LOS PRESUPUESTOS DEL PROCESO O PRESUPUESTOS PROCESALES Para que pueda existir un proceso y para que l sea vlido,

se requiere la concurrencia de ciertas condiciones o requisitos, denominados presupuestos procesales, que se pueden definir como: "Aquellos requisitos que deben concurrir para que exista una relacin jurdica procesal y para que ella sea vlida" Clasificacin a) De existencia. !" #xistencia un conflicto con trascendencia jurdica $" #xistencia de liti%antes, demandante y demandado &" #xistencia de un jue' o tribunal llamado a resolver el conflicto de intereses b) De validez. !" (ompetencia del tribunal )Por re%la %eneral, basta la competencia absoluta" $" (apacidad de las partes &" *bservancia de las formalidades prescritas por la ley, es decir, al procedimiento ACCION #l concepto de Accin es de suma importancia, ya que la autonoma del +erec,o Procesal se debe, en %ran parte, a la elaboracin de un concepto autnomo de la accin #n el derec,o recibe diversas acepciones: a" +erec,o -ercantil .e utili'a para referirse a las /partes o cuotas en que se divide el capital de una sociedad annima0 #j: Acciones de #ndesa b" +erec,o Penal .e utili'a para referirse a la /conducta constitutiva de lo ilcito0 #j: Accin punible c" +erec,o (ivil .e entiende a la accin como el /medio de proteccin de los derec,os subjetivos0 #j: Accin reivindicatoria d" #n -ateria Procesal !" (omo sinnimo de "derec,o subjetivo" #n este sentido se dice que el actor "carece de accin" para referirse a la inexistencia del derec,o subjetivo cuya tutela se invoca $" (omo sinnimo de "pretensin" 1a pretensin es lo que la parte persi%ue obtener en el juicio .e ,abla de acciones muebles o inmuebles, acciones reales o personales &" (omo sinnimo de "demanda" 1a demanda, en realidad, es el medio tpico a travs del cual se ejerce la accin 2" (omo la "potencia o posibilidad de provocar la actividad jurisdiccional" #s el sentido tcnico autntico sustancial 1a accin es un derec,o autnomo, independiente del derec,o

C nce!t de Accin Poder o facultad de provocar la actividad jurisdiccional del #stado" )#duardo (outure Para evitar confusiones es necesario precisar los conceptos de accin, pretensin y demanda, que con frecuencia se suelen confundir P"etensin: "Autoatribucin de un derec,o por parte de un sujeto, que, invocndolo, pide que se ,a%a efectiva a su respecto la tutela jurdica" )(outure" De#anda: "Acto jurdico procesal a travs del cual se ejercita la accin y se formula la pretensin" 1a demanda es la forma en que se ejercita la accin y la pretensin es el contenido de la demanda, es decir, lo que se solicita al tribunal Pa"tes del !" ces .e dice que parte procesalmente es la persona o personas que interponen la pretensin ante el rgano jurisdiccional, y la persona o personas frente a las que se interpone, siendo indiferente que esas personas sean fsicas o jurdicas 1as partes que normalmente intervienen en el juicio son el demandante y el demandado, pero adems de esas personas que reciben la denominacin de principales o directas, pueden intervenir otras personas que pueden tener un inters actual en el resultado del juicio y que reciben el nombre de partes indirectas o terceros, se dice que estos terceros son aquellas que sin ser parte directa del juicio intervienen en el por tener un inters actual en sus resultados, de a, entonces que las partes se clasifican en partes directas o principales, y partes indirectas o terceros relativos: $. Pa"tes di"ectas, la desi%nacin ms %eneral de ellas se ,ace bajo el apelativo de demandante y demandado, sin embar%o se conocen otros nombres de estas partes se%3n sea la naturale'a del juicio o del recurso que se pueda interponer, as por ejemplo: 4ratndose del juicio ejecutivo se ,abla de ejecutante y ejecutado .i se interpone el recurso de apelacin se ,abla de apelante y apelado #n el caso de la casacin el que la intenta es el recurrente y el sujeto pasivo es el recurrido #n el recurso de queja el que interpone el recurso se llama quejoso demandante es la parte que pide el

(omo definicin podemos decir que respecto de otra parte.

reconocimiento o la declaracin de un derecho, o bien aquel que formula una pretensin Demandado en cambio se dice que es la parte frente a la cual se formula la pretensin o tambin se dice que es aquel contra quien se pide algo.

(omo observaciones %enerales respecto de las partes principales podemos decir que una misma persona puede tener en un juicio la calidad de demandante y demandado, lo que acontece en caso de deducirse la reconversin 4ratndose de los actos no contenciosos no se ,abla de partes, ya que en estos actos nadie pide nada contra otro, no ,ay liti%io, lue%o el solicitante recibe el nombre de interesado, y tampoco se ,abla de causa o juicio sino de %estin %. Pa"tes indi"ectas, ,ay que excluir a los terceros absolutamente indiferentes a la relacin jurdico material deducida en el proceso, estos terceros que no tienen un inters en el resultado del juicio son ajenos a la contienda y no son parte en ella, por ejemplo lo peritos o los testi%os partes indirectas a su ve' pueden ser de tres formas: 4erceros coadyuvantes 4erceros excluyentes 4erceros independientes C&and !&ede 'abe" !l&"alidad de !a"tes +ebemos decir que la relacin procesal que se forma en todo juicio puede ser simple o m3ltiple, es simple cuando interviene un demandante y un demandado, y va a ser m3ltiple cuando una parte o ambas estn formadas por varios demandantes o demandados o ambos a la ve', cuando existe esta 3ltima situacin se dice que ,ay pluralidad de partes o litis consortio #stas personas que liti%an conjuntamente ya sea como demandantes o demandados reciben el nombre de colitigantes o litis consorte .i ,ay varios actores frente a un demandado se ,abla de la litis consortio activa, si ,ay un actor frente a varios demandado se ,abla de la litis consortio pasiva, y si ,ay varios demandantes y demandados estn frente a una litis consortio mixta Clasificaci nes de la litis c ns "ti .e puede clasificar se%3n diversos factores: $. Atendiend al # #ent en (&e se "i)ina a" Litis c ns "ti inicial, es aquella que nace con la iniciacin del juicio por interponerse la demanda por muc,os demandantes contra muc,os demandados, o por un actor frente a varios demandados, o por varios demandantes frente a un demandado #sta encuentra consa%rada en el art !5 del (P( b" Litis c ns "ti s&cesiva s b"evenida , es aquella que se forma posteriormente a la iniciacin del proceso y a la notificacin de la demanda, este es el caso en que en el curso fi%ura se #stas

del proceso se a%re%an otras partes a las ori%inarias del proceso, por ejemplo la situacin del art $! del (P( %. Atendiend a las !a"tes (&e inte"vienen en la litis a" Litis c ns "ti activa, cuando ,aya varios demandantes y un demandado b" Litis c ns "ti !asiva , cuando ,aya un demandante y varios demandados c" Litis c ns "ti #ixta, cuando ,aya varios demandantes y demandados *. Atendiend a la bli)at "iedad de la litis a" Litis c ns "ti fac&ltativa v l&nta"ia , es as cuando nace de la unin de varios .e consa%ra esta litis consortio coliti%antes por su propia voluntad libre o espontanea

facultativa en el art !5 del (P( ya que expresa que en un mismo juicio podrn intervenir como demandantes y demandados varias personas siempre que dedu'can la misma accin o acciones que emanen directa o indirectamente de un mismo ,ec,o, o que se proceda conjuntamente por muc,os o contra muc,os en los casos que autori'a la ley b" Litis c ns "ti bli)at "ia+ procede cuando la ley exi%e a las partes que act3en

conjuntamente, y es lo que ocurre en la situacin del art !6 del (P( Aparece la necesidad de esta litis consortio obli%atoria puesto que el art !6 indica que si son dos o ms las partes que entablan una demanda o %estin judicial y deducen las mismas acciones, debern obrar todas conjuntamente, constituyendo un solo mandatario com3n, este debern, obli%a a que act3en conjuntamente Re(&isit s de la litis c ns "ti + a"t. $, CPC 7ue ,aya pluralidad de partes 7ue ,aya unidad de procedimiento, este requisito tiene carcter de esencial y sur%e del propio concepto de lo que se entiende por litis consortio Cas s en (&e tiene l&)a" la litis c ns "ti fac&ltativa #l art !5 se8ala los requisitos: $. -&e se ded&zca la #is#a accin , as el art !5 dice que en un mismo juicio podrn intervenir como demandante o demandado varias personas siempre que se dedu'ca la misma accin, ejemplo de ellos es el caso de varios comuneros que ejercen una accin reivindicatoria a Se !" d&ce c&and a varias personas ded&zcan acci nes (&e e#anan di"ecta e in#ediata#ente de &n #is# 'ec' , por ejemplo en la accin de indemni'acin de da8os ocasionados en una accidente

b C&and

se !" cede c n.&nta#ente ! " #&c' s

c nt"a #&c' s en l s cas s (&e

a&t "iza la le/, por ejemplo se procede por muc,os cuando varios ,erederos del acreedor )difunto" cobran la deuda por sus respectivas cuotas 9 se procede contra muc,os por ejemplo en el caso en que el :isco demanda a los deudores morosos en el cumplimiento de sus obli%aciones tributarias Cas s en (&e es bli)at "i act&a" c n.&nta#ente #ediante &n !" c&"ad " c #0n #l art !6 nos indica que no solo debe actuarse conjuntamente, sino que debe constituir un solo mandatario o procurador com3n, esto es lo que se conoce como liti%ar por una sola cuerda C # se desi)na el !" c&"ad " c #0n #l art !$ del (P( indica que en los casos del art !6, el procurador com3n va a ser nombrado por las partes a quienes ,aya de representar, y que este nombramiento debe ,acerse en un termino ra'onable que se8ala el tribunal, es decir, se trata de un pla'o judicial A su ve' el art !& se8ala que si por omisin de todas las partes, o por falta de avenimiento entre ellas no se ,ace el nombramiento dentro del termino indicado en el art !$, lo ,ar el tribunal que cono'ca de la causa, debiendo el nombramiento recaer en un procurador del n3mero o en una de las partes que ,aya concurrido, si la omisin es de al%una o de al%unas de las partes, el nombramiento ,ec,o por la otra u otras valdr respecto de todas Rev cacin del n #b"a#ient de !" c&"ad " c #0n #l nombramiento ,ec,o por las partes o por el tribunal se puede revocar ya sea por acuerdo unnime de las partes, o por el tribunal a peticin de una de ellas si en este 3ltimo caso ,ay motivos que lo justifiquen 1os procedimientos a que den lu%ar la revocacin 1a del nombramiento se si%ue en cuadernos separados y no suspende el curso del juicio

revocacin no comien'a a producir sus efectos mientras no quede constituido el nuevo procurador N "#as a las (&e debe ce1i"se el !" c&"ad " c #0n #l art !; indica que el procurador com3n deber ajustar en lo posible su procedimiento a las instrucciones y a la voluntad de las partes que representa y en los casos en que estas no estn de acuerdo podr proceder por si solo o como se lo aconseje la prudencia, teniendo siempre en mira la fiel y expedita ejecucin del mandato A su ve' el art !< indica que cualquiera de las partes representada por el procurador com3n que no se conforme con el procedimiento adoptado por l podr separadamente ,acer las ale%aciones y rendir las pruebas que estime conducentes pero sin entorpecer la marc,a re%ular del juicio y usando de los mismo pla'os concedidos al procurador com3n, puede asimismo solicitar dic,os pla'os o su ampliacin o interponer los recursos a que ,aya lu%ar tanto sobre las resoluciones que recai%an en estas solicitudes como sobre cualquier sentencia interlocutoria o definitiva

Exce!ci nes a la c nstit&cin del !" c&"ad " c #0n #ste principio consa%rado por el art !6 tiene su excepcin en el art $= en los si%uientes casos: ! .i son distintas entre si las acciones de los demandantes o las defensas de los demandados, art $= inc !>, ya que en esta situacin cada uno de ellos obra separadamente en juicio $ #l art $= inc $> indica que se puede obrar separadamente desde que pare'ca ,aber incompatibilidad entre los intereses de las partes que liti%an conjuntamente Ca!acidad !a"a se" !a"te ?ay que distin%uir: a) Ca!acidad !a"a se" !a"te en .&ici , para ser parte como titular de una relacin jurdica procesal basta tener la capacidad de %oce que re%lamentan las leyes civiles, lue%o todo ,ombre es persona y por lo tanto puede ser parte en el proceso desde su nacimiento ,asta su muerte, por ende pueden ser parte en juicio todas las personas naturales o jurdicas, comprendiendo a los plenamente capaces y a los absoluta y relativamente incapaces b) Ca!acidad !a"a c #!a"ece" en .&ici ca!acidad !" cesal , es correlativa a la capacidad de

ejercicio, se dice que esta capacidad procesal es la aptitud legal que se requiere para comparecer ante los tribunales o para actuar en juicio por si mismo , poseen esta capacidad para comparecer en juicio todas aquellas personas que se%3n la ley sustantiva son capaces de ejercitar derec,os por si mismo sin el ministerio o autori'acin de otra, es decir, aquellas personas que tienen capacidad de ejercicio 1as personas que carecen de esta capacidad procesal deben suplir esa incapacidad de acuerdo a las normas materiales contenidas en el (( o en la ley respectiva, lo que implica que ellas debern comparecer ante los tribunales por medio de sus representantes o autori'ados por ellos en el caso de los relativamente incapaces, o a travs de sus representantes le%ales en el caso de los absolutamente incapaces (uando estos incapaces act3an por medio de sus representantes se dice que estn representados y esa representacin recibe el nombre de representacin judicial y se ri%e por las normas del (( c) Ca!acidad !a"a !edi" en .&ici i&s ! st&landi , para intervenir durante el proceso ,aciendo 1os

peticiones o solicitando dili%encias al tribunal se requiere de una capacidad especial

actos procesales no los pueden reali'ar las partes por si solas, sino que los reali'an unos tcnicos en derec,o que act3an por ellas, se trata de una capacidad especial, tcnica, tpica del derec,o procesal, y que se re%lamenta en leyes procesales, las personas que carecen de ese ius postulandi necesitan buscar el ministerio de ciertas personas para actuar en el proceso, so pena de que si no

lo ,icieren se declaran improcedentes sus peticiones, lue%o suplen esta incapacidad tcnica con esta representacin especial llamada representacin procesal re%ulada en leyes procesales #l representante se llama procurador y el representado poderdante, la fuente de la representacin es un poder o un mandato judicial, %o'an de esta capacidad de postulacin las personas indicadas en la ley !5 !$= art $> Dife"encia ent"e la "e!"esentacin le)al / !" cesal 1a representacin le%al tiene por fin permitir la comparecencia en juicio, sus normas estn contenidas en el (( y otras leyes sustantivas y su fuente es la voluntad de la ley #n cambio la representacin procesal que proviene del ius postulandi permite la actuacin de ciertas personas en el proceso, se ri%e por leyes procesales y su fuente es un acto convencional llamado mandato judicial LOS TERCEROS Podemos decir que en principio el juicio comprende solamente a los que intervienen en el caso como demandante o como demandado, 3nicamente a ellos aprovec,a o perjudica la sentencia que se dicta en el liti%io, pero es posible que una litis afecte derec,os de terceros, los que se pueden ver vinculados a un juicio en el que no ,an intervenido y de cuya sentencia no obstante puede derivarle un perjuicio 1os terceros comparecen al juicio cuando este ya se ,a iniciado y lo ,acen por tener un inters comprometido en l #n esta intervencin que ,ace el tercero puede adoptar posiciones armnicas o contradictorias con las que solicitan las partes principales (omo concepto podemos decir que el tercero son personas que sin ser parte directa en el juicio intervienen en el una vez iniciado por tener inters actual en su resultado, sosteniendo posiciones armnicas o contradictorias con las de las partes principales 1a intervencin del tercero en juicio se conoce con el nombre de tercera, y la tercera se define como la intervencin de un tercero que se presenta a un juicio entablado por dos o ms litigantes, ya sea coadyuvando al derecho de uno de ellos, ya sea deduciendo el suyo propio con e clusin de los otros Ad#isibilidad de la inte"vencin de te"ce" s 1a re%la %eneral es que en los distintos juicios y procedimientos de admita la intervencin de terceros sin limitacin al%una en el libro A arts $$ al $2 del (P( @o obstante esta ser la re%la %eneral en determinados procedimientos se restrin%e la intervencin de terceros, as sucede por ejemplo en el juicio ejecutivo, en que de acuerdo al art ;!5 del (P( solo se permiten las terceras de dominio, de posesin, de prelacin y de pa%o Adems el le%islador en ciertos tipos de juicios no admite la intervencin de terceros lo que @uestro (di%o permite esa intervencin y la re%la cuenta

es excepcionalsimo, tenemos como ejemplo la reali'acin de la prenda industrial, y por 3ltimo el caso de la compraventa de cosa mueble a pla'o Re(&isit s !a"a !e"#iti" la inte"vencin de te"ce" s .e requiere que el reclamante ten%a la calidad de tercero 7ue ,aya un juicio ya iniciado #xistencia de un inters actual, esto quiere decir que el tercero ten%a derec,os comprometidos y no meras expectativas como seria el caso de un derec,o sujeto a condicin Clases de inte"vencin de te"ce" s. A"ts %% al %2 $. Te"ce" s C ad/&vantes+ a"t. %* inc. $3 CPC !on terceros coadyuvantes las personas que sin ser parte directa en el juicio intervienen en el una vez iniciado por tener inters actual en sus resultados, sosteniendo posiciones armnicas y concordantes con las de una de las partes directas #llos intervienen en el juicio con posterioridad a su inicio y se colocan en la misma posicin procesal de una de las partes directas )demandante o demandado" obviamente apoyaran al demandante o demandado, a quien lo li%ue un inters com3n y su intervencin estar destinada a apoyar la posicin del que sostiene el derec,o que el tambin ,ace suyo, de a, que la ley equipara a este tercero coadyuvante con la parte misma a quien coadyuva #ste tipo de terceros constituye con la parte directa a la que apoya una sola identidad, por ende tiene los mismos derec,os que concede el art !< del (P( a cada una de las partes representada por un procurador com3n "lcances del art. #$ inc. %& ! $ Bna ve' que interviene el tercero el juicio continua en el estado en que se encuentre al momento de la intervencin, art $& inc !> parte final #stos terceros coadyuvantes pueden intervenir en cualquier estado del juicio, ello si%nifica que los terceros pueden intervenir tanto en primera como en se%unda instancia e incluso ante la (orte .uprema si conoce del juicio por la va de la casacin & 1os terceros coadyuvantes una ve' admitida su intervencin deben obrar conjuntamente con la parte a quien coadyuva y por ende debe constituir un solo mandatario, es decir, un procurador com3n 2 #stos terceros coadyuvantes cuando intervienen en el juicio deben respetar todo lo obrado con anterioridad

(uando interviene el tercero, este debe ,acerlo mediante una presentacin escrita, esa presentacin el tribunal debe proveerla conforme al derec,o, lo que si%nifica darle una tramitacin incidental puesto que la intervencin del tercero es una cuestin accesoria al juicio 7ue el tribunal de una tramitacin incidental a la presentacin del tercero quiere decir que debe or a las partes directas, estas partes directas formularan sus observaciones u objeciones para estimar procedente o improcedente la intervencin del tercero el juicio #n esta tramitacin incidental el tercero debe probar su inters para intervenir en

%. Te"ce" s Excl&/entes (omo concepto podemos decir que son aquellos que concurren al juicio reclamando un derecho propio e incompatible con el que pretenden las partes principales, se le llama tambin opositor 1a situacin jurdica de este tercero es diferente a la de ambas partes ya #ste tercero que los intereses que el invoca son contrarios a los de ambas partes directas

concurre al juicio con el fin de reclamar un derec,o propio que se contrapone al de las partes y por ende su intervencin no se confunde con nin%una de las dos partes en el pleito, acciona contra el demandante y demandado de la primitiva relacin procesal 1a intervencin de este tipo de terceros la admite el le%islador con el fin de evitar dos juicios sucesivos contra el demandante y el demandado, es decir, se admite por ra'ones de economa procesal 'bservaciones al art. ## Podemos decir: ! (uando interviene este tercero se entiende que acepta todo lo obrado con anterioridad a su presentacin y continua el juicio contra las partes directas en el estado en que se encuentre, art $$ inc final $ #n cuanto al momento en que el tercero puede intervenir el (P( no se8ala el momento en que el tercero puede intervenir en forma expresa, pero si lo indica de modo implcito al establecer el art $$, si durante la secuela del juicio, lo que si%nifica que el tercero puede intervenir en cualquier estado del juicio, en primera o se%unda instancia, antes de que este firme la sentencia de termino & 1a presentacin que ,a%a el tercero excluyente y por la cual solicita se le admita en esa calidad se va a tramitar en forma incidental, en ella va a tener que justificar el inters actual que invoca y calificar la incompatibilidad de este derec,o invocado con al%uno de los derec,os ale%ados por las parte principales 4erminado el incidente y acreditado el

inters y la incompatibilidad se puede admitir la intervencin en el juicio de este tercero excluyente 2 #n cuanto a la forma en que continua el juicio una ve' que se admite la solicitud del tercero sur%e un problema a ra' del art $$ el cual se remite al art !< Por esta remisin pareciera a primera vista que el tercero excluyente debe obrar conjuntamente con al%una de las partes a travs de un procurador com3n, pero en realidad esta remisin del art $$ al art !< debe entenderse en el sentido de que el tercero no puede obrar conjuntamente con nin%una de las partes principales debido a que su inters es contrario e incompatible a los de estos, debe obrar separadamente pues su inters es contrapuesto al de las partes principales 1ue%o la referencia a este art !< se debe entender ,ec,a a aquella parte del art que se8ala que podrn ,acer separadamente las ale%aciones y rendir las pruebas que estimen conducentes pero sin entorpecer la marc,a re%ular del juicio y usando los mismo pla'os concedidos al procurador com3n 4 "#a c # c ntin&a el .&ici Aceptada al intervencin del tercero excluyente se presenta el problema de cmo continua el juicio del tercero que advino y ,ay distintas opiniones al respecto: a" Al%unos entienden que admitido el tercero excluyente se suspende el procedimiento, se parali'a la causa principal mientras no se resuelva sobre el derec,o del tercero .e partes principales b" *tros autores se8alan que lo l%ico es %enerali'ar el procedimiento que el (P( establece para la tercera de dominio del juicio ejecutivo Para ellos se debe iniciar un tercer juicio en que el #n esta se%unda posibilidad ,ay dos tercero seria el demandante y las partes directas del otro juicio obraran como demandados, pero ambos tendran que fallarse en una sola sentencia las partes directas del juicio primitivo #sta se%unda interpretacin cuenta con el apoyo mayoritario de la jurisprudencia, debe por tanto iniciarse un nuevo juicio entre el tercero y las partes directas ,asta que lle%ue la tercera al mismo estado de tramitacin del juicio primitivo, lo%rada esa similitud en la tramitacin contin3an desarrollndose conjuntamente para terminar con una sola sentencia .e critica esta tesis porque solamente tendra aplicacin cuando la accin que ejercite el tercero se someta al mismo procedimiento que la accin que ,an invocado las partes directas expedientes, dos cuadernos diversos, uno del juicio primitivo y el otro el del tercero excluyente con tramita esta intervencin en cuadernos separados pero contenido ene l mismo expediente del juicio de las

*. Te"ce" s Inde!endientes

(omo concepto podemos decir que son aquellos que sostienen un inters propio, independiente o autnomo del de las partes principales o directas As aparece en el art $& inc final que indica que si el inters invocado por el tercero es independiente del que corresponde en el juicio a las dos partes se observa lo dispuesto en el art $$ 'bservaciones al art. #$ inc. final Podemos decir que los comentarios que merece este inciso final del art $& son similares a los se8alados para los terceros excluyentes, ya que el tercero independiente se encuentra en la misma situacin procesal que el excluyente, por ejemplo si en un juicio ejecutivo se embar%a por el ejecutante )acreedor" un inmueble de dominio del ejecutado )deudor" el que esta arrendado a un tercero, el arrendatario de ese inmueble que viene a ser un tercero independiente puede intervenir en la ejecucin para ejercer su derec,o y lo%rar que se respete su arrendamiento Inte"vencin f "zada de te"ce" s .e distin%ue la intervencin voluntaria y la for'ada de terceros en el pleito o independiente 1a concurrencia voluntaria de terceros al pleito puede investir el carcter de coadyuvante, excluyente #n tanto que la intervencin for'ada es el llamamiento de terceros al pleito en forma obli%ada, ya sea a peticin del demandante o del demandado cuando se quiere extender a un tercero los efectos del juicio, as como tambin la cosa ju'%ada que produ'ca la sentencia que se dicte en el Podemos decir que en nuestro derec,o una situacin similar a esta descrita pudiera ser la jactancia o el caso del art $! del (P(, pero en estos casos realmente no ,ay una intervencin for'ada de terceros sino que se esta en presencia de un llamamiento que se ,ace a una persona para que concurra al juicio en calidad de parte directa (" )'*+",-)-.)/" La bli)acin de desi)na" &n #andata"i .&dicial 1a representacin procesal esta re%ulada en la ley @> !5 !$= de !5 de mayo de !65$, sin perjuicio de ello se encuentra tambin re%ulada por el art 2> del (P( que se refiere a la comparecencia en juicio @o obstante que el le%islador en este art 2> del (P( ,abla de comparecer en juicio, en realidad se refiere al ius postulandi o capacidad para pedir en juicio, este art 2> indica que toda persona que deba comparecer en juicio a su propio nombre o como representante le%al de otra deber ,acerlo en la forma que determine la ley y precisamente la ley !5 !$= es la que determina esa forma #sta ley tiene una norma especial que establece que si no se tiene capacidad para pedir en juicio se debe actuar ante los tribunales por medio de un procurador com3n representado por un mandatario judicial que re3ne los requisitos que exija la ley

-&e !e"s nas !&eden se" #andata"i s

!" c&"ad "es .&diciales

Pueden serlo aquellas personas que se%3n la ley !5 !$= tienen ius postulandi y es el art $> de esta ley la que se encar%a de indicarlos: $. Ab )ad 'abilitad !a"a el e.e"cici de la !" fesin , se entiende por tal aquel que no esta suspendido del ejercicio profesional, que no ,a sido objeto de una medida disciplinaria, adems se debe estar al da en el pa%o de la patente profesional, esta patente profesional tiene un valor variable, se cancela en dos cuotas semestrales, una de enero a julio y la otra de julio a enero da en el pa%o de la patente %. P" c&"ad " del n0#e" , estn consa%rados en el art &62 del (P( y son auxiliares de la administracin de justicia encar%ados de representar a las partes *. A(&ell s (&e desi)ne la c "! "acin de asistencia .&dicial , la corporacin de asistencia judicial es una corporacin de derec,o p3blico encar%ada de velar para que puedan tener representacin ante los tribunales de justicia y defensa jurdica, las personas que carecen de los medios necesarios para contratar un abo%ado, lo que se lo%ra principalmente a travs de la prctica de los e%resados de derec,o 2. Est&diantes de de"ec' de *3 a 53 a1 , se refiere a los estudiantes actualmente inscritos en &>, 2> o ;> a8o de derec,o de las facultades de ciencias jurdicas y sociales de al%una de las universidades autori'adas 5. E)"esad s de de"ec' , se refiere a los e%resados de estas mismas facultades ,asta tres a8os despus de ,aber rendido los exmenes correspondientes Pero ,ay ciertas excepciones y ,ay casos en que no es necesario desi%nar un mandatario judicial @o es necesario actuar a travs de las personas que indica el art $> de la ley !5 !$= pudiendo ,acerlo personalmente: (uando la ley exi%e la intervencin personal de la parte partes a confesar 4ampoco se precisa mandatario judicial en aquellas comunas en que el n3mero de abo%ados en ejercicio sea inferior a cuatro, ,ec,o que determina la (orte de Apelaciones correspondiente, ley !5 !$= art $> inc 6> 4ampoco se requiere actuar por mandatario judicial en los asuntos que conocen determinados tribunales se8alados en el art $> inc !! de la ley !5 !$= 4ampoco es necesaria la intervencin de mandatario judicial en la solicitud de pedimento de minas que se solicita al tribunal son perjuicio de tener que cumplirse 1o que se indica en el art $> primera parte de la ley !5 !$=, por ejemplo cuando se llama a una de las #n los distintos tribunales el secretario esta en condiciones de requerir el certificado de que se esta al

esta exi%encia en los trmites posteriores a que estas actuaciones den lu%ar, art $> inc != ley !5 !$= 4ampoco se precisa mandatario judicial cuando el jue' ,a autori'ado a la parte para que compare'ca y act3e personalmente atendida la cuanta del liti%io o las circunstancias que se ,icieren valer, art $> inc &> ley !5 !$= +ebe tenerse presente que en aquellas ciudades en que no ,ayan entidades p3blicas o privadas que presten asistencia jurdica %ratuita, las personas notoriamente menesterosas a juicio del tribunal, sern representadas %ratuitamente por el abo%ado del turno C #!a"ecencia ante las C "tes de A!elaci nes / la C "te S&!"e#a 1as disposiciones del art $> de la ley !5 !$= se refieren al ius postulandi ante los tribunales de primera instancia, sean ellos ordinarios, arbitrales o especiales, as lo dice el art !> de la ley !5 !$= Pero esto no ri%e i%ualmente tratndose de las (ortes de Apelaciones y la (orte .uprema Ante las (ortes de Apelaciones se puede comparecer y liti%ar personalmente, representado por un abo%ado o representado por un procurador del n3mero, pero lo ale%atos deben ,acerse siempre a travs de abo%ados .i este liti%ante ,a sido declarado rebelde en la se%unda instancia solo puede comparecer y liti%ar en ella a travs de un abo%ado ,abilitado para el ejercicio de la profesin o por un procurador del n3mero #n cuanto a la (orte .uprema, en ella solo se puede comparecer por medio de un procurador del n3mero o a travs de un abo%ado ,abilitado para el ejercicio de la profesin Obli)acin de desi)na" ab )ad !at" cinante 1a ley no solamente impone a los liti%antes la car%a de conferir su representacin a un procurador para que act3e en su nombre, sino que tambin les exi%e desi%nar una abo%ado patrocinante en su primera presentacin, as lo establece el art !> de la ley !5 !$= 1as personas que tienen ius postulandi pueden representar a las personas en juicio, pero solo una de ellas, el abo%ado ,abilitado para el ejercicio de la profesin puede asumir el patrocinio de estas %estiones ante cualquier tribunal de la Cep3blica (omo concepto de patrocinio se entiende el acto por el cual una persona encomienda a un abogado la defensa de sus derechos en juicio, art. 0#1 )'2 derec,os en juicio y no la representacin 1a diferencia fundamental con el mandato judicial radica en que a travs del patrocinio se encomienda la defensa de los Al abo%ado le corresponde la defensa y al procurador la representacin, pero el abo%ado tiene facultades para desempe8ar cualquiera de esas fi%uras de manera excluyente o ambas simultneamente 4 "#a en (&e se entiende c&#!lida esta bli)acin de desi)na" ab )ad !at" cinante

.e%3n el art !> inc $> de la ley !5 !$= se entiende cumplida esta obli%acin de desi%nar abo%ado patrocinante, por el ,ec,o de poner este su firma indicando adems su nombre, apellido y domicilio #l patrocinio sin embar%o es un contrato consensual que se perfecciona por la sola .i no se da cumplimiento a estos requisitos aceptacin, y este inc $> del art !> solo establece cuando se entiende cumplida esta obli%acin, pero para perfeccionarse basta la sola aceptacin esta presentacin no puede ser proveda y se tiene por no presentada para todos los efectos le%ales 9 las resoluciones que se dicten sobre este punto no son susceptibles de recurso al%uno #n cuanto a la naturale'a jurdica del patrocinio, el art ;$5 del (*4 se8ala que este patrocinio es un mandato y que se ,aya sujeto a las re%las que el (( establece para dic,o tipo de contratos 4 "#a de c nstit&i" el !at" cini 1a ley procesal no re%lamenta la forma de constituir el patrocinio, sino que se remite a las re%las que al respecto ,ay en el derec,o civil para el mandato, 3nicamente para los efectos de constancia en autos y para el ejercicio de los derec,os procesales, en relacin a esta institucin es que se exi%e la obli%acin mencionada en el art !> inc $> de la ley !5 !$= #sta exi%encia de dejar constancia no constituye el contrato de patrocinio ni siquiera constituye su aceptacin sino que es un simple acto procesal que da a entender que el abo%ado a celebrado con su cliente el contrato de patrocinio, que lo ,a aceptado y que asume desde su constancia la defensa de los derec,os en juicio 4ac&ltades de "e!"esentacin del !at" cinante 1a defensa o sea el patrocinio no si%nifica por si misma representacin, la misin del defensor o sea del patrocinante no es sustituir la persona del liti%ante o interesado, sino tener la direccin superior del ne%ocio judicial, esbo'ar las presentaciones, preparar las acciones y excepciones, en definitivo acomodar el derec,o al caso concreto es el tcnico del proceso (omo dice (arnelutti el abo%ado patrocinante es el tcnico del derec,o, mientras que el procurador o mandatario judicial #l art !> inc &> de la ley !5 !$= se8ala adems que el abo%ado patrocinante puede tomar la representacin de un patrocinado en cualquiera de las actuaciones, %estiones o trmites de las diversas instancias del juicio o asunto Extincin del !at" cini .e dice que el abo%ado conserva este patrocinio y su responsabilidad mientras en el proceso no ,aya testimonio de la cesacin de ese patrocinio, este patrocinio puede terminar por renuncia, por revocacin o por fallecimiento del abo%ado patrocinante, art !> inc &> primera parte, ley !5 !$= a) Ren&ncia

#xpira por renuncia del abo%ado patrocinante cuando este por su propia voluntad termina el vinculo representativo (uando el patrocinio termina por renuncia del abo%ado patrocinante este debe ponerla en conocimiento de su patrocinado junto con el estado del ne%ocio y conservara su responsabilidad ,asta que ,aya transcurrido el termino de empla'amiento contado desde la notificacin de su renuncia salvo que antes se ,aya nombrado otro patrocinante, art !> inc 2> ley !5 !$= b) Rev cacin Da a terminar por revocacin cuando el poderdante pone termino al patrocinio constituido por su sola manifestacin de voluntad, esa revocacin puede ser expresa o tcita: #s expresa cuando el mandante manifiesta de manera explcita su voluntad de poner termino al vnculo que lo li%a con el patrocinante 1a revocacin es tcita cuando proviene de la ejecucin de ciertos actos que manifiestan de manera implcita al voluntad para terminar con el patrocinio c) 6&e"te falleci#ient del !at" cinante

.i la causa de expiracin es el fallecimiento del abo%ado patrocinante el interesado deber desi%nar otro en su reempla'o en la primera presentacin que ,iciere en la forma y bajo la sancin sino lo ,iciere se8alada en el art !> inc $> de la ley !5 !$= Exce!ci nes a la ca")a de desi)na" ab )ad !at" cinante @o obstante lo imperativo de la obli%acin contenida en el art !> de la ley !5 !$= de desi%nar abo%ado patrocinante, es lo cierto que la misma ley se8ala una serie de situaciones especiales en las cuales no es necesario desi%nar abo%ado patrocinante contenidas en el art $> de la ley !5 !$= -( *".D"2' 34D/)/"( #l mandato judicial se ri%e por los art < y E del (P(, por el art &6; del (*4 y por al%unas disposiciones del (( #n %eneral podemos decir que el mandato es un contrato en que una persona confa la gestin de uno o ms negocios a otra que se hace cargo de ellos por cuenta y riesgo de la primera 1a persona que confiere el encar%o se llama comitente o mandante, y la que la acepta se llama apoderado, procurador y en general mandatario .i el mandato comprende uno o ms ne%ocios determinados se le llama mandato especial, y si se da para todos los ne%ocios del mandante es un mandato %eneral, art $!&= del (( Por su parte el art. $50 del )'2 define el mandato judicial desde un punto de vista procesal e presando que es el acto por el cual una parte encomienda a un procurador la representacin de sus derechos en juicio, lue%o podemos ver que el mandato judicial es un

mandato especial, pues se refiere a ne%ocios judiciales A este mandato judicial se le aplican las re%las contenidas en el (( en cuanto no estn modificadas por el (*4 o por el (P( o por la ley !5 !$= Diferencias entre el mandato judicial y civil ! #n cuanto a la forma como se constituyen $ #n cuanto a la libertad de las partes para ele%ir la persona del mandatario & #n cuanto a las facultades del mandatario $. En c&ant a la f "#a c # se c nstit&/e7 #l mandato civil es consensual pues se perfecciona con el mero consentimiento de los contratantes, art $!$& (( #l mandato judicial en cambio es solemne y la solemnidad consiste en que debe constar necesariamente por escrito 4 "#a s le#ne en (&e se c nstit&/e el #andat .&dicial #l art < del (P( re%lamenta la constitucin del mandato judicial y de acuerdo con esta disposicin se puede establecer el mandato judicial a travs de al%una de las si%uientes formas: Por escritura p3blica otor%ada ante notario o ante oficial de re%istro civil a quien la ley confiera esta facultad Por medio de un acta extendida ante un jue' de letras o ante un jue' arbitro y suscrito por todos los otor%antes A travs de una declaracin escrita del mandante autori'ado por el secretario del tribunal que esta conociendo de la causa utili'ada *tras formas de constituir el mandato judicial adems de las se8aladas en el art < son aquellos relativos a la constitucin del procurador com3n conforme lo dispone el art !$ y si%uientes del (P( :uera de estos existe la forma se8alada en el art $6 inc $> de la ley !5 =6$ sobre letras de cambios y expresa que el endosatario en comisin de cobran'a puede cobrar y percibir incluso judicialmente y tiene todas las atribuciones propias del mandatario judicial comprendindose en estas aquellas que la ley se8ala como facultades especiales o extraordinarias Adems otra forma de constituir el mandato judicial lo establece el art ;2 de la ley !6 E!5, esta ley crea la +efensora @acional Penal P3blica y que indica que se entender por el solo ministerio de la ley que el abo%ado desi%nado tiene patrocinio y poder suficiente para actuar a favor del beneficiario en los trminos que se8ala el inc ! del art E del (P( +ebiendo comparecer inmediatamente para entrevistarse con l e iniciar su labor de defensa #sta es la forma ms com3n o

%. En c&ant a la libe"tad de las !a"tes !a"a ele)i" la !e"s na del #andata"i 7 #n el mandato civil las partes tienen plena libertad para ele%ir el mandatario #n cambio en materia de mandato judicial las partes no tienen una libertad absoluta para nombrar al mandatario judicial, y no la tienen porque esa desi%nacin debe necesariamente recaer en al%una de las personas se8aladas en el art $ de la ley !5 !$=, esto es las personas que tienen ius postulandi, estas personas deben acreditar la calidad de tales: #n el caso del abo%ado se acredita a travs de un ttulo profesional #l procurador del n3mero lo ,ar mediante el +. dictado por el presidente de la Cep3blica en que consta el nombramiento #n el caso del mandatario desi%nado por la corporacin de asistencia judicial, se acredita mediante el certificado que expide la misma corporacin #n el caso de los estudiantes y e%resados de derec,o lo ,acen mediante la certificacin que ,ace la autoridad universitaria pertinente #stas mismas calidades de ius postulandi se requieren para obrar como dele%ado de un mandatario e incluso para %estionar o dili%enciar ex,ortos 6andat c n ad#inist"acin de bienes #l art $ inc E> de la ley !5 !$= indica que en los mandatos con administracin de bienes se puede conferir al mandatario la facultad de comparecer en juicio, pero si este no fuere abo%ado ,abilitado para el ejercicio de la profesin o procurador del n3mero, deber dele%arlo en al%una persona que posea al%una de estas calidades Inc&#!li#ient de la bli)acin de c nstit&i" #andat .&dicial #n caso que no se cumplan las normas relativas a la constitucin del mandatario judicial el art $ inc 2> de la ley !5 !$= establece que si al tiempo de pronunciarse el tribunal sobre el mandato este no estuviere le%almente constituido el tribunal se limitara a ordenar la debida constitucin de aquel dentro de un pla'o mximo de tres das, extin%uido este pla'o y sin otro trmite se tendr la solicitud por no presentada para todos los efectos le%ales resoluciones que se dicten sobre esta materia no son susceptibles de recurso al%uno En c&ant a las fac&ltades del #andata"i 7 +e acuerdo a los arts $!&! y $!&$ del (( el mandante en el mandato civil tiene plena libertad para conferir las facultades que el estime convenientes al mandatario y extraordinarias: 1as facultades ordinarias son aquellas que se conceden sin expresa mencin y son in,erentes al mandato judicial #n cambio tratndose del mandato judicial ,ay que distin%uir dos clases de facultades, ordinarias 1as

1as facultades extraordinarias son aquellas que para poder ser ejercidas por el mandatario es necesario que se le concedan expresamente

4ac&ltades "dina"ias .on aquellas que la ley confiere al procurador para desenvolver de manera continua y normal la relacin procesal sin que sea posible al poderdante re%ularlos a su voluntad Ca"acte"8sticas7 a" S n le)ales+ pues la disposicin de la ley las %enera y los mantiene en el curso del juicio b" Esenciales, pues existen a3n en contra de la voluntad de los interesados y no se puede establecer nada para su transformacin o menoscabo c" 9ene"ales, en lo que supone a los actos que deba ,acer el representante, esos actos son ilimitados y sus 3nicos lmites son las normas del respectivo proceso #l art E inc !> del (P( se refiere a las facultades ordinarias, de acuerdo a esta norma se autori'a al procurador para tomar parte en el juicio del mismo modo que podra ,acerlo el poderdante interviniendo en todos los tramites o incidentes del juicio, en todas las cuestiones que por va de reconversin se promuevan ,asta la ejecucin completa de la sentencia definitiva 1a representacin vale para todo el juicio ,asta la terminacin del asunto mediante la ejecucin completa de la sentencia definitiva Dele)acin de las fac&ltades "dina"ias #l art E inc !> en su parte final indica que el mandato judicial en lo que respecta a sus facultades ordinarias puede dele%arse obli%ando al mandante a menos que este ,aya ne%ado esa facultad de dele%ar, ,ay aqu una diferencia con el mandato civil, pues si bien en ambos mandatos se acepta el principio de que el mandatario puede dele%ar su mandato, es lo cierto que en el mandato civil el mandatario para efectuar tal actuacin requiere autori'acin de su poderdante, en cambio en el mandato judicial no se requiere de esa autori'acin, el mandato puede dele%arse obli%ando con ello al mandante con la 3nica limitante de no poder ,acerlo si se le nie%a esa facultad .e debe adems se8alar respecto de la dele%acin del mandato judicial que el dele%ado no puede a su ve' dele%ar el mandato, no ,ay dele%ado de dele%ado, si as se ,iciere el se%undo dele%ado carecera de representacin Li#itacin de las fac&ltades "dina"ias

#l art E inc !> del (P( se8ala que estas facultades ordinarias no pueden limitarse salvo lo referido a la dele%acin del mandato #l mismo le%islador se encar%a de indicar que las clusulas en que se nie%uen o en que se limiten las facultades expresadas son nulas Extensin de las fac&ltades "dina"ias .obre este punto ,ay varios problemas: En "elacin c n la e.ec&cin de la sentencia , pues en el caso en que se deba se%uir un nuevo juicio para ejecutar la sentencia definitiva que se ,a dictado por el tribunal cabe pre%untarse si el procurador necesita un nuevo mandato para continuar el nuevo juicio o si bastan las facultades ordinarias ya conferidas 1a jurisprudencia es vacilante, se puede decir que por un lado como el mandato para el juicio se entiende conferido ,asta la ejecucin completa de la sentencia definitiva debe entenderse entonces comprendido el procedimiento de apremio que sea necesario para exi%ir el cumplimiento con o contra el mandatario constituido en la medida que ese cumplimiento se solicite dentro del mismo juicio y en la forma que indica el art $&& inc !> del (P(, pero la situacin no es tan clara cuando el cumplimiento de la sentencia definitiva requiere que se inicie un nuevo juicio Autores como Alessandri y (asarino estiman que el mandatario constituido tendr las facultades suficientes para iniciar ese nuevo juicio sin necesidad de un nuevo mandato, en la prctica eso si para evitar problemas por falta de personera se otor%a un nuevo mandato judicial Relativ a l s incidentes (&e se !" #&even , pues las facultades ordinarias se extienden a todos los tramites e incidentes que se susciten en el curso del juicio, art E inc !> (P( #sta expresin, incidente debe tomarse en un sentido amplio, es decir, audiencia de las partes como toda

cuestin accesoria al juicio que requiere un pronunciamiento especial del tribunal con o sin #l mandatario constituido en la causa principal puede perfectamente intervenir en lo que es accesorio a un juicio

4ac&ltades ext"a "dina"ias .on aquellas que requieren una mencin expresa por parte del poderdante al procurador para la reali'acin de ciertos actos procesales de carcter dispositivos #n cuanto a las caractersticas de estas facultades extraordinarias podemos decir que son: a (onvencionales b .u ori%en no es la voluntad de la ley sino la voluntad de las partes contratantes quienes la consi%nan en forma expresa al momento de otor%ar el mandato c .on accidentales al poder

d Para su existencia se requiere de una clusula especial en que se se8ale que se otor%an e .on especiales f #stn enumeradas en el art E inc $> ndole, con este tipo de facultades el representante puede comprometer los intereses de su representado Sentid del v cabl sin #encin ex!"esa .e discute que si%nifica el termino sin mencin expresa usado por el le%islador, si%nifica acaso que estas facultades deben enunciarse una por una por el poderdante, o por el contrario, es suficiente una referencia %eneral de ellas 4anto la doctrina como la jurisprudencia ,an entendido que se cumple este requisito de ,acer mencin expresa de las facultades especiales y extraordinarias cuando se utili'a por el poderdante la expresin %enrica, como por ejemplo si el mandante se8alara que otor%a todas las facultades a que se refiere el art E inc $> del (P( y por el contrario, si el mandante no quiere conferir todas o al%unas de las facultades especiales que se contemplan en la citada norma debe expresar que las excluye 1as facultades extraordinarias se%3n lo se8ala el art E inc $> son las si%uientes: $. 4ac&ltad de desisti"se en !"i#e"a instancia de la accin ded&cida #n trminos %enerales se puede decir que se desiste de la accin deducida quien retira la demanda despus que ella ,a sido notificada al demandado, ese desistimiento importa un incidente especial que se tramita conforme a las re%las que para tal efecto se8ala el (P(, el fundamento de esta facultad especial se ,aya en que el le%islador estima que si el poderdante dio mandato para liti%ar lo ,a sido con el nimo que este juicio termine normalmente mediante la dictacin de una sentencia y resuelva el liti%io .i por el contrario el mandatario tuviera esta facultad en forma ordinaria no se vera entonces el objeto de ,aberle conferido tal mandato facultad extraordinaria presenta al%unas observaciones o comentarios: FPuede el mandatario desistirse de la accin en se%unda instanciaG .e podra pero no #sta % .on dispositivas, pues ellas en mayor o menor %rado suponen el ejercicio de actos de esta

por lo que establece el art E inc $>, sino que por lo que establece el art !25 del (P( que re%lamenta el incidente de desistimiento de la demanda se8alando que procede esta facultad de desistirse de y para ,acerla valer en cualquier estado del juicio ante el tribunal que cono'ca del asunto Pero no se podra ,acer esto ante el tribunal de casacin puesto que este no constituye instancia F#s necesario que el procurador ten%a facultad expresa para desistirse en se%unda instanciaG .e ,a concluido que el procurador para desistirse de la accin en se%unda

instancia necesita mencin expresa porque el ejercicio de esta facultad importa una extralimitacin absoluta del mandato pues imposibilita para llevar a efecto el ne%ocio que el poderdante encomienda al procurador expresa %. Ace!ta" la de#anda c nt"a"ia 1a aceptacin de la demanda tiene que ser expresa, se dice que esta facultad es inconciliable con la esencia misma del mandato y el art &!& del (P( re%lamenta la aceptacin de la demanda contraria en el juicio ordinario *. Abs lve" ! sici nes #sta facultad consiste en llamar a confesar a un liti%ante sobre ,ec,os personales del mismo, esta facultad no impide que en un liti%io pueda absolver posiciones el mandatario a3n cuando care'ca de esta facultad especial .obre ,ec,os personales del mismo porque esta facultad extraordinaria se refiere a confesar sobre ,ec,os personales del mandante y no del mandatario se%3n lo ordena el art &6< del (P( 2. Ren&ncia" l s "ec&"s s l s t:"#in s le)ales @o obstante esta redaccin del art E inc $> ,a permitido a al%unos autores concluir lo contrario y estimar que no se requiere mencin

@o se debe confundir la renuncia de los recursos con el desistimiento de ellos, renuncia es la dejacin o abandono del derecho que se tiene pero que an no se ha ejercitado, por el contrario se desiste del recurso cuando se manifiesta la voluntad de abandonarlo despus de interponerlo 5. T"ansi)i" #s decir celebrar transaccin, la transaccin es un cuasicontrato contemplado en el (( en los arts $22< y $225, para que estemos frente a la transaccin es necesario la existencia de ciertos elementos: debe ,aber una determinada relacin jurdica incierta debe ,aber una intencin de las partes de precaverla o de ponerle trmino reempla'ndola por otra estable y cierta debe ,aber concesiones reciprocas que se den entre los contratantes

;. C #!" #ete" #s decir, se refiere a la facultad para someter la decisin de un ne%ocio a la competencia de un jue' arbitro <. Ot ")a" a l s ="bit" s fac&ltades de a"bit"ad "es

#sta ntimamente relacionado con la facultad de comprometer y se entienden comprendidos dentro de ella los rbitros mixtos ya que estos tramitan como arbitradores ,. A!" ba" c nveni s #sta se refiere al convenio re%ulado en la ley de quiebras y se entiende por convenio todo acuerdo de voluntad entre el deudor y el conjunto de acreedores que verse sobre cualquier objeto lcito que se relacione con el pa%o de la deuda y que produ'ca los efectos queridos por las partes siempre que no sea contrario a las leyes, las buenas costumbres o el orden p3blico >. Pe"cibi" .e refiere a la facultad de recibir la suma a que ,a sido condenada la parte contraria +ebemos indicar que excepcionalmente no se requiere mencionar esta facultad en el caso del art $6 inc $> de la ley !5 =6$ que entiende que el endosatario en comisin de cobran'a tiene todas las facultades del mandatario judicial comprendidas las extraordinarias La "es! nsabilidad del !" c&"ad " #andata"i .&dicial procesal

#l mandatario en juicio tiene la misma responsabilidad que todo mandatario, pero fuera de esta responsabilidad %eneral tiene una responsabilidad especial de orden establecida en el art $5 del (P(, se%3n este artculo el mandatario judicial responde personalmente del pa%o de las costas procesales %eneradas dentro durante el ejercicio de sus funciones que sean de car%o de sus mandantes sin perjuicio de la responsabilidad de estos, esto es, que la ley presume que el mandante le da al mandatario los dineros necesarios para ,acer frente a los %astos que demandan la tramitacin de un juicio mandato civil no existe esta responsabilidad especial T:"#in del #andat .&dicial #n principio el mandato judicial termina por las mismas causales que termina el mandato civil y las que estn se8aladas en el art $!<& (( Pero esta enumeracin de las causales que motivan la expiracin del mandato civil no son totalmente aplicables al mandato procesal, ,ay ciertas modificaciones, as podemos decir que el mandato judicial no termina por la muerte del mandante, art &6< y ;$6 del (*4 1as causales de expiracin del mandato judicial no operan de pleno derec,o, as el mandato y por ende el mandatario si%uen invistiendo esa calidad en el juicio, a3n cuando con el mrito de la ley sustantiva ,aya dejado de serlo y va a mantener la calidad de mandatario judicial mientras en el proceso no ,aya testimonio de ,aber cesado o expirado el mandato #n cambio en el

.i la expiracin del mandato se debe a la renuncia del mandatario este esta obli%ado a ponerla en conocimiento del mandante junto con el estado del ne%ocio y se entiende vi%ente el mandato ,asta que transcurre el termino de empla'amiento contado desde la notificacin de la renuncia al mandante

Pa"alel ent"e el #andat / el !at" cini ! Podemos ver o distin%uir que el objeto del patrocinio es la defensa de los derec,os de una parte en juicio, en cambio el mandato judicial tiene por objeto la representacin de intereses ante la justicia $ #l sujeto activo del patrocinio solo puede ser el abo%ado ,abilitado para el ejercicio de la profesin, en cambio el sujeto activo en el mandato judicial puede ser cualquiera de las personas se8aladas en el art $ de la ley !5 !$= & #l patrocinio se constituye conforme a las normas del mandato civil y tiene naturale'a consensual, en cambio en mandato judicial se constituye principalmente conforme a una de las formas indicadas en el art < del (P( y tambin de aquellas otras maneras que indican otras disposiciones referidas al nombramiento del procurador com3n o al endosatario en comisin de cobran'a, siendo esencialmente solemne pues debe constar por escrito 2 1as finalidades de uno y otro son distintas y se ri%en por diferentes preceptos le%ales, as la ley !5 !$= ri%e para el patrocinio, y el ((, el (*4 y el (P( ri%en para el mandato por re%la %eneral Pl&"alidad de #andata"i s .&diciales #n el mandato civil y de acuerdo al art $!$< del (( puede ,aber uno o ms mandantes y uno o ms mandatarios 4ratndose del mandato judicial en cambio la jurisprudencia y la doctrina ,an estimado que esto es improcedente y la ra'n de no aceptarlo es lo discrepancia que puede presentarse en la actuacin de varios mandatarios y considerando la naturale'a del juicio que requiere de una sola mano, pero la jurisprudencia permite que las partes en un juicio puedan ser defendidas por ms de un abo%ado patrocinante ya que no se opone a la economa procesal La a)encia fici sa+ a"t ; inc. *3 / 23 del CPC #l (di%o admite la comparecencia en juicio de una persona que obra sin poder en beneficio de otra, siempre y cuando ofre'ca una %aranta de que el interesado aprobara lo que se ,aya obrado en su nombre, a esta persona se le llama %estor o a%ente oficioso, esta comparecencia oficiosa cuyos or%enes se remontan al derec,o romano se conocen con el nombre de comparecer con fian'a de rato #l %estor debe ofrecer una fian'a o %aranta llamada fian'a de rato o de ratificacin y que va a %aranti'ar que al interesado a cuyo nombre se comparece va a ratificar lo

que ,a%a este a%ente oficioso o %estor, el tribunal para aceptar la comparecencia debe calificar las circunstancias del caso, la %aranta ofrecida y debe fijar un pla'o para la ratificacin del interesado @aturalmente que la persona por quien act3a no tiene la obli%acin de aceptar la intervencin del %estor o a%ente oficioso y si el interesado no ratifica lo obrado dentro de pla'o, todo ello queda sin valor y la %aranta sirve para responder de los perjuicios causados a la otra parte, el a%ente oficioso debe ser una persona capa' de comparecer ante el tribunal respectivo de acuerdo con la ley !5 !$= y si carece del ius postulandi se debe ,acer representar en la forma le%al Re!"esentacin .&dicial de las !e"s nas .&"8dicas #l (P( re%ula especialmente lo relativo a la representacin le%al de las personas jurdicas y de los ausentes: $. Pe"s nas .&"8dicas .e%3n el art 5 del (P( en el caso de las sociedades civiles o comerciales van a ser representadas por el %erente o administrador de ellas #n el caso en cambio de las corporaciones o fundaciones con personalidad jurdica, su presidente, estos representantes tienen las facultades %enerales del mandato judicial contempladas en el art E inc !>, es decir, las facultades ordinarias no obstante cualquier limitacin que se estable'ca en los estatutos o acta constitutiva de la sociedad o corporacin conforme a los trminos de la ley !5 !$= %. A&sentes #n cuanto a la representacin de los ausentes esta materia se re%ula en el art !! del (P( teniendo presente para estos efectos que ausente es la persona que ,a abandonado el territorio de la Cep3blica distin%uir entre: a" El caso en que haya motivo para tener que ausentarse en breve tiempo del pas , en este caso puede exi%rsele a esa persona y en el carcter de medida prejudicial que constituya en el lu%ar donde va a entablarse el juicio un apoderado que la represente y que responda por las costas y multas a que eventualmente pueda ser condenado, todo ello bajo el apercibimiento de si no lo ,ace nombrrsele un curador de bienes, art $5; (P( b" El caso de una persona que ya se ausento del pas , en este caso nuevamente ,abr que distin%uir: ! $ .i dejo constituido mandatario ,ay que volver a distin%uir: .i el mandatario esta facultado para contestar demandas se notifica a ese mandatario y se si%ue el juicio con el, art !! (P( .i el mandatario no esta facultado para contestar demanda ,abr que distin%uir: Para poder precisar los efectos del ausente en la comparecencia en juicio ,ay que #stos representantes deben obrar en juicio

.i el ausente tiene un domicilio conocido se le debe notificar la demanda mediante un ex,orto internacional .i el ausente no tiene domicilio conocido entonces deber asumir su representacin el defensor de ausentes, tambin llamado defensor p3blico, de obras pas y de beneficencia

.i no dejo constituido mandatario ,abr que distin%uir: ! $ .i se i%nora su paradero se puede solicitar el nombramiento de un curador de bienes de acuerdo al art 2E& (*4 y 52; (P( .i se conoce el paradero del ausente entonces se le notifica la demanda mediante el ex,orto correspondiente

La inte""&!cin de la instancia 1a instancia se puede interrumpir ya sea que se liti%ue personalmente o a travs de su representante le%al $. 4alleci#ient de la !e"s na (&e liti)a !e"s nal#ente A este caso se refiere el art ; del (P(, son dos los efectos que produce este artculo: .e produce la suspensin de pleno derec,o de la tramitacin del juicio el da y la ,ora exacto en que la persona muri, a3n cuando no lo sepa ni el jue' ni la contraparte .e debe pedir que se notifique a los ,erederos de la parte fallecida la existencia y el estado del juicio, que deben comparecer a ,acer uso de su derec,o en un pla'o i%ual al de empla'amiento para contestar demanda que conceden los arts $;5 y $;6 del (P( .i esa parte estuviera liti%ando a travs de un procurador o mandatario judicial su muerte es irrelevante para todos los fines procesales pues el mandato judicial no se extin%ue por la muerte del mandante Adems todo aquello que se realice en ese juicio con posterioridad al fallecimiento de la parte que liti%a personalmente es nulo %. T:"#in de la "e!"esentacin le)al de &na !e"s na #sta re%lada en el art 6 del (P(, el representante le%al de otro deja de serlo tan pronto como suceden aquellos ,ec,os que en concepto de la ley sustantiva ponen trmino a la representacin Bn caso tpico es el del padre cuando el ,ijo lle%a a la mayora de edad representacin procesal .e%3n el art 6 as se requieren que el representado compare'ca al juicio ya sea personalmente o a travs de un mandatario, adems se requiere que en el expediente conste que se ,aya notificado a ese representado la cesacin de la representacin y el estado del juicio, por su parte el Pero en materia procesal se precisa al%o ms que la simple ocurrencia de aquellos ,ec,os para que termine la

representante est obli%ado a %estionar para que se practique esa notificacin dentro del pla'o que el tribunal dispone bajo sancin de pa%ar una multa y de abonar los perjuicios que resulten #l art 6 no se refiere a la situacin del fallecimiento del representante le%al EL PROCEDI6IENTO Antes de abordar derec,amente este tema es necesario que previamente recordemos al%unas cuestiones fundamentales 1os conflictos jurdicos de intereses a los que se vean enfrentados las personas ,an sido solucionados, a travs de la ,istoria de diversas formas o medios, como son la autotutela, la autocomposicin, y el proceso H #ste 3ltimo es definido por #duardo I (outure como el Anstrumento proporcionado por el estado a los particulares, destinado a satisfacer pretensiones procesales, que se desarrolla a travs de una serie de actos de carcter procesal, encaminados a obtener la solucin de la controversia (omo puede apreciarse, el proceso es un instrumento dinmico, siempre en movimiento, que comien'a con el ejercicio de la accin, lo que pone en movimiento la actividad jurisdiccional del estado y que termina con la obtencin de una sentencia definitiva que si%nifique la justa composicin del liti%io H #l proceso avan'a a travs de una serie de actos procesales concatenados unos con otros destinados a obtener la finalidad ya expuesta H Pues bien, la clase de actos procesales especficos por medio de los cuales se desarrollar el proceso en cada caso particular, es lo que constituye el procedimiento H #l procedimiento se puede definir como el conjunto de formalidades especficas a las que deben someterse el jue' y las partes en la tramitacin de un proceso y en los actos judiciales no contenciosos #timolo%a: la vo' procedimiento deriva de la expresin latina "procedere" Andica la idea de una marc,a a se%uir, de un avan'ar .upone por tanto, una serie de actos en que el actor formula sus pretensiones, el demandado opone sus excepciones, ale%aciones o defensa, ambos ofrecen y rinden sus pruebas y el jue' dicta sentencia decidiendo el conflicto de intereses Por 3ltimo, es importante tener presente que el concepto de proceso es previo y anterior a cualquier reconocimiento normativo, estando constituido por elementos que no pueden ser desconocidos #n efecto, la concurrencia de partes, de un tribunal, de un conflicto de intereses de relevancia jurdica, la oportunidad de las partes para ,acer valer sus pretensiones y defensas, acreditar los ,ec,os en que ellas se fundan, en i%ualdad de condiciones, etc , son exi%encias indispensables para que el proceso cumpla con las exi%encias de racionalidad y justicia que el constituyente exi%e, de modo que cualquiera que sea su fuente, las normas que constituyen los procedimientos deben necesariamente respetar ese mnimo contenido

As, no existe libertad absoluta en el establecimiento de los procedimientos, y es por ello que existen una serie de re%las tcnicas y principios formativos del proceso que le darn fisonoma al mismo, pero ello siempre debe considerar las exi%encias bsicas que el proceso exi%e en esencia A,ora bien, como cada ve' son mayores las exi%encias que se le imponen a la justicia y las materias entre%adas al conocimiento los r%anos jurisdiccionales, no slo se ,a ,ec,o necesario establecer su pluralidad y especiali'acin, sino que los procedimientos cada ve' son ms numerosos y especiales, muc,as veces re%lamentados en un c3mulo desordenado de normas y basados en principios distintos, lo que dificulta muc,as veces su conocimiento y aplicacin #sto revela la necesidad de unificar los criterios, re%las y principios formativos tenidos en cuenta al momento de establecerse los procedimientos, como sucedi en la reforma procesal penal y se intent con los tribunales de familia Asimismo, qui's sea necesario recopilar o aunar en nuevos cuerpos le%ales procedimientos re%idos en leyes especiales, diversas y dispersas LOS PRINCIPIOS 4OR6ATI?OS DEL PROCEDI6IENTO #xisten ciertos principios conforme a los cuales el proceso siempre debe confi%urarse de modo que ellos sean efectivos y respetados #l valor de los principios no es solo terico, pues ,ay repercusiones practicas de los principios pueden manifestarse en diversos campos, por ejemplo, pueden servir como elemento auxiliar de la interpretacin o como elemento inte%rador de la analo%a en los casos en que ,aya la%unas le%ales los si%uientes: ! $ & 2 ; < E 5 6 1a contradiccin tambin llamada bilateralidad de la audiencia 1a i%ualdad Principio dispositivo e inquisitivo Anstancia de parte e impulso oficial Principios relativos a la apreciacin probatoria *ralidad y escritura 1a mediacin o mediatividad, y la inmediacin o inmediatividad 1a continuidad o dispersin y la concentracin 1a publicidad y el secreto #stos principios formativos del proceso son

!= #l formalismo y el aformalismo !! 1a fundabilidad e infundabilidad !$ 1a preclusin y la libertad o elasticidad !& 1a economa procesal !2 1a buena fe procesal

$. La c nt"adiccin

bilate"alidad de la a&diencia

#ste principio consiste en la efectiva posibilidad de que toda persona que pueda ser afectada por una resolucin de carcter judicial puede influir en el contenido de la misma #l contenido de este principio consiste: #n la posibilidad real y efectiva de tomar conocimiento del contenido material y jurdico del proceso 1a i%ual posibilidad de formular ale%aciones y peticiones Amplica la posibilidad de probar las ale%aciones y de intervenir en la practica de las pruebas 1a contradiccin no quiere decir que necesariamente deben intervenir las dos partes para que el acto ten%a valide', sino que basta con que se les ,aya dado a las partes la oportunidad real de intervenir en ellas %. La i)&aldad .i%nifica la i%ualdad que los derec,os, las car%as y las responsabilidades que nacen de un proceso recaen o se imponen respectivamente sobre las partes sin discriminacin entre ellas de modo tal que el resultado a que cada cual aspira no puede ser favorecido por privile%ios a favor, ni %ravmenes en perjuicio +eriva este principio del principio de la i%ualdad de todos los ciudadanos ante la ley reconocido en la (onstitucin #sto, primero que nada se traduce en el i%ual trato en cuanto a la concesin de los derec,os de accin y defensa, y se traduce tambin en que las partes estn frente a un jue' imparcial, y que a ellas se les conceden i%uales posibilidades y derec,os, y se les somete a las mismas car%as *. P"inci!i dis! sitiv e in(&isitiv #stos principios se relacionan con la preponderancia de la iniciativa de las partes o del jue' en el aporte, reconstruccin y comprobacin de los ,ec,os trascendentes para la resolucin final del juicio .e puede ,ablar de principio dispositivo para aludir al sistema en que la iniciativa en la proposicin y en la produccin de las pruebas queda reservada principalmente a las partes, limitndose la intervencin del jue' a la ordenacin ritual de la prueba, es decir, a su direccin formal Por el contrario, el principio inquisitivo implica que la labor de construccin y comprobacin de los ,ec,os corresponde tanto a las partes como al jue', es decir, corresponde a todas las partes del proceso 1a tendencia dominante en el campo del derec,o procesal actual, es el principio inquisitivo, as se pueden citar por ejemplo las medidas para mejor resolver, art !;6 ( P (

2. La instancia de !a"te

i#!&ls

ficial

.e dice que el proceso es un mecanismo esencialmente libre, y que se requiere de motores que lo ,a%an avan'ar (omo los prota%onistas del proceso son el jue' y las partes, esos motores o impulsos no pueden venir ms que de ellos, de a, que se define el impulso procesal como la fuerza o actividad que pone en movimiento el proceso y lo hace avanzar hasta su fin una vez iniciado oficio 5. P"inci!i s "elativ s a la a!"eciacin !" bat "ia #n %eneral el jue' puede dar por acreditados los ,ec,os controvertidos en la sentencia en la medida que esos ,ec,os ,ayan sido probados, conclusin a la cual lle%a mediante la ponderacin, valoracin o apreciacin probatoria fundamentalmente tres sistemas: a) Siste#a de la !"&eba le)al , tasada o formal, es aquel en que se determinan por la ley los medios probatorios que se pueden ,acer en juicio y al mismo tiempo le se8ala al jue' el mrito probatorio o eficacia de las diversas pruebas que se rinden por las partes predominante en el ( P ( b) Siste#a de la lib"e c nviccin , es aquel en que todo el establecimiento de la verdad jurdica pende por entero de la conciencia del jue', el que no esta obli%ado por nin%una re%la le%al y ni siquiera debe dar cuenta al fallar de los medios por los cuales se convenci, da en nuestro pas c) Siste#a de la sana c"itica , esta es una manifestacin del correcto entendimiento ,umano, contin%ente y variable, con relacin a la expresin del tiempo y lu%ar, pero estable y permanente en cuanto a los principios l%icos en que debe fundarse la sentencia, todo ellos se%3n #duardo (outure ;. P"inci!i de la "alidad / la esc"it&"a #s oral el proceso en que las ale%aciones, la prueba y las conclusiones se presentan al jue' por re%la %eneral de viva vo' escrito en los autos #s difcil encontrar un sistema absolutamente oral o absolutamente escrito, de manera entonces que para saber si un proceso esta informado por el principio de la oralidad o escritura, ,ay que atender a la tendencia dominante en el proceso de que se trate .in duda que el sistema oral da una marc,a ms acelerada al proceso evitando as un retardo, pero implantar un sistema puramente oral implica proporcionar a la administracin de justicia Por el contrario, el principio de la escritura es aquel con arre%lo al cual la resolucin judicial ,a de basarse solo en el material procesal manifestado por #ste sistema no se #s el sistema Para lle%ar a ella existen .i esa fuer'a o actividad procede de los liti%antes, se ,abla de impulso o de instancia de parte, en cambio si viene del tribunal se ,abla de impulso oficial o de

de los recursos econmicos necesarios que le permitan disponer tanto de los medios ,umanos como materiales que la oralidad presupone .e reconoce en doctrina que las bondades de la oralidad no derivan tanto de este principio en si mismo, sino que ellas son el resultado de la concurrencia de otros principios que se ,an asociado al de oralidad y que son los de inmediacin y concentracin. #stos dos principios, inmediacin y concentracin son connaturales de la oralidad +e ambos principios, oralidad y escritura ,ay manifestacin en nuestro sistema #l procedimiento ordinario de mayor cuanta es esencialmente escrito, pero dentro de el ,ay una serie de actuaciones que se reali'an en forma oral, as por ejemplo, en el campo probatorio los testi%os declaran oralmente, lo mismo ocurre con la absolucin de posiciones #n los procedimientos de menor y mnima cuanta se permiten actuaciones orales y lo mismo ocurre en leyes especiales como las relativas al juicio sumario en que incluso se permite que la demanda se pueda presentar oralmente <. P"inci!i de #ediacin #ediatividad / !"inci!i de la in#ediacin in#ediatividad

1a inmediacin es el principio en virtud del cual se procura ase%urar que el jue' o tribunal se ,alle en permanente e ntima vinculacin personal con los sujetos y elementos que intervienen en el proceso +e esta manera recibe directamente las ale%aciones de las partes y las aportaciones probatorias a fin de que pueda conocer el material de la causa desde el principio de ella ,asta su trmino en donde debe pronunciar la sentencia que lo resuelva #ste principio de la inmediacin tiene consa%racin le%al en nuestro sistema procesal, as se indica por ejemplo que los testi%os sern examinados por el jue', y que el jue' esta facultado para tomar la prueba confesional #n cambio el principio de la mediacin o mediatividad es aquel en virtud del cual el jue' o tribunal no se ,aya en permanente e intima vinculacin personal con los sujetos y elementos que intervienen en el proceso, sino que ese contacto o vinculacin se lo%ra a travs de un a%ente intermediario ,. P"inci!i s de la c ntin&idad dis!e"sin / de la c ncent"acin

#l principio de la continuidad o dispersin, tambin llamado principio consecutivo obligatorio, consiste en que la causa se desarrolla a travs de diversas etapas constituidas cada una de ellas por una serie de actuaciones que deben desenvolverse separada y sucesivamente abarcando el procedimiento un lapso relativamente prolon%ado Cequiere este principio la resolucin previa de las cuestiones accesorias que se puedan plantear durante el curso del juicio #l principio de la concentracin por su parte tiene por finalidad reunir o concentrar en una sola audiencia o en el menor n3mero de audiencias el desarrollo total del proceso #ste principio de la concentracin se opone al de la dispersin, que es el que predomina en el ( P ( A travs del principio de la concentracin se desea que los actos procesales sometidos a

los tribunales de justicia se deben reali'ar sin demora tratando de abreviar los pla'os y de concentrar en un mismo acto o audiencia todas las dili%encias que ,ay que reali'ar oralidad y el de la inmediacin #n nuestro ( P ( ,ay una tendencia al principio de la concentracin en el juicio sumario en que una ve' presentada la demanda al tribunal, el tribunal cita a un comparendo a verificarse el quinto da ,bil despus de la 3ltima notificacin en donde debe contestarse la demanda o poner excepciones dilatorias e incidentes entre otras cosas >. P"inci!i de la !&blicidad / el sec"et .e puede definir este principio de la publicidad diciendo que es aquel que requiere que el procedimiento mismo quede abierto no solo a las partes, sino que tambin a cualquier persona, sea que ten%a inters directo en la causa o no .e esta por el contrario en presencia del secreto cuando el procedimiento no puede ser conocido por los interesados y muc,o menos por terceros ajenos #ste principio del secreto existe en nuestro pas tratndose del proceso penal en la etapa sumaria $@. P"inci!i del f "#alis# / el af "#alis# desf "#alizacin #ste principio de la concentracin requiere para poder existir de otros principios como son el de la

#l principio del formalismo es llamado tambin principio de la legalidad de forma , y el principio del aformalismo es conocido tambin como antiformalismo, libertad de forma o desformalismo +e acuerdo al principio del formalismo las actuaciones procesales deben acomodarse a las prescripciones que en cada caso determina el le%islador, en cambio el aformalismo se limita a mencionar los correspondientes actos procesales dejando su reali'acin al buen criterio, a la experiencia proporcional de los que intervienen en la administracin de justicia (uando la ley no se8ala un procedimiento especial para la reali'acin de un acto deben reputarse admitidas todos aquellas formas que tienden a lo%rar los objetivos del mismo #n el sistema del aformalismo se deja a las partes que acceden a un r%ano jurisdiccional en libertad para diri%irse al mismo en la forma que consideren ms oportuna y persuasiva, sin necesidad de se%uir un orden preestablecido #l formalismo es necesario ya que solo una forma preestablecida evita el arbitrio judicial, pues su ausencia determina la confusin y la incertidumbre 1o que es criticable eso si es un #l principal peli%ro formalismo excesivo cuando la forma pierde su objetivo de %aranta procesal y se convierte en un obstculo para el normal desenvolvimiento de la actividad jurisdiccional que provoca un formalismo mal extendido es la posibilidad que permite formular incidentes infundados, lo que conlleva una dilacin y a veces suspensin del procedimiento

$$. P"inci!i de la f&ndabilidad e inf&ndabilidad

#n toda contienda judicial no basta que las partes impetren la proteccin judicial y que el jue' se limite a decidir, tanto unos como otros deben exponer las ra'ones o motivos que ,acen atendibles sus pretensiones o decisiones, por eso el principio de la fundabilidad reviste una serie de manifestaciones, y desde el punto de vista de los liti%antes se traduce en la necesidad de que sus peticiones se asienten en una exposicin de los ,ec,os y en una dele%acin de los motivos que la justifican As se establece por ejemplo en el art $62 n>2 del ( P ( que indica que la -irado desde el punto de vista del jue' se requieren i%uales demanda debe contener una enumeracin precisa y clara de los ,ec,os y de los fundamentos de derec,o en que se apoya fundamentos jurdicos respecto de su sentencia e incluso respecto de ciertas resoluciones menores, as el art !E= n>2 del ( P ( indica que las sentencias definitivas deben contener las consideraciones de ,ec,o o de derec,o que sirven de fundamento a la sentencia #ste principio de la fundabilidad se impone tambin a otros personajes secundarios del proceso como son por ejemplo los testi%os y los peritos, as los testi%os deben dar ra'n de sus dic,os, y los peritos deben sujetarse a las re%las de la ciencia, arte u oficio conforme a la cual emiten su peritaje o pericia $%. P"inci!i de la !"ecl&sin / de la libe"tad de una actividad procesal elasticidad

#l principio de la preclusin es aquel que importa la perdida, extincin o consumacin .e dice que cada actividad procesal destinada a una finalidad determinada tiene establecido un periodo en el proceso, transcurrido el cual la actividad no puede reali'arse, as entonces se puede decir que la preclusin consiste en la perdida de una facultad procesal por ,aberse lle%ado a los limites fijados por la ley para el ejercicio de esa facultad en el juicio o en una fase del juicio lue%o puede avan'ar pero no retroceder .e ,abla de preclusin y de elasticidad como caractersticas %enerales de un procedimiento se%3n si el orden de procedencia de los distintos actos procesales est o no prescrito de un modo preciso y r%ido, de manera que si el acto no se reali'a en ese momento o dentro de la fase prescrita la parte pierde el poder de reali'arlo #n cambio a travs del principio de la elasticidad se va a dar a la parte que debe llevar a cabo tal acto una cierta libertad para esco%er el momento ms oportuno sin tener se8alados la'os perentorios de caducidad 1a preclusin es un concepto puramente ne%ativo, ella no crea nada, solo impide que en una determinada situacin jurdica se intente de cualquier manera sustituirla por otra 6anifestaci nes de la !"ecl&sin 1as principales son: a) El !laz , el transcurso del tiempo sin ,aberlo aprovec,ado para cumplir con una determinada actividad precluye la oportunidad para llevar a efecto dic,o acto en beneficio de la parte que deba A travs de la preclusin se produce el efecto que tiene una etapa procesal de clausurar la anterior la que permanece firme, el proceso

reali'arlo

@in%una actuacin procesal puede reali'arse ms all del pla'o fijado por la ley

para su ejercicio, todo pla'o fatal constituye un trmino preclusivo, y un pla'o no fatal lle%a a serlo por la declaracin de la correspondiente rebelda b) La c ns&#acin !" cesal, se dice que una facultad procesal se extin%ue por un trmite, se consuma con su ejercicio, as por ejemplo, el demandado que ,a evacuado el trmite de contestacin de la demanda no puede pretender, con pretexto que ,a omitido ale%aciones de inters para su defensa, reali'ar una nueva contestacin actividad procesal ya ejercitada vlidamente con anterioridad c) La event&alidad !" cesal, de acuerdo con este motivo la parte tiene la necesidad de deducir conjuntamente todos los medios de ataque o de defensa de que dispone en previsin de que uno o varios de ellos sean desestimados, si as no lo ,ace precluye su derec,o a ,acer uso de aquellos medios de ataque o defensa que no adujo en su oportunidad Bn ejemplo son las excepciones dilatorias que deben deducirse todas y conjuntamente en un escrito, y las excepciones perentorias, que deben formularse todas al contestar la demanda d) Inc #!atibilidad, tiene lu%ar en aquellos casos en que una disposicin le%al brinda a un liti%ante dos o ms vas para la consecucin de un determinado objetivo, pero con la condicin de que solo pueda ,acer uno de uno de ellos, de manera entonces que la utili'acin de una de esas vas descarta automticamente a las otras y por lo tanto precluye el derec,o de ,acerla valer, por ejemplo para ,acer valer la incompetencia relativa de un tribunal se puede ale%ar la va declinatoria o in,ibitoria, pero nunca se puede ale%ar por ambas e) La c sa .&z)ada, la preclusin se vincula con la cosa ju'%ada formal, que implica que la va procesal se a%ota en un determinado momento impidiendo su prosecucin, puesto que ella se traduce en la pro,ibicin de volver a discutir lo ya decidido, la doctrina la llama suma preclusin o preclusin mxima @o obstante la preclusin y la cosa ju'%ada tienen diferencias: 1a cosa ju'%ada produce efectos fuera del proceso, en cambio la preclusin produce efectos dentro del proceso y para ese proceso 1a cosa ju'%ada supone un proceso terminado, en cambio la preclusin solo produce efectos en un proceso en desarrollo @o obstante estas diferencias, ambas tienen en com3n que impiden una nueva discusin $*. P"inci!i de la ec n #8a !" cesal #ste principio persi%ue que el proceso se desenvuelva en el menor tiempo, con el menor n3mero de actuaciones y con los menores %astos posibles, lue%o son tres las finalidades que se persi%uen con este principio, a,orro de actuaciones, de tiempo y de %asto #l proceso como medio que es no puede exi%ir un %asto superior al valor de los medios que estn en debate, siempre debe existir una proporcin entre el fin y los medios, as #n sntesis se dice que la consumacin se traduce en el impedimento que existe de pretender cumplir por se%unda ve' una

por ejemplo los procesos de mnima cuanta deben ser objeto de trmites ms simples Por otro lado el proceso no puede demandar %astos excesivos para los liti%antes por que se estara entrabando el derec,o que tiene todo individuo a pedir la tutela jurisdiccional del #stado .e%3n el autor Eduardo outure aplicacin de este principio de economa procesal son la .e aplica tambin este principio en una simplificacin de las formas del debate, tambin se aplicara as mismo en la limitacin de ciertas pruebas, por ejemplo el peritaje que es muy oneroso economa pecuniaria, por ejemplo las costas, los %astos %eneralmente son menores en los asuntos ms modestos e incluso en al%unas le%islaciones como la nuestra, el #stado colabora con la economa procesal eximiendo de todo tributo a las actuaciones o %estiones que se practican ante los tribunales #n resumen este principio persi%ue una justicia barata, con lo cual se procura imponerle menores %astos a las partes que sean proporcionales al valor e importancia del liti%io #ste principio de economa procesal tiene ciertas manifestaciones en el derec,o positivo c,ileno, tenemos por ejemplo el art !6 n>& inc &> que reconoce la posibilidad de contar con un asesoramiento %ratuito para recurrir a los tribunales, el art && al &E de la ley !<$E! que da una tramitacin ms simple y sencilla al acto y solicitud de posesin efectiva de la ,erencia en la medida que el ,aber ,ereditario no exceda de cierto monto, asimismo el titulo !E del ( * 4 trata de la asistencia judicial y del privile%io de pobre'a $2. P"inci!i de la b&ena fe !" cesal #ste principio tambin se llama principio de la moralidad, de la probidad o principio de la inmaculacin del proceso asistido de la ra'n .e puede definir como el poder de ser veraces y proceder de buena fe de todos cuantos intervienen en el proceso con el sincero convencimiento de ,allarse #ste principio busca impedir abusos de las partes que ten%an por objeto dilatar u oscurecer el proceso, desvirtuando de este modo sus fines caractersticos de a, que corresponde a todos los que intervienen en el desarrollo de un liti%io ,acer primar la buena fe y la lealtad procesal en todos sus actos principio de la mala fe @uestra le%islacin procesal en al%unas disposiciones como por ejemplo el art 55 inc $> y 2>, E$2, ;<! inc &> del ( P ( ,acen referencia a la mala fe procesal para sancionar conductas re8idas con la buena fe procesal UAICACIBN EN CCILE DE LAS LEDES DE PROCEDI6IENTO.E #sencialmente se ubican en el (di%o de Procedimiento (ivil, (di%o Procesal Penal y el (di%o de Procedimiento Penal )casos del anti%uo sistema" #ste principio no tiene oponente o contradictor, no existe el

.in embar%o, existe una nutrida le%islacin especial que contiene una serie de procedimientos especiales, como por ejemplo: el (di%o de Iusticia -ilitar, distintas leyes que re%ulan materias especficas, como sucede con la nueva 1ey de arrendamiento, 1ey de -enores )1ey !< <!5", 1ey sobre abandono de familia y pa%o de pensiones alimenticias )1ey !2 6=5"J 1ey !5 55E sobre Procedimiento ante los Iu'%ados de Polica 1ocalJ @ueva 1ey de -atrimonio (ivil, ley !6 6<5 que crea y re%ula los Iu'%ados de :amilia, etc Prcticamente cada ley lleva en su moc,ila su propio procedimiento Antecedentes 'ist"ic s del CPC Antes de la dictacin del ( P ( en !6=$ re%ia en (,ile la le%islacin #spa8ola, donde se encontraban el fuero ju'%o, el fuero real, las siete partidas, el ordenamiento de alcal, las leyes de toro, la nueva recopilacin y la novsima recopilacin (on posterioridad a la independencia de (,ile se dictaron diversas y numerosas leyes de procedimiento que tratan de reempla'ar a las existentes en ese instante, ellas se contienen en las diversas (onstituciones polticas, en el re%lamento de administracin de justicia de !5$2, en los +:1 de !5&5 conocido como leyes marianas en atencin a su autor normas vi%entes @o obstante esta proliferacin de leyes procesales lleva a una confusin en la interpretacin y aplicacin de las As desde !52= se desi%nan por parte del %obierno )Prieto" una serie de comisiones para elaborar un proyecto de (P(, las cuales no fructificaron en su empe8o .olo el $5 de a%osto del !6=$ por la ley !;;$ se aprueba el proyecto de (P( que empie'a a re%ir el !> de mar'o de !6=&, texto que ,a sufrido una serie de alteraciones a lo lar%o de su vida Est"&ct&"a del Cdi) #l (P( esta estructurado en cuatro libros, 6$; artculos y un titulo final #l libro A comprende de los artculos !> al $;$ y lleva por titulo disposiciones comunes a todo procedimiento #l libro AA comprende entre los artculos $;& al 2&& y lleva por ep%rafe del juicio ordinario #l libro AAA va de los artculos 2&2 al 5!= y lleva por ep%rafe de los juicios especiales #l libro AD va de los artculos 5!E al 6$; y lleva por titulo de los actos judiciales no contenciosos (ada uno de estos libros se divide a su ve' en ttulos y al%unos de estos ttulos se dividen en prrafos #special referencia merece el libro AA relativo al juicio ordinario de mayor cuanta, ello porque el artculo &> del (P( dispone que el es de aplicacin %eneral adems este juicio

ordinario de mayor cuanta tiene un carcter supletorio, pues sus normas ri%en para todos los procedimientos que no ten%an normas especiales como es el caso de la materia probatoria Ca#! de a!licacin del Cdi) (onsiderando el tenor del art !> del (P( y del art !> del (*4 podemos decir que actualmente las disposiciones contenidas en el (P( se aplican a todas las contiendas civiles entre partes y a los actos judiciales no contenciosos cualquiera que sea la calidad de las partes o interesado que intervienen en ellos y cuyo conocimiento corresponda a los tribunales de justicia +e este art !> del (P( se desprende que sus normas ri%en el procedimiento de las contiendas civiles entre partes y los actos de jurisdiccin no contenciosa cuyo conocimiento corresponda a los tribunales de justicia 4 "#as en (&e se a!lican las dis! sici nes del CPC 1a idea consiste si en presencia de una causa civil que corresponda conocer a al%unos tribunales de justicia, esa causa por que procedimiento contemplado en el (P( se va a re%ir, para ello ,ay que distin%uir si se trata de asuntos contenciosos civiles o asuntos no contenciosos civiles: $. As&nt s c ntenci s s civiles, primero ,ay que ver: a" .i la accin que se trata de ejercer tiene un procedimiento contemplado en el libro AAA, en este caso la causa va a quedar sometida a la si%uiente normativa: .e tramita conforme al procedimiento especial que trata el libro AAA Adems esas disposiciones del libro AAA se van a complementar con las disposiciones del libro A Adems se le van a aplicar las re%las del libro AA referentes al procedimiento ordinario en la medida que las re%las del libro AAA ms las del libro A fuesen insuficientes, ello es as porque el libro AA tiene un carcter supletorio en virtud del art & del (P( b" .i la causa no tiene contemplado un procedimiento en el libro AAA, se le va a aplicar el procedimiento ordinario del libro AA que es de aplicacin %eneral, por lo que dispone el art & del (P(, y esta se complementa con las disposiciones comunes a todo procedimiento del libro A %. As&nt s n c ntenci s s civiles, ,ay que ,acer un distin%o: a" .i el acto judicial no contencioso est re%lamentado en el libro AD, primero se le aplica la normativa especial del libro AD, esa a su ve' se complementa con el ttulo !> del libro AD llamadas disposiciones %enerales, si a3n fueran insuficientes se complementan con las del libro A, y si a3n subsistiera al%una la%una le%al se recurre a las normas del juicio ordinario del libro A b" .i no est re%lamentado en el libro AD, primero se aplican las disposiciones %enerales del ttulo !> del libro AD, estas se complementan si es necesario con las disposiciones comunes a

todo procedimiento del libro A, y si aun existen la%unas le%ales se acude al libro AA del juicio ordinario CARACTERISTICAS DEL PROCEDI6IENTO EN CCILE #l proceso civil re%ulado en el (di%o de Procedimiento (ivil responde normalmente a los principios de: ! $ & 2 ; < E 5 escritura publicidad +ispositivo Preclusin y eventualidad Anmediacin en cuanto a las pruebas Ampulso de oficio ocasionalmente Amplia libertad para la valoracin probatoria por lo %eneral .ujeto a una doble instancia %eneralmente, por el cual los asuntos quedan sujetos a una doble revisin .in perjuicio de lo anteriormente expuesto, la actual tendencia es la de establecer procedimiento orales, fundados en la inmediacin y concentracin As sucede con la Ceforma Procesal Penal, de :amilia, en materia procesal laboral, y de al%una manera en procedimientos como el de arrendamiento, y ante Iu'%ados de Polica 1ocal Adems existe un proyecto de (di%o Procesal (ivil basado en un modelo oral actualmente en discusin en el (on%reso @acional CLASI4ICACIONES DEL PROCEDI6IENTO #n nuestra le%islacin procesal civil el procedimiento puede ser clasificado desde distintos puntos de vista $. Se)0n sea la nat&"aleza #ate"ia s b"e la c&al ve"sa #sta clasificacin mira al sector del derec,o a que se refieren las normas jurdicas que deben aplicarse para solucionar el problema jurdico que se plantea por las partes y pueden ser: a" Procedimientos civiles /Aquellos en que el derec,o sub lite es de naturale'a civil )desde una perspectiva %eneral %enerales"0 .e subclasifican en: !" Procedimientos contenciosos (uando existe contienda civil entre partes )Procedimientos civiles, laborales, de menores, tributarios, contenciosos administrativos, ante los IP1, sobre acciones constitucionales, etc $" Procedimientos no contenciosos o voluntarios (uando no existe contienda civil entre partes, pero se%3n la ley se requiere la intervencin del 4ribunal )(P(, ley de menores, etc " b" Procedimientos penales "Aquellos en que el derec,o controvertido es de naturale'a penal" A travs de ellos, se trata de establecer si una o ms personas ,an incurrido en un

,ec,o ilcito penal y, en su caso, imponer la sancin correspondiente %. Se)0n s& t"a#itacin. Fa"t. % CPC)7 a" Procedimientos ordinarios "Aquellos que en su tramitacin se ajustan a las re%las %enerales de procedimiento" b" Procedimientos especiales "Aquellos que en su tramitacin se ajustan a normas excepcionales de procedimiento" *. Se)0n s& f "#a a" *ral o verbal "it&alidad 4radicionalmente se dice que es aquel en cuya tramitacin predominan las

actuaciones de palabra o viva vo' )Audiencias orales" .in embar%o, una mirada moderna se8ala que el proceso es oral si las resoluciones trascendentes del proceso, especialmente la sentencia de fondo, se producen en una audiencia, donde se producen las pruebas con presencia de las partes y del Iue' b" #scrito 4radicionalmente se dice que son aquellos en cuya tramitacin ,ay un predominio de lo literal en sus actuaciones, un predominio de las actuaciones escritas @uevamente, una mirada moderna se8ala que el proceso es escrito si las decisiones del proceso se toman en base a la lectura que el Iue' reali'a del expediente, acta o re%istro del juicio, donde constan las peticiones y pruebas de las partes 2. Se)0n el fin (&e !e"si)&en+ se)0n sea la accin inte"!&esta a" Procedimiento de conocimiento .on aquellos que slo tienen por objeto la simple declaracin o constitucin de un derec,o o situacin jurdica determinada #stos pueden ser: K de condena K declarativo o constitutivo de un derec,o b" Procedimiento ejecutivo o de ejecucin, cuya finalidad es obtener el cumplimiento for'ado o compulsivo de una determinada prestacin u obli%acin que consta en un ttulo ejecutivo c" Procedimientos cautelares o precautorios, cuyo fin es ase%urar el resultado de la accin instaurada 5. Se)0n la c&ant8a de l dis!&tad a" Procedimiento de mnima cuanta, se est frente a un procedimiento de este tipo cuando la cuanta no excede de != B4b" Procedimiento de menor cuanta, cuando esta excede a != B4- pero no lle%a a superar las ;== B4- H c" Procedimiento de mayor cuanta, cuando esta excede las ;== B4- H

L s Plaz s. El !laz en 6ate"ia civil. +ispone el Art !262 (( #l pla'o es la poca que se fija para el cumplimiento de la obli%acin, y puede ser expreso o tcito +esde el punto de vista doctrinario se define como el ,ec,o futuro y cierto del cual depende el ejercicio o extincin de un derec,o El !laz !" cesal. #s el espacio de tiempo fijado por la ley, una resolucin judicial o por las partes para ejercer un derec,o en el proceso o cumplir en l una obli%acin judicial Clasificacin de l s !laz s !" cesales. $E Atendiend a s& "i)en. a)E Plaz s le)ales: #s aquel pla'o determinado por la ley y que corresponde a la re%la %eneral #jemplo: +ispone el Art 6= .i es necesaria la prueba, se abrir un trmino de oc,o das para que dentro de l se rinda y se justifiquen tambin las tac,as de los testi%os, si ,ay lu%ar a ellas b)E Plaz s .&diciales7 #s aquel pla'o se8alado por el jue' en los casos en que la ley lo autorice para ello #jemplo: +ispone el Art &&6 inc 2 (P( +eber concederse un trmino especial de prueba por el n3mero de das que fije prudencialmente el tribunal, y que no podr exceder de oc,o, cuando ten%a que rendirse nueva prueba, de acuerdo con la resolucin que dicte el tribunal de al'ada, aco%iendo la apelacin subsidiaria a que se refiere el artculo &!6 c)E Plaz s c nvenci nales7 .on aquellos pla'os que emanan del acuerdo de voluntades entre las partes en aquellos casos que la ley lo autorice para ello #jemplo: +ispone el Art <2 inc :inal que 1as partes, en cualquier estado del juicio, podrn acordar la suspensin del procedimiento ,asta por un pla'o mximo de noventa das #ste derec,o slo podr ejercerse por una ve' en cada instancia %E Atendiend al # #ent de s& iniciacin. a)E Plaz s individ&ales: (orren para una parte desde el momento de la notificacin de la resolucin que autori'a la actuacin que ,a de reali'arse (onstituye la re%la %eneral +ispone el Art <; (P(: Art <; 1os trminos comen'arn a correr para cada parte desde el da de la notificacin #jemplo: +ispone el Art !56 1a apelacin deber interponerse en el trmino fatal de cinco das, contados desde la notificacin de la parte que entabla el recurso b)E Plaz s c #&nes7 (orren para todas las partes al momento de notificar a la 3ltima de ellas +ispone el Art <; (P(: 1os trminos comunes se contarn desde la 3ltima notificacin

.e except3an aquellos casos que la ley se8ale )#l pla'o terminar cuando lo ,a%a por el 3ltimo notificado" #jemplo: +ispone el Art &$E 4odo trmino probatorio es com3n para las partes y dentro de l debern solicitar toda dili%encia de prueba que no ,ubieren pedido con anterioridad a su iniciacin *E Atendiend al c #!&t feriados bE Plaz s disc ntin& s: aquellos que se interrumpen en los das in,biles o feriados en su computo L s !laz s en esta #ate"ia en el de"ec' en )ene"al. +ispone el Art ;= (( 7ue en (,ile la re%la %eneral es que los pla'os sean continuos en materia civil, excepcionalmente sern discontinuos en los casos excepcionalmente se8alados por la ley L s !laz s en esta #ate"ia en el de"ec' P" cesal. +ispone el Art << del (P( que los pla'os de das que establece el presente (di%o, se entendern suspendidos durante los feriados, salvo que el tribunal, por motivos justificados, ,aya dispuesto expresamente lo contrario Dale decir, la re%la %eneral en materia procesal es que los pla'os de das sean discontinuos, mientras que los pla'os de meses o a8os sean continuos, como la re%la %eneral #jemplo de pla'o de das en el (P(: Art $!$ /+el fallo que declare admitida la prescripcin en el caso del artculo precedente, podr pedirse reposicin dentro de tercero da, si aparece fundado en un error de ,ec,o0, este es un pla'o discontinuo 2E Atendiend al tie#! de la ex!i"acin del de"ec' (&e debe de e.e"ce"se en :l. aE Plaz fatal7 Aquel pla'o, que si dentro del cual no se ejecuta el derec,o se8alado en l, traer como consecuencia su extincin, vale decir, coincide la extincin del pla'o con la extincin del derec,o bE Plaz n fatal7 la extincin del pla'o no trae consi%o la extincin del derec,o 1a extincin del derec,o slo se produce a travs de la declaracin de rebelda solicitada por la contraparte al tribunal L s !laz s en esta #ate"ia en el de"ec' en )ene"al. .e%3n la re%la %eneral se8alada en el Art 26 del (( 1os pla'os en materia civil no son fatales, salvo los casos en que la propia ley lo se8ale en forma expresa L s !laz s en esta #ate"ia en el de"ec' P" cesal. 1a re%la %eneral es que los pla'os en materia procesal sean fatales +ispone el Art <2 del (P( que /1os pla'os que se8ala este (di%o son fatales cualquiera sea la forma en que se exprese, salvo aqullos establecidos para la reali'acin de actuaciones propias del tribunal #n consecuencia, la posibilidad de ejercer un derec,o o la oportunidad para ejecutar el acto se extin%ue al vencimiento del pla'o0 #jemplo: pla'o fatal para la apelacin es de ; das se%3n el Art !56 (P( fi.acin del !laz .

aE Plaz s c ntin& s7 Aquellos que corren sin interrupcin al%una, aun en los das in,biles o

5E Atendiend a las &nidades de tie#! e#!leadas ! " el le)islad " !a"a c #!&ta" el !laz . aE Plaz s de ' "as: #jemplo la apelacin al recurso de amparo es de $2 ?rs .e%3n lo se8ala el (P( bE Plaz s de d8as7 (onstituyen la re%la %eneral, #jemplo Art !56 (P(: /1a apelacin deber interponerse en el trmino fatal de cinco das, contados desde la notificacin de la parte que entabla el recurso0 cE Plaz s de #eses7 #jemplo Art $!! (P(: /.i, concedida una apelacin, dejan las partes transcurrir ms de tres meses sin que se ,a%a %estin al%una para que el recurso se lleve a efecto podr cualquiera de ellas pedir al tribunal que declare firme la resolucin apelada 0 dE Plaz s de a1 s7 #jemplo Art $&& (P(: /(uando se solicite la ejecucin de una sentencia ante el tribunal que la dict dentro del pla'o de un a8o contado desde que la ejecucin se ,i'o exi%ible 0 ;E Atendiend a la ! sibilidad de !" "" )a" el !laz . aE Pla'os prorro%ables: Aquellos que admiten prorro%a ms all de su vencimiento bE Pla'os improrro%ables: Aquellos que no admiten prorro%a ms all de su vencimiento, constituyen la re%la %eneral Re)la )ene"al. 1os pla'os le%ales son improrro%ables, salvo en aquellos casos en que la ley permite prorro%ar al jue', )a diferencia de los pla'os se8alados por el tribunal los cuales son prorro%ables " #jemplo de un pla'o le%al: Art $;5 (P( /#l trmino de empla'amiento para contestar la demanda ser de quince das si el demandado es notificado en la comuna donde funciona el tribunal0 Exce!cin a la "e)la )ene"al. .iendo la re%la %eneral que los pla'os sean improrro%ables se8ala el Art <E (P( que /.on prorro%ables los trminos se8alados por el tribunal0 Para que pueda concederse la prrro%a es necesario cumplir con los si%uientes requisitos: !H 7ue se pida por al%una de las partes antes del vencimiento del pla'o Art <E $H 7ue se ale%ue justa causa, la cual ser apreciada por el tribunal prudencialmente Art <E &H #n nin%3n caso podr la prrro%a ampliar el trmino ms all de los das asi%nados por la ley Art <5 LA REAELDIA #n ntima relacin con la fi%ura de los pla'os se encuentra la rebelda #sta, es una institucin del +erec,o Procesal que se re%ula en los arts E5 a 5! (P( -s la declaracin de la prdida del ejercicio de un derecho, cuando no se ejerci dentro del plazo establecido para ello.

#l trmino judicial expira slo por la declaracin de rebelda que el 4ribunal ,a%a respecto de la parte que no aprovec,o el trmino, de tal manera que mientras el tribunal no declare esa rebelda no va a expirar el pla'o no fatal, y el liti%ante podr evacuar el trmite respectivo -l plazo fatal, por su naturaleza, no requiere declaracin de rebelda. Efect s ! #n primera instancia .e tendr por evacuado el trmite correspondiente, de modo que ,abr que se%uir cumpliendo o evacuando los trmites posteriores, debiendo notificrsele al rebelde todas las resoluciones que recai%an en el juicio 1a rebelda en primera instancia tiene por tanto efectos particulares, se refiere a un trmite especfico $ #n se%unda instancia 1os efectos son %enerales, puesto que al rebelde no es necesario notificarle resolucin al%una, las que van a producir efecto a su respecto desde que se pronuncien As, no es preciso acusar rebelda en los trmites futuros en el evento de que existiesen pla'os no fatales )art $=$" SUSPENSION O INTERRUPCION DEL PROCEDI6IENTO .on dos las situaciones que aqu entran en jue%o o pueden producirse: !" .ituacin del Art ; del (P( $" .ituacin del Art <2 del (P( !" .ituacin del Art ; del (P( #l Art ; del (di%o de Procedimiento (ivil dispone que "s durante el juicio fallece al%una de las partes que obre por si misma quedar suspenso por este ,ec,o el procedimiento, y se pondr su estado en noticia de los ,erederos para que compare'can a ,acer uso de su derec,o en un pla'o i%ual al de empla'amiento para contestar demandas, que conceden los Arts $;5 y $;6" #ste artculo se refiere 3nicamente al fallecimiento de la parte que obra por si misma, es decir, de la parte que no act3a representada por un mandatario judicial, sino que lo ,ace personalmente y ello es posible cuando: A" 1a parte posee ius postulandi L" #n los casos de excepcin establecidos en la 1ey !5 !$=, artculo $M incisos 6, != y !! Bna ve' producido el fallecimiento de la parte que obra por s misma en el proceso, el efecto que de ello se deriva, es que se suspende el procedimiento y esta suspensin se produce en el instante mismo en que ocurri el fallecimiento, a3n cuando ste ,ec,o sea desconocido para los otros sujetos procesales

Para que el procedimiento se pueda reanudar, es necesario notificar a los ,erederos del fallecido la existencia y estado del juicio, debiendo esperar que transcurra el trmino de empla'amiento, a menos que los ,erederos compare'can antes del vencimiento de este pla'o $" .ituacin del Art <2 inc $M del (P( #l Art <2 inc $M del (P(, establece que las partes, en cualquier estado del juicio, podrn acordar la suspensin del procedimiento ,asta por el pla'o mximo de @*D#@4A +NA. #ste derec,o slo puede ejercerse por una ve' en cada instancia, sin perjuicio de ,acerlo valer, adems, en la (orte .uprema tratndose de un recurso de casacin o de queja en contra de una sentencia definitiva 1os pla'os que estuvieran corriendo se suspenden al momento de la presentacin del escrito de suspensin, no desde su provedo, y contin3an corriendo una ve' vencido el pla'o de suspensin acordado 1o anterior es una manifestacin del principio dispositivo del proceso visto bajo el prisma de la facultad de disponer de una parte del mismo 4OR6ACIBN DEL PROCESO O EGPEDIENTE #l proceso se encuentra re%ulado por nuestro (di%o de Procedimiento (ivil en el Lib" I+ t8t&l ?+ a"t. %> a *2. .De la f "#acin del !" ces + de s& c&st dia / de s& c #&nicacin a las !a"tes. C nce!t s de !" ces 7 #l vocablo proceso tiene diversas acepciones, no obstante ser un concepto unvoco, que constituye una unidad 1a acepcin correcta es la de ser el instrumento destinado a satisfacer pretensiones procesales Amen de esta correcta utili'acin del vocablo, ,ay otras que le dan un uso errneo, as: ! H al%unos sostienen que proceso se equipara al juicio Pero, ambas expresiones no son sinnimas, entre ellas ,ay una relacin de continente a contenido se%3n expresa (arnelutti $ H tambin ,ay quienes lo usan como equivalente a expediente judicial, se ,abla de proceso para referirse a la materialidad del expediente o carpeta #s en esta 3ltima acepcin errnea que la emplea el art $6 y si%uientes ( P ( #n este sentido puede indicarse que proceso es: #l conjunto de escritos, documentos y actuaciones de toda especie que se presenten o verifiquen en el juicio #llo es lo que constituye el expediente C #! sicin7 #l proceso en el sentido que le da nuestro ( P ( , se forma: ! H con todos los escritos, presentaciones o documentos de las partes $ H as como con todas las dems actuaciones de las partes

4odas esas pie'as que forman el proceso, conforme al art $6, se van a%re%ando sucesivamente se%3n el orden de su presentacin, y al tiempo de a%re%arlas el .ecretario del 4ribunal enumera cada foja en cifras y letras, es decir, procede a la foliacin de estos documentos art &2 .lo se except3an de este trmite: a H aquellas pie'as que por su naturale'a no pueden a%re%arse a la causa b H o aquellas que por motivos fundados se manden a reservar fuera del proceso

C&st dia del ex!ediente7 #ste proceso formado en la forma se8alada se debe mantener en custodia en la oficina del .ecretario, y bajo su responsabilidad art &< )1a custodia no tiene el carcter de absoluta ya que pueden retirarse" 1os autos, expediente o carpeta )CPP y C:", no pueden retirarse de la oficina sino por las personas y en los casos que expresamente contempla la ley art &E #n realidad el expediente queda en la secretara del 4ribunal, es all donde debe entenderse que el .ecretario debe mantenerlo bajo su custodia y responsabilidad, all queda a disposicin de las partes y el p3blico para su libre consulta Aplicacin real de la base fundamental de la administracin de justicia respectiva .in embar%o no opera esta publicidad ni esta disposicin para las partes #xcepciones a la publicidad: ! H cuando se trata de procesos penales bajo las nuevas normas del (di%o Procesal Penal $ H tambin en ciertos asuntos civiles cuando el 4ribunal dispone que el proceso se manten%a en reserva, como sucede se%3n el a"t. <5; C.P.C. en los juicios de nulidad de matrimonio y de divorcio perpetuo #l proceso se mantiene en la oficina del .ecretario bajo sus custodia y responsabilidad #sta norma no es absoluta tratndose de causas civiles, ,ay al%unas excepciones a esa disposicin contempladas en el a"t. *< C.P.C. )aprenderse el art " #n 1a prctica el expediente se encuentra arc,ivado en un casillero que tiene asi%nada una letra, en el que se colocan todos los procesos en los que la letra con la que inicie el apellido del demandante coincida con la del casillero H Des)l se )art &;": Bna ve' que se a%re%an los escritos, documentos, y en %eneral al%una pie'a al proceso o expediente, l o ella no puede ser retirado de dic,o expediente a menos que el 4ribunal a peticin de parte ordene el retiro de una o ms pie'as #se retiro se conoce con el nombre de des%lose, y se re%ula en el art $6 inc $ ( P ( y el art &; .iempre que se des%lose una o ms pie'as del proceso, debe colocarse en su lu%ar una nueva foja con la indicacin del decreto que orden el des%lose, y el n3mero y naturale'a de las pie'as

des%losadas o retiradas #n la Prctica, es necesario indicar adems, el nombre de la persona que lo retira, fec,a y firma H #n al%unos 4ribunales el interesado debe redactar el des%lose, en otros existe un timbre para ello H @o por el ,ec,o de este retiro o des%lose se altera la enumeracin de las pie'as que quedan en el proceso Ancluso el le%islador va ms all todava, esa foliacin se conserva tambin en aquellas que se separaron y que se a%re%an a un nuevo expediente del que pasan a formar parte, all se les da la foliacin que les corresponde en el mismo A3n cuando nada dice el cot , ni el c p c es lo cierto que existe como prctica de los 4ribunales colocarle al expediente lo que se denomina una cartula, que contiene todos los datos necesarios de la causa de que se trate Rec nstit&cin del ex!ediente7 4iene lu%ar cuando el expediente se pierde, extrava o destruye #s necesario entonces proceder a reconstituirlo, a contar con un nuevo expediente #n el (di%o de Procedimiento (ivil el le%islador no ,a indicado el procedimiento a se%uir para lo%rar la reconstitucin .i estaba re%ulado en el a"t. ;;, si)&ientes del de" )ad P" cedi#ient Penal para la reconstitucin de los anti%uos expedientes criminales Ante la ausencia de normas procesal civil ,ay diversas opiniones acerca de la reconstitucin, as ,ay quienes opinan que debe re%irse por: ! H el procedimiento ordinario $ H el procedimiento sumario & H el procedimiento incidental PROCEDI6IENTO ORDINARIO ?ay quienes sostiene que es menester se%uir un juicio ordinario, aplicando para ello el a"t8c&l * del Cdi) de P" cedi#ient Civil H @o obstante que esta posicin tiene un fundamento le%al muy acertado, en la prctica se rec,a'a debido a que un juicio ordinario es de lata tramitacin que importa un inconveniente PROCEDI6IENTO SU6ARIO Ante esta objecin sur%e una se%unda opinin que se8ala que el procedimiento a aplicar es el sumario, aplicando el a"t8c&l ;,@ inc. $H del Cdi) de P" cedi#ient Civil.E F #l procedimiento sumario se va a aplicar en defecto de otra re%la especial, en los casos, en que la accin deducida por su naturale'a requiera de una tramitacin rpida para que sea efica' " @o obstante esta posibilidad de utili'ar el Iuicio .umario, tampoco se emplea en la prctica PROCEDI6IENTO INCIDENTAL +el rec,a'o de las dos posiciones anteriores es que sur%e una tercera tesis que es la que %eneralmente se acepta por lo pra%mtica de ella .e admite que la reconstitucin del expediente se ,a%a si%uiendo el procedimiento incidental Cdi) de

Antes de la dero%acin del anti%uo (di%o de Procedimiento Penal, se deca que en este incidente se aplicaban aquellas disposiciones de dic,o (di%o que sean procedentes en materia civil .in embar%o esas normas, a,ora dero%adas no pueden ser aplicadas pero pueden servir de pauta CARPETAS. #n la actualidad, con la instalacin de la CPP y de la Cde: se ,a eliminado la expresin expediente, a objeto de desli%arse completamente con los sistemas anteriores, siendo reempla'ado por las denominadas carpetas #stas carpetas, difieren de los expedientes tradicionales en aspectos formales, pero sobretodo, se resalta que la carpeta, a diferencia del expediente, no constituye material que pueda utili'ar el 4ribunal para la toma de decisiones de fondo, ya que la oralidad de dic,os procedimientos exi%e que las decisiones relevantes se tomen en base a las ale%aciones y pruebas que se %eneren en una audiencia 4ambin difieren en tanto, los expedientes cumplen otras finalidades, entre las cuales estn las de servir como forma de control del cumplimiento de la actividad de los funcionarios que intervienen en su tramitacin :ormalmente tambin existen diferencias menores con el expediente ya que en lu%ar de encontrarse cocidas las fojas, a,ora se encuentran unidas por un acoclip, o simplemente se encuentran las ,ojas sueltas y estn dentro de una carpeta de cartn o carpeta col%ante en cuya tapa estn los datos de la causa Al%unos opinan que las carpetas son muc,o mas inse%uros por cuanto al no estar cocidos es de fcil manipulacin #n el caso del -inisterio P3blico, la investi%acin del fiscal consta en una carpeta fiscal o de investi%acin, que por ra'ones de se%uridad solo contiene copias de los ori%inales que se encuentran custodiados Por otro lado, los antecedentes que obran en poder del Iue' de Oaranta se llevan en una carpeta judicial #n el caso de los Iu'%ados de :amilia, tambin existe una carpeta judicial ACTUACIONES PROCESALES DE LAS PARTES CONCEPTO D RE-UISITOS DE LOS ESCRITOS 1as partes act3an en el proceso a travs de actos jurdicos que se denominan "escritos" C nce!t de esc"it "P"esentaci nes (&e 'acen las !a"tes en el !" ces / en las c&ales de.an c nstancia en

f "#a s le#ne de las !etici nes (&e f "#&lan al T"ib&nal " Re(&isit s de l s esc"it s

#n relacin a los requisitos que deben cumplir los escritos que presenten las partes, ,ay que distin%uir tres clases de requisitos: $) Cequisitos comunes a todo escrito %) Cequisitos especficos del primer escrito *) Cequisitos propios de cada escrito Re(&isit s c #&nes a t d esc"it 4odos los escritos que las partes presenten en un proceso deben cumplir con los si%uientes requisitos: $) Deben se" "edactad s en idi #a castellan supone que deben ser redactados en castellano %) L s esc"it s deben se" !"esentad s en !a!el si#!le los 4ribunales de Iusticia H *) Se deben encabeza" c n &na s&#a (&e indi(&e s& c ntenid a) .imple 1a suma es simple cuando la parte solicita una sola cosa E.e#: ApelacinJ Patrocinio y poderJ Acompa8a documentos b) (ompuesta 1a suma es compuesta cuando la parte efect3a dos o ms solicitudes E.e#: #n lo principal: +emanda nulidad de contratoJ *tros: Acompa8a documentos 2) Deben se" fi"#ad s ! " la !a"te (&e l s !"esenta 1a firma del escrito no es una exi%encia le%al, pero si impuesta por la necesidad de que quien los presenta se ,a%a responsable de lo expresado en ellos Re(&isit s es!ec8fic s del !"i#e" esc"it #n el primer escrito que presente cada parte debe constar la existencia del patrocinio y del mandato judicial, salvo los casos de excepcin )Arts ! y $ 1ey !5 !$=" Re(&isit s !" !i s de cada esc"it #xisten escritos respecto de los cuales la le%islacin se encar%a de se8alarles requisitos propios y particulares como son por #j: #l escrito de Apelacin o casacin, la demanda y contestacin de la demanda, escrito de oposicin en el juicio ejecutivo, etc H PRESENTACIBN DE LOS ESCRITOS 1a presentacin de los escritos se sujeta a las si%uientes re%las: el t"=#ite de (&e se t"ata #ste requisito lo exi%e el Art &= del (P( 1a suma puede ser de dos clases: !" ces FD.L. *2<5 de $>,@+ de ti#b"es / esta#!illas+ a"t. ,@).E por la compatibilidad que debe existir entre papel y la di%nidad de @o existe ley al%una que as lo exija, pero se

$. Deben !"esenta"se ! " v8a Sec"eta"i 1os escritos deben presentarse al 4ribunal por conducto del .ecretario 1os escritos no slo se pueden presentar en la secretara del 4ribunal sino que tambin pueden presentarse en la casa del .ecretario del 4ribunal, en los instantes que el 4ribunal ,aya dejado de funcionar y este secretario lo recibe: recibido en mi domicilio a tal ,ora y fec,a #n la prctica para presentar un escrito se debe pedir primeramente el expediente respectivo al oficial de sala H Bna ve' que se tiene materialmente el expediente, si lo encuentran, se debe presentar el escrito solicitando al oficial de sala que lo est atendiendo que le pon%a car%o al escrito manifestando si se deja con o sin copia H #l escrito se debe dejar en el interior del expediente pero con su extremo superior sobresaliendo del mismo y ser devuelto al oficial de sala para que entre a despac,o H #n casos de ur%encia en los que no se encuentre el expediente y sea necesario presentar el escrito ese da, debe ,acerse lo mismo pero con prescindencia del expediente Obli)aci nes del Sec"eta"i #l .ecretario una ve' presentado el escrito debe cumplir con ciertas obli%aciones A. Esta#!a" la fec'a / s& fi"#a+ el ca") en s& defect #n primer trmino debe estampar en el mismo da en que fue presentado en cada foja la fec,a de presentacin y su media firma, o en su defecto un sello autori'ado por la respectiva (orte de Apelaciones que conten%a la desi%nacin del ju'%ado que lo recibe y la fec,a de su presentacin 1a utili'acin de este sello es lo que se denomina dentro de la jer%a judicial como car%o A. Da" "ecib de l s d c&#ent s si las !a"tes l s licitan #ste .ecretario adems, de acuerdo al a"t. *% C.P.C. en su parte se%unda, debe dar recibo de los documentos que se presentan, siempre que la parte as lo exija Por la dacin de este recibo el .ecretario no puede cobrar derec,o al%uno C. Envia" a des!ac' Bna ve' que este .ecretario recibe el escrito, debe presentarlo al 4ribunal para su despac,o, es decir, lo debe ,acer lle%ar al jue' para que este emita el pronunciamiento o resolucin que corresponda que corresponda conforme a derec,o +ebe reali'ar esta dili%encia el mismo da en que se le entre%ue el escrito, o al da si%uiente ,bil si la entre%a se ,ace despus de la ,ora contemplada por el 4ribunal para ese fin, se%3n expresa el a"t. ** $I !a"te C.P.C..E #sta obli%acin se conoce en el len%uaje forense con el nombre de entrar a despac,o un asunto A fin de facilitar la labor del jue' y de no recar%arlo de un trabajo excesivo, se contempla en el a"t. ** inc. final C.P.C. que los .ecretarios que sean abo%ados de los Iu'%ados (iviles dicten por si solos los decretos, providencias o provedos, y que estos sean autori'ados por el oficial primero de secretara, que en este caso act3a como ministro de feJ es decir las resoluciones de mera

tramitacin, que son aquellas que no requieren del conocimiento de los antecedentes para ser provedas por ej un incidente 1a reposicin que pueda intentarse contra estos decretos, providencias o provedos, la resolver el jue', as lo establece el a"t. ** C.P.C. %. Deben ac #!a1a"se c !ias si#!les Al escrito debern acompa8arse tantas copias simples cuantas sean las partes a que deben notificarse las providencias que en el recai%an y confrontadas dic,as copias por el .ecretario, se entre%arn a una u otras partes, o se dejarn en secretara a disposicin de ellas cuando la notificacin no se ,a%a personalmente o por cdula art &! inc !M Exce!ci nes7 #sta re%la %eneral tiene al%unas excepciones que se mencionan en el a"t. *$ inc. %H C.P.C.. @o es menester acompa8ar copias cuando se trata de escritos que tienen por objeto: H apersonarse en el juicio H acusar rebelda H pedir apremios H pedir prrro%a de trminos H pedir se8alamiento de vista H pedir suspensin de la vista H y cualquier otra dili%encia de mera tramitacin 4alta de las c !ias disc"e!ancia de estas c n el esc"it "i)inal7 art &! inc & y 2

.i no se entre%an estas copias o ellas resultan disconformes en lo sustancial con el escrito ori%inal: ! H no le corre pla'o a la parte contraria $ H el 4ribunal debe aplicar de plano una multa de monto variable & H al mismo tiempo que el 4ribunal dispone lo anterior va a ordenar que la parte infractora acompa8e las copias dentro de tercero da, bajo apercibimiento de tener por no presentado el escrito 4odas las resoluciones que el jue' emita en conformidad a este art &! ( P ( , no son susceptibles de apelarse se%3n dispone el propio art &! ( P ( inc final SITUACIBN ESPECIAL DE LOS ESCRITOS ANTE LA CORTE DE APELACIONES DE CONCEPCIBN #n (oncepcin la (orte de Apelaciones dispuso en un Auto acordado de fec,a !M de *ctubre ; de !66E, y que entr a re%ir el $E de *ctubre del mismo a8o, que todos los escritos que se interpon%an ante la (orte )demandas, querellas o solicitudes" deben anteponer a la suma los datos que indica )presuma" #n esencia esos datos son consecuencia del in%reso al re%istro computacional que tiene la (orte de Apelaciones de (oncepcin 1os datos son los si%uientes:

H materia con el cdi%o que corresponda a cada escrito H procedimiento H cuanta de la suma )materia laboral" H nombre completo y CB4 del o los demandantes, querellantes o peticionarios H nombre completo y CB4 del difunto )asuntos voluntarios" H nombre completo y CB4 del o los abo%ados patrocinantes H nombre completo y CB4 del o los apoderados H nombre completo del o los demandados o querellantes y su CB4, si fuere conocido 1a primera (orte que comen' con este sistema fue la Alustrsima (orte de Apelaciones de .antia%o, mediante auto acordado 1os escritos deben ser presentados en la *ficina de +istribucin de causas H Puede exi%irse la ex,ibicin de la cdula de identidad del demandante, querellante o solicitante y del abo%ado patrocinante, previa distribucin del escrito H ACTUACIONES JUDICIALES RE9LAS 9ENERALES C nce!t 1as actuaciones judiciales se pueden definir como: " A(&ellas act&aci nes e#anadas de la v l&ntad de l s ")an s a)entes de la .&"isdiccin" #s decir, emanados de los jueces y sus colaboradores, como secretarios, receptores, relatores RE-UISITOS DE ?ALIDEK #stas actuaciones judiciales requieren para su valide' de ciertos requisitos .on requisitos de valide' comunes a toda actuacin, y en los cuales interviene el r%ano jurisdiccional #stos requisitos son: ! H +eben ser practicadas por el funcionario que indica la ley $ H +eben ser practicadas en das y ,oras ,biles & H +e toda actuacin debe dejarse testimonio escrito en el proceso 2 H +eben ser autori'adas por el funcionario competente .i no se cumplen estas condiciones de valide', esas actuaciones carecen de eficacia, no tienen valor, son nulas $.E DEAEN SER PRACTICADAS POR EL 4UNCIONARIO -UE INDICA LA LED 1a re%la %eneral al tenor del art E= !P parte, es que todas las actuaciones necesarias para la formacin del proceso deben ser practicadas por el tribunal que conoce de la causa Exce!ci nes7 #sta re%la %eneral tiene las si%uientes excepciones: $. C&and la le/ enc #ienda ex!"esa#ente estas act&aci nes a t" f&nci na"i )secretarios u otros ministros de fe"

@o se practican por el tribunal de la causa las actuaciones que la ley expresamente encomienda a otro funcionario H Por ejemplo en materia de notificaciones la ley encar%a ejecutarlas a los receptores o bien a los secretarios del tribunal H %. C&and la le/ !e"#ite dele)a" s&s f&nci nes al t"ib&nal Aquellas actuaciones que la ley permite al tribunal dele%ar en otros funcionarios .e puede citar como ejemplo: H la tasacin de costas procesales de acuerdo con el art !2= que se dele%a en el secretario del tribunal H #l art &55 relativo a la confesin, se le puede dele%ar al secretario u a otro ministro de fe *. Ex' "t s Aquellas actuaciones que deben reali'arse fuera del lu%ar en que se si%ue el juicio, lo que se lo%ra mediante los llamados ex,ortos o cartas ro%atorias As lo indica el art !E! %.E DEAEN SER PRACTICADAS EN DIAS D CORAS CLAILES .e%3n el art ;6, son das ,biles los no feriados, y son ,oras ,biles las que median entre las 5:== y las $=:== Acerca de los das feriados, en nuestro pas existe la 1ey $ 6EE que se encar%a de se8alarlos A los se8alados por esta ley ,ay que a8adir: $.E todas aquellas fec,as a las que leyes posteriores ,an dado el carcter de feriados #s del caso citar como ejemplo, la 1ey !5 2&$ de septiembre de !65; que declara feriado anual el $6 de junio %.E aquellas fec,as que otros (di%os puedan contemplar #n este caso se ,alla el ! de mayo, consa%rado como feriado por el (di%o del 4rabajo *.E tampoco es ,bil el llamado feriado judicial que va desde el ! de febrero al primer da ,bil de mar'o 1a re%la %eneral es que las actuaciones judiciales reali'adas fuera de estos das y ,oras ,biles son nulas, carecen de valor @o obstante estas $ re%las )da y ,ora" tiene al%una excepcin A.E el a"t. ;@ inc. $H+ permite que los 4ribunales, a solicitud de parte, puedan ,abilitar das y ,oras in,biles para la prctica de actuaciones judiciales, si ,ay causas ur%entes que lo exijan Para que se pueda ,abilitar un da u ,ora in,bil se requiere la concurrencia de dos condiciones: a) .olicitud de parte 1a ,abilitacin de da u ,ora debe ser pedida por al%una de las partes @* la puede conceder el tribunal de oficio b) (ausa ur%ente que justifique la ,abilitacin +ebe existir una causa ur%ente que justifique la ,abilitacin de da u ,ora in,bil )Art <= inc $ (P(" #xiste causa ur%ente: )Art <= inc $ (P(" $) (uando la dilacin de la actuacin pueda causar %rave perjuicio a los interesados %) (uando la dilacin de la actuacin pueda causar %rave perjuicio a la Administracin de Iusticia

*) (uando la dilacin de la actuacin pueda ,acer ilusoria una providencia judicial #l tribunal debe calificar la ur%encia y las resoluciones que dicte no son susceptibles de nin%3n recurso A.E La n tificacin !e"s nal #n lu%ares y recintos de libre acceso p3blico, puede efectuarse c&al(&ie" d8a / a c&al(&ie" ' "a H #n la morada o lu%ar donde pernocta el notificado o en el lu%ar donde ste ejerce ,abitualmente su industria profesin o empleo o en cualquier recinto privado en que se encuentre y al cual se permita el acceso al ministro de fe, puede practicarse entre las seis / veintids ' "as de c&al(&ie" d8a.E C.E N tificaci nes en l s .&ici s de #8ni#a c&ant8a 1as notificaciones en los juicios de mnima cuanta se pueden practicar entre las =<,== y las $=,== ,oras de todos los das del a8o )Art E=5 (P(" #s decir, en estos juicios no ,ay das in,biles y son ,oras ,biles las que median entre las =<,== y las $=,== ,oras D.E Act&aci nes en l s !" ces s c"i#inales #n materia criminal no ,ay das ni ,oras in,biles ni se suspenden los pla'os por la interposicin de das feriados @o obstante, cuando un pla'o de das concedido a los intervinientes vence un feriado, se considerar ampliado ,asta las $2 ,oras del da si%uiente que no fuere feriado Art !2 del ( P P %.E DEAE DEJARSE TESTI6ONIO EN AUTOS +e toda actuacin debe dejarse testimonio escrito en el proceso art <! inc ! y $ +ebe expresarse: ! H da, lu%ar, mes y a8o en que se verifique esta actuacin $ H tambin debe constar las formalidades con que se ,alla procedido & H y las dems indicaciones que la ley o el tribunal dispon%an +espus de ,aberse reali'ado esta actuacin, una ve' practicada y previa lectura firman las personas que ,ayan intervenido en ella .i una no sabe o no quiere firmar se deja constancia de esta situacin #n el caso en que al%uno no sabe firmar puede dejar su impresin di%ital pul%ar como se8al de afirmacin 2.E AUTORIKADOS POR 4UNCIONARIO CO6PETENTE :uera de la constancia ya descrita va a firmar, a autori'ar esa actuacin el funcionario que deba dar fe para la valide' de esa actuacin y su autori'acin es esencial para la valide' del acto art <! inc &M final .i falta esa autori'acin la resolucin es inefica', va a ser nula y no tendr por ende nin%3n valor le%al Aplicacin de este 3ltimo requisito es: )casos en que la propia ley indica al funcionario que debe autori'ar esa actuacin procesal"

H el a"t. *,@ n3 % C.O.T. , se%3n el cual es el secretario del tribunal el que debe autori'ar las resoluciones que dicta el jue' y que recaen en las presentaciones que ,acen las partes H el a"t. *>@ inc. %H C.O.T., se%3n el cual son los receptores los que deben actuar como ministros de fe en la recepcin de la testifical y la absolucin de posiciones ACTUACIONES JUDICIALES ESPECIAL6ENTE RE9LA6ENTADAS :uera de los requisitos comunes a toda actuacin judicial el le%islador procesal re%lamenta en forma especial dos de ellas: H las actuaciones en que debe prestarse o tomarse juramento H las actuaciones en que debe intervenir un interprete A) ACTUACIONES EN DEAE TO6ARSE O PRESTARSE JURA6ENTO .e encuentran re%uladas por el art <$ .iempre que en una actuacin ,alla de tomarse juramento a al%uno de los concurrentes, el funcionario que va a autori'ar esa actuacin debe interro%arlo afectado al tenor de la si%uiente frmula: "Iuris por +ios decir verdad acerca de lo que se os va a pre%untar", o bien juris por +ios desempe8ar fielmente el car%o que se os confaG, se%3n la naturale'a de la actuacinJ el interro%ado deber responder: s juro #l funcionario debe tomarle el juramento revestido de ri%or en forma previa y que est contenido en la formula se8alada +e ese juramento ,ay que dejar testimonio en los autos A) ACTUACIONES EN -UE DEAE INTER?ENIR UN INTERPRETE *tra actuacin que se re%ula particularmente es la relativa a la intervencin de interprete en una actuacin judicial .e%3n el art <&, debe recurrirse al interprete oficial si es que lo ,ay, si no lo ,ay al que desi%ne el tribunal en tal carcter #se interprete debe reunir las condiciones necesarias para ser perito y tiene el carcter de ministro de fe Antes de llevar a cabo la dili%encia debe prestar juramento al tenor del art <$ 4OR6A EN -UE SE DECRETAN LAS ACTUACIONES JUDICIALES 1as actuaciones judiciales pueden ser decretadas de tres formas: $) (on conocimiento de la parte contraria %) (on citacin de la parte contraria *) (on audiencia de la parte contraria 1a forma en que se decreta la actuacin judicial tiene importancia para saber cuando puede ser cumplida la actuacin

C n c n ci#ient (uando la ley determina que una actuacin judicial se debe decretar con conocimiento, si%nifica que la actuacin respectiva slo se puede reali'ar una ve' que se ,aya notificado a la parte contraria la resolucin del tribunal que ordena esa actuacin )Art <6 inc $ (P(" Por lo tanto, se debe notificar a la contraparte la resolucin del tribunal y slo una ve' practicada esta notificacin se puede cumplir la dili%encia o actuacin #sta es la situacin normal dentro del campo procesal, la resolucin debe notificarse a la parte contraria, una ve' notificada le%almente se procede a cumplir la actuacin sin ms trmite #jemplos de ello son: H a"t.. $5> inc. *H+ que se refiere a las medidas para mejor resolver, que una ve' decretada debe cumplirse dentro del pla'o de $= das contado desde la fec,a de la notificacin de la resolucin que las decreta H E a"t. *2; n3 * C.P.C.+ que se refiere a que el instrumento privado se tiene por reconocido cuando, puesto en conocimiento de la parte contraria C n citacin (uando se decreta una dili%encia con citacin, si%nifica que no se puede llevar a efecto sino pasado el pla'o de tres das fatales despus de la notificacin de la parte contraria )Art <6 inc ! (P(" 1a resolucin que va a dictar el tribunal frente a una citacin procesal que la ley ordena con citacin va a ser: "(oncepcin, primero de abril de dos mil cinco (omo se pide con citacin " (asos en que se da son: H el a"t. %**, que se refiere al cumplimiento de la sentencia y H el **; !a"te $I+ que se refiere al aumento extraordinario para rendir prueba dentro de la rep3blica, se otor%ar con previa citacin #sta citacin no implica que el tribunal llame a su presencia a la contraparte 1a citacin slo es el otor%amiento, la dacin por parte de la ley de un pla'o a la contraparte para que dentro de l ella pueda oponerse y formular observaciones #s decir, en estos casos, el Iue' decreta la dili%encia, y tal resolucin debe ser notificada a la parte contraria, la que dispone del trmino de tres das fatales para oponerse a la dili%encia .i no se opone se puede llevar a efecto la actuacin, en cambio, si se opone se ori%ina un incidente, y la dili%encia no podr llevarse a efecto sino ,asta una ve' resuelto el incidente y siempre y cuando la resolucin favore'ca al solicitante de la dili%encia #n estos casos, la resolucin que dicte el tribunal ante la solicitud de una de las partes dir "(omo se pide, con citacin"

(uando una actuacin se decreta con citacin el tribunal se pronuncia de inmediato sobre la procedencia de la dili%encia, pero puede, si ,ay oposicin de la contraparte, ori%inarse un incidente C n a&diencia (uando la ley ordena que se debe proceder con audiencia de la parte contraria, si%nifica que la dili%encia no se puede decretar sin que previamente se oi%a a la parte contraria Para or a la parte contraria se le debe conferir traslado de los antecedentes para que en el pla'o fatal de tres das expon%a lo conveniente a su defensa #n estos casos, se parte tramitando la solicitud como incidente y si la resolucin es favorable para el solicitante se decretar la actuacin E.e#: Art &&< (P( A diferencia de la citacin, cuando la actuacin se decreta con audiencia siempre se ori%ina un incidente y el tribunal no se pronuncia de inmediato sobre la solicitud, sino que slo lo ,ace el resolver el incidente DI4ERENCIAS ENTRE LAS DILI9ENCIAS CON CITACIBN D LAS CON AUDIENCIA (uando el tribunal decreta una actuacin con citacin puede o no %enerarse un incidente .e %enerar cuando el contendor en el trmino de tres das formule una objecin u oposicin .i esta no existe, no ,ay incidente y la dili%encia se llevar a efecto extin%uido ese trmino fatal de tres das (uando es una actividad con audiencia siempre se va a %enerar un incidente, y slo una ve' que l sea resuelto y siendo el fallo favorable al peticionario, podr llevarse a efecto esa dili%encia o actuacin que se pidi +e all que cuando la actuacin se ordena con audiencia la providencia se da confiriendo simplemente traslado, no ,ay un pronunciamiento del tribunal en forma inmediata acerca de su cumplimiento )ver art E!, 5$, y 56 H 6!" #stas actuaciones judiciales tienen que verificarse dentro de un pla'o se8alado por el jue' o por la ley CLASES DE ACTUACIONES JUDICIALES 1as principales actuaciones judiciales son: $) 1os ex,ortos %) 1as resoluciones judiciales *) 1as notificaciones

EGCORTOS O CO6PETENCIA DELE9ADA Art E! P" cedencia 1as actuaciones judiciales deben reali'arse por el funcionario competente, pero pueden dele%arse Permitir verificar actuaciones judiciales en un lu%ar distinto a aquel en que se tramita el liti%io se lo%ra mediante una comunicacin que enva el tribunal que est conociendo de la causa a aquel otro en cuya jurisdiccin debe practicarse (uando en un juicio es necesario decretar el cumplimiento a la prctica de una actuacin judicial fuera de los lmites jurisdiccionales del 4ribunal que est conociendo de la causa, ste debe remitir al jue' competente una comunicacin pidindole que ordene el cumplimiento de esta determinada dili%encia dentro de su territorio jurisdiccional #sa comunicacin recibe el nombre de "ex,orto" C nce!t "C #&nicacin esc"ita (&e &n t"ib&nal env8a a t" + s licit=nd le (&e !"acti(&e & "dene !"actica" &na act&acin .&dicial (&e debe "ealiza"se en s& te""it "i .&"isdicci nal " 1o enva el tribunal que conoce de la causa al del lu%ar en que ,alla de practicarse la dili%encia cualquiera que sea la jerarqua de uno y otro #l tribunal que remite la comunicacin recibe el nombre de tribunal ex,ortante y el que la recibe el de tribunal ex,ortado T"ib&nales inv l&c"ad s en el ex' "t T"ib&nal ex' "tante / ex' "tad #l ex,orto lo enva el tribunal que conoce de la causa al tribunal del lu%ar donde se debe practicar la dili%encia #l tribunal que enva el ex,orto se denomina "tribunal ex,ortante" y el tribunal al cual se le diri%e el ex,orto se denomina "tribunal ex,ortado" Act&acin del t"ib&nal ex' "tad #l tribunal ex,ortado una ve' que recepciona la comunicacin est obli%ado a practicar o dar la orden para que se practique en su territorio las actuaciones que deben ejecutarse H E! inc !M #l tribunal a quien se dirija la comunicacin, va a ordenar su cumplimiento en la forma que se indique en el ex,orto, no pudiendo decretar otras %estiones que las necesarias para darle curso y ,abilitar al jue' de la causa para que resuelva el asunto art E!$ inc $ C ntenid de est s ex' "t s $. Esc"it s+ d c&#ent s / ex!licaci nes necesa"ias

#l ex,orto debe contener en primer trmino, los escritos, decretos y explicaciones necesarios para que el tribunal que lo recibe quede en condiciones de practicar u ordenar la practica de la dili%encia que se le encomienda art E! inc $ %. 4i"#as del .&ez / sec"eta"i FArt E$" #l ex,orto debe ser firmado por el jue', y si el tribunal es cole%iado por su presidente y a esas mismas personas jue' o presidente, en su caso, se diri%irn estos ex,ortos que emanen de otros tribunales o funcionarios +ebe llevar adems la firma del secretario del respectivo tribunal )-inistro de fe" Dili)encia#ient Puede dili%enciar este ex,orto el encar%ado de la parte que solicita la comunicacin, ) y l va a poder intervenir en las %estiones que sea necesario ,acer ante el 4ribunal ex,ortado" siempre que en ese ex,orto se indique el nombre de ese encar%ado o simplemente que se ,a%a una referencia %enrica en cuanto a que el ex,orto en cuestin puede dili%enciarlo el que lo presente o cualquier otra persona sin indicar la nominacin de ste As lo indica el art E& 1a parte es la que indica quien tramita el ex,orto 1a Le/ $,.$%@ en s& a"t. % inc. 5H se8ala que la persona que va a dili%enciar un ex,orto debe tener la capacidad para actuar en juicio, el ius postulandi #sa calidad es menester acreditarla ante el tribunal ex,ortado #stos ex,ortos se remiten al tribunal o funcionario a quien se le pida la prctica de la dili%encia, sin que medie entre ambos nin%3n intermediario, a3n cuando dependan de 4ribunal diferente As por ej Bn jue' de letras de concepcin puede pedirle a su ,omlo%o de .antia%o directamente la prctica de una dili%encia mediante un ex,orto Art E; -n cuanto a la forma que deben revestir6 @o la indica la ley, de manera que la prctica de cada tribunal es la que decide como se confeccionan estos ex,ortos Clasificaci nes #stas comunicaciones son susceptibles de clasificarse en: H ex,ortos nacionales H y ex,ortos internacionales $. Ex' "t s naci nales 1os ex,ortos nacionales se distin%uen a su ve' en: H simples ex,ortos H ex,ortos ambulatorios o circulatorios art E2 a%re%arlo E Si#!le ex' "t #l simple ex,orto es la comunicacin que el tribunal le remite a otro para los fines ya se8alados E Ex' "t a#b&lante ci"c&lat "i Art E2 #l ex,orto ambulatorio o circulatorio es aquel que pasa sucesivamente por diferentes tribunales que intervienen en las actuaciones solicitadas, de a, su nombre de ambulatorio

#stos ex,ortos nacionales se remiten de un tribunal a otro a travs de los correos del #stado art EE #n casos especiales calificados por el tribunal es posible tambin entre%arlos a la parte que los solicita para %estionar su cumplimiento Bna ve' tramitado queda en poder del tribunal ex,ortado, quien lo devuelve ya sea en uno u otro caso a travs de correos del #stado, no puede devolverlo a travs de la parte %. Ex' "t s inte"naci nales #s aquel que se diri%e a una autoridad judicial que esta fuera del territorio de la Cep3blica para que pueda reali'ar una actuacin judicial en su territorio Alude a ellos el art E< .i ,ay que practicar actuaciones judiciales en el extranjero, ,ay que diri%ir esta comunicacin al funcionario que debe intervenir en ella por conducto de la (orte .uprema 1a (orte .uprema enva al -inisterio de Celaciones #xteriores el ex,orto, el que a su ve' le va a dar curso en la forma que determinen los tratados vi%entes, o en su defecto por las normas %enerales adoptadas por el %obierno #n esta comunicacin se se8ala el nombre de la persona o personas a quienes la parte interesada apodere para practicar esta dili%encia, o se indicar que puede ,acerlo quien lo presente o requiera Por la misma va, vale decir ministerio de relaciones exteriores, se recepcionan en nuestro pas los ex,ortos que proven%an del extranjero sobre la prctica de una actuacin judicial en nuestro pas mecanismo se perciben los ex,ortos de los tribunales extranjeros que deben dili%enciarse en (,ile +e los ex,ortos internacionales de mera tramitacin va a conocer el presidente de la (orte .uprema )art !=; n> & ( * 4 " #n cambio de los ex,ortos que no son de mera ejecucin, como por ejemplo en el que se solicita la recepcin de la prueba testifical en el extranjero, conocer una sala de la (orte .uprema conforme lo dispone el art 65 n> 5 ( * 4 #l art &6! ( * 4 se8ala que los receptores ejercen sus funciones en todo el territorio jurisdiccional del respectivo tribunal #llo constituye la re%la %eneral, pero tambin esta norma contempla la posibilidad que en forma excepcional puedan efectuarse o practicarse actuaciones ordenadas por el tribunal en otra comuna que est comprendida dentro del territorio jurisdiccional de la misma (orte de Apelaciones Por ej el receptor de 4,no por orden del tribunal de 4,no que est conociendo de una causa, podr practicar directamente esa actuacin en la comuna de (oncepcin #ste receptor necesita que esta actuacin la ordene el tribunal que est conociendo de la causa )#xc : causas laborales" RESOLUCIONES JUDICIALES C nce!t de "es l&cin .&dicial "Decla"aci nes de v l&ntad e#anadas del ")an s&stancia" el !" ces c&estin !"inci!al c n c&esti nes acces "ias" .&"isdicci nal (&e tienen ! " finalidad decidi" las !etici nes de las !a"tes+ /a sea (&e di)an "elacin c n la

Clasificacin de las "es l&ci nes .&diciales 1as sentencias judiciales se pueden clasificar desde distintos puntos de vista: $) Se)0n la naci nalidad del t"ib&nal (&e las dicta .e clasifican en: a) .entencias dictadas por tribunales c,ilenos b) .entencias dictadas por tribunales extranjeros #sta clasificacin tiene importancia para los efectos del cumplimiento, ya que las sentencias extranjeras requieren, para cumplirse en (,ile, la aprobacin o exequator de la (orte .uprema %) Se)0n la nat&"aleza del as&nt (&e "es&elven .e clasifican en: a) Cesoluciones que recaen en asuntos contenciosos b) Cesoluciones que recaen en asuntos voluntarios *) Se)0n la clase de t"ib&nal (&e las dicta .e clasifican en: a) Cesoluciones emanadas de tribunales ordinarios b) Cesoluciones emanadas de tribunales especiales c) Cesoluciones emanadas de tribunales arbitrales 2) Se)0n la clase de as&nt s (&e "es&elven .e clasifican en: a) Cesoluciones civiles b) Cesoluciones penales 5) Se)0n la instancia en (&e se dictan .e clasifican en: a) Cesoluciones de 3nica instancia b) Cesoluciones de primera instancia c) Cesoluciones de se%unda instancia Clasificacin del A"t. $5, del CPC Re)las )ene"ales .in embar%o, la clasificacin ms importante es la del Art !;5 del (P(, que distin%ue entre: $) +ecretos %) Autos *) .entencias interlocutorias 2) .entencias definitivas P" ble#a .i bien esta clasificacin est elaborada en relacin con el contenido de la resolucin, en la prctica se presentan al%unas dificultades para diferenciar o clasificar al%unas resoluciones, sobre

todo porque el propio (P( y al%unas leyes les dan una denominacin errada E.e#: #l auto de prueba que, en realidad, es una sentencia interlocutoria #n todo caso, lo importante no es la denominacin que se atribuye a una resolucin ni tampoco su forma externa, lo que interesa es su naturale'a de acuerdo con lo prescrito en el Art !;5 del (P( I#! "tancia de la clasificacin $) .on distintos los requisitos de forma y de fondo que se exi%en para las distintas clases de resoluciones )#jem: Arts !E= y !E! (P(" %) .on distintos los recursos procesales que proceden en contra de las distintas clases de resoluciones *) #s distinto el n3mero de -inistros que las deben dictar en los tribunales cole%iados )Art E= inc $ (*4" 2) .on diferentes los efectos jurdicos que producen, ya que no todas las resoluciones producen cosa ju'%ada Clases de "es l&ci nes $) +ecretos %) Autos *) .entencias interlocutorias 2) .entencias definitivas Dec"et s Re)la#entacin 1os decretos se re%lamentan en el Art !;5 inc ; del (P( y se denominan tambn providencias o provedos C nce!t 1os decretos se definen como: "A(&ellas "es l&ci nes (&e sl tienen ! " b.et dete"#ina" a""e)la" la s&stanciacin del !" ces " )Art !;5 inc ; (P(" b.et da" c&"s !" )"esiv a l s a&t s+ sin #l Art E= inc & del (*4 tambin define a los decretos: "Se entienden ! " !" videncias de #e"a s&stanciacin las (&e tienen ! " decidi" ni !"e.&z)a" nin)&na c&estin debatida ent"e !a"tes " 4inalidad de l s dec"et s Por medio de los decretos el tribunal ordena slo los trmites necesarios para la sustanciacin re%ular del juicio o, en caso contrario, los denie%a +e esta manera, los decretos tienen por finalidad dar curso pro%resivo a los autos E.e#: 4raslado

Ca"acte"8sticas de l s dec"et s $) Tienen ! " b.et da" c&"s !" )"esiv a l s a&t s 1os decretos tienen por objeto ,acer avan'ar el proceso a travs de los trmites correspondientes %) N !"e.&z)an ni deciden nin)&na c&estin debatida ent"e !a"tes 1os decretos nunca se pronuncian sobre las pretensiones de las partes

A&t s Re)la#entacin 1os autos se encuentran re%lamentados en el Art !;5 inc 2 del (P( C nce!t "A(&ella "es l&cin .&dicial (&e falla &n incidente del .&ici sin establece" de"ec' s !e"#anentes en fav " de las !a"tes+ ni "es&elve s b"e &n t"=#ite (&e deba se"vi" de base !a"a el !" n&ncia#ient de &na sentencia definitiva Ca"acte"8sticas de l s a&t s $) :allan un incidente %) @o establecen derec,os permanentes en favor de las partes *) @o resuelven sobre un trmite que deba servir de base para el pronunciamiento de una sentencia definitiva o interlocutoria C ntenid de l s a&t s 1os autos son resoluciones que resuelven incidentes del juicio, es decir, cuestiones accesorias que requieren especial pronunciamiento del tribunal 1os decretos, por el contrario, jams resuelven un incidente Por otra parte, el incidente que es resuelto por un auto no debe si%nificar para las partes la adquisicin de derec,os permanentes y es este aspecto el que distin%ue a los autos de las sentencias interlocutorias E.e#: 1a resolucin que ordena otor%ar y fija los alimentos provisorios Sentencias inte"l c&t "ias Re)la#entacin 1as sentencias interlocutorias se encuentran re%lamentadas en el art !;5 inc & (P( C nce!t "A(&ellas "es l&ci nes (&e fallan &n incidente del .&ici + estableciend de"ec' s !e"#anentes en fav " de las !a"tes+ (&e "es&elven s b"e al)0n t"=#ite (&e deba se"vi" de inte"l c&t "ia " base !a"a el !" n&ncia#ient de &na sentencia definitiva Clasificacin inte"l c&t "ia "

$) Se)0n el as&nt s b"e (&e "ecaen .e clasifican en: a) .entencias interlocutorias que fallan un incidente del juicio estableciendo derec,os permanentes a favor de las partes b) .entencias interlocutorias que resuelven sobre un trmite que debe servir de base para el pronunciamiento de una sentencia definitiva o interlocutoria #sta clasificacin ori%ina una discusin: $) !P Posicin: .e%3n al%unos autores toda sentencia que falle un incidente es una sentencia interlocutoria %) $P Posicin: Para otros autores la resolucin que falla un incidente es una sentencia interlocutoria cuando establece derec,os permanentes en favor de las partes #l cuando una resolucin establece derec,os permanentes es una cuestin de ,ec,o que debe apreciar el tribunal .in embar%o, respecto de ciertas resoluciones no cabe duda al%una Por ejemplo: $) Cesolucin que declara desierta una apelacin %) Cesolucin que declara prescrita la apelacin *) Cesolucin que declara abandonada la instancia .on sentencias interlocutorias que resuelven sobre al%3n trmite que deba servir de base para el pronunciamiento de una sentencia definitiva o interlocutoria, entre otras, las si%uientes: $) Cesolucin que recibe la causa a prueba %) Cesolucin que ordena despac,ar mandamiento de ejecucin y embar%o 1a resolucin que falla un incidente puede ser un auto o una sentencia interlocutoria, se%3n estable'ca o no derec,os permanentes en favor de las partes %) Se)0n s&s efect s .e clasifican en: a) .entencias interlocutorias que ponen trmino al juicio o ,acen imposible su continuacin E.e#: 1a resolucin que acepta el desistimiento de la demanda b) .entencias interlocutorias que no ponen trmino al juicio o no ,acen imposible su continuacin #sta clasificacin tiene importancia para determinar la procedencia del recurso de casacin, el que, en principio, slo procede contra sentencias interlocutorias que pon%an trmino al juicio o ,a%an imposible su continuacin .lo en al%unos casos, ciertas sentencias interlocutorias de se%unda instancia son recurribles de casacin, aunque no pon%an trmino al juicio o ,a%an imposible su continuacin Sentencias definitivas Re)la#entacin 1as sentencias definitivas se encuentran re%lamentadas en el art !;5 inc $ del (P( C nce!t

"A(&ellas "es l&ci nes .&diciales (&e ! nen fin a la instancia+ "es lviend la c&estin as&nt (&e 'a sid b.et del .&ici " Re(&isit s de las sentencias definitivas Para que una resolucin judicial ten%a el carcter de sentencia definitiva, se requieren dos requisitos o condiciones: $) 7ue pon%a fin a la instancia %) 7ue resuelva la cuestin o asunto que ,a sido objeto del juicio .i una resolucin slo pone trmino al juicio, pero no resuelve el asunto objeto del juicio, no tiene el carcter de sentencia definitiva Clasificacin de las sentencias definitivas .e%3n la instancia en que se dicten, las sentencias definitivas se clasifican en: $) .entencias definitivas de 3nica instancia %) .entencias definitivas de primera instancia *) .entencias definitivas de se%unda instancia .e clasifican en: a) .entencias confirmatorias Aquellas que mantienen sin modificaciones el fallo de primera instancia b) .entencias modificatorias Aquellas que, en lo fundamental, mantienen el fallo de primera instancia, pero le introducen modificaciones accidentales c) .entencias revocatorias Aquellas que no mantienen el fallo de primera instancia Clases es!eciales de "es l&ci nes .&diciales #l (P( se refiere a al%unos tipos especiales de sentencias o resoluciones judiciales a. Sentencia de t:"#in #l (P( no ,a definido lo que se debe entender por sentencia de trmino, a pesar que en al%unas de sus disposiciones emplea esta expresin E.e#: Art 65 del (P( +el contexto del (P( se desprende que la sentencia de trmino es: " A(&ella sentencia definitiva inte"l c&t "ia (&e ! ne fin a la 0lti#a instancia del .&ici " .i el juicio se falla en 3nica instancia, esta sentencia de 3nica instancia tendr el carcter de sentencia de trmino .i la sentencia que pone fin al juicio se dicta en primera instancia y no se apela de ella, sta ser la sentencia de trmino y si la sentencia se dicta en se%unda instancia, sta ser la sentencia de trmino 1a sentencia de trmino puede ser definitiva o interlocutoria E.e#: .entencia definitivaJ sentencia interlocutoria que declara prescrita la apelacin b. Sentencia fi"#e e.ec&t "iada es s&ce!tible de se" # dificada+ ! "(&e n n se inte"!&sie" n " ad#ite "ec&"s s

"A(&ella sentencia (&e n

! "(&e+ ad#iti:nd l s+ est s /a se falla" n

Para determinar si una sentencia est ejecutoriada ,ay que distin%uir dos situaciones: )Art !E2 (P(" $) N !" ceden "ec&"s s . en contra de la resolucin no proceden recursos, ella est ejecutoriada desde el momento en que es notificada %) P" ceden "ec&"s s .i en contra de la resolucin proceden recursos, ,ay que distin%uir dos situaciones: a) .e interpusieron los recursos .i se interpusieron los recursos, la resolucin queda ejecutoriada desde que se notifica el c3mplase de la sentencia de se%unda instancia b) @o se interpusieron los recursos .i no se interpusieron los recursos, la resolucin queda ejecutoriada una ve' que ,ayan transcurrido los pla'os para interponerlos y, si se trata de una sentencia definitiva desde que el .ecretario del 4ribunal certifica esta circunstancia c. Sentencias (&e ca&san e.ec&t "ia "A(&ellas (&e !&eden c&#!li"se+ n bstante existi" "ec&"s s en s& c nt"a " #sta situacin se produce cuando la apelacin se concede en el solo efecto devolutivo o cuando se ,a interpuesto casacin )Art EE2 (P(" RE-UISITOS DE LAS RESOLUCIONES 1as resoluciones judiciales tienen que cumplir con ciertos requisitos: Re(&isit s 9ene"ales7 1os requisitos %enerales se indican en el art !<6 y son: $.E #xpresin en letras de la fec,a y del lu%ar en que se expida %.E .e debe llevar al pi la firma del jue' o jueces que la dicten o que interven%an en el acuerdo *.E 1a autori'acin del .ecretario del tribunal de acuerdo a lo que se8ala el art <! inc final y el art &5= n> $ del ( * 4 H 1o dic,o sin perjuicio de lo prescrito en el art && inc $>, respecto de la facultad de los .ecretarios de dictar decretos autori'ados por el oficial primero H Re(&isit s Es!eciales7 $. De la !"i#e"a "es l&cin (&e dicta el t"ib&nal en &na ca&sa. 1a primera resolucin que se dicta por el tribunal en una causa fuera de las exi%encias %enerales tiene que cumplir ciertas menciones especiales: a Andicar el l n3mero de rol de la causa, as lo requiere el art ;! b Puede contener la determinacin de la cuanta de un asuntoJ y decmos que !&ede porque esta determinacin de la cuanta, en el evento de que no se ,a%a en este instante, las partes o el tribunal de oficio pueden practicar todas las %estiones que sean necesarias ,asta antes del pronunciamiento de la sentencia definitiva %. De l s dec"et s.

1os decretos adems de cumplir con los requisitos %enerales comunes a toda resolucin deben indicar: a el trmite que se ordena por el 4ribunal, en virtud del cual se da curso pro%resivo a los autos As por ejemplo puede decretar traslado, como se pide, en relacin, dese cuenta, etc H *. De l s a&t s / sentencias inte"l c&t "ias .i estamos en presencia de un auto o sentencia interlocutoria, adems de los requisitos %enerales del art !<6, deben cumplir con los establecidos en los arts !22 y !E!, vale decir contener: $.E 1a decisin del asunto controvertido art !E! %.E Bn pronunciamiento sobre las costas del incidente, as lo indica el art !22 *.E #n cuanto la naturale'a del ne%ocio lo permita la enunciacin de las consideraciones de ,ec,o y de derec,o que sirven de fundamento a la resolucin, y la enunciacin de las leyes o en su defecto de los principios de equidad con arre%lo a los cuales se pronuncia el fallo arts !E!, !E= n> 2H;H #ste 3ltimo requisito no tiene un carcter imperativo, es al%o facultativo para el tribunal +e aqu que la omisin de este requisito no pueda constituir una causal de casacin en la forma, ello en virtud queJ H el art E<5 no contempla esta infraccin H y slo porque se exi%e este requisito )como dice el art !E!" en cuanto la naturale'a del ne%ocio lo permita, cuestin de ,ec,o que queda entre%ada a la libre apreciacin del tribunal 2. De las sentencias definitivas 4ienen que cumplir con los requisitos %enerales y adems: $.E 1os especiales mencionados en el a"t. $<@ C.P.C. %.E (on aquellas estipulaciones insertas en el Auto acordado de la ( ., de &= de .eptiembre de !6$= que re%ula la forma de las sentencias definitivas Para examinar estos requisitos de la sentencia definitiva ,ay que distin%uir: $. Sentencias definitivas de 0nica entre si #stas sentencias constan de tres partes: H una parte expositiva H una parte considerativa H y una parte resolutiva A. Pa"te ex! sitiva #stn contenidos los requisitos de esta parte en el art $<@ n3 $ E *, ellos son: $.E 1a desi%nacin precisa de las partes liti%antes, su domicilio, profesin u oficio %.E 1a enunciacin breve de las peticiones y acciones deducidas por el demandante, y de sus fundamentos de !"i#e"a instancia 1os requisitos de las sentencias definitivas de 3nica instancia y de primera instancia son comunes

*.E A%ual enunciacin de las excepciones o defensas ale%adas por el demandado #sta parte expositiva tiene por objeto ,acer una breve sntesis o resumen de la cuestin que se trata de resolver en la causa 1a ley desea que se individualicen las partes, que se ,a%a un resumen sobre las peticiones de los contendientes )tanto de sus acciones como peticiones", y de sus fundamentos 4iene importancia la individuali'acin de las partes porque as se sabe contra quien se puede pedir el cumplimiento de la sentencia que vaya a resolver ese liti%io, quien ser obli%ado a dic,o cumplimiento #llo por los efectos relativos recados en una causa, slo respecto de estas partes van a producirse la accin y excepcin de cosa ju'%ada .e%3n el Autoacordado de !6$= se a%re%an dos requisitos ms que quedan comprendidos en esta parte expositiva: Hconsi%nar si se ,a recibido o no la causa a prueba nM & Hconsi%nar si las partes fueron o no citadas para or sentencia en los casos previstos por la ley nM 2 A. La !a"te c nside"ativa7 1a parte considerativa de las sentencias definitivas de 3nica o primera instancia debe contener: $) C nside"aci nes de 'ec' (&e si"ven de f&nda#ent al fall E AA" #l anlisis de los ,ec,os debe comprender los si%uientes puntos, los que se deben consi%nar en el orden l%ico que corresponda: )@M != AA" a) #xpresin de los ,ec,os sobre los que versa la cuestin que se debe fallar, distin%uiendo los aceptados por las partes y aquellos respecto de los cuales ,aya versado la discusin )@M ; AA" b) #studio de la prueba rendida, y su valoracin en conformidad a las normas le%ales )@M < AA" c) Cesolucin previa de toda cuestin que se ,aya suscitado acerca de la procedencia de la prueba rendida )@M E AA" %) C nside"aci nes de de"ec' (&e si"ven de f&nda#ent al fall AA" *) En&nciacin de las le/es / en s& defect de l s !"inci!i s de e(&idad c n a""e)l a l s c&ales se !" n&ncia el fall Sit&aci nes es!eciales Cespecto del contenido de la parte considerativa de las sentencias definitivas de 3nica o primera instancia es necesario anali'ar al%unas situaciones especiales que se pueden presentar: $) O#isin de c nside"aci nes "elativas a al)0n #edi de !"&eba 1a jurisprudencia ,a estimado que el tribunal debe considerar todos los medios de prueba ,ec,os valer en el juicio y, por lo tanto, debe contener consideraciones relativas a todos ellos .i la sentencia no contiene consideraciones relativas a todos los medios de prueba, es decir, omite anali'ar al%una prueba, el fallo no cumple con los requisitos le%ales y procedera el recurso de casacin en la forma )Art !E= @M ; (P( y @M 6 AA" )Art !E= @M 2 (P( y @M 5 )Art !E= @M 2 (P( y @M ;, < y

%) C nside"acin de las acci nes i#!" cedentes 1as sentencias definitivas deben contener las consideraciones de ,ec,o que exi%e la ley, a3n cuando la accin sea improcedente en derec,o Por las si%uientes ra'ones: a) Al exi%ir que las consideraciones se consi%nen en las sentencias definitivas, ni el (P( ni el Auto Acordado distin%uen entre acciones procedentes y acciones improcedentes b) 1a (orte .uprema cuando debe dictar sentencia de reempla'o en el recurso de casacin en el fondo, lo debe ,acer sobre la base de los ,ec,os tal cual se establecen en la sentencia recurrida .i la sentencia recurrida carece de considerandos de ,ec,o, la (orte .uprema est imposibilitada para dictar sentencia de reempla'o *) C nside"and s e""ad s invalidar el fallo #n cambio, si los considerandos son errados o insuficientes, procede la apelacin y no la casacin, ya que el Art E<5 @M ; del (P( ,ace procedente la casacin en la forma cuando se omite cualquiera de los requisitos del Art !E= @M ; del (P( 2) C nt"adiccin ent"e las !a"tes c nside"ativa / "es l&tiva #l jue' sentenciador, debe se%uir un orden l%ico, que es el indicado en el art !E=, mirar las consideraciones y lue%o la enunciacin 1a parte considerativa tiene una %ran relevancia porque constituye el fundamento de la parte resolutiva, no debiendo ,aber contradiccin entre la parte considerativa )sus considerndos" y la parte resolutiva de una sentencia #n el caso que existiere tal contradiccin debe estimarse que esa sentencia carece de considerandos y por consi%uiente el fallo que se ,ubiere dictado en esas condiciones es susceptible de anularse a travs de un recurso de casacin en la forma Distincin d ct"ina"ia ent"e f&nda" / # tiva" &na sentencia H :undar una sentencia es referirla a normas de derec,o positivo que sirven de apoyo al fallo +istinto es motivar una sentencia -otivarla es apreciar crticamente el material fctico del pleito, vale decir, las cuestiones de ,ec,o y la prueba que ,aya podido producirse en el juicio #l concepto de fundamentacin, por ende, es le%al y en cierto modo formalJ puede una decisin ser fundada y no precisamente motivada #sta distincin se presenta con cierta frecuencia en las decisiones judiciales, sobre todo cuando nuestro ordenamiento dispone que toda sentencia debe fundarse en la ley 1a motivacin en tanto, tiene un objetivo ms importante cual es la ra'n y la justicia de la decisin 1a motivacin de una sentencia se constituye con la serie de ar%umentos explicativos que utili'a el jue' para justificar su resolucin, y en tal sentido son las re%las del pensamiento l%ico la mejor orientacin para el ju'%ador ins&ficientes .i la sentencia carece de considerandos procede el recurso de casacin en la forma y se puede

1os requisitos de una adecuada motivacin son que debe ser expresa y completa, en cuanto a la referencia de los ,ec,os y al derec,o aplicable, y a las notas de le%itimidad, co,erencia y sentido com3n C. Pa"te dis! sitiva "es l&tiva .e indican sus requisitos en el art !E= n> < #n esta parte se resuelve la cuestin objeto del pleito #n ella se indica en forma expresa las acciones y excepciones que se aceptan o rec,a'an (on todo, si ,ay acciones o excepciones incompatibles con las aceptadas puede el 4ribunal omitir pronunciarse sobre ellas, debiendo indicar porque las considera incompatibles As lo se8ala tambin el Autoacordado de !6$= en su n> !! Acci nes / exce!ci nes (&e debe c nside"a" el t"ib&nal +el nM < y del nM !! del auto acordado aparece que: ! H el jue' debe considerar 3nicamente las excepciones opuestas en la oportunidad le%al .i de ,ec,o se ,acen valer excepciones con posterioridad, extemporneamente, ellas no deben ser consideradas por el jue' 1a sancin que se puede obtener en caso que el tribunal se pronunciase sobre excepciones extemporneas, es la nulidad de la sentencia a travs de un recurso de casacin en la forma por ultra petita art E<5 n> 2 $ H se deben resolver todas las acciones y excepciones que se ,ubieren ,ec,o valer en tiempo y forma +e lo contrario, no resuelve el asunto controvertido, y la sentencia podr invalidarse por medio del recurso de casacin en la forma por falta de decisin del asunto controvertido, encontrndonos frente a un caso de citra petita art E<5 n> ; en relacin con el art !E= n> < )falta" & H el jue' debe fallar las mismas acciones y excepciones ,ec,as valer por las partes #s decir, debe resolver sobre el mismo objeto y causa de pedir ya sea por accin o excepcin, si as no lo ,ace su sentencia es susceptible de casarse en la forma de acuerdo con el art E<5 n> 2 H ;, y se estar en tal situacin frente a un vicio de extra petita )no %uarda relacin" 1o dic,o est en concordancia y armona con lo que se8ala el art !<= Li#itaci nes al t"ib&nal al # #ent de falla" #ste art !E= n> < debe relacionarse con el art !<= H +e acuerdo con el art !<=, la sentencia tiene que pronunciarse conforme al mrito del proceso, y no puede e tenderse a puntos que no hayan sido e presamente sometidos a juicio por las partes, salvo en cuanto las leyes manden o permitan a los tribunales proceder de oficio #l jue', por tanto, no puede aplicar el conocimiento privado que ten%a del asunto H -rito del proceso son los documentos, acciones y excepciones que se ,allan ,ec,o valer durante el curso de la litis, en la respectiva oportunidad le%alJ fuera de ella no quedan insertos dentro de la denominacin mrito del proceso

H #n relacin con el art !<=, se estima por que su infraccin podr servir de base a un recurso de casacin en la forma cuando se infrin%e lo dispuesto en su texto, basndose para ello en las causales 2> y ;> del art E<5 )jurisprudencia de la ( . " D. Ot"as #enci nes (&e deben c ntene" las sentencias definitivas :uera de los requisitos que se contienen en el art !E= y en el auto acordado, las sentencias definitivas de 3nica o primera instancia conllevan otras menciones: ! H se%3n el art !22, deben contener una declaracin acerca de las costas de la causa, es decir quin debe pa%arlas, a quin se condena $ H si se trata de una sentencia que se emite por un tribunal cole%iado, debe contener de la opinin de sus miembros que fuere disconforme con la mayora As lo establece el art 56 ( * 4 , se%3n el cual debe expresarse nominalmente que miembros ,an concurrido con su voto a formar sentencia y que miembros ,an sostenido una opinin contrariaJ y el Autoacordado de !6$= en su n> !2 )obs art 56 ri%e para los autos, sent def e interlocutorias" & H debe tambin mencionarse el nombre del ministro redactor de acuerdo con el art 5; ( * 4 y el n> !; del Autoacordado de !6$= Sentencias definitivas de se)&nda instancia Re(&isit s !a"tic&la"es Para determinar los requisitos que deben cumplir las sentencias definitivas de se%unda instancia ,ay que distin%uir de que clase de sentencia se trata 1as sentencias definitivas de se%unda instancia pueden ser de tres clases: $) .entencias confirmatorias %) .entencias modificatorias *) .entencias revocatorias Sentencias c nfi"#at "ias Para determinar los requisitos que deben cumplir las sentencias de se%unda instancia que confirmen la resolucin apelada, ,ay que distin%uir dos situaciones: )Art !E= inc $ (P(" $) 1a sentencia de primera instancia re3ne todos los requisitos le%ales %) 1a sentencia de primera instancia no re3ne todos los requisitos le%ales $) Sentencia de !"i#e"a instancia "e0ne t d s l s "e(&isit s le)ales (uando la sentencia de primera instancia re3ne todos los requisitos le%ales, la sentencia confirmatoria de se%unda instancia no necesita cumplir nin%3n requisito especial )Art !E= inc ! y $ (P(" #n consecuencia, en este caso, slo deben contener: $) Cequisitos %enerales a toda resolucin judicial %) +eclaracin de que se confirma la sentencia de primera instancia *) Cequisitos propios de las resoluciones de los tribunales cole%iados #s decir, debe contener:

a) Doto de minora b) @ombre del -inistro redactor de la sentencia Sentencia de !"i#e"a instancia (&e n "e0ne t d s l s "e(&isit s le)ales Re(&isit s .i la sentencia de primera instancia no re3ne todos los requisitos le%ales, la sentencia confirmatoria de se%unda instancia debe reunir los mismos requisitos exi%idos para la sentencia de primera instancia )Art !E= inc $ (P(" .e%3n la redaccin del Art !E= inc $ del (P(, pareciera que la sentencia de se%unda instancia debe cumplir con todos los requisitos le%ales, es decir, tanto con los omitidos como con los no omitidos .in embar%o, uniformemente se ,a entendido que el tribunal de se%unda instancia slo debe cumplir con los requisitos omitidos, es decir, debe subsanar las omisiones del fallo de primera instancia #n consecuencia, en este caso, deben contener: $) Cequisitos %enerales a toda resolucin judicial %) Cequisitos omitidos por la sentencia de primera instancia *) +eclaracin de que se confirma la sentencia de primera instancia 2) Cequisitos propios de las resoluciones de los tribunales cole%iados #s decir, debe contener: a) Doto de minora b) @ombre del -inistro redactor de la sentencia Sit&acin es!ecial .i la omisin de la sentencia de primera instancia consiste en no ,aber fallado una accin o excepcin ,ec,a valer oportunamente en el juicio, el tribunal de se%unda instancia no puede subsanar el vicio por s mismo, ya que ello si%nificara que esa accin o excepcin se estara resolviendo en 3nica instancia :rente a situacin, el tribunal de se%unda instancia o de al'ada tiene dos alternativas: $) Puede invalidar de oficio la sentencia de primera instancia y reponer el proceso al estado de dictarse nuevo fallo )Art EE< (P(" %) Puede ordenar al tribunal de primera instancia que complete la sentencia, pronuncindose sobre la accin o excepcin omitida y entretanto suspender el fallo del recurso )Art EE< inc $ (P(" Sentencias # dificat "ias "ev cat "ias 1as sentencias de se%unda instancia que modifiquen o revoquen una sentencia de primera instancia deben cumplir con todas las exi%encias le%ales, es decir, deben cumplir con todos los requisitos establecidos por el (P( y el Auto Acordado )Art !E= inc ! (P(" .in embar%o, si la sentencia de primera instancia tiene parte expositiva, la sentencia de

se%unda instancia no necesita ,ecer una exposicin nueva, basta con que se refiera a la parte expositiva de la sentencia de primera instancia )Art !E= inc final (P(" Decisin del as&nt en se)&nda instancia #l tribunal de se%unda instancia tambin resuelve el asunto controvertido, y lo puede ,acer: $) (onfirmando lo resuelto por el tribunal de primera instancia %) -odificando lo resuelto por el tribunal de primera instancia *) Cevocando la sentencia de primera instancia y resolviendo se%3n su propio parecer las acciones y excepciones ,ec,as valer en el juicio Por re%la %eneral, el tribunal de se%unda instancia se debe pronunciar sobre las mismas acciones y excepciones sobre las cuales se pronunci el tribunal de primera instancia .in embar%o, ,ay casos en los que el tribunal de se%unda instancia se puede pronunciar sobre acciones o excepciones respecto de las cuales no se pronunci el tribunal de primera instancia #stas situaciones excepcionales son las si%uientes: $) #xcepciones que la ley faculta para oponer en se%unda instancia )Art &!= (P(" #stas excepciones son: a) Prescripcin b) (osa ju'%ada c) 4ransaccin d) Pa%o efectivo de la deuda, cuando se funde en un antecedente escrito %) Acciones o excepciones sobre las que no se pronunci el tribunal de primera instancia por estimarlas incompatibles con las aceptadas )Art $=5 (P(" #l tribunal de se%unda instancia se puede pronunciar sobre estas acciones o excepciones en el caso que, en su opinin, deban desec,arse las acciones o excepciones aco%idas, sin nuevo pronunciamiento del tribunal inferior *) #n el juicio sumario, las cuestiones debatidas en primera instancia y no resueltas en la sentencia (uando en el juicio sumario la sentencia no resuelve todas las cuestiones debatidas en primera instancia, estas cuestiones, a solicitud de parte, pueden ser resueltas por el tribunal de se%unda instancia 1a ra'n se encuentra en que se pretende que el juicio sumario sea rpido y por ello se da ms competencia al tribunal de al'ada 2) +eclaraciones que obli%atoriamente deben ,acer de oficio los tribunales )Art $=6 (P(" #n este caso, a3n cuando la sentencia de primera instancia nada di%a al respecto, el tribunal de al'ada puede ,acer la declaracin en su sentencia Para ,acerlo debe or previamente al -inisterio P3blico E.e#: @ulidad absoluta

DICTACION DE LAS RESOLUCIONES JUDICIALES Para determinar quien debe dictar las resoluciones judiciales ,ay que distin%uir si se trata Iu'%ados de 1etras en lo (ivil o si se trata de tribunales cole%iados: )Art && (P(" J&z)ad s de Let"as en l Civil Para determinar quien debe dictar las resoluciones judiciales en los Iu'%ados de 1etras en lo (ivil, ,ay que distin%uir una re%la %eneral y una excepcin $) Re)la )ene"al Por re%la %eneral, las resoluciones judiciales deben ser dictadas por el Iue' y autori'adas por el .ecretario %) Exce!cin Por excepcin, los secretarios letrados pueden dictar por s solos los decretos, providencias o provedos, los que, en este caso, sern autori'ados por el oficial primero T"ib&nales c le)iad s #n los tribunales cole%iados todas las resoluciones judiciales deben ser dictados por los -inistros, el .ecretario no puede dictar nin%una clase de resoluciones Para determinar el n3mero de -inistros que deben dictar la resolucin, ,ay que distin%uir: )Art !<5 (P(" $) A&t s / sentencias definitivas miembros del tribunal cole%iado %) Dec"et s 1os decretos se pueden dictar por uno solo de los miembros del tribunal E4ECTOS DE LAS RESOLUCIONES JUDICIALES (onforme lo dispone el a"t8c&l *, del (di%o de Procedimiento (ivil, las resoluciones judiciales slo producen efecto en virtud de notificacin ,ec,a con arre%lo a la 1ey, salvo los casos expresamente exceptuados por ella H 1os ms importantes efectos de las resoluciones judiciales son: $) +esasimiento %) (osa ju'%ada $) DESASI6IENTO #l desasimiento est contemplado en el art !5$ C nce!t El desasi#ient # dificadas es el efect (&e !" d&cen las sentencias definitivas e inte"l c&t "ias+ en n tificadas a al)&na de las !a"tes n !&eden se" vi"t&d del c&al &na vez (&e 'an sid inte"l c&t "ias 1os autos y las sentencias definitivas o interlocutorias se deben dictar por, a lo menos, tres de los

alte"adas en #ane"a al)&na ! " el t"ib&nal (&e las 'a !" n&nciad .E

H @o es necesario notificar a todas las partes, basta conque est notificada al%una de ellas H 4ampoco es necesario que est la sentencia ejecutoriada #l desasimiento importa una pro,ibicin que la ley impone al jue' para modificar o alterar la sentencia que dict, cuando ella ,a sido notificada a al%una de las partes Producindose esta notificacin a al%una de las partes, se extin%ue, se termina la jurisdiccin del jue' respecto de la cuestin que ,a sido debatida en el juicio y que se resolvi Act&aci nes (&e !&ede se)&i" 'aciend el .&ez 1o dic,o no si%nifica que el jue' vaya a quedar impedido de se%uir actuando en el proceso, por el contrario el jue' puede continuar actuando respecto de dili%encias ulteriores como ser: H la concesin de recursos que puedan interponerse H el otor%amiento de medidas precautorias H pronunciamiento sobre la ejecucin de la sentencia 1a limitacin por consi%uiente slo se refiere a la extincin de la competencia para conocer de la cuestin debatida As mismo, si la sentencia no ,a sido notificada a al%una de las partes, y a3n cuando ella est firmada por el Iue' y el .ecretario que la autori', ese Iue' puede modificarla o alterarla sin restriccin al%una H Re(&isit s Para ,ablar de desasimiento ,ay que tener en cuenta los requisitos que se mencionan en el art !5$ $.E +ebe tratarse de una sentencia definitiva o interlocutoria, no opera tratndose de autos ni de decretos %.E 7ue esa sentencia definitiva o interlocutoria se notifique a al%una de las partes, no es menester la notificacin a ambas Exce!ci nes (omo todo principio de derec,o el desasimiento tiene sus excepciones: $) Rec&"s de acla"acin+ a)"e)acin+ "ectificacin en#ienda. )Arts !5$ a !5; (P(" #l jue' est facultado para aclarar los puntos oscuros o dudosos de la sentencia, salvar las omisiones y rectificar los errores de copia, de referencia o de clculos numricos que apare'can de manifiesto en la sentencia, porque con ello no se altera lo sustancial del fallo, sino que slo se aclara una voluntad que ya est manifestada en la sentencia #l tribunal tambin puede ,acer estas rectificaciones de oficio, pero, en tal caso, no se puede ,ablar de un recurso procesal %) Sentencias inte"l c&t "ias (&e decla"an la dese"cin a!elacin. #stas resoluciones, por excepcin, pueden ser objeto de un recurso de reposicin ante el mismo tribunal que las dict, siempre que se funde en un error de ,ec,o )Art $=! y $!$ (P(" Aqu, por medio de este recurso el mismo tribunal que dicto la resolucin podr modificarla la !"esc"i!cin del "ec&"s de

#l recurso de reposicin no procede, por re%la %eneral, en contra las sentencias interlocutorias, sino que slo en contra de los autos y los decretos *) Sentencia inte"l c&t "ia (&e "ecibe la ca&sa a !"&eba. 4ambin puede, por excepcin, ser objeto del recurso de reposicin )art &!6" 2) Incidente de n&lidad de t d l b"ad ! " falta de e#!laza#ient . #ste incidente se puede plantear ante el mismo tribunal que dict la sentencia definitiva o interlocutoria, no obstante ,aberse producido ya el desasimiento )Arts 5=, !5$ inc $ y $&2 inc :inal (P(" A&t s / dec"et s en "elacin c n el desasi#ient 1os autos y los decretos no producen el desasimiento del 4ribunal #s decir, no obstante que un auto o decreto se ,aya ya notificado a al%una o a todas las partes, el tribunal puede enmendarlo y esta enmienda se lo%ra por medio del "ec&"s de "e! sicin )Art !5! (P(" %) COSA JUK9ADA #l fin que las partes persi%uen con el proceso no es otro que el de obtener del jue' una declaracin que decida definitivamente una cuestin liti%iosa, de manera que no se pueda discutir de nuevo en el mismo proceso, ni en otro futuroJ y en el caso de lle%ar a obtener una prestacin en esa sentencia, este fallo pueda cumplirse sin nueva revisin #ste efecto de la sentencia es lo que se conoce con el nombre de cosa ju'%ada, que si%nifica juicio dado sobre la litis y esta nocin se traduce en dos aspectos o efectos As!ect s !"=ctic s #ste efecto de la cosa ju'%ada se traduce en dos aspectos prcticos: H uno ne%ativo H y uno de carcter positivo As!ect ne)ativ #n cuya virtud la parte condenada o cuya demanda ,a sido rec,a'ada, no puede en un nuevo juicio discutir la cuestin ya decidida As!ect ! sitiv #n virtud de este aspecto positivo la parte que ,a obtenido en el juicio, cuyo derec,o ,a sido reconocido por una sentencia puede obrar conforme a ese derec,o, y exi%ir la ejecucin, aun compulsiva, de lo resuelto, cualquiera que sea el jue' ante el cual se pretende ese cumplimiento +e a, que se sosten%a que la cosa ju'%ada ten%a dos caractersticas: $. El se" c e"citiva .i%nifica que la parte que ,a perdido en el liti%io est obli%ada a cumplir lo que se ,a resuelto en la sentencia, ya sea voluntariamente o compulsivamente %. El se" in#&table 1o que quiere si%nificar que las partes deben respetar lo fallado sin que pueda volverse a discutir el mismo asunto en otro juicio

4&nda#ent #l fundamento de la existencia de esta cosa ju'%ada se encuentra en el deseo del le%islador, de mantener el orden social y ese orden social precisa que los liti%ios en un momento dado ten%an un fin y que no se manten%an en forma indefinida #se inters superior de la colectividad exi%e que una ve' a%otados, por su ejercicio, por su consumacin los medios que la ley coloca al alcance de las partes, stas se conformen con lo que se resuelve, aceptando que esa decisin es la expresin de la justicia y manifestacin de la verdad y ese objetivo se reali'a mediante la cosa ju'%ada H As mediante la cosa ju'%ada se otor%a certe'a jurdica a las partes H #xisten diversas teoras que pretenden explicar las caractersticas de imperatividad e inmutabilidad de la autoridad de cosa ju'%ada, ,istricamente son las si%uientes: $E La te "8a de la ficcin. #sta posicin es sostenida por .avi%ny y justifica la autoridad de cosa ju'%ada por medio de una ficcin, de forma tal que se presume verdadera y justa por ,aber sido tramitada y conocida por los r%anos jurisdiccionales y slo queda respetarla y ,acerla cumplir %E La te "8a de la !"es&ncin de de"ec' de P t'ie". #sta teora se remonta a Blpiano, se8alando que no es por una ficcin que se estima verdadera y justa la decisin del tribunal, sino que por una presuncin de derecho, que no admite prueba en contrario, de forma tal que el asunto no podr ser nuevamente discutido *E La te "8a de la extincin de la accin. #sta teora es sostenida por ?u%o Orotio, justifica la excepcin de cosa ju'%ada se8alando que el juicio se inicia por el ejercicio del derec,o para ,acer intervenir al estado, de forma tal que resuelto el asunto, se extingue la accin impidiendo su nuevo conocimiento 2E La te "8a de la se)&"idad .&"8dica. #sta teora es sostenida por Pa%enstc,er, se8ala que mientras se tramita el proceso los derec,os de los liti%antes son inciertos, pero cuando se tramita por todas las etapas se!aladas por la ley, el derecho que es incierto en un principio se transforma en verdadero e inalterable F7ue se%uridad jurdica ,abra si se permitiera abrir y reabrir nuevamente el asuntoG 5E Te "8a de C &t&"e. #s la teora ms aceptada en la actualidad, parte de la crtica que reali'a este autor al (P( de Bru%uay que si%uiendo al francs consa%ra la teora de la presuncin de derec,o .e8ala que no podr ,ablarse de una presuncin de derec,o de justicia y verdad frente a sentencias contradictorias ante i%uales situaciones o antecedentes aE P st&"a de C &t&"e "es!ect de la accin de c sa .&z)ada.

.us caractersticas de imperatividad y coercitividad derivan del hecho que emanan de un rgano pblico, de un poder del estado, de forma tal que as como se obedece a un +. del Presidente de la rep3blica o una ley del con%reso, debe respetarse las decisiones judiciales bE P st&"a de C &t&"e "es!ect de la exce!cin de c sa .&z)ada .us caractersticas de inmutabilidad se justifican con el principio de la pa" de la sociedad, los conflictos no solo involucran el inters de las partes, sino tambin el de la sociedad en su conjunto .i no existiera esta inmutabilidad se vera alterada la pa' social, al estar la cosa disputada permanentemente al mar%en de la sociedad, fuera del comercio ,umano La a&t "idad de c sa .&z)ada en n&est"a le)islacin. +ispone el Art !E; de (P(: /1as sentencias definitivas o interlocutorias firmes producen la accin o la excepcin de cosa ju'%ada 0 C nce!t #l (di%o de Procedimiento (ivil, as como el (di%o (ivil no dan una definicin de cosa ju'%ada, estos textos se limitan a re%lamentar sus efectos o sus requisitos en diversas disposicionesJ de all entonces, que para dar una definicin de ella sea menester recurrir a las definiciones que los tratadistas dan sobre esta institucin $. Cicci: )osa juzgada es la presuncin de que lo fallado por el juez es la verdad %. #l autor espa8ol Ouijn por su parte sostiene que: (a autoridad de cosa juzgada es el efecto que la ley atribuye a las sentencias firmes por considerarlas como e presin de la verdad #ntre nosotros la cosa ju'%ada se puede definir como: "-fecto que producen ciertas resoluciones judiciales, en virtud del cual aqul en cuyo favor se ha declarado un derecho en el juicio puede pedir el cumplimiento o la ejecucin de lo resuelto, y el que ha obtenido en el pleito y todos aquellos a quienes seg7n la ley aprovecha el fallo, pueden impedir que la cuestin ya fallada sea nuevamente resuelta en el mismo o en otro juicio" Clasificacin C sa .&z)ada f "#al / c sa .&z)ada #ate"ial #sta clasificacin se fundamenta en la distincin entre los conceptos de ini#!&)nabilidad e i""ev cabilidad de una sentencia $) Ini#!&)nabilidad Bna sentencia es inimpu%nable cuando ella no puede ser atacada por medio de nin%3n recurso procesal %) I""ev cabilidad Bna sentencia es irrevocable cuando lo resuelto por ella no puede ser modificada por una sentencia posterior

#xisten sentencias que siendo inimpu%nables son revocables E.e#: Acciones posesorias )Art ;5! (P(" 4eniendo en base esta distincin podemos comprender dic,a clasificacin As: $) C sa .&z)ada f "#al P" cesal Bna sentencia produce cosa ju'%ada formal cuando ella es inimpu%nable o inatacable por medio de recursos procesales, pero puede ser revocada en un juicio posterior %) C sa .&z)ada #ate"ial s&stancial Bna sentencia produce cosa ju'%ada material cuando no puede ser atacada por medio de recursos procesales y tampoco puede ser revocada en un juicio posterior Efect s 1os efectos de la cosa ju'%ada formal son distintos a los de la cosa ju'%ada material $) C sa .&z)ada f "#al 1a cosa ju'%ada formal permite el cumplimiento de lo resuelto en la sentencia e impide continuar la discusin en el mismo proceso, pero el asunto puede ser revisado en un juicio posterior %) C sa .&z)ada #ate"ial 1a cosa ju'%ada material autori'a el cumplimiento de lo resuelto e impide a su ve' que la discusin contin3e, ya sea en el mismo juicio o en otro posterior P" cedencia 1a re%la %eneral es que las sentencias produ'can cosa ju'%ada material .lo por excepcin y cuando la ley expresamente lo se8ala, producen cosa ju'%ada formal E.e#: Arts 2E5, ;<&, ;<2, ;5! y <!; (P( Efect s de la c sa .&z)ada #stos efectos son las consecuencias jurdicas que se derivan de la cosa ju'%ada: $) Accin de c sa .&z)ada 1a accin de cosa ju'%ada es el efecto que permite obtener el cumplimiento de lo resuelto en una sentencia judicial %) Exce!cin de c sa .&z)ada 1a excepcin de cosa ju'%ada es el efecto que impide que entre las mismas partes se vuelva a discutir el mismo asunto Accin de c sa .&z)ada C nce!t 1a accin de cosa ju'%ada se puede definir como: "-fecto que producen las ,-!'(4)/'.-! 34D/)/"(-! 8/,*-! ' 94- )"4!". -3-)42',/", en virtud del cual aquel en cuyo favor se ha declarado un derecho en el juicio, puede obtener el cumplimiento de lo resuelto"

S&.et s de la accin de c sa .&z)ada #n relacin con la accin de cosa ju'%ada ,ay que distin%uir un sujeto activo y un sujeto pasivo: )Art !E< (P(" $) S&.et activ #l sujeto activo de la accin de cosa ju'%ada es la parte en cuyo favor se ,a declarado un derec,o en el juicio y sus ,erederos %) S&.et !asiv #l sujeto pasivo de la excepcin de cosa ju'%ada es la parte a quien una sentencia judicial ,a impuesto la obli%acin correlativa y sus ,erederos Re(&isit s Para que proceda la accin de cosa ju'%ada se requiere la concurrencia de los si%uientes requisitos: $) Res l&cin fi"#e (&e ca&se e.ec&t "ia Producen accin de cosa ju'%ada las si%uientes resoluciones judiciales: a) .entencias definitivas firmes )Art !E; (P(" b) .entencias interlocutorias firmes )Art !E; (P(" c) .entencias que causan ejecutoria d) Autos y decretos firmes )Art !5! inc ! (P(" %) S licit&d de !a"te 1as resoluciones judiciales slo se pueden cumplir a peticin de parte, nunca de oficio, en virtud del principio de la pasividad, consa%rado en el Art != del (*4 Adems, el Art $&& del (P( expresa "cuando se solicite la ejecucin de una sentencia " *) P"estacin act&al#ente exi)ible #s decir, que no est sujeta a modalidad al%una )Art $&& inc final (P(" .i se solicita el cumplimiento de la obli%acin impuesta por la sentencia no obstante la existencia de una modalidad, la otra parte puede oponer la excepcin de falta de oportunidad de la ejecucin, se8alada en el Art 2<2 @M E y !! del (P( Ca"acte"8sticas $) Ren&nciable 1a accin de cosa ju'%ada debe ser ejercida por el interesado y se puede renunciar en forma expresa o tcita )si no se ejerce dentro de pla'o" %) Relativa 1a accin de cosa ju'%ada slo dice relacin con las partes que ,an intervenido en el pleito y con sus ,erederos

*) P"esc"i!tible 1a accin de cosa ju'%ada prescribe en el pla'o de & a8os, ya que se trata de una accin de carcter ejecutivo 2) C e"citiva 1a accin de cosa ju'%ada se ejerce a3n en contra de la voluntad del sujeto pasivo Exce!cin de c sa .&z)ada C nce!t 1a excepcin de cosa ju'%ada se puede definir como: "-fecto que la ley reconoce a las sentencias definitivas e interlocutorias firmes, en virtud del cual no se puede volver a discutir entre las mismas partes legales el mismo asunto que ya fue resuelto por una sentencia anterior" S&.et #l titular de la excepcin de la cosa de ju'%ada es el liti%ante que ,a obtenido en el juicio y todos aquellos a quienes aprovec,a el fallo )Art !EE (P(" 1a excepcin de cosa ju'%ada puede ser opuesta tanto por el que %ana el juicio para evitar una nueva sentencia que pueda contradecir a la anterior, como por el que pierde el juicio, para impedir una nueva condena que lo coloque en una situacin ms desfavorable #sto es en forma independiente de las posiciones que las partes ,ayan ocupado en el liti%io anterior y que ocupen en el actual Res l&ci nes (&e !" d&cen la exce!cin de c sa .&z)ada 1as si%uientes resoluciones judiciales producen la excepcin de cosa ju'%ada: $) .entencias definitivas firmes )Art !E; (P(" %) .entencias interlocutorias firmes )Art !E; (P(" Res l&ci nes (&e n !" d&cen la exce!cin de c sa .&z)ada 1as si%uientes resoluciones judiciales no producen excepcin de cosa ju'%ada: $) .entencias que causan ejecutoria Por cuanto la discusin a3n est pendiente, ya que existen recursos que no ,an sido resueltos %) Autos y decretos Por cuanto no establecen derec,os permanentes en favor de las partes Sentencias dictadas ! " t"ib&nales ext"an.e" s #n cuanto a la situacin en que se ,allan las resoluciones dictadas por tribunales extranjeros, se discute si producen en nuestro pas la excepcin de cosa ju'%ada .e sostiene que s, porque el art !E; ( P ( no distin%ue .e discute tambin si se requiere en forma previa el exequtor de la (orte .uprema

1a mayora opina que es necesario ese exequtor de la ( . puesto que si para cumplir una resolucin de esta naturale'a se precisa de esa autori'acin de la ( . , con idntica ra'n se precisa para ,acer valer la excepcin de cosa ju'%ada Exce!cin de c sa .&z)ada en l s as&nt s v l&nta"i s #sta no existe, no opera, ya que se%3n el art 5$!, esos actos son esencialmente revocables H la excepcin de cosa ju'%ada no opera tratndose de actos judiciales no contenciosos ne%ativos o afirmativos incumplidos H pero si se da esta excepcin respecto de las resoluciones afirmativas cumplidas: pero slo respecto del interesado, no de terceros, pues estos no ,an intervenido en la %estin Re(&isit s de la exce!cin de c sa .&z)ada Para la procedencia de la excepcin de cosa ju'%ada se requiere la concurrencia copulativa de la triple identidad a que se refiere el Art !EE del (P(: $) Adentidad le%al de personas %) Adentidad de cosa pedida *) Adentidad de causa de pedir $) Identidad le)al de !e"s nas Feade# !e"s nae) .i%nifica que en ambos juicios tanto el demandante como el demandado deben ser las mismas personas jurdicamente ,ablandoJ debe fi%urar con la misma calidad jurdica, a3n cuando sean personas distintas fsicamente #l fundamento de ella se encuentra en el carcter relativo que tienen las sentencias judiciales Por consi%uiente pueden ser fsicamente las mismas personas que intervienen en el anti%uo y nuevo juicio, y no resultar identidad le%al de personas, si se trata de conflictos distintos Por el contrario siendo distintas puede %enerarse la identidad exi%ida por la ley, as el ,eredero es idntica persona le%al con el causante difunto, i%ual cosa ocurre entre mandante y mandatario %) Identidad de la c sa !edida Feade# "es) 1a identidad de la cosa pedida es lo que se pide, lo que se reclama, es el objeto del juicio, esto es, el objeto del juicio es el beneficio jurdico inmediato que se reclama )1acoste" .e estar en presencia de ella cuando tanto en el primer juicio ya resuelto como en el se%undo ten%an el mismo objeto, no el objeto material si no el objeto jurdico 4ambin se le define como el beneficio jurdico que se reclama, como el derec,o cuya ejecucin o reconocimiento se persi%ue E.e#: #n el primer juicio pido que se recono'ca mi dominio sobre un automvil "x" y en se%undo solicito que se declare que soy arrendatario del mismo automvil "x" #n ambos juicios el objeto material es el mismo, pero el objeto jurdico o beneficio que se persi%ue es diferente #n el primer

juicio, el reconocimiento del dominio y en el se%undo el reconocimiento de la calidad de arrendatario C. Identidad de la ca&sa de !edi" Feade# ca&sa !etendi) Para Planiol la causa de pedir es el ,ec,o jurdico o material que sirve de fundamento al derec,o que se reclama o la excepcin que se opone Pero para nosotros encontrndose definida en nuestro cdi%o de enjuiciamiento, nos atenemos al a"t. $<> inc. %3 C.P.C. el que indica que es el f&nda#ent in#ediat del de"ec' ded&cid en .&ici .i la cosa pedida es el beneficio jurdico que se reclamaJ la causa de pedir es el fundamento le%al de esa peticin .i el objeto responde a la pre%unta Fqu se reclama o pideG, y la causa responde a la interro%ante Fporqu se reclamaG Dife"encia ent"e ca&sa de !edi" / # tiv (onviene tener en cuanta, tener presente que no es lo mismo causa que motivo H @o obstante ,ay ocasiones en que suelen confundirse la causa de pedir con los motivos de la demanda (a causa es el fundamento le%al de la accin (os motivos son las circunstancias particulares que ,acen valer las partes para justificar su entrada en juicio y son m3ltiples #n los derec,os reales la causa de pedir es el ttulo o causa de la adquisicin: los contratos o la ley por ejemplo #n los derec,os personales la causa de pedir es el ,ec,o jurdico que en%endra la obli%acin: el delito, el cuasidelito, o el contrato por ejemplo Ca"acte"8sticas $) Ren&nciable 1a excepcin de cosa ju'%ada puede renunciar en forma expresa o tcita cuando esta no se ale%a en tiempo y forma por el interesado Por lo mismo, el tribunal no puede declarar de oficio la cosa ju'%ada %) Relativa 1a excepcin de cosa ju'%ada aprovec,a slo a las partes que ,an intervenido en el pleito y a sus ,erederos ?ay ciertas sentencias que producen efectos absolutos o %enerales, es decir, son obli%atorias para todas las personas #stas sentencias son las relativas al estado civil de las personas y requiere disposicin expresa de la ley E.e#: Arts &!; inc ! y $, !$2< y $;!& ( (iv *) I""ev cable

7ue sea irrevocable si%nifica que lo resuelto por una sentencia definitiva o interlocutoria firme no puede ser alterado ni por los 4ribunales ni por nin%una otra autoridad 2) I#!"esc"i!tible 1a excepcin de cosa ju'%ada no se extin%ue por prescripcin y, por tanto, se puede ale%ar en cualquier tiempo, a diferencia de la accin de cosa ju'%ada 4 "#a / ! "t&nidad !a"a 'ace" vale" la exce!cin de c sa .&z)ada 1a ley otor%a diversas oportunidades y formas de ,acer valer la excepcin de cosa ju'%ada +e esta manera, la excepcin de cosa ju'%ada se puede ale%ar: $) (omo excepcin dilatoria )Art &=2 (P(" %) (omo excepcin perentoria *) #n cualquier estado de la causa, antes de la citacin para or sentencia en primera instancia o de la vista de la causa en se%unda )Art &!= (P(" #n este caso, la excepcin se tramita como incidente 2) (omo causal de un recurso de casacin en la forma )Art E<5 @M < (P(" 5) (omo causal de un recurso de revisin )Art 5!= @M 2 (P(" ;) (omo fundamento de un recurso de apelacin Pa"alel ent"e la accin / la exce!cin de c sa .&z)ada $.E 1a accin se %enera, nace slo de sentencias condenatorias H #n tanto que la excepcin nace tanto de las sentencias condenatorias como de las absolutorias %.E #n lo que ata8e al titular de una y otra, la accin puede ,acerla valer aquel en cuyo favor se ,a declarado un derec,o en juicio, para obtener el cumplimiento del fallo H 1a excepcin, en cambio, puede ale%arse por quien ,a obtenido en el juicio y por todos aquellos que se%3n la ley aprovec,a el fallo *.E 1a accin se ,ace valer en la demanda de cumplimiento de la sentencia H #n cambio la excepcin tiene diversas oportunidades para ,acerla valer 2.E 1a accin prescribe en tres a8os H 1a excepcin es imprescriptible dada su propia naturale'a 5.E (onsiderando el tipo de resoluciones que %eneran una y otra, la accin nace de las sentencias definitivas e interlocutorias firmes y las que causan ejecutoria, en la medida en que ellas sean condenatoriasJ producen as mismo accin los autos y los decretos firmes 1a excepcin de cosa ju'%ada tiene su fuente en las sentencias definitivas e interlocutorias firmes, ya sea que invistan el carcter de condenatorias o absolutorias Al mar%en de estos efectos del desasimiento y la autoridad de cosa ju'%ada, en doctrina se se8alan otros efectos de las resoluciones judiciales y son la declaracin de un derec,o y la retroactividad: LAS NOTI4ICACIONES

4UNDA6ENTO Para estudiar las notificaciones es necesario anali'ar los fundamentos que se ,an tenido en vista para establecer esta clase de actuaciones 1os fundamentos de estos actos de comunicacin son que en todo proceso intervienen y act3an como sujetos procesales el .&ez y las !a"tes 4anto el jue' como estas partes reali'an dentro del proceso actos ntimamente relacionados y vinculados entre si Por lo %eneral a cada acto de parte corresponde otro del tribunal y viceversa, de all que sea necesario que entre el jue' y las partes, y entre estas 3ltimas, exista cierta comunicacin, esa comunicacin puede ser de dos tipos: H inmediata H mediata $. C #&nicacin in#ediata. 1a comunicacin inmediata se produce por la presencia fsica de las partes frente el tribunalJ en otras palabras tanto el demandante como el demandado se encuentran fsicamente presentes ante el tribunal #sta presencia fsica de los sujetos y el jue' se produce cuando el proceso se ri%e por el principio de la inmediatividad que es propio de la oralidad (uando el procedimiento es oral, como la comunicacin entre los dos sujetos es inmediata, resulta que los actos de uno de ellos son conocidos por el otro, y viceversa, en el momento mismo en que tales actos se verifican, se producen o se reali'an 1ue%o, en este tipo de comunicacin no es necesario la reali'acin de un acto posterior que ten%a por finalidad proporcionar ese conocimiento %. C #&nicacin #ediata. 4ratndose de la comunicacin mediata no tiene lu%ar la presencia fsica entre las partes y el jue'J se da esta situacin tratndose del procedimiento escrito el que se ri%e por lo re%ular por el principio de la mediatividad +e esta manera, los actos de uno no son conocidos por el otro en el momento mismo en que se producen #n consecuencia es menester utili'ar al%3n medio para que los actos que efect3a al%uno de los sujetos sean conocidos por el otro y viceversa Para ver la forma en que toman conocimiento de esos actos se distin%ue entre: H si la comunicacin es de la parte al 4ribunal H si la comunicacin es del 4ribunal a las partes $. Si la c #&nicacin es de las !a"tes al t"ib&nal. .e lo%ra por medio del acto escrito que la parte presenta al tribunal y que se incorpora al expediente %. Si la c #&nicacin es del t"ib&nal a las !a"tes .e ,ace mediante un acto procesal denominado notificacin CONCEPTOS DE NOTI4ICACION

?ay diversas y numerosas definiciones de notificacin: H Para 4e"nand Alessand"i notificacin es &na act&acin .&dicial (&e tiene ! " b.et ! ne" en c n ci#ient de las !a"tes &na "es l&cin .&dicial H Para el ar%entino C&) Alsina la notificacin es el act ! " el c&al se ! ne en c n ci#ient de las !a"tes c n ci#ient de l s te"ce" s &na "es l&cin .&dicial / Rafael 9allin l es el act n en el .&ici de ! ne" en )estin n "es l&cin de l s liti)antes de l s te"ce" s sean !a"te H #n cambio para los espa8oles L!ez 6 "en

c ntenci sa+ c n las f "#alidades !"esc"itas ! " la le/+ c&al(&ie"a dili)encia .&dicial (&e !&eda inte"esa"les

#sta definicin es la ms competa y permite una mejor comprensin de esta actuacin judicial NOTI4ICACION D OTROS CONCEPTOS. Para precisar el concepto de notificacin es necesario distin%uirlo de otros conceptos tales como: $) (itacin %) #mpla'amiento *) Cequerimiento Citacin "cto por el cual el tribunal ordena a las partes o a terceros que comparezcan ante l en el da, hora y lugar que se:ale Nat&"aleza .&"8dica 1a citacin es un act de inti#acin, ya que implica la sujecin de la persona citada a la autoridad del jue' y la reali'acin de una conducta Adems, por emanar del tribunal, la citacin es una "es l&cin .&dicial que impone al afectado la obli%acin de comparecer a la presencia del jue' en un da, ,ora y lu%ar determinado E#!laza#ient #l empla'amiento se puede definir como: ."cto por el cual el tribunal ordena a las partes o a terceros que comparezcan ante l en un plazo determinado.. Nat&"aleza .&"8dica Al i%ual que la citacin, el empla'amiento es un act de inti#acin, ya que impone al afectado la reali'acin de una determinada conducta y es tambin una "es l&cin .&dicial+ por emanar del 4ribunal #l empla'amiento se distin%ue de la citacin, en que la citacin impone la comparecencia en un momento preciso y determinado, en cambio, el empla'amiento la impone dentro de un pla'o

Re(&e"i#ient #l requerimiento se puede definir como: "cto por el cual el tribunal ordena a las partes o a terceros hacer o no hacer alguna cosa determinada, que no consista en la comparecencia ante l. Nat&"aleza .&"8dica #l requerimiento tambin es un act de inti#acin, ya que tambin impone una conducta determinada y es tambin una "es l&cin .&dicial, por emanar del 4ribunal #ste puede ordenar que el acto o la omisin del requerido pueda ser efectuada o dejada de ,acer tanto inmediatamente como en un pla'o determinado PARALELO ENTRE ESTOS CONCEPTOS D LA NOTI4ICACION $) 1a notificacin es un act !" cesal de c #&nicacin, porque tiende a poner en conocimiento de al%uien una resolucin judicial o una dili%encia determinada #n cambio, la citacin, el empla'amiento y el requerimiento son act s de inti#acin, porque imponen una conducta determinada Adems, los actos de intimacin, para que surtan efectos, deben ser puestos en conocimiento del sujeto por medio de una acto de comunicacin que es la notificacin H #sa es la relacin que existe entre ellos H %) #n la notificacin no interesa para su existencia que es lo que se comunica mediante ella #n la citacin, el empla'amiento y el requerimiento su contenido es indispensable para su determinar su existencia y naturale'a RE9LA6ENTACION LE9AL @uestro (di%o de Procedimiento (ivil no define lo que debe entenderse por notificacin, pero del contexto de sus disposiciones se desprende que su objetivo no es otro que el dar a conocer a los interesados, sean partes directas, indirectas o terceros ajenos al juicio, una determinada resolucin judicial 1as notificaciones estn re%lamentadas en el ttulo DA, del 1ibro A del (di%o de Procedimiento (ivil en forma particulari'ada, pero tambin se les aplican las re%las comunes a todas las actuaciones judiciales RE-UISITOS #n materia de notificaciones ,ay una re%la %eneral: )Art &5" .(as resoluciones judiciales solo producen efecto en virtud de notificacin hecha con arreglo a la ley, salvo los casos e presamente e ceptuados por ella. +el art &5 se desprende que para que una resolucin surta efectos le%ales se requiere: ! H que sea notificada

$ H y que esa notificacin sea practicada en forma le%al EGCEPCIONES #sta re%la que se contiene en el art &5 tiene al%unos casos expresamente exceptuados por la ley )art &5 inc final" Por lo tanto ,ay ciertos casos en que una resolucin judicial no precisa que sea notificada en forma le%al para que produ'ca efecto Al%unas de estas excepciones estn dentro del mismo (di%o de Procedimiento (ivil o en le%islaciones ajenas #llas son: ! H -edidas precautorias que pueden conceder los 4ribunales para ase%urar el resultado de la accin )art &=$ inc $>" $ H +esercin del recurso de apelacin )art $=!" & H Cebelda en se%unda instancia, al apelado rebelde no es necesario notificarle las resoluciones que se dicten art $=$ 2 H #n la 1ey de 7uiebras se establece que la sentencia declarativa de quiebra produce sus efectos desde que se dicta, no desde que se notifica RE9LAS CO6UNES ?ay re%las comunes a todas las notificaciones, cualquiera su clase y procedimiento en el que ten%a lu%ar: ! H Para la valide' de la notificacin no se requiere el consentimiento del notificado )art &6" $ H 1as dili%encias de notificacin que se estampen en los procesos no deben contener declaracin al%una del notificado, a menos que la resolucin lo ordene o, que por su naturale'a, requiera esa declaracin +e esta manera, solo excepcionalmente el notificado puede reali'ar declaraciones en el acto de su notificacin )ver situacin especial del artculo 2;= inciso $M y 2M" & H +eben reunir todos los requisitos comunes a las actuaciones judiciales, ya estudiados CLASES DE NOTI4ICACION EN NUESTRO SISTE6A PROCESAL CI?IL 4omando en consideracin la forma y requisitos conque deben efectuarse y los casos en que proceden las notificaciones se clasifican de la si%uiente manera: H notificacin personal A"t. 2@ H notificacin especial del art 22 A"t. 22 H notificacin por cdula A"t. 2, H notificacin por estado diario A"t. 5@ H notificacin por avisos A"t. 52 H notificacin tcita o presunta A"t. 55 NOTI4ICACION PERSONAL $. C nce!t .e entiende por tal a(&ella (&e se 'ace a la !e"s na #is#a del n tificad ent"e)=nd le c !ia inte)"a de la "es l&cin / de la s licit&d en (&e 'a/a "eca8d c&and sea esc"ita )art 2="

#s la forma ms efectiva y se%ura de notificar resoluciones judiciales, ya que el funcionario que la practica entra en contacto directo e inmediato con la persona del notificado y le proporcionar, en ese mismo acto, un conocimiento efectivo y real de la resolucin pertinente Por lo mismo, puede ser utili'ada en todo caso y reempla'ar a cualquier otra clase de notificacin %. 4 "#a en (&e se !"actica .e practica mediante la entre%a, a la persona del notificado, de copia inte%ra de la resolucin y de la solicitud en que ,ubiere recado cuando fuese escrita Para estos efectos, junto con cada escrito debern entre%arse tantas copias en papel simple cuantas sean las partes a que deban notificarse *. Testi# ni s en a&t s )Art 2&" +e la notificacin debe dejarse constancia en el expediente, certificacin o atestado que debe contener las si%uientes menciones: Q#l lu%ar, fec,a y ,ora de su reali'acin QPrecisin de la manera o medio con que el ministro de fe comprob la identidad del notificado )art 2& reformado por la ley !6 &5$" QA3n cuando la ley no lo di%a, fluye de la naturale'a de esta notificacin que se debe dejar constancia del nombre y apellido del notificado Q#n principio, debe ser suscrita por el notificado y el ministro de fe .i el notificado no quiere o no puede firmar, se debe dejar constancia de ese ,ec,o 1a finalidad de esta constancia es que en la causa quede una prueba fe,aciente de ,aberse procedido en la practica de esa notificacin cumpliendo las disposiciones le%ales, dando as cumplimiento a los requisitos comunes a toda actuacin judicial #sta constancia que estampa el ministro de fe que reali'a la notificacin es uno de los requisitos esenciales para la validez de la notificacin, si se omite la constancia o si ella es incompleta, acarrea o puede acarrear la n&lidad de esa n tificacin e incluso, en ciertos casos, la n&lidad de t d el !" cedi#ient 2. Pe"s nas (&e !&eden n tifica" !e"s nal#ente A. El Sec"eta"i del T"ib&nal. )Arts &5= n> $ ( * 4 y 2! (P(" #stas disposiciones establecen que son funciones de los .ecretarios, sean de la (orte .uprema, (ortes de Apelaciones o de Iu'%ados de 1etras, ,acer saber las providencias y resoluciones a las partes, que acudieren a sus oficinas para tomar conocimiento de ellas, anotando en el proceso las notificaciones que ,icieren #n esta 3ltima situacin, pero en forma excepcional, se requiere del consentimiento del notificado, ya que ste debe acudir voluntariamente a la oficina del .ecretario para ser notificado @o ,ay otro modo de tomar conocimiento de la resolucin pues el .ecretario slo puede notificar vlidamente en su oficina, siendo nulas las que practique fuera de ese lu%ar A. El Oficial P"i#e" de sec"eta"ia. )art ;5 inc !M," +esempe8a esta funcin bajo la responsabilidad del .ecretario consentimiento del notificado 4ambin se requiere el

C. El Rece!t " J&dicial. )Art &6= ( * 4 " #l receptor, auxiliar de la administracin de justicia, es quien est autori'ado para practicar esta notificacin fuera de la oficina del .ecretario 5. Cas s en (&e !" cede la n tificacin !e"s nal (onsiderando el le%islador las dificultades que ordinariamente se presentan para practicar esta clase de notificacin, slo la exi%i en casos determinados expresamente contemplados en la ley A. La !"i#e"a n tificacin a las !a"tes del .&ici . )art 2=" #.$ ampo de aplicacin de esta regla% #sta re%la ri%e no slo en los juicios o %estiones sometidas al procedimiento ordinario sino en todos aquellos que no tienen se8alado por la ley una norma especial diversa en materia de notificaciones Ancluso ri%e dentro del proceso penal para cierto tipo de resoluciones art $;, $6, &=, !=! del (PP &.$ Excepcin% #l art 2= inc $>, indica que al actor se ,ace esta primera notificacin por el estado diario #sto, porque es el demandante el que est iniciando la %estin o juicio de modo que sabe perfectamente lo que est pidiendo '.$ Expresin del art. () : 1a expresin en toda gestin judicial es amplia y abarca tanto los asuntos contenciosos como voluntarios, con la salvedad de que tratndose de los voluntarios no ,ay demandado, slo existe la parte interesada a la que se notifica por el estado diario 1o que dispone art 2= es que la primera notificacin debe ser personal, no que la notificacin de la demanda sea personal H 1a demanda se va a notificar personalmente cuando adems sea la primera notificacin a reali'ar, y no ser as cuando el juicio se inicie por una medida prejudicial y en ese caso la demanda que se presente con posterioridad a ella se va a notificar por el estado diario y no personalmente A. C&and se 'ace !a"a la validez de cie"t s act s )art 2E inc !M" .iempre que la ley dispon%a que se notifique a una persona para la valide' de ciertos actos la notificacin deber ser personal )#j cesin de crdito del art !6=$ (( " C. C&and l s t"ib&nales l "denan ex!"esa#ente )Art 2E inc !M" D. La !"i#e"a "es l&cin (&e se dicte en %I instancia .in embar%o, la ley faculta al 4ribunal para disponer que esta notificacin se practique por otro medio, cuando lo estime conveniente #n la prctica, se practica siempre por el #stado +iario )ver y saber Art $$!" E. P&ede &sa"se en t d cas )art 2E inc final" 4. C&and la le/ ex!"esa#ente l dis! ne )por ej arts ;$ y ;<" #l a"t. 5%, se refiere al caso de si transcurren ms de < meses sin que se dicte resolucin al%una en el proceso, no se considerarn como notificaciones vlidas las efectuadas por el estado diario, mientras no se ,a%a una nueva notificacin personal o por cdula #l a"t. 5; se refiere que las notificaciones que se ,a%an a terceros que no sean parte en el juicio o a quienes no afecten sus resultados, se ,arn en forma personal o por cdula )ej citacin a testi%os" !e"s nas a (&ienes 'alla de afecta" l s "es&ltad s

;. L&)a"es en (&e !&ede n tifica"se !e"s nal#ente ?asta antes de la ley $>.*,% slo poda reali'arse en ciertos lu%ares que eran ,biles se%3n la ley ?oy en da esta situacin se ,a ampliado Actualmente, el art 2! reformado nos da la C#O1A O#@#CA1 al disponer que la n tificacin !e"s nal !&ede 'ace"se en c&al(&ie" d8a / en c&al(&ie" ' "a+ en l s l&)a"es / "ecint s de lib"e acces !0blic , procurando causar la menor molestia posible al notificado H #sta es la nueva re%la %eneral con las si%uientes excepciones o re%las especiales: A.E 4ratndose de los juicios ejecutivos, no podr efectuarse el requerimiento de pa%o en p3blico y, de ,aberse notificado la demanda en un lu%ar o recinto de libre acceso p3blico, se estar a lo establecido en el nH$ del a"t. 22* #n otras palabras, en este 3ltimo caso, dic,a notificacin slo tendr importancia para interrumpir civilmente la prescripcin de la accin ejecutiva, pero no es suficiente para requerir de pa%o al deudor, de modo que este debe ser posteriormente requerido de pa%o y slo en ese momento comen'ar a correr el trmino de empla'amiento para contestar la demanda ejecutiva A.E 4ratndose de la notificacin efectuada en la # "ada n tificad en c&al(&ie" "ecint !"ivad l&)a" d nde !e"n cta el e#!le + al en el l&)a" d nde este e.e"ce "dina"ia#ente s& ind&st"ia+ !" fesin

en (&e este se enc&ent"e / al c&al se le !e"#ita el acces

#inist" de fe, slo podr efectuarse ent"e las seis / las veintids ' "as de c&al(&ie" d8a Aclaraciones sobre los lu%ares: La # "ada l&)a" d nde !e"n cta el n tificad : 1o que caracteri'a a la morada del notificado no es la permanencia conque este se encuentre en ella, es suficiente que le sirva de vivienda a3n cuando esa morada sea transitoria o incluso contra su voluntad )es el caso del reo en la crcel y el pasajero en el ,otel" @o se aplica el concepto de domicilio que re%lamenta el (di%o (ivil L&)a" d nde "dina"ia#ente e.e"ce s& ind&st"ia+ !" fesin & e#!le 1a vo' lugar que se utili'a en esta disposicin no ,a sido usada en sentido restrin%ido como casa, construccin o edificio en que ,abitual u ordinariamente trabaja el notificado #st tomada en una acepcin amplia, quiere si%nificar con toda amplitud el recinto abierto o cerrado, %rande o peque8o en que el notificado reali'a, desarrolla, desplie%a su actividad As, por ejemplo, para el comerciante es todo su establecimiento incluyendo bode%as y dependencias, para el c,ofer el camin o autobusJ y para un comerciante ambulante la calle, etc H C.E A%ualmente, son lu%ares ,biles para practicar la notificacin, la casa (&e si"va !a"a des!ac' al t"ib&nal / la ficina y $= ,oras Aclaraciones sobre estos lu%ares: Ofici del Sec"eta"i des!ac' del #inist" de fe (&e !"acti(&e la n tificacin. Aqu se aplican las re%las %enerales de las actuaciones judiciales )art ;6 " +as y ,oras ,biles, 5

.lo puede practicarla el .ecretario del respectivo 4ribunal o en su defecto el *ficial PrimeroJ all no puede notificar el receptor (uando la ley emplea la expresin oficio se ,a querido referir por el le%islador a aquella parte o pie'a de la casa o construccin destinada al funcionamiento del 4ribunal en que el .ecretario cumple con las obli%aciones de su car%o com3n u ordinariamente )Iurisprudencia" 1o mismo se aplica para el oficio del Ceceptor Casa (&e si"ve !a"a des!ac' del t"ib&nal .e comprende en esta denominacin todas las oficinas, salas y dependencias que consta el edificio destinado al funcionamiento del 4ribunal Aqu notifica exclusivamente el receptor D.E 1os jueces no pueden ser notificados en el local en que desempe8an sus funciones )art 2! inciso final" 4iene un fundamento puramente tico o moral Adems, cuando la notificacin se reali'a en da in,bil, los pla'os comen'arn a correr desde las cero ,oras del da ,bil inmediatamente si%uiente .i se ,ubiere practicado fuera de la comuna donde funciona el 4ribunal, los pla'os se aumentarn en la forma establecida en los artculos $;5 y $;6 <. Cabilitacin de l&)a" #s posible que en ciertos casos el 4ribunal ,abilite otros sitios para practicar la notificacin personal Re(&isit s. $.E 7ue el notificado care'ca de ,abitacin conocida en el lu%ar en que ,a de ser notificado %.E #l -inistro de :e debe certificar que ,a ,ec,o las inda%aciones posibles para averi%uar la ,abitacin del notificado sin lo%rar xito #sta constancia del -inistro de :e debe ser detallada y dejarse establecida en la certificacin correspondiente, de manera que el jue' con su sola lectura quede en condiciones de disponer la ,abilitacin de lu%ar )art 2$" #l jue' con el mrito de esa certificacin dicta una resolucin ,abilitando lu%ar 1a verdad es que despus de la modificacin de la ley !6 &5$, no es muy com3n se solicite ,abilitacin puesto que se ampliaron las situaciones o lu%ares ,biles para practicar la notificacin personal NOTI4ICACIBN SUSTITUTI?A) 1a notificacin personal supone necesariamente que el notificado reciba #@ P#C.*@A las copias pertinentes .in embar%o es posible que ocurran dos situaciones: A H 7ue el notificado no ten%a ,abitacin conocida, lo que impide notificarle personalmente #n este caso, se puede solicitar ,abilitacin de lu%ar se%3n dispone el art 2$ del (di%o de Procedimiento (ivil )se ,ace presente lo dic,o respecto de la ley !6 &5$" ESPECIAL DEL ART. 22 DEL CPC FNOTI4ICACIBN PERSONAL

L H 7ue el notificado teniendo ,abitacin conocida o un lu%ar de trabajo conocido, se oculte o evite la presencia del ministro de fe, o simplemente pasa la mayor parte del tiempo fuera de esta ,abitacin, o no se encuentra en el lu%ar donde ,abitualmente ejerce su industria, profesin o empleo, de modo que no es posible notificarlo #s improcedente en esta otra situacin pedir la ,abilitacin de lu%ar porque el notificado tiene una ,abitacin o lu%ar de trabajo conocido Para esta posibilidad la ley establece una situacin especial que re%lamenta el art 22 H $. C nce!t Es &na f "#a es!ecial de n tificacin (&e tiene l&)a" c&and n tifica"se !e"s nal#ente n es 'abida en s& 'abitacin e.e"ce s& ind&st"ia+ !" fesin %. Nat&"aleza .&"8dica #xiste variedad de opiniones: 6 dalidad de la n tificacin ! " c:d&la Para al%unos es una simple modalidad de la notificacin por cdula y la denominan notificacin especial por cdula H .in embar%o, entre esta notificacin del art 22 y la notificacin por cdula ,ay notables diferencias a) #n cuanto a su prctica $) 1a notificacin del Art 22 requiere de un decreto judicial que la autorice %) 1a notificacin por cdula no siempre requiere de decreto judicial que la autorice b) #n cuanto a sus requisitos $) 1a notificacin del Art 22 slo procede cuando se re3nen los requisitos y condiciones que la ley establece %) 1a notificacin por cdula no requiere de requisitos especiales c) #n cuanto a su procedencia $) 1a notificacin del Art 22 se puede utili'ar para notificar toda clase de resoluciones, ya que reempla'a a la personal %) 1a notificacin por cdula slo es efica' para notificar las resoluciones que la ley se8ala especialmente #n todo caso, no ,ay que olvidar que el inc final del art 25 se8ala tribunal expresamente lo ordene 6 dalidad de la n tificacin !e"s nal Para otro %rupo esta notificacin especial del art 22, es simplemente una modalidad de la notificacin personal, llamada a sustituirla cuando no ,a podido practicarse por no ser ,abido el notificado a pesar de encontrase en el lu%ar en que se si%ue el juicio y tener ,abitacin conocida en l el procedimiento que establece este artculo podr* emplearse adem*s en todos los casos que el e#!le la !e"s na a (&ien debe en el l&)a" d nde 'abit&al#ente

.in embar%o, se estima que no es una modalidad de la personal, ya que no contempla la entre%a de las copias respectivas al notificado #@ P#C.*@A, que es un elemento esencial y caractersticos de la notificacin personal As, se concluye que es una notificacin de carcter especial llamada a reempla'ar o sustituir la personal, en los casos previstos por la ley *. C ndici nes (&e se "e(&ie"en !a"a (&e !&eda !"actica"se. ! H 7ue el notificado ,aya sido buscado en dos das distintos en su ,abitacin o en el lu%ar donde ,abitualmente ejerce su industria, profesin u empleo, sin ser ,abido Aunque la ley no lo dice, estas b3squedas deben ,aber sido ,ec,as en das y ,oras ,biles, ya que primeramente ,a debido tratarse de notificar personalmente en dic,as oportunidades #sta circunstancia se debe ,acer constar en el expediente mediante un certificado extendido y firmado por el Ceceptor $ H 7ue el notificado se encuentre en el lu%ar del juicio y se acredite cual es su morada 1a jurisprudencia ,a definido lugar del juicio como: aquel en que el notificado se encuentra, y no la comuna donde se si%ue el juicio, como se desprende del tenor literal de las palabras #sta interpretacin permite notificar por medio de ex,orto, en caso contrario, no se podra #l ,ec,o que el notificado se encuentra en el lu%ar del juicio y cual es su morada se acreditan con una certificacin estampada en el expediente por el ministro de fe que practica la notificacin & H 7ue el tribunal ordene la notificacin, mediante un decreto H 2. 4 "#a en (&e se !"actica. #n doctrina se distin%uen tres etapas o fases: I.E Ent"e)a de c !ia 8nte)"a de la "es l&cin / de la s licit&d en (&e :sta 'a/a "eca8d c&and sea esc"ita en la # "ada de la !e"s na a (&i:n se t"ata de n tifica" e#!le en el l&)a" d nde e.e"ce s& ind&st"ia !" fesin 1a entre%a puede ser de tres maneras: a) #ntre%ndolas efectivamente a cualquier persona adulta que se encuentre en la morada o en el lu%ar donde ejerce su industria, profesin o empleo b) :ijando en la puerta de la morada o del lu%ar donde ejerce su industria, profesin o empleo un aviso que d noticia de la demanda, cuando no se encuentre a nin%una persona o cuando por cualquier otra causa no es posible entre%ar las copias a las personas que en tales lu%ares se encuentren #l aviso que se debe fijar en la puerta debe contener: $) @oticia de la demanda Aqu nos encontramos frente a una imprecisin del le%islador, puesto que, como se dijo, es la primera notificacin que deba efectuarse en la causa la que debe ser personal y no necesariamente la demanda As, la norma debi re'ar n ticia de la s licit&d H %) #specificacin exacta de las partes *) -ateria de la causa

2) 4ribunal que conoce del proceso 5) Cesoluciones que se notifican c) #n caso que en la morada del notificado o el lu%ar donde pernocta o ejerce su industria, profesin o empleo, se encuentra en un edificio o recinto al que no se permite el libre acceso, el aviso y las copias se deben entre%ar al portero o encar%ado del edificio o recinto, dejndose en el expediente testimonio expreso de esta circunstancia )-odificacin de la ley !6 &5$" II.E Env8 de ca"ta ce"tificada dand avis de la n tificacin )Art 2<" +espus de la entre%a de las copias, debe enviarse al notificado una carta certificada dando aviso de la notificacin #sta carta se debe enviar en el pla'o de % DMAS contados desde la prctica de la notificacin o desde que se abran las oficinas de (orreo si la notificacin se ,ubiere efectuado en da domin%o o festivo 1a carta puede consistir en una tarjeta abierta que debe llevar impreso el nombre y domicilio del receptor y debe indicar el 4ribunal, el n3mero de rol de la causa y el nombre de las partes 1a omisin de este aviso no invalida la notificacin, pero 'ace "es! nsable al #inist" de fe de los perjuicios que ello ori%ine )la sancin no es la nulidad" #l 4ribunal, previa audiencia del afectado, deber imponer al ministro de fe al%una de las medidas se8aladas en el Art ;&$ @> $, & y 2 del (di%o *r%nico de 4ribunales, esto es, censura por escrito, multa de ! a !; das de sueldo o ,asta 5,; unidad tributaria mensual o suspensin de funciones ,asta por un mes H III.E Atestad testi# ni de la n tificacin. RQ1u%ar, fec,a y ,ora en que se practic la dili%encia RQ#xpresin de ,aberse entre%ado las copias o fijado el aviso RQ.i se ,an entre%ado las copias a una persona, su nombre, edad, profesin y domicilio RQ:irma de la persona que recibe las copias, o la constancia de que no quiso o no pudo firmar RQ:irma del Ceceptor RQ#xpresin de ,aberse enviado la carta certificada, la fec,a de su entre%a, la oficina de (orreos donde se ,i'o, y el n3mero del comprobante emitido RQ#l comprobante de envo de la carta certificada se debe pe%ar fsicamente en el expediente a continuacin de la constancia 5. 4&nci na"i (&e !"actica esta n tificacin.E (omo ella siempre se practica fuera del oficio del .ecretario, se concluye necesariamente que slo la puede practicar un receptor judicial ;. L&)a" en l s (&e se !&ede n tifica".E $) #n la morada del notificado, esto es, el lu%ar donde el notificado pernocta, de acuerdo con el Art 22 inc $ %) #n el lu%ar en que el notificado ,abitualmente ejerce su industria, profesin o empleo <. Cas s en l s (&e !" cede Procede en los mismos casos en que procede la notificacin personal, ya que esta notificacin especial reempla'a a la personal, como ya se dijo

NOTI4ICACIBN POR CNDULA )Arts 25, 26, ;$y ;< del (P( " $. C nce!t . Es a(&ella (&e se efect0a ent"e)and + en el d #icili %. Dife"encias c n t"as n tificaci nes. C n la n tificacin !e"s nal a) #n la notificacin personal se debe entre%ar copia nte%ra de la resolucin y de la solicitud, cuando sea escrita #n la notificacin por cdula se debe entre%ar copia nte%ra de la resolucin y los datos necesarios para su acertada inteli%encia b) #n la notificacin personal las copias se deben entre%ar a la persona misma del notificado #n la notificacin por cdula las copias se entre%an a cualquier persona adulta que se encuentre en el domicilio del notificado o se fijan en la puerta c) 1a notificacin personal se puede practicar en diversos lu%ares indicados en el artculo 2! 1a notificacin por cdula slo se puede practicar en el domicilio del notificado, como se ver d) -ediante la notificacin personal se puede notificar toda clase de resoluciones judiciales -ediante la notificacin por cdula slo se puede notificar las resoluciones que se8ala el Art 25, ;$ y ;< (P( C n la n tificacin del A"t. 22 a) #n la notificacin del Art 22 se debe entre%ar al notificado copia nte%ra de la resolucin y de la solicitud cuando sea escrita #n la notificacin por cdula se entre%a copia nte%ra de la resolucin y los datos necesarios para su acertada inteli%encia b) 1a notificacin del Art 22 requiere de un decreto judicial 1a notificacin por cdula no requiere de decreto judicial, por re%la %eneral c) 1a notificacin del art 22 tiene requisitos especiales de procedencia 1a notificacin por cdula no tiene requisitos especiales de procedencia d) 1a notificacin del 22 es la 3nica que reempla'a la personal cuando esta 3ltima se frustra, reunindose los requisitos le%ales *. 4 "#a en (&e se !"actica (onsta de dos fases o etapas: I.E Ent"e)a de c !ia inte)"a de la "es l&cin / de l s dat s necesa"i s !a"a s& ace"tada inteli)encia+ en el d #icili del n tificad 1as entre%a de las copias o cdulas slo puede ser ,ec,a en al%una de las formas establecidas en el inciso $M del art 22 , es decir, en i%ual forma que para la notificacin especial del art 22, salvo la situacin que contempla el artculo 22 inciso final H II.E Se debe de.a" testi# ni esc"it en el ex!ediente de la !"=ctica de la n tificacin RQ#xpresin de ,aberse entre%ado las copias o fijado el aviso RQ.i se ,an entre%ado las copias a una persona, su nombre, edad, profesin y domicilio del n tificad + &na c:d&la (&e c nten)a c !ia 8nte)"a de la "es l&cin / l s dat s necesa"i s !a"a s& ace"tada inteli)encia

RQ1u%ar, da y ,ora en que se practic la dili%encia RQ:irma del funcionario que practic la dili%encia 2. 4&nci na"i (&e la !"actica 1a notificacin por cdula slo puede ser practicada por un Ceceptor Iudicial ya que tiene lu%ar en el domicilio del notificado, fuera del oficio del .ecretario 5. L&)a" en (&e se !"actica )art 26" (onforme lo dispone el artculo 25 inc $M del (P(, la notificacin por cdula slo puede ser practicada en el domicilio del notificado, y para determinar cul es el domicilio del notificado, ,ay que distin%uir dos situaciones: a) .i se trata de notificar por cdula a un tercero, la notificacin se debe practicar en su domicilio efectivo b) .i se trata de notificar por cdula a una de las partes del juicio, la notificacin slo se puede practicar en el domicilio que ,ayan desi%nado en conformidad al Art 26 del (di%o de Procedimiento (ivil #n efecto, para que pueda practicarse esta notificacin es indispensable que todo liti%ante, en su primera %estin judicial, desi%ne un domicilio conocido dentro de los lmites urbanos del lugar en que funcione el 2ribunal respectivo y esta desi%nacin se considerar subsistente mientras no ,a%a otra la parte interesada, a0n c&and de 'ec' ca#bie de # "ada #l inciso $M del artculo 26 establece que en los juicios se%uidos ante tribunales inferiores )Iueces de 1etras" el domicilio se debe fijar en un lu%ar conocido dentro de la jurisdiccin del 2ribunal correspondiente , pero si el lu%ar desi%nado se ,alla a considerable distancia de aquel en que funciona el 4ribunal, ste puede ordenar, sin ms trmite y sin ulterior recurso, que se desi%ne otro domicilio dentro de lmites ms prximos @o ,ay que olvidare de ste inciso Der artculos $<, $E y $5 del (di%o Procesal Penal Sancin ! " la n desi)nacin de d #icili . #l Art ;& del (di%o de Procedimiento (ivil establece una sancin para los liti%antes que no ,a%an la desi%nacin de domicilio que les impone el Art 26 del mismo cuerpo le%al, puesto que mientras no la ,a%an, debern ser notificados por el ESTADO DIARIO de todas las resoluciones que de acuerdo con el Art 25 del (di%o de Procedimiento (ivil se le deberan notificar por cdula #stas notificacin por el estado debe ser ,ec,a sin necesidad de peticin de parte y sin previa orden del 4ribunal .in embar%o, en la prctica, normalmente ,ay que solicitarla #l concepto de domicilio a que se refiere el inc $M del art 25, no es el dado por el (di%o (ivil, sino que es tomado por nuestro (di%o como sinnimo de vivienda, morada o habitacin , se%3n se desprende de la parte final del art 26 Der artculo $< del (di%o Procesal Penal ;.E Cas s en l s (&e !" cede

$) 1as sentencias definitivas de 3nica y primera instancia .e%3n el Art $$! (P( las resoluciones dictadas por el 4ribunal de al'ada se notifican por estado diario, entre ellas, la definitiva de se%unda instancia %) 1a resolucin que recibe la causa a prueba .e%3n el Art &$& del (P(, la resolucin que recibe un incidente a prueba se notifica por estado diario )*I*" *) 1as resoluciones que ordenan la comparecencia personal de las partes 2) (uando el 4ribunal lo ordene expresamente P " E.e#: Art $$! inc $ del (P(J al%unos tribunales ,acen notificar por cdula los incidentes de tercera de posesin 5) (aso del artculo ;$ ;) (aso del artculo ;< NOTI4ICACIBN POR EL ESTADO DIARIO. )art ;=" $. C nce!t Es a(&ella (&e c nsiste en la c #&nicacin (&e se "ealiza 0nica#ente ! " la incl&sin en &na lista n#ina+ fi.ada en la Sec"eta"8a del T"ib&nal+ del n0#e" de "es l&ci nes dictadas &n !" ces / d8a dete"#inad / (&e deben se" n tificadas a las !a"tes #sa lista o nmina es lo que se denomina estad dia"i , que puede definirse como: La n#ina de l s !" ces s en l s (&e se 'a dictad &na "es l&cin .&dicial+ c nfecci nada dia"ia#ente ! " el Sec"eta"i del T"ib&nal %. C ntenid del estad dia"i . ! H .e encabe'a con la fec,a del da en que se forme el estado $ H 1a indicacin de todas las causas en las que se ,aya dictado resolucin en la fec,a del da del estado 1a causa debe individuali'arse por el n3mero de orden o in%reso que le corresponda en el rol %eneral, expresado en cifras y en letras, y por los apellidos del demandante y del demandado o de los primeros que fi%uren con dic,o carcter si son varios & H #l n3mero de resoluciones dictadas en cada una de las causas 2 H #l sello y firma del .ecretario o del *ficial Primero en su caso #ste estado debe mantenerse durante t"es d8as en un lu%ar accesible al p3blico, cubiertos con vidrios o en otra forma que impida ,acer alteraciones en ellos Posteriormente, deben ser encuadernados por orden ri%uroso de fec,as y se arc,ivaran mensualmente *. Nat&"aleza .&"8dica de esta act&acin. (omo puede apreciase, en el estado diario no consta el contenido de las resoluciones que se notifican, sino que slo se menciona el n3mero de resoluciones que se ,an dictado en un expediente y en un da determinado +e esta manera, para conocer dic,o contenido es necesario acceder al expediente y leer su tenor .e concluye, por tanto, que a travs del estado diario no se comunica en forma real y efectiva el contenido de la resolucin, de modo que esta notificacin tiene una naturale'a si#blica ficta H

1a ficcin consiste en que, por expreso mandato del le%islador, la resolucin se entiende n tificada A las partes Der art ;= (P( H 2. 4 "#a en (&e se !"actica. (onsta de dos etapas o fases: $) Se debe indica" en el estad dia"i el n0#e" de "es l&ci nes (&e se 'an dictad en &n !" ces / d8a dete"#inad . %) Se debe de.a" testi# ni Sec"eta"i de ella en a&t s+ #ediante &na c nstancia fi"#ada ! " el ! " el Oficial P"i#e" .

1os errores u omisiones que puedan cometerse en dic,o testimonio no invalidarn la notificacin y slo sern sancionados con multa de media a una unidad tributaria mensual, a peticin de parte o de oficio .i se lle%ara a omitir esta constancia, la notificacin que se ,aya efectuado por el estado diario es n&la por cuanto no cumplira con los requisitos del a"t. ;$ y porque el a"t. 5@ inc. final ,abla de "los errores u omisiones en dicho testimonio.... , lo que implica, que est suponiendo la existencia del testimonio #n todo caso, no es una opinin unnime 5. 4&nci na"i (&e la !"actica. #l .ecretario o el *ficial Primero del 4ribunal, si aquel le ,a dele%ado tales facultades ;. L&)a" en (&e se !"actica. #n la secretara del tribunal <. Cas s en l s (&e !" cede. $) 1a notificacin por el estado constituye la re%la %eneral en nuestro sistema procesal y se va a practicar en la medida en que la Le/ n n tifica"se en exi.a ex!"esa#ente (&e &na "es l&cin deba t"a f "#a, as se desprende del tenor del a"t. 5@, cuando en su inciso primero

se8ala que: "+as resoluciones no comprendidas en los artculos precedentes... " %) (aso de la sancin establecida en el art ;& (P( H Sit&acin de &na "es l&cin (&e n se n tifica ! " el estad el #is# d8a (&e se dict. .i la notificacin no se practica el mismo da en que se dicta la resolucin, no puede ,acerse posteriormente de oficio por el 4ribunal y es preciso para llevarla a cabo, que el 4ribunal la ordene a peticin de parte )Iurisprudencia y doctrina" 1a resolucin tendr la naturale'a jurdica de un decreto y re'ar "como se pide, conjuntamente con la presente" NOTI4ICACIBN POR A?ISOS EN LOS DIARIOS. )art ;2" $. C nce!t Es A(&ella (&e se !"actica ! " avis s !&blicad s en dia"i s+ c&and !e"s nal#ente dete"#ina"+ ! " c:d&la a !e"s nas c&/a individ&alidad 'a/a de n tifica"se "esidencia sea dif8cil

(&e ! " s& n0#e" dific&lten c nside"able#ente la !"=ctica de la dili)encia

#ste tipo de notificacin es de carcter excepcional, porque suple a la notificacin personal o por cdula, pero en las circunstancias que el mismo le%islador se encar%a de indicar Adems, debe

ser ordenada por el 4ribunal a peticin de partes y en la medida que se cumplan los requisitos o condiciones que se se8alarn %. C ndici nes (&e se "e(&ie"en !a"a (&e !&eda !"actica"se. ! H 7ue ,aya de notificarse personalmente o por cdula a personas cuya individualidad sea difcil de determinar por ej miembros de una comunidad $ H 7ue ,aya de notificarse personalmente o por cdula a personas cuya residencia sea difcil de determinar & H 7ue ,aya de notificarse personalmente o por cdula a personas que por su n3mero dificulten considerablemente la prctica de la dili%encia, vale decir de la notificacin personal o por cdula 2 H Para autori'ar esta forma de notificacin el 4ribunal debe proceder con conocimiento de causa y este conocimiento se proporciona en la forma que indica el a"t. ,$,, es decir, por informacin sumaria .abemos que la referencia al -inisterio P3blico en primera instancia que ,ace el artculo ;2 es in !e"ante, en ra'n de que fue suspendida y por lo tanto, solo puede tener alcance o aplicacin en se%unda instancia ; H #l o los notificados deben encontrarse dentro del territorio de la Cep3blica As, los ausentes no pueden ser notificados por avisosJ a ellos se les debe nombrar un curador de bienes Por esta ra'n, es necesario solicitar oficio a Anterpol a fin se informe si el notificado a salido o no se (,ile 4ambin se puede pedir oficio al Ce%istro (ivil e Adentificacin y .ervicio #lectoral *. 4 "#a en (&e se !"actica. (omprende dos etapas o fases: I.E P&blicacin de l s avis s. Para determinar en que diario se deben publicar los avisos ,ay que distin%uir dos situaciones: A.E Si la n tificacin ! " avis s n es la !"i#e"a (&e se va a "ealiza" en el !" ces 1a notificacin se practica por medio de avisos publicados en un diario del lu%ar donde se si%ue el juicio, o de la cabecera de la provincia o de la capital de la re%in si all no los ,ay .e debe entender por dia"i , para todos los efectos le%ales, toda publicacin peridica que se edite ,abitualmente, a lo menos, cuatro das por semana y que cumpla con los requisitos establecidos en la 1ey sobre Abusos de Publicidad #l n3mero de avisos, que NO PUEDE SER IN4ERIOR A TRES, y el peridico en que se deben publicar es determinado prudencialmente por el 4ribunal #l aviso debe contener los mismos datos que se exi%en para la notificacin personal, a3n cuando la notificacin por avisos est reempla'ando a una notificacin por cdula A.E Si la n tificacin ! " avis s es la !"i#e"a (&e se va a "ealiza" en el !" ces #n este caso es necesario que el aviso sea publicado en el Dia"i Oficial correspondiente a los das @$ $5 de cualquier mes, o al da si%uiente, si no se ,a publicado en las fec,as indicadas #sta publicacin es adicional a las ya indicadas

II.E Se debe de.a" testi# ni

esc"it

en el ex!ediente de la n tificacin+ #ediante &na

ce"tificacin esta#!ada ! " el sec"eta"i #n este testimonio debe dejarse constancia del ,ec,o de ,aberse efectuado las publicaciones, como los diarios y fec,as en que tuvieron lu%ar #n la prctica se acompa8arn las ,ojas del +iario en la que consten los avisos, procediendo el .ecretario recortar y pe%ar el aviso en el expediente, certificando al mar%en que l se public en el +iario x en determinado)s" da)s" .i no se deja constancia, podra impetrarse la nulidad de ella por aplicacin del a"t. ;$, vale decir, por no constar en los autos 2. C&and se entiende !"acticada .e entiende practicada el da en que se publique el 3ltimo aviso, cualquiera sea el diario 5. Cas s en l s (&e !" cede (omo la notificacin por avisos en los diarios esta llamada a reempla'ar a la notificacin personal o por cdula, procede en los mismos casos en los que proceden estas 3ltimas NOTI4ICACIBN TLCITA O PRESUNTA. )art ;;" $. C nce!t . Es A(&ella en (&e se tiene ! " n tificada &na "es l&cin+ n n tificacin al)&na en el .&ici "ecla#ad la falta bstante n 'abe"se !"acticad 'abe"se efect&ad en t"a f "#a (&e la le)al+ c&and el afectad 'ace n&lidad de la n tificacin c ndici nes (&e se "e(&ie"en !a"a (&e !e"e.

c&al(&ie" )estin (&e s&! n)a c n ci#ient de la "es l&cin+ sin 'abe" antes

%. S&!&est s le)ales

Para que opere esta notificacin tcita es menester que la resolucin se encuentre en al%una de las situaciones descritas o contempladas en el art ;;: a H 7ue la resolucin de que se trate no se ,aya notificado en forma al%una b H 7ue la resolucin ,aya sido notificada en otra forma que la le%al .obre estos supuestos descansa esta notificacin tcita @o son requisitos copulativos *. Re(&isit s. ! H 7ue la parte a quien afecte una resolucin cuya notificacin ,a sido omitida o ,a sido reali'ada en otra forma que la le%al, ,a%a en el .&ici cualquier %estin )judicial" que supon%a conocimiento de esa resolucin $ H 7ue esa %estin se ,aya reali'ado antes de ,aber reclamado la persona afectada por ella, la falta o la nulidad de la notificacin en cuestin As por ejemplo, si una persona sin ,aber sido notificada de una demanda comparece y contesta la demanda, ,ay una notificacin tcitaJ se puede ,aber apelado de una sentencia definitiva de primera instancia antes que ,aya sido notificada 2. N tificacin t=cita en el incidente de n&lidad de &na n tificacin. Bna situacin especial se contempla en el inc $M del art ;; a%re%ado por la 1ey !5 E=;

.e%3n esta disposicin cuando se ,a promovido un incidente de nulidad de una notificacin, por el slo ministerio de la ley se tiene por notificada la resolucin cuya notificacin se declara nula #s decir, aquella parte que solicit la nulidad de una notificacin se va a tener por notificada de la resolucin cuya notificacin fue declarada nula, por el slo ministerio de la ley 4al efecto opera desde (&e se le n tifica la sentencia (&e decla"a la n&lidad Pero si esa declaracin de nulidad se ,ace por un 4ribunal superior, esta notificacin se va a entender reali'ada cuando se le notifique el c3mplase de dic,a resolucin Para finali'ar el estudio de las notificaciones, cabe ,acer presente que la nueva le%islacin procesal penal ,a dado un %ran avance en cuanto a la forma de practicarlas #n efecto, si bien es cierto que el anti%uo sistema permita que al%unas comunicaciones entre or%anismos se efectuaran del modo ms expedito posible, utili'ndose con frecuencia el uso del fax )medio que en la prctica tambin ocupan muc,o los ju'%ados de menores en forma complementaria, por ej ", el nuevo Cdi) P" cesal Penal contempla en su a"t8c&l *$ que cualquier interviniente en el procedimiento podr !" ! ne" !a"a s8 t"as f "#as de n tificacin , que el tribunal podr

aceptar si, en su opinin, resultaren suficientemente eficaces y no causaren indefensin #sta situacin es de com3n ocurrencia y %ran aplicacin, puesto que normalmente, tanto :iscales como +efensores, proponen como forma de notificacin el eHmail )#j Sministeriopublico cl o Sdefensoriapenal cl" #s ms, el a"t8c&l %> contempla expresamente el uso de cualquier medio idneo, tales como el fax, correo electrnico u otro, para el envo de resoluciones u otros antecedentes que deban ser notificadas en persona al imputado privado de libertad, por parte de un funcionario del establecimiento penitenciario y bajo responsabilidad del Iefe de mismo

PROCEDI6IENTOS DECLARATI?OS DE APLICACIBN 9ENERAL #n materia (ivil, son los si%uientes: I. P" cedi#ient O"dina"i de 6a/ " C&ant8a. II. P" cedi#ient O"dina"i de 6en " C&ant8a. III P" cedi#ient O"dina"i de 68ni#a C&ant8a I? P" cedi#ient S&#a"i

PROCEDI6IENTO ORDINARIO DE 6ADOR CUANTMA RE9LAS 9ENERALES Re)la#entacin #l procedimiento ordinario se encuentra re%lamentado en el 1ibro AA del (P(, Arts $;& a 2&&

#l ep%rafe o ttulo del 1ibro AA del (P( es "+el Iuicio *rdinario", lo que no es acertado, ya que juicio en una controversia jurdica actual entre partes sometida al conocimiento de un tribunal, de modo, que siempre que exista una controversia entre particulares que re3na estas caractersticas existir un juicio, el que debe desenvolverse o desarrollarse de una determinada manera, es decir, de acuerdo a un determinado procedimiento +e manera que lo que vara, en cada caso, es el procedimiento a que debe someterse el juicio o controversia Por ello, es ms propio ,ablar de "procedimiento ordinario" que de "juicio ordinario", ya que lo que es com3n u ordinario es el procedimiento y no el juicio Ca"acte"8sticas #l procedimiento ordinario presenta ciertas caractersticas que le dan fisonoma propia y lo distin%uen de otros procedimientos: $) P" cedi#ient %) P" cedi#ient *) P" cedi#ient 2) P" cedi#ient esc"it 4odas las actuaciones del procedimiento ordinario son literales, es decir, deben constar por escrito de #a/ " c&ant8a #l procedimiento ordinario slo se aplica en aquellas decla"ativ c #0n & #l procedimiento ordinario persi%ue slo el reconocimiento o "dina"i #l procedimiento ordinario se aplica a todas aquellas controversias en que la cuanta de la materia excede de ;== B4declaracin de un derec,o controvertido contiendas que no ten%an se8alado por la ley un procedimiento especial, de manera que si un determinado asunto no tiene se8alado un procedimiento especfico, debe someterse al procedimiento ordinario )Art & (P(" 5) P" cedi#ient s&!let "i #l procedimiento ordinario no slo se aplica cuando se trata de juicios que carecen de un procedimiento especial, sino que, como lo dispone el Art & del (P(, se aplica tambin a todas las %estiones, trmites o actuaciones de un procedimiento cualquiera que no estn especficamente re%lamentados A!licacin del !" cedi#ient "dina"i

Para aplicar este procedimiento es necesario que concurran copulativamente dos requisitos: $) 7ue el juicio o contienda no ten%a se8alado por la ley un procedimiento especial %) 7ue la cuanta de la materia exceda de ;== B4- o bien que se trate de un asunto de cuanta indeterminada, puesto que ellos se reputan como de mayor cuanta E.e#: Arts !&=, !&! y !2& (*4 Es(&e#a del !" cedi#ient Eta!as de t d !" cedi#ient #n todo procedimiento, siempre se pueden distin%uir, como mnimo, tres partes o fases o etapas: $) Pe"8 d de disc&sin #n este perodo las partes plantean sus pretensiones y sus "dina"i

fundamentos de ,ec,o y de derec,o %) Pe"8 d *) Pe"8 d controversia #quivalen a los momentos jurisdiccionales de conocimiento y decisin Eta!as del !" cedi#ient "dina"i de !"&eba #n este perodo se rinden las pruebas con que las partes pretenden de fall #n este perodo el jue' dicta la sentencia correspondiente resolviendo la acreditar sus aseveraciones

#n el procedimiento ordinario se pueden distin%uir cinco partes o etapas $) Pe"8 d de disc&sin #l perodo de discusin est compuesto por las si%uientes actuaciones: a) +emanda b) (ontestacin de la demanda c) Cplica d) +3plica %) Pe"i d de C nciliacin. 4rmite declarado esencial y que consiste en el llamado a las partes a una audiencia a fin de explorar una posible salida alternativa al conflicto *) Pe"8 d de !"&eba #l perodo de prueba est constituido por el trmino probatorio, que, por re%la %eneral, es de $= das 2) Pe"8 d de bse"vaci nes a la !"&eba #l perodo de observaciones a la prueba consiste en un trmino de != das, dentro del cual las partes pueden formular las observaciones que les su%iera el examen de la prueba rendida #ste perodo al%unos autores lo omiten al incluirlo dentro del periodo de prueba 5) Pe"8 d de fall #l perodo de fallo est compuesto por el pla'o dentro del cual el jue' debe

dictar la sentencia, que es de <= das Iniciacin del !" cedi#ient "dina"i

#l Art $;& del (P( dispone que "todo juicio ordinario comen'ar por demanda del actor, sin perjuicio de lo dispuesto en el 4tulo AD de este 1ibro " #l 4tulo AD del 1ibro AA del (P(, se refiere a las medidas prejudiciales +e manera que se%3n el Art $;& del (P(, el procedimiento ordinario se puede iniciar de dos maneras: $) P " de#anda del act " #sta es la forma en que normalmente se inicia el procedimiento ordinario %) P " #edi de &na #edida !"e.&dicial

#l inicio del procedimiento ordinario por medio de una medida prejudicial, no si%nifica que se excluya a la demanda 1a demanda no puede faltar nunca, a3n cuando el procedimiento se inicie por una medida prejudicial $.%) PERIODO DE DISCUSIBN De#anda #l perodo de discusin se inicia con la demanda del actor o demandante C nce!t 1a demanda se puede definir como: )Alsina" "Act !" cesal ! " el c&al el act " e.e"cita la accin / f "#&la &na !"etensin+ s licitand del t"ib&nal la !" teccin+ la decla"acin Ca"acte"8sticas 1a demanda presenta dos caractersticas fundamentales: $) Es &n act !" cesal 1a demanda es un acto jurdico que emana de una de las partes del proceso y que produce efectos procesales, por lo tanto, es un acto procesal %) A t"av:s de la de#anda el de#andante e.e"cita la accin / f "#&la la !"etensin (&e s #ete a la decisin del t"ib&nal 1a demanda es, normalmente, el acto inicial del proceso, y a travs de ella se ejercita la accin, pero lo tpico de la demanda es formular la pretensin, ya que la accin se pudo ,acer valer mediante una medida prejudicial .in embar%o, cuando se solicita un medida prejudicial es discutible si realmente se ,a ejercido la instancia bilateral que constituye la accin, puesto que precisamente muc,as veces esa bilateralidad no se produce, de modo que la tramitacin de una medida prejudicial podra perfectamente constituir solo un procedimiento, ms no un proceso I#! "tancia 1a demanda como acto inicial del proceso y como medio a travs del cual se ejercita la accin y se formula la pretensin, tiene %ran importancia desde distintos puntos de vista: $) (omo base del juicio que es la demanda, de ella depende, en %ran medida, el xito o fracaso de la pretensin que se ,a ,ec,o valer #n la medida que la pretensin est correctamente formulada y ,aya sido adecuadamente esco%ida, el actor podr tener esperan'as de %anar el juicio E.e#: .i en la demanda se solicita al mismo tiempo el cumplimiento y la resolucin del contrato, la pretensin se ,a formulado incorrectamente, ya que no se ,an planteado subsidiariamente, ya que son incompatibles %) (omo en la demanda se concretan las pretensiones del actor, ella limita los poderes del jue' #l jue', en la sentencia, no puede resolver pretensiones que el actor no ,aya planteado o formulado la c nstit&cin de &na sit&acin .&"8dica "

E.e#: .i se entabla una accin reivindicatoria, el jue' en su sentencia no puede concluir que se ,an probado los fundamentos de una accin posesoria y fallar de acuerdo a esta conclusin *) 1a prueba que se rinda en el juicio slo puede recaer sobre los ,ec,os ale%ados en la demanda o en su contestacin 1a demanda contribuye a limitar la controversia desde el punto de vista de los ,ec,os del pleito 2) .i la demanda contiene defectos de forma, la ley autori'a para que el demandado reclama de ellos por medio de excepciones dilatorias Re(&isit s de la de#anda #n el procedimiento ordinario de mayor cuanta la demanda es escrita y debe cumplir con dos tipos de requisitos: $) Cequisitos comunes a todo escrito %) Cequisitos especiales de la demanda contemplados en el Art $;2 del (P( Re(&isit s del A"t. %52 $) La desi)nacin del t"ib&nal ante (&ien se entabla #n este caso no se trata de indicar con toda precisin el tribunal ante el cual se entabla, ya que ello sera imposible, por cuanto la parte desconoce qu tribunal va a conocer de su demanda, como ocurre cuando la demanda debe ir a desi%nacin por el Presidente de la (orte de Apelaciones 1o que la el Art $;2 @o ! del (P( exi%e, es que se indique la jerarqua del tribunal ante el cual se presenta la demanda #ste requisito, en la prctica, se cumple por medio de abreviaturas: a) . I 1 : (uando la demanda se presenta ante un jue' de letras b) A ( : (uando la demanda se presenta ante una (orte de Apelaciones c) # ( : (uando la demanda se presenta ante la (orte .uprema %) El n #b"e+ d #icili / !" fesin & fici del de#andante / de las !e"s nas (&e l "e!"esenten+ / la nat&"aleza de la "e!"esentacin #ste requisito tiene importancia por cuanto contribuye a determinar quienes tienen la calidad de parte en el pleito #l Art $;2 @o $ del (P( contiene, en realidad, varias exi%encias: a) #l nombre del demandante .i el actor es una persona natural esta exi%encia se cumple indicando el nombre propiamente tal y ambos apellidos y si es una persona jurdica indicando su ra'n social b) #l domicilio del demandante .e ,a entendido que el Art $;2 del (P( exi%e slo la indicacin del domicilio civil del actor, es decir, del definido en el Art <! del ( (ivil, de manera que este requisito se cumple se8alando la ciudad o lu%ar del territorio de la Cep3blica en que el demandado tiene su residencia acompa8ada real o presuntivamente del nimo de permanecer en ella @o se trata, en este caso, de indicar la morada o casa ,abitacin del actor, por cuanto esa es una exi%encia distinta contenida en otra disposicin le%al, el Art 2> del CPC, y con una sancin tambin distinta #n efecto, si en la demanda se omite se8alar el domicilio del actor, la sancin es la ineptitud del libelo, que es una excepcin dilatoria contenida en el A"t. *@* NH 2 del

CPC. #n cambio, la omisin de indicar la morada o casa ,abitacin del demandante no ,ace inepta la demanda, como lo demuestra el ,ec,o que el (P( ,aya establecido una sancin particular para esta omisin, que es la contenida en el Art ;& del (P(, es decir, que se le notifiquen por estado diario las resoluciones que de acuerdo con el Art 25 del (P( deben notificarse por cdula c) 1a profesin u oficio del demandante d) #l nombre, domicilio y profesin u oficio de las personas que representen al demandante Puede ocurrir que el demandante sea una persona jurdica o sea un incapa', en cuyo caso, debe comparecer en el juicio por medio de su representante o, puede ocurrir, tambin, que compare'ca a nombre del actor otra persona en calidad de mandatario #n todos estos casos, es necesario expresar el nombre, domicilio y profesin u oficio de los representantes o mandatarios, en la misma forma en que debe ,acerse respecto del demandante e) 1a naturale'a de la representacin Por 3ltimo, si se comparece por medio de representante, se debe expresar la naturale'a de la representacin, es decir, se debe se8alar si se trata de una representacin le%al o de una representacin voluntaria *) El n #b"e+ d #icili / !" fesin & fici del de#andad A esta exi%encia contenida en el Art $;2 @o & del (P(, se le aplican las mismas re%las que para el caso del demandante Puede ocurrir que el demandado sea una persona jurdica o un incapa', en cuyo caso, debe demandrsele a travs de su representante, ra'n por la cual, se extra8a en el Art $;2 @M & una referencia a la indicacin del nombre, domicilio y profesin u oficio de las personas que representan al demandado .in embar%o, se opina unnimemente que en tales casos, debe indicarse el nombre, domicilio y profesin u oficio de las personas que representen al demandado, ya que, en caso contrario, la personalidad del demandado no quedara suficientemente determinada 2) La ex! sicin cla"a de l s 'ec' s / f&nda#ent s de de"ec' de#anda #sta exi%encia del Art $;2 @o 2 del (P(, se formula para que el demandado se pueda defender adecuadamente )derec,o constitucional a la defensa en juicio e i%ualdad ante la ley", ya que a travs de estas indicaciones queda precisada en los ,ec,os y en el derec,o la pretensin formulada por el actor .e ,a entendido unnimemente, que en este caso, el (P( no exi%e la cita precisa de las disposiciones le%ales aplicables a la materia, sino slo la expresin de los principios jurdicos que la re%ulan E.e#: #n la accin reivindicatoria no es necesario citar expresamente el Art 556 del ( (ivil, pero si es necesario, exponer que, de acuerdo con la ley, quien tiene una cosa ajena tiene la obli%acin de restituirla a su due8o 5) La en&nciacin !"ecisa / cla"a+ c nsi)nada en la c ncl&sin de las !etici nes (&e se s #eten al fall del t"ib&nal #s decir, de acuerdo con el Art $;2 @o ; del (P(, se debe se8alar en la demanda qu es lo que se pide al tribunal #s el petitum y su importancia es radical, puesto que delimita las reales en (&e se a! /a la

peticiones del actor y la competencia del 4ribunal Bn error en el petitum )lo que viene despus del /P*C 4A@4*J0" %enerar un desastre tan %rande como que la posibilidad cierta que el actor pierda el pleito Sancin ! " la #isin de l s "e(&isit s del A"t. %52 del CPC .i se omiten los requisitos del Art $;2 del (P( ,ay que distin%uir tres situaciones: $) La de#anda #ite c&#!le i#!e"fecta#ente c&al(&ie"a de las exi)encias del A"t. %52 del Cdi) de P" cedi#ient Civil el demandado, de acuerdo con el Art &=& @M 2 del (P(, puede oponer la excepcin dilatoria de ineptitud del libelo, para obtener que antes de entrar al juicio propiamente tal, el actor corrija su demanda %) Si el de#andante n se1ala c&al es s& # "ada casa 'abitacin dent" de l s li#ites &"ban s de la ci&dad en (&e f&nci na el t"ib&nal+ !e" si indica s& d #icili , el demandado no puede oponer la excepcin dilatoria de ineptitud del libelo, ya que la sancin para tal omisin es la contenida en el Art ;& del (P( #n realidad, en este caso, la demanda cumple con todas las exi%encias del Art $;2 del (P( *) La de#anda #ite las exi)encias se1aladas en el A"t. %52 NH $+ % * del CPC #l Iue', de oficio !&ede no dar curso a la demanda, expresando en la resolucin el defecto de que adolece la demanda )Art $;< (P(" #sta es una facultad del jue' y no una obli%acin .i el jue' no ,ace uso de esta facultad, el demandado puede, con posterioridad, basado en estas omisiones, oponer la excepcin dilatoria de ineptitud del libelo Inst"&#ent s (&e se DEAEN ac #!a1a" a la de#anda 7uien comparece en juicio a nombre de otro, en desempe8o de un mandato, como representante le%al o en ejercicio de un car%o que requiera especial nombramiento, debe ex,ibir el ttulo que acredite su representacin )Art < inc ! (P(" Por lo tanto, quien compare'ca en representacin del demandante debe acompa8ar, junto con la demanda, los documentos que acrediten su calidad de representante #stos documentos se denominan d c&#ent s 'abilitantes y son "aquellos que acreditan la representacin de quien comparece en juicio a nombre de otro " .i el representante no acompa8a a la demanda los documentos ,abilitantes, el demandado puede oponer la excepcin dilatoria del Art &=& @M $ del (P(, es decir, la de falta de personera o representacin le%al de quien comparece en juicio a nombre del actor P"esentacin de la de#anda 1a demanda debe ser presentada ante el tribunal competente para conocer de ella, tanto absoluta como relativamente, de modo que para precisar ante qu tribunal debe presentarse la demanda, es necesario recurrir a las re%las de la competencia absoluta y de la competencia relativa y, adems, a las re%las del turno y de la distribucin de causas P" videncia (&e "ecae en la de#anda

Bna ve' presentada la demanda y salvo en el caso del Art $;< del (P(, el jue' +#L# someterla a tramitacin 1a resolucin que para tales efectos debe dictar el jue' es conferir TRASLADO de la demanda al demandado )Art $;E (P(" #sta providencia puede expresar: "2raslado al demandado para contestar la demanda ", "2raslado al demandado" o simplemente "2raslado" 1a expresin "traslado", en trminos procesales, indica siempre la voluntad del tribunal de or a la otra parte sobre las pretensiones de una de ellas, de poner los antecedentes en conocimiento de la otra parte a fin pueda ser escuc,ada #sta resolucin es un DECRETO y debe cumplir con los si%uientes requisitos: $) Cequisitos %enerales a toda resolucin judicial %) Cequisitos propios de los decretos *) Cequisitos de la primera resolucin que se dicte en la causa, en su caso 6 dificaci nes "ectificaci nes a la de#anda Cespecto a las posibles modificaciones o rectificaciones que se puedan introducir a la demanda, ,ay que distin%uir tres situaciones: $) 1a demanda ya se ,a presentado pero a3n no ,a sido notificada %) 1a demanda ya se ,a notificado, pero a3n no ,a sido contestada *) 1a demanda ya ,a sido contestada $) La de#anda se 'a !"esentad + !e" a0n n 'a sid n tificada .i la demanda ya ,a sido presentada ante el tribunal competente, pero a3n no ,a sido notificada al demandado, el demandante la puede retirar sin trmite al%uno y se tendr por no presentada para todos los efectos le%ales )Art !25 (P(" .i el demandante puede retirar la demanda, con mayor ra'n, puede ,acer las modificaciones o rectificaciones que estime convenientes, sin limitacin al%una .e justifica esta circunstancia en el ,ec,o que mientras la demanda no sea vlidamente notificada, no ,a nacido la relacin procesal y, por ende, no existe proceso al%uno %) La de#anda /a se 'a n tificad !e" a0n n se 'a c ntestad .i la demanda ,a sido notificada al demandado, pero ste a3n no la ,a contestado, el demandante dispone dos posibilidades: $) Desisti"se de la de#anda #l demandante se puede desistir de la demanda y la solicitud en tal sentido se debe tramitar como incidente, y si es aco%ida trae como consecuencia la prdida de las acciones comprendidas en el desistimiento )Art !25 (P(" %) Cace" las # dificaci nes "ectificaci nes a la de#anda (&e esti#e c nvenientes #l demandante puede ,acer a la demanda las modificaciones o rectificaciones que estime convenientes, pero tales modificaciones o rectificaciones se consideran como una nueva demanda

para los efectos de su notificacin y slo desde esta notificacin comien'a a correr el pla'o para contestar la primitiva demanda )Art $<! (P(" .e estima que la notificacin de las modificaciones o rectificaciones se debe ,acer personalmente, ya que en caso contrario sera muy fcil sorprender al demandado, ya que no se trata de una situacin normal y que el demandado pueda estimar como posible *) La de#anda /a 'a sid c ntestada .i la demanda ya ,a sido contestada, las facultades del demandante se encuentran ms limitadas a3n #n efecto, slo puede: $) Desisti"se de la de#anda .e aplican las mismas re%las que para el desistimiento de la demanda cuando sta a3n no ,a sido notificada %) Cace" en el esc"it de R:!lica las a#!liaci nes+ adici nes b.et !"inci!al del !leit # dificaci nes (&e esti#e c nvenientes a las acci nes ded&cidas+ !e" sin ! de" alte"a" a(&ellas acci nes (&e sean el #l (P( no precisa que debe entenderse por ampliaciones, adiciones o modificaciones, pero si lo ,a ,ec,o la (orte .uprema: a) Ampliaciones a la demanda ":ormulacin de nuevos ra'onamientos para cimentar mejor las acciones deducidas, sin salirse de lo que ya se ,a expresado" b) Adiciones a la demanda ":ormulacin de nuevos ar%umentos no expresados antes, respecto de las mismas acciones deducidas" c) -odificaciones a la demanda "1imitacin, determinacin, restriccin o reduccin de las cosas a sus trminos justos" EL E6PLAKA6IENTO @otificada en forma le%al la demanda y la resolucin recada en ella, nace el empla'amiento, se ori%ina el trmino de empla'amiento Definicin7 "#s una actuacin judicial que tiene por objeto llamar a una persona para que compare'ca a juicio a defenderse o a ,acer uso de su derec,o, dentro de cierto pla'o" 1a jurisprudencia ,a dic,o que es el llamamiento de la autoridad judicial a una persona, a fin de constituirla en parte en un juicio y someterla a sus mandatos @o debe confundirse el empla'amiento con la citacin, aunque en al%unas le%islaciones son expresiones sinnimas 1a citacin es una actuacin judicial en virtud de la cual se ordena la comparecencia de una determinada persona en un da y ,ora determinado As, se cita a una de las partes liti%antes a una audiencia para que confiese a peticin de la contrariaJ se cita a los testi%os para que presten su declaracin y se les cita, porque se se8ala el da, ,ora y lu%ar en que deben comparecer Dife"encias ent"e citacin / e#!laza#ient

! H 1a citacin tiene lu%ar para un determinado momentoJ en tanto que el empla'amiento se cumple dentro del pla'o que el ( P ( se8ala para este efecto $ H 1a citacin puede ,acerse efectiva respecto de cualquier persona, sea o no parte en el juicioJ en cambio el empla'amiento slo tiene lu%ar respecto a las partes liti%antes #j: .e empla'a al demandado para que compare'ca, si lo desea, a defenderse en juicio a travs del trmite de la contestacin de la demandaJ se empla'a a las partes para que compare'can a la se%unda instancia Ele#ent s #l empla'amiento est constituido por dos elementos: A" 1a notificacin le%al de la demanda y de la resolucin recada en ella, al demandado )@otificacin vlida de la demanda" L" #l transcurso del pla'o que concede la ley al demandado para defenderse, para contestar la demanda )4rmino de empla'amiento" A) N tificacin v=lida de la de#anda Para que exista empla'amiento la demanda ,a de ser notificada en forma le%al, es decir, mediante la notificacin que corresponda y con los requisitos le%ales .i la notificacin no es efectuada en forma le%al, es inefica' para crear la relacin procesal y constituir el empla'amiento +e a, que es de suma importancia determinar la forma en que ,a de notificarse la demanda, para lo cual es necesario distin%uir dos situaciones: !" @otificacin al demandante Al demandante la demanda se le notifica por el estado diario )Art 2= (P(" $" @otificacin al demandado Aqu es necesario nuevamente ,acer una distincin: a" .i la resolucin que recae en la demanda no es la primera que se notifica en el juicio #n este caso la demanda se notifica al demandado por el estado diario )Art 2= (P(" b" .i la resolucin que recae en la demanda es la primera que se dicta en el juicio: #n este caso, existe una re%la %eneral y dos re%las especiales !" Ce%la %eneral 1a demanda debe ser notifica al demandado en persona )Art 2= inc ! (P(" $" Ce%las especiales 1a demanda puede ser notificada por: a" #l Art 22 del (P( b" Avisos en los diarios c" 4cita o presunta Efect s de la n tificacin de la de#anda

#n trminos %enerales, desde que se notifica vlidamente al demandado la demanda y la resolucin que ,a recado en ella se produce el empla'amiento, y el efecto principal que se si%ue de este empla'amiento es la C#1A(AT@ PC*(#.A1 de las partes entre s y de estas con el 4ribunal #n trminos particulares, una ve' notificada la demanda al demandado se producen una serie de efectos jurdicos de trascendencia, los que pueden ser de dos clases: U #fectos civiles U #fectos procesales Efect s civiles de la n tificacin 1os efectos civiles ms importantes de la notificacin de la demanda son: ! H .e constituye en mora al deudor Art !;;! @M & ( ( $ H 4ransforma en liti%iosos los derec,os para los efectos de su cesin Art !6!! inc $ ( ( & H Anterrumpe civilmente la prescripcin Art $;=& y $;$& ( ( H )adquisitiva como extintiva" 2 H 4ransforma la prescripcin extintiva de corto tiempo en prescripcin de lar%o tiempo Art $;!; (( Efect s !" cesales de la n tificacin #n relacin con los efectos procesales ,ay que distin%uir los efectos que se producen en relacin al jue', al demandante, al demandado y otros efectos: $) Res!ect del .&ez. a" #l deber de resolver tanto la cuestin principal que constituye la controversia, como las cuestiones accesorias que se promuevan en su transcurso b" #l deber de proveer las presentaciones de las partes, a fin de dar curso pro%resivo a los autos %) Res!ect al de#andante. a" 1a car%a de instar a la prosecucin del juicio ,asta que quede en estado de fallo .i as no lo ,ace, el demandante asume el ries%o que se declare abandonado el procedimiento b" #l deber de respetar lo que se resuelva en la sentencia definitiva, cuando quede firme o ejecutoriada c" #l demandante no puede retirar la demandaJ o se desiste de ella o la ampla, modifica &" Cespecto al demandado a" (rea para el demandado la car%a de comparecer ante el jue' y de tomar intervencin en el juicio promovido en su contra #ntonces no constituye una obli%acin la comparecencia del demandado, ya que si este no comparece la ley no contempla nin%3n medio para ,acer efectiva su comparecencia )cumplimiento for'ado" .in embar%o, el demandado quedara en una situacin jurdica desfavorable, ya que el actor puede instar por la prosecucin re%ular del juicio incoado, en rebelda del demandado #sta ausencia del demandado no obsta para que, si as lo desea, pueda comparecer al juicio en cualquier momento

b" #l deber de respetar lo que se resuelva en la sentencia definitiva, cuando quede firme o ejecutoriada 2" *tros efectos a" #l juicio queda radicado ante el 4ribunal en que se present la demanda y por ende no puede el demandante iniciar un nuevo juicio ejercitando la misma accin ante otro tribunal diferente, contra el mismo demandado, porque si lo ,iciera el demandado puede oponer la excepcin de litis pendencia Art &=& @M & )existe litis desde el instante en que se notifica la demanda" b" .i se trata de procedimientos declarativos, los efectos de la sentencia que se dicte en ese pleito se retrotraen a la poca de la notificacin de la demanda, es decir, los derec,os que se declaren en el fallo se reputan que existen desde que la demanda fue notificada le%almente al demandado c" @ace la relacin jurdica procesal, ya que desde que se notifica vlidamente la demanda existe el proceso L" 4rmino de empla'amiento )Arts $;5, $;6 y $<= del (P( " #l trmino, pla'o o extensin del empla'amiento depende del lu%ar en el que el demandado es notificado, de modo que es necesario distin%uir tres situaciones: ! H .i el demandado es notificado dentro de la comuna en que tiene su asiento el tribunal que est conociendo de la causa $ H de la comuna en que tiene su asiento el tribunal que est conociendo de la causa, pero dentro del territorio jurisdiccional del tribunal & H .i el demandado es notificado fuera del territorio jurisdiccional del 4ribunal o incluso fuera del territorio de la Cep3blica ! H #l demandado es notificado dentro de la comuna en que tiene su asiento el tribunal Aqu ri%e el art $;5 inc !M, de modo que el trmino de empla'amiento para contestar la demanda es de !; das ,biles .i se utili'a la expresin trmino de empla'amiento sin ms a%re%ado se entender que se refiere a este trmino $ H #l demandado es notificado fuera de la comuna en que tiene su asiento el tribunal, pero dentro de su territorio jurisdiccional Aplicamos el art $;5 inc $M, de modo que se aumenta este trmino con & das ms As, el pla'o para contestar la demanda es de !; das ms & das , es decir, !5 das ,biles & H #l demandado es notificado fuera del territorio jurisdiccional del 4ribunal o incluso fuera del territorio de la Cep3blica Aqu ri%e el art $;6, de modo que en este caso el trmino para contestar la demanda ser de !5 das ,biles ms el aumento que corresponda se%3n la tabla de empla'amiento, de acuerdo al lu%ar en que se encuentre el demandado #se aumento se determina de acuerdo a una tabla que con este fin forma la (orte .uprema cada cinco a8os, debiendo tomar en cuenta para su faccin las distancias, y dificultades o facilidades que existen para las comunicaciones

#sta tabla se forma en el mes de @oviembre del a8o que preceda al a su vencimiento y entra en vi%or en toda la Cep3blica a partir del !M de -ar'o del a8o si%uienteJ se publica el en +iario *ficial y debe fijarse a lo menos dos meses antes de su vi%encia en los oficios de todos los secretarios de (ortes y Iu'%ados de 1etras #l aumento mximo es de <= das +e acuerdo con el Art $<= del (P(, si los demandados son varios, sea que obren separada o conjuntamente, el trmino para contestar la demanda corre para todos a la ve' y se cuenta ,asta que expire el 3ltimo trmino parcial que corresponda a los demandados +e a, que se di%a que el empla'amiento participa de los caracteres propios de los pla'os individuales y comunes, a la ve' #s individual por cuanto empie'a a correr para cada demandado, desde su respectiva notificacin, y es com3n ya que termina para todos los demandados al mismo tiempo, cuando expira el pla'o del 3ltimo de los notificados )individual en cuanto a su inicio y com3n en cuanto a su trmino" Ca"acte"8sticas7 ! H .e trata de un trmino le%al, puesto que est establecido por el le%islador Art $;5 y $;6 $ H #s un pla'o fatal, toda ve' que el simple transcurso del tiempo extin%ue el derec,o del demandado para contestar la demanda Art <2 & H #s improrro%able, porque ni el 4ribunal ni las partes tienen facultades para aumentarlo 2 H .e trata de un trmino de das ,biles ; H Pla'o variable Actit&des del de#andad l&e) de n tificada la de#anda !" Allanarse )someterse a las pretensiones del actor" $" Permanecer inactivo &" +efenderse 2" Ceconvenir El allana#ient $. C nce!t Iaime Ouasp lo define como una declaracin de voluntad del demandado por la que ste abandona su oposicin a la pretensin del demandante "#s el sometimiento del demandado a la pretensin del demandante" #ste sometimiento implica la aceptacin tanto de los ,ec,os como del derec,o, ya que el slo reconocimiento de los ,ec,os constituye procesalmente una confesin %. Clasificacin !" .e%3n su forma a" Puro y simple #s aquel que no est sujeto a modalidad al%una que altere sus efectos normales )condicin, pla'o o modo" ace!tacin de la de#anda.

b" (ondicional o sujeto a modalidades (uando est sujeto a al%una modalidad que altere sus efectos #ste 3ltimo no tiene cabida en nuestro sistema procesal ya que el art &!& del (P( dispone que "si el demandado acepta llanamente valor cuando es puro y simple $" .e%3n su extensin Puede ser total o parcial, se%3n si el demandado acepta en todo o en parte de las pretensiones del actor 1a aceptacin parcial slo produce efectos respecto de las pretensiones aceptadas, en lo no aceptado contin3a la prosecucin re%ular del juicio &" .e%3n su exteriori'acin a" #xpreso #s el formulando en trminos formales y explcitos b" 4cito #s el que se desprende de una conducta del demandado, que implica el sometimiento a las pretensiones del actor #je: .i en un juicio ejecutivo en obli%aciones de dar el demandado pa%a la deuda (arlos Anabaln estima que en este caso no ,abra necesidad al%una de continuar el procedimiento, ni de dictar sentencia definitiva, debiendo limitarse el tribunal a facilitar de inmediato al demandante la satisfaccin de su derec,o reconocido por el demandado )opinin mayoritaria" *. Efect s. ?ay que distin%uir: A) Ace!tacin !&"a / si#!le+ ex!"esa / t tal. .i el demandado acepta llanamente las peticiones del demandante, el tribunal debe citar a las partes para or sentencia definitiva, una ve' evacuado el traslado de la rplica )art &!& del (P(" (on respecto al si%nificado de esta 3ltima expresin la mayora estima que el jue' debe omitir la recepcin de la causa a prueba, o sea, una ve' presentado el escrito de d3plica o evacuado dic,o trmite, el jue' debe citar a las partes para or sentencia A) Ace!tacin !a"cial 1os efectos de la aceptacin se producen slo respecto de las pretensiones comprendidas en ellas, debiendo continuar el juicio respecto de las restantes C) Ace!tacin t=cita. 1a doctrina mayoritaria estima que termina el juicio, ya que no tiene objeto continuar con el procedimiento, debiendo el tribunal facilitar los medios para la satisfaccin de las pretensiones del demandante, como por ejemplo, ordenar la entre%a de la cosa o cantidad puesta a su disposicin por el demandado .in embar%o, ,ay discusiones al respecto 2. Re(&isit s ", si%nificando esta 3ltima expresin ausencia de todo obstculo o impedimento, como lo seran las modalidades, por lo que el allanamiento solo tendr

A" 4iene que versar sobre derec,os renunciables y que miren el inters individual del renunciante )art !$ ((" .i se trata de derec,os irrenunciables la aceptacin es inefica' #j : derec,os de orden p3blico, relativos al estado civil )de alimentos", derec,os que emanan de las relaciones laborales, derec,os que afectan a terceros, etc #sto por que el allanamiento importa la renuncia por parte del demandado de los derec,os que l podra ,acer valer frente a la pretensin del actor L" 1a aceptacin debe ser oportuna, esto es, en tiempo ,bil, mientras la relacin procesal est vi%ente, o sea, antes que la sentencia quede firme o ejecutoriada .in embar%o, para que el allanamiento produ'ca los efectos que les son propios, se8alados en el art &!&, debe tener lu%ar antes de recibirse la causa a prueba Puede producirse despus, pero en ese caso no tendrn lu%ar los efectos indicados en dic,o artculo (" #l demandado debe tener capacidad procesal, es decir, capacidad para obrar en juicio o capacidad de ejercicio Cespecto del mandatario judicial constituye una facultad extraordinaria art E inc $ 5. El .&ez / el allana#ient . 1a cuestin a resolver es si el jue' est obli%ado a respetar el allanamiento o puede no aceptarlo y no dar lu%ar a la demanda Para dilucidar este problema, nuevamente ,ay que distin%uir: !" Aceptacin pura y simple, expresa y total #l Art &!& del (P( %uarda silencio en cuanto a si el jue' est o no obli%ado a aceptar el allanamiento del demandado 1a %ran mayora de la doctrina estima que el contenido de la sentencia est determinado por la aceptacin de la demanda, de modo que el jue' debe aco%er las pretensiones del actor aceptadas por el demandado 1a dictacin de la sentencia se justifica y es necesaria para constituir en favor del actor un ttulo ejecutivo, a fin quede en condiciones de exi%ir el cumplimiento for'ado de la obli%acin )2&2 nM !" $" Aceptacin parcial .e aplica lo anteriormente expuesto respecto de las pretensiones aceptadas por el demandado &" Aceptacin tcita 1a mayora sostiene que se debe omitir la sentencia debiendo el jue' proveer lo necesario para la satisfaccin de las pretensiones del actor ;. Cas s si#ila"es a la ace!tacin. #l Art &!& del (P( contempla dos situaciones o casos que producen efectos similares a los de la aceptacin, pero no afectan el contenido de la sentencia, sino que slo alteran el procedimiento re%ular #stos casos son: A" .i el demandado no contradice en materia sustancial y pertinente los ,ec,os sobre que versa el juicio

#n este caso, el demandado slo estara reconociendo los ,ec,os pero no el derec,o, lo que equivale a una confesin del demandado, debiendo omitirse el periodo de prueba y citarse a las partes para or sentencia L" (uando las partes piden que se falle el pleito sin ms trmite #n este caso, tambin se omite la recepcin de la causa a prueba y el jue' debe citar a las partes para or sentencia El de#andad !&ede !e"#anece" inactiv .i el demandado %uarda silencio o inactividad, no si%nifica que acepte las pretensiones del actor, ni este queda relevado de su car%a de rendir la prueba #n este caso el jue', de oficio o a peticin de parte, debe proveer lo necesario para la re%ular prosecucin del juicio, sin necesidad de certificacin previa )art <2 inc ! (P(" El de#andad se defiende #sto ser lo de ordinaria ocurrencia y lo ,ace oponiendo excepciones o ale%aciones o defensas Ale)aci nes defensas del de"ec' inv cad ! " el #n doctrina se distin%ue entre los conceptos de defensa o ale%acin y excepcin: 1a ale%acin o defensa es la si#!le ne)acin de l s 'ec' s de#andante+ a0n c&and !a"a ell se ac&da a "az na#ient s .&"8dic s #n cambio mediante la excepcin se reconoce la existencia del derec,o reclamado en la demanda, pero a la ve' se sostiene la existencia de otro ,ec,o que enerva ese derec,o o que suspende la tramitacin del proceso Exce!ci nes Es la f "#&lacin ! " el de#andad de &n 'ec' .&"8dic (&e tiene la vi"t&d de i#!edi" el naci#ient del de"ec' b.et de la accin+ de !" d&ci" la extincin del #is# de s&s!ende" el c&"s de la accin. 1a clasificacin ms importante de las excepciones es la si%uiente: $) #xcepciones dilatorias %) #xcepciones perentorias $) Exce!ci nes dilat "ias 1as excepciones dilatorias se encuentran re%lamentadas en los arts &=& a &=5 del (P( Pueden ser definidas como la f "#&lacin ! " el de#andad de &n 'ec' .&"8dic (&e tiene la vi"t&d de i#!edi" el c&"s de la accin" .u finalidad es corre%ir vicios del procedimiento, para procurar una relacin procesal vlida, sin afectar el fondo de la accin deducida

#n la prctica, las excepciones dilatorias retardan la entrada a juicio, ya que el curso del proceso se suspende mientras el procedimiento no se corrija, pero ello es una consecuencia, n &n fin, se supone #stas excepciones atendidos sus efectos pueden clasificarse en excepciones dilatorias de efectos permanentes y efectos transitorios, se%3n si permitan o no la continuacin del juicio incoado ante el tribunal que est conociendo de l En&#e"acin .e encuentran enumeradas el art &=& del (P( en forma @* 4AVA4ADA, como lo demuestra su @M < del mismo Art &=&, y son las si%uientes: $) Inc #!etencia del t"ib&nal ante el c&al se 'a !"esentad la de#anda #sta excepcin de incompetencia, tiene efectos permanentes, puesto que si ella es aco%ida, impide u obsta que el tribunal si%a conociendo del asunto #sta excepcin dilatoria de incompetencia, debe oponerse por va de declinatoria, es decir, debe presentarse ante el mismo tribunal que esta conociendo del asunto art !!! (omprende tanto a la incompetencia absoluta como a la relativa 1a incompetencia absoluta puede ser ale%ada en cualquier estado del juicio, dado que ella es irrenunciable por ser de orden p3blico 1a incompetencia relativa debe ale%arse dentro del trmino de empla'amiento y antes de contestar la demanda so pena de prorro%ar tcitamente la competencia #sta excepcin de incompetencia es distinta de la llamada excepcin de falta de jurisdiccin 1a falta de jurisdiccin afecta al fondo de la accin deducida, a la naturale'a del derec,o que se ejercita y tiene por finalidad el rec,a'o absoluto y definitivo de la demanda por falta de accin en el actor para presentarla ante los tribunales ordinarios de justicia 1ue%o, esta falta de jurisdiccin es una excepcin perentoria y como tal debe oponerse al contestar la demanda .i se acepta esta falta de jurisdiccin, si%nifica que ese asunto no podr ser conocido ni fallado por los 4ribunales *rdinarios (,ilenos ej caso de la inmunidad de jurisdiccin #sta falta de jurisdiccin no tiene por objeto corre%ir nin%3n vicio de procedimiento, sino que va al fondo del asunto Asimismo queda comprendida dentro de esta excepcin de incompetencia del tribunal la llamada -;)-+)/'. D- )'*+,'*/!', por medio de la cual, se invoca por las partes un procedimiento arbitral a que ellas sometieron voluntariamente la resolucin de un asunto liti%ioso de carcter civil, substrayndolo de los tribunales ordinarios a quienes les ,ubiera correspondido conocer naturalmente, en defecto de tal compromiso #sta excepcin es de suma trascendencia, ya que el art &=< del (P( dispone que si se plantea la excepcin de incompetencia en conjunto con otras y el tribunal la acepta, debe abstenerse de pronunciarse sobre las dems

1a (orte .uprema ,a resuelto que: opuestas a la demanda la e cepcin de incompetencia del tribunal y, en subsidio, la de prescripcin, acogida la primera no procede aceptar la segunda, porque lo contrario significara que la sentencia contuviera decisiones contradictorias, y sera nula en virtud del artculo $<= del )+) %) 4alta de ca!acidad del de#andante+ c #!a"ece en s& n #b"e #sta es una excepcin dilatoria de efectos transitorios, porque subsanada la falta de capacidad, el juicio puede continuar su substanciacin ante el mismo 4ribunal que entr a conocer de la demanda formulada por el actor #l objeto de esta excepcin es que la relacin procesal sea vlida, efica', puesto que si el demandante es incapa' o si quien comparece en su nombre no lo representa voluntaria o le%almente, la relacin procesal sera nula #sta excepcin comprende tres situaciones: a) :alta de capacidad .e refiere a la capacidad para comparecer o capacidad procesal )capacidad de ejercicio" b) :alta de personera .e refiere a la representacin voluntaria, a la falta de mandato judicial, es decir, cuando quien comparece por el demandante no tiene poder suficiente para representarlo en juicio c) :alta de representacin le%al #n este caso, la persona que comparece como representante le%al del demandante, en realidad no lo es #l (P( no contiene norma al%una que se refiera a la capacidad de la parte para obrar en juicio y de a,, entonces, que esa capacidad ,ay que examinarla a la lu' de los (di%os de fondo ?ay que mencionar que el art &=& nM $ no comprende la falta de capacidad del demandado, en ra'n de que estas excepciones dilatorias slo estn destinadas a ser ejercidas precisamente por el demandado y para corre%ir el procedimiento #n todo caso, esta situacin puede ser salvada dando aplicacin a lo establecido en el nM < del artculo &=& *) Litis !endencia #s una excepcin de efectos permanentes, ya que de ser aco%ida impide la continuacin del juicio ante el 4ribunal que est conociendo de ella #n otras palabras, existe litis pendencia cuando entre las mismas partes existe otro juicio diverso y pendiente sobre la misma materia 1a Iurisprudencia a dic,o que la +itis$pendencia tiene la significacin de juicio pendiente, esto es, de un juicio en el cual no hay sentencia de trmino, y en el que unas mismas partes han ejercitado unas mismas acciones #l objetivo de esta excepcin es: ! #vitar la dualidad de fallos sobre un mismo ne%ocio judicial $ #vitar una in3til y dispendiosa coexistencia de $ juicios semejantes de !e"s ne"8a "e!"esentacin le)al del (&e

Aco%ida la excepcin parali'a el nuevo juicio ,asta que se falle el primero y quede firme ese fallo #ste juicio diverso puede estar radicado ante el mismo tribunal que est conociendo del nuevo juicio o ante un tribunal distinto #n ra'n de estas consideraciones, se ,a dic,o que la litis pendencia es el reflejo anticipado de la cosa ju'%ada, ya que supone la existencia de dos causas pendientes y que concurra la triple identidad de cosa ju'%ada Re(&isit s !a"a 'ace" vale" la exce!cin a" #xistencia de un juicio pendiente b" #xistencia de identidad le%al de personas c" Adentidad de la causa de pedir d" Adentidad del objeto pedido 2) Ine!tit&d del libel ! " "azn de falta de al)0n "e(&isit le)al en el # d de !" ! ne" la de#anda #sta es una excepcin de efectos transitorios 1a omisin o cumplimiento imperfecto de cualquiera de los requisitos que contempla el art $;2 autori'an al demandado para oponer esta excepcin, sin perjuicio de la facultad de oficio a que se refiere el art $;< (P( #n todo caso, nuestros tribunales superiores de justicia ,an resuelto que la excepcin de ineptitud del libelo, debe fundarse en deficiencias o defectos tales, que hagan ininteligibles, vaga y mal formulada la demanda, sin que sea posible comprenderla. 4ambin se ,a resuelto que el no hacerse en la conclusin de la demanda la enunciacin precisa de las peticiones que se someten al fallo del tribunal, es un motivo suficiente para interponer esta excepcin dilatoria. F7u sucede si la demanda no ,a sido firmada por el abo%adoG #xisten fallos que ,an resuelto que la excepcin de ineptitud del libelo, dice relacin con los requisitos en el modo de proponer la demanda, pero no con la falta de firma de abogado que exige la ley respectiva. 5) Aenefici de exc&sin #ste beneficio de excusin es el que concede la ley al fiador para pedir al acreedor que se dirija primeramente contra el deudor principal Art $&;; y $&;E ( ( Por medio de esta excepcin el fiador que ,a sido demandado por el acreedor, pretende la parali'acin del juicio mientras no se a%oten los medios judiciales en contra del deudor principal ;) En )ene"al+ las (&e se "efie"an a la c ""eccin del !" cedi#ient sin afecta" al f nd de la accin ded&cida #sta excepcin es la re%la %eneral y demuestra que la enumeracin del Art &=& no es taxativa +ada su amplitud, ser procedente una excepcin dilatoria siempre que se produ'can vicios en el procedimiento antes de contestarse la demanda

Pero en todo caso, aquellas inexactitudes provenientes de simples equvocos en el len%uaje o errores de escritura no autori'an la interposicin de una excepcin dilatoria #j: .i se ,a notificado la demanda a un mandatario que carece de facultades para contestar o si se ,a demandado en base a un procedimiento distinto del que corresponde le%almente, etc #ste n3mero, el @M < del Art &=& del (P(, y demuestra que la enumeracin del Art &=& no es taxativa, ya que en esta disposicin caben innumerables excepciones dilatorias E.e#: :alta de capacidad del demandado O! "t&nidad !a"a inte"! ne" las exce!ci nes dilat "ias RE9LA 9ENERAL : #l artculo &=; (P( dispone que las excepciones dilatorias deben oponerse t das en &n #is# esc"it , dent" del t:"#in de e#!laza#ient fijado por los Arts $;5 a $<= del (P(, y antes de c ntesta" la de#anda 1o anterior %uarda perfecta armona con lo dispuesto en el artculo 52 inc $ y &=5 del (P( Dencido el trmino de empla'amiento sin que se dedu'can excepciones dilatorias, precluye la facultad de oponerlas con posterioridad, en tal carcter #s por ello que el art &=; inc $ permite que las excepciones dilatorias no opuestas dentro del trmino de empla'amiento se puedan oponer durante el curso del juicio, !e" ale)acin lo dispuesto en los Arts 5; y 5< del (P( 1as ale%aciones a que alude el art &=; consisten en ra'onamientos que puede ,acer la parte para justificar sus pretensiones Pero estos ar%umentos que se formulen en el pro%reso del juicio slo estn destinados a ser estudiados y apreciados en la parte considerativa, como fundamento de la aceptacin o rec,a'o de la demanda .in embar%o, el tribunal no est obli%ado a considerarlas en el fallo definitivo Art !E= @M < .lo podrn servir como elemento ilustrativo para el tribunal ?ay abundante jurisprudencia al respecto #xisten dos posiciones respecto al alcance del Art &=; inc $ del (P( cuando se8ala que " se estar a lo dispuesto en los artculo 10 y 1=>: Para al%unos esta expresin si%nifica que: si no se ,an opuesto las excepciones dilatorias antes de la contestacin de la demanda, se pueden oponer despus como perentorias en la contestacin o en cualquier estado del juicio si se trata de vicios que anulen el proceso o que se refieran a circunstancias esenciales para la ritualidad del juicio Para otros el Art &=; inc $ del (P( slo dispone que las excepciones dilatorias no opuestas antes de la contestacin de la demanda, se pueden oponer con posterioridad como ale%aciones o defensas, ya sea en la contestacin o con posterioridad, pero antes que se cite a las partes para or sentencia, ya que el art 2&& dispone que citadas las partes para or sentencia, no se admitirn escritos ni pruebas de nin%3n %nero #stiman que podran ser opuestas despus de dic,o trmite, sl ! " v8a de defensa, no como excepciones dilatorias propiamente tales, aplicndose en tal caso

slo cuando se refieran a vicios que anulen el proceso o a circunstancias esenciales para la ritualidad del juicio @os parece ms ajustada a derec,o y la l%ica, la primera posicin EGCEPCION: #l art &=; inc final dispone que las excepciones de inc #!etencia y de litisE!endencia no opuestas dentro del trmino de empla'amiento, se pueden deducir en se%unda instancia en forma de incidentes #n ra'n de la institucin de la prrro%a de competencia, esta norma slo dice relacin con la incompetencia absoluta .lo en caso que no ,aya operado la prrro%a, se aplicara tambin a la incompetencia relativa 4 "#alidades de inte"! sicin +ijimos que el artculo &=; del (P( dispone que las excepciones dilatorias deben oponerse todas en un mismo escrito, o sea conjuntamente y al mismo tiempo, en la misma presentacin, independientemente de su n3mero Aqu entra en jue%o el principio de la eventualidad #l objeto de esta exi%encia es evitar que un liti%ante de mala fe dilate innecesariamente el proceso, formulando excepciones dilatorias en forma sucesiva T"a#itacin #l art &=E inciso !M establece que las excepciones dilatorias se tramitarn como incidentes #sto si%nifica que de la peticin o escrito en que se formula la excepcin dilatoria, se confiere traslado al demandante por el trmino fatal de & das, para que conteste #ste traslado se notifica por el estado .i no ,ay necesidad de prueba el tribunal falla inmediatamente este incidente de excepcin dilatoria .i por el contrario, ,ay ,ec,os substanciales, pertinentes y controvertidos, el tribunal debe recibir el incidente a prueba por el trmino fatal de 5 das, debiendo acompa8arse la lista de testi%os dentro de los $ primeros das del probatorio #sta resolucin se notifica por el estado diario a las partes

4all de las exce!ci nes .e%3n el art &=< todas estas excepciones se deben proponer conjuntamente, en un mismo escrito y se fallan a la ve', es decir, el jue' debe resolverlas al mismo tiempo, en un mismo fallo .in embar%o, si entre ellas fi%ura la de incompetencia y el tribunal la acepta, debe abstenerse de pronunciarse sobre las dems 1o anterior es sin perjuicio de la facultad del tribual de al'ada para

pronunciarse sobre las otras, cuando est por desec,ar la incompetencia #l fallo que a este respecto dicte la (orte es inapelable, ya que lo pronuncia en 3nica instancia #l tribunal debe fallar las excepciones dilatorias inmediatamente de vencido el trmino de prueba o, a ms tardar, dentro de tercero da 1a resolucin que resuelve una excepcin dilatoria tiene el carcter de sentencia interlocutoria, ya que resuelve un incidente del juicio estableciendo derec,os permanentes a favor de las partes C&"s ! ste"i " del .&ici Para determinar como contin3a el juicio despus de resueltas las excepciones dilatorias, ,ay que distin%uir si las excepciones son aco%idas o desec,adas $) .i se aco%en las excepciones, ,ay que distin%uir: a) .i se aco%e una excepcin dilatoria de efectos permanentes, el procedimiento termina y no se puede continuar b) .i se aco%e una excepcin dilatoria de efectos transitorios, el actor deber corre%ir los defectos o vicios que sirvieron de fundamento a la excepcin (umplida esta dili%encia por parte del actor, el demandado tiene el !laz de $@ d8as !a"a c ntesta" la de#anda, cualquiera que sea el lu%ar donde ,aya sido notificado )la ra'n es que ya ,a sido empla'ado y tambin se ,a apersonado y opuesto excepciones" )Art &=5 (P(" El de#andante n est= s&.et a nin)0n !laz !a"a c ""e)i" l s defect s del !" cedi#ient %) .i se rec,a'an las excepciones dilatorias el demandado tiene i%ualmente el !laz de $@ d8as !a"a c ntesta" la de#anda cualquiera que sea el lu%ar donde se le notific Rec&"s s. #n ra'n de la naturale'a jurdica del fallo que resuelve las excepciones, proceden en su contra los si%uientes recursos procesales: $) Cecurso de aclaracin, rectificacin o enmienda %) Cecurso de apelacin Efect s de la a!elacin7 A H 1a resolucin que desec,e la excepcin dilatoria es apelable en el slo efecto devolutivo Art &=E inc $M L H 1a resolucin que aco%e una excepcin dilatoria tambin es apelable en el slo efecto devolutivo, aplicando la re%la %eneral del art !62 @M $ Exce!ci nes !e"ent "ias .e definen como la f "#&lacin ! " el de#andad de &n 'ec' .&"8dic (&e tiene la vi"t&d de i#!edi" el naci#ient del de"ec' del as&nt debatid b.et de la !"etensin de !" d&ci" s& extincin. #s decir, s n a(&ellas (&e tienen ! " b.et ene"va" la accin ded&cida+ atacand el f nd .e%3n la doctrina ellas son m3ltiples porque dependen de los derec,os que se ejerciten, toda ve' que por cada accin se contempla por re%la %eneral una excepcin y de a,

que se estime que seran innumerables los medios que el demandado puede oponer para obtener el rec,a'o de la demanda y no seran susceptibles de clasificarse #stn re%uladas en los cdi%os de fondo y normalmente las constituyen los medios de extin%uir obli%aciones (ualquier medio de defensa que dedu'ca el demandado para enervar la accin, caera dentro del mbito de esta excepcin O! "t&nidad en (&e !&eden ! ne"se Re)la )ene"al7 +eben oponerse en el esc"it de c ntestacin de la de#anda #l art &=6 @M & (P( se8ala que la contestacin de la demanda debe contener +as excepciones que se oponen a la demanda .i no son opuestas en esta ocasin, revisten el carcter de extemporneas y deben ser rec,a'adas Exce!ci nes7 #xisten excepciones perentorias que pueden oponerse despus de la contestacin de la demanda y otras antes de dic,o trmite $) #l art &!= del (di%o de Procedimiento (ivil dispone que se pueden oponer en cualquier estado del juicio las excepciones perentorias de: Hprescripcin Hcosa ju'%ada Htransaccin Hpa%o efectivo de la deuda cuando sta se funde en un antecedente escrito Para poder oponerlas es menester que se ale%uen por escrito, antes de la citacin para or sentencia en #, instancia y antes de la vista de la causa en &, instancia. T"a#itacin #s necesario distin%uir dos situaciones: #.$ -i estas excepciones se formulan en primera instancia% a" +espus de recibida la causa a prueba: .e van a tramitar como incidentes, que pueden recibirse a prueba si el 4ribunal estima que existen ,ec,os controvertidos y se va a reservar su resolucin para la sentencia definitiva b" Antes de recibida la causa a prueba: 4ambin se van a tramitar incidentalmente y su prueba, cuando procediere, se recibir conjuntamente con la prueba del asunto principal, dejando su resolucin para la sentencia definitiva &.$ -i estas excepciones se hacen valer en segunda instancia .e si%ue i%ual procedimiento, es decir, se tramitan incidentalmente, pero en este caso el 4ribunal de Al'ada se pronunciar sobre ellas en 3nica instancia, es decir, su resolucin es inapelable %) #l art &=2 dispone que pueden oponerse antes de la contestacin de la demanda, es decir, como dilatorias, las si%uientes excepciones perentorias:

E La de c sa .&z)ada E La t"ansaccin. +e all que este tipo de excepciones perentorias se denominen tambin excepciones mixtas o anmalas, porque teniendo el carcter de perentorias se les puede ,acer valer como dilatorias .e%3n (arlos Anabaln tambin se encontrara en esta situacin la excepcin de c nciliacin ya que ella produce los mismos efectos que la de transaccin T"a#itacin .e someten al procedimiento incidental, i%ual como si se tratara de una excepcin dilatoria, pero si ellas son de lato conocimiento, se mandar contestar la demanda, y se reservarn para fallarlas en la sentencia definitiva +e lato conocimiento si%nifica que precisan de un examen ms lar%o y detenido .e ,a planteado el si%uiente problema: . una ve' opuestas como dilatorias podran renovarse en la contestacin de la demandaG #l (di%o de Procedimiento (ivil nada dice al respecto, pero se estima que ello no es posible, ya que se opone a ello la preclusin por consumacin y la cosa ju'%ada emanada de la sentencia interlocutoria que resuelve la excepcin )(." Nat&"aleza de la "es l&cin (&e "es&elve las exce!ci nes !e"ent "ias $) .i se rec,a'a la excepcin perentoria, la resolucin tiene el carcter de sentencia interlocutoria %) .i se aco%e la excepcin perentoria, la resolucin tiene el carcter de sentencia definitiva LA CONTESTACION DE LA DE6ANDA Es &n act .&"8dic !" cesal #ediante el c&al el de#andad se defiende de las !"etensi nes del act "+ ! niend exce!ci nes !e"ent "ias / ale)aci nes Re(&isit s A Cequisitos comunes a todo escrito L Cequisitos del primer escrito ( Cequisitos especficos establecidos en el art &=6 del (P(, y son: ! H 1a desi%nacin del 4ribunal ante quien se presenteJ $ H #l nombre, domicilio y profesin u oficio del demandadoJ si el demandado no ,ace la desi%nacin de domicilio del art 26 (P(, se debe aplicar la sancin del art ;& del (P( & H 1as excepciones que se oponen a la demanda y la exposicin clara de los ,ec,os y fundamentos de derec,o en que se apoyanJ y 2 H 1a enunciacin precisa y clara, consi%nada en la conclusin, de las peticiones que se sometan al fallo del 4ribunal .lo deben acompa8arse los llamados documentos ,abilitantes, al i%ual que en la demanda 1a contestacin puede ser: RQEGPRESA: (uando se presenta el escrito respectivo defensas. 4ambin se suele desi%nar con este nombre al escrito mismo en que se traduce este trmite

RQTLCITA O SI6ABLICA: (uando la contestacin se da por cumplida en rebelda del demandado, al no evacuar el trmite dentro del pla'o le%al Efect s !" 7ueda inte%rada la relacin procesal $" 7ueda prcticamente delimitada la cuestin controvertida #lla est constituida por las acciones ,ec,as valer por el demandante en su demanda y por la excepciones opuestas por el demandado en la contestacin de la demanda #l tribunal slo debe pronunciarse en su sentencia definitiva respecto de las acciones y excepciones ,ec,as valer oportunamente, y no puede extenderse a otros puntos, a otras materias que los liti%antes no ,ayan sometido a su conocimiento, si lo ,ace incurre en un vicio de casacin en la forma que puede ser extra, citra o ultra petita &" .e produce la prrro%a tcita de competencia relativa, siempre que el demandado no reclame de ella Art !5E @M $ ( * 4 2" (ontestada la demanda el demandado no puede oponer excepciones dilatorias, salvo las excepciones vistas Art &=; )preclusin" ;" #n el juicio reivindicatorio el poseedor de buena fe vencido, debe restituir los frutos percibidos con posterioridad a la contestacin de la demanda Art 6=E inc & ( ( T"a#itacin Presentada la contestacin de la demanda el 4ribunal debe proveer: T"aslad , o T"aslad !a"a la "e!lica o al%una expresin semejante )Art &!! (P(" .u naturale'a jurdica es la de un decreto y se notifica por el estado A#!liacin de la c ntestacin #n el escrito de d3plica el demandado puede ampliar, adicionar o modificar las excepciones que ,aya opuesto en la contestacin, pero sin que pueda alterar las que sean objeto principal del pleito )Art &!$ (P("

LA RECON?ENCIBN )&!2 a &!E" Es la de#anda (&e el de#andad ded&ce c nt"a el act " en el esc"it de c ntestacin a la de#anda e.e"citand c&al(&ie" accin (&e ten)a en s& c nt"a @ormalmente el ejercicio de estas acciones deberan sustanciarse en procedimientos diferentes, independientesJ pero por las mismas ra'ones que la ley permite que el actor pueda intentar acumular varias acciones en su escrito de demanda en contra del demandado, se permite a ste acumular en su escrito de contestacin de la demanda aquellas acciones que pueda tener en contra de su demandante

?ay en el ejercicio de esta reconvencin una aplicacin del principio formativo del proceso de la economa procesal, que tiende a evitar la multiplicidad de juicios, facilitndose la accin de la justicia Puede asimismo decirse que es una demanda del demandado en contra del actor que no tiene por objeto destruir la accin deducida por aqul, sino que persi%ue la declaracin, el reconocimiento o la constitucin de un derec,o de i%ual o de distinta naturale'a de aqul que sirve de fundamento a la demanda principal Re(&isit s de !" cedencia #l ejercicio de esta demanda reconvencional requiere la concurrencia de ciertos requisitos y en la medida que se cumplan va a ser admisible su tramitacin: $) La "ec nvencin se debe inte"! ne" en el esc"it de c ntestacin de la de#anda , ni antes ni despus )Art &!2 (P(" %) El t"ib&nal debe se" c #!etente !a"a c n ce" de la "ec nvencin 1a reconvencin slo se puede deducir cuando el tribunal es competente para conocer de ella estimada como demanda o cuando sea admisible la prrro%a de competencia )Art &!; (P(" #n otras palabras, la competencia del tribunal para conocer de la reconvencin debe tanto absoluta como relativa A,ora, si el tribunal es relativamente incompetente debe ser admisible la prrro%a de competencia #l Art &!; inc ! parte final actualmente no tienen importancia *) La "ec nvencin / la de#anda !"inci!al deben esta" s&.etas al #is# !" cedi#ient .e desprende de lo dispuesto en el Art &!< inc !, se%3n el cual la reconvencin se substanciar y fallar conjuntamente con la demanda principal y la 3nica forma de dar cumplimiento a esta exi%encia es que tanto la demanda principal como la reconvencin estn sujetas al mismo procedimiento Exi)encias (&e debe c&#!li" el esc"it de "ec nvencin )art, &!2" (omo toda demanda, la reconvencin debe cumplir con las exi%encias que establece el Art $;2 del (P(, aunque no es obli%atorio cumplir con aquellas exi%encias a las que ya se dio cumplimiento en la contestacin de la demanda Antes que la reconvencin sea contestada, el demandante reconvencional puede ampliarla o rectificarla, en los trminos se8alados en el Art $<! del (P( T"a#itacin de la de#anda "ec nvenci nal (omo se dijo, la reconvencin se debe substanciar y fallar conjuntamente con la demanda principalJ de a, entonces que presentada la contestacin de la demanda y deducida la reconvencin, el 4ribunal debe proveer t"aslad c ntesta" en la de#anda "ec nvenci nal #ste traslado de la demanda reconvencional se confiere por el trmino de < das fatales y se notifica por el estado diario #l actor reconvenido deber replicar en su demanda y contestar la demanda reconvencional !a"a "e!lica" en la de#anda !"inci!al /

:rente a este escrito del actor reconvenido el 4ribunal debe c nfe"i" t"aslad !a"a d&!lica" en la de#anda !"inci!al / "e!lica" en la "ec nvencin+ por el pla'o fatal de < das #l demandado que ,a reconvenido debe duplicar en la demanda principal y replicar en la reconvencin +e la rplica de la reconvencin se dar traslado al actor reconvenido para duplicar en la reconvencin y el pla'o para ,acerlo es de < das fatales #n lo dems la reconvencin va a se%uir siendo tramitada en el cuerpo juicio principal y se va a fallar conjuntamente con la demanda principal en la sentencia definitiva .in embar%o, el art &!< inc &M dispone que no se conceder en la reconvencin aumento extraordinario de trmino para rendir prueba fuera de la Cep3blica, cuando no deba concederse en la cuestin principal Exce!ci nes dilat "ias )art &!E" (ontra la reconvencin, ,ay lu%ar a oponer las excepciones dilatorias enumeradas en el art &=& $ .portunidad: #stas excepciones dilatorias deben oponerse todas en un mismo escrito y dentro del trmino de < das fatales y en la forma establecida en el art &=; $ /ceptacin de una excepcin dilatoria% #l demandante reconvencional deber subsanar los defectos de que adole'ca la reconvencin, dentro de los != das si%uientes a la fec,a de notificacin de la resolucin que ,aya aco%ido la excepcin .i as no lo ,iciere, se tendr por no presentada la reconvencin para todos los efectos le%ales por el slo ministerio de la ley 1a situacin es distinta cuando se acepta una excepcin dilatoria en contra de la demanda principal, ya que en ese caso el actor no tiene pla'o para subsanar los defectos REPLICA D DUPLICA #n esta etapa de la discusin puede darse la existencia de los escritos de rplica y d3plica .i bien estos escritos son trmites obli%atorios, las partes de com3n acuerdo pueden renunciarlos Re!lica 1a rplica es un trmite en el que el demandante, junto con tratar de destruir las excepciones o defensas del demandado, reafirma sus pretensiones .e%3n el art &!!, contestada que sea la demanda debe darse traslado al actor por el trmino de < das fatales para que replique .i el actor no replica en ese pla'o se va a tener por cumplido ese trmite en su rebelda 4inalidad del esc"it de ":!lica7 #l escrito de rplica tiene por objeto que el actor pueda ,acer las ampliaciones, adiciones o modificaciones de las acciones que ,a formulado en la demandaJ pero con un lmite, ya que no puede alterar aquellas acciones que ,an sido objeto principal del pleito Puede sostenerse que se altera una accin cuando se cambia por otra y es preciso, por ende, abandonar la primera por ,aber sido sustituida por la nueva @o se produce esa alteracin cuando la modificacin se ,ace valer como subsidiaria de la principal y tanto una como la otra tienen el mismo objeto por derivar de actos o ,ec,os i%uales o con%ruentes D0!lica

1a d3plica es un trmite en el que el demandado, junto con reafirmar sus excepciones o defensas, trata de destruir las pretensiones del actor Presentado el escrito de rplica el 4ribunal confiere traslado al demandado para duplicar por el trmino fatal de < dasJ esa resolucin se notifica por el estado diario 4inalidad del esc"it de d0!lica7 .u objeto es el mismo que el de la rplica, por lo que el demandado puede ampliar, adicionar o modificar las excepciones que ,aya formulado en la contestacin con la misma limitacin anterior (on la d3plica queda terminado el perodo de discusin del juicio y normalmente se entra a una etapa probatoria +a jurisprudencia ha establecido que en la dplica no se pueden oponer nuevas excepciones o defensas que no se hayan opuesto con anterioridad. .in que sea estrictamente necesario se acostumbra anali'ar en este momento un trmite que puede existir en este juicio ordinario de mayor cuanta #n este momento el jue' tiene todos los elementos necesarios para formarse una idea de la cuestin debatida y de lo que desea cada una de las partes liti%antes +e a, que en estas circunstancias est en condiciones de llamar a las partes a conciliacin As, con la presentacin o preclusin de los pla'os para ,acerlo, de los escritos fundamentales del periodo de discusin, que son la demanda, la contestacin de la demand, la rplica y la d3plica, se pone trmino a dic,o periodo y se entra a una nueva etapa denominada (*@(A1AA(AT@ #n caso de ,aberse deducido reconvencin debe darse traslado al demandante para que duplique en la reconvencin, con cuya presentacin efectiva o en rebelda se pone fin a esta etapa de discusin LA CONCILIACION. )Arts $<$ a $<5 del (P( " #n la actualidad, el procedimiento declarativo ordinario de mayor cuanta contempla una etapa especial que tiene por objeto que las partes lo%ren poner trmino al pleito a travs de la conciliacin Anti%uamente este llamado a conciliar no era obli%atorio, pero atendida la necesidad de obtener salidas o soluciones alternativas a los conflictos y privile%iando la voluntad de las partes, se estableci su obli%atoriedad C nce!t #s una etapa, %estin o salida alternativa ordenada y %uiada por el Iue' con el objeto obtener la solucin de la controversia P" cedencia $) Re)la )ene"al )Art $<$ inc ! (P(" #l Iue' debe llamar a las partes a conciliacin en todos los juicios civiles en los que sea le%almente admisible la transaccin

(onforme lo dispone el art E6; en relacin al art E<5 nM 6 del (P(, la conciliacin, en los casos que tiene lu%ar, constituye un t"=#ite esencial en la primera o en la 3nica instancia de los juicios de mayor o menor cuanta y juicios especiales, de modo que la falta u omisin de dic,o trmite constituye una causal de casacin en la forma %) Exce!cin )Art $<$ inc ! (P(" #l Iue' se encuentra impedido de llamar a las partes a conciliacin: a) Procedimiento ejecutivo por obli%acin de dar, ,acer o no ,acer b) Oestiones sobre el derec,o le%al de retencin c) (itacin de eviccin d) Iuicios de ?acienda Re(&isit s $) .e debe tratar de un juicio civil %) 7ue se trate de un asunto respecto del que no est pro,ibida la conciliacin *) 7ue se trate de juicios en los que sea le%almente admisible la transaccin, es decir, que versen sobre derec,os renunciables 2) 7ue no ,aya tenido lu%ar al%una de las situaciones a que se refiere el Art &!& del (P( #s decir: a) Allanamiento b) 1a no contradiccin del demandado en sus escritos, en materia sustancial y pertinente, respecto de los ,ec,os sobre que versa el pleito c) 7ue las partes ,ayan solicitado que se falle el pleito sin ms trmite .lo cuando se re3nen copulativamente todos estos requisitos el jue' debe llamar a las partes a conciliacin O! "t&nidad ! H #n el procedimiento ordinario el Iue' debe llamar a conciliacin una ve' a%otados los trmites del perodo de discusin )$<$ inc !" $ H #n los procedimientos que contemplan una audiencia para recibir la contestacin de la demanda, la conciliacin debe tener lu%ar en la misma audiencia, una ve' evacuada la contestacin de la demanda )$<$ inc $" +ic,o llamado a conciliacin no obsta a que el Iue' pueda, en cualquier estado de la causa, efectuar la misma convocatoria, una ve' evacuado el trmite de contestacin de la demanda T"a#itacin de la a&diencia de c nciliacin #n el procedimiento ordinario el Iue' debe citar a las partes a una audiencia de conciliacin para un da no anterior al ;> ni posterior al !;> contado desde la fec,a de la notificacin de la resolucin )$<$ inc $" (omo esta resolucin ordena la comparecencia personal de las partes, se debe notificar por c:d&la #l tenor de esta resolucin %eneralmente es el si%uiente:

"(oncepcin, =< de Iulio de $=!& H Den%an las partes a comparendo de conciliacin a la audiencia del da UU de UUUUUUU de $=!&, a las UU,UU ,rs" 4ambin es posible que el 4ribunal decrete 0engan las partes a comparendo de conciliacin para la audiencia del #)1 da despus de la notificacin de esta resolucin #sto 3ltimo por cuanto puede suceder que el receptor demore o retarde la prctica de la notificacin A este comparendo las partes pueden concurrir por s o por apoderado, pero el Iue' puede exi%ir la comparecencia personal de las partes, sin perjuicio de la asistencia de sus apoderados )$<2 inc !" #n los procesos en que ,aya pluralidad de partes, la audiencia se llevar a efecto aunque no asistan todas 1a conciliacin operar entre aquellas que la acuerden y continuar el juicio con las que no ,ubieren concurrido o no ,ubieren aceptado la conciliacin #s decir, puede producirse una conciliacin de carcter parcial )$<2 inc $" .i los interesados lo piden, la audiencia se puede suspender ,asta por media ,ora para deliberar #n todo caso, si el 4ribunal lo estima necesario, puede poster%ar la audiencia para dentro de tercero da, salvo que las partes acuerden un pla'o mayor, de lo que se debe dejar constancia en el expediente A la nueva audiencia las partes deben concurrir sin necesidad de n&eva notificacin )Art $<; (P(" #n la conciliacin el jue' %o'a de facultades especiales, cuales son: $) +ebe proponer personalmente las bases para el arre%lo )$<$ inc !" %) #n el comparendo el jue' debe actuar como amigable componedor y debe tratar de obtener el avenimiento, total o parcial 1as opiniones que emita no lo in,abilitan para se%uir conociendo de la causa )Art $<&" *) #l Iue', de oficio, puede ordenar que se a%re%uen los antecedentes y medios probatorios que estime pertinentes )Art $<<" Efect s de la c nciliacin 1os efectos procesales de la conciliacin dicen relacin con el curso posterior del juicio, por lo que ,ay que distin%uir dos importantes situaciones: $) N se !" d&ce la c nciliacin .i las partes rec,a'an la conciliacin o no se efect3a el comparendo en ra'n de su inasistencia, el .ecretario debe certificar este ,ec,o de inmediato y debe entre%ar la causa al -a%istrado para que ste la examine personalmente y provea lo que corresponda para su continuacin, en conformidad a lo dispuesto en el Art &!5 del (P( )$<5" %) Las !a"tes ace!tan la c nciliacin #n este caso se debe levantar un acta que consi%ne slo las especificaciones del arre%lo, la cual suscribir el Iue', las partes que lo deseen y el .ecretario y se estimar o tendr el valor de sentencia e.ec&t "iada para todos los efectos le%ales )Art $<E"

Bna ve' cerrada la etapa de debate con la presentacin de la d3plica, el Iue' debe examinar personalmente los autos y de este estudio puede suceder lo si%uiente: a) El J&ez cita a las !a"tes !a"a 8" sentencia. 1o ,ar en los casos previstos en el art &!&: b) El .&ez "ecibe la ca&sa a !"&eba. .e%3n el art &!5 inc !M, concluidos los trmites que deben preceder a la prueba, ya se proceda con la contestacin expresa del demandado o en su rebelda, el 4ribunal examinar por s mismo los autos y si estima que ,ay o puede ,aber c nt" ve"sia sobre al%3n ,ec,o s&stancial y !e"tinente en el juicio, recibir la causa a prueba y en la misma resolucin debe fijar los ,ec,os substanciales controvertidos sobre los cuales deber recaer la prueba Para que sea procedente la recepcin de la causa a prueba es preciso reunir ciertos requisitos: ! H 7ue exista c nt" ve"sia $ H 7ue esta controversia se refiera a los ,ec,os, dado que el derec,o no se prueba, por re%la %eneral )el Iue' conoce el derec,o" & H 1os ,ec,os sobre los cuales recae la controversia deben ser s&bstanciales, esto es, que sean de capital importancia en la litisJ por el contrario el ,ec,o insubstancial es el ineficaz o in7til. 2 H 7ue los ,ec,os sean !e"tinentes, es decir, deben tener relacin con la materia debatidaJ por el contrario, el ,ec,o impertinente es el e tra:o a la cuestin debatida sin correspondencia ni analoga al%una con ella Nat&"aleza .&"8dica @o obstante su denominacin le%al y forence de " a&t de !"&eba", la naturale'a jurdica procesal de la resolucin que recibe la prueba a prueba es la de una sentencia interlocutoria, de aqullas que resuelven un trmite que va a servir de base para el pronunciamiento de una sentencia definitiva #sta resolucin se notifica ! " c:d&la )art 25" C ntenid a" Debe contener la orden que se reciba la causa a prueba por el trmino le%al /W. e recibe la causa a prueba por el trmino legal 0 b" Debe contener la fijacin de los puntos de la prueba, esto es, los ,ec,os sustanciales, pertinentes y controvertidos sobre los cuales debern recaer las proban'as de las partes c" P&ede contener la fijacin de las audiencias en las que se recibir la prueba testimonial @o es un requisito de la esencia, pero su necesidad la impone el art &<6 del (P(, por lo que es conveniente que lo conten%a Rec&"s s (&e !" ceden en s& c nt"a #l Iue' puede incurrir en errores al recibir la causa a prueba, como por ejemplo: !" :ijar como controvertidos ,ec,os que no tienen ese carcter

$" *mitir ,ec,os controvertidos que debi fijar en la resolucin &" #xponer errneamente los ,ec,os controvertidos 2" Puede adolecer de defectos de expresin o de carcter formal 1os medios que concede la ley para obtener la correccin de estos errores son lo si%uientes: ! H Cecurso de C#P*.A(AT@ $ H Cecurso de AP#1A(AT@ & H Cecurso de A(1ACA(AT@, C#(4A:A(A(AT@ * #@-A#@+A RECURSO DE REPOSICION #l recurso de reposicin en contra de la interlocutoria de prueba presenta al%unas caractersticas especiales o particularidades: !" Procede en contra una sentencia interlocutoria, cuando por re%la %eneral, el recurso de reposicin procede slo contra los autos y los decretos )Art &!6 (P(" $" .e restrin%e el pla'o para su interposicin @ormalmente el recurso de reposicin se puede interponer en un pla'o de ; das, pero para este caso, el pla'o es slo de & das contados desde la notificacin de la resolucin que recibe la causa a prueba )Art &!6 (P(" Ob.etiv s )Art &!6" #n el recurso de reposicin las partes pueden pedir: )Art &!6" !" 7ue se -*+A:A7B#@ los ,ec,os controvertidos fijados por el tribunal $" 7ue se #1A-A@#@ al%unos ,ec,os considerados controvertidos por el Iue' &" 7ue se AOC#OB#@ ,ec,os que no ,an sido considerados por el tribunal T"a#itacin / fall Presentado el recurso de reposicin el tribunal puede asumir dos actitudes: a) resolver de plano el recursoJ y b) darle la tramitacin de un incidente #stas actitudes quedan entre%adas al entero arbitrio del tribunal )Art &!6 inc $ (P(" Al pronunciarse sobre el recurso de reposicin el tribunal tiene dos alternativas: !" Cec,a'ar el recurso de reposicin, resolucin en contra de la cual n !" cede "ec&"s al)&no $" Aco%er el recurso de reposicin, resolucin que es apelable en el s l efect dev l&tiv &$< (P(" RECURSO DE APELACIBN #n relacin con el recurso de apelacin ,ay que distin%uir dos situaciones: !" Apelacin de la resolucin que recibe la causa a prueba $" Apelacin de la resolucin que nie%ue lu%ar recibir la causa a prueba !" A!elacin de la "es l&cin (&e "ecibe la ca&sa a !"&eba. )Art

#n contra de esta resolucin procede el recurso de apelacin pero con ciertas particularidades, ya que debe interponerse en el ca"=cte" de s&bsidia"i del recurso de reposicin y para el caso que ste no sea aco%ido Por lo tanto, en este caso la apelacin debe interponerse en un pla'o de * d8as, lo que constituye una excepcin a las re%las %enerales sobre la interposicin de este recurso ); das de sentencias interlocutorias y != das de sentencias definitivas" .i la apelacin no se interpone de esta forma, ella es inadmisible #l recurso de apelacin se concede en el solo efecto devolutivo )no suspende el curso de la causa mientras pende la resolucin del recurso" y como se deduce en forma subsidiaria no necesita fundarse si la reposicin es fundada y en ella se ,an formulado peticiones concretas ) &!6 inc &" #l 4ribunal de al'ada, puede fallar de dos maneras: a) (onfirmar el auto de prueba, o sea, que mantenerlo tal cual lo dict el tribunal de primera instancia b) -odificar el auto de prueba, ya sea modificando, eliminando o a%re%ando al%3n punto de prueba #n este caso se presenta una dificultad, ya que, como el recurso se concedi en el solo efecto devolutivo, puede suceder que al momento de resolverse el recurso el trmino probatorio se encuentre vencido #sto tiene muc,a importancia para los efectos de rendir la prueba testimonial, pues el trmino probatorio tiene el carcter de fatal respecto de ella #ste problema lo soluciona el Art &&6 inc final, se%3n el cual el tribunal debe conceder un trmino especial de prueba, el que durar un tiempo prudencial, que en nin%3n caso podr exceder de , d8as @o ,ay que olvidar que la reposicin y apelacin subsidiaria se interponen en c nt"a del a&t de !"&ebaJ y que la resolucin que falla la reposicin interpuesta en contra del auto de prueba, slo es apelable cuando aco%e la reposicin, puesto que si la rec,a'a )la reposicin" no es susceptible de recurso al%uno +e a, que en el evento que la reposicin sea rec,a'ada se debe interponer conjuntamente con ella y en un mismo escrito la apelacin )subsidiaria", para el caso que la reposicin sea rec,a'ada $" A!elacin de la "es l&cin (&e nie)&e l&)a" a "ecibi" la ca&sa a !"&eba. 1a resolucin que explcita o implcitamente nie%ue lu%ar a recibir la causa a prueba es susceptible de ser apelada y, en este caso, el recurso se concede en el solo efecto devolutivo, aplicando la re%la %eneral del art !62 nM $ del (P( )Art &$< inc ! (P(" *bviamente, se excluye de esta situacin el caso del art &!& inc $M, esto es, cuando las partes solicitan que se falle el pleito sin ms trmites, ya que el tribunal debe citar a las partes para or sentencia definitiva, omitindose por tanto la prueba ACLARACIBN+ RECTI4ICACIBN O EN6IENDA

#l art !5$ del (P( lue%o de definir el desasimiento, faculta al tribunal para que, a solicitud de parte, aclare los puntos oscuros o dudosos, salve las omisiones y rectifique los errores de copia, de referencia o de clculos numricos que apare'can de manifiesto en las sentencias definitivas o interlocutorias Puede observarse que en este caso slo se trata de errores o defectos del len%uaje, expresin o referencia, pero no del querer Por medio de este recurso se persi%ue que el sentenciador aclare o rectifique la resolucin, pero no tiene por objeto alterar el contenido de la voluntad del jue' 4ampoco se trata de interpretar, ya que, la interpretacin la ,ace un tercero y aqu la ,ace el autor )el jue'", el que no tiene dudas, a diferencia del intrprete que frente a una situacin dada tiene dos o mas alternativas La a#!liacin de la !"&eba )&$! y &$$" #s la posibilidad de rendir prueba sobre ,ec,os diversos de aquellos que fueron incluidos en la interlocutoria de prueba, despus que esta resolucin ,a quedado firme o ejecutoriada Por re%la %eneral, en la resolucin que recibe la causa a prueba el Iue' slo puede fijar como puntos de prueba aquellos que apare'can como controvertidos en los escritos del periodo de discusin .in embar%o, el artculo &!5 inc final )ver", permite lo que se denomina la ampliacin de la prueba, es decir, la posibilidad de probar ,ec,os distintos a los consi%nados en la interlocutoria de prueba, en los si%uientes casos: a) (uando dentro del trmino probatorio ocurre al%3n ,ec,o )nuevo" substancialmente relacionado con el ,ec,o que se ventila (onforme lo establece el art &$< inc $M, la resolucin que acepta la ampliacin en este caso, es inapelable )ver" b) (uando la ampliacin se refiere a ,ec,os verificados y no ale%ados antes de recibirse a prueba la causa, con tal que jure el que los aduce que slo entonces ,an lle%ado a su conocimiento T"a#itacin 1a solicitud de ampliacin es materia de A@(A+#@4# el cual se tramitar conforme a las re%las %enerales, en "a# se!a"ad , sin suspender el trmino probatorio #n la prctica, en el escrito respectivo debe solicitarse la formacin de cuaderno separadoJ si no se ,ace, el tribunal lo ordenar de oficio +e acuerdo con el Art &$$ inc final, todos los incidentes de ampliacin cuyas causas existan simultneamente, se deben promover a la ve' #n caso contrario, los que se promuevan despus deben ser rec,a'ados de oficio por el tribunal )referencia que se ,ace al Art 5<" Al responder la otra parte el traslado que se le confiere de aquella solicitud, podr a la ve' ale%ar ,ec,os nuevos que re3nan las condiciones que indica el Art &$! o bien que estos ,ec,os ten%an al%una relacin con los que se mencionan en la solicitud de ampliacin Art &$$ 1a resolucin que aco%e los incidentes de esta clase es ina!elable, conforme a la expresa prevencin del inciso final del artculo &$<J pero, a contrario sensu, la que los rec,a'a ser apelable en la forma ordinaria, teniendo presente su tramitacin en cuaderno separado

#l &$E inc $ del (P( dispone que si el tribunal accede a la ampliacin, debe decretar un trmino especial de prueba, cuya duracin es variable se%3n el lu%ar donde se deban practicar las dili%encias probatorias que ,an motivado la ampliacin As: $) .i las dili%encias probatorias se deben verificar dentro del territorio jurisdiccional del tribunal, el trmino especial de prueba tendr una duracin de , d8as %) .i las dili%encias probatorias se deben verificar fuera del territorio jurisdiccional del tribunal, el trmino especial de prueba puede tener una duracin de 'asta $5 d8as Obli)aci nes (&e se deben c&#!li" !a"a "endi" !"&eba testi# nial (uando los liti%antes deseen rendir prueba testifical para acreditar el ,ec,os substanciales, pertinentes, y controvertidos debern presentar una nmina o lista de los testi%os de los que se valdrn, perfectamente individuali'ados con sus n #b"es+ a!ellid s+ d #icili + !" fesin & fici Iunto con esta nmina de testi%os, !&ede acompa8arse una minuta de los puntos sobre los que se piensa rendir prueba, y esos puntos deben ser en&#e"ad s / es!ecificad s c n cla"idad / !"ecisin #sta minuta de puntos de prueba consiste en la enumeracin de las pre%untas concretas y precisas que se diri%en a los testi%os por la parte que los presenta .u objetivo es explayar, detallar los ,ec,os controvertidos fijados por el tribunalJ de a, entonces que tales puntos no pueden desentenderse enteramente de esos ,ec,os determinados por el jue' sino que deben amoldarse a ellos, de tal manera que entre ambos se lo%re una conveniente uniformidad #n la prctica, es poco com3n que se presente minuta por cuanto la otra parte sabr de antemano las pre%untas y estar mejor preparada para destruir o ,acer contradecir las declaraciones de los testi%os O! "t&nidad !a"a !"esenta"las 4anto la lista de testi%os como la minuta tienen una oportunidad para ser presentada y se distin%uen dos situaciones se%3n el art &$=: ! H .i no se ,a deducido reposicin en contra de la interlocutoria de prueba 1as partes deben presentarlas dent" de l s 5 d8as si)&ientes a la 0lti#a n tificacin de la "es l&cin (&e "ecibi la ca&sa a !"&eba )pla'o com3n" $ H .i se ,a deducido reposicin en contra de la interlocutoria de prueba H 1as partes deben presentar la lista de testi%os y la minuta de puntos de prueba dent" de l s 5 d8as si)&ientes a la n tificacin ! " el estad dia"i de la "es l&cin (&e se !" n&ncie s b"e la 0lti#a s licit&d de "e! sicin Sancin .i la lista de testi%os no se presenta en esta oportunidad: n !&ede 'ace"se &s de la !"&eba de testi) s.

.i no se presenta la minuta por la parte interesada: est s testi) s ! d"=n decla"a" al ten " de l s !&nt s (&e fi. el t"ib&nal c # inte"l c&t "ia de !"&eba. .e%3n la mayora, la minuta no tiene el carcter de obli%atoria ): Alessandri opina que no se puede rendir la testifical" Inte"l c&t "ia de !"&eba en &n a"t8c&l 7 +e acuerdo con el art &$& del (P(, la resolucin que recibe a prueba un A@(A+#@4# debe tambin determinar los puntos sobre los que debe recaer la prueba y la recepcin de esa prueba se ,ace en conformidad a las re%las establecidas para la prueba principal 1a %ran diferencia es que en este caso la interlocutoria de prueba se notifica a las partes POR EL ESTADO DIARIO D NO POR CNDULA. 1a lista de los testi%os debe ser presentada dentro de los dos das si%uientes a la notificacin por el estado diario de la resolucin que recibe a prueba el incidente o que se pronuncia sobre la 3ltima reposicin art 6= inc $ )ojo, este art slo ,abla de la lista y no de la minuta" Re(&isit s !a"a (&e se !"acti(&e &na dili)encia !" bat "ia. )art &$2" $. 4oda dili%encia probatoria se debe practicar previo decreto del tribunal que conoce de la causa %. #ste decreto debe ser vlidamente notificado a las partes #l art E6; @M <, indica que es un trmite o dili%encia esencial, en la primera o en la 3nica instancia en los juicios de mayor o menor cuanta y en los juicios especiales, la citacin para al%una dili%encia de prueba, de manera que su omisin constituye una causal del recurso de casacin en la forma Rece!cin de la !"&eba 1a prueba debe rendirse ante el 4ribunal que conoce de la causa .i se tata de un 4ribunal (ole%iado, las dili%encias de prueba se pueden practicar ante uno solo de sus miembros, comisionado al efecto por el tribunal )Art &$;" Rec&"s s. #l art &$< dispone que son inapelables la resolucin que dispone la prctica de al%una dili%encia probatoria y la que da lu%ar a la ampliacin de la prueba sobre ,ec,os nuevos ale%ados durante el trmino probatorio EL TER6INO PROAATORIO. #l (P( no define el 4rmino probatorio ni se8ala el %nero al que pertenece, o sea, el trmino procesal (AC1*. A@ALA1T@ en su obra Iuicio *rdinario de -ayor (uanta expresa que /trmino0 en %eneral es /el lapso en cuyo transcurso las partes y los terceros en juicio quedan autori'ados para evacuar determinada actuacin o ejercitar al%3n derec,o0 y que /trmino probatorio0 es /el espacio de tiempo concedido a las partes en una causa para rendir toda s&bstanciales+ !e"tinentes / c nt" ve"tid s en la

clase de pruebas, y de un modo e clusivo la testimonial, tendientes a justificar y comprobar legalmente sus particulares pretensiones hechas valer en autos con la debida oportunidad 0 #n efecto, el 4P es el pla'o concedido por la ley para que las partes s liciten toda dili%encia probatoria que no ,ayan pedido con anterioridad a su inicio y "indan la prueba que estimen conveniente, debiendo practicarse forzosamente dentro de l la prueba de testigos +entro del trmino probatorio debe solicitarse toda dili%encia probatoria que no se ,ubiere pedido con anterioridad a su iniciacin art &$E inc !M 1os incidentes que puedan promoverse durante el probatorio y que se relacionen con la prueba principal se deben substanciar en cuaderno separado #l trmino probatorio no existe en todos los procedimientos, as por ej: en las querellas posesorias, en ciertos juicios especiales derivados del contrato de arrendamiento, en procedimientos ante IP1, procedimientos laborales entre otros, toda ve' que en estas situaciones la ley ,a previsto que las proban'as deben rendirse en un (*-PAC#@+* o AB+A#@(AA que se cita para estos efectos Ca"acte"8sticas. ! #s un pla'o fatal para rendir prueba de testi%os, para acompa8ar los documentos y para solicitar la reali'acin de las otras dili%encias probatorias $ #s un pla'o le%al, porque est establecido por la ley, sin perjuicio de que tambin pueda ser un trmino judicial, ya que en ciertos casos ser fijado por el jue'J y convencional, ya que las partes pueden de com3n acuerdo restrin%irlo )art &$5" & #s un pla'o com3n 2 #s susceptible de reducirse por acuerdo unnime de las partes )art &$5 inc $M" ; #s un pla'o de das < @o se suspende en caso al%uno, salvo que todas las partes lo pidan )art &&6 inc !M" C&and c #ienza a c ""e" el !" bat "i O #l 4P tiene su ori%en, se abre, puede decirse, con la resolucin que recibe la causa a prueba, de conformidad con el artculo &!5 del (P(, y empie'a a correr desde la 3ltima notificacin de esta resolucin o, en el caso de ,aberse recurrido de ella, de acuerdo con el artculo &!6 del (P(, a partir de la fec,a de la notificacin por el estado diario de la resolucin que se pronuncie sobre la 3ltima solicitud en que se ,ayan interpuesto tales recurso )(arlos Anabaln" Por lo tanto ,ay que distin%uir: !" @o se dedujo reposicin en contra de la interlocutoria de prueba .e inicia desde la 3ltima notificacin de la resolucin que recibi la causa a prueba $" .e dedujo reposicin contra de la interlocutoria prueba .e inicia desde la notificacin por el estado diario de la resolucin que se pronuncie sobre la 3ltima solicitud de reposicin Clasificacin. .e puede clasificar en ordinario, extraordinario y especial

Te"#in P" bat "i O"dina"i Fa"t. *%,) #st constituido por el pla'o de %@ d8as que tienen las partes para rendir la prueba del juicio, especialmente la testifical #ste trmino ordinario puede reducirse por acuerdo unnime de las partes y durante l se puede rendir toda clase de pruebas, dentro y fuera del territorio jurisdiccional del tribunal e incluso fuera del territorio de la Cep3blica )art &$5 y &&2" Te"#in P" bat "i Ext"a "dina"i Fa"t. *%> a **,) #s aqul que la ley concede para el caso que ,aya que rendirse prueba en otro territorio jurisdiccional o fuera del territorio de la Cep3blica, ya que por lo %eneral el trmino ordinario de $= das no alcan'ar para rendir prueba en esos lu%ares .u duracin es de %@ d8as F "i)inales) #=s el a&#ent (&e c ""es! nda se)0n la tabla de e#!laza#ient de ac&e"d c n el l&)a" en (&e 'a/a de "endi"se la !"&eba )art &$6" Por tanto, en el trmino probatorio extraordinario se distin%uen dos elementos: a) 4rmino ori%inal de $= das )del 4P*" b) Aumento que corresponda se%3n la tabla de empla'amiento, de acuerdo con el lu%ar en que ,aya de rendirse la prueba #l 4P# se puede clasificar en: ! 2rmino extraordinario para rendir prueba fuera del territorio jurisdiccional del tribunal, pero dentro del territorio de la 3epblica $ 2rmino extraordinario para rendir prueba fuera del territorio de la 3epblica #sta distincin es necesaria ya que los requisitos en uno y otro caso son diversos, como tambin es distinta la tramitacin a que debe someterse la solicitud respectiva I6PORTANTE7 .e%3n el art &&;, vencido que sea el trmino ordinario slo puede rendirse prueba en aquellos lu%ares para los cuales se ,aya otor%ado el aumento extraordinario del trmino Pdurante los $= das del ordinario se puede rendir prueba en cualquier lu%ar Q #ste aumento extraordinario empie'a a correr una ve' que se ,a extin%uido el trmino ordinario, y solo va a durar para cada localidad el n3mero de das que se8ala la respectiva tabla de empla'amiento )&&&" #l aumento extraordinario debe solicitarse antes de vencid el t:"#in lu%ar en que esa prueba se va a rendir )art &&$" T"a#itacin de la s licit&d de a&#ent del te"#in . ! .i se trata de rendir prueba dentro del territorio de la Cep3blica $ .i se trata de rendir pruebas fuera del territorio de la Cep3blica ! Se t"ata de "endi" !"&eba dent" del te""it "i de la Re!0blica. .e va a conceder siempre que se solicite, salvo que ,aya un justo motivo para creer que se pide maliciosamente con el slo propsito de demorar el curso del juicio Art &&= 1a resolucin que accede a este aumento extraordinario lo ,ar previa citacin: /como se pide, con citacin0 $ Si se t"ata de "endi" !"&ebas f&e"a del te""it "i de la Re!0blica. "dina"i , se8alando el

A diferencia del caso anterior, aqu ser necesario que se cumplan con los si%uientes requisitos para que el tribunal otor%ue el aumento extraordinario )art &&!": a) 7ue del tenor de la demanda, de la contestacin o de otra pie'a del expediente apare'ca que los 'ec' s a que se refieren las dili%encias probatorias solicitadas 'an acaecid s en el !a8s en que deben practicarse dic,as dili%encias o que all8 existen l s #edi s !" bat "i s que se pretende obtener b) .i se trata de prueba documental debe determinarse la clase / c ndicin de los instrumentos de los que el solicitante piensa valerse y el l&)a" en que se encuentran c) .i se trata de prueba de testi%os debe expresarse su n #b"e / "esidencia pesar de la expresin disyuntiva "o" es evidente que los requisitos son copulativos" Adems, siempre que se solicite este aumento extraordinario para rendir prueba fuera del 4erritorio de la Cep3blica, el tribunal debe exi%ir para dar curso a la solicitud que se c nsi)ne )(ta (te del 4 " una cantidad de dinero determinada en sueldos vitales )art &&5", suma se aplica a beneficio :iscal si resulta establecido en el proceso al%una de los si%uientes circunstancias: a) 7ue no se ,a ,ec,o dili%encia al%una para rendir la prueba pedida b) 7ue los testi%os se8alados no tenan conocimiento de los ,ec,os, ni se ,an ,allado en situacin de conocerlos c) 7ue los testi%os o documentos no ,an existido nunca en el pas en que se ,a pedido que se practiquen las dili%encias probatorias (umplidas las exi%encias le%ales, la solicitud de aumento de aumento extraordinario para rendir prueba fuera de la Cep3blica se decretar con audiencia de la parte contraria , es decir, debe orse a la parte contraria confirindose 4CA.1A+* de esa solicitud y como consecuencia de l SIE6PRE se )ene"a &n incidente 4odos los incidentes a que d lu%ar la concesin de este aumento extraordinario se tramitan en pie'as separadas y por ende no suspenden el trmino probatorio @o se van a contar en este aumento extraordinario, los das transcurridos mientras dure el incidente sobre concesin del mismo Rec&"s s 1a resolucin que resuelve el incidente de aumento es apelable en el solo efecto devolutivo Sancin .e%3n el art &&E, la parte que ,aya obtenido aumento extraordinario del trmino para rendir prueba dentro o fuera de la Cep3blica y n la "inda "inda &na i#!e"tinente debe pa%ar a la parte contraria los %astos en que sta ,aya podido incurrir para presenciar las dili%encias pedidas, sea personalmente o por medio de mandatarios )en la sentencia definitiva" 4odo ello, a menos que la parte que aparece infractora acredite no ,aber rendido la prueba por motivos justificados Te"#in P" bat "i Es!ecial se .&stifi(&e al)0n antecedente (&e 'a)a !"es&#ible la c nveniencia de obtener sus declaraciones )a

#s un nuevo pla'o para rendir prueba que otor%a el tribunal, a solicitud de parte, cuando se re3nen los requisitos que en cada caso la ley se8ala .e caracteri'a por tener su ori%en en una resolucin judicial, de a, que sea un trmino judicial y no ten%a el carcter d fatal Por lo mismo, para extin%uirlo es necesario acusar rebelda y que el tribunal lo declare extin%uido #l trmino especial, en )ene"al, se concede cada ve" que durante el trmino probatorio sucede algn hecho o sobrevenga cualquier situacin en el proceso o accidente que impida real y legtimamente la recepcin de la prueba P" cedencia7 ! Cas s )en:"ic s de !" cedencia: .e denominan as porque la ley se8ala slo una causal %eneral y amplia para la procedencia del trmino especial de prueba, esto es, la existencia de entorpecimientos dentro del probatorio que impidan recibir la prueba )art &&6 inc $M" Ent "!eci#ient es todo obstculo subjetivo u objetivo, as como legal, que se opone de un modo imprevisto al transcurso del normal trmino probatorio #j: extravo o destruccin del expediente, falta de receptor que tome una prueba, catstrofe natural, etc +e acuerdo con el art &&6 inc $M, si durante el trmino de prueba ) "dina"i ext"a "dina"i " ocurren entorpecimientos que imposibilitan la recepcin de la prueba, sea absolutamente, sea respecto de un lu%ar determinado, el tribunal puede otor%ar un nuevo trmino especial ! " el n0#e" de d8as (&e 'a/a d&"ad el ent "!eci#ient (&e dic' ent "!eci#ient se "efie"a Para que el 4ribunal pueda conceder este nuevo trmino especial es necesario que la parte afectada con el entorpecimiento reclame de l al momento de producirse o dentro de los & das si%uientes Ceclamar del entorpecimiento si%nifica ,acer presente al tribunal el obstculo que impide la recepcin de la prueba #l Art &2= inc & se refiere expresamente a un caso especial de entorpecimiento, cual es la inasistencia del Iue' #l secretario, a peticin verbal de cualquiera de las partes, deber certificar este ,ec,o en el expediente y con su mrito fijar el tribunal nuevo da para la recepcin de la prueba $ Cas s es!ec8fic s de !" cedencia: .on aquellos casos en que la ley expresamente ,a se8alado causales particulares que ,acen procedente la concesin de un trmino especial de prueba .on los si%uientes: U (uando se aco%e la apelacin subsidiaria interpuesta en contra de la interlocutoria de prueba )art &&6 inc final" .i ello ,ace necesaria la rendicin de pruebas sobre puntos distintos a los se8alados en la interlocutoria de prueba y ya se encuentra vencido el trmino probatorio, debe concederse un trmino especial de prueba por el n3mero de das que fije el tribunal en forma prudencial y que no y !a"a "endi" !"&eba sl en el l&)a" a

puede exceder de , d8as 1a prueba que ya se ,aya rendido y que no se vea afectada por la resolucin del tribunal superior, tendr pleno valor U Para rendir la prueba testifical iniciada en tiempo ,bil, pero no concluida dentro de l por sobrevenir entorpecimientos )art &2=" 1as dili%encias de prueba de testi%os slo podrn practicarse dentro del trmino probatorio y en las audiencias fijadas para tal efectoJ sin embar%o, las dili%encias relativas a este tipo de pruebas iniciadas en tiempo ,bil pero no concluidas en l por al%3n impedimento y cuya remocin no ,aya dependido de la parte interesada, podrn practicarse dentro de un breve trmino que el tribunal se8alar por una sola ve' para ese objeto #ste de"ec' a pedir este trmino especial de prueba debe reclamarse dentro del trmino probatorio o dentro de los & das si%uientes a su vencimiento U (aso del art !;6 inc 2M y $=E, que se refieren a las medidas para mejor resolver decretadas en primera y se%unda instancia U (aso del art &$E inc $, se refiere a las excepciones perentorias que se opon%an despus de la recepcin de la causa a prueba )&!=" y cuando se conceda la ampliacin de la prueba U (aso del art &E<, se refiere a la prueba de las tac,as que se formulan contra un testi%o U (aso del art 2=$ inc $M, se refiere a la revocacin de la prueba confesional, por parte del absolvente $) Cas del A"t. $5> del CPC7 #l Art !;6 autori'a al tribunal para que, estando el proceso en estado de fallo, pueda dictar medidas para mejor resolver +e acuerdo con el Art !;6 inc final, si en la prctica de al%una de estas medidas aparece de manifiesto la necesidad de esclarecer nuevos ,ec,os indispensables para dictar sentencia, el tribunal puede abrir un trmino especial de prueba no superior a 5 das e improrro%able, limitado a los puntos que el mismo tribunal determine #n este caso, no se necesita reclamo y se puede otor%ar a peticin de parte o de oficio %) Cas del A"t. %@< del CPC7 .i el tribunal de $P instancia dispone, como medida para mejor resolver, la recepcin de prueba testimonial deber abrir un trmino especial de prueba por el n3mero de das que fije prudencialmente y que no podr exceder de 5 das *) Cas del A"t. *%< inc. % del CPC7 (uando se opon%an las excepciones perentorias, que la ley autori'a en el Art &!=, despus de la recepcin de la causa a prueba y cuando se conceda la ampliacin de la prueba, y se sea necesaria la recepcin de pruebas por existir ,ec,os controvertidos, el tribunal conceder un trmino especial de prueba de 5 das o ,asta de !; das si deben practicarse dili%encias probatorias fuera del lu%ar en que se si%ue el juicio 2) Cas del A"t. **> inc. final del CPC7 .i el tribunal de al'ada aco%e la apelacin subsidiaria del auto de prueba y ello ,ace necesaria la rendicin de pruebas sobre puntos distintos a los se8alados en el auto de prueba y ya se encuentra

vencido el trmino probatorio, el tribunal deber conceder, a peticin de parte, un trmino especial de prueba por el n3mero de das que fije prudencialmente y que no podr exceder de 5 das ;) Cas del A"t. *2@ inc. % del CPC7 +e acuerdo con el Art &2= inc !, el trmino probatorio es fatal para rendir la prueba de testi%os, es decir, no puede rendirse esta prueba fuera del trmino probatorio Pero, puede ocurrir que el examen de los testi%os se ,aya iniciado dentro del trmino probatorio, pero que no ,aya alcan'ado a concluirse dentro de l por causas ajenas a la voluntad de la parte afectada #jem: .e rinde la prueba de testi%os el 3ltimo da del probatorio y no alcan'an antes del trmino de la audiencia a declarar todos los testi%os presentados #n tal caso, las dili%encias no concluidas podrn practicarse dentro de un trmino especial de prueba que durar el n3mero de das que fije, por una sola ve', el tribunal Para tener derec,o al trmino especial de prueba, la parte debe reclamar su derec,o y tal reclamacin debe formularse dentro del trmino probatorio o dentro de los & das si%uientes a su vencimiento <) Cas del A"t. *<; del CPC7 (ontra los testi%os que declaran en un proceso pueden ,acerse valer ciertas tac,as o in,abilidades 1a prueba de estas tac,as debe producirse dentro del trmino probatorio .in embar%o, puede ocurrir que se produ'ca el vencimiento del trmino probatorio o que lo que reste de l sea insuficiente para rendir la prueba #n este caso, la prueba de las tac,as debe rendirse en un trmino especial de prueba que debe conceder el tribunal ,asta completar != das ?asta completar != das si%nifica que si restan todava das del probatorio se deben conceder los que falten para completar los != das y si el trmino probatorio est vencido el trmino especial debe concederse por != das 5" (aso del Art 2=$ del (P(: .i un liti%ante ,a confesado ciertos ,ec,os personales, no se admite prueba al%una en contra de ellos, pero si tal liti%ante ale%a error de ,ec,o y ofrece probar esa circunstancia, el tribunal abrir un trmino especial de prueba siempre que: a" 1o estime necesario, y b" 7ue ,aya expirado el trmino probatorio 1o mismo se aplica para el caso que los ,ec,os confesados no sean personales )Art 2=$ inc :inal (P(" 2.E Dife"encias ent"e l s t:"#in s "dina"i / ext"a "dina"i / el t:"#in es!ecial7 a H 1os trminos ordinario y extraordinario son pla'os le%ales, ya que su duracin la determina la ley #l trmino especial es judicial, ya que su duracin la determina el tribunal

b H #l trmino extraordinario se compone del ordinario y del aumento, el que empie'a a correr inmediatamente despus de vencido el trmino ordinario #l trmino especial no siempre corre a continuacin del ordinario o del extraordinario c H #l trmino extraordinario debe concederse con citacin o con audiencia #l trmino especial se puede conceder de plano LA PRUEAA 1as cuestiones que pueden someterse al conocimiento y decisin de un tribunal de justicia pueden versar sobre puntos de ,ec,o o de derec,o @ormalmente la prueba recae exclusivamente sobre los ,ec,os, ya que el derec,o se prueba por excepcin: a. (uando se trata del derec,o extranjeroJ b. (uando se trata de probar la costumbre en los casos en que ella constituye derec,o Ace!ci nes sentid de la v z R!"&ebaS. $. (omo indicadora de los -#+A*. * #1#-#@4*. a travs de los cuales puede lo%rarse la conviccin del Iue' #n este sentido est tomado este concepto en el rt !<65 inc $M (( %. (omo indicadora de la DA1*CA(AT@ de los medios de conviccin, de acuerdo con el convencimiento que ellos producen en el Iue' As se ,abla de plena prueba o de prueba incompleta #j : Art !E== y !E!& ( ( *. (omo indicadora del (*@IB@4* +# A(4ADA+A+#. destinadas a procurar la conviccin del Iue' #n este sentido, la palabra "prueba" presenta un contenido ms amplio, que no slo comprende las dos acepciones anteriores, sino que tambin otros aspectos, tales como los sujetos de la prueba, la produccin de la prueba, etc )#j : art !E!= ( ( " Probar si%nifica en su sentido natural, comprobar, verificar, corroborar, acreditar, etc .in embar%o, no es tan fcil establecer su contenido desde una perspectiva jurdica, puesto que abarca otros aspectos, se%3n la 3ltima acepcin CONCEPTO. #s el establecimiento por los medios le%ales de la verdad de un ,ec,o que sirve de fundamento a un derec,o que se reclama .e%3n Alex (arocca Pre', la prueba procesal es la actividad de comparacin entre las afirmaciones efectuadas por las partes en sus ale%aciones y otras afirmaciones emanadas de terceras personas, destinadas a formas el convencimiento del ju'%ador Ele#ent s de la !"&eba. ! El b.et sobre el cual debe recaer la prueba $ L s s&.et s o personas que deben rendir pruebas y ca")a de la !"&eba & La !" d&ccin de la !"&eba, que comprende tres materias:

a Eta!as de produccin b Tie#! en que debe producirse o rendirse la prueba c Rece!cin de la prueba producida 2 La val "acin de la prueba, es decir, su %rado de conviccin ; L s #edi s de !"&eba, es decir, la forma de acreditar un ,ec,o ! Ob.et de la !"&eba: #s la materia sobre la cual la prueba debe recaer, es decir, que es lo que debe probarse +on #nrique Paillas dice que son los ,ec,os no admitidos y no notorios .lo dos cuestiones deben probarse, los ,ec,os y, en al%unos casos, el derec,o )ver Anabaln .anderson" Por lo tanto, la interro%ante es saber si deben probarse los ,ec,os y el derec,o o solo los ,ec,os L s Cec' s7 .e%3n Cosenber% ,ec,os son " acontecimientos y circunstancias concretos, determinados en el espacio y el tiempo, pasados y presentes, del mundo exterior y de la vida anmica humana que el derecho objetivo ha convertido en presupuesto de un efecto jurdico " .on el "factor concreto, variable y peculiar de un liti%io, en contraste con el elemento abstracto, estable y %enrico invocado o aplicado para su decisin" )AlcalHXamora" ?ay ,ec,os internos o de la vida anmica, como la voluntad, la intencin, el saber, etc , y ,ec,os externos, que ocurren en la naturale'a, como el cultivo de un campo, la muerte de una persona ?ay otros que son conclusiones extradas de los ,ec,os internos y externos, como la ne%li%encia, la buena o mala fe, etc +entro del concepto de ,ec,os se incluyen los A(4*. IBCN+A(*. Relacin ent"e l s 'ec' s / el de"ec' . #ntre los puntos de ,ec,o y de derec,o de una pretensin podra decirse que existe una relacin de causa a efecto, puesto que los ,ec,os ale%ados por los liti%antes sirven de fundamento al derec,o que se reclama As, para obtener en un juicio no basta que la demanda est jurdicamente bien planteada, sino que es indispensable acreditar la verdad de los ,ec,os ale%ados, de modo que normalmente una pretensin ser procedente en derec,o en la medida que se acrediten los ,ec,os que le sirven de fundamento #n resumen, la prueba ,a de recaer sobre los ,ec,os de la controversia, a fin de lo%rar la conviccin del ju'%ador en cuanto su existencia y, por ende, obtener un fallo favorable Re(&isit s !a"a (&e &n 'ec' !&eda se" b.et de la !"&eba. ! -&e sea disc&tid , es decir, que exista controversia respecto de su existencia

$ -&e sea disc&tible, es decir, que sobre l sea posible controversia @o es discutible, por ejemplo, un ,ec,o que est amparado por una presuncin de derec,o, ya que no admite prueba en contrario & -&e sea s&stancial 2 -&e sea !e"tinente ; -&e n sea de !&blica n t "iedad )aplicacin del art 56" El De"ec' : #l Art 5 del (di%o (ivil presume que la ley es conocida por todos desde el momento en que entra en vi%encia y, por tanto, con mayor ra'n es conocida por el Iue' #ste principio se expresa con el aforismo jurdico "IURA NO?IT CURIA" #sto si%nifica que el derec,o no debe ser probado, es decir, no es objeto de la prueba ya que se supone que el jue' conoce el derec,o #l derec,o no se prueba, sino que se invoca y demuestra mediante ra'onamientos jurdicos, as como a travs de la interpretacin le%al de los ,ec,os verificados en el proceso 1a presuncin de que el Iue' conoce el derec,o comprende slo al derec,o nacional y le%islado, pero no al derec,o extranjero ni a la costumbre, ya que si bien sta 3ltima constituye derec,o no es derec,o le%islado #n resumen, el derec,o extranjero y la costumbre pueden ser objeto de la prueba, pero, en estos casos, lo que debe probarse es la existencia del precepto jurdico, ya que su contenido lo debe determinar el Iue' $ S&.et s de la !"&eba / ca")a de la !"&eba: 1os sujetos de la prueba son aquellos que tienen la car%a de demostrar en el juicio la verdad de un ,ec,o, o sea, a los que les incumbe el denominado n&s !" bandi 1a re%la %eneral est dada por el art !<65 del (di%o (ivil, se%3n el cual inc&#be !" ba" las bli)aci nes s& extincin al (&e ale)a a(&ellas :stas ?acen excepcin a esta norma las !"es&nci nes de de"ec' , puesto que implican una exclusin de la prueba, y las !"es&nci nes si#!le#ente le)ales, ya que importan una inversin del onus probandi 1a doctrina moderna distin%ue cuatro clases de ,ec,os: !" (onstitutivos $" #xtintivos &" -odificativos, y 2" Ampeditivos (orresponde probar estos ,ec,os a quien los aduce en su favor #s decir, quien ale%a un ,ec,o debe probarlo *. P" d&ccin de la !"&eba: #s un proceso complejo que comprende el anlisis de tres aspectos: a Eta!as de produccin

b Tie#! en que debe producirse o rendirse la prueba c Rece!cin de la prueba producida a. Eta!as de !" d&ccin. !" P" ! sicin de la !"&eba (onsiste en ofrecer la rendicin de una determinada prueba, para acreditar ciertos ,ec,os #j : Al presentar lista de testi%os Por re%la %eneral, la proposicin de la prueba corresponde a las partesJ por excepcin, puede corresponder al Iue' cuando decreta medidas para mejor resolver o dili%encias probatorias, en los casos que la ley se lo permite $" Ad#isin de la !"&eba +ice relacin con la decisin del tribunal de admitir al interesado rendir la prueba que ,a propuesto Por tanto, la admisin corresponde al Iue' &" E.ec&cin de la !"&eba (onsiste en la produccin misma de la prueba #n esta etapa intervienen tanto las partes como el Iue' y, tambin, terceros ajenos al juicio, tales como testi%os, peritos, intrpretes, etc b. Tie#! en que debe producirse o rendirse la prueba ?ay distin%uir dos aspectos: !" 1os pla'os para la proposicin y ejecucin de la prueba )por ej : la prueba de testi%os debe ser propuesta dentro de los ; primeros das del trmino probatorio y debe ser ejecutada dentro de l "J y $" #l momento especfico en que la prueba debe rendirse +esde esta perspectiva la prueba puede ser: Anticipada #s la que se rinde como medida prejudicial )#j: Arts $5!, $52, $5<" *portuna #s la que se rinde en la oportunidad normal del juicio Cetardada #s la que se rinde despus del momento normal )#j : trmino especial" c. Rece!cin de la prueba producida Por re%la %eneral, la prueba debe ser recibida por el Iue' que conoce de la causa y presenciada por l ?acen excepcin aquellos casos en los que la prueba se rinde va ex,orto o dele%acin

2. ?al "acin de la !"&eba: 1a prueba debe ser valorada por el Iue' despus que ,a sido rendida Dalorar la prueba consiste en dete"#ina" s& val " de c nviccin , es decir, la aptitud para convencer de la verdad de un ,ec,o #sencialmente existen tres sistemas de valoracin: a" .istema de la prueba le%al o tasada b" .istema de la libre conviccin

c" .istema de la sana crtica a) Siste#a de la !"&eba le)al tasada.

(onsiste en que el le%islador se8ala con anticipacin al Iue', el %rado o valor de conviccin de los diversos medios de prueba )#j : art &52" #ste es el sistema que impera en nuestro (di%o de #njuiciamiento b) Siste#a de la lib"e c nviccin. #ste sistema permite al ju'%ador adquirir su convencimiento por el conocimiento personal que tuviere de los ,ec,os o en base a cualquier otro elemento que considere adecuado, no encontrndose limitado por la prueba rendida por las partes #duardo (outure dice que el Iue' adquiere su conviccin con la prueba de autos, fuera de la prueba de autos y a3n contra la prueba de autos #s propio de los juicios de jurado @o ,ay exi%encia de que se expresen las ra'ones por las cuales el Iue' arribo a tal conclusin c) Siste#a de la sana c"8tica. 1as re%las de la sana crtica son las re%las del correcto entendimiento ,umano, que implica combinar las re%las de la l%ica con las re%las de la experiencia (onstituye un sistema intermedio entre los dos anteriores 1a Iurisprudencia ,a resuelto que cuando la ley permite al sentenciador apreciar la prueba en conciencia, si%nifica que se debe aplicar este sistema A!"eciacin c #!a"ativa de l s #edi s de !"&eba7 (onsiste en determinar que medios probatorios priman o tienen preferencia respecto de otros, en caso que sean contradictorios #l (di%o no re%lamenta en forma nte%ra o completa esta materia Al respecto el art 2$5 del (di%o de Procedimiento (ivil establece dos re%las: ! .i existe una norma que determine la preferencia de cierto medio probatorio sobre otro, debe estarse a lo que dic,a norma exprese )#j art &52 @M 2" $ .i no existe norma que determine al%una preferencia, el Iue' debe preferir la que crea ms conforme con la verdad 5. 6edi s de !"&eba: .on los elementos a travs de los cuales puede lo%rarse la conviccin o convencimiento del Iue' #l art &2! del (di%o del ramo establece taxativa#ente cuales son los medios de prueba: YQInst"&#ent s YQTesti) s. YQC nfesin de !a"te. YQIns!eccin !e"s nal del t"ib&nal. YQInf "#e de !e"it s+ / YQP"es&nci nes. Cespecto de este elemento de la prueba el (P( re%lamenta las si%uientes cuestiones: d c&#ent s.

U #numera taxativamente los medios de prueba U Ce%lamenta la forma de ,acerlos valer en juicio U .e8ala el valor probatorio de cada uno de ellos U #n al%unos casos, se8ala el orden de precedencia en que deben preferirse, cuando varios acreditan un ,ec,o Le/es "e)&lad "as de la !"&eba7 .on el conjunto de disposiciones que si%nifican limitaciones o pro,ibiciones a las facultades de los jueces para apreciar soberanamente las pruebas, por ra'ones de orden p3blico )jurisprudencia" .i el jue' traspasa estos lmites su sentencia es susceptible de ser casada en el fondo .on leyes re%uladoras de la prueba: ! Las (&e en&#e"an l s #edi s !" bat "i s $ Las (&e dete"#inan la inad#isibilidad de cie"t s #edi s !" bat "i s !a"a dete"#inad s cas s & Las (&e se1alan la eficacia de l s #edi s !" bat "i s 2 Las (&e se1alan la !"efe"encia de cie"t s #edi s de !"&eba s b"e t" s 4odas ellas limitan las facultades del jue', ya que ste no podr ,acer uso de otros medios de prueba que los se8alados en la leyJ no podr basar su convencimiento en medios inadmisiblesJ no podr otor%arles a los medios de prueba mayor valor que el que la ley estableceJ y no podr preferir los medios de prueba en un orden distinto al se8alado por la ley, en ciertos casos Clasificacin de la !"&eba7 QP"&eba !lena / !"&eba se#i!lena7 $.E P"&eba !lena c #!leta #s aquella que por s sola basta para establecer la existencia de un inc #!leta #s aquella que por s sola no basta para establecer la ,ec,o )#j: (onfesin sobre ,ec,os personales" %.E P"&eba se#i!lena Anforme de peritos" Z P"&eba !"ec nstit&ida / !"&eba ci"c&nstancial7 $.E P"&eba !"ec nstit&ida #s la creada por las partes con anterioridad al juicio y en prevencin de l )#j: Al escriturar un contrato" %.E P"&eba ci"c&nstancial #s aquella que nace despus de ,aberse producido un ,ec,o determinado )#j: Pericial" Z P"&eba di"ecta / !"&eba indi"ecta7 $.E P"&eba di"ecta #s aquella en que el tribunal forma su convencimiento por su observacin propia y directa )#j: Anspeccin personal" %.E P"&eba indi"ecta #s aquella en que el convencimiento del tribunal se forma a travs de terceros )#j: Peritos" existencia de un ,ec,o, sino que requiere de otro medio para que la prueba sea completa )#j:

P"&eba inst"&#ental FA"ts. *2% E *55) Anstrumento: #s todo antecedente escrito en el que se consi%na un ,ec,o (lasificaciones: $.E Se)0n la f&ncin (&e dese#!e1an7 U Anstrumentos por va de prueba: son aqullos que sirven para acreditar un ,ec,o U Anstrumentos por va de solemnidad: son aqullos que constituyen una solemnidad o formalidad le%al que da eficacia al acto y que tambin sirve para acreditarlo %.E Se)0n s& a&tenticidad7 U Anstrumentos p3blicos U Anstrumentos privados Anstrumento publico: #l art !<66 del (( dispone que /Anstrumento p3blico o autntico es el autori'ado con las solemnidades le%ales, por el competente funcionario " Re(&isit s7 ! H 7ue sea autori'ado por un funcionario p3blico $ H 7ue este funcionario sea competente, lo que implica tres aspectos: U 7ue ese funcionario sea autori'ado por la 1ey para intervenir en la dacin de este instrumento p3blico U 7ue ese funcionario act3e dentro de sus facultades U 7ue su actuar lo realice dentro de su territorio jurisdiccional & H 7ue sea otor%ado con las solemnidades le%ales #llas varan de un instrumento a otro, por lo que dependen de la naturale'a del mismo .ubHclasificacin a" Anstrumentos p3blicos propiamente tales: Art !<66 ( ( b" #scritura p3blica: 1a define el art 2=& del (*4 como: "es el instrumento p3blico o autntico otor%ado con las solemnidades que fija esta ley, por el competente notario, e incorporado en su protocolo o re%istro p3blico" Inst"&#ent !"ivad 7 #s todo escrito que da testimonio de un ,ec,o otor%ado sin solemnidad al%una Re)las )ene"ales de la !"&eba inst"&#ental7 ! Aniciativa $ Produccin & *portunidad para producirla $. Iniciativa7 (onsiste en establecer a quin le corresponde la proposicin de la prueba instrumental

Re)la )ene"al: (orresponde a las partes proponer la prueba instrumental ).e desprende del art &2! inc !" #xcepcin: Puede producirse a iniciativa del Iue', cuando la decreta como medida para mejor resolver )Art !;6 @M !" %. P" d&ccin7 .e produce a travs de un escrito por medio del cual las partes presentan al tribunal los documentos, los que deben ser a%re%ados materialmente al expediente Para determinar como se ,ace esta presentacin, se deben distin%uir tres casos: a. Las !a"tes tienen l s inst"&#ent s en s& ! de"7 1a parte que produce la prueba debe limitarse a presentar al tribunal los documentos, por medio del respectivo escrito b. El d c&#ent est= en ! de" de &n te"ce" de la c nt"a!a"te7 #n este caso, debe pedirse la ex,ibicin del documento por parte de quien lo ten%a en su poder )Art &26" 1a ex,ibicin se decreta a peticin de parte interesada y el 4ribunal, para decretarla, debe constatar la concurrencia de dos requisitos: !" 7ue los documentos ten%an relacin directa con la cuestin debatidaJ y $" 7ue los documentos no revistan el carcter de secretos o confidenciales 1os %astos que implique la ex,ibicin sern de cuenta del solicitante, sin perjuicio de lo que en definitiva se resuelva sobre el pa%o de las costas 1a ex,ibicin consiste en mostrar el documento al 4ribunal y a%re%ar copia autori'ada de l al expediente 1a ex,ibicin debe ,acerse en el tribunal cuando el documento lo ten%a la contraparte (uando la ex,ibicin debe ,acerla un tercero puede pedir que en su propia casa u oficina se saque testimonio de los instrumentos por un ministro de fe .ancin en caso de contravencin 1as sanciones que se imponen para el caso que se re,use la ex,ibicin de documentos, son distintas se%3n si quin se re,usa es la contraparte o un tercero 1a contraparte incurre en una doble sancin: ! .e le pueden imponer multas o arrestos de ,asta de $ meses, determinados prudencialmente por el 4ribunal, sin perjuicio de repetir la orden y el apercibimiento $ Pierde el derec,o de ,acer valer los documentos cuya ex,ibicin ,a re,usado, salvo que la otra parte los ,a%a valer en apoyo de su defensa o aparece de manifiesto que no los pudo ex,ibir antes #l tercero que re,usa la ex,ibicin de los documentos slo se le puede apremiar con las multas y arrestos antes se8alados c. El d c&#ent est= extendid en idi #a ext"an.e" 7 Fa"t. *2<) #stos documentos pueden presentarse al proceso de dos formas:

! 4raducidos al castellano: #n este caso, debe acompa8arse el documento ori%inal y su traduccin, y sta ser vlida, salvo que la parte contraria exija, en el trmino de < das, que sea revisada por un perito $ #n su idioma ori%inal: #n este caso, se mandar traducir el documento por un perito que el 4ribunal desi%ne, a costa del que lo presenta *. O! "t&nidad !a"a !" d&ci"la7 #s necesario distin%uir si la prueba es producida por las partes o por el 4ribunal 1a prueba documental producida por la partes puede rendirse en cualquier estado del juicio, antes del vencimiento del trmino probatorio en primera instancia y antes de la vista de la causa en se%unda )Art &25" .i las partes a%re%an los documentos en se%unda instancia no se suspende por ello la vista de la causa, pero el tribunal no puede fallar sino despus de transcurrido el pla'o de la citacin )1os documentos deben acompa8arse con citacin de la contraria" .i es el tribunal el que decreta la a%re%acin de documentos como medida para mejor resolver, estos deben a%re%arse despus de citadas las partes para or sentencia en primera instancia o despus de la vista de la causa en se%unda )es esa la oportunidad que tiene el 4ribunal para decretar medidas para mejor resolver" Re)las !a"tic&la"es de l s inst"&#ent s !0blic s7 $. Las Esc"it&"as P0blicas7 #n base al concepto que ya ,emos transcrito, la escritura p3blica debe reunir los si%uientes requisitos: U 7ue sea autori'ada por un @otario U 7ue el @otario sea competente U 7ue el @otario incorpore la escritura en su protocolo o re%istro p3blico U 7ue se otor%ue con las solemnidades le%ales %. Inst"&#ent s (&e tienen el ca"=cte" de !0blic s7 +e acuerdo con el Art &2$, "se consideran" como instrumentos p3blicos en juicio, siempre que en su otor%amiento se ,ayan cumplido las disposiciones le%ales que dan este carcter: $.H L s d c&#ent s "i)inales. .on aquellos en los que las partes ,an suscrito el acto o contrato #l documento ori%inal puede ,aberse otor%ado: a" en una matri' o protocolo en el que ,a quedado incorporado )#j : escritura p3blica"J o b" en forma separada #n el primer caso, el documento ori%inal es la matri' y en el se%undo, el documento mismo %.H Las c !ias dadas c n l s "e(&isit s (&e las le/es !"esc"iban !a"a (&e 'a)an fe "es!ect de t da !e"s na+ + a l #en s+ "es!ect de a(&ella c nt"a (&ien se 'acen vale".

@o siempre es posible acompa8ar el documento ori%inal, como sucede con la matri' de una escritura p3blica, por lo que se consideran tambin como instrumentos p3blicos las copias autnticas de dic,os documentos *.H Las c !ias (&e+ c n ci#ient de ellas #n otras palabras, una copia autntica irre%ular puede ser considerada como instrumento p3blico siempre que el ori%inal cumpla con todas las exi%encias le%ales y la parte contraria no la objete dentro del pla'o de citacin 2.H Las c !ias (&e+ c nt"a"ia. El C te. 7 Fa"ts. *22 / *5@ a *52) #s la dili%encia que consiste en comparar o confrontar un documento con otro, o bien, una letra o una firma con otra Por tanto, este cotejo puede ser de instrumento o de letra U #l (otejo de Anstrumento procede siempre que se trate de instrumentos p3blicos o autnticos que ten%an una matri' U #l (otejo de 1etra proceder siempre que se nie%ue la autenticidad de un instrumento privado o de uno p3blico que care'ca de matri' #l cotejo de instrumento se lleva a cabo por el funcionario que ,aya autori'ado la copia presentada en juicio o bien por el secretario del tribunal o por otro ministro de fe que desi%ne el tribunal )art &22" #l cotejo de letra se lleva a cabo por un perito cal%rafo )art &;=" #l artculo &;$ expresa que se considerarn indubitados para el cotejo: a" los instrumentos que las partes acepten como talesJ b" los instrumentos p3blicos no tac,ados de apcrifos o suplantadosJ y c" 1os instrumentos privados cuya letra o firma ,aya sido reconocida de conformidad a los @M ! y $ del artculo &2< #n cuanto al valor probatorio del informe del perito cal%rafo no constituye plena prueba, sino que podr servir de base para una presuncin judicial A su ve' el artculo &;& expresa que el tribunal ,ar por si mismo la comprobacin despus de oir a los peritos revisores y no tendr que sujetarse al dictamen de estos 5.H L s testi# ni s (&e el t"ib&nal #ande a)"e)a" d&"ante el .&ici + a&t "izad s ! " s& sec"eta"i & t" f&nci na"i c #!etente / sacad s de l s "i)inales de c !ias (&e 'a)an fe "es!ect de la !a"te c nt"a"ia .e trata de copias mandadas a%re%ar como medidas para mejor resolver *. Inst"&#ent s !0blic s t ")ad s en el ext"an.e" 7 b.etadas en el cas del n0#e" ante"i "+ sean c te.adas / 'alladas c nf "#es c n s&s "i)inales c n t"as c !ias (&e 'a)an fe "es!ect de la !a"te btenidas sin est s "e(&isit s+ (&e n sean b.etadas c # inexactas ! " la !a"te c nt"a"ia dent" de l s * d8as si)&ientes a a(&el en (&e se le di

#stos instrumentos deben ser previamente le%ali'ados para que puedan ser presentados en juicio 1a le%ali'acin es un procedimiento destinado a establecer la autenticidad de los instrumentos p3blicos otor%ados en pas extranjero )Art &2;", lo que consiste en demostrar fe,acientemente: U #l carcter p3blico del documento U 1a verdad de las firmas de las personas que los ,an autori'ado El !" cedi#ient de le)alizacin se c #! ne de d s eta!as7 ! #n primer lu%ar, se debe establecer el carcter p3blico del documento y la verdad de las firmas de las personas que los ,an autori'ado, conforme a las leyes del pas en que se otor% #sta fase del procedimiento se desarrolla en el pas en que el instrumento se otor% y los llamados a atesti%uar su carcter p3blico y la verdad de las firmas son los funcionarios que, se%3n las leyes o la prctica de cada pas, deban acreditarlas $ #n se%undo lu%ar, se debe comprobar la verdad de las firmas y el carcter de los funcionarios que aparecen atesti%uando la autenticidad #sta se%unda comprobacin se efect3a de al%una de las maneras que se se8alan en el art &2; 2. 4 "#a en la (&e se deben ac #!a1a"7 1os instrumentos p3blicos se deben acompa8ar "con citacin" de la parte respecto de la cual se ,acen valer, ya sea que se trate de documentos extendidos en (,ile o en el extranjero @o existe una disposicin le%al expresa que as lo se8ale, pero ello se desprende fundamentalmente de los arts E6; nM ; y 5== nM $, al disponer que es un trmite esencial de un juicio la citacin de la persona en contra de quien se presenta un instrumento p3blico Plaz de citacin7 U .i el instrumento p3blico es acompa8ado en la demanda, el pla'o de citacin coincide con el trmino de empla'amiento )art $;;" U .i el instrumento p3blico est extendido en idioma extranjero, el pla'o de la citacin es de < das para los efectos de impu%nar la traduccin y de & das en los dems casos )art &2E inc $, &2$ nM & y &25 inc $" U #n los dems casos el trmino de la citacin es de & das )art &2$ nM & y &25 inc $" #sta 3ltima es la re%la %eneral 5. ?al " !" bat "i de l s d c&#ent s !0blic s Fa"ts $<@@ / $<@; CC) ?ay que distin%uir el valor probatorio entre las pares que ,an intervenido en l y respecto de terceros: A) ?al " !" bat "i "es!ect de las !a"tes7 #l instrumento p3blico ,ace plena fe: a #n cuanto a su fec,a

b #n cuanto al ,ec,o de ,aberse otor%ado c #n cuanto a que las partes ,icieron realmente las declaraciones que en l se contienenJ y d #n cuanto a la verdad de las declaraciones que en l ,ayan ,ec,o los interesados A) ?al " !" bat "i "es!ect de te"ce" s7 #l instrumento p3blico ,ace plena fe: a #n cuanto a su fec,a b #n cuanto al ,ec,o de ,aberse otor%adoJ y c #n cuanto a que las partes ,icieron realmente las declaraciones que en l se contienen #l documento no ,ace plena prueba respecto de terceros en cuanto a la verdad de las declaraciones ,ec,as por las partes, pues tal aspecto no puede ser autentificado por el funcionarioJ as, por ejemplo, pudo ,aber simulacin #n todo caso, las declaraciones dispositivas se presumen verdaderas y las enunciativas no producen prueba al%una ;. I#!&)nacin de l s inst"&#ent s !0blic s7 (onsiste en desconocer el valor probatorio que la ley le ,a otor%ado, con el fin de privarlo de esa eficacia probatoria #xisten tres causales o vas de impu%nacin: $H P " v8a de N&lidad del documento, por falta de al%una de las condiciones o requisitos para que el documento tan%a el carcter de p3blico ?ay que tener presente que se trata de la nulidad del documento y no del acto o contrato que en l se contiene %H P " v8a de 4alta de a&tenticidad falsedad , que tiene lu%ar cuando el documento no ,a sido realmente otor%ado y autori'ado por las personas y de la manera que en el mismo instrumento se expresa #s un documento que slo tiene la apariencia de p3blico #l art 2$6 (P( permite probar la falta de autenticidad de un instrumento p3blico por medio de ; testi%os *H P " v8a de insince"idad falta de ve"acidad de las decla"aci nes 'ec'as ! " las !a"tes , esto es, se tratara de un documento simulado 1a impu%nacin de un instrumento p3blico puede ,acerse por dos vas: ?8a !"inci!al7 (uando la eficacia o ineficacia del documento constituye el objeto principal del pleito ?8a incidental7 4iene lu%ar cuando al acompa8arse un documento en juicio, la parte contraria lo objeta dentro del trmino de citacin, ori%inndose un incidente, que es lo que com3nmente suceder Re)las !a"tic&la"es de l s inst"&#ent s !"ivad s7 Fa"t. *2;)

$. El Rec n ci#ient 7 (omo en la dacin de los instrumentos privados no ,a intervenido nin%3n funcionario p3blico, ellos no tienen nin%3n %rado de autenticidad en cuanto a su otor%amiento, a su fec,a, como tampoco si se ,icieron realmente las declaraciones en l contenidas As, para que un instrumentos privado ten%a eficacia probatoria, es necesario que ,aya sido reconocido por su otor%ante o que ,aya sido mandado tener por reconocido #n estos dos casos excepcionalmente tendr valor probatorio Efect s del "ec n ci#ient 7 ?ay que distin%uir si se trata de instrumentos emanados de las partes o de terceros ajenos al juicio $.E Inst"&#ent s e#anad s de las !a"tes7 .i el documento emana de una de las partes el reconocimiento puede ser expreso, tcito o judicial A. Rec n ci#ient ex!"es .on los casos del Art &2< @M ! y $, ya que la parte ,a confesado que el documento emana precisamente de ella #stos casos son: ! M (uando as lo ,a declarado en el juicio la persona a cuyo nombre aparece otor%ado el instrumento o la parte contra quien se ,ace valer 1a jurisprudencia ,a resuelto que la confesin de una parte de ser suya la firma puesta al pie de un instrumento implica reconocer la autenticidad de todo su contenido $ M (uando as lo ,a declarado la persona a cuyo nombre aparece otor%ado el instrumento o la parte contra quien se ,ace valer, en un instrumento p3blico o en otro juicio diverso A. Rec n ci#ient t=cit . #s el caso del nM & del art &2<: & M (uando puesto un instrumento privado en conocimiento de la parte contraria, sta no ale%a su falsedad o falta de inte%ridad dentro de los < das si%uientes a su presentacin, ,abiendo sido apercibida con el reconocimiento tcito del documento @o ,ay que olvidar que dic,o pla'o ser i%ual al del trmino de empla'amiento si los documentos fueron acompa8ados junto con la demandada .i la parte nada dice dentro del pla'o, tiene lu%ar el reconocimiento tcito, siempre que se solicite el apercibimiento C. Rec n ci#ient .&dicial. #s el caso del nM 2 del art &2<: 2 M (uando se declare la autenticidad del instrumento privado por resolucin judicial #sta forma de reconocimiento tiene lu%ar cuando la parte en contra de quien se ,ace valer un documento privado lo objeta dentro de pla'o, y el Iue' al resolver el incidente decide que el documento es nte%ro y verdadero #n este caso, mandar tener por reconocido el documento %.E Inst"&#ent s e#anad s de te"ce" s a.en s al .&ici 7 #l reconocimiento de un instrumento privado slo puede afectar a la parte de la cual emana, por lo que si el documento nace de un tercero ajeno al juicio, mal puede el 4ribunal tenerlo por reconocido respecto de la contraparte #n este caso, se debe llamar al tercero a declarar como testi%o, para que en tal condicin recono'ca el instrumento *bviamente, ste reconocimiento tiene el valor de una prueba de testi%os

%. 4 "#a en la (&e se deben ac #!a1a"7 ?ay que distin%uir si el instrumento privado emana de las partes o de terceros ajenos al juicio )arts E6; nM 2 y 5== nM $" $. E#anan de las !a"tes: +eben acompa8arse "con citacin" y "bajo apercibimiento de tenerlos por reconocidos si no son objetados dentro del pla'o le%al" #n esta parte el (di%o de Procedimiento (ivil %uarda silencio, de modo que este vaco debe ser llenado con lo se8alado en sus artculos E6; y 5==, relativos a los trmites esenciales para la valide' del proceso, normas que repiten lo mismo, esto es, que es un trmite esencial, la a%re%acin de los instrumentos presentados oportunamente por la partes, con citacin o bajo el apercibimiento le%al que corresponda respecto de aquella de quien eman el instrumento %. E#anan de te"ce" s a.en s al .&ici : *bviamente se deben acompa8ar .T1* "con citacin" *. ?al " !" bat "i de l s inst"&#ent s !"ivad s7 ?ay que nuevamente distin%uir si los documentos emanan de terceros o de las partes $. D c&#ent s e#anad s de te"ce" s7 (omo debe llamarse al tercero a declarar como testi%o para que recono'ca el instrumento, tendr el valor de una prueba de testi%os .i el tercero no comparece, la jurisprudencia estima que este instrumento equivaldra a una prueba de testi%os otor%ada sin las formalidades le%ales, por lo que puede servir de base para una presuncin judicial, en concordancia con otros elementos de conviccin del proceso %. D c&#ent s e#anad s de las !a"tes7 ?ay que distin%uir si el documento fue o no reconocido .i el documento fue reconocido tiene el valor de "escritura p3blica" respecto de los que aparecen o se reputan ,aberlo suscrito y de las personas a quienes se ,an transferido las obli%aciones y derec,os de stos )Art !E=$ ( ( " .i el documento no fue reconocido carece de todo valor probatorio @o ,ay que olvidar que el instrumento privado, fuera de los casos del &2$ del (di%o de Procedimiento (ivil, no tendr mrito probatorio al%uno .i se dan esos casos, el instrumento privado tendr valor de escritura p3blica respecto de: a" los que aparecen o se reputan ,aberlo suscritoJ y b" las personas a quienes se ,an transferido las obli%aciones y derec,os de stos 2. I#!&)nacin de l s inst"&#ent s !"ivad s )art &2< nM &" #xisten dos causales de impu%nacin: $H P " falsedad del d c&#ent , cuando no emana de la parte contra quien se ,ace valer o que emanando de ella se ,a alterado su contenido @o es autntico %H P " falta de inte)"idad del d c&#ent , cuando se acompa8a slo una parte de l 1a impu%nacin de un instrumento privado se ,ace por la va incidental, debiendo resolverse si se aco%e o no la objecin .i se aco%e, el documento carecer de valor probatorio Por el contrario, si

se rec,a'a la objecin, se tendr por reconocido el instrumento privado de acuerdo con el Art &2< nM 2 1a 1ey $= $!E, publicada el !$ !! $==E que /-*+A:A(A #1 (T+AO* +# PC*(#+A-A#@4* (ADA1 9 1A 1#9 @M !6 E66 .*LC# +*(B-#@4* #1#(4CT@A(*, :AC-A #1#(4CT@A(A 9 1*. .#CDA(A*. +# (#C4A:A(A(AT@ +# +A(?A. :AC-A.0, dispuso que Antrod3cense las si%uientes modificaciones en el (di%o de Procedimiento (ivil !" A%r%ase el si%uiente n3mero <, nuevo, en el artculo &2$: "< 1os documentos electrnicos suscritos mediante firma electrnica avan'ada " $" A%r%ase el si%uiente artculo &25 bis nuevo: "Artculo &25 bis Presentado un documento electrnico, el 4ribunal citar para el <> da a todas las partes a una audiencia de percepcin documental #n caso de no contar con los medios tcnicos electrnicos necesarios para su adecuada percepcin, apercibir a la parte que present el documento con tenerlo por no presentado de no concurrir a la audiencia con dic,os medios 4ratndose de documentos que no puedan ser transportados al tribunal, la audiencia tendr lu%ar donde stos se encuentren, a costa de la parte que los presente #n caso que el documento sea objetado, en conformidad con las re%las %enerales, el 4ribunal podr ordenar una prueba complementaria de autenticidad, a costa de la parte que formula la impu%nacin, sin perjuicio de lo que se resuelva sobre pa%o de costas #l resultado de la prueba complementaria de autenticidad ser suficiente para tener por reconocido o por objetado el instrumento, se%3n corresponda Para los efectos de proceder a la reali'acin de la prueba complementaria de autenticidad, los peritos procedern con sujecin a lo dispuesto por los artculos 2!E a 2$& #n el caso de documentos electrnicos privados, para los efectos del artculo &2<, @>&, se entender que ,an sido puestos en conocimiento de la parte contraria en la audiencia de percepcin " Por otra parte el artculo $>, introdujo modificaciones en la ley @M !6 E66, entre ellas, se a%re%a en el artculo $> la si%uiente letra i", que dice: /i" :ec,a electrnica: conjunto de datos en forma electrnica utili'ados como medio para constatar el momento en que se ,a efectuado una actuacin sobre otros datos electrnicos a los que estn asociados " 4ambin se reempla'o el n3mero $ del artculo ;M de la ley @M !6 E66, por el si%uiente: "$ 1os que posean la calidad de instrumento privado, en cuanto ,ayan sido suscritos con firma electrnica avan'ada, tendrn el mismo valor probatorio se8alado en el n3mero anterior .in embar%o, no ,arn fe respecto de su fec,a, a menos que sta conste a travs de un fec,ado electrnico otor%ado por un prestador acreditado #n el caso de documentos electrnicos que posean la calidad de instrumento privado y estn suscritos mediante firma electrnica, tendrn el valor probatorio que corresponda, de acuerdo a las re%las %enerales " "Artculo !> H

CON4ESION EN JUICIO E CO6O 6EDIO DE PRUEAA Art &5; H 2=$ C nce!t / )ene"alidades 1a confesin es el reconocimiento que uno de los litigantes hace de la verdad de un hecho que puede producir en su contra consecuencias jurdicas Por medio de ella una de las partes reconoce o declara sobre la efectividad de un ,ec,o, ,ec,o que sirve de fundamento a las peticiones de la contraria 1ue%o, esta confesin es una declaracin #VPC#.A: porque en principio el silencio de la parte no implica confesin o reconocimiento de los ,ec,os ale%ados por la contraria ?ay que dejar en claro que fuera de esta confesin, medio de prueba, tambin existe y se re%lamenta por el le%islador la confesin como medio preparatorio de la va ejecutiva, para aquellas situaciones en que el acreedor carece de un ttulo ejecutivo, pero esta no tiene nada que ver con la que anali'aremos a,ora Art 2&; del (di%o de Procedimiento (ivil Ca/ ta#bi:n t"as f "#as de btene" &na c nfesin, as sucede: H (uando ella se solicita en el carcter de una medida prejudicial Art $E& @M! H 4ambin puede investir la forma de una medida para mejor resolver, donde la confesin es provocada de oficio por el propio tribunal y no por la contra parte Art !;6 @M $ Ad#isibilidad de este #edi !" bat "i Re)la )ene"al7 Procede en todo caso, salvo aquellas excepciones que el propio le%islador contempla Exce!ci nes7 ! H @o es admisible la confesin en aquellos casos que se exi%e por va de solemnidad un instrumento p3blico Art !E=! y !E=& ( ( $ H @o es admisible cuando se trata de una confesin extrajudicial, puramente verbal, sino en aquellos casos en que lo sera la prueba testifical Art &65 inc !M & H @o es admisible en el juicio de separacin de bienes por el mal estado de los ne%ocios del marido, puesto que la confesin de ste no ,ace prueba Art !;E (( 2 H @o es admisible tampoco la declaracin de uno de los cnyu%es ni la de ambos, acerca del dominio de los bienes existentes a la poca de la disolucin de la sociedad conyu%al, pues la ley presume que pertenecen a ella Art !E&6 (( ; H #n los actuales juicios de divorcio y nulidad de matrimonio #l admitirla si%nificara permitir el divorcio o la nulidad por mutuo consentimiento de los cnyu%es (on la nueve ley de matrimonio civil, se dero%aron del (di%o de Procedimiento (ivil esta clase de juicios, estndose a la re%lamentacin de la ley sobre Iu'%ados de :amilia Der disposiciones transitorias )4#C(#CA: la prueba confesional no ser suficiente para acreditar la fec,a de cese de la convivencia de los cnyu%es"

Ca"acte"8sticas: ! H #mana siempre de las partes liti%antes .i emana de un tercero se trata de una prueba de testi%os $ H #s un acto unilateral #s una declaracin unilateral de voluntad, ya que para producir efectos no requiere de la aceptacin de la parte contraria & H +ebe versar sobre puntos de ,ec,o #s un medio de prueba, por lo tanto, debe recaer sobre ,ec,os #n nin%3n caso puede recaer sobre puntos de derec,o, ni a3n tratndose del derec,o extranjero 2 H Puede ser judicial o extrajudicial #s judicial cuando se presta en el juicio y extrajudicial cuando se presta fuera de l ; H Por re%la %eneral es indivisible @o puede dividirse en perjuicio del confesante, tomando slo lo favorable y no lo desfavorable, sino que, normalmente, debe tomarse en forma nte%ra < H Por re%la %eneral es irrevocable Bna ve' prestada la confesin no se puede revocar Re(&isit s Para que la confesin pueda tener eficacia se requiere la concurrencia de los si%uientes requisitos: ! H +ebe existir capacidad en el confesante $ H +ebe recaer sobre los ,ec,os del juicio & H +ebe ser voluntaria 2 H 7ue no est pro,ibida #.$ )"+")/D"D D-( )'.8-!".2-6 .lo puede confesar vlidamente quien tiene capacidad para actuar personalmente en el juicio sin el ministerio o autori'acin de otro +e a, que slo puede confesar en forma vlida, quien tiene capacidad para obli%arse, es decir quien es capa' de contratar .i es incapa' para actuar en juicio deber confesar su representante le%al dentro de las facultades que le asi%na la ley !i se trata de un absolutamente incapaz : su confesin no produce efecto al%uno, ser su representante el llamado a confesar !i se trata de un menor adulto :tambin debe confesar su representante .in embar%o, si ese menor adulto ejerce una actividad comercial o tiene peculio profesional, es capa' para confesar por s mismo y obli%ar por ende sus propios bienes que quedan comprendidos en este peculio o actividad comercial !i se trata de un disipador declarado en interdiccin : presta la confesin su representante le%al que es el curador +or las personas jurdicas6 confesar su representante le%al #sta confesin ser vlida mientras se manten%a dentro de los lmites de las atribuciones de los representantes +or el fallido7 una ve' declarada la quiebra el fallido pierde la administracin de sus bienes, la que pasa al .ndico de 7uiebras, quien tambin pasa a representar al fallido #n consecuencia, es el .ndico quien debe prestar la confesin respecto de los juicios que di%an relacin con los bienes

comprendidos en la quiebra Cespecto de los bienes no comprendidos en la quiebra, el fallido puede confesar vlidamente -l mandatario7 puede confesar vlidamente sobre ,ec,os propios del mandante, siempre que ten%a poder especial para ello )Art E inc $" #n todo caso, el art &6<, faculta para que se llame a confesar al procurador sobre ,ec,os personales suyos, aunque care'ca de poder para absolver posiciones (omo puede observarse, en estos casos quien presta la confesin no es la persona misma del liti%ante sino que un tercero, lo que constituye una excepcin &.$ D-?- ,-)"-, !'?,- @-)@'! D-( 34/)/' Art &5;: se8ala que fuera de los casos previstos por la ley, todo litigante est* obligado a declarar bajo juramento, contestada que sea la demanda, sobre hechos pertenecientes al mismo juicio. & H D-?- !-, A'(4.2",/" .i%nifica que la voluntad del confesante debe estar exenta de todo vicio H 1a voluntad del confesante puede estar viciada por error, fuer'a o dolo 4ratndose de la fuer'a y dolo, se aplican las re%las %enerales del +erec,o (ivil #n el caso del error, ste se encuentra expresamente contemplado en el art 2=$ del (di%o de Procedimiento (ivil, que permite al confesante revocar su confesin cuando la ,a prestado por error de ,ec,o y siempre que justifique tal circunstancia 2 H 94- .' -!2- +,'@/?/D". @os remitimos a los casos ya vistos Clasificaci nes $) C nside"and s& nat&"aleza ante (&ien se !"esta la c nfesin7 A.E 34D/)/"(6 #s la que se presta ante el tribunal que esta conociendo de la causa, en el mismo juicio en que se pretende ,acerla valer #lla puede ser: H (onfesin judicial espontnea: es la que se presta voluntariamente en el pleito H (onfesin judicial provocada: es la que se da a requerimiento de la parte contraria o del propio tribunal y ci8ndose al procedimiento que indica la ley 1a confesin judicial Provocada, a su ve' puede ser: H onfesin judicial expresa: (uando se presta en trminos formales y explcitos H onfesin judicial t*cita% .e dar en aquellos casos en que la ley autori'a al jue', para tener por confesado un ,ec,o, no obstante no existir un reconocimiento expreso y en la medida que concurran las circunstancias que la misma ley se8ala ?.B -;2,"34D/)/"(6 #s aquella que se efect3a fuera del juicio en que se pretende ,acerla valer, en presencia de la parte que la invoca o un terceroJ como tambin aquella que se presta ante un tribunal incompetente Puede ser: Derbal o #scrita %) Atendiend a s&s efect s7

a" Pura y simple: es aquella en que se reconoce un ,ec,o sin a%re%ar nin%una circunstancia que restrin%a o modifique sus efectos ).A +#L*" b" (alificada: cuando el confesante reconoce el ,ec,o, pero le atribuye una distinta si%nificacin jurdica que restrin%e o modifica sus efectos )C#(ALN #1 +A@#C* P#C* @* #@ -B4B* .A@* 7B# #@ +*@A(A*@" c" (ompleja: cuando el confesante reconoce un ,ec,o, pero a%re%a otro u otros ,ec,os destinados a destruir los efectos del ,ec,o confesado )C#(ALN #1 +A@#C* #@ -B4B* P#C* 9A PAOB[" 1a diferencia entre la confesin calificada y la compleja se encuentra en la circunstancia de que en la calificada, el confesante reconoce el ,ec,o de que se trata, pero discute su naturale'a jurdica, sin a%re%ar nin%3n ,ec,o distinto al confesado #n cambio, en la confesin compleja, el confesante reconoce el ,ec,o, pero a%re%a otro ,ec,o que destruye los efectos del que ,a reconocido *) Se)0n si !&ede a" (onfesin divisible b" (onfesin indivisible 2) Se)0n la f "#a de !" d&ci"la7 a" (onfesin de iniciativa de parte b" (onfesin de iniciativa del Iue' )--C" 5) En atencin a s& finalidad7 a" (onfesin como medio de prueba b" (onfesin como medida prejudicial c" (onfesin como %estin preparatoria de la va ejecutiva CON4ESION JUDICIAL Para que estemos en presencia de ella es menester que se preste ante el tribunal que conoce de la causa ya que sino sera una confesin extrajudicial #s aquella que se presta en el mismo juicio en que se pretende ,acerla valer, ya que si se presta en un juicio diverso, se trata de una confesin extrajudicial !eg7n el art. $5C, va a ser confesin judicial6 $.E la que se preste ante el tribunal que est conociendo de la causa %.E la que se presta ante otro tribunal por dele%acin de competencia, si el liti%ante que debe confesar se encuentra fuera del territorio jurisdiccional del tribunal que conoce de la causa Art &55 inc final *.E la que se presta ante el respectivo a%ente diplomtico o consular c,ileno, si la parte cuya confesin se pretende, ,a salido del territorio de la rep3blica Clasificaci nes de la c nfesin J&dicial n dividi"se el 'ec' #ate"ial de la c nfesin7

Es! nt=nea: #s la que se presta voluntariamente en el pleito, %eneralmente a travs de los escritos que presentan los liti%antes P" v cada: #s la que presta un liti%ante a requerimiento de la contraparte o del propio tribunal, cuando ste la decrete como medida para mejor resolver #sta puede ser ex!"esa o t=cita, se%3n vimos A esta confesin provocada se le conoce con el nombre de AASOLUCION DE POSICIONES , que es el procedimiento que contempla el (di%o de Procedimiento (ivil para obtener la confesin en juicio +osiciones, son las pre%untas que una parte formula a la contraria, para que las conteste bajo juramento, y que se refieren a ,ec,os controvertidos en el pleito Re(&isit s Art &5< #stas posiciones o pre%untas deben cumplir ciertas exi%encias : ! H +esde lue%o, que los ,ec,os acerca de los cuales se exi%e la confesin deben ser expresados en trminos claros y precisos de manera que puedan ser entendidos sin dificultad $ H #ste interro%atorio puede revestir dos formas, es decir, estos ,ec,os podrn expresarse o bien las pre%untas pueden ,acerse en forma: a" Asertiva o afirmativa b" Anterro%ativa & H Adems estas posiciones deben referirse a ,ec,os que sean objeto del liti%io, de la cuestin controvertida 2 H #stas pre%untas deben ser puestas por uno de los liti%antes a su contendor O! "t&nidad Art &5; Puede impetrarse c ntestada (&e sea la de#anda , en cualquier estado del juicio y sin que por la solicitud de ella se suspenda el procedimiento, H ?asta el vencimiento del trmino probatorio en primera instancia, y H ?asta antes de la vista de la causa en segunda instancia )no puede proponerse en los trmites de la casacin" Puede pedirse ,asta $ veces en #, instancia y por ! ve' en &, instancia. (on todo, si se ale%an ,ec,os nuevos durante el juicio, podr exi%irse una ve' ms Ante (&ien se efect0a #sta absolucin de posiciones se efect3a ante el tribunal que est conociendo de la causa +e acuerdo al art &55 el tribunal puede cometer al secretario del tribunal o a otro ministro de fe esta dili%encia Act3a como ministro de fe en la recepcin de esta prueba un RECEPTOR .iempre que al%una de las partes lo pida, debe el tribunal recibir por s mismo la declaracin del liti%ante

! H .i el liti%ante se encuentra fuera del territorio del tribunal que conoce de la causa: esa confesin va a ser tomada por el tribunal competente a travs de un ex,orto, por la competencia dele%ada $ H .i se encuentra fuera del territorio de la Cep3blica: se va a prestar ante el respectivo a%ente diplomtico o consular c,ileno )por medio de un ex,orto internacional " Art &6E inc $M Obli)aci nes del abs lvente $) (oncurrir a la audiencia, y %) +eclarar en la audiencia $) (oncurrir a la audiencia: ,egla general: 4odo liti%ante esta sujeto a la obli%acin de comparecer ante el tribunal a absolver posiciones As se desprende, a contrario sensu, de lo dispuesto en el art &56 del (P( - cepcin: @o estn obli%ados a concurrir al tribunal las personas se8aladas en el art &56 del (P( Para recibir la confesin de estas personas, el jue' debe trasladarse a su casa o bien comisionar al secretario para que tome esa dili%encia .i estn fuera del territorio del tribunal que conoce de la causa, se encar%a esta dili%encia al jue' competente de la residencia actual del liti%ante, y este jue' ex,ortado practicar por s mismo la dili%encia o la cometer al secretario del tribunal #n los tribunales cole%iados el cumplimiento de esta dili%encia se comisiona a al%uno de los ministros o en su defecto, tambin puede encar%arse al secretario del tribunal C# se !ide esta abs l&cin $.E 1a parte que exi%e la confesin en juicio, debe presentar un escrito al tribunal pidindole que se cite a la contraria para absolver posiciones en el da y ,ora que el tribunal se8ale Iunto a esta solicitud debe acompa8ar las posiciones, el plie%o de posiciones y este plie%o debe mantenerse en reserva mientras la confesin no sea prestada, se%3n lo establece el &5E #n la prctica se recurre a %uardarlo en un sobre sellado, procurndose que no puede ser ledo a traslu' %.E Presentado este escrito y plie%o de posiciones, el tribunal lo provee citando a la parte para el da y ,ora que se8ala para que preste su declaracin #sta resolucin se notifica ! " c:d&la porque se solicita la comparecencia personal de una de las partes 1a notificacin se ,ace al procurador para que ste ,a%a comparecer a su mandante art &6E #n el art &56 se se8alan las personas que no estn obli%adas a comparecer al tribunal a absolver estas posiciones, pero no estn liberadas de confesar *.E Bna ve' que el absolvente es notificado le%almente de resolucin del tribunal en que se fija el da y la ,ora en que debe comparecer puede asumir dos actitudes: ! H (oncurrir el da y ,ora se8alada $ H @o concurrir ! H !/ -( (/2/D".2- )'.)4,,-

+ebe prestar su confesin, pero antes de interro%ar al liti%ante, se le tomar juramento de decir verdad en conformidad al art &<& art &6= 1a declaracin deber prestarse inmediatamente: H en forma oral )de palabra" y H en trminos precisos y claros H .i el confesante es sordomudo podr escribir su confesin delante del tribunal o del ministro de fe encar%ado de recibirla Art &6! H !i se trata de hechos personales6 debe prestarla afirmndolos o ne%ndolos .in embar%o, el tribunal puede admitir la excusa de olvido de los ,ec,os: H en casos calificados y H en la medida que esta excusa se funde en circunstancias verosmiles y notoriamente aceptables #n todo caso el confesante podr a8adir las circunstancias necesarias para la recta y cabal inteli%encia de lo declarado Art &6! E 4odo liti%ante puede presenciar la declaracin de su contendor ) A"t. *>%) y puede ,acer al tribunal las observaciones que estime conducentes para aclarar, explicar o ampliar las pre%untas que ,an diri%rsele Puede tambin, antes que termine la dili%encia y despus de prestada la declaracin, pedir que se repita si ,ay en las respuestas dadas al%3n punto oscuro o dudoso que aclarar 1o dic,o en el art &E= es aplicable a la declaracin de los liti%antes y por lo tanto, H #stas declaraciones deben consi%narse por escrito, conservndose en cuanto sea posible las expresiones de que se ,aya valido el confesante reducida al menor n3mero de palabras H .on ledas por el receptor en alta vo' que es el ministro de fe encar%ado de intervenir en la recepcin de esta prueba, lue%o, H Catificada por el confesante H Por el jue' de la causa H #lla debe ser firmada por el absolvente si sabe, sino pondr su dedo H las partes, si tambin saben y se ,allan presentes H #s autori'ada por el "ece!t " $ H !/ -( .' (/2/D".2- )'.)4,,- EA"t. *>*F .i el liti%ante le%almente citado al 4ribunal para prestar declaracin, no comparece, se le volver a citar bajo los apercibimientos que expresan los arts fundamentalmente" .i el liti%ante n c #!a"ece al se%undo llamado o si compareciendo se nie)a a decla"a" da "es!&estas evasivas: $.E .e le dar por confeso, a peticin de parte, en todos aquellos ,ec,os que estn cate%ricamente afirmados en el escrito en que se pidi la declaracin )se refiere al plie%o de posiciones \ redaccin asertiva" &62 y si%uientes )el art &62

%.E .i esos ,ec,os no estn cate%ricamente afirmados, el tribunal puede imponer al confesante rebelde una multa que no baje de medio sueldo vital ni exceda de un sueldo vital o bien arrestos ,asta por &= das, sin perjuicio de exi%rsele la declaracin )redaccin interro%ativa" (uando el absolvente no asiste o da respuestas evasivas se produce la c nfesin t=cita en los ,ec,os cate%ricamente afirmados en el escrito en que se pidi la absolucin, slo respecto de aquellos ,ec,os que se formularon en forma asertiva y no en aquellas posiciones que se expresan interro%ativamente #ste absolvente puede solicitar un pla'o ra'onable para consultar sus documentos antes de responder y puede otor%rsele siempre que ,aya fundamento plausible para pedirlo y el tribunal lo estime indispensable o consienta en ello el contendor #n todo caso, la resolucin del tribunal que concede este pla'o es inapelable -&: s&cede c&and en el .&ici 'a/ &n !" c&"ad " c nstit&id O ?ay una situacin especial para la dili%encia de la confesin cuando se liti%a mediante procurador Puede presentarse $ situaciones, se%3n el art &6< y el art &6E a" !e e ige confesin al procurador de la parte. Puede pedirse sobre ,ec,os personales de l mismo en el juicio, a3n cuando no ten%a poder para absolver posiciones Art &6< b" !e e ige al procurador presentar a su mandante a absolver posiciones. #l procurador es obli%ado a ,acer comparecer a su mandante a absolver posiciones dentro del trmino ra'onable que el tribunal se8ala y bajo el apercibimiento indicado en el art &62 , es decir, de tenerlo por confeso tcitamente en todos los ,ec,os cate%ricamente afirmados sino comparece al se%undo llamado Art &6E inc !M CON4ESIBN EGTRAJUDICIAL #s aquella que se presta fuera del juicio en actual tramitacin o en el que pretende ,acerse valer .e%3n el art &65, tiene este carcter: H la confesin que se presta fuera de todo juicio, H la que se presta ante tribunal incompetente pero que ejerce jurisdiccin y H la que se presta en un juicio diverso Clasificacin !" (onfesin extrajudicial absoluta Aquella que se presta fuera de juicio $" (onfesin extrajudicial relativa Aquella que se presta dentro de juicio, pero diverso de aquel en que se pretende ,acerla valer Atendiendo a su forma: !" (onfesin extrajudicial verbal Aquella que se presta de viva vo' y ante testi%os $" (onfesin extrajudicial escrita Aquella que se presta en un documento, sea p3blico o privado (omo la confesin extrajudicial no se presta en el juicio, es necesario probarla, y se prueba: a" Acompa8ando el expediente en que se prest b" Acompa8ando el documento en que consta, o

c" ?aciendo declarar a los testi%os que la presenciaron #n otras palabras: !i es verbal 7 se va a transformar en una prueba de testi%osJ !i es escrita 7 se va a convertir en una prueba instrumental ?al " !" bat "i de este #edi de !"&eba ?ay que distin%uir entre confesin judicial y extrajudicial $.E )'.8-!/G. -;2,"34D/)/"(. Art &65 Para determinar el valor probatorio de la confesin extrajudicial, se deben distin%uir tres situaciones: a" (onfesin extrajudicial verbal b" (onfesin extrajudicial escrita, y c" (onfesin extrajudicial prestada en otro juicio a" (onfesin extrajudicial verbal: ?ay que distin%uir dos situaciones: !" 1a confesin se prest slo ante extra8os, y $" 1a confesin se prest en presencia de la contraparte y de extra8os !" .e prest slo ante extra8os: Es sl base de &na !"es&ncin .&dicial / sl tiene val " en l s cas s en (&e sea ad#isible la !"&eba de testi) s )&65 inc !" $" .e prest ante la contraparte y extra8os: .e estima siempre como una !"es&ncin )"ave !a"a ac"edita" l s 'ec' s c nfesad s )&65 inc $" b H (onfesin extrajudicial escrita: 4iene el mismo valor probatorio que la !"&eba inst"&#ental c H (onfesin extrajudicial prestada en otro juicio: ?ay que distin%uir dos situaciones: !" 1a confesin se presta ante un Iue' competente, y $" 1a confesin se presta ante un Iue' incompetente !" (onfesin ante Iue' competente: ?ay que distin%uir dos situaciones: a" #l juicio se si%ui entre las mismas partes #l Iue' puede darle el valor de !lena !"&eba !"&eba c #!leta, si estima que ,ay # tiv s ! de" s s !a"a ell l s 'ec' s c nfesad s )&65 inc $" $" (onfesin ante Iue' incompetente (onstituye una !"es&ncin )"ave !a"a ac"edita" l s 'ec' s c nfesad s )&65 inc $" )&65 inc $" b" #l juicio no se si%ui entre las mismas partes (onstituye una !"es&ncin )"ave !a"a ac"edita"

#.B )'.8-!/'. 34D/)/"(. #s necesario distin%uir: !i la confesin versa sobre hechos personales del confesante6 ?ec,os personales son aquellos en que ,a intervenido la persona que confiesa o aquellos que la afectan directamente #n este caso, la confesin constituye plena prueba en contra del que confiesa, sea que la ,aya prestado la parte misma o su apoderado y cualquiera sea la clase de confesin )!E!& ( (ivil y &66 inc !" Por otra parte, de acuerdo con el art 2=$, no se recibir prueba al%una en contra de los ,ec,os personales claramente confesados, salvo que se justifique que la confesin se prest por error de ,ec,o !i no versa sobre hechos personales del confesante6 tambin produce plena prueba pero su valor probatorio puede ser destruido por otras pruebas confesin verse sobre ,ec,os no personales del confesante Efect s de la c nfesin 1os efectos de la confesin son dos: ! H 1a indivisibilidad, y $ H 1a irrevocabilidad $.E I""ev cabilidad de la c nfesin Bna ve' prestada la confesin es irrevocable, lo que si%nifica que: n 2=$ inc !M )laro !olar define la irrevocabilidad como: Aquella situacin que se presenta al confesante que, bajo juramento y en la forma especial que la ley procesal prescribe, ,a aceptado la existencia del ,ec,o que lo perjudica, no pudiendo volver sobre su declaraciones para dejarla sin efecto o modificarla #n principio, la confesin es inamovible, pero para determinar el real alcance de la irrevocabilidad, ,ay que distin%uir dos situaciones: a" 1a confesin se refiere a ,ec,os personales del confesante, y b" 1a confesin se refiere a ,ec,os no personales del confesante a" (onfesin sobre ,ec,os personales 1a confesin es irrevocable, salvo que se ale%ue y justifique que se prest por error de ,ec,o )2=$" Por lo tanto, el error de derec,o no faculta la revocabilidad b" (onfesin sobre ,ec,os no personales 1a confesin puede revocarse, pero se deben probar los ,ec,os contrarios a los reconocidos )2=$ inc &" %.E Divisibilidad e indivisibilidad de la c nfesin La "e)la )ene"al es que la confesin no puede fraccionarse o dividirse en perjuicio del se va a ad#iti" !"&eba Art al)&na c nt"a l s 'ec' s !e"s nales cla"a#ente c nfesad s ! " el liti)ante en el .&ici #n este aspecto el (di%o de Procedimiento (ivil llen un vaco del art !E!& (( que no contempla la posibilidad de que la

confesante 1a parte contraria debe aceptar este medio de prueba tanto en lo que la favorece como en lo que la perjudica #sta caracterstica constituye la indivisibilidad de la confesin y a ella se refiere el art 2=! .e%3n Cic,ie, la indivisibilidad si%nifica que el que quiera invocar como 3nica prueba de la veracidad de su aserto, la declaracin del contrario, debe invocarla en su inte%ridad, sin que pueda utili'ar sin ms lo que le pare'ca 3til y rec,a'ar sin ms lo que le perjudique (omo quiera que estamos frente a una re%la %eneral la ley se encar%a de establecer ciertas exce!ci nes a la indivisibilidad y para examinarlas es necesario recurrir a aquella clasificacin que ,iciramos de la confesin atendiendo a su naturale'a o contenido, en que podra ser: pura y simple, compleja y calificada H a" onfesin pura y simple : Por naturale'a es indivisible b" onfesin calificada : #s indivisible c" (onfesin compleja : Puede dividirse, y a ella se refiere el art 2=! .e%3n ste, puede dividirse la confesin: ! H .iempre que comprenda ,ec,os diversos enteramente desli%ados entre s Por ej : el confesante puede ale%ar una compensacin, una novacin, la prdida de la cosa debida 1a compensacin es un ,ec,o enteramente desli%ado del ,ec,o principal confesado #n este caso, la contraparte puede servirse slo de la confesin de la deuda $ H (uando, comprendiendo varios ,ec,os li%ados entre s o que se modifiquen unos a otros, el contendor justifique con al%3n medio le%al de prueba, la falsedad de las circunstancias que, se%3n el confesante, modifican o alteren el ,ec,o confesado #jem: .e confiesa la deuda, pero se ale%a el pa%o de ella )#l pa%o es un ,ec,o li%ado con el confesado" Ce%la %eneral: #n %eneral el mrito de la confesin no puede dividirse en perjuicio del confesante H

La P"&eba testi# nial Fa"ts. *5; a *,2) $. Definicin (onsiste en la declaracin que, bajo juramento y con las condiciones que establece la ley, ,acen en el juicio personas extra8as a l, pero que tienen conocimiento de los ,ec,os controvertidos en la causa Por su naturale'a, es una prueba circunstancial e indirecta 1os testi%os son personas extra8as al juicio que declaran en l como sabedores de los ,ec,os controvertidos %. Clasificacin A" .e%3n a la forma en que ,an conocido los ,ec,os U 4esti%os presenciales .on los que ,an percibido los ,ec,os sobre que deponen por sus propios sentidos U 4esti%os de odas .on los que relatan ,ec,os que slo conocen por el dic,o de otras personas )art &5& inc !"

U 4esti%os instrumentales .on los que ,an concurrido como testi%os en el otor%amiento del instrumento que deja constancia del ,ec,o de que se trata L" .e%3n la coincidencia de sus declaraciones U 4esti%os contestes .on los que estn de acuerdo tanto en el ,ec,o fundamental sobre que declaran, como en las circunstancias que lo rodean U 4esti%os sin%ulares .on los que coinciden en el ,ec,o fundamental sobre que declaran, pero difieren en cuanto a las circunstancias que lo rodean (" .e%3n su aptitud para declarar U 4esti%os ,biles .on los que no estn afectados por nin%una circunstancia que ,a%a sospec,osa o inefica' su declaracin U 4esti%os in,biles .on los que estn afectados por al%una circunstancia que ,a%a sospec,osa o inefica' su declaracin (onforme lo dispone el art &;<, es ,bil para testificar en juicio toda persona a quien la ley no declare in,bil, es decir, la re%la %eneral es que los testi%os se reputan ,biles y, por excepcin, son in,biles aquellos afectados por al%una de las circunstancias se8aladas en los arts &;E y &;5 *. P" ! sicin (omo es de costumbre, por re%la %eneral corresponde a las partes mediante la presentacin de la lista de testi%os y slo por excepcin la puede proponer el tribunal, pero como medida para mejor resolver )art !;6 nM ;" 2. Re(&isit s de l s testi) s !" +eben tener un conocimiento cabal y consciente de los ,ec,os sobre que deponen #sto si%nifica que deben tener capacidad fsica e intelectual para captar dic,os ,ec,os @o re3nen este requisito los testi%os afectados por al%una de las causales de in,abilidad se8aladas en los nM ! al ; del art &;E $" +eben tener probidad u ,onrade' @o la tienen, los testi%os afectados por al%una de las causales de in,abilidad se8aladas en los nM < al 6 del art &;E &" +eben ser imparciales @o los son los testi%os afectados por al%una causal de in,abilidad se8aladas en el art &;5 Para que las declaraciones de un testi%o ten%an aptitud suficiente para convencer al ju'%ador, ste deben reunir los tres requisitos antes se8alados .anderson " 2odos estos requisitos se justifican por el sistema probatorio de prueba legal o tasada que establece el )+), ya que carecen de sentido en un sistema probatorio de sana crtica. )Anabaln

5. Obli)aci nes de l s testi) s ! (oncurrir al 4ribunal

$ +eclarar & Prestar juramento 2 +ecir la verdad $. C nc&""i" al T"ib&nal Por re%la %eneral, toda persona, cualquiera que sea su estado o profesin, est obli%ada a concurrir al 4ribunal a la audiencia fijada para recibir su declaracin )art &;6 inc !" Por excepcin, estn exentas de esta obli%acin las personas se8aladas en el art &<!, las que deben prestar sus declaraciones por informe o siendo interro%ados en su morada .u comparecencia ser normalmente voluntaria, a peticin de la parte que los presenta .in perjuicio, pueden ser citados por el tribunal, a solicitud de parte )art &5= inc !" 1a citacin de los testi%os se les notifica en forma personal o por cdula )art ;<" Efect s de la n c #!a"ecencia de l s testi) s7 .i el testi%o no ,a sido citado, no se deriva nin%una consecuencia de ello .i el testi%o ,a sido citado, puede ser compelido por medio de la fuer'a a presentarse ante el tribunal, a menos que pruebe que ,a estado imposibilitado de concurrir )art &5= inc $" .iempre es conveniente pedir la citacin de los testi%os, ya que en caso que no asistan a la audiencia se puede ale%ar #@4*CP#(A-A#@4* y obtener la concesin de un trmino especial de prueba %. Decla"a" Por re%la %eneral, toda persona, cualquiera que sea su estado o profesin, est obli%ada a declarar como testi%o, es decir, a responder las pre%untas que se le formulen en la audiencia respectiva )Art &;6 inc !" Por excepcin, se encuentran exentas de esta obli%acin las personas se8aladas en el art &<= #n todo caso, estn obli%adas a concurrir al 4ribunal Sancin. #l art &5= inc & faculta al 4ribunal para decretar el arresto de un testi%o cuando se nie%ue a declarar, sin justa causa 1a justa causa consiste en no estar obli%ado a declarar Adems, el testi%o incurre en el delito falta previsto y sancionado en el art 262 @M !$ del ( Penal *. P"esta" .&"a#ent #sta es una exi%encia que impone el art &<&, al tenor de la si%uiente frmula: "FIuris por +ios decir verdad acerca de lo que se os va a pre%untarG", el interro%ado responder: ". juro" 2. Deci" la ve"dad #sta obli%acin no se establece en forma expresa, pero se desprende de la circunstancia de que quien falta a la verdad comete el delito de falso testimonio contemplado en el art $=6 del ( Penal ;. Li#itaci nes a la !"&eba testi# nial

!" 1a lista de testi%os debe ,aberse presentado oportunamente $" .lo pueden declarar los testi%os que fi%uren en la lista respectiva )Art &E$ inc $" .in embar%o, en casos muy calificados, el tribunal puede admitir que declaren otros testi%os que no fi%uren en la lista, debiendo la parte que los presenta jurar que no tuvo conocimiento de ellos al tiempo de confeccionar la lista de testi%os )Art &E$ inc & (P(" &" .lo pueden declarar ,asta < testi%os por cada parte, sobre cada uno de los ,ec,os que deban acreditarse )puntos de prueba" )Art &E$ inc ! (P(" 2" 1os testi%os slo pueden declarar dentro del trmino probatorio, salvo el caso del art &2= inc $ del (P( )Art &2=" ;" 1as declaraciones de los testi%os slo pueden recibirse en las audiencias se8aladas previamente y con la debida anticipacin por el tribunal )Arts &;6 y &<6 (P(" <" 1os testi%os deben declarar ante el Iue' o uno de los -inistros, si se trata de un tribunal cole%iado, y un receptor )Arts &<; y &E= (P(" .i los testi%os deben declarar en otro territorio jurisdiccional, lo ,acen por medio de ex,ortos <. Las tac'as in'abilidades *<* / s)ts. CPC

#s la impu%nacin que un liti%ante formula sobre la persona o dic,os de un testi%o, con el objeto de destruir o disminuir la eficacia de su declaracin #n otras palabras, son los medios que la ley establece para ,acer efectiva las in,abilidades que establecen los Art &;E y &;5 Ca&sales 1as tac,as deben fundarse en al%una de las circunstancias se8aladas en los Arts &;E y &;5 del (di%o de Procedimiento (ivil, expresndose con claridad y precisin la causal invocada Clasificacin !" An,abilidades absolutas, que impiden que el testi%o declare en cualquier juicio )art &;E" $" An,abilidades relativas, que impiden al testi%o declarar en determinados juicios )art &;5" O! "t&nidad a"t. *<*. H Ce%la %eneral: #n principio, deben ale%arse antes que el testi%o preste declaracin )Art &E& (P(" H #xcepcin: Por excepcin, pueden ale%arse ,asta & das despus de la declaracin del testi%o, cuando se trate de testi%os que no fi%uraban en la lista de testi%os )Art &E$ inc & y &E& (P(" T"a#itacin7 1as tac,as constituyen una cuestin accesoria del juicio, por lo que se tramitan como incidente, pero la prueba se rinde dentro del trmino probatorio, salvo cuando se conceda un termino especial de prueba, y se fallan en la sentencia definitiva )Art &E6" .lo se admiten las tac,as que se funden en al%una de las in,abilidades que indican los art &;E y &;5, con tal que se expresen con la claridad y especificacin necesaria para que puedan ser fcilmente comprendidas

H Art &E2: *puesta la tac,a y antes de declarar el testi%o, podr la parte que lo presenta pedir que se omita su declaracin y que se le reemplace por la de otro testi%o ,bil que fi%ure en la nmina respectiva H Art &E;: ?ay que tener en cuenta que las tac,as que se oponen, que se ,a%an valer, no impiden el examen del testi%o tac,ado, pero el tribunal puede repeler de oficio aquellos que notoriamente apare'can comprendidos en al%unas de las causales del art &;E H Art &E<: #l tribunal si lo estima necesario puede recibir las tac,as a prueba y la prueba se rendir dentro del trmino probatorio concedido para la cuestin principal )$= das", pero si este trmino est vencido o no es suficiente lo que resta de l para recibir esta prueba, se le ampliar para el slo efecto de rendir la prueba de tac,as y esa ampliacin puede ser ,asta por != das H Art &EE: A esta prueba de tac,as son aplicables las disposiciones que re%lamentan la prueba de la cuestin principal La tac'a de tac'as #s posible que a estos testi%os que van a deponer sobre las tac,as, tambin se le cuestione su ,abilidad, y si as acontece estamos en presencia de lo que se llama la tac,a de tac,as Por ende, sta se define como la in,abilidad que se ,ace valer contra el testi%o que va a declarar sobre las tac,as deducidas Pero este tac,a de tac,as tiene un lmite, y es que: "no se admitir prueba de testi%os para in,abilitar a los que ,ayan declarado sobre las tac,a deducidas" , es decir, no se admite prueba de testi%os para acreditar las in,abilidades que se ,a%an valer contra los que declaran sobre las tac,as #n todo caso las resoluciones que ordenan recibir prueba sobre las tac,as opuestas son inapelables 1a le%alidad de las tac,as y su comprobacin las aprecia y resuelve el jue' en la sentencia definitiva Las tac'as se justifican por el sistema probatorio de prueba legal o tasada que establece el )+), ya que carecen de sentido en un sistema probatorio de sana crtica De"ec' (&e tiene el testi) .i el testi%o para concurrir el tribunal incurre en %astos, tiene +erec,o a reclamar que se le pa%uen los %astos que ori%inan su comparecencia art &5!: "4iene el testi%o derec,o para reclamar de la persona que lo presente el abono de los %astos que le impon%a la comparecencia .e entender renunciado este derec,o sino se ejerce en el pla'o de $= das, contados desde la fec,a en que presta la declaracin #n caso de desacuerdo, estos %astos sern re%ulados por el tribunal sin forma de juicio, )de plano" y sin ulterior recurso " Ante (&ien se "inde la testi# nial A"t. *;5 inc. $H. #sta prueba de testi%os se rinde ante un C#(#P4*C no ante el secretario del tribunal que conoce de la causa ) ministro de fe "

1os testi%os deben ser interro%ados personalmente por el jue', pero si el 4ribunal es cole%iado por uno de los ministros en presencia de las partes y de sus abo%ados, si concurren al acto .i ,an de declarar testi%os que residen fuera del territorio jurisdiccional en que se si%ue el juicio se practicar su examen por el tribunal que corresponda, a quien se remitir copias de los puntos de prueba fijados, por medio de un ex,orto C # se ve"ifica el inte"" )at "i ! H Art &<2: 1os testi%os de cada parte sern examinados separada y sucesivamente, principiando por los del demandante , sin que puedan unos presenciar las declaraciones de los otros $ H Art &<; inc $M: 1as pre%untas que se le formulen al testi%o deben versar: H sobre los datos necesarios para establecer si existen causales que in,abiliten al testi%o para declarar en juicio y H sobre los puntos de prueba que se ,an fijado Podr tambin el tribunal exi%ir que los testi%os rectifiquen esclare'can o precisen las aseveraciones ,ec,as & H Art &<<: (ada parte tiene derec,o a diri%ir, por conducto del jue', las interro%aciones que estime conducentes con el fin de establecer causales de in,abilidad y tambin con el fin de que los testi%os rectifiquen, esclare'can y precisen los ,ec,os sobre los cuales se invoque su testimonio #n caso que se produ'ca desacuerdo entre las partes acerca o sobre la conducencia )pertinencia, procedencia" de las pre%untas que se le diri%en al testi%o, resolver el tribunal y su fallo ser apelable en el slo efecto devolutivo 2 H Art &<E: 1os testi%os frente a este interro%atorio deben responder de una manera clara y precisa, expresando la causa porque afirman los ,ec,os aseverados y no se les permite llevar escrita su declaracin ; H Art &<5: 1a declaracin constituye un slo acto que no puede interrumpirse sino por causas %raves y ur%entes < H Art &E= inc !M: 1as declaraciones de los testi%os se consi%nan por escrito y deben conservarse, en cuanto sea posible, las expresiones de que se ,aya valido el testi%o, reducidas al menor n3mero de palabras E H Art &E= inc $M: #stas declaraciones una ve' terminada la sesin de prueba pertinente: H son ledas por el receptor en vo' alta y H son ratificadas por el testi%o, H sern firmadas por el jue', el declarante, si sabe, y las partes, si tambin saben y se ,allan presentes )los abo%ados presentes" y H se autori'a el acta por el receptor H ?al " !" bat "i de la !"&eba de testi) s Para determinar el valor probatorio de la prueba testimonial ,ay que distin%uir tres situaciones: ! H .e trata de testi%os de odas

$ H .e trata de testi%os presenciales, o & H .e trata de testi%os menores de !2 a8os ! H 4esti%os de odas Por re%la %eneral, su testimonio slo puede estimarse como base de una presuncin judicial, es decir, constituye una prueba incompleta que deber ser corroborada con otros antecedentes probatorios )Art &5& (P(" .in embar%o, cuando el testi%o de odas se refiere a lo que oy decir a al%una de las partes se considerar como una presuncin %rave para acreditar los ,ec,os controvertidos, de acuerdo con lo dispuesto en los Arts &5& inc $ y &65 inc $ Bna presuncin %rave, se%3n el art 2$< del (P(, puede constituir plena prueba $ H 4esti%os presenciales +e acuerdo con el art &52 del (P(, se deben distin%uir dos situaciones: a" .e trata de un solo testi%o, o b" .e trata de dos o ms testi%os a H Bn solo testi%o: 1a declaracin de un solo testi%o imparcial y verdico, constituye una presuncin judicial que debe apreciarse de acuerdo con lo dispuesto en el art 2$< .e%3n ste artculo, una presuncin judicial puede constituir plena prueba cuando, a juicio del tribunal, ten%a caracteres de %ravedad y precisin suficientes para formar su convencimiento b H +os o ms testi%os: 1as declaraciones de dos o ms testi%os pueden constituir plena prueba siempre que concurran las si%uientes condiciones: )Art &52 @M $ (P(" a" (ontestes b" .in tac,as c" 1e%almente examinados d" 7ue den ra'n de sus dic,os #s decir, que expliquen las ra'ones por las cuales conocen los ,ec,os sobre que declaran e" 7ue sus declaraciones no estn desvirtuadas por otra prueba en contrario C nt"adiccin ent"e l s testi) s7 a"t. *,2 .i las declaraciones de los testi%os estn contradic,as por las de otros testi%os, se presenta el problema de decidir a cuales testi%os les debe creer el Iue' Para ello ,ay que distin%uir dos situaciones: a" (ontradic,os por testi%os de la contraparte, y b" (ontradic,os por testi%os de la misma parte

a" #n este caso deben se%uirse las si%uientes pautas: !" .e prefiere la calidad de los testi%os $" A i%ual calidad, la preferencia se determina por la cantidad, y &" A i%ual calidad y cantidad, los testimonios se anulan b" #n este caso, los testi%os cuyas declaraciones favore'can a la parte contraria se considerarn presentados por sta, aprecindose el valor probatorio de todos ellos de conformidad al art &52 @M &, 2 y ; del (P( *.E Testi) s #en "es de $2 a1 s +e acuerdo con el art &;E @M ! del (di%o de Procedimiento (ivil, los menores de !2 a8os no son ,biles para declarar, pero sus declaraciones podrn ser aceptadas sin juramento y estimarse como base para una presuncin judicial, cuando ten%an discernimiento suficiente

INSPECCION PERSONAL DEL TRIAUNAL O RECONOCI6IENTO JUDICIAL FA"ts. 2@* E 2@,) #s el examen que de la cosa liti%iosa o del lu%ar del suceso que reali'a el tribunal, con el objeto de aclarar la verdad de los ,ec,os controvertidos o bien de dejar constancia de uno o mas ,ec,os 0 #n materia civil la inspeccin personal tiene lu%ar siempre que: ! H Al%una de las partes lo pida y el tribunal lo estime necesario Art 2=& inc !M: /:uera de los casos expresamente se8alados por la 1ey, la inspeccin personal del tribunal slo se decretar cuando ste la estime necesaria0 $ H Procede cuando el tribunal lo decreta de oficio como medida para mejor resolver Art !;6 @M& & H (uando la ley lo ordena expresamente en ciertos tipos de procedimiento, as sucede por ej 4ratndose del interdicto posesorio de denuncia de obra ruinosa, art ;E! y tambin en ciertos interdictos especiales art ;EE Puede verificarse incluso fuera del territorio jurisdiccional del tribunal que conoce de la causa, inc $M art 2=&, lo cual constituye una excepcin al principio de la territorialidad de los tribunales art E (*4 (uando la inspeccin ,a sido solicitada por una de las partes liti%antes: antes de procederse a ella, esa parte deber depositar en manos del secretario del tribunal, la suma que ste considere necesaria para solventar los %astos que se causen con ocasin de la dili%encia .i la inspeccin es decretada de oficio por el tribunal u ordenada por la ley: el depsito se ,ace por mitad entre las partes )demandante y demandado" Art 2=< O! "t&nidad

A H Acerca de la oportunidad en que es posible decretar este medio de prueba, la verdad es que el (P( dentro de este prrafo que la re%lamenta no la indica, de a, que es necesario recurrir a aquella norma %eneral contenida en el art &$E inc !M, se%3n el cual / las partes deben solicitar dentro del trmino probatorio toda dili%encia de prueba que no ,ubieren pedido con anterioridad a su iniciacin 0 L H 1a inspeccin tambin podr decretarse con posterioridad como medida para mejor resolver T"a#itacin ! H Presentada que sea la solicitud por una de las partes el tribunal la proveer "como se pide" y se8alar da y ,ora para practicarla #sa resolucin se notifica por el estado diario $ H 1le%ado el da y la ,ora de la dili%encia y precisados los ,ec,os materia de la inspeccin, esta se lleva a cabo con la concurrencia de las partes que asistan o slo por el tribunal si estas no concurren & H 4ambin pueden concurrir peritos, si se pidi con la debida anticipacin y ,ubiere necesidad de un conocimiento especial para reali'ar la inspeccin 2 H .i la inspeccin debe verificarse en virtud de decreto del tribunal cole%iado, este puede comisionar para que la practique uno o ms de sus miembros art 2=; ; H #n el acto de reconocimiento las partes pueden solicitar que se oi%a el informe de peritos y el tribunal acceder a ello: H si a su juicio esta medida es necesaria para el xito de la inspeccin y H ,a sido solicitada con la anticipacin correspondiente < H +e esta dili%encia de inspeccin debe levantarse un acta en donde se deja constancia: H +e las circunstancias o ,ec,os materiales que el tribunal observe y estas observaciones no pueden estimarse como una opinin anticipada del tribunal sobre los puntos que se debaten H Asimismo las partes tambin pueden pedir durante la dili%encia que se consi%nen en el acta las circunstancias o ,ec,os materiales que consideren ellas pertinentes ?al " !" bat "i 1a inspeccin personal constituye plena prueba en cuanto a los ,ec,os o circunstancias materiales que el tribunal estable'ca en el acta como resultado de su propia observacin 1ue%o, para que este medio probatorio produ'ca esta plena prueba es menester: H 7ue se trate de ,ec,os materiales H 7ue stos sean establecidos como resultado de la propia observacin del tribunal H 7ue ellos sean consi%nados en el acta Li#itaci nes a este #edi de !"&eba @o sirve para probar las deducciones o los ,ec,os de carcter cientfico que pueda deducir o establecer el tribunal #sta acta que se levanta de este medio probatorio debe ponerse en

conocimiento de las partes, mediante la notificacin por el estado diario de la respectiva resolucin que recai%a en ella

IN4OR6E DE PERITOS FA"t. 2@> a 2%5) (onsiste en or el dictamen de personas que tienen conocimientos especiales en determinadas materias y que dicen relacin con el asunto controvertido #stas normas tambin se aplican tratndose del nombramiento de rbitros, como por ejemplo el jue' partidor Clasificacin #ste informe puede ser: ! H *bli%atorio: a H #n todos aquellos casos en que la ley dispone que se oi%a el informe de peritos sea que se val%a de estas expresiones u otras similares que indiquen la necesidad de consultar opiniones periciales art 2=6 #j : interdicto de denuncia de obra ruinosa Art ;E! ( P ( y art 525 y 5;; ( ( b H 4ambin tienen el carcter de obli%atorio cuando la ley ordena que se resuelva un asunto en juicio prctico o previo informe de peritos .e entendern cumplidas estas disposiciones a%re%ando el reconocimiento y dictamen pericial al procedimiento que corresponda usar, se%3n la naturale'a de la accin deducida Art 2!= ( P ( y art 5;; ( ( $ H :acultativo: a H .obre puntos de ,ec,os para cuya apreciacin se necesiten conocimientos especiales de al%una ciencia o arte b H .obre puntos de derec,o referentes a al%una le%islacin extranjera O! "t&nidad #l momento para decretarse lo indica el art 2!$ inc !M, /#l reconocimiento de peritos podr decretarse0: H +e oficio en cualquier estado del juicio, H Pero las partes, slo pueden solicitarlo dentro del trmino probatorio y no antes #sta sera una excepcin a la re%la del art &$E inc !M +ecretado este informe de peritos el inc $M del art 2!$ dice que no se va a suspender por ello el procedimiento y por lo tanto se%uir su curso 1a re%la %eneral en cuanto a quienes pueden ser peritos est contenida en el art 2!&, pueden desempe8arse como peritos: aqullos que nominen las partes de com3n acuerdo expreso 1o normal es la ,abilidad para ser perito y la ley en el art 2!& se encar%a de se8alar quienes no pueden ser peritos:

! H 1os que sean in,biles para declarar como testi%os en juicio $ H 1os que no ten%an ttulo profesional expedido por autoridad competente, en la medida que la ciencia u arte cuyo conocimiento se requiera est re%lamentada por la ley y existan en el territorio jurisdiccional dos o ms personas tituladas que pueden desempe8ar el car%o P" cedi#ient !a"a desi)na"l s $.E Art 2!2 .i una de las partes desea valerse de este medio de prueba debe presentar un escrito en tal sentido y el tribunal determinar si se dan las circunstancias como para decretarlo %.E .i estima que concurren al%uno de estos motivos o causales, va a citar a las partes a una audiencia que tendr lu%ar con solo las que asistan, fijando el da y ,ora en que se va a verificar .e notifica por cdula #sta audiencia tiene por objeto que las partes se pon%an de acuerdo en los si%uientes puntos: ! H @3mero de peritos que deban nombrarse $ H 1a calidad, aptitudes o ttulos que deban tener & H #l punto o puntos materia del informe *.E +esi%nacin del perito Bna ve' acordados por las partes o decididos por el tribunal los aspectos antes se8alados, se debe proceder a la desi%nacin del o los peritos Para determinar como debe desi%narse a los peritos ,ay que distin%uir dos situaciones: a" A la audiencia ,an comparecido todas las partes, o b" A la audiencia no ,an comparecido todas las partes a" ?an comparecido todas las partes ?ay que distin%uir dos situaciones: !" .i las partes se ponen de acuerdo en la persona del perito, ser esta persona la que desempe8e el car%o $" .i las partes no se ponen de acuerdo en la persona del perito, el nombramiento lo debe ,acer el tribunal, pero el nombramiento no puede recaer en nin%una de las dos primeras personas propuestas por cada parte b" @o ,an comparecido todas las partes 1a ley presume que ,ay desacuerdo entre las partes y el nombramiento lo debe ,acer el tribunal, pero el nombramiento no puede recaer en nin%una de las dos primeras personas propuestas por cada parte 2.E @otificacin del nombramiento ,ec,o por el Iue' #n cualquier caso en que el nombramiento sea ,ec,o por el Iue', debe ser puesto en conocimiento de las partes para que dentro de tercero da dedu'can oposicin si tienen al%una incapacidad le%al que reclamar en contra del perito Dencido este pla'o sin que se ,aya formulado oposicin se entiende aceptado el nombramiento 5.E Aceptacin del car%o y juramento por el perito @o por el ,ec,o de que no se ,aya formulado objecin o formulndose, ,aya sido desestimada por el tribunal, debe entenderse que el perito est en condiciones de cumplir su cometido

#l art 2!E dice que el perito debe aceptar el car%o y en consecuencia, debe declarar que lo acepta, pero no slo esto sino que adems debe jurar que va desempe8ar su funcin con fidelidad #sa declaracin de aceptacin y juramento que son coetneas debe ,acerla verbalmente o por escrito: H en el acto de la notificacin de su desi%nacin o H bien dentro de los & das inmediatos, y se va a dejar testimonio en los autos de ello #n la prctica, el perito debe ser notificado por un receptor judicial #sta notificacin, por la naturale'a de las declaraciones que requiere, deber ser personal ;.E #ste perito que va a practicar la pericia debe en forma previa ,acer saber a las partes el da y la ,ora en que va a llevar a cabo su cometido, Para estos efectos, el perito debe ,acer una presentacin en el proceso se8alando el da, ,ora y lu%ar en que va a practicar el reconocimiento #sta resolucin se notifica a las partes interesadas por el estado diario Art 2!E inc final <.E Pluralidad de peritos: 1a audiencia a la cual son citadas las partes para la desi%nacin de peritos tiene como objetivo se8alar el n3mero de peritos que debern verificar la dili%encia #s decir es perfectamente factible que exista una pluralidad de peritos, si se da la situacin de existir varios peritos: todos ellos deben proceder a practicar el reconocimiento en forma conjunta a menos que el tribunal los autorice para obrar de otra manera Art 2!5 ,.H +erec,os y limitaciones de las partes en el reconocimiento +ado que las partes deben concurrir a l, stas pueden ,acer en el acto de reconocimiento: H las observaciones que estimen oportunas, H as como pedir que se ,a%a constar los ,ec,os y circunstancias que estimen pertinentes, H empero esas partes no pueden tomar parte en las deliberaciones de los peritos, H ni pueden estar presentes en ellas >.E Pla'o para su emisin #l tribunal debe en cada caso se8alar el pla'o en que los peritos deben evacuar el informe y, en caso de desobediencia, pueden ser apremiados con multas o se puede prescindir del informe o decretar el nombramiento de nuevos peritos, se%3n los casos Art 2$= (P( $@.E +iscordancia entre los peritos .i los peritos son varios y sus opiniones son discordantes, el tribunal puede disponer que se nombre un nuevo perito que se asocie a los anteriores, si lo estima necesario para la mejor ilustracin de las cuestiones que debe resolver .i no resulta acuerdo del nuevo perito con los anteriores, el tribunal va apreciar libremente las opiniones de todos ellos, tomando en cuenta para este fin dems antecedentes del juicio 2$! y 2$$ (P( $$.E 1os peritos podrn emitir sus informes conjunta o separadamente Art 2$& $%.E 4odos aquellos incidentes a que d lu%ar el nombramiento de peritos, as como el desempe8o de sus funciones se tramitarn en cuadernos separados, no se afecta la marc,a del cuaderno principal Art 2$2 $*.E +e todo lo obrado se levantar acta, en la cual se consi%narn los acuerdos celebrados por los peritos art 2!6 inc $M

?al " P" bat "i .e%3n el art 2$; los tribunales van a apreciar la fuer'a probatoria del dictamen de peritos de acuerdo a las re%las de la sana crtica PRESUNCIONES A"t. 2%; a 2%< .on las consecuencias jurdicas que la ley o el tribunal infiere de ciertos antecedentes, circunstancias o de ,ec,os conocidos para lle%ar a establecer un ,ec,o desconocido #s un medio de prueba que consiste en deducir de ciertos antecedentes o circunstancias conocidas, ,ec,os desconocidos Ele#ent s7 1as presunciones constan de tres elementos: ! H #l Andicio 7ue es el antecedente conocido y constituye la base de la presuncin $ H +educcin 7ue es el ra'onamiento, es decir, el proceso sicol%ico que permite lle%ar desde el indicio ,asta el ,ec,o desconocido 1a ,ace el Iue' o el propio le%islador & H (onclusin 7ue es el ,ec,o desconocido a que conduce la deduccin Clasificacin +e acuerdo al art !E!$ ( ( las presunciones son: ! H 1e%ales: Aqullas que son establecidas por la ley en ciertos casos y respecto de ciertos ,ec,os $ H Iudiciales: 1as que deduce el jue' de antecedentes conocidos y que obran en el proceso 1as presunciones le%ales, a su ve' se dividen en: H Presunciones le%ales propiamente tales H Presunciones le%ales de derec,o #sta clasificacin tiene trascendencia para efectos probatorios, toda ve' que: las presunciones de derec,o, no admiten prueba en contrario, en tanto que, las presunciones le%ales propiamente tales, s la admiten #n todo caso es menester acreditar la existencia de los ,ec,os de los cuales la ley deduce la presuncin C ndici nes (P(": H -3ltiples: +eben ser varias .in embar%o, el art 2$< inc $ del (P(, permite que una sola presuncin pueda constituir plena prueba cuando, a juicio del tribunal, ten%a caracteres de %ravedad y precisin suficientes para formar su convencimiento H Oraves: lo que si%nifica que ellas ten%an una fuerte probabilidad de ser verdad +eben tener la aptitud suficiente para convencer al Iue' de la existencia del ,ec,o desconocido Re(&isit s de las !"es&nci nes .&diciales !a"a c nstit&i" !"&eba.

Para que estas presunciones puedan constituir prueba se%3n el art !E!$ ( ( deben ser )artH 2$<

H Precisas: lo que si%nifica que ellas no deben ser va%as, difusas o susceptibles de aplicarse a diversas circunstancias o situaciones #s decir, deben ser inequvocas, esto es, que de ellas no puedan deducirse otras consecuencias que aquellas a las que ,a lle%ado el Iue' H (oncordantes: 4odas ellas deben conducir a la misma conclusin, por lo que deben ser compatibles entre s #sto supone, a su ve', que ellas deben ser ms de una ) primer requisitos /m3ltiples0", puesto que solo as se comprende ,ablar de concordancia @o olvidar excepcin del art 2$< inc $M (P( .e8ala as mismo el ( P ( que ,ay ciertos casos de presunciones le%ales establecidas en el art 2$E +e acuerdo a ste tienen el carcter de tales las si%uientes: Presunciones especiales #l art 2$E del (P( establece que se reputarn verdaderos, salvo prueba en contrario, dos tipos de ,ec,os: ! H 1os certificados en el proceso por un ministro de fe en virtud de orden expresa del tribunal competente, salvo prueba en contrarioJ y $ H 1os que ,ayan sido declarados verdaderos en otro juicio diverso se%uido entre las mismas partes #n conclusin de todo lo anotado, las presunciones no son propiamente medios de pruebas que aporten las partes, son deducciones que efect3a el jue' ?al " !" bat "i Para determinar el valor probatorio de las presunciones ,ay que distin%uir la clase de presuncin de que se trata: ! H Presunciones le%ales ?ay que distin%uir: a" Presunciones de derec,o 4ienen pleno valor probatorio y constituyen plena prueba y, adems, no puede probarse el ,ec,o contrario al presumido b" Presunciones simplemente le%ales 4iene pleno valor probatorio, pero pueden ser destruidas mediante prueba en contrario $ H Presunciones judiciales /Pueden0 constituir plena prueba cuando re3nan las condiciones que la ley establece +e esta manera, queda entre%ado al criterio del tribunal el decidir el valor probatorio de esta clase de presunciones T"a#ites ! ste"i "es a la !"&eba Lib" II T8t&l GII. A"t. 2*@ E 2**. Bna ve' rendido el trmino probatorio y dentro de los != das si%uientes, las partes pueden ,acer por escrito las observaciones que el examen de la prueba les su%iera #stas observaciones

constan en el escrito de observaciones a la prueba Ceempla'a a lo que anti%uamente se llamaban ale%atos de bien probado, nombre con el cual se conoca este perodo +urante este perodo de observaciones a la prueba la causa permanece en la secretara del tribunal y no puede retirarse de all para los efectos de reali'ar este anlisis o examen de la prueba #l art 2&! establece que H no se suspende el curso del juicioJ H ni es obstculo o inconveniente para que el jue' dicte sentencia en la causa, el ,ec,o de: ! H no ,aberse devuelto la prueba rendida fuera del tribunalJ )pudo suceder que se ,aya rendido prueba fuera del territorio jurisdiccional del tribunal que conoce de la causa" $ H no ,aberse practicado al%una dili%encia de prueba pendienteJ A menos que el tribunal en una resolucin fundada, la estime estrictamente necesaria para la acertada resolucin del asunto y si as lo considera, debe disponer esa dili%encia probatoria como una medida para mejor resolver estndose a lo prescrito, a lo que se8ala el art !;6 .i la prueba ,a sido recibida por el tribunal una ve' dictada la sentencia, ella se a%re%a al expediente con el fin de que sea considerada en se%unda instancia si es que ,ay lu%ar a ella CITACION PARA OIR SENTENCIA Bna ve' vencido este pla'o de observaciones a la prueba y se ,ayan o no presentado escritos )no es obli%atorio para los liti%antes" y existan o no dili%encias pendientes el tribunal cita a las partes para or sentencia #sta citacin es una resolucin judicial que reviste el carcter de sentencia interlocutoria, porque sirve de base para el pronunciamiento de una sentencia definitiva .e notifica esta resolucin por el estado diario Rec&"s s7 #sta resolucin slo es susceptible del recurso de reposicin #ste recurso debe fundarse en un error de ,ec,o e interponerse dentro de 4#C(#C* da 1a resolucin que falla esa reposicin es inapelable E4ECTOS -UE SE SI9UEN DE ESTA RESOLUCION. Art 2&& inc !M (itadas las partes para or sentencia no se admiten escritos ni pruebas de nin%3n %nero Art 2&& inc $M .e8ala al%unas situaciones excepcionales en que si es viable la presentacin de escritos y pruebas: ! H 1as que se refieren al incidente de nulidad procesal Art 5& y 52 $ H -edidas para mejor resolver Art !;6, las debe emitir de oficio el tribunal dentro del pla'o para dictar sentencia & H -edidas precautorias Art $6=, estas pueden solicitarse en cualquier estado del juicio para ase%urar el resultado de la accin deducida #stas no son las 3nicas excepciones a esta limitacin del art 2&& inc !M, ya que fuera de ellos se encuentran otras disposiciones en el ( P (, as por ej lo referente a

H 1a Acumulacin de autos Art 65 H #l Privile%io de pobre'a Art !&= H #l +esistimiento de la demanda Art !25 H (onciliacin )Art $<$ (P(" #ste mismo art 2&&, despus de mencionar las excepciones, a%re%a que: los pla'os establecidos en los artculos: H Art &2$ @M &, referido a copias dadas sin los requisitos le%ales y que no son objetadas dentro de tercero da H Art &2< @M & reconocimiento tcito de instrumento privado que no es objetado por falsedad o falta de inte%ridad dentro del sexto da H Art &2E, documentos extendidos en len%ua extranjera y que se acompa8an traducidos, en que la parte contraria tiene < das para solicitar la revisin de esa traduccin .i ellos ya ,an comen'ado a correr al tiempo de la citacin para or sentencia, van a continuar corriendo sin interrupcin y las partes podrn, dentro del debido pla'o, a ejercer su derec,o de impu%nacin +e producirse sta, se tramitar en cuaderno separado y se fallar en la sentencia definitiva #sta citacin para or sentencia constituye un trmite esencial tanto en primera como en 3nica instancia, tanto se trate de un juicio de mayor o menor cuanta o de juicios especiales, salvo que la ley se8ale otro trmite Art E6; @M < y E<5 @M 6 .i se lle%a a omitir este trmite para or sentencia y se dicta sentencia se incurre en un vicio de casacin en la forma Plaz !a"a falla"7 1a sentencia definitiva debe dictarse dentro del pla'o de <= +NA., contados desde que la causa quede en estado de sentencia )Art !<$ inc & (P(" Para determinar cuando una causa queda en estado de sentencia ,ay que distin%uir dos situaciones: ! H @o se decretaron medidas para mejor resolver, y $ H .e decretaron medidas para mejor resolver $.E N se dec"eta" n #edidas !a"a #e. " "es lve" : 7ueda en estado de sentencia desde que se cita a las partes a or sentencia %.E Se dec"eta" n #edidas !a"a #e. " "es lve"7 ?ay que distin%uir dos situaciones: ! H .e cumplieron las medidas para mejor resolver, y $ H (aducaron las medidas para mejor resolver $.E Se c&#!lie" n las #edidas Bna ve' que se ,an cumplido las medidas decretadas

%.E Cad&ca" n las #edidas !a"a #e. " "es lve" Bna ve' transcurridos los $= das en que debieron cumplirse Inc&#!li#ient del !laz ! " !a"te del J&ez .i el Iue' no falla dentro del pla'o le%al ser amonestado por la respectiva (orte de Apelaciones, la que le fijar un pla'o para dictar la sentencia .i no dicta la sentencia dentro de este pla'o, incurre en la pena de suspensin de su empleo por el trmino de &= das, que ser decretada por la misma (orte )Art !<$ inc 2 (P(" 6EDIDAS PARA 6EJOR RESOL?ER .e%3n Iaime Ouasp: son actos de instruccin reali'adas por iniciativa del r%ano jurisdiccional para que ste pueda formar su propia conviccin sobre el material del proceso .e les llama tambin dili%encias o autos para mejor proveer (assarino: dice que puede sostenerse que son medidas probatorias decretadas de oficio por el tribunal una ve' puesto al proceso en estado de dictar sentencia a fin de quedar en condiciones adecuadas para pronunciar un mejor fallo F(ual es el fundamento de estas medidasG .e discute, sin embar%o quienes la justifican estiman que ,oy en da no existen procesos de carcter netamente privado por oposicin a procesos controlados o que tiene inters el estado #sta idea de proceso siempre involucra por su esencia un inters privado y uno social, de a, que no slo son sujetos procesales que tienen derec,o y obli%aciones, las partes liti%antes, sino que tambin tiene estos derec,os y obli%aciones el r%ano jurisdiccional, incluso una doctrina ve en este proceso una comunidad de trabajo que tiene por objeto alcan'ar la verdad en el pleito, no la verdad formal sino que la verdad material que sera la 3nica que interesa en este proceso #n consonancia con estas ideas el jue' ,a adquirido una mayor preponderancia y un papel activo en este proceso civil aun cuando se respete el inters privado de los liti%antes aunque les restrin%e ese inters en la medida que el ejercicio de esos derec,os puedan constituir un abuso Ca"acte"8sticas ! H #l sujeto de las medidas para mejor resolver es el r%ano jurisdiccionalJ sea este unipersonal o cole%iado, de all que puedan decretarse en primera, 3nica o se%unda instancia $ H #s una institucin com3n a todo procedimiento .on susceptibles de dictarse en toda clase de procedimientos, incluso pueden dictarse en los asuntos no contenciosos, porque la jurisdiccin voluntaria forma parte del llamado procedimiento civil & H .on esencialmente dili%encias probatorias Por lo tanto, recaen sobre ,ec,os y stos son aqullos que las partes ,an ale%ado en apoyo de sus pretensiones Cespecto de aquellos ,ec,os que no ,an sido ale%ados por las partes, pero que se desprenden de una constancia objetiva en el proceso, ,ay discusinJ sin embar%o, a este respecto puede concluirse que lo que le est impedido

al jue' por la va de estas medidas, es reco%er ,ec,os diferentes de los constitutivos de la pretensin deducida o ,ec,os que la modifiquen, puesto que si as lo ,iciera esos elementos servirn para fallar una cuestin diferente, lo que no debe ocurrir dado que siempre debe ,aber una correlacin entre la pretensin y el fallo que resuelve el liti%io 2 H +ice relacin con los medios que pueden emplearse en esta medidas #n nuestro sistema procesal, los medios que pueden utili'arse, estn enumerados taxativamente en la ley y por lo %eneral corresponden a los diferentes medios probatorios ya vistos Pero ,ay un medio de prueba que no se contempla en el art !;6 y es la presuncin 1as presunciones estn excluidas puesto que ellas constituyen una operacin mental del jue', en virtud de la cual, l deduce de un ,ec,o conocido o probado ciertas consecuencias o ciertos ,ec,os nuevos y la lleva a cabo en el instante que dicta su sentencia definitiva y no antes )si lo ,ace adelante, emite una opinin y queda in,abilitado para dictar sentencia definitiva" 4al ve' el medio probatorio ms utili'ado en estas medidas sea la instrumental y esta prueba puede referirse tanto a los documentos propiamente tales como tambin a otros expedientes en que consten ,ec,os de importancia, de trascendencia para este pleito ; H Procedimiento que debe se%uirse para practicarlas #n la ejecucin de estas medidas se aplican las re%las %enerales en cuanto no apare'can modificadas por el art !;6 < H (aracterstica vinculada a la :uer'a probatoria de estas dili%encias: (umplida la medida para mejor resolver ella entra a formar parte del proceso, inte%ra lo que se conoce con el nombre de mrito del proceso y su fuer'a probatoria se va a valorar en conjunto con las dems pruebas deducidas en el juicio ci8ndose el jue' en este aspecto a las re%las %enerales E H .on facultativas y privativas del tribunal, as lo se8ala el inc !M del Art !;6 /1os tribunales podrn dictar de oficio0 estas medidas, lue%o no estn obli%ados a dictarlas aun cuando apareciere evidente su utilidad, salvo aquella excepcin del art 2&! ?ace excepcin a esta caracterstica lo que se8ala el art 2&! #l carcter privativo de estas dili%encias si%nifican que ellas son dictadas de oficio por el tribunal en uso de su propia potestad y sin sujecin a lo que las partes le indiquen, le pidan o su%ieran ?ay que tener presente que los liti%antes no tienen derec,o a pedirlas, pues ellas son de exclusiva iniciativa jurisdiccional 1o ms que podran ,acer las partes sera su%errselas al jue' y el tribunal si lo desea, si lo estima necesario, podr decretarla en su momento +e all que el rec,a'o de las solicitudes que ,ayan presentado las partes liti%antes no puede producirles a%ravio ni muc,o menos indefensin o pretender que al ser omitidas se ,a incurrido en un vicio de casacin en la forma #stas medidas no son en s un acto de formacin del proceso sino que ellas son un acto de ordenacin del proceso de all que la disposicin que permite su dictacin )Art !;6 " revista de carcter de una ley ordenatoria litis, no decisoria litis

5 H Puede se8alarse como particularidad que el momento procesal en que ella se decreta, se%3n el art !;6 slo pueden decretarse dentro del pla'o para dictar sentencia y las que se dictan fuera de l se tendrn por no decretadas !;6 inc !M Re(&isit s. Para que estas dili%encias las pueda decretar el tribunal debe existir ciertos requisitosJ ,ay un requisito %enrico y otros que invisten el carcter de especficos: Re(&isit 9ene"al7 #l requisito com3n a todas las medidas establecidas en el art !;6, consiste en que el esclarecimiento de los ,ec,os sobre los cuales recae la dili%encia debe ser necesario, conveniente, indispensable o de influencia para mejor resolver la contienda y obviamente estos ,ec,os sobre los cuales va a versar esta medida, deben ser pertinentes al proceso mismo )Pero esta la califica discrecionalmente el jue' +ebe satisfacer la curiosidad del jue' no de las partes" Re(&isit s Pa"tic&la"es7 ! H 7ue el proceso se encuentre en estado de dictarse sentencia, as lo indica el art !;6, y lo dic,o no si%nifica que la citacin para or sentencia quede dero%ada o sin efecto, esta citacin para or sentencia se mantiene lo que acontece es que va a quedar en suspenso, mientras no se cumpla la medida ordenada por el tribunal, el pronunciamiento de la sentencia #n cuanto al pla'o para dictar sentencia, es un trmino variable depender de la naturale'a del procedimiento, en el caso del de mayor cuanta es de sesenta )<=" das $ H 7ue esa medida decretada debe ponerse en conocimiento de las partes liti%antes #ste es un trmite indispensable y necesario para que la medida pueda ejecutarse validamente y considerada en la sentencia, al ponderarla el jue' .e%3n el Art !;6, esta resolucin que la orden, debe notificarse por el estado diario (abe advertir que esta notificacin de la resolucin que ordena la medida para mejor resolver, deben activarla las partes liti%antes, en la medida que no ,aya sido notificada por el estado diario en el momento oportuno #l jue' cumple su misin dictando la resolucin que ordena la medida para mejor resolver respectiva y si por al%una circunstancia queda sin notificar son los liti%antes los encar%ados de pedir la notificacin o darse por notificados personalmente en secretara .olo a partir de esa notificacin comien'a a correr el pla'o que existe para cumplir esa medida para mejor resolver Auto acordado de la ( . de !6<5, dispuso que el tribunal de oficio ordenar esa notificacin #ste auto acordado se ,a estimado que es inconstitucional porque es materia propia del poder le%islativo F(untas medidas puede decretar el jue' y cuntas veces puede ,acerloG @ada dice la ley 1o normal ser que el jue' decrete una sola medida y falle el asunto despus que se cumplan #l art !;6 inc !M :aculta al jue' para dictar varias medidas a la ve', pero el jue' est obli%ado a dictarlas todas de una ve' y en una misma resolucin

C&#!li#ient de estas #edidas +eben cumplirse dentro del pla'o de $= das contados desde la fec,a de la notificacin que las decret .i no se cumplen en este pla'o, se tienen por no decretadas y el jue' debe dictar sentencia sin ms trmite .i en la prctica de al%una de estas medidas aparece de manifiesto la necesidad de esclarecer nuevos ,ec,os indispensables para dictar sentencia, el tribunal puede abrir un trmino especial de prueba que no exceda de 5 das improrro%able y limitado en los puntos que el tribunal desi%ne y en este caso se aplicar al art 6= inc $M, que se refiere a la existencia del trmino probatorio incidental Dencido este probatorio, el tribunal dicta sentencia sin ms trmite 1ey !5 E=; 1a se%unda comisin le%islativa que trabaj en el proyecto que modific este art , dej expresa constancia que el pla'o para dictar sentencia empie'a a contarse desde la fec,a que se cumpla la medida para mejor resolver EGA6EN PARTICULAR DE CADA 6EDIDA I.EPRUEAA INSTRU6ENTAL ! H .e contempla no slo en el @M !, sino que tambin en el @M < 1a medida del @M < debera estar comprendida en el @M ! que ,abla de documentos en %eneral: H Pero es lo cierto que la medida del @M < representa o importa una particularidad especfica dentro de la prueba instrumental, dado que por s misma constituyen otro procesoJ de a, que se consideren en @M distintos H Adems para la prueba instrumental del @M < se contempla una re%lamentacin particular, distinta de la del nM ! $ H 1a prueba instrumental es la ms amplia y se emplea con mayor frecuencia & H (omprende tanto a los instrumentos p3blicos como a los privados 2 H 1a resolucin que decreta esta medida se ,ace con conocimiento de la parteJ para dejar claro este punto di%amos que en esta medida es necesario distin%uir dos instantes: a H la forma como se ordena la dili%encia que es con conocimiento de las partes que se lo%ra por notificacin por el estado diarioJ y b H la forma como se cumple esa medida e]d como se a%re%a esta prueba instrumental ordenada en virtud de esta medida .on dos momentos, instantes procesales distintos que se ri%en tambin por re%las diferentes As, si bien las partes no intervienen para nada en su dictacin, deben en cambio participar en su cumplimiento, ellas son las llamadas a darle cumplimiento Pero este cumplimiento al cual deben sujetarse las partes nos lleva a un problema que consiste en determinar, en precisar en que forma se van a acompa8ar estos documentos o ese proceso o esa causa que se mandan a a%re%ar para mejor resolver

#l criterio ms aceptado sobre este punto es que en el acompa8amiento de este tipo de documentos, ri%en las normas %enerales sobre acompa8amiento de instrumentos, es decir, si%nifica que se acompa8arn con citacin y con el apercibimiento le%al que corresponda se%3n el art E6; @M 2J obviamente el pla'o de citacin ser variable de acuerdo a la naturale'a del instrumento que se acompa8e II.E LA CON4ESION JUDICIAL DE CUAL-UIERA DE LAS PARTES SOARE CECCOS -UE CONSIDEREN DE IN4LUENCIA EN LA CUESTIBN D -UE NO RESULTEN PROAADOST ! H #sta confesin puede exi%irse de cualquiera de las partes liti%antes pero 3nicamente debe versar sobre ,ec,os que de ser confesados van a producir efecto jurdicos en contra del absolvente, toda ve' que si as no sucede se estara ante el absurdo de que la parte liti%ante podra fabricarse una prueba en su favor $ H @o ri%e para la prueba de este numerando la situacin del art &5;, ya que ella slo se refiere a la confesin provocada por las partes liti%antes y no importa una limitacin para el 4ribunal & H 1a resolucin que dispone la prctica de esta medida, fija el da y ,ora en que debe comparecer el liti%ante y se notifica por cdula a todas las partes liti%antes y no exclusivamente al absolvente ya que as se da conocimiento de ella a los contendores de la causa 2 H #n cuanto a su forma, a cmo debe llevarse a cabo la confesin, ri%e la normativa para llevar adelante la confesin como medio de prueba ya vista III.E LA INSPECCION PERSONAL DEL OAJETO DE LA CUESTION ! H #s el 3nico medio de prueba en que el sujeto que ordena esta dili%encia para mejor proveer y quien la prctica son la misma persona, el r%ano jurisdiccional $ H .e dice que en realidad, este medio de prueba no tiene demasiada importancia como medida para mejor resolver, porque justamente el tribunal puede decretarlo en cualquier estado del juicio cuando lo estime necesario & H Pero el !;6 nM &, ,abla de la inspeccin personal del objeto de la cuestin, F7u debe entenderse por el objeto de la cuestinG @o slo debe entenderse la cosa material sobre la cual versa el liti%io sino que tambin deben comprenderse los ,ec,os importantes e influyentes que consten en el proceso y que adems sean pertinentes al objeto del juicio y que sean susceptibles de ser apreciados por los sentidos del jue' 2 H #n la prctica de esta medida entran a re%ir las disposiciones de los art 2=& y 2=5 I?.E EL IN4OR6E DE PERITOS ! H Al i%ual que las anteriores ste debe recaer sobre ,ec,os influyentes del proceso, que estn dentro del objeto del liti%io, no caben por ende, informes periciales sobre ,ec,os ajenos a ese

objeto, cono tampoco, sobre ,ec,os en los cuales las partes estn de acuerdo, que no tienen el carcter de controvertidos $ H ?ay que tener en cuenta que este tipo de medio de prueba suele ser el ms dispendioso y el que demanda ms lar%o tiempo dado el mecanismo que lo ri%e, de all que su dictacin como medida de mejor resolver debe ser absolutamente indispensable para fallar con justicia & H #xcepcionalmente la ley concede a las partes el +erec,o de apelar en contra de la resolucin que decreta esta medida y siempre que quien la dispon%a sea tribunal de primera instancia #l ,ec,o que las partes puedan entablar un recurso de apelacin en contra de la resolucin que la dispone, no si%nifica quitarle a esta medida su caracterstica de ser privativa y facultativa del tribunal 2 H 1a resolucin que dispone esta medida debe indicar adems los asuntos sobre los cuales va a recaer el informe y ser as mismo el jue' el que indique la calidades o las aptitudes que debe reunir el o los peritos ; H Problema: #n este medio de prueba sur%e un problema, porque si bien es cierto que este art !;6 @M 2 faculta para requerir el informe pericial es lo cierto que el no autori'a al tribunal para desi%nar peritos Para darle una solucin a este problema se sostiene que el jue' para llevar adelante en nombramiento del perito debe recurrir a las re%las %enerales de desi%nacin de peritos, vale decir aplicar el Art 2!2 y si%uientes ?.E LA CO6PARENCIA DE TESTI9OS -UE CADAN DECLARADO EN EL JUICIO PARA -UE ACLARAREN O EGPLI-UEN SUS DICCOS OSCUROS O CONTRADICTORIOS. ! H Cespecto de esta medida ,ay que aclarar que ella tiene ciertas limitaciones, se limita esta prueba testifical, a la aclaracin o explicacin de los mismos testi%os que ya ,an declarado en el juicio, a fin de que aclaren o expliquen sus dic,os oscuros o contradictorios +e modo que no se trata de nuevos testi%os que vayan a comparecer en el liti%io por esta medida, sino que ella versa sobre los mismos testi%os $ H 4ambin es improcedentes que estos testi%os sean llamados a declarar sobre puntos que no ,ayan sido objeto de sus declaraciones en la causa, aun cuando el jue' estime importante esos nuevos dic,os en el pleito & H #stos testi%os son llamados 3nicamente para aclarar o explicar sus declaraciones, por lo tanto no pueden alterar substancialmente sus anteriores declaraciones porque si as lo ,icieren, no ,abran explicado o aclarado sus dic,os, por el contrario las nuevas declaraciones estaran en contradiccin con las anteriores, lo que les restara fe a sus deposiciones 2 H 1a resolucin que dispone la prctica de esta medida debe se8alar H los testi%os a los cuales se llama a declarar, H tambin indicar cuales son esos dic,os obscuros o contradictorios que deben ser aclarados o explicados,

H adems debe se8alar el da y la ,ora en que debe concurrir los testi%os ; H .on las partes liti%antes y particularmente aquella que present el testi%o que se llama, las que debern traer a sus testi%os a la audiencia fijada por el tribunal K 9 si esos testi%os no concurren no opera respecto de ellos el apercibimiento del art &5= dado que esa norma slo tiene aplicacin cuando la citacin se pide por uno de los liti%antes K Cespecto de ellos no opera la posibilidad de tac,arlos y no son susceptibles de esto porque ya ,an prestado declaracin en el pleito de modo que el momento oportuno para oponer la tac,a fue la primera ve' que el testi%o compareci a prestar su dic,o y si en esa oportunidad no se les tac,, no podr ,acerse a,ora )porque la tac,a opera antes de tomrsele declaracin al testi%o" ?I.E LA PRESENTACION DE CUAL-UIERA OTROS AUTOS -UE TEN9AN RELACION CON EL PLEITO ! H .e refiere tambin esta medida a una especie de prueba documental con la salvedad de que tiene una naturale'a particular este tipo de documentos, ciertas peculiaridades que son propias y que se derivan de la circunstancia de tratarse de autos que tiene vida independiente y autnoma de los autos de la causa que da ori%en a esta medida $ H Para llevar a cabo esta medida debe estarse en lo que ata8e a su cumplimiento, a lo dispuesto en el art &E inc &M & H #n todo caso estos que se ordenan traer a la vista, sea que ellos se encuentren pendientes o estn afinados no pierden su fisonoma )inte%rndose a la causa como sucede en la acumulacin de autos" y debern devolverse a su tribunal de ori%en una ve' examinado #sto lo distin%ue de la prueba instrumental del nM !, puesto que los documentos que se ordena a%re%ar en el nM !, pasan a formar parte del mrito del proceso y no pueden des%losarse de l sin el correspondiente decreto judicial #sta causa, estos autos que se ordenan traer a la vista en forma transitoria y as lo se8ala el art !;6 inc $M, que distin%uen entre autos ori%inales pendientes o terminados, afinados H 1os primeros no pueden permanecer ms de 5 das en poder del tribunal que dispuso esta medida H 1os se%undos si bien es cierto que la ley no se8ala un pla'o para ellos ese trmino no puede ser otro que aquel que sea necesario para su examen en concepto del tribunal que dispuso la medida Rec&"s s !&eden 'ace"se vale" en c nt"a de la "es l&cin (&e dis! ne esta #edida ! H #l recurso que esta en los art !5$ a !5;, conocido con el nombre de recurso de aclaracin, a%re%acin, rectificacin o enmienda, a fin de que si la medida tiene al%3n punto dudoso, errores de copia, de referencia, de clculos numricos, puede el tribunal ,acer a solicitud de parte las declaraciones, rectificaciones, a%re%aciones o enmiendas que corresponda $ H #n cuanto al recurso de reposicin si se considera que la medida es una sentencia interlocutoria es improcedente, porque slo puede deducirse en contra de los autos y decretos

& H #n lo que respecta al recurso de apelacin, art !;6 inc final establece que son inapelables las medidas que se decreten, salvo aquellas que dicta el tribunal de primera instancia disponiendo un informe de peritos o que abra un trmino especial de prueba en todo caso se concede en el slo efecto devolutivo Re)la )ene"al7 1as resoluciones que ordenan medidas para mejor resolver son inapelables Exce!ci nes7 .on apelables, siempre y cuando se dicten por un tribunal de primera instancia, las si%uientes resoluciones: ! H 1as que decretan como medida para mejor resolver un informe de peritos, y $ H 1a que ordena abrir un trmino especial de prueba en el caso del art !;6 inc 2 del (P( 2 H Cecurso de queja sin embar%o para determinar la procedencia de este recurso ,ay que tener en cuenta que estas medidas son el ejercicio de una potestad facultativa y privativa del tribunal y que el recurso de queja se da en contra de una resolucin judicial dictada con falta o abuso por parte del jue' +e all que si estas medidas son una facultad discrecional del tribunal estn al mar%en de toda falta de todo abuso y como consecuencia de un recurso de queja Pese a lo dic,o es posible que exista una falta o abuso por parte del jue' que dispone la prctica de una medida cuando ella no esta comprendida en el art !;6, en ese caso si ser procedente el recurso de queja, tambin es procedente si a travs de la dictacin de ella se lle%a a una dene%acin de justicia, al impedir que la causa se falle en un pla'o ra'onable y que las medidas que se disponen por el tribunal no sean tan necesarias para la emisin del fallo ; H Cecurso de casacin, no procede C&and (&eda la ca&sa en estad de sentencia7 Para determinar cuando una causa queda en estado de sentencia ,ay que distin%uir dos situaciones: ! H @o se decretaron medidas para mejor resolver, y $ H .e decretaron medidas para mejor resolver a" @o se decretaron medidas para mejor resolver: 7ueda en estado de sentencia desde que se cita a las partes a or sentencia b" .e decretaron medidas para mejor resolver: ?ay que distin%uir dos situaciones: ! H .e cumplieron las medidas para mejor resolver, y $ H (aducaron las medidas para mejor resolver ! H .e cumplieron las medidas Bna ve' que se ,an cumplido las medidas decretadas $ H (aducaron las medidas para mejor resolver

Bna ve' transcurridos los $= das en que debieron cumplirse TER6INO DEL PROCEDI6IENTO ORDINARIO DE 6ADOR CUANTIA7 ?ay que distin%uir: ! H :orma normal, y $ H :ormas anormales $) 4 "#a n "#al7 Por la dictacin de la correspondiente sentencia definitiva %) 4 "#as an "#ales: #stas son: ! H +esistimiento de la demanda #xtin%ue las acciones ,ec,as valer en el juicio respecto de las partes liti%antes y de todos a quienes ,abra afectado el fallo )Arts !25 y !;= (P(" $ H Abandono del procedimiento .e produce cuando todas las partes que fi%uran en el juicio ,an cesado en su prosecucin durante < meses contados desde la 3ltima providencia recada en al%una %estin 3til & H (onciliacin 2 H 4ransaccin )Art $22< ( (ivil" ; H (ompromiso < H Aceptacin de la excepcin dilatoria de incompetencia E H Aceptacin de la excepcin dilatoria delitos pendencia 5 H Aceptacin de las excepciones contempladas en el art &=2 del (P( .e%3n al art !<$ inc ;M, el secretario debe anotar en el estado diario el ,ec,o de ,aberse dictado sentencia definitiva, pero esa anotacin no si%nifica notificacin de esa sentencia 1a sentencia definitiva se notifica P*C (#+B1A PROCEDI6IENTO INCIDENTAL LOS INCIDENTES )1ibro A, ttulo AV, art 5$ al 6!" #n todo juicio, junto con la cuestin principal, se van promoviendo diversas cuestiones que deben ser resueltas antes que la cuestin principal y estas cuestiones que se desarrollan durante la secuela del juicio se llaman incidentes o artculos Para poder ser promovidos y conocidos por el 4ribunal que conoce de la causa principal, deben tener una relacin ms o menos inmediata con ella .i no %uardan nin%una relacin no pueden ser conocidos ni tramitados y debern ser promovidos en un juicio separado C nce!t ! H #l Art 5$ da una definicin de incidente: toda cuestin accesoria de un juicio que requiera pronunciamiento especial con audiencia de las partes

$ H 4ugo /lsina% dice que se entiende por incidente o artculo a todo acontecimiento que sobreviene durante el curso de la instancia tanto en el juicio ordinario como en los juicios especiales L esencial !a"a (&e se est: en !"esencia de &n incidente es (&e sea &na c&estin acces "ia al .&ici + !e" atinente c n la #ate"ia de :ste. C nside"aci nes al a"t. ,% del CPC. +e este artculo puede desprenderse que los incidentes siempre deben tramitarse con audiencia de la parte contraria, pero ello no es as, no es indispensable que el 4ribunal oi%a a la parte contraria porque existen incidentes que pueden ser rec,a'ados sin escuc,ar a la contraparte, o sea de plano, cuando no tienen conexin al%una con el asunto que es materia del juicio #j: Art 52 inc !M +e all entonces que cambiando un poco el tenor del texto se de la si%uiente definicin: H/ncidente es toda cuestin accesoria al juicio que requiere de un pronunciamiento especial del tribunal, con o sin audiencia de las partes.H Ele#ent s +e la definicin se desprende que los elementos que deben concurrir para que exista jurdicamente un incidente son dos: a" 7ue se promueva una cuestin accesoria respecto de la cuestin principal b" 7ue requiere de un pronunciamiento especial del tribunal Clasificacin 1os incidentes admiten diversas clasificaciones: $.E Atendiendo a la relacin que ten%an con la cuestin principal: a" )one os: .on aquellos que tienen relacin, una vinculacin con el asunto principal del juicio b" /ncone os: Aquellos que no tienen relacin o vinculacin con el asunto principal controvertido 1a importancia radica en que el 4ribunal puede rec,a'ar de plano aquel incidente que no tiene conexin al%una con el asunto principal del pleito #]d es un incidente inconexo. %.E +esde el punto de vista de la oportunidad en que se formula: a" @ay incidentes que nacen de hechos anteriores al juicio o coe istentes con su principio o iniciacin. Ej.% #xcepciones dilatorias anteriores al juicioJ medidas prejudiciales coexistentes con su principio b" @ay incidentes que nacen de hechos que acontecen durante el curso del juicio , se producen durante el curso del liti%io y son de variada naturale'a Ej.% @ulidad de la notificacin de la resolucin que recibe la causa a pruebaJ la oposicin de una parte a determinadas dili%encias probatorias que solicita la contraparteJ nulidad en la produccin de al%una prueba c" @ay incidentes que nacen o se fundan en hechos producidos despus del pronunciamiento del fallo, despus de dictada la sentencia definitiva Ej.% lo relativo al pa%o de las costas del juicioJ el que se refiere al cumplimiento del fallo

#sta clasificacin importa para determinar en que oportunidad ellos se deducen en juicio *.E +esde el punto de vista del procedimiento que se debe aplicar: a" 'rdinarios% .on aquellos que se tramitan conforme a las re%las establecidas en el ttulo AV, libro A, art 5$ a 6! del (5 , es decir tienen una tramitacin ordinaria b" -speciales% .on aquellos que tienen una tramitacin especifica se8alada por la ley, de acuerdo a su naturale'a .on siete: ^QAc&#&lacin de a&t s art 6$ H !== ^QC&esti nes de c #!etencia art !=! H !!$ ^QI#!licaci nes / "ec&saci nes art !!& H !$5 ^QP"ivile)i de ! b"eza art !$6 H !&E #llos no se ri%en ^QLas c stas art !&5 H !2E por las normas de ^QEl desisti#ient de la de#anda art !25 H !;! los art 5$ a 6! ^QEl aband n del !" cedi#ient art !;$ H !;E

2.E #n cuanto a los efectos que produce su interposicin en la cuestin principal: a" incidentes de previo y especial pronunciamiento b" "quellos que no tienen ese carcter aF /ncidentes de previo y especial pronunciamiento. .on aquellos que mientras no son resueltos parali'an, suspenden la causa principal #s decir, son aquellos sin cuya previa resolucin no puede se%uirse substanciando el pleito .e tramitan en el mismo cuaderno principal o sea no se forma cuaderno o ramo separado )se promueve en el cuaderno principal #j : excepciones dilatorias, cuestiones de competencia, implicancias y recusaciones #stos incidentes se caracteri'an por: ! H Porque suspende el curso de la causa principal Pero a veces este efecto suspensivo dice relacin con una parte del procedimiento y a veces con un determinado acto procesal #j : Al oponerse a una inspeccin personal del 4ribunal el efecto suspensivo slo dice relacin con esa prueba pero el trmino probatorio va a se%uir corriendo y las dems pruebas pueden se%uir rindindose $ H 7ue no da lu%ar a la formacin de cuadernos separados sino que se tramitan en el cuaderno principal bF "quellos que no tienen ese carcter. .on aquellos que no suspenden el curso de la causa principal porque su resolucin no es necesaria para la continuacin de ella #s decir, son aquellos cuya resolucin previa no es necesaria para que contin3e la tramitacin del juicio .e tramitan en cuaderno, cuerda o ramo separado #j : medidas precautorias

5.E #n cuanto a su finalidad: a" Dilatorios% .on aquellos que tienen por objeto corre%ir vicios de procedimientos .i se promueve un incidente dilatorio y se pierde se va a ser responsable del pa%o de las costas Art !2E b" .o dilatorios% Aquellos que no tienen ese objetivo 2.E +esde el punto de vista de la forma como se resuelve por el tribunal: a" Ancidentes que se resuelven de plano: .on aquellos que no se someten a nin%una tramitacin, el tribunal falla sin audiencia de las partes b" Ancidentes que deben acogerse a tramitacin, ya sea la ordinaria o la especial que la ley establece O! "t&nidad !a"a !" # ve" &n incidente #n cuanto a la oportunidad para promoverlos ,ay tres re%las fundamentalmente: $.E !i el incidente nace o se funda en un hecho anterior al juicio o coe istente de su principio6 +ebe promoverlo la parte antes de hacer cualquiera gestin principal en el pleito Art 52 inc $ .e contemplan dos situaciones: a" 7ue na'can de un ,ec,o anterior al juicio, o sea antes de la notificacin de la demanda, porque ,ay juicio cuando la demanda es notificada le%almente al demandado b" 7ue sean coexistentes con el principio del juicio, desde la notificacin de la demanda %.B !i el incidente se origina en un hecho que acontece durante el juicio6 +ebe promoverse tan pronto como el hecho llegue al conocimiento de la parte respectiva Art 5; inc! .i se practica cualquier otra %estin el incidente va a ser rec,a'ado *.E 2odos los incidentes cuyas causas e isten simultneamente debern promoverse todos a la ve' Art 5< inc ! .i un incidente es formulado sin considerar estas tres re%las, la sancin para este incidente es que el ser* recha"ado de plano, de oficio por el tribunal Art 52 inc &M y 5; inc $ Exce!ci nes (omo todas las re%las ,ay excepciones en que un incidente no obstante no ,aber sido interpuesto en la oportunidad que corresponde no ser rec,a'ado de plano ?ay dos casos de excepcin, se8alados en el Art 52 inc & : ! H (uando se trate de un vicio que anule el proceso, la totalidad del proceso #n este caso se est a lo dispuesto en el art 5&, esto es a lo que se prescribe para el incidente de nulidad procesal H incompetencia absoluta del tribunal H falta de empla'amiento $ H (uando se trata de una circunstancia esencial para la marc,a o ritualidad del juicio #llas son las que no acarrean la nulidad de todo el proceso sino slo de aquellas actuaciones que estn viciadas

#n esta caso el 4ribunal no lo rec,a'a de plano sino que los aco%e a tramitacin y de ser procedente ordenar que se practiquen las dili%encias necesarias para que el proceso si%a su curso le%al 4ac&ltades del .&ez !a"a c ""e)i" de fici vici s del !" cedi#ient . art 52 inc final @o obstante que lo normal es que las partes son las que formulan incidentes para subsanar los vicios del procedimiento, el Iue' est facultado para corre%ir de oficio los errores que observe en la tramitacin del proceso y para tomar todas las medidas que tiendan a evitar la nulidad de los actos de procedimiento - iste una limitacin6 no puede subsanar las actuaciones viciadas en ra'n de ,aberse reali'ado estas fuera del pla'o fatal indicado por la ley #xcepcin al principio de la pasividad de los tribunales Cespecto de esta facultad debe tenerse presente lo si%uiente: ! H #s una facultad o prerro%ativa del tribunal, no una obli%acin $ H 1a jurisprudencia ,a sostenido de manera uniforme que los jueces pueden ,acer uso de esta facultad slo cuando se trate de act s (&e #i"en al "den !0blic al inte":s )ene"al+ act s esenciales, pero no pueden ,acer uso de esta facultad respecto de aquellas actos que miran al inters privado de las partes liti%antes, porque esos actos slo pueden ser dejados sin efecto, a peticin de la parte afectada T"a#itacin de l s Incidentes O"dina"i s C #&nes

.on aquellos que no tiene se8alado por ley una tramitacin especial #ste procedimiento se emplea siempre que no ten%an se8alado por la ley una tramitacin especial Art 5$ H 6! :ormulando un incidente, el tribunal puede adoptar dos actitudes: resolverlo de plano o aco%erlo a tramitacin %.B !i los resuelve de plano6 el tribunal puede resolver )fallarlo" de plano un incidente en los si%uientes casos: a" (uando se trata de un incidente que no tiene conexin al%una con el asunto objeto del juicio #n este caso lo rec,a'a de plano Art 52 inc !M b" (uando el incidente nace de un ,ec,o anterior al juicio o coexistente con su inicio y la parte ,ace cualquier %estin principal en el pleito antes de promoverlos Aqu, lo rec,a'a de plano por no observar la primera re%la sobre oportunidad del incidente c" .i el incidente nace de un ,ec,o acontecido durante el pleito y ste a lle%ado a conocimiento de la parte y dic,a parte ,a practicado al%una %estin despus de conocer ese ,ec,o y no ,a formulado el incidente #l tribunal lo rec,a'a de plano por no observar la se%unda re%la de oportunidad del incidente d" (uando las partes promueven incidentes con posterioridad a otros cuyas causas existan simultneamente Art 5< .on rec,a'ados de plano

e" (uando se trata de incidentes cuyo fallo se puede fundar en ,ec,os que consten en el proceso o sean de p3blica notoriedad, lo que el tribunal consi%nar en su resolucin 1os resuelve de plano, aco%indolo o rec,a'ndolo art 56 #n los 2 primeros siempre resolver, rec,a'ndolos #.B !i los acoge a tramitacin6 debe darle tramitacin al incidente (uando no estemos en presencia de los cinco casos anteriores el tribunal los aco%e a tramitacin #n este caso 1a ley establece un procedimiento ordinario o com3n (omo en todo procedimiento en el procedimiento incidental ordinario se distin%uen tres momentos o etapas: +iscusin, Prueba y fallo Pe"i d de Disc&sin. ! H 1a demanda incidental $ H 1a contestacin de la contraparte %.B (" D-*".D" /.)/D-.2"(6 Es el acto por el cual uno de los litigantes solicita al tribunal la resolucin previa de una cuestin accesoria #l incidente slo puede iniciarse por medio de la demanda incidental #lla puede ser promovida por cualquiera de las partes del juicio, tanto las partes directas )demandante y demandado", como a las indirectas )terceros" Promovido el incidente el tribunal lo provee confiriendo traslado. #sta resolucin es un decreto por que tiene por objeto dar curso pro%resivo a los autos y se notifica por el estado diario #.B (" )'.2-!2")/G. D- (" )'.2,"+",2-6 1a contraparte tiene el pla'o de * d8as para contestar la demanda incidental #ste es un pla'o le%al, individual y fatal Art <2 Dencido este pla'o el 4ribunal puede adoptar $ actitudes: ! H :allar el incidente $ H Cecibir el incidente a prueba Pe"i d de P"&eba. (on o sin la contestacin del demandado incidental y una ve' transcurridos estos & das, el tribunal debe ,acer el mismo examen que ,aca en el juicio ordinario, esto es: determinar si hay o no hechos controvertidos, substanciales y pertinentes. .i lle%a a la conclusin de que estos existen, debe recibir el incidente a prueba, y abrir un trmino probatorio de , d8as para que dentro de l se rinda la prueba Art 6= inc !M +e manera entonces que, el jue' dicta una resolucin que debe contener las si%uientes nominaciones: ! H +eclarar que recibe el incidente a prueba $ H Procede a fijar los ,ec,os controvertidos sobre los que debe recaer la prueba Art &$& inc !M #sta resolucin se notifica por el estado diario Art &$& inc $M 1a prueba se rinde en conformidad a las re%las establecidas para la prueba principal

Nat&"aleza .&"8dica de esta "es l&cin Para ello es necesario examinar cual es la naturale'a de la resolucin que va a fallar el incidente !i el incidente va a ser resuelto por una !entencia /nterlocutoria6 )de aquellas que establecen derec,os permanentes en favor de las partes" la resolucin que recibe el incidente a prueba es tambin una sentencia interlocutoria, porque resuelve sobre un trmite que va a servir de base a una sentencia interlocutoria Art !;5 -n cambio, si el incidente va a ser resuelto por un "uto6 la resolucin que recibe el incidente a prueba para el profesor .alas es un auto Para los profesores *rti' y Pecc,i, es un decreto porque no fallara un incidente sino que slo lo recibe a prueba ) sobre este punto existe discusin" ?ay que ver si esa resolucin que falla el incidente establece o no derec,os permanentes en favor de las partes para determinar si es una sentencia interlocutoria o un auto Te"#in P" bat "i . Al i%ual que en el juicio ordinario el trmino probatorio puede ser de tres clases:

%.B 2rmino probatorio ordinario6 #s el establecido en el art 6= inc !M #s de , d8as y comien'a a correr desde que se notifica por el estado diario la resolucin que recibe el incidente a prueba Art &5 +urante l se puede rendir prueba en cualquier lu%ar al i%ual que en el juicio ordinario #.B 2rmino probatorio e traordinario6 #l le%islador a considerado que el pla'o de 5 das es insuficiente para rendir prueba fuera del lu%ar donde se ventila el juicio y por ello en el art 6= inc &M se establece un trmino probatorio extraordinario Para que l proceda es necesario que las partes lo soliciten y el tribunal lo decrete +entro de l, se puede rendir prueba slo en el lu%ar para donde se ,a concedido ese trmino probatorio extraordinario #l 4P# se extiende por el n3mero de das que determine el jue', no excediendo en nin%3n caso del pla'o total de &= das contados desde que se recibi el incidente a prueba As, el jue' slo puede conceder ,asta $$ das como pla'o mximo ya que los 5 das estn dentro de los &= das *.E 2rmino especial de prueba6 @o ,ay disposicin que se refiera a l en este ttulo y como nada dice la ley, ,ay que lle%ar a la conclusin de que este procede, por aplicacin del art & del (P(, por el carcter supletorio del juicio ordinario Rec&"s s (&e !" ceden

+e acuerdo al art 6= inc final: las resoluciones que pronuncie el tribunal con motivo de la recepcin del incidente a prueba como de la ampliacin del trmino probatorio son inapelables, es decir, el jue' est fallando en 3nica instancia P"&eba de testi) s 1a parte que desee rendir prueba de testi%os debe presentar la lista de testi%os dentro de los % !"i#e" s d8as del t:"#in !" bat "i , con expresin del nombre y apellido, domicilio y profesin u oficio .lo se examinarn los testi%os que fi%uren en dic,a nmina Art 6= inc $M 1a prueba de testi%os solo puede producirse dentro de este trmino de prueba, as como las tac,as que se formulen a estos testi%os tambin deben justificarse dentro del probatorio 1as resoluciones que se pronuncien en las situaciones previstas en el art 6= tiene el carcter de inapelables Pe"i d de 4all . art 6! Dencido el trmino de prueba, ,ayan o no rendido las partes prueba y aun cuando stas no lo pidan: :allar el tribunal inmediatamente o a ms tardar dentro de tercero da la cuestin que ,aya dado ori%en al incidente @o ,ay perodo de observaciones a la prueba ni citacin para or sentencia Nat&"aleza .&"8dica de esta "es l&cin 4odo incidente se falla por una sentencia interlocutoria o por un auto dependiendo si establece o no derec,os permanentes en favor de las partes .i establece derec,os permanentes en favor de las partes ser una inte"l c&t "ia .i no establece derec,os permanentes en favor de las partes, ser un a&t Pl&"alidad Incidental #s posible que en el desarrollo del liti%io una misma parte pueda promover $ o ms incidentes, es decir, existe una pluralidad incidental, situacin re%ulada en el art 55 que al efecto indica: $.E 1a parte que ,aya promovido y perdido dos o ms incidentes en un mismo juicio no podr promover nin%3n otro sin que previamente deposite en la cuenta corriente del 4ribunal la cantidad que ste fije %.E #l 4ribunal de oficio y en la resolucin que desec,e el se%undo incidente determinar el monto del depsito, que en todo caso fluctuar entre ! y != B4- y se aplicar como multa a beneficio fiscal, si fuera rec,a'ado el respectivo incidente *.E #l incidente que se formule sin ,aberse efectuado previamente el depsito fijado se tendr por no interpuesto y se extin%uir el derec,o a promoverlo nuevamente

2.E 1a parte que %oce de privile%io de pobre'a en el juicio, no estar obli%ada a efectuar depsito previo al%uno, pero la ley indica que la parte que no est obli%ada a efectuar el depsito previo, en ra'n de privile%io de pobre'a, interpon%a nuevos incidentes y estos sean rec,a'adosJ el jue' en la misma resolucin que rec,ace el nuevo incidente, podr imponer personalmente al abo%ado o mandatario judicial que lo ,ubiere promovido, por va de pena, una multa a beneficio fiscal de ! a != B4-, si estimare que en su interposicin ,a existido mala fe o el claro propsito de dilatar el proceso 5.E #stos nuevos incidentes, para cuya interposicin se requiere consi%nacin previa, se tramitarn en cuaderno separado, sin afectar el curso de la cuestin principal ni de nin%una otra, sin perjuicio de lo que se pueda resolver en el fallo del respectivo incidente ;.E 4odas aquellas resoluciones que se refieran a la cuanta de la consi%nacin o multas que puede aplicar el 4ribunal, tienen el carcter de inapelables #l art ;=5 (*4 se8ala que cada tribunal mantendr una cuenta corriente bancaria de depsito en la oficina del Lanco del #stado correspondiente Reite"acin de incidentes #l le%islador da re%las para evitar la promocin de incidentes que tuvieren como objetivo dilatar el juicio, por eso el art 55 se pone en esa situacin del liti%ante que de mala fe promueve incidentes para dilatar el juicio #l le%islador establece la sancin para este liti%ante de mala fe, que ,aya promovido y perdido dos o ms incidentes en un mismo juicio: ! H @o puede promover un nuevo incidente sin que previamente deposite en la cuenta corriente del 4ribunal la cantidad que este fije $ H #ste nuevo incidente se va a tener que tramitar necesariamente en cuaderno separado y por lo tanto no va a suspender la causa principal INCIDENTES ESPECIALES .e trata de aquellos en los que su tramitacin se sujeta a re%las especiales diversas de las se8aladas en el 4tulo AV del (di%o de Procedimiento (ivil A. ACU6ULACION DE AUTOS C nce!t (onsiste en la a%rupacin de dos o ms procesos que se ,an iniciado y que se tramitan separadamente, existiendo entre ellos una relacin tal que requieran ser tramitados y fallados en conjunto para evitar que se produ'can sentencias contradictorias Re(&isit s Debe existi" &na se#e.anza ent"e las ca&sas (&e van a se" b.et de la ac&#&lacin @uestro (di%o de Procedimiento (ivil contempla los casos de acumulacin enumerndolos taxativamente en el artculo 6$

! H Las ca&sas deben t"a#ita"se se!a"ada#ente )Art 6$ i !> (P(" $ H Deben "e(&e"i" te"#ina" ! " &na s la sentencia & H .i el 3nico elemento es la identidad de las personas, parece evidente la no procedencia de la acumulacin Pero si slo el objeto es idntico y las personas y la causa diferentes, no se puede dar una re%la %eneral ?abr casos en que se de lu%ar a la acumulacin y otros en que no An=lisis del a"t. >% CPC @> ! del art 6$ (P( .e acumularn las causas cuando la accin entablada en un procedimiento sea i%ual a la deducida en otro o emane directa e inmediatamente en ellas de un mismo ,ec,o .e producen dos situaciones diferentes: ! H (uando existe una accin o acciones i%uales en ambos procedimientos $ H .e refiere a que tanto las personas, el objeto y la causa de pedir son las mismas en ambos pleitos .e dice que en este caso, no existe propiamente una acumulacin, sino que una litis pendencia & H (uando la accin emane directa e inmediatamente de unos mismos ,ec,os .e refiere a acciones emanadas de un mismo ,ec,o y no que provienen de actos jurdicos @> $ del art 6$ (P( Procede acumular cuando las personas y el objeto o materia de los procedimientos sean idnticos, a3n cuando las acciones sean distintas Para ello es indispensable que concurran, a lo menos, dos de los elementos que identifican a las acciones, es decir, la identidad de personas y la identidad de cosa pedida @> & del art 6$ (P( ?abr acumulacin cuando la sentencia de un juicio pueda producir cosa ju'%ada en el otro #sto se trata de acciones que son distintas, pues si no, sera lo mismo que la situacin del @>! Re(&isit s de f "#a Para que pueda decretarse la acumulacin, se necesita: ! H 7ue los procesos se encuentren sometidos a una misma clase de procedimiento $ H 7ue la sustanciacin de ambos se encuentre en la misma etapa procesal )Art 6; (P( " As se puede dar cumplimiento a la suspensin del procedimiento de uno mientras el otro contin3a ,asta lle%ar a la misma etapa )Art 6E (P( " & H +eben estar en instancias anlo%as, pues as se evita el actuar doloso de una parte que puede detener el proceso e iniciar otro, dejando detenida la se%unda instancia mientras se procede en el nuevo liti%io en la primera instancia Pe"s nas (&e !&eden s licita"la Oeneralmente lo puede solicitar las partes le%timas #xcepcionalmente puede ser de oficio )Art 62 (P( " #s parte le%tima todo aquel que ,aya sido admitido como liti%ante en cualquiera de los

liti%ios que se pretende acumular )Art 62 inciso $> (P( " #n consecuencia, tambin pueden solicitarlo los terceros .i todos los procesos se encuentran ante un mismo tribunal, es l quin puede decretarlo de oficio )Art 62 i !> (P( " O! "t&nidad !a"a f "#&la" el incidente #n cualquier estado del procedimiento, ,asta antes de la sentencia de trmino )Art 65 (P( " #s decir, desde que sea notificada la demanda ,asta que se dicte sentencia que pone fin a la 3ltima instancia .i se trata de procedimientos ejecutivos, se puede pedir ,asta antes del pa%o de la obli%acin )Art 65 (P( " T"ib&nal ante (&i:n se !ide .e debe pedir la acumulacin ante el tribunal que ,a de se%uir conociendo de los pleitos acumulados .i son tribunales de i%ual jerarqua, se solicitar ante el tribunal que conoce del pleito ms anti%uo )Art 6< (P( " .i son tribunales de distinta jerarqua, se solicitar ante aquel que est sometido al tribunal superior )Art 6< (P( " P" cedi#ient Pedida la acumulacin, se da traslado por tres das a la otra parte para que di%a lo que le conviene Pasado el trmino, ,aya o no respuesta, resolver el tribunal )Art 66 (P( " Para ello, si todos los expedientes estn pendientes ante el, los ,ar traer a la vista y, si no, los pedir a los otros tribunales #s decir, se tramita como los incidentes ordinarios con esa 3nica diferencia 1a resolucin que falla el incidente es apelable en el solo efecto devolutivo Efect s de la ac&#&lacin .uspende el curso de los procesos ms avan'ados ,asta que todos lle%uen al mismo estado )Art 6E (P( " 1ue%o de ello, se si%ue el procedimiento y se fallan todos por una misma sentencia A.E DESISTI6IENTO DE LA DE6ANDA. C nce!t #l actor no contrae obli%acin al%una al presentar su demanda ni con aquel contra quien la diri%e, ni con el r%ano jurisdiccional 4anto es as, que puede retirar simplemente su demanda sin que nadie lo pueda impedir, y sin cumplir con nin%3n trmite )Art !25 (P( " Pero la situacin cambia radicalmente si la demanda ,a sido notificada a la contraparte (on la notificacin se da ori%en al empla'amiento y nace la relacin procesal que une al demandante con el demandado y a stos con el jue' #ntonces, la obli%acin inmediata del demandante es la de prose%uir con el procedimiento .in embar%o, tambin el actor puede, si bien no retirar la demanda, desistirse de ella siempre y cuando ejercite este derec,o mediante la correspondiente peticin al tribunal que conoce del asunto #l actor est usando la facultad natural de no desear perdurar en una actitud concreta, pues slo l puede apreciar si le conviene o no 4ampoco debemos olvidar que con la relacin procesal naci

un vnculo que une la pretensin del actor con el derec,o a defensa del demandado, por lo que se estima necesario darle al desistimiento la forma de un incidente )Art !25 (P( " #ntonces, el desistimiento es &n act !" cesal ! " el c&al el act " #anifiesta s& !" !sit de n c ntin&a" en el e.e"cici de la accin ! " :l intentada c nt"a el de#andad + &na vez (&e a(&ella f&e n tificada Re(&isit s / O! "t&nidad Para el desistimiento de la demanda ser necesario: ! H 7ue el actor, en presentacin escrita o verbal, se%3n sea el procedimiento, as lo solicite $ H 7ue la presentacin se ,a%a ante el tribunal que conoce del asunto & H 7ue se presente despus de notificada la demanda de la que se quiere desistir 2 H 7ue el demandante ten%a la capacidad para desistirse #sta ser la plena capacidad de disposicin y si no es el propio demandante quin lo ,ace, ser su representante le%al y, si es procurador, debe estar expresamente facultado para ello )Art E inciso $ (P( " O! "t&nidad !a"a !" # ve" este incidente (omo la accin le pertenece al demandante, ste lo podr ,acer en cualquier estado del procedimiento )Art !25 (P( ", esto es, desde la notificacin de la notificacin de la demanda, ,asta antes de la dictacin de la sentencia, lo que es una clara excepcin a la pro,ibicin de presentar escritos despus de la citacin para or sentencia )Art 2&& (P( " T"a#itacin #l le%islador establece para el desistimiento de la demanda una tramitacin incidental #llo, porque constituye una forma extraordinaria de poner trmino al juicio y, para ase%urar la valide' de ello es de suma importancia or a lo a la contraria y tener una declaracin judicial, por lo cual se le da el t"aslad por * d8as al demandado Por excepcin, en el caso de desistimiento de la demanda reconvencional, no es necesario que exista una resolucin judicial para que produ'ca sus efectos 1a providencia, en este caso, ser: 2ngase por desistida a esta parte con citacin Pero si el demandado reconvencional deduce oposicin dentro de tercero da despus de notificada, se deber dar tramitacin de incidente, pudiendo reservarse la resolucin para definitiva )Art !;! (P( " Actit&des del de#andad ! H #l demandado acepta el desistimiento #s la forma ms simple y, al ser un acto unilateral que adems beneficia al demandado, no le queda ms al tribunal que dictar resolucin aceptando el desistimiento de la demanda $ H #l demandado se opone al desistimiento #stamos frente al total desacuerdo de las partes, esto se puede producir cuando en el desistimiento existan condiciones que alteren la situacin del pleito en perjuicio del demandado #n este caso, al tribunal le corresponder decidir si contin3a o no el procedimiento ,asta la dictacin de la sentencia definitiva & H #l demandado acepta condicionalmente .e aplica el mismo principio, ya que al tribunal le corresponder se8alar la forma en que debe tenerse por desistido al actor

Efect s de la sentencia (uando la resolucin que aco%e el desistimiento de la demanda queda ejecutoriada, desa!a"ece la "elacin !" cesal y, por tanto, no solo las partes, sino tambin el tribunal, quedan libres de toda obli%acin Las acci nes (&eda"=n extintas+ tant "es!ect al de#andad c # de t das las !e"s nas a (&i:nes 'ab"8a afectad la sentencia (&e se 'ab"8a dictad 1a sentencia que acepta el desistimiento equivale a la definitiva y, por tanto, produce cosa ju'%ada 1a sentencia que nie%a el desistimiento, apenas quede ejecutoriada, produce el efecto de que se prosi%a el procedimiento .i la sentencia lo acepta en forma condicional, debe indicar la manera en que debe tenerse por desistido al actor Efect s del desisti#ient #l desistimiento es un acto i""ev cable por su carcter constitutivo si bien no produce efectos desde que el demandado le presta su consentimiento, es un acto n sobre bases diferentes Nat&"aleza de la "es l&cin / "ec&"s s 1a resolucin que resuelve un incidente establece derec,os permanentes para las partes, por lo cual es una interlocutoria .i por ella se aco%e el desistimiento adems de establecer derec,os permanentes para las partes, se ,ace imposible la prosecucin del procedimiento, proceder contra ella el recurso de apelacin, de casacin en la forma y en el fondo )Arts !5E y E<< inciso! (P( " .i por ella se rec,a'a el desistimiento, no pone trmino al juicio y, por ello, como interlocutoria, slo ser susceptible de apelacin C. AAANDONO DEL PROCEDI6IENTO C nce!t #s una sancin procesal a la inactividad de las partes, en virtud de la cual se extin%ue el derec,o de continuar con la prosecucin de un procedimiento ya incoado y a ,acer valer sus efectos #s un incidente especial en virtud del cual se declara por el tribunal como sancin el trmino del procedimiento, a peticin del demandado, por ,aber permanecido inactivas todas las partes por el trmino previsto por el le%islador, c ntad l )(ristin -aturana - " Re(&isit s Para que se declare el abandono el procedimiento es necesario que exista: ! H Anactividad de las partes )Art !;$ (P( " 7ue todas las partes ,ayan cesado en la prosecucin del pleito, esto es, en la reali'acin de actos necesarios para llevar adelante la relacin jurdico procesal ,asta dejarla en esta de fallo desde la fec'a de la 0lti#a "es l&cin "eca8da en &na )estin 0til, sin que produ'ca la extincin de las pretensiones o excepciones ,ec,as valer en "eite"able, pues no puede volver a desistirse un actor a quin se le ,a ne%ado otro desistimiento anterior, .A1D* que lo ,a%a

#n todo caso, es esencial que las partes ten%an la necesidad o car%a de reali'ar al%una actividad para dar curso pro%resivo a los autos, de modo que si las partes no tienen la car%a de activar el proceso su inactividad no puede ser sancionada por el abandono $ H 4ranscurso del tiempo establecido por la ley )< meses Art !;$ (P( " .e cuenta desde la fec'a de la 0lti#a !" videncia recada en al%una %estin 3til )para dar curso pro%resivo a los autos" y n desde la fec'a de la n tificacin de esa "es l&cin )ej : interlocutoria de prueba" & H Peticin del demandado )Art !;& inciso!> (P( " 2 H Anexistencia de renuncia del abandono por parte del demandado )Art !;; y !;E (P( " Tit&la" #l demandado, exclusivamente lo debe solicitar, sea por va de accin o excepcin )Art !;2 (P( " Por va de accin, cuando el demandado solicita al tribunal que formule la respectiva declaracin de abandono Por va de excepcin, cuando el demandante reali'a cualquier %estin en el procedimiento para reiniciarlo O! "t&nidad !" cesal !a"a ale)a" el aband n del !" cedi#ient +e acuerdo al artculo !;& del (P( , el demandado lo puede ,acer valer durante todo el juicio, desde que se notifica la demanda y ,asta que se ,aya dictado sentencia ejecutoriada .e solicitar ante el tribunal ante el cual se ,an confi%urado los requisitos que la ,acen procedente T"a#itacin 1a peticin de abandono del procedimiento se tramitar como incidente )art ;2 (P(", por lo que se conferir traslado al demandante Efect s del aband n del !" cedi#ient #l abandono de procedimiento es un incidente de previo y especial pronunciamiento, y en dic,o carcter suspender el curso el proceso ,asta que se resuelva Bna ve' ejecutoriada la resolucin que lo declara, se produce el efecto de terminar con el procedimiento y por ende perderlo definitivamente, no pudiendo ,acerlo valer en un nuevo juicio Nat&"aleza de la "es l&cin / "ec&"s s Previamente deber distin%uirse si la resolucin que se pronuncia sobre la solicitud de abandono de procedimiento lo declara o lo rec,a'a Si l decla"a, ser una sentencia interlocutoria de primer %rado, pues falla un incidente estableciendo derec,os permanentes a favor de las partes #n contra de esta resolucin que declara el abandono, procede el recurso de apelacin )art !62 @>$ (P(", pues es sentencia interlocutoria Adems, como se trata de una sentencia interlocutoria que pone trmino al juicio, tambin proceder el recurso extraordinario de casacin, sea en la forma o en el fondo )art E<< (P(" #sta sentencia interlocutoria producir cosa ju'%ada formal )art !E; (P(" Si l "ec'aza, tendr la naturale'a jurdica de un auto, pues resuelve sobre un incidente sin establecer derec,os permanentes #n contra de esta resolucin slo procede el recurso de reposicin con apelacin en subsidio de acuerdo al artculo !55 de (P( D. PRI?ILE9IO DE POAREKA

C nce!t #s el beneficio en virtud del cual ciertas personas tienen el derec,o a liti%ar y ser servidos %ratuitamente por los funcionarios judiciales y encar%ados de defender a los pobres Re)la#entacin .e encuentra re%lamentado desde los artculos !$6 a !&E del (di%o del Procedimiento (ivil, en el 1ibro Primero 6e las disposiciones comunes a todo procedimiento T"a#itacin +ebe estarse a las disposiciones que establece el (P( ya se8aladas E. LAS I6PLICANCIAS D RECUSACIONES A travs de estos incidentes se pretende in,abilitar a un jue' u otros funcionarios que la ley se8ala )abo%ados subro%antes e inte%rantes, auxiliares, rbitros" para conocer o intervenir en un determinado pleito, por afectarle al%una causal de implicancia o recusacin 1a oportunidad para deducirlos depender del momento en que existe la causal y de su conocimiento por las partes, se%3n lo detalla el art !!2 1a tramitacin est se8alada en los arts !!; a !!5 4. CUESTIONES DE CO6PETENCIA #s la incidencia formulada por una de las partes acerca de la falta de atribuciones del tribunal requerido para conocer de asunto judicial #stn re%lamentadas en los arts !=! a !!$ y pueden ser promovidos a travs de +*. vas ya conocidas: la declinat "ia y la in'ibit "ia de c #!etencia Cecordemos que la primera se formula ante el tribunal que se estima incompetente a fin se absten%a de su conocimiento, siendo un incidente de previo y especial pronunciamiento #n cuanto a su oportunidad depender si la incompetencia es absoluta o relativa 1a in,ibitoria se formula ante el tribunal que se estima o cree competente a fin se dirija al que est conociendo de la causa requirindole se absten%a de dic,o conocimiento y le remita los antecedentes .u oportunidad para deducirla depender i%ualmente si la incompetencia es absoluta o relativa 9. DE LAS COSTAS A travs de este incidentes especial se persi%ue que la parte que ,a sido condenada al pa%o de las costas de la causa, cumpla con dic,a obli%acin, para lo cual es esencial que las costas procesales sean previamente tasadas y las personales, re%uladas por el tribunal +e la tasacin y re%ulacin de costas debe ponerse en conocimiento de las partes y si ellas nada dicen dentro de tercero da se tendrn por aprobadas #n caso de ,aber objecin, el tribunal resolver de plano o someter la objecin a la tramitacin incidental ordinaria .e encuentra re%lamentado en los arts !&5 y si%uientes del (P(

1a Ce%la %eneral es la dada por el art !22, en el sentido que la parte que es vencida en un pleito o en un incidente debe ser condenada al pa%o de las costas, a menos que el tribunal estime que ,a tenido motivo plausible para liti%ar y lo declare as en forma expresa PROCEDI6IENTOS CAUTELARES ! H CONCEPTO H 1os procedimientos cautelares son aquellos que tienen por objeto asegurar el resultado de una accin #l resultado de la accin puede ase%urarse obteniendo la concesin de una providencia o medida cautelar -on medidas cautelares todas aquellas que tienen por objeto asegurar pretendidos derechos, mientras ellos no se encuentren sancionados por sentencia definitiva .e%3n (alamandrei, estas medidas constituyen una anticipacin provisoria de ciertos efectos de la sentencia definitiva, encaminada a prevenir el da8o que se podra derivar del retardo de dic,a resolucin $ H CLASI4ICACION H .e clasifican en cuatro clases de medidas o providencias cautelares )(alamandrei": ! H 6edidas inst"&ct "as antici!adas .on aquellas que tienen por finalidad u objetivo, ante el evento de un posible futuro proceso, fijar y conservar ciertas dili%encias probatorias que sern posteriormente utili'adas en dic,o proceso #l (P( se refiere a estas medidas en el 4tulo AD del 1ibro AA y las denomina medidas prejudiciales $ H 6edidas destinadas a ase)&"a" la e.ec&cin f "zada .on aquellas que tienen por finalidad facilitar el resultado prctico de una futura ejecucin for'ada, impidiendo la dispersin de los bienes que puedan ser objeto de dic,a ejecucin (on estas medidas se pretende ase%urar al actor el adecuado cumplimiento de la sentencia que se dicte en el proceso #l (P( se refiere a estas medidas en el 4tulo D del 1ibro AA y las denomina medidas precautorias & H 6edidas (&e di"i#en !" vis "ia#ente &na c&estin c nt" ve"tida .on aquellas mediante las cuales se decide en forma provisoria, mientras se dicta sentencia definitiva al respecto, una cuestin controvertida, de cuya indecisin se podran derivar da8os irreparables para una de las partes #jem: !" Alimentos provisorios $" Aceptacin provisional de la demanda en el juicio sumario 2 H Ca&ci nes !" cesales .on aquellas que consisten en la imposicin por parte del jue' de una caucin, cuya prestacin se ordena al interesado como condicin para obtener una ulterior providencia judicial A estas medidas se les denomina " contracautelares", por cuanto ase%uran los da8os que podra causarse a la otra parte con la obtencin de una medida cautelar #jem: !" Art $65 parte final (P( $" Art $66 (P( & H 6EDIDAS PREJUDICIALES )4tulo AD del 1ibro AA, arts $E& a $56 del (P("

-on ciertas diligencias o actuaciones que pueden practicarse antes del juicio propiamente tal, con el fin de prepararlo o asegurar que el actor no quede burlado en sus derechos ?ay que tener presente que con la concesin de una medida prejudicial puede tambin iniciarse el procedimiento ordinario P" cedencia #xisten dos posiciones: ! H !P Posicin .lo proceden en el juicio ordinario y no en otros procedimientos .e basa en los si%uientes fundamentos: a" .e encuentran re%lamentadas en el 1ibro AA del (P(, el que trata del juicio ordinario b" #l art $E& del (P(, que se8ala que "el juicio ordinario podr prepararse " $ H $P Posicin P" ceden en c&al(&ie" !" cedi#ient .e fundamenta en el art & del (P(, que otor%a carcter supletorio al procedimiento ordinario y sostienen, adems, que las medidas prejudiciales debieron ser re%lamentadas en el 1ibro A del (P(, entre las normas comunes a todo procedimiento Tit&la" de la #edida !"e.&dicial !" Ce%la %eneral: #l que pretende demandar )Art $E& (P(" $" #xcepcin: Al%unas medidas prejudiciales pueden ser solicitadas por quienes fundadamente temen ser demandados )Art $55 (P(" Clasificacin .e pueden clasificar desde distintos puntos de vista: $.E Se)0n s& b.et se clasifican en7 a" -edidas que tienen por objeto obtener datos necesarios para entablar la demanda (uando el actor carece de los antecedentes que necesita para entablar la demanda en forma vlida y efica', puede obtenerlos a travs de una medida prejudicial #jem: +eclaracin jurada del demandado acerca de su capacidad )Art $E& @M ! (P(" b" -edidas que tienen por objeto obtener pruebas anticipadas para el juicio futuro (uando sea improbable que se pueda rendir la prueba en la oportunidad correspondiente dentro del proceso, el futuro actor puede solicitar que se reciba antes de la iniciacin del juicio, a travs de una medida prejudicial #jem: +eclaraciones de testi%os )Art $5< (P(" c" -edidas que tienen por objeto ase%urar el resultado del futuro juicio .e denominan medidas prejudicialesHprecautorias y se re%lamentan en el art $E6 del (P( %.E Se)0n (&ien !&ede s licita"las se clasifican en7 a" -edidas que puede solicitar el futuro actor #s la re%la %eneral )Art $E& (P(" b" -edidas que puede solicitar el futuro demandado .e se8alan en el art $55 del (P( y son: !" Ceconocimiento jurado de firma, puesta en instrumento privado )Art $E& @M ; (P(" $" Anspeccin personal del tribunal )Art $5! (P(" &" Anforme de peritos )Art $5! (P(" 2" (ertificado de un ministro de fe )Art $5! (P(" ;" Absolucin de posiciones )Art $52 (P("

<" +eclaraciones de testi%os )Art $5< (P(" *.E Se)0n s& nat&"aleza se clasifican en7 a" -edidas prejudiciales propiamente tales Aquellas que tienen por objeto obtener datos para la preparacin de la demanda o la produccin anticipada de pruebas b" -edidas prejudicialesHprecautorias Aquellas que persi%uen ase%urar el resultado de una accin futura )Art $E6 (P(" 2.E Se)0n la f "#a en (&e se dec"etan se clasifican en7 a" -edidas que se decretan en todo caso Bna ve' solicitadas el jue' est obli%ado a decretarlas sin que pueda desec,arlas #jem: Ceconocimiento jurado de firma del art $E& @M ; del (P( )Art $E& inc :inal (P(" b" -edidas que se decretan slo en caso necesario .lo se decretan si a juicio del tribunal ellas son necesarias para que el demandante pueda entrar en el juicio #jem: -edidas del art $E& @M ! a 2 del (P( )Art $E& inc final (P(" ; H .e%3n el conocimiento previo que se da al afectado se clasifican en: a" -edidas que se decretan previo conocimiento de la persona a quien se va a demandar #jem: -edidas de los arts $5! y $5< del (P( b" -edidas que se decretan sin previo conocimiento del futuro demandado #s la re%la %eneral Re(&isit s ?ay que distin%uir los requisitos %enerales aplicables a toda medida prejudicial, de aquellos requisitos especiales aplicables slo a determinadas medidas Para determinar estos requisitos %enerales ,ay que distin%uir dos situaciones: ! H 1as medidas prejudiciales son solicitadas por el futuro demandante $ H 1as medidas prejudiciales son solicitadas por el futuro demandado $) S licitadas ! " el f&t&" de#andante. 1os requisitos %enerales son: ! H #l solicitante debe expresar la accin que se propone deducir )Art $5E (P(" $ H +ebe expresar someramente los fundamentos de la accin que pretende deducir )Art $5E (P(" $" .olicitadas por el demandado +ebe expresar los motivos por los cuales teme, fundadamente, ser demandado )Art $55 (P(" P" cedi#ient ?ay que distin%uir una re%la %eneral y ciertos casos de excepcin !" Ce%la %eneral: .e decretan sin or a la parte en contra de la cual se solicitan, de modo que el tribunal las concede o las denie%a de plano, es decir, tomando slo en cuenta los antecedentes proporcionados por el propio solicitante )Art $56 (P(" $" #xcepciones:

! H Ceconocimiento jurado de firma, puesta en instrumento privado )Art $E& @M ; (P(" .e debe decretar siempre que se solicite )Art $E& inc final (P(" $ H Aquellas en que debe orse a la parte contra quien se solicitan, ya sea sta el futuro demandante o el futuro demandado .on: a" Anspeccin personal del tribunal, informe de perito y certificados de ministro de fe )$5! (P(" b" +eclaraciones de testi%os )Art $5< (P(" En&#e"acin 1as medidas prejudiciales son las si%uientes: $.E +eclaracin jurada acerca de al%3n ,ec,o relativo a la capacidad de aquel a quien se pretende demandar, o a su personera o al nombre y domicilio de sus representantes )Art $E& @M ! (P(" %.E #x,ibicin de la cosa que ,aya de ser objeto de la accin que se trata de entablar )Art $E& @M $ (P(" *.E #x,ibicin de sentencias, testamentos, inventarios, tasaciones, ttulos de propiedad u otros instrumentos p3blicos o privados que por su naturale'a puedan interesar a diversas personas )Art $E& @M & (P(" 2.E #x,ibicin de los libros de contabilidad relativos a ne%ocios en que ten%a parte el solicitante )Art $E& @M 2 (P(" 5.E Ceconocimiento jurado de firma, puesta en instrumento privado )Art $E& @M ; (P(" ;.E Anspeccin personal del tribunal, informe de peritos o certificado de un ministro de fe, cuando exista peli%ro inminente de un da8o o perjuicio, o se trate de ,ec,os que puedan fcilmente desaparecer )Art $5! (P(" <.E +eclaracin jurada o ex,ibicin de ttulos por parte del mero tenedor )Art $5$ (P(" ,.E Absolucin de posiciones sobre ,ec,os previamente calificados de conducentes por el tribunal, cuando ,aya motivo fundado para temer que una persona se ausente en breve tiempo del pas )Art $52 (P(" >.E (onstitucin de apoderado judicial cuando ,aya motivo fundado para temer que una persona se ausente en breve tiempo del pas )Art $5; (P(" $@.E +eclaraciones de testi%os cuando ,aya fundado temor que no puedan recibirse oportunamente )Art $5< (P(" 2.E 6EDIDAS PRECAUTORIAS FT8t&l ? del Lib" II+ a"ts. %>@ al *@% del CPC) -on aquellas diligencias que puede solicitar el demandante en cualquier estado del juicio, an cuando no est contestada la demanda, para asegurar el resultado de la accin P" cedencia #xisten dos posiciones:

! H !P Posicin .lo pueden solicitarse en el procedimiento ordinario, en ra'n de la ubicacin de las normas que las re%ulan en el 1ibro AA del (P( que re%lamente dic,o procedimiento $ H $P Posicin Pueden solicitarse en cualquier procedimiento, en ra'n de lo dispuesto en el art & del (P(, que otor%a a las normas del procedimiento ordinario un carcter subsidiario S&.et s de las #edidas !"eca&t "ias !" 4itular 7uien puede solicitarlas Pueden ser solicitadas: ! H +emandante )Art $6= (P(" $ H +emandado cuando ,a entablado una demanda reconvencional, para ase%urar el resultado de la reconvencin $" .ujeto pasivo (ontra quien pueden solicitarse Pueden solicitarse: ! H .lo en contra del demandado $ H 4ambin, en contra de terceros, cuando sean tambin responsables de la accin deducida, pero, en este caso, el tercero tambin es demandado Ca"acte"8sticas ! H Esencial#ente !" visi nales )Art &=! (P(" #n consecuencia, deben ,acerse cesar cuando desapare'ca el peli%ro que se ,a procurado a evitar o se otor%uen cauciones suficientes Para al'ar, en este caso, las medidas precautorias se requiere solicitud de parte y la resolucin que al'a la medida es apelable en el solo efecto devolutivo )Art !62 @M 2 (P(" $ H Ac&#&lables #l solicitante no est limitado a la obtencin de una medida precautoria, sino que puede solicitar tantas como sean necesarias para ase%urar adecuadamente su accin )Art $6= inc ! (P(" & H Li#itadas #l actor no puede %ravar en forma ilimitada los bienes del demandado, sino que la medida debe limitarse a los bienes necesarios para responder de los resultados del juicio )Art $65 (P(" O! "t&nidad !a"a s licita"las ?ay que distin%uir dos situaciones: ! H 1as medidas las solicita el demandante, y $ H 1as medidas las solicita el demandante reconvencional !" -edidas solicitadas por el demandante Puede solicitarlas en dos oportunidades: ! H Antes de presentar la demanda, como medida prejudicial )Art $E6 (P(" $ H #n cualquier estado del juicio, a3n cuando no est contestada la demanda e incluso despus que las partes ,ayan sido citadas a or sentencia )Arts $6= y 2&& (P(" $" -edidas solicitadas por el demandante reconvencional .e pueden solicitar slo despus que se ,a entablado la reconvencin

En&#e"acin de las #edidas !"eca&t "ias #l art $6= del (P( enumera las si%uientes precautorias: $.E .ecuestro de la cosa que es objeto de la demanda %.E @ombramiento de uno o ms interventores *.E Cetencin de bienes determinados 2.E Pro,ibicin de celebrar actos y contratos sobre bienes determinados 1a enumeracin del art $6= del (P( se caracteri'a por n se" taxativa , ya que tambin pueden solicitarse otras medidas precautorias, como se desprende del art $65 del (P( que dispone que el tribunal podr exi%ir caucin al solicitante cuando se trate de medidas no expresamente autori'adas por la ley #n consecuencia, el actor puede solicitar la concesin de cualquier medida que, a su juicio, sea 3til para ase%urar el resultado de su accin Re(&isit s ?ay que distin%uir: ! H -edidas precautorias ordinarias $ H -edidas precautorias no autori'adas expresamente por la ley, y & H -edidas prejudicialesHprecautorias !" 6edidas !"eca&t "ias "dina"ias a) Re)la )ene"al: #l demandante debe acompa8ar comprobantes que constituyan a lo menos presuncin %rave del derec,o que se reclama )Art $65 (P(" #sta exi%encia debe entenderse en el sentido que el solicitante debe acompa8ar antecedentes que ,a%an verosmil la necesidad de las medidas precautorias impetradas #ste requisito es %eneral a toda medida precautoria b) Exce!cin: #n ciertos casos, se pueden conceder las medidas precautorias a3n cuando el solicitante no acompa8e los comprobantes exi%idos por la ley )Art $66 (P(" Para esto se requiere la concurrencia de los si%uientes requisitos: ^Q7ue se trate de casos %raves y ur%entes #s una cuestin de ,ec,o que, en cada caso, debe apreciar el tribunal ^Q7ue el solicitante rinda caucin para responder de los perjuicios que puedan resultar D&"acin de las #edidas #n este caso, las medidas se decretan por un pla'o que n exceda de $@ d8as, dentro de los cuales deben presentarse los comprobantes correspondientes Sancin ! " la n !"esentacin de l s c #!" bantes .i el solicitante no presenta los comprobantes dentro del pla'o de != das o, al acompa8arlos, no pide que se manten%an las medidas decretadas, stas quedan de ,ec,o canceladas )Arts $66 y $5= (P(" $" 6edidas !"eca&t "ias n a&t "izadas ex!"esa#ente ! " la le/ #l art $65 del (P( exi%e la concurrencia de los si%uientes requisitos: ! H Cequisito %eneral a toda medida precautoria #s decir, que se acompa8en los comprobantes que constituyan, a lo menos, presuncin %rave del derec,o que se reclama

$ H #l tribunal puede exi%ir que el actor rinda caucin para responder de los perjuicios que se puedan irro%ar &" 6edidas !"e.&dicialesE!"eca&t "ias +eben concurrir los si%uientes requisitos: ! H 7ue el solicitante exprese la accin que se propone deducir )Art $5E (P(" $ H 7ue el solicitante exprese someramente los fundamentos de la accin )Art $5E (P(" & H 7ue se acompa8en antecedentes que constituyan, a lo menos, presuncin %rave del derec,o que se reclama )Art $6& (P(" 2 H 7ue existan motivos %raves y calificados )Art $E6 inc ! (P(" #s una cuestin de ,ec,o que, en cada caso, debe resolver el jue' ; H 7ue se determine el monto de los bienes sobre que deben recaer las medidas precautorias )Art $E6 @M ! (P(" 1o anterior se exi%e debido a que debe existir proporcionalidad entre los bienes objeto de la medida y la pretensin del solicitante < H 7ue se rinda fian'a u otra %aranta suficiente, a juicio del tribunal, para responder por los perjuicios que se ori%inen y multas que se impon%an )Art $E6 @M $ (P(" 4iene por objeto evitar que se abuse de estas medidas en trminos de ,acer sufrir al contendor perjuicios injustificados Obli)aci nes del s licitante Bna ve' concedida una medida prejudicialHprecautoria, el solicitante queda sujeto a las si%uientes car%as: a" +ebe presentar la demanda dentro del !laz de $@ d8as contados desde que se decrete la medida )Art $5= (P(" #ste pla'o se puede ampliar 'asta *@ d8as por motivo fundado b" +ebe pedir en la demanda que se manten%an las medidas decretadas )Art $5= (P(" .ancin por el incumplimiento: a" .i el solicitante no da presente la demanda dentro del pla'o de != das, las medidas caducan de pleno derec,o, sin necesidad de solicitud de parte, ya que este pla'o es fatal b" .i el solicitante no pide en la demanda que se manten%an las medidas, a3n cuando no est vencido el pla'o, las medidas caducan de pleno derec,o, ya que la demanda es la 3nica ocasin procesal para formular tal solicitud Res! nsabilidad del s licitante: .e presume, le%almente, doloso el actuar del solicitante y queda, por tanto, responsable de los perjuicios causados, en los si%uientes casos: a" (uando no se presenta la demanda oportunamente b" (uando no se solicita en la demanda la mantencin de las medidas, y c" (uando solicitada la mantencin, el tribunal al resolver tal peticin no las mantiene Clasificacin .e%3n la forma en que se tramitan se clasifican en: $.E 6edidas !"eca&t "ias "dina"ias .on las enumeradas en el art $6= del (P( %.E 6edidas !"eca&t "ias &")entes. Aquellas que se conceden a3n cuando no se acompa8en los comprobantes que constituyan, a lo menos, presuncin %rave del derec,o que se reclama, en casos %raves y ur%entes )Art $66 (P("

*.E 6edidas !"e.&dicialesE!"eca&t "ias Aquellas medidas precautorias que se pueden impetrar y conceder antes de la iniciacin del juicio )Arts $E6 y $5= (P(" 2.E 6edidas !"eca&t "ias (&e se llevan a efect sin !"evia n tificacin de la !a"te en c nt"a de (&ien se dictan .i existen motivos %raves y el tribunal as lo ordena, las medidas precautorias pueden llevarse a efecto antes de notificarse a la persona en contra de quien se dictan )Art &=$ inc $ (P(" #s una excepcin al principio del art art &5 del (P(, se%3n el cual las resoluciones judiciales slo producen efecto una ve' notificadas conforme a la ley +eben concurrir los si%uientes requisitos: a" 7ue existan motivos %raves que justifiquen la omisin de la notificacin b" 7ue el tribunal ordene expresamente que la medida se lleve a efecto sin previa notificacin de la persona en contra de cual se solicita c" 7ue se notifique al afectado la concesin de la medida en el pla'o de ; das o en el mayor que por motivos fundados fije el tribunal .i no se practica la notificacin quedan sin efecto las medidas decretadas #sta notificacin puede ,acerse por cdula si el tribunal as lo ordena )Art &=$ inc final (P(" ; H -edidas precautorias no re%lamentadas por la ley #l art $6& del (P( permite que se solicite como medida precautoria cualquier medida que tienda a ase%urar el resultado de la accin < H -edidas precautorias re%lamentadas fuera del 4tulo D del 1ibro AA del (P( .e refiere a ellas el art &== del (P( y se sujetan al r%imen especfico que la ley estable'ca a su respecto P" cedi#ient !" +isposicin le%al: .e%3n el art &=$ inc ! del (P(, el incidente a que den lu%ar las medidas precautorias se tramitar en conformidad a las re%las %enerales y por cuerda separada $" Posiciones doctrinarias: 1a redaccin de este precepto es al%o ambi%ua, ya que no se8ala que la solicitud de medidas precautorias se someter a tramitacin incidental, con lo que no existira duda al%una, sino que expresa que el incidente a que den lu%ar las medidas precautorias se tramitar en conformidad a las re%las %enerales, pero no aclara cuando se produce este incidente #sta ambi%_edad del art &=$ inc ! del (P( ,a motivado que existen diversas posiciones sobre la forma en que debe tramitarse una medida precautoria a" !P Posicin: 1a medida precautoria no se decreta de inmediato, sino que la solicitud de medida precautoria debe ser sometida a tramitacin incidental +e la solicitud de medida precautoria debe darse traslado a la contraparte y slo al resolverse el incidente se decretar o no la medida precautoria solicitada b" $P Posicin: 1a solicitud de medida precautoria no se somete a la tramitacin ordinaria de los incidentes, sino que el tribunal debe pronunciarse de plano sobre la respectiva peticin, es decir, debe resolver de inmediato la solicitud concediendo o dene%ando la medida precautoria solicitada @o se decreta traslado, sino que el tribunal se pronuncia de inmediato sobre la peticin (oncedida la medida precautoria, el afectado puede oponerse a ella y es esta oposicin la que se somete a

tramitacin incidental .e fundamenta en la redaccin del art &=$ inc ! del (P(, que no se8ala que la solicitud de medida precautoria deba tramitarse incidentalmente, sino que expresa "el incidente a que den lu%ar las medidas " c" &P Posicin: 1as medidas prejudiciales y, entre ellas, las prejudiciales precautorias pueden decretarse de plano, se%3n el art $56 del (P(, de modo que es l%ico que las precautorias simples puedan decretarse de la misma manera Pero el que se decreten de plano es slo una posibilidad, no es obli%atorio, por lo tanto, si el tribunal lo estima necesario, en atencin a la naturale'a de la medida, la solicitud de medida precautoria debe tramitarse incidentalmente d" 2P Posicin: +istin%ue entre medidas precautorias ordinarias y medidas precautorias especiales ! H -edidas precautorias ordinarias: .on las se8aladas en los arts $6= y $65 del (P( .e deben tramitar incidentalmente, ya que es necesario probar la concurrencia de las exi%encias necesarias para su otor%amiento $ H -edidas precautorias especiales: .on las se8aladas en los arts $66 y &=$ del (P( .e resuelven de plano 1a jurisprudencia prcticamente unnime era la !P posicin, pero ,oy en da esta %anando adeptos la 3ltima Nat&"aleza de la "es l&cin (&e "es&elve s b"e &na #edida !"eca&t "ia posiciones !" Posicin que sostiene que es un auto: #s la posicin mayoritaria y se basa en el art &=! del (P(, que expresa que las medidas precautorias son "esencialmente provisorias" #l carcter provisoria de las medidas precautorias se contradice con el concepto de sentencia interlocutoria, ya que estas, cuando fallan un incidente, establecen derec,os permanentes en favor de las partes $" Posicin que sostiene que es una sentencia interlocutoria: .ostiene que en este caso concurren todas las exi%encias que la ley establece para la confi%uracin de una sentencia interlocutoria de aquellas que fallan un incidente #n efecto: ! H :alla un incidente del juicio 1as medidas precautorias constituyen una cuestin accesoria del juicio que requiere especial pronunciamiento del tribunal $ H #stablece un derec,o permanente en favor de una de las partes #ste derec,o consiste en que se manten%a la medida que ,a sido concedida o en que no pueda otor%arse una medida dene%ada con anterioridad, mientras subsistan las mismas condiciones .e8alan que esta conclusin no pu%na con el carcter provisional que les otor%a a las medidas precautorias el art &=! del (P(, por cuanto, ello no si%nifica que el derec,o declarado en el fallo de una medida precautoria care'ca de permanencia, sino que ese derec,o reconocido por ese fallo deja de actuar cuando desaparece la situacin que el derec,o tutela, fenmeno que se observa en todo derec,o que debe actuar en el tiempo, por ejemplo, el derec,o de alimentos Rec&"s s en c nt"a de la "es l&cin (&e "es&elve s b"e &na #edida !"eca&t "ia #xisten dos

#l determinar que recursos proceden en contra de la resolucin que resuelve sobre una medida precautoria, depender de la posicin que se adopte frente a su naturale'a jurdica +e esta manera, en contra de esta resolucin pueden proceder los si%uientes recursos: ! H Cecurso de reposicin .i se estima que la resolucin recurrida es un auto $ H Cecurso de apelacin .i se estima que es una sentencia interlocutoria 4ambin sera procedente el recurso de apelacin si se considera que la resolucin es un auto, ya que el art !55 del (P( ,ace procedente el recurso de apelacin contra los autos que recaen sobre trmites que no estn expresamente reconocidos por la ley, como es el caso de las medidas precautorias