PARTICIPACION SOCIAL E IMAGEN SOCIAL DE LA VEJEZ

Paula Aranibar Munita

Sabemos que el envejecimiento es mucho mas que el mero cambio psicolgico ocurrido a travs del desarrollo del ciclo vital y que los cambios relacionados a la edad se manifiestan de forma interrelacionada en todos las dimensiones de la vida. De esta forma la perdida o el compromiso serio de la capacidad en cualquiera de estas !reas puede acelerar el grado de declive de las otras por ejemplo una mala salud puede significar un aumento en los gastos mdicos que hagan necesario despla"ar hacia este gasto montos destinados a alimentacin o manutencin del hogar. Alternativamente un entorno f#sico y social favorable y propicio puede retardar hasta cierto punto la perdida de capacidad funcional. $sta concepcin multidimensional del proceso de envejecimiento humano generalmente no se encuentra plasmada en la planificacin y desarrollo de las pol#ticas nacionales las que en general prestan mayor atencin a aspectos cuantitativos referidos a aspectos demogr!ficos tales como el r!pido incremento del n%mero relativo y absoluto de personas mayores o el crecimiento sin precedentes de la poblacin mas vieja entre los viejos. Sin embargo el estudio de las caracter#sticas su inherente cuantitativas del envejecimiento poblacional provee de informacin limitada sobre el estado y las necesidades de la poblacin mayor diversidad hace que no sea posible e&trapolar la observacin de la estructura de edades a la estimacin de las necesidades de la poblacin mayor. '(na efectiva planeacin para una sociedad que envejece requiere prestar atencin tanto a lo aspectos cualitativos del envejecimiento como a sus aspectos cuantitativos. Estos aspectos definen en gran parte la calidad de vida en cualquier edad e incluyen no solo el estado de salud, sino tambin aspectos relacionados con el entorno fsico y social de las personas )Soldo y *ogino +,,-..

Sociloga, M . en !erontologa Social "niversitat de #arcelona

Para /allopin0 )012+. la calidad de vida como propsito superior de los procesos de planificacin aparece asociada a la satisfaccin del conjunto de necesidades que se relacionan con la e&istencia y bienestar de las comunidades la preservacin de la cultura de la sociedad en que se insertan u de las condiciones ambientales unidas a las formas de organi"acin interna que una sociedad posee para satisfacer estos requerimientos. Seg%n esto parece apropiada la definicin de Delgado de 3ravo y 4ailache )011-. para quienes calidad de vida es 'el grado de bienestar de las comunidades y de la sociedad, determinado por la satisfaccin de sus necesidades fundamentales, entendidas estas como los requerimientos de los grupos $umanos y de los individuos para asegurarse su e%istencia, permanencia y trascendencia en un espacio dado y en un momento $istrico determinado 5. Para los autores si consideramos calidad de vida como un sistema de necesidades interrelacionadas e #nter actuantes podemos establecer que cada una de las dimensiones o componentes de la calidad de vida tienen diferentes satisfactores entendido estos como los medios cuyo uso y consumo permiten la satisfaccin de esas necesidades. 6ada sistema econmico social y pol#tico adopta diferentes estilos para la satisfaccin de las necesidades fundamentales. $n cada sistema estas se satisfacen )o no se satisfacen. a travs de la generacin )o no generacin. de diferentes tipos de satisfactores los cuales no est!n igualmente distribuidos ni entre los grupos sociales ni entre gneros ni entre generaciones ni a nivel espacial. $n otras palabras 'la disponibilidad y acceso de la poblacin a los satisfactores, es lo que va a permitir cubrir los requerimientos de los individuos, grupos sociales y comunidades, respecto a un determinado componente de necesidad. El balance entre los satisfactores deseados y los realmente obtenidos, indica el grado de satisfaccin de cada componente de necesidad involucrado en el
1

/allopin /. )012+.7 6alidad de 8ida y 9ecesidades :umanas. MA;9; Proyecto Sistemas Ambientales 8ene"olanos Doc.0+ 6aracas. ;eferido por Delgado de 3ravo 0112.

concepto operativo de calidad de vida. &os satisfactores est'n culturalmente determinados, varan en funcin de las normas y valores que imperen en un sistema socio espacial dado y en un tiempo determinad o )Delgado y 4ailache 011-. $n esta lgica para efectos operativos de planificacin y evaluacin en primer lugar se requiere identificar las dimensiones de calidad de vida que se consideren importantes. $stas dimensiones son los componentes de necesidad que requieren ser satisfechos para alcan"ar una calidad de vida aceptada y deseada. $l proceso de definicin de dimensiones de la calidad de vida puede ser de naturale"a terica o emp#rica pero desde el punto de vista de la gestin la tendencia es a incluir aquellas dimensiones que pueden ser mas impactadas por las acciones y pol#ticas de $stado o que respondan al !mbito donde la accin concertada del $stado con la Sociedad 6ivil resulten importantes )Delgado de 3ravo y Mende" 011<.. Sin lugar a dudas la participacin social de la personas mayores e encuentra dentro de estos !mbitos. *a participacin social de los ancianos ha sido tradicionalmente abordada desde su dimensin individual. Desde esta perspectiva la participacin podr#a definirse como el 'proceso de interaccin personal que consiste en tomar parte activa y comprometida en una actividad conjunta y que es percibida por la persona como beneficiosa y su manifestacin operativa por e&celencia seria ' la satisfaccin que e%perimentan los individuos como resultado de su participacin en las actividades sociales que reali(an en el medio familiar, en el centro de trabajo y en el 'mbito comunal y nacional 5 + )Monchietti +,,0.. As# conceptuada a participacin social es considerada como una necesidad vital indispensable para la autorreali"acin personal de las personas mayores ya que 'la participacin en actividades sociales e interacciones significativas

Amat y otros, citado por =r"emien +,,+

permitir#a el desarrollo de las potencialidades y recursos que la persona mayor posee5. )Monchietti +,,+. *os halla"gos emp#ricos resultantes de las investigaciones reali"adas desde este enfoque enfati"an los beneficios que la interaccin social tiene sobre los mayores especialmente en lo relacionado a su salud funcionalidad y bienestar subjetivo. *a asociacin positiva entre bienestar salud e interaccin social ha sido largamente documentada )*o>ental y :aven 01?2.. *as investigaciones en este campo han demostrado largamente que las personas mayores que participan en grupos sociales mantienen una calidad de vida superior a los que est!n socialmente aislados encontr!ndose correlaciones positivas entre percepcin subjetiva de bienestar y estilo de vida activo )=r"emien +,,0. que altos niveles de participacin social se asocian con menores niveles de suicidio mejor salud f#sica menor mortalidad ):ause *andis y (mberson 0112. y mayores niveles de bienestar psicolgico )3ec@ y Page 0122. . Para ;o>e y =ahn )011<. un compromiso activo y productivo con la sociedad es un componente central de una veje" e&itosa. $l an!lisis de la participacin social desde el punto de vista del sujeto mayor ha significado un important#simo avance en el campo de la gerontolog#a sobretodo al contrastar sus halla"gos a la controvertida teor#a del retraimiento o la veje" conlleva desvinculacin )disengagement t$eory. seg%n la cual

inevitablemente a la disminucin de la interaccin entre el individuo y la sociedad y que este hecho es satisfactorio )o funcional. para ambas partes -.

Por un lado este abandono permitir#a al anciano desprenderse )esencialmente a travs de la

'oportunidad5 de jubilarse. de una serie de roles y responsabilidades sociolaborales que ya no est! en condiciones f#sicas ni psicolgicas de asumir y encontrar un espacio de pa" para prepararse para la muerte )Pilar ;odr#gue" 011A.. Por otro lado deja campo para que se produ"ca el recambio de generaciones viejas por otras nuevas y m!s aptas sin mayores conflictos ni traumas.

Sin embargo este an!lisis que responde a una l#nea emp#rica y terica que ubica la calidad de vida como un constructo esencialmente subjetivo B presenta varias limitaciones7 $n primer lugar y sin entrar a fondo en la controversia sobre el car!cter ' un modo de calidad de vida

subjetivo versus el car!cter objetivo de la calidad de vida parece de utilidad citar a 4ern!nde" 3allesteros )0112a. para quin reduccionista * ya sea e%clusivamente subjetivo o e%clusivamente objetivo + ,nicamente lograr' empobrecer e invalidar un concepto que, por propia naturale(a, es e%traordinariamente diverso. &a vida establece unas condiciones objetivas y la e%istencia $umana proporciona conciencia y refle%in, es decir, subjetividad. -o se puede ignorar ning,n tipo de condicin en ninguna consideracin de la calidad de vida de un sujeto o de un grupo de sujetos determinados. .or ejemplo, mientras que podramos considerar como incuestionable el ingrediente de apoyo social del cual disfruta un individuo, se refiere a un $ec$o objetivo, es decir, al n,mero de relaciones que un sujeto dado establece o mantiene en un perodo de tiempo determinado/ no menos importante, sin embargo, es la condicin subjetiva de la satisfaccin que siente el sujeto en sus relaciones sociales Al respecto Pedrero )+,,0. nos advierte que ' la reduccin de la calidad de vida a la subjetividad )percepcin individual de un estado de cosas importantes para el sujeto0 permite mantener la sospec$a de que se puede ser perfectamente feli( en medio de la miseria y la ignorancia ...de a$ a $acer permanentes las situaciones las situaciones de 1felicidad para los pobres, libr'ndolos de los inconvenientes que el bienestar representa, no $ay e%cesivo trec$o )...0 2e a$ la necesidad de las polticas sociales como mecanismos de mediacin para la

Posicion que ha sido cristali"ada en la definicin que el 012- hace la CMS para la cual calidad

de vida seria 'la percepcin del individuo sobre su posicin en la vida en el conte%to de un sistema de valores en el que vive y en relacin con sus aspiraciones, e%pectativas, valoraciones e intereses.5

satisfaccin de las necesidades b'sicas )y para garanti(ar el cumplimiento de los derec$os sociales de los ciudadanos0A5. De hecho la realidad muestra que slo a partir de la posesin de un m#nimo de recursos es decir cuando las necesidades primarias b!sicas han quedado satisfechas es posible hablar de calidad de vida en trminos subjetivos. C por decirlo de otro modo la perspectiva de la calidad de vida que como podemos apreciar se revela como muy amplia y permite incrementar los marcos donde se inscribe el bienestar en nuestras vidas poco podr#a perfilarse si las condiciones b!sicas para que sea una realidad no se cumplen7 vivienda alimentacin servicios b!sicos entorno comunitario etc. por mucho que se desarrollen las habilidades y conocimientos sobre el control de nuestras condiciones de vida. )Pedrero +,,0. $n segundo lugar la participacin social no solo se refiere a los estilos de vida de cada persona a sus modelo relacionales internacionali"ados tambin esta estrechamente ligado a el lugar que la sociedad asigna a quien envejece es decir a la imagen social de la veje". )Monchietti +,,0. *os estudios sobre la imagen del envejecimiento indican que en la actualidad la visin hegemnica en las sociedades occidentales es negativa y se e&presa en la representacin social de la veje" como pasividad enfermedad deterioro carga o ruptura social. )6$PA* +,,-.. $ntre las causas del problema la literatura especiali"ada coincide en identificar la construccin social de la veje" como dependencia como uno de los aspectos de mayor peso. Al respecto ;odr#gue" )011<. entrega un an!lisis acabado acerca de la construccin de la imagen social de la veje" identificando la construccin de dependencia de la veje" como uno de los principales elementos constituyentes de su imagen social negativa. Para el autor las distintas teor#as e&istentes que
5

Pedrero +,,0 p.<

han determinado hasta recientemente el campo interpretativo de la edad madura han tratado de articular una concepcin biolgica de la veje" )basada en la idea de la dependencia. con las e&igencias de la moderni"acin econmica )el retiro anticipado ante la ine&orabilidad del cambio tcnico. y estereotipos culturales dominantes )la ideolog#a de los viejos como carga social y econmica y desvinculados de la realidad social.. ' &a produccin de la dependencia se e%presa como bioligismo demogr'fico3 el envejecimiento y el crecimiento del n,mero de personas mayores cuestionara la capacidad econmica de las sociedades para su sostenimiento. &os mayores serian una carga econmica y estaramos ante una 1alarma demogr'fica como variable determinante de las polticas de veje(. 2etr's de la alarma aparecera la competencia intergeneracional por los recursos escasos entre activos y pasivos y entre co$ortes que justificara la privacin necesaria o asistenciali(acion de la proteccin social de los mayores5. $stos elementos conceptuales constituyen los factores de la produccin ideolgica de la dependencia en los que el alarmismo el aclasismo y la versin ahistorica de la ancianidad definir#an el marco conceptual de la imagen social de la veje". 3ajo esta concepcin los mayores serian un colectivo supuestamente homogneo cuya desvinculacin social y carga econmica justificar#an pol#ticas restrictivas y encubridoras de la e&clusin social de un conjunto de colectivos que se suponen que ni son econmicamente productivos ni socialmente participativos no culturalmente interesados. 4rente a este esquema reduccionista se opone el enfoque socio histrico en el que la diferenciacin social de clase gnero y h!bitat son elementos constitutivos de una construccin social de la veje" como proceso social e histrico. 1.ara el enfoque socio $istrico, los mayores no constituyen un grupo social $omogeneo y situado al margen de las estructuras y procesos sociales. .or el contrario, el an'lisis y comprensin de la tercera edad pasa por comprender la relacin e%istente entre envejecimiento y vida social, la realidad y

significado de la diferenciacin e%istente en el colectivo y el papel de la poltica social en la produccin de la dependencia de la gente mayor. Se trata de locali(ar a la gente mayor en la estructura social u conocer la interrelacin de estas posiciones con el impacto de las polticas sociales. Esta comprensin precisa de un requisito metodolgico previo3 la superacin de los estereotipos sociales que $acen del mayor una persona no participativa );odr#gue" 011< p +-.. Seg%n ;odr#gue" el debate terico sobre a naturale"a social de la e&istencia y participacin social de la gente mayor se reduce al fin a diferenciar entre las posiciones que constatan la situacin de dependencia legitim!ndola por ra"ones biolgicoDfuncionales o econmicas y que devienen en una justificacin impl#cita al menos de los derechos sociales de los mayores y aquellas otras que se preguntan por las ra#ces sociales de la diversidad en cuanto a estilos de vida participacin social y formas de dependencia de los mayores. $n tercer lugar si bien en las personas mayores la autorreali"acin personal implica desempeEar un papel m!s activo en los asuntos p%blicos defendiendo sus demandas en el acceso equitativo a oportunidades de empleo y ocupar espacios centrales antes que marginales en la sociedad )6$PA* +,,-. autorreali"acin debe ser considerada tambin como una la participacin ciudadana de las personas mayores adem!s de una necesidad de condicin indispensable para la viabilidad sociopol#tica del proceso de planificacin y el desarrollo de la democracia ya que permite incorporar en los #ndices la percepcin que la poblacin mayor tiene sobre las prioridades de sus necesidades investigar sus formas de organi"acin y los medios disponibles para la participacin y las potencialidades e&istentes en las diversas comunidades para lograr una participacin efectiva )Delgado 3ravo 0112.. *a cohesin social tiene su e&presin individual en la integracin y la integracin es el proceso de participar igualitariamente como miembro de una sociedad

);avanera +,,0.. *a integracin o el proceso de participar equitativamente en la sociedad var#an durante el ciclo de vida. Por participacin equitativa entendemos por una parte la oportunidad de go"ar de los bienes econmicos culturales y sociales logrados por el avance global de las sociedades y la civili"acin en general y por otro la oportunidad de aportar a su desarrollo a travs de actividades productivas y ser valorado y reconocido por ello. Aqu# nos referiremos al segundo tema7 la actividad productiva de las personas mayores como elemento central de su participacin e integracin y de la cohesin de las sociedades. . $n Amrica *atina las distintas legislaciones fijan la edad de jubilacin en ?, o en ?A aEos con diferencias entre hombres y mujeres pudiendo estas jubilar en algunos pa#ses incluso a los AA aEos. De este modo los ?A aEos marcan el umbral a partir del cual las personas de edad deben retirarse de la fuer"a de trabajo. Aun cuando las tasas de participacin laboral de las personas mayores en Amrica *atina son altas
?

una buena proporcin de mayores dejan de

trabajar en forma voluntaria o no a los ?A aEos. Por otra parte la gran mayor#a de las mujeres que hoy son mayores no han trabajado nunca fuera de sus hogares. Por otra parte al considerar las condiciones de vida )en su sentido amplio. de las personas mayores generalmente se supone unidireccionalidad de los flujos de apoyo e intercambio desde los adultos jvenes hacia las personas mayores sin considerar los aportes que hacen los ancianos al grupo familiarF sin embargo
6

*os datos disponibles para Amrica *atina muestran que la cantidad relativa de personas

mayores de ?, aEos que forma parte de la fuer"a de trabajo desciende de manera importante respecto a las edades m!s jvenes. Si embargo se observa que la participacin en la actividad econmica de las personas entre ?A y ?1 aEos persiste en magnitudes elevadas. *os datos permiten inferir que las diferencias relativas seg%n gnero y !rea de residencia se acent%an con la edad. Por un lado los hombres participan proporcionalmente m!s y hasta edades m!s avan"adas que las mujeres y por otro lo mismo sucede con los hombres de !reas rurales comparados con los de !reas urbanas.

el an!lisis de los datos muestra una realidad diferente. *a gran mayor#a de los ancianos latinoamericanos vive en hogares multigeneracionales. $n las "onas urbanas de todos los pa#ses anali"ados entre ?< y 2<G vive en esa condicin y aun cuando pare"ca e&traEo los adultos mayores sostienen buena parte de esos hogaresF m!s a%n la ausencia de personas de edad aumentar#a la incidencia de la pobre"a a niveles elevad#simos en particular en aquellos hogares donde el aporte del adulto mayor supera la mitad del ingreso total )6$PA* Panorama Social 0111D+,,,.. Aun cuando hay una sospechosa falta de investigacin emp#rica acerca de las actividades productivas reali"adas por las personas mayores fuera del mercado )atencin que si ha tenido la investigacin sobre actividades de ocio y uso del tiempo libre. e&iste alg%n consenso en que las personas de edad hombres y mujeres Den forma altamente diferenciadaD reali"an actividades relacionadas con el cuidado me niEos la mantencin y mejoramiento de los hogares enfermas el trabajo voluntario. la ayuda informal a las familias y los amigos la asistencia a personas a travs de las cuales obviamente se producen bienes valiosos y necesarios a%n cuando no sean pagados. $n resumen las personas mayores participan 'econmicamente' en la medida que muchos contin%an reali"ando actividades dentro del mercado laboral en los sectores formales e informales y que sus capitales de ayer pensiones hoy contribuyen a la generacin de empleo mediante el gasto en consumo y a la supervivencia de muchas familias de las cuales forman parte 1pero adem's son socialmente productivos al ejercer una solidaridad que conlleva en muc$os casos el cuidado de los nietos )para que las nueras y las $ijas trabajen0 y el apoyo econmico a los $ijos que lo necesiten. dem's, son activos, intervienen en el desarrollo de la sociedad, en la configuracin de nuevas formas de ocio y entretenimiento y son transmisores de pautas y valores, memorias $istricas y saberes de los que es beneficiaria la sociedad en su conjunto );odr#gue" 011<..

$ntonces por qu la imagen generali"ada de inactividad improductividad y en definitiva inutilidad social de las personas mayores. H desde el punto de vista sociolgico como e&plicar la sistem!tica ausencia del mayor como entidad productiva dentro del discurso de la investigacin y la produccin tericaI $n conciencia de que posiblemente estamos dejando de lado una serie de factores sociales econmicos y culturales que seguramente deben influenciar este asombroso menosprecio de las ciencias sociales en general por las actividades productivas de las personas de edad parece cuerdo sugerir que esta falencia se debe justamente al car!cter de estas actividades7 actividades reali"adas al margen del mercado en una sociedad capitalista. H es aqu# donde el an!lisis de genero presta a la gerontolog#a importantes herramientas de an!lisis. $n la lectura econmica tradicional la produccin se encarga de la elaboracin de bienes tangibles o materiales valorados y la reproduccin de la manutencin y reempla"o de la fuer"a de trabajo. $n consecuencia la produccin queda asociada al empleo o trabajo remunerado )es el pago el que evidencia su valor. y a la esfera mercantil y la reproduccin se asociar#a con el trabajo domestico )=aaber 0112. invisible incluso a los ojos de quienes los levan a cabo )6arrasquer y otros 0112. fundamentalmente mujeres. Desde la cr#tica feminista se ha reconsiderado esta dicotom#a ya no reivindicando la importancia de la reproduccin dentro de las sociedades sino derrocando la vinculacin del trabajo domestico con reproduccin y el empleo o trabajo remunerado con produccin. *a crian"a y sociali"acion de los ninos elaboracion de comida el apoyo emocional y afectiva de sus miembros la cobertura se&ual de los miembros de la pareja entre otros constituyen actividades especificas que el mercado no puede garanti"ar y tienen por tanto un alto valor a la hora de garanti"ar

mecanismos de reproduccion aceptables para que la produccion que reali"ce la fuer"a de trabajo masculina sea competitiva. De esta forma la tarea 'reproductiva5 puede entenderse tambien como productiva y en cuyo caso debera comprenderse el trabajo despleagdo en este ambito com aporte al P3J $s decir el trabajo domestico )reali"ado mayoritariamente por mujeres muchas de ellas ancianas. es una aporte a la renta nacional per capita que el $stado deberia contabili"ar. $n funcion de ello el gasto social no seria entendido como tal gasto sino como remuneracion salarial por una actividad desarrollada )Das 3iaggio+,,,.. 9o parece e&traEo entonces que el tema resulte incomodo. $sto no es novedad entre las feministas pero es una perspectiva novedosa para tratar el tema de la veje". $s a la ve" un desafio ya que los estudios de genero hasta ahora se han centrado en la mujer actual dejando de lado a las generaciones anteriores de mujeres. Por otra parte los estudios genericos de veje" han dejado obviado el papel que en nuestra sociedad juegan las mujeres de edad avan"ada hasta tal punto de anular a la mujer anciana como actor social asociandolas sistematicamente al declive f#sico la soledad la dependencia el aislamiento cultural y la de pauperi"acin todas las caracter#sticas que hacen indeseable la veje" y suscitan la proteccin publica y familiar )Pre" D#a" +,,0. 4rente a esto que papel van a jugar en el conjunto social sino el de la dependenciaI . Sin embargo para quienes trabajamos directamente con mujeres mayores es evidente que estas mujeres no corresponden en absoluto al estereotipo que falla de manera estrepitosa cuando se trata de captar la realidad de las muejres ancianas. 6oincidiendo con la e&epcional e&posicion de Kulio Pere" Dia" en &a femeni(acion de la 4eje( )56660 la sobremortalidad masculina ya deberia resultar sospechosa pero lo cierto es que e&isten muchos otros factores que evidencian la falsedad del planteamiento protector y conmiserativo que niega todo lugar a la mujer anciana. Lodo el mundo sabe que al menos hasta ahora las mujeres no abandonan su trabajo al llegar la edad de la jubilacion. Aun mas

al llegar a la jubilacion las diferencias establecidas entre hombres y mujeres a partir de la actividad economica formal y e&tradomestica desaparecen subitamente. 9o solo no es asi en la practica sino que es precisamente en ese momento cuando se vuelven mas notorias al desaparecer su justificacion. Se vuelve evidente enttonces ' que si bien los $ombres $an estado preparados y ocupados para el mundo abstracto e impersonal de la economia de mercado, su formacion no les capacita para volver al 1mundo real e%tralboral. En esta situacion es claro que las personas mas preparadas, con mas conocimiento de la economia domestica, las que $an cultivado durante anos los vinculos de solidaridad familiar que a$ora son mas solidos y en definitiva, las mas autosuficientes, son las mujeres. 7 es esta independencia funcional, mas que su superioridad numerica, la que las $ace interesantes para el resto de la sociedad y la que me lleva a afirmar, de una manera qui(a provocativa, que son la autentica veje( del mundo actual5.

Bibliografa
Dulcey ;ui" $lisa )+,,-. participacin activa del adulto mayor en la sociedad. >>>.psicologiacientifica.comMarticulosMarDelidu0,0.htm Andrs :. H otros )+,,-. /enero representaciones sociales de la veje" y derechos humanos. Ponencia presentada en el Simposio 8iejos y 8iejas participacin 6iudadan#a e Jnclusin Social A0 6ongreso Jnternacional de Americanistas. Santiago de 6hile 0B al 02 de junio de +,,-. 3ec@ S. :. N Page K. O. )0122.. Jnvolvement in activities and the psychoDlogical >ellD being of retired men. ctivities, daptation, and ging, 80)0. -0PB<. 6arrasquer PF Lorns L.F Lejero $. y ;omero A. )0112. $l trabajo reproductivo. Papers AA. 1AD00B. 6$PA* )+,,,. Panorama Social de Amrica *atina7 0111D+,,, agosto +,,, Santiago.

6$PA* )+,,-.7 *as Personas Mayores en Amrica *atina y el 6aribe7 Diagnstico sobre la Situacin y las Pol#ticas. Documento preparado para la conferencia regional intergubernamental sobre envejecimiento reali"ada en Santiago de 6hile del 01 al +0 de 9oviembre de +,,-. Doc. *6M*.01<6hacon ;osa Maria )0112.. *a dimensin cualitativa en la definicin de indicadores de calidad de vida urbana. Anales del J8 Seminario *atinoamericano de 6alidad de 8ida (rbana. Landil )Argentina. 2 a 00 de septiembre de 0112. Das 3iaggio 9ora )+,,,. *as relaciones entre produccin y reproduccin social en las familias de sectores populares. Jncidencia en la reproduccin de la pobre"a. Ponencia presentada en el Seminario Jnternacional 7 Lrabajo /nero y 6iudadan#a en los Pa#ses del 6ono Sur. ? < y 2 de Setiembre de +,,, Monte i!eo" #r$g$a% Delgado 3ravo Maria Leresa )0112.7 Propuesta de medicin de la calidad de vida urbana como objetivo de planificacin y gestin local& Anales del J8 Seminario *atinoamericano de 6alidad de 8ida (rbana. Landil )Argentina. 2 a 00 de septiembre de 0112. $lse Anne )0111. Lhrough a glass dar@ly7 seeing old age and the old. >>>.geocities.comMn">omenMAnne$lseM011120Ointer*ectureA(.html 4ennell /F Philipson 6. y $vers : )0122. Lhe sociology of Cld Age. Cpen (niversity Press *ondon. 4ern!nde" 3allesteros )0112a.7 6alidad de 8ida7 las condiciones diferenciales. $n7 *a psicolog#a en $spaEa 8ol.+ 9o0 A<D?A 6olegio Cficial de Psiclogos $spaEa. QQQQ )0112b. 8eje" con R&ito o veje" competente7 un reto para todos. $n7 Ponencias de las J8 Kornadas de la AM/7 $nvejecimiento y Prevencin. AM/ 3arcelona. 4ern!nde"D3allesteros ;. H 6orrali"a ;. /erontolog#a Social. $d. Pir!mide. Madrid. K.A. )+,,,.7 Ambiente y 8eje". $n7

4indsen 3rian )+,,+. Clder adults and learning7 a critique of participation and provision.>>>.library.cqu.edu.auMconferenceMpapersM4indsen.pdf /alvanovs@is AF Asili 9F ;eig $. )011B.. Percepcin de la veje" en personas de diferentes edades. !eri'trica 8ol. 0,)0. D --7 BA D A, /uillemard AM )01?-. An!lisis de las pol#ticas de veje" en $uropa MAS Jnserso Madrid :er"og A.;. 4ran@s M.M. Mar@us :.;. N :olmberg D. )011A.. Productive activities and agency in older age. >>>.adeccoDstiftung.deMpdfM0-Q:$;SC.pdf

:ouse K. S. *andis =. ;. N (mberson D. )0122 Kuly +1.. Social relationships and health. Science, 590 AB,PABA. Kusenios ;. 6arol )012?. Lhe economics of volunteerism. A revie>. Jn7 ;oles in an Clder Society. Lhe 9ational Academy Press. Oashington Productive

=aaber 9. )0112. ;ealidades trastocadas. *a jerarqua de genero en el pensamiento del desarrollo. Me&ico7Paidos.

=eifer Karold )012?. Lhe older 8olunteer ;esource. Jn7 Productive ;oles in an Clder Society. Lhe 9ational Academy Press. Oashington =r"emien Deisy )+,,0. 6alidad de 8ida y Participacin Social en la 8eje" 4emenina. Ponencia presentada en la J8 ;eunin de Antropolog#a del M$;6CS(;. 9oviembre +,,0 6uritiba 3rasil. >>>.redadultosmayores.com.arM3rasilSituacionAM.htm *o>enthal M. 4. N :aven 6. )01?2.. Jnteraction and adaptation7 JntimacyTas a critical variable. merican Sociological :evie;, <-)0. +,P-,. *o>ic@ ;ussell Kenny )+,,-. Maltrato e Jmagen del $nvejecimiento en America *atina y el 6aribe. Mimeo Monchietti Alicia y =r"emien Deisy )+,,+. $nvejecimiento 4emenino7 participacin social significativa y salud. http7MM>>>.psiquiatria.comMpsiquiatriaMrevistaM<-M<-B<MIU Uinteractivo Monchietti Alicia )+,,0. ;epresentaciones sociales que inciden sobre las formas de envejecimiento femenino. Ponencia presentada en la J8 ;eunin de Antropolog#a del M$;6CS(;. 9oviembre +,,0 6uritiba 3rasil. Morgan Kames )012?. (npaid productive activity over the life course. Jn7 Productive ;oles in an Clder Society. Lhe 9ational Academy Press. Oashington Myers /.F Manton =.F and 3acellar :. )012?. Socio demographic aspects of future (npaid Productive ;oles. Jn7 Productive ;oles in an Clder Society. Lhe 9ational Academy Press. Oashington Pedrero /. $ncarni )+,,0.7 *a calidad de 8ida y las personas mayores. Monograf#a presentada a los 'e(inario' !e )'i*ogerontologa. >>>. psicomundo.comMtiempoMmonografiasMcalidad.htm Pere" Dia" julio )011A. *as mujeres ancianas la autentica veje" de la espana actual. http7MM>>>.ced.uab.esMjpere"

Pere" Dia" Kulio )+,,,. *a femini"acion de la veje". http7MM>>>.ced.uab.esMjpere" Pere" Dia" Kulio )+,,0. http7MM>>>.ced.uab.esMjpere" 6omo ha mejorado tanto la veje" en $spanaI

;avanera S. y 4ernando ; )+,,0.7 Jntegration at *ate *ife7 Jnclusion Participation and 3elonging among the $lderly. Documento presentado en la ;eunin de Demgrafos 6anadienses7 Demographic 4utures in the conte& of /lobali"ation7 public Policy Jssues. 6arleton (niversity Ctta>a Cntario 0B y 0A de diciembre +,,0. ;odr#gue" 6. /regorio )011<.. Participacin Social de las Personas Mayores. JMS$;SC Madrid ;odr#gue" Pilar )011A. 'JnvestigacinDAccin participativa como est#mulo a la participacin de las personas mayores5 8oluntariado y Personas Mayores JMS$;SC Madrid. ;o>e K. O. N =ahn ;. *. )011<.. Successful aging. =$e !erontologist, << B--PBB,. Soldo 3eth K. H *ongino 6harles 4. )0122.7 Social and Physical $nvironments for the 8ulnerable Aged. Jn7 Lhe Social and 3uilt $nvironment in an Clder Society Jnstitute of Medice and 9ational ;esearch 6ouncil. 9ational Academy Press Oashington D6. Pp.0,-D0-La@eishi $mi@o )0111. 3uilding Social Systems to Support the participation of $lderly Persons. 9*J ;esearch. 9*J ;esearch Jnstitute 9o. 0-?.