CONSTITUCIN DE LA REPBLICA DE NUEVA GRANADA 1* DE 1843 (8 de mayo de 1843) REFORMA DE LA CONSTITUCIN. EN EL NOMBRE DE DIOS PADRE, HIJO Y ESPRITU SANTO.

El Senado y Cmara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso, Habiendo manifestado la experiencia que varias de las disposiciones de la Constitucin acordada por la Convencin granadina en el ao de 1832, presentan graves inconvenientes en la prctica, y que acerca de otras se han originado dudas por el modo con que estn expresadas; por lo que ha venido a ser indispensable reformar unas, aadir o suprimir otras; y, CONSIDERANDO: Que hacindose esto por uno o ms actos adicionales se aumentaran las dudas y confusin; y que por tanto es ms conveniente hacer la reforma en toda ella, suprimiendo lo que se deroga o vara, y conservando nicamente lo que quede vigente: En uso de la facultad que la misma Constitucin les da en su Ttulo 12., han venido en acordar la siguiente reforma de la Constitucin Poltica de la Repblica De la Nueva Granada. Ver la Constitucin Poltica 1 de 1853 Ttulo I. De la Repblica de la Nueva Granada Seccin I. De la Nacin granadina Artculo 1.- La Repblica de la Nueva Granada se compone de todos los granadinos unidos en cuerpo de nacin, bajo un pacto de asociacin poltica para su comn utilidad. Artculo 2.- La Nacin granadina es para siempre esencial e irrevocablemente soberana, libre e independiente de toda potencia o dominacin extranjera, y no es ni ser nunca el patrimonio de ninguna familia ni persona. Seccin II. De los granadinos Artculo 3.- Los granadinos lo son o por nacimiento o por naturalizacin. Artculo 4.- Son granadinos por nacimiento: 1. Todos los hombres libres nacidos en el territorio de la Nueva Granada, antes de que el lugar de su nacimiento se hubiese declarado independiente de la Espaa; 2. Los dems hombres nacidos en el territorio de la Nueva Granada, de padres granadinos por nacimiento o por naturalizacin; 3. Los nacidos fuera del territorio de la Nueva Granada, de padres granadinos ausentes en servicio o por causa de su amor a la independencia y libertad de la Nueva Granada. Artculo 5.- Son granadinos por naturalizacin; 1. Todos los hombres libres nacidos fuera del territorio de la Nueva Granada, que se hallaban domiciliados en ella a tiempo que el lugar de su domicilio se declar independiente de la Espaa, y que despus se sometieron a la Constitucin colombiana de 1821; 2. Los hombres nacidos libres en el territorio de la Nueva Granada, de padre extranjero que no se hallara en ella al servicio de otra nacin o gobierno; 3. Las mujeres libres no granadinas, desde que se hayan casado o se casaren con granadino; 4. Los hijos de esclavas nacidos libres en el territorio de la Nueva Granada a virtud de la ley; 5. Los libertos nacidos en el territorio de la Nueva Granada; 6. Los que obtengan carta de naturaleza conforme a la ley. Seccin III. De los deberes de los granadinos Artculo 6.- Son deberes de los granadinos: 1. Vivir sometidos a la Constitucin y a las leyes, y obedecer y respetar a las autoridades establecidas por ellas; 2. Contribuir para los gastos pblicos; 3. Servir y defender a la Patria, hacindole el sacrificio de la vida si fuere necesario; 4. Velar sobre la conservacin de las libertades pblicas. Seccin IV. Del territorio de la Nueva Granada Artculo 7.- Los lmites del territorio de la Repblica son los mismos que, en el ao de 1810, dividan el territorio del Virreinato de la Nueva Granada del de las Capitanas generales de Venezuela y Guatemala, y del de las posesiones Portuguesas del Brasil; y los que, por el tratado aprobado por el Congreso de la Nueva Granada en 30 de mayo de 1833, lo dividen del de la Repblica del Ecuador. Estos lmites slo podrn variarse por medio de tratados pblicos, aprobados y ratificados conforme a los pargrafos sptimo del Artculo sesenta y siete, y segundo del Artculo ciento dos de esta Constitucin, y debidamente canjeados. Artculo 8.- El territorio de la Nueva Granada se dividir en provincias. Cada provincia se compondr de uno o ms cantones, y cada cantn se dividir en distritos parroquiales. La ley arreglar la divisin por provincias, y la de stas por cantones; y determinar la autoridad por quin, y el modo en que deba arreglarse la de los cantones por distritos parroquiales. Ttulo II. De los ciudadanos Artculo 9.- Son ciudadanos, los granadinos varones que renan las cualidades siguientes: 1. Haber cumplido la edad de veintin aos; 2. Ser dueo de bienes races situados en la Nueva Granada que alcancen al valor libre de trescientos pesos o tener una renta anual de ciento cincuenta pesos; y pagar las contribuciones directas establecidas por la ley, correspondientes a dichos bienes o renta; 3. Saber leer y escribir; pero esta cualidad slo se exigir en los que, desde primero de enero de mil ochocientos cincuenta en adelante, cumplan la edad de veintin aos. Artculo 10.- El ejercicio de los derechos de ciudadano se suspende: 1. En los que tengan causa criminal abierta, por delito a que pueda imponerse pena corporal o infamante;

2. En los deudores de plazo cumplido a la hacienda nacional, o a cualesquiera otros fondos pblicos; 3. En los que se hallen en estado de enajenacin mental; 4. Por interdiccin judicial. Artculo 11.- Los derechos de ciudadano se pierden: 1. Por haber sido condenado en juicio a pena corporal o infamante, mientras no se obtenga rehabilitacin; 2. Por vender su sufragio o voto, o comprar el de otro, en cualquiera de las elecciones prescritas por esta Constitucin o por la ley. 3. Por naturalizarse en pas extranjero. Ttulo III. Del Gobierno de la Nueva Granada Artculo 12.- El Gobierno de la Nueva Granada es republicano, popular, representativo, electivo, alternativo y responsable. Artculo 13.- El poder supremo estar dividido para su administracin en legislativo, ejecutivo y judicial; y ninguno de ellos ejercer las atribuciones que, conforme a esta Constitucin, corresponden a los otros, debiendo mantenerse cada uno dentro de sus lmites respectivos. Artculo 14.- Es un deber del Gobierno proteger la libertad, la seguridad, la propiedad, y la igualdad de los granadinos. Artculo 15.- Es tambin un deber del Gobierno proteger a los granadinos en el ejercicio de la Religin Catlica, Apostlica, Romana. Ttulo IV. De la religin de la Repblica Artculo 16.- La Religin Catlica, Apostlica, Romana, es la nica cuyo culto sostiene y mantiene la Repblica. Ttulo V. De las elecciones Seccin I. Del nombramiento de electores Artculo 17.- Cada cuatro aos, en el ao en que los electores de cantn deban hacer elecciones ordinarias de Presidente de la Repblica, Senadores y Representantes, se nombrarn en cada distrito parroquial tantos electores de cantn, cuantos correspondan al distrito en razn de uno por cada mil almas de su poblacin; pero en cualquier distrito cuya poblacin no alcance a mil almas, se nombrar sin embargo un elector. Artculo 18.- El nombramiento de los electores que correspondan a cada distrito parroquial, se har a pluralidad relativa de votos de los sufragantes parroquiales del distrito, que concurran a dar su voto para dicho nombramiento; y cada sufragante votar por un nmero de individuos doble del de los electores que correspondan al distrito. Artculo 19.- Son sufragantes parroquiales de cada distrito, los vecinos del mismo distrito que se hallen en ejercicio de los derechos de ciudadano. Artculo 20.- En cada distrito se recibirn y escribirn en un registro los votos de los sufragantes parroquiales, por la autoridad y con las formalidades que prescriba la ley. Artculo 21.- La autoridad a quien corresponda recibir los votos proceder a ello, llegado que sea el tiempo sealado por la ley, sin aguardar orden alguna para verificarlo; y convocando al efecto a los sufragantes parroquiales con ocho das de anticipacin. Artculo 22.- La ley determinar el tiempo en que, y trmino dentro del cual deban hacerse estos nombramientos; la autoridad que deba hacer el escrutinio y regulacin de los votos, y todo lo dems que convenga para arreglar dichos nombramientos. Seccin II. De los electores de cantn Artculo 23.- Para poder ser elector de cantn se requiere: 1. Ser granadino en ejercicio de los derechos de ciudadano; 2. Haber cumplido veinticinco aos de edad; 3. Saber leer y escribir; 4. Ser vecino del cantn en que se le nombra. Artculo 24.- No pueden ser electores el Presidente y Vicepresidente de la Repblica, los Secretarios de Estado, ni los Gobernadores de las provincias. Artculo 25.- Cuando un mismo individuo sea nombrado en dos o ms distritos, para ser elector al mismo tiempo, preferir el nombramiento del distrito en que mayor nmero de votos haya tenido. Artculo 26.- El cargo de elector durar por cuatro aos; y las vacantes que resulten o faltas temporales que ocurran se llenarn con los que ms votos hayan tenido en el respectivo distrito parroquial, despus de los nombrados. Seccin III. De las elecciones de cantn Artculo 27.- Los electores nombrados en los distritos parroquiales de cada cantn, compondrn la asamblea electoral del cantn. Artculo 28.- Son funciones de las asambleas electorales de cantn: 1. Sufragar en ellas cada elector para las elecciones de Presidente o Vicepresidente de la Repblica, y para las de Senadores y Representantes tanto principales como suplentes que deban nombrarse en la provincia; 2. Hacer la eleccin de diputados a la Cmara provincial, tanto principales como suplentes que correspondan al cantn, y las dems elecciones que les prescriba la ley. Artculo 29.- Llegado el tiempo sealado por la ley para la reunin de las asambleas, si no hubieren concurrido todos los electores de cantn, la autoridad competente apremiar a los remisos o morosos a que concurran; pero llegado el trmino prefijado para sufragar por Presidente o Vicepresidente de la Repblica, Senadores y Representantes, se har la votacin por los electores concurrentes en cualquier nmero que sean. Artculo 30.- La ley fijar el qurum que se requiera en estas asambleas, para que puedan hacer la eleccin de diputados a la Cmara provincial y las dems que por ella se les prescriba, lo mismo que la mayora de votos por la cual deban hacerse. Artculo 31.- La votacin para la eleccin de Presidente o Vicepresidente de la Repblica, se har sufragando cada elector por medio de una papeleta, en que est, escrito el nombre del individuo por quien vota.

Artculo 32.- La votacin para Senadores principales y suplentes, se har sufragando cada elector por medio de una papeleta, en que estn escritos los nombres de un nmero de individuos doble del de Senadores que deban nombrarse en la provincia, sin hacer distincin entre principales y suplentes; y del mismo modo se har la votacin para Representantes principales y suplentes. Artculo 33.- Los registros de las votaciones para las elecciones de Presidente o Vicepresidente de la Repblica se remitirn al Senado, y los de las votaciones para las de Senadores y de Representantes, a la autoridad que designe la ley. Artculo 34.- La ley determinar el tiempo en que, y trmino dentro del cual, deban las asambleas de cantn sufragar para las elecciones, o hacer las que les correspondan, y todo lo dems que sea conveniente para arreglarlas. Seccin IV. Disposiciones comunes a ambas elecciones Artculo 35.- Las elecciones sern pblicas, y nadie concurrir a ellas con armas. Artculo 36.- Cualquier acto que se ejecute en las elecciones parroquiales o en las asambleas electorales, que no est prescrito por esta Constitucin o la ley, o fuera del tiempo y trmino en ella sealados, es nulo y atentatorio contra la seguridad pblica. Seccin V. Del escrutinio de las votaciones para las elecciones de Senadores y Representantes Artculo 37.- La ley determinar la autoridad por quin, y modo en que deban hacerse el escrutinio y regulacin de los votos dados por los electores de cantn, para las elecciones de Senadores y de Representantes; y cmo deban decidirse los casos de empate que resulten en ellas. Artculo 38.- La autoridad encargada de hacer el escrutinio y regulacin de los votos dados para las elecciones de Senadores y de Representantes, declarar electos Senadores o Representantes principales a los que mayor nmero de votos hayan tenido, y en nmero igual al de Senadores o Representantes que deban nombrarse en la provincia. Los que sigan inmediatamente en votos sern declarados Senadores o Representantes suplentes, en nmero igual al de los principales. Ttulo VI. Del Poder Legislativo Seccin I. Del Congreso Artculo 39.- El Congreso, compuesto de dos Cmaras, una de Senadores y otra de Representantes ejerce el Poder legislativo. Artculo 40.- El Congreso se reunir cada ao el da 1. de marzo, aun cuando no haya sido convocado, y sus sesiones ordinarias durarn sesenta das, prorrogables hasta noventa en caso necesario. Artculo 41.- Tambin se reunir extraordinariamente, cuando al efecto lo convoque el Poder Ejecutivo; pero en estas reuniones slo podr ocuparse de los negocios que someta a su consideracin el mismo Ejecutivo. Artculo 42.- El Congreso se reunir en un solo cuerpo, compuesto de los Senadores y Representantes, para hacer el escrutinio de las votaciones, y en su caso perfeccionar las elecciones de Presidente y Vicepresidente de la Repblica; para recibirles el juramento constitucional; para elegir el que deba subrogarles conforme al Artculo noventa y nueve; para nombrar los ministros de la Corte Suprema; para or y decid: sobre las renuncias o dimisiones que los expresados hagan de sus destinos; y para los dems actos que disponga la ley; pero nunca para ejercer las atribuciones que le corresponden segn el Artculo sesenta y siete de esta Constitucin. Seccin II. Del Senado Artculo 43.- El Senado se compondr de los Senadores nombrados en las provincias, en razn de uno por cada setenta mil almas de su poblacin; pero en toda provincia cuya poblacin sea cual fuere no alcance a setenta mil almas, se nombrar sin embargo un senador. Artculo 44.- Para poder ser Senador se requiere: 1. Ser granadino por nacimiento en ejercicio de los derechos de ciudadano; 2. Haber cumplido treinta y cinco aos de edad; 3. Ser natural, o ser o haber sido vecino de la provincia en que se le nombre; 4. Ser dueo de bienes races que alcancen al valor libre de cuatro mil pesos, o en su defecto de una renta de quinientos pesos anuales procedentes de bienes races, o de la de ochocientos pesos que sean el producto de algn empleo o del ejercicio de cualquier gnero de industria o profesin. Artculo 45.- Los granadinos por naturalizacin definidos en el pargrafo primero del Artculo quinto, pueden ser senadores, si a ms de estar en ejercicio de los derechos de ciudadano, renen las cualidades de edad, vecindad, y propiedad o renta, requeridas en el Artculo precedente, y han residido ocho aos en el territorio de la Repblica despus de haberse sometido a la Constitucin de 1821, contndose en este tiempo el que hayan estado ausentes en servicio o por causa de su amor a la independencia y libertad de la Nueva Granada. Artculo 46.- La duracin de los Senadores ser de cuatro aos, y sern renovados por mitad cada dos aos. Seccin III. De la Cmara de Representantes Artculo 47.- La Cmara de Representantes se compondr de los Representantes nombrados en las provincias en razn de uno por cada treinta mil almas de su poblacin; pero en toda provincia cuya poblacin sea cual fuere no alcance a treinta mil almas, se nombrar sin embargo un Representante. Artculo 48.- Para poder ser Representante se requiere ser granadino, y en los que lo sean por nacimiento bastar que renan las cualidades siguientes: 1. Hallarse en ejercicio de los derechos de ciudadano; 2. Haber cumplido veinticinco aos de edad; 3. Ser natural, o ser o haber sido vecino de la provincia en que se le nombre; 4. Ser dueo de bienes races que alcancen al valor libre de dos mil pesos, o tener una renta de trescientos pesos anuales procedentes de bienes races; o en defecto de sta, una renta de cuatrocientos pesos anuales que sean el producto de algn empleo, o del ejercicio de algn gnero de industria o profesin. Artculo 49.- En los granadinos por naturalizacin definidos en el pargrafo primero del Artculo quinto, se necesita para poder ser Representantes, a ms de las cualidades requeridas en el Artculo precedente, que hayan residido ocho aos en el territorio de la

Repblica despus de haberse sometido a la Constitucin de 1821, contndose en este tiempo el que hayan estado ausentes en servicio o por causa de su amor a la independencia y libertad de la Nueva Granada. Artculo 50.- En los dems granadinos por naturalizacin, a ms de las cualidades 1., 2. y 3. que se exigen en el Artculo 48, se requiere para poder ser Representante: 1. Ser casado con granadina por nacimiento; 2. Ser dueo de bienes races situados en la Nueva Granada, cuyo valor libre alcance al de diez mil pesos; 3. Haber residido ocho aos en el territorio de la Repblica despus de haberse naturalizado, contndose en este tiempo el que hayan estado ausentes en servicio o por causa de su amor a la independencia y libertad de la Nueva Granada. Artculo 51.- Los Representantes durarn en sus funciones dos aos, renovndose la mitad de ellos cada ao. Seccin IV. Disposiciones comunes a ambas Cmaras Artculo 52.- Ambas Cmaras se instalarn y abrirn sus sesiones, cada una por s misma, llegado que sea el da sealado al efecto; pero ninguna podr hacerlo ni ejercer sus funciones, sin la concurrencia de la pluralidad absoluta de todos los miembros que para ella deben nombrarse en todas las provincias de la Repblica, conforme a lo dispuesto en los Artculos cuarenta y tres y cuarenta y siete; ni la una podr instalarse o abrir sus sesiones en distinto da que la otra, ni continuarlas ponindose la otra en receso. Artculo 53.- Cuando llegado el da sealado para abrir sus sesiones no puedan verificarlo, o que abiertas no pueda continuarlas alguna de ellas, por faltar la pluralidad requerida en el Artculo precedente, los miembros concurrentes de la respectiva Cmara, en cualquier nmero que sea, apremiarn a los ausentes a que concurran, con las penas establecidas en la ley; y las abrirn o continuarn luego que haya dicha pluralidad. Artculo 54.- Los Presidentes de las Cmaras prestarn el juramento constitucional ante las respectivas Cmaras, y los dems miembros de ellas en manos de los respectivos presidentes de las mismas Cmaras. Artculo 55.- Ambas Cmaras residirn en una misma poblacin; pero tanto para trasladar su residencia a otra poblacin, como para suspender sus sesiones por ms de dos das consecutivos, se necesita el mutuo consentimiento de las dos. Artculo 56.- Las sesiones de ambas Cmaras sern pblicas, excepto el caso de que alguna de ellas tenga motivo de tratar algn negocio en sesin secreta. Artculo 57.- Cada una de las Cmaras tiene el derecho de darse los reglamentos necesarios para la direccin y orden de sus trabajos, y para todo lo que mire a su rgimen y polica interior. Artculo 58.- Conforme a dichos reglamentos pueden corregir a sus respectivos miembros cuando los quebranten, con las penas correccionales que en ellos se establezcan. Artculo 59.- Pueden tambin destituirlos cuando falten gravemente al debido respeto a la Cmara; pero para esto es necesario que as se decida por las dos terceras partes a lo menos de los miembros que concurran a la decisin, y que hayan pasado cuarenta y ocho horas entre la falta y la decisin, pudiendo entre tanto prohibirles que concurran a la Cmara. Artculo 60.- A cada Cmara corresponde decidir sobre las reclamaciones que se hagan por nulidad en las elecciones de sus respectivos miembros, y sobre las renuncias que stos hagan de sus destinos; pero los que no puedan concurrir a la reunin del Congreso por impedimento legal, presentarn sus excusas ante la autoridad que determine la ley. Artculo 61.- Las vacantes que resulten en las Cmaras se llenarn con los respectivos suplentes, y si por faltar stos no alcanzaren a llenarse con ellos, se nombrarn nuevos suplentes, los que slo durarn, en sus destinos hasta la prxima renovacin de las Cmaras. Artculo 62.- Los Senadores y Representantes tienen este carcter por la Nacin, y no por la provincia en que son nombrados; ellos no recibirn rdenes o instrucciones ni de las asambleas que los nombran ni de ninguna otra autoridad. Artculo 63.- Los Senadores y Representantes no son responsables, en ningn tiempo, ni ante autoridad alguna, por las opiniones que manifiesten y votos que den en las Cmaras o en el Congreso. Artculo 64.- Los Senadores y Representantes, mientras duren las sesiones, y por el tiempo necesario para ir a ellas y volver al lugar de su residencia, cuyo tiempo fijar la ley en razn de las distancias, no sern demandados ni ejecutados civilmente. Tampoco sern entre tanto detenidos por causa criminal, sin que previamente hayan sido suspendidos por la Cmara respectiva y puestos a disposicin del juez o tribunal competente; a menos que hayan sido sorprendidos en flagrante delito a que pueda imponerse pena corporal o infamante, o que antes de dicho tiempo se haya decretado la prisin y reducido seles a ella. Artculo 65.- Los destinos de Presidente y de Vicepresidente de la Repblica, de Secretario de Estado, de Ministro de la Corte Suprema o de los tribunales de distrito, son incompatibles con los de Senador y de Representante. Ninguno de los que ejerzan alguno de aquellos destinos podr ser entre tanto nombrado para stos; y si siendo Senador o Representante pasare a ejercerlo, quedar vacante el que tena en la Cmara respectiva. Artculo 66.- No pueden ser nombrados Senadores o Representantes en una provincia, los que, al tiempo en que se hace la eleccin en ella, ejerzan alguna autoridad, mando, o jurisdiccin cualquiera, que se extienda a todo el territorio de la provincia. Seccin V. De las atribuciones del Congreso Artculo 67.- Son atribuciones exclusivas del Congreso: 1. Apropiar en cada reunin ordinaria del Congreso las cantidades que del Tesoro nacional puedan extraerse para gastos ordinarios del siguiente ao econmico; yen las mismas o en las extraordinarias, para gastos extraordinarios, cuando sea necesarios hacerlos; 2. Establecer los impuestos y contribuciones nacionales; 3. Decretar la enajenacin o aplicacin a usos pblicos de los bienes nacionales; 4. Autorizar emprstitos u otros contratos para llenar el dficit del tesoro nacional, cuando lo haya, obligando a la Nacin a su pago; y permitir que se hipotequen los bienes y rentas nacionales, para la seguridad del pago de dichos emprstitos o contratos; 5. Examinar en cada reunin ordinaria la cuenta correspondiente al anterior ao econmico, que el Poder Ejecutivo debe presentarle, tanto del rendimiento de las rentas y producto de los bienes nacionales, como de los gastos del tesoro nacional;

6. Fijar en cada reunin ordinaria el mximum de la fuerza armada de mar y tierra, que en tiempo de paz pueda mantener en servicio activo el Ejecutivo; y en las mismas o en las extraordinarias, el del aumento que pueda dar a dicha fuerza, en los casos de guerra con otra nacin o de insurreccin a mano armada, o en que de lo uno o de lo otro est amenazada la Repblica; 7. Aprobar los tratados o convenios pblicos que celebrare el Poder Ejecutivo con algn otro Gobierno o nacin, para que puedan ser ratificados y canjeados; 8. Permitir el trnsito de tropas extranjeras por el territorio de la Repblica; o la estacin de buques de guerra de otra nacin, por ms de dos meses, en los puertos de la Nueva Granada; 9. Autorizar al Poder Ejecutivo, cuando lo solicite, para declarar la guerra a alguna nacin; y requerirle para que negocie la paz; 10. Conceder premios personales y honorficos a los que hayan hecho grandes e importantes servicios a la Repblica, y decretar honores pblicos a su memoria; 11. Conceder amnistas o indultos generales, cuando lo exija algn grave motivo de conveniencia pblica; 12. Determinarla ley, peso, tipo, forma, y denominacin de las monedas; y los pesos y medidas de que ha de hacerse uso legal; 13. Conceder por tiempo limitado privilegios exclusivos, o las ventajas o indemnizaciones convenientes, con el fin de promoverla realizacin o mejora de empresas u obras pblicas interesantes a la Nacin, o el establecimiento de artes o industrias desconocidas en la Nueva Granada, as como el adelanto de las artes o industrias ya conocidas; 14. Crear los tribunales y juzgados, y los dems empleos necesarios para el servicio nacional; y sealarles sus atribuciones, y la duracin de los empleados en sus destinos; 15. Dictar todas las leyes u otros actos legislativos convenientes, en todos los ramos y negocios que sean materia de ley o de otro acto legislativo; e interpretar, reformar, o derogar cualesquiera leyes o actos legislativos vigentes. Artculo 68.- El Congreso no puede delegar a uno o ms de sus miembros, o a otra persona, corporacin, o autoridad, ninguna de las atribuciones expresadas en el Artculo anterior, o de las funciones que por esta Constitucin le estn atribuidas. Seccin VI. De la formacin de las leyes Artculo 69.- Las leyes y dems actos legislativos pueden tener origen en cualquiera de las dos Cmaras del Congreso, a propuesta de sus respectivos miembros o de los Secretarios de Estado. Artculo 70.- Ningn proyecto de ley o de otro acto legislativo podr ser aprobado en la Cmara de su origen, sin haber sido previamente sometido a discusin en ella por tres veces, y en distinto da cada vez. Artculo 71.- Los proyectos aprobados en la Cmara de su origen, se pasarn a la otra con expresin de los das en que hayan sido sometidos a discusin; y sta tampoco podr aprobarlos sin haber observado por su parte las formalidades prescritas en el Artculo anterior. Artculo 72.- Las Cmaras tienen el recproco derecho de proponerse las alteraciones y variaciones que estimen convenientes a los proyectos que se pasen una a otra, hasta ponerse de acuerdo en los trminos en que definitivamente han de quedar concebidos para presentarlos a la sancin del Ejecutivo. Artculo 73.- Ningn proyecto de ley o de otro acto legislativo, aunque aprobado por ambas Cmaras, tendr fuerza de ley sin la sancin del Poder Ejecutivo. Si ste hallare por conveniente drsela, lo har mandndolo ejecutar y publicar; pero si hallare por conveniente rehusrsela, lo objetar y devolver a la Cmara de su origen con las objeciones que le haga. Artculo 74.- El Poder Ejecutivo puede objetar cualquier proyecto de ley o de otro acto legislativo, bien sea porque lo juzgue del todo inconveniente, o bien porque crea necesario hacer en l algunas variaciones, proponiendo en este caso las que a su juicio deban hacrsele. Artculo 75.- Recibido en la Cmara de su origen un proyecto objetado por el Ejecutivo, porque lo crea del todo inconveniente, tomar ella en consideracin las objeciones, y si las declarare fundadas terminar el curso del proyecto, que se archivar; pero si las declarare infundadas, lo pasar a la otra Cmara. Esta las tomar igualmente en consideracin, y devolver el proyecto a la de su origen con su resolucin. Si sta fuere la de que halla fundadas las objeciones terminar igualmente el curso del proyecto, que se archivar; pero si fuere la de que las halla infundadas, quedar pendiente el curso del proyecto hasta la prxima reunin del Congreso. Artculo 76.- Si las objeciones del Ejecutivo fueren proponiendo algunas variaciones en el proyecto, y la Cmara de su origen las declarare todas infundadas, pasar el proyecto y las objeciones a la otra Cmara; y si sta conviniere en declararlas igualmente infundadas, quedar pendiente el curso del proyecto, hasta que en la prxima reunin del Congreso pueda decidirse sobre l. Mas si la Cmara de su origen, declarando fundadas todas las objeciones, accediere a todas las variaciones propuestas por el Ejecutivo, pasar el proyecto y las objeciones a la otra Cmara; y si sta conviniere igualmente en declararlas todas fundadas y en acceder a todas las variaciones, se pasar el proyecto nuevamente al Ejecutivo para su sancin, que no podr rehusar en este caso. Artculo 77.- Si objetado un proyecto por el Ejecutivo proponiendo variaciones en l, slo convinieren las Cmaras en acceder a algunas de las variaciones y a otras no, se pasar nuevamente el proyecto al Ejecutivo con las variaciones a que hayan accedido; pero quedando en este caso sujeto a la sancin u objeciones del Ejecutivo como si fuera nuevo proyecto. Mas si las dos Cmaras no convinieren en declarar infundadas todas las objeciones, o en acceder a unas mismas variaciones, terminar el curso del proyecto, que se archivar. Artculo 78.- Los proyectos que hayan quedado pendientes, segn lo dispuesto en los Artculos setenta y cinco y setenta y seis, por haberse declarado infundadas las objeciones del Ejecutivo, se publicarn con stas para conocimiento de la Nacin. Artculo 79.- Las Cmaras en su prxima reunin podrn tomar nuevamente en consideracin las objeciones del Ejecutivo, hechas a los proyectos de que trata el Artculo precedente; y si cada una de ellas volviere a declararlas todas infundadas, por el voto de las dos terceras partes de sus respectivos miembros, se pasar el proyecto al Ejecutivo para su sancin, que no podr rehusar en este caso. Artculo 80.- Las disposiciones de los Artculos anteriores no obstan para que un proyecto ya archivado, o cuyo curso se halle pendiente a causa de las objeciones del Ejecutivo, segn lo que en ellos se previene, pueda ser tomado en consideracin por las Cmaras en cualquier tiempo, para presentarlo nuevamente a la sancin del Ejecutivo, con las variaciones que estimen conveniente hacerle o sin

ellas; pero sujeto en este caso a las formalidades establecidas para la aprobacin de todo nuevo proyecto, y como tal a la sancin u objeciones del Ejecutivo. Artculo 81.- Los proyectos de ley o de otro acto legislativo que se pasen al Ejecutivo para su sancin, irn por duplicado y firmados ambos ejemplares por los Presidentes y Secretarios de las dos Cmaras; y al remitrselos se le expresarn los das en que hayan sido sometidos a discusin, conforme a lo dispuesto en los Artculos setenta y setenta y uno. Artculo 82.- Si el Ejecutivo observare que respecto de algn proyecto se ha faltado a lo dispuesto en los Artculos setenta y setenta y uno, devolver ambos ejemplares, dentro de los dos das siguientes al de su recepcin, a la Cmara de su origen; para que, subsanada la falta por aquella en que se haya cometido, siga el proyecto de all adelante su curso constitucional. En los que no notare tal falta, deber sancionarlos u objetarlos, devolviendo a la Cmara de su origen uno de los ejemplares de cada proyecto con el correspondiente decreto, dentro de los ocho das siguientes al de su recepcin; pasados los cuales, los proyectos que no hubiere devuelto adquieren fuerza de ley, y deber sancionarlos mandndolos ejecutar y publicar. Artculo 83.- Si, dentro de los trminos prefijados en el Artculo precedente, la Cmara a la cual deba volverse el proyecto hubiere suspendido sus sesiones, no se contarn en dichos trminos los das que haya durado la suspensin; y si dentro de dichos trminos se hubiere puesto el Congreso en receso, no se tendrn por cumplidos hasta el cuarto da de haber vuelto a abrir sus sesiones. Artculo 84.- La intervencin y sancin del Poder Ejecutivo es necesaria en todos los actos y resoluciones del Congreso, excepto los siguientes: 1. Los que tengan por objeto las elecciones que deba hacer, renuncias o excusas que deba or; 2. Los acuerdos de las dos Cmaras que tengan por objeto trasladar su residencia a otra poblacin, o suspender sus sesiones, o prorrogar las ordinarias hasta por los treinta das que le son permitidos por el Artculo cuarenta; 3. Los reglamentos que acordaren las Cmaras para su mutua correspondencia, y para el orden que deba guardarse cuando el Congrego se rena en un solo cuerpo conforme a lo dispuesto en el Artculo cuarenta y dos. Artculo 85.- El Congreso encabezar todas las leyes y actos legislativos con esta frmula: -El Senado y Cmara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso. Ttulo VII. Del Poder Ejecutivo Seccin I. Del Presidente y Vicepresidente de la Repblica, y de su eleccin y duracin en sus destinos Artculo 86.- Habr en la Nueva Granada un Presidente de la Repblica, que ser el primer jefe de la Nacin; y un Vicepresidente, que ser el segundo jefe de la misma Nacin. Artculo 87.- El Presidente y Vicepresidente de la Repblica durarn cuatro aos en sus destinos; y el Presidente dentro de los cuatro aos siguientes no podr volver a ejercer el mismo destino, ni el de Vicepresidente de la Repblica. Artculo 88.- Para poder ser Presidente o Vicepresidente de la Repblica se requiere: 1. Ser granadino por nacimiento en ejercicio de los derechos de ciudadano; 2. Haber cumplido treinta y cinco aos de edad. Artculo 89.- La eleccin del Presidente de la Repblica se har por los electores de cantn, pluralidad absoluta de votos, en la misma reunin de las asambleas electorales en que se hagan las elecciones ordinarias de Senadores y Representantes. Artculo 90.- El Congreso, en su reunin ordinaria siguiente a la de las asambleas electorales en que se haya sufragado para Presidente de la Repblica, har en sesin pblica el escrutinio y regulacin de los votos de los electores de cantn, y declarar electo para este destino al que haya reunido la pluralidad absoluta de los votos de los electores que hayan sufragado. Cuando ninguno la haya obtenido, el Congreso perfeccionar la eleccin, eligiendo la pluralidad absoluta de votos de los Senadores y Representantes concurrentes; entre los tres individuos que mayor nmero de votos hayan obtenido en las asambleas electorales el que haya de ser Presidente de la Repblica; y declarar electo al que rena esta pluralidad. Artculo 91.- La eleccin del Vicepresidente de la Repblica se har a los dos aos de hecha la de Presidente, en los mismos trminos prevenidos para sta en los dos Artculos precedentes. Artculo 92.- El que haya sido electo Presidente o Vicepresidente de la Repblica tomar posesin de su destino, prestando el juramento constitucional ante el Congreso, el da 1. de abril del ao en que debe hacerse el escrutinio de los votos dados por los electores de cantn para su eleccin. Artculo 93.- Si el que haya sido electo Presidente o Vicepresidente de la Repblica no pudiere prestar el juramento constitucional en el da prefijado en el Artculo anterior, y entre tanto se hubiere puesto en receso el Congreso, lo prestar ante el encargado del Poder Ejecutivo, en audiencia pblica. Artculo 94.- Los cuatro aos de duracin en sus destinos del Presidente y Vicepresidente de la Repblica, se cuentan desde el da en que, segn lo dispuesto en el Artculo 92, deben tomar posesin de ellos; y cumplidos que sean, cesan por el mismo hecho en sus destinos. Artculo 95.- Cuando por muerte, renuncia u otra causa vacare el destino del Presidente o el de Vicepresidente de la Repblica, deber, en los casos que determine la ley, hacerse eleccin extraordinaria para llenar la vacante. Artculo 96.- Los nombrados de esta manera extraordinaria slo durarn en sus destinos hasta el da en que deba tomar posesin del mismo destino, el que para l deba nombrarse en la manera ordinaria. Artculo 97.- La ley asignar los sueldos de que deben gozar el Presidente y Vicepresidente de la Repblica; pero cualquiera alteracin que se haga en dichos sueldos, slo tendr efecto respecto de los que despus fueren nombrados, mas no respecto de los ya nombrados o que estuvieren ejercindolos. Seccin II. De los llamados a ejercer el Poder Ejecutivo Artculo 98.- El ejercicio del Poder Ejecutivo corresponde al Presidente de la Repblica como a primer jefe de la Nacin.

Artculo 99.- En los casos de muerte, renuncia, destitucin y suspensin, o de cualquiera otra falta temporal, accidental o perpetua del Presidente, ejercer el Poder Ejecutivo el Vicepresidente de la Repblica; y cuando por iguales causas falten o no puedan ejercerlo ni el Presidente ni el Vicepresidente, lo ejercer el individuo que para el efecto elegir el Congreso a pluralidad absoluta de votos, con la duracin que fije la ley, y con las dems funciones que sta le atribuya. Cuando no pueda ejercer el Poder Ejecutivo ninguno de los tres individuos indicados, lo ejercern los que designe la ley, en el orden que ella establezca. Artculo 100.- El Presidente y Vicepresidente de la Repblica no pueden salir del territorio de la Nueva Granada mientras duren en sus destinos ni un ao despus. Seccin III. De las atribuciones del Poder Ejecutivo Artculo 101.- Son atribuciones del Poder Ejecutivo: 1. Mantener el orden y tranquilidad interior de la Repblica, repeler todo ataque o agresin exterior, y reprimir cualquiera perturbacin del orden pblico en el interior; 2. Cumplir y ejecutar, y hacer que se cumplan y ejecuten por sus agentes y por los empleados que le estn directamente subordinados, la Constitucin y leyes en la parte que les corresponde; 3. Cuidar de que los dems empleados pblicos que no le estn directamente subordinados las cumplan y ejecuten, y las hagan cumplir y ejecutar, en la parte que les corresponden; requirindolos al efecto, o a las autoridades competentes para que les exijan la responsabilidad, si no las cumplen y ejecutan; 4. Disponer de la fuerza armada de mar y tierra para la defensa y seguridad de la Repblica, para mantener o restablecer el orden y tranquilidad en ella, y para los dems objetos que exija el servicio pblico; pero ni el Presidente de la Repblica mientras dure en su destino, ni el que se halle encargado del Poder Ejecutivo, podrn entre tanto mandarlas personalmente; 5. Suspender o remover libremente de sus destinos a todos sus agentes polticos, y a los empleados en las oficinas de stos o en la administracin de la hacienda nacional. Artculo 102.- Son atribuciones exclusivas del Poder Ejecutivo: 1. Convocar el Congreso para sus reuniones ordinarias, y extraordinariamente cuando as lo exija algn grave motivo de conveniencia pblica; 2. Dirigir las negociaciones diplomticas, celebrar tratados o convenios pblicos con otros gobiernos o naciones, y ratificarlos previa aprobacin del Congreso; 3. Declarar la guerra a otra potencia o nacin, previa autorizacin para ello del Congreso; 4. Nombrar y remover libremente a los Secretarios de Estado, a los ministros plenipotenciarios, cnsules y cualesquiera otros agentes diplomticos o comerciales; y a los Gobernadores de las provincias; 5. Nombrar, con previo consentimiento del Senado, los generales y jefes del ejrcito y marina, desde teniente coronel inclusive hasta el ms alto empleo; 6. Nombrar los dems jefes y oficiales del ejrcito y marina; 7. Proveer cualesquiera empleo cuya provisin no reserve la ley a otra autoridad; 8. Conceder retiros a los generales, jefes y oficiales del ejrcito y marina; y admitir o no las dimisiones que los mismos hagan de sus empleos; 9. Conceder cartas de naturaleza con arreglo a la ley; 10. Conceder patentes de corso, cuando lo estime conveniente, contra alguna Nacin con quien se est en guerra declarada; 11. Expedir patentes de navegacin; 12. Conmutar la pena de muerte por otra grave a los que hayan sido condenados a ella, cuando haya suficiente motivo de conveniencia pblica para la conmutacin. Artculo 103.- El Poder Ejecutivo tiene adems la facultad de conceder amnistas o indultos generales o particulares, cuando lo exija algn grave motivo de conveniencia pblica. Artculo 104.- El Poder Ejecutivo, al abrir sus sesiones el Congreso, le dar cuenta por escrito en ambas Cmaras del estado poltico de la Repblica, y del que en general tienen los diversos ramos de la administracin que estn a su cargo, indicando las medidas que juzgue deban tomarse. Este documento ser suscrito por todos los Secretarios de Estado; y las Cmaras no tomarn jams en consideracin comunicacin alguna del Ejecutivo, que no sea hecha por medio o suscrita al menos por uno de dichos Secretarios. Seccin IV. De la responsabilidad de los que ejercen el Poder Ejecutivo Artculo 105.- El que ejerza el Poder Ejecutivo es responsable por los actos de su conducta oficial: 1. Cuando tenga por objeto favorecer los intentos u operaciones de una nacin extraa o enemiga de la Nueva Granada, contra la independencia o intereses de sta; 2. Cuando tenga por objeto impedir que se hagan las elecciones prevenidas en esta Constitucin, o coartar la libertad de que deben gozar en ellas los que las hacen; 3. Cuando tengan por objeto impedir que las Cmaras legislativas se renan o continen sus sesiones en las pocas en que, conforme a esta Constitucin, deben hacerlo; o el de coartar la libertad e independencia de que deben gozaren todos sus actos y deliberaciones; 4. Cuando se niegue a dar su sancin a las leyes o actos legislativos, en los casos en que, segn esta Constitucin, no pueda rehusarla; 5. Cuando tengan por objeto impedir que los juzgados o tribunales juzguen sobre los negocios que sean de la competencia del Poder Judicial, o coartarles la libertad con que deben juzgar; 6. En todos los dems casos en que, por un acto u omisin del Ejecutivo, se viole alguna ley expresa; siempre que, habindole representado la violacin de ley que resulta, persista en la omisin o en la ejecucin del acto; pues si no se lo ha hecho tal representacin, ser slo responsable el Secretario que haya suscrito el acto, o que sea culpable de la omisin.

Artculo 106.- El Presidente y Vicepresidente de la Repblica mientras duran en sus destinos, y el que se halle encargado del Ejecutivo mientras lo ejerza, no pueden ser perseguidos ni juzgados por delitos comunes; sino despus que, a virtud de acusacin interpuesta por la Cmara de Representantes, haya declarado el Senado que ha lugar a formacin de causa. Seccin V. De los Secretarios de Estado Artculo 107.- Para el despacho de todos los negocios que por esta Constitucin o las leyes corresponden al Poder Ejecutivo, habr los Secretarios de Estado que determine la ley. Artculo 108.- Cada una de estas Secretaras estar a cargo de un Secretario de Estado: pero el Poder Ejecutivo podr encargar, cuando lo juzgue conveniente, dos de ellas a un slo Secretario. Artculo 109.- Para poder ser Secretario de Estado se requiere ser granadino en ejercicio de los derechos de ciudadano. Artculo 110.- Todos los actos del Poder Ejecutivo deben ser acordados con dictamen de uno por lo menos de los Secretarios de Estado, que se constituya responsable de aquel acto. Por tanto, ningn decreto, orden o acto alguno que se diga emanado del Poder Ejecutivo, de cualquiera especie que sea, que no est suscrito o sea comunicado por alguno de los Secretarios de Estado, deber ser tenido por tal, ni obedecido por sus agentes ni por autoridad o persona alguna. Artculo 111.- Se exceptan de lo dispuesto en el Artculo anterior el nombramiento o remocin de los mismos Secretarios, que podr hacer por s solo el que se halle encargado del Poder Ejecutivo, sin que la remocin o nombramiento sean suscritos por otro Secretario de Estado. Artculo 112.- Los Secretarios de Estado deben dar su dictamen al que ejerce el Poder Ejecutivo, no slo en los actos que expida, sino tambin proponerle cada uno los que deba expedir en los negocios correspondientes a la Secretara de que est encargado. As, son responsables tanto por el quebrantamiento de ley, como por cualquier perjuicio que resulte a la cosa pblica, ya sea por lo que autorizan con su firma, ya por lo que deje de hacerse en los negocios correspondientes a la Secretara de su cargo; y no salva su responsabilidad el que el encargado del Poder Ejecutivo no se haya conformado con su dictamen. Artculo 113.- Los Secretarios de Estado darn a las Cmaras legislativas, con anuencia del Poder Ejecutivo, todos los informes y noticias que les pidan sobre los negocios que se versan en sus respectivas Secretaras; excepto sobre aqullos que merezcan reserva, mientras la merezcan a juicio del Ejecutivo. Artculo 114.- Cada Secretario de Estado presentar a las Cmaras legislativas, en los primeros seis das de sus sesiones ordinarias, un informe escrito del estado que tienen los negocios en los diversos ramos correspondientes a la Secretara de su cargo; proponiendo lo que estime que el Congreso deba hacer acerca de ellos. Artculo 115.- Los Secretarios de Estado tienen derecho de presentar a las Cmaras los proyectos de ley o de otros actos legislativos que estimen conveniente, y el de tomar parte en la discusin de dichos proyectos o de cualesquiera otros de igual naturaleza; pero nunca tendrn voto deliberativo en las resoluciones de las Cmaras. Seccin VI. Del Consejo de Gobierno Artculo 116.- El Consejo de Gobierno se compondr del Vicepresidente de la Repblica y de los Secretarios de Estado. Artculo 117.- El que ejerza el Poder Ejecutivo deber or el dictamen del Consejo de Gobierno aunque no estar obligado a conformarse con l: 1. Para dar o rehusar su sancin a los proyectos de ley y dems actos legislativos que le pase el Congreso; 2. Para convocar el Congreso a reunin extraordinaria; 3. Para solicitar del Congreso la autorizacin de declarar la guerra y para hacer la declaratoria estando autorizado; 4. Para nombrar ministros plenipotenciarios, cnsules y dems agentes diplomticos o comerciales; 5. Para nombrar los Gobernadores de las provincias; 6. Para nombrar los ministros jueces de los tribunales superiores de distrito; 7. Para hacer uso de la facultad de conceder amnistas o indultos generales o particulares; 8. Para conmutar la pena de muerte; 9. Para los dems casos prescritos por esta Constitucin o la ley. Artculo 118.- Tambin podr exigir su dictamen al Consejo en los dems negocios en que crea conveniente orlo, quedando libre de conformarse o no con l. Ttulo VIII. Del Poder Judicial Seccin I. De la Corte Suprema de Justicia Artculo 119.- El Poder Judicial se ejerce por la Corte Suprema de Justicia, por los tribunales superiores de distrito, y por los dems tribunales o juzgados creados por la ley. Artculo 120.- Habr en la Nueva Granada una Corte Suprema de Justicia, compuesta del nmero de ministros jueces que determine la ley. Artculo 121.- Son atribuciones de la Corte Suprema: 1. Conocer de todos los negocios contenciosos de los ministros plenipotenciarios y agentes diplomticos que haya cerca del Gobierno de la Repblica, en los casos permitidos por el derecho pblico de las naciones o designados por leyes y tratados; 2. Conocer de las causas de responsabilidad contra los ministros plenipotenciarios, agentes diplomticos, y cnsules de la Repblica, por mal desempeo de sus destinos; 3. Conocer de las causas contra los encargados del Poder Ejecutivo, Secretarios de Estado, o ministros de la Corte Suprema, en los casos en que, habiendo sido depuestos por el Senado, deban ser juzgados por delito a que pueda imponerse pena mayor conforme al Artculo ciento cuarenta y nueve; 4. Conocer de las causas contra el Presidente, Vicepresidente de la Repblica, o encargado del Poder Ejecutivo, por delitos comunes, cuando el Senado haya declarado que ha lugar a su formacin conforme al Artculo ciento cuarenta y tres;

5. Conocer de todas las dems causas que le atribuya la ley. Artculo 122.- Los ministros jueces de la Corte Suprema sern nombrados por el Congreso la pluralidad absoluta devotos, y las vacantes que ocurran se proveern interinamente como disponga la ley. Seccin II. De los Tribunales Superiores de distrito Artculo 123.- El territorio de la Repblica se dividir en distritos judiciales, y en cada uno de ellos habr un tribunal superior de justicia. Artculo 124.- La ley determinar el nmero de ministros jueces de que cada uno deba componerse y las atribuciones que correspondan a estos tribunales. Artculo 125.- Los ministros de estos tribunales sern nombrados por el Poder Ejecutivo a propuesta en terna de la Corte Suprema. Seccin III. Disposiciones comunes de la Corte Suprema y Tribunales de Distrito Artculo 126.- Para poder ser ministro juez de la Corte Suprema o de los tribunales superiores de distrito se requiere: 1. Ser granadino en ejercicio de los derechos de ciudadano; 2. Haber cumplido treinta aos de edad; 3. Tener las dems cualidades que exija la ley. Artculo 127.- La ley determinar la duracin de los ministros jueces de la Corte Suprema y tribunales de distrito en sus destinos, la que no ser de menos de seis aos; pero las variaciones que la ley haga slo tendrn efecto respecto de los que fueren nombrados despus de hechas, mas no respecto de los nombrados antes de hacerlas. Artculo 128.- Los ministros de la Corte Suprema y tribunales superiores de distrito no pueden admitir, mientras duren en sus destinos ni en todo el ao siguiente, empleo alguno de libre nombramiento del Poder Ejecutivo. Seccin IV. De los dems tribunales y juzgados Artculo 129.- La ley crear los dems tribunales o juzgados que sean necesarios para la administracin de justicia, y determinar las atribuciones que a cada uno correspondan, las cualidades que deben tener los que los componen, la autoridad que deba nombrarlos, y duracin en sus destinos. Seccin V. Disposicin comn a los tribunales y juzgados Artculo 130.- Los ministros y jueces de cualesquiera tribunales o juzgados no podrn ser suspendidos de sus destinos sino por acusacin legalmente intentada y admitida, ni depuestos sino por sentencia judicial con arreglo a las leyes. Ttulo IX. Del rgimen poltico de las provincias, cantones y distritos parroquiales Artculo 131.- En cada provincia habr un Gobernador de libre nombramiento y amovible a voluntad del Poder Ejecutivo. Artculo 132.- Los Gobernadores son agentes polticos e inmediatos del Poder Ejecutivo en sus respectivas provincias, y como tales deben cumplir y hacer cumplir sus rdenes por todos los que les estn subordinados. Artculo 133.- Los Gobernadores son tambin jefes polticos de sus respectivas provincias, y como tales deben cumplir y hacer cumplir por los que les estn subordinados, la Constitucin y leyes en la parte que les corresponde; y cuidar de que los empleados que no les estn directamente subordinados las cumplan y ejecuten, requirindolos al efecto, o a las autoridades competentes para que les exijan la responsabilidad. Artculo 134.- La ley determinar las cualidades que se requieran para poder ser Gobernador, el tiempo que deban stos durar en sus destinos, las dems atribuciones que les correspondan, y todo lo dems que sea conveniente para el rgimen poltico de las provincias, cantones y distritos parroquiales. Ttulo X. Del rgimen municipal de las provincias, cantones y distritos parroquiales Artculo 135.- Para el rgimen municipal de las provincias, habr en cada una de ellas una Cmara provincial, compuesta de los diputados nombrados en los cantones de la misma provincia. Artculo 136.- La ley determinar en qu razn deba estar el nmero de diputados que se nombre en cada cantn; pero, sea cual fuere dicha razn, en todo cantn se nombrar al menos un diputado. Artculo 137.- En cada provincia debern nombrarse al menos cinco diputados a la Cmara provincial; y en las que no resulte, conforme al Artculo precedente que deba nombrarse este nmero, se repartir el de cinco entre sus cantones segn su mayor o menor poblacin. Artculo 138.- La ley determinar las cualidades que se requieran para poder ser diputado a las cmaras provinciales, y el tiempo que stos deban durar en sus destinos. Artculo 139.- La ley dispondr todo lo dems que sea conveniente para el rgimen municipal de las provincias, cantones y distritos parroquiales. Ttulo XI. De la responsabilidad de los empleados pblicos, y de los juicios que se siguen ante el Senado Artculo 140.- Todos los empleados pblicos son responsables ante las autoridades designadas en la constitucin o en la ley, por cualquier abuso de las atribuciones que les corresponden, o falta de cumplimiento en los deberes de su destino. Artculo 141.- A los encargados del Poder Ejecutivo, a los Secretarios de Estado y a los ministros jueces de la Corte Suprema de justicia, slo puede exigirse la responsabilidad mediante acusacin interpuesta por la Cmara de Representantes ante el Senado. Artculo 142.- La Cmara de Representantes tiene tambin la facultad de acusar ante el Senado a cualesquiera otros empleados pblicos, por abuso de las atribuciones que les corresponden o falta de cumplimiento en los deberes de su destino; y la de requerir a las autoridades competentes, para que, por las mismas causas, les exijan la responsabilidad. Artculo 143.- Corresponde tambin a la Cmara de Representantes acusar ante el Senado al Presidente o Vicepresidente de la Repblica o al encargado del Poder Ejecutivo, conforme al Artculo ciento seis, por delitos comunes; para el solo efecto de que el Senado declare si ha o no lugar a formacin de causa. Artculo 144.- Corresponde al Senado conocer de las causas de responsabilidad de cualesquiera empleados pblicos, contra quienes interponga acusacin la Cmara de Representantes segn lo dispuesto en los Artculos ciento cuarenta y uno y ciento cuarenta y dos.

Artculo 145.- Interpuesta una acusacin sobre responsabilidad por la Cmara de Representantes, el Senado decidir, a pluralidad absoluta de votos, si la admite o no; y en caso que la admita, queda por el mismo hecho suspenso de su destino el acusado. Artculo 146.- Admitida una acusacin, el Senado podr instruir por s mismo el proceso, o cometer su instruccin a una comisin de su seno, reservndose la sentencia que ser pronunciada en sesin pblica. Artculo 147.- La facultad de condenar que tiene el Senado en estos juicios, se limita a destituir al acusado de su destino, y a lo ms a declararlo inhbil para volver a ejercer el mismo destino, por abuso de las atribuciones que le correspondan o falta de cumplimiento en los deberes de su empleo. Artculo 148.- Para que haya condenacin en estos juicios, se necesita el voto unnime de las dos terceras partes de los Senadores que concurran a pronunciar la sentencia. Artculo 149.- Los que fueren condenados por el Senado quedan sin embargo sujetos a juicio y sentencia ante el tribunal competente, si alguno de los hechos porque hayan sido juzgados estuviere definido por la ley como delito a que pueda imponerse otra pena mayor. Artculo 150.- En los casos del Artculo ciento cuarenta y tres, para declarar que ha lugar a la formacin de causa por delito comn contra el Presidente o Vicepresidente de la Repblica, o contra el encargado del Poder Ejecutivo, se necesita que as se decida por la pluralidad absoluta de los votos de los Senadores que concurran a la decisin; y declarado que sea que ha lugar a formacin de causa, queda suspenso de su destino el acusado, que ser puesto a disposicin de la Corte Suprema para su juzgamiento. Artculo 151.- La ley arreglar el curso que deben tener los juicios que se sigan por el Senado, y las formalidades que en ellos deban observarse. Ttulo XII. Disposiciones varias Artculo 152.- Para obtener cualquier empleo con autoridad o jurisdiccin poltica o judicial en la Nueva Granada, se requiere ser granadino en ejercicio de los derechos de ciudadano. Artculo 153.- El objeto de la fuerza armada es el defender la independencia y dignidad de la Repblica, contra toda fuerza o agresin exterior, y mantener el orden constitucional y legal en el interior; obrando siempre bajo la dependencia y direccin del Poder Ejecutivo. Por tanto, es esencialmente obediente y nunca deliberante. Artculo 154.- Los generales, jefes y oficiales, del ejrcito y marina sern granadinos; pero con especial permiso del Congreso, podrn admitirse generales, jefes u oficiales extranjeros al servicio de las armas de la Repblica. Artculo 155.- No se har del tesoro nacional gasto alguno para el cual no haya apropiado el Congreso la cantidad correspondiente, ni en mayor cantidad que la apropiada. Artculo 156.- Ninguna persona que tenga empleo pblico en la Nueva Granada aceptar Ttulo, empleo, condecoracin, regalo o gracia alguna de Rey, Gobierno, o potencia extranjera, sin permiso del Congreso. Artculo 157.- No habr en la Nueva Granada ttulos, denominaciones ni decoraciones de nobleza, ni distincin alguna hereditaria. Artculo 158.- Ningn granadino ser obligado a comparecer en juicio sino ante los tribunales o juzgados competentes, establecidos por esta Constitucin o la ley; ni condenado sin ser odo y vencido en juicio; ni podr imponrsele pena que no est sealada al hecho porque se le juzga, por ley anterior al mismo hecho. Artculo 159.- Ningn granadino podr ser arrestado, detenido o reducido a prisin, sino por la autoridad, en los casos y modo prevenidos por la ley. Artculo 160.- Ningn granadino est obligado a dar testimonio encausa criminal contra s mismo, ni contra su consorte, ascendientes, descendientes o hermanos. Artculo 161.- Ningn delito se castigar en lo sucesivo con pena de confiscacin; pero esta disposicin no comprende los comisos ni las multas que las leyes asignan a algunas culpas o delitos. Artculo 162.- A excepcin de las contribuciones establecidas por ley, ningn granadino ser privado de parte alguna de su propiedad para aplicarla a usos pblicos, sin su libre consentimiento; a menos que alguna pblica necesidad, calificada tal con arreglo a la ley, as lo exija, en cuyo caso debe ser indemnizado de su valor. Artculo 163.- Todos los granadinos tienen el derecho de publicar sus pensamientos por medio de la imprenta, sin necesidad de previa censura o permiso de autoridad alguna; pero quedando sujetos a la responsabilidad y penas que determine la ley, por los abusos que cometan de este derecho; y los juicios por tales abusos se decidirn siempre por jurados. Artculo 164.- Todos los granadinos tienen la facultad de reclamar sus derechos ante los depositarios de la autoridad pblica, con la moderacin y respeto debidos; y todos tienen el derecho de representar por escrito al Congreso o al Poder Ejecutivo, cuanto consideren conveniente al bien pblico; pero ningn individuo o asociacin particular podr hacer peticin a las autoridades en nombre del pueblo, ni menos arrogarse la calificacin de pueblo. Los que contravinieren a esta disposicin sern juzgados conforme a las leyes. Artculo 165.- La casa de ningn granadino ser allanada, ni su correspondencia o papeles interceptados o registrados, sino por la autoridad, en los casos y con las formalidades prescritas por la ley. Artculo 166.- Es prohibida la fundacin de mayorazgos, y toda clase de vinculaciones, y no habr en la Nueva Granada bienes races inajenables. Artculo 167.- Los lugares que por su aislamiento y distancia de las dems poblaciones no puedan hacer parte de algn cantn o provincia, ni por su escasa poblacin puedan erigirse en cantn o provincia, podrn ser regidos por leyes especiales; hasta que, pudiendo agregarse a algn cantn o provincia o erigirse en tales, pueda establecerse en ellos el rgimen constitucional. Ttulo XIII. Del juramento constitucional Artculo 168.- Ningn empleado pblico tomar posesin de su destino, ni ejercer las funciones que le estn atribuidas, sin prestar juramento de defender y sostener la Constitucin de la Repblica y cumplir fiel y exactamente los deberes de su destino. Ttulo XIV. De la interpretacin o reforma de la Constitucin

Artculo 169.- Las dudas que ocurran sobre la verdadera inteligencia de cualesquiera disposiciones de esta Constitucin, pueden ser resueltas por una ley especial y expresa. Artculo 170.- En cualquier tiempo podr ser adicionada o reformada esta Constitucin o por parte de ella, por un acto legislativo acordado con las formalidades prescritas en la Seccin sexta del Ttulo 6.; pero, para que tal acto legislativo adquiera fuerza de ley constitucional o haga parte de esta Constitucin, es necesario que se publique seis meses antes por lo menos, del da en que los electores de cantn deban hacer el prximo nombramiento ordinario de Senadores y Representantes; y que tomado nuevamente en consideracin dicho acto legislativo en ambas Cmaras del Congreso, dentro del siguiente perodo legislativo, sea nuevamente aprobado en cada una de ellas sin alteracin alguna, por las dos terceras partes a lo menos de los votos de sus respectivos miembros. Artculo 171.- Aprobada as la adicin o reforma de la Constitucin, se pasar al Poder Ejecutivo para su sancin, que no podr rehusar en este caso; y entre tanto no tendr valor ni efecto alguno legal. Artculo 172.- El poder que tiene el Congreso para reformar esta Constitucin, no se extender nunca a los Artculos del Ttulo tercero que hablan de la forma de Gobierno. Disposiciones finales Artculo 173.- Si el Congreso, de conformidad con lo dispuesto en el Artculo doscientos diecisis de la Constitucin de 1832, calificare de necesaria esta reforma a dicha Constitucin, en la que va inserto todo lo que de ella queda vigente, se tendr, publicar y cumplir como Constitucin de la Nueva Granada; y lo no inserto, lo mismo que el acto adicional de 16 de abril de 1841, quedar derogado. En cuyo caso el Congreso fijar el da desde el cual deban comenzar a observarse las disposiciones de esta reforma. Artculo 174. En el caso del Artculo anterior, los que se hallen en posesin de los destinos de Presidente y Vicepresidente de la Repblica, el da en que deba empezar a observarse esta reforma, continuarn en ellos hasta completar el perodo para que hayan sido nombrados. Dada en Bogot a 20 de abril de 1843. El Presidente del Senado, Jos Ignacio de Mrquez. - El Presidente de la Cmara de Representantes, Juan Clmaco Ordez. - El Senador Secretario, Jos Mara Saiz. - El Diputado Secretario de la Cmara de Representantes, Vicente Crdenaz. Bogot, a 20 de abril de 1843. L. S.- Publquese y ejectese. - Pedro Alcntara Herrn. - El Secretario del Interior y Relaciones Exteriores, Mariano Ospina. - El Secretario de Hacienda, Rufino Cuervo. - El Secretario de Guerra y Marina, Jos Acevedo. LEY DE 7 DE MAYO DE 1843 Fijando el da de la publicacin solemne de la reforma de la Constitucin, y el de su ejecucin. El Senado y Cmara de Representantes de la Nueva Granada, reunidos en Congreso. Debiendo fijarse el da desde el cual habrn de comenzar a observarse las disposiciones de la reforma de la Constitucin de 1832, calificada de necesaria definitivamente por el Congreso en el presente ao; DECRETAN: Artculo 1.- La reforma de la Constitucin de 1832, calificada de necesaria definitivamente por el Congreso en el presente ao, se publicar en las cabeceras de cantn y de los dems distritos parroquiales el da primero de septiembre; y de conformidad con lo dispuesto en el Artculo 170 de la misma reforma, sus disposiciones comenzarn a observarse desde el da primero de octubre prximo venidero. Artculo 2.- Desde ese da quedarn derogadas, la ley de 12 de mayo de 1834, que declar no ser necesaria la intervencin del Poder Ejecutivo en las resoluciones sobre prrroga de las sesiones de las Cmaras; la de 9 de abril de 1835, explicando el Artculo 209 de la Constitucin de 1832; la de 12 de mayo de 1837, que determin los casos en que debiera el Presidente del Consejo de Estado encargarse del Poder Ejecutivo; la de 8 de mayo de 1842, sobre el nombramiento del Presidente interino del mismo consejo, y todas las que sean contrarias a lo dispuesto en la expresada reforma. Dada en Bogot a 5 de mayo de 1843. El Presidente del Senado, Alejandro Osorio.- El Vicepresidente de la Cmara de Representantes, Domingo A. Tellez.- El Senador Secretario, Jos M. Saiz.- El Diputado Secretario de la Cmara de Representantes, Juan Antonio Calvo. Bogot, a 8 de mayo de 1843. Ejectese y publquese. P. A. Herrn (L. S.). El Secretario del Interior y Relaciones Exteriores, Mariano Ospina. Decretos del Poder Ejecutivo En ejecucin de la ley que fija el da de la publicacin solemne de la Constitucin, Pedro Alcntara Herrn, Presidente de la Nueva Granada, En ejecucin de la ley de 7 del corriente que seala el da en que debe publicarse la reforma de la Constitucin, y en el que debe darse principio a su observancia: DECRETO: Artculo 1.- El domingo 27 de agosto prximo, en toda cabecera de cantn y de distrito parroquial, el jefe poltico y el alcalde respectivamente, convocarn por bando a todos los vecinos de la ciudad, villa o parroquia para que concurran el 1 de septiembre, a or y presenciar la publicacin solemne de la reforma de la Constitucin, y sealarn el lugar y hora en que debe verificarse. Artculo 2.- En todas las iglesias catedrales y parroquiales de la Repblica, se celebrar el da 1. de septiembre prximo, una misa solemne de accin de gracias al Todo Poderoso, por el bien que la Nacin ha recibido de sus manos, mejorando sus instituciones

fundamentales de una manera pacfica y legal; y se impetrar la proteccin divina para que bajo el imperio de estas instituciones goce la Nacin de paz y felicidad. Los Rdos. prelados diocesanos, o el eclesistico que ellos designen, en las iglesias catedrales, y los venerables prrocos en las iglesias parroquiales dirigirn en este da su voz pastoral a los asistentes. Artculo 3.- Todos los funcionarios pblicos civiles, militares y eclesisticos que residan en la respectiva ciudad, villa o distrito parroquial, concurrirn en este da al templo a la funcin de que habla el Artculo anterior; y seguidamente a presenciar la promulgacin de la reforma de la Constitucin. Pargrafo nico. En el lugar en que la promulgacin deba hacerse, se prepararn, con el orden debido asientos para los funcionarios que deban concurrir a ella. Artculo 4.- Por un pregn dado desde un lugar eminente se anunciar al pueblo que va a verificarse la promulgacin; y llegada que sea la hora en que sta debe verificarse, el alcalde del distrito, o la persona que designe en caso de que l no pudiere hacerlo por s mismo, leer en voz alta la reforma de la Constitucin; y seguidamente se extender la diligencia de promulgacin con arreglo a lo dispuesto en el Artculo 1 de la ley sobre administracin parroquial. Artculo 5.- Los gobernadores, jefes polticos y alcaldes, dispondrn lo conveniente para que la promulgacin de la reforma de la Constitucin se haga de la manera ms solemne que sea posible en cada lugar. Artculo 6.- El da primero de septiembre prximo y los dos siguientes se destinarn a regocijos pblicos. Artculo 7.- Desde el da 1. de octubre prximo venidero, sern observadas y cumplidas puntualmente en todos los distritos parroquiales de la Repblica, las disposiciones que contiene la reforma de la Constitucin; y desde el mismo da en adelante dejarn de citarse las disposiciones constitucionales por el orden en que se hallan en la Constitucin de 1832. Dado en Bogot a 8 de mayo de 1843. P. A. Herrn.- El Secretario del Interior y Relaciones Exteriores, Mariano Ospina. CONSTITUCIN POLTICA DEL ESTADO DE NUEVA GRANADA 1* DE 1832 (1 de marzo de 1832) GRANADINOS! Al presentaros el libro santo que debe reglar los destinos de la patria, van a cumplir vuestros representantes el deber sagrado de daros cuenta de los principios que los han guiado en su formacin, y de los fines saludables que se han propuesto constantemente en todas sus resoluciones. Puedan ellos gloriarse de haber echado la semilla del bien, as como su conciencia les dicta que no han tenido ni tienen ms estmulo que la opinin general, ni otro objeto que la libertad y la dicha de los granadinos, y el bienestar universal de los colombianos! Separadas las secciones del norte y sur de la Repblica de Colombia, era necesario dar nueva vida a la seccin del Centro, procurando al mismo tiempo restablecer los lazos que deben unir entre s a las diversas partes de Colombia. Tal empresa estaba erizada de dificultades. Acontecimientos infaustos haban suspendido las relaciones nacionales: el despotismo o la usurpacin haban arrancado en los extremos, actos que la justicia deba tambin legitimar. A este fin la convencin granadina dict la ley de 21 de noviembre ltimo, que con razn debe llamarse fundamental del Estado. Prolijas discusiones, en que se examin la cuestin bajo todos sus aspectos, en que no se omiti ninguna de aquellas circunstancias que debieran traerse a la vista, precedieron a la declaratoria de la existencia poltica del Estado de la Nueva Granada en Colombia. Vuestros representantes os protestan, que si la mayor imparcialidad y buena fe, si el deseo de acertar y el ms puro patriotismo son prendas seguras del acierto, vosotros tenis motivos de esperar que la ley fundamental no puede menos de ser la ms conveniente para vuestro bien. Existiendo ya el Estado, preciso era que tuviese una constitucin. De otro modo vendran los granadinos a ser presa de la anarqua o del despotismo. Vuestros representantes, pues, acometieron la empresa de daros esta constitucin, como que para ello estaban especialmente autorizados. Os la presentan, seguros de que vuestro buen sentido, vuestro patriotismo y vuestras virtudes os inducirn a cumplirla exacta y puntualmente. En ella se han establecido la separacin de los poderes que constituyen el gobierno, la responsabilidad de los funcionarios pblicos, la libertad legal de la prensa, y el riguroso deber que tiene la Nueva Granada de proteger la santa religin Catlica, Apostlica, Romana, esta religin divina, la nica verdadera, precioso origen del bien que heredaron los granadinos de sus padres, que recibieron del cielo en el bautismo, y que por la misericordia del Dios que adoramos, conservaremos todos intacta, pura, y sin mancha. En la constitucin, igualmente, se ha procurado fijar la importancia de las provincias del Estado, concediendo a cada una de ellas una cmara que cuide de sus propios intereses, que supervigile sus establecimientos, que fomente su industria, que difunda la ilustracin, y que tenga la intervencin conveniente en el nombramiento de sus empleados, y de los de la Nueva Granada entera. En adelante ya el centralismo no ser el obstculo de la felicidad de los pueblos, y la prosperidad de cada uno de ellos estar en las manos de sus inmediatos mandatarios. Y cmo habran vuestros representantes de haber olvidado que la confusin y mezcla de los poderes del gobierno fue la esencia de la devastadora dictadura y el blanco a que se dirigi la ms cruel y sangrienta de las usurpaciones? Y cmo habran de haber omitido rendir pblica y solemnemente el homenaje humilde y sincero de su propio corazn hacia esa religin sacrosanta, que fue su exclusivo consuelo en los das de amargura, que hizo sufrir a la patria la tirana ms detestable: ese lazo indisoluble y sagrado que une a todos los granadinos con el cielo, y por cuya conservacin inmaculada perderan todos la vida? Y cmo habran de haber dejado a las provincias sumidas en el abatimiento, degradadas en el orden poltico, abandonadas a discrecin de agentes que no mereciesen su confianza, y separadas hasta cierto punto del gobierno, sin contacto, sin cohesin entre s, ni con el mismo gobierno? -Estas obligaciones, os lo repiten vuestros representantes, han sido desempeadas con el mayor celo de su parte. Forzoso era tambin que en la constitucin se fijaran las bases de otros arreglos importantes, que demandaba urgentemente una triste experiencia. Partiendo de esta necesidad, el sistema electoral, libre de las trabas que hacan ms difciles las elecciones, y menos influidas de la voluntad general, ha sido apropiado ya a las circunstancias geogrficas del pas, y al estado actual de nuestra poblacin. El

abuso que en pocas demasiado calamitosas se hiciera del tesoro pblico, creando empleos innecesarios y prodigando sueldos indebidos, exiga que la convencin cortase este mal en su raz, disponiendo que no puede haber empleo alguno sin funciones, y que no se extraiga cantidad alguna para otros destinos que los determinados por la ley. Requera imperiosamente el agradecimiento pblico que los granadinos armados en defensa de la patria fueran elevados a la ms exacta igualdad con los otros ciudadanos: que para siempre quedaran borradas de tan nclitos guerreros las marcas de la esclavitud que a pretexto de condecoraciones y privilegios les haba impuesto la ambicin ms insolente. Y convencidos vuestros representantes de que os animan sentimientos patriticos, han consignado las disposiciones convenientes, seguros de que merezcan vuestra aprobacin, y tendrn su ms fiel observancia. Otro deber igualmente sagrado y de una inmensa importancia deban tratar de cumplir, y al efecto han acordado las medidas oportunas. Colombia, la tierra de los valientes, el asilo un tiempo de la libertad; esta Repblica majestuosa, reconocida por las primeras potencias del mundo; este nombre inmortal, que se transmitir a las generaciones futuras con el encanto del patriotismo, el honor de la virtud, y el respeto debido a los hroes: Colombia exiga que los representantes de la Nueva Granada protestaran los vivos deseos que tiene de restablecer o formar los vnculos que puedan ligar entre s a sus diversas secciones. Nada ms conveniente a este objeto que manifestarse la Nueva Granada franca y generosa respecto de aquellos habitantes de Colombia, cuya existencia poltica no estaba bien asegurada. Y en este punto ser permitido a vuestros representantes recrearse con la agradable esperanza de que algunos de sus actos legislativos habrn de cimentar, no slo la buena inteligencia y amistad, sino las relaciones ms estrechas con todos nuestros hermanos. La paz es la primera necesidad de los colombianos; y la amistad ms perfecta, el vehemente deseo que abunda en el corazn de los granadinos. En fin, la Convencin ha debido de preferencia tratar de cumplir las obligaciones que pesan sobre Colombia y el Estado a favor de aquellos acreedores que generosamente comprometieron su fortuna para asegurar la independencia de la primera, y dar vida poltica al segundo. Que el crdito de Colombia sea restablecido, y que la Nueva Granada pague la parte que le toca en deuda tan sagrada, es el ms ardiente deseo de los granadinos, y la protesta solemne que han hecho sus representantes; para cuyo cumplimiento han acordado las medidas convenientes; de modo que cuando se verifiquen los arreglos entre las secciones, el mundo ser testigo de la buena fe de la Nueva Granada. Ella pagar tambin a los acreedores particulares del Estado, y la generosidad de stos no ser correspondida con la cruel insensibilidad del deudor, sino con la fidelidad ms delicada en hacer los reembolsos segn las condiciones y plazos asignados. GRANADINOS! Toca a vosotros realizar las esperanzas del mundo liberal, las predicciones de los filsofos, y los votos que dirigen al cielo todos los amantes de la humanidad. Cumplid vuestro destino: aceptad cordialmente la Constitucin del Estado, obedeced sus mandatos, ejerced prudentemente los derechos que os concede, ejecutad fielmente las leyes, y entonces habr orden, seguridad, dicha y riqueza en el Estado. Defectos, y tal vez muy grandes, contendr la obra de vuestros representantes; pero no por eso debis precipitaros al extremo de la desobediencia o la anarqua. -Esperad que el tiempo desarrolle el bien y que remedie el mal. En los negocios humanos, la mayor de todas las desgracias consiste en no querer soportar ninguna, y pretender avanzar rpidamente hacia la perfeccin o la felicidad. Dejad que el tiempo descubra los errores, y permitid que la prudencia los corrija. Ver la Constitucin Poltica 1 de 1843 , Ver la Constitucin Poltica 1 de 1853 Dada en la sala de sesiones de la convencin constituyente de la Nueva Granada, en Bogot a 7 de marzo de 1832.- 22. EL PRESIDENTE DE LA CONVENCIN, JOS MARA, OBISPO DE SANTAMARTA.- EL SECRETARIO, FLORENTINO GONZLEZ. En el nombre de Dios, autor y supremo legislador del universo: Nosotros los representantes de la Nueva Granada reunidos en Convencin, deseando corresponder a las esperanzas del pueblo nuestro comitente en orden a asegurar la independencia nacional, consolidar la unin, promover la paz y seguridad domstica, establecer el imperio de la justicia, y dar a la persona, a la vida, al honor, a la libertad, a la propiedad y a la igualdad de los granadinos las ms slidas garantas, ordenamos y decretamos la siguiente: Constitucin del Estado de la Nueva Granada. Ttulo I. Del Estado de la Nueva Granada y de los granadinos Seccin I. Del Estado de la Nueva Granada Artculo 1.- El Estado de la Nueva Granada se compone de todos los granadinos reunidos bajo de un mismo pacto de asociacin poltica para su comn utilidad. Artculo 2.- Los lmites de este Estado son los mismos que en mil ochocientos diez dividan el territorio de la Nueva Granada de las capitanas generales de Venezuela y Guatemala, y de las posesiones portuguesas del Brasil: por la parte meridional, sus lmites sern definitivamente sealados al sur de la provincia de Pasto. Artculo 3.- La nacin granadina es para siempre esencial e irrevocablemente soberana, libre e independiente de toda potencia o dominacin extranjera; y no es, ni ser nunca el patrimonio de ninguna familia ni persona. Los funcionarios pblicos, investidos de cualquiera autoridad, son agentes de la nacin, responsables a ella de su conducta pblica. Seccin I. De los granadinos Artculo 4.- Los granadinos lo son por nacimiento o por naturalizacin. Artculo 5.- Son granadinos por nacimiento: 1. Todos los hombres libres nacidos en el territorio de la Nueva Granada, antes de la transformacin poltica de sus respectivas provincias en favor de la independencia; 2. Los descendientes de stos, y los de granadinos por naturalizacin, que hayan nacido o nacieren en el mismo territorio; 3. Los que habiendo nacido en pases extranjeros de padres granadinos, ausentes en servicio de la Repblica, o por su amor a la causa de la independencia o de la libertad, hayan fijado o fijaren su residencia en la Nueva Granada; 4. Los que habiendo nacido en el territorio de la Nueva Granada de padre extranjero, hayan fijado, o fijaren su residencia en l; 5. Los libertos nacidos en el territorio de la Nueva Granada; 6. Los hijos de las esclavas nacidos libres, por el ministerio de la ley, en el mismo territorio. Artculo 6.- Son granadinos por naturalizacin:

1. Los no nacidos en el territorio de la Nueva Granada, que el da en que se hizo la transformacin poltica de cada pueblo, en que estaban domiciliados, se hallaban en l, y se sometieron a la constitucin del ao de mil ochocientos veintiuno; 2. Los hijos de padre y madre granadinos, nacidos fuera del territorio de la Nueva Granada, luego que vengan a sta, y declaren ante la autoridad que determine la ley, que quieren ser granadinos; 3. Los extranjeros que obtengan carta de naturaleza, y los que habindola obtenido del gobierno de Colombia, estn domiciliados, o vengan a domiciliarse en la Nueva Granada, y hayan permanecido fieles a la causa de la libertad; 4. Los nacidos en cualquiera parte del territorio de Colombia, fuera del de la Nueva Granada, siempre que estn domiciliados en sta, o se domicilien en adelante. Artculo 7.- Son deberes de los granadinos: 1. Vivir sometidos a la constitucin y a las leyes, y respetar y obedecer a las autoridades establecidas por ellas; 2. Contribuir para los gastos pblicos; 3. Servir y defender a la patria, hacindole el sacrificio de su vida si fuere necesario; 4. Velar sobre la conservacin de las libertades pblicas. Ttulo II. De los ciudadanos de la Nueva Granada Artculo 8.- Son ciudadanos todos los granadinos que tengan las cualidades siguientes: 1. Ser casado o mayor de veintin aos; 2. Saber leer y escribir; pero esta condicin no tendr lugar hasta el ao de 1850; 3. Tener una subsistencia asegurada, sin sujecin a otro en calidad de sirviente domstico, o de jornalero. Artculo 9.- La ciudadana se pierde: 1. Por admitir empleo de otra nacin sin permiso del gobierno; 2. Por comprometerse al servicio de naciones enemigas de la Nueva Granada, o a servir contra la Nueva Granada; 3. A virtud de sentencia en que se imponga pena corporal o infamante, mientras no se obtenga rehabilitacin; 4. Por vender su sufragio o comprar el ajeno; 5. En los fallidos fraudulentos. Artculo 10.- La ciudadana se suspende: 1. Por naturalizarse en pas extranjero; 2. Por enajenacin mental; 3. Por la condicin de sirviente domstico, o de jornalero; 4. Por deuda de plazo cumplido a los fondos nacionales, o a cualesquiera otros fondos pblicos; 5. En los vagos declarados por tales; 6. En los que tengan causa criminal abierta por delito que merezca pena corporal o infamante, despus de decretada la prisin, hasta que sean declarados absueltos, o condenados a pena que no sea de aquella naturaleza; 7. Por interdiccin judicial. Artculo 11.- Todos los ciudadanos tienen el derecho de elegir y son elegibles para las diversas funciones pblicas, siempre que concurran en ellos los requisitos prevenidos por la constitucin y las leyes. Ttulo III. Del Gobierno de la Nueva Granada Artculo 12.- El gobierno de la Nueva Granada es republicano, popular, representativo, electivo, alternativo y responsable. Artculo 13.- El poder supremo estar dividido para su administracin, en legislativo, ejecutivo, y judicial, y ninguno de ellos ejercer las atribuciones que conforme a esta constitucin corresponden a los otros, debiendo mantenerse cada uno dentro de sus lmites respectivos. Artculo 14.- Es un deber del gobierno proteger la libertad, la seguridad, la propiedad y la igualdad de los granadinos. Artculo 15.- Es tambin un deber del gobierno proteger a los granadinos en el ejercicio de la religin catlica, apostlica, romana. Ttulo IV. De las elecciones Seccin I. De las elecciones parroquiales Artculo 16.- Las elecciones parroquiales se abren de pleno derecho cada dos aos en cada una de las parroquias del Estado, cualquiera que sea su poblacin, el da que designe la ley. Artculo 17.- Los jueces de las parroquias, sin necesidad de esperar orden alguna, debern convocar con la anticipacin de ocho das, a los sufragantes parroquiales para el da sealado. Artculo 18.- Son sufragantes parroquiales, los vecinos del distrito parroquial en ejercicio de los derechos de ciudadano; y se entiende ser vecino, para el efecto de sufragar, el que haya residido en l por un ao, a lo menos, antes de la eleccin, o manifestado ante la autoridad local competente, conforme a la ley, el nimo que tiene de avecindarse en l. Artculo 19.- Las elecciones parroquiales sern presididas por la autoridad parroquial que designe la ley, asocindose de un nmero de individuos que no sern menos de cuatro, elegidos en la forma que la misma ley designe, los cuales debern ser sufragantes parroquiales. Artculo 20.- El objeto de las elecciones parroquiales es: 1. Votar por el elector o electores que correspondan al distrito parroquial; 2. Hacer las dems elecciones que les designe la ley. Artculo 21.- No sern nombrados electores el Presidente y Vicepresidente de la Repblica, los secretarios del despacho, los consejeros de Estado, y los gobernadores. Artculo 22.- Los que resulten con mayor nmero de votos se declararn constitucionalmente nombrados para electores: cuando hubiere igualdad de sufragios se decidir por la suerte.

Artculo 23.- En cada distrito parroquial se nombrar un elector por cada mil almas, y otro ms por un residuo de quinientas; pero en el distrito parroquial, cuya poblacin no alcance a mil almas, se nombrar siempre un elector. Artculo 24.- Las elecciones parroquiales estarn abiertas por el trmino de ocho das, pasado el cual, se tendrn por concluidas. Seccin II. De las elecciones de cantn Artculo 25.- La asamblea electoral se compone de los electores nombrados por todos los distritos parroquiales de cada cantn. Artculo 26.- Para ser elector se requiere: 1. Ser granadino en ejercicio de los derechos de ciudadano; 2. Ser casado, o haber cumplido veinticinco aos; 3. Ser vecino de cualquiera de las parroquias del cantn; 4. Saber leer y escribir. Artculo 27.- Cuando un mismo individuo sea nombrado elector por diversos distritos parroquiales, preferir la eleccin de aquel en que haya obtenido mayor nmero de votos: en caso de igualdad, tendr preferencia el del distrito parroquial del domicilio, y por defecto de esta circunstancia, decidir la suerte. Artculo 28.- Cada ao el da que designe la ley, se reunir la asamblea electoral en la cabecera del cantn con las dos terceras partes, a lo menos, de los electores nombrados. Artculo 29.- La asamblea electoral ser presidida por el elector que ella eligiere, luego que haya sido instalada por el jefe del cantn. Artculo 30.- Son funciones de las asambleas electorales: 1. Sufragar por el Presidente y Vicepresidente de la Repblica; 2. Por el senador o senadores de la provincia y sus suplentes; 3. Por el representante o representantes de la provincia y sus suplentes; 4. Por el diputado y diputados de la cmara de provincia y sus suplentes; 5. Hacer las dems elecciones que les prescriba la ley. Artculo 31.- La eleccin de cada clase de las enunciadas en el Artculo anterior, se verificar por escrutinio en una sola sesin, que ser permanente hasta que se concluya. Artculo 32.- El cargo de elector durar dos aos. Las faltas que ocurrieren por vacante, y las que resulten de impedimento temporal, se suplirn cuando sea necesario, con los que tengan ms votos en los registros de elecciones. Artculo 33.- El registro de elecciones de Presidente y Vicepresidente de la Repblica, se enviar, hecho el escrutinio, al senado, y el de los senadores y representantes a la cmara de provincia. Artculo 34.- Las elecciones de diputados para las cmaras de provincia, se perfeccionarn por la misma asamblea electoral, dndose aviso a los nombrados. Artculo 35.- Las asambleas electorales no se conservarn reunidas por un trmino mayor de ocho das. Seccin III. Disposiciones comunes a ambas elecciones Artculo 36.- Las elecciones sern pblicas, y ninguno concurrir a ellas con armas. Artculo 37.- Cualquier acto que se ejecute en las elecciones parroquiales, y en las asambleas electorales, que no est prescrito por esta constitucin o la ley, o fuera del trmino en ella sealado, no solamente es nulo, sino atentatorio contra la seguridad pblica. Artculo 38.- Una ley especial arreglar estas elecciones y determinar las formalidades que en ellas hayan de observarse. Ttulo V. Del Poder Legislativo Seccin I. Del Congreso Artculo 39.- El congreso compuesto de dos cmaras, una de senadores y otra de representantes, ejerce el poder legislativo. Artculo 40.- El congreso se reunir cada ao el da primero de marzo, aun cuando no haya sido convocado, y sus sesiones ordinarias durarn sesenta das, prorrogables hasta noventa en caso necesario. Seccin II. Del Senado Artculo 41.- El senado de la Nueva Granada se compone de los senadores nombrados, al respecto de uno por cada sesenta mil almas, y uno ms por un residuo de treinta mil. La provincia que no alcance a este nmero, nombrar siempre un senador. Si la poblacin se aumentase hasta tal punto, que el nmero de senadores hubiese de pasar de cuarenta, la ley ir subiendo la base establecida en este Artculo, a fin de que nunca pase el senado del nmero expresado; pero si la poblacin se disminuyese de manera que el nmero de senadores hubiese de ser menos de veinticinco, se bajar proporcionalmente la base, de modo que nunca sea menos que dicho nmero. Artculo 42.- Cuando un individuo sea a la vez elegido senador de la provincia de su vecindad, y la de su nacimiento, preferir la eleccin de aqulla. La duracin de los senadores ser de cuatro aos, y sern renovados por mitad cada dos aos. Artculo 43.- Para ser senador se necesita: 1. Ser granadino de nacimiento en ejercicio de los derechos de ciudadano; 2. Haber cumplido treinta y cinco aos; 3. Ser vecino o natural de la provincia que hace la eleccin; 4. Tener cuatro aos de residencia en la Repblica, inmediatamente antes de la eleccin; pero esto no excluye a los que hayan estado ausentes en servicio de la Repblica, o por causa de su amor a la independencia, y libertad de la patria; 5. Ser dueo de bienes races que alcancen al valor libre de cuatro mil pesos, o en su defecto, de una renta de quinientos pesos anuales procedentes de bienes races, o de la de ochocientos pesos que sean el producto de algn empleo, o del ejercicio de cualquier gnero de industria o profesin. Artculo 44.- Aquellos granadinos que estaban radicados en algunos de los pueblos de la Nueva Granada, al tiempo en que proclamaron su respectiva independencia de la Espaa, no necesitan la cualidad de ser granadinos de nacimiento para ser nombrados senadores, con

tal que hayan permanecido fieles a la causa de la independencia y libertad, y que tengan diez aos de residencia continua en el territorio del Estado inmediatamente antes de la eleccin; pero esto no excluye a los que hayan estado ausentes en servicio de la Repblica, o por causa de su amor a la independencia y libertad de la patria. Artculo 45.- El senado conocer tan solamente de las acusaciones propuestas por la cmara de representantes: si la acusacin fuere relativa a la conducta en las funciones oficiales, las penas que imponga el senado, en caso de condenacin, no podrn ser otras que las de suspender por tiempo o deponer de su empleo al acusado, y a lo ms declararlo incapaz, temporal o perpetuamente, de servir destinos de confianza en la Repblica; quedando, sin embargo, el acusado sujeto a acusacin, juicio y sentencia en los tribunales competentes, si el hecho lo hiciere responsable a alguna pena, o indemnizacin ulterior, con arreglo a las leyes. Artculo 46.- Cuando la acusacin no tuviere por objeto la conducta oficial, el senado se limitar a decidir, si ha o no lugar a la acusacin propuesta por la cmara de representantes, y encaso afirmativo, entregar al acusado al tribunal competente para su juzgamiento. Artculo 47.- El senado podr cometer la instruccin del proceso, a una comisin de su seno, reservndose la sentencia, que ser pronunciada en sesin pblica; y nadie ser condenado en estos juicios sin el voto unnime de las dos terceras partes de los senadores presentes. Artculo 48.- Para admitir una acusacin propuesta bastar la mayora absoluta de los senadores que concurran; y siempre que una acusacin propuesta ante el senado, es admitida, queda por el mismo hecho suspenso de su empleo el acusado. Artculo 49.- La ley arreglar el curso y formalidades de estos juicios, y determinar los casos en que deban aplicarse las penas designadas en el Artculo cuarenta y cinco. Seccin III. De la Cmara de Representantes Artculo 50.- La cmara de representantes se compone de los diputados elegidos en cada provincia por las asambleas electorales en razn de uno por cada veinticinco mil almas, y otro por un residuo que pase de doce mil. Si la poblacin se aumentase hasta tal punto que el nmero de representantes hubiese de pasar de ochenta, la ley ir subiendo la base establecida en este Artculo a fin de que nunca pase la representacin del nmero expresado; pero si la poblacin se disminuyese, de manera que el nmero de representantes hubiese de ser menor que cincuenta, se bajar la base proporcionalmente, de suerte que nunca sea menos que dicho nmero. Artculo 51.- La provincia cuya poblacin no alcance a la base designada, elegir sin embargo un representante. Artculo 52.- Los representantes durarn en sus funciones dos aos, renovndose la mitad de ellos cada ao. Artculo 53.- Si alguno resultare electo representante por dos provincias a la vez, preferir la de su vecindad. Artculo 54.- Para ser nombrado representante se requiere: 1. Ser granadino en ejercicio de los derechos de ciudadano; 2. Ser vecino o natural de la provincia que hace la eleccin; 3. Haber cumplido veinticinco aos; 4. Ser dueo de bienes races que alcancen al valor libre de dos mil pesos, o tener una renta de trescientos pesos anuales procedente de bienes races, o en defecto de sta, una renta de cuatrocientos pesos anuales que sean el producto de algn empleo, o del ejercicio de algn gnero de industria o profesin; 5. Tener tres aos de residencia en la Repblica, inmediatamente antes de la eleccin; pero esto no excluye a los que hayan estado ausentes en servicio de la Repblica, o por causa de su amor a la independencia y libertad de la patria. Artculo 55.- Los no nacidos en la Nueva Granada necesitan adems para ser representantes: 1. Ser casados con granadina de nacimiento; 2. Tener diez mil pesos en bienes races; 3. Tener ocho aos de residencia continua en el Estado inmediatamente antes de la eleccin; pero esto no excluye a los que hayan estado ausentes en servicio de la Repblica, o por causa de su amor a la independencia y libertad de la patria. Artculo 56.- Los no nacidos en la Nueva Granada, que estaban radicados en ella el da en que el pueblo en que se hallaban domiciliados verific su transformacin poltica para emanciparse de la Espaa, pueden ser nombrados representantes, si se sometieron despus a la constitucin de mil ochocientos veintiuno, y tienen las cualidades requeridas para los granadinos de nacimiento, con tal que hayan permanecido constantemente fieles a la causa de la libertad e independencia. Artculo 57.- Son atribuciones peculiares de la cmara de representantes: 1. Acusar de oficio, o a instancia de cualquier ciudadano ante la cmara del senado, al Presidente de la Repblica, o a la persona que se halle encargada del Poder Ejecutivo, en los casos de mala conducta en el ejercicio de sus funciones, o de cualquier delito merecedor de pena corporal, o infamante; 2. Acusar del mismo modo a los secretarios y consejeros de Estado, y a los magistrados de la corte suprema de justicia, por mal desempeo en el ejercicio de sus funciones; 3. Acusar del mismo modo a todos los funcionarios pblicos en los casos de mala conducta en el ejercicio de sus funciones, siempre que no est pendiente ante los tribunales ordinarios una acusacin sobre el mismo hecho, o requerir a cualesquiera funcionarios y tribunales competentes para que procedan en desempeo de sus deberes en los mismos casos. Seccin IV. Disposiciones comunes a las dos Cmaras Artculo 58.- Las cmaras del senado y de representantes no comenzarn sus sesiones, sin la concurrencia de las dos terceras partes de la totalidad de sus respectivos miembros; pero en todo caso el nmero existente, cualquiera que sea, se reunir y compeler con multas a los ausentes a que concurran, en el modo y trminos que disponga la ley. Artculo 59.- Las cmaras no continuarn sus sesiones sin la concurrencia de los dos tercios de los miembros presentes en el lugar de las sesiones, con tal de que estos no sean menos de la mayora absoluta de todos los miembros. Artculo 60.- Las cmaras no se reunirn en un solo cuerpo, sino para verificar el escrutinio, y en su caso, perfeccionar las elecciones del Presidente y Vicepresidente de la Repblica: para recibir su juramento; para admitir o negar su renuncia o excusas; para la eleccin de

consejeros de Estado; para admitir o negar las renuncias de stos, y las de los ministros de la corte suprema de justicia; y para todos los dems actos que prescriba esta constitucin, o la ley; mas nunca podrn reunirse para deliberar o resolver sobre las atribuciones que corresponden al congreso por el Artculo setenta y cuatro. Artculo 61.- Las cmaras residirn en una misma poblacin: ninguna podr suspender sus sesiones por ms de dos das, ni emplazarse para otro lugar, sin el consentimiento de la otra. Artculo 62.- Las vacantes que resulten en las cmaras por muerte, renuncia, destitucin u otra causa, se llenarn con los respectivos suplentes, y cuando stos falten por iguales motivos, el gobernador de la provincia, requerido por la cmara respectiva, convocar extraordinariamente las asambleas electorales para que se haga el nombramiento. Artculo 63.- Las excusas de los nombrados para senadores y representantes sern odas por la cmara de la provincia respectiva, que resolver sobre ellas; pero si sta no estuviere reunida, las oirn y resolvern los gobernadores; y las dimisiones del destino, despus de aceptado, las oir y resolver la cmara respectiva. Artculo 64.- Las cmaras tienen la facultad de destituir a sus respectivos miembros por las faltas que, segn la ley, merezcan esta pena; mas para su aplicacin deben concurrir a lo menos las dos terceras partes de los miembros presentes. Artculo 65.- Las sesiones de ambas cmaras, sern pblicas; pero podrn ser secretas cuando lo juzguen conveniente. Artculo 66.- Cada cmara deber instalarse, y abrir sus sesiones por s, decidir las reclamaciones que se hagan sobre la calificacin de sus respectivos miembros, y darse los reglamentos necesarios para su rgimen interior y direccin de sus trabajos. Conforme a ellos pueden corregir a sus miembros que los infrinjan, con las penas que establezcan, entregndolos al juez competente en caso de que hayan cometido alguno de los delitos comunes. Artculo 67.- Estn excluidos de ser senadores o representantes, el Presidente y Vicepresidente de la Repblica, los secretarios y consejeros de Estado, los magistrados de la corte suprema de justicia, y tribunales de distrito judicial, y todas aquellas personas que ejerzan cualquier mando, jurisdiccin o autoridad en toda la provincia, al tiempo en que se hace la eleccin. Artculo 68.- Los funcionarios pblicos amovibles a voluntad del Poder Ejecutivo, son elegibles para el senado y cmara de representantes; pero si siendo electos, aceptaren el nombramiento, quedar vacante su destino anterior. Artculo 69.- Los senadores y representantes, mientras duran las sesiones, van a ellas y vuelven a sus casas, no sern demandados, ni ejecutados civilmente, ni perseguidos, ni presos por causa criminal, sino despus que la cmara a que pertenezcan los haya suspendido del ejercicio de sus funciones, y consignado al tribunal competente; a menos que hayan sido sorprendidos en fragrante delito, a que est impuesta pena corporal o infamante. Artculo 70.- Los senadores y representantes no son responsables en ningn tiempo, ni ante ninguna autoridad por los discursos y opiniones que hayan manifestado en las cmaras. Artculo 71.- Los senadores y representantes tienen este carcter por la nacin, y no por la provincia que los nombra: ellos no recibirn rdenes, ni instrucciones de las asambleas electorales, ni de ninguna otra corporacin. Artculo 72.- Los senadores y representantes durante el perodo de sus destinos, no admitirn empleo alguno de libre nombramiento del Poder Ejecutivo. Artculo 73.- Cuando una misma persona fuere nombrada para senador y representante, preferir el nombramiento para senador. Seccin V. De las atribuciones del Congreso Artculo 74.- Son atribuciones exclusivas del congreso: 1. Decretar los gastos pblicos en cada sesin anual en vista de los presupuestos que al principio de las sesiones le presentar el Poder Ejecutivo por medio del Secretario de hacienda; 2. Establecer los impuestos, derechos y contribuciones nacionales; 3. Decretar lo conveniente para la conservacin, administracin y enajenacin de los bienes nacionales; 4. Contraer deudas sobre el crdito de la Nueva Granada; 5. Determinar y uniformar la ley, peso, valor, tipo y denominacin de la moneda; 6. Fijar y uniformar los pesos y medidas; 7. Crear los tribunales y juzgados que sean necesarios; 8. Decretar la creacin y supresin de los empleos y oficios pblicos, asignar sus dotaciones, disminuirlas o aumentarlas; 9. Conceder premios y recompensas personales a los que hayan hecho grandes servicios a la Repblica; 10. Establecer las reglas de naturalizacin; 11. Decretar honores pblicos a la memoria de los grandes hombres; 12. Fijar todos los aos la fuerza de mar y tierra, y el modo de levantarla, determinando la que haya de haber en tiempo de paz, y su aumento en tiempo de guerra, o en el caso de una conmocin interior a mano armada, o de invasin exterior repentina; decretar su organizacin y reemplazo, e igualmente que la construccin y equipo de la marina; 13. Decretar la guerra ofensiva en vista de los fundamentos que le presente el Poder Ejecutivo, y requerirlo para que negocie la paz; 14. Prestar su consentimiento y aprobacin a los tratados pblicos, y convenios celebrados por el Poder Ejecutivo; 15. Promover y fomentar la instruccin pblica, el progreso de las ciencias y artes, los establecimientos de utilidad general, y conceder por tiempo limitado privilegios exclusivos para su estmulo y fomento; 16. Conceder indultos generales cuando lo exija algn grave motivo de conveniencia pblica; 17. Elegir el lugar donde deba residir el gobierno, y variarlo cuando lo estime conveniente; 18.Crear nuevas provincias y cantones, suprimirlos, formar otros de los establecidos, y fijar sus lmites, segn sea ms conveniente para la mejor administracin, previo el informe del Poder Ejecutivo, que oir el de las cmaras de provincia; 19. Permitir o no, el trnsito de tropas extranjeras por el territorio de la Repblica; 20. Permitir o no, la estacin de escuadra, o escuadrilla de otra nacin en los puertos de la Repblica por ms de dos meses;

21. Decretar el alistamiento y organizacin de la guardia nacional, y su servicio activo cuando sea necesario; 22. Velar sobre la inversin de las rentas nacionales, examinando cada ao la cuenta respectiva que el Poder Ejecutivo debe presentar por medio del Secretario de hacienda, para su aprobacin o desaprobacin; 23. Establecer todo lo conveniente en lo relativo al crdito nacional; 24. Formar los cdigos nacionales de toda clase, y dar las leyes y decretos necesarios para el arreglo de los diferentes ramos de la administracin; 25. Interpretar, reformar y derogar las leyes establecidas. Artculo 75.- Es tambin una atribucin del congreso, verificar el escrutinio, y en su caso perfeccionar las elecciones de Presidente y Vicepresidente de la Repblica, hacerlas de los consejeros de Estado, y admitir o negar las renuncias, o excusas que ellos presenten, y la de los ministros de la corte suprema de justicia. Artculo 76.- El congreso no delegar a uno o muchos de sus miembros, ni a ningn otro poder, funcionario o persona, ninguna de las atribuciones que tiene por esta constitucin, sino en los casos expresamente previstos por ella. Seccin VI. De la formacin de las Leyes Artculo 77.- Las leyes y decretos del congreso pueden tener origen en cualquiera de las dos cmaras, a propuesta de sus miembros, o del Consejo de Estado. Artculo 78.- Todo proyecto de ley o decreto, admitido a discusin, ser discutido en tres sesiones distintas, con intervalo de un da, por lo menos, en cada una de ellas. Artculo 79.- En el caso de que el proyecto sea declarado urgente, podr dispensarse esta ltima formalidad. Esta declaratoria, y las razones que la motivaron, se pasarn a la otra cmara, junto con el proyecto de ley o decreto, para que todo sea examinado. Si esta cmara no cree justa la urgencia, devuelve el proyecto para que se discuta con las formalidades legales. Artculo 80.- Los proyectos de ley o decreto que no hubieren sido admitidos en alguna de las dos cmaras, no podrn volverse a proponer en ellas hasta la prxima reunin del congreso; pero esto no impide que alguno o algunos de sus Artculos formen parte de otro proyecto. Artculo 81.- Los proyectos de ley o decreto admitidos en una cmara, y discutidos en ella con las formalidades prescritas en esta constitucin, se pasarn a la otra con expresin de los das en que han sido discutidos, y esta cmara, observando las mismas formalidades, dar o rehusar su consentimiento, o pondr los reparos, adiciones y modificaciones que juzgue convenientes. Artculo 82.- Si la cmara en que haya tenido origen la ley, juzgare que no son fundados los reparos, adiciones y modificaciones propuestas, podr insistir hasta por segunda vez, con nuevas razones. Artculo 83.- Ningn proyecto de ley o decreto, aunque aprobado por ambas cmaras, tendr fuerza de ley mientras que no obtenga la sancin del Poder Ejecutivo. Si ste lo aprobase, lo mandar ejecutar y publicar como ley, pero si hallase inconvenientes para su publicacin, lo devolver a la cmara de su origen con sus observaciones, dentro de ocho das del en que lo recibi. Artculo 84.- Los proyectos que hayan pasado como urgentes en ambas cmaras, sern sancionados, u objetados por el Poder Ejecutivo dentro de dos das, sin mezclarse en la urgencia. Artculo 85.- La cmara respectiva examinar las observaciones del Poder Ejecutivo, y discutir nuevamente el proyecto; si las hallare fundadas, y ellas se versaren sobre el proyecto en su totalidad, se archivar y no podr volverse a tratar de l hasta la inmediata reunin del congreso; pero si se limitaren solamente a ciertos puntos, se podrn tomar en consideracin y se deliberar sobre ellos lo conveniente. Artculo 86.- Si la cmara respectiva, a juicio de los dos tercios de los miembros presentes, no hallare fundadas las observaciones del Poder Ejecutivo, sobre la totalidad del proyecto, lo pasar con esta expresin a la otra cmara, y si sta las hallare justas, lo manifestar a la cmara de su origen, devolvindole el proyecto para que se archive; pero si tampoco las hallare fundadas a juicio de las dos terceras partes de sus miembros presentes se enviar el proyecto al Poder Ejecutivo para su sancin y ejecucin, sin que pueda denegarla en este caso. Artculo 87.- Si pasado el trmino prevenido en el Artculo ochenta y tres, y en su caso en el ochenta y cuatro, no hubiere devuelto el Poder Ejecutivo el proyecto de ley o decreto, con sus observaciones, tendr fuerza de ley, y como tal se mandar promulgar, a menos que corriendo aquel trmino, el congreso haya suspendido sus sesiones, o pustose en receso, en cuyo caso deber presentarlo en los primeros ocho das de la prxima reunin. Artculo 88.- La intervencin del Poder Ejecutivo en la forma dispuesta por los Artculos anteriores, es necesaria en todos los actos y resoluciones del congreso; pero se exceptan las siguientes: 1. Las que sean de diferir para otro tiempo, o trasladar a otro lugar las sesiones; 2. Las elecciones y resoluciones que le correspondan sobre renuncias y excusas; 3. Las reglas de su polica interior, y de su recproca correspondencia; y, 4. Cualesquiera otros actos en que no es necesaria la concurrencia de ambas cmaras. Artculo 89.- Al pasarse al ejecutivo el proyecto de ley o decreto, se expresarn los das en que se haya discutido; y si ste hallare que no se han observado las formalidades de la discusin, lo devolver dentro de dos das a la cmara donde se note la omisin, o a la de su origen, si se ha notado en ambas. Artculo 90.- Cuando un proyecto de ley haya de pasarse al Poder Ejecutivo para su sancin, se extendern dos ejemplares, los cuales sern firmados por los respectivos presidentes y secretarios de ambas cmaras, y se presentarn luego al Poder Ejecutivo por una diputacin. Artculo 91.- Sancionado u objetado el proyecto por el Poder Ejecutivo conforme a los Artculos ochenta y tres y ochenta y cuatro, devolver a las cmaras, por medio del Secretario respectivo, uno de los dos originales con su decreto para que se d cuenta en ellas, y

se archive en la cmara de su origen, en el caso de sancin; y para que en el caso de haber sido objetado, tenga el curso designado en los Artculos ochenta y cinco y ochenta y seis. Artculo 92.- El congreso encabezar los actos legislativos que expidiere, con esta frmula: El senado y cmara de representantes de la Nueva Granada reunidos en congreso, etc.. Ttulo VI. Del Poder Ejecutivo Seccin I. De la eleccin, duracin y cualidades del Presidente y Vicepresidente de la Repblica Artculo 93.- El Poder Ejecutivo de la Repblica estar encargado a una persona con la denominacin de Presidente de la Nueva Granada. Artculo 94.- Habr un Vicepresidente que ejercer las funciones de Presidente en los casos de muerte, destitucin o renuncia, hasta que se nombre al sucesor que ser en la prxima reunin de las asambleas electorales. Tambin entrar a ejercer las mismas funciones, por ausencia, enfermedad, o cualquiera otra falta temporal del Presidente. Artculo 95.- El Presidente de la Repblica ser elegido por las asambleas electorales. Cuando ninguno haya obtenido la pluralidad absoluta de los votos de los electores que hayan sufragado en las asambleas, el congreso tomar de los registros los tres candidatos que hayan reunido el nmero mayor de votos, y de ellos elegir el que haya de ser Presidente de la Repblica. Artculo 96.- Esta eleccin se har en sesin pblica y permanente, y por votos secretos. Si en el primer escrutinio no reuniere ninguno las dos terceras partes de los votos de los miembros concurrentes, que se requieren para esta eleccin, se contraer la votacin posterior a los dos que en la primera hayan obtenido mayor nmero de votos; y si ninguno an las obtuviere, se repetirn los escrutinios hasta obtenerlas. Artculo 97.- La eleccin del Vicepresidente se har a los dos aos de haberse hecho la del Presidente, y del mismo modo que la de ste. Artculo 98.- En el caso de que por muerte, destitucin o renuncia falte el Vicepresidente de la Repblica encargado del Poder Ejecutivo, le sustituir en sus funciones el Presidente del Consejo de Estado nombrado por el congreso, hasta la nueva eleccin de Presidente y Vicepresidente, para lo cual se expedirn inmediatamente las rdenes necesarias. Los nombrados de esta manera extraordinaria, durarn en estos destinos hasta el fin del perodo constitucional. El mismo Presidente del Consejo sustituir en sus funciones al Vicepresidente de la Repblica encargado del Poder Ejecutivo, en los casos de ausencia, enfermedad, o cualquiera otra falta temporal. Artculo 99.- Para ser Presidente y Vicepresidente se necesita: 1. Haber nacido en alguna de las provincias del Estado, y estar en ejercicio de los derechos de ciudadano granadino; 2. Haber cumplido treinta y cinco aos; 3. Tener cuatro aos de residencia en la Repblica, inmediatamente antes de la eleccin; pero esto no excluye, a los que hayan estado ausentes en servicio de la Repblica, o por causa de su amor a la independencia y libertad de la patria; 4. Ser dueo de bienes races que alcancen al valor libre de cuatro mil pesos, o en su defecto, de una renta de quinientos pesos anuales procedentes de bienes races, o de la de ochocientos pesos que sean el producto de algn empleo, o del ejercicio de cualquier gnero de industria, o profesin. Artculo 100.- El Presidente y Vicepresidente electos entrarn en el ejercicio de sus funciones el da primero de abril, prestando el correspondiente juramento, que se les exigir por el Presidente del congreso a presencia de l; pero si el congreso no estuviere reunido, prestarn el juramento en manos del Presidente del Consejo de Estado, a presencia del mismo Consejo. Artculo 101.- Aunque el primero de abril no haya prestado el juramento el nuevo Presidente, cesa sin embargo en sus funciones el mismo da el Presidente anterior, y entrar a ejercer el Poder Ejecutivo la persona designada en los Artculos noventa y cuatro y noventa y ocho. Artculo 102.- El Presidente y Vicepresidente de la Repblica, durarn en sus funciones cuatro aos contados desde el da en que han debido prestar el juramento conforme al Artculo cien, y no podrn ser reelegidos para los mismos destinos hasta pasado un perodo constitucional. Artculo 103.- Los que hubieren ejercido el Poder Ejecutivo por dos aosa lo menos inmediatamente antes de la eleccin ordinaria, no podrn ser elegidos Presidente y Vicepresidente de la Repblica en el inmediato perodo. Artculo 104.- El Presidente y Vicepresidente recibirn por sus servicios los sueldos que la ley les seale, los cuales nunca sern aumentados ni disminuidos en su tiempo. Seccin II. De las funciones, deberes y prerrogativas del Presidente de la Repblica Artculo 105.- El Presidente es el jefe de la administracin de la Repblica, y como a tal le corresponde conservar el orden y la tranquilidad interior, y asegurar el Estado contra todo ataque exterior. Artculo 106.- Son atribuciones del Poder Ejecutivo: 1. Sancionar las leyes y decretos del congreso, y expedir todos los reglamentos y rdenes necesarios para su ejecucin; 2. Velar en la exacta observancia de la constitucin, y hacer que todos los funcionarios pblicos desempeen cumplidamente sus oficios; 3. Convocar el congreso en los perodos sealados por la constitucin, y previo el dictamen o a peticin del Consejo de Estado, en cualesquiera casos extraordinarios que lo exija el bien de la Repblica; 4. Dirigir las fuerzas de mar y tierra, y disponer de ellas para la defensa y seguridad del Estado; pero no podr nunca mandarlas en persona; 5. Declarar la guerra previo el decreto del congreso; 6. Nombrar y remover libremente los secretarios del despacho; 7. Nombrar con previo acuerdo y consentimiento del senado los jefes del ejrcito desde teniente coronel inclusive hasta el ms alto grado; 8. Nombrar con arreglo a la ley los dems oficiales del ejrcito;

9. Nombrar con consentimiento del Consejo de Estado los ministros plenipotenciarios, enviados, y cualesquiera otros agentes diplomticos y cnsules generales; 10. Dirigirlas negociaciones diplomticas, celebrarlos tratados pblicos y convenios, y ratificarlos con previo acuerdo y consentimiento del congreso; 11. Nombrar, con previo acuerdo y consentimiento del Consejo de Estado y a propuesta en terna de la corte suprema de justicia, los magistrados de los tribunales de distrito judicial; 12. Nombrar para cualesquiera otros empleos, cuyo nombramiento no reserve la ley a otra autoridad; 13. Nombrar los gobernadores de las provincias, tomndolos de entre los presentados por las cmaras de provincia; 14.Conceder retiros y licencias a los militares, y admitir o no las renuncias que hagan desde alfrez hasta el ms alto grado, segn lo determine la ley; 15.Conceder patentes de corso, cuando as lo determine el congreso; 16. Expedir patentes de navegacin; 17. Cuidar que la justicia se administre por los tribunales y juzgados, y que las sentencias de stos se cumplan y ejecuten; 18. Conmutar, con previo consentimiento del Consejo de Estado, la pena capital en otra grave, siempre que as lo exija alguna razn especial de conveniencia pblica; y a propuesta de los tribunales que decreten las penas; 19. Cuidar de la recaudacin e inversin de las contribuciones y rentas pblicas, con arreglo a las leyes, y presentar anualmente al congreso, por medio del Secretario de hacienda, la cuenta respectiva; 20. Remover, con previo dictamen del Consejo de gobierno, de los destinos que ocupen, a los empleados del ramo ejecutivo, as polticos como de hacienda, todos los cuales son considerados como en comisin; 21. Suspender de los destinos que ocupen a los empleados del ramo ejecutivo, as polticos como de hacienda, cuando infrinjan las leyes, o decretos u rdenes del Poder Ejecutivo, con calidad de ponerlos a disposicin de la autoridad competente, dentro de cuarenta y ocho horas, con el sumario y documentos que hayan dado lugar a la suspensin, para que se les juzgue; pero esta facultad no deroga la que, conforme a las leyes, corresponda a las respectivas autoridades y tribunales para suspender a los mismos empleados. Artculo 107.- No puede el Presidente de la Repblica: 1. Expulsar del territorio a ningn granadino, privarle de su libertad, ni imponerle pena alguna; 2. Detener el curso de los procedimientos judiciales, ni impedir que las causas se sigan por los trmites establecidos en las leyes; 3. Impedir que se hagan las elecciones prevenidas por esta constitucin, ni que los elegidos desempeen sus encargos; 4. Disolver las cmaras, ni suspender sus sesiones; 5. Salir del territorio de la Repblica mientras ejerce el Poder Ejecutivo, ni un ao despus; 6. Ejercer el Poder Ejecutivo cuando se ausente de la capital para cualquiera otra parte de la Repblica; 7. Admitir extranjeros al servicio de las armasen clase de oficiales y jefes, sin previo consentimiento del congreso. Artculo 108.- En los casos de grave peligro por causa de conmocin interior, o de ataque exterior, que amenace la seguridad de la Repblica, el Poder Ejecutivo ocurrir al congreso, y en su receso, al Consejo de Estado, para que, considerando la urgencia, segn el informe del ejecutivo, le conceda, con las restricciones que estime convenientes, en todo o en parte, las siguientes facultades: 1. Para llamar al servicio aquella parte de la guardia nacional que se considere necesaria; 2. Para negociar la anticipacin que se juzgue indispensable, de las contribuciones y rendimientos de las rentas nacionales, con el correspondiente descuento, o para negociar o exigir por va de emprstito una suma suficiente, siempre que no puedan cubrirse los gastos con las rentas ordinarias, designando los fondos de dnde, y el trmino dentro del cual deba verificarse el pago; 3. Para que, siendo informado de que se trama contra la tranquilidad o seguridad de la Repblica, pueda expedir rdenes de comparecencia o arresto contra los indiciados de este crimen, interrogarlos o hacerlos interrogar, debiendo ponerlos dentro de setenta y dos horas a disposicin del juez competente, a quien pasar los documentos que dieron lugar al arresto, junto con las diligencias que se hayan practicado; 4. Para conceder amnistas o indultos generales o particulares. Artculo 109.- Las facultades que se concedieren al Poder Ejecutivo, segn el Artculo anterior, se limitarn nicamente al tiempo y objetos indispensablemente necesarios para restablecer la tranquilidad y seguridad de la Repblica; y del uso que haya hecho de ellas el Poder Ejecutivo, dar cuenta al congreso en su prxima reunin. Artculo 110.- El Presidente de la Repblica es responsable en todos los casos de infraccin de la constitucin y de las leyes, en los de abuso de las facultades que se le concedan conforme al Artculo ciento ocho de esta constitucin, y en cualesquiera otros de mala conducta en el ejercicio de sus funciones. Artculo 111.- El Presidente de la Repblica al abrir el congreso sus sesiones anuales, le dar cuenta por escrito en sus dos cmaras, del Estado poltico y militar de la nacin, de sus rentas, gastos y recursos, indicndole las mejoras y reformas que puedan hacerse en cada ramo. Seccin III. De los Secretarios de Despacho Artculo 112.- Para el despacho de todos los negocios de la administracin habr a lo ms, tres secretaras: 1. Del interior y relaciones exteriores; 2. De hacienda; 3. De guerra y marina. La ley las arreglar y organizar. Artculo 113.- Las secretaras del despacho son oficinas puramente civiles. Cada una de ellas estar a cargo de una persona con el nombre de Secretario de Estado. El Poder Ejecutivo podr encargar temporalmente dos secretaras a un solo Secretario.

Artculo 114.- Los secretarios de Estado son en su respectivo ramo, el rgano preciso de comunicacin de todas las rdenes del Poder Ejecutivo. Ninguna orden expedida fuera de este conducto; ni decreto, providencia, o reglamento alguno, que no sea autorizado por el respectivo Secretario, deber ser ejecutado por ningn funcionario pblico, ni persona privada. Artculo 115.- Los secretarios de Estado darn a las cmaras, con anuencia del ejecutivo, cuantas noticias e informes les pidan en sus respectivos ramos, a excepcin de lo que no convenga publicar. Podrn asistir y tomar parte en sus discusiones sobre proyectos de ley, y debern asistir cuando sean llamados por la respectiva cmara; mas nunca tendrn voto. Artculo 116.- Los secretarios de Estado informarn anualmente a cada cmara, en los primeros seis das de sus sesiones, del Estado de sus respectivos ramos. Artculo 117.- Los secretarios de Estado son responsables por mal desempeo en el ejercicio de sus funciones, y siempre que autoricen un decreto o resolucin, o firmen una orden contraria a la constitucin, o a las leyes; y no los excusa de esta responsabilidad la orden verbal o por escrito del Poder Ejecutivo. Artculo 118.- El congreso har en el nmero de las secretaras las reducciones que la experiencia demuestre, o las circunstancias exijan. Artculo 119.- Para ser Secretario de Estado se necesita: 1. Ser granadino de nacimiento en ejercicio de los derechos de ciudadano; 2. Tener cuatro aos de residencia en la Repblica inmediatamente antes de su nombramiento; pero esta condicin no excluye a los que hayan estado ausentes en servicio de la Repblica, o por causa de su amor a la libertad. Seccin IV. Del Consejo de Gobierno Artculo 120.- El Vicepresidente de la Repblica y los secretarios de Estado forman el Consejo de gobierno, que debe asistir con su dictamen al Presidente de la Repblica en el despacho de todos los negocios de la administracin, de cualquiera naturaleza que sean; pero el Presidente de la Repblica no estar obligado a seguirlo. Seccin V. Del Consejo de Estado Artculo 121.- Habr un Consejo de Estado compuesto de siete consejeros nombrados por el congreso, y a pluralidad absoluta de votos; pero el congreso no podr en ningn caso nombrar para miembros de este Consejo ms de un individuo nacido en una misma provincia. Tienen derecho a asistir y tomar parte en sus discusiones los secretarios de Estado, debiendo verificarlo, siempre que sean llamados por el Consejo; pero no tendrn voto. Artculo 122.- El congreso designar, a pluralidad absoluta de votos, el Consejero que deba presidir el Consejo; y el mismo Consejo de Estado nombrar, a pluralidad absoluta de votos, el que deba presidirlo por falta del Presidente nombrado por el congreso. Artculo 123.- La duracin de los miembros del Consejo de Estado nombrados por el congreso, ser de cuatro aos, renovndose por mitad cada dos aos. Artculo 124.- El Consejo llevar un registro formal de sus dictmenes y resoluciones, y pasar cada ao al congreso, en los primeros diez das de su reunin, un testimonio exacto de l, exceptuando solamente los negocios reservados, mientras haya necesidad de tal reserva. Artculo 125.- Los miembros del Consejo de Estado son responsables de sus dictmenes, y del mal desempeo de sus oficios. Artculo 126.- Los miembros de este mismo Consejo, durante el tiempo de sus funciones, nu recibirn para s, ni solicitarn para otros, empleo, comisin, pensin ni gracia alguna del Poder Ejecutivo. Ellos tendrn una asignacin hecha por la ley. Artculo 127.- Para ser Consejero de Estado se requiere ser granadino de nacimiento en ejercicio de los derechos de ciudadano, y tener todas las dems cualidades que se requieren para ser senador. Artculo 128.- Corresponde al Consejo de Estado: 1. Dar su dictamen para la sancin de las leyes, y en todos los negocios graves y generales de la administracin pblica; 2. Preparar, discutir y formar los proyectos de ley, y los cdigos de legislacin que hayan de presentarse al congreso; 3. Consultar, dar su dictamen, prestar o no su consentimiento en los casos que designa esta constitucin; 4. Presentar a la cmara de representantes una terna para ministros de la corte suprema de justicia, la cual se formar de las listas que reciba de las cmaras de provincia. Artculo 129.- El Poder Ejecutivo no est obligado a seguir el dictamen del Consejo de Estado. Ttulo VII. Del Poder Judicial Artculo 130.- La justicia se administrar por una corte suprema de justicia, y los dems tribunales y juzgados que la ley establezca. Seccin I. De la Corte Suprema de Justicia Artculo 131.- Habr en la capital de la Repblica una corte suprema de justicia, cuyas atribuciones son: 1. Conocer de todos los negocios contenciosos de los ministros plenipotenciarios y agentes diplomticos cerca del gobierno de la Repblica, en los casos permitidos por el derecho pblico de las naciones, o designados por leyes y tratados; 2. Conocer de las causas de responsabilidad que se formen a los ministros plenipotenciarios, agentes diplomticos y cnsules de la Repblica, por mal desempeo en el ejercicio de sus funciones; 3. Conocer de las controversias que se susciten por los contratos o negociaciones que el Poder Ejecutivo celebre inmediatamente por s, o por sus agentes, de orden especial suya; 4. Conocer de las causas criminales por delitos comunes en que incurran el Presidente y Vicepresidente de la Repblica, previa la suspensin, conforme al Artculo cuarenta y cinco; 5. Conocer de todas las causas de responsabilidad de los funcionarios pblicos suspendidos por el senado, cuando haya lugar a ulterior procedimiento, con arreglo al Artculo cuarenta y cinco de esta constitucin; 6. Or las dudas de los tribunales superiores sobre la inteligencia de alguna ley, y consultar sobre ellas al congreso, por conducto del Poder Ejecutivo.

Artculo 132.- La ley designar el grado, forma y casos en que la corte suprema de justicia deba conocer de los negocios expresados, y de cualesquiera otros que ella le atribuya. Artculo 133.- Los magistrados de la corte suprema de justicia, sern propuestos directamente por el Consejo de Estado a la cmara de representantes, en nmero de tres, para el nombramiento de cada uno. La cmara reduce este nmero al de dos, y lo presenta al senado para que ste nombre el que deba ser. El Consejo de Estado formar la terna o ternas de entre los individuos propuestos en las listas remitidas por las cmaras de provincia. Artculo 134.- Cuando haya alguna vacante en la corte suprema de justicia, el Poder Ejecutivo expedir el aviso correspondiente a las cmaras provinciales, para que en la prxima reunin ordinaria remitan dichas listas, las cuales se publicarn por la imprenta. Artculo 135.- Entre tanto que se llenan las plazas vacantes, con arreglo al Artculo anterior, el Poder Ejecutivo las proveer interinamente, con previo acuerdo y consentimiento del Consejo de Estado. Artculo 136.- Los miembros de la corte suprema de justicia, mientras duren en sus empleos, y un ao despus, no admitirn para s, ni solicitarn para otros, empleo, oficio, comisin, pensin ni gracia alguna del Poder Ejecutivo. Artculo 137.- Los miembros de la corte suprema de justicia, son responsables, y sujetos a juicio ante el senado, con arreglo al Artculo cuarenta y cinco, por el mal desempeo en el ejercicio de sus funciones. Artculo 138.- Para ser magistrado de la corte suprema de justicia se requiere: 1. Ser granadino en ejercicio de los derechos de ciudadano; 2. Haber cumplido treinta y cinco aos; 3. Haber sido magistrado en alguno de los tribunales o juzgados de la Repblica por un trmino que no baje de cuatro aos; o haber ejercido la profesin de abogado con buen crdito por un trmino que no baje de ocho aos. Seccin II. De los dems tribunales y juzgados Artculo 139.- Para facilitar a los pueblos la ms pronta administracin de justicia, se dividir el territorio del Estado en distritos judiciales, en los cuales se establecern tribunales, cuyas atribuciones y nmero de sus miembros designar la ley. Artculo 140.- Para ser miembro de estos tribunales se necesita: 1. Ser granadino en ejercicio de los derechos de ciudadano; 2. Ser abogado no suspenso; 3. Haber sido juez de primera instancia, o asesor por tres aosa lo menos, o haber ejercido por cuatro aosa lo menos, con buen crdito, la profesin de abogado. Artculo 141.- Los miembros de estos tribunales sern nombrados por el Poder Ejecutivo, con previo acuerdo y consentimiento del Consejo de Estado, y a propuesta en terna de la corte suprema de justicia, la cual elevar estas propuestas en virtud de las listas remitidas por las respectivas cmaras de provincia, de donde sern tomados los propuestos. Artculo 142.- Los miembros de estos tribunales sern responsables ante la corte suprema de justicia por el mal desempeo de sus funciones, y en el modo que determine la ley. Artculo 143.- La ley organizar los juzgados inferiores, y determinar sus atribuciones, y los requisitos y cualidades que deben tener las que hayan de formarlos. Seccin III. Disposiciones comunes a la Corte Suprema y dems tribunales y juzgados Artculo 144.- Los magistrados y jueces no podrn ser suspendidos de sus destinos, sino por acusacin legalmente intentada y admitida; ni depuestos, sino por causa sentenciada conforme a las leyes. Artculo 145.- Los magistrados de la corte suprema de justicia, y los de los tribunales de distrito judicial, durarn en sus destinos cuatro aos, renovndose por mitad cada d os; pero pueden ser reelegidos. Artculo 146.- Los tribunales y juzgados no pueden ejercer otras funciones que las de juzgar y hacer que se ejecute lo juzgado. Artculo 147.- Todos los tribunales y juzgados en sus sentencias, estn obligados a hacer mencin de la ley aplicada, y por falta de ella, de los fundamentos en que se apoyan. Artculo 148.- En ningn juicio habr ms de tres instancias. Artculo 149.- Las sesiones de los tribunales sern pblicas; y las votaciones se harn a puerta abierta y en alta voz. Ttulo VIII. Del rgimen interior de la Repblica Seccin I. De los Gobernadores y jefes de los cantones Artculo 150.- El territorio de la Repblica se divide en provincias, las provincias en cantones, los cantones en distritos parroquiales. Artculo 151.- La gobernacin superior de cada provincia reside en un magistrado con la denominacin de gobernador, dependiente del Poder Ejecutivo, de quien es agente inmediato constitucional, y con quien se entender por el rgano del Secretario del despacho respectivo. Artculo 152.- En todo lo perteneciente al orden y seguridad de la provincia, y a su gobierno poltico y econmico, estn subordinados al gobernador todos los funcionarios pblicos de cualquiera clase y denominacin que sean, y que residan dentro de la misma provincia. Artculo 153.- Para ser gobernador se necesita: 1. Ser granadino en ejercicio de los derechos de ciudadano; 2. Haber cumplido treinta aos; 3. Haber residido en el territorio de la Repblica tres aos inmediatamente antes del nombramiento; pero esto no excluye a los que hayan estado ausentes en servicio de la Repblica, o por causa de su amor a la independencia y libertad de la patria. Artculo 154.- Los gobernadores ejercern sus funciones por cuatro aos. Artculo 155.- Los cantones sern regidos por un empleado subordinado al gobernador, cuya denominacin y duracin determinar la ley, en la cual se designarn tambin las atribuciones de los funcionarios comprendidos en esta seccin. Seccin II. De las Cmaras de Provincia y concejos municipales

Artculo 156.- En cada provincia habr una cmara provincial, compuesta de diputados de todos los cantones comprendidos en ella. La ley fijar el nmero de diputados de que deba componerse cada cmara, de manera que ninguna provincia tenga menos de nueve, ni ms de veintiuno. Artculo 157.- Los diputados de estas cmaras durarn en sus funciones dos aos, y sern renovados por mitad cada ao. Artculo 158.- Para ser diputado a las cmaras de provincia se requiere: 1. Ser granadino en ejercicio de los derechos de ciudadano; 2. Haber cumplido veinticinco aos; 3. Ser natural o vecino del cantn que hace la eleccin. Artculo 159.- No pueden ser miembros de las cmaras de provincia los mismos que no pueden ser representantes y senadores, con arreglo al Artculo sesenta y siete de esta constitucin, ni los jueces letrados de primera instancia por el tiempo que duren en estos destinos. Artculo 160.- Son atribuciones de las cmaras de provincia: 1. Perfeccionar las elecciones para senadores y representantes, de los que no hayan obtenido la pluralidad absoluta de votos en las asambleas electorales, en vista de los registros que stas les remitan, tomando de ellos los tres individuos que hayan obtenido mayor nmero de votos, y sobre los cuales debe recaer la eleccin de la cmara. La eleccin de cada uno de ellos se har en sesin pblica y permanente, y por votos secretos; y si en el primer escrutinio no resultare ninguno con las dos terceras partes de los votos de los miembros presentes, que se requieren para esta eleccin, se contraer la votacin a los dos que en el anterior escrutinio hayan tenido mayor nmero de votos, y se continuar hasta que se obtenga dicho resultado; 2. Proponer al Consejo de Estado tres individuos para el nombramiento de cada uno de los magistrados de la corte suprema de justicia; 3. Proponer una terna a la corte suprema de justicia para el nombramiento de cada uno de los magistrados del tribunal de su respectivo distrito judicial; 4. Proponer al Poder Ejecutivo lista de seis individuos para que de entre ellos tome al que haya de ser nombrado gobernador; 5. Hacer el repartimiento del contingente de hombres, con que deba contribuirla provincia para el ejrcito y armada; 6. Denunciar las infracciones de la constitucin y de las leyes, que se cometan por cualquiera autoridad; 7. Decretar las contribuciones y arbitrios necesarios para el especial servicio de la provincia; pero dichas contribuciones y arbitrios no podrn llevarse a efecto, hasta que no hayan sido aprobados por el congreso; 8. Fijar anualmente el presupuesto de los gastos que demande el servicio econmico de la provincia; 9. Promover el adelantamiento y prosperidad de la provincia, su polica interior, obras pblicas y cualesquiera establecimientos de utilidad, beneficencia y comodidad, costeados y sostenidos de sus propias rentas; 10. Velar sobre la exacta recaudacin, economa y distribucin de las rentas provinciales, y examinar y aprobar definitivamente en cada ao las cuentas de la recaudacin e inversin de las mismas rentas; 11. Examinar y aprobar en cada ao definitivamente la cuenta de recaudacin e inversin de las rentas municipales de los cantones; 12. Desempear, finalmente, las dems atribuciones que les designe la ley. Artculo 161.- Las cmaras de provincia no tienen facultad de suspender, modificar, ni interpretar las leyes y resoluciones del congreso, de ejercer acto alguno ejecutivo ni judicial, ni ninguna otra funcin que no les est atribuida por la constitucin o la ley. Sus resoluciones deliberativas deben ser anualmente sometidas al congreso por medio del Presidente de la Repblica, y son exequibles mientras no sean expresamente improbadas. Todo procedimiento en contrario, ser un atentado contra la seguridad y el orden pblico. Artculo 162.- El congreso tiene la facultad de anular todos los actos y resoluciones de las cmaras de provincia: el Poder Ejecutivo tiene la de suspenderlos en los casos de que sean contrarios a la constitucin o a las leyes, o que no estn dentro de sus facultades; pero dar cuenta al prximo congreso para su resolucin definitiva; y el gobernador de la provincia tiene tambin la misma facultad de suspenderlos; pero dando aviso sin demora al Presidente de la Repblica para ejecutar lo que por ste se resuelva. Artculo 163.- Las cmaras de provincia tendrn sus sesiones una vez al ao, por lo menos en las pocas que determine la ley. Las sesiones ordinarias de estas cmaras durarn por veinte das, prorrogables hasta por diez ms en caso necesario. Artculo 164.- Todas las sesiones de las cmaras de provincia sern diarias y pblicas; pero podrn ser secretas cuando las mismas cmaras lo juzguen conveniente. Artculo 165.- La ley orgnica de estas cmaras designar el lugar de su reunin en las respectivas provincias, y la indemnizacin que corresponda a sus miembros. Artculo 166.- El congreso decretar cierto nmero de fanegadas de tierras baldas en beneficio de los fondos y rentas de cada provincia. Artculo 167.- Son comunes a las cmaras de provincia las disposiciones que contiene el Artculo sesenta y seis. Artculo 168.- Habr concejos municipales en las capitales de provincia, y en aquellas cabeceras de cantn en que puedan establecerse a juicio de las cmaras de provincia. La ley dispondr todo lo relativo a su organizacin y atribuciones. Ttulo IX. De la fuerza armada Artculo 169.- La fuerza armada es esencialmente obediente: ella no tiene facultad de deliberar. Artculo 170.- El objeto de la fuerza armada es defender la independencia y libertad del Estado, mantener el orden pblico, y sostener la observancia de la constitucin y de las leyes. Artculo 171.- No habr ms fuerza armada permanente que la indispensablemente necesaria. Artculo 172.- Los individuos de la fuerza armada de mar y tierra, cuando se hallen en campaa, sern juzgados por las ordenanzas del ejrcito; pero estando de guarnicin, solamente lo sern en los delitos puramente militares.

Artculo 173.- Cuando los individuos de la guardia nacional estn en actual servicio, quedan sujetos a las ordenanzas militares, en los mismos trminos que expresa el Artculo anterior; y se entender que se hallan en actual servicio, cuando estn acuartelados, y deban ser pagados por el Estado, aunque algunos le sirvan gratuitamente. Artculo 174.- La guardia nacional en cada provincia estar a las rdenes de su respectivo gobernador, quien la llamar al servicio en los casos que determine la ley, o cuando el Poder Ejecutivo lo ordene con acuerdo del congreso, o del Consejo de Estado en receso de aqul; o sin estos requisitos, para obrar dentro de la provincia, en caso de conmocin sbita, o de invasin exterior repentina. Artculo 175.- Los oficiales del ejrcito y armada han de ser granadinos, y los generales granadinos de nacimiento. Artculo 176.- El mando militar no afectar nunca al territorio, sino a las personas puramente militares y en actual servicio. Artculo 177.- La ley no crear otros empleos militares que los que sean indispensablemente necesarios; y no se conceder ningn grado, ni ascenso, sino para llenar una plaza creada por ella. Ttulo X. Disposiciones generales Artculo 178.- Todos los funcionarios pblicos son responsables de su conducta en el ejercicio de sus funciones conforme a lo dispuesto en esta constitucin y en las leyes. Artculo 179.- Es prohibido a todo funcionario o corporacin pblica, el ejercicio de cualquiera funcin o autoridad, que la constitucin o la ley no le haya expresamente delegado. Artculo 180.- Nadie podr ser funcionario pblico en la Nueva Granada, sin ser granadino en ejercicio de los derechos de ciudadano. Artculo 181.- Los granadinos son iguales delante de la ley, cualesquiera que sean su fortuna y destino. Artculo 182.- Ningn granadino podr ser distrado de sus jueces naturales, ni juzgado por comisiones especiales, ni por tribunales extraordinarios. Artculo 183.- Ningn granadino puede ser arrestado o reducido a prisin sin suficiente motivo para proceder, fundado en testimonio de persona digna de crdito, o en otro indicio grave. Cuando alguno sea sorprendido en flagrante delito, cualquiera puede aprehenderle y conducirle inmediatamente a presencia del juez. Artculo 184.- A excepcin de los casos de prisin por va de apremio legal o de pena correccional, ninguno podr ser preso sino por delito que merezca pena corporal. Artculo 185.- En cualquier estado de la causa en que aparezca que no puede imponerse al preso pena corporal, se le pondr en libertad, dando la seguridad bastante. Artculo 186.- Dentro de doce horas, a lo ms, de verificada la prisin o arresto de alguna persona, expedir el juez una orden firmada en que se expresen los motivos del arresto o prisin, si debe o no estar o continuar incomunicado el preso, y se le dar copia de ella. El juez que faltare a esta disposicin, y el carcelero que no reclamare la orden, pasadas las doce horas, sern castigados como reos de detencin arbitraria. Ni uno ni otro podrn usar de ms apremios o prisiones que los necesarios para la seguridad del preso o arrestado. Artculo 187.- El alcaide o carcelero no podr prohibir a los presos la comunicacin con persona alguna, sin orden expresa del juez; y la incomunicacin slo durar por el tiempo indispensablemente necesario para evitar la colusin con los testigos o con los que puedan ser cmplices. Artculo 188.- Ningn granadino dar testimonio en causa criminal contra su consorte, sus ascendientes, sus descendientes y hermanos, ni ser obligado con juramento u otro apremio a darlo contra s mismo. Artculo 189.- Ninguna pena ser trascendental al inocente por ntimas que sean sus relaciones con el culpado. Artculo 190.- Nadie ser reducido a prisin en los lugares que no estn pblica y legalmente reconocidos por crceles. Artculo 191.- Ningn granadino ser juzgado ni penado, sino en virtud de una ley anterior a su delito, y despus de habrsele citado, odo y convencido en juicio. Artculo 192.- Ningn delito se castigar en lo sucesivo con la pena de confiscacin; pero esta disposicin no excluye los comisos, y las multas que impongan las leyes contra algunos delitos. Artculo 193.- A excepcin de las contribuciones establecidas con arreglo a esta constitucin o a las leyes, ningn granadino ser privado de la menor porcin de su propiedad, ni sta aplicada a ningn uso pblico sin su propio consentimiento. Cuando alguna pblica necesidad legalmente comprobada, exigiere que la propiedad de algn granadino se aplique a usos semejantes, la condicin de una justa compensacin debe presuponerse. Artculo 194.- Los militares no se acuartelarn, ni tomarn alojamiento en las casas de los dems granadinos, sin el consentimiento de estos. Las autoridades civiles prepararn, conforme a las leyes, casas para oficiales y cuarteles para la tropa. Artculo 195.- Ningn gnero de trabajo, industria y comercio, que no se oponga a las buenas costumbres, es prohibido a los granadinos, y todos podrn ejercer el que quieran, excepto aquellos que son necesarios para la subsistencia del Estado: no podrn por consiguiente establecerse gremios y corporaciones de profesiones, artes u oficios que obstruyan la libertad del ingenio, de la enseanza y de la industria. Artculo 196.- Es prohibida la fundacin de mayorazgos, y toda clase de vinculaciones. Artculo 197.- No habr en el Estado bienes races que tengan carcter de inajenables. Artculo 198.- Todos los granadinos tienen el derecho de publicar libremente sus pensamientos y opiniones por medio de la prensa, sin necesidad de examen, revisin o censura alguna anterior a la publicacin; quedando sujetos sin embargo a la responsabilidad de la ley. Artculo 199.- Los juicios por abuso de libertad de imprenta se decidirn siempre por jurados. Artculo 200.- Todos los granadinos tienen la libertad de comprometer sus diferencias en rbitros, en cualquier estado de los pleitos, de mudar su domicilio, de ausentarse de la Repblica y volver a ella, con tal que observen las formalidades legales. Artculo 201.- No podr ser allanada la casa de ningn granadino, sino en aquellos casos, y con los requisitos prevenidos por las leyes. Artculo 202.- La correspondencia epistolar y los dems papeles de los granadinos, no sern interceptados en ningn tiempo, ni abiertos, sino por autoridad competente, y en los casos y trminos prevenidos por la ley.

Artculo 203.- Todos los granadinos tienen la facultad de reclamar sus derechos ante los depositarios de la autoridad pblica, con la moderacin y respeto debidos; y todos tienen el derecho de representar por escrito al congreso, o al Poder Ejecutivo, cuanto consideren conveniente al bien pblico; pero ningn individuo o asociacin particular podr hacer peticiones a las autoridades en nombre del pueblo, ni menos arrogarse la calificacin de pueblo. Los que contravinieren a esta disposicin, sern juzgados conforme a las leyes. Artculo 204.- No se extraer del tesoro pblico cantidad alguna para otros usos que los determinados por la ley, y conforme a los presupuestos aprobados por el congreso, que precisamente se publicarn cada ao. Artculo 205.- No habr en la Nueva Granada ttulos, denominaciones, ni decoraciones de nobleza, ni otras distinciones u honores hereditarios. Artculo 206.- No habr en la Nueva Granada empleo alguno sin funciones, ni puramente honorario. Los oficios pblicos no son vendibles, enajenables, ni hereditarios; ni los que los obtengan durarn en ellos por ms tiempo que el de su buena conducta. Artculo 207.- Ningn granadino llevar insignias, decoraciones, o distinciones que no estn expresamente concedidas por la ley, ni exigir ttulos, o denominaciones que ella no haya establecido. Artculo 208.- Las personas que ejerzan algn empleo de confianza u honor en la Repblica, no aceptarn ttulo, regalo o emolumento de ningn rey, prncipe, o nacin extranjera, sin el consentimiento del congreso. Artculo 209.- Todos los extranjeros de cualquiera nacin, sern admitidos en la Nueva Granada: ellos gozarn en sus personas y propiedades de la misma seguridad que los granadinos, siempre que respeten las leyes de la Repblica. Artculo 210.- En todos los casos en que, conforme a esta constitucin o a la ley, deben formarse temas para el nombramiento de los funcionarios y empleados pblicos, se entender que deben ponerse los nombres de cada candidato en pliego separado, con relacin de sus mritos, servicios y capacidad. Ttulo XI. Del juramento de los empleados Artculo 211.- Ningn funcionario ni empleado pblico, civil, poltico, eclesistico, o militar, entrar en el ejercicio de sus funciones, sin prestar previamente el juramento de sostener y defender la constitucin, y de cumplir fiel y exactamente los deberes de su empleo. Artculo 212.- El Presidente y Vicepresidente de la Repblica jurarn de la manera que se prescribe en el Artculo ciento. Los presidentes de las cmaras del congreso en presencia de las respectivas cmaras: los miembros de stas, en manos de sus presidentes; y los dems funcionarios y empleados, jurarn en manos del encargado del Poder Ejecutivo, o de las personas a quienes ste cometa el encargo de recibir los juramentos. Ttulo XII. De la interpretacin o reforma de esta Constitucin, y de la observacin de las Leyes Artculo 213.- El congreso podr resolver cualesquiera dudas que ocurran sobre la inteligencia de alguno, o algunos de los Artculos de esta constitucin. Artculo 214.- En cualquiera de las dos cmaras legislativas podrn proponerse reformas a alguno o algunos Artculos de esta constitucin, o adiciones a ella. Si la proposicin fuere apoyada por la quinta parte, a lo menos, de los miembros concurrentes, y admitida a discusin por la mayora absoluta de los votos, se discutir en la forma prevenida para los proyectos de ley. Calificada de necesaria la reforma o adicin por el voto de los dos tercios de los miembros presentes, se pasar a la otra cmara. Artculo 215.- Si en la otra cmara fuere aprobada la reforma, o adicin en los mismos trminos y con los mismos requisitos prevenidos en el Artculo anterior, se pasar al Poder Ejecutivo para el solo efecto de hacerla publicar y circular. Artculo 216.- El congreso en las sesiones ordinarias de los aos siguientes, tomar en consideracin la reforma o adicin aprobada en la anterior, y si fuere calificada de necesaria por las dos terceras partes de los miembros presentes, con las formalidades prevenidas en el Artculo docientos catorce, se tendr como parte de esta constitucin, y se pasar al Poder Ejecutivo para su publicacin y ejecucin. Artculo 217.- El Poder Ejecutivo slo podr hacer indicaciones sobre las dudas, reformas, o inteligencia de algunos Artculos constitucionales. Artculo 218.- El poder que tiene el congreso para reformar esta constitucin, no se extender nunca a los Artculos del Ttulo tercero, que hablan de la forma de gobierno. Artculo 219.- Se declaran en su fuerza y vigor todas las leyes y decretos que han regido en la Repblica y que estaban en observancia al tiempo que se public la ley fundamental de la Nueva Granada; siempre que dichas leyes y decretos no sean contrarios a esta constitucin, o a los decretos y leyes que haya expedido o expida la presente convencin. Disposiciones transitorias 1.- La presente convencin expedir un decreto especial en que se prescriban al Poder Ejecutivo y a las legislaturas subsecuentes las reglas que deban observarse, y se detallen los poderes que se les confieran para la celebracin de los nuevos pactos, bien sean de alianza, o cualesquiera otros que puedan convenir a las diversas partes de Colombia. 2.- La convencin actual elegir al Presidente y Vicepresidente de la Repblica, que la regirn hasta que se pongan en posesin los nombrados por las asambleas electorales, conforme a esta constitucin. 3.- Los individuos nombrados por la convencin para desempear los destinos expresados en la disposicin anterior, podrn ser elegidos para iguales destinos por el primer perodo constitucional, conforme a las reglas establecidas en esta constitucin. 4.- En los primeros das de las sesiones del primer congreso constitucional, se verificar por cada cmara el sorteo de los senadores y representantes que deban salir, para que sean renovados por mitad, o por el nmero menor aproximado a ella, conforme a esta constitucin. Del mismo modo, y por sus respectivas corporaciones, se verificar el sorteo de los miembros del Consejo de Estado, de los de la corte suprema de justicia, tribunales de distrito judicial, y cmaras de provincia. 5.- La convencin nombrar por ahora y a pluralidad absoluta de votos, los consejeros de Estado, los ministros de la corte suprema de justicia, y tribunales de distrito judicial, y los as nombrados, durarn en sus funciones hasta que se haga el nombramiento, conforme a las reglas que quedan establecidas.

6.- El Vicepresidente de la Repblica que por primera vez elijan las asambleas electorales al tiempo de elegir el primer Presidente, slo durar en su destino dos aos. 7.- El requisito de granadino de nacimiento exigido en esta constitucin para ser generales del ejrcito, no comprende a los generales existentes en la Nueva Granada que estn inscritos en la lista militar. 8.- La presente convencin decretar, an despus de promulgada esta constitucin, las leyes que considere ms necesarias para el establecimiento de la misma Constitucin, y arreglo de algunos otros objetos importantes. Dada en la sala de las sesiones de la convencin constituyente de la Nueva Granada en Bogot a veintinueve de febrero de mil ochocientos treinta y dos.- Vigsimo segundo de la independencia. El Presidente de la Convencin diputado por Santa Marta, Jos Mara, obispo de Santa Marta.- El Vicepresidente diputado por Cartagena, Mauricio Jos Romero.- El diputado por Antioquia, J. de D. de Aranzazu.- El diputado por Antioquia, Carlos lvarez.- El diputado por Antioquia, Alejandro Vlez.- El diputado por Antioquia, Estanislao Gmez.- El diputado por Antioquia, Jos Mara de la Torre.- El diputado por Antioquia, Luis Lorenzana.- El diputado por Antioquia, Dr. Flix Restrepo.- El diputado por Antioquia, Miguel Uribe Restrepo.- El diputado por Bogot, Vicente Azuero.- El diputado por Bogot, M. Excovar.- El diputado por Bogot, Francisco P. Lpez Aldana.- El diputado por Bogot, Romualdo Livano.- El diputado por Bogot, Andrs M. Marroqun.- El diputado por Bogot, Jos Flix Merizalde.- El diputado por Bogot, Jos Mara Mantilla.- El diputado por Bogot, Gabriel Snchez: El diputado por Bogot, Bernardino Tobar.- El diputado por Bogot, Miguel Tobar.- El diputado por Bogot, Policarpo Uricoechea.- El diputado por Bogot, Manuel Antonio del Cantillo.- El diputado por Cartagena, Juan obispo de Leuca.- El diputado por Cartagena, A. R. Torices.- El diputado por Cartagena, Antonio M. Falquez.- El diputado por Cartagena, J. M. Alandete.- El diputado por Cartagena, Juan H. de Len.- El diputado por Cartagena, Manuel Antonio Salgado.- El diputado por Casanare, J. N. Moreno.- El diputado por Mariquita, Manuel A. Camacho.- El diputado por Mariquita, Domingo Camacho.- El diputado por Mariquita, L. F. de Rieux.- El diputado por Mariquita, Benito de Palacio.- El diputado por Mompox, Manuel Caarete.- El diputado por Mompox, Francisco M, Troncoso.- El diputado por Mompox, Jos de Quintana Navarro.- El diputado por Neiva, Domingo Ciprin Cuenca.- El diputado por Neiva, Jos Mara Cspedes.- El diputado por Neiva, Joaqun Borrero.- El diputado por Pamplona, Francisco Soto.- El diputado por Pamplona, Juan N. Toscano.- El diputado por Pamplona, Jos Ignacio Ordofies Salgar.- El diputado por Pamplona, Manuel Garca Herreros.- El diputado por Panam, Domingo J. Arroyo.- El diputado por Panam, Manuel Pardo.- El diputado por Panam, J. Vallarino.- El diputado por Riohacha, Nicols P. Prieto.- El diputado por Santa Marta, Miguel Garca de Munive.- El diputado por el Socorro, Juan de la Cruz Gmez.- El diputado por el Socorro, Jos Vargas.- El diputado por el Socorro, ngel Mara Flores.- El diputado por el Socorro, Inocencio de Vargas.- El diputado por el Socorro, Miguel S. Uribe.- El diputado por el Socorro, Ignacio Vanegas.- El diputado por el Socorro, Juan J. Molina.- El diputado por el Socorro, Joaqun Plata.- El diputado por el Socorro, Miguel Silva.- El diputado por Tunja, Juan N. Azuero.- El diputado por Tunja, J. Ignacio de Mrquez.- El diputado por Tunja. Salvador Camacho.- El diputado por Tunja, Mariano Acero.- El diputado por Tunja, Judas T. Landines.- El diputado por Tunja, Eleuterio Rojas.- El diputado por Tunja, Jos Scarpet.- El diputado por Tunja, Jos M. Nio.- El diputado por Tunja, Jos Joaqun Franco.- El diputado por Tunja, Isidro Chaves. -El diputado por Tunja, Jos Mara Acero.- El diputado por Tunja, Joaqun Larrarte.- El diputado por Tunja, Ignacio Domingo A. Riao.- El Secretario de la Convencin, Florentino Gonzlez. Palacio de Gobierno en Bogot a primero de marzo de mil ochocientos treinta y dos.- Vigsimo segundo. Cmplase, circlese y publquese.- Dado, firmado de mi mano, sellado con el gran sello del Estado, y refrendado por los secretarios del despacho (Lugar del gran sello). El Vicepresidente, encargado del Poder Ejecutivo.- Jos Mara Obando. - El Secretario del Interior y Relaciones Exteriores, Jos Francisco Pereira. - El Secretario de Hacienda, Diego F. Gmez. - El Secretario de Guerra y Marina, Antonio Obando. NOTA *: El nmero fue asignado para efectos de la incorporacin del documento al sistema. COLOMBIA EN LAS DCADAS DE 1940 A 1960 1. INTRODUCCIN El presente trabajo hace referencia a las situaciones, momentos y a la realidad que se dio en Colombia en las dcadas comprendidas desde 1940 hasta 1960 en cuanto a la economa, industria, poltica y sociedad, a los hechos que tuvieron mayor trascendencia en el pas, ya fuera por las mismas circunstancias internas y por lo sucedido a nivel mundial, que como veremos influy bastante en todos los aspectos nacionales. En cuanto al comportamiento de la economa y la industria se retoman los factores claves de decadencia, crecimiento, y estancamiento que se vivieron producto de la gran crisis internacional como lo fue la Segunda Guerra Mundial, que condicion al pas a sus turbulencias, por lo que los aspectos, los cambios y evoluciones se analizan desde dos puntos de vista, durante y despus del conflicto blico, ya que al contrario de lo que se hubiese pensado, el pas super esta crisis y lo que le significaba una gran amenaza se convirti en un gran desafo para las nacientes industrias que le dieron un gran avance a la economa de Colombia. En los aspectos polticos y sociales, se retoman las polticas de estado de los presidentes que estuvieron al mando durante esta poca y cmo repercutieron a nivel social y econmico, si fue positivo o negativo. Tambin se toma en cuenta la participacin de los grandes empresarios en el gobierno y de ciertos polticos llamados caudillos como Jorge Elicer Gaitn y cmo su muerte llev a una gran conmocin que super los lmites regionales a convertirse en una realidad nacional, este hecho tambin dio cuenta de la violencia generalizada que se estaba dando como consecuencia de las transformaciones que se producan en todas las esferas del pas, como el desplazamiento de los campesinos, el crecimiento demogrfico, las diferencias sociales, los intereses particulares de una minora que afectaban a toda la nacin y la dependencia a los Estados Unidos. 2. LA ECONOMIA COLOMBIANA 1940- 1960

Durante este periodo la economa colombiana presentaba aspectos positivos y negativos derivados de las situaciones sociales, polticas y econmicas, nacionales e internacionales como la Segunda Guerra Mundial. La Segunda Guerra Mundial haba llevado al pas a un cambio casi drstico en sus mecanismos econmicos y productivos, ya que debido a esto, los canales de transporte al comercio haban sido restringidos, con lo que exportar se haba vuelto todo un caos. El lento crecimiento que se registraba, como resultado de la dificultad de importacin debido al racionamiento impuesto por Estados Unidos, por que slo le eran necesarios productos con fines militares, llev al pas a adoptar una Economa de Emergencia para no dejarse afectar por las fluctuaciones internacionales en un momento en el que el desarrollo econmico colombiano apenas estaba comenzando. Esta Economa de Emergencia haba intervenido en la industria cafetera, ya que la cotizacin del caf colombiano en el mundo haba llegado a unos de los peores niveles de la historia (US 7.5c/lb), crisis que llev a que Estados Unidos propiciara el Acuerdo Interamericano del Caf firmado en noviembre de 1940, este acuerdo estableci un sistema de cuotas para los pases exportadores, garantizado por la participacin del principal pas consumidor como parte integral del convenio. Para Colombia la cuota pactada era de 3.150.000 sacos que equivalan al 20% del acuerdo, esta cifra representaba el 80% de las exportaciones del pas en los cinco aos anteriores. A partir de octubre de 1940 del precio del caf comenz a apuntar llegando a doblarse con relacin al precio establecido en los meses de agosto y septiembre y estabilizndose en junio de 1941. Estados Unidos al entrar a la guerra, asegur medidas para que esta industria no se viera afectada por su introduccin en el conflicto, como lo fue la determinacin de unos precios mximos del caf por la probabilidad de que ocurriera una ola alcista, as las cosas, el caf Manizales alcanzara precios alrededor de US 15.9 c/lb. Los aos durante y despus de la Segunda Guerra Mundial se conocieron como rgimen de sustitucin de importacin, en el cua l se evidenci una combinacin de medidas polticas y econmicas que llevaron a que el pas obtuviera ingresos generados de las exportaciones, pero disminuciones por casi el 16% entre 1935-1939 y 1940-1944 de los bienes importados. Esta baja en las importaciones, provoc una acumulacin de divisas y como consecuencia, la emisin de cantidades importantes en el mercado de pesos colombianos, generando as una ampliacin considerable de los medios de pago, esta situacin signific grandes retos para la poltica econmica y fiscal imperante en este periodo. Una vez superado el conflicto, hacia 1946, el gobierno colombiano tom medidas financieras como el endeudamiento externo, la inversin extranjera y la inversin pblica; medidas tributarias a travs de nuevas cargas impositivas que entre 1946 y 1950 pasaron de 30.2 millones a 72 millones y medidas econmicas para fortalecer otros sectores que daran luz al pas en su economa como el empresarial, industrial y agrcola. Entre 1946 y 1953 se registra en el pas un crecimiento econmico importante, producto de las medidas tomadas y el nuevo ambiente internacional, donde la produccin crece a un ritmo del 9.1% y donde la industria, que en aos de guerra haba aplazado sus necesidades por la restriccin de importaciones derivado de las polticas proteccionistas, comenz a demandar la maquinaria pasando de 18 millones de dlares a 41 millones de dlares y de equipos de transporte que de 6.6 millones de dlares a 12.2 millones de dlares, para explotar nuevos sectores y as diversificar la estructura industrial. Entre 1953 y 1958 la nueva cada de los precios del caf vuelve a afectar la capacidad para importar, disminuyendo ao a ao hasta alcanzar su punto mnimo en 1961, si bien esta situacin fue crtica, no afect drsticamente y el crecimiento econmico que en 1954 era del 6.6%, entre 1955-1956 ya estaba cerca al 4.1%, en las importaciones como se dijo, registr una reduccin, por el contrario, en la deuda externa se evidenci un alza, pasando de 155 millones de dlares en 1950 a 393 millones de dlares en 1960, en las inversiones extranjeras igualmente se registra un incremento producto de la consolidacin de nuevas actividades econmicas como la industria manufacturera, la banca y el comercio, esta nueva atraccin industrial empieza a convertirse en uno de los renglones ms importantes de la economa colombiana, pero a cambio, la decadencia del sector agropecuario y del sector extractivo como el petrleo que entre 1929 y 1956 se reduce en casi un 20%. Esta situacin hace que el pas dependa significativamente del financiamiento externo, de las fluctuaciones internacionales, de las materias primas, de la maquinaria y del equipo importado. El crecimiento econmico vivido en la posguerra (1945 1958), no se da simultneamente en todos los sectores ya que la industria manufacturera, el transporte, las telecomunicaciones y las finanzas tuvieron el mayor impulso entre 1945 y 1953, mientras que el sector agropecuario ya modernizado y la construccin, lo tienen entre 1953 y 1958 debido al proceso de urbanizacin que se vera ya entrado 1950, producto de la expulsin de la poblacin de la agricultura. Tal proceso de desarrollo signific grandes cambios en el estilo de vida, en la economa y en la estructura social, pasando del ferrocarril a las carreteras, migracin del campo a la ciudad y de stas a las nacientes fbricas concentradas en cuatro de las principales ciudades del pas como Bogot, Medelln, Barranquilla y Cali; Medelln lleg a constituirse en el centro industrial ms grande con 175.000 habitantes que en su mayora apenas si podran subsistir econmicamente, ya que el desplazamiento hizo que las empresas legalmente constituidas no los pudieran absorber, aumentando as, el desempleo y el trabajo informal, en medio de las precarias condiciones sociales de luz, agua y alcantarillado. Esta incapacidad para emplear legalmente, se hace ms evidente a finales de los aos 50 y comienzos del 60, cuando el fenmeno del desempleo adquiere su mayor crudeza. La acumulacin de capital privado y social hizo brotar la construccin de grandes fbricas modernas y empresas agroindustriales, slo entre 1945 y 1953 se crean 3.390 establecimientos industriales, donde 1986 pertenecan a las empresas de alimentos, vestido y calzado; entre las nuevas empresas se avanza hacia la elaboracin de artculos de plstico, metal liviano, rayn y cuantiosas edificaciones de vivienda y oficinas en las ciudades; se da tambin un gran progreso en los niveles de educacin y las capacidades tcnicas de la fuerza laboral y con ello nuevas formas de trabajo producto de los conocimientos adquiridos y de las recientes concepciones del capitalismo moderno que se acentuaban mucho ms en las actividades urbanas como la industria manufacturera, de servicios y transporte donde los asalariados pesaban ms que en las zonas rurales, ya que aumenta del 58% en 1938 al 71% en 1964. Entre 1953-1958 la modernizacin industrial empieza a hacer su presencia en los nuevos centros fabriles. 2.1. EL ESTADO

Como bien se mencion, la situacin de conflicto vivido a nivel mundial, llev a que el Estado tuviera que intervenir con su Economa de Emergencia, de ah en adelante, sus intervenciones seran cada vez ms importantes, como lo fue su gestin sobre la inver sin pblica para la economa y el desarrollo social. Entre las medidas que se tomaron con la Economa de Emergencia est, la generacin de empleo producto de las nuevas empresa s de propiedad o participacin del Estado que absorban el 3% de la poblacin activa total, las reformas arancelarias y fiscales como el sistema proteccionista para sustituir las importaciones, la disminucin de impuestos aduaneros para impulsar la produccin y mejorar la competitividad del pas e incentivar la inversin, las fuentes de financiacin para las diferentes actividades econmicas a travs de prstamos al sistema bancario. La creacin del Instituto de Crdito Territorial para el fomento de la vivienda, el de fomento municipal para la dotacin de servicios bsicos para los municipios y el de fomento industrial destinado a incrementar la fundacin de empresas, en materia de educacin se continu el programa de democratizacin de la enseanza secundaria mediante la fundacin de colegios nacionales , otras tantas obras que se realizaron en vas de comunicacin, agricultura y ganadera, lo que fue un atractivo para la inmigracin de capitales y su inversin en empresas. 2.2. EL SISTEMA BANCARIO ANTIOQUEO En 1942 a raz de la Segunda Guerra Mundial, el gobierno colombiano decide colocar bajo fideicomiso todas las acciones pertenecientes a los alemanes; el Banco Alemn Antioqueo se convierte en el Banco Comercial Antioqueo que en 1943 ocupaba el segundo lugar en el pas; en este mismo ao es creada la Compaa Suramericana de Seguros, la cual ha desempeado un papel decisivo en el manejo de importantes inversiones financieras. Durante el conflicto blico las importaciones de textiles disminuyeron drsticamente, de 12.000 toneladas en 1936 se pasa a 2000 toneladas en 1944, lo que signific una fuerte ampliacin del mercado interno para la industria antioquea y por ende un incremento de fondos de prstamos, sta fue una de las razones ms fuertes para que crearan el Banco Industrial Colombiano en 1945. Con el Banco Industrial y el Comercial quedan constituidos los dos principales pilares del sector bancario para Antioquia y tambin a nivel nacional con excepcin del agro en el cual su fuente principal lo constitua la Caja Agraria. 3. LA INDUSTRIA EN COLOMBIA 1940 1960 El comportamiento de la industria en Colombia tuvo un comportamiento muy dinmico, por lo que se ha dividido en las siguientes etapas: 3.1 LA PROSPERIDAD EN LA GUERRA 1939 1945 El cierre de los mercados internacionales hizo que muchos empresarios audaces y arriesgados aprovecharan las pocas oportunidades de negocios que se le presentaran debido su habilidad para especular, un caso claro, fue la industria textil y un personaje clave dentro de esta como Mazuera Villegas, con el negociazo a una importante compaa de hilaza colombiana. La llegada de la Segunda Guerra Mundial trajo el cierre de los mercados internacionales, donde la industria textil tuvo grandes dificultades para importar telas y maquinaria, debido a que las empresas extranjeras dieron prioridad a la produccin de artefactos para la guerra, pero Coltejer por ejemplo, tom medidas ms estratgicas, al hacer un acuerdo con el Estado Norteamericano para que a cambio de maquinaria textil la empresa le confeccionara uniformes para el ejrcito, fue as como Coltejer en medio del conflicto pudo ampliar su planta y ser de las empresas antioqueas ms competitivas al final de la guerra, pasando de 65.000 acciones en 1937 a 3.000.000 en 1945, junto con Fabricato que era la mayor textilera del pas al comenzar la Segunda Guerra Mundial. Esta posicin privilegiada y el resultado en ganancias que haba dejado el abastecimiento de la demanda ante el cierre de la oferta externa, ayud a que estas empresas a que pudieran adquirir otras ms pequeas y rezagadas tcnicamente, casos como el de Fabricato cuando en 1939 compr la antigua Fbrica de Bello, Roselln en 1942, en 1944 la creacin de Sedeco y la asociacin con capital estadounidense para fundar Pantex y en 1945 gracias a sus fructferas utilidades crea el Banco Industrial Colombiano y Suramericana de Seguros. Un aspecto muy importante que tambin cabe resaltar, es que como consecuencia de este abastecimiento las exportaciones en este sector fueron de 12.000.000 de tela durante la guerra. Adems de estas ventajas, el xito de estas empresas textileras tambin radic en la productividad lograda por sus obreros, que pas de 1217 hombres en 1939 a 5880 en 1945 y por la capacidad inventiva y creativa de cada uno de ellos, llevando a que alguno se caracterizara y sobresaliera por el invento de elementos o maquinaria til para la produccin que eran de difcil consecucin dentro del pas. En 1940 se crea Everfit y con ello un gran avance hacia la produccin en serie de vestidos, esto trajo como consecuencia el reemplazo casi total de los artesanos urbanos como los sastres, tambin nuevas formas detalladas de trabajo y el cambio en el estilo de vestir de muchos colombianos en precio y calidad. La industria del cemento jug igual un papel clave con su crecimiento a nivel nacional e internacional con el aumento en las exportaciones a pases latinoamericanos. Aunque la industria textil y del cemento tuvieron un gran avance durante la guerra, otros sectores de la economa nacional vieron en sta una gran amenaza, tal es el caso de las cerveceras donde primaba el factor intelectual y tcnico alemn, personas que a partir de la guerra empiezan a salir del pas y con su huida tambin la decadencia de los expertos en las compaas nacionales, pero esta situacin no sera del todo desfavorable ya que esto implic mayores esfuerzos tanto del gobierno como de las empresas, para que se empezara a formar los primeros cerveceros colombianos, ingenieros civiles e ingenieros qumicos a nivel universitario a partir de 1940. Esta fue una de las principales situaciones que dan pie para que en el gobierno de Eduardo Santos se empiecen a fundar en el pas instituciones acadmicas para el fomento econmico, empresarial e industrial como el IFI (Institucin para el Fomento de la Industria). As se impulsaba la industria nacional en la fabricacin de productos que tenan gran demanda por las condiciones de guerra como el hierro, llantas y productos qumicos, entre las empresas que recibieron ayuda econmica por parte del IFI est la Siderrgica de Medelln y Sulfcidos que fue la primera fbrica de cido sulfrico como resultado de la iniciativa en una tesis de grado de la Escuela de Minas de Medelln en cabeza del ingeniero Luis Santiago Botero.

Gracias a los resultados logrados, se empieza a tomar conciencia de lo importante de la alianza entre empresarios y el gobierno; por lo que el 11 de septiembre de 1944 se crea en Medelln por ser considerado el centro empresarial ms importante de Colombia, la ANDI, que era la Asociacin Nacional de Industriales, formado por los considerados dueos de la industria, como una manera para asumir y dirigir los negocios exitosamente y en beneficio del pas desde el dominio del estado, ya que la mayora de sus integrantes pertenecan a algn curul del gobierno. Al terminar la guerra ya existan en Colombia cerca de 7.849 establecimientos industriales con 135.400 trabajadores, donde ms de 30.000 se concentraban en las fbricas antioqueas. 3.2. LA EDAD DE ORO 1945- 1953 El gobierno al mando del presidente Mariano Ospina Prez, era considerado el gobierno de los industriales ya que la mayora de los cargos pblicos eran desempeados por los ms castos empresarios antioqueos (ANDI), situacin ms que favorable para algunos que acomodaban las circunstancias a sus intereses capitalistas, como la negociacin de trata dos de comercio, participaciones en las comisiones legislativas y privilegios en las inversiones extranjeras. Es en la posguerra entonces, cuando los industriales y el Estado deciden invertir las reservas obtenidas del conflicto en el ensanche, modernizacin y creacin de fbricas, esto fue lo que se conoci como Edad de Oro. Otro de los mecanismos exitosos para que las empresas lograran la competitividad alcanzada en estos tiempos fue la emisin y venta indiscriminada de acciones de empresas antioqueas como Coltejer, Fabricato, Compaa Colombiana de Tabaco y otras al interior del pas como la cementera el Diamante y la Azucarera del Valle. Con la creacin en Medelln de la empresa de plsticos y papel Shellmar, se empieza a dar la modalidad del capital forneo en Antioquia, es decir, empresas con capital nacional y capital extranjero, caso de esto tambin se dio con la empresa Peldar en 1949 al aliarse con la norteamericana Owens Illinois; esto fue un fenmeno nacional durante la posguerra con la predominante relacin de las empresas nacionales con las multinacionales estadounidenses y ms an con la poltica exterior de los Estados Unidos que durante y despus de la guerra era considerado el centro mundial en adelantos tecnolgicos de aplicacin en la industria. Otro avance importante fue la creacin de empresas donde el Estado tena la mayor participacin, como Siderrgica Nacional de Paz del Rio en 1948 con la que se entraba definitivamente a la edad del acero y al desate de la polmica pblica, sumada a sta se encontraba Ecopetrol que era la empresa colombiana de petrleos, tambin la creacin del Instituto Colombiano de Seguros Sociales en 1951 en la que el Estado colombiano asume las responsabilidades de salud y prestaciones laborales con los obreros. A esta instancia, las empresas colombianas haban adquirido un gran avance en relaciones comerciales, infraestructura y tecnologa, pero las nuevas condiciones sociales como el fenmeno de la violencia, ocasionado entre otras cosas por la migracin del campo a la ciudad, acrecentaba mucho ms la oferta laboral, cada nueva vinculacin implicaba ms control del empleador al trabajador sobre sus necesidades, su forma de trabajar, aspiraciones, ideas, todo este conjunto de nuevas metodologas e innovaciones hacen que en 1946 aparezca la Unin de Trabajadores de Colombia y en 1950 el Cdigo Sustantivo del Trabajo que entraba a regular las relaciones entre patrono-obrero. 3.3. EL SALTO BRUSCO A LA REVOLUCIN 1953 -1960 En la dcada de 1950 se empiezan a introducir en las industrias textiles, del caucho y la siderurgia, los tres elementos bsicos del sistema taylorista como la observacin cuidadosa, anlisis y toma del tiempo de los movimientos de cada trabajador, medida precisa del costo de cada operacin y el establecimiento de standars. Coltejer, Fabricato, Tejicondor, Sedeco y Vicua no podan quedarse atrs en esta implementacin y contrataron a la compaa norteamericana Associated Consultants, sin embargo, la teora estableca que al obrero se le pagaba para operar y ejecutar las ordenes que le indicaban, caso aparte era lo que se estaba dando al interior de las empresas antioqueas, donde los obreros y supervisores llegaban a sugerir ideas, cambios y hasta correcciones, pero aun as, sin la aplicacin integral, las empresas alcanzaron grandes niveles de productividad y eficiencia, ahorros en costos, tiempo y trabajadores con la ingeniera industrial. Pero el Taylorismo trajo tambin graves consecuencias, no tanto dentro de las plantas, sino ms a nivel social como despidos y con ello la formacin de huelgas en 1958, la primera de ellas en Coltejer y Tejicndor, donde los trabajadores le pedan a la administracin que se abstuviera de utilizar la ingeniera estndar, entrando as en negociaciones sobre el precio y la carga del trabajo, slo de esta forma continuaran con las operaciones, pero este conflicto fue arduo y no le daban soluciones ntegras e inmediatas, por lo que el cese a las actividades se repetan una y otra vez; con este tipo de circunstancias el pas se dio cuenta de la necesitad que tena de profesionales vinculados a las empresas, que fueran altamente capacitados para solucionar los problemas del rendimiento econmico y administrativo, con lo cual a finales de los aos 50 se fundan escuelas de administracin y negocios como la Eafit y la facultad de Ingeniera administrativa en Medelln, a nivel nacional el Servicio Nacional de Aprendizaje SENA, encargada de preparar y calificar el personal obrero y muchas ms instituciones en diferentes ciudades del pas. A medida que pasaba el tiempo y las personas iban adquiriendo ms conocimiento tambin iba entrando capital extranjero, ya no slo para fusionarse con empresas nacionales sino tambin para crear empresa, ahora la necesidad era avanzar hacia la transformacin de la geografa nacional con la explotacin de energa elctrica, empezando con la inauguracin en Antioquia de Guadalupe II en 1949 y de Riogrande en 1952 y con las nuevas plantas elctricas propias de las empresas como Coltejer y Fabricato. 4. POLITICA Y SOCIEDAD La dcada de los 40, es recibida con el gobierno de Eduardo Santos, quien ejerci su periodo entre 1938 y 1942; este periodo ha sido llamado de la Gran Pausa por su carcter contrarrevolucionario y la llamada revolucin en marcha. El presidente Santos se distingui por su estimulo a la cultura nacional, aprovechando el aporte de cientficos y profesores extranjeros que colaboraron en la creacin de instituciones de alta investigacin, como el Instituto Etnolgico Nacional; se preocup por la creacin de instituciones de servicio pblico que ayudaran al mejoramiento de vida de campesinos y personas de escasos recursos como construccin de vivienda.

Alfonso Lpez Pumarejo asumi la segunda administracin presidencial de 1942 a 1945, en un periodo de crisis mundial y nacional y una oposicin de los sectores econmicos y polticos que apoyaban sus reformas revolucionarias y otros que no. El presidente sufri un intento de golpe de estado el 10 de julio de 1944 en Pasto , pero el apoyo de las clases obreras, de los altos mandos militares y de la sociedad en general, evit que el evento pasara a mayores. Esta crisis poltica llev a Lpez Pumarejo a la renuncia en 1945. Alberto Lleras Camargo es el encargado de terminar el periodo presidencial. Para las siguientes elecciones, son notorias las diferencias entre los candidatos Gabriel Turbay y Jorge Eliecer Gaitn, siendo ambos liberales, se nota la divisin del partido Rojo; estas diferencias le permiten al candidato del partido conservador, Mariano Ospina Prez ganar las elecciones de 1946-1950. Este adopta una poltica de Unin nacional, con la participacin del liberalismo, pero la agitacin violenta, lo llev a fortalecer la participacin de su partido en el gobierno. El presidente Ospina Prez realiz obras en beneficio a los campesinos. La violencia pueblerina se desbord en las jornadas electorales de 1946 y 1947, ocasionando un aumento en asesinatos y matanzas en todo el pas. A este presidente le correspondi afrontar el llamado Bogotazo, que surgi el 9 de abril de 1948 con el asesinato de Jorge Eliecer Gaitn, quien haba ganado por mayora las elecciones al Congreso el 16 de marzo de 1947 y haba sido proclamado jefe nico del Partido Liberal el 24 de octubre . Se dice que quien disparo contra el candidato presidencial fue Juan Roa Sierra , el presunto asesino fue linchado por la multitud enfurecida llevndose as el principal testimonio de la planeacin del magnicidio . Entre los aos 1948 y 1949 se cre en Colombia un ambiente de tensin que precipit la violencia y el enfrentamiento entre los dos partidos polticos, el gobierno de Ospina centraliz el poder, con exclusin de su contrario poltico. Estos enfrentamientos polticos se intensificaron en algunas regiones de Colombia como los llanos, en donde se organizaron las guerrillas liberales, con el recrudecimiento de la violencia, las personas sufrieron arrasamientos, masacres y prdida de las propiedades, muchos de los campesinos escaparon a las montaas, unindose a los grupos de resistencia y venganza, as surgieron las guerrillas y cuadrillas de tendencia liberal o conservadora, otros migraron a las ciudades como desplazados, provocando as un desbordante crecimiento en la poblacin urbana. El presidente Ospina contino con su obra de reformas sociales y econmicas para Colombia ntrelas cuales se encuentran la pavimentacin de carreteras, la creacin del instituto del seguro social (ISS), inici las actividades de la caja Agraria, consider necesario crear el cooperativismo para proteger al pequeo productor y al consumidor, se manifest partidario del voto y la educacin femenina. Ante la renuncia que le sugiri un grupo de personalidades liberales, el mandatario respondi: Para la d emocracia colombiana vale ms un presidente muerto que uno fugitivo El gobierno conservador del doctor Laureano Gmez comenz en el ao 1950 y culmino en 1951, esta administracin impuls a un nacionalismo econmico con estimulo a la industria y el comercio. Al iniciarse la poca de los cincuenta, el pas vivi un acelerado desarrollo y aumento de capital, pero a la vez existan graves conmociones sociopolticas alrededor de La violencia. La pob lacin creca vertiginosamente y se concentraba en las grandes ciudades. Durante su corto periodo de gobierno, Laureano Gmez se caracteriz por su accin gubernamental en obras pblicas, en educacin, salud y deporte. Una penosa enfermedad lo obliga a retirarse del poder el 31 de octubre de 1951 y es sucedido por Roberto Urdaneta Arbelez hasta 1953. Cuando Laureano Gmez reasume el cargo el 13 de junio de 1953, es derrocado por un golpe de estado sin derramamiento de sangre, encabezado por el teniente general Gustavo Rojas Pinilla. Este da las Fuerzas Armadas se rebelaron contra el orden poltico y llevaron al poder a Gustavo Rojas Pinilla, quien gobern La dictadura militar entre 1953-1957. El compromiso que asume el general resulta ambicioso como el estabilizar poltica, social y econmicamente el pas, la pacificacin nacional, terminar con la violencia bipartidista, el restablecimiento de las instituciones democrticas, mantener el control del gobierno. El 3 de agosto de 1954 logra que la Asamblea Constituyente, lo reelija hasta 1958 , da por primera vez la posibilidad de que las mujeres puedan votar, derecho que ejercieron en el ao 1957. Para lograr esos objetivos de paz y democracia estableci un tipo de militarismo reformista, a travs del cual se promovi el desarrollo econmico y las reformas sociales de la mano del ejrcito y la Iglesia. Sin embargo, la violencia aument, as como tambin lo hizo la migracin de los campesinos a las ciudades. Durante este perodo se puede identificar el apoyo del bipartidismo al general, una estrategia populista a travs de la cual Rojas Pinilla intenta ganar la simpata del pueblo al desarrollar obras de carcter popular como la inauguracin de la televisin en Colombia, el fortalecimiento de la educacin popular prctica y tecnolgica y la educacin rural con nuevas tecnologas agrcolas. El 9 de enero de 1955 Rojas Pinilla anuncia la formacin de un nuevo partido al que llam " Movimiento de Accin Popular ", con lo que recibi la oposicin de los partidos tradicionales y abri el camino a una alianza en su contra. Los conservadores y liberales, iniciaron los dilogos que prepararan el Frente Nacional . El 10 de mayo de 1957 una gran manifestacin en contra de la reeleccin, hizo que Rojas Pinilla decidiera retirarse y se exili en Espaa , mientras una junta militar de cinco miembros se encargaba del gobierno. El 1 de diciembre de 1957 se aprob el plebiscito que institucionaliz el gobierno bipartidista, con la alternacin de los dos partidos tradicionales en el poder durante un periodo de 16 aos a partir de 1958, este pacto se llamo El Frente Nacional, de ste, el primer presidente electo para el periodo 1958 1962 fue Alberto Lleras Camargo , del Partido Liberal, quien se propuso establecer el orden en una sociedad en crisis, una poltica rgida de austeridad en el gasto pblico, estabilidad monetaria y una planeacin rigurosa del pas se convirtieron en las metas ms importantes de su administracin. Dio gran apoyo a la educacin pblica e impuls la aprobacin de la Ley de Reforma Agraria de 1959. El 3 de abril de 1960 el presidente Alberto Lleras viaja a Estados Unidos en visita de Estado donde le rinden multitudinarias atenciones y se le reconoce como uno de los ms importantes lderes de Latinoamrica. 5. CONCLUSIONES Como efecto de lo prspero que haba resultado ser la industria textil, la inversin extranjera tuvo la tendencia a localizarse en este sector desplazando la importancia de los sectores extractivos especialmente. Circunstancias que llevaron a que cada vez aumentaran ms las fbricas en este ramo, por eso la gran importancia que adquiri econmicamente en el pas y en especial en la regin antioquea. Al contrario de lo que se vive actualmente, las medidas proteccionistas fueron polticas de estado que ayudaron a que las industrias nacionales no se estancaran y que se crearan nuevas industrias como la de los zapatos, plsticos y qumicos.

 Los choques externos son el factor precipitante que obliga a los grupos de la lite a definir y a proteger sus intereses, adquirir nuevas y mejores estrategias como la diversificacin de la industria y las alianzas internacionales. La gran burguesa industrial, a travs de la ANDI, se organiz con una campaa vigorosa a favor del proteccionismo y a favor del sector manufacturero industrial del cual era la mayora de sus representantes, adems de su lucha por alcanzar el dominio del Estado a travs de los cargos pblicos, situacin que favoreci enormemente la industria en especial la textil y la regin antioquea por ser considerada la cuna de los empresarios y de donde provenan la mayora de sus integrantes. Por lo que desde all pudieron acomodar sus intereses particulares a los intereses de toda una nacin. La transformacin de la economa del pas en este periodo de tiempo, no solo tuvo relevancia en cuanto a la recomposicin de la actividad econmica, la estructura y evolucin del empleo, la acumulacin de capital nacional y extranjero, la movilizacin de la poblacin y la especializacin del capital humano, sino que tambin tuvo un impacto notorio sobre la estructura y posicionamiento regional y del pas en general. El hecho de que el pas tuviera que empezar a producir en mayor escala productos y materias primas que antes de la segunda guerra mundial importaba, no fue del todo devastador ya que esto contribuy a que en el pas durante este periodo de conflicto se crearan y modernizaran empresas que lograron cumplir este dficit de importaciones, llegando a producir ellas mismas lo que necesitaban. A partir de la muerte de Jorge Eliecer Gaitn, lder liberal, se produjo en el pas una ola de protestas populares como El Bogotazo y posteriormente La violencia. Caracterizadas por el terrorismo, asesinatos y destruccin de la propiedad. Se formaron grupos de guerrilla y cuadrillas de campesinos, que se arraigaron en las montaas El aumento de la violencia causa un crecimiento desmesurado en la poblacin urbana, ya que muchos de los campesinos migran a las ciudades, por temor a la violencia Los gobiernos de las dcadas 40 y 50, se centraron en establecer el orden poltico y en pacificar el pas, por otro lado mejorar las condiciones polticas y econmicas de aquellos ms desprotegidos. Se resalta la oportunidad, que el gobierno de Rojas Pinilla, le dio a las mujeres de ejercer el derecho al voto, aunque tambin fue un triunfo conseguido con la lucha de muchas de ellas que sentan la necesidad de igualdad con los hombres.