QUICKGUIDE v.7.4.1 contato: brasil@sonicwall.

com
WXA - SonicWALL WAN Acceleration

Soluo de Segurana - "Small Business" Linha TZ para at 150 usurios

Produtos

TZ 105 / TZ 105W
Nmero recomendado de usurios sem Autenticao. Isto uma referncia e seu nmero poder variar com cada ambiente. Nmero de usurios suportados quando integrado plataforma de autenticao AD/LDAP. Neste clculo foi utilizado 2 interfaces fsicas ou lgicas como refncia de performance. Part Number

TZ 205 / TZ 205W

TZ 215 / TZ215 W

160

200

200

150 Link de Internet: 12 Mbps (Full DPI) 01-SSC-6942 01-SSC-4899 (Wireless)

150 Link de Internet: 20 Mbps (Full DPI) 01-SSC-6945 01-SSC-4883 (Wireless)

150 Link de Internet: 30 Mbps (Full DPI) 01-SSC-4976 01-SSC-4969 (Wireless)

Detalhes Tcnicos
Interfaces

5 portas - 10/100 1 USB e 1 console 200 Mbps 1 Informao no disponvel 75 Mbps 5 0 / 5 (mx) 1 / 5 (mx) 8,000 8,000 No suportada Suportado Application Control

5 portas - 10/100/1000 1 USB e 1 console 500 Mbps 2 Informao no disponvel 100 Mbps 10 2 / 10 (mx) 1 / 10 (mx) 12,000 12,000 Ativo/Passivo SEM sincronismo de sesses Suportado Application Control

7 portas - 10/100 /1000

2 USBs e 1 console 500 Mbps 16 Informao no disponvel 130 Mbps 20 2 / 25 (mx) 2 / 10 (mx) 48,000 32,000 Ativo/Passivo SEM sincronismo de sesses Suportado Application Traffic Visualization and Bandwidth Management Suportado 01-SSC-4769 01-SSC-4775

Stateful Firewall Performance SonicPoints Suportados (APs a /b /g /n) IMIX Perfomance (full DPI) VPN Performance (3Des / AES) Site-to-Site VPN Clientes VPN suportados (bundle e mximo) UTM SSL-VPN client -NetExtender (bundle e mximo) Conexes Concorrentes modo Firewall (w/ Expansion Upgrade) Conexes Concorrentes modo DPI

Alta disponibilidade Server Load Balancing Application Control e Application Intelligence

Soluo Ant-Spam CASS para at 250 usurios **SUPORTE Telefonico+RMA BALCO+ATUALIZAO de SOFTWARE (1 ANO)** 8X5 **SUPORTE Telefonico+RMA BALCO+ATUALIZAO de SOFTWARE (1 ANO)** 24X7

Suportado 01-SSC-4856 01-SSC-4862

Suportado 01-SSC-4811 01-SSC-4817

O suporte acima est incluso no pacote de licenciamento CGSS (abaixo)

OPES DE LICENCIAMENTOS e ACESSRIOS

CGSS Pacote Total (1 ano) CGSS (Inclui Gateway de Anti-Vrus + Anti-Spyware + IPS/IDS + Filtro de Contedo WEB + Application Control + Dynamic Support (RMA balco, Suporte telefnico, Firmware Update)

01-SSC-4877

01-SSC-4838
Produto que substituiu o Viewpoint com novos recursos e relatrios.

01-SSC-4793

Analyzer

01-SSC-3378
Comprehensive Anti-Spam Service recomendado para at 250 caixas de e-mails.

CASS Pacote de 1 ano

01-SSC-4871

01-SSC-4832

01-SSC-4787

DPI-SSL

Decriptao dos pacotes SSL para scaneamento completo em busca de ameaas. Analise de IPS/GAV/GAS e CFS poder ser aplicado no mesmo quando o produto estiver licenciado (CGSS) No disponvel neste produto No disponvel neste produto No disponvel neste produto

Permite o sincronismo das sesses TCPs e UDPs entre dispositivos operando em modo de Alta Disponibilidade
Stateful HA

No disponvel neste produto

No disponvel neste produto

No disponvel neste produto

Fixe seu produto em um rack padro 19" acessando as portas de comunicao pela parte frontal do seu rack.
Kit para fixao em Rack

No disponvel neste produto

No disponvel neste produto

01-SSC-9212

* Dados deste documento podero ser alterados sem prvio aviso

QUICKGUIDE v.7.4.1 contato: brasil@sonicwall.com

Linha de Mdio porte para o Mundo Corporativo - NSA UTM

Produtos

NSA 220 / NSA 220W

Nmero recomendado de usurios sem Autenticao. Isto uma referncia e seu nmero poder variar com cada ambiente.
Nmero de usurios suportados quando integrado plataforma de autenticao AD/LDAP. Neste clculo foi utilizado 4 interfaces fsicas ou lgicas como refncia de performance.

NSA 250M (Modular**) / 250 M Wireless

NSA 2400

NSA 3600

NSA 4600

NSA 5600

NSA 6600

650

850

960

3,000

5,000

7,500

10,000

100 Link de Dados: 45 Mbps (modo IMIX) 01-SSC-9750 01-SSC-9753 (Wireless)

150 Link de Dados: 52 Mbps (modo IMIX) 01-SSC-9755 01-SSC-9758 (Wireless)

250 Link de Dados: 60 Mbps (modo IMIX) 01-SSC-7020

500 Link de Dados: 145 Mbps (modo IMIX) 01-SSC-3850

1,000 Link de Dados: 400 Mbps (modo IMIX) 01-SSC-3840

2,500 Link de Dados: 600 Mbps (modo IMIX) 01-SSC-3830

4,000 Link de Dados: 875 Mbps (modo IMIX) 01-SSC-3820

Part Number

Detalhes Tcnicos
Interfaces

7 portas 10/100/1000 2 USBs e 1 Console

5 portas 10/100/1000 2 USBs e 1 Console Modulo suporte

6 portas - 10/100/1000 2 USBs e 1 Console

2 x 10GbE SFP *** 4 x 1GbE SFP *** 12 x 1GbE (cobre) Management interfaces 1 GbE 1 Console 3,4 Gbps 48 900 Mbps 1,5 Gbps 800 50 / 1,000 (mx) 2 / 30 (mx) 325,000 175,000 A/P e A/A com sincronismo de sesses Suportado Suportado 01-SSC-4308 01-SSC-4302

2 x 10GbE SFP *** 4 x 1GbE SFP *** 12 x 1GbE (cobre) Management interfaces 1 GbE 1 Console 6,0 Gbps 64 1,6 Gbps 3.0 Gbps 1,500 500 / 3,000 (mx) 2 / 30 (mx) 500,000 250,000 A/P e A/A com sincronismo de sesses Suportado Suportado 01-SSC-4296 01-SSC-4290

2 x 10GbE SFP *** 4 x 1GbE SFP *** 12 x 1GbE (cobre) Management interfaces 1 GbE 1 Console 9,0 Gbps 96 2,4 Gbps 4, 5 Gbps 4,000 2,000 / 4,000 (mx) 2 / 50 (mx) 750,000 500,000 A/P e A/A com sincronismo de sesses Suportado Suportado

8 x 1-GbE SFP, 8 x 1 GbE (1 LAN Bypass pair - TAP) Management interfaces 1 Gbe 1 Console 12 Gbps 96 3,5 Gbps 5 Gbps 6,000 2,000 / 6,000 (mx) 2 / 50 (mx) 1 Milho 600,000 A/P e A/A com sincronismo de sesses Suportado

Stateful Firewall Performance SonicPoints Suportados (APs a /b /g /n) IMIX Perfomance (full DPI) VPN Performance (3Des / AES) Site-to-Site VPN Clientes VPN suportados (bundle e mximo) Bundle SSL-VPN (bundle e mximo) Conexes Concorrentes modo Firewall Conexes Concorrentes modo DPI

600 Mbps 16 180 Mbps 150 Mbps 25 2 / 25 (mx) 2 / 15 (mx) 85000 32,000 A/P com sincronismo de sesses Suportado Suportado 01-SSC-4624 01-SSC-4630

750 Mbps 24 210 Mbps 200 Mbps 50 2 / 25 (mx) 2 / 15 (mx) 110,000 64,000 A/P com sincronismo de sesses Suportado Suportado 01-SSC-4582 01-SSC-4588

775 Mbps 32 235 Mbps 300 Mbps 75 10 / 250 (mx) 2 / 25 (mx) 225,000 125,000 A/P com sincronismo de sesses Suportado Suportado 01-SSC-7245 01-SSC-7248

Alta disponibilidade Server Load Balancing Application Control e Application Intelligence **SUPORTE Telefonico+RMA BALCO+ATUALIZAO de SOFTWARE (1 ANO)** 8X5 **SUPORTE Telefonico+RMA BALCO+ATUALIZAO de SOFTWARE (1 ANO)** 24X7

No disponvel para esta linha 01-SSC-4284 01-SSC-4278

O suporte acima est incluso no pacote de licenciamento CGSS (abaixo)

OPES DE LICENCIAMENTOS
CGSS Pacote Total (1 ano) Analyzer

CGSS (Inclui Gateway de Anti-Vrus + Anti-Spyware + IPS/IDS + Filtro de Contedo WEB + Application Control + Dynamic Support (RMA balco, Suporte telefnico, Firmware Update)
01-SSC-4648 01-SSC-4606 01-SSC-9295 01-SSC-4429 01-SSC-4405 01-SSC-4234
01-SSC-9223

Emisso de relatrios. Consulte nosso SGMS para gerenciamento em massa de seus equipamentos
01-SSC-3379 Comprehensive Anti-Spam Service recomendado para at 250 caixas de e-mails. 01-SSC-3380 Recomendado para at 500 caixas de Email 01-SSC-4447 01-SSC-3381 Recomendado para at 1000 caixas de Email 01-SSC-4423 01-SSC-3382 Recomendado para at 2.500 caixas de Email 01-SSC-4247 01-SSC-3380 Recomendado para at 4.000 caixas de Email 01-SSC-9003

CASS Pacote de 1 ano 01-SSC-4642 01-SSC-4600 01-SSC-8997

Desencripta pacotes SSL para scaneamento completo em busca de ameaas. Analise de IPS/GAV/GAS e CFS poder ser aplicado no mesmo quando o produto estiver licenciado (CGSS)
DPI-SSL no disponvel no momento no disponvel no momento no disponvel no momento 01-SSC-8934 Recurso nativo neste produto

Permite o sincronismo das sesses TCPs e UDPs entre dispositivos operando em modo de Alta Disponibilidade
Stateful HA Kit para fixao em Rack 01-SSC-4654 01-SSC-4656 01-SSC-7095 01-SSC-7094 Recurso nativo neste produto

Fixe seu produto em um rack padro 19" acessando as portas de comunicao pela parte frontal do seu rack.
01-SSC-9212 01-SSC-9211 Produto padro 19" Produto padro 19"

* Dados deste documento podero ser alterados sem prvio aviso ** Consulte os mdulos disponveis (T1/E1, ADSL Annex A, ADSL Annex B, 2 Port GE SFP, 4 Port GE Copper, 2 Port GE LAN Bypass) *** Consulte os mdulos disponveis em nossa lista de preo Dell SonicWALL ou mdulos compatveis.

QUICKGUIDE v.7.4.1 contato: brasil@sonicwall.com

Linha de Enterprise e Datacenter - NSA E-Class e Super Massive 9000 - NGFW

Produtos

NSA E-Class 8500

Nmero recomendado de usurios sem Autenticao. Isto uma referncia e seu nmero poder variar com cada ambiente.
Nmero de usurios suportados quando integrado plataforma de autenticao AD/LDAP. Neste clculo foi utilizado 4 interfaces fsicas ou lgicas como refncia de performance. Part Number

NSA E-Class 8510

SuperMassive 9200

SuperMassive 9400

SuperMassive 9600

15,000

15,000

12,500

12,500

12,500

7,000 Link de Dados: 500 Mbps (modo IMIX) 01-SSC-8953

(4) SFP (SX, LX or TX) ** (4) 10/100/1000 GbE 1GbE HA interface 2 USB, 1 console interface 8 Gbps 128 2 Gbps 4 Gbps 10,000 2,000 / 10,000 (mx) 2 / 15 (mx) 1,500,000 1,250,000 A/P e A/A com sincronismo de sesses Suportado Suportado 01-SSC-8946

7,000 Link de Dados: 500 Mbps (modo IMIX) 01-SSC-9770

7,500 Link de Dados: 1.1 Gbps (modo IMIX) 01-SSC-3810

12,000 Link de Dados: 1.3 Gbps (modo IMIX) 01-SSC-3800

20,000 Link de Dados: 1.3 Gbps (modo IMIX) 01-SSC-3880

Detalhes Tcnicos

Interfaces

(4) SFP (SX, LX or TX) ** (4) 10/100/1000 GbE 1GbE HA interface 2 USB, 1 console interface 8 Gbps 128 2 Gbps 4 Gbps 10,000 2,000 / 10,000 (mx) 2 / 15 (mx) 1,500,000 1,250,000 A/P e A/A com sincronismo de sesses Suportado Suportado 01-SSC-9271

4 x 10-GbE SFP+ 8 x 1-GbE SFP 8 x 1 GbE (1 LAN Bypass pair) Management interfaces 1 GbE 1 Console 15 Gbps 96 4.4 Gbps 5 Gbps 6,000 2,000 / 4,000 (mx) 2 / 50 (mx) 1,250,000 1 Milho

4 x 10-GbE SFP+ 4 x 10-GbE SFP+ 8 x 1-GbE SFP 8 x 1-GbE SFP 8 x 1 GbE (1 LAN Bypass pair) 8 x 1 GbE (1 LAN Bypass pair) Management interfaces 1 GbE Management interfaces 1 GbE 1 Console 1 Console 20 Gbps 128 5.5 Gbps 10 Gbps 10,000 2,000 / 6,000 (mx) 2 / 50 (mx) 1,250,000 1 Milho 2,000 / 10,000 (mx) 50 / 50 (mx) 1,500,000 1,250,000 11.5 Gbps

Stateful Firewall Performance SonicPoints Suportados (APs a /b /g /n) IMIX Perfomance (full DPI) VPN Performance (3Des / AES) Site-to-Site VPN Clientes VPN suportados (bundle e mximo) Bundle SSL-VPN (bundle e mximo) Conexes Concorrentes modo Firewall Conexes Concorrentes modo DPI Alta disponibilidade Server Load Balancing Application Control e Application Intelligence **SUPORTE Telefonico+RMA BALCO+ATUALIZAO de SOFTWARE (1 ANO)** 24X7

A/P e A/A com sincronismo de A/P e A/A com sincronismo de A/P e A/A com sincronismo de sesses sesses sesses Suportado Suportado Suportado 01-SSC-4178 Suportado 01-SSC-4142 Suportado 01-SSC-4106

O suporte acima est incluso no pacote de licenciamento CGSS (abaixo)

OPES DE LICENCIAMENTOS
CGSS Pacote Total (1 ano) Analyzer CASS Pacote de 1 ano

CGSS (Inclui Gateway de Anti-Vrus + Anti-Spyware + IPS/IDS + Filtro de Contedo WEB + Application Control + Dynamic Support (RMA balco, Suporte telefnico, Firmware Update)
01-SSC-8950 01-SSC-4172 01-SSC-3382 Comprehensive Anti-Spam Service recomendado para at 01-SSC-4228 CASS no disponvel no momento 01-SSC-4136 01-SSC-4100

Emisso de relatrios. Consulte nosso SGMS para gerenciamento em massa de seus equipamentos

DPI-SSL

Desencripta pacotes SSL para scaneamento completo em busca de ameaas. Analise de IPS/GAV/GAS e CFS poder ser aplicado no mesmo quando o produto estiver licenciado (CGSS)
Recurso nativo neste produto

* Dados deste documento podero ser alterados sem prvio aviso ** Consulte os mdulos disponveis em nossa lista de preo Dell SonicWALL ou mdulos compatveis.

QUICKGUIDE v.7.4.1 contato: brasil@sonicwall.com WXA - SonicWALL WAN Acceleration (Acelerador de aplicaes e redutor de consumo de link) Demo em software disponvel para este produto

Produto SonicWALL WXA 500 Live CD SonicWALL WXA 2000 SonicWALL WXA 4000 SonicWALL WXA 5000

Descrio

SonicWALL WXA 500 Live CD com 1 ano de subscrio e Dynamic Support 24x7

SonicWALL WXA 5000 com 1 Year SonicWALL WXA 2000 com1 SonicWALL WXA 4000 com1 de subscrio e Dynamic Support ano de Dynamic Support 24x7 ano de Dynamic Support 24x7 24x7

Part Number Tipo de produto

01-SSC-9438
Instalado em PC, Pentium 4, 2GB de RAM, 80 GB de disco. 100

01-SSC-9440
Hardware Appliance

01-SSC-9442
Hardware Appliance

01-SSC-9444
Virtual Appliance ESX and ESXi
1.800 (Isto depender da especificao do hardware usado) 360 (Isto depender da especificao do hardware usado)

Fluxos suportados (conexes TCPs)

600

1,200

Qtde. de Usurios (simultneos recomendados)

20

120

240

Backup & Recovery Appliances - Continuos Data Protection - CDP

Produto

CDP 210
Dispositivo de Backup e Recovery em real-time, capacidade de 1.7 TB (com compresso 2:1).
01-SSC-9418 (com 1 ano de suporte 8x5)

CDP 220
Dispositivo de Backup e Recovery em real-time, capacidade de 3.4 TB (com compresso 2:1).
01-SSC-9419 (com 1 ano de suporte 8x5)

CDP 5040B
Dispositivo de Backup e Recovery em real-time, capacidade de 6 TB (com compresso 2:1).
01-SSC-9420 (com 1 ano de suporte 8x5)

CDP 6080B
Dispositivo de Backup e Recovery em real-time, capacidade de 1.7GB (com compresso 2:1).
01-SSC-9421 (com 1 ano de suporte 8x5)

Descrio

Part Number

Estaes de trabalho Licenciadas

(Windows e Apple)

10

50

100

250

Servidores Licenciados
(Windows, Apple e Linux)

RAID Suportado (Redundncia de Disco)

Item no suportado neste Item no suportado neste produto produto Item no suportado neste produto Item no suportado neste produto

RAID 5 Item no suportado neste produto

RAID 5

Fonte redundante

Sim

Aplicaes suportadas

Microsoft Exchange 2003, 2007 and 2010 (included individual mailbox backup support), Microsoft SQL 2005 and 2008, Microsoft SharePoint 2010, Microsoft Active Directory, and Microsoft Small Business Server. Additional licenses may also be purchased to the maximum limits indicated above.
OPES DE LICENCIAMENTOS ADICIONAIS

BAREMETAL UNVERSAL SERVER SonicWALL Universal System Recovery Workstation 1 License

PERMITE QUE SEJA REALIZADO UMA CPIA COMPLETA FULL DE UM SERVIDOR

01-SSC-6392
PERMITE QUE SEJA REALIZADO UMA CPIA COMPLETA FULL DE UMA ESTAO.

01-SSC-6393
PERMITE A CPIA DE DADOS ENTRE EQUIPAMENTOS CDPs (SITE REMOTO com SITE PRINCIPAL)

SonicWALL CDP Site-to-Site Backup License - 1 Node

01-SSC-6480

* Dados deste documento podero ser alterados sem prvio aviso

QUICKGUIDE v.7.4.1 contato: brasil@sonicwall.com

SSL VPN Secure Remote Access e Web Application Firewall (WAF)

Produtos SRA Virtual Appliance
O SRA Virtual Appliance prov a pequenas e mdias empresas acesso remoto seguro sem a necessidade de pr-instalao de algum software ou client sendo fcil seu gerenciamento. Esto disponveis licenas para 5, 10 e 25 usurios.

SRA 1200
O SRA Virtual Appliance prov a pequenas e mdias empresas acesso remoto seguro sem a necessidade de pr-instalao de algum software ou client sendo fcil seu gerenciamento. O produto poder suportat at 50 usurios simultneos.

SRA 4200
O SRA Virtual Appliance prov a pequenas e mdias empresas acesso remoto seguro sem a necessidade de pr-instalao de algum software ou client sendo fcil seu gerenciamento. O produto poder suportat at 500 usurios simultneos.

Descrio

Part Number Plataforma

Suporte 8x5
Adquira o suporte associado a quantidade de "Users" suportado em seu produto.

01-SSC-8469 (5 usurios) VMWare ESXi and ESX

01-SSC-6063 (5 usurios) Hardware Appliance

01-SSC-5998 (25 usurios) Hardware Appliance

01-SSC-9188
SonicWALL SRA Virtual Appliance Dynamic Support 8x5 for up to 25 Users (1 Year)

01-SSC-8871
SonicWALL SRA Virtual Appliance Dynamic Support 8x5 for up to 25 Users (1 Year)

01-SSC-6013
SonicWALL SRA Virtual Appliance Dynamic Support 8x5 for up to 100 Users (1 Year)

OPES DE LICENCIAMENTOS ADICIONAIS

SonicWALL SRA Virtual Appliance Add 5 User

Adicionar que mais 5 usurios possam conectar no produto. O total 50

01-SSC-9182
Adicionar que mais 10 usurios possam conectar no produto. O total 50.

SonicWALL SRA Virtual Appliance Add 10 User SonicWALL SRA Virtual Appliance Add 25 User

01-SSC-9183
Adicionar que mais 25 usurios possam conectar no produto. O total 50.

01-SSC-9184
Permite que o administrador realize a captura da sesso do usurio para suporte remoto e Chat. 1 Sesso remota

Virtual Assist 1 Concurrent Technician

01-SSC-5967
Permite que o administrador realize a captura da sesso do usurio para suporte remoto e Chat. 5 Sesses remotas

Virtual Assist 5 Concurrent Technician

Virtual Assist 10 Concurrent Technician

01-SSC-5974 Permite que o administrador realize a captura da sesso do usurio para suporte remoto e Chat. 10 Sesses remotas 01-SSC-5971
Soluo Ant-Spam - Email Security - Consulte-nos para elaborao de uma soluo em Alta Disponibilidade Demo em software disponvel para este produto

Produto

SonicWALL Email Virtual Appliance 1 Server License

SonicWALL Email Security Software

Email Security for Microsoft Windows SBS - 1 Server + 25 User (1 Year)

ESA 3300

ESA 4300

ESA ES8300

Descrio

Plataforma Anti-Spam, Virtualizada recomendada para at 300 caixas de e-mail com aproximadamente 5 milhes de mensagens dia.

Plataforma Anti-Spam suportada sobre SO Windows Server 2003 e2008. Soluo recomendada para at 300 caixas de e-mail com aproximadamente 5 milhes de mensagens dia. 01-SSC-6636 Item no aplicado

Plataforma Anti-Spam dedicada rodando Plataforma Anti-Spam suportada sobre SO Windows sobre SonicWALL Linux OS. Soluo SBS 2003/2008 e EBS 2008. Soluo recomendada recomendada para at 1.000 caixas de para at 300 caixas de e-mail com e-mail com aproximadamente 10 aproximadamente 5 milhes de mensagens dia. milhes de mensagens dia. 01-SSC-7600 Item no aplicado 01-SSC-6607 No

Plataforma Anti-Spam dedicada rodando sobre o SonicWALL Linux OS. Soluo recomendada para at 5.000 caixas de e-mail com aproximadamente 15 milhes de mensagens dia. 01-SSC-6608 Sim

Plataforma Anti-Spam dedicada rodando sobre o SonicWALL Linux OS. Soluo recomendada para at 10.000 caixas de e-mail com aproximadamente 18 milhes de mensagens dia. 01-SSC-6609 Sim

Part Number Fonte redundante

Redundncia de Disco

01-SSC-7636 Item no aplicado

Item no aplicado
VMWare ESX ou ESXi Hypervisor

Item no aplicado
Windows Server 2003 e2008

Item no aplicado
Windows SBS 2003/2008 e EBS 2008
OPES DE LICENCIAMENTOS ADICIONAIS

Item no suportado
Hardware Appliance

RAID-1 Hardware Appliance

RAID-5 Hardware Appliance

Plataforma

O pacote TotalSecure inclue os servios renovveis: SonicWALL Email Protection subscription com suporte 24 x 7, Email Compliance subscription e McAfee Anti-Virus subscription. Consulte pacotes deste servio associado a quantidade de caixas de e-mail existentes (25, 50, 100, 250 e 750) onde voc poder combinar uma quantidade com outro.
SonicWALL TotalSecure Email 25 (Software - 1 Server License) SonicWALL TotalSecure Email 50 (Software 1 Server License) SonicWALL TotalSecure Email 100 (Software - 1 Server) SonicWALL TotalSecure Email 250 (Software - 1 Server License) SonicWALL TotalSecure Email 750 (Software - 1 Server License)

01-SSC-7389 01-SSC-7390 01-SSC-7396 01-SSC-7391 01-SSC-7392

* Dados deste documento podero ser alterados sem prvio aviso