicio de terceros enga8&ndolos o abusando de su confian;a. 3s un delito de resultado. = #u1eto calificado: titular de un derec%o de agua de la red de :ue se trate. Pena: presidio menor en su grado mnimo y multa de '' a +7 TTD. 6o se aplica la calificante del art -/7. a. DE
T">!!IBN O #LTE"#!IBN DE TS"MINO O DE LINDE

#rt, =I9, 3l :ue destruyere o alterare t>rminos o lmites de propiedades pHblicas o particulares con &nimo de lucrarse, ser& penado con presidio menor en su grado

 %ien .urdico prote'ido: derec%o de los acreedores de %acer efecti$os sus cr>ditos en los bienes del deudor. = .elito de peligro: no es necesario :ue se cause dic%o per1uicio. Tipo O-.eti+o: deudor no dedicado al comercio :ue se al;a con sus bienes en per1uicio de sus acreedores. = $l5amiento: el deudor %uye del lugar, lle$&ndose u ocultando sus bienes. 6o es necesario :ue oculte todos sus bienes o :ue :uede en la insol$encia. = La ocultaci9n puede %acerse directamente o por terceros, caso en :ue %abra inducci9n o autora mediata. = 6o se re:uiere enga8o a los acreedores, el fraude se constituye por el abuso de confian;a :ue conlle$a fugarse con los bienes. = .elito especial: re:uiere su1etos calificados. ?cti$o: deudor. Pasi$o: acreedores. = Objeto material de la acci!n: bienes del propio deudor, corporales e incorporales, siempre :ue sean susceptibles de :ue se %agan efecti$as las deudas sobre ellos. Tipo u-.eti+o: dolo directo: tener conocimiento de :ue se al;a con bienes sobre los cuales los acreedores podran %acer efecti$os sus cr>ditos, y el elemento subjeti"o de :uerer causarles per1uicio. !onsu(aci)n: es un delito de mera acti$idad, basta :ue el deudor se fugue con sus bienes para :ue se consume, y como re:uiere el elemento sub1eti$o de :uerer per1udicar a los acreedores, no se presentan las formas imperfectas de tentati$a y frustraci9n. Pena: presidio menor en cual:uiera de sus grados. 1. DELITO
DE IN OL6EN!I# P>NI%LE:

Tipo O-.eti+o: deudor no dedicado al comercio se constituye en insol$encia por ocultaci9n, dilapidaci9n o ena1enaci9n maliciosa de sus bienes. - ;nsol"encia: estado del patrimonio de una persona en :ue los bienes :ue posee no bastan para cubrir sus deudas< acti$o muy inferior al pasi$o. - 6o se re:uiere declaraci9n pre$ia de :uiebra, pero si esta se reali;a, la insol$encia :ueda consumida por la :uiebra fraudulenta o culpable. - 3s un delito de resultado: a consecuencia de los actos tpicos en :ue incurri9, el deudor debe $erse imposibilitado de pagar a sus acreedores, caus&ndoles per1uicio. Modalidades de insol+encia puni-le: deben reali;arse con la intenci9n de caer en insol$encia. a. Ocultaci)n de -ienes: deudor esconde o disimula sus bienes. 6o todos necesariamente, pero s los suficientes para no poder pagar sus deudas. - 3s similar al tipo de al;amiento de bienes, pero a:u el deudor no %uye. - Puede ocultarlos materialmente, o por medios legales :ue no consistan en ena1enaciones o celebraci9n de contratos simulados. b. Dilapidaci)n: despilfarrar, malgastar los bienes :ue se tienen o se administran, los gastos o in$ersiones deben ser e4agerados al compararlos con los recursos del deudor. c. Ena.enaci)n: %acer :ue bienes :ue est&n en el patrimonio del deudor salgan de >l por ma:uinaciones 1urdicas :ue consistan en transferir su dominio o constituir derec%os reales sobre ellos. Pena: presidio menor en cual:uiera de sus grados. 1. DELITO
DE OTO"G#MIENTO DE !ONT"#TO IM>L#DO

%ien .urdico prote'ido: facultad de los acreedores para e4igir :ue el deudor mantenga bienes suficientes donde %acer efecti$os sus derec%os. 5/

 Tipo O-.eti+o: otorgar in contrato simulado. - Otorgar: se %ace referencia a una solemnidad, la escrituraci9n. 6o basta la mera celebraci9n. - Simular: se aparenta la reali;aci9n de un acto :ue no se lle$a a cabo en la realidad, o :ue es di$erso de la operaci9n efecti$amente reali;ada. - 6o se e4ige :ue por dic%o contrato salgan bienes del patrimonio del deudor. - 3s un delito de mera acti"idad, se perfecciona por el otorgamiento del contrato. 6o se re:uiere :ue caiga en insol$encia ni menos :ue se declare su :uiebra. - %s un delito de peligro, no se re:uiere :ue el per1uicio se produ;ca efecti$amente, no %abra posibilidad de tentati$a o frustraci9n. Tipo u-.eti+o: dolo directo: conocimiento de :ue se celebra un contrato simulado, $oluntad de %acerlo y elemento subjeti"o de :uerer per1udicar a los acreedores. = #e descarta el dolo e$entual y la culpa. Pena: presidio menor en cual:uiera de sus grados. = Puede %aber concurso aparente con el art -0' n +, pero prefiere este tipo por re:uerir su1eto calificado y elemento sub1eti$o especial. A. DELITO
"EL#TI6O # L# 5>IE%"#:
23

= 3n el L+, T5, P 2, se describe un con1unto %eterog>neo de figuras ba1o la denominaci9n de estafas y otros enga6os" (arts -/0 a -0,) :ue pueden di$idirse en: a. Las :ue reali;an mediante enga8o: estafa en tipo b&sico, $ariantes y residual. b. ?busando de confian;a: apropiaci9n indebida, administraci9n fraudulenta, abuso de firma en blanco. c. Tipos especiales: $arias figuras :ue no cal;an en los anteriores.24 (#upresi9n de documento para defraudar, celebraci9n de contrato simulado, destrucci9n de un bien ob1eto de embargo, sustracci9n de cosa propia) d. Tsura. = La modalidad comHn a todos estos tipos, es :ue el agente, emplea recursos inmateriales (fraude) para lograr la apropiaci9n, y normalmente la $ctima entrega $oluntariamente el bien. = 6o e4iste un delito de fraude gen>rico, pues este concepto sobrepasa el derec%o penal. 6o todos los incumplimientos o enga8os son delito, s9lo a:uellos tipificados en la ley penal. = Por lo general, el ob1eto material de estoas delitos pueden ser bienes mubles e inmuebles. 1. DELITO
DE E T#/#:

- 3l CP regula di$ersos tipos de estafa, :ue tienen dos aspectos comunes: %ien .urdico prote'ido: el patrimonio. - #e discute si la lesi9n :ue sufre lo afecta como uni$ersalidad o s9lo a bienes o intereses determinados. #era m&s adecuado el criterio de aceptar como bien 1urdico protegido los componentes del patrimonio, sean materiales o inmateriales, muebles o inmuebles, y no >ste como un todo.

B. E

T#/#

@ OT"O

ENG#EO

23 )erogados por la ley +7.727 de +-G''G+77.O legislador, Jte :ueremosL

24 Detidas en este ttulo como pasa1ero en metro Pa:uedano a las 0 de la tarde.

50

- *ay tres nociones sobre :u> es el patrimonio, peor en todo caso %ay :ue e4cluir las meras e4pectati$as, s9lo bienes o derec%os incorporados a >l. /raude (ediante en'aPo: !conducta enga6osa, reali5ada por una persona que determina un error en otra, a consecuencia del cual sta reali5a un acto de disposici!n patrimonial para el autor del enga6o o un tercero, con el consiguiente pro"ec o para cualquiera de ellos." 3lementos: 3nga8o: - 3l CP no define el enga8o, se limita a %acer enumeraciones por $a e1emplar o alusiones demasiado gen>ricas. - 3nga8ar es !faltar a la "erdad al e4presar algo o al ejecutarlo, para presentar la realidad con un aspecto distinto del real." - Puede consistir en: a. Simulaci!n: ma:uinaci9n dirigida a aparentar la e4istencia de una cosa :ue no es real o %acerla aparecer con cualidades :ue no tiene o< b. .isimulaci!n: ma:uinaci9n dirigida a ocultar las caractersticas :ue posee la cosa. = 3l enga8o re:uiere un comportamiento acti$o, no puede %aber enga8o por omisi9n, sal$o cuando el :ue omite tu$iera una obligaci9n legal de sacar del error a :uien %a incurrido en >l. = La simple opini9n no constituye fraude, pues consiste en un mero 1uicio $alorati$o. = #e discute si una simple mentira (simple afirmaci9n $erbal artificiosa) basta para configurar enga8o. La doctrina mayoritaria considera :ue no, pues no e4iste un deber 1urdico general de decir la $erdad, y la ley penal no tiene por ob1eto proteger a :uien es descuidado o cr>dulo. = )istinto es el caso de :uien miente teniendo obligaci9n de decir la $erdad, pues se tratad e una 52

falsedad de :uien por mandato legal debe ser credo, y all reside el enga8o. = 3l enga8o debe cumplir con un doble aspecto $alorati$o: a. #ub1eti$o: debe tener aptitud para enga8ar a una persona determinada segHn sus condiciones particulares. b. Ib1eti$o: debe $alorarse la acti$idad :ue reali;a el agente, :ue debe cumplir una idoneidad mnima para enga8ar< deben e4cluirse las falsedades groseras o burdas. 3rror: no es lo mismo error :ue ignorancia para estos efectos. 3l enga8o supone una ma:uinaci9n destinada a crear en un tercero un conocimiento apartado de la $erdad (error) y no se protege la ignorancia. - La $ctima debe tener capacidad para ser enga6ada, entender su entorno y tener aptitud adecuada para adoptar decisiones. Por lo general los dementes e infantes carecen de esta capacidad. - 2o es imperati"o que aya identidad entre el enga6ado y el perjudicado, pueden ser personas distintas (31: el depositario es enga8ado por un tercero a :uien entrega la cosa, creyendo :ue actHa a nombre del due8o) pero se requiere identidad entre la persona que incurre en error y la que reali5a la entrega. )isposici9n patrimonial: puede ser reali;ada tanto por :uien sufre el per1uicio como por un tercero (empleada entrega un d$d a :uien dice $enir del ser$icio t>cnico para repararlo) - )ebe e4istir una relaci9n de causalidad normati$a entre el enga8o y el acto de disposici9n, la disposici9n debe ser atribuible ob1eti$amente al enga8o. - 3l acto de disposici9n puede ser una acci9n (entregar un bien) una omisi9n (no e4igir un pago :ue se cree

cancelado) la prestaci9n de un ser$icio, constituci9n de un gra$amen, etc. Lo importante es :ue sea susceptible de $alorarse econ9micamente. Per1uicio Patrimonial: el enga8ado es el su1eto pasi$o de la acci9n y :uien sufre per1uicio (:ue puede ser el enga8ado o un tercero) es el su1eto pasi$o del delito. - 3l per1uicio es una disminuci9n del patrimonio del su1eto pasi$o, una prdida apreciable pecuniariamente. - Con patrimonio, se %ace referencia a las cosas :ue lo integran y los derec%os concretos posedos con cierta apariencia 1urdica. #e e4cluyen las meras e4pectati$as, y se incluyen los cr>ditos, lucros y ganancias futuras. - 3n caso de :ue se reciba algo distinto de lo pactado, de igual o mayor $alor econ9mico, para determinar si %ubo per1uicio %ay :ue atender al inter>s especial de la $ctima. Ine4igibilidad de &nimo de lucro: no se re:uiere este &nimo en el autor. = Araude y legtimo e1ercicio de un derec%o: por e1emplo, caso en :ue el acreedor obtiene por enga8o :ue el deudor le entregue una suma de dinero, :ue despu>s imputa al pago de la deuda. = La 1ustificante de responsabilidad del art '7 6( '7 se refiere al ejercicio legtimo de un derec o, no a su e1ercicio ilegtimo. #in embargo e4isten normas en ambos sentidos, algunas :ue permiten el e1ercicio ilegtimo (-5- 6( '/ y +7, cuando no %ay $iolencia) y otras :ue lo sancionan (art -0' n( ') 6o %ay un criterio uniforme. a. Tipo %Hsico de Esta*a: #rt, =IL, Incurrir& en las penas del art anterior el Aue de*raudare a otro usando de nombre fingido, atribuy>ndose poder, influencia o cr>dito supuestos, aparentando bienes, cr>dito, comisi9n, empresa o negociaci9n imaginarios, o $ali>ndose de cual:uier otro enga8o seme1ante. 55

Tipo O-.eti+o: .efraudar a otro< reali;ar acti$idades enga8osas para inducir a error a otro para :ue realice una disposici9n patrimonial :ue le cause per1uicio econ9mico a >l o un tercero. = 3s un delito comHn y de resultado. = Las %ip9tesis descritas no son una enumeraci9n casustica, sino :ue es meramente e1emplar y se8ala un criterio interpretati"o, pues la norma finali;a indicando !"alindose de cualquier otro enga6o semejante" i. ,sando nombre fingido: recurrir a una identidad :ue no corresponde a la real, adoptando una personalidad distinta a la :ue se tiene. Lo importante es :ue %aga creer a la $ctima :ue tiene las condiciones necesarias para %acerle la entrega de un bien o reali;ar la disposici9n patrimonial :ue le pide o aconse1a. ii. $tribuyndose poder, influencia o crditos supuestos: simular, aparentar. = ?tribuirse poder: tener mando, potestad suficiente para %acer determinadas cosas. = Influencia: ascendencia sobre otros, persuasi9n. = Cr>ditos supuestos: contar con recursos econ9micos facilitados por instituciones o personas, para operar con ellos. = #e discute el caso del su1eto :ue efecti$amente tiene poder o influencia, pero no los utili;a. i. $parentando bienes, crdito, comisi!n, empresa o negociaci!n imaginarios: = Comisi9n: acuerdo por el :ue se encarga a otro la gesti9n de un mandato o negocio. = 6egociaci9n o empresa: toda organi;aci9n de car&cter econ9mico destinada no a ob1eti$os lucrati$os, por simple :ue sea. i. /alindose de cualquier enga6o semejante: regla general, siempre :ue se trate de acti$idades :ue sigan la lnea de las :ue la norma menciona como e1emplos, es un tipo ob1eti$o abierto.

 Tipo u-.eti+o: s9lo dolo directo, :ue debe abarcar todos los elementos del tipo ob1eti$o. - #e re:uiere $oluntad de per1udicar, pero no necesariamente de alcan;ar un beneficio para si mismo o un tercero. - 3l dolo debe ser pre$io, o al menos coet&neo a la conducta enga8osa. Iter !ri(inis y participaci)n: es un delito de resultado, y se consuma cuando se produce el per1uicio. = ?dmite tentati$a y frustraci9n. = ?dmite di$ersas modalidades de participaci9n: autor solitario, autora mediata, coautora, instigaci9n, complicidad y encubrimiento. Pena: art -/0 regula la pena segHn el $alor de los bienes estafados: a. #i e4ceden las -77 TTD: presidio menor en su grado m&4imo y multa de +' a ,7 TTD. b. D&s de -7 y menos de -77 TTD: presidio menor en su grado medio a m&4imo y multa de '' a '. TTD. c. D&s de - y menos de -7 TTD: presidio menor en su grado medio y multa de / a '7 TTD. d. D&s de ' y menos de - TTD: presidio menor en su grado mnimo y multa de . TTD. = #i es menos de una TTD, no es punible (no la incluye el art -5- 6( '5) = 3n caso de $arias apropiaciones parciales en :ue es difcil determinar el momento en :ue se produ1eron, su monto e identidad de los per1udicados, se acepta el delito continuado o masa, y la pena se establece sumando el total de apropiaciones reali;adas durante el periodo total de e1ecuci9n. a. Delito de entre'a *raudulenta: #rtculo =IJ,M 3l :ue defraudare a otro en la sustancia, cantidad o calidad de las cosas :ue le entregare en $irtud de un ttulo obligatorioO '7 7

- 3s una estafa ya :ue se emplea el $erbo recto defraudar en el mismo sentido del tipo b&sico, y no se 1ustifica :ue constituya un tipo separado. Tipo O-.eti+o: = #e re:uiere :ue entre el agente y la $ctima %aya una relaci9n 1urdica ci$il $&lida :ue obliga al agente a entregar un bien a la $ctima (compra$enta, permuta, arrendamiento, etc) = La obligaci9n de entregar tambi>n puede tener su origen en una resoluci9n 1udicial, o en un acto nulo cuya in$alide; no %a sido declarada. = #e discute si el ttulo debe ser necesariamente oneroso, o tambi>n gratuito. Parte de la doctrina nacional tambi>n acepta :ue %ay per1uicio cuando el titulo es gratuito (por lo :ue se de1a de ganar, supongo) = La cosa puede ser mueble o inmueble, siempre :ue sea susceptible de $aloraci9n econ9mica. = 3l enga8o consiste en aparentar :ue se cumple correctamente la obligaci9n por una entrega fraudulenta, :ue debe recaer sobre: a. 'a sustancia: a:uello :ue corresponde al ser de una cosa a su esencia misma (se debe una 1oya de oro y se entrega una fantasa) b. 'a calidad: me1or o peor forma de ser de una cosa (se debe anillo de +- :uilates, y se entrega uno de '+) c. Cantidad: nHmero, peso o medida de las cosas entregadas. Tipo u-.eti+o: dolo directo< conocer las fallas de la cosa, aparentar :ue cumple con las condiciones debidas y :uerer per1udicar a la $ctima. !onsu(aci)n e iter cri(inis: es delito de resultado, re:uiere :ue se materialice el per1uicio para consumarse y esto sucede una $e; :ue se %an cumplido todas las prestaciones. ?dmite tentati$a y frustraci9n. Pena: igual :ue tipo b&sico de estafa, segHn el monto de lo defraudado.

- ?rt -/5: tipos agra$ados en :ue la sanci9n se impone al m&4imo: 34 ? los plateros y 1oyeros :ue cometieren defraudaciones alterando en su calidad, ley o peso los ob1etos relati$os a su arte o comercio. 94 ? los traficantes :ue defraudaren usando de pesos o medidas falsos en el despac%o de los ob1etos de su tr&fico. b. "e(uneraciones supuestas a e(pleados pK-licos: #rt =I2 N: C, ? los :ue cometieren defraudaci9n con prete4to de supuestas remuneraciones a empleados pHblicos, sin per1uicio de la acci9n de calumnia :ue a >stos corresponda. - Iigura agra"ada de estafa, pluriofensi"a, afecta tanto el patrimonio como el %onor de un tercero: el empleado pHblico al :ue se le atribuye co%ec%o. Tipo O-.eti+o: consiste en aparentar :ue se %ace un pago indebido a un empleado pHblico para :ue realice o se abstenga de %acer algo :ue :ueda en la 9rbita de sus funciones. - 3mpleado pHblico debe entenderse en el sentido del art +/7, pese a :ue se da ese concepto solo para determinados delitos. Tipo u-.eti+o: dolo directo. Pena: las del art -/0 al m&4imo. c. uscripci)n de docu(ento por en'aPo:

$ctima le sobre$enga un per1uicio econ9mico a ella o un tercero. = .elito de resultado: para :ue se consume re:uiere :ue se produ;ca per1uicio. ?dmite tentati$a y frustraci9n. a. !ele-raci)n de contratos aleatorios por *raude: #rt, =J8, Las penas del artculo -/0 se aplicar&n tambi>n: I4 ? los :ue con datos falsos u ocultando antecedentes :ue les son conocidos celebraren dolosamente contratos aleatorios basados en dic%os datos o antecedentes. - Contratos aleatorios: (art ++.2 CC) contrato de seguros, pr>stamo a gruesa $entura, 1uego, apuesta, constituci9n de renta $italicia, de censo $italicio. - #9lo incluye 1uego y apuesta en :ue predomine la destre;a fsica o inteligencia (los de a;ar son ilcitos) - #ub1eti$amente el agente debe actuar con dolo directo, conociendo dic%os antecedentes y bas&ndose en ellos. - .elito de resultado re:uiere per1uicio a un tercero para consumarse. b. /raudes causados en .ue'o: #rt, =J8, Las penas del artculo -/0 se aplicar&n tambi>n: J4 ? los :ue en el 1uego se $alieren de fraude para asegurar la suerte. = Cual:uier fraude dirigido a asegurar la suerte, eliminando el a;ar y garanti;ando el resultado en beneficio de uno o m&s 1ugadores y en per1uicio del resto. = Comprende 1uegos lcitos e ilcitos. = @e:uiere dolo directo. = .elito de resultado, se perfecciona con el per1uicio sufrido por terceros. = ?dmite tentati$a y frustraci9n. a. O-tenci)n *raudulenta prestaciones: de deter(inadas

#rt, =J8, Las penas del artculo -/0 se aplicar&n tambi>n: =4 ? los :ue defraudaren %aciendo suscribir a otro con enga8o algHn documento. = Suscribir: firmar un documento e4tendido pre$iamente. = .ocumento: cual:uier documento pHblico o pri$ado escriturado pre$iamente, :ue por el %ec%o de firmarlo la '7 '

#rt, =J8, Las penas del artculo -/0 se aplicar&n tambi>n:

L4 ? los :ue fraudulentamente obtu$ieren del Aisco, de las municipalidades, de las Ca1as de Pre$isi9n y de las instituciones centrali;adas o descentrali;adas del 3stado, prestaciones improcedentes, tales como remuneraciones, bonificaciones, subsidios, pensiones, 1ubilaciones, asignaciones, de$oluciones o imputaciones indebidas. = ?ctualmente un con1unto de leyes especiales reprimen esta case de actos, por lo :ue esta norma es residual. = 3l enga8o se le$a a cabo para obtener una prestaci9n determinada. La enunciaci9n en meramente e1emplar. Pueden ser sub$enciones, beneficios econ9micos o ser$icios (prestaciones de salud) = La prestaci9n es indebida: el su1eto no tiene derec%o a ella o lo tiene, pero no en la modalidad en la :ue la percibe. = 3l su1eto acti$o puede ser cual:uier persona, y el pasi$o, s9lo las instituciones del 3stado :ue menciona la norma ta4ati$amente. a. Tipo residual de esta*a: #rt, =J1, 3l :ue defraudare o per1udicare a otro usando de cual:uier enga8o :ue no se %alle e4presado en los artculos anteriores de este p&rrafo, ser& castigado con presidio o relegaci9n menores en sus grados mnimos y multas de once a $einte unidades tributarias mensuales. = )ebe cumplir todas las condiciones de la estafa. = 3s un delito de resultado, re:uiere per1uicio para consumarse y admite tentati$a y frustraci9n. = Los su1etos acti$o y pasi$o pueden ser cual:uiera persona. = La diferencia con el art -/2 es la clase de enga8o. 3l art -/2 indica el sentido :ue deben tener los enga8os por $a e1emplar, en cambio el art -0, recoge cual:uiera defraudaci9n :ue no cuadre con el art -/2 ni con los otros tipos especiales de estafa. '7 +

= La pena no depende de la cuanta de lo defraudado como en la estafa b&sica, sino :ue se sanciona con presidio o relegaci9n menores en sus grados mnimos y multa de '' a +7 TTD. 1. /"#>DE
PO" #%> O DE !ON/I#NF#:

- 6o e4iste un p&rrafo :ue agrupe estos delitos, :ue en general corresponden a incumplimientos $oluntarios de obligaciones ci$iles originadas en actos legtimos, :ue $inculan a la $ctima con el $ictimario, y :ue est&n e4presamente tipificados. a. #propiaci)n inde-ida: %ien .urdico prote'ido: propiedad de cosas muebles. Tipo O-.eti+o: #rt, =J8, Las penas del artculo -/0 se aplicar&n tambi>n: 34 ? los :ue en per1uicio de otro se apropiaren o distra1eren dinero, efectos o cual:uiera otra cosa mueble :ue %ubieren recibido en dep9sito, comisi9n o administraci9n, o por otro ttulo :ue produ;ca obligaci9n de entregarla o de$ol$erla. = 3l ob1eto material de la acci9n se encuentra en manos del agente en $irtud de un negocio 1urdico $&lido y pree4istente, y el abuso consiste en la apropiaci9n unilateral posterior :ue >ste reali;a infringiendo su obligaci9n de restituir el bien al su1eto pasi$o. = La entrega de la cosa debe ser libre y espont&nea de parte de la $ctima, si la %ace enga8ado, podra %aber estafa. = )eben %aberse recibido las especies a cual:uier ttulo :ue produ;ca la obligaci9n de restituir la especie de :ue se trate. 6o se incluye el caso de :uien recibe materialmente por un ttulo y debe restituir por otro.

= 3l agente debe recibir como mero tenedor, se e4cluyen los ttulos :ue son traslaticios de dominio y sin obligaci9n de restituir, y los :ue confieren posesi9n. = 3lementos: a. Nue se apropie o distraiga de lo recibido: dos modalidades: = )isponer del bien. = )istraer: dar a una cosa un uso distinto al determinado, emplearla para un fin diferente a lo acordado. = #e incluye como apropiaci9n el negar %aber recibido la especie, sal$o :ue se deba a error del su1eto acti$o. a. Objeto material de la acci!n: dinero, efectos o cual:uier cosa mueble. La enumeraci9n es enunciati$a. - 3fectos: $alores mobiliarios como bonos, acciones, c%e:ues, etc. - #e discute si son susceptibles de apropiaci9n indebida las cosas fungibles o consumibles, :ue necesariamente entran al dominio de :uien las recibe, por:ue lo con$enido es :ue se %aga de$oluci9n de las cosas recibidas en igual cantidad y calidad, sal$o :ue se entreguen en arca cerrada. 3sto se resuel$e atendiendo al ttulo :ue moti$a la recepci9n, de la obligaci9n de restituir y la forma de apropiaci9n. - 31: si se entrega un dinero en comisi9n al mandatario no es para :ue disponga de >l, a diferencia del :ue se entrega en mutuo. 3l mandatario puede incurrir en apropiaci9n indebida, no as el mutuario. b. Perjuicio: es un delito de resultado, para consumarse re:uiere :ue se cause un per1uicio al patrimonio del su1eto pasi$o a consecuencia del acto de apropiaci9n. Tipo u-.eti+o: dolo, al menos e$entual. = 3l dolo debe formarse posteriormente a la recepci9n legtima de la cosa. = 6o se e4ige &nimo de lucro, basta con la $oluntad de apropiaci9n. '7 ,

b. 6o se da el tipo cuando la apropiaci9n se produce por error del agente, como por e1emplo, cuando cree estar e1erciendo $&lidamente un derec%o legal de retenci9n. 3sta situaci9n es atpica, pues se retiene la cosa con &nimo de prenda y no de apropiaci9n. 6o %ay dolo. Pena: las del art -/0 segHn sea el $alor de las cosas apropiadas (no el per1uicio :ue se causa, o1o) siempre :ue e4cedan de ' TTD. - #i la cosa $ale menos de ' TTD, se sanciona con multa de ' a - TTD (falta del art -5- 6( '5) a. Delito de ad(inistraci)n *raudulenta: - Tres delitos :ue afectan a los comisionistas y los capitanes de bu:ue. i. Mala ad(inistraci)n del co(isionista: #rt, =I2, #e impondr& respecti$amente el m&4imum de las penas se8aladas en el artculo -/0: 14 ? los comisionistas :ue cometieren defraudaci9n alterando en sus cuentas los precios o las condiciones de los contratos, suponiendo gastos o e4agerando los :ue %ubieren %ec%o. - Dodalidad de apropiaci9n indebida, en :ue se usan medios enga8osos, no para cometer el delito (como en la estafa) sino para ocultarlo. Tipo Ib1eti$o: cometer defraudaci!n, apropiaci9n de $alores o especies a1enas en per1uicio de un tercero, disponiendo como due8o de lo :ue se %a recibido por cuenta del mandante, y :ue se deba restituir. - Tipo especial: re:uiere su1etos calificados. 3l acti$o debe ser un comisionista (mandatario comercial) y el pasi$o, su mandante. - La comisi9n mercantil es un contrato intuitu personae :ue general una obligaci9n de rendir cuentas. - 3l comportamiento pro%ibido es comple1o, re:uiere :ue se produ;ca:

a. Tna apropiaci9n indebida. b. Tna rendici9n de cuenta enga8osa, por las siguientes modalidades: i. ?lterando los precios de las cosas o condiciones de los contratos. ii. #uponiendo gastos :ue no se efectuaron. iii. 34agerando gastos :ue realmente se %icieron. Tipo #ub1eti$o: dolo directo, tanto para apropiaci9n como para la rendici9n de cuenta. la

94 ? los capitanes de bu:ues :ue, fuera de los casos y sin las solemnidades pre$enidas por la ley, $endieren dic%os bu:ues, tomaren dinero a la gruesa sobre su casco y :uilla, giraren letras a cargo del na$iero, ena1enaren mercaderas o $ituallas o tomaren pro$isiones pertenecientes a los pasa1eros. b. #-uso de *ir(a en -lanco: #rt, =J8, Las penas del artculo -/0 se aplicar&n tambi>n: 14 ? los :ue cometieren alguna defraudaci9n abusando de firma de otro en blanco y e4tendiendo con ella algHn documento en per1uicio del mismo o de un tercero. - Pese a :ue inter$iene un enga8o, la opini9n mayoritaria es :ue su fundamento es el abuso de confian;a depositada en :uien se %ace cargo del documento firmado. - .ocumento firmado en blanco: pliego firmado y entregado por el firmante con el fin de :ue sea llenado con declaraciones, de las cuales su firma es una ratificaci9n anticipada. Puede ser un pliego totalmente en blanco, o parcialmente e4tendido de1ando en blanco algunos espacios. - 6o se considera documento en blanco cuando est& escrito con todos los enunciados correspondientes y se apro$ec%an espacios en blanco para intercalar declaraciones. - *ay un $erdadero mandato, pues el firmante le confa el documento al agente, :uien lo recibe conforme a las instrucciones :ue se le impartan. #i se entrega en custodia, sin mandato para llenarlo, no se da este tipo. - Tanto la entrega, como la firma y el contenido (si es parcial) deben ser $oluntarios, sin :ue medie enga8o. Puede ser pHblico o pri$ado. - #u1eto acti$o especial: a:uel a :uien el suscriptor del documento se lo confa con instrucciones sobre la forma de llenarlo. #i cual:uiera otra.persona llena el documento, no comete este delito. '7 -

Consumaci9n: es un delito de resultado, re:uiere :ue se cause per1uicio econ9mico al su1eto pasi$o para consumarse. ?dmite tentati$a y frustraci9n. Concursos: puede concurrir con la estafa y la apropiaci9n indebida, pero prefiere en su aplicaci9n a >stas por principio de especialidad, y adem&s por ser un tipo agra$ado. Pena: D&4imo de la sanci9n del art -/0 segHn la cuanta de lo defraudado. i. #d(inistraci)n *raudulenta del capitHn de -uAue: #rt, =I2, #e impondr& respecti$amente el m&4imum de las penas se8aladas en el artculo -/0: =4 ? los capitanes de bu:ues :ue defrauden suponiendo gastos o e4agerando los :ue %ubieren %ec%o, o cometiendo cual:uiera otro fraude en sus cuentas. - Tipo especial, el su1eto acti$o es un capit&n de bu:ue :ue comete una defraudaci9n contra su mandante, :ue es el na$iero. - #e re:uieren los mismo elementos :ue en el caso de fraude por comisionista, sal$o :ue no se limitan los medios para cometer la defraudaci9n. - Tipo sub1eti$o re:uiere dolo directo. ii. #-usos de con*ianza no a'ra+ados del capitHn de -uAue: #rt, =J8, Las penas del artculo -/0 se aplicar&n tambi>n:

- La conducta implica llenar el documento de forma distinta a la encomendada, y darle un uso :ue cause per1uicio. - 3s delito de resultado y se consuma cuando se produce un per1uicio en el patrimonio de la $ctima o de un tercero. ?dmite tentati$a y frustraci9n. 1. TIPO
E PE!I#LE DE !"ITO EN EL PR""#/O

= 3l tipo sub1eti$o re:uiere dolo directo. = 3s delito de resultado, se consuma cuando se produce el per1uicio y admite tentati$a y frustraci9n. a. !ele-raci)n de contrato si(ulado: #rt, =J3, #er& castigado con presidio o relegaci9n menores en sus grados mnimos o multas de once a $einte unidades tributarias mensuales: 94 3l :ue otorgare en per1uicio de otro un contrato simulado. = La conducta sancionada es otorgarlo, basta con :ue se suscriba por los otorgantes, cumpliendo con las formalidades in%erentes a la naturale;a del contrato. #e discute si cabe respecto de contratos consensuales. )eben concurrir al menos dos personas en la comisi9n del delito. 6o se trata de coautora, sino de autoras complementarias y necesarias. = #e diferencia del tipo del art -// inc +( por:ue dic%o delito re:uiere su1eto calificado (deudor :ue otorga contrato simulado en per1uicio de sus acreedores) en cambio el art -0' 6[ + es un delito comHn, lo Hnico :ue se re:uiere es :ue al menos uno de los su1etos tenga alguna $inculaci9n 1urdica con el tercero al :ue se pretende per1udicar. = 3s un delito de resultado y para consumarse re:uiere :ue se cause per1uicio patrimonial a un tercero, :ue emane de la celebraci9n del contrato. = #i el contrato se celebra para inducir a error al tercero para :ue realice un acto de disposici9n patrimonial :ue lo per1udi:ue, %ay estafa. Tampoco se presenta este tipo cuando la simulaci9n tiene por ob1eto encubrir la comisi9n de otro delito anterior. = 3l tipo sub1eti$o e4ige dolo directo de los contratantes. a. Destrucci)n del -ien o-.eto del e(-ar'o: #rt, =I2, #e impondr& respecti$amente el m&4imum de las penas se8aladas en el artculo -/0: '7 .

L TIT>LO 2:

- Tambi>n llamados fraudes impropios, pues no presentan los elementos tpicos de enga8o y abuso de confian;a. #on figuras an9malas. a. upresi)n de docu(ento para de*raudar:

#rt, =J8, Las penas del artculo -/0 se aplicar&n tambi>n: C4 ? los :ue cometieren defraudaciones sustrayendo, ocultando, destruyendo o inutili;ando en todo o en parte algHn proceso, e4pediente, documento u otro papel de cual:uiera clase. = La conducta tpica consiste en enga6ar, %aciendo desaparecer un elemento importante -normalmente probatorio- :ue causa un per1uicio patrimonial a la $ctima. = Dodalidades: a. Sustracci!n: obteniendo clandestinamente un documento :ue el su1eto no tiene en su poder. b. Ocultaci!n: su1eto esconde un documento :ue tiene en su poder. c. .estruirlo: romperlo. d. ;nutili5arlo: :ue de1e de ser$ir para la funci9n a :ue estaba destinado. = Ib1eto material de la acci9n: a. %4pediente: 1udicial o administrati$o. b. .ocumento pHblico o pri$ado c. Otro papel de cualquier clase: papel con alguna escrituraci9n :ue sir$a de elemento acreditati$o de alguna circunstancia con repercusiones de orden patrimonial. #e descartan grabaciones, fotografas y similares.

I4 ?l due8o de la cosa embargada, o a cual:uier otro :ue, teniendo noticia del embargo, %ubiere destruido fraudulentamente los ob1etos en :ue se %a %ec%o la traba. = Lo sancionado es pro$ocar un per1uicio patrimonial al acreedor, empleando como medio la destrucci9n del bien embargado. = ?cci9n tpica: destruir una cosa mueble embargada. = 3mbargo, para estos efectos, es cual:uier medida 1udicial :ue retenga o limite la disposici9n de un bien determinado en un proceso 1udicial, para garanti;ar el pago al acreedor. = #u1eto acti$o: el due8o de la especie o cual:uiera otra persona. = #u1eto pasi$o: el acreedor :ue obtu$o el embargo del bien. = Tipo sub1eti$o: re:uiere dolo directo (saber :ue el bien esta embargado, :uerer destruirlo para causar per1uicio al acreedor) = Pena: #e aplican las penas del art -/0 segHn el monto del menoscabo sufrido por el acreedor con la destrucci9n del bien< no del $alor del bien. a. ustracci)n de la cosa de la Aue se es duePo : (furtum possessionis)

= La $ctima debe estar $inculada 1urdicamente con el bien, ya sea por una con$enci9n o un acto de autoridad, y contar con un ttulo :ue lo autorice a tenerlo en su poder legtimamente. = Ib1eto material: cosa corporal mueble en poder del su1eto pasi$o por ttulo legtimo. = 3l tipo sub1eti$o re:uiere dolo directo. = )elito de resultado: para consumarse re:uiere :ue la sustracci9n de la cosa pro$o:ue un per1uicio a su detentador o a un tercero. ?dmite tentati$a y frustraci9n. = Pena: presidio o relegaci9n menores en sus grados mnimos o multas de '' a +7 TTD. 1. DELITO
DE

>

>"#:

#rt, =J9, 3l :ue suministrare $alores, de cual:uiera manera :ue sea, a un inter>s :ue e4ceda del m&4imo :ue la ley permita estipular, ser& castigado con presidio o reclusi9n menores en cual:uiera de sus grados. Condenado por usura un e4tran1ero, ser& e4pulsado del pas< y condenado como reincidente en el delito de usura un nacionali;ado, se le cancelar& su nacionali;aci9n y se le e4pulsar& del pas. 3n ambos casos la e4pulsi9n se %ar& despu>s de cumplida la pena. 3n la substanciaci9n y fallo de los procesos instruidos para la in$estigaci9n de estos delitos, los tribunales apreciar&n la prueba en conciencia. %ien .urdico prote'ido: es un delito pluriofensi$o, protege el patrimonio (lo cual es relati$o, por:ue en definiti$a, el su1eto pasi$o acepta libremente, sin enga8o ni coacci9n las condiciones del prestamista), la libre "oluntad de :uien por estar en una situaci9n de inferioridad material se $e for;ado a aceptar las condiciones del prestamista, y la economa monetaria

#rt, =J3, #er& castigado con presidio o relegaci9n menores en sus grados mnimos o multas de once a $einte unidades tributarias mensuales: 34 3l due8o de una cosa mueble :ue la sustra1ere de :uien la tenga legtimamente en su poder, con per1uicio de >ste o de un tercero. = La conducta sancionada es sustraer una cosa mueble, sacarla clandestinamente del &mbito de custodia de :uien la detenta. = 3s delito especial, por:ue el su1eto acti$o s9lo puede ser el propietario del total del bien (si s9lo es due8o de parte de >l, responde por %urto) '7 /

del pas, :ue se $era afectada por una generali;aci9n de esta conducta. !onducta prohi-ida: suministrar "alores con intereses que e4cedan el m#4imo legal. = #upone un acuerdo de $oluntades entre el su1eto acti$o y pasi$o. = Puede ser a cual:uier ttulo, no necesariamente un mutuo. Puede ser ci$il o comercial, e incluso por pacto de retro$enta. = Ib1eto material de la acci9n: $alores, ob1eto pecuniariamente apreciable o :ue tenga $alor de cambio. Tsualmente, dinero. = #u1etos: es un delito comHn, los su1etos pueden ser cual:uiera persona. = 3s un delito de participaci9n necesaria, pero s9lo se sanciona al prestamista, pues la persona protegida es :uien contrata con >l. ?un:ue no es necesario :ue %aya aceptado las condiciones por necesidad. Tipo u-.eti+o: dolo directo. !onsu(aci)n: es un delito de mera acti$idad, por la peligrosidad de la conducta. #e consuma por el suministro de los $alores, no es necesario :ue los intereses se paguen o :ue %aya per1uicio. 6o admite formas imperfectas. Nor(a pro-atoria: el tribunal aprecia la prueba en conciencia. Pena: presidio o reclusi9n menores en cual:uiera de sus grados. = ? diferencia de la mayora de los delitos del p&rrafo, no se atiende al monto del per1uicio o de las especies apropiadas para fi1ar la sanci9n. ituaci)n especial de los e<tran.eros: a. 34tran1ero condenado por usura: debe cumplir la pena, y luego es e4pulsado del pas.

b. 6acionali;ado reincidente: debe cumplir la pena, se le cancela la carta de nacionali;aci9n y se le e4pulsa del pas. III, DELITO !ONT"# L# P"OPIED#D PO" DE T">!!ION: - 3l p&rrafo 5 del ttulo 5 describe los tipos de incendio y otros estragos, y el p&rrafo '7, los delitos de da8os. 3n realidad, el incendio y los estragos son especies de da8os. 1. DELITO
DE IN!ENDIO:

= 3l CP sanciona $arios tipos, una figura b&sica, otras especiales y algunos tipos agra$ados y pri$ilegiados. %IEN &>"?DI!O P"OTEGIDO: es un delito pluriofensi"o, puede proteger la propiedad, la $ida integridad de las personas, la seguridad pHblica. = 3n esencia, es un delito de lesi9n o resultado. !OND>!T# P"O$I%ID#: prender fuego a una cosa =generalmente ajena> para destruirla o deteriorarla. = 6o se e4ige :ue se produ;ca un fuego incontrolable, s9lo :ue se inicie. = 3s posible cometerlo por omisi9n impropia, cuando el agente est& en posici9n de garante en relaci9n a la persona :ue prende fuego (por e1emplo, el %i1o pe:ue8o) o el bien en riesgo de combusti9n. O%&ETO O%"E EL 5>E "E!#E L# #!!IBN: una cosa a1ena mueble o inmueble, pHblica o pri$ada, indi$idual o colecti$a. = Prender fuego a cosa propia no es delito, sal$o en el caso del art -2+. ELEMENTO >%&ETI6O: dolo directo, $oluntad de destruir lo :ue se pone en ignici9n. #e e4cluye el dolo e$entual (sal$o e4cepciones) y la culpa. '7 0

 !ON >M#!IBN: el delito se consuma cuando el ob1eto entra en ignici9n, sin :ue importe el grado de combusti9n :ue alcance. - Como es un delito de resultado, es posible la tentati$a y la frustraci9n. TIPO
DE IN!ENDIO:

comunicarse de unos a otros, atendidas las circunstancias del caso. = 3n este caso, el agente tiene dolo respecto del ob1eto :ue pretende :uemar, pero el fuego se e4pande a otros bienes :ue no estaban en su mira, pero :ue eran pre$isibles, es decir, el agente sub1eti$amente, actHa con dolo e$entual o culpa. a. Incendio de -ienes propios: #rt, =L9, 3l culpable de incendio o estragos no se e4imir& de las penas de los artculos anteriores, aun:ue para cometer el delito %ubiere incendiado o destruido bienes de su pertenencia. = 34cepcionalmente, se sanciona la conducta de :uien al incendiar bienes propios pone en peligro a personas o bienes a1enos, o :ue dolosamente los incendia para cometer delito de incendio respecto de bienes a1enos. #rt, =L9 inc, 9:, Pero no incurrir& en tales penas el :ue ro;are a fuego, incendiare rastro1os u otros ob1etos en tiempos y con circunstancias :ue manifiestamente e4cluyan todo prop9sito de propagaci9n, y obser$ando los reglamentos :ue se dicten sobre esta materia. - 3l :uemar rastro1os, el roce de tierras y otros an&logos no es delito, sal$o :ue el fuego se comuni:ue a bienes a1enos. Pero aHn en este caso, si para reali;ar las labores se atu$o a los reglamentos, y no tena intenci9n de causar da8o, tampoco incurre en delito, sin per1uicio de su responsabilidad ci$il. a. Tipos de incendio a'ra+ados: i. Incendio Aue causa la (uerte de una o (Hs personas7 les (utila un (ie(-ro i(portante o causa una lesi)n 'ra+si(a: #rt, =J=. 3l :ue incendiare edificio, tren de ferrocarril, bu:ue u otro lugar cual:uiera, causando la muerte de una '7 2

PEN#LE

a. /i'ura 'enDrica de incendio: #rt =JJ.- 3l incendiario de ob1etos no comprendidos en los artculos anterioresO = #i bien se presenta como figura subsidiaria, en su conte4to es tambi>n general, en cuanto al incendio entendido como delito de da8o material. = 3l ob1eto de la conducta (acci9n u omisi9n) puede ser un bien mueble o inmueble, pHblico o pri$ado, pero siempre ajeno. = Pena: segHn el monto del da8o causado: 1. D&s de -7 TTD: presidio menor en su frado m&4imo a presidio menor en su grado mnimo y multa de '' a '. TTD. 2. D&s de - y menos de -7 TTD: presidio menor en su grado medio a m&4imo y multa de / a '7 TTD. 3. D&s de una y menos de - TTD: presidio menor en su grado mnimo a medio y multa de . TTD. a. !o(unicaci)n del *ue'o del o-.eto de la acci)n incendiaria a otros -ienes: #rt, =J2, Cuando el fuego se comunicare del ob1eto :ue el culpable se propuso :uemar, a otro u otros cuya destrucci9n, por su naturale;a o consecuencias, debe penarse con mayor se$eridad, se aplicar& la pena m&s gra$e, siempre :ue los ob1etos incendiados estu$ieren colocados de tal modo :ue el fuego %aya debido

o m&s personas cuya presencia all pudo pre$er, ser& castigado con presidio mayor en su grado m&4imo a presidio perpetuo. La misma pena se impondr& cuando del incendio no resultare muerte sino mutilaci9n de miembro importante o lesi9n gra$e de las comprendidas en el nHmero 'W del artculo ,50. Las penas de este artculo se aplicar&n respecti$amente en el grado inferior de ellas si a consecuencia de e4plosiones ocasionadas por incendios, resultare la muerte o lesiones gra$es de personas :ue se %allaren a cual:uier distancia del lugar del siniestro. - Los lugares mencionados son meramente e1emplares, puede incendiarse cual:uier cosa o lugar, lo e4igido es :ue en el momento del siniestro se encuentren a% una o m&s personas, y :ue mueran, :ueden mutiladas de un 9rgano importante o sufran lesiones gra$simas producto del incendio. - Tipo sub1eti$o: re:uiere dolo directo respecto del incendio, pero se satisface con culpa respecto de los da8os sufridos por las personas :ue se encontraban en el lugar. - Pena: presidio mayor en grado m&4imo a presidio perpetuo. - #i las muertes, mutilaciones o lesiones son consecuencia de las e4plosiones pro$ocadas por el incendio, sin importar donde se %allaren las $ctimas, se castiga con la pena inferior en un grado. 3sta norma castiga por el resultado, y no por la culpabilidad. ii. Incendio Aue pone en peli'ro la +ida o salud de al'una persona: #rt, =JC, #e castigar& al incendiario con presidio mayor en su grado medio a presidio perpetuo. 34 Cuando e1ecutare el incendio en edificios, tren de ferrocarril, bu:ue o lugar %abitados o en :ue actualmente '7 5

%ubiere una o m&s personas, siempre :ue el culpable %aya podido pre$er tal circunstancia. = 3l agente debe incendiar dolosamente cual:uier lugar mueble o inmueble, lo Hnico :ue se re:uiere es :ue all se encuentren una o m&s personas. = 3stas personas no deben sufrir da8o pero si %aber corrido peligro, el :ue debe atribuirse por lo menos, a culpa del agente. i. !osa incendiada Aue por su naturaleza pone en ries'o la se'uridad pK-lica: dos normas: #rt, =JC, #e castigar& al incendiario con presidio mayor en su grado medio a presidio perpetuo. 94 #i lo e1ecutare en bu:ues mercantes cargados con ob1etos e4plosi$os o inflamables, en bu:ues de guerra, arsenales, astilleros, almacenes, f&bricas o dep9sitos de p9l$ora o de otras sustancias e4plosi$as o inflamables, par:ues de artillera, maestran;as, museos, bibliotecas, arc%i$os, oficinas o monumentos pHblicos u otros lugares an&logos a los enumerados. = La enumeraci9n del legislador es e1emplar, y se8ala dos tipos de lugares cuyo incendio pone en riesgo la seguridad pHblica: i. @ecintos donde se guardan o mantienen sustancias altamente e4plosi$as. ii. Lugares de inter>s pHblico, cuyo incendio pone en riesgo la administraci9n del 3stado y a la comunidad :ue concurre a los ser$icios :ue all se prestan. #rt, =JI, #e castigar& con presidio mayor en cual:uiera de sus grados: 34 ?l :ue incendiare un edificio destinado a ser$ir de morada, :ue no estu$iere actualmente %abitado. 94 ?l :ue dentro de poblado incendiare cual:uier edificio o lugar, aun cuando no estu$iere destinado ordinariamente a la %abitaci9n.

14 3l :ue incendiare bos:ues, mieses, pastos, montes, cierros o plantos. - 3n estos casos la pro%ibici9n no se relaciona con el da8o causado por las acciones, sino por el peligro intrnseco :ue conlle$an.

= 3s delito el mero %ec%o de tener bombas e4plosi$as o preparati$os para incendiar (implementos de toda clase :ue sir$an para pro$ocar fuego). La e4presi9n !conocidamente" importa :ue segHn las circunstancias apare;ca claramente :ue estaban dirigidos a la reali;aci9n de un incendio. = #ub1eti$amente re:uiere dolo, conocer la naturale;a de los implementos y tenerlos para incendiar. a. Disposiciones especiales respecto de los co(erciantes: #e les da trato m&s se$ero, adem&s de las penas pri$ati$as de libertad se les sanciona con multa, y se establecen presunciones de culpabilidad. anci)n especial para los co(erciantes culpa-les de incendio: #rt, =L1 -, ? los comerciantes responsables del delito de incendio se les aplicar& tambi>n una multa de $eintiuna a cincuenta TTD, tom&ndose en cuenta para graduarla la naturale;a, entidad y gra$edad del siniestro y las facultades econ9micas del condenado. a. #i no se paga la multa el condenado sufrir& por $a de sustituci9n y apremio, un da de reclusi9n por cada un :uinto de TTD de multa no pudiendo e4ceder la reclusi9n de seis meses. La multa impuesta se mantendr& en una cuenta especial a la orden de la #uperintendencia de Compa8as de #eguros, #ociedades ?n9nimas y Polsas de Comercio, la cual anualmente la distribuir& proporcionalmente entre los distintos Cuerpos de Pomberos en el pas. - La multa se aplica al comerciante :ue inter$ino como autor o c9mplice, pero no encubridor (por:ue no es responsable del delito) b. Presunciones de responsa-ilidad: #rt, =L1, #e presume responsable de un incendio al comerciante en cuya casa o establecimiento tiene origen a:u>l, si no 1ustificare con sus libros, documentos u otra '' 7

b. Tipos de incendio pri+ile'iados: #rt, =JL, 3n caso de aplicarse el incendio a c%o;as, pa1ar o coberti;o des%abitado o a cual:uier otro ob1eto cuyo $alor no e4cediere de cuatro sueldos $itales en tiempo y con circunstancias :ue manifiestamente e4cluyan todo peligro de propagaci9n, el culpable no incurrir& en las penas se8aladas en este p&rrafo< pero s en las :ue mereciere por el da8o :ue causare, con arreglo a las disposiciones del p&rrafo siguiente. = Las cosas deben ser a1enas, si son propias, se e1erce un derec%o. = La enumeraci9n es e1emplar, lo importante no es determinar el $alor del da8o causado, sino el del ob1eto incendiado. = #i el ob1eto siniestrado tiene un $alor inferior a cuatro sueldos $itales, se sanciona como falta del art -5. 6( +'. a. Tenencia de -o(-as e<plosi+as y realizaci)n de actos preparatorios para incendiar: #rt, =L3, 3l :ue fuere apre%endido con bombas e4plosi$as o preparati$os conocidamente dispuestos para incendiar o causar alguno de los estragos e4presados en este p&rrafo, ser& castigado con presidio menor en sus grados mnimo a medio< sal$o :ue pudiendo considerarse el %ec%o como tentati$a de un delito determinado debiera castigarse con mayor pena.

clase de prueba, :ue no reportaba pro$ec%o alguno del siniestro. #e presume tambi>n responsable de un incendio al comerciante cuyo seguro sea e4ageradamente superior al $alor real del ob1eto asegurado en el momento de producirse el siniestro. 3n los casos de seguros con p9li;a flotante se presumir& responsable al comerciante :ue, en la declaraci9n inmediatamente anterior al siniestro, declare $alores manifiestamente superiores a sus e4istencias. ?simismo, se presume responsable si en todo o en parte %a disminuido o retirado las cosas aseguradas del lugar se8alado en la p9li;a respecti$a, sin moti$o 1ustificado o sin dar a$iso pre$io al asegurador. Las presunciones de este artculo no obstan a la apreciaci9n de la prueba en conciencia. anci)n para el contador Aue adultere conta-ilidad: #rt, =L1 a, 3l contador o cual:uier persona :ue falsee o adultere la contabilidad del comerciante :ue sufra un siniestro, ser& sancionado con la pena se8ala en el inciso segundo del artculo '50< pero no le afectar& responsabilidad al contador por las e4istencias y precios in$entariados. c. 1. DELITO
DE

altamente peligrosos, en el sentido de los e1emplos :ue se8ala la norma, cuya enumeraci9n es meramente enunciati$a. = 3s un delito de resultado, re:uiere dos elementos: a. Tso de medios destructi$os altamente peligrosos. b. Pro$ocaci9n de da8os de e4trema gra$edad. Tipo u-.eti+o: re:uiere dolo, al menos e$entual, respecto de la $oluntad de emplear medios catastr9ficos y pro$ocar da8o de proporciones. Etapas de e.ecuci)n: se consuma cuando se produce el da8o calamitoso, son posibles la tentati$a y la frustraci9n. Pena: para precisar la pena den %omologarse el %ec%o a alguno de los tipos penales de incendio.25 Tenencia de -o(-as e<plosi+as: se aplica art -2'. 2. DELITO
DE

D#EO :

#rt, =L=, Incurren en el delito de da8os y est&n su1etos a las penas de este p&rrafo, los :ue en la propiedad a1ena causaren alguno :ue no se %alle comprendido en el p&rrafo anterior. - 3s una figura residual, comprende cual:uier menoscabo o destrucci9n de bienes a1enos :ue no sean pro$ocados por incendio o medios catastr9ficos. %IEN &>"?DI!O P"OTEGIDO: las facultades in%erentes al dominio (uso, goce, disposici9n) - #ecundariamente se protegen otros bienes: e1ercicio de la autoridad, seguridad pHblica, patrimonio del per1udicado. TIPO O%&ETI6O: delito de resultado, se conforma por una acti$idad dirigida a pro$ocar da8o, y por la consecuencia de esa conducta, es decir, el deterioro o destrucci9n de un bien a1eno.
25 3sta est& en mi top '7 de !grandes momentos de estupideces 1urdicas" YY.

T"#GO

#rt, =L8 Incurrir&n respecti$amente en las penas de este p&rrafo los :ue causen estragos por medio de sumersi9n o $aramiento de na$e, inundaci9n, destrucci9n de puentes, e4plosi9n de minas o m&:uinas de $apor, y en general por la aplicaci9n de cual:uier otro agente o medio de destrucci9n tan poderoso como los e4presados Tipo O-.eti+o: causar da8o a la propiedad a1ena empleado medios catastr9ficos o calamitosos, es decir, '' '

= Tanto la destrucci9n material, el deterioro fsico como la p>rdida de su $alor de uso o disposici9n constituyen delito de da8os.26 = 6o se e4ige :ue la $ctima sufra un per1uicio patrimonial (por e1emplo, un coleccionista tiene dos estampillas Hnicas y el agente destruye una de ellas, aumentando el $alor econ9mico de la restante) = Puede pro$ocarse por omisi9n impropia, ya :ue la e4presi9n causar, normati$amente incluye acci9n y omisi9n (la modista :ue no impide :ue su perro destruya un $estido encargado por una clienta) TIPO >%&ETI6O: dolo, directo, indirecto o e$entual. - 6o se re:uiere &nimo de lucro ni de empobrecer a la $ctima. ET#P# DE E&E!>!IBN: delito de resultado, admite tentati$a y frustraci9n. !L#
E DE D#EO #N!ION#DO EN EL

a. Delito de daPos cali*icado: = Los regulan los arts -2. y -2/, debe darse cual:uiera de las circunstancias :ue enumeran, siempre :ue el $alor del da8o sea superior a una TTD. #rt, =LC, #er&n castigados con la pena de reclusi9n menor en sus grados medio a m&4imo y multa de once a :uince unidades tributarias mensuales los :ue causaren da8o cuyo importe e4ceda de cuarenta unidades tributarias mensuales: 34 Con la mira de impedir el libre e1ercicio de la autoridad o en $engan;a de sus determinaciones, bien se cometiere el delito contra empleados pHblicos, bien contra particulares :ue como testigos o de cual:uiera otra manera %ayan contribuido o puedan contribuir a la e1ecuci9n o aplicaci9n de las leyes. 94 Produciendo por cual:uier medio infecci9n o contagio de animales o a$es dom>sticas. 14 3mpleando sustancias $enenosas o corrosi$as. =4 3n cuadrilla y en despoblado. C4 3n arc%i$os, registros, bibliotecas o museos pHblicos. I4 3n puentes, caminos, paseos u otros bienes de uso pHblico. J4 3n tumbas, signos conmemorati$os, monumentos, estatuas, cuadros u otros ob1etos de arte colocados en edificios o lugares pHblicos. L4 ?rruinando al per1udicado. #rt, =LI, 3l :ue con alguna de las circunstancias e4presadas en el artculo anterior causare da8o cuyo importe e4ceda de cuatro unidades tributarias mensuales y no pase de cuarenta unidades tributarias mensuales, sufrir& la pena de reclusi9n menor en sus grados mnimo a medio y multa de seis a die; unidades tributarias mensuales. Cuando dic%o importe no e4cediere de cuatro unidades tributarias mensuales ni ba1are de una unidad tributaria '' +

!P:

a. /i'ura 'enDrica de daPos: #rt, =LJ, Los da8os no comprendidos en los artculos anteriores, ser&n penados con reclusi9n menor en su grado mnimo o multa de once a $einte unidades tributarias mensuales. 3sta disposici9n no es aplicable a los da8os causados por el ganado y a los dem&s :ue deben calificarse de faltas, con arreglo a lo :ue se establece en el Libro Tercero. = %lementos positi"os: Causar menoscabo o destruir propiedad a1ena por un $alor superior a ' TTD. = %lementos negati"os: no consistir en incendio, estragos, da8os calificados, causados por animales o faltas. = 3s un delito comHn. Pena: (alternati$a) reclusi9n menor en su grado mnimo o multa de '' a +7 TTD.
26
Como si liber&ramos a todos los animalitos :ue tienen en laboratorios. JCuatro patas s, dos patas noL... Pigs are KalRingO. ?%%%%%gggggLL

mensual, la pena ser& reclusi9n menor en su grado mnimo y multa de cinco unidades tributarias mensuales. a. Delito *alta de daPos causados por ani(ales: #rt, =2J, 3l due8o de ganados :ue entraren en %eredad a1ena cerrada y causaren da8o, ser& castigado con multa, por cada cabe;a de ganado: 34 )e una unidad tributaria mensual si fuere $acuno, caballar, mular o asnal. 94 )e un :uinto de unidad tributaria mensual si fuere lanar o cabro y la %eredad tu$iere arbolado. 14 )el tanto del da8o causado a un tercio m&s, si fuere de otra especie no comprendida en los nHmeros anteriores. - #anciona la conducta dolosa y la culposa. b. Delito *alta de daPos en 'eneral: #rt, =2C, #er&n castigados con multa de una unidad tributaria mensual: 93, 3l :ue intencionalmente o con negligencia culpable cause da8o :ue no e4ceda de una unidad tributaria mensual en bienes pHblicos o de propiedad particular. - #i e4cede una TTD, se sanciona como el tipo general del art -20, Hnicamente si se actHa con dolo. Con culpa, aun:ue el menoscabo sea mayor, es atpico. 27

27 6arfO

'' ,