CLAS Ingeniera Elctrica S.A.

Departamento de Iluminacin

Autor: Ernesto Angel S.

Las actuales estadsticas indican que el 25% de la energa elctrica generada en el mundo es utilizada en sistemas de iluminacin.

Iluminacin

25%

75%

El crecimiento del consumo de energa elctrica en los pases en desarrollo es aproximadamente el 5 % al ao.

Residencial 25% Otros 15%

Comercial 16%

Industrial 44%

Consumo elctrico

La necesidad es contar con sistemas eficientes de iluminacin

En los ltimos aos se ha logrado un avance importante en el desarrollo de sistemas mas eficientes de iluminacin, sin duda motivado por el aumento del costo de la energa elctrica.

Iluminacin Eficiente

TECNOLOGAS DE ILUMINACIN

Sistemas fluorescentes Iluminacin a LED Lmparas de Induccin

ILUMINACIN FLUORESCENTE

Los sistemas de Iluminacin Fluorescente son de gran popularidad gracias a su gran eficiencia frente a los convencionales sistemas incandescentes.

Una iluminacin fluorescente eficiente permite obtener ptimo confort visual, alta eficiencia lumnica y un importante ahorro de energa elctrica.

La buena seleccin de sus componentes ser lo que definir el resultado final.

EVOLUCIN

Ballast magntico de bajo consumo (1936) Ballast electrnico (1968) Fluorescentes lineales T8 (1976) Fluorescentes compactas (1980) Fluorescentes lineales T5 (1994)

Conceptos Generales

Flujo Luminoso

El flujo luminoso es la cantidad de luz emitida por una fuente en una unidad de tiempo

Su unidad de medida es el lmen (lm) y su smbolo es

Iluminancia Nivel de Iluminacin

La iluminancia es la relacin entre el flujo luminoso que recibe la superficie y su rea. Su Unidad de medida es el LUX y se simboliza con E

E=

(lm)
Superficie (m2 )

Deslumbramiento

Fenmeno de la visin que produce molestia o disminucin en la capacidad para distinguir objetos, o ambas cosas a la vez.

En cuanto a la forma puede ser deslumbramiento directo o reflejado (indirecto)

Los efectos que origina el deslumbramiento pueden ser:

Molesto (psicolgico) Perturbador (fisiolgico)

Reflejado Directo

Eficacia Luminosa

Cantidad de lmenes por cada unidad de potencia elctrica consumida

Su unidad de medida es el lm/W Flujo luminoso (lm)

Potencia elctrica (W)

Temperatura de color

Es una medida del color de la luz emitida por un cuerpo negro a una temperatura en particular, es expresada en grados Kelvin ( K) El cuerpo negro cambia de color a medida que aumenta su temperatura. Vara desde el rojo opaco, rojo claro, naranja, amarillo y finalmente blanco

La llama de una vela es similar al de un cuerpo negro calentado a unos 1.800 K, se dice entonces que tiene una temperatura de color de 1.800 K

Luz da 6.000 K

Luz clida 2.700 K

EVOLUCIN

Ballast magntico de bajo consumo (1936) Ballast electrnico (1968) Fluorescentes lineales T8 (1976) Fluorescentes compactas (1980) Fluorescentes lineales T5 (1994)

Analicemos un sistema de iluminacin fluorescente

COMPONENTES BSICOS

Lmpara fluorescente

Equipo auxiliar (Ballast - Condensador Partidor)

Luminaria

LMPARAS FLUORESCENTES

La gran evolucin de las lmparas fluorescentes a travs de los aos ha sido la reduccin de su dimetro y mejora de la calidad de luz.

21

MEDIDAS COMERCIALES

T5

T8

T10

T12
Ej.: T10 = 1/8 de pulgada x 10 veces
3,175 x 10 = 31,75, Comercial = 32 mm

T12 = 38,1 / Comercial = 38 mm T8 T5 = 25.4 / Comercial = 26 mm = 15.8 / Comercial = 16 mm

VIDA UTIL

Lmpara Incandescencia Fluorescencia tubular T8 Fluorescencia tubular T5 Fluorescencia compacta

Estimada 800 horas 8.000 horas 20.000 horas 8.000 horas

RENDIMIENTO

Tipo de Lmpara Incandescencia Estndar Fluorescencia Tubular T8 Fluorescencia Tubular T5 Fluorescencia compacta

Potencia nominal 60 W 36 W 28 W 11 W

Flujo emitido 720 Im

Eficacia 12 Im/W

2.850 Im 79 Im/W 2.900 Im 104 Im/W 600 Im 55 Im/W

Lmparas fluorescentes T5

DIMETRO 16 MM

Permite utilizar luminarias con menores dimensiones y con mximas condiciones de diseo
4 tubos de 14w 2 tubos de 54w

2 tubos de 28w

FLUJO LUMINOSO MAXIMO EN 35

La lmpara T5 fue desarrollada para obtener el mximo flujo luminoso a una temperatura ambiente de 35 C, esta temperatura es la mas comn que se encuentra en el interior de las luminarias.

27

En la Figura se observa que una lmpara trabajando en 50 Hz a una temperatura de 40C en el recinto de la luminaria tiene un factor de depreciacin de 0,92 mientras que a 30 Khz. y a una temperatura de 35C el factor de depreciacin es de 0,96.

CUADRO COMPARATIVO

* Comparacin con una lmpara T8

CONSUMO INFERIOR DE 23%

T5

1 Lmpara de 28W

T8

1 Lmpara de 36W

RENDIMIENTO SUPERIOR EN 25%

T5

104 lm/w

T8

78 lm/w

EXPECTATIVA DE VIDA SUPERIOR, 2.5 veces

T5

20.000 hrs.

T8

8.000 hrs.

EQUIPOS AUXILIARES

Sistema convencional
Ballast magntico + Condensador + Partidor

Sistema electrnico
Ballast electrnico

SISTEMA CONVENCIONAL

Los ballast o reactancias magnticas se utilizan en serie con las lmparas fluorescentes y su frecuencia de operacin es de 50 Hz

Lmpara

Ballast magntico + Partidor + (condensador)

CONJUNTO DOBLE (EJEMPLO: 2x58W)

Voltaje Mximo 230 Vc.a. Frecuencia 50 Hz Temperatura Mxima 130

CONDENSADOR

PARTIDOR

FUNCIONES DE UNA REACTANCIA

Limita la corriente que circula a travs de las lmparas. Proporciona la corriente de arranque o de precalentamiento de los ctodos a la lmpara Suministra la tensin de salida en vaco necesaria para hacer saltar el arco en el interior de la lmpara Controla las variaciones de corriente en la lmpara frente a variaciones de tensin de alimentacin.

TEMPERATURA DE TRABAJO

Las reactancias generan mucho calor durante su funcionamiento, este calor produce un aumento de la temperatura de operacin conocido como Delta T la que se estabiliza luego de tres cuatro horas de operacin. Otro valor que interviene es la temperatura ambiente (ta). Por consiguiente la temperatura de operacin de la reactancia es la suma de dos valores:

Temperatura de trabajo (tw) = t + ta

EFECTO DEL EXCESO DE TEMPERATURA

Por cada 10C de aumento de temperatura por sobre la temperatura normal de trabajo la expectativa de vida del balasto se ver reducida a la mitad.

Caractersticas Generales
Importantes prdidas por unidad Aporte de calor excesivo al ambiente Bajo factor de potencia Funcionan con frecuencias de 50 60 Hz Provocan efectos estroboscpicos Requieren de un arrancador No permite la regulacin del flujo luminoso Producen ruidos audibles al ambiente Poseen un peso excesivo Su uso se reduce a lmparas fluorescentes T10 y T8

SISTEMA ELECTRONICO

Los ballasts electrnicos son accesorios para utilizar en combinacin con las lmparas fluorescentes a una frecuencia de operacin sobre los 20 Khz.

ESTRUCTURA DEL BALLAST ELECTRNICO

Bsicamente se compone de las siguientes etapas:
Mediante una etapa rectificadora, el voltaje c.a. de entrada es convertido en voltaje c.c. Un convertidor de cc / cc funciona como corrector de factor de potencia. Posteriormente su salida se conecta a un inversor de alta frecuencia que alimenta a la lmpara fluorescente.

CARACTERSTICAS GENERALES Mnimas prdidas por unidad Mejoran la eficiencia de la lmpara y el sistema Trabajan con alta frecuencia, sobre 20.000 Hz No producen efectos estroboscpicos Proporcionan un arranque muy rpido No requiere partidor Incrementan la vida til de la lmpara Factor de potencia prximo a la unidad Ausencia de ruido audible Son utilizados con lmparas fluorescentes T8 y T5

Funcionamiento en alta frecuencia es mayor flujo luminoso

Utilizando ballasts electrnicos a frecuencias por sobre de 20 KHz. se logra un 10 % ms de flujo luminoso que a 50 Hz.

ANALISIS COMPARATIVO Ballast magntico & Ballast Electrnico

EXPECTATIVA DE VIDA
BALLAST Magntico, 50/60 Hz ESTIMADO 40.000 Hrs.

Electrnico POUP Intral, 30 KHz Electrnico REH Intral, 35 KHz

30.000 Hrs. 40.000 Hrs.

MENORES PRDIDAS

Los ncleos magnticos usados en los ballasts electrnicos son de material cermico, pequeos y de bajas prdidas. En una luminaria con 2 lmparas de 36 watts las prdidas en los ballasts magnticos sern de alrededor de 20 W, (10 W por cada balasto). Un ballast electrnico para 2 lmparas de 36W prdidas son de alrededor de 6 a 7W.

Factor de Potencia

Los balastos electrnicos cuentan con circuitos dedicados a la correccin de la forma de onda de la corriente de entrada, reduciendo el contenido armnico a menos del 20 % total, de modo de obtener un alto factor de potencia mayor a 0,99.

Contenido de armnicos

En los balastos electrnicos, la corriente alterna de la red de alimentacin se convierte a continua por medio de una etapa rectificadora, con diodos y condensadores electrolticos. Este proceso de rectificacin produce deformacin en la corriente de entrada, con alto contenido de armnicas y bajo factor de potencia, como se ve en la siguiente figura.

NORMATIVA VIGENTE

EN 61000-3-2
Fija los lmites para las emisiones de corrientes armnicas en equipos con corrientes de entrada menor o igual a 16 Amperes por fase.

LIMITE DE ARMNICOS (EN 61000-3-2)

EN 55015

Fija lmites y determina mtodos de medida de radio interferencias caractersticas en los equipos de iluminacin y similares.

INTERFERENCIAS ELECTROMAGNTICAS

Los equipos electrnicos de funcionamiento en altas frecuencias emiten interferencias electromagnticas perjudiciales para en entorno elctrico y aparatos afines a l. Los ballasts electrnicos disponen de filtros y etapas supresoras de interferencia radioelctrica de manera de situar estos valores por debajo de las mnimas exigencias.

NIVEL DE ARMONICOS

Los balastos electrnicos deben incluir en sus circuitos filtros de entrada que LIMITEN y mantengan el nivel de armnicos igual o por debajo de lo exigido por la norma EN 61000-3-2. Por lo anterior es MUY IMPORTANTE la adecuada seleccin de los ballasts electrnicos a utilizar.

Niveles tpicos de distorsin armnica en ballasts

Interferencias Electromagnticas: Radiadas

Interferencias Electromagnticas: Conducidas

ENVOLVENTE DEL BALASTO

Caja metlica

Caja plstica?

Interferencia radiada
(PRINCIPIO DE LA JAULA DE FARADAY)

Limita las emisiones electromagnticas radiadas

Contamina con emisiones electromagnticas radiadas

Ballasts Electrnicos INTRAL

POUP AFP - (Alto Factor de Potencia)

THD < 20% en 220V
Pre-cableado

Caja y base metlica

THD < 10% en 127 V F.P. > 097C 30 Khz

Diagrama de conexin

CERTIFICACIN

Caractersticas Tcnicas

BALLAST ELECTRNICO REH T5

14W 28W 54W

CARACTERSTICAS

Partida rpida El ballast precalienta los filamentos de la lmpara para que logre una expectativa de vida plena. Alto Factor de Potencia y Baja Distorsin Armnica El uso de correccin activa posibilita obtener FP=0,99 y THD=10%, superiores a los niveles exigidos por las normas internacionales. Mnima interferencia electromagntica radiada El diseo de su caja metlica minimiza el efecto de emisin electromagntica radiada

64

Flujo Luminoso Constante Independiente de la variacin de voltaje de alimentacin el flujo luminoso de la lmpara se mantiene constante Potencia constante ante variaciones de voltaje Posee un circuito de potencia constante que mantiene el flujo luminoso de la lmpara inalterado Permite funcionar con un amplio rango de voltaje de entrada Funcional con voltajes de entrada entre 100V y 242V (modelos de 14W y 28W)

Funcionamiento independiente de las Lmparas En el caso de una de las lmparas presente un problema la otra permanece funcionando normalmente hasta el cambio. Proteccin contra picos de voltaje en la red elctrica Tiene un circuito supresor de sobrevoltajes que limita los picos protegiendo el funcionamiento del ballast.

66

Proteccin contra sobrecorrientes En caso de algn problema en el circuito de operacin del ballast, ste cuenta con un mecanismo fusible que operar para no afectar el resto de la instalacin. Proteccin contra falla en la lmpara El ballast posee un dispositivo de proteccin que le permite su autodesconexin en el caso de la lmpara presente problemas de falta de gas o que este en final de su vida.

REQUISITOS DE PARTIDA

Para lograr una expectativa de vida til elevada en las lmparas fluorescentes T5 el ballast electrnico debe cumplir con algunos requisitos en la partida. Los filamentos de las lmparas fluorescentes T5 son ms compactos y ms sensibles, debiendo utilizarse solamente ballasts con partida precalentada, de esta manera las lmparas podrn extender su vida a 20.000h.

68

INTRAL realiz en su laboratorio ensayos de vida acelerada en las lmparas T5 para verificar la influencia del tipo de partida en la vida til de la lmpara (Publicado en COBEP2005, IECON2005 e INDUSCON2006). Quedo demostrado que el ballast del tipo partida instantnea compromete la vida de la lmpara T5, tanto para ciclos cortos o ciclos largos de conexin / desconexin.

69

Lmites a las Garantas

Los principales fabricantes de lmparas T5 no ofrecen garanta de la lmpara si se utiliza ballast electrnico del tipo partida instantnea:

En algunos pases ya se prohbe la comercializacin e importacin de ballasts electrnicos de partida instantnea para las lmparas fluorescentes T5.

70

Tecnologa para el ahorro

Luminarias para lmparas fluorescentes T5

Por qu utilizar luminarias INTRAL T5?

Proporcionan una iluminacin de diseo moderno y compacto, altura mxima 4 cms. Alta eficiencia lumnica con un importante ahorro de energa, ms lmenes por watt. Mayor confort visual y mnimo deslumbramiento. Menor costo de mantenimiento, la lmpara tubular T5 tiene una vida til promedio de 20.000 hrs. Mayor rendimiento de la luminaria.

Altura reducida

ptica T5 = 4 cm

ptica tradicional T8 = 8 cm

Mejor aprovechamiento de espacio en los cielos : No interfiere con ductos ni otras instalaciones

Mayor flujo resultante

Se puede observar en un reflector parablico que el rendimiento resultante de una luminaria con un tubo T8 contra un tubo T5 es menor.

ptica T8

ptica T5

Efecto de la temperatura ambiente

En las luminarias con ballasts electrnicos la temperatura de la lmpara es menor principalmente porque recibe menos energa para generar la misma cantidad de luz, adems los balastos tienen menores prdidas.
En una luminaria con 1 lmpara de 36 W trabajando en un ambiente con una temperatura exterior de 25 C, con balasto magntico se medir alrededor de 40 C en el recinto de la lmpara, mientras que en una con balasto electrnico se medir 35 C. El rendimiento en lmenes/W de la lmpara depender de la temperatura de trabajo.

RESULTADO DE UNA ILUMINACIN EFICIENTE

En la tabla siguiente veremos el comportamiento de una luminaria con ballast magntico el cual le entrega a la lmpara una potencia nominal de 36W, y la misma luminaria con un ballast electrnico de alta frecuencia que le entrega 32 W a la lmpara.

El rendimiento de la lmpara trabajando en 30 KHz es superior en un 37%

Realizando un ejercicio comparativo

Utilizaremos el programa de clculo INTRALUX y compararemos dos casos para la iluminacin de una sala de clases de las siguientes dimensiones: Largo Ancho Altura de montaje : 12 mts. : 6 mts. : 2,65 mts.

Caso 1:
La opcin es utilizar ballast electromagntico 2x36W para lmpara T8 (26mm) en una luminaria empotrada con reflector doble parablico.

Luminaria 2x36W

12 luminarias
Consumo: 12 x 92w = 1104w

promedio 300 lux

Bandas coloridas Caso 1

Diagrama ISOLUX Caso 1

Caso 2:
La opcin es utilizar ballast electrnico 2x28W para lmpara T5 (16mm) en una luminaria empotrada modelo OE-500 de INTRAL, reflector parablico

Luminaria 2x28W OE-500 INTRAL

Sala de clases, promedio 300 lux

9 Luminarias
Consumo: 9 x 60w = 540w

promedio 300 lux

Bandas coloridas Caso 2

Diagrama ISOLUX Caso 2

AHORRO - considerando 10 salas

CASO PRCTICO

Cliente Local

: CENCOSUD S.A. : Supermercado Santa Isabel, Vivaceta

Proyecto Piloto Reemplazo de iluminacin existente por alternativa que considera instalacin de luminarias modelo WP-512 2x54W T5

SITUACIN ACTUAL

Cada cinta incluye 6 luminarias de 2x36W con ballast magntico, en total 552 watts. Adicionalmente, como apoyo se incorporan 3 luminarias tipo campana industrial que consumen en total 540 W

PROYECTADO

Se reemplaza la iluminacin existente por 4 luminarias de alta eficiencia modelo WP-512 2x54W tecnologa T5, consumo total 460W

RESULTADO FINAL Original Proyecto

1.092 W

460 W

El Ahorro directo es un 57%

Sistema convencional

Inicial

Sistema electrnico T8

23% de ahorro

Sistema electrnico T5

46% de ahorro

CONCLUSIN

Los modernos diseos de luminarias asociados a la tecnologa T5 permite obtener niveles de iluminacin deseados con un bajo consumo de energa elctrica. El ahorro de energa se consigue fcilmente disfrutndose inmediatamente despus de la instalacin.