1 Preparando Lderes INDICE Introduccin............................................................................................................ 2 Usando Las Casas o Los Hogares Para Ganar Ms Gente Para Cristo...........

3 El Hijo de Pa (El Lugar !el Estudio "#$lico)............................................................... %

Estudios "#$licos E&angel#sticos............................................................................ ' Princi(ios "sicos en el Uso de Estudios "#$licos E&angel#sticos....................... )* Pre(ararando a L#deres Para !ar Estudios "#$licos+++++++++..+..+. )% Estudios "#$licos E&angel#sticos++++..+++++++++++++..++.. )'
El naci,iento de -es.s /Mateo )0)1220)23 Lucas )02'2314...............................)' Cristo e5(lica a 6icode,o co,o (uede ser sal&o /-uan 30)2)7 8 3'4............)1 Cristo 8 la ,ujer 9a,aritana /-uan %0)23*: 372%24......................................... 2* La sal&acin de Cornelio /Hec;os )*0)2%14++++++++++++.++. 23 La sal&acin de <a=ueo /Lucas )70)2)*4......................................................... 2' Las religiones 8 la sal&acin />o,anos )*0)2%: 12)?4..................................... 21 El a,or de !ios en tres (ar$olas /Lucas )@0)22%4........................................ 3* Aesti,onio de ;o,$resBAesti,onio de !ios /) -uan @072)34.......................... 33 CC,o est tu cora nD /Mateo )30)27: )123*: 8 3'2%%4................................ 3% El jo&en rico =ue no (udo ser sal&o /Marcos )*0)?23)4................................... 3' Cristo: el .nico ca,ino /-uan )%0)2))4............................................................. 31 En ning.n otro ;a8 sal&acin /Hec;os 30)22*3 %0)23?4.................................... %* La resurreccin de Cristo /-uan 2*0)23)4......................................................... %3 La (ala$ra de !ios de sal&acin llega a lugares nue&os /Hec;os 10)2%*4+... %@ -es.s: la resurreccin 8 la &ida /-uan ))0)2@?4................................................ %? La sal&acin de los Eili(enses /Hec;os )'0)2%*4............................................. @*

Mi Fida !e&ocional++..................................................................................... @2 G(rendiendo a Co,(artir las "uenas 6ue&as de Cristo++++++++++ @@ La Aradicin 8 La Pala$ra !e !ios+++.......................................................... ?@ Ferdades "#$licas Para el Aestigo de -e;o&+++++.................................. 72 >esu,en )....................................................................................................... )*? >esu,en 2........................................................................................................ )*1 Eolleto E&angel#stico......................................................................................... )*7

INTRODUCCIN Es interesante =ue a &eces: cuando =uere,os co,(artir el e&angelio con (ersonas =ue toda&#a no la conocen: e,(e a,os con -uan 30)' 8 recorre,os toda la "i$lia (ara (resentar cuatro o cinco le8es es(irituales (ara e5(licarles co,o (ueden ace(tar a Cristo. Este ,Htodo es $astante co,(licado 8 conIuso (ara la (ersona =ue est escuc;ando el e&angelio (or (ri,era &e . !e$en estar (reguntndose0 C6o ;a8 un lugar en la "i$lia donde lo e5(lica todo: sin tener =ue recorrer toda la "i$liaD Por ,uc;os aJos: ;e estado tra$ajando en la sie,$ra de iglesias. He usado diIerentes ,ateriales: (ero el siguiente ,Htodo es el =ue ,e ;a dado ,ejor resultado. Este ,aterial ,e ;a a8udado (ara dar ,ejores estudios e&angel#sticos 8 ;e (odido (re(arar a otros l#deres (ara ;acer lo ,is,o. Gun=ue el ,aterial tiene ,uc;as ;ojas: es un ,aterial ,u8 sencillo 8 Icil de usar. Aodo el ,aterial est diseJado (ara =ue cada (ersona (re(are su "i$lia (ara (oder dar )' estudios ,u8 sencillos 8 sa$er c,o res(onder a ,uc;as (reguntas =ue los asistentes a los estudios ;arn. !es(uHs de (re(arar tu "i$lia: 8a no necesitars el ,aterial: (or=ue todo estar resu,ido en tu "i$lia. Los estudios "#$licos estn (re(arados (ara =ue el l#der ;aga (reguntas acerca del (asaje le#do 8 a8ude a los asistentes a encontrar las res(uestas en su "i$lia. El ,aterial de a(o8o al Iinal es (ara =ue el l#der se(a dar res(uestas a (reguntas =ue a &eces surgen en los estudios "#$licos. El ,aterial al Iinal ta,$iHn es (ara (oder disci(ular a las (ersonas =ue &an entregando sus &idas a Cristo. >eco,iendo =ue (egues estas ;ojas en tu $i$lia donde ,s te con&enga. Estas ;ojas tienen es(acios donde (uedes cortarlas de acuerdo al ta,aJo de tu "i$lia. Es(ero =ue este ,aterial te sea de ,uc;a a8uda co,o lo ;a sido (ara ,#. KLue !ios lo use grande,enteM Este ,aterial (uede ser co(iado. Para cual=uier (regunta o co,entario: (uedes escri$ir,e a la siguiente direccin0 jo;nson.dennis.dNg,ail.co, Lue !ios te $endiga: Dennis Johnson

3 Usando Las Casas o Los Hogares Para Ganar a Ms Gente Para Cristo

Por ,uc;os aJos: ;e,os usado ,Htodos e&angel#sticos =ue (iden =ue las (ersonas =ue toda&#a no tienen una relacin (ersonal con Cristo &engan 8 oigan: cuando el ,Htodo del 9eJor es &a8an 8 (rocla,en. Oa no de$e,os es(erar =ue nuestros &ecinos: a,istades: 8 Ia,iliares &a8an a nuestros lugares religiosos (ara ser sal&os: sino =ue de$e,os ;a$larles en sus ;ogares: en el tra$ajo: 8 en donde ellos se encuentren. Gun=ue las casas no son el .nico lugar en donde reunir a la gente (ara tener estudios "#$licos e&angel#sticos: ;a8 ,uc;as &entajas en reunirnos all#. Glgunas de las &entajas de reunirnos en las casas son las siguientes0 ). Es el lugar ,s natural en dnde co,(artir el e&angelio con Ia,ilias enteras. 2. Es un lugar neutral: sin a,ena a (ara las (ersonas =ue necesitan e,(e ar una relacin (ersonal con !ios. Los te,(los no son as#. 3. Es el lugar ,s Icil de reunir a la gente. %. 6o es costoso. @. Es un $uen lugar (ara alcan ar a los ;o,$res de Ia,ilia: si se tienen los estudios (or la noc;e. '. Es ,s inIor,al P la gente se siente ,s c,oda. ?. !a lugar a ,s (artici(acin. 1. 9e usa$a este ,Htodo entre los (ri,eros cristianos. /Eje,(lo0 Hec;os 2*02*4 7. Es un ,Htodo ur$ano 8 ta,$iHn rural. )*. Es ace(ta$le en todas las clases sociales. Uno in&ita a =uienes estHn dentro de su c#rculo de inIluencia. )). !a lugar a una re(roduccin Icil. )2. Es una ,anera ,s Icil de (resentar el e&angelio sin $arreras innecesarias. Las $arreras son cosas innecesarias =ue (edi,os a la gente (ara =ue (uedan ser sal&os. Un eje,(lo0 &enir a nuestros te,(los (ara escuc;ar el ,ensaje de sal&acin.

E Hi!o de Pa" E L#gar De Est#dio $% i&o '(#i)n es e Hi!o de Pa"* El ;ijo de (a se reIiere a una cita =ue se encuentra en L#&as +,-+./. 9e reIiere es(ec#Iica,ente al &ers#culo seis donde dice: si hubiera all un hijo de paz. El ;ijo de (a es una (ersona =ue est dis(uesta a a$rir las (uertas de su casa (ara reci$ir la (ala$ra de !ios con go o 8 a ser un (uente: o una (ersona =ue a8uda a =ue sea ,s Icil (ara =ue los de,s en su co,unidad (uedan ta,$iHn o#r la (ala$ra de !ios. Es una (ersona cla&e en el co,ien o de una o$ra nue&a. El ;ijo de (a (uede ser ;o,$re o ,ujer. Puede ser una (ersona =ue es cre8ente en Cristo: o (uede ser alguien =ue toda&#a no ;a cre#do. 9i el ;ijo de (a es cre8ente: de$e ser una (ersona de $uen testi,onio. 9i el ;ijo de (a no es cre8ente toda&#a: no i,(orta =uH tan $ueno o ,alo sea. Cuando e,(ie a a o#r la (ala$ra de !ios: su &ida ser transIor,ada. Lo =ue es i,(ortante es =ue sea una (ersona =uien a8udar a alcan ar a sus &ecinos 8 a su co,unidad (ara Cristo. El (asaje de L#&as +,-+./ nos dice =ue -es.s ;a$#a ,andado a setenta de sus seguidores en una ,isin. Parte de la ,isin era encontrar a los ;ijos de (a =ue reci$ir#an el ,ensaje 8 les dar#an ;os(edaje 8 ali,ento. Cuando encontra$an a esa (ersona: 8a no de$#an seguir adelante: sino =uedarse 8 co,(artir el e&angelio con los ,ie,$ros de ese ;ogar: sus (arientes 8 a,istades. Co0o En&ontrar a Hi!o de Pa" Los setenta cre8entes =ue Iueron en&iados (or -es.s: i$an de ciudad en ciudad: $uscando a=uellos =uienes esta$an dis(uestos a reci$ir el e&angelio. G(arente,ente: ellos i$an de casa en casa ;asta encontrar al ;ijo de (a . Ha8 ,uc;as ,aneras de encontrar a los ;ijos de (a . En todas las acti&idades e&angel#sticas: sie,(re ;a8 algunas (ersonas =ue ,uestran ,s interHs en el e&angelio =ue otros. G estas (ersonas: se les (uede (reguntar si estn dis(uestos a tener un estudio $#$lico en su ;ogar. Una (ersona =uien es ;ijo de (a no sola,ente ace(tar tener un estudio en su ;ogar: sino =ue a$rir las (uertas de su ;ogar: in&itando a otros a =ue ta,$iHn cono can la (ala$ra de !ios. Cuando una (ersona res(onde de esta ,anera: el e=ui(o de e&angelis,o de$e estar (re(arado (ara e,(e ar estudios en estos ;ogares in,ediata,ente. La I0portan&ia de a Ora&i1n Gntes de salir a ;a$lar a otros de Cristo: de$e,os (asar un $uen tie,(o en oracin: (idiendo =ue !ios dH a conocer =uienes son los ;ijos de (a en el lugar donde esta,os &isitando. 6os (uede a;orrar ,uc;o tie,(o si encontra,os al ;ijo de (a r(ida,ente. En el co,ien o de una o$ra nue&a: es indis(ensa$le encontrar al ;ijo de (a (ara =ue la o$ra cre ca ,s r(ida,ente. El tie,(o =ue in&erti,os en oracin es tan &alioso co,o el tie,(o =ue in&erti,os co,(artiendo la (ala$ra de !ios. 9i a tra&Hs de la oracin: !ios nos ,uestra =uiHn es el ;ijo de (a : tendre,os una gran &entaja 8 nuestro tra$ajo tendr ,ejores resultados.

E!e0p os de C10o En&ontrar a os Hi!os de Pa" Ha8 ,uc;as ,aneras de contactar a (ersonas nue&as 8 segura,ente: t. (uedes (ensar en ,uc;as ,s. Lo i,(ortante de cada acti&idad es ;acer contacto con (ersonas =uienes estn dis(uestas a tener estudios "#$licos en su casa. Glgunos eje,(los de acti&idades =ue (ode,os lle&ar a ca$o (ara encontrar a los ;ijos de (a son0 ). Hacer &isitacin casa (or casa: $uscando alguien =uien a$ra las (uertas de su casa (ara tener estudios de la (ala$ra de !ios. 2. Aener conIerencias (ara la Ia,ilia: $uscando conocer a (ersonas nue&as 8 e,(e ar estudios en su casa. 3. Aener desa8unos: donde se co,(arte el ,ensaje de sal&acin. %. Aener esIuer os en coo(eracin con &oluntarios del e5tranjero donde juntos co,(arten el ,ensaje de sal&acin. @. Aener (rogra,as es(eciales en d#as Iesti&os con un HnIasis de conocer a gente nue&a: in&itndoles a =ue e,(iecen a estudiar la (ala$ra de !ios. '. Mostrar una (el#cula donde el e&angelio es co,(artido con claridad: dando una in&itacin a todos a=uellos =uienes =uieren conocer ,s de la (ala$ra de !ios a =ue se acer=uen con la (ersona seJalada (ara reci$ir ,s inIor,acin. ?. 9egura,ente: t. (uedes (ensar en otras ,aneras de encontrar a los ;ijos de (a . La I0portan&ia de En&ontrar a Los Hi!os de Pa" en La 2ie0%ra de Ig esias ). En la sie,$ra de iglesias: uno co,o e=ui(o $usca &arios diIerentes ;ogares donde se encuentran los ;ijos de (a . 9i el e=ui(o e,(ie a &arios estudios $#$licos a una $uena distancia el uno del otro: se (odr alcan ar a un ,a8or n.,ero de (ersonas en el lugar donde desea,os se,$rar una nue&a iglesia. 2. Cada ;ijo de (a nos a8udar a alcan ar a la gente dentro de su c#rculo de inIluencia. 3. Gl reunir a los diIerentes gru(os en un solo lugar: tendre,os entonces: un $uen gru(o de (ersonas =ue Ior,arn (arte de la nue&a iglesia.

Est#dios $% i&os E3ange sti&os Estos )' estudios ;an sido seleccionados (or=ue son (asajes =ue contienen una e5(resin clara so$re la sal&acin: sin la necesidad de ,uc;a e5(licacin. En su ,a8or#a: son ;istorias de (ersonas reales con diIerentes trasIondos socio2econ,icos. Aodos los estudios contienen el te,a de la sal&acin. ). El 6aci,iento de -es.s /Mateo )0)1220)23 Lucas )02'2314 2. Cristo E5(lica a 6icode,o C,o Puede 9er 9al&o /-uan 30)2)7 8 3'4 3. La Mujer 9a,aritana Conoce al 9al&ador /-uan %0)23*: 372%24 %. La 9al&acin de Cornelio /Hec;os )*0)2%14 @. La 9al&acin de <a=ueo /Lucas )70)2)*4 '. Las >eligiones 8 la 9al&acin />o,anos )*0)2%: 12)?4 ?. El G,or de !ios en Ares Par$olas /Lucas )@0)22%4 1. Aesti,onio de Ho,$resBAesti,onio de !ios /) -uan @072)34 7. CC,o Est tu Cora nD /Mateo )30)27: )123*: 8 3'2%%4 )*. El -o&en >ico Lue no Pudo 9er 9al&o /Marcos )*0)?23)4 )). Cristo: el Qnico Ca,ino /-uan )%0)2))4 )2. En 6ing.n Rtro Ha8 9al&acin /Hec;os 30)22*3 %0)23?4 )3. La >esurreccin de Cristo3 el !isc#(ulo Ao,s /-uan 2*0)23)4 )%. La Pala$ra de !ios de 9al&acin Lleg a Lugares 6ue&os /Hec;os 10)2%*4 )@. -es.s: la >esurreccin 8 la Fida /-uan ))0)2@?4 )'. La 9al&acin de los Eili(enses3 Lidia 8 el Carcelero /Hec;os )'0)2%*4

7 E 4n5asis de as +6 Le&&iones ). El 6aci,iento de -es.s /Mateo )0)1220)23 Lucas )02'2314 !e$e ser uno de los (ri,eros estudios =ue co,(arti,os: (or=ue si o8en de nosotros la ;istoria de la Firgen Mar#a: =uitar una $arrera i,(ortante: 8 estarn ,s dis(uestos a escuc;arnos.

SnIasis Lue Mar#a Iue &irgen cuando dio a lu a -esucristo -es.s: =ue signiIica 9al&ador3 8 E,anuel: =ue signiIica !ios Con 6osotros 2. Cristo E5(lica a 6icode,o C,o Puede 9er 9al&o /-uan 30)2)7 8 3'4 Es una ;istoria =ue (ode,os usar (ara ,ostrar =ue a.n siendo religioso: uno necesita entregar su &ida a Cristo (ara nacer es(iritual,ente. La religin no sal&a: sino =ue la sal&acin &iene (or creer en -esucristo.

SnIasis 6icode,o: un ;o,$re religioso =ue necesita de sal&acin -uan 30)' 2 El creer en Cristo -es.s (ara sal&acin 3. La Mujer 9a,aritana Conoce al 9al&ador /-uan %0)23*: 372%'4 Una ,ujer con una &ida diI#cil conoce al 9al&ador 8 es usada (ara ganar a todo su (ue$lo (ara Cristo.

SnIasis 6o es el lugar donde &as: sino =ue sigas a !ios de cora n. &. %2 P He,os o#do 8 sa$e,os =ue &erdadera,ente este es el 9al&ador del ,undo. %. La 9al&acin de Cornelio /Hec;os )*0)2%14 9er una $uena (ersona no es suIiciente (ara estar $ien con !ios. Era necesario =ue Cornelio 8 su Ia,ilia escuc;aran el e&angelio (ara (oder ser sal&os.

SnIasis Cornelio0 Un ;o,$re $ueno: (ero necesita$a (oner su Ie en Cristo. F. %3 2 !e este dan testi,onio todos los (roIetas: =ue todos los =ue en el cre8eren: reci$irn (erdn de (ecados (or su no,$re. @. La 9al&acin de <a=ueo /Lucas )70)2)*4 Un ,inistro (.$lico =ue es transIor,ado (or Cristo Un estudio $re&e3 Este es uno de los estudios =ue se (uede usar si no ;a8 ,uc;o tie,(o.

8 SnIasis F. )* 2 Por=ue el ;ijo del ;o,$re &ino a $uscar 8 a sal&ar lo =ue se ;a$#a (erdido. '. Las >eligiones 8 La 9al&acin />o,anos )*0)2% 8 12)?4 9eJala el (ro$le,a de seguir las tradiciones en &e de seguir la (ala$ra de !ios.

SnIasis F. 1 2 Esta es la (ala$ra de Ie =ue (redica,os+ ?. El G,or de !ios en Ares Par$olas /Lucas )@0)22%4. Mu8 e,oti&o Her,osa descri(cin del a,or de !ios

SnIasis F.F. ?: )*: 2* 2 El go o =ue ;a8 en el cielo cuando uno se arre(iente 1. Aesti,onio de Ho,$resBAesti,onio de !ios /I -uan @072)34 "re&e: (ero ,u8 clara descri(cin de la sal&acin Lo =ue !ios dice es ,s i,(ortante =ue lo =ue o(inan los ;o,$res.

SnIasis F.)2 2 El =ue tiene al Hijo: tiene la &ida: el =ue no tiene al Hijo: no tiene la &ida. 7. CC,o Est tu Cora nD /Mateo )30)27: )1223: 2%23*: 8 3'2%34 Una descri(cin de las (resiones 8 ata=ues =ue reci$e una (ersona =ue sigue a Cristo

SnIasis F. 23 2 Las $endiciones del =ue (erse&era 8 deja =ue la (ala$ra de !ios to,e ra# )*. El -o&en >ico =ue no Pudo 9er 9al&o /Marcos )*0)?2274 El deseo de seguir a Cristo no es suIiciente.

SnIasis F. 2) 2 La necesidad de darlo todo (ara seguir a Cristo )). Cristo: el .nico ca,ino /-uan )%0)2))4 El (eligro de ser religioso: (ero no o$edecer a !ios

SnIasis F. ' 2 Cristo: el .nico 9al&ador

9 )2. En ning.n otro ;a8 sal&acin /Hec;os 30 )22*3 %0)23?4 Una ;istoria so$re sanidad I#sica: =ue lle&a a una sanidad interior

SnIasis F. %0)2 2 Cristo es el .nico 9al&ador. )3. La resurreccin de Cristo 8 el disc#(ulo Ao,s /-uan 2*0)23)4 Un aconteci,iento ;er,oso entre Ao,s 8 -esucristo La resurreccin de Cristo

SnIasis F.F. 21:27 2 La declaracin de Ao,as0 9eJor ,#o: 8 !ios ,#o 8 los =ue creern =ue -es.s 8 9eJor en el Iuturo )%. La (ala$ra de !ios de sal&acin lleg a lugares nue&os /Hec;os 10)2%*4 La ;istoria de Eeli(e 8 el Eunuco

SnIasis F. )2 2 La sal&acin de los 9a,aritanos F.F 3@231 2 La sal&acin 8 el $autis,o del Et#o(e )@. -es.s: la resurreccin 8 la &ida /-uan ))0)2@?4 La resurreccin de L aro

SnIasis F.F. 2@22' 2 La gran declaracin de -es.s0 Oo so8 la resurreccin 8 la &ida. )'. La sal&acin de los Eili(enses3 Lidia 8 el carcelero /Hec;os )'0)2%*4 La sal&acin sigue llegando a donde la (ala$ra de !ios es (redicada

SnIasis0 F. 32 2 Cree en el 9eJor -esucristo: 8 sers sal&o: t. 8 tu casa.

10 Prin&ipios $si&os en e Uso de Est#dios $% i&os E3ange sti&os !e$e,os entender =ue ;a8 algunos ele,entos $sicos =ue necesita,os seguir (ara tener el ,ejor estudio (osi$le con las (ersonas nue&as =ue llegarn a nuestros estudios $#$licos. Luere,os =ue las (ersonas =ue lleguen estHn lo ,s c,odo (osi$le (ara =ue (uedan sentirse a gusto 8 tener una agrada$le e5(eriencia al estudiar la (ala$ra de !ios (or (ri,era &e . >ecorde,os =ue (ara ellos es un (oco inc,odo si,(le,ente el ;ec;o de estar con un gru(o religioso =ue es diIerente al =ue (ertenecen. 9i su (ri,era e5(eriencia es $uena: es ,uc;o ,s (ro$a$le =ue regresen (or segunda &e . Tie0po de Cantos Gun=ue los cantos no son un ele,ento indis(ensa$le en los estudios "#$licos e&angel#sticos /se (odr#a tener un estudio sin cantos4: contri$u8en ,uc;o (ara tener un ;er,oso tie,(o: ala$ando a nuestro !ios 8 (re(arando el cora n de cada (ersona (ara escuc;ar la (ala$ra de !ios. 9i tene,os un tie,(o de cantos: de$e,os considerar las siguientes o$ser&aciones0 ). Los cantos de$en ser Iciles de a(render (ara gente nue&a. 2. Los cantos necesitan co,unicar un ,ensaje claro 8 Icil de entender. 9i alg.n canto no tiene un ,ensaje claro: es (reIeri$le e5(licar el signiIicado del canto a la gente nue&a. Por eje,(lo: si canta,os acerca de Las "odas del Cordero: las (ersonas nue&as &an a (ensar en un c;i&o =ue se est casando: en &e de cuando -esucristo reci$ir a la iglesia en el tie,(o Iinal. 3. Es i,(ortante re(artir ;ojas con la letra de los cantos. Es ,u8 inc,odo (ara una (ersona nue&a no sa$er la letra de un canto =ue todos los de,s estn cantando. %. 9i es (osi$le: trate de asegurar la a8uda de alguien =uien to=ue un instru,ento. @. El n.,ero de cantos de$e de(ender de la cantidad de tie,(o dis(oni$le (ara el estudio $#$lico. >eco,iendo =ue el tie,(o de estudio $#$lico: inclu8endo cantos 8 tie,(o de oracin: sea de a(ro5i,ada,ente una ;ora. Tie0po de Est#dio $% i&o La "i$lia de$e ser nuestra autoridad. Las (ersonas nue&as =ue llegan: de$en &er =ue no segui,os las enseJan as de ninguna organi acin religiosa: sino sola,ente la (ala$ra de !ios. Las siguientes o$ser&aciones son (ara a8udarnos a ser ,s sensi$les en cuanto a las necesidades de las (ersonas nue&as =ue nos &isitan0 ). Aen una co(ia del 6ue&o Aesta,ento (ara cada (ersona (resente. Es (reIeri$le una &ersin Icil de entender. 9i todos tienen la ,is,a "i$lia o el ,is,o 6ue&o Aesta,ento: si,(le,ente se (uede decir en =uH (gina &an a leer 8 ninguna (ersona (resente tendr diIicultad encontrando el (asaje. 2. 9i los in&itados tienen "i$lia: an#,enlos a =ue traigan su "i$lia. General,ente: ;a8 desconIian a en leer la "i$lia de otro gru(o religioso: (ero si estn le8endo de su (ro(ia "i$lia: ace(tarn lo =ue leen co,o (ala$ra de !ios.

11 3. Mencione el (asaje =ue se &a a leer 8 el n.,ero de la (gina en =ue se encuentra. 9i alguien nue&o trae su (ro(ia "i$lia: a8.dale a encontrar el (asaje. %. Pida =ue 3o #ntarios lean en &o alta el (asaje $#$lico =ue se &a a estudiar ese d#a. Las lecturas de$en ser $re&es 8 (ausadas (ara dar o(ortunidad a =ue (uedan recordar lo =ue aca$an de leer. 6unca se de$e (edir a una (ersona =ue lea si no se ;a oIrecido &oluntaria,ente. Es (osi$le =ue la (ersona =ue seJalaste (ara leer no se(a leer: o no lee $ien: o si,(le,ente no =uiere leer. 6o =uere,os inco,odar a las (ersonas nue&as. 9i se sienten o$ligados a ;acer algo =ue no =uieren: esto (uede ser ,oti&o (ara =ue 8a no regresen. Lo ,s i,(ortante es =ue sigan &iniendo a escuc;ar la (ala$ra de !ios. 9i nadie se oIrece (ara leer: entonces no dejes =ue ;a8a un largo silencio: sino t. ,is,o de$es co,en ar a leer. @. >e(asa lo le#do (unto (or (unto: dando o(ortunidad (ara =ue las (ersonas (resentes relaten la ;istoria. A. dirigirs el estudio: $asndote en (reguntas. Las lecturas $re&es 8 (ausadas a8udarn a =ue las (ersonas (resentes (uedan recordar lo =ue aca$an de leer. "sica,ente: t. ests ;aciendo (reguntas (ara =ue los (resentes recuenten lo =ue aca$an de leer. '. Gseg.rate de =ue ca(tan el signiIicado central de cada (arte le#da. 9i es e&idente =ue no ca(taron algo i,(ortante: (uedes ;acer una (regunta: seJalando el &ers#culo donde se encuentra la res(uesta. 9i alguien se e=ui&oca en la res(uesta: en &e de decir =ue estn e=ui&ocadas: (#dales =ue &ean el &ers#culo =ue trae la res(uesta correcta. ?. G8uda al gru(o a =ue ;aga una a(licacin (ersonal de la ;istoria =ue estn le8endo. Esto se (uede ;acer a tra&Hs de (reguntas =ue les ;acen reIle5ionar so$re su (ro(ia &ida. 1. El l#der de$e estar consciente de =ue no de$e ;a$lar de,asiado: sino =ue de$e dar a todos la o(ortunidad de ;a$lar. La (artici(acin de los de,s les a8udar a sentirse (arte del gru(o. 7. 6o trates de o$ligar a alguien a =ue ;a$le. Glgunas (ersonas (reIieren escuc;ar. Ha$larn a su tie,(o. 9i t. le (ides a alguien =ue ;a$le: le (uede dar ,uc;a (ena: 8 no regresar la (r5i,a &e (or=ue se sinti inco,oda. Ha8 =ue to,ar en cuenta =ue esta,os tratando con (ersonas =ue tienen (ersonalidades ,u8 diIerentes. G los intro&ertidos les cuesta ;a$lar (.$lica,ente: ;asta =ue se sienten ,s seguros dentro del gru(o. )*. Gl Iinal del estudio: re(asa ,u8 $re&e,ente los (untos &istos en la ;istoria con sus a(licaciones. /3 ,inutos4 )). Pida =ue los =ue =uieran orar en este ,o,ento (ara reci$ir a Cristo: lo ;agan. E5(li=ue =ue (ueden re(etir la oracin =ue t. ;ars. E5(lica =ue no se trata de re(etir una oracin: sino =ue lo i,(ortante es =ue sean sinceros 8 =ue entreguen de cora n su &ida a -es.s. Haga la oracin. 6o es necesario =ue lo ,aniIiesten (.$lica,ente en ese ,o,ento. Puede ser ,ejor es(erar des(uHs de cuatro o cinco estudios (ara =ue ,aniIiesten su decisin de ace(tar a Cristo: (or=ue tal &e ;a8a &arios =ue ;a8an ace(tado a Cristo co,o su 9al&ador. Los =ue ace(taron a

12 Cristo sentirn ,s a(o8o si ;a8 otras (ersonas =ue ta,$iHn ad,iten (.$lica,ente ;a$er (uesto su Ie en Cristo. )2. 9H consciente del tie,(o. 9i el estudio es ,u8 largo: ;a$r (ersonas =ue no dis(onen de tanto tie,(o 8 no regresarn. 9i ter,ina,os a la ;ora (ro,etida: la gente &endr con ,s conIian a: sa$iendo =ue (odrn cu,(lir con sus otras o$ligaciones. 9i el estudio e,(ie a tarde: ;a el esIuer o de ter,inar a la ;ora nor,al. Es ,s i,(ortante ter,inar a tie,(o: =ue e,(e ar a tie,(o. 9i ter,inas ,u8 tarde: esto (uede causar conIlicto (ara algunas (ersonas. )3. 6o ata=ues a ninguna religin. 6unca de$es criticar a otros (.$lica,ente. 6o es el ,o,ento adecuado. A. (ro(sito es (resentar la (ala$ra de !ios co,o la &erdadera autoridad 8 es(erar =ue el Es(#ritu 9anto ;a$le: corrija 8 a8ude a co,(render las (rcticas errneas =ue estn &i&iendo. 9i (er,ites =ue se ;a$le oIensi&a,ente de un gru(o religioso: (uede ser =ue alguien se sienta oIendida 8 no regresa. >ecuerde =ue son (ersonas nue&as 8 el dia$lo tratar de (onerles cual=uier (rete5to (ara =ue no sigan escuc;ando la (ala$ra de !ios. )%. GIir,a a los asistentes =ue no ests ensenando una religin: sino =ue el (ro(sito del estudio $#$lico es de conocer ,s de la (ala$ra de !ios (ara =ue todos lleguen a tener una relacin (ersonal con !ios. )@. Usa lenguaje o ter,inolog#a =ue todos los (resentes (uedan entender. E&ita usar &oca$ulario religioso =ue la gente no conoce /;er,ano: (astor: culto: escatolog#a: escuela do,inical: a,Hn: alelu8a: sal&acin+4 Ejemplo: En &e de decir hermano 8 hermana, esIuHr ate en a(render el (ri,er no,$re de cada (ersona. La Ora&i1n La oracin de$e ser (arte i,(ortante del estudio $#$lico. ). !ale o(ortunidad (ara =ue las (ersonas (uedan ,encionar (eticiones de oracin de una Ior,a $re&e. 2. Rra es(ec#Iica,ente de una Ior,a (ersonal (or cada (ersona =ue est enIer,a. G &eces: el si,(le ;ec;o de ;a$er orado (or alguien es de gran $endicin (ara esa (ersona. 3. Ha uso de la oracin con&ersacional. La oracin con&ersacional es cuando se dicen Irases 0#7 &ortas (ara dar lugar a =ue ,uc;as (ersonas (uedan orar. Glguien (uede decir si,(le,ente0 Gracias: !ios (or este d#a. La oracin con&ersacional es una Ior,a Icil (ara =ue una (ersona nue&a a(renda a orar. 6adie de$e ;acer una oracin larga: ni los =ue tienen tie,(o de conocer al 9eJor. Aodos tienen la o(ortunidad de orar &arias &eces con Irases cortas. Cuando ;a8 un silencio 8 (arece =ue nadie ,s &a a orar: el l#der o la (ersona seJalada cierra el tie,(o de oracin: (idiendo todo en el no,$re de Cristo. %. Usa (ala$ras entendi$les (or todos. Un eje,(lo de una oracin =ue no se de$e ;acer: (odr#a ser0 Padre, gracias porque t nos redimiste por tu sangre nos justificaste para que seamos santificados seamos luz en medio de las tinieblas.

13 @. 9i ;a8 una necesidad =ue re=uiere de ,s atencin: se (uede ,inistrar a esa (ersona des(uHs del estudio. La Ne&esidad de Ha&er Cosas Reprod#&i% es 9i =uieres =ue los gru(os sigan ,ulti(licndose: tienes =ue ;acer todo de una ,anera sencilla: (ara =ue otras (ersonas (uedan seguir tu eje,(lo 8 a(render a dar estudios en otros ;ogares. Las siguientes reas son algunos eje,(los de c,o ,antener la sencille . ). El estilo de enseJan a 2 9i t. das un estudio co,(licado con grandes (ala$ras 8 con ,uc;a inIor,acin: con otras reIerencias "#$licas ade,s del (asaje le#do: ests (oniendo un eje,(lo =ue (ocos (uedan seguir. Puede ser =ue todos digan o (iensen0 !ue increble, que gran maestro" que inteligente" como conoce la palabra de #ios. En otras (ala$ras: estn diciendo0 $o jam%s podra ense&ar como 'l. (a que ser un genio para poder ense&ar un estudio )blico. Aienes =ue darte cuenta =ue lo =ue ;iciste NO es re(roduci$le 8 no con&iene (ara los (ro(sito s de reproducir a otros lderes. 2. El uso de ,ateriales si,(liIicados en los estudios P Usa ,aterial sencillo =ue cual=uier nue&o l#der (ueda (resentar 3. La ,.sica 2 El guitarrista necesita ir (re(arando a otra (ersona =ue (ueda to,ar su lugar. %. >eIrigerio 2 9i uno (ro&ee algo (ara to,ar o co,er: de$e ser algo sencillo 8 $arato. 6o es necesario (ro&eer reIrigerio. Ha8 (ersonas =ue no &an a =uerer tener un estudio en su ;ogar: (or=ue no &an a =uerer tener =ue (ro&eer reIrigerio cada se,ana. @. El uso de las ;istorias $#$licas 2 Esto es algo =ue Iunciona ,u8 $ien con gente nue&a: (or=ue a todos les gustan las ;istorias. Aa,$iHn es Icil enseJar a un l#der co,o usar las ;istorias $#$licas (ara e&angeli ar. '. La ,ulti(licacin de estudios e&angel#sticos 2 6uestra ,eta sie,(re de$e ser de e,(e ar nue&os estudios. Para esto: de$e,os (re(arar a los =ue estarn e,(e ando los nue&os gru(os. La Re#ni1n Mode o &on os Lderes Una &e (or se,ana: se reunirn todos los l#deres de los estudios $#$licos (ara reci$ir el estudio corres(ondiente a la se,ana: (ara orar juntos: 8 dar testi,onios. 9e (uede tener una reunin ,odelo en =ue re(asan el estudio de la ,is,a ,anera =ue se dar en los ;ogares.

14 Prepararando a Lderes Para Dar Est#dios $% i&os Este ,aterial est diseJado (ara darte ideas de c,o (uedes (re(arar tu "i$lia con (reguntas =ue se usarn durante un estudio "#$lico. El ,aterial es (ara a8udar al l#der a =ue tenga (re(arada su "i$lia. El l#der (uede agregar o =uitar (reguntas: (ero el .nico ,aterial =ue de$e lle&ar al estudio $#$lico es la "i$lia. Las (ersonas nue&as necesitan entender =ue la "i$lia es nuestro gu#a 8 no otro ,aterial. Las (reguntas se usan (ara =ue todos juntos descu$ran las &erdades =ue enseJa la (ala$ra de !ios. Uno de$e tratar de no usar otras reIerencias $#$licas: sino (er,anecer .nica,ente en el (asaje =ue se est estudiando. 9i se (resentan nue&as citas: es ,s co,(licado =ue un l#der en Ior,acin (ueda ;acer lo ,is,o. El usar otras citas =uita la sencille de la (resentacin 8 (uede ser ,s diI#cil (ara los o8entes retener lo a(rendido. De!a (#e La $i% ia Ha% e Por 2 Mis0a Los estudios $#$licos estn diseJados (ara =ue las (ersonas (resentes (uedan re(asar lo le#do de una Ior,a ,u8 sencilla. 6o trates de agregar otros &ers#culos: ni otros conoci,ientos de la "i$lia. ConcHntrate en el (asaje =ue estn le8endo 8 deja =ue !ios ;a$le a la gente e5acta,ente co,o lo (resenta en la "i$lia. Muc;os ,aestros de la "i$lia leen uno o dos &ers#culos 8 (asan ,uc;o tie,(o ;a$lando: co,o si lo =ue ellos dicen es ,ejor o ,s i,(ortante =ue lo =ue aca$an de leer. !eja =ue la "i$lia ;a$le (or s# ,is,a. Le&t#ras Pa#sadas Es su,a,ente i,(ortante ;acer lecturas (ausadas (ara Iacilitar la lectura 8 la (artici(acin. Es ,s Icil =ue alguien se dH co,o &oluntario (ara leer cinco &ers#culos en &e de &einte &ers#culos. Rtro Iactor i,(ortante es =ue co,(rende,os 8 retene,os ,s de lo le#do si &iene en (artes ,s reducidas. Prepara&i1n de a $i% ia de Lder La cla&e del H5ito de estos estudios es =ue el l#der tenga su "i$lia (re(arada de ante,ano (ara ;acer las (reguntas 8 los co,entarios corres(ondientes a la lectura. Para esto: ;acen Ialta ;acer dos cosas al ,arcar tu "i$lia con l(i . Pri,era,ente: de$es ;acer ,arcas =ue te indican donde co,en ar la lectura 8 donde ;acer (autas en la lectura. La idea es ir le8endo el (asaje (or (artes (ara =ue la gente (ueda retener todo lo =ue se aca$a de leer. In,ediata,ente ter,inando la lectura: ;ars (reguntas (ara =ue los asistentes recuenten lo le#do. 9i no tienes ,arcado tu "i$lia: el desarrollo de la lectura no ser Iluida co,o de$e ser. El leer el (asaje en (artes es cla&e (ara (oder tener un $uen estudio de la (ala$ra 8 (or eso de$es tener tu "i$lia $ien (re(arada. La segunda cosa =ue tienes =ue ,arcar son las (artes ,s i,(ortantes de la lectura. 9ola,ente tienes =ue su$ra8ar con l(i las (artes de cada lectura o &ers#culo donde se ;arn las (reguntas 8 o$ser&aciones =ue =uieres ;acer con los asistentes. Las (artes su$ra8adas en la "i$lia: recordarn al l#der el ;acer (reguntas reIerentes a lo su$ra8ado. 9e (odr#a decir =ue uno tiene su$ra8ado las res(uestas a las (reguntas =ue se &an a dar. 9i los asistentes tienen diIicultad en res(onder a la (regunta =ue

15 ;ace el l#der: Hl (uede a8udarles ,encionando el &ers#culo en donde se encuentra la res(uesta. Prop1sito E3ange sti&o de os Est#dios $% i&os Estos estudios "#$licos estn (re(arados es(ec#Iica,ente con el (ro(sito de (resentar el ,ensaje de sal&acin a (ersonas =ue toda&#a no ;an ace(tado a Cristo co,o su 9al&ador. Los estudios ta,$iHn reaIir,an la Ie de a=uellos =ue 8a ;an (uesto su Ie en Cristo. Parti&ipa&i1n de os 8sistentes La intencin de estos estudios es de ,oti&ar la (artici(acin de todos los asistentes. El l#der del estudio ;ace (reguntas reIerentes a lo le#do: (ara dar o(ortunidad a los =ue =uieren a dar su o(inin u o$ser&acin en res(uesta a lo (reguntado. La idea es de ;acer (reguntas diseJadas (ara =ue los (resentes recuenten lo =ue aca$an de leer. Ha8 (reguntas =ue (uedes ;acer: (idiendo la o(inin de las (ersonas (resentes. Por eje,(lo0 Gl dar la ;istoria so$re la ,ujer 9a,aritana: (uedes (reguntar0 CC,o te la i,aginasD Esta (regunta no tiene una res(uesta correcta. La (regunta es solo (ara ani,ar la (artici(acin. 9i alguien se la i,agina gua(a: alta: c;a(arra: Ilaca o gorda: no i,(orta. 9i,(le,ente =ue uno dH su o(inin es i,(ortante: (ara =ue la (ersona se sienta co,o (arte de la (ltica. La intencin de las (reguntas no es =ue res(ondan a todo (erIecta,ente: sino =ue sean ,oti&ados a (artici(ar. 9i alguien da una res(uesta e=ui&ocada: no es necesario decirles =ue se e=ui&ocaron. General,ente: ;a$r alguien =ue da la res(uesta correcta. 9i nadie da la res(uesta correcta: (uedes (edir =ue &ean el &ers#culo es(ec#Iico =ue trae la res(uesta. La (ala$ra de !ios ;ar la correccin de$ida (or s# sola. '2e P#ede Usar Este Materia Con Personas (#e No Leen* 9#. 9ola,ente ;ace Ialta =ue ;a8a una (ersona =ue (ueda leer. !ice la (ala$ra de !ios en Ro0anos +,-+90 *a +e es por el or, el or por la palabra de #ios. Este ,aterial est diseJado (rinci(al,ente (ara =ue las (ersonas res(ondan oral,ente. Una (ersona lee el (asaje seleccionado: (or (artes: 8 en cada (ausa de la lectura: da o(ortunidad a los o8entes a =ue recuenten en sus (ro(ias (ala$ras lo =ue ;an o#do. El l#der del estudio $#$lico (re(ara (reguntas (ara esti,ular la (artici(acin de todos (ara =ue recuerden 8 recuenten lo =ue aca$an de escuc;ar. Reprod#&&i1n de Lderes Es ,s Icil =ue alguien se ani,e a dar estudios $#$licos cuando sola,ente necesita ;acer (reguntas =ue ,oti&an la (artici(acin de otros. Uno (uede a8udar a un l#der en Ior,acin a (re(arar su "i$lia (ara guiar a un gru(o de estudio $#$lico. Aa,$iHn de$es dar o(ortunidades a =ue un l#der en Ior,acin dirija los estudios $#$licos.

16 E Na&i0iento de :es;s Mateo +-+<.=-+=> L#&as +-=6.?< /Gl leer este (asaje: (uedes dejar =ue los =ue ;an o#do la lectura: re(asen o recuenten lo =ue ;an o#do. Ha lecturas (ausadas. En esta leccin: ;a8 sugerencias de c,o di&idir la lectura en (artes. Aa,$iHn ;a8 (reguntas 8 o$ser&aciones =ue (ueden ser de a8uda al (re(arar tu "i$lia (ara dar el estudio. Las (reguntas tienen el &ers#culo de reIerencia: de donde Iueron to,adas: 8 tienen las res(uestas =ue corres(onden a cada (regunta.4 *ee Mateo 1:18 al 25. &. +< 2 CCual era la relacin =ue ten#a Mar#a con -osHD >es(uesta0 -osH 8 Mar#a esta$an co,(ro,etidos. /Estando desposada...4 /9in (erder su lugar en Mateo ): lee ta,$iHn L#&as +-=6.?<@ Fe,os =ue el ngel Ga$riel Iue en&iado (or !ios.4 &. +/ 2 CCual Iue la reaccin de -osH al enterarse =ue Mar#a esta$a e,$ara adaD >es(uesta0 -osH la i$a a dejar a Mar#a. &. =, 2 CC,o Iue =ue !ios le ;a$l a -osHD >es(uesta0 !ios le ;a$l a tra&Hs de un sueJo. CCual era el ,ensaje del ngelD >es(uesta0 Le dijo =ue to,ara a Mar#a co,o es(osa (or=ue ella no ;a$#a tenido relaciones con ning.n ;o,$re: sino =ue esta$a e,$ara ada (or acto del Es(#ritu 9anto. &. =+ 2 CCual ser#a el no,$re del $e$HD >es(uesta0 9u no,$re ser#a: -es.s: =ue signiIica: 9al&ador. &. =? 2 CLuH otro no,$re se le atri$u8e a -es.sD >es(uesta0 G -es.s se le atri$u8e el no,$re: EMG6UEL: =ue signiIica: !IR9 CR6 6R9RA>R9. *ee Mateo 2:1-12. &. + 2 CLuienes &inieron a &er a -es.sD >es(uesta0 Unos ,agos del oriente &inieron a &er a -es.s. &. = 2 CG =uiHn entre&istaron (ara sa$er adonde encontrar a -es.sD >es(uesta0 Entre&istaron al re8 Herodes. &. ? a < 2 CLuH Iue lo =ue ;allaron los ,agosD >es(uesta0 Hallaron =ue el Cristo: o el Mes#as: i$a a nacer en "elHn de -udea. &. / 2 CC,o encontraron el lugar e5acto donde esta$a -es.sD >es(uesta0 Los ,agos Iueron guiados (or la estrella del oriente. &. ++ 2 CCual Iue la actitud de los ,agos al &er a -es.sD >es(uesta0 Los ,agos adoraron a -es.s 8 le (resentaron regalos.

17 &. += 2 C>egresaron los ,agos a contarle todo a Herodes co,o Hl se los ;a$#a (edidoD >es(uesta0 6o. Los ,agos no regresaron con Herodes (or=ue Iueron a&isados (or re&elacin en sueJos =ue no de$#an ir con Hl. Res#0en). !ios escogi darse a conocer co,o el 9al&ador: &iniendo al ,undo en Ior,a de ;o,$re. Para esto: Hl us a una &irgen: =uien era Mar#a. 2. Los no,$res de -es.s0 a. ,ess: =ue signiIica 9al&ador $. Emanuel: =ue signiIica !ios Con 6osotros 3. Cristo -es.s &ino al ,undo (or acto de !ios. !ios ;i o =ue una ,ujer =uien era &irgen /Mar#a4 tu&iera un $e$H. Gs# es co,o !ios &ino al ,undo / Emanuel: #ios -on .osotros4. Cristo -es.s no naci (ara ser recordado co,o un $e$e lindo =ue naci en un (ese$re: sino (ara crecer 8 ser sacriIicio (or nuestros (ecados. 6osotros necesita,os arre(entirnos de nuestra &ida de (ecado 8 ace(tar a Cristo co,o nuestro 9al&ador. El ;ec;o de =ue los ,agos encontraron a -es.s 8 le adoraron es es(ecial. Cristo es el 9al&ador de todo el ,undo 8 a la ,is,a &e : Hl es adorado (or=ue es !ios. Ha una oracin (ara a8udar a todos los =ue =uieren reci$ir a Cristo a =ue lo ;agan a;ora ,is,o. Puedes decir a los asistentes lo siguiente0 Puedes ace(tar a Cristo (or ,edio de una si,(le oracin. 6o se trata de re(etir una oracin: sino de entregar tu &ida sincera,ente a !ios. Rra con,igo0 Padre #ios, o reconozco que so pecador he pecado contra ti. /e pido que me perdones de mis pecados. -reo que ,esucristo muri0 por mis pecados que 'l es el nico que me puede perdonar darme la 1ida eterna. 2e arrepiento de mi 1ida de pecado te acepto como el due&o de mi 1ida. !uiero seguirte de ho en adelante. Entra ahora en mi coraz0n toma el control de mi 1ida. /e lo pido en el nombre de ,esucristo. 3men

18 Cristo Le EAp i&a a Ni&ode0o C10o P#ede 2er 2a 3o :#an ?-+.+/B ?6 /Gl leer este (asaje: (uedes dejar =ue los =ue ;an o#do la lectura: re(asen o recuenten lo =ue ;an o#do. Ha lecturas (ausadas. En esta leccin: ;a8 sugerencias de c,o di&idir la lectura en (artes. Aa,$iHn: ;a8 (reguntas 8 o$ser&aciones =ue (ueden ser de a8uda al (re(arar tu "i$lia (ara dar el estudio. Las (reguntas tienen el &ers#culo de reIerencia de dnde Iueron to,adas 8 tienen las res(uestas corres(ondientes a cada (regunta.4 Lee los &ers#culos del + a C@ &. + 2 CLuiHn era 6icode,oD >es(uesta0 6icode,o era un Iariseo3 el (rinci(al entre los jud#os. CLuiHnes eran los IariseosD >es(uesta0 Los Iariseos eran los l#deres religiosos de los jud#os: =uienes e5(lica$an o enseJa$an a la gente c,o o$edecer a !ios. Ellos sie,(re ataca$an a Cristo 8 =uer#an encontrarlo en alg.n error. Eran celosos del segui,iento =ue ten#a -es.s. &. = 2 CLuH Iue lo =ue reconoci 6icode,o de CristoD >es(uesta0 6icode,o reconoci: (or las seJales =ue ;ac#a: =ue Cristo ;a$#a &enido de !ios. &. ? 2 CLuH le res(ondi -esucristo a 6icode,oD >es(uesta0 -es.s le dijo a 6icode,o =ue necesita$a nacer de nue&o (ara (oder ir al cielo. &. C 2 CC,o le res(ondi 6icode,o a -es.sD >es(uesta0 6o entendi a lo =ue -es.s se reIer#a. 9olo entend#a el naci,iento I#sico de una (ersona. G;ora lee los &ers#culos del D a <. &. D 2 CLuH signiIica =ue uno tiene =ue nacer de agua 8 del Es(#rituD >es(uesta0 Uno tiene =ue nacer I#sica,ente 8 es(iritual,ente. 9e (uede e5(licar =ue cuando uno nace I#sica,ente: el $e$H est dentro de una $olsa de agua: en el &ientre de su ,adre. Cuando esa $olsa se ro,(e3 entonces: nace el $e$H. El naci,iento es(iritual no es algo I#sico: sino algo =ue ocurre en lo interior de una (ersona cuando res(onde con Ie a !ios. &&. 6.< P CC,o descri$e el &ol&er a nacer es(iritual,enteD >es(uesta0 Lo co,(ara con el &iento0 no es algo &isi$le: (ero s# es algo real. G;ora: lee los &ers#culos del / a +D. &&. / a +D 2 CEntiende 6icode,o lo =ue de$e ;acerD >es(uesta0 6icode,o no entiende: (or=ue Hl (regunta: CC,o (uede ;acerse estoD El (iensa =ue se &uel&e a nacer I#sica,ente: en &e de es(iritual,ente.

19 &&. +, a +? 2 E5(li=ue =ue: aun=ue 6icode,o era un l#der es(iritual de los -ud#os: Hl toda&#a no entend#a =ue Cristo era el 9al&ador del ,undo. Lee los &ers#culos +C 7 +D. En esta (arte de la lectura: (uedes co,entar =ue Cristo le recuerda a 6icode,o de un aconteci,iento en el tie,(o de MoisHs. Lee N;0eros =+-C./@ Cuente la ;istoria de la ser(iente de $ronce 8 &ea la co,(aracin =ue ;ace Cristo en los &ers#culos +C 7 +D de :#an ?. Lee los &ers#culos +6 7 +9. &. +6 2 CC,o de,ostr !ios su a,or (or nosotrosD >es(uesta0 !ios de,ostr su a,or (or nosotros: ,andando a su ;ijo: -es.s (ara ,orir (or nuestros (ecados. CLuH tengo =ue ;acer 8o en res(uesta al a,or de !iosD >es(uesta0 6ecesito creer en Cristo 8 (oner ,i Ie co,(leta,ente en Hl. &. +9 P Este &ers#culo enIati a =ue Cristo no &ino a condenar a nadie: sino a sal&arnos. Lee los &ers#culos +< 7 +/. &. +/ 2 CE5iste la condenacinD >es(uesta0 9# e5iste la condenacin. CLuiHnes sern los condenadosD >es(uesta0 9ern condenados los =ue sa$#an de Cristo: (ero no le siguieron: (or=ue (reIirieron otras cosas en la &ida: en &e de seguir a Cristo. Co0entario0 La condenacin no es (or=ue la gente no ;a o#do de Cristo. La condenacin &iene (or=ue: aun=ue s# ;an o#do de Cristo: ,uc;as (ersonas nunca ;an (uesto su Ie en Hl: 8 (reIieren &i&ir a su ,anera. Lee el &ers#culo ?6. Aal &e : t. 8a sa$es de -esucristo: (ero no ;as decidido seguirlo co,o tu 9al&ador 8 tu 9eJor. 9i =uieres: (uedes orar con,igo a;ora ,is,o (ara creer en Hl de todo cora n 8 (ara entregarle tu &ida. />e(ite una oracin co,o eje,(lo (ara los =ue desean ace(tar a Cristo.4

20 Cristo 7 La M#!er 2a0aritana :#an C-+.?,B ?/.C= /Gl leer este (asaje: (uedes dejar =ue los =ue ;an o#do la lectura: re(asen o recuenten lo =ue ;an o#do. Ha lecturas (ausadas. En esta leccin: ;a8 sugerencias de c,o di&idir la lectura en (artes. Aa,$iHn ;a8 (reguntas 8 o$ser&aciones =ue (ueden ser de a8uda al (re(arar tu "i$lia (ara dar el estudio. Las (reguntas tienen el &ers#culo de reIerencia: de donde Iueron to,adas: 8 tienen las res(uestas =ue corres(onden a cada (regunta.4 *ee los 1ersculos del 1 al 9. &@ ? P -es.s i$a del 9ur de la regin al 6orte de la regin. -es.s =uer#a (asar (or 9a,aria: aun=ue la ,a8or#a de los jud#os no =uer#an tener contacto con los 9a,aritanos. Los jud#os considera$an =ue los 9a,aritanos eran una ra a ,i5ta e i,(ura 8 no se asocia$an con ellos. General,ente: los jud#os rodea$an 9a,aria: sin entrar en ella: (or=ue no =uer#an tener contacto con los 9a,aritanos. &. C P -es.s ten#a un (ro(sito es(ecial (ara (asar (or 9a,aria. El &ers#culo dice0 $ le era necesario pasar por 4amaria. &. 6 P La ;ora se5ta ser#a e=ui&alente a las )20** del ,ediod#a. &. 9 2 CLuiHn lleg al (o o a $uscar aguaD >es(uesta0 La ,ujer 9a,aritana lleg al (o o de agua. &. < 2 C!nde ;a$#an ido los disc#(ulosD >es(uesta0 Los disc#(ulos ;a$#an ido a la ciudad (ara co,(rar co,ida. &. / 2 CPor =uH se sor(rendi la ,ujerD >es(uesta0 La ,ujer se sor(rendi (or=ue los jud#os general,ente no ;a$la$an con los 9a,aritanos. *ee ahora los 1ersculos del 10 al 15. &. +, 2 CLuH le oIreci -es.s a la ,ujerD >es(uesta0 -es.s le oIreci a la ,ujer un ti(o de agua =ue ;ar#a =ue uno nunca tu&iera sed. &&. ++ a +D 2 CG =uH se reIer#a -es.s cuando ;a$la$a acerca de agua &i&aD E5(li=ue0 Cristo se reIer#a al (erdn de (ecados 8 la sal&acin =ue solo Hl (od#a dar: (or=ue Hl es el 9al&ador del ,undo. Pregunte0 CLa ,ujer entendi a =uH se reIer#a -es.sD >es(uesta0 La ,ujer no entendi lo =ue dec#a -es.s. *ee los 1ersculos del 16 al 24. &. +6 2 CLuH (idi -es.s =ue ;iciera la ,ujerD >es(uesta0 -es.s le (idi a la ,ujer =ue Iuera (or su es(oso.

21 &&. +9 a +< 2 CAen#a ,arido la ,ujerD >es(uesta0 La ,ujer 9a,aritana no ten#a es(oso: (ero esta$a juntada con un ;o,$re: 8 8a ;a$#a tenido @ es(osos. CC,o se la i,aginan a la ,ujer 9a,aritanaD CLuH (ensar#an los de,s de ellaD &. +/ 2 CCul Iue la o$ser&acin de la ,ujer acerca de -es.sD >es(uesta0 La ,ujer se dio cuenta de =ue -es.s era un (roIeta. &&. =, a =C P CEra la ,ujer 9a,aritana una (ersona religiosaD >es(uesta0 /Cada =uiHn (uede dar su o(inin.4 E5plique que ahora que ella tena un pro+eta en su presencia, quera la respuesta a una pregunta que todos se hacan. 4eguramente era un tema de disputa entre los ,udos los 4amaritanos. &. =, 2 CCul Iue la (regunta =ue ;i o la ,ujerD >es(uesta0 La ,ujer (regunt dnde era el lugar correcto (ara adorar a !ios0 en el ,onte o en -erusalHn. CCul de los dos lugares escogi -es.sD >es(uesta0 -es.s dijo =ue ninguno de los dos lugares era el correcto. CC,o =uiere !ios =ue le adorenD >es(uesta0 !ios =uiere =ue le adore,os de cora n /en es(#ritu 8 en &erdad4. (az 'n+asis en que lo importante no es que uno siga a una religi0n u otra, sino que siga a #ios de todo coraz0n. *os hombres, muchas 1eces, hacen grandes di1isiones entre una otra iglesia o religi0n, pero todos necesitamos seguirle a #ios su palabra" no a una religi0n. *ee ahora los 1ersculos del 25 al 30. &. =D P CLuH le contest -es.s cuando la ,ujer le seJala =ue un d#a llegar#a el Mes#as: el CristoD >es(uesta0 -es.s dijo =ue Hl ,is,o era el Mes#as. Sl era el 9al&ador a =uiHn tanto es(era$an. &. =< 2 CLuH ;i o la ,ujerD >es(uesta0 !ej su cntaro 8 Iue a la ciudad. &. =/ P La ,ujer les cont a los ;o,$res lo =ue ;a$#a (asado. Cuando la ,ujer dijo0 6.o ser% este el -risto7 CEs (or=ue la ,ujer lo duda$aD >es(uesta0 La ,ujer no duda$a: (ero tal &e =uer#a =ue los de,s &ieran (or s# ,is,os.

22 *ee los 1ersculos del 39-42. &. ?/ P 6ote =ue ,uc;os ;a$#an cre#do en -es.s (or la (ala$ra o el testi,onio de la ,ujer. C6o es interesante =ue !ios estu&o dis(uesto a usar a la ,ujer tal &e ,s (ecadora de su (ue$lo (ara lle&ar el ,ensaje de Cristo a los 9a,aritanosD -es.s (od#a ;a$er ido al ;o,$re o a la ,ujer ,s religiosa de los 9a,aritanos: (ero escogi a esta ,ujer (ara darle el (ri&ilegio de ser la (ri,era (ersona entre los 9a,aritanos en conocer a -es.s. Esto ,uestra el gran a,or de !ios. Sl &ino a sal&ar a los (ecadores 8 a transIor,ar sus &idas. &. C, P -es.s se =ued dos d#as con los 9a,aritanos. &&. C+ a C= P R$ser&e =ue dice: $a no creemos solamente por tu dicho. Esto signiIica =ue ,uc;os s# ;a$#an cre#do (or el testi,onio de la ,ujer. &. C= P (emos odo sabemos que 1erdaderamente este es el 4al1ador del mundo.

Co,(arte co,o todos (or igual necesita,os reconocer a Cristo co,o nuestro 2a 3ador persona 8 gu#ales en una oracin (ara ace(tar a Cristo: si as# lo desean.

23 La 2a 3a&i1n de Corne io He&Eos +,-+.C< /Gl leer este (asaje: (uedes dejar =ue los =ue ;an o#do la lectura: re(asen o recuenten lo =ue ;an o#do. Ha lecturas (ausadas. En esta leccin: ;a8 sugerencias de c,o di&idir la lectura en (artes. Aa,$iHn ;a8 (reguntas 8 o$ser&aciones =ue (ueden ser de a8uda al (re(arar tu "i$lia (ara dar el estudio. Las (reguntas tienen el &ers#culo de reIerencia: de donde Iueron to,adas: 8 tienen las res(uestas =ue corres(onden a cada (regunta.4 *ee los 1ersculos del 1 al 8. &. + P CLuiHn era CornelioD >es(uesta0 Cornelio era un centurin de la co,(aJ#a lla,ada La Italiana. /Un centurin era un oIicial =ue ten#a )** soldados $ajo su ,ando.4 &. = P CEra Cornelio un ;o,$re religiosoD >es(uesta0 9#: Cornelio era (iadoso 8 te,eroso de !ios. &&. ? a D P CCul Iue la &isin =ue tu&o CornelioD >es(uesta0 /!eja =ue alguien recuente la &isin =ue tu&o Cornelio: en la =ue el ngel le dio instrucciones de lo =ue de$#a ;acer.4 &. D P CG =uiHn ten#a =ue $uscarD >es(uesta0 Cornelio de$#a $uscar a 9i,n Pedro. En su o(inin: Csegu#a Cornelio a !ios co,o !ios =uer#a: o le Ialta$a algoD /Aodos (ueden o(inar.4 &. 6 P CLuiHn era 9i,n: =ue ten#a (or so$reno,$re PedroD >es(uesta0 9i,n Pedro era uno de los disc#(ulos de -es.s. CLuiHn le dio el so$reno,$re: PedroD >es(uesta0 -es.s le dio este no,$re. CPor =uH creen =ue !ios =uer#a =ue &iniera PedroD >es(uesta0 Cornelio no conoc#a el ,ensaje de sal&acin en Cristo -es.s 8 =uer#a =ue Pedro se lo co,(artiera a Cornelio. CPuede una (ersona ser $uena 8 religiosa: (ero toda&#a estar e=ui&ocadaD >es(uesta0 9#: es (osi$le ser $ueno 8 religioso: (ero estar e=ui&ocado. &&. 9 7 < P Pregunta0 CLuH Iue lo =ue Cornelio ;i o cuando el ngel se IueD >es(uesta0 Cornelio ,and a dos de sus criados 8 un soldado de&oto (ara $uscar a Pedro. *ee los 1ersculos del 9 al 16. CCul Iue la &isin =ue tu&o PedroD >es(uesta0 /E5(li=ue =ue los jud#os no co,#an ciertos ali,entos =ue eran considerados i,(uros. G;ora: !ios esta$a (idiendo =ue Pedro ,atara un

24 ani,al i,(uro 8 =ue se lo co,iera. Pedro dijo =ue nunca ;a$#a co,ido ani,ales i,(uros. !ios le dijo =ue no lla,ara co,.n lo =ue !ios ;a$#a declarado li,(io.4 CLuH signiIicado (odr#a tener la &isinD >es(uesta0 /Los =ue =uieran: (ueden dar su o(inin.4 *ee los 1ersculos del 17 al 35. &&. +9 7 +< 2 CLuiHnes llegaron a la (uerta donde se encontra$a PedroD >es(uesta0 Los ;o,$res =ue ;a$#a en&iado Cornelio: llegaron a la (uerta. &&. +/ 7 =, 2 CCul Iue la orden =ue !ios le dio a PedroD >es(uesta0 !ios le dijo a Pedro =ue no dudara de ir con ellos: (or=ue !ios los ;a$#a en&iado. &&. =+ a =? P !es(uHs de ;a$er o#do la ra n (or su &enida: C=uH ;i o Pedro con los ;o,$res =ue ;a$#a en&iado CornelioD >es(uesta0 Pedro los ;os(ed 8 los aco,(aJ el d#a siguiente: (ara ir con Cornelio. *ee ahora los 1ersculos del 24 al 29 3@ =C 2 CC,o esta$a Cornelio es(erando a PedroD >es(uesta0 Ha$#a lla,ado a todos sus (arientes 8 a,igos #nti,os 3@=D 2 CC,o reci$i Cornelio a PedroD >es(uesta0 9e arrodill ante Hl: rindiHndole ;onor. 3@=6 2 CC,o reaccion PedroD >es(uesta0 Le dijo0 Le&ntate: (or=ue so8 un ;o,$re co,o t.. 3@=9 P 6oten =ue Cornelio aun antes de sa$er Hl ,is,o el ,ensaje: esta$a dis(uesto a co,(artirlo con ,uc;os de los =ue ;a$#a reunido 3@ =< 2 CCul Iue la leccin =ue ;a$#a a(rendido PedroD >es(uesta0 Lue no de$#a considerar a nadie co,o co,.n o i,(uro todos so,os iguales ante los ojos de !ios4. *ee ahora del 30 al 35. &&. ?, a ?? 2 CLuH Iue lo =ue Cornelio le cont a PedroD >es(uesta0 Cornelio le cont c,o un ngel le a(areci ,ientras ora$a 8 le ,and =ue en&iase (or Pedro a -o(a. &&. ?C 7 ?D 2 CLuH Iue lo =ue Pedro a(rendiD >es(uesta0 Pedro a(rendi =ue !ios no tiene Ia&oritos: sino =ue !ios se agrada de todas las (ersonas de cada nacin =ue res(etan a !ios 8 ;acen lo correcto.

25 *ee los 1ersculos del 36 al 43. &&. ?6 a C? 2 CG tra&Hs de =uiHn en&i !ios su ,ensajeD >es(uesta0 !ios en&i su ,ensaje a tra&Hs de -esucristo. &&. ?9 a ?/ 2 C!e =uiHn les ;a$l PedroD >es(uesta0 Pedro ;a$l de la &ida de -es.s 8 de todo lo =ue Hl ;a$#a ;ec;o. &&. C, a C= 2 CLuH otro e&ento i,(ortante ,enciona Pedro acerca de -esucristoD >es(uesta0 Pedro ta,$iHn les ;a$l de la ,uerte 8 resurreccin de Cristo. &. C? 2 CLuH tene,os =ue ;acer (ara reci$ir el (erdn de (ecadosD >es(uesta0 Aene,os =ue creer en Cristo 8 (edirle (erdn (or nuestros (ecados. *ee los 1ersculos del 44 al 46. /E5(li=ue =ue los =ue esta$an en casa de Cornelio: al escuc;ar el ,ensaje de sal&acin: 8 al creer en -es.s: el Es(#ritu 9anto se ,aniIest a ellos de la ,is,a ,anera =ue lo ;a$#a ;ec;o con los a(stoles. Esto era una seJal (ara los jud#os: =ue ta,$iHn los gentiles /los =ue no eran -ud#os4 (od#an ser sal&os. Hasta este ,o,ento: ,uc;os jud#os (ensa$an =ue la sal&acin era sola,ente (ara ellos.4 *ee los 1ersculos 47 48.

CLuH Iue lo =ue Pedro ,and =ue ;icieran cuando &io la e&idencia =ue ;a$#an cre#do en -esucristoD >es(uesta0 Pedro ,and =ue Iueran $auti ados en el no,$re de -esucristo. /El $autis,o es un ,andato =ue Cristo dej con los disc#(ulos. Aodos los =ue cre#an en -es.s eran $auti ados en agua.4 Res#0en). Cornelio era un oIicial del ejHrcito >o,ano 8 era un $uen ;o,$re =ue ora$a 8 ;ac#a $uenas o$ras. 2. Gun=ue Cornelio era un $uen ;o,$re 8 $usca$a a !ios: le Ialta$a algo ,u8 i,(ortante. 3. Cornelio entendi: cuando &ino Pedro: =ue Hl necesita$a creer en Cristo -es.s (ara reci$ir el (erdn de (ecados. %. G(rende,os de la &isin =ue tu&o Pedro: =ue !ios no ,uestra Ia&oritis,o: sino Hl =uiere =ue todos los ;o,$res de todas las naciones crean en Hl (ara ser sal&os. @. Los =ue cre#an en -es.s eran $auti ados en agua. Ha una oracin: a8udando a toda (ersona =ue =uiere reci$ir a Cristo a =ue lo ;aga en este ,o,ento.

26 La 2a 3a&i1n de FaG#eo L#&as +/-+.+, /Gl leer este (asaje: (uedes dejar =ue los =ue ;an o#do la lectura: re(asen o recuenten lo =ue ;an o#do. Ha lecturas (ausadas. En esta leccin: ;a8 sugerencias de c,o di&idir la lectura en (artes. Aa,$iHn ;a8 (reguntas 8 o$ser&aciones =ue (ueden ser de a8uda al (re(arar tu "i$lia (ara dar el estudio. Las (reguntas tienen el &ers#culo de reIerencia: de donde Iueron to,adas: 8 tienen las res(uestas =ue corres(onden a cada (regunta.4 Lee los &ers#culos del + a 9. &. + P -es.s entr a -eric. I$a de (aso. -eric era una ciudad Ia,osa (or=ue Iue un lugar de $atalla donde los Israelitas ;a$#an ganado una $atalla ,ilagrosa,ente. &. = P Pregunta0 CLuiHn era <a=ueoD CCul era su oIicioD >es(uesta0 Sl era co$rador de i,(uestos o (u$licano. /E5(li=ue =ue los ro,anos go$erna$an a los Israelitas en esos d#as. Los >o,anos les co$ra$an i,(uestos a la gente. Los (u$licanos eran Israelitas =ue esta$an a cargo de este co$ro. El (ro$le,a era =ue sie,(re co$ra$an de,s (ara enri=uecerse ellos ,is,os. <a=ueo era jeIe de los co$radores de i,(uestos. G los co$radores de i,(uestos: se les considera$an ,u8 (ecadores 8 no eran =ueridos (or la gente. <a=ueo era un ;o,$re rico.4 &. ? P CPor =uH creen =ue <a=ueo =uer#a &er a -es.sD /!H o(ortunidad a =ue den sus o(iniones.4 >es(uesta0 Aal &e : <a=ueo =uiso &er a -es.s (or curiosidad. Aal &e : ;a$#a o#do de los ,ilagros =ue ;ac#a -es.s. CPor =uH le era diI#cil &er a -es.sD >es(uesta0 Era diI#cil &er a -es.s (or=ue ;a$#a una ,ultitud 8 (or=ue <a=ueo era ,u8 $ajo de estatura. CLuiHn le i$a a dar (aso a <a=ueoD /C9e i,aginan a <a=ueo tratando de (asar entre la ,ultitudD 9egura,ente: le dar#an ,uc;os coda os e insultos3 entonces: no le con&en#a a <a=ueo ,eterse entre la ,ultitud.4 &. C P CLuH ;i o <a=ueo (ara (oder &er a -es.sD >es(uesta0 <a=ueo se su$i a un r$ol 9ic,oro. &. D P Cuando -es.s (as (or all#: C=uH le dijo a <a=ueoD >es(uesta0 -es.s le dijo a <a=ueo =ue necesita$a ser ;os(edado en su casa. &. 6 2 CCul Iue la reaccin de <a=ueoD >es(uesta0 <a=ueo $aj de (risa del r$ol 8 reci$i a -es.s go oso.

27 &. 9 2 CCul Iue la reaccin de la genteD >es(uesta0 G la gente: no le gust =ue Cristo escogiera ir a la casa de un (ecador. Lee los &ers#culos del < a +,. &. < 2 CLue ocurri en la &ida de <a=ueoD CC,o lo de,ostrD >es(uesta0 <a=ueo Iue ca,$iado. Lo de,ostr cuando to, su dinero 8 entreg la ,itad de lo =ue (ose#a a los (o$res. Aa,$iHn (ro,eti regresar cuatro &eces lo =ue ;a$#a ro$ado. C6o creen =ue a;ora los ,is,os =ue antes se =ueja$an: esta$an contentos =ue -es.s ;a$#a ido a la casa de <a=ueoD CPor =uHD >es(uesta0 9egura,ente: ellos a;ora esta$an reci$iendo $eneIicios del ca,$i en la &ida de <a=ueo. 9egura,ente antes: todos trata$an de e&adir =ue les co$rara <a=ueo cuando entra$an a la ciudad. !es(uHs del ca,$io de <a=ueo: (ro$a$le,ente ;a$#a una Iila larga: es(erando =ue <a=ueo los atendiese. &&. / 7 +, P /En estos dos &ers#culos: ;aga el HnIasis en la necesidad de =ue Cristo &ino a sal&ar a los (ecadores. E5(li=ue =ue todos so,os (ecadores 8 necesita,os la sal&acin =ue Cristo oIrece. Haga una oracin de ace(tacin a Cristo. In&ite a todos los =ue =uieran ace(tar a Cristo a =ue oren contigo.4 Res#0en0 ). <a=ueo: aun=ue era un Iuncionario rico: no ten#a lo =ue ,s necesita$a. El dinero era su dios. 2. El conocer a Cristo ca,$i su &ida. <a=ueo ,ostr su ca,$io con acciones de generosidad. 3. Cristo (uede ca,$iar tu &ida ta,$iHn: co,o lo ;i o con <a=ueo. %. Aodos de$e,os darnos cuenta =ue so,os (ecadores 8 =ue Cristo &ino (ara sal&arnos. !e$e,os ace(tar a Cristo co,o nuestro 9al&ador. Ha una oracin (ara a8udar a toda (ersona =ue =uiere reci$ir a Cristo: a =ue lo ;aga a;ora ,is,o.

28 Las Re igiones 7 La 2a 3a&i1n Ro0anos +,-+.C> <.+9 /Gl leer este (asaje: (uedes dejar =ue los =ue ;an o#do la lectura: re(asen o recuenten lo =ue ;an o#do. Ha lecturas (ausadas. En esta leccin: ;a8 sugerencias de c,o di&idir la lectura en (artes. Aa,$iHn ;a8 (reguntas 8 o$ser&aciones =ue (ueden ser de a8uda al (re(arar tu "i$lia (ara dar el estudio. Las (reguntas tienen el &ers#culo de reIerencia: de donde Iueron to,adas: 8 tienen las res(uestas =ue corres(onden a cada (regunta.4 Lee Ro0anos +,-+ a C. &. + . CCul era el an;elo de Pa$lo (ara los IsraelitasD >es(uesta0 Pa$lo an;ela$a =ue los Israelitas Iueran sal&os. &. = 2 CG,a$an los Israelitas a !iosD >es(uesta0 9#: los Israelitas ten#an celo de !ios. CG,a$an a !ios co,o Hl =uer#aD >es(uesta0 6o0 (ero no conIor,e a ciencia signiIica =ue no a,a$an a !ios correcta,ente. 6o segu#an conIor,e a la (ala$ra de !ios: co,o !ios (ed#a =ue lo ;icieran. &. ? . CPor =uH no segu#an a !ios co,o Hl =uer#aD >es(uesta0 Esta$lec#an su (ro(ia ,anera de estar $ien con !ios: 8 no la ,anera =ue !ios ;a$#a esta$lecido. CGlguna &e ;as o#do =ue alguien diga0 Oo a,o a !ios a ,i ,aneraD CAene,os este ,is,o (ro$le,a ;o83 =ue todos &i&en co,o se les da la gana 8 dicen a,ar a !iosD >es(uesta0 /Per,ita =ue se den o(iniones.4 &. C . CCul es la justicia o el (lan de !ios (ara la sal&acin del ;o,$reD >es(uesta0 El (lan de !ios es =ue el ;o,$re sea sal&o al creer en Cristo -es.s. Lee a;ora Ro0anos +,-< a +?. &&. < 7 / 2 CCul era el ,ensaje de Ie =ue (redica$a Pa$loD >es(uesta0 Pa$lo (redica$a =ue es necesario conIesar con nuestra $oca a -es.s co,o nuestro 9eJor 8 creer en nuestro cora n =ue !ios le&ant a Cristo de los ,uertos. &. / . CLuH signiIica conIesar con nuestra $oca =ue -esucristo es 9eJorD >es(uesta0 9igniIica darle a -esucristo el control de nuestra &ida3 (oner nuestra Ie en Hl 8 &i&ir co,o Hl =uiere. &. +, 2 CC,o e5(resa,os nuestra Ie en Cristo: de acuerdo al &ers#culo )*D >es(uesta0 E5(resa,os nuestra Ie en Cristo (ersonal,ente: /cre8endo de cora n4 8 (.$lica,ente /;a$lando con la $oca de nuestra Ie en Hl4.

29 &&. ++ a +? . CPara =uiHn es la sal&acinD >es(uesta0 La sal&acin es (ara todo a=uel =ue in&oca al 9eJor. Lee a;ora los &ers#culos del +C a +9. &@ +C . CC,o (uede alguien tener Ie en una (ersona si nunca ;a o#do o le#do de HlD >es(uesta0 6o es (osi$le. &. +D 2 CLuH de$e,os ;acer nosotros si sa$e,os de gente =ue no ;a o#do de CristoD >es(uesta0 !e$e,os ir a ;a$larles o en&iar a otros (ara ;a$larles del e&angelio de la sal&acin en Cristo -es.s. &. +6 2 CFan a creer todos en Cristo cuando les ;a$la,os de HlD >es(uesta0 6o. &. +9 2 CC,o &iene la Ie a la &ida de una (ersonaD >es(uesta0 La Ie &iene cuando uno o8e la (ala$ra de !ios 8 la ace(ta (ara su &ida. Res#0en0 Las religiones son Ior,as en =ue el ;o,$re $usca a !ios. G &eces: el seguir una religin u otra ;ace =ue esta$le ca,os una Ior,a de $uscar a !ios =ue no es la =ue !ios ;a esta$lecido. 6inguna religin sal&a. La sal&acin &iene solo cuando (one,os nuestra Ie en Cristo -es.s: el .nico 9al&ador. Para ter0inar0 Gu#e a todos en una oracin de entrega a Cristo -es.s (ara =ue los =ue desean ;acerlo: tengan la o(ortunidad de ace(tarlo co,o 9al&ador 8 9eJor de su &ida.

30 E 80or de Dios en Tres Par%o as L#&as +D-+.=C /Gl leer este (asaje: (uedes dejar =ue los =ue ;an o#do la lectura: re(asen o recuenten lo =ue ;an o#do. Ha lecturas (ausadas. En esta leccin: ;a8 sugerencias de c,o di&idir la lectura en (artes. Aa,$iHn ;a8 (reguntas 8 o$ser&aciones =ue (ueden ser de a8uda al (re(arar tu "i$lia (ara dar el estudio. Las (reguntas tienen el &ers#culo de reIerencia: de donde Iueron to,adas: 8 tienen las res(uestas =ue corres(onden a cada (regunta.4 *ee los 1ersculos del 1 al 7. &. + 2 CCon =uienes anda$a -es.s en esta ;istoriaD >es(uesta0 Cristo anda$a con los (u$licanos 8 con (ecadores. CLuienes eran los (u$licanosD >es(uesta0 Los (u$licanos eran co$radores de i,(uestos 8 ten#an Ia,a de ro$arle a la gente. CPor =uH cree =ue los (u$licanos 8 los (ecadores se acerca$an a -es.sD >es(uesta0 Aal &e $usca$an a8uda. /-ada qui'n puede dar su opini0n.4 &. = 2 CEsta$an todos contentos con -es.sD >es(uesta0 6o3 los Iariseos 8 escri$as ,ur,ura$an contra -es.s. CLuienes eran los Iariseos 8 escri$asD >es(uesta0 Los Iariseos 8 escri$as eran los l#deres religiosos de los -ud#os. &. ? 2CLuH Iue lo =ue -es.s le cont a la gente =ue ,ur,ura$a en contra de HlD >es(uesta0 -es.s les cont una (ar$ola. CLuH es una (ar$olaD >es(uesta0 Una (ar$ola es una ;istoria =ue tiene una enseJan a es(iritual. &&. C a 6 2 CCul Iue la ;istoria =ue cont -es.sD >es(uesta0 /Pida a alguien que relate la historia.4 CCul Iue la reaccin del (astor al encontrar a la o&eja =ue se ;a$#a (erdidoD >es(uesta0 El (astor tu&o ,uc;o go o al encontrar a la o&eja3 (uso la o&eja so$re sus ;o,$ros: 8 &ol&i a casa. Co,(arti su alegr#a con los &ecinos 8 (idi =ue ellos se go aran con Hl. &. 9 . CCul es la enseJan a de la (ar$olaD >es(uesta0 La (ar$ola enseJa =ue (ara !ios: todas las (ersonas tienen &alor 8 Hl =uiere =ue sean sal&os. !ios se go a cuando uno se arre(iente de sus (ecados 8 cree en Hl.

31 3hora lee los 1ersculos del 8 al 10. &&. < 7 / 2 CCul Iue la segunda (ar$ola =ue -es.s contD >es(uesta0 Pida =ue alguien relate la ;istoria. CLuH (erdi la ,ujerD >es(uesta0 La ,ujer (erdi una de sus die drac,as. CGlguna &e (erdiste algo de &alorD CLuH ;iciste (ara encontrarloD /#e tiempo para comentarios.4 &. < 2 CLuH ;i o la ,ujer (ara encontrar la drac,a =ue se ;a$#a (erdidoD >es(uesta0 La ,ujer $arri su casa 8 $usc la ,oneda con diligencia. &. / 2 CC,o reaccion la ,ujer al encontrar la ,onedaD >es(uesta0 2 La ,ujer reaccion con ,uc;o go o3 reuni a sus a,igas3 8 les (idi =ue se go aran con ella (or=ue ;a$#a encontrado su ,oneda. &. +, 2 CCul es la enseJan a =ue nos da esta (ar$olaD >es(uesta0 6os enseJa =ue ;a8 go o en el cielo cuando uno se arre(iente de su &ida de (ecado. CG =uiHn creen ustedes =ue re(resentan la o&eja 8 la ,oneda (erdidaD >es(uesta0 6os re(resenta a cada uno de nosotros. *ee ahora los 1ersculos del 11 al 24. &. ++ 2 CCuntos ;ijos ten#a el seJor de la ;istoriaD >es(uesta0 El ;o,$re de la ;istoria ten#a dos ;ijos. &. += 2 CLuH le (idi el ,enor de los ;ijos a su (a(D >es(uesta0 El ;ijo ,enor le (idi a su (adre =ue le diera la (arte de los $ienes =ue le corres(ond#a. &. +? 2 CG dnde Iue el ;ijo ,enorD >es(uesta0 El ;ijo ,enor se Iue a una (ro&incia a(artada. CPor =uH creen =ue el ;ijo se Iue tan lejosD >es(uesta0 /Cada =uiHn (uede contestar.4 Aal &e se Iue lejos (or=ue no =uer#a =ue su (adre se enterara de lo =ue Hl ;ac#a. &. +? 2 CLuH ;i o el ;ijo con sus $ienesD >es(uesta0 El ;ijo des(erdici sus $ienes: &i&iendo (erdida,ente. &. +C 2 CLuH (as con el dinero =ue ten#a el ;ijoD >es(uesta0 El ;ijo ,enor gast todo lo =ue su (adre le ;a$#a dado. CCuntos a,igos creen =ue ten#a el ;ijo cuando ten#a ,uc;o dineroD >es(uesta0 Pro$a$le,ente ten#a ,uc;os a,igos ,ientras ten#a dinero. CCuntos a,igos ten#a cuando se le aca$ el dineroD >es(uesta0 6o ten#a ning.n a,igo cuando gast todo el dinero.

32 &&. +D 7 +6 2 CLuH tu&o =ue ;acer el ;ijo (ara so$re&i&irD >es(uesta0 El ;ijo tra$aja$a: dando de co,er a cerdos. Luer#a co,er la co,ida de los cerdos (or=ue ten#a ,uc;a ;a,$re. &&. +9 a +/ 2 CLuH Iue lo =ue el ;ijo record en su gran necesidadD >es(uesta0 9e acord de su (adre 8 de lo $ien =ue &i&#an los sier&os de su (adre. CLuH decidi ;acer el ;ijoD >es(uesta0 !ecidi &ol&er a casa: (edir (erdn 8 (edirle a su (adre si lo dejara tra$ajar co,o sier&o. CEsta$a arre(entido el ;ijo (or lo =ue ;a$#a ;ec;oD >es(uesta0 9#. CC,o sa$e,os =ue Hl esta$a arre(entidoD >es(uesta0 El ;ijo (idi (erdn 8 esta$a dis(uesto a ;u,illarse 8 ser uno de los sir&ientes de su (adre. CLuH as(ecto tendr#a el ;ijo a;ora en co,(aracin de cuando sali de su casa con la ;erenciaD >es(uesta0 /Cada =uiHn o(ine.4 &. =, 2 CC,o reaccion el (adre cuando &io a su ;ijoD >es(uesta0 El (adre Iue ,o&ido a ,isericordia: corri3 se ec; so$re su cuello: 8 le $es. &&. =, a =C 2 CC,o de,ostr el (adre su a,orD >es(uesta0 El (adre $es a su ;ijo3 le dio la ,ejor ro(a3 le (uso un anillo3 le dio cal ado3 ,at al $ecerro gordo: e ;i o Iiesta. O%ser3a&i1n0 El (adre: a tra&Hs de todos estos actos: no solo esta$a dando (erdn: sino =ue esta$a ace(tndolo co,o su hijo3 no co,o sier&o. CCul es la enseJan a de esta ;istoriaD >es(uesta0 !ios es a0orB 8 si nosotros &eni,os a Hl en arre(enti,iento (or nuestros (ecados: Hl nos (erdonar 8 nos ace(tar co,o 9us ;ijos. Las tres (ar$olas ;a$lan de un !ios de a,or =ue =uiere =ue toda (ersona sea sal&a. /E5(lica =ue co,o en la ;istoria: cada uno de nosotros esta,os (erdidos es(iritual,ente 8 necesita,os &ol&er a !ios en arre(enti,iento: ace(tando a Cristo -es.s co,o 9al&ador. >eci$ire,os el (erdn de (ecados 8 sere,os sal&os.4 8ua a todos los que quieren recibir a -risto como su 4al1ador a que lo e5presen en una oraci0n. *ee los 1ersculos 7! 10! 24. Ha8 go o en el cielo (or un (ecador =ue se arre(iente.

33 Testi0onio de Ho0%res H Testi0onio de Dios + :#an D-/.+? *ee el 1ersculo 9, haga las siguientes preguntas: &. / P Pida =ue alguien o algunos co,(artan una e5(eriencia c;istosa =ue les (as. CPor =uH es tan Icil creer lo =ue cada =uien diceD >es(uesta0 Aal &e (or=ue los conoce,os: (or=ue son ,u8 con&incentes: etc... CCules son las ideas ,s co,unes de c,o uno (uede ser sal&oD >es(uesta0 $uenas o$ras: ir a la iglesia: etc... CC,o sa$e,os la &erdad si es =ue ;a8 tantas ideas diIerentesD >es(uesta0 Ma8or es el testi,onio de !ios. La (ala$ra de !ios es la &erdad. *ee el 1ersculo 10 ahora. &. +, 2 CC,o deci,os =ue !ios es ,entirosoD >es(uesta0 cuando no cree,os lo =ue Hl dice3 cuando no cree,os el testi,onio de !ios acerca de su Hijo *ee los 1ersculos del 11 al 13. &. ++ 2 CCul es el testi,onio de !iosD >es(uesta0 =ue nos ;a dado &ida eterna a tra&Hs de su Hijo CC,o es =ue !ios ;i o (osi$le la sal&acin en su HijoD >es(uesta0 Cristo to, nuestra cul(a de (ecado so$re Hl ,is,o cuando Iue cruciIicado en la cru . &. += 2 CC,o o$tene,os la &ida eternaD >es(uesta0 ace(tando a Cristo co,o 9al&ador 8 9eJor de nuestra &ida O%ser3a&i1n0 El tener al Hijo signiIica =ue uno ;a ace(tado a Cristo co,o su 9al&ador (ersonal. 9igniIica arre(entirse de su &ida de (ecado 8 (edir =ue Cristo sea el 9eJor de su &ida. &. += 2 CLuH (asa con el =ue no tiene a CristoD >es(uesta0 no tiene la &ida &. +? 2 CLuH nos aIir,a el &ers#culo +? acerca de la sal&acinD O%ser3a&i1n0 Ha8 ,uc;os testi,onios 8 o(iniones de c,o una (ersona (uede ser sal&o. Pode,os creer a =uien =uera,os: (ero ) -uan @07 nos dice =ue el testi,onio de !ios es ,a8or =ue la de los ;o,$res. CCul es el testi,onio de !iosD >es(uesta0 =ue la sal&acin &iene (or tener a Cristo co,o su 9al&ador (ersonal3 es ace(tarle a Hl (or Ie en su cora n Con& #si1n0 Gu#e en oracin a a=uellos =ue sienten el deseo de ace(tar a Cristo co,o su 9al&ador.

34 'C10o Est T# Cora"1n* Mateo +?-+./B +<.?,B ?6.CC /Gl leer este (asaje: (uedes dejar =ue los =ue ;an o#do la lectura: re(asen o recuenten lo =ue ;an o#do. Ha lecturas (ausadas. En esta leccin: ;a8 sugerencias de c,o di&idir la lectura en (artes. Aa,$iHn ;a8 (reguntas 8 o$ser&aciones =ue (ueden ser de a8uda al (re(arar tu "i$lia (ara dar el estudio. Las (reguntas tienen el &ers#culo de reIerencia: de donde Iueron to,adas: 8 tienen las res(uestas =ue corres(onden a cada (regunta.4 Lee los &ers#culos del + a /. &. + a ? 2 CLuiHn se sent junto al ,arD >es(uesta0 -es.s esta$a junto al ,ar. CLuiHnes ,s esta$an all#D >es(uesta0 Muc;a gente se ;a$#a juntado. CC,o les enseJa$a -es.sD >es(uesta0 -es.s les enseJa$a a tra&Hs de (ar$olas. CLuH es una (ar$olaD >es(uesta0 Una (ar$ola es una ;istoria =ue tiene el Iin de dar una enseJan a es(iritual. &&. C a / 2 CCul Iue la (ar$ola =ue dio -es.sD >es(uesta0 /Per,ita =ue entre todos: se relate la (ar$ola.4 -es.s ,is,o e5(lica el signiIicado de la (ar$ola. Lee los &ers#culos +< a +/@ &&. +< a +/ 2 CLuH ti(o de (ersona re(resenta la se,illa =ue ca8 junto al ca,inoD >es(uesta0 La se,illa =ue cae junto al ca,ino re(resenta a la (ersona =ue no entiende la (ala$ra de !ios. El dia$lo: entonces: no (er,ite =ue lo (iense ,uc;o o =ue la (ala$ra de !ios to,e ra# en su cora n 8 el dia$lo lo arre$ata. Lee los &ers#culos =, 7 =+ 2 CG =uiHn descri$e en estos &ers#culosD >es(uesta0 !escri$e a los =ue o8en la (ala$ra 8 al ,o,ento tienen go o: (ero cuando &ienen aIlicciones 8 (ersecuciones a causa de la (ala$ra: se a(artan de !ios. Lee el &ers#culo == 2 CG =uiHn descri$eD >es(uesta0 !escri$e a las (ersonas =ue ace(tan la (ala$ra de !ios 8 lo entienden: (ero el aIn 8 el engaJo de las ri=ue as los a(artan de !ios. Lee el &ers#culo =? . CG =uiHn descri$eD >es(uesta0 !escri$e a la (ersona =ue o8e: entiende: 8 co,(arte la (ala$ra de !ios con otros. Esta es la (ersona =ue real,ente es sal&a. CCul de las tierras se ase,eja a tu cora n 8 tu relacin con !iosD /!eja =ue cada (ersona reIle5ione so$re su (ro(ia &ida.4 CC,o =uisieras =ue estH tu cora nD

35 EAp i&a&i1n- >ecuerde a todos =ue Cristo es el =ue est relatando estas (ar$olas. Sl sa$e =ue no sie,(re es Icil cuando uno trata de seguirle a Hl co,o su 9al&ador. Hace Ialta una deter,inacin 8 una Iir,e a (ara seguir a Cristo. 9# &ale la (ena seguir a Cristo (or=ue no ;a8 =uien nos (uede (erdonar 8 sal&arnos de nuestros (ecados a(arte de Hl. Ora&i1n- Gu#a en oracin a a=uellos =ue =uieren entregar sus &idas a Cristo. Lee a;ora los &ers#culos del =C a ?, 2 Pida =ue alguien ;aga un resu,en de esta (ar$ola. Lee a;ora los &ers#culos del ?6 a C?. &. ?9 2 CLuiHn es el =ue sie,$ra la $uena se,illaD >es(uesta0 -es.s: el ;ijo del ;o,$re: es =uien sie,$ra la $uena se,illa. &. ?< 2 CLuiHnes son la $uena se,illaD >es(uesta0 La $uena se,illa re(resenta a los ;ijos del reino 2 los =ue ;an (uesto su Ie en Cristo. CLuiHnes son la ci aJaD >es(uesta0 La ci aJa re(resenta a los ;ijos del ,alo 2 los =ue no (onen su Ie en Cristo. &. ?/ 2 CLuiHn se,$r la ci aJaD >es(uesta0 El dia$lo re(resenta a =uien se,$r la ci aJa. CLuH es la siegaD >es(uesta0 La siega re(resenta el Iin de este ,undo. CLuH Iuncin tienen los ngelesD >es(uesta0 Los ngeles son los =ue recogern la siega. &. C, a C? 2 CLuH es lo =ue acontecer cuando llegue el Iin del ,undoD >es(uesta0 Cuando llegue el Iin del ,undo: los =ue real,ente no son ;ijos de !ios sern condenados al inIierno: (ero los ;ijos de !ios go arn de la &ida eterna en el cielo. EAp i&a&i1n0 !ios (er,ite =ue cada uno &i&a su &ida co,o =uiere: (ero ;a$r un d#a en =ue tendre,os =ue res(onder (or la ,anera en =ue &i&i,os nuestra &ida. Ha8 =uienes deciden seguir a Cristo de todo cora n 8 ;a8 =uienes &i&en su &ida co,o ,ejor les (arece: sin (oner a Cristo en (ri,er lugar. El Iin de cada uno es claro. CEres t. un &erdadero cristianoD CEres un cristiano de a(ariencias nada ,sD CLuisieras entregarte a Cristo en este ,o,entoD Lee el &ers#culo CC 8 e5(li=ue =ue lo =ue reci$i,os a ca,$io de lo =ue tene,os =ue sacriIicar (or seguir a Cristo: es tanto ,a8or 2 =ue s# &ale la (ena seguirle. El seguir a Cristo es la ,ejor decisin =ue ja,s (odre,os ;acer. Gu#e en una oracin a a=uellos =ue =uieren reci$ir a Cristo co,o su 9al&ador.

36 E :o3en Ri&o (#e No P#do 2er 2a 3o Mar&os +,-+9.?+

/Gl leer este (asaje: (uedes dejar =ue los =ue ;an o#do la lectura: re(asen o recuenten lo =ue ;an o#do. Ha lecturas (ausadas. En esta leccin: ;a8 sugerencias de c,o di&idir la lectura en (artes. Aa,$iHn ;a8 (reguntas 8 o$ser&aciones =ue (ueden ser de a8uda al (re(arar tu "i$lia (ara dar el estudio. Las (reguntas tienen el &ers#culo de reIerencia: de donde Iueron to,adas: 8 tienen las res(uestas =ue corres(onden a cada (regunta.4

*ee los 1ersculos del 17 al 29. &. +9 2 CLuH (as cuando Cristo ca,ina$aD >es(uesta0 Una (ersona &ino corriendo 8 se arrodill delante de Cristo. CCul era su (reguntaD >es(uesta0 La (ersona /el jo&en rico4 =uer#a sa$er c,o (od#a ser sal&o. &&. +< 7 +/ 2 CC,o le res(ondi Cristo al jo&en ricoD >es(uesta0 Cristo dijo =ue solo !ios era $ueno 8 =ue el jo&en sa$#a los ,anda,ientos. &. =, 2 C9egu#a el jo&en los ,anda,ientosD >es(uesta0 9eg.n el jo&en: Hl ;a$#a seguido los ,anda,ientos desde su ju&entud. *ee ahora los 1ersculos 21 22.

&. =+ 2 CCul Iue la reaccin de -es.s ;acia el jo&en ricoD >es(uesta0 -es.s tu&o una actitud de a,or ;acia Hl. CLuH ,s le (idi al jo&en =ue ;icieraD >es(uesta0 -es.s le (idi al jo&en =ue &endiera todo lo =ue ten#a: =ue se lo diera a los (o$res: 8 =ue siguiera a Cristo. CLuH signiIica la e5(resin: s#gue,e: to,ando tu cru D >es(uesta0 9igniIica =ue uno de$e estar dis(uesto a ,orir al 8o: /a uno ,is,o4 (ara seguir a Cristo. Es (oner a Cristo en (ri,er lugar en su &ida. &. == 2 CEsta$a dis(uesto el jo&en a ;acer estoD >es(uesta0 6o. CPor =uH noD >es(uesta0 El jo&en ten#a ,uc;as (osesiones 8 sus (osesiones eran ,s i,(ortantes (ara Hl =ue seguir a Cristo. CLuH es lo =ue t. no ;as estado dis(uesto a dejar (ara seguir a CristoD >es(uesta0 !H algunos eje,(los de cosas =ue uno no =uiere dejar. Puedes dar eje,(los co,o0 CLuH dirn los de,s si 8o sigo a CristoD CHa8 alguien =ue te detieneD CHa8 una (rctica en tu &ida =ue no =uieres dejarD CEsts dis(uesto ;o8 a dejar las e5cusas 8 real,ente entregarte a CristoD Re5 eAi1n- Pida =ue cada =uiHn e5a,ine su &ida: (ara decidir si real,ente =uiere seguir a Cristo.

37 Gu#a en una oracin a a=uellos =ue tienen el deseo de reci$ir a Cristo a =ue lo ;agan. *ee ahora los 1ersculos del 23 al 27. &. =? 2 CLuH dijo Cristo acerca de los ricosD >es(uesta0 Cristo dijo =ue es diI#cil =ue los ricos lleguen al cielo. &. =C 2 CC,o reaccionaron los disc#(ulosD >es(uesta0 Los disc#(ulos se aso,$raron. &&. =C 7 =D 2 CLuH dijo Cristo otra &e acerca de los ricosD >es(uesta0 Cristo dijo =ue es ,u8 diI#cil =ue sea sal&o uno =ue conf"a en las riquezas. O%ser3a&i1n- En los tie,(os de Cristo: ;a$#a una a$ertura en el ,uro donde un ca,ello a(enas (od#a (asar: 8 con ,uc;a diIicultad. G esta a$ertura se le lla,a$a el ojo de la aguja. Muc;os creen =ue en el &ers#culo =D: Cristo se reIer#a a esta a$ertura del ,uro. &. =9 2 CEs (osi$le =ue un rico sea sal&oD >es(uesta0 9#. Cristo aIir,a =ue todo es (osi$le (ara !ios3 a.n sal&ar a un rico. *ee ahora los 1ersculos del 28 al 31. &. =< P CCul Iue el co,entario de PedroD >es(uesta0 Pedro dijo =ue los disc#(ulos ;a$#an dejado todo (ara seguir a Cristo. &&. =/ 7 ?, 2 CLuH reci$e a ca,$io: el =ue est dis(uesto a dejar algunas cosas (ara seguir a CristoD >es(uesta0 El =ue est dis(uesto a dejar algunas cosas (ara seguir a Cristo reci$ir cien &eces ,s de lo =ue dej 8 o$tendr la &ida eterna. C6otaron =ue ta,$iHn ;a$la de (ersecucionesD CEsta,os dis(uestos a (asar (or (ersecuciones (ara seguir a CristoD O%ser3a&i1n0 6o todo ser Icil: (ero lo =ue !ios nos oIrece a ca,$io de seguirle a Hl es ,uc;o ,s de lo =ue el ,undo nos oIrece. &. ?+ P O%ser3a&i1n0 Ha8 gente =ue (arecen estar $ien: aun=ue &i&en ,al. Pero el =ue in&ierte en las cosas de !ios3 ese es el =ue triunIar al Iin. Con& #si1n0 Pregunta otra &e si ;a8 alguien =ue =uiere ace(tar a Cristo 8 ;aga la oracin con ellos.

38 Cristo I E Jni&o Ca0ino :#an +C-+.++ /Gl leer este (asaje: (uedes dejar =ue los =ue ;an o#do la lectura: re(asen o recuenten lo =ue ;an o#do. Ha lecturas (ausadas. En esta leccin: ;a8 sugerencias de c,o di&idir la lectura en (artes. Aa,$iHn ;a8 (reguntas 8 o$ser&aciones =ue (ueden ser de a8uda al (re(arar tu "i$lia (ara dar el estudio. Las (reguntas tienen el &ers#culo de reIerencia: de donde Iueron to,adas: 8 tienen las res(uestas =ue corres(onden a cada (regunta.4 *ee los 1ersculos del 1 al 3. &&. + 7 = 2 CPor =uH dice Cristo =ue no de$e,os estar (reocu(adosD >es(uesta0 Cristo dice =ue no de$e,os estar (reocu(ados (or=ue Sl nos est (re(arando un lugar en el cielo. &. ? 2 CLuH otra (ro,esa da -es.sD >es(uesta0 -es.s (ro,ete =ue Sl &ol&er 8 nos lle&ar con Hl (ara =ue este,os en el cielo con -es.s. *ee los 1ersculos del 4 al 6. &. C 2 CG dnde creen =ue i$a -es.sD >es(uesta0 Cristo i$a al cielo (ara estar con el Padre. Cuando dice -es.s =ue ellos sa$#an el ca,ino: Ca =uH ca,ino se reIer#a -es.sD >es(uesta0 -es.s se reIer#a al ca,ino (ara egar a &ie o. &. D 2 CLuiHn Iue el disc#(ulo =ue le (idi una aclaracin a -es.sD >es(uesta0 Ao,s le (idi una aclaracin a -es.s. &. 6 2 CCul es la aIir,acin =ue da -es.sD >es(uesta0 Cristo aIir,a$a =ue Sl ,is,o es el Ca,ino: la Ferdad: 8 la Fida3 8 =ue nadie (uede llegar al Padre: si no es (or Sl. CEs -es.s uno de ,uc;os ca,inos (ara llegar a !iosD >es(uesta0 6o. -es.s es el #nico ca,ino. 6o dice =ue El es uno de los ca,inos: sino el camino. CEs -es.s uno de ,uc;as &erdades =ue !ios nos dejD >es(uesta0 6o. -es.s dice =ue Sl es la $erdad. CLuH signiIica =ue Cristo es la &idaD >es(uesta0 9igniIica =ue la $ida eterna se encuentra sola,ente en Cristo -es.s. &. 6 2 CHa8 otra Ior,a de $uscar a !ios: a(arte de CristoD >es(uesta0 6o. 9i ;u$iera otra Ior,a: entonces: Cristo ,uri en &ano. 9i ;u$iera otra Ior,a de ser sal&o: entonces: tiene =ue ser =ue Cristo ,inti: (or=ue El aIir,a =ue El ,is,o es e Ca0ino: a Kerdad: 8 a Kida3 8 =ue nadie llega al Padre si no es (or El.

39 O%ser3a&i1n0 9i t. ests conIiando en una religin o alg.n acto religioso =ue ;a8as ;ec;o en no,$re de !ios: (ero ;asta ;o8 no ;as ace(tado a Cristo co,o tu 9al&ador: toda&#a no eres sal&o. Para (oder ser sal&o: de$es ace(tar a Cristo co,o tu 9al&ador: (or=ue Hl es e Ca0inoB a KerdadB 7 a Kida. (az una oraci0n con los que quieren recibir a -risto como su 4al1ador. *ee los 1ersculos del 7 al 11. &. 9 2 CCul es la aIir,acin =ue ;ace Cristo acerca de s# ,is,oD >es(uesta0 El dice =ue si conocen a Cristo: conocen al Padre: 8 lo ;an &isto. Cristo aIir,a =ue Hl ,is,o es !ios. &. < 2 CCul es la reaccin de Eeli(eD >es(uesta0 Eeli(e dice =ue si (udieran &er al Padre: 8a no (odr#an es(erar algo ,s grande. &. / 2 CCul es la aIir,acin =ue ;ace Cristo una &e ,sD >es(uesta0 Cristo dice =ue Hl =uien lo ;a &isto a Hl: ;a &isto al Padre. En otras (ala$ras: Cristo 8 el Padre son el ,is,o. &&. +, 7 ++ 2 CCul es la otra ra n (or la cual uno de$e creer =ue Cristo 8 el Padre son unoD >es(uesta0 Las o$ras =ue Cristo -es.s ;ac#a eran ra n (ara creer en Hl. Cristo san a los enIer,os: resucit a ,uertos: les dio &ista a los ciegos: e ;i o =ue ca,inaran los cojos. Aodo esto era (rue$a de =ue Hl ,is,o era !ios. En el Gntiguo Aesta,ento: Isaas ?D-C.6 nos dice =ue !ios ,is,o &endr#a 8 nos sal&ar#a: 8 dice lo =ue acontecer#a cuando Hl &iniera. Esto es e5acta,ente lo =ue ocurri cuando Cristo &ino. !ios s# &ino a sal&arnos. !ios ,is,o &ino al ,undo. 9e encarn 8 un d#a: ,uri (or nuestros (ecados (ara =ue: (or Ie: (udiHra,os ser sal&os: al creer en Hl. Por eso: Cristo dice: Lo so7 e Ca0inoB a KerdadB 7 a Kida 3 nadie 3iene a Padre sino por 0@

40 En Ning;n Otro Ha7 2a 3a&i1n He&Eos ?-+.=, 8 He&Eos C-+.?9 /Gl leer este (asaje: (uedes dejar =ue los =ue ;an o#do la lectura: re(asen o recuenten lo =ue ;an o#do. Ha lecturas (ausadas. En esta leccin: ;a8 sugerencias de c,o di&idir la lectura en (artes. Aa,$iHn ;a8 (reguntas 8 o$ser&aciones =ue (ueden ser de a8uda al (re(arar tu "i$lia (ara dar el estudio. Las (reguntas tienen el &ers#culo de reIerencia: de donde Iueron to,adas: 8 tienen las res(uestas =ue corres(onden a cada (regunta.4 *ee los 1ersculos del 3:1 al 5. &. + 2 CLuiHnes i$an al te,(lo (ara orarD >es(uesta0 Pedro 8 -uan Iueron al te,(lo (ara orar. CG =uH ;ora Iueron al te,(loD >es(uesta0 Eueron a la ;ora no&ena: /las tres de la tarde4. &. = 2 CCon =uiHn se encontraronD >es(uesta0 9e encontraron con un cojo =ue esta$a en la (uerta del te,(lo: (idiendo li,osna. CPor cunto tie,(o ;a$#a estado cojoD >es(uesta0 Ha$#a estado cojo desde su naci,iento. &&. C 7 D 2 CLuH es(era$a el ciego de Pedro 8 -uanD >es(uesta0 El ciego es(era$a reci$ir una li,osna de Pedro 8 -uan. *ee los 1ersculos del 6 al 11. &. 6 2 CLuH Iue lo =ue le oIrecieron al cojoD >es(uesta0 Pedro 8 -uan le oIrecieron la sanidad en el no,$re de -esucristo de 6a aret. &&. 9 7 < 2 CCul Iue la reaccin del cojoD >es(uesta0 El cojo entr con Pedro 8 -uan al te,(lo. Esta$a andando: saltando: 8 ala$ando a !ios. &&. / a ++ 2 CCul Iue la reaccin de la genteD >es(uesta0 Esta$an aso,$rados 8 todos e,(e aron a llegar (ara &er el ,ilagro del cojo =ue todos conoc#an: (ero =ue a;ora ca,ina$a. *ee los 1ersculos del 12 al 16. &&. += a +6 2 CC,o e5(lica Pedro lo =ue ;a$#a sucedidoD >es(uesta0 /&. +=4 E5(lica =ue no era (or su (oder =ue anda$a el cojo. /&&. +? a +D4 Les record co,o ellos ;a$#an tratado a Cristo. /&. +64 Gclaran =ue Iue (or la Ie en Cristo =ue el ;o,$re ;a$#a sido sanado.

41 *ee los 1ersculos del 17 al 20. &&. +9 a =, 2 CLuH es lo =ue Pedro dice =ue la gente de$e ;acerD >es(uesta0 Pedro les dice =ue de$en /)4 arre(entirse de sus (ecados: 8 /24 &ol&er a !ios /(oner su Ie en Cristo -es.s4. CLuH reci$e uno cuando se arre(iente 8 se entrega a CristoD >es(uesta0 Cuando uno ace(ta a Cristo: reci$e el (erdn de sus (ecados. *ee los 1ersculos de %ec&os 4:1-4. &&. + 7 = 2 CLuiHnes esta$an ,olestos (or lo =ue esta$a (asandoD >es(uesta0 Los l#deres religiosos /los sacerdotes 8 los saduceos4 esta$an ,olestos. CPor =uH esta$an ,olestosD >es(uesta0 Los l#deres religiosos esta$an ,olestos (or=ue Pedro 8 -uan esta$an anunciando =ue la sal&acin se encontra$a en Cristo /la resurreccin de entre los ,uertos4. &. ? 2 CLuH les ;icieron a Pedro 8 -uanD >es(uesta0 Los l#deres religiosos (usieron a Pedro 8 -uan en la crcel. &. C 2 CLuH (as con los =ue ;a$#an o#do la (ala$ra de !iosD >es(uesta0 Muc;os cre8eron en Cristo. Hu$ieron ;asta @:*** ;o,$res =ue ;a$#an cre#do. *ee los 1ersculos del 5 al 12. &&. D a 9 2 CLuH (as al d#a siguienteD >es(uesta0 9e reunieron todos los l#deres religiosos en contra de Pedro 8 -uan. Les (reguntaron =ue con =uH (oder 8 en =uH no,$re ;a$#a sido sanado el cojo. &&. < a += 2 CLuH Iue lo =ue res(ondi PedroD >es(uesta0 Pedro res(ondi =ue el cojo Iue sanado en el no,$re de -esucristo: a =uien ellos ;a$#an cruciIicado. Aa,$iHn aIir,aron =ue en ning.n otro ;a$#a sal&acin. 6o ;a8 otra Ior,a de ser sal&o. CHa8 alguna iglesia =ue sal&a al ;o,$reD >es(uesta0 6o. La sal&acin no se encuentra en ninguna iglesia. La sal&acin se encuentra en Cristo -es.s. *ee los 1ersculos del 13 al 22. &. +? 2 CLuH notaron acerca de la Ior,a en =ue ;a$la$an Pedro 8 -uanD >es(uesta0 6otaron =ue Pedro 8 -uan ;a$la$an con ,uc;o &alor 8 (oder. Era o$&io =ue ellos ;a$#an andado con -es.s.

42 &. +C 2 CPor =uH era un (ro$le,a (ara los Iariseos el ;o,$re =ue ;a$#a sido sanadoD >es(uesta0 6o (od#an negar =ue !ios lo ;a$#a sanado. &&. +D a +< 2 CCul Iue la reco,endacin =ue los l#deres religiosos les dieron a Pedro 8 -uanD >es(uesta0 Los l#deres religiosos les dijeron a Pedro 8 -uan =ue no ;a$lasen: ni enseJasen acerca del no,$re de -es.s. &&. +/ 7 =, 2 CCul Iue la reaccin de Pedro 8 -uanD >es(uesta0 6o (od#an dejar de co,(artir lo =ue ;a$#an &isto 8 o#do. &. =+ 2 CC,o trataron de (ersuadirles =ue no ;a$lasenD >es(uesta0 Arataron de a,ena arles (ara =ue no ;a$laran. &. == 2 CCuntos aJos ten#a el ;o,$re =ue era cojoD >es(uesta0 El cojo ten#a ,s de cuarenta aJos. *ee los 1ersculos del 23 al 31. &&. =? a =< 2 CLuH ;icieron Pedro 8 -uan cuando salieron de la crcelD >es(uesta0 Pedro 8 -uan les contaron a los cristianos lo =ue ;a$#a (asado. &&. =/ a ?+ 2 CCul Iue la oracin =ue ;icieronD 9espuesta: Pidieron que #ios les diera 1alor para proclamar su palabra hacer se&ales prodigios en el nombre de ,ess. *ee los 1ersculos del 32 al 37. 6-u%l +ue la reacci0n de los que haban credo en ,ess7 >es(uesta0 /&. ?=4 P Los =ue ;a$#an cre#do eran de un cora n 8 un al,a. /&&. ?? a ?9M P Co,(art#an: entre los cristianos: sus $ienes (ara las necesidades =ue ;a$#an. Res#0en0 Un ;o,$re =ue ;a$#a sido cojo (or ,s de %* aJos es sanado en el no,$re de Cristo -es.s. La gente reacciona con aso,$ro: (ero los l#deres religiosos: ,olestos: arrestan a Pedro 8 -uan. Muc;os /,s de @:*** ;o,$res4 (onen su Ie en Cristo. Pedro 8 -uan son a,ena ados a no ;a$lar en el no,$re de -es.s: (ero ellos (iden a !ios =ue les siga dando &alor (ara ;a$lar. La gente =ue ;a$#a o#do: contri$u8 de sus (ertenencias. G;ora: &uel&e a leer He&Eos ?-+/ 8 He&Eos C-+=. Pregunte si ;a8 alguien =ue desea ace(tar a Cristo co,o su 9al&ador . (az una oraci0n, guiando a los que quieren aceptar a -risto a que lo hagan .

43 La Res#rre&&i1n de :es#&risto :#an =,-+.?+ /Gl leer este (asaje: (uedes dejar =ue los =ue ;an o#do la lectura: re(asen o recuenten lo =ue ;an o#do. Ha lecturas (ausadas. En esta leccin: ;a8 sugerencias de c,o di&idir la lectura en (artes. Aa,$iHn ;a8 (reguntas 8 o$ser&aciones =ue (ueden ser de a8uda al (re(arar tu "i$lia (ara dar el estudio. Las (reguntas tienen el &ers#culo de reIerencia: de donde Iueron to,adas: 8 tienen las res(uestas =ue corres(onden a cada (regunta.4 *ee los 1ersculos del 1 al 9. &. + 2 CLuiHn Iue al se(ulcro donde ;a$#an (uesto a -es.sD >es(uesta0 Mar#a Magdalena Iue al se(ulcro. &. + 2 CLuH d#a de la se,ana eraD >es(uesta0 Era el (ri,er d#a de la se,ana0 do,ingo. &. = 2 CLuH Iue lo =ue Mar#a Magdalena ;allD >es(uesta0 Mar#a Magdalena ;all =ue la (iedra ;a$#a sido =uitada 8 no esta$a -es.s. CG =uiHn le cont Mar#a Magdalena lo =ue ;allD >es(uesta0 Mar#a Magdalena les dijo a Pedro 8 a -uan lo =ue ;all. CLuiHn lleg (ri,ero al se(ulcroD CPor =uHD >es(uesta0 -uan llego (ri,ero al se(ulcro (or=ue corr#a ,s r(ido =ue los de,s. &. D 2 CLuiHn entr al se(ulcro (ri,eroD >es(uesta0 Pedro entr (ri,ero al se(ulcro. &&. 9 a / 2 CCul Iue la reaccin de Pedro 8 -uan al &er los lien os $ien aco,odadosD >es(uesta0 Pedro 8 -uan tu&ieron Ie =ue -es.s ;a$#a resucitado 8 co,(rendieron las Escrituras. *ee los 1ersculos del 11 al 18. &. ++ 2 CLuiHn se =ued Iuera del se(ulcroD >es(uesta0 Mar#a Magdalena se =ued Iuera del se(ulcro. &. += 2 CG =uienes &io adentro del se(ulcroD >es(uesta0 Fio a dos ngeles dentro del se(ulcro. &. +? 2 CPor =uH llora$a Mar#aD >es(uesta0 Mar#a llora$a (or=ue (ens =ue alguien se ;a$#a lle&ado a -es.s. &&. +C a +< 2 CC,o Iue la con&ersacin =ue tu&o Mar#a con -es.sD >es(uesta0 Mar#a no reconoci a -es.s ;asta =ue Hl dijo su no,$re.

44 -es.s le dijo a Mar#a =ue Iuera a contarles a los disc#(ulos lo =ue ;a$#a (asado. *ee los 1ersculos del 19 al 25. &. +/ 2 CLuiHn &ino a &isitar a los a(stoles el ,is,o d#aD >es(uesta0 -es.s &isit a los a(stoles el ,is,o d#a. &&. +/ a =? 2 CC,o estu&o la con&ersacin entre -es.s 8 los disc#(ulosD >es(uesta0 -es.s les dijo: paz a 1osotros, dos &eces. -es.s les dijo =ue co,o Hl Iue en&iado: ta,$iHn Hl los en&ia$a a ellos. 9o(l 8 dijo =ue ellos reci$#an al Es(#ritu 9anto. -es.s les dio autoridad (ara co,(artir el ,ensaje de la sal&acin. &. =C 2 CCul de los a(stoles no esta$a (resente cuando -es.s &ino a &erlosD >es(uesta0 Ao,s no esta$a (resente cuando -es.s a(areci a los disc#(ulos. &. =D 2 CCul Iue la reaccin de Ao,sD >es(uesta0 Le era diI#cil (ara Ao,s creer a -es.s. !ijo =ue no lo creer#a ;asta (oner sus dedos donde ;a$#an estado los cla&os 8 ;asta ,eter su ,ano en el costado de -es.s. *ee los 1ersculos del 26 al 31. &. =6 2 CLuiHn &ino a &er a los disc#(ulos oc;o d#as des(uHsD >es(uesta0 -es.s &ino a &er a los disc#(ulos oc;o d#as des(uHs. &. =9 2 CCon =uiHn tu&o una con&ersacin -es.sD >es(uesta0 -es.s ;a$l con Ao,s. CLuH le dijo -es.s a Ao,sD >es(uesta0 -es.s le dijo a Ao,s =ue (usiera su dedo donde lo ;a$#an cla&ado 8 =ue ,etiera su ,ano en su costado. -es.s le dijo a Ao,s =ue dejara de ser incrHdulo 8 =ue cre8era. &. =< 2 CC,o res(ondi Ao,sD >es(uesta0 Ao,s le dijo a -es.s: K9eJor ,#o 8 !ios ,#oM &. =/ P C-es.s le corrige a Ao,s (or decir: :4e&or mo #ios mo;D >es(uesta0 6o. -es.s lo aIir,a 8 dice =ue son $iena&enturados todos los =ue creen =ue -es.s es 9eJor 8 !ios sin tener =ue &er a -es.s resucitado. &. ?, 2 CEst escrito todo lo =ue ;i o -es.sD >es(uesta0 6o est escrito todo lo =ue ;i o -es.s. &. ?+ 2 CLuH (ro(sito tiene lo =ue est escritoD >es(uesta0 El (ro(sito de lo escrito es (ara =ue crea,os =ue -es.s es el Cristo: 8 =ue: al creer: tenga,os &ida en su no,$re. (az una oraci0n con todos los que quieren aceptar a -risto en este momento.

45 La Pa a%ra de Dios de 2a 3a&i1n L ega a L#gares N#e3os He&Eos <-+.C, /Gl leer este (asaje: (uedes dejar =ue los =ue ;an o#do la lectura: re(asen o recuenten lo =ue ;an o#do. Ha lecturas (ausadas. En esta leccin: ;a8 sugerencias de c,o di&idir la lectura en (artes. Aa,$iHn ;a8 (reguntas 8 o$ser&aciones =ue (ueden ser de a8uda al (re(arar tu "i$lia (ara dar el estudio. Las (reguntas tienen el &ers#culo de reIerencia: de donde Iueron to,adas: 8 tienen las res(uestas =ue corres(onden a cada (regunta.4 *ee los 1ersculos del 1 al 4. &. + 2 CLuH &ino so$re los =ue ;a$#an cre#doD >es(uesta0 Fino una gran (ersecucin so$re los =ue ;a$#an cre#do. &. = 2 C!nde i$an los (erseguidosD >es(uesta0 Los (erseguidos i$an a otras tierras de -udea 8 9a,aria. &. ? 2CLuiHn era un l#der de esta (ersecucinD >es(uesta0 9aulo era un l#der =ue (ersegu#a a los cre8entes. &. C 2 CLuH ;ac#an los cristianos cuando llega$an a lugares nue&osD >es(uesta0 Los cristianos anuncia$an el e&angelio cuando llega$an a lugares nue&os. *ee los 1ersculos del 5 al 13' &. D 2 CLuiHn Iue a 9a,aria a (redicarD >es(uesta0 Eeli(e Iue a 9a,aria a (redicar. &&. 6 8 9 2 CLuH ,s ;ac#a Eeli(e a(arte de (redicarD >es(uesta0 Eeli(e ;ac#a seJales: li$eracin de de,onios: 8 sanidades. &. < 2 CCul Iue la reaccin de los 9a,aritanosD >es(uesta0 Ha$#a gran go o (or lo =ue esta$a sucediendo. &&. / a ++ 2 CLuiHn era 9i,n: 8 =uH ;ac#aD >es(uesta0 9i,n era un ;o,$re =ue engaJa$a a la gente de esa regin: (or=ue ;ac#a ,agia. Les ;a$#a engaJado (or ,uc;o tie,(o. &. += 2 CLuH ;ac#an los =ue cre#an el ,ensaje de -esucristoD >es(uesta0 Los =ue cre#an el ,ensaje de Cristo se $auti a$an: tanto ;o,$res co,o ,ujeres. &. +? 2 CLuiHn ,s cre8 en -esucristoD >es(uesta0 9i,n: el ,ago ta,$iHn cre8 en -esucristo. *ee ahora los 1ersculos del 26 al 31. &. =6 2 CCul Iue el ,ensaje =ue un ngel le dio a Eeli(eD >es(uesta0 El ngel le dijo a Eeli(e =ue de$er#a ir (or el ca,ino =ue i$a de -erusalHn a Ga a.

46 &. =9 2 CCon =uiHn se encontr Eeli(eD >es(uesta0 Eeli(e se encontr con un Et#o(e: Iuncionario de Candase. CPor =uH ;a$#a &enido a -erusalHn el et#o(eD >es(uesta0 El et#o(e Iue a -erusalHn (ara adorar a !ios. &. =< 2 C!nde i$a el et#o(e en este ,o,entoD >es(uesta0 El Et#o(e &ol&#a ;acia su casa. CLuH le#a el et#o(eD >es(uesta0 El le#a el li$ro de Isa#as. &&. =/ a ?+ 2 CEntend#a el et#o(e lo =ue le#aD >es(uesta0 6o. In&it a Eeli(e =ue se su$iera al carro con Hl (ara e5(licarle. &&. ?= a ?? P E5(lica =ue esto se encuentra en Isaas D?. &. ?C 2 CCul Iue la (regunta =ue ;i o el Et#o(eD >es(uesta0 Luer#a sa$er si el (roIeta ;a$la$a de s# ,is,o o de alg.n otro. &. ?D 2 CLuH es lo =ue Eeli(e le co,(arti al Et#o(eD >es(uesta0 Eeli(e co,(arti el e&angelio de -es.s: co,en ando con esa ,is,a escritura. &&. ?6 a ?< 2 CLuH =uer#a ;acer el Et#o(e des(uHs de ;a$er (uesto su Ie en CristoD >es(uesta0 El Et#o(e =uiso $auti arse 8 Eeli(e lo $auti . &&. ?/ a C, P Eeli(e continu (redicando el e&angelio en todas las ciudades ;asta Cesarea. Res#0en- Eeli(e 8 otros salieron de -erusalHn (or causa de la (ersecucin. !onde llega$an: (redica$an el e&angelio de Cristo -es.s. Los =ue o#an el ,ensaje 8 cre#an: ace(tando a Cristo co,o su 9al&ador: eran $auti ados. La (ala$ra de !ios: el e&angelio de Cristo -es.s: ;o8 ;a llegado a este ;ogar (ara =ue si alguno =uiere (oner su Ie en Cristo: lo (uede ;acer a;ora ,is,o. (az una oraci0n en este momento con los que desean poner su +e en -risto ,ess .

47 :es;sB La Res#rre&&i1n 7 La Kida :#an ++-+.D9 /Gl leer este (asaje: (uedes dejar =ue los =ue ;an o#do la lectura: re(asen o recuenten lo =ue ;an o#do. Ha lecturas (ausadas. En esta leccin: ;a8 sugerencias de c,o di&idir la lectura en (artes. Aa,$iHn ;a8 (reguntas 8 o$ser&aciones =ue (ueden ser de a8uda al (re(arar tu "i$lia (ara dar el estudio. Las (reguntas tienen el &ers#culo de reIerencia: de donde Iueron to,adas: 8 tienen las res(uestas =ue corres(onden a cada (regunta.4 *ee los 1ersculos del 1 al 6. &. + 2 CLuiHn esta$a enIer,oD >es(uesta0 L aro esta$a enIer,o. &&. = a D 2 CLuH ti(o de relacin ten#a -es.s con la Ia,ilia de L aroD >es(uesta0 Parece =ue ellos eran $uenos a,igos. 9egura,ente: -es.s ;a$#a (asado $astante tie,(o con ellos: (or=ue la "i$lia dice =ue -es.s los a,a$a. &. ? 2 CPor =uH creen =ue las ;er,anas de L aro en&iaron (or -es.sD >es(uesta0 9egura,ente: cre8eron =ue -es.s &endr#a a sanarlo. &. 6 2 CEue -es.s in,ediata,ente con L aroD >es(uesta0 6o. !ice =ue -es.s se =ued dos d#as ,s en donde esta$a. &. C 2 CCul era el (lan de !ios (ara esta enIer,edadD >es(uesta0 El (lan era gloriIicar a !ios a tra&Hs de esta enIer,edad. *ee los 1ersculos del 7 al 16' &&. 9 a +9 2 CLuH ;a$#a (asado con L aro cuando -es.s decidi ir a "etaniaD >es(uesta0 L aro 8a ;a$#a ,uerto ;ace cuatro d#as: cuando -es.s lleg a "etania. CC,o esta$an Mar#a 8 Marta en este ,o,entoD >es(uesta0 <que cada qui'n d' su opini0n= &&. ++ a +D 2 CCul era la intencin de Cristo en es(erar tantoD >es(uesta0 Parece =ue Cristo i$a a resucitar a L aro (ara =ue todos tengan ,s Ie. &&. < 7 +6 2 CPor =uH ,enciona Ao,s =ue est dis(uesto a ,orir con -es.sD >es(uesta0 I$an al rea donde antes trataron de a(edrear a -es.s. &. +9 2 CPor =uH creen =ue -es.s no lleg a "etania ;asta =ue L aro estu&iera ,uerto (or cuatro d#asD >es(uesta0 <que cada qui'n d' su opini0n= /Para entonces: 8a era un ;ec;o la ,uerte de L aro.4 /Mientras ,s tie,(o (asa$a: ,s grande ser#a el ,ilagro.4

48 *ee los 1ersculos del 18 al 27. &. =, 2 CLuH ;i o Marta cuando su(o =ue -es.s &en#aD >es(uesta0 Marta sali a encontrar a -es.s. &&. =+ 7 == 2 CLuH le dijo Marta a -es.sD >es(uesta0 Marta le dijo a -es.s =ue si Hl ;u$iera estado all#: L aro no ;u$iera ,uerto. Aa,$iHn le dijo =ue ella ten#a es(eran a =ue Cristo (odr#a ;acer algo toda&#a. &. =? 2 CC,o res(ondi -es.sD >es(uesta0 -es.s le dijo a Marta =ue su ;er,ano resucitar#a. &. =C 2 CG =uH resurreccin cree =ue se reIer#a MartaD >es(uesta0 Marta (ens =ue se reIer#a a la resurreccin Iinal. &&. =D 7 =6 2 CCul es la declaracin =ue ;ace Cristo acerca de s# ,is,oD >es(uesta0 Cristo dice =ue Hl es la resurreccin 8 la &ida 8 el =ue cree en Hl: &i&ir eterna,ente. CCul es la cla&e (ara tener la &ida eternaD >es(uesta0 Para tener la &ida eterna: necesita,os creer en -esucristo. &. =9 2 CC,o e5(resa Marta su Ie en -es.sD >es(uesta0 <*ee el 1ersculo >?.= 3hora lee los 1ersculos del 28 al 38. &. ?+ 2 CCundo Mar#a Iue a &er a -es.s: =uiHn la aco,(aJD >es(uesta0 La gente =ue ;a$#a &enido a consolar a Mar#a la aco,(aJaron. &. ?= 2 CC,o se (resent Mar#a a -es.sD >es(uesta0 Mar#a se (ostr ante -es.s: triste (or=ue -es.s no ;a$#a llegado a tie,(o (ara sal&ar a L aro. &&. ?? a ?< 2 CPor =uH creen =ue llor -es.sD >es(uesta0 <que cada qui'n d' su opini0n= /La ,uerte de L aro era su,a,ente real en este ,o,ento.4 &. ?9 2 CPor =uH esta$an los de,s sor(rendidos =ue -es.s no ;a$#a sanado a L aro antes =ue ,urieraD >es(uesta0 La gente no entend#a (or=uH -es.s no ;a$#a sanado a L aro antes de ,orir: (or=ue ;a$#a sanado a otros: 8 L aro era un $uen a,igo. *ee los 1ersculos del 39 al 45. &. ?/ 2 CCul Iue la orden =ue dio -es.sD >es(uesta0 -es.s orden =ue =uitaran la (iedra del se(ulcro.

49 &. ?/ 2 CCul Iue la reaccin de MartaD >es(uesta0 Marta dijo =ue i$a a ser desagrada$le el olor: (or=ue 8a ;a$#an (asado cuatro d#as desde =ue ,uri L aro. &. C, 2 CLuH enseJan a nos da -es.s co,o res(uestaD >es(uesta0 6os enseJa =ue si &ree0osB 3ere0os a g oria de Dios. CC,o (uedes a(licar esta &erdad a tu &idaD >es(uesta0 Ha8 ,atri,onios =ue$rantados: situaciones i,(osi$les: etc... 9i los entrega,os a !ios: Hl los (uede sanar. &&. C+ a CC 2 CC,o Iue la resurreccinD >es(uesta0 -es.s ;i o una oracin. Rrden a L aro =ue saliera de la tu,$a: 8 L aro sali. Luego: -es.s orden =ue lo desataran a L aro. &. CD 2 CC,o reaccion la gente =ue estu&o (resenteD >es(uesta0 Muc;os cre8eron en -es.s. *ee los 1ersculos del 46 al 57. &&. C6 a D? 2 CC,o reaccionaron los Iariseos 8 los (rinci(ales sacerdotesD >es(uesta0 Esta$an ,olestos 8 (lanearon c,o (odr#an a(resar 8 ,atar a -es.s. CLuH cosa terri$le ;a$#a ;ec;o -es.s (ara =ue lo =uisieran ,atarD >es(uesta0 -es.s no ;a$#a ;ec;o nada ,alo. Ter0inar e7endo :#an +=-/.++ CHas notado =ue cuando uno ;a$la de -esucristo: casi sie,(re ;a8 (ersonas =ue se ,olestanD CPor =uH (asa estoD >es(uesta0 <que den su opini0n= Res#0en- L aro: un $uen a,igo de -es.s: esta$a enIer,o: 8 a (unto de ,orir. 9us ;er,anas: Mar#a 8 Marta: ,andaron a alguien (ara $uscar a -es.s. -es.s no lleg ;asta cuatro d#as des(uHs de la ,uerte de L aro. -es.s resucit a L aro. Muc;os cre8eron en Hl: (ero otros $uscaron c,o ,atarlo. -es.s declara en los &ers#culos 2@ 8 2' =ue es necesario creer en Hl (ara tener la &ida eterna. 9i t. =uieres orar 8 reci$ir a Cristo co,o tu 9al&ador: (uedes orar 8 dec#rselo en este ,o,ento. /(az una oraci0n de entrega a -risto, para los que desean hacerlo.=

50 La 2a 3a&i1n de os Ni ipenses He&Eos +6-+.C, /Gl leer este (asaje: (uedes dejar =ue los =ue ;an o#do la lectura: re(asen o recuenten lo =ue ;an o#do. Ha lecturas (ausadas. En esta leccin: ;a8 sugerencias de c,o di&idir la lectura en (artes. Aa,$iHn ;a8 (reguntas 8 o$ser&aciones =ue (ueden ser de a8uda al (re(arar tu "i$lia (ara dar el estudio. Las (reguntas tienen el &ers#culo de reIerencia: de donde Iueron to,adas: 8 tienen las res(uestas =ue corres(onden a cada (regunta.4 Lee los &ers#culos del + a <@ &. + 2 CCon =uiHn se encontr Pa$lo cuando &isita$a las iglesias en !er$e 8 ListraD >es(uesta0 Pa$lo se encontr con Ai,oteo. /La ,adre de Ai,oteo era cristiana.4 &&. = a < 2 CPara =uH se lle& Pa$lo a Ai,oteoD >es(uesta0 Pa$lo lle& a Ai,oteo (ara =ue le a8udara a &isitar a todos los =ue ;a$#an cre#do 8 (ara a8udarle en el tra$ajo =ue ;ac#a con las iglesias. Lee los &ers#culos del / a +D@ &&. / 7 +, 2 CPor =uH decidieron ir a MacedoniaD >es(uesta0 Eueron a Macedonia (or=ue Pa$lo tu&o una &isin de un ;o,$re =ue le roga$a =ue Iuera a Macedonia 8 sintieron =ue esto era la &oluntad de !ios. &. += 2 CC,o se lla,a$a la (ri,era ciudad donde llegaron Pa$lo: 9ilas: 8 Ai,oteo en MacedoniaD >es(uesta0 Eili(os era la (ri,era ciudad en Macedonia donde llegaron. &. +? 2 CLuiHnes Iueron las (ri,eras (ersonas =ue o8eron el e&angelio en Eili(osD >es(uesta0 Unas ,ujeres =ue se reun#an al lado del r#o (ara orar Iueron las (ri,eras (ersonas =ue o8eron el e&angelio en Eili(os. &. +C 2 CLuiHn era LidiaD CLuH (as con ellaD >es(uesta0 Lidia era una &endedora de (.r(ura. Ella a$ri su cora n al ,ensaje 8 Iue $auti ada con toda su Ia,ilia. Lee a;ora los &ers#culos del +6 a =D@ &. +6 2 CCon =uiHn ,s se encontraronD >es(uesta0 9e encontraron con una ,ujer adi&ina =ue ten#a un es(#ritu de adi&inacin. &. +9 2 CLuH ;ac#a ella (ara ,olestar a Pa$loD >es(uesta0 Ella los segu#a todos los d#as: anunciando =uienes eran. &. +< 2 CLuH ;i o Pa$lo acerca de este asuntoD >es(uesta0 Pa$lo se dio &uelta 8 ec; el es(#ritu ,alo =ue ;a$#a en ella. &. +/ 2 CPor=uH se enojaron los a,os de la ,uc;ac;aD >es(uesta0 9e enojaron los dueJos de la ,uc;ac;a (or=ue lucra$an con las ;a$ilidades de ella. &&. =, a =C 2 CLuH les (as a Pa$lo 8 a 9ilasD >es(uesta0 Pa$lo 8 9ilas Iueron acusados Ialsa,ente 8 encarcelados.

51 &. =D 2 CLuH ;ac#an ellos dentro de la crcelD >es(uesta0 Rra$an: canta$an ;i,nos a !ios: 8 los (resos escuc;a$an todo esto. Lee os 3ers&# os de 2' al 3%@ &. =6 2 CLuH ocurri en la noc;eD >es(uesta0 Hu$o un gran terre,oto =ue ;i o =ue las (uertas de la crcel se a$rieran. &. =9 2 CLuH i$a a ;acer el carcelero cuando Pa$le le gritD >es(uesta0 El carcelero i$a a =uitarse la &ida (or=ue (ens =ue todos los (resos se ;a$#an esca(ado. &&. =< a ?, P Cuando Pa$lo le grit al carcelero (ara =ue no se ;iciera daJo: Ccul Iue la reaccin del carceleroD >es(uesta0 !es(uHs de &er =ue todos esta$an (resentes en la crcel: el carcelero sac a Pa$lo 8 9ilas 8 les (regunt c,o (od#a ser sal&o. CCreen =ue el carcelero ;a$#a o#do los cantos 8 las oraciones de ellosD /Lue o(ine cada =uiHn4 &. ?+ 2 CCul Iue la res(uesta de Pa$lo 8 9ilasD >es(uesta0 Pa$lo dijo0 -ree en el 4e&or ,esucristo ser%s sal1o, t tu casa.

&. ?= 2 CLuiHnes ,s o8eron el ,ensaje de CristoD >es(uesta0 Aodos los =ue esta$an en la casa del carcelero o8eron el ,ensaje de Cristo. &. ?? P CLuH (as con el carcelero 8 su Ia,iliaD >es(uesta0 Aodos Iueron $auti ados. &. ?C 2 CPor=uH esta$a Ieli el carceleroD >es(uesta0 El carcelero ace(t a Cristo co,o su 9al&ador 8 toda su Ia,ilia ta,$iHn cre8 en Cristo. *ee los 1ersculos 35 al 40 para 1er como termina esta historia. (esumen: Pa$lo: 9ilas: 8 Ai,oteo co,(art#an el ,ensaje de sal&acin en Cristo -es.s donde i$an. Los =ue ace(taron a Cristo eran $auti ados. Gun=ue: a &eces: ;a$#a (ersecucin (or ;a$lar de Cristo: Pa$lo 8 9ilas co,(art#an su Ie Iiel,ente. 4i t, hasta ho , no has aceptado a ,esucristo como tu 4al1ador 4e&or, puedes hacerlo en este momento, si abres tu coraz0n a este mensaje de sal1aci0n. (az una oraci0n con los que desean aceptar a -risto como su 4al1ador.

52

Mi Kida De3o&iona

En mi coraz0n he guardado tus dichos, para no pecar contra ti.

2a 0o ++/-++

$ amar%s a ,eho1% tu #ios de todo tu coraz0n, de toda tu alma, con todas tus +uerzas. estas palabras que o te mando ho , estar%n sobre tu coraz0n" las repetir%s a tus hijos, hablar%s de ellas estando en tu casa, andando por el camino, al acostarte, cuando te le1antes.
De#terono0io 6-D.9

si mi pueblo, el pueblo que lle1a mi nombre, se humilla, ora, me busca, deja su mala conducta, o lo escuchar' desde el cielo, perdonar' sus pecados de1ol1er' la prosperidad a su pas.
= Cr1ni&as 9-+C <1ersi0n #ios (abla (o =

53 Co0o Tener Un Tie0po De3o&iona G. Para tener un $uen tie,(o de&ocional: es i,(ortante tener0 ). Un tie,(o deIinido P /Lee Mar&os +-?D 8 Danie 6-+,4 Ha8 )%%* ,inutos en cada d#a /2% ;oras4. CCunto tie,(o ests dis(uesto a darle a !iosD 9i e,(ie as el d#a con el 9eJor en la ,aJana: Ca =uH ;ora tendrs =ue le&antarte (ara tener un $uen tie,(o con !iosD 2. Un lugar deIinido P /un lugar donde (uedas estar a solas con !ios sin interru(ciones4 3. Una (ersona a =uiHn (uedas dar cuentas P /alguien de conIian a =ue te (uede (reguntar a ,enudo si ests cu,(liendo con tu tie,(o de&ocional4 %. Una deter,inacin de no darse (or &encido 2 CLuH es lo =ue ,s te diIiculta en (asar un $uen tie,(o con el 9eJorD CLuH &as a ;acer al res(ectoD ". Co,o tener un tie,(o a solas con !ios0 ). E,(ie a con una oracin: (idiendo =ue !ios te ;a$le. 2. Lee la (ala$ra de !ios. 3. Aen un tie,(o de oracin. C. El estudio de la "i$lia P = Ti0oteo ?-+6.+9 MantHn un cuaderno de tus de&ocionales diarios donde (uedes a(untar &ers#culos =ue tienen ,uc;o signiIicado (ara ti. Puedes a(untar lo siguiente0 ). Iec;a de ;o8 2. (asaje "#$lico =ue &as a leer 3. &ers#culos =ue ;a$laron a ,i &ida: situacin: o necesidad %. c,o lo &o8 a a(licar a ,i &ida ;o8 ,is,o 8 esta se,ana @. (eticiones es(ec#Iicos de oracin '. res(uestas es(ec#Iicas a oraciones /con la Iec;a en =ue !ios res(ondi a la (eticin4 !. La Rracin P Ni ipenses C-6.< Mientras oras: (iense en las siguientes Ior,as de orar0 - Gdoracin P adorar a !ios (or =uiHn es3 (or sus atri$utos /+ Cr1ni&as =/-++B+=4 - Gcciones de gracias2 Es si,(le,ente dar gracias a !ios (or cosas =ue estn (asando en tu &ida /Ni ipenses C-64 - ConIesin 2 Pide al 9eJor =ue te re&ele tu (ecado 8 conIiHsalo: (idiendo (erdn. - Intercesin 2 orando (or otros /I Ti0oteo =-+.C4 - Peticin P (idiendo (or nuestras necesidades /Mateo 6-++4 ). Rra en 3o" a ta si es (osi$le. Esto a8uda en la concentracin.

54 2. 9H espe&5i&o en lo =ue oras. Rraciones es(ec#Iicas tienen res(uestas es(ec#Iicas. /Gnote co,o 8 cuando !ios contesta tus oraciones.4 3. Rra (or0 - ,ie,$ros de tu Ia,ilia3 (arientes - una &isin de !ios (ara tu &ida - dones es(irituales en tu &ida - la llenura diaria del Es(#ritu 9anto - el Iruto del es(#ritu ,aniIestado en tu &ida - a,igos =ue no conocen a Cristo - la iglesia3 los cre8entes - (or un des(ertar es(iritual donde &i&es - (a#ses del ,undo /use ,a(a43 la o$ra ,isionera en el ,undo - =ue !ios ,ande ,s o$reros (ara co,(artir el e&angelio con otros - etc.+

55

G(rendiendo a Co,(artir las "uenas 6ue&as de Cristo

56 La Ne&esidad de Co0partir as $#enas N#e3as de Cristo &on Otros Mateo =<-+<.=, 7 He&Eos +- +.++ La ;istoria de la cruciIi5in: la se(ultura: 8 resurreccin de Cristo ter,ina con una co,isin i,(ortante =ue Cristo nos deja /Mateo 210)122* 8 en Hec;os )0)2))4. 6uestra ,isin es grande0 de (redicar el ,ensaje a todas las naciones. Es una la$or tan grande =ue necesita de la (artici(acin de todos los =ue ;e,os (uesto nuestra Ie en -esucristo. 6uestro !ios de a,or 8 ,isericordia =uiere =ue todos sean sal&os. +@ Dios (#iere (#e Todos 2ean 2a 3os CPor =uH (er,ite !ios =ue siga ;a$iendo tanta ,aldad en el ,undoD CPor =uH no aca$a !ios de una &e con el ;o,$reD Ha8 tanta ,aldad en el ,undo (or=ue no ;e,os seguido el (lan de !ios (ara nuestras &idas. La .nica otra alternati&a ;u$iera sido si !ios nos ;u$iera creado co,o ro$ots: sin &oluntad (ro(ia: sin li$re al$edr#o. La li$ertad =ue !ios nos ;a dado trae res(onsa$ilidad de (arte de todos nosotros. G (esar de ser deso$edientes a !ios: su (lan es de sal&arnos (or ,edio de -es.s: el .nico sal&ador. 9# ;a$r un Iin de este ,undo: (ero !ios es (aciente 8 =uiere =ue ,s (ersonas sean sal&as antes de =ue llegue el Iin0 = Pedro ?-/.+, 2 El 9eJor no retarda su (ro,esa: seg.n algunos la tienen (or tardan a: sino =ue es (aciente (ara con nosotros: no =ueriendo =ue ninguno (ere ca: sino =ue todos (rocedan al arre(enti,iento. Pero el d#a del 9eJor &endr co,o ladrn en la noc;e3 en el cual los cielos (asarn con grande estruendo: 8 los ele,entos ardiendo sern des;ec;os: 8 la tierra 8 las o$ras =ue en ella ;a8 sern =ue,adas. La 0iseri&ordia de Dios es eApresada a tra3)s de s# pa&ien&ia@ Dios est dando 0s tie0po a os G#e toda3a no son sa 3os@ 'C#ntos de de nosotros Ee0os a&eptado a Cristo en os ; ti0os +, aOos* Gracias a !ios (or su (aciencia. LuH $ueno =ue no regres ;ace once aJos. 9# ;a8 una urgencia: (or=ue no sa$e,os cuando &iene el Iin > p#ede ser &#ando Cristo 3engaB o p#ede ser &#ando nos 0ori0os@ He&Eos +-< P +8 ,e serHis testigos en -erusalHn: en toda -udea: en 9a,aria: 8 ;asta lo .lti,o de la tierra@ 6o ;a8 (ersonas insigniIicantes3 todos son i,(ortantes (ara !ios. El =uiere =ue todos sean sal&os. + Ti0oteo =-?BC PPor=ue esto es $ueno 8 agrada$le delante de !ios nuestro 9al&ador: el cual =uiere =ue todos los ;o,$res sean sal&os 8 &engan al conoci,iento de la &erdad. Mateo =<-+/ P Id 8 ;aced disc#(ulos a todas las naciones+ 2i Dios G#iere G#e t# 3e&inoB t#s a0igosB t# 5a0i iaB 7 t#s &o0paOeros de tra%a!o se sa 3en> enton&esB '(#i)n es a persona 0s indi&ada para Ea% ar es* Eres t;@

57 =@ Dios (#iere (#e Todo Cristiano Parti&ipe G &eces: (ensa,os =ue co,(artir el e&angelio es res(onsa$ilidad de otros. 6uestras iglesias se ase,ejan a un (artido de I.t$ol (roIesional donde setenta ,il es(ectadores deses(erada,ente necesitados de ejercicio ,iran jugar a &eintids ;o,$res (roIesionales ;acer un esIuer o I#sico incre#$le (ara alcan ar la &ictoria. Muc;as &eces nos =ueda,os ,irando al (astor 8 otros l#deres es(irituales ;acer todo el tra$ajo cuando nosotros ta,$iHn de$er#a,os estar (artici(ando. El (lan de !ios no Iue usar a s.(er ;Hroes es(irituales3 su (lan es =ue todos los =ue ;e,os entregado nuestras &idas a Cristo co,(arta,os las $uenas nue&as a otros. He&Eos +-< 2 (ero reci$irHis (oder: cuando ;a8a &enido so$re &osotros el Es(#ritu 9anto: 8 ,e serHis testigos en -erusalHn: en toda -udea: en 9a,aria: 8 ;asta lo .lti,o de la tierra+ Aoda (ersona =ue ;a entregado su &ida a Cristo ;a re&i%ido e Esprit# 2anto> enton&esB tiene e poder (ara ser testigo. Mateo =<-+<B+/ 2 O -es.s se acerc 8 les ;a$l diciendo0 Aoda (otestad ,e es dada en el cielo 8 en la tierra. Por tanto: id: 8 ;aced disc#(ulos a todas las naciones+ + Pedro =-/ P Mas &osotros sois linaje escogido: real sacerdocio: nacin santa: (ue$lo ad=uirido (or !ios: (ara =ue anunciHis las &irtudes de a=uel =ue os lla, de las tinie$las a su lu ad,ira$le. Cada #no de nosotros so,os res(onsa$les (or alcan ar nuestra propia genera&i1n (ara Cristo. !e$e,os encontrar las ,ejores: ,s eIicaces ,aneras de co,(artir el e&angelio de una ,anera =ue nuestra generacin (ueda co,(render =ue necesitan la sal&acin =ue solo &iene (or entregar su &ida a Cristo -es.s. = Corintios D-=, P Gs# =ue: so,os e,$ajadores en no,$re de Cristo: co,o si !ios rogase (or ,edio de nosotros3 os roga,os en no,$re de Cristo0 >econciliaos con !ios. Todos os G#e Ee0os entregado n#estra 3ida a 2eOorB so0os in3estidos &on e poder de Esprit# 2anto para ser testigos@ G;ora Ialta =ue sea,os o%edientes 7 testi5iG#e0os. El (lan de !ios es utili ar a los =ue ;an salido de las tinie$las a la lu (ara =ue sean testigos de c,o esto ocurri. He&Eos =,-=, 2 O c,o nada =ue Iuese .til ;e re;uido de anunciaros 8 enseJaros: (.$lica,ente 8 (or las casas. 6ecesita,os usar la estrategia de Pa$lo: la =ue se usa$a desde el (rinci(io del e&angelio0 usa$an sus casas 8 se reun#an (.$lica,ente (ara enseJar la (ala$ra de !ios. ?@ La I0portan&ia De Cada Persona 'C#nto 3a e #na persona*

58 9i alguien te (reguntara0 CCunto =uieres (or tu ;ijoD o CCunto &ale tu ;ijoD /en dinero4: (ensar#a,os =ue est (ersona est loca: (or=ue no (ode,os (oner un &alor ,onetario a las (ersonas. Las (ersonas lo &alen todo3 su &alor es incalcula$le. L#&as +D P E5(lica el &alor de cada (ersona (ara !ios en tres (ar$olas0 La R&eja Perdida3 La Moneda Perdida3 8 El Hijo Perdido. El !ios de a,or se regocija (or la sal&acin de cada (ersona. 'C#ndo de!a de eAistir #na persona* Las (ersonas nunca dejan de e5istir. Las (ersonas &i&irn eterna,ente en el cielo con !ios: o eterna,ente se(arados de !ios en el inIierno. Por esto: no (ode,os ignorar la i,(ortancia de cada (ersona. Aus Ia,iliares: a,igos: &ecinos 8 co,(aJeros de tra$ajo estarn condenados (ara sie,(re si no to,as el tie,(o de co,(artirles el e&angelio de Cristo -es.s. :#an D-=/ P 6o os ,ara&illHis de esto3 (or=ue &endr ;ora cuando todos los =ue estn en los se(ulcros oirn su &o 3 8 los =ue ;icieron lo $ueno: saldrn a resurreccin de &ida3 ,as los =ue ;icieron lo ,alo: a resurreccin de condenacin. />F )7'*4 8p i&a&i1n Persona El ,o,ento ;a llegado en =ue nosotros nos de,os cuenta =ue adora,os a un !ios de a,or =ue =uiere =ue todos sean sal&os. 6o (ode,os to,ar ligera,ente la i,(ortancia 8 urgencia de =ue de$e,os co,(artir diaria,ente el e&angelio 8 (re(arando a otros (ara =ue ;agan lo ,is,o. Por ,uc;os aJos: ;e,os usado ,Htodos e&angel#sticos =ue (iden =ue las (ersonas incon&ersas T&engan 8 oigan:T cuando el ,andato del 9eJor es T&a8an 8 (rocla,en.T !e$e,os reconocer =ue el tra$ajo se reali a en el ca,(o 8 =ue no (ode,os traer el ca,(o dentro de nuestros ediIicios. 6uestros lugares de reunin no de$en ser tanto el lugar de ,inisterio: sino de$en ser una $ase (ara (re(ararnos (ara salir a ,inistrar. La iglesia =ue se re.ne los d#as do,ingos de$e ser la ,is,a iglesia =ue sale co,o e,$ajador de Cristo: co,o re(resentante de !ios en su colonia3 en su tra$ajo3 en su ;ogar3 de lunes a s$ado. Aene,os un 9al&ador =ue nos ;a ,andado a cada (ersona =ue ;a entregado su &ida a Cristo: co,o su e,$ajador. Tene0os e Esprit# 2anto G#e 3i3e en nosotros 3 =ue nos usar si esta0os disp#estos a ser usados. Ha llegado la ;ora en =ue sea,os o$edientes a nuestro !ios. No de%e0os esperar a =ue nuestros &ecinos: a,istades: 8 Ia,iliares 3a7an a n#estros #gares de re#ni1n (ara ser sal&os3 sino =ue de$e,os ;a$larles en s# &asa: en e tra%a!o 8 en donde e os se en&#entren.

59 6o de$e,os es(erar =ue otra (ersona les co,(arta de Cristo: (or=ue nosotros so,os res(onsa$les. Aene,os =ue salir a $uscar a las o&ejas descarriadas ;asta =ue las encontre,os. !e$e,os sentir &o0pasi1n (or las al,as =ue se estn (erdiendo a nuestro alrededor. De%e0os presentar es e 0ensa!e de sa 3a&i1n (or ,edio de la (ala$ra de !ios: (or=ue es (or or a pa a%ra de Dios =ue &iene la Ie. !e$e ;a$er un %a an&e entre la (rocla,acin (.$lica de la (ala$ra de !ios 8 el e&angelis,o (ersonal. 6ecesita,os las dos0 &ea Hec;os @0%2 8 Hec;os 2*02*22) Para =ue los ,ie,$ros de nuestras iglesias (uedan co,(artir el e&angelio a otros de una Ior,a cotidiana: de$e (asar lo siguiente0 ). Cada iglesia de$e to,ar el e&angelis,o (ersonal co,o una (arte i,(ortante de su tra$ajo. 2. Cada iglesia de$er#a entrenar a cada uno de sus ,ie,$ros en el E&angelis,o (ersonal (ara =ue se(an c,o co,(artir su Ie. 3. Cada iglesia de$e tener un (rogra,a de &isitacin en =ue salen de una Ior,a regular a co,(artir el e&angelio con otros. %. El e&angelis,o (ersonal de$e ser (ro,o&ido en las reuniones de la iglesia (or ,edio de anuncios: inIor,es de resultados: testi,onios 8 los ,ensajes de la (ala$ra de !ios. Glgunas (reguntas =ue de$en considerar0 CCuntos $autis,os ;e,os tenido este aJo en co,(aracin a los ,ie,$ros de nuestra iglesiaD CCuntos ,ie,$ros necesita,os (ara (oder ganar a otra (ersona (ara CristoD CLuH (asar#a si )* (ersonas Iueran Iieles en ganar a una (ersona (ara Cristo 8 entrenaran a esos )* a =ue ;icieran lo ,is,o el siguiente aJo: 8 esto no se interru,(iera (or los siguientes )* aJosD GJo ) 2 3 % @ )* U )* V 2* 2* U 2* V %* %* U %* V 1* 1* U 1* V )'* )'* U )'* V 32* ' ? 1 7 )* 32* U 32* V '%* '%* U '%* V ):21* )21* U )21* V 2:@'* 2@'* U 2@'* V @:)2* @)2* U @)2* V )*:2%*

En )* aJos ser#an ,s de )*:*** (ersonas si cada (ersona ganara sola,ente a otra (ersona (ara Cristo cada aJo. !es(uHs de 2* aJos sin interru(cin ser#an )*:%1@:?'* (ersonas. La realidad es =ue no to,a,os en serio la res(onsa$ilidad de disci(ular a las (ersonas nue&as en c,o co,(artir su Ie a otros in,ediata,ente. Por esto: no &e,os en ellos el Iruto =ue ,enciona la (ar$ola del se,$rador al ilustrar la se,illa =ue cae en $uena tierra =ue se re(roduce al 3*: al '*: 8 al )** (or uno. El e&angelis,o (ersonal no solo de$e ser una (arte i,(ortante de nuestra &ida: sino =ue de$e ser una (arte &ital en el creci,iento de los nue&os cre8entes (ara =ue juntos (oda,os ganar a otros (ara Cristo.

60 La Presenta&i1n de Mensa!e de 2a 3a&i1n E Uso de Testi0onio Persona 9ea cual sea la Ior,a en =ue uno escoge co,(artir el e&angelio con otros: lo ,s eIecti&o (ara introducir el ,ensaje de sal&acin es co,(artir tu (ro(ia e5(eriencia de c,o ace(taste a Cristo co,o tu sal&ador (ersonal. Gs# =ue3 no i,(orta cul ,Htodo usas (ara co,(artir el e&angelio3 e,(ie a (or co,(artir tu testi,onio (ersonal. Instr#&&iones Para Preparar T# Testi0onio Persona 6uestro testi,onio (ersonal es una narracin en (ocas (ala$ras de c,o llega,os a entregar nuestra &ida a Cristo -es.s co,o nuestro 9eJor 8 9al&ador. 6uestro testi,onio ser de interHs (ara otros: sie,(re 8 cuando sea $re&e. 6o ;a$r ,uc;a gente =ue =uiera escuc;ar toda la ;istoria de tu &ida: (ero s# ;a8 ,uc;os =ue (ueden to,ar unos (ocos ,inutos (ara escuc;arte. Au testi,onio (uede des(ertar un interHs en otra (ersona lo suIiciente (ara =ue (uedas (resentarle el (lan de la sal&acin. La Ie &iene (or o#r la (ala$ra de !ios 8 no (or o#r tu testi,onio (ersonal. Por eso: es necesario ser $re&e cuando co,(arti,os nuestro testi,onio (ersonal 8 to,ar ,s tie,(o (resentando el (lan $#$lico de la sal&acin. Piensa en las siguientes sugerencias al escri$ir tu testi,onio de c,o ace(taste a Cristo co,o tu 9al&ador. ). Arata de to,ar a(ro5i,ada,ente tres ,inutos (ara co,(artir tu testi,onio. 9i to,as sola,ente un ,inuto: (uede ser =ue el o8ente no ;a tenido suIiciente tie,(o (ara interesarse en escuc;ar la (ala$ra de !ios. 9i to,as ,s de tres ,inutos: no te =uedar ,uc;o tie,(o (ara co,(artir el (lan $#$lico de la sal&acin. 2. !e$es ,antener un $uen $alance entre los cuatro (untos de tu testi,onio. 6o de$es de$e to,ar dos ,inutos 8 ,edio (ara contar lo ,alo =ue era antes 8 solo to,ar treinta segundos (ara descri$ir todo lo de,s. Cada (arte de la (resentacin es i,(ortante3 entonces: de$o dedicar el ,is,o tie,(o (ara cada (unto. 3. Au testi,onio es tan i,(ortante co,o el de otra (ersona. 6o (ense,os =ue nuestro testi,onio es a$urrido. Au testi,onio es tan es(ecial 8 diIerente co,o el de otro. Aodos los =ue so,os sal&os: est$a,os (erdidos 8 a;ora so,os sal&os. Esto es lo ,s ;er,oso de nuestro testi,onio. 6uestra &ida ;a ca,$iado. %. 6o uses ter,inolog#a =ue se usa en la iglesia. 6o es necesario ;a$lar del (astor ni los ;er,anos: ni usar (ala$ras co,o0 redencin: justiIicacin: 8 otras ,s. Use,os (ala$ras co,unes 8 corrientes (ara e5(licar lo =ue ;a (asado en nuestras &idas. En &e de decir =ue ace(taste a Cristo cuando tu (astor ;i o la in&itacin: es ,ejor =ue descri$as co,o res(ondiste al a,or de !ios 8 co,o in&itaste a -esucristo =ue sea el 9al&ador 8 9eJor de tu &ida. @. !e$e,os ;a$lar con conIian a: sa$iendo =ue tene,os algo =ue la otra (ersona necesita deses(erada,ente. 6o tengo =ue (edir discul(as (or a8udar a otra (ersona =ue est necesitada. '. 9ie,(re de$e,os de(ender de la direccin del Es(#ritu 9anto 8 no de nuestras (ro(ias ;a$ilidades (ara ;a$lar. 9i es el Es(#ritu 9anto =ue nos a8uda 8 el Es(#ritu 9anto =ue toca el cora n del o8ente: tendre,os &ictoria. 9i uno &a en su (ro(io (oder: no tendr &ictoria.

61 Co0partiendo T# Testi0onio Persona Au testi,onio (ersonal de$e ser $re&e e interesante. El (ro(sito de$e ser de interesar al o8ente lo suIiciente (ara (oder co,(artir el e&angelio de una ,anera ,s detallada. 6o de$es to,ar ,s de 3 o % ,inutos (ara (resentar tu testi,onio. Estos son los cuatro (untos =ue (uedes co,(artir en tu testi,onio0 ). 2. 3. %. C,o Iue ,i &ida antes de reci$ir a Cristo co,o ,i 9al&ador (ersonal. C,o ,e di cuenta =ue necesita$a a Cristo. C,o le entreguH ,i &ida a Cristo co,o ,i 9al&ador 8 9eJor. C,o Cristo ;a ca,$iado ,i &ida. /Usa el resto de esta (gina (ara escri$ir tu testi,onio (ersonal4

62 Preg#ntas G#e 87#dan a Introd#&ir E Te0a de E3ange io La ,ejor ,anera de introducir el e&angelio es dar tu (ro(io testi,onio de c,o ace(taste a Cristo. Glgunas (ersonas tienen la costu,$re de usar (reguntas cla&es =ue les a8udan a entrar en el te,a. Glgunas de las (reguntas son las siguientes0 CC,o crees =ue una (ersona (uede ser sal&aD Para ti: CLuiHn es CristoD C9i te llegaras a ,orir 8 te (resentaras delante el 9eJor: 8 Hl te (reguntara0 CPor =uH de$o dejarte entrar en el reino de los cielosD CLuH le res(onder#asD CAe gustar#a ser (arte de un gru(o =ue estudia la (ala$ra de !iosD Es un gru(o =ue no ;a$la de religin: sino de c,o tener una relacin (ersonal con !ios. E Uso de I #stra&iones o E!e0p os (#e Dan C aridad a Mensa!e G &eces: al co,(artir con otras (ersonas: (ode,os usar ilustraciones o eje,(los de lo =ue esta,os tratando de e5(licarles. En algunas ocasiones: les a8uda a entender el ,ensaje. >ecuerda =ue los eje,(los =ue des no son tan i,(ortantes co,o lo =ue co,(artes de la (ala$ra de !ios. ). La Foluntad de !ios P Eje,(los0 a. Co,o (adre o ,adre: uno (uede desear lo ,ejor (ara sus ;ijos. Puede (ro&eerles una $uena educacin: $uenos consejos: 8 otras cosas ,s. Por ,s =ue los (adres a,en a sus ;ijos: no (odrn decidir =uH ca,ino &an a escoger sus ;ijos. !ios: =uien es a,or: =uiere lo ,ejor (ara nosotros 8 ;a (ro&isto todo (ara =ue nos &a8a $ien: (ero no &a a decidir (or nosotros. $. El eje,(lo de Gdn 8 E&a0 !esde el (rinci(io: !ios le dio al ;o,$re todo lo =ue necesita$a (ara su $ien: 8 tu&o co,unin con el ;o,$re. G.n des(uHs de la ca#da: esto sigue siendo la &oluntad de !ios. c. Eui,os creados con li$ertad. !ios nos ;a creado con la li$ertad (ara ;acer lo =ue nosotros decida,os. 6o so,os t#teres de !ios. Aene,os la res(onsa$ilidad de decidir =uH &a,os a ;acer con nuestra &ida. !ios desea co,o $uen Padre =ue escoja,os el ca,ino =ue Hl reco,ienda: (ero la decisin es nuestra. d. Puedes (ensar en otros eje,(los. 2. El Pecado P Eje,(los0 a. La (aga del (ecado P 9i alguien te da un tra$ajo 8 te dice =ue te &a a dar cierta cantidad de dinero (or ;acerlo3 des(uHs de co,(letar el tra$ajo: es(eras reci$ir el (ago ,erecido. La (aga de ser un (ecador: o deso$ediente a !ios: es la se(aracin eterna de !ios3 o la ,uerte eterna3 o el inIierno. !ios ;ace (osi$le =ue sea,os sal&os (or ,edio de Cristo -es.s. $. CLuH ;ace el niJo cuando le dices: 6o lo to=uesD Cuando uno se da &uelta: el niJo =uiere tocar el o$jeto (ro;i$ido. Esto es (arte de nuestra naturale a (eca,inosa. Aodos so,os (ecadores.

63 c. 9e dice =ue un ;o,$re no lleg al cielo (or %* cent#,etros. Es (or=ue ten#a a Cristo en su ca$e a: en su ,ente: (ero nunca le entreg su cora n a !ios. La distancia entre el cere$ro 8 el cora n son ,s o ,enos %* cent#,etros. Gs# andan ,uc;os ;o8. 3. El G,or de !ios P Eje,(los0 a. La gracia es cuando uno reci$e algo =ue no ,erece. 9e (uede (ensar en ,uc;as ilustraciones (ara e5(licar la gracia. Un (adre (uede (ro,eterle a su ;ijo =ue le &a a co,(rar una (aleta si se (orta $ien. 9u(onga,os =ue el niJo se (orta ,al: (ero su (adre: de su $uena &oluntad: le co,(ra la (aleta. El ;ijo no reci$i la (aleta (or=ue la ,erec#a: sino (or=ue su (adre =uiso e5tenderle gracia /algo =ue el niJo no ,ereci4 Esto lo ;i o el (adre (or su $uena &oluntad. Usted 8 8o no ,erece,os ser sal&os (or=ue so,os (ecadores: (ero !ios nos da la sal&acin (or ,edio de Cristo -es.s. Cristo ,uri (or nuestros (ecados: aun=ue nosotros ,erece,os la ,uerte. $. La o&eja descarriada P Cuente la ;istoria en Lucas )@: 8 e5(li=ue =ue nosotros so,os co,o la o&eja. Esta,os (erdidos a causa de nuestro (ecado: (ero !ios nos $usca (ara rescatarnos. c. El ;ijo (rdigo P En (ocas (ala$ras: relata la ;istoria en Lucas )@: enIocndote en la reaccin del (adre de a,or: de (erdn: 8 de ,isericordia. %. >eci$iendo a Cristo Co,o 9al&ador 8 9eJor P Eje,(lo0 9i &a,os en un ca,in o (esero 8 nos da,os cuenta =ue &a,os en la direccin o(uesta a la =ue =uer#a,os ir: C=uH de$e,os ;acerD !e$e,os $ajarnos del &e;#culo 8 to,ar el ca,in =ue &a en la direccin ;acia nuestro destino. En esta &ida: tene,os =ue darnos cuenta =ue &a,os en el ca,ino e=ui&ocado: 8 nos esta,os alejando ,s 8 ,s de !ios. !e$e,os dejar ese ca,ino (ara andar en el ca,ino correcto: =ue es Cristo. @. Poniendo 6uestra Ee en Cristo P Eje,(los0 a. Ae a,o con todo ,i cora n. P Cuando un ;o,$re le dice a una ,ujer /o &ice&ersa4: Ae a,o con todo ,i cora n: no se reIiere al rgano =ue $o,$ea la sangre: sino =ue est ;a$lando de toda su (ersona o su ser. Esto es lo =ue !ios =uiere0 =ue crea,os en Cristo3 no con si,(les (ala$ras: sino con todo nuestro ser. $. 9eJor P El 9eJor es el jeIe: a,o: dueJo: el =ue ,anda: el =ue controla. El conIesar a Cristo co,o 9eJor es darle a Cristo el control de tu &ida. Oa no &i&es (ara el 8o: sino =ue dejas =ue Cristo to,e el control de tu &ida. c. El >e,edio P !iga,os =ue 8o esto8 ,u8 enIer,o 8 esto8 a (unto de ,orir. !iga,os ta,$iHn =ue consigo la ,edicina =ue ,e (uede curar. El sa$er =ue esa ,edicina ,e (uede curar: no es suIiciente3 de$o to,arla (ara =ue ,e cure. El sa$er =ue Cristo es el 9al&ador: no es suIiciente3 es necesario entregarle ,i &ida: (oniendo ,i Ie en -esucristo.

64 8 g#nos Conse!os 8 Co0partir E Mensa!e De 2a 3a&i1n El testiIicar de Cristo de$e llegar a ser algo natural (ara nosotros en nuestra &ida diaria. 6o sie,(re tendre,os una "i$lia a la ,ano: (ero cuando sali,os co,o gru(o o a solas: en una &isita (laneada: de$e,os considerar las siguientes sugerencias0 ). 9ie,(re lea de la "i$lia: los &ers#culos =ue usa en la (resentacin. 2. Es (reIeri$le =ue &isiten en gru(os de dos o tres cuando salen a testiIicar. Las ,ujeres de$en ser aco,(aJadas (or un ;o,$re: (or cuestiones de seguridad. 3. Mientras uno est co,(artiendo: el otro (uede estar $uscando los (asajes $#$licos de ante,ano. %. 9i la (ersona a =uien se est &isitando: tiene "i$lia: es $ueno usar su "i$lia (ara leer los &ers#culos o el (asaje =ue se usar. @. PresentH,onos $ien &estidos (ara la ocasin. Ha8 o(ortunidades Ior,ales e inIor,ales (ara co,(artir la (ala$ra de !ios. 6o te &istas de traje si &as a co,(artir con una (andilla. '. 9ea,os Irancos so$re =uiHnes so,os 8 (or =uH &eni,os. ?. !es(uHs de saludar a la (ersona: co,(arta tu testi,onio (ersonal in,ediata,ente. /9i es una &isita (laneada: to,e tie,(o (ara conocer a la (ersona antes de ser tan directo con ellos.4 1. 9ie,(re de(enda,os del (oder del Es(#ritu 9anto 8 no de nosotros ,is,os. 7. GsegurH,onos de =ue la (ersona entiende con toda claridad lo =ue signiIica entregar su &ida a Cristo: antes de (reguntarle si =uiere ;acerlo. )*. 9o,os res(onsa$les de co,(artir el e&angelio en el (oder del Es(#ritu 9anto. 6o so,os res(onsa$les si ace(tan o rec;a an el ,ensaje. )). 9ie,(re to,e,os los datos de la (ersona =ue reci$e a Cristo co,o su 9al&ador. !e$e,os darle una direccin de nuestra iglesia o un n.,ero teleInico donde nos (uedan encontrar. La Presenta&i1n de Mensa!e de 2a 3a&i1n Cual=uiera =ue sea la (resentacin del e&angelio: $sica,ente el ,ensaje de sal&acin se co,(one de lo siguiente0 ). 2. 3. %. !ios te a,a 8 =uiere =ue tengas la &ida eterna. Aodos so,os (ecadores 8 nuestro (ecado nos se(ara de !ios. Cristo ,uri (or nuestros (ecados 8 nos oIrece la sal&acin. Cada (ersona necesita ace(tar a Cristo co,o su sal&ador (ersonal. a. arre(intiHndose de su (ecado $. ace(tando a Cristo co,o su sal&ador

Gun=ue estos (untos son $sicos en la (resentacin del e&angelio: ;a8 diIerentes ,aneras de co,(artir la ,is,a &erdad =ue se encuentra en la (ala$ra de !ios.

65 Mode os de C10o Presentar e E3ange io E Uso de Pasa!es E3ange sti&os /Usando un solo (asaje4 Es la Ior,a ,s eIica de co,(artir el e&angelio: si ;a8 suIiciente tie,(o. Este ,Htodo est e5(licado desde las (ginas ) al @). E Uso de Citas (#e 8po7an os P#ntos C a3es de a Presenta&i1n de E3ange io Aradicional,ente se ;an usado citas =ue a8udan a res(aldar cada (unto de la (resentacin del e&angelio. Este ,Htodo es un ,Htodo te,tico. Los &ers#culos =ue se citan a(o8an cada te,a =ue se est desarrollando. G continuacin: siguen los te,as 8 algunos &ers#culos =ue se usan (ara res(aldar lo =ue uno est e5(licando. La idea es =ue t. escojas de una a tres citas =ue usars en cada (unto de la (resentacin del e&angelio. +@ La 3o #ntad de Dios es G#e todos sean sa 3os@ -uan 30)':)?3 2 Pedro 3073 -uan )*0)*3 -uan )%033 ) Ai,oteo 20%3 ) -uan %072)*3 ) Aesalonicenses @073 Mateo ))0213 Glatas )03:% =@ N#estro pro% e0a es G#e so0os pe&adoresB 7 n#estros pe&ados nos separan de Dios@ -uan 30)73 Isa#as @30'3 >o,anos 30233 >o,anos '0233 Pro&er$ios )'02@3 Lucas )3033 9antiago %0)?3 ) -uan )013 Isa#as '%0'3 Lucas 702@3 He$reos 20223 ?@ Cristo 0#ri1 por n#estros pe&ados 7 nos o5re&e a sa 3a&i1n@ >o,anos @013 ) Pedro 30)13 -uan )%0'3 Hec;os %0)23 EIesios 201: 73 -uan )@0)33 -uan 30)': )?3 -uan %073 ) Ai,oteo )0)@3 ) Pedro )0)1:)7 C@ Cada persona ne&esita a&eptar a Cristo &o0o s# sa 3ador persona @ a. arre(intiHndose de su (ecado Hec;os 30)73 Marcos )0)@3 Hec;os )?03*3 Lucas )3033 Lucas )@0?: )*3 2 Ai,oteo 202@:2' $. ace(tando a Cristo co,o su sal&ador -uan 30)': 3' >o,anos )*072)*3 -uan )0)23 Mateo ?02)3 -uan 2*03): EIesios 2012)*: ) -uan @0))2)23 G(ocali(sis 302*3 >o,anos @0) G continuacin: (resentare,os un eje,(lo de c,o usar este ,odelo (ara (resentar el e&angelio0 Aesti,onio Personal0 "uenos d#as. Mi no,$re es WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW. Esto8 /esta,os4 co,(artiendo el ,ensaje del a,or de Cristo: =ue se encuentra en la (ala$ra de !ios. Luisiera co,(artir contigo co,o Cristo ca,$i ,i &ida. Oo ,e criH en una Ia,ilia religiosa. Mis (adres sie,(re ,e lle&a$an a la iglesia: donde 8o a(rend#a de !ios. Oo cre#a en !ios: =ue se da$a a conocer co,o Padre: Hijo: 8 Es(#ritu

66 9anto. Oo cre#a en el naci,iento de Cristo a tra&Hs de Mar#a: una &irgen a =uien !ios escogi: 8 as# !ios se ;i o ;o,$re. Gun=ue 8o cre#a todas estas cosas: 8o no &i&#a co,o !ios =uer#a: sino =ue 8o ;ac#a lo =ue se ,e da$a la gana. Oo era co,o el ;o,$re =ue dicen =ue no lleg al cielo (or %* cent#,etros+ Es =ue este ;o,$re cre#a todo acerca de !ios en su ,ente: (ero nunca ;a$#a ace(tado a Cristo en su cora n. Por eso: los %* cent#,etros: re(resentan la distancia entre el cere$ro 8 el cora n. Gun=ue 8o sa$#a 8 cre#a todo lo correcto: 8o no ;a$#a entregado ,i cora n a !ios 8 ,e esta$a engaJando a ,# ,is,o. Pero: una noc;e ,ientras 8o le#a la (ala$ra de !ios: ,e di cuenta =ue si 8o ,e ,or#a: 8o no i$a a estar con !ios3 sino =ue 8o estar#a se(arado de Hl (ara sie,(re. Entonces: en ese ,o,ento: le (ed# a !ios (erdn (or ,is (ecados 8 le dije =ue en ese ,o,ento =ue 8o lo ace(ta$a co,o ,i sal&ador 8 el dueJo de ,i &ida. Me arre(ent# de &i&ir en deso$ediencia a !ios: 8 le di el control de ,i &ida. Me di cuenta =ue no se trata$a de =ue 8o sea (arte de una religin: sino de 8o tener una relacin (ersonal con !ios. G;ora: ,i &ida es diIerente: (or=ue ,i deseo es de cu,(lir su (ro(sito (ara ,i &ida. 6o so8 (erIecto: (ero &o8 a(rendiendo ,s 8 ,s de c,o &i&ir una &ida =ue agrada a !ios: conIor,e a lo =ue la (ala$ra de !ios ,e &a enseJando. Oo no sH cul ;a sido tu e5(eriencia3 no sH si estas conIiando en tu religin o en alguna otra cosa. Lo =ue s# sH es =ue !ios te a,a: =ue =uiere darte la &ida eterna: 8 =ue tiene un (ro(sito ;er,oso (ara tu &ida. La (ala$ra de !ios dice en -uan 30)'0 Porque de tal manera am0 #ios al mundo, que ha dado a su hijo unig'nito, para que todo aquel que en 'l cree, no se pierda, m%s tenga 1ida eterna. !ios =uiere =ue t. ta,$iHn seas sal&o. ). La Foluntad de !ios es =ue todos sean sal&os. !ios es a,or 8 =uiere lo ,ejor (ara el ;o,$re. !ice en la (ala$ra de !ios0 2 Pedro 307 P !ios no =uiere =ue ninguno se (ierda. /sie,(re lea los (asajes de la "i$lia4 -uan )*0)* P !ios =uiere =ue tenga,os una &ida a$undante 8 con (ro(sito. -uan )%03 P !ios =uiere =ue este,os con Hl en el cielo. 9i !ios =uiere =ue tenga,os esta &ida a$undante. Entonces: C(or =uH es =ue ,uc;os no la tienenD CPor =uH siente uno un gran &ac#o co,o si la &ida no tu&iera (ro(sitoD E5(licacin0 !ios nos ;a creado con la li$ertad (ara ;acer lo =ue nosotros decida,os. 6o so,os t#teres de !ios. Aene,os la res(onsa$ilidad de decider =uH &a,os a ;acer con nuestra &ida. !ios desea co,o $uen Padre =ue escoja,os el ca,ino =ue Hl dice: (ero la decisin es nuestra. -uan 30)?2)7 P Porque no en1o #ios a su (ijo al mundo para condenar al mundo, sino para que el mundo sea sal1o por 'l. El que cree en 'l, no es condenado" pero el que no cree, a ha sido condenado, porque no ha credo en el nombre del unig'nito (ijo de #ios. $ esta es la condenaci0n: que la luz 1ino al mundo, los hombres amaron m%s las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas. 2. 6uestro (ro$le,a es =ue so,os (ecadores: 8 nuestros (ecados nos se(aran de !ios El ;o,$re es (ecador 8 est se(arado de !ios. !ice en la (ala$ra de !ios0 /lea de la "i$lia4

67 Isa#as @30' P El (ecado es escoger un ca,ino o una &ida a(arte de la =ue !ios oIrece. >o,anos 3023 P Aodos so,os (ecadores 8 esta,os se(arados de !ios. >o,anos '023 P Merece,os la ,uerte eterna. /La condenacin3 el inIierno4 Ilustracin0 *a paga del pecado P 9i alguien te da un tra$ajo 8 te dice =ue te &a a (agar cierta cantidad de dinero (or ;acerlo3 des(uHs de ;acer el tra$ajo $ien: &as a es(erar su (ago ,erecido. La (aga de ser un (ecador: o deso$ediente a !ios: es la se(aracin eterna de !ios: o la ,uerte eterna: o el inIierno. !ios ;ace (osi$le =ue sea,os sal&os (or ,edio de Cristo -es.s. CC,oD 3. Cristo ,uri (or nuestros (ecados 8 nos oIrece la sal&acin. Gun=ue ,erece,os estar se(arados de !ios eterna,ente: !ios nos a,a 8 ;ace (osi$le nuestra sal&acin. !ice en la (ala$ra de !ios0 /lea de la "i$lia4 >o,anos @01 P Cristo ,uri (or nuestros (ecados. ) Pedro 30)1 P El justo /Cristo4 ,uri (or nosotros /los injustos4. -uan )%0'3 Hec;os %0)2 P 9olo a tra&Hs de Cristo (ode,os ser sal&os. EIesios 201:7 P !ios nos da la sal&acin (or ,edio de la Ie. Ilustracin P La gracia es cuando una (ersona reci$e algo =ue no ,erece. Un (adre (uede (ro,eterle a su ;ijo =ue le &a a co,(rar una (aleta si se (orta $ien. 9u(onga,os =ue el niJo se (orta ,al: (ero su (adre: de su $uena &oluntad: le co,(ra la (aleta. El ;ijo no reci$i la (aleta (or=ue se la ,erec#a: sino (or=ue el (adre =uiso co,(rrselo. Esto lo ;i o (or gracia o $uena &oluntad. Usted 8 8o no ,erece,os ser sal&os (or=ue so,os (ecadores: (ero !ios lo ;ace (osi$le (or ,edio de Cristo -es.s. Cristo ,uri (or nuestros (ecados. 9i en Cristo est la sal&acin: CLuH necesita uno ;acer (ara o$tenerlaD %. Cada (ersona necesita ace(tar a Cristo co,o su sal&ador (ersonal. a. Grre(intiHndose de su (ecado P !ejar una &ida (ara seguir otra =ue es ,uc;o ,ejor. !ice en la (ala$ra de !ios0 /lea de la "i$lia4 Pro&er$ios )'02@ P Aene,os =ue darnos cuenta =ue esta,os ,al. Hec;os 30)7 P !e$e,os estar dis(uestos a ca,$iar nuestro ,al ca,ino. Marcos )0)@3 Hec;os )?03* P El arre(enti,iento es dejar la &ida de (ecado (ara seguir a Cristo. Ilustracin0 9i &a,os en un ca,in o (esero 8 nos da,os cuenta =ue &a,os en la direccin o(uesta a la =ue =uer#a,os ir: C=uH de$e,os ;acerD !e$e,os $ajarnos del &e;#culo 8 to,ar el =ue &a ;acia el destino =ue =uere,os. Gs# es en esta &ida0 tene,os =ue darnos cuenta de =ue &a,os ,al: 8 nos esta,os alejando ,s 8 ,s de !ios. !e$e,os dejar el ca,ino en el cual anda,os (ara seguir a Cristo. $. Gce(tando a Cristo co,o su sal&ador -uan )20%2 P La Ie es ,s =ue creer =ue Cristo es el 9al&ador. >o,anos )*07 8 )* P La Ie es dejar =ue Cristo sea el 9eJor: o el =ue controla tu &ida.

68 -uan )0)2 P Por Ie: reci$i,os a Cristo co,o nuestro 9al&ador (ersonal. Mateo ?02) P Por Ie: &i&i,os nuestra &ida cada d#a (ara Cristo. Ilustracin P Cuando un ;o,$re le dice a una ,ujer: o &ice&ersa: Ae a,o con todo ,i cora n: no est ;a$lando acerca de su rgano =ue $o,$ea la sangre: sino de toda su (ersona. Esto es lo =ue !ios =uiere3 =ue crea,os en Cristo: no con si,(les (ala$ras: sino con todo nuestro ser. Cuando 8o le entreguH ,i &ida a Cristo: 8o orH a !ios 8 le dije0 #ios, 1engo ante tu presencia, reconociendo que me amas quieres que o sea sal1o. #ios, reconozco que so pecador que mi pecado me separa de ti. 2e arrepiento sinceramente de mi 1ida de pecado te pido que me perdones. 3cepto a -risto como mi 4al1ador como el due&o de mi 1ida. /oma mi 1ida ahora mismo haz con ella lo que quieras. En el nombre de -risto ,ess, 3m'n. CLuisieras ace(tar a Cristo: (oniendo tu Ie co,(leta,ente en HlD 9i =uieres: 8o te (uedo guiar en una oracin de entrega a Cristo. Lo .nico =ue =uiero e5(licar es =ue no es una oracin ,gica: sino es lo =ue uno ,is,o siente en su cora n. !ios sa$e si so,os sinceros: o no. 9i deseas sincera,ente entregar tu &ida a Cristo: entonces: re(ita en &o alta la siguiente oracin0 / @re con la persona en 1oz alta.= G;ora co,(arta con la (ersona: &ers#culos =ue ;a$lan de la seguridad de la sal&acin. E Uso de Pasa!es $re3es (#e EAp i&an a 2a 3a&i1n C ara0ente Usando :#an ?-+6.+/B?62 E5(lica =ue de acuerdo a -uan 30)?: !ios nos a,a 8 no desea =ue nos condene,os: sino =ue desea =ue sea,os sal&os. 2 MuHstrales =ue nuestro (ro$le,a es =ue de acuerdo a -uan 30)7: so,os (ecadores (or=ue aun=ue sa$e,os =ue Cristo es el 9al&ador: no le segui,os sino =ue a,a,os el ,al. En &e de acercarnos a Hl nos a(arta,os del 9eJor. 9eJala =ue la condenacin no es =ue no se(a,os de Cristo: sino =ue al sa$er de Cristo: escoge,os otra &ida a(artada de Hl. 2 Gl leer -uan 30)': seJala =ue !ios nos a, tanto =ue en&i a -esucristo (ara ,orir (or nuestros (ecados. 2 >ecuHrdales =ue la condenacin &iene (or alejarnos de !ios 8 (or eso: de$e,os arre(entirnos 8 acercarnos a !ios: ace(tando a Cristo co,o nuestro sal&ador (ersonal co,o dice en -uan 30)' 8 3'. 2 Lee -uan 30)1 8 3': 8 aI#r,ale =ue si ace(tan a Cristo co,o su sal&ador: tiene la sal&acin. Usando + :#an D-/.+? 2Lee el ) -uan @072)3 8 seJala la &erdad =ue !ios =uiere nuestra sal&acin. 2MuHstrales en ) -uan @072)* =ue el (ro$le,a del ;o,$re es su (ecado. En &e de creer a !ios: ace(ta,os lo =ue dicen los ;o,$res: 8 ;ace,os ,entiroso a !ios (or=ue no ace(ta,os su testi,onio. 2 Lee ) -uan @0)): aIir,ando =ue la sal&acin se encuentra en Cristo. >ecuHrdales del gran sacriIicio =ue Cristo ;i o en la cru (or ellos. 2 Gclara =ue de$e,os arre(entirnos de &i&ir a nuestra ,anera: 8 =ue de acuerdo a

69 ) -uan @0)2: necesita,os ace(tar a Cristo co,o nuestro sal&ador (ara tener la &ida. 2 GI#r,ales =ue si ace(taron a Cristo co,o su sal&ador: (ueden estar seguros =ue son sal&os. E Uso de Li%ro de Ro0anos para Co0partir E E3ange io Ha8 cuatro (asajes =ue ,uc;os usan en el li$ro de >o,anos (ara co,(artir el ,ensaje de sal&acin. Mensaje0 Gun=ue !ios nos a,a 8 =uiere =ue tenga,os la &ida eterna: nuestro (ecado nos aleja de !ios. !ice en >o,anos 3023 /Lee de tu "i$lia los &ers#culos 8 e5(l#calos4 >o,anos 3023 2 9o,os (ecadores: 8 nuestro (ecado nos se(ara de !ios. >o,anos @0 1 2 !ios ,ostr su a,or (or nosotros (or=ue aun siendo (ecadores: ,and a su ;ijo (ara ,orir (or nuestros (ecados. >o,anos '023 2 Merece,os la ,uerte (or=ue so,os (ecadores: (ero Cristo nos oIrece la sal&acin gratuita,ente. >o,anos )*072)* 2 CC,oD >eci$iendo a Cristo co,o tu sal&ador3 conIesando a Cristo co,o tu 9eJor 8 9al&ador Narra&i1n Ora De Personas (#e 8&eptaron a Cristo en a Pa a%ra de Dios Usando este ,Htodo: t. (uedes narrar $re&e,ente la ;istoria de sal&acin de (ersonas =ue ace(taron a -esucristo co,o su sal&ador. Puedes ,encionar o leer los &ers#culos cla&es =ue se reIieren a la sal&acin dentro de la ;istoria. 9i el tie,(o 8 el lugar son adecuados: se (uede leer todo el (asaje. Este ,Htodo est diseJado (ara una (resentacin ,s r(ida e inIor,al del e&angelio. Por eje,(lo0 !es(uHs de dar tu testi,onio (ersonal: (uedes (reguntarle a alguien0 CHas o#do la ;istoria de la ,ujer 9a,aritanaD 9i lo ;an o#do: entonces (#dales =ue te a8uden a narrarlo: 8 si no cuHntaselos $re&e,ente ;aciendo HnIasis en c,o llegaron a ser sal&os. Estas son algunas de las ;istorias =ue (uedes usar con este ,Htodo0 ). La sal&acin de 6icode,o /-uan 30)2)7: 3@4 2. La sal&acin de la ,ujer 9a,aritana 8 otros ;a$itantes de 9icar /-uan %0)23*: 372 %24 3. La sal&acin de <a=ueo /Lucas )70)2)*4 %. La sal&acin del Eunuco: Et#o(e /Hec;os 102'2374 @. La sal&acin de Cornelio /Hec;os )*0)2%14 '. La sal&acin de Lidia 8 los Iili(enses /Hec;os )'0)2%*4 E Uso de No etos E3ange sti&os Ha8 ,uc;os Iolletos =ue estn i,(resos con un ,ensaje claro =ue e5(lica c,o una (ersona (uede ser sal&o. Estos Iolletos (ueden ser&ir co,o gu#a a a=uellas (ersonas =ue estn co,(artiendo el ,ensaje. Puedes darle a la (ersona a =uien &as a co,(artir el ,ensaje una co(ia del Iolleto 8 (edir =ue sigan la lectura =ue ;ars con la co(ia =ue tienes en tus ,anos. Puedes ;acer lecturas (ausadas: asegurndote =ue

70 co,(rende cada (arte de la lectura. Rtros Iolletos no (resentan un ,ensaje claro so$re la sal&acin: (or=ue tienen otro (ro(sito o ,ensaje. 9ea cual sea el ti(o de Iolleto =ue escoges usar: de$es asegurarte =ue no co,etes el error ,s grande =ue ,uc;os ;acen0 el no (oner ninguna direccin o n.,eros teleInicos &igentes donde la gente te (uede locali ar cuando tienen interHs en sa$er ,s. Es (osi$le =ue !ios toca el cora n de la (ersona =ue le8 el Iolleto: (ero &iene alguien de alg.n gru(o religioso =ue no (redica la &erdad 8 se ro$e la se,illa =ue Iue (lantada. E Uso de Pe &# as E3ange sti&as G todo el ,undo les gusta &er (el#culas. Este es un $uen ,Htodo (ara co,(artir el ,ensaje de sal&acin. Ha8 ,uc;as (el#culas cristianas =ue tienen un $uen ,ensaje. !esaIortunada,ente ,uc;as de las (el#culas cristianas son ;ec;as (ara gente cristiana: no (ara los =ue necesitan o#r el ,ensaje de sal&acin. Las siguientes (el#culas tienen un ,ensaje =ue (resenta una o(ortunidad (ara co,(render la necesidad de sal&acin. La siguiente lista no es e5;austi&a: (ero tiene un ,ensaje claro de sal&acin. De La N#ria a a Li%ertad P ;istoria &er#dica de la &ida de >a.l >ees 'Con (#i)n Te Kas* P ;istoria &er#dica de la sal&acin de 9ergio !&ila 8 su Ia,ilia Mar&ado Por e Odio P (el#cula de Gr,agedn con actores Me5icanos conocidos :es;s P &ersin (ara niJos 8 adultos 2a 3ar Una Kida P una ;istoria so$re el "ull8ing: 8 so$re la sal&acin 8 Pr#e%a de N#ego P es(ecial,ente (ara ,atri,onios P Esta (el#cula tiene un li$ro =ue se (uede usar co,o segui,iento a la (el#cula0 El !esaI#o del G,or Reto de Ka ientes P una (el#cula dirigida a los ;o,$res No Pierdas La Ne P una ;istoria &er#dica de la &ida de Gngus "uc;an en 9ud XIrica Poe0a de 2a 3a&i1n P una ;istoria de Pa$lo Rli&ares =ue ;a$la de la re$eld#a de un jo&en 8 el (oder de la oracin La Cr#" 7 e P#Oa P una ;istoria so$re las (andillas de 6ue&a OorY 8 la sal&acin de 6icY8 Cru 8 ,ie,$ros de su (andilla Di5&i de Ro0per P una (el#cula dirigida ;acia ,atri,onios Destino Nina 2 una (el#cula con cuatro testi,onios de (ersonas =ue conocieron a Cristo de diIerentes gru(os Htnicos de MH5ico E Uso de C#%o E3ange sti&o El cu$o e&angel#stico es un cu$o =ue est diseJado (ara (resentar el e&angelio a tra&Hs de cuadros o di$ujos =ue re(resentan el ,ensaje de sal&acin. Estas estn (egadas al cu$o de una Ior,a ingeniosa (ara a$rirse Icil,ente 8 narrar la ;istoria de sal&acin. E Uso de Co ores Representati3os de Te0a de 2a 3a&i1n Por ,uc;os aJos: se ;a usado el Li$ro sin Pala$ras (ara e5(licar el ,ensaje de sal&acin a niJos. La ra n =ue no tiene (ala$ras: es (or=ue usa colores (ara re(resentar cada (arte de la narracin del e&angelio. Aa,$iHn se usan estos colores

71 en otros o$jetos co,o (elotas de I.t$ol: $ra aletes: 8 de otras Ior,as interesantes. "sica,ente la e5(licacin de los colores es la siguiente0 Co or Negro0 Aodos ;e,os (ecado: 8 nuestro (ecado nos a(arta de !ios. />o,anos 30232 2@3 >o,anos '0234 Ro!o0 Cristo derra, su sangre en la cru (ara (erdonar nuestros (ecados. />o,anos @013 -uan 30)'4 $ an&o0 Cuando entrega,os nuestra &ida a Cristo: Hl (erdona nuestros (ecados. /) -uan )073 Isa#as )0)13 >o,anos )*072)*4 8"# 0 6os $auti a,os (ara de,ostrar nuestra entrega a Cristo /Hec;os 20313 10)23 )1014 Kerde0 Lee,os la Pala$ra de !ios (ara a(render 8 ,adurar. /2 Ai,oteo 30)@2)?3 9al,o ))7073 >o,anos )20)224 Dorado0 !ios nos regala la &ida eterna en el cielo cuando nos entrega,os a Hl. /-uan 30)@2)?3 @02%22@3 '0%?3 >o,anos @0)13 >o,anos '0222233 G(ocali(sis 2)4 E Uso de Otros M)todos E3ange sti&os Ha8 ,uc;as otras ,aneras de co,(artir el e&angelio: 8 no nos dedicare,os a escri$ir so$re todos estos. Glgunas otras acti&idades co,o eje,(los (odr#an ser0 conIerencias: ca,(aJas e&angel#sticas: escuelas $#$licas de &acaciones: de(ortes: ,anualidades: ca(acitacin so$re alg.n oIicio: $rigadas ,Hdicas: Iiestas (atrias: Iiestas inIantiles: etc. Gd&ertencia0 6ecesitas e&aluar las acti&idades =ue estas ;aciendo. G &eces: uno cae en acti&is,o en &e de e&angelis,o. 9i las acti&idades =ue ests desarrollando no estn alcan ando a ,s (ersonas (ara Cristo: tal &e de$er#as reconsiderar su eIecti&idad 8 ;acer otras acti&idades =ue te dan ,ejor resultado. (#) Ha&er Con a Persona (#e Ha He&Eo Una De&isi1n Persona Para Cristo ). >e(asa con la (ersona =ue aca$a de reci$ir a Cristo los &ers#culos =ue ;a$lan de la seguridad de ser ;ijo de !ios. GconsHjele =ue lea el e&angelio de -uan. 9i no tiene "i$lia: reglale el e&angelio de -uan o un 6ue&o Aesta,ento. 2. Fisita a la (ersona lo antes (osi$le. 9i es(eras ,uc;o tie,(o: el dia$lo tratar de =uitar la se,illa =ue ;a sido (lantada en el cora n de la (ersona. 3. 9i se ;a tenido ,uc;as decisiones co,o resultado de una ca,(aJa e&angel#stica: escri$a una carta de ni,o (ara los nue&os cre8entes. 9er#a $ueno tener la carta lista antes del e&ento. %. 9i el nue&o cre8ente es un ;ijoBa de (a : entonces: =uerr =ue su Ia,ilia e a,istades cono can al 9eJor. La situacin ideal es e,(e ar un estudio $#$lico en su ;ogar: en donde (uede in&itar a las (ersonas =ue se encuentran dentro de su c#rculo de inIluencia. 9i el nue&o cre8ente no est listo (ara e,(e ar un estudio $#$lico en su (ro(io ;ogar: entonces: in&#talo a ser (arte de un estudio $#$lico 8a e5istente: cerca de su ;ogar. 9i estas dos o(ciones no Iuncionan (ara el nue&o cre8ente: se sugiere lo siguiente0

72 a. En la (ri,era &isita de segui,iento: lle&e la (ri,era leccin del curso de disci(ulado =ue ;as escogido. P#dale =ue lo estudie 8 =ue conteste las (reguntas. !ile =ue en la siguiente &isita: le a8udars a contestar lo =ue no entendi. Ponte de acuerdo so$re cundo ser la (r5i,a &isita. $. En la segunda &isita: re(ase la leccin =ue le dejaste 8 ;aga HnIasis so$re lo =ue la (ersona de$er#a ;a$er a(rendido. !ale la tercera leccin 8 (nganse de acuerdo so$re la (r5i,a &isita. c. 9i en cual=uier ocasin te ;acen una (regunta =ue no sa$es res(onder con la "i$lia: entonces: (ro,Htale a la (ersona =ue &as a in&estigar 8 res(onder en la (r5i,a &isita. E5(l#cale =ue =uieres ,ostrarle lo =ue dice la (ala$ra de !ios acerca de su (regunta. d. 6o dejes =ue la (ersona se atrase en contestar las lecciones. 6o entregues otra leccin antes =ue se ;a8a ter,inado la anterior. EnseJe a su disc#(ulo a =ue sea una (ersona res(onsa$le. e. 9igue tratando de in&olucrar a la (ersona en un estudio $#$lico lo ,s (ronto (osi$le. I. 9i la (ersona no ,uestra creci,iento: no =uiere ser (arte de un estudio $#$lico: 8 ta,(oco cu,(le con sus tareas3 entonces: (ro$a$le,ente ser necesario dejar de in&ertir tie,(o en la (ersona. !Hjale un telHIono o direccin (ara cuando tenga ,s interHs. 6ecesitas a(ro&ec;ar el tie,(o con (ersonas =ue s# ,uestran un interHs genuino. 87#dando a Un N#e3o Cre7ente a Tener a 2eg#ridad de 2# 2a 3a&i1n ). Cuando alguien ace(ta a Cristo: necesitas ,ostrarle &ers#culos $#$licos =ue aIir,an su sal&acin. La (ersona necesita ser aIir,ada =ue !ios (erdona sus (ecados 8 =ue tiene la &ida eterna. 2. Cuando la (ersona ace(ta a Cristo: no de$es (reguntarle: CC,o te sientes a;oraD La sal&acin se $asa en (oner su Ie en las (ro,esas de !ios: no en sus e,ociones. 3. Glgunos &ers#culos =ue (uedes co,(artir so$re la seguridad de nuestra sal&acin son0 a. $. c. d. EIesios 201 P Por=ue (or gracia sois sal&os (or ,edio de la Ie+ Hec;os 2'03) P Cree en el 9eJor -esucristo 8 sers sal&o+ -uan )0)2 P +les dio (otestad de ser ;ec;os ;ijos de !ios. ) -uan @0))2)3 P +Estas cosas os ;e escrito+(ara =ue se(is =ue tenHis &ida eterna+ e. Rtros &ers#culos0 -uan @02%: -uan '03?:%?3 >o,anos @0)3 >o,anos 103)237 %. Usando ) -uan @0)3 (ara asegurar al nue&o cre8ente de su sal&acin0 Estas cosas os he escrito a 1osotros que cre'is en el nombre del (ijo de #ios, para que sep%is que ten'is 1ida eterna, para que cre%is en el nombre del (ijo de #ios.

73 Pregunte lo siguiente0 a. b. c. d. e. CG =uiHn Iue escrita esta (ro,esaD CEsto te inclu8e a tiD CLuH es lo =ue t. tienes: de acuerdo con este &ers#culoD CAienes la &ida eternaD CC,o (uedes sa$er =ue tienes la &ida eternaD

Prin&ipios i0portantes para #sar &#ando &o0parti0os e e3ange io &on os niOos). !e$e,os distinguir entre una e5(eriencia interna de con&ersin 8 la e5(resin e5terna. 2. 6o de$e,os asustarles /con el inIierno4 (ara =ue ;agan una decisin (or Cristo. 3. 9e de$e (laticar con cada niJo indi&idual,ente so$re su decisin (or Cristo. %. Es i,(ortante to,ar en cuenta el (asado religioso del niJo. @. 9e de$e usar ter,inolog#a =ue el niJo entiende. '. Los niJos (ueden entender su necesidad de ace(tar a Cristo: aun=ue tal &e no se(an c,o e5(licarlo a otros. ?. Haga (reguntas (ara asegurarte =ue el niJo entiende lo =ue signiIica ace(tar a Cristo P (reguntas =ue re=uieran ,s =ue un si,(le s# o no. 1. Es i,(ortante e5(licarle al niJo so$re la responsabilidad =ue aco,(aJa a la decisin de ace(tar a Cristo. 7. 6unca ,enos(recies el interHs de un niJo.

74 Lista de Personas En T# Cr&# o de In5 #en&ia Entendiendo =ue es ,i res(onsa$ilidad co,o ;ijo de !ios co,(artir el ,ensaje de sal&acin a los =ue !ios ;a (uesto a ,# alrededor. RrarH 8 co,(artirH el ,ensaje de sal&acin con siguientes (ersonas0 Na0i iares

Co0paOeros de Tra%a!o

Ke&inos

Otros

75 L8 TR8DICIN L L8 P8L8$R8 DE DIO2 La intencin de este escrito es de a8udar a a=uellas (ersonas =ue tienen un &erdadero deseo de encontrar la &erdad =ue se encuentra en la (ala$ra de !ios. Muc;a gente en nuestros d#as dice ser de una religin: (ero no tiene idea (or =uH: sino =ue es una tradicin Ia,iliar. 9i deseas tener una $ase $#$lica $ien Iunda,entada: entonces este escrito te ser&ir (ara anali ar lo =ue crees. El autor de este escrito no tiene la intencin de atacar a ning.n gru(o religioso: sino de a8udar a =uienes desean a tener una relacin (ersonal con !ios. 6o esto8 (resentando ninguna religin: sino a Cristo -es.s co,o 9al&ador. El ser de una religin o de otra no es lo =ue trae la sal&acin al ;o,$re. Cristo es el =ue ,uri en la cru (or nuestros (ecados 8 es Sl =uien oIrece la sal&acin. Co,o dice en la Pala$ra de !ios en = Corintios C-D Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a ,esucristo como 4e&or, a nosotros como 1uestros sier1os por amor de ,ess. Mi intencin es (resentar lo =ue la "i$lia dice so$re algunos te,as i,(ortantes: es(erando =ue tengas Ie en la (ala$ra de !ios. La ,ejor ,anera de &er estos te,as es de leer las citas en tu (ro(ia "i$lia. 9i a caso no tienes una "i$lia: los &ers#culos estn co(iados a=u# de la &ersin >eina Falera )7'* (ara tu con&eniencia. 'C# es a 3erdadera a#toridad- a tradi&i1n o a pa a%ra de Dios* 9i &a,os a seguir a !ios: de$e,os esta$lecer cul es la &erdadera autoridad. CEs la (ala$ra de !ios la &erdad o es lo =ue dicen ,is (arientes: ,is a,igos o ,is l#deres religiososD 9i ;a8 contradiccin entre lo =ue dice la (ala$ra de !ios 8 lo =ue dicen los de,s /la tradicin4: entonces: Ca cul seguirHD Mi res(uesta es =ue si ;a8 contradiccin entre lo =ue dice !ios en su (ala$ra /la 9anta "i$lia4 8 lo =ue dice el ;o,$re /la tradicin4: de$e,os: sin duda: seguir lo =ue dice !ios. Por Ia&or: lee los siguientes (asajes $#$licos en tu (ro(ia "i$lia. 2an Mateo +D-+./ A Entonces se acercaron a ,ess ciertos escribas +ariseos de ,erusal'n, diciendo: 6Por qu' tus discpulos quebrantan la tradici0n de los ancianos7 6Por qu' no se la1an las manos cuando comen pan7 9espondiendo 'l, les dijo: 6Por qu' tambi'n 1osotros quebrant%is el mandamiento de #ios por 1uestra tradici0n7 Porque #ios mand0 diciendo: (onra a tu padre a tu madre" : El que maldiga al padre a la madre, muera irremisiblemente. Pero 1osotros decs: -ualquiera que diga a su padre o a su madre: Es mi o+renda a #ios todo aquello con que pudiera a udarte, a no ha de honrar a su padre o a su madre. 3s hab'is in1alidado el mandamiento de #ios por 1uestra tradici0n. (ip0critas, bien pro+etiz0 de 1osotros Bsaas, cuando dijo: CEste pueblo de labios me honra" mas su coraz0n est% lejos de m. Pues en 1ano me honran, ense&ando como doctrinas, mandamientos de hombres.D Co osenses =-< A 2irad que nadie os enga&e por medio de +iloso+as huecas sutilezas, segn las tradiciones de los hombres, con+orme a los rudimentos del mundo, no segn -risto. = Ti0oteo ?-+6B+9 A /oda la Escritura es inspirada por #ios, til para ense&ar, para redargEir, para corregir, para instruir en justicia, a +in de que el hombre de #ios sea per+ecto, enteramente preparado para toda buena obra. Ro0anos +,-+9 A 3s que la +e es por el or, el or, por la palabra de #ios.

76 En estos (asajes: &e,os &arias &erdades i,(ortantes0 ). Muc;as &eces: el ;o,$re =ue$ranta el ,anda,iento de !ios (ara seguir su tradicin /Mateo +D-?4 2. Los ,anda,ientos de !ios no de$en considerarse in&lidos (ara seguir la tradicin. /Mateo +D-64 3. El no seguir todos los ,anda,ientos de !ios es ser ;i(crita /;onrar a !ios de la$ios 8 no de cora n4 /Mateo +D-9B<4 %. El ;i(crita enseJa co,o doctrinas los ,anda,ientos de ;o,$res 8 no los ,anda,ientos de !ios /Mateo +C-/4 @. !e$e,os cuidarnos de no ser engaJados (or las tradiciones 8 IilosoI#as de los ;o,$res: sino concuerdan con lo =ue dice la (ala$ra de !ios. / Co osenses =-<4 '. La Escritura /la "i$lia4 es ins(irada (or !ios 8 de$e ser nuestro gu#a. / II Ti0oteo ?-+6B+94 ?. La Ie &iene (or o#r la (ala$ra de !ios / Ro0anos +,-+94 Fe,os =ue la La Pala$ra de !ios de$e ser nuestra .nica autoridad. El ;o,$re: aun=ue no intenta des&iarse de la &erdad: s# se des&#a cuando sigue la tradicin antes =ue a !ios. Los escri$as 8 Iariseos segu#an sus tradiciones: (ensando =ue eran ,s religiosos (or ;acerlo: (ero la &erdad es =ue se esta$an alejando ,s 8 ,s de !ios (or seguirlas. Gun=ue ellos eran los lideres religiosos de su d#a: no su(ieron guiar a su (ue$lo. Ellos ataca$an al ,is,o Cristo 8 los =ue cre#an en Hl. 6o ;a8 ning.n ;o,$re o l#der religioso =ue (ueda decir algo ,s i,(ortante o con ,s autoridad =ue la (ala$ra de !ios. CEstas dis(uesto a seguir lo =ue enseJa la (ala$ra !ios: o seguirs ciega,ente la o(inin de los ;o,$resD Ae ani,o a =ue conI#es en lo =ue co,.n,ente lla,a,os Pala$ra de !ios. 'De%e0os adorar i0genes de os santosB de n#estro 2eOor :es#&ristoB 7 de a 3irgen Mara* La "i$lia est ,u8 clara con res(ecto a este te,a. Esta es una tradicin =ue no concuerda con lo =ue dice la (ala$ra de !ios. En 4Aodo =, 8 en De#terono0io D: encontra,os las ,is,as (ala$ras de !ios a su (ue$lo0 4Aodo =,-CBD A .o te har%s imagen, ni ninguna semejanza de lo que est' arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra. .o te inclinar%s a ellas, ni las honrar%s" porque o so ,eho1% tu #ios, +uerte, celoso, que 1isito la maldad de los padres sobre los hijos hasta la tercera cuarta generaci0n de los que me aborrecen De#terono0io D-6./ A$o so ,eho1% tu #ios, que te saqu' de tierra de Egipto, de casa de ser1idumbre. .o tendr%s dioses ajenos delante de m. .o har%s para ti escultura, ni imagen alguna de cosa que est% arriba en los cielos, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra. .i te inclinar%s a ellas ni las ser1ir%s" porque o so ,eho1% tu #ios, +uerte, celoso, que 1isito la maldad de los padres sobre los hijos hasta la tercera cuarta generaci0n de los que me aborrecen Le8endo estos (asajes $#$licos: &e,os =ue no de$e,os ;acer escultura: ni i,agen alguna: con el ,oti&o de inclinarnos a ellas 8 ser&irlas. Esto inclu8e lo =ue est en el cielo: en la tierra: 8 de$ajo de la tierra. En otras (ala$ras: est (ro;i$ida (or co,(leto la (rctica ,u8 e=ui&ocada de inclinarse a i,genes.

77 Una &e : estu&e ;a$lando con una seJora =ue insisti =ue no (od#a (oner su Ie sola,ente en Cristo -es.s co,o su .nico 9al&ador: (or=ue su de&ocin 8 adoracin era (ara una &irgen en =uien ten#a ,uc;a Ie. Esta seJora ;a$#a sido enseJada (or su iglesia =ue lo =ue esta$a ;aciendo era $ueno. La &erdad es =ue en los ojos de su iglesia: ella esta$a $ien: (ero en los ojos de !ios: esta seJora es idlatra 8 deso$ediente a lo =ue enseJa la "i$lia. CCon =uiHn =uieres =uedar $ien3 con tu iglesia o con !iosD De#terono0io C-+D.+/B=? A 8uardad, pues, mucho 1uestras almas" pues ninguna +igura 1isteis el da que ,eho1% habl0 con 1osotros de en medio del +uego" para que no os corromp%is hag%is para 1osotros escultura, imagen de +igura alguna, e+igie de 1ar0n o hembra, +igura de animal alguno que est% en la tierra, +igura de a1e alguna alada que 1uele por el aire, +igura de ningn animal que se arrastre sobre la tierra, +igura de pez alguno que ha a en el agua debajo de la tierra. .o sea que alces tus ojos al cielo, 1iendo el sol la luna las estrellas, todo el ej'rcito del cielo, seas impulsado, te inclines a ellos les sir1as" porque ,eho1% tu #ios los ha concedido a todos los pueblos debajo de todos los cielos8uardaos, no os ol1id'is del pacto de ,eho1% 1uestro #ios, que 'l estableci0 con 1osotros, no os hag%is escultura o imagen de ninguna cosa que ,eho1% tu #ios te ha prohibido. Estos &ers#culos dicen =ue la (ersona =ue ;ace i,genes 8 esculturas (ara inclinarse a ellos (ara ser&irles: es una (ersona =ue est corro,(ida. La "i$lia enseJa =ue toda nuestra de&ocin de$e ser a nuestro !ios 8 a nuestro 9al&ador: Cristo -es.s. Es en Cristo =ue esta,os co,(letos. !ice la "i$lia0 Co osenses =-<B/B+<B+/ A 2irad que nadie os enga&e por medio de +iloso+as huecas sutilezas, con+orme a los rudimentos del mundo, no segn -risto. Porque en 'l habita corporalmente toda la plenitud de la #eidad,.adie os pri1e de 1uestro premio, a+ectando humildad culto a los %ngeles, entremeti'ndose en lo que no ha 1isto, 1anamente hinchado por su propia mente carnal, no asi'ndose de la -abeza, en 1irtud de quien todo el cuerpo, nutri'ndose uni'ndose por las co unturas ligamentos crece con el crecimiento que da #ios. Muc;as &eces: se ;ace una escultura de una i,agen donde se dice =ue a(areci una &irgen o un santo. G=uellas (ersonas dicen =ue de$e ser una ,aniIestacin de !ios. Oo no lo creo: (or=ue !ios no se &a a contradecir a s# ,is,o. 9i es =ue de &eras ;u$o alg.n ti(o de a(aricin: entonces de$e ser una ,aniIestacin del dia$lo =ue =uiere conIundirnos 8 ;acer =ue siga,os 8 ;aga,os algo =ue !ios dice =ue no de$e,os. !ice en !euterono,io =ue estas cosas ocurren (ara &er si de &eras so,os leales a !ios. 9i so,os leales: no seguire,os a algo =ue contradice la "i$lia. De#terono0io +?-+.C A -uando se le1antare en medio de ti pro+eta, o so&ador de sue&os, te anunciare se&al o prodigios, si se cumpliere la se&al o prodigio que 'l te anunci0, diciendo: Famos en pos de dioses ajenos, que no conociste, sir1%mosles" no dar%s odo a las palabras de tal pro+eta, no al tal so&ador de sue&os" porque ,eho1% 1uestro #ios os est% probando, para saber si am%is a ,eho1% 1uestro #ios con todo 1uestro coraz0n, con toda 1uestra alma. En pos de ,eho1% 1uestro #ios andar'is" a 'l temer'is, guardar'is su 1oz, a 'l ser1ir'is, al 'l seguir'is. Isaas C=-< G $o ,eho1%" este es mi nombre" a esculturas. a otro no dar' mi gloria, ni mi alabanza

78 Isaas C=-+9 G 4er%n 1ueltos atr%s en e5tremo con+undidos los que con+an en dolos, dicen a las im%genes de +undici0n: Fosotros sois nuestros dioses. :ere0as +-+6 G $ a causa de toda su maldad, pro+erir' mis juicios contra los que me dejaron, e incensaron a dioses e5tra&os, la obra de sus manos adoraron. :ere0as =-++ G 63caso alguna naci0n ha cambiado sus dioses, aunque ellos no son dioses7 4in embargo, mi pueblo ha trocado su gloria por lo que no apro1echa. Isaas C<-CBD G Por cuanto conozco que eres duro, barra de hierro tu cer1iz, tu +rente de bronce, te lo dije a hace tiempo" antes que sucediera te lo ad1ert, para que no dijeras: 2i dolo lo hizo, mis im%genes de escultura de +undici0n mandaron estas cosas. :ere0as +,-+.D A @d la palabra que ,eho1% ha hablado sobre 1osotros, o casa de Bsrael. 3s dijo ,eho1%: .o aprend%is el camino de las naciones, ni de las se&ales del cielo teng%is temor, aunque las naciones las teman. Porque las costumbres de los pueblos son 1anidad" porque le&o del bosque cortaron, obra de manos de art+ice con buril. -on plata oro lo adornan" con cla1os martillo lo a+irman para que no se mue1a. #erechos est%n como palmera, no hablan" son lle1ados, porque no pueden andar. .o teng%is temor de ellos, porque ni pueden hacer mal, ni para hacer bien tienen poder. Isaas CC-/.=, A *os +ormadores de im%genes de talla, todos ellos son 1anidad, lo m%s precioso de ellos para nada es til" ellos mismos son testigos para su con+usi0n, de que los dolos no 1en ni entienden. 6!ui'n +orm0 un dios, o qui'n +undi0 una imagen que para nada es de pro1echo7 (e aqu que todos los su os ser%n a1ergonzados, porque los art+ices mismos son hombres. /odos ellos se juntar%n, se presentar%n, se asombrar%n, ser%n a1ergonzados a una. El herrero toma la tenaza, trabaja en las ascuas, le da +orma con los martillos, trabaja en ello con la +uerza de su brazo" luego tiene hambre, le +altan las +uerzas" no bebe agua, se desma a. El carpintero tiende la regla, lo se&ala con almagre, lo labra con los cepillos, le da +igura con el comp%s, lo hace en +orma de 1ar0n, a semejanza de hombre hermoso, para tenerlo en casa. -orta cedros, toma cipr's encina, que crecen entre los %rboles del bosque" planta pino, que se cre con la llu1ia. #e 'l se sir1e luego el hombre para quemar, toma de ellos para calentarse" enciende tambi'n el horno, cuece panes" &ace adem)s un dios! lo adora* fabrica un "dolo! se arrodilla delante de +l . Parte del le&o quema en el +uego" con parte de 'l come carne, prepara un asado, se sacia" despu's se calienta, dice: :@h; 2e he calentado, he 1isto el +uego" &ace del sobrante un dios! un "dolo su o* se ,ostra delante de +l! lo adora! le ruega diciendo: -"brame ,or.ue mi /ios eres t#' .o saben ni entienden" porque cerrados est%n sus ojos para no 1er, su coraz0n para no entender. .o discurre para consigo, no tiene sentido ni entendimiento para decir: Parte de esto quem' en el +uego, sobre sus brazos coc pan, as' carne, la com. 0%ar+ del resto de +l una abominaci1n2 0Me ,ostrar+ delante de un tronco de )rbol2 #e ceniza se alimenta" su coraz0n enga&ado le des1a, para que no libre su alma, ni diga: 03o es ,ura mentira lo .ue tengo en mi mano derec&a24 Isaas CD-=, P 9eunos, 1enid" juntaos todos los sobre1i1ientes de entre las naciones. .o tienen conocimiento aquellos que erigen el madero de su "dolo, que ruegan a un dios que no sal1a. los

79 Isaas C6-6.< P 4acan oro de la bolsa, pesan plata con balanzas, alquilan un platero para hacer un dios de ello" se postran adoran. 4e lo echan sobre los hombros, lo lle1an, lo colocan en su lugar" all se est%, no se mue1e de su sitio. *e gritan, tampoco responde, ni libra de la tribulaci0n. 3cordaos de esto, tened 1ergEenza" 1ol1ed en 1osotros, pre1aricadores. 2a 0o ++D-C.< P *os "dolos de ellos son plata oro, obra de manos de hombres. /ienen boca, mas no hablan" tienen ojos, mas no 1en" orejas tienen, mas no o en" tienen narices, mas no huelen" manos tienen, mas no palpan" tienen pies, mas no andan" no hablan con su garganta. 4emejantes a ellos son los que los hacen, cualquiera que con+a en ellos. Ha%a&#& =-+<.+/ 6#e qu' sir1e la escultura que esculpi0 el que la hizo7 6la estatua de +undici0n que ense&a mentira, para que haciendo im%genes mudas con+e el hacedor en su obra7 :3 del que dice al palo: #espi'rtate" a la piedra muda: *e1%ntate; 6Podr% 'l ense&ar7 (e aqu est% cubierto de oro plata, no &a es,"ritu dentro de +l. + :#an D-=+ P (ijitos, guardaos de los "dolos. He&Eos +9-+6 P 2ientras Pablo los esperaba en 3tenas" su espritu se enardeca 1iendo la ciudad entregada a la idolatr"a. Ro0anos +-==B =? P Pro+esando ser sabios, se hicieron necios, cambiaron la gloria del #ios incorruptible en semejanza de imagen de hombre corruptible, de a1es, de cuadrpedos de reptiles. + Corintios +,-+C P Por tanto, amados mos, huid de la idolatra . 8po&a ipsis /-=,B =+2 $ los otros hombres que no +ueron muertos con estas plagas, ni aun as se arrepintieron de las obras de sus manos, ni dejaron de adorar a los demonios, a las im%genes de oro, de plata, de bronce, de piedra de madera, las cuales no pueden 1er, ni or, ni andar" no se arrepintieron de sus homicidios, ni de sus hechiceras, ni de su +ornicaci0n, ni de sus hurtos . Aene,os =ue decidir0 o seguir la (ala$ra de !ios: o ser deso$edientes a su (ala$ra. El =ue sigue la (ala$ra de !ios: entonces rec;a a la (rctica de tener i,genes 8 de inclinarse a ellos. 6o i,(orta de =uiHn es la i,agen: (or=ue dice en 4Aodo =, 8 De#terono0io D =ue no de$e,os ;acer i,agen de lo =ue est en los cielos: en la tierra: o de$ajo de la tierra. 8s 0e in&# &aron 0is padres Una de las e5cusas ,s (o$res: (ero ,s co,unes es as# ,e enseJaron: o as# ,e inculcaron ,is (adres. 9i tus (adres te inculcaron =ue est $ien ro$ar: ,entir 8 ,atar: de igual ,anera no lo de$es ;acer. 6o lo de$es ;acer: (or=ue sa$es =ue la (ala$ra de !ios lo (ro;#$e. La (ala$ra de !ios ta,$iHn (ro;#$e =ue ;aga,os i,genes 8 =ue las adore,os. 9i escoge,os ignorar o deso$edecer el ,andato de !ios: seguire,os (asando una ,aldicin de generacin en generacin ;asta =ue alguien tenga el &alor de ;acer lo =ue !ios ,anda. Esto ta,$iHn Iue (ro$le,a en los tie,(os $#$licos.

80 = Re7es +9-?C.C, 2 %asta &o &acen como antes: ni temen a 5e&o$)! ni guardan sus estatutos ni sus ordenan6as, ni hacen segn la le los mandamientos que prescribi0 ,eho1% a los hijos de ,acob, al cual puso el nombre de Bsrael" con los cuales ,eho1% haba hecho pacto, les mand0 diciendo: .o temer'is a otros dioses, ni los adorar'is, ni les ser1ir'is, ni les har'is sacri+icios. 2%s a ,eho1%, que os sac0 de tierra de Egipto con grande poder brazo e5tendido, a 'ste temer'is, a 'ste adorar'is, a 'ste har'is sacri+icio. *os estatutos derechos le mandamientos que os dio por escrito, cuidar'is siempre de ponerlos por obra, no temer'is a dioses ajenos. .o ol1idar'is el pacto que hice con 1osotros, ni temer'is a dioses ajenos" mas temed a ,eho1% 1uestro #ios, 'l os librar% de mano de todos 1uestros enemigos. 7ero ellos no escuc&aron* antes &icieron seg#n su costumbre antigua' El (ro$le,a de no seguir lo =ue !ios dice es =ue cada =uien le dar cuentas a !ios (or su (ro(ia &ida. 6o i,(orta si tus (adres: un l#der religioso: o cual=uier otra (ersona te lo ;a8a dic;o. Aienes la res(onsa$ilidad de $uscar la &erdad de acuerdo a lo =ue !ios ;a esta$lecido co,o &erdad: no lo =ue otros dicen o (uedan o(inar. Aal &e (iensas =ue lo =ue ;aces: le agrada a !ios 8 =ue Hl te entender (or tus $uenas intenciones. Ha8 dos ;istorias =ue es(ero =ue te sir&an co,o eje,(lo (ara =ue entiendas =ue !ios =uiere =ue ;agas las cosas tal co,o Hl ,anda. 8l ejem,lo de 9a#l en 1 9amuel 15: !ios no se agrada de (ersonas =ue sola,ente tienen $uenas intenciones: sino de (ersonas =uienes ta,$iHn son o%edientes a su (ala$ra. La ;istoria del (ri,er re8 de Israel: 9a.l: es un $uen eje,(lo de una (ersona =ue no o$edeci a la (ala$ra de !ios: sino =ue ;i o las cosas a su ,anera 8 no le Iue nada $ien. Gun=ue te sugiero =ue leas todo el ca(#tulo de + 2a0#e +D: co(iarH algunos de los &ers#culos cla&es =ue ,uestran el error de 9a.l. + 2a0#e +D-?B /B =,.=? P Fe, pues, hiere a 3malec, destru e todo lo que tiene, no te apiades de 'l" mata a hombres, mujeres, ni&os, aun los de pecho, 1acas, o1ejas, camellos asnos. $ 4al el pueblo perdonaron a 3gag, a lo mejor de las o1ejas del ganado ma or, de los animales engordados, de los carneros de todo lo bueno, no lo quisieron destruir" mas todo lo que era 1il despreciable destru eron. $ 4al respondi0 a 4amuel: 3ntes bien he obedecido la 1oz de ,eho1%, +ui a la misi0n que ,eho1% me en1i0, he trado a 3gag re de 3malec, he destruido a los 3malecitas. 2as el pueblo tom0 del botn o1ejas 1acas, las primicias del anatema, para o+recer sacri+icios a ,eho1% tu #ios en 8ilgal. $ 4amuel dijo: 09e com,lace 5e&o$) tanto en los &olocaustos $"ctimas! como en .ue se obede6ca a las ,alabras de 5e&o$)2 :iertamente el obedecer es mejor .ue los sacrificios! el ,restar atenci1n .ue la grosura de los carneros. Porque como pecado de adi1inaci0n es la rebeli0n, como dolos e idolatra la obstinaci0n. Por cuanto t desechaste la palabra de ,eho1%, 'l tambi'n te ha desechado para que no seas re . 9i t. (iensas0 Oo sigo a !ios a ,i ,anera: tienes ra n: (or=ue si es a tu ,anera: no es co,o !ios dice. El dios de tu &ida eres t.3 entonces: (or=ue no sigues las instrucciones del &erdadero !ios =ue nos dej su (ala$ra co,o gu#a (ara nuestra &ida.

81 -a ;doraci1n a -a (eina de -os :ielos en 5erem"as 44:1-30: Es interesante =ue donde &a8a uno en el ,undo: ;a8 de&ocin a una &irgen o a un santo local =ue llega a ser en la (rctica ,s i,(ortante aun =ue Cristo -es.s. 9e le atri$u8e el no,$re de La >eina o el Patrn de tal lugar: (ue$lo o nacin. La gente se aIerra tanto a la ;istoria de la a(aricin de esta &irgen o santo =ue aun cuando es (resentado con la &erdad de la Pala$ra de !ios: (reIiere seguir en error =ue ;acer caso a la ,is,a (ala$ra de !ios. Ha8 (resin de a,igos: (arientes 8 &ecinos =ue a,ena an con cosas terri$les =ue le (ueden (asar (or dejar su de&ocin a uno de estos. Gs# Iue ta,$iHn en el tie,(o de -ere,#as el (roIeta de !ios. :ere0as CC-+B=B+6.== 2 Palabra que 1ino a ,eremas acerca de todos los judos que moraban en la tierra de Egipto, que 1i1an en 2igdol, en /a+nes, en 2en+is en tierra de Patros, diciendo: 3s ha dicho ,eho1% de los ej'rcitos, #ios de Bsrael: Fosotros hab'is 1isto todo el mal que traje sobre ,erusal'n sobre todas las ciudades de ,ud%" he aqu que ellas est%n el da de ho asoladas" no ha quien more en ellas, a causa de la maldad que ellos cometieron para enojarme, endo a o+recer incienso, honrando a dioses ajenos que ellos no haban conocido, ni 1osotros ni 1uestros padres *a palabra que nos has hablado en nombre de ,eho1%, no la oiremos de ti" sino que ciertamente pondremos por obra toda palabra que ha salido de nuestra boca, para o+recer incienso a la reina del cielo, derram%ndole libaciones, como hemos hecho nosotros nuestros padres, nuestros re es nuestros prncipes, en las ciudades de ,ud% en las plazas de ,erusal'n, tu1imos abundancia de pan, estu1imos alegres, no 1imos mal alguno. 2as desde que dejamos de o+recer incienso a la reina del cielo de derramarle libaciones, nos +alta todo, a espada de hambre somos consumidos. $ cuando o+recimos incienso a la reina del cielo, le derramamos libaciones, 6acaso le hicimos nosotras tortas para tributarle culto, le derramamos libaciones, sin consentimiento de nuestros maridos7 $ habl0 ,eremas a todo el pueblo, a los hombres a las mujeres a todo el pueblo que le haba respondido esto, diciendo: 6.o se ha acordado ,eho1%, no ha 1enido a su memoria el incienso que o+recisteis en las ciudades de ,ud%, en las calles de ,erusal'n, 1osotros 1uestros padres, 1uestros re es 1uestros prncipes el pueblo de la tierra7 $ no pudo su+rirlo m%s ,eho1%, a causa de la maldad de 1uestras obras, a causa de las abominaciones que habais hecho" por tanto, 1uestra tierra +ue puesta en asolamiento, en espanto en maldici0n, hasta quedar sin morador, como est% ho . !ios =uiere $endecir tu &ida 8 la de tu Ia,ilia. La deso$ediencia solo traer ,aldicin: 8 no $endicin: a tu Ia,ilia. PiHnsalo: 8 arre(iHntete a;ora =ue tienes tie,(o de ;acer las cosas co,o !ios dice: 8 reci$irs las $endiciones =ue !ios tiene (ara a=uellos =uienes le o$edecen. '(#i)n de%e ser %a#ti"ado* Para entender $ien este te,a: necesita,os &er (ri,era,ente el signiIicado del $autis,o 8 des(uHs =uienes son los =ue de$en ser $auti ados. !e acuerdo a la (ala$ra de !ios en Ro0anos 6: el $autis,o es un acto simb0lico en =ue uno se identiIica con la ,uerte 8 resurreccin de Cristo. 6os identiIica,os con su ,uerte (or=ue ,ori,os a la &ida de (ecado =ue lle&$a,os 8 8a no lo (ractica,os. 6os identiIica,os con Cristo en su resurreccin (or=ue as# co,o Cristo resucit de la ,uerte: nosotros e,(e a,os una nue&a &ida siguiendo a Cristo. !eja,os una ,anera

82 de &i&ir (or otra. La (ala$ra usada en el 6ue&o Aesta,ento griego es $a(ti o =ue signiIica in,ersin. Cuando una (ersona es su,ergida en el agua: re(resenta =ue est ,uriendo a su &ida de (ecado. Es co,o si lo estu&ieran se(ultando en el agua. Cuando sale del agua: re(resenta una resurreccin (ara e,(e ar una nue&a &ida de seguir a Cristo. Ro0anos 6-C.6B++ P Porque somos sepultados juntamente con 'l para muerte por el bautismo, a +in de que como -risto resucit0 de los muertos por la gloria del Padre, as tambi'n nosotros andemos en 1ida nue1a. Porque si +uimos plantados juntamente con 'l en la semejanza de su muerte, as tambi'n lo seremos en la de su resurrecci0n" sabiendo esto, que nuestro 1iejo hombre +ue cruci+icado juntamente con 'l, para que el cuerpo del pecado sea destruido, a +in de que no sir1amos m%s al pecado3s tambi'n 1osotros consideraos muertos al pecado, pero 1i1os para #ios en -risto ,ess, 4e&or nuestro. El $autis,o: entonces: es si0%1 i&o de la nue&a &ida =ue uno tiene en Cristo -es.s. Para res(onder a la (regunta: CLuiHn de$e ser $auti adoD ,ire,os lo =ue dice en la (ala$ra de !ios. L#&as ?-=+.=? 2 3conteci0 que cuando todo el pueblo se bautizaba, tambi'n ,ess +ue bautizado" orando, el cielo se abri0, descendi0 el Espritu 4anto sobre 'l en +orma corporal, como paloma, 1ino una 1oz del cielo que deca: / eres mi (ijo amado" en ti tengo complacencia. ,ess mismo al comenzar su ministerio era como de treinta a&os, hijo, segn se crea, de ,os', hijo de El, He&Eos =-?6.C+ P 4epa, pues, ciertsimamente toda la casa de Bsrael, que a este ,ess a quien 1osotros cruci+icasteis, #ios le ha hecho 4e&or -risto. 3l or esto, se compungieron de coraz0n, dijeron a Pedro a los otros ap0stoles: Farones hermanos, 6qu' haremos7 Pedro les dijo: 3rrepentos, bautcese cada uno de 1osotros en el nombre de ,esucristo para perd0n de los pecados" recibir'is el don del Espritu 4anto. Porque para 1osotros es la promesa, para 1uestros hijos, para todos los que est%n lejos" para cuantos el 4e&or nuestro #ios llamare. $ con otras muchas palabras testi+icaba les e5hortaba, diciendo: 4ed sal1os de esta per1ersa generaci0n. 3s que, los que recibieron su palabra +ueron bautizados" se a&adieron aquel da como tres mil personas. He&Eos <-+= P Pero cuando cre eron a Helipe, que anunciaba el e1angelio del reino de #ios el nombre de ,esucristo, se bautizaban hombres mujeres. He&Eos <-?D.?< P Entonces, Helipe, abriendo su boca, comenzando desde esta escritura, le anunci0 el e1angelio de ,ess. $ endo por el camino, llegaron a cierta agua, dijo el eunuco: 3qu ha agua" 6qu' impide que o sea bautizado7 Helipe dijo: 4i crees de todo coraz0n, bien puedes. $ respondiendo, dijo: -reo que ,esucristo es el (ijo de #ios. $ mand0 parar el carro" descendieron ambos al agua, Helipe el eunuco, le bautiz0. He&Eos +,-C9BC< P Entonces respondi0 Pedro: C6Puede acaso alguno impedir el agua, para que no sean bautizados estos que han recibido el Espritu 4anto tambi'n como nosotros7D $ mand0 bautizarles en el nombre del 4e&or ,ess. Entonces le rogaron que se quedase por algunos das.

83 He&Eos +<-< P $ -rispo, el principal de la sinagoga, cre 0 en el 4e&or con toda su casa" muchos de los -orintios, o endo, crean eran bautizados. Fe,os de acuerdo a estas Escrituras: las siguientes &erdades0 ). 9e (redica$a a Cristo co,o el 9al&ador de cada (ecador. 2. Ha$#a arre(enti,iento de (ecado. 3. >eci$#an a Cristo co,o 9al&ador /lo cre#an de todo cora n4. %. Los =ue se $auti a$an eran los =ue cre#an en Cristo co,o su 9al&ador. @. Los =ue se $auti a$an eran los =ue decid#an ;acerlo (or su (ro(ia &oluntad. Ae ;a$rs dado cuenta de =ue no ;a8 ,encin de =ue los $e$Hs sean $auti ados. En ninguna (arte de la (ala$ra de !ios se ,enciona el $autis,o de los $e$Hs. 9ola,ente a=uellos =ue (ueden decidir (or s# ,is,o: =ue =uieren arre(entirse de la &ida de (ecado 8 ace(tar a Cristo de$en ser $auti ados. Un $e$H no es ca(a de ;acer esto. !e$e,os seguir lo =ue dice la (ala$ra de !ios 8 ser $auti ados des(uHs de ace(tar a Cristo co,o nuestro 9al&ador 8 9eJor. 2an Mateo =<-+<.=, P $ ,ess se acerc0 les habl0 diciendo: /oda potestad me es dada en el cielo en la tierra. Por tanto, id, haced discpulos a todas las naciones, bautiz%ndolos en el nombre del Padre, del (ijo, del Espritu 4anto" ense&%ndoles que guarden todas las cosas que os he mandado" he aqu o esto con 1osotros todos los das, hasta el +in del mundo. El orden de este ,andato es =ue0 /)4 uno de$e ser disc#(ulo (or ,edio de reci$ir a Cristo en su cora n3 /24 uno de$e ser $auti ado3 8 /34 uno de$e ser enseJado a guardar lo =ue Cristo ,and. Aene,os ta,$iHn la (ro,esa de =ue -esucristo estar con nosotros sie,(re. 'P#ede a 3irgen MaraB e sa&erdoteB o os santos ser 0ediadores para os Eo0%res &on respe&to a Dios* La res(uesta a esta (regunta es: 6o. + Ti0oteo =-D P Porque ha un solo #ios, hombres, 5esucristo hombre, un solo mediador entre #ios los

9i ;a8 solo un ,ediador: entonces no (uede ;a$er dos. La "i$lia dice clara,ente =ue Cristo es el .nico ,ediador entre !ios 8 los ;o,$res. !ice ta,$iHn en + :#an0 + :#an =-+B= P (ijitos mos, estas cosas os escribo para que no pequ'is" si alguno hubiere pecado, abogado tenemos para con el Padre, a ,esucristo el justo. $ 'l es la propiciaci0n por nuestros pecados" no solamente por los nuestros, sino tambi'n por los de todo el mundo. CLuiHn es nuestro a$ogadoD C9on los santosD K6oM CEs la Firgen Mar#aD K6oM CEs el sacerdoteD K6oM Cristo :es;s es nuestro a$ogado. El es el .nico =ue (uede interceder (or nosotros. 'Es Mara a 0adre de Dios* 'Es 3erdad G#e e a no t#3o pe&ado* Cristo e5isti desde el (rinci(io de la creacin. Creo =ue t. 8 8o esta,os de acuerdo =ue el Padre: el Hijo: 8 el Es(#ritu 9anto son tres ,aniIestaciones de un solo !ios.

84 2an :#an +-+.?B+C P En el principio era el Ferbo, el Ferbo era con #ios, el Ferbo era #ios. Este era en el principio con #ios. /odas las cosas por 'l +ueron hechas, sin 'l nada de lo que ha sido hecho, +ue hecho$ aquel Ferbo +ue hecho carne, habit0 entre nosotros < 1imos su gloria, gloria como del unig'nito del Padre=, lleno de gracia de 1erdad. En este (asaje "#$lico: &e,os =ue Cristo 8 !ios son uno3 =ue todas las cosas creadas en este ,undo Iueron ;ec;as (or Hl. 9i Cristo es el Creador de todas las cosas: entonces Cristo ta,$iHn es el Creador de Mar#a. 9i Cristo e5isti antes =ue Mar#a: entonces Mar#a no es la ,adre de !ios: sino un instru,ento de !ios =ue Hl us (ara encarnarse /!ios se ;i o ;o,$re4. Cristo ,is,o ;i o la (regunta de =uiHn era ;ijo en 9an Mateo. 2an Mateo ==-C+.CD P $ estando juntos los +ariseos, ,ess les pregunt0, diciendo: 6!u' pens%is del -risto7 6#e qui'n es hijo7 *e dijeron: #e #a1id. El les dijo: 6Pues c0mo #a1id en el Espritu le llama 4e&or, diciendo: #ijo el 4e&or a mi 4e&or: 4i'ntate a mi derecha, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies7 Pues si #a1id le llama 4e&or, 6c0mo es su hijo7 Gs# co,o !a&id le lla, a Cristo 9eJor: ,ira lo =ue dice Mar#a en la "i$lia en 9an Lucas0 2an L#&as +-C6.C< P Entonces 2ara dijo: Engrandece mi alma al 4e&or" $ mi espritu se regocija en #ios mi 4al1ador. Porque ha mirado la bajeza de su sier1a" Pues he aqu, desde ahora me dir%n biena1enturada todas las generaciones. Mar#a reconoci su (osicin ;u,ilde delante de !ios: su 9eJor 8 9al&ador. Ella real,ente Iue $iena&enturada (or=ue !ios la escogi co,o el ,edio de su (ro(ia encarnacin. Glgunos (iensan =ue Mar#a tu&o =ue ser una ,ujer sin (ecado (ara (oder traer a Cristo al ,undo sin (ecado. 9i esto es &erdad: entonces tene,os =ue decir =ue la ,adre de Mar#a ta,(oco tu&o (ecado: ni su a$uela:+en Iin: llega,os otra &e a E&a =uien sa$e,os =ue (ec. En Ro0anos ?-=?: dice0 Por cuanto todos pecaron, est%n destituidos de la gloria de #ios. Aodos inclu8e a Mar#a. La ra n =ue Cristo no tu&o (ecado es si,(le,ente (or=ue Cristo es !ios. CPor =uH ;a$lar#a Mar#a de Cristo co,o su 9al&ador si no Iuera (ecadoraD La (ersona =ue est sin (ecado no tiene necesidad de un 9al&ador. 6o trate,os de entender todo (or ,edio de nuestro (ro(io ra ona,iento: sino ace(te,os la (ala$ra de !ios tal co,o est escrita. En un (asaje de la "i$lia: relata lo =ue Cristo dijo con res(ecto a una ,ujer =ue ;a$l ,u8 $ien de Mar#a. 9e encuentra en 9an Lucas0 2an L#&as ++-=9B =< P 2ientras 'l deca estas cosas, una mujer de entre la multitud le1ant0 la 1oz le dijo: )iena1enturado el 1ientre que te trajo, los senos que mamaste. $ 'l dijo: 3ntes biena1enturados los que o en la palabra de #ios, la guardan. Cuando esta ,ujer ;a$l de Mar#a co,o $iena&enturada: Cristo ca,$i el enIo=ue a los =ue o8en la (ala$ra de !ios: 8 la guardan. A. ta,$iHn necesitas (restar ,s atencin a la (ala$ra de !ios (ara =ue (uedas seguirla. Gl entender esto: te a8udar a no co,eter el ,is,o error =ue se ,enciona en Ro0anos +-=D0 $a que cambiaron la

85 1erdad de #ios por la mentira, honrando dando culto a las criaturas antes que al -reador, el cual es bendito por los siglos. 6o de$e,os: entonces: ;onrar 8 dar culto a ninguna creacin de !ios: sino a !ios ,is,o. En otra ocasin Cristo: reIiriHndose a Mar#a: nos ,uestra la i,(ortancia de (restar atencin a la (ala$ra de !ios. Mateo +=-C<.D, dice0 9espondiendo 'l al que le deca esto, dijo: 6!ui'n es mi madre, qui'nes son mis hermanos7 $ e5tendiendo su mano hacia sus discpulos, dijo: (e aqu mi madre mis &ermanos. Porque todo a.uel .ue &ace la $oluntad de mi 7adre .ue est) en los cielos! +se es mi &ermano! &ermana! madre'4 Gce(te,os: entonces: =ue Mar#a Iue &irgen cuando naci Cristo3 =ue Iue $iena&enturada (or=ue ella Iue instru,ento en la encarnacin de !ios3 =ue a,a$a a !ios 8 estu&o dis(uesta a o$edecerle. 9iga,os el eje,(lo de Mar#a co,o una seguidora de Cristo: (ero no co,eta,os el error de ;onrarla 8 ele&arla a la (osicin =ue solo se de$e dar a !ios. 6o de$e,os dar culto a ella (or=ue ella es creacin de !ios: 8 ella dijo =ue !ios era su 9al&ador / 2an L#&as +-C94. '2o%re G#i)n 5#e 5#ndada a ig esia* Glgunas (ersonas creen =ue la iglesia Iue Iundada so$re Pedro (or=ue Cristo le dijo a Pedro0 $ o tambi'n te digo, que t eres Pedro, sobre esta roca edi+icar' mi iglesia, las puertas de (ades no pre1alecer%n contra ella. /2an Mateo +6-+<4 Cristo no est diciendo =ue ediIicar#a su iglesia so$re Pedro: sino so$re s 0is0o. !e acuerdo al griego: Cristo dijo: A. eres ZPetros[ /(iedrita4 8 so$re esta PpetraQ /roca4 ediIicarH ,i iglesia. Entonces: Cristo est diciendo: A. eres una (iedrita 8 so$re esta roca ediIicarH ,i iglesia. Entonces: C=uiHn es la Zroca[D La ro&a es Cristo :es;s. Pedro aIir, =ue Cristo es la (iedra (rinci(al. + Pedro =-C.< P 3cerc%ndoos a 'l, ,iedra $i$a, desechada ciertamente por los hombres, mas para #ios escogida preciosa, 1osotros tambi'n, como piedras 1i1as, sed edi+icados como casa espiritual sacerdocio santo, para o+recer sacri+icios espirituales aceptables a #ios por medio de ,esucristo. Por lo cual tambi'n contiene la Escritura: C(e aqu, pongo en 4ion la principal piedra del %ngulo, escogida, preciosa" $ el que cre ere en 'l, no ser% a1ergonzado.D Para 1osotros, pues, los que cre'is, 'l es precioso" pero para los que no creen, C*a piedra que los edi+icadores desecharon, ha 1enido a ser la cabeza del %ngulo"D : CPiedra de tropiezo, roca que hace caer,D porque tropiezan en la palabra, siendo desobedientes" a lo cual +ueron tambi'n destinados. Ao,ando estos &ers#culos en cuenta: &e,os =ue la iglesia tiene co,o Iundacin a Cristo :es;s. Gs# ta,$iHn lo descri$e Pedro co,o la (iedra (rinci(al. Pedro aIir,a ta,$iHn la necesidad de creer en -esucristo. !ice ta,$iHn la Pala$ra de !ios0 E5esios =-+/.=+ 2 3s que a no sois e5tranjeros ni ad1enedizos, sino conciudadanos de los santos, miembros de la +amilia de #ios, edi+icados sobre el +undamento de los ap0stoles pro+etas, siendo la principal piedra del %ngulo ,esucristo mismo, en quien todo edi+icio, bien coordinado, 1a creciendo para ser un templo santo en el 4e&or. Fe,os =ue dice =ue :es#&risto es a piedra prin&ipa . Esto es la Iundacin de la cual enseJa$an los a(stoles. Ellos da$an testi,onio de Cristo -es.s. Ellos son los =ue nos dejaron testi,onio escrito de Cristo: el cual tene,os ;o8 en la "i$lia. En la

86 (ri,era e(#stola del a(stol Pa$lo a los Corintios: encontra,os una e5(licacin del &erdadero Iunda,ento 8 los (ro$le,as =ue surgen cuando $usca,os otro Iunda,ento. + Corintios +-+,.+? P @s ruego, pues, hermanos, por el nombre de nuestro 4e&or ,esucristo, que habl'is todos una misma cosa, que no ha a entre 1osotros di1isiones, sino que est'is per+ectamente unidos en una misma mente en un mismo parecer. Porque he sido in+ormado acerca de 1osotros, hermanos mos, por los de -l0e, que ha entre 1osotros contiendas. !uiero decir, que cada uno de 1osotros dice: $o so de Pablo, o de 3polos" o de -e+as" o de -risto. 63caso est% di1idido -risto7 6Hue cruci+icado Pablo por 1osotros7 6@ +uisteis bautizados en el nombre de Pablo7 El a(stol Pa$lo est ,ostrando =ue es rid#culo el ser seguidor de un ;o,$re: (or=ue ning.n ;o,$re (uede darles la sal&acin. 6i Pedro: ni Pa$lo: ni G(olos ,urieron en la cru 3 entonces: C(or=uH dec#an algunos =ue eran seguidores de estos diIerentes ;o,$resD Lo =ue aIir,a Pa$lo es =ue si uno est (oniendo su conIian a en un gru(o =ue es de&oto a un ;o,$re: ese gru(o est co,etiendo un error. El deseo de Pa$lo: de G(olos: 8 de CeIas /Pedro4 era (resentar a Cristo co,o 9al&ador: 8 ellos ,is,os co,o ser&idores de Cristo. Fea el siguiente (asaje0 + Corintios ?-C.++ P Porque diciendo el uno: $o ciertamente so de Pablo, el otro: $o so de 3polos, 6no sois carnales7 6!u', pues, es Pablo, qu' es 3polos7: 4er1idores por medio de los cuales hab'is credo: eso segn lo que a cada uno concedi0 el 4e&or. $o plant', 3polos reg0" pero el crecimiento lo ha dado #ios. 3s que ni el que planta es algo, ni el que riega, sino #ios, que da el crecimiento. $ el que planta el que riega son una misma cosa" aunque cada uno recibir% su recompensa con+orme a su labor. Porque nosotros somos colaboradores de #ios, 1osotros sois labranza de #ios, edi+icio de #ios. -on+orme a la gracia de #ios que me ha sido dada, o como perito arquitecto puse el +undamento, otro edi+ica encima" pero cada uno mire c0mo sobreedi+ica. Porque nadie puede poner otro +undamento que el que est% puesto, el cual es ,esucristo. Los =ue dicen =ue son la &erdadera iglesia (or=ue dicen =ue tienen co,o Iundador a Pedro: estn co,etiendo este ,is,o error. 6o tienen una religin ,s (ura ni ,s cerca a la &erdad. El =ue est ,as cerca a la &erdad es el =ue (one a Cristo -es.s en (ri,er lugar 8 a(rende co,o ser&irle a Cristo (or ,edio de su (ala$ra =ue Iue escrito (or los disc#(ulos 8 a(stoles ins(irados (or el Es(#ritu 9anto. Ao,e,os: entonces: el consejo $#$lico en ) Corintios. + Corintios ?-=+.=? P 3s que, ninguno se glore en los hombres" porque todo es 1uestro: sea Pablo, sea 3polos, sea -e+as, sea el mundo, sea la 1ida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo por 1enir, todo es 1uestro, 1osotros de -risto, -risto de #ios. 6o ;a8 ninguna iglesia o religin =ue sal&e. 9olo ;a8 un 9al&ador =uiHn es Cristo -es.s. 6inguna iglesia ,uri en la cru (or nosotros. -esucristo es el =ue ,uri (or nosotros: 8 de$e,os entregar nuestra &ida so a0ente a ) . 'P#eden n#estras %#enas o%ras sa 3arnos* !ice en E5esios =-<B/ P Porque por gracia sois sal1os por medio de la +e" 1osotros, pues es don de #ios" no por obras, para que nadie se glore. esto no de

87 La sal&acin es un regalo de !ios. Co,o todo regalo: necesita ser ace(tado (or Ie. Poner su Ie en Cristo es ,s =ue si,(le,ente de&ir o3 es entregarse co,(leta,ente a Cristo co,o 9eJor 8 9al&ador. Por ,edio de nuestras o$ras: no o$tene,os la sal&acin: (or=ue esto no ser#a (or la gra&ia de !ios. Lo =ue ,erece,os todos es ,uerte: co,o dice en Ro0anos 6-=?0 Porque la paga del pecado es muerte, mas la d%di1a <regalo= de #ios es 1ida eterna en -risto ,ess 4e&or nuestro. Considere ta,$iHn los siguientes &ers#culos0 G atas =-+6B =+ P 4abiendo que el hombre no es justi+icado por las obras de la le , sino por la +e de ,esucristo, nosotros tambi'n hemos credo en ,esucristo, para ser justi+icados por la +e de -risto no por las obras de la le , por cuanto por las obras de la le nadie ser% justi+icado. .o desecho la gracia de #ios" pues si por la le +uese la justicia, entonces por dem%s muri0 -risto. Ro0anos C-CBD P Pero al que obra, no se le cuenta el salario como gracia, sino como deuda" mas al que no obra, sino cree en aquel que justi+ica al impo, su +e le es contada por justicia. G atas ?-+,.+= P Porque todos los que dependen de las obras de la le est%n bajo maldici0n, pues escrito est%: 2aldito todo aquel que no permaneciere en todas las cosas escritas en el libro de la le , para hacerlas. $ que por la le ninguno se justi+ica para con #ios, es e1idente, porque: El justo por la +e 1i1ir%" la le no es de +e, sino que dice: El que hiciere estas cosas 1i1ir% por ellas. G atas ?-=C.=6 P #e manera que la le ha sido nuestro a o, para lle1arnos a -risto, a +in de que +u'semos justi+icados por la +e. Pero 1enida la +e, a no estamos bajo a o, pues todos sois hijos de #ios por la +e en -risto ,ess. Ni ipenses ?-<B/ P $ ciertamente, aun estimo todas las cosas como p'rdida por la e5celencia del conocimiento de -risto ,ess, mi 4e&or, por amor del cual lo he perdido todo, lo tengo por basura, para ganar a -risto, ser hallado en 'l, no teniendo mi propia justicia, que es por la le , sino la que es por la +e de -risto, la justicia que es de #ios por la +e. Ro0anos +,-+.C A (ermanos, ciertamente el anhelo de mi coraz0n, mi oraci0n a #ios por Bsrael, es para sal1aci0n. Porque o les do testimonio de que tienen celo de #ios, pero no con+orme a ciencia. Porque ignorando la justicia de #ios, ,rocurando establecer la su a ,ro,ia, no se han sujetado a la justicia de #ios" porque el +in de la le es -risto, para justicia a todo aquel que cree. Ro0anos ++-6 P $ si por gracia, a no es por obras" de otra manera la gracia a no es gracia. $ si por obras, a no es gracia" de otra manera la obra a no es obra. Ro0anos ?-=, P a que por las obras de la le ningn ser humano ser% justi+icado delante de 'l" porque por medio de la le es el conocimiento del pecado. Ro0anos D-+ P ,usti+icados, pues, por la +e, tenemos paz para con #ios por medio de nuestro 4e&or ,esucristo" Gun=ue no so,os sal&os (or ,edio de las o$ras: las o$ras son i,(ortantes. "uenas o$ras son el res# tado de la &ida de uno =ue se ;a entregado (or Ie a Cristo -es.s.

88 !ice en E5esios =-+,0 Porque somos hechura su a, creados en -risto ,ess para buenas obras, las cuales #ios prepar0 de antemano para que andu1i'semos en ellas. 9o,os creados /sal&os4 (or Ie en Cristo 8 el resultado de nuestra nue&a &ida ser $uenas o$ras. = Corintios D-+9 dice0 #e modo que si alguno est% en -risto, nue1a criatura es" las cosas 1iejas pasaron" he aqu todas son hechas nue1as. El arre(entirse 8 entregarse (or Ie a Cristo co,o su 9al&ador es el co,ien o de una &ida nue&a. El =ue no &i&e (ara !ios: no tiene Ie. El =ue tiene Ie: tendr $uenas o$ras. Por eso dice en 2antiago =-+90 3s tambi'n la +e, si no tiene obras, es muerta en s mismo. Co,o ;e,os &isto: la sal&acin se o$tiene (or ,edio de la 5e en Cristo :es;s: 8 no (or o$ras. Las $uenas o$ras caracteri an al =ue &erdadera,ente ;a (uesto su Ie en Cristo3 esa (ersona =ue de &eras es una nue&a criatura. 'P#ede a ig esia sa 3arte* 'P#ede a g#na re igi1n sa 3arte* Muc;as (ersonas tienen una es(eran a de =ue sern sal&os (or=ue &an a una u otra iglesia. Muc;os a.n (iensan =ue no ;a8 sal&acin Iuera de su iglesia. Glgunos (iensan =ue la sal&acin &iene (or ,edio de la iglesia /los sacra,entos4 junto con la Ie: 8 junto con las $uenas o$ras. La &erdad $#$lica es =ue ;a8 sola,ente una ,anera de ser sal&o: 8 esto es (or ,edio de Cristo :es;s. Por Ia&or: ,edite en los siguientes &ers#culos $#$licos. He&Eos C-+= P $ en ningn otro ha sal1aci0n" porque no ha otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser sal1os. 2an :#an +C-6 P ,ess le dijo: $o so el camino, Padre, sino por m. la 1erdad, la 1ida" nadie 1iene al

2an :#an ?-+6 P Porque de tal manera am0 #ios al mundo, que ha dado a su (ijo unig'nito, para que todo aquel que en 'l cree, no se pierda, mas tenga 1ida eterna. 2an :#an ?-?6 P El que cree en el (ijo tiene 1ida eterna" pero el que rehusa creer en el (ijo no 1er% la 1ida, sino que la ira de #ios est% sobre 'l. Ro0anos +,-/ P que si con+esares con tu boca que ,ess es el 4e&or, en tu coraz0n que #ios le le1ant0 de los muertos, ser%s sal1o. cre eres

9i t. le#ste estos &ers#culos: te ;a$rs dado cuenta =ue no ;a8 ninguna ,encin de =ue la ig esia es la =ue (uede darte la sal&acin. Aa,$iHn te dars cuenta de =ue todos estos &ers#culos tienen una cosa en co,.n0 Cristo es el =ue da la sal&acin. El ser de una religin o de otra no es lo =ue sal&a al ;o,$re. El siguiente te,a e5(lica co,o uno o$tiene la sal&acin. Cada persona tiene a ne&esidad de #n 3erdadero arrepenti0iento 7 #na entrega a Cristo &o0o s# 2eOor 7 2a 3ador@ La ra n =ue el ;o,$re necesita la sal&acin es (or=ue es (ecador. !ice en Ro0anos ?-=? Por cuanto todos pecaron, est%n destituidos de la gloria de #ios. El (ecado es lo =ue se(ara al ;o,$re de co,unin con Hl. !ios cre al ;o,$re ta,$iHn con una li$re &oluntad. !ios sie,(re ;a deseado lo ,ejor (ara el ;o,$re: (ero le da la

89 li$ertad (ara decidir (or s# ,is,o =uH ;ar con su &ida. La "i$lia enseJa =ue no ;a8 una (ersona =ue (ueda decir =ue no ;a (ecado. Gun=ue ;e,os (ecado /deso$edecido a !ios4: !ios toda&#a nos a,a 8 =uiere sal&arnos. En su (ala$ra: la "i$lia: encontra,os los siguientes (asajes0 = Pedro ?-/ P El 4e&or no retarda su promesa, segn algunos la tienen por tardanza, sino que es paciente para con nosotros, no queriendo que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento. He&Eos +9-?, P Pero #ios, habiendo pasado por alto los tiempos de esta ignorancia, ahora manda a todos los hombres en todo lugar, que se arrepientan. 2an Mar&os +-+D P El tiempo se ha cumplido, arrepentos, creed en el e1angelio. el reino de #ios se ha acercado"

Ro0anos 6-=? P Porque la paga del pecado es muerte, mas la d%di1a de #ios es 1ida eterna en -risto ,ess 4e&or nuestro. He&Eos ?-+/ P 3s que, arrepentos con1ertos, para que sean borrados 1uestros pecados" para que 1engan de la presencia del 4e&or tiempos de re+rigerio. 2an L#&as +D-+, P 3s os digo que ha gozo delante de los %ngeles de #ios por un pecador que se arrepiente. 2an L#&as +?-? P @s digo: .o" antes si no os arrepents, todos perecer'is igualmente. !ios no =uiere =ue ninguna (ersona &a8a al inIierno: sino =ue se arre(ienta 8 (ueda estar en el cielo con l. El arre(enti,iento es necesario (ara la sal&acin. Cuando uno est arre(entido: est triste (or el ca,ino =ue ;a seguido: 8 $usca el ca,ino correcto. El (ecador deja su &ida de (ecado: la cual es controlada (or el dia$lo: 8 sigue el ca,ino de !ios. El ca,ino de !ios es &enir a conocer a Cristo co,o su 9al&ador 8 9eJor. En otras (ala$ras: es =uitarle al dia$lo el control de tu &ida 8 entregar tu &ida a Cristo. Es el co,ien o de una nue&a &ida. La "i$lia dice en = Corintios D-+9: #e modo que si alguno est% en -risto, nue1a criatura es" las cosas 1iejas pasaron" he aqu todas son hechas nue1as. Esta nue&a &ida &iene (or ,edio de ace(tar a Cristo (or Ie co,o tu 9al&ador. 9i =uieres en este ,o,ento: t. (uedes ace(tar a Cristo. Para entregar t# 3ida a Cristo: es i,(ortante ;acer lo siguiente0 ). Re&ono"&a G#e Dios te a0a@ Ro0anos D-<0 2as #ios muestra su amor para con nosotros, en que siendo an pecadores, -risto muri0 por nosotros. 2. 8&epta G#e eres pe&ador 7 G#e t# pe&ado te separa de Dios@ Ro0anos ?-=? dice0 Por cuanto todos pecaron, #ios. 3. 8rrepi)ntate de t# 3ida de pe&ado@ est%n destituidos de la gloria de

90 = Corintios 9-+, dice0 Porque la tristeza que es segn #ios produce arrepentimiento para sal1aci0n, de que no ha que arrepentirse" pero la tristeza del mundo produce muerte. %. 8&epta a Cristo &o0o t# 2a 3ador 7 2eOor@ 2an :#an +-+= dice0 2as a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de #ios. Puedes ace(tar a Cristo (or ,edio de una si,(le oracin. Puedes decirle a !ios: !ios: 8o recono co =ue eres a,or 8 =ue esto8 se(arado de ti (or ,is (ecados. Perdna,e: !ios. Me arre(iento de ,i &ida de (ecado. Oo =uiero ser&irte a ti. Gce(to a Cristo co,o ,i 9al&ador 8 9eJor. Gracias (or la sal&acin =ue t. ,e das en este ,o,ento. Ae lo (ido en el no,$re de -esucristo: G,Hn. 9i esta oracin e5(resa lo =ue sientes: entonces ;a lo de cora n 8 t. &endrs a ser ;ijo de !ios: (or=ue as# lo dice en la "i$lia en 2an :#an +-+=. Los =ue ace(tan a Cristo son los =ue &erdadera,ente son ;ijos de !ios. La "i$lia enseJa =ue el Es(#ritu 9anto &iene a ,orar en tu &ida cuando ace(tas a Cristo co,o tu 9al&ador. Sl te a8uda a &i&ir tu &ida cada d#a (ara la gloria de !ios. A. (uedes tener la seguridad de =ue eres sal&o: si le entregaste tu &ida a Cristo. La seg#ridad de a sa 3a&i1n CPuede una (ersona tener la seguridad de su sal&acinD La "i$lia enseJa =ue s#. Lea,os lo =ue la "i$lia dice. + :#an D-+,.+? P El que cree en el (ijo de #ios, tiene el testimonio en s mismo" el que no cree a #ios, le ha hecho mentiroso, porque no ha credo en el testimonio que #ios ha dado acerca de su (ijo. $ este es el testimonio: que #ios nos ha dado 1ida eterna" esta 1ida est% en su (ijo. El que tiene al (ijo, tiene la 1ida" el que no tiene al (ijo de #ios no tiene la 1ida. Estas cosas os he escrito a 1osotros que cre'is en el nombre del (ijo de #ios, para sep%is que ten'is 1ida eterna, para que cre%is en el nombre del (ijo de #ios. 2an :#an +-++.+? P 3 lo su o 1ino, los su os no le recibieron. 2as a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de #ios" los cuales no son engendrados de sangre, ni de 1oluntad de carne, ni de 1oluntad de 1ar0n, sino de #ios. 2an :#an ?-+6 P Porque de tal manera am0 #ios al mundo, que ha dado a su (ijo unig'nito, para que todo aquel que en 'l cree, no se pierda, mas tenga 1ida eterna. 2an :#an D-=C P #e cierto, de cierto os digo: El que o e mi palabra, cree al que me en1i0, tiene 1ida eterna" no 1endr% a condenaci0n, mas ha pasado de muerte a 1ida. Ro0anos <-+6B+9 P El Espritu mismo da testimonio a nuestro espritu, de que somos hijos de #ios. $ si hijos, tambi'n herederos" herederos de #ios coherederos con -risto, si es que padecemos juntamente con 'l, para que juntamente con 'l seamos glori+icados.

91 = Ti0oteo +-+= P Por lo cual asimismo padezco esto" pero no me a1ergEenzo, porque o s' a qui'n he credo, esto seguro que es poderoso para guardar mi dep0sito para aquel da. Ro0anos <-?D.?/ P 6!ui'n nos separar% del amor de -risto7 6/ribulaci0n o angustia, o persecuci0n, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada7 -omo est% escrito: Por causa de ti somos muertos todo el tiempo" somos contados como o1ejas al matadero. 3ntes, en todas estas cosas, somos m%s que 1encedores por medio de aquel que nos am0. Por lo cual esto seguro de que ni la muerte, ni la 1ida, ni %ngeles, ni principados, ni potestades, ni lo presente, ni lo por1enir, ni lo alto, ni lo pro+undo, ni ninguna otra cosa creada, nos podr% separar del amor de #ios, que es -risto ,ess 4e&or nuestro. 2an :#an +,-=9.?, 2 2is o1ejas o en mi 1oz, o las conozco, me siguen, o les do 1ida eterna no perecer%n jam%s, ni nadie las arrebatar% de mi mano. 2i Padre que me la dio es ma or que todos, nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre. $o el Padre uno somos. !ios no =uiere =ue ninguna (ersona dude de su sal&acin. Sl nos asegura =ue tene,os la sal&acin. G;ora =ue tene,os esta gran sal&acin: no de$e,os descuidarnos 8 &ol&er a &i&ir una &ida alejada de !ios. !e$e,os dejar =ue el Es(#ritu 9anto de !ios nos a8ude a &i&ir de acuerdo a su (ro(sito (ara nosotros. Fea,os lo =ue su Pala$ra dice0 = Corintios D> +DB+9P $ por todos muri0, para que los que 1i1en, a no 1i1an para s, sino para aquel que muri0 resucit0 por ellos #e modo que si alguno est% en -risto, nue1a criatura es" las cosas 1iejas pasaron he aqu todas son hechas nue1as. Ro0anos 6-++.+? P 3s tambi'n 1osotros consideraos muertos al pecado, pero 1i1os para #ios en -risto ,ess, 4e&or nuestro. .o reine, pues, el pecado en 1uestro cuerpo mortal, de modo que lo obedezc%is en sus concupiscencias" ni tampoco present'is 1uestros miembros al pecado como instrumentos de iniquidad, sino presentaos 1osotros mismos a #ios como 1i1os de entre los muertos, 1uestros miembros a #ios como instrumentos de justicia. !ios nos oIrece la sal&acin (or=ue nos a,a. G;ora de$e,os crecer en el conoci,iento de lo =ue !ios =uiere (ara nuestras &idas. Esto lo ;ace,os (or leer la (ala$ra de !ios 8 a(licarla a nuestras &idas. 9i deseas estudiar ,s de la Pala$ra de !ios: co,un#cate con nosotros.

92 KERD8DE2 $I$LIC82 P8R8 EL TE2TIGO DE :EHOK8 El (ro(sito de este ,ensaje es a8udar a a=uellas (ersonas =ue son Aestigos de -e;o& =ue real,ente se interesan en $uscar la &erdad co,o est escrita en la (ala$ra de !ios /la "i$lia4. !ice en Ro0anos +,-+9: 3s que la +e es por el or, el or por la palabra de #ios. Es(ero =ue ,ientras estudies estos (asajes: (uedas entender (or Ie la &erdad de la (ala$ra de !ios. PresentarH &arios te,as 8 los &ers#culos $#$licos =ue corres(onden a estos te,as. 6o ,e interesa en lo a$soluto ;a$larte de otra religin: sino de (resentar las &erdades $#$licas tal co,o &ienen en la (ala$ra de !ios 8 dejar =ue !ios ,is,o te ;a$le. Oo te (resentarH este escrito 8 te in&ito a =ue res(ondas en el correo electrnico al Iinal de este escrito. Es(ero =ue !ios to=ue tu cora n al &er esta e&idencia $#$lica. DiosB e Padre es Uno &on e Hi!o 7 e Esprit# 2anto DiosB e Hi!o La (ala$ra de !ios esta llena de e&idencia =ue ,uestra =ue :es#&risto es Dios. 9on ,uc;os los &ers#culos =ue aIir,an esta &erdad. Aodas las citas estn to,adas de la &ersin >eina Falera )7'*: (ero te in&ito a =ue lo leas en tu (ro(ia traduccin. 2an :#an +-+.? 2 En el principio era el Ferbo, el Ferbo era con #ios, el <erbo era /ios. Este era en el principio con #ios. =odas las cosas ,or +l fueron &ec&as, sin 'l nada de lo que ha sido hecho, +ue hecho. Oo sH =ue t. co,o Aestigo de -e;o& no ace(tas =ue Cristo 8 !ios son uno. Aa,$iHn sH =ue t. (iensas =ue el Fer$o era un dios 8 =ue !ios el Padre /-e;o&4 cre al Fer$o: Cristo -es.s. Piensa en lo siguiente0 !icen estos &ers#culos =ue todas las cosas Iueron creadas (or Cristo 8 =ue no e5iste nada =ue no Iue ;ec;o (or Hl. Co osenses +-+6 7 +9 2 8n +l fueron creadas todas las cosas, las que ha en los cielos las que ha en la tierra, 1isibles e in1isibles" sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades" todo fue creado ,or medio de +l ,ara +l. $ 'l es antes de todas las cosas, todas las cosas en +l subsisten. CLuien es el &erdadero creador0 !ios: el Padre o CristoD Estos &ers#culos aIir,an =ue Cristo es el creador de todas las cosas 8 =ue todas las cosas en Hl su$sisten. G)nesis +-+ 2 En el principio cre1 /ios los cielos la tierra.

A. (uedes decir =ue !ios Padre cre todo a tra&Hs de -esucristo. Entonces: tendr#as =ue creer en un !ios =ue cre a -esucristo: (ero de all# en adelante: no ;i o nada: (or=ue Cristo cre todo 8 sigue sosteniendo todo desde entonces. Cristo es creador: (or=ue es el ,is,o =ue el Padre. Fe,os ta,$iHn =ue estos &ers#culos aIir,an =ue Cristo es !ios /o un dios en tu traduccin4. A. (uedes decir =ue ;a8 ,uc;os dioses: (ero cuando dices esto: te reIieres a dioses Ialsos. 9a$e,os =ue ;a8 solo un !ios &erdadero. Entonces tene,os =ue (reguntarnos0 CEs -esucristo !ios &erdadero o IalsoD Por su(uesto =ue es &erdadero: (or=ue es el ,is,o !ios &erdadero =ue el Padre. !e otra ,anera: tendr#as =ue decir =ue ;a8 dos !ioses &erdaderos.

93 En el li$ro de Isaas: ,uc;o antes del naci,iento de Cristo: se (roIeti so$re los no,$res =ue se le atri$uir#an a Hl. Isaas /-6 dice0 Porque un ni&o nos es nacido, hijo nos es dado, el principado sobre su hombro" se llamar% su nombre 3dmirable, -onsejero, /ios fuerte, 7adre eterno, Prncipe de Paz. Este &ers#culo dice clara,ente dos cosas so$re la deidad de Cristo -es.s0 =ue Cristo es Dios 5#erte 8 Padre eterno. Aal &e (ensars =ue Cristo es un dios Iuerte 8 =ue -e;o& es todo(oderoso u o,ni(otente: (ero 8o sH =ue sa$es =ue ;a8 un solo Dios. 9i uno es Iuerte 8 el otro todo(oderoso u o,ni(otente: ests diciendo =ue ;a8 ,s =ue un !ios. Isaas CC-< P .o tem%is, ni os amedrent'is" 6no te lo hice or desde la antigEedad, te lo dije7 *uego 1osotros sois mis testigos. .o ha #ios sino o ' 3o &a >uerte" no conozco ninguno. !e acuerdo a estos &ers#culos: no ;a8 un !ios =ue es Iuerte 8 otro todo(oderoso. 6o ;a8 ,s =ue #n !ios &erdadero3 -e;o& 8 Cristo son uno 8 el ,is,o !ios &erdadero. Isaas C?-+,B++ dice0 Fosotros sois mis testigos, dice ,eho1%, mi sier1o que o escog, para que me conozc%is cre%is entend%is que o mismo so " antes de m" no fue formado /ios! ni lo ser) des,u+s de mi. 6o Iue Ior,ado otro !ios &erdadero: ni antes: ni des(uHs =ue !ios. Cristo no es un dios =uien Iue Ior,ado (or !ios: (or=ue !ios ,is,o dijo =ue no ;i o: ni ;ar tal cosa. Aiene =ue ser =ue Cristo ,is,o es !ios: (or=ue co,o &i,os en los &ers#culos anteriores: se reIieren a Cristo co,o !ios &erdadero. Cristo no Iue Ior,ado ja,s (or=ue Sl ,is,o es !ios. + Ti0oteo ?-+6 2 E indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad: /ios fue manifestado en carne En el e&angelio seg.n 2an :#an +-+C dice: $ aquel <erbo fue &ec&o carne, entre nosotros. habit0

LuH ,isterio =ue !ios nos a, tanto: a.n siendo (ecadores: =ue se ;u,ill en Ior,a de ;o,$re /en la (ersona de Cristo4 (ara sal&arnos de nuestros (ecados. Es diI#cil creer =ue !ios ,is,o ;a8a &enido: (ero si,(le,ente es el cu,(li,iento de una (roIec#a $#$lica del Gntiguo Aesta,ento. R$ser&e cuidadosa,ente lo =ue ocurrir#a cuando !ios ,is,o &endr#a. Isaas ?D-C.6 2 #ecid a los de coraz0n apocado: Es+orzaos, no tem%is" he aqu que 1uestro #ios 1iene con retribuci0n, con pago" /ios mismo $endr), os sal1ar% Entonces los ojos de los ciegos ser%n abiertos, los odos de los sordos se abrir%n. Entonces el cojo saltar% como un cier1o, cantar% la lengua del mudo" porque aguas ser%n ca1adas en el desierto, torrentes en la soledad. R$ser&a =ue dice =ue !ios ,is,o &endr#a 8 =ue lo =ue (asar#a es e5acta,ente lo =ue ocurri cuando &ino -esucristo. La &erdad es =ue !ios s# &ino 8 cu,(li lo (ro,etido: (or=ue &ino 8 nos sal&: ,uriendo (or nuestros (ecados.

94 Por Ia&or: considera los siguientes (asajes =ue a(o8an la &erdad de =ue Cristo es !ios. Ro0anos /-D P de quienes son los patriarcas, de los cuales, segn la carne, 1ino :risto! el cual es /ios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. 3m'n. Tito =-+? P aguardando la esperanza biena1enturada nuestro gran /ios 9al$ador 5esucristo. la mani+estaci0n gloriosa de

= Pedro +-+2 4im0n Pedro, sier1o ap0stol de ,esucristo, a los que hab'is alcanzado, por la justicia de nuestro /ios 9al$ador 5esucristo, una +e igualmente preciosa que la nuestra En los .lti,os tres &ers#culos de la Araduccin del 6ue&o Mundo: ;a8 clara,ente agregados de (arte de los traductores: /=ue ellos ,is,os reconocen4 (oniendo estas (ala$ras entre corc;etes o (arHntesis. !entro de cada (arHntesis: agregan una (ala$ra =ue (odr#a ca,$iar el &erdadero signiIicado del escrito original. 9i tienes esta traduccin: (uedes Iijarte t. ,is,o. 9i tu&ieras una "i$lia interlinear: (odr#as co,(ro$ar no sola,ente estos tres &ers#culos: sino =ue (odrs &er =ue + :#an D-=, se ;a ca,$iado. La (ala$ra de !ios ad&ierte clara,ente en 8po&a ipsis ==-+< 7 +/: el (eligro de aJadir o =uitarle algo a su (ala$ra. 8po&a psis ==-+<B +/ 2 $o testi+ico a todo aquel que o e las palabras de la pro+eca de este libro: 4i alguno a&adiere a estas cosas, #ios traer% sobre 'l las plagas que est%n escritas en este libro. $ si alguno quitare de las palabras del libro de esta pro+eca, #ios quitar% su parte del libro de la 1ida, de la santa ciudad de las cosas que est%n escritas en este libro. + :#an D-=, P Pero sabemos que el (ijo de #ios ha 1enido, nos ha dado entendimiento para conocer al que es 1erdadero" estamos en el 1erdadero, en su (ijo ,esucristo. 8ste es el $erdadero /ios! la $ida eterna . Co osenses =-<.+, P 2irad que nadie os enga&e por medio de +iloso+as huecas sutilezas, segn las tradiciones de los hombres, con+orme a los rudimentos del mundo no segn :risto' 7or.ue en +l &abita cor,oralmente toda la ,lenitud de la /eidad, 1osotros est%is completos en 'l que es la cabeza de todo principado potestad. Ni ipenses =-D.++ P (a a, pues, en 1osotros este sentir que hubo en -risto ,ess, el cual, siendo en forma de /ios, no estim0 el ser igual a #ios como cosa a que a+errarse, sino que se despoj0 a s mismo, tomando +orma de sier1o 2an :#an =,-=<B=/ P Entonces /om%s respondi0 le dijo: :9e?or m"o! /ios m"o; ,ess le dijo: Porque me has 1isto, /om%s, creste: biena1enturados los que no 1ieron, cre eron. Cristo -es.s ten#a la o(ortunidad 8 o$ligacin de corregir a Ao,s en ese ,o,ento: si es =ue ;a$#a dic;o algo e=ui&ocado: (or=ue Ao,s le lla, 2eOor 8 Dios. En &e de corregirlo: aIir, =ue: en el Iuturo: todos los =ue cre8eran lo =ue Ao,as aca$a de declarar /=ue -es.s era 9eJor 8 !ios4: ser#an $enditos.

95 He%reos +-6B< P $ otra 1ez, cuando introduce al Primog'nito en el mundo, dice: 3d0renle todos los %ngeles de #ios. Mas del %ijo dice: =u trono! o& /ios, por el siglo del siglo" -etro de equidad es el cetro de tu reino. En 8po&a ipsis 9-+D.+9 8 los &ers#culos anteriores: descri$en a los =ue son sal&os 8 c,o ser en el cielo. !ice as#0 Por esto est%n delante del trono de #ios, le sir1en da noche en su templo" el que est% sentado sobre el trono e5tender% su tabern%culo sobre ellos. $a no tendr%n hambre, ni sed, el sol no caer% m%s sobre ellos, ni calor alguno" ,or.ue el :ordero .ue est) en medio del trono los ,astorear), los guiar% a +uentes de aguas de 1ida, #ios enjugar% toda l%grima de los ojos de ellos. \6ote =ue el Cordero /Cristo -es.s4 est sentado en el ,edio del trono (or=ue el Cordero /Cristo4 es !ios.] 2an :#an +,-?, P /Cristo dice40 $o el Padre uno somos.

2an :#an +,-?< P 2%s si las hago, aunque no me cre%is a m, creed a las obras, para que conozc%is cre%is que el 7adre est) en m"! o en el 7adre. 2an :#an +C-9./ P 4i me conocieseis, tambi'n a mi Padre conocerais" desde ahora le conoc'is, le hab'is 1isto. Helipe le dijo: 4e&or, mu'stranos el Padre nos basta. ,ess le dijo: 6/anto tiempo hace que esto con 1osotros, no me has conocido, Helipe7 8l .ue me &a $isto a m"! &a $isto al 7adre" 6c0mo, pues, dices t: 2u'stranos el Padre7 8po&a ipsis +-D.< P de ,esucristo el testigo +iel, el primog'nito de los muertos, el soberano de los re es de la tierra. 3l que nos am0, nos la10 de nuestros pecados con su sangre, nos hizo re es sacerdotes para #ios, su Padre" a 'l sea gloria e imperio por los siglos de los siglos. 3m'n. (e aqu que 1iene con las nubes, todo ojo le 1er%, los que le traspasaron" todos los linajes de la tierra har%n lamentaci0n por 'l. 4, am'n. $o so el 3l+a la @mega, principio +in, dice el 4e&or, el .ue es .ue era .ue &a de $enir! el =odo,oderoso'4 9a$e,os =ue Cristo es el =ue ;a de &enir: co,o lo aIir,a a=u# en este ,is,o (asaje 8 ta,$iHn en 8po&a ipsis ==-+=B +? 7 =,. = :#an: &ers#culos <.++ P 2irad por 1osotros mismos, para que no perd%is el +ruto de 1uestro trabajo, sino que recib%is galard0n completo. -ualquiera que se e5tra1a, no perse1era en la doctrina de -risto, no tiene a #ios" el .ue ,erse$era en la doctrina de :risto, 'se s tiene al Padre al (ijo. 4i alguno 1iene a 1osotros, no trae esta doctrina, no lo recib%is en casa, ni le dig%is: :)ien1enido; Porque el que le dice: :bien1enido;, participa en sus malas obras. Es e&idente: entonces: =ue la "i$lia dice =ue -es.s 8 el Padre son uno. El =ue lo niega0 /)4 tendr#a =ue rec;a ar co,o &erdad los &ers#culos $#$licos =ue se aca$an de ,encionar3 o /24 decir =ue ;a8 ,s =ue un !ios &erdadero (or=ue est ,u8 claro =ue -esucristo es !ios &erdadero. 2o a0ente Dios De%e 2er 8dorado En los siguientes &ers#culos: &ere,os clara,ente =ue -esucristo Iue adorado. Es claro en la "i$lia =ue sola,ente se (uede adorar a !ios. Cristo (er,ite =ue sus

96 disc#(ulos le adoren (or=ue Hl es !ios. Cristo sa$#a =ue solo !ios (uede ser adorado co,o se lo dijo a 9atans en Mateo C-+,. Mateo C-+, 2 Entonces ,ess le dijo: Fete, 4atan%s, porque escrito est%: ;l 9e?or tu /ios adorar)s, a 'l solo ser1ir%s. 9a$iendo Cristo =ue slo !ios de$e ser adorado: &e,os =ue en ,uc;as ocasiones: Cristo es adorado 8 Hl ,is,o lo (er,ite. L#&as =C-D= 2 Ellos, des,u+s de &aberle adorado, 1ol1ieron a ,erusal'n con gran gozo" :#an /-?< P $ 'l dijo: -reo, 4e&or" le ador1'4

He%reos +-6 P $ otra 1ez, cuando introduce al Primog'nito en el mundo, dice: ;d1renle todos los %ngeles de #ios. Mateo =<-/ P (e aqu, ,ess les sali0 al encuentro, diciendo: :4al1e; $ ellas, acerc%ndose, abrazaron sus pies, le adoraron. Mateo =<-+6 7 +9 G Pero los once discpulos se +ueron a 8alilea, al monte donde ,ess les haba ordenado. $ cuando le 1ieron, le adoraron" pero algunos dudaban. Mateo +C-??0 G Entonces los que estaban en la barca 1inieron Ferdaderamente eres (ijo de #ios. le adoraron, diciendo:

Mateo =-++ G $ al entrar en la casa, 1ieron al ni&o con su madre 2ara, ,ostr)ndose! lo adoraron" abriendo sus tesoros, le o+recieron presentes: oro, incienso mirra. Cristo n#n&a &orrige a una de estas (ersonas =ue le adoran. En otras ocasiones: cuando alguien trata de adorar a los ;o,$res o un ngel de !ios: es corregido. He&Eos +,-=DB=6 2 -uando Pedro entr0, sali0 -ornelio a recibirle, postr%ndose a sus pies, ador0. 2as Pedro le le1ant0, diciendo: *e1%ntate, pues o mismo tambi'n so hombre. 8po&a ipsis +/-+, P $o me postr' a sus pies para adorarle. $ 'l me dijo" 2ira, no lo hagas" o so consier1o tu o, de tus hermanos que retienen el testimonio de ,ess. 3dora a #ios" porque el testimonio de ,ess es el espritu de la pro+eca. Fe,os en este .lti,o (asaje =ue cuando -uan =uiso adorar al ngel =uien le ;a$la$a: no le Iue (er,itido: (or=ue solo !ios de$e ser adorado. 8po&a ipsis ==-<B/ 2 $o ,uan so el que o 0 1io estas cosas. $ despu's que las hube odo 1isto, me postr' para adorar a los pies del %ngel que me mostraba estas cosas. Pero 'l me dijo: 2ira, no lo hagas" porque o so consier1o tu o, de tus hermanos los pro+etas, de los que guardan las palabras de este libro. 3dora a #ios. Es o$&io: entonces: =ue Cristo (er,ite =ue le adoren (or=ue es !ios. En la Araduccin del 6ue&o Mundo de las 9antas Escrituras: usa las (ala$ras rendir ;o,enaje cada &e =ue dice =ue adoraron a Cristo. La (ala$ra original es (rosYuneo

97 en el griego. Esta (ala$ra es la ,is,a =ue a(arece en 8po&a ipsis /Re3e a&i1nM +/-+, 7 ==-<B/ 8 se traduce adorar en la Araduccin del 6ue&o Mundo. R$&ia,ente: la Araduccin del 6ue&o Mundo no es consistente. Cuando traduce la ,is,a (ala$ra (rosYuneo: lo ca,$ia. Cada &e =ue se reIiere a Cristo: lo traduce co,o rendir ;o,enaje: (ero cuando es una reIerencia a !ios: sie,(re se traduce co,o adorar. 2o o Dios De%e Re&i%ir a G oria R$&ia,ente: si solo !ios de$e ser adorado: ta,$iHn de$e ser el .nico =ue reci$e la gloria. Fere,os este te,a: sin e,$argo (or=ue reaIir,a el ;ec;o de =ue -esucristo es !ios. Isaas C=-< 2 @o 5e&o$)" este es mi nombre" alabanza a esculturas. a otro no dar+ mi gloria, ni mi

9i -e;o& ,is,o aIir,a =ue no dar#a su gloria a otro: es o$&io =ue al (er,itir =ue -es.s reci$a adoracin 8 ala$an a: no e5iste contradiccin: (or=ue -es.s ,is,o es !ios. Lea los siguientes &ers#culos en las cuales -es.s ta,$iHn reci$e gloria. = Pedro ?-+< 2 3ntes bien, creced en la gracia el conocimiento de nuestro 4e&or 4al1ador ,esucristo. ; +l sea gloria a&ora &asta el d"a de la eternidad . 3m'n. 8po&a ipsis D-+=B +? 2 que decan a gran 1oz: 8l :ordero .ue fue inmolado es digno de tomar el poder, las riquezas, la sabidura, la +ortaleza, la &onra! la gloria la alaban6a. $ a todo lo creado que est% en el cielo, sobre la tierra, debajo de la tierra, en el mar, a todas las cosas que en ellos ha , o decir: 3l que est% sentado en el trono, al :ordero, sea la alaban6a! la &onra! la gloria el poder, por los siglos de los siglos. :#an +6-+?B+C 2 Pero cuando 1enga el Espritu de 1erdad, 'l os guiar% a toda la 1erdad" porque no hablar% por su propia cuenta, sino que hablar% todo lo que o ere, os har% saber las cosas que habr%n de 1enir. 8l me glorificar)" porque tomar% de lo mo, os lo har% saber. E Padre 7 E Hi!o Co0parten Los Mis0os Tt# os Ha8 &ers#culos =ue usan el ,is,o t#tulo: (ero en una ocasin: se reIiere al Padre 8 en otra ocasin: se reIiere al Hijo. Esto ser#a conIuso si es =ue no Iueran el ,is,o !ios. 9olo darH algunos eje,(los0 E Re7 de re7es 7 2eOor de seOores 8po&a ipsis +9-+C A Pelear%n contra el :ordero, el -ordero los 1encer%, porque 'l es 9e?or de se?ores (e de re es" los que est%n con 'l son llamados elegidos +ieles. + Ti0oteo 6-+DB+6 P la cual a su tiempo mostrar% el biena1enturado solo 4oberano, (e de re es! 9e?or de se?ores! el nico que tiene inmortalidad, que habita en luz inaccesible" a .uien ninguno de los &ombres &a $isto ni ,uede $er, al cual sea la honra el imperio sempiterno. 3m'n.

98 E Pri0ero 7 e PostreroB e 8 5a 7 a O0ega Isaas CC-6 2 ;s" dice 5e&o$) 9e de Bsrael, su 9edentor, ,eho1% de los ej'rcitos: $o so el ,rimero! o so el ,ostrero, +uera de m no ha #ios. 8po&a ipsis =-< 2 $ escribe al %ngel de la iglesia en Esmirna: El primero el .ue estu$o muerto $i$i1, dice esto el postrero !

Isaas C<-+= 2 I eme, ,acob, t, Bsrael, a quien llam': @o mismo! o el ,rimero! o tambi+n el ,ostrero' 2i mano +und0 tambi'n la tierra, mi mano derecha midi0 los cielos con el palmo" al llamarlos o, comparecieron juntamente. 8po&a ipsis ==-+?B+6 G @o so el ;lfa la Amega! el ,rinci,io el fin, el primero el ltimo. @o 5es#s he en1iado mi %ngel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias. $o so la raz el linaje de #a1id, la estrella resplandeciente de la ma&ana. 8po&a ipsis +-< 2 @o so el ;lfa la Amega, principio que era que ha de 1enir, el =odo,oderoso. +in, dice el 4e&or, el que es

8po&a ipsis +-+9B+< 2 -uando le 1i, ca como muerto a sus pies. $ 'l puso su diestra sobre m, dici'ndome: .o temas" o so el ,rimero el #ltimo" el que 1i1o, estu$e muerto" mas he aqu que $i$o por los siglos de los siglos, am'n. $ tengo las lla1es de la muerte del (ades. 8po&a ipsis ?-< 2 $ escribe al %ngel de la iglesia en Esmirna: 8l ,rimero ,ostrero, el .ue estu$o muerto 1i1i0, dice esto... 2e Do% ar Toda Rodi a 8nte E Ni ipenses =-+, G para que en el nombre de 5es#s se doble toda rodilla de los que est%n en los cielos, en la tierra, debajo de la tierra Isaas CD-==B=? 2 2irad a m, sed sal1os, todos los t'rminos de la tierra, porque o so #ios, no ha m%s. Por m mismo hice juramento, de mi boca sali0 palabra en justicia, no ser% re1ocada: Bue a m" se doblar) toda rodilla, jurar% toda lengua. Dos Kerdades (#e Ne&esitan 8& ara&i1n +@ La Rea idad de a H#0anidad de Cristo Muc;as &eces: uno (regunta acerca del ;ec;o =ue Cristo dijo =ue su (adre era ,a8or =ue Hl. 9e (regunta (or =uH Cristo ora$a al Padre si Hl ,is,o es !ios. Por esto ,is,o: tene,os =ue entender acerca de la ;u,anidad de Cristo ,ientras Hl esta$a en la tierra. Isaas ?D-C.6 2 #ecid a los de coraz0n apocado: Es+orzaos, no tem%is" he aqu que 1uestro #ios 1iene con retribuci0n, con pago" /ios mismo $endr), os sal1ar%. Entonces los ojos de los ciegos ser%n abiertos, los odos de los sordos se abrir%n. Entonces el cojo saltar% como un cier1o, cantar% la lengua del mudo, porque aguas ser%n ca1adas en el desierto, torrentes en la soledad. el

99 En estos &ers#culos: &e,os =ue !ios ,is,o i$a a &enir a sal&ar al ,undo. La (roIec#a en Isa#as ;a$la de las cosas de$er#an acontecer cuando &enga. Las cosas =ue Cristo ;i o son e5acta,ente el cu,(li,iento de lo =ue Iue (roIeti ado en Isaas ?D. En Mateo ++: -uan el "autista no est seguro si -es.s real,ente es el Mes#as: o no: 8 ,anda ,ensajeros a =ue le (regunten e5acta,ente si es o no el Mes#as. Cristo no le res(onde con un si,(le s#: sino con lo siguiente0 Mateo ++-C.6 2 9espondiendo ,ess, les dijo: Bd, haced saber a ,uan las cosas que os 1eis. *os ciegos 1en, los cojos andan, los leprosos son limpiados, los sordos o en, los muertos son resucitados, a los pobres es anunciado el e1angelio, biena1enturado es el que no halle tropiezo en m. En otras (ala$ras: Cristo esta diciendo =ue Hl es el cu,(li,iento de Isaas ?D-C.6. Sl es el !ios ,is,o =ue &endr#a a sal&ar al ,undo. !ios ,is,o &ino al ,undo: de$e,os co,(render c,o lo ;i o. En :#an +-+C: &e,os =ue !ios se ;i o carne 8 ;a$it entre nosotros. CC,o &i&i cuando estu&o en la tierraD Fea,os en el siguiente (asaje0 Ni ipenses =-D.< 2 (a a, pues, en 1osotros este sentir que hubo tambi'n en -risto ,ess, el cual, siendo en +orma de #ios, no estim0 el ser igual a #ios como cosa que a+errarse, sino que se despoj0 a s mismo, tomando +orma de sier1o, hecho semejante a los hombres" estando en la condici0n de hombre, se humill0 a s mismo, haci'ndose obediente hasta la muerte, muerte de cruz. Cristo se despo!1 a s# ,is,o. Por un tie,(o li,itado: de a(ro5i,ada,ente 33 aJos: se li,it a s# ,is,o 8 to, la Ior,a de ;o,$re. 9e li,it a las condiciones de los ;o,$res. Por eje,(lo: Cristo co,#a: se cansa$a: dor,#a: ca,ina$a: etc.+Claro =ue !ios no ;ace estas cosas: (ero Cristo ta,(oco las ;ac#a ;asta =ue &ino 8 se ;i o ;o,$re. El se des(oj de su gloria: sola,ente (or un (er#odo li,itado 8 des(uHs &ol&i a su gloria. Por eso: durante este tie,(o: Cristo ora$a 8 se reIer#a a !ios co,o Padre: (or=ue durante este tie,(o: Sl &i&i co,o nosotros &i&i,os. + Ti0oteo ?-+6 2 E indiscuti$le,ente: grande es el ,isterio de la (iedad0 !ios Iue ,aniIestado en carne: justiIicado en el Es(#ritu: &isto de los ngeles: (redicado a los gentiles: cre#do en el ,undo: reci$ido arri$a en gloria. Mateo +-=? 2 He a=u#: una &irgen conce$ir 8 dar a lu un ;ijo: 8 lla,ars su no,$re E,anuel: =ue traducido es0 !ios con nosotros. Indiscuti$le,ente: es un ,isterio =ue !ios se ;i o ;o,$re 8 ;a$it entre nosotros. Lo ace(ta,os (or Ie (or=ue as# est escrito. Cuando Cristo ,uri (or nuestros (ecados: no dej de e5istir !ios (or=ue !ios no est li,itado al ,is,o tie,(o 8 es(acio =ue nosotros. Aodo esto es diI#cil de entender (or=ue esta,os li,itados a nuestra ;u,anidad: (ero !ios no es ;u,ano. !ios &ino al ,undo (or a,or a nosotros as# co,o esta$a (roIeti ado.

100 =@ La Pri0ogenit#ra de Cristo Cuando Cristo es ,encionado en la "i$lia co,o el (ri,ogHnito: nunca se reIiere a =ue Iue el (ri,er ser creado: sino =ue sie,(re trae una deIinicin con esta (ala$ra. Fea,os los eje,(los0 Co osenses +-+D.+< 2 El es la imagen del #ios in1isible, el primog'nito de toda creaci0n. Porque en 'l +ueron creadas todas las cosas, las que ha en los cielos las que ha en la tierra, 1isibles e in1isibles, sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades" todo +ue creado por medio de 'l para 'l. $ 'l es antes de todas las cosas, todas las cosas en 'l subsisten" 'l es la cabeza del cuerpo que es la iglesia, 'l que es el principio, el primog'nito de entre los muertos, para que en todo tenga la preeminencia La e5(licacin de (ri,ogenitura en este (asaje es =ue Cristo es (ri,ogHnito0 a. Aodas las cosas Iueron creadas en Hl. $. Sl es antes =ue todo. c. Aodas las cosas en Hl su$sisten. d. Es el (ri,ogHnito de la creacin 8 de los ,uertos (ara =ue Hl tenga la (ree,inencia en todo. He%reos +-6 2 $ otra 1ez, cuando introduce al Primog'nito en el mundo, dice: 3d0renle todos los %ngeles de #ios. En este (asaje: Cristo es adorado (or todos los ngeles de !ios. Esto &eriIica su deidad. 8po&a ipsis +-D 2 de ,esucristo el testigo +iel, el primog'nito de los muertos, el soberano de los re es de la tierra. 3l que nos am0, nos la10 de nuestros pecados con su sangre Entonces: &e,os en estos (asajes =ue la (ri,ogenitura de Cristo es una reIerencia a la i,(ortancia de Cristo. Aodos estos (asajes son reIerencias a la &erdad =ue Cristo es el Creador 8 sustentador de todas las cosas. Sl ,erece ser adorado: (or=ue Cristo es el todo(oderoso. 6o es un ser creado co,o algunos tratan de e5(licar sin to,ar esta (ala$ra (ri,ogHnito en su conte5to $#$lico. DiosB e Esprit# 2anto 9i eres Aestigo de -e;o&: tal &e (ensars =ue el Es(#ritu 9anto es si,(le,ente la +uerza acti1a de !ios. La "i$lia (resenta al Es(#ritu co,o persona 8 co,o (arte de la Arinidad. -a =rinidad: Gun=ue la (ala$ra trinidad no es usada: un solo !ios en tres (ersonas s# se (resenta. Mateo =<-+/ P Por tanto, id, haced discpulos a todas las naciones, bautiz%ndolos en el nombre del 7adre, del %ijo, del 8s,"ritu 9anto. = Corintios +?-+C P *a gracia del 9e?or 5esucristo! el amor de /ios, del 8s,"ritu 9anto sean con todos 1osotros. 3m'n. la comuni0n

101 En los He&Eos D-?BC: dice =ue Gnan#as le ,inti al Es(#ritu 9anto 8 =ue esto es ,entir a !ios. Ni ipenses +-+/ 2 Porque s' que por 1uestra oraci0n la suministraci1n del 8s,"ritu de 5esucristo, esto resultar% en mi liberaci0n. Parece =ue en este (asaje: el Es(#ritu 9anto es de Cristo. Aa,$iHn en -uan )' dice0 :#an +6- +?.+D 2 Pero cuando 1enga el 8s,"ritu de $erdad, 'l os guiar% a toda la 1erdad" porque no hablar% por su propia cuenta, sino que hablar% todo lo que o ere, os har% saber las cosas que habr%n de 1enir. El me glori+icar%" porque tomar) de lo m"o, os lo har% saber. =odo lo .ue tiene el 7adre es m"o" por eso dije que tomar% de lo mo, os lo har% saber. La Persona idad de Esprit# 2antoHe&Eos =<-=D P El Es(#ritu ;a$la. 2an :#an +C-=6 P El Es(#ritu enseJa. He&Eos /-?+ P El Es(#ritu nos a8uda en nuestra de$ilidad. E5esios C-?, P El Es(#ritu (uede ser contristado /tiene e,ociones4. He&Eos 9-D+ P El Es(#ritu (uede ser resistido. Mateo +=-?+ P El Es(#ritu (uede ser $lasIe,ado. II Corintios +?-+C P Uno (uede tener co,unin con el Es(#ritu 9anto. Ro0anos <-+6 P El Es(#ritu 9anto se co,unica con el es(#ritu del ;o,$re. Con& #si1n0 El Padre: el Hijo: 8 el Es(#ritu son las tres ,aniIestaciones de un solo !ios. Pode,os decir: entonces: =ue !ios Padre: !ios Hijo: 8 !ios Es(#ritu 9anto son un solo !ios. Oo sH =ue no es Icil entenderlo: (ero de$e,os tener ,uc;o cuidado de li,itarnos al ra ona,iento ;u,ano: (or=ue !ios no es un ser ;u,ano. Aene,os =ue ace(tar =ue !ios es Padre: Hijo: 8 Es(#ritu: (or=ue as# nos enseJa la "i$lia. Lo =ue dice la (ala$ra de !ios es ,s i,(ortante =ue cual=uier ra ona,iento. La (ersona =ue dice =ue no lo cree (or=ue no lo (uede ra onar: es la (ersona =ue no tiene Ie. Cuando Ao,s &io a Cristo resucitado des(uHs de ;a$er dudado de la (ala$ra de los de,s disc#(ulos: dijo0 K2eOor 0oB 7 Dios 0oM -es.s le dijo0 Porque me has 1isto, /om%s, creste" biena1enturados los que no 1ieron, cre eron C9an 5uan 20:28!29D. Gun=ue tal &e no entiendas co,(leta,ente la &erdad =ue !ios el Padre: Hijo: 8 Es(#ritu 9anto son uno: de$es ace(tarlo (or Ie (or la e&idencia $#$lica =ue se aca$a de &er. Una (ersona (uede ser (adre: ;ijo: t#o: ,arido: ;er,ano: 8 sie,(re ser la ,is,a (ersona. Lo .nico =ue ca,$ia es la relacin =ue esa (ersona tiene con diIerentes (ersonas. Gun=ue li,itada a e5(eriencia ;u,ana: esta ilustracin nos (uede a8udar a entender co,o as# ta,$iHn !ios es Padre: Hijo: 8 Es(#ritu 9anto 8 es un solo !ios.

102 = Corintios +?-+C G *a gracia del 4e&or ,esucristo, el amor de #ios, del Espritu 4anto sean con todos 1osotros. 3m'n. 'Ha7 #n in5ierno o #n #gar de tor0ento eterno* El Aestigo de -e;o& (iensa =ue no ;a8 un inIierno. Para Hl: la ,uerte es el Iin (ara a=uellos =ue no son Iieles testigos. El ra ona,iento =ue usan es =ue un !ios de a,or no (er,itir =ue alguien &a8a a un lugar de castigo co,o el inIierno. Mi res(uesta a este ra ona,iento ser dada con &ers#culos "#$licos. Oo esto8 de acuerdo =ue !ios es un !ios de a,or. = Pedro ?-/ 2 El 4e&or no retarda su promesa, segn algunos la tienen por tardanza, sino que es paciente para con nosotros, no queriendo que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento. E"eG#ie +<-?= 2 Porque no quiero la muerte del que muere, dice ,eho1% el 4e&or" con1ertos, pues, 1i1ir'is. !ios =uiere =ue toda (ersona se arre(ienta 8 tenga &ida eterna: (ero el ;o,$re tiene la li$ertad de escoger su (ro(io ca,ino. El =ue escoge otro ca,ino =ue no sea Cristo -es.s: (agar la consecuencia: (or=ue Cristo dice0 $o so el camino, la 1erdad, la 1ida" nadie 1iene al Padre sino por m <9an 5uan 14:6=. 2an :#an ?-+< 2 El que en 'l <-risto= cree, no es condenado" pero el que no cree, a ha sido condenado, porque no ha credo en el nombre del unig'nito (ijo de #ios. 2an :#an D-=/ G los que hicieron lo bueno, saldr%n a resurrecci0n de 1ida" m%s a los que hicieron lo malo, a resurrecci0n de condenaci0n. Co,o &e,os a=u#: todos los ,uertos resucitarn. La resurreccin de condenacin no es una resurreccin agrada$le. Considere los siguientes &ers#culos0 8po&a ipsis =,-+D P $ el que no se hall0 inscrito en el libro de la 1ida +ue lanzado al lago de +uego. 8po&a ipsis +C-++ 2 $ el humo de su tormento sube por los siglos de los siglos. $ no tienen reposo de da ni de noche los que adoran la bestia a su imagen, ni nadie que recibe la marca de su nombre. Mateo D-== P El inIierno es ,encionado co,o ge;enna de Iuego en la Araduccin de 6ue&o Mundo de Las 9agrada Escrituras. Isaas 66-=C P $ saldr%n 1er%n los cad%1eres de los hombres que se rebelaron contra m" porque su gusano nunca morir%, ni su +uego se apagar%, ser%n abominables a todo hombre. :#das 9 P como 4odoma 8omorra las ciudades 1ecinas, las cuales de la misma manera que aquellos, habiendo +ornicado e ido en pos de 1icios contra naturaleza, +ueron puestos por ejemplo, su+riendo el castigo del +uego eterno. la comuni0n

103 8po&a ipsis =+-< P Pero los cobardes e incr'dulos, los abominables homicidas, los +ornicarios hechiceros, los id0latras todos los mentirosos tendr%n su parte en el lago que arde con +uego azu+re, que es la muerte segunda. 2an :#an D-=<B=/ P .o os mara1ill'is de esto" porque 1endr% hora cuando todos los que est%n en los sepulcros oir%n su 1oz" los que hicieron lo bueno, saldr%n a resurrecci0n de 1ida" mas los que hicieron lo malo, a resurrecci0n de condenaci0n. Danie +=-= P $ muchos de los que duermen en el pol1o de la tierra ser%n despertados, unos para 1ida eterna, otros para 1ergEenza con+usi0n perpetua. Mateo =D-C+BC6 P Entonces dir% tambi'n a los de la izquierda: 3partaos de mi, malditos, al +uego eterno preparado para el diablo sus %ngelesE ir%n estos al castigo eterno, los justos a la 1ida eterna. = Pedro =-/ P sabe el 4e&or librar de tentaci0n a los piadosos, injustos para ser castigados en el da del juicio. reser1ar a los

Mateo +,-=< P $ no tem%is a los que matan el cuerpo, mas el alma no pueden matar" temed m%s bien a aquel que puede destruir el alma el cuerpo en el in+ierno. Con& #si1n0 6o i,(orta si lo lla,as inIierno: ge;enna de Iuego: o si,(le,ente ge;ena3 la &erdad es la ,is,a0 Es un lugar de condenacin eterna: de castigo 8 Iuego eterno. Por Ia&or: no trates de ignorar la &erdad (resentada en estos &ers#culos =ue aca$as de leer. La (ersona =ue se arre(iente de sus (ecados 8 reci$e a Cristo co,o su 9al&ador no tiene =ue te,er (or=ue tiene la seguridad de su sal&acin /esto se (resentar ,s en el .lti,o te,a de este ,ensaje4. La Ne 7 Las O%ras 9i eres Aestigo de -e;o&: t. es(eras o$tener la sal&acin (or tus $uenas o$ras. !e ;ec;o: segura,ente t. es(eras ser unos de los =ue ;a$ita la tierra en un nue&o reino. Ests es(erando 8 tratando: lo ,ejor (osi$le: de ser una (ersona $uena 8 tal &e : (oder ,erecerte o ganarte un lugar en el reino. La (ala$ra de !ios aIir,a =ue es (or gracia =ue sere,os sal&os: 8 no (or nuestros (ro(ios ,Hritos. Lea los siguientes &ers#culos0 E5esios =-<B/ 2 Porque por gracia sois sal1os por medio de la +e" esto no de 1osotros, pues es don de #ios" no por obras, para que nadie se glore. La sal&acin es un rega o de !ios. Co,o todo regalo: necesita ser ace(tado (or Ie. Poner su Ie en Cristo es ,s =ue si,(le,ente decirlo3 es entregarse co,(leta,ente a Cristo co,o 9eJor 8 9al&ador. Por ,edio de nuestras o$ras: no o$tene,os la sal&acin: (or=ue esto no ser#a (or la gra&ia de !ios. Lo =ue ,erece,os todos es la ,uerte: co,o dice en0 Ro0anos 6-=?0 Porque la paga del pecado es muerte, m%s la d%di1a <el regalo= de #ios es 1ida eterna en -risto ,ess 4e&or nuestro. Considere ta,$iHn los siguientes &ers#culos0 G atas =-+6B=+ P 4abiendo que el hombre no es justi+icado por las obras de la le , sino por la +e de ,esucristo, nosotros tambi'n hemos credo en ,esucristo, para ser

104 justi+icados por la +e de -risto no por las obras de la le , por cuanto por las obras de la le nadie ser% justi+icado. .o desecho la gracia de #ios" pues si por la le +uese la justicia, entonces por dem%s muri0 -risto. Ro0anos C-CBD A Pero al que obra, no se le cuenta el salario como gracia, sino como deuda" mas al que no obra, sino cree en aquel que justi+ica al impo, su +e le es contada por justicia. G atas ?-+,.+= P Porque todos los que dependen de las obras de la le est%n bajo maldici0n, pues escrito est%: 2aldito todo aquel que no permaneciere en todas las cosas escritas en el libro de la le , para hacerlas. $ que por la le ninguno se justi+ica para con #ios, es e1idente, porque: El justo por la +e 1i1ir%" la le no es de +e, sino que dice: El que hiciere estas cosas 1i1ir% por ellas. Ni ipenses ?-<B/ P $ ciertamente, an estimo todas las cosas como p'rdida por la e5celencia del conocimiento de -risto ,ess, mi 4e&or, por amor del cual le he perdido todo, lo tengo por basura, para ganar a -risto, ser hallado en 'l, no teniendo mi propia justicia, que es por la le , sino la que es por la +e en -risto, la justicia que es de #ios por la +e Ro0anos +,-+.C P (ermanos, ciertamente el anhelo de mi coraz0n a #ios por Bsrael, es para sal1aci0n. Porque o les do testimonio de que tienen celo de #ios, pero no con+orme a ciencia. Porque ignorando la justicia de #ios, procurando establecer la su a propia, no se han sujetado a la justicia de #ios" porque el +in de la le es -risto, para justicia a todo aquel que cree. Ro0anos ?-=, P a que por las obras de la le ningn ser humano ser% justi+icado delante de 'l" porque por medio de la le es el conocimiento del pecado. Ro0anos D-+ P ,usti+icados, pues, por la +e, tenemos paz para con #ios por medio de nuestro 4e&or ,esucristo Ro0anos ?-=< P -oncluimos, pues, que el hombre es justi+icado por +e sin las obras de la le . Gun=ue no so,os sal&os (or ,edio de las o$ras: las o$ras son i,(ortantes. "uenas o$ras son el res# tado de la &ida de uno =ue se ;a entregado (or Ie a Cristo -es.s. !ice E5esios =-+,0 Porque somos hechura su a, creados en -risto ,ess para buenas obras, las cuales #ios prepar0 de antemano para que andu1i'semos en ellas. 9o,os creados /sal&os4 (or Ie en Cristo 8 el resultado de nuestra nue&a &ida en Cristo ser $uenas o$ras. = Corintios D-+9 dice0 #e modo que si alguno est% en -risto, nue1a criatura es" las cosas 1iejas pasaron" he aqu todas son hechas nue1as. El arre(entirse 8 entregarse (or Ie a Cristo co,o su 9al&ador es el co,ien o de una nue&a &ida. El =ue no &i&e (ara !ios: no tiene Ie. El =ue tiene Ie: tendr $uenas o$ras. Por eso dice =ue la Ie: si no tiene o$ras: es ,uerta en si ,is,a. En otras (ala$ras: no tiene Ie.

105 2antiago =-+90 3s tambi'n la +e, si no tiene obras, es muerta en s misma. El =ue no tiene $uenas o$ras: necesita entregar su &ida a Cristo sincera,ente. Con& #si1n0 Co,o ;e,os &isto: la sal&acin se o$tiene (or ,edio de la Ie en Cristo -es.s 8 no (or o$ras. Las $uenas o$ras caracteri an al =ue &erdadera,ente ;a (uesto su Ie en Cristo3 esa (ersona de &eras es una nue&a criatura.

La 2eg#ridad de a 2a 3a&i1n CPuede una (ersona tener la seguridad de su sal&acinD Lea,os los siguientes &ers#culos (ara &er lo =ue dice la "i$lia so$re esto. + :#an D-+,.+? P El que cree en el (ijo de #ios, tiene el testimonio en s mismo" el que no cree a #ios, le ha hecho mentiroso, porque no ha credo en el testimonio que #ios ha dado acerca de su (ijo. $ este es el testimonio: que #ios nos ha dado 1ida eterna" esta 1ida est% en su (ijo. El que tiene al (ijo, tiene la 1ida" el que no tiene al (ijo de #ios no tiene la 1ida. Estas cosas os he escrito a 1osotros que cre'is en el nombre del (ijo de #ios, para que sep%is que ten'is 1ida eterna, para que cre%is en el nombre del (ijo de #ios. 2an :#an +-++.+? P 3 lo su o 1ino, los su os no le recibieron. 2as a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de #ios" los cuales no son engendrados de sangre, ni de 1oluntad de carne, ni de 1oluntad de 1ar0n, sino de #ios. 2an :#an D-=C P #e cierto, de cierto os digo: El que o e mi palabra, cree al que me en1i0, tiene 1ida eterna" no 1endr% a condenaci0n, mas ha pasado de muerte a 1ida. = Ti0oteo +-+= P Por lo cual asimismo padezco esto" pero no me a1ergEenzo, porque o s' a qui'n credo: 8 esto8 seguro =ue es (oderoso (ara guardar ,i de(sito (ara a=uel d#a. !ios no =uiere =ue ninguna (ersona dude de su sal&acin. En + :#an D-+,.+?: nos asegura =ue !ios nos ;a dado &ida eterna (or ,edio de Cristo -es.s. El &ers#culo trece dice =ue estas (ala$ras Iueron escritas (ara =ue se(a,os =ue so,os sal&os. 6o so,os sal&os (or nuestros (ro(ios ,Hritos: sino (or los ,Hritos de Cristo -es.s en =uien ;e,os (uesto nuestra Ie. Por=ue dice la "i$lia en0 He&Eos C-+= P $ en ningn otro ha sal1aci0n" porque no ha otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser sal1os. 2an :#an +C-6 P ,ess le dijo: $o so el camino, Padre, sino por m. la 1erdad, la 1ida" nadie 1iene al

E5esios =-<B/ P Porque por gracia sois sal1os por medio de la +e" esto no de 1osotros, pues es don de #ios" no por obras, para que nadie se glore. Ro0anos +,-/B+, P que si con+esares con tu boca que ,ess es el 4e&or, cre eres en tu coraz0n que #ios le le1ant0 de los muertos, ser%s sal1o. Porque con el coraz0n se cree para justicia, pero con la boca se con+iesa para sal1aci0n.

106 9i t. =uieres tener la seguridad de tu sal&acin: la (uedes tener. La sal&acin &iene (or ,edio del arre(enti,iento de tu &ida de (ecado / = Corintios 9-+,4 8 (or conIesar a Cristo co,o tu 9eJor 8 9al&ador /Ro0anos +,-/B+,4. 9i t. reci$es (or Ie a Cristo co,o tu 9eJor 8 9al&ador: Hl te dar la autoridad de ser ;ec;o ;ijo de !ios / 2an :#an +-+=4. 9i deseas reci$ir a Cristo co,o tu 9eJor 8 9al&ador: lo (uedes ;acer a;ora ,is,o. !ios est (resente en este ,o,ento. Rra a !ios en tus (ro(ias (ala$ras ;a una oracin algo si,ilar a estas (ala$ras: si es =ue e5(resan lo =ue sientes en tu cora n0 #ios, en este momento, o 1engo ante tu presencia reconociendo que so pecador. $o me arrepiento de la 1ida de pecado que he lle1ado, ahora por +e, me entrego a -risto como mi 4e&or 4al1ador. 8racias por la sal1aci0n que me prometes a dame a 1i1ir para ti. En el nombre de -risto ,ess, 3m'n. 9i sincera,ente reci$iste a Cristo en tu cora n: t. eres sal&o. El Es(#ritu 9anto a;ora ,ora en ti 8 te a8udar a &i&ir tu &ida diaria,ente (ara Sl. 6adie te (uede se(arar a;ora del a,or de Cristo. Ro0anos <-?D.?/ P CLuiHn no se(arar del a,or de CristoD CAri$ulacin: o angustia: o (ersecucin: o ;a,$re: o desnude : o (eligro: o es(adaD Co,o est escrito0 Por causa de ti so,os ,uertos todo el tie,(o3 so,os contados co,o o&ejas de ,atadero. Gntes: en todas estas cosas so,os ,s =ue &encedores (or ,edio de a=uel =ue nos a,. Por lo cual esto8 seguro de =ue ni la ,uerte: ni la &ida: ni ngeles: ni (rinci(ados: ni (otestades: ni lo (resente: no lo (or &enir: ni lo alto: ni lo (roIundo: ni ninguna otra cosa creada no (odr se(arar del a,or de !ios: =ue es en Cristo -es.s 9eJor nuestro. Para cual=uier (regunta o co,entario: (uedes escri$ir,e a la siguiente direccin electrnica0 jo;nson.dennis.dNg,ail.co,

107
Estudios Bblicos Evangelsticos 1. Nacimiento de Jess - Mateo 1:18-2:12 !"cas 1:26-38 2. #$isto % Nicodemo - J"an 3:1-19& 35 3. #$isto % 'a m"(e$ )ama$itana - J"an 4:1-30& 39-42 4. !a sa'*aci+n de #o$ne'io - ,ec-os 10:1-48 5. !a sa'*aci+n de .a/"eo - !"cas 19:1-10 6. !as $e'i0iones % 'a sa'*aci+n - 1omanos 10:1-4& 8-17 7. 2' amo$ de 3ios en t$es 4a$56o'as - !"cas 15:1-24 8. 7estimonio de -om6$es87estimonio de 3ios - 1 J"an 5:9-13 9. 9#+mo est5 t" co$a:+n;-Mateo 13:1-9&18-30&36-44 10. 2' (o*en $ico /"e no 4"do se$ sa'*o -Ma$cos 10:17-31 11. #$isto& e' nico camino - J"an 14:1-11 12. 2n nin0n ot$o -a% sa'*aci+n - ,ec-os 3:1-20 4:1-37 13. 7om5s % 'a $es"$$ecci+n de #$isto - J"an 20:24-31 14. !a sa'*aci+n ''e0+ a '"0a$es n"e*os - ,ec-os 8:1-40 15. Jess& 'a $es"$$ecci+n % 'a *ida - J"an 11:1-57 16. !a sa'*aci+n de 'os <i'i4enses !idia - ,ec-os 16:1-40 La Tradicin y la Palabra de Dios Mat. 15:1-9 #o'. 2:8 2 7im. 3:16&17 1om. 10:17 Las Imgenes =>odo 20:4& 5 - No te -a$5s ima0en. 3e"t. 5:6-9 - No -a$5s esc"'t"$a. 3e"t. 4:15-19& 23 - ?"a$den s"s a'mas. #o'. 2:8& 9& 18& 19 - c"'to a 5n0e'es 3e"t. 13:1-4 - a"n/"e se c"m4'e 'a se@a' AsaBas 42:8 - No da$C mi 0'o$ia a ot$o. AsaBas 42:17 - im50enes de D"ndici+n Je$. 1:16 - dioses e>t$a@os& 'a o6$a de s" mano Je$. 2:11 - conDBan en Bdo'os AsaBas 48:4& 5 - Mi Bdo'o 'o -i:o. Je$. 10: 1-5 - o6$a de manos de a$tBDice no -a6'an AsaBas 44:8-20 - <a6$ica "n Bdo'o % se 4ost$a ante C'. Asaias 45:20 - 1"e0an a "n dios /"e no sa'*a. Asaias 46:6-8 - !e 0$itan % tam4oco $es4onde. )a'mo 115:4-8 - 7ienen 6oca& mas no -a6'an. ,a6aE"E 2:18-19 - 93e /"C si$*e 'a esc"'t"$a; 1 J"an 5:21 - ?"5$dense de Bdo'os. ,ec-os 17:16 - ci"dad ent$e0ada a 'a ido'at$Ba 1om. 1:22& 23 - #am6ia$on 'a 0'o$ia de 3ios. 1 #o$. 10:14 - ,"id de 'a ido'at$Ba. F4oca'i4sis 9:20& 21 - 'os demonios % 'as im50enes Je$emBas 44:1-30 - Fdo$aci+n a 'a $eina de 'os cie'os As Me Inculcaron Mis Padres ! 2 1e%es 17:34-40 G si0"iendo 'as cost"m6$es anti0"as 1 )am. 15 G e' o6edece$& me(o$ /"e 'os sac$iDicios Je$. 44:1-30 G ado$aci+n a 'a $eina de 'os cie'os "#ui$n Debe %er Bauti&ado' 1om. 6:4-6& 11 G se4"'tados con #$isto !"cas 3:21-23 G e' e(em4'o de #$isto ,ec-os 2:36-41 G 7$es mi' son 6a"ti:ados. ,ec-os 8:12 G )e 6a"ti:a6an -om6$es % m"(e$es. ,ec-os 8:35-38 G e' 6a"tismo de' e"n"co ,ec-os 10:47& 48 G #o$ne'io % s" Dami'ia son 6a"ti:ados. ,ec-os 18:8 G #$is4o % ot$os #o$intios son 6a"ti:ados. Mateo 28:18-20 G e' mandato de 6a"ti:a$ (n %olo Mediador 1 7im. 2:5 G #$isto& n"est$o nico mediado$ 1 J"an 2:1& 2 G #$isto& n"est$o a6o0ado "#ui$n es Mara' J"an 1:1-3& 14 G #$isto& antes /"e Ma$Ba Mateo 22:41-45 G #$isto& )e@o$ de todos 1omanos 3:23 G 4ecado$a como todos !"cas 11:27& 28 G #$isto no 4e$mite e>a'ta$'a. 1om. 1:25 G No de6e se$ -on$ada. Mateo 12:48-50 G #$isto % s" mad$e %obre #uien )ue )undada la Iglesia' Mateo 16:18 G #$isto es 'a $oca 1 Hed$o 2:4-8 G #$isto& $oca /"e -ace cae$ 2Desios 2:19-21 G #$isto& 4$inci4a' 4ied$a 1 #o$. 1:10-13 - 92st5 di*idido #$isto; 1 #o$. 3: 4-11 G #$isto& e' nico D"ndamento 1 #o$. 3:21-23 G 'a "nidad en #$isto "Pueden Las Buenas *bras %alvarnos' 2Desios 2:8& 9 G sa'*os 4o$ De& no de nosot$os ?5'atas 2:16& 21 G #$isto no m"$i+ en *ano. 1om. 4:4& 5 G #$isto es e' /"e ("stiDica. ?5'atas 3:10-12 G 2' ("sto *i*i$5 4o$ De. ?5'atas 3:24-26 G -i(os de 3ios 4o$ 'a De <i'. 3:8& 9 G no teniendo mi 4$o4ia ("sticia 1om. 10:1-4 G i0no$ando 'a ("sticia de 3ios 1om. 11:6 G )i es 4o$ 0$acia& no es 4o$ o6$as. 1om. 3:20 G Nin0"no se ("stiDica 4o$ o6$as. 1om. 5:1 G ("stiDicados 4o$ 'a De 2Desios 2:10 G !as o6$as si0"en 'a De. )antia0o 2:17 G e*idencia de 'a De "Puede La Iglesia %alvarte' ,ec-os 4:12 G 2n nin0n ot$o -a% sa'*aci+n. J"an 14:6 G #$isto: camino& *e$dad& % *ida J"an 3:16 G 3e ta' mane$a am+ 3ios. J"an 3:36 G 2' /"e c$ee en e' ,i(o& tiene *ida. 1om. 10:9 G conDesando a Jess como )e@o$ La %eguridad de la %alvacin 1 J"an 5:10-13 - )i tienes a' ,i(o& tienes 'a *ida J"an 1:1-13 G 4ode$ de se$ -i(os de 3ios J"an 3:16 G7odo e' /"e c$ee en C'& se$5 sa'*o. J"an 5:24 G ,a 4asado de m"e$te a *ida. 1om. 8:16& 17 G )e$emos 0'o$iDicados con C'. 2 7im. 1:12 G 2' 0"a$da$5 mi de4+sito. 1om. 8:35& 39 G Nada nos se4a$a$5 de Ie'. J"an 10:27-30 G Nadie nos a$$e6ata$5 de Ie'. 2 #o$. 5:15& 17 G )omos n"e*a c$iat"$a. 1om. 6:11-13 G *i*iendo en o6ediencia

)e $ecomienda /"e "no 4e0"e esta 4a$te en 'as -o(as en 6'anco a' Dina' de s" Oi6'ia. 2st5 di*idido en secciones& 4a$a /"e "no 4"eda co$ta$'os a' tama@o de s" Oi6'ia.
AsaBas 43:10&11 - antes de mB no D"e Do$mado 3ios& ni 'o se$5 des4"Cs de mi. 1 7imoteo 3:16 - 3ios D"e maniDestado en ca$ne J"an 1:14 - L a/"e' Je$6o D"e -ec-o ca$ne AsaBas 35:4-6 G 3ios mismo *end$5& % os sa'*a$5 1omanos 9:5 G #$isto& e' c"a' es 3ios 7ito 2:13 G 0$an 3ios % )a'*ado$ Jes"c$isto 2 Hed$o 1:1- n"est$o 3ios % )a'*ado$ Jes"c$isto A J"an 5:20 G este es e' *e$dade$o 3ios #o'osenses 2:8-10 - en C' -a6ita co$4o$a'mente toda 'a 4'enit"d de 'a 3eidad <i'i4enses 2:5-11 G siendo en Do$ma de 3ios J"an 20:28&29 G M)e@o$ mBo& % 3ios mBoN

Verdades Bblicas Para El Testigo De Jehov Dios, el Hijo J"an 1:1-3&14 - % e' Je$6o e$a 3ios #o'osenses 1:16&17 - todo D"e c$eado 4o$ medio de C' % 4a$a C' ?Cnesis 1:1 - 2n e' 4$inci4io c$e+ 3iosK AsaBas 9:6 - 3ios D"e$te& Had$e ete$no AsaBas 44:8GNo -a% 3ios sino %o. No -a% D"e$te

108
,e6$eos 1:6&8 G 7" t$ono& o- 3ios F4oca'i4sis 7:15-17 - e' #o$de$o /"e est5 en medio de' t$ono J"an 10:30 G Lo % e' Had$e "no somos J"an 14:7-9 G )i me conocieseis& tam6iCn a mi Had$e conoce$Bais F4oca'i4sis 1:5-8 G e' /"e -a de *eni$& e' 7odo4ode$oso 2 J"an 8-11 - e' /"e 4e$se*e$a en 'a doct$ina de #$isto& Cse sB tiene a' Had$e % a' ,i(o Solamente Dios Debe Ser Adorado Mateo 4:10 G F' )e@o$ t" 3ios ado$a$5s !"cas 24:52 - des4"Cs de -a6e$'e ado$ado J"an 9:38 G #$eo& )e@o$ % 'e ado$+ ,e6$eos 1:6GFd+$en'e todos 'os 5n0e'es de 3ios Mateo 28:9 G a6$a:a$on s"s 4ies& % 'e ado$a$on Mateo 28:16 % 17- c"ando 'e *ie$on& 'e ado$a$on Mateo 14:33 - *inie$on % 'e ado$a$on Mateo 2:11 - % 4ost$5ndose& 'o ado$a$on ,ec-os 10:25&26 - #o$ne'io& co$$e0ido F4oca'i4sis 19:10 G J"an co$$e0ido F4oca'i4sis 22:8&9 - J"an co$$e0ido ot$a *e: !a 4a'a6$a P4$osE"neoQ si0niDica Pado$a$Q Solo Dios Debe ecibir la !loria AsaBas 42:8 - no da$C mi 0'o$ia& ni mi a'a6an:a a esc"'t"$as 2 Hed$o 3:18 - Jes"c$isto. F C' sea 0'o$ia a-o$a % -asta e' dBa de 'a ete$nidad. FmCn J"an 16:13&14 - =' me 0'o$iDica$5 Padre e Hijo "om#arten $os %ismos Tt&los El e' de re'es ' Se(or de se(ores F4oca'i4sis 17:14 % e' #o$de$o 'os *ence$5& 4o$/"e C' es )e@o$ de se@o$es % 1e% de $e%es 1 7imoteo 6: 15&16 - so'o )o6e$ano& 1e% de $e%es& % )e@o$ de se@o$es El Primero ' Postrero, El Al)a ' la *mega AsaBas 44:6 - FsB dice Je-o*5 Yo soy el primero, y yo soy el postrero, y fuera de m !o "ay #ios F4oca'i4sis 2:8 - 2' 4$ime$o % e' 4ost$e$o& e' /"e est"*o m"e$to % *i*i+ Dios, el Es#rit& Santo Mateo 28:19 G Had$e& % de' ,i(o& % de' 2s4B$it" 2#o$. 13:14 Jes"c$isto& 3ios& 2s4B$it" )anto ,ec-os 28:25 3 2' 2s4B$it" -a6'a )an J"an 14:26 G 2' 2s4B$it" ense@a. ,ec-os 9:31 GNos a%"da en n"est$a de6i'idad. 2Desios 4:30 G H"ede se$ cont$istado. ,ec-os 7:51 G 2' 2s4B$it" 4"ede se$ $esistido. Mateo 12:31G2' 2s4B$it" 4"ede se$ 6'asDemado. 2 #o$intios 13:14G com"ni+n con e' 2s4B$it" 1omanos 8:16 G )e com"nica con e' 2s4B$it". 4Ha' &n in)ierno5 2 Hed$o 3:9 G no /"ie$e /"e nin0"no 4e$e:ca 2:e/"ie' 18:32 /"ie$e /"e se con*ie$tan J"an 3:18 G !a condenaci+n sB e>iste. J"an 5:29 $es"$$ecci+n de condenaci+n F4oca'i4sis 20:15 G 'an:ado a' 'a0o de D"e0o F4oca'i4sis 14:11 G -"mo de s" to$mento Mateo 5:22 G 0e-enna de D"e0o AsaBas 66:24 G 0"sano n"nca mo$i$5 J"das 7 G e' casti0o de' D"e0o ete$no F4oca'i4sis 21:8 G e' 'a0o /"e a$de con D"e0o 3anie' 12:2 G /"e d"e$men en e' 4o'*o de 'a tie$$a se$5n des4e$tados& "nos 4a$a *ida Mateo 25:41&46 G 2 i$5n estos a' casti0o ete$no Mateo 10:28 G c"e$4o en e' inDie$no

2sta -o(a tam6iCn 4"ede se$ co$tada 4a$a 4e0a$'a en 'as -o(as en 6'anco a' Dina' de t" Oi6'ia
AsaBas 48:12 + %o e' 4$ime$o& %o tam6iCn e' 4ost$e$o F4. 22:13&16 + Lo so% e' F'Da % 'a Rme0a& e' 4$inci4io % e' Din& e' 4$ime$o % e' 'timo. Lo Jess F4oca'i4sis 1:8 - Lo so% e' F'Da % 'a Rme0a& 4$inci4io % DinKe' 7odo4ode$oso F4oca'i4sis 1:17&18 - %o so% e' 4$ime$o % e' 'timo % e' /"e *i*o& % est"*e m"e$to F4oca'i4sis 3:8 - 2' 4$ime$o % e' 4ost$e$o& e' /"e est"*o m"e$to % *i*i+ Se Doblar toda odilla Ante ,l <i'i4enses 2:10 - e' nom6$e de Jess se do6'e toda $odi''a AsaBas 45:22&23 - 4o$/"e %o so% 3ios& % no -a% m5sK S"e a mB se do6'a$5 toda $odi''a Dos Verdades -&e .ecesitan Aclaraci/n 01$a ealidad de la H&manidad de "risto AsaBas 35:4-6 - 3ios mismo *ino Mateo 11:4-6 G #$isto es e' c"m4'imiento de esta 4$omesa J"an 1:14 - 3ios se -i:o ca$ne % -a6it+ <i'i4enses 2:5-8 - en 'a condici+n de -om6$e A 7imoteo 3:16 - 3ios D"e maniDestado en ca$ne Mateo 1:23 - 2mman"e'& 3ios con nosot$os 21$a Primogenit&ra de "risto #o'osenses 1:15-18 - c$eado 4o$ medio de C' % 4a$a C'. L C' es antes de todas 'as cosas ,e6$eos 1:6 - int$od"ce a' H$imo0Cnito en e' m"ndo& dice: Fd+$en'e todos 'os 5n0e'es F4oca'i4sis 1:5 - 4$imo0Cnito de 'os m"e$tos& % e' so6e$ano de 'os $e%es de 'a tie$$a

R2e i0pri0e #na Eo!a de os dos adosB %orrando esta parte 7 a parte de a%a!o G#e est entre par)ntesisM Cuando le entregas tu &ida a -esucristo: Hl te &a ca,$iando 8 te con&ierte en una (ersona nue&a. Cada d#a: a(rendes ,s 8 ,s de lo =ue =uiere !ios (ara tu &ida. El te e,(ie a a dar una &ida a$undante 8 con (ro(sito. Para =ue !ios te (ueda a8udar a a(render lo =ue Hl =uiere (ara tu &ida: (uedes ;acer lo siguiente0 ). (abla con #ios cada da P Puedes ;a$larle a !ios en tus (ro(ias (ala$ras: lo =ue t. sientes. El te escuc;a 8 est interesado en ti. Eili(enses %0' dice: 6o se aIlijan (or nada: sino (resHntenselo todo a !ios en oracin3 (#danle: 8 denle gracias ta,$iHn. 2. *ea la )iblia todos los das. -osuH )01 dice: >e(ite sie,(re lo =ue dice el li$ro de la le8 de !ios: 8 ,edita en Hl de d#a 8 de noc;e: (ara =ue ;agas sie,(re lo =ue este ordena. Gs# todo lo =ue ;agas te saldr $ien. Puedes e,(e ar le8endo el li$ro de 9an -uan: =ue ;a$la de la &ida de -esucristo. 6o te ol&ides de leerlo cada d#a. 3. 9enete con otras personas que estudian la )iblia. Mateo )102* dice: Por=ue donde estn dos o tres congregados en ,i no,$re: all# esto8 8o en ,edio de ellos. Es i,(ortante =ue encuentres un lugar en donde no te inculcan una religin: sino te a8udan a seguir a -esucristo. E7or.ue no nos ,redicamos a nosotros mismos! sino a 5esucristo como 9e?or! a nosotros como $uestros sier$os ,or amor de 5es#s.4 > Corintios %0@ /En esta (arte (uedes (oner el telHIono donde (uedan co,unicarse contigo: la direccin 8 otros datos i,(ortantes.4

Lo Que Toda Persona Necesita Saber

#ios quiere que t tengas la seguridad de que cuando mueras 1a as al cielo. -risto es el nico que te puede perdonar los pecados darte

la sal1aci0n la 1ida eterna. *a )iblia dice que en ningn otro ha sal1aci0n. <(echos J:K>= !ios te a,a 8 tiene un (ro(sito (ara tu &ida. El te quiere regalar la 1ida eterna. 9omanos L:>M dice que el don de #ios es 1ida eterna. !ios te =uiere dar una &ida a$undante 8 con (ro(sito. En -uan )*0)* Cristo dice: +8o ;e &enido (ara =ue tengan &ida: 8 (ara =ue la tengan en a$undancia. Aus (ecados interIieren con los (ro(sitos de !ios (ara tu &ida. Aodos so,os (ecadores. >o,anos 3023 dice: +(ues todos ;an (ecado 8 estn lejos de la (resencia de !ios. Merece,os la ,uerte 8 el inIierno. En >o,anos '023 dice: Por=ue la (aga del (ecado es ,uerte: ,ientras =ue la ddi&a de !ios es &ida eterna en Cristo -es.s. !ios es santo 8 justo 8 de$e castigar el (ecado. 9in e,$argo: Hl te oIrece el (erdn de tus (ecados. B ,uan K:N dice: pero si con+esamos nuestros pecados, podemos con+iar en que #ios, que es justo, nos perdonar% nuestros pecados nos limpiar% de toda maldad. -es.s ,uri en la cru (or ti Por=ue Cristo ,is,o suIri la ,uerte (or nuestros (ecados:+El era inocente: (ero suIri (or los ,alos: (ara lle&arlos a ustedes a !ios. /I Pedro 30)14 Pero !ios de,uestra su a,or (or nosotros en esto0 en =ue cuando toda&#a Hra,os (ecadores: Cristo ,uri (or nosotros. />o,anos @014 CAe gustar#a tener una &ida a$undante 8 con (ro(sitoD CLuieres tener el (erdn de tus (ecados 8 &ida eterna con -esucristo cuando te ,uerasD K. 3rrepi'ntete de tus pecados. 4i le con+iesas tus pecados a #ios, 'l te perdonar%.

K,uanK:N dice, pero si con+esamos nuestros pecados, podemos con+iar en que #ios, que es justo, nos perdonar% nuestros pecados nos limpiar% de toda maldad. Hec;os 30)7 dice: +&uHl&anse ustedes a !ios 8 con&iHrtanse: (ara =ue Hl les $orre sus (ecados. 2. Pon tu +e en -risto ,ess, 'l te dar% la sal1aci0n de tu alma. EIesios 201:7 dice: +;an reci$ido ustedes la sal&acin (or ,edio de la Ie. 6o es algo de ustedes ,is,os: sino =ue es el regalo de !ios. -uan 30)' dice: Pues !ios a, tanto al ,undo: =ue dio a su Hijo .nico: (ara =ue todo a=uel =ue cree en Hl no ,uera: sino =ue tenga &ida eterna. 9i tu deseo es entregarle tu cora n 8 &ida a Cristo: dile esto en tus (ro(ias (ala$ras. Un eje,(lo de lo =ue le (uedes decir a Cristo es lo =ue sigue. Padre #ios, o reconozco que so pecador he pecado contra ti. /e pido que me perdones de mis pecados. -reo que ,esucristo muri0 por mis pecados que 'l es el nico que me puede perdonar darme la 1ida eterna. 2e arrepiento de mi 1ida de pecado te acepto como el due&o de mi 1ida. !uiero seguirte de ho en adelante. Entra ahora en mi coraz0n toma el control de mi 1ida. /e lo pido en el nombre de ,esucristo. Au Creci,iento en Cristo En el ,o,ento en =ue t. le entregas tu &ida a -esucristo: su Es(#ritu 9anto entra en tu cora n 8 sie,(re est contigo. Aa,$iHn (uedes estar seguro de =ue cuando ,ueras: irs al cielo (ara estar con !ios. !ios dice en la "i$lia en He$reos )30@: .unca te dejar' ni te abandonar'.