Professional Documents
Culture Documents
Castro,
Ramiro
Martin
Buenos Aires, Vistos verancia los autos: S.A. "Recurso de hecho Buffoni, deducido Osvaldo por La PerseOmar
Seguros
en la causa
cl Cassobre su
Martn
si daos y perjuicios",
para decidir
Considerando: 1) Que 20 de agosto a raz del accidente 2.30 horas, de t~nsito en ocurrido el
de 2000,
a las
la avenida
General
hacia la
el Ro de la PlataDe los
a la altura
avenida Fiat
entre Fiat
marca Ariel
Fiorino y
Buffoni
Vallaza rodado,
result junto
viajaban
en la cajuela
tres conocidos. Los conductores ras por vez, padres del fallecido y Vallaza demandaron a los
y propietarios de
resarcimiento Castro
y perjuicios de Castro
Ramiro
y Sara Conde
lvarez
tular del Fiat Uno- iniciaron o de la furgoneta. La sentencia acciones chaz las iniciadas nica
demanda
contra
el conductor
de primera y Conde
las rey
contra
Castro
excepciones
opuestas
por
el dueo
Fiorino
Seguros
atribuy
la responsabilidad
hecho,
sumas establecidas.
-1-
contra
el pronunciamiento
de Apelaciones
y confirm de
la defensa
falta por
de legitimacin
ausencia los
de cobertura, iniciados
opuesta por
la mencionada de Buffoni
aseguradora y por
juicios
los padres
sta interpuso
el recurso queja,
extraordinario que
6 de marzo
oportunidad
la
que
suspender 3) Que
sostuvo de
dictado
seguros,
plenario Consumidor
"Obarrio" por
y la modificacin llevaban
a considerar
exclusin o
desnaturalizaban bilidad
obligaciones de seguros,
limitaban
responsa-
de la compaa
a las vctien
mas porque
un inters ocasionados
En conde
entendi
resultaba contratos
concepto del
relativo
de los
Cdigo
seal del
accidente
para
de personas, deba
no constitua
la caua la
sa eficiente extensin
del
evaluarse
en relacin
-2-
el
Castro,
Ramiro
Martn
su
recurso
la
es arbitrario pactadas
responder
en la pliza se
extiende
transportadas asegurado,
en el habity siempre
que
no exceda
indicada para
o admitida
como mximo
que no puede
asimilarse
el seguro
obligatorio pues de
$
referencia tope de
que tampoco
es ilimitado civil
por al
responsabilidad 30
%
un monto por
de
la
suma
responder
intereses
y costas, mxima
con
el seguro
tratado
ha omitido
cuya conducta
en la produccin viajado en
de haber
correspondiente; seguro
del
constituye y efectos
un abuso ajenos
contrato
un alcance
tenidos
en mira
los contratantes
la opinin a los
la Corte
Suprema, la
oponible una
damnificados contratos
clusula
franquicia
automotor.
-3-
afirma
las
y los damnificados
no pueden
desd
a ser pagados
del vicresul-
se concretar
en tanto
te involucrada
en el riesgo
absorbido
asegurado-
ra.
5) Que aplicacin de aun cuando de lo atinente comn materia la a la interpretacin relativas aj ena, ley 48, al seguro y de a
normas civil
derecho
responsabilidad la va
configura art.
en principio, ello no
excepcional
del
14 de
resulta
su consideracin
cuando
el a qua ha de com-
a la controversia
aplicables
324:3618;
327:5082;
acreditado,
en
trminos
que
no
son
de revisin
y Vallaza amigos
viajaban que
ms;
no estaba
de personas; de asientos
colocado
de made eslos
y no haba
cinturones exclua a
ni apoya-cabezas; la reparacin
del seguro
pecficamente transportados
daos
ocasionados
en dichas
condiciones,
circunstancias
que llevaron
a la aseguradora
a declinar
obligatorio
de responsabilidad
-4-
el
Castro,
Ramiro
Martin
frente
a terceros
los eventuales
daos
ocasionar Y dispone
(art. 68 reali-
zarse
de acuerdo
en materia 118 de la
establecen del
se obliga conductor
a mantener por l
patrimonio cuanto
autorizado causa-
deban
a un tercero objeto
de daos
del
seguro,
acontecimiento sentencia
y ser
la vigencia
del
contrato,
"La
que
cosa juzgada
respecto
del asegurador
ejecu-
table contra
l en la medida
vctimas
trnsito
constituye
principio Suprema
conducente que el
su plena de
satisfaccin, rige la
contrato
seguro
relacin Ci-
los otorgantes
revisten
frente por lo
a los que si
no participaron deben
invocarlo
circunscribirse
trminos en
(arts. 1195 y 1199 del Cdigo la causa "Cuello" 10) Que no implica, empero, y Fallos:
Civil,
repararse
-5-
dos
al tercero que se
victima invoca,
sin mxime
consideracin cuando
del
con-
trato para
no podia
que estaban
viajando
en un lugar
litado
el transporte
de personas ocurri,
contribuir, reparacin
daoso
el criterio de y
en los
de contratos 329:3054
seguro
transporte y causas
automotor XLIII.
(Fallos:
3488;
331:379, Norte
"Obarrio,
Maria
Pia cl Micromnibus
"Gauna, de
Agustin
y su acumulado y otro",
cl
Co4 de
Seguros
Generales
sentencias
cida por
la ley 26.361
a la Ley de Defensa
no deroante-
la ley especial
los
"Martinez
Maria cios",
Esther
cl
Vallejos,
Hugo Manuel
si
daos
fallada
34.225/09
de la Superintendencia de la coaun
minima
24.449,
no resulta
aplicable
al caso por
la fecha
de su entrada
-6-
el
Castro,
Ramiro
Martn
en
vigencia, por
prev
que
el
asegurador transportados
no
indemnizar
los
daos
sufridos
los terceros
en exceso
de la capaci-
o en lugares
14) Que, tos fcticos bertura, guradora, punto. Por el alcance ello,
en consecuencia,
y la existencia
de exclusin
de la asesobre el
habiendo
dictaminado
el Ministerio
Pblico,
con
indicado, y se
formalmente efecto la
el recurso apelada en al
de recurso.
Con costas.
los autos
corresponda, No-
un nuevo
a lo expresado.
('/
O~O DISI-//-
E.RWLZAFFARONI
-8-
1
f
el
Castro,
Ramiro
Martn
DOCTORA
extraordinario,
cuya
denegacin
origiProce-
y Comercial
habiendo
el
Ministerio
Pblico
se
ecta. Notifquese
y archvese.
-9-
Recurso de hecho deducido por La Perseverancia a, representada por el Dr. Gustavo Bonifacio. Tribunal de origen: Cmara Nacional con
Seguros
S.A.,
citada
en garant-
de Apelaciones anterioridad:
en lo Civil, Juzgado
Sala H. de Primera
Nacional
-10-