13

GB
EngIish
Contents
InstaIIation, 14-15
npack|ng and |eve|||ng, 14
E|ectr|c and water connect|ons, 14-15
The f|rst wash cyc|e, 15
Techn|ca| deta||s, 15
Washer-dryer description, 16-17
Oontro| pane|, 16
|eds, 17
Starting and Programmes, 18
Br|ef|y: how to start a programme, 18
Programme tab|e, 18
PersonaIisations, 21
Sett|ng the temperature, 21
Sett|ng the dry|ng cyc|e, 21
Funct|ons, 21
Detergents and Iaundry, 22
Detergent d|spenser, 22
Prepar|ng your |aundry, 22
Spec|a| |tems, 22
Precautions and advice, 23
Oenera| safety, 23
D|sposa|, 23
Sav|ng energy and respect|ng the env|ronment, 23
Care and maintenance, 24
Outt|ng off the water or e|ectr|c|ty supp|y, 24
O|ean|ng your app||ance, 24
O|ean|ng the detergent d|spenser, 24
Oar|ng for your app||ance door and drum, 24
O|ean|ng the pump, 24
Oheck|ng the water |n|et hose, 24
TroubIeshooting, 25
Service, 26
Before ca|||ng for Ass|stance, 26
WASHER-DRYER
WIDL 86
Instructions for use
GB
14
GB
Keep th|s |nstruct|on manua| |n a safe p|ace for
future reference. Shou|d the app||ance be so|d,
transferred or moved, make sure the |nstruct|on
manua| accompan|es the Washer-dryer to |nform the
new owner as to |ts operat|on and features.
Pead these |nstruct|ons carefu||y: they conta|n v|ta|
|nformat|on on |nsta||at|on, use and safety.
Unpacking and IeveIIing
Unpacking
1. npack the Washer-dryer.
2. Oheck whether the Washer-dryer has been
damaged dur|ng transport. |f th|s |s the case, do not
|nsta|| |t and contact your reta||er.
3. Pemove the four
protect|ve screws and
the rubber washer w|th
the respect|ve spacer,
s|tuated on the rear of
the app||ance (see
/|0e.
4. Sea| the gaps us|ng the p|ast|c p|ugs prov|ded.
5. se the p|ug prov|ded to sea| the three ho|es
where the p|ug was housed, s|tuated on the |ower
r|ght-hand s|de on the rear of your app||ance.
6. Keep a|| the parts: you w||| need them aga|n |f the
Washer-dryer needs to be moved to another
|ocat|on.
Packag|ng mater|a|s are not ch||dren's toys.
LeveIIing
1. |nsta|| the Washer-dryer on a f|at sturdy f|oor,
w|thout rest|ng |t up aga|nst wa||s, furn|ture cab|nets
or other.
2. |f the f|oor |s not
perfect|y |eve|, compen-
sate for any unevenness
by t|ghten|ng or
|oosen|ng the adjustab|e
front feet (see /|0e,
the ang|e of |nc||nat|on,
measured accord|ng to
the worktop, must not
exceed 2.
|eve|||ng your app||ance correct|y w||| prov|de |t w|th
stab|||ty and avo|d any v|brat|ons, no|se and sh|ft|ng
dur|ng operat|on. |f |t |s p|aced on a f|tted or |oose
carpet, adjust the feet |n such a way as to a||ow
enough room for vent||at|on beneath the Washer-
dryer.
EIectric and water connections
Connecting the water inIet hose
1. |nsert sea| A |nto the
end of the |n|et hose
and screw the |atter
onto a co|d water tap
w|th a 3/4 gas threaded
mouth (see /|0e.
Before mak|ng the
connect|on, a||ow the
water to run free|y unt||
|t |s perfect|y c|ear.
2. Oonnect the other end
of the water |n|et hose to
the Washer-dryer,
screw| ng | t ont o t he
app| | ance's co| d water
|n|et, s|tuated on the top
r| ght-hand s| de on the
rear of t he app| | ance
(see /|0e.
3. Make sure there are no k|nks or bends |n the
hose.
The water pressure at the tap must be w|th|n the
va|ues |nd|cated |n the Techn|ca| deta||s tab|e
(on ||e nex| oae.
|f the water |n|et hose |s not |ong enough, contact
a spec|a||st store or an author|sed serv|ceman.
InstaIIation
A
15
GB
S
e
r
v
i
c
e
T
r
o
u
b
I
e
s
h
o
o
t
i
n
g
P
r
e
c
a
u
t
i
o
n
s
C
a
r
e
P
r
o
g
r
a
m
m
e
s
D
e
t
e
r
g
e
n
t
s
I
n
s
t
a
I
I
a
t
i
o
n
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
Connecting the drain hose
Oonnect the dra|n hose,
w|thout bend|ng |t, to a
dra|n|ng duct or a wa||
dra|n s|tuated between
65 and 100 cm from
the f|oor,
a|ternat|ve|y, p|ace |t
over the edge of a
bas|n, s|nk or tub,
fasten|ng the duct
supp||ed to the tap (see
/|0e. The free end of
the hose shou|d not be
underwater.
We adv|se aga|nst the use of hose extens|ons, |n
case of abso|ute need, the extens|on must have the
same d|ameter as the or|g|na| hose and must not
exceed 150 cm |n |ength.
EIectric connection
Before p|ugg|ng the app||ance |nto the ma|ns
socket, make sure that:
the socket |s earthed and |n comp||ance w|th the
app||cab|e |aw,
the socket |s ab|e to susta|n the app||ance's
max|mum power |oad |nd|cated |n the Techn|ca|
deta||s tab|e (on ||e |||,
the supp|y vo|tage |s |nc|uded w|th|n the va|ues |
nd|cated on the Techn|ca| deta||s tab|e
(on ||e |||,
the socket |s compat|b|e w|th the wash|ng
mach|ne's p|ug. |f th|s |s not the case, rep|ace
the socket or the p|ug.
The wash|ng mach|ne shou|d not be |nsta||ed |n an
outdoor env|ronment, not even when the area |s
she|tered, because |t may be very dangerous to
|eave |t exposed to ra|n and thunderstorms.
When the wash|ng mach|ne |s |nsta||ed, the ma|ns
socket must be w|th|n easy reach.
Do not use extens|ons or mu|t|p|e sockets.
The power supp|y cab|e must never be bent or
dangerous|y compressed.
The power supp|y cab|e must on|y be rep|aced by
an author|sed serv|ceman.
Warn|ng! The company den|es a|| ||ab|||ty |f and when
these norms are not respected.
The first wash cycIe
Once the app||ance has been |nsta||ed, and before
you use |t for the f|rst t|me, run a wash cyc|e w|th
detergent and no |aundry, sett|ng the 90O
programme w|thout a pre-wash cyc|e.
65 - 100 cm
TechnicaI detaiIs
ModeI W|D| 86
Dimensions
59.5 cm w|de
85 cm h|gh
53.5 cm deep
Capacity
from 1 to 5 kg for the wash programme,
from 1 to 4 kg for the dry|ng programme
EIectric
connections
vo|tage 220/230 vo|ts 50 Hz
max|mum absorbed power 1850 W
Water
connections
max|mum pressure 1 MPa (10 bar}
m|n|mum pressure 0.05 MPa (0.5 bar}
drum capac|ty 46 ||tres
Spin speed up to 800 rpm
ControI
programmes
according to
IEC456 directive
Wash: programme 2, temperature 60O,
run w|th a |oad of 5 kg.
Dry|ng: f|rst dry|ng cyc|e performed w|th
a 1 kg |oad, by se|ect|ng a dry|ng t|me
of 40 m|n,
Second dry|ng cyc|e performed w|th a 4
kg |oad and the DPY|NO knob on
the sett|ng.
Th|s app||ance |s comp||ant w|th the
fo||ow|ng European Oommun|ty
D|rect|ves:
- 73/23/OEE of 19/02/73 (|ow
vo|tage} and subsequent amendments
- 89/336/OEE of 03/05/89
(E|ectromagnet|c Oompat|b|||ty} and
subsequent amendments
16
GB
Washer-dryer description
ControI paneI
Detergent dlsenser
ON-OFF
Button
STARTlRESET
Button
TEMPERATURE
Knob
PROGRAMME
Knob
Leds
FUNCTION
Buttons
ON-OFFl
DOOR
LOCK
|ed
Detergent dlsenser: to add detergent and fabr|c
softener (see oae 20.
LEDS: to f|nd out wh|ch wash cyc|e phase |s under
way.
|f the De|ay T|mer funct|on has been set, the t|me
|eft unt|| the programme starts w||| be |nd|cated (see
oae 17.
DRYING knob: to set the des|red dry|ng cyc|e
(see oae 19.
FUNCTION buttons: to se|ect the funct|ons
ava||ab|e. The button correspond|ng to the funct|on
se|ected w||| rema|n on.
TEMPERATURE knob: to set the temperature or
the co|d wash cyc|e (see oae 19.
STARTlRESET button: to start the programmes or
cance| any |ncorrect sett|ngs.
ON-OFFlDOOR LOCK |ed: to f|nd out whether the
Washer-dryer |s on and |f the app||ance door can be
opened (see oae 17.
ONlOFF button: to turn the Washer-dryer on and off.
PROGRAMME knob: to se|ect the wash
programmes. The knob stays st||| dur|ng the cyc|e.
DRYING
Knob
17
GB
S
e
r
v
i
c
e
T
r
o
u
b
I
e
s
h
o
o
t
i
n
g
P
r
e
c
a
u
t
i
o
n
s
C
a
r
e
P
r
o
g
r
a
m
m
e
s
D
e
t
e
r
g
e
n
t
s
I
n
s
t
a
I
I
a
t
i
o
n
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
ON-OFFlDOOR LOCK Ied:
|f th|s |ED |s on, the app||ance door |s |ocked to prevent |t from be|ng opened acc|denta||y, to avo|d any
damages, wa|t for the |ED to f|ash before you open the app||ance door.
The rap|d f|ash|ng of the ON-OFF/DOOP |OOK |ed together w|th the f|ash|ng of at |east one other |ED
|nd|cates there |s an abnorma||ty. Oa|| for Techn|ca| Ass|stance.
CycIe phase under way:
Dur|ng the wash cyc|e, the |EDs gradua||y |||um|na-
te on to |nd|cate the cyc|e phase under way:
Prewash / Wash
P|nse
Sp|n cyc|e
Dry|ng
Note:
- dur|ng dra|n|ng, the |ED correspond|ng to the
Sp|n cyc|e phase w||| be turned on.
- when the dry|ng cyc|e |s comp|ete, the |nd|cator
||ght re|at|ve to phase w||| f|ash, to |nd|cate that
the DPY|NO knob needs to be set back to the 0
sett|ng.
Function buttons
The FNOT|ON BTTONS a|so act ||ke |EDS.
When a funct|on |s se|ected, the correspond|ng
button |s |||um|nated.
|f the funct|on se|ected |s |ncompat|b|e w|th the
programme set, the button w||| f|ash and the
funct|on w||| not be enab|ed.
|f you set a funct|on that |s |ncompat|b|e w|th
another funct|on you se|ected prev|ous|y, on|y the
|ast one se|ected w||| be enab|ed.
Leds
The |EDS prov|de |mportant |nformat|on.
Th|s |s what they can te|| you:
DeIay set:
|f the De|ay T|mer funct|on has been enab|ed (see
oae. 19, once you have started the programme,
the |ED correspond|ng to the de|ay set w||| beg|n to
f|ash:
As t|me passes, the rema|n|ng de|ay w||| be
d|sp|ayed, and the correspond|ng |ED w||| f|ash:
Once the set de|ay |s comp|ete, the f|ash|ng |ED w|||
turn off and the programme set w||| start.
18
GB
Type of fabr|c and
degree of so||
Programmes
Tempe-
rature
Detergent
Fabr|c
softener
Cyc|e
|ength
(m|nutesj
Descr|pt|on of wash cyc|e
pre-
wash
wash
Standard
Extreme|y so||ed wh|tes
(sheets, tab|ec|oths, etc.}
1 90O 135
Pre-wash, wash cyc|e, r|nse cyc|es,
|ntermed|ate and f|na| sp|n cyc|es
Extreme|y so||ed wh|tes
(sheets, tab|ec|oths, etc.}
2 90O 125
Wash cyc|e, r|nse cyc|es,
|ntermed|ate and f|na| sp|n cyc|es
Heav||y so||ed wh|tes and fast
co|ours
2 60O 110
Wash cyc|e, r|nse cyc|es,
|ntermed|ate and f|na| sp|n cyc|es
Heav||y so||ed wh|tes and de||cate
co|ours
2 40O 105
Wash cyc|e, r|nse cyc|es,
|ntermed|ate and f|na| sp|n cyc|es
S||ght|y so||ed wh|tes and de||cate
co|ours (sh|rts, jumpers, etc.}
3 40O 70
Wash cyc|e, r|nse cyc|es,
|ntermed|ate and f|na| sp|n cyc|es
Heav||y so||ed fast co|ours
(baby ||nen, etc.}
4 60O 75
Wash cyc|e, r|nse cyc|es, ant|-crease
or de||cate sp|n cyc|e
Heav||y so||ed fast co|ours
(baby ||nen, etc.}
4 40O 60
Wash cyc|e, r|nse cyc|es, ant|-crease
or de||cate sp|n cyc|e
Woo| 5 40O 50
Wash cyc|e, r|nse cyc|es ant|-crease
or de||cate sp|n cyc|e
very de||cate fabr|cs
(curta|ns, s||k, v|scose, etc.}
6 30O 45
Wash cyc|e, r|nse cyc|es, ant|-crease
or dra|n|ng cyc|e
Dry|ng cotton 7
Dry|ng de||cates 8
Time 4 you
Heav||y so||ed wh|tes and fast
co|ours
9 60O 65
Wash cyc|e, r|nse cyc|es,
|ntermed|ate and f|na| sp|n cyc|es
De||cate co|ours
(a|| types of s||ght|y so||ed garments}
10 40O 45
Wash cyc|e, r|nse cyc|es, de||cate
sp|n cyc|e
De||cate co|ours
(a|| types of s||ght|y so||ed garments}
11 30O 30
Wash cyc|e, r|nse cyc|es and de||cate
sp|n cyc|e
Sport
Sports shoes (MA`. 2 pa|rs} 12 30O 50
Oo|d wash (w|thout detergents}, wash
cyc|e, r|nse cyc|es, and de||cate sp|n cyc|e
Fabr|cs for sportswear
(Tracksu|ts, shorts, etc.}
13 30O 60
Wash cyc|e, r|nse cyc|es,
|ntermed|ate and f|na| sp|n cyc|es
PARTIAL PROGRAMMES
P|nse P|nse cyc|es and sp|n cyc|e
Sp|n cyc|e Dra|n|ng and sp|n cyc|e
Dra|n Dra|n
Starting and Programmes
Programme tabIe
BriefIy: starting a programme
1. Sw|tch the Washer-dryer on by press|ng button .
A|| the |EDS w||| ||ght up for a few seconds and
the ON-OFF/DOOP |OOK |ed w||| beg|n to f|ash.
2. |oad your |aundry |nto the wash|ng mach|ne and
shut the app||ance door.
3. Set the PPOOPAMME knob to the programme
requ| red.
4. Set the wash temperature (see oae 19.
5. Set the dry|ng cyc|e |f necessary (see oae 19.
6. Add the detergent and any fabr|c softener (see oae 20.
7. Start he programme by press|ng the STAPT/PESET
button.
To cance| |t, keep the STAPT/PESET button pressed
for at |east 2 seconds.
8. When the programme |s f|n|shed, the ON-OFF/
DOOP |OOK |ed w||| f|ash to |nd|cate that the
app||ance door can be opened. Take out your
|aundry and |eave the app||ance door ajar to a||ow
the drum to dry thorough|y. Turn the Washer-dryer
off by press|ng button .
Notes
-For programme 9, we adv|se aga|nst exceed|ng a wash |oad of 3.5 kg.
-For programme 13 we adv|se aga|nst exceed|ng a wash |oad of 2 kg.
-For the ant|-crease funct|on: see Easy |ron, oooos||e oae. The |nformat|on conta|ned |n the tab|e |s pure|y |nd|cat|ve.
SpeciaI programme
Da||, (programme 11 for Synthet|cs} |s des|gned to wash ||ght|y so||ed garments |n a short amount of t|me: |t on|y |asts
30 m|nutes and a||ows you to save on both t|me and energy. By sett|ng th|s programme (11 at 30O}, you can wash
d|fferent fabr|cs together (except for woo||en and s||k |tems}, w|th a max|mum |oad of 3 kg.
/e ecommeno ||e 0se o/ ||q0|o oe|een|.
19
GB
S
e
r
v
i
c
e
T
r
o
u
b
I
e
s
h
o
o
t
i
n
g
P
r
e
c
a
u
t
i
o
n
s
C
a
r
e
P
r
o
g
r
a
m
m
e
s
D
e
t
e
r
g
e
n
t
s
I
n
s
t
a
I
I
a
t
i
o
n
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
PersonaIisations
C
Setting the temperature
Turn the TEMPEPATPE knob to set the wash temperature (see Poamme |ao|e on oae 1S.
The temperature can be |owered, or even set to a co|d wash ( }.
Set the drying cycIe
Turn the DPY|NO knob to set the des|red dry|ng type.
Two opt|ons are ava||ab|e:
A - Based on t|me: From 40 m|nutes to 150.
B - Based on the damp |eve| of the dry c|othes:
|on : s||ght|y damp c|othes, easy to |ron.
|ane : dry c|othes to put away.
C0oooao : very dry c|othes, recommended for towe|||ng
and bathrobes.
A coo||ng stage |s foreseen at the end of the dry|ng cyc|e.
|f your |aundry |oad to wash and dry |s except|ona||y |n excess
of the max|mum |oad foreseen (see |ao|e oooos||e, perform
the wash cyc|e, and when the programme |s comp|ete, d|v|de up the garments and put part of them back |n the
drum. Now fo||ow the |nstruct|ons prov|ded for a dry on|y cyc|e. Pepeat th|s procedure for the rema|nder of the |oad.
Dry on|y
Turn the PPOOPAMME knob to one of the dry|ng sett|ngs (7-8} depend|ng on the type of fabr|c, then se|ect the
des|red dry|ng type us|ng the DPY|NO knob.
Important: - A sp|n cyc|e |s carr|ed out dur|ng the dry|ng |f you have set a cotton programme and a |eve| of
dryness (Oupboard , Hanger , |ron }.
- Fo co||on |oaos o/ |ess ||an 1 |, 0se ||e o,|n ooamme oes|neo /o oe||ca|e /ao|cs.
Functions
To enab|e a funct|on:
1. press the button correspond|ng to the des|red funct|on, accord|ng to the tab|e be|ow,
2. the funct|on |s enab|ed when the correspond|ng button |s |||um|nated.
Note: The rap|d f|ash|ng of the button |nd|cates that the correspond|ng funct|on cannot be se|ected for the
Funct| on Effect Comments
Enab|ed w|th
progr ammes:
De| ay T| mer
De| ays t he st art
of t he wash by
up t o 9 hours.
Press the but ton repeat ed| y unt | | t he |ED correspond| ng t o the
des| red de| ay | s t urned on.
The f| ft h t | me t he but t on | s pressed, t he f unct | on w| | | be d| sab| ed.
N.B.: Once you have pressed the St art /Peset but t on, t he de| ay
can on| y be decreased | f you w| sh t o mod| f y | t .
A| |
Easy | ron
Th| s opt | on
reduces t he
amount of
creas| ng on
fabr| cs, mak| ng
t hem eas| er t o
| ron.
When t h| s funct| on | s set, programmes 4, 5, 6 w| | | end w| t h t he
| aundry | eft t o soak ( Ant | -crease} and t he P| nse cyc| e phase
|ED w| | | f| ash.
- t o conc| ude t he cyc| e, press t he STAPT/PESET but t on,
- t o run t he dra| n| ng cyc| e a| one, set t he knob t o t he re| at | ve
symbo| and press t he STAPT/PESET but t on.
3, 4, 5, 6,
9, 10,
P| nse cyc| e.
Ext ra P| nse
| ncreases the
eff| c| ency of t he
r| nse.
Pecommended when the app| | ance has a f u| | | oad or w| t h | arge
quant | t | es of det ergent .
1, 2, 3, 4, 9,
10, 12, 13,
P| nse cyc| e.
800-400
Peduces t he
sp| n speed.
A| |
pr ogr ammes
except for 6
and dr a| n| ng.
Fabric
type
Load type Max.
Ioad
(kgj Cup-
board
Hanger Iron
Ootton,
||nen
O|oth|ng of d|fferent s|zes
4 130 120 110
Ootton Terry towe|s 4 130 120 110
Ter|ta|,
Ootton
Sheets, Sh|rts
2,5 90 80 70
Acry||cs Pyjamas, socks, etc. 1 65 60 60
Ny|on S||ps, t|ghts, stock|ngs, etc. 1 65 60 60
TabIe of drying times
7|e oa|a con|a|neo |n ||e
|ao|e ae o0e|, |no|ca||.e.
20
GB
Detergent dispenser
Oood wash|ng resu|ts a|so depend on the correct
dose of detergent: add|ng too much detergent won't
necessar||y make for a more eff|c|ent wash, and may
|n fact cause bu||d up on the |nter|or of your
app||ance and even po||ute the env|ronment.
Open up the detergent
d|spenser and pour |n
the detergent and fabr|c
softener, as fo||ows.
compartment 1: Detergent for pre-wash
(powderj
compartment 2: Detergent for the wash cycIe
(powder or Iiquidj
||qu|d detergent shou|d on|y be poured |n
|mmed|ate|y pr|or to the wash cyc|e start.
compartment 3: Additives (fabric softeners, etc.j
The fabr|c softener shou|d not overf|ow from the gr|d.
Do not use hand wash detergent because |t may
form too much foam.
Preparing your Iaundry
D|v|de your |aundry accord|ng to:
- the type of fabr|c/the symbo| on the |abe|.
- the co|ours: separate co|oured garments from
wh|tes.
Empty a|| pockets and check for |oose buttons.
Do not exceed the we|ght ||m|ts stated be|ow,
wh|ch refer to the we|ght when dry:
Sturdy fabr|cs: max 5 kg
Synthet|c fabr|cs: max 2.5 kg
De||cate fabr|cs: max 2 kg
Woo|: max 1 kg
How much does your Iaundry weigh?
1 sheet 400-500 g
1 p|||ow case 150-200 g
1 tab|ec|oth 400-500 g
1 bathrobe 900-1,200 g
1 towe| 150-250 g
SpeciaI items
Curtains: fo|d curta|ns and p|ace them |n a p|||ow
case or mesh bag. Wash them separate|y w|thout
exceed|ng ha|f the app||ance |oad. se programme 6
wh|ch exc|udes the sp|n cyc|e automat|ca||y.
QuiIted coats and windbreakers: |f they are
padded w|th goose or duck down, they can be
mach|ne-washed. Turn the garments |ns|de out and
|oad a max|mum of 2-3 kg, repeat|ng the r|nse cyc|e
once or tw|ce and us|ng the de||cate sp|n cyc|e.
WooI: for best resu|ts, use a spec|f|c detergent,
tak|ng care not to exceed a |oad of 1 kg.
Detergents and Iaundry
1
2
3
21
GB
Precautions and advice
S
e
r
v
i
c
e
T
r
o
u
b
I
e
s
h
o
o
t
i
n
g
P
r
e
c
a
u
t
i
o
n
s
C
a
r
e
P
r
o
g
r
a
m
m
e
s
D
e
t
e
r
g
e
n
t
s
I
n
s
t
a
I
I
a
t
i
o
n
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
The Washer-dryer was des|gned and bu||t |n
comp||ance w|th the app||cab|e |nternat|ona| safety
regu|at|ons. The fo||ow|ng |nformat|on |s prov|ded for
your safety and shou|d consequent|y be read carefu||y.
GeneraI safety
Th|s app||ance has been des|gned for non-
profess|ona|, househo|d use and |ts funct|ons must
not be changed.
Th|s wash|ng mach|ne shou|d on|y be used by
adu|ts and |n accordance w|th the |nstruct|ons
prov|ded |n th|s manua|.
Never touch the wash|ng mach|ne when barefoot
or w|th wet or damp hands or feet.
Do not pu|| on the power supp|y cab|e to unp|ug
the app||ance from the e|ectr|c|ty socket. Pu|| the
p|ug out yourse|f.
Do not open the detergent d|spenser wh||e the
app||ance |s |n operat|on.
Do not touch the dra|n water as |t cou|d reach
very h|gh temperatures.
Never force the wash|ng mach|ne door: th|s cou|d
damage the safety |ock mechan|sm des|gned to
prevent any acc|denta| open|ngs.
|n the event of a ma|funct|on, do not under any
c|rcumstances touch |nterna| parts |n order to
attempt repa|rs.
A|ways keep ch||dren we|| away from the
app||ance wh||e |n operat|on.
The app||ance door tends to get qu|te hot dur|ng
the wash cyc|e.
Shou|d |t have to be moved, proceed w|th the
he|p of two or three peop|e and hand|e |t w|th the
utmost care. Never try to do th|s a|one, because
the app||ance |s very heavy.
Before |oad|ng your |aundry |nto the wash|ng
mach|ne, make sure the drum |s empty.
Dur|ng the dry|ng phase, the door tends to get
qu|te hot.
Do not use the app||ance to dry c|othes that have
been washed w|th f|ammab|e so|vents (e.g.
tr|ch|orethy|ene}.
Do not use the app||ance to dry foam rubber or
s|m||ar e|astomers.
Make sure that the water tap |s turned on dur|ng
the dry|ng cyc|es.
Th|s washer-dryer can on|y be used to dry c|othes
wh|ch have been pre-washed |n water.
DisposaI
D|spos|ng of the packag|ng mater|a|:
observe |oca| regu|at|ons, so the packag|ng can
be re-used.
D|spos|ng of an o|d Washer-dryer:
before scrapp|ng your app||ance, cut the power
supp|y cab|e and remove the app||ance door.
Saving energy and respecting the
environment
EnvironmentaIIy-friendIy technoIogy
|f you on|y see a ||tt|e water through your app||ance
door, th|s |s because thanks to the |atest |ndes|t
techno|ogy, your wash|ng mach|ne on|y needs |ess
than ha|f the amount of water to get the best
resu|ts: an object|ve reached to respect the
env|ronment.
Saving on detergent, water,
energy and time
To avo|d wast|ng resources, the Washer-dryer
shou|d be used w|th a fu|| |oad. A fu|| |oad |nstead
of two ha|f |oads a||ows you to save up to 50% on
energy.
The pre-wash cyc|e |s on|y necessary on
extreme|y so||ed garments. Avo|d|ng |t w||| save on
detergent, t|me, water and between 5 and 15%
energy.
Treat|ng sta|ns w|th a sta|n remover or |eav|ng
them to soak before wash|ng w||| cut down the
need to wash them at h|gh temperatures. A
programme at 60O |nstead of 90O or one at
40O |nstead of 60O w||| save up to 50% on
energy.
se the correct quant|ty of detergent depend|ng
on the water hardness, how so||ed the garments
are and the amount of |aundry you have, to avo|d
wastage and to protect the env|ronment: desp|te
be|ng b|odegradab|e, detergents do conta|n
|ngred|ents that a|ter the natura| ba|ance of the
env|ronment. |n add|t|on, avo|d us|ng fabr|c
softener as much as poss|b|e.
|f you use your wash|ng mach|ne from |ate |n the
afternoon unt|| the ear|y hours of the morn|ng, you
w||| he|p reduce the e|ectr|c|ty board's peak |oad.
The De|ay T|mer opt|on (see oae 31 he|ps to
organ|se your wash cyc|es accord|ng|y.
|f your |aundry has to be dr|ed |n a tumb|e dryer,
se|ect a h|gh sp|n speed. Hav|ng the |east water
poss|b|e |n your |aundry w||| save you t|me and
energy |n the dry|ng process.
22
GB
Care and maintenance
Cutting off the water or eIectricity
suppIy
Turn off the water tap after every wash. Th|s w|||
||m|t the wear of your app||ance's water system
and a|so prevent |eaks.
np|ug your app||ance when c|ean|ng |t and
dur|ng a|| ma|ntenance operat|ons.
CIeaning your appIiance
The exter|or and rubber parts of your app||ance can
be c|eaned w|th a soft c|oth soaked |n |ukewarm
soapy water. Do not use so|vents or abras|ves.
CIeaning the detergent dispenser
Pemove the d|spenser
by ra|s|ng |t and pu|||ng |t
out (see /|0e.
Wash |t under runn|ng
water, th|s operat|on
shou|d be repeated
frequent|y.
Caring for your appIiance door and
drum
A|ways |eave the app||ance door ajar to prevent
unp|easant odours from form|ng.
CIeaning the pump
The Washer-dryer |s f|tted w|th a se|f-c|ean|ng pump
that does not requ|re any ma|ntenance. Somet|mes,
sma|| |tems (such as co|ns or buttons} may fa|| |nto
the pre-chamber that protects the pump, s|tuated |n
the |ower part of the same.
Make sure the wash cyc|e has ended and unp|ug
the app||ance.
To access the pre-chamber:
1. us|ng a screwdr|ver,
remove the cover pane|
on the |ower front of the
Washer-dryer (see
/|0e,
2. unscrew the ||d
rotat|ng |t ant|-
c|ockw|se (see /|0e: a
||tt|e water may tr|ck|e
out. Th|s |s perfect|y
norma|,
3. c|ean the |nter|or thorough|y,
4. screw the ||d back on,
5. repos|t|on the pane|, mak|ng sure the hooks are
secure|y |n p|ace before you push |t onto the
app||ance.
Checking the water inIet hose
Oheck the water |n|et hose at |east once a year. |f
you see any cracks, rep|ace |t |mmed|ate|y: dur|ng
the wash cyc|es, water pressure |s very strong and
a cracked hose cou|d eas||y sp||t open.
Never use hoses that have a|ready been used.
23
GB
TroubIeshooting
S
e
r
v
i
c
e
T
r
o
u
b
I
e
s
h
o
o
t
i
n
g
P
r
e
c
a
u
t
i
o
n
s
C
a
r
e
P
r
o
g
r
a
m
m
e
s
D
e
t
e
r
g
e
n
t
s
I
n
s
t
a
I
I
a
t
i
o
n
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
Your Washer-dryer cou|d fa|| to work. Before ca|||ng for Ass|stance (see oae 24, make sure the prob|em can't
eas||y be so|ved by consu|t|ng the fo||ow|ng ||st.
ProbIem
The washer-dryer won't start.
The wash cycIe won't start.
The washer-dryer faiIs to Ioad
water.
The washer-dryer continuousIy
Ioads and unIoads water.
The washer-dryer does not
drain or spin.
The washer-dryer vibrates too
much during the spin cycIe.
The washer-dryer Ieaks.
The ON-OFFlDOOR LOCK Led
fIashes rapidIy at the same
time as at Ieast one other LED.
There is too much foam.
The washer-dryer does not dry.
PossibIe causeslSoIution:
The app||ance |s not p|ugged |nto the socket, or not enough to
make contact.
There has been a power fa||ure.
The app||ance door |s not shut proper|y.
The button has not been pressed.
The STAPT/PESET button has not been pressed.
The water tap |s not turned on.
A de|ayed start has been set (us|ng the De|ay T|mer, see oae 19.
The water |n|et hose |s not connected to the tap.
The hose |s bent.
The water tap |s not turned on.
There |s a water shortage.
The water pressure |s |nsuff|c|ent.
The STAPT/PESET button has not been pressed.
The dra|n hose |s not f|tted between 65 and 100 cm from the f|oor
(see oae 15.
The free end of the hose |s underwater (see oae 15.
The wa|| dra|nage system doesn't have a breather p|pe.
|f the prob|em pers|sts even after these checks, turn off the water tap,
sw|tch the app||ance off and ca|| for Ass|stance. |f the dwe|||ng |s on one of
the upper f|oors of a bu||d|ng, there may be dra|n trap prob|ems caus|ng the
Washer-dryer to |oad and un|oad water cont|nuous|y. |n order to avo|d such
an |nconven|ence, spec|a| ant|-dra|n trap va|ves are ava||ab|e |n shops.
The programme does not foresee the dra|n|ng: some programmes
requ|re enab||ng the dra|n|ng manua||y (see oae 1S.
The Easy |ron opt|on |s enab|ed: to comp|ete the programme, press
the STAPT/PESET button (see oae 19.
The dra|n hose |s bent (see oae 15.
The dra|n duct |s c|ogged.
The drum was not unb|ocked correct|y dur|ng |nsta||at|on (see oae 15.
The Washer-dryer |s not |eve| (see oae 14.
The Washer-dryer |s c|osed |n between furn|ture cab|nets and
the wa|| (see oae 14.
The water |n|et hose |s not screwed on correct|y (see oae 14.
The detergent d|spenser |s obstructed (to c|ean |t, see oae 22.
The dra|n hose |s not secured proper|y (see oae 15.
Oa|| for Ass|stance because th|s means there |s an abnorma||ty.
The detergent |s not su|tab|e for mach|ne wash|ng (|t shou|d bear
the def|n|t|on "for wash|ng mach|nes" or "hand and mach|ne wash",
or the ||ke}.
You used too much detergent.
The app||ance |s not p|ugged |nto the socket, or not enough to make contact.
There has been a power fa||ure.
The app||ance door |s not shut proper|y.
A de|ayed start has been set (us|ng the De|ay T|mer, see oae 19.
the DPY|NO knob |s on the 0 sett|ng.
24
GB
Before caIIing for Assistance:
Oheck whether you can so|ve the prob|em on your own (see oae 23,
Pestart the programme to check whether the prob|em has been so|ved,
|f th|s |s not the case, contact an author|sed Techn|ca| Serv|ce Oentre on the te|ephone number
prov|ded on the guarantee cert|f|cate.
A|ways request the ass|stance of author|sed serv|cemen.
Notify the operator of:
the type of prob|em,
the app||ance mode| (Mod.},
the ser|a| number (S/N}.
Th|s |nformat|on can be found on the data p|ate s|tuated on the rear of the washer-dryer.
Service