You are on page 1of 8

22/4/2014

Curia Romana

Santa Sede
.
Curia Romana
La Iglesia Catlica Apostlica Romana est gobernada por el Papa, asistido por el Colegio Cardenalicio, el Snodo de los Obispos y el Concilio Ecumnico. Adems de stos, el Sumo Pontfice gobierna la Iglesia con la colaboracin de los Patriarcas, Arzobispos, Obispos, Vicarios y Prefectos Apostlicos y otros Prelados que estn al frente del gobierno de cada una de las jurisdicciones eclesisticas en que est dividido el mundo catlico. A ellos hay que agregar la Curia Romana, con cuya ayuda el Papa despacha los asuntos de la Iglesia Universal. La Curia Romana consta de las Congregaciones, Tribunales, Consejos Pontificios, Oficios, Comisiones y otros organismos que se consignan a continuacin: SECRETARA DE ESTADO Palazzo Apostlico Vaticano, 00120 CIUDAD DEL VATICANO, tel:(003906) 69883913, fax: (003906) 69885255, correo electrnico: vatio26@relstat-segstat.va Secretario de Estado: Cardenal Angelo Sodano, tel: (003906) 69885098 I SECCIN: ASUNTOS GENERALES Sustituto: S.E.R. Mons. Leonardo Sandri (ver pg. 528), tel: (003906) 69883438, fax: (003906) 69885088, correo electrnico: vatio23@genaff-segstat.va Asesor: Mons. Gabriele Giordano Caccia, tel: (003906) 698871008 / 69882394 S.E.R. Mons. Francisco Javier Lozano II SECCIN: RELACIONES CON LOS ESTADOS
Juan Pablo II Documentos
D el Santo P adre D e la Santa Sede D el E pis c opado D e los obis pos

.
Santa Sede

Benedicto XVI

Secretario: S.E.R. Mons. Giovanni Lajolo, tel: (003906) 69883014, fax: (003906) 69885364, correo electrnico:vatio32@relstat-segstat.va Subsecretario: Mons. Pietro Parolin, tel: (003906) 69882246 / 69882317 S.E.R. Mons. Luigi Travaglino. CONGREGACIONES Para la Doctrina de la Fe Palazzo della Congregazione per la Doctrina della fede, 00193 ROMA, Piazza del Santo Uffizio, 11. tel: (003906) 69883357 / 69883413, fax: (003906) 69883409 Prefecto: S.E.R. Mons. William Joseph Levada Secretario: S.E.R. Mons. Angelo Amato, SDB, tel: (003906) 69884626 Subsecretario: P. Joseph Augustine Di Noia, OP, tel: (003906) 69884015 Para las Iglesias Orientales Palazzo del Bramante, 00193 ROMA, Via della Conciliazione, 34, tel: (003906) 69884293 / 69884490, fax: (003906) 69884300 Prefecto: Patriarca Ignace Moussa I Daoud, tel: (003906) 69882334 / 69884281, fax: (003906) 69871276 Secretario: S.E.R. Mons. Antonio Mara Veglio, tel: (003906) 69884282 / 69882455, fax: (003906) 69885938 Para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos Palazzo delle Congregazioni, 00193 ROMA, Piazza Po XII, 10, tel: (003906) 69884316 / 69884318 / 69884326, fax: (003906) 69883499 Prefecto: Cardenal Francis Arnze, tel: (003906) 69885513 Secretario: Mons. Francesco Pio Tamburrino, O.S.B., tel: (003906) 69885921 /
http://aica.org/aica/santasede/Curia_Romana/sta_sede_Curia_Romana.htm

Inters
I ntenc iones del P apa para el A o 2 0 0 6

O rac in por la V
C onferenc ia del C E LA M

O rac in por la patria EDICIONES AICA


A CTUA LIZA CIN GUA ECLESI STICA A RGENTINA

Publicidad

1/8

22/4/2014

Curia Romana

69884202 Subsecretario: Mons. Vincenzo Ferrara, tel: (003906) 39375947 / 69884411 Para las Causas de los Santos Palazzo delle Congregazioni, 00193 ROMA, Piazza Pio XII, 10, tel: (003906) 69884247, fax: 69881935, correo electrnico: vati335@csaints.va Prefecto: Cardenal Jos Saraiva Martins, C.M.F., tel: (003906) 69884242 Secretario: S.E.R. Mons. Edward Nowak, tel: (003906) 69920454 / 69884244 Subsecretario: Mons. Michele Di Ruberto, tel: (003906) 6628770 / 69884246 Para los Obispos Palazzo delle Congregazioni, 00193 ROMA, Piazza Pio XII, 10, tel: (003906) 69884217, fax: (003906) 69885303 Prefecto: Cardenal Giovanni Battista Re, O.P., tel: (003906) 69884217 Secretario: S.E.R. Mons. Francesco Monterisi, tel: (003906) 69884007 / 69884217 Subsecretario: Mons.Giovanni Maria Rossi, tel: (003906) 633817 / 69884217 Para la Evangelizacin de los Pueblos (Propaganda Fide) Palazzo di Propaganda Fide, 00187 ROMA, Piazza di Spagna, 48, tel: (003906) 69879299, fax: (003906) 69880118 / 69880137, correo electrnico: cepsegreteria@evangel.va Prefecto: Cardenal Crescenzio Sepe, tel: (003906) 69882865, fax: (003906) 69882937 Secretario: S.E.R. Mons. Robert Sarah, tel: (003906) 69879124, fax: (003906) 69880254 Subsecretario: Mons. Massimo Cenci, P.I.M.E., tel: (003906) 69880239 / 69880235 Para el Clero Palazzo delle Congregazioni, 00193 ROMA, Piazza Pio XII, 3 - tel: (003906) 69884151, fax: (003906) 69884845, correo electrnico: clero@cclergy.va Prefecto: Cardenal Daro Castrilln Hoyos, 00193 ROMA, Piazza della Citt Leonina I, tel: (003906) 68307088 / 69884031 / 69884136 Secretario: S.E.R. Mons. Csaba Ternyk, tel: (003906) 6868744 / 69884138 Subsecretario: Mons. Antonio Silvestrelli, tel: (003906) 68307198 / 69884858 Para los Institutos de Vida Consagrada y Sociedades de Vida Apostlica Palazzo delle Congregazioni, 00193 ROMA, Piazza Pio XII, 3, tel: (003906) 69884128, fax: (003906) 69884526 Prefecto: Cardenal Eduardo Martnez Somalo, tel: (003906) 69883155 Secretario: S.E.R. Mons. Piergiorgio Silvano Nesti, C.P., tel: (003906) 69882503 / 69884584 / 69884514 Subsecretario: R. P. Jess Torres Llorente C.M.F., tel: (003906) 80910088 Para la Educacin Catlica (Seminarios e Institutos de Estudio) Palazzo delle Congregazioni, 00193 ROMA, Piazza Pio XII, 3, tel: (003906) 69884167, fax: (003906) 69884172 Prefecto: Cardenal Zenn Grocholewski, Piazza della Cancellera I, tel: (003906) 69887546, fax: (003906) 69884156 Secretario: S.E.R. Mons. Giuseppe Pittau, S.J., tel: (003906) 6979201 / 69884158 Subsecretario: Mons. Angelo Vicenzo Zani, tel: (003906) 69884161 CONSEJOS PONTIFICIOS Para los Laicos 00153 ROMA, Piazza San Calisto, 16, tel: (003906) 69887322 / 69887141 / 69887396 / 69887333 / 69887118, fax: (003906) 69887214, correo electrnico: vatio89@laity.va / youth@laity.va
http://aica.org/aica/santasede/Curia_Romana/sta_sede_Curia_Romana.htm 2/8

22/4/2014

Curia Romana

Presidente: S.E.R. Mons. Stanislaw Rylko, 00153 ROMA, tel: (003906) 69887203 Secretario: Subsecretario: Prof. Guzmn Carriquiry, 00193 ROMA, Via della Grazie, 3, tel: (003906) 6833206 / (003906) 69887102 Para la Promocin de la Unidad de los Cristianos 00193 ROMA, Via dellErba, 1, tel: (003906) 69883072 / 69884271 / 69884083, fax: (003906) 69885365, correo electrnico: office1@chrstuni.va Presidente: Cardenal Walter Kasper, 00193 ROMA, Piazza della Citt Leonina, 1, tel: (003906) 69884181 / 69883071 / 69871344 / 69884985 Secretario: S.E.R. Mons. Brian Farrell, L.C., tel: (003906) 664991 / 66499372 Para la Familia 00153 ROMA, Piazza San Calisto, 16, tel: (003906) 69887243, fax: 69887272, correo electrnico: pcf@family.va Presidente: Cardenal Alfonso Lpez Trujillo, 00153 ROMA, Piazza San Calisto, 16 Secretario: S.E.R. Mons. Karl Josef Romer, 00193 ROMA, Via dei Corridori, 64, tel: (003906) 69897426 De la Justicia y de la Paz 00153 ROMA, Piazza San Calisto, 16, tel: (003906) 69879911, fax: (003906) 69887205, correo electrnico: pcjustpax@justpeace.va Presidente: Cardenal Renato Raffaele Martino, tel: (003906) 69887142, fax: (003906) 69887371 Secretario: S.E.R. Mons. Giampaolo Crepaldi, tel: (003906) 39375330 / 6664308 Cor Unum 00153 ROMA, Piazza San Calisto, 16, tel: (003906) 69889411, fax: (003906) 69887311 / 69887301, correo electrnico: corunum@corunum.va Presidente: S.E.R. Mons. Paul Josef Cordes Secretario: Mons. Karel Kasteel, tel: (003906) 68806895 Subsecretario: Mons. Francisco Azcona San Martn, tel: (003906) 698979 / 69889415 Para la Pastoral de los Migrantes e Itinerantes 00153 ROMA, Piazza San Calisto, 16, tel: (003906) 69887193 / 69887242 / 69887131 / 69887275, fax: (003906) 69887111, correo electrnico: office@migrants.va Presidente: Cardenal Stephen Fumio Hamao, tel: (003906) 698979 / 69887131 Secretario: S.E.R. Mons. Agostino Marchetto, tel: (003906) 69887131 / 69887275 Para los Agentes Sanitarios (Pastoral de la Salud) 00193 ROMA, Va della Conciliazione, 3, tel: (003906) 69884720 / 69883138 / 69884799, fax: (003906) 69883139, correo electrnico: opersanit@hlthwork.va Presidente: Cardenal Javier Lozano Barragn, tel: (003906) 69887158, correo electrnico: jlozano@hlthwork.va Secretario: S.E.R. Mons. Jos Luis Redrado Marchite, O.H., tel: (003906) 68371 Para la Interpretacin de los Textos Legislativos Palazzo delle Congregazioni, 00193 ROMA, Piazza Pio XII, 10, tel: (003906) 69884008, fax: (003906) 69884710 Presidente: Cardenal Julin Herranz, tel: (003906) 69881354 / 69883934 Secretario: S.E.R. Mons. Bruno Bertagna, tel: (003906) 69884187 / 69883928 Para el Dilogo Interreligioso 00193 ROMA, Via dellErba, 1, tel: (003906) 69885745 / 69884321 / 69883648, fax:
http://aica.org/aica/santasede/Curia_Romana/sta_sede_Curia_Romana.htm 3/8

22/4/2014

Curia Romana

(003906) 69884494, correo electrnico: pcid-office@interelg.va Presidente: S.E.R. Mons. Michael Louis Fitzgerald, M. Afr., tel: (003906) 58392626 Secretario: S.E.R. Mons. Pier Luigi Celata De la Cultura Pizza San Calisto 16, 00153 ROMA, tel: (003906) 69887321, fax: (003906) 69893811 / 69887165, correo electrnico: cultura@cultr.va Presidente: Cardenal Paul Poupard, 00153 ROMA, tel: (003906) 69887346/ 69887393 Secretario: R.P. Bernard Ardura O. Praem, tel: (003906) 5717661 Subsecretario: R. P. Fabio Duque Jaramillo, O.F.M., tel: (003906) 5881121 Para las Comunicaciones Sociales 00120 CIUDAD DEL VATICANO, Palazzo San Carlo, tel: (003906) 69883197 / 6983597, fax: (003906) 69885373, correo electrnico: pccs@vatican.va Presidente: S.E.R. Mons. John Patrick Foley, 00164 ROMA, villa Stritch, Va della Nocetta, 63 Secretario: S.E.R. Mons. Pierfranco Pastore, tel: (003906) 399651 OFICINAS Cmara Apostlica Palazzo Apostolico, 00120 CIUDAD DEL VATICANO, tel: (003906) 69883554 Camarlengo de la Santa Romana Iglesia: Cardenal Eduardo Martnez Somalo Vice Camarlengo de la Santa Romana Iglesia: S.E.R. Mons. Ettore Cunial Prefectura de los Asuntos Econmicos de la Santa Sede Palazzo delle Congregazioni, 00193 ROMA, Largo del Colonnato, 3, tel: (003906) 69884263, fax: (003906) 69885011 Presidente: Cardenal Sergio Sebastiani, tel: (003906) 69882318 Secretario: Mons. Franco Croci, tel: (003906) 69881033 Administracin del Patrimonio de la Sede Apostlica Palazzo Apostolico, 00120 CIUDAD DEL VATICANO, tel: (003906) 69893403, fax: (003906) 69883141 Presidente: Cardenal Attilio Nicora Secretario: S.E.R. Mons. Claudio Maria Celli, tel: (003906) 69871192 TRIBUNALES Penitenciara Apostlica Palazzo della Cancelleria, 00186 ROMA, Piazza della Cancelleria, 1, tel: (003906) 69887619, fax: (003906) 69887557 Penitenciario Mayor: Cardenal James Francis Stafford, 00193 ROMA, Va Rusticucci, 13 Regente: P. Gianfranco Girotti, O.F.M. Conv., tel: (003906) 697423 / 69887618, fax: (003906) 69957321 Supremo Tribunal de la Signatura Apostlica Palazzo della Cancelleria, 00186 ROMA, Piazza della Cancelleria, 1, tel: (003906) 69887520, fax: (003906) 69887553 Prefecto: Cardenal Mario Francesco Pompedda Secretario: S.E.R. Mons. Francesco Saverio Salerno, tel: (003906) 69886353 Tribunal de la Rota Romana Palazzo della Cancelleria, 00186 ROMA, Piazza della Cancellera, 1, tel: (003906) 69887502, fax: (003906) 69887554
http://aica.org/aica/santasede/Curia_Romana/sta_sede_Curia_Romana.htm 4/8

22/4/2014

Curia Romana

Decano: Mons. Raffaello Funghini tel: (003906) 69887506 OTROS ORGANISMOS Prefectura de la Casa Pontificia 00120 CIUDAD DEL VATICANO, tel. (003906) 69883114, fax: (003906) 69885863 Prefecto: S.E.R. Mons. James Michael Harvey Prefecto adjunto: S.E.R. Mons. Stanislaw Dziwisz Oficina para las celebraciones litrgicas del Sumo Pontfice Palazzo Apostolico, 00120 CIUDAD DEL VATICANO, tel: (003906) 69883253 / 69885264, fax: (003906) 69885412 Maestro de las celebraciones litrgicas pontificias: S.E.R. Mons. Piero Marini. Sala de Prensa de la Santa Sede (Sala Stampa) 00120 CIUDAD DEL VATICANO, Via della Conciliazione, 54, tel: (003906) 698921, fax: (003906) 69885178 Director: Dr. Joaqun Navarro-Valls Vice Director: P. Ciro Benedettini, C.P. Vatican Information Service (VIS) 00193, Palazzo dei Propilei, Via dei Corridori, 32 - Direccin postal: 00120 CIUDAD DEL VATICANO, tel: (003906) 69892425: fax: (003906) 69883053 Director: Dr. Miguel Castelv Villaescusa Oficina Central de Estadstica de la Iglesia Palazzo Apostolico, 00120 CIUDAD DEL VATICANO, tel: (003906) 69884606 / 69883655 Encargado: Mons. Vittorio Formenti Redaccin del Anuario Pontificio, tel: (003906) 69883493 / 69883816 COMISIONES Y COMITS Comisin Pontificia para los bienes culturales de la Iglesia Palazzo della Cancelleria Apostlica, 00186 ROMA, Piaza della Cancellera, 1, tel: (003906) 69887517 / 69887556 / 69887617, fax: (003906) 69887567, correo electrnico: pcbcc@pcchc.va Presidente: S.E.R. Mons. Mauro Piacenza, tel: (003906) 69887232 Secretario: R.P. Chenis Carlo S.D.B., tel/fax: (003906) 87290321 Comisin Pontificia de Arqueologa Sacra Palazzo del Pontificio Instituto di Archeologia Cristiana, 00185 ROMA, Va Napoleone III, 1, tel: (003906) 4465610 / 4467601, fax: (003906) 4467625 Presidente: Cardenal Francesco Marchisano, tel: (003906) 69887232 Secretario: Prof. Dr. Fabrizio Bisconti, tel: (003906) 35505609 Comisin Pontificia Bblica Palazzo della Congregazione per la Dottrina della Fede, 00193 ROMA, Piazza del Santo Uffizio, 11, tel: (003906) 69884682, correo electrnico: pcombiblica@cfaith.va Presidente: Cardenal Joseph Ratzinger Secretario: R. P. Klemens Stock, S.J. Comisin Pontificia Ecclesia Dei Palazzo della Congregazione per la Dottrina della Fede, 00193 ROMA, Piazza del Santo Uffizio, 11, tel: (003906) 69885213 / 69885494, fax: (003906) 69883412
http://aica.org/aica/santasede/Curia_Romana/sta_sede_Curia_Romana.htm 5/8

22/4/2014

Curia Romana

Presidente: Cardenal Dario Castrilln Hoyos, tel: (003906) 68307088 Secretario: Mons. Camille Perl, tel: (003906) 6874830 Comisin Teolgica Internacional Palazzo della Congregazione per la Dottrina della Fede, 00193 ROMA, Piazza del Santo Uffizio, 11, tel: (003906) 69884638 Presidente: Cardenal Joseph Ratzinger Secretario General: R.P. Georges Marie Martin Cottier, O.P. Comit Pontificio para los Congresos Eucarsticos Internacionales 00153 ROMA, Piazza San Calisto, 16, tel/fax: (003906) 69887366, fax: (003906) 6987154, correo electrnico: eucharistcongress@org.va Presidente: Cardenal Jozef Tomko Secretario: R. P. Ferdinand Pratzner, S.S.S. Comit Pontificio de Ciencias Histricas Palazzo delle Congregazioni, 00193 ROMA, Piazza Pio XII, 3, tel: (003906) 69884618, fax: (003906) 69873014, correo electrnico: vatio65@scienstor.va Presidente: Mons. Walter Brandmller, tel: (003906) 69881752 / 69874014, fax: (003906) 69881794 Secretario: R. P. Cosimo Semeraro, S.D.B., tel: (003906) 87290317, fax: (003906) 87290222 Comisin Pontificia para Amrica Latina (CAL) Palazzo di San Paolo, 00193 ROMA, Via della Conciliazione, 1, tel: (003906) 69883131 / 69883500 / 69885578, fax: (003906) 69884260, correo electrnico: pcal@latinoamer.va Presidente: Cardenal Giovanni Battista Re, 00193 ROMA, Palazzina dellArciprete, 00120 CIUDAD DEL VATICANO, tel: (003906) 69885865 / 69883131, fax: (003906) 69885901 Vicepresidente: S.E.R. Mons. Luis Robles Daz, 00193 ROMA, Via dei Corridori, 64, tel: (003906) 69883131 / 69885856, fax: (003906) 69884260 Comisin para las relaciones religiosas con el judasmo 00193 ROMA, Via dellErba, 1, tel: (003906) 69883072 / 69884271 / 69884083, fax: (003906) 69885365, correo electrnico: office1@chrstuni.va Presidente: Cardenal Walter Kasper, 00193 ROMA, Piazza della Citt Leonina, 1, tel: (003906) 69884181 / 69883071 / 69871344 / 69884985 Vicepresidente: S.E.R. Mons. Brian Farrell, L.C., tel: (003906) 664991 / 66499372 Secretario: Norbert Hofmann, S.D.B. Comisin para las relaciones con los musulmanes Presidente: S.E.R. Mons. Michael Luis Fitzgerald M. Afr. Secretario: Mons. Khaled Akasheh INSTITUCIONES VINCULADAS CON LA SANTA SEDE Archivo Secreto Vaticano 00120 CIUDAD DEL VATICANO, tel: (003906) 69883314, fax: (003906) 69885574 Archivista de la Santa Romana Iglesia: Cardenal Jorge Mara Meja (ver pg. 520), 00153 ROMA, Piazza San Calisto, 16, tel: (003906) 69887294 Prefecto: Rmo. P. Sergio Pagano, B., correo electrnico: pagano@librs6k.vatlib.it Biblioteca Apostlica Vaticana 00120 CIUDAD DEL VATICANO, tel: (003906) 69879411, fax: (003906) 69884795,
http://aica.org/aica/santasede/Curia_Romana/sta_sede_Curia_Romana.htm 6/8

22/4/2014

Curia Romana

correo electrnico: bav@vatlib.it Bibliotecario de la Santa Romana Iglesia: Cardenal Jorge Mara Meja (ver pg. 520) Prefecto: Rmo. Raffaele Farina S.D.B., tel: (003906) 69881171 / 69883301 Tipografa Vaticana (Confiada a los Padres Salesianos) 00120 CIUDAD DEL VATICANO, tel: (003906) 69883011 Director: R. P. Elio Torrigiani, S.D.B. Librera Editorial Vaticana 00120 CIUDAD DEL VATICANO, Via della Tipografa, tel: (003906) 69883532 / 69884039 Secretara. Tel: (003906) 69884834, fax: (003906) 69884716 Oficina de Venta. 00120 CIUDAD DEL VATICANO, Piazza San Pietro, tel: (003906) 69883345, fax: (003906) 69885326 Presidente: S.E.R. Mons. Giovanni De Andrea Director: R. P. Claudio Rossini LOsservatore Romano 00120 CIUDAD DEL VATICANO, tel: (003906) 69883461, fax: (003906) 69883675 Director responsable: Prof. Mario Agnes La edicin en castellano est a cargo del P. Arturo Gutirrez Gmez, L.C., tel: (003906) 69899410 / 69899484 / 69899480, fax: (003906) 69885164 / 69881412, correo electrnico: ornet@ossrom.va Radio Vaticana Palazzo Pio, Piazza Pia, 3, 00193 ROMA, tel: (003906) 69883551, fax: (003906) 69883237 / 69884565, correo electrnico: dirgen@vatiradio.va Director general: R. P. Pascuale Borgomeo, S.J. Centro Televisivo Vaticano 00120 CIUDAD DEL VATICANO, tel: (003906) 69885467 / 69885333 / 69885300, fax: (003906) 69885192, correo electrnico: vati119@ctv.va Director general: P. Federico Lombardi S.J. Filmoteca Vaticana 00120 Ciudad del Vaticano, Palazzo San Carlo, tel: (003906) 69883197 / 69883597, fax: (003906) 69885373 Presidente: S.E.R. Mons. John Patrick Foley Oficial Delegado: Mons. Enrique Planas y Coma Fbrica de San Pedro 00120 CIUDAD DEL VATICANO, tel: (003906) 69883367, fax: (003906) 69885518 Presidente: S.E.R. Mons. Francesco Marchisano, tel: (003906) 69887232 Limosnera Apostlica 00120 CIUDAD DEL VATICANO, tel: (003906) 69883135, fax: (003906) 69883132 Limosnero de Su Santidad: S.E.R. Mons. Oscar Rizzato

A gencia Informativa Catlica A rgentina Bolvar 218, 3e r. piso, 1066 Bue nos Aire s, Te l. (011) 4343-4397 (lne as rotativas) - Fax : (011) 4334-4202 E-m ail: info@aica.org - Sitio e n Inte rne t: www.aica.org
http://aica.org/aica/santasede/Curia_Romana/sta_sede_Curia_Romana.htm 7/8

22/4/2014

Curia Romana

C opyright 1996 / 2006 AIC A. Todos los de re chos re se rvados.

http://aica.org/aica/santasede/Curia_Romana/sta_sede_Curia_Romana.htm

8/8

You might also like