PROGRAMA DE CONCIERTO CONCIERTO

I PARTE
Trio Assai
Preludio (Pedro Blanco) Muestra Hispano-Búlgara
Córdoba (Isaac Albéniz) de Música de Plectro
Aragón (Isaac Albéniz)

Cavatina (Stanley Myers)

Triángulo Manriqueño (José Luís Martínez)

Castillo de Garcimuñoz
Santa María del Campo y Rus
Monasterio de Uclés
Trío Assai
II PARTE Alcalá de Henares
Mandolin Quartet Seasons
Tres miniaturas (Marin Goleminov) &
A Story about the Balkan Mountains (Slavcho Nikolov)

Sevilla (Isaac Albeniz) Mandolin Quartet

La Colina Sola (Slavcho Nikolov)

Canción del Otoño Japonés (Yasuo Kuwahara)

Seasons
Canción de Amor (Slavcho Nikolov) Bulgaria
Rumba (Slavcho Nikolov)

Por Una Cabeza (Carlos Gardel)

Patrocina Organiza

T r í o A s s a i

Colaboran

8 de noviembre de 2009 20:00 Horas

Capilla de San Ildefonso Entrada Libre

C/ Pedro Gumiel, s/n.
Alcalá de Henares (Madrid)

INTRODUCCION
En esta sexta edición de la muestra internacional de música de plectro, el
Trío Assai junto con la Fundación Colegio del Rey de Alcalá de Henares,
se complace de presentar al Cuarteto de Mandolinas “Seasons” de
Sofía (Bulgaria). Una de las agrupaciones más relevantes de los
instrumentos de púa de Europa del Éste y ganadora de importantes
premios internacionales de mandolina.
Nuestro más sincero agradecimiento por su apoyo a la concejalía de
Cultura de Alcalá de Henares, así como Royal Classics, Mariano Paredes
(artesano barnizador de instrumentos musicales) y los luthiers Angel
Benito, Tomás Leal y Vicente Carrillo, ayuda sin la cual no hubiéramos
podido llevar a cabo este proyecto.
TRIO ASSAI
José Ramón García (Bandurria)
Jaime del Amo (Laúd)
Javier García (Guitarra)
El Trío Assai surge a principios de 1997 con el fin de divulgar y mostrar
al público las posibilidades tímbricas, expresivas y técnicas de los
instrumentos de plectro españoles en el ámbito de la música clásica.
Cabe señalar su participación en reconocidos festivales de plectro y
música clásica a lo largo de toda la geografía nacional, así como en Italia,
Israel, Estados Unidos, Cuba, Venezuela, Portugal, Bélgica, Francia y
Rusia.
Entre sus actuaciones podemos destacar las realizadas en el Casino de
Madrid, Palau dels Borja en Gandía, Palacio Real de Aranjuez, Ateneo de
Madrid, Museo Arqueológico Nacional, Museo Cerralbo de Madrid,
Museo de Artes Decorativas, Museo Sorolla, Festival Clásicos en Verano
(Comunidad de Madrid), Festival Clásicos en la Frontera (Huesca),
Festival “Musique a la Source” (Lieja), Palacio de Bellas Artes de la
Habana y Radio Clásica de Radio Nacional de España, en el día Europeo
de la música.
Ha colaborado con entidades como la Fundación Colegio del Rey,
Patrimonio Nacional, la Consejería de las Artes de la Comunidad de
Madrid, Juventudes Musicales, así como la obra cultural de Caja Madrid.
Ha realizado tres grabaciones discográficas, la primera en 1999 con el
título de “Opera prima”, registrando obras de autores españoles, un
segundo compacto dedicado íntegramente a Albéniz y Granados y
recientemente un cd de música hispanoamericana que lleva por título
“Milonga del Ángel”.
INTERNET:
www.trioassai.com
info@trioassai.com
MANDOLIN QUARTET SEASONS
Joanna Dimitrova (mandolina)
Evdokia Bobotsova (mandolina)
Nikolaj Petrov (mandola)
Slavcho Nikolov (guitarra)
El mandolin quartet SEASONS fue fundado en 1996 por Assen Dimitrov
(1913 - 2000), quien también fundó la primera orquesta de mandolinas de
Bulgaria. En sus actuaciones los miembros del cuarteto de presentan la
excelente combinación de la mandolina búlgara y la guitarra tradicional,
adquiridos del maestro Assen Dimitrov y el prof. Dimitar Doychinov y las
últimas tendencias de la mandolina europea adquirida en las clases
magistrales de los profesores alemanes conocidos Caterina Lichtenberg,
Dieter Kreidler, etc
Durante años el cuarteto ha interpretado obras de diferentes
compositores y épocas. La nueva línea creativa consiste en enriquecer
su repertorio con música de autor, compuesto especialmente para el
cuarteto.
El cuarteto participó en numerosos festivales nacionales e
internacionales de la música clásica y contemporánea: en la XXXV,
XXXVII, XXXIX edición del Festival International de música de plectro de
Logroño, España (2001; 2004; 2006); en la X y XI edición del Festival
International de mandolina en Imotski, Croacia (2005; 2006); la XIX
edición del Festival Nacional de arte “Apolonia 2003”, Bulgaria; “Sofia
Summer Festival”, Bulgaria (2001); the “Balkan Festival de guitarra”,
Bulgaria (2003; 2004; 2005; 2009), etc.
El quartet SEASONS gana el Primer Premio y Grand Prix en el X y XI
Festival International de mandolina de Imotski, Croacia y el Tercer Premio
del V concurso de nuevas composiciones para instrumentos de plectro,
Logroño, Spain (2006) .
El quartet SEASONS ha realizado conciertos en Bulgaria, Alemania,
Austria, Hungría, España, Japón, Croacia, etc.
La televisión Nacional Búlgara, creó y emitió dos documentales para el
cuarteto en 1999 y 2007.
En 2001 SEASONS quartet graba su primer CD, presentándolo en el
Journal of the Classical Mandolin Society of America.
En 2009 el cuarteto realiza su segundo CD “A Story for the Balkan
Mountains”. La obra que lleva por título el cd, fue compuesta por el
compositor búlgaro Slavcho Nikolov (también guitarrista del cuarteto)
para duo de mandolinas.