Professional Documents
Culture Documents
28 February 2014
GPS News
GPS News 22 Main Road, Sabie Tel: 01 3 764 31 27 Fax: 086 574 3454 Editorial/Advertising: Valerie Kemp, tel: 083 565 9458 E-mail: editor@gpsnews.co.za Reporters: Gerda van den Bos (Graskop): 083 324 7254 @GerdaGraskop Michle du Plessis (Sabie): 072 797 1 487 Graphic design: Belinda van der Sandt Editing and layout: Pedrie Roberts
others views without violence and intimidation, and care for each other. It is, after all, our country.
res. Jacob Zuma announced that South Africas national and provincial elections will be held on Wednesday 7 May. Immediately when hearing this, depending on your age, your mind wanders back to the first free elections in South Africa in 1994. All the fear and uncertainties of that time was the topic of the day. Twenty years down the line, there might be more potholes, major service delivery problems and more crime, but the uncertainty is still prevalent. My comfort, and I am sure for millions of other South Africans too, is the fact that there is one thing that never changes. The one con-
26 February
www.gpsnews.co.za
gpsnews
@editorKemp
gpsnewsblog. wordpress.com
Jackaranda Breakfast Show broadcasted from Petenas Pancakes in Sabie. 06:0009:00. Meet and greet Jackaranda presenters 09:001 0:00.
I invite all young guitarists of Sabie to a guitar finger picking workshop that I would like to hold in Sabie. The way I see it happening is like this: we all meet on a Saturday afternoon at a venue in town and I show you the various finger picking techniques I know. Then you all go home and practice for a couple of weeks, and apply it to your own music. We will then hold another workshop to see how you are doing, and from then on you are on your own. It wont cost you anything, other than having to buy some thumb-picks, possibly a capodastrae, and of course start growing the nail of your first finger of your strumming hand. I think you will find the experience quite inspiring, and if you are interested please phone me, Tony Moore, at 013764 2553 to take the idea further. Tony Moore
man om n bietjie deur die dorp te ry en dit te besigtig. Groot was ons teleurstelling toe ons sien wat n varkhok jul dorp regtig is. Dis is seker van bo blink en onder stink. Ons kon nie glo Sabie was die dorp van die jaar nie. Waarna het hulle nou eintlik gekyk? Ons kom gereeld Sabie toe (twee keer per jaar) en ons kan ongelukkig die agteruitgang waarneem. Die strate is in n toestand (slaggate en geen rommelverwydering) nie. Ook word gras nie gesny nie en die sypaadjies lyk chaoties. Maar nou ja, dis seker maar weens geen dienslewering nie, soos by so baie munisipaliteite. Die GPS Nuus wat ek gratis gekry het, het darem interessanthede vir n besoeker bevat. Daar is nog mense wat omgee. Hou s aan. Cecile Rademeyer, Germiston
1 March
Painting demonstration in oils by Louis Audie. Bookings essential. The Loft at Trips ZA opposite St. Peters church, Sabie. 09:30. Contact: 01 3 764 11 77.
1 March
Fundraising for Pro Life Pet Rescue. Theme: 1 01 Dalmatians. Dress: black and white. Floreat Riverside Lodge, Sabie. 09:00. R1 00 per person (includes a light lunch). Contact: 084 764 9066.
8 March
We all need to eat, and with the price of petrol, and although Sabie is a small town, it is becoming more and more feasible to do our grocery shopping at our local Greenview Spar, even though we are spoilt for choice. Greenview Spar is very much part of the community, and we are fortunate to have Gerhard, Rina and their team in our town. I also noticed that a new butchery called Meat King opened up at the bottom of Main Street next to Supa Quick. When satisfying my natural inquisitive nature, I was pleasantly surprised. Their staff were friendly, and the interior and exterior of the shop beautifully decorated in Big Five motives. I would like to wish these youngsters all the best with their new venture, and would like to appeal to our residents to support them. Their prices are very reasonable and the biltong excellent. In the difficult economic circumstances in South Africa and worldwide, they are very brave, but I am sure with hard work, quality products and a positive and friendly demeanour, they will make a success.
1 4 March 29 March
Local Gospel Skouspel. Manna Church, White River. See p. 9. Donkey derby. SCCT fundraising event. Contact: 072 1 28 1 098.
1 9 April
Sabie Primarys annual Gods Window dirt ride. Contact: 01 3 764 1 328.
Dorp is n varkhok
Ek was bevoorreg om die naweek van 16 Februarie n gas in Sabie te wees. Ons was die Sondagmiddag n bietjie verveeld (n kuier en besienswaardighede besoek) en toe besluit ek en my
GPS News
GPS News
Kiesers s hul s
Op 7 Mei gaan Suid-Afrikaners weer in die nasionale en provinsiale verkiesings stem. Michele du Plessis het n paar plaaslike inwoners gevra of hulle vertroue in die regering het en of hulle gaan stem.
Andrew Mashaba: Yes, I did register and I am going to vote. I still have faith in the government because Ive seen a lot of changes since I started to vote and we will still see a lot of changes.
Jenifer Nomsa Sedibe: I registered to vote. I still have faith in the government, but they need to change some things. They must fight corruption. They must think about the ordinary people. They must stop employing people in departments of which they have no knowledge. Jolandie Ferreira (34): She must still register to vote and want to go and make her cross. She has no confidence in the government because of the high crime rate, corruption that is rife and the poor service delivery in Thaba Chweu.
Kristie Vorster (19): Sy het nie geregistreer nie en sal nie stem nie. Sy meen dat die regering net beloftes doen en dan die beloftes verbreek. n Regering het n verantwoordelikheid teenoor sy kiesers. Daniel Mamabolo: I did register and I will vote. After every vote, I see a lot of changes. But, the wealth should be spent more wisely, not just on one person. There are a lot of criminals and I believe if there are more jobs there will be less criminals. I think a woman president will be the right choice because women do more for the people. With men everything goes too slowly. Nhlanhla Mokoena (22): He registered, but is still deciding whether he will vote. He has no faith in the government, and thinks that it is not doing enough for the youth. The unemployment figure is high, and maybe a new government will do better.
Ben van Jaarsveld (72): Hy het geregistreer en sal stem. Hy meen dat as mens verby die kleiner goed kyk, is die regering in die algemeen nie te sleg nie. Hy meen mense moet saamwerk, nie teen mekaar nie. Margret Gumede (50): She registered and will vote. She thinks the government is okay, but is worried about the high level of corruption, which is doing a lot of harm. Local service delivery is bad because there is not enough competent people doing the jobs. They must employ people who are fit for the jobs.
GPS News
At the head of the medi spa are Dr. Hendrik Toerien and his wife, Marinda. His passion for the treatment of overweight patients started 16 years ago and has grown from just an interest to an absolute passion to help people who struggle to lose weight. Toerien is a general practitioner in White River, and has also joined the Slender Wonder group. Slender Wonder is a medical weight-loss programme that treats patients who struggle with being overweight or obese. Only Slender Wonder-accredited doctors who were trained by the organisation are allowed to prescribe and distribute the programme. Besides the weight-loss program, Divine Junction offers laser treatments, Botox and fillers, chemical peels, cellulite treatments, hair styling, massaging and also full-spectrum beauty products and treatments. The centre has a coffee shop on site, as well as an interior design branch of Lateral Designs managed by Iilona van Niekerk. The centre is a tranquil haven designed to soothe your senses and create a sanctuary where you are spoiled and pampered. Experienced therapists are waiting to welcome you with a host of pampering experiences designed to meet your personal needs and lifestyle.
Dr. Hendrik Toerien and his wife, Marinda... owners of Divine Junction. The centre is a member of Aamsa (Aesthetic and Antiageing Medical Society of South Africa), and Toerien is an executive member for Mpumalanga. In 2011/12, Toerien received Slender Wonders national Top Doctors award. Join Divine Junction for a pampering spa experience that will leave you revived, relaxed and rejuvenated at affordable rates that will have you returning again and again.
GPS News
Oscar swem om te help om geld vir behoeftige diere in te samel, met Kobie Gruber aan sy sy.
ud en jonk het die vierde jaarlikse Sabie Myl, wat Sabie Swemklub op Saterdag 8 Februarie aangebied het, aangedurf, voltooi en geniet. Deelnemers aan die Sabie Myl swem 1600 m, of 64 keer die lengte van Sabie Country Club se swembad van 25 m. Annemarie Dressler het n nuwe rekord van 23 minute 4 sekondes opgestel. **Sy is n geregistreerde, praktiserende biokinetikus en meesterswemafrigter. Kobie Gruber, mylorganiseerder en afrigter by Sabie Swemklub, s: Ek dink dit is merkwaardig dat vier van die tien mense wat die beste gevaar het, ouer as 50 jaar is. Annemarie Dressler, die 50-jarige vrou wat die beste tyd behaal het, het ook n alghele rekord opgestel. Swem is n sportsoort wat almal selfs honde kan beoefen. Mense van alle ouderdomme kan daaraan deelneem, ook kompeterend. Swem oefen elke belangrike spier in jou liggaam, veral die hartspier, en die kans op beserings is baie klein, s Kobie. Romilly Abercrombe, op 65 jaar die oudste swemmer van die vierde Sabie Romilly Abercrombe (65 jaar), oudste swemmer van die Myl, het die 64 lengtes in 45 minute vierde Sabie Myl (45:51). By hom is sy kleinseun. Die groter 51 sekondes voltooi. Romilly het n sy seun is Jol van der Walt (13)van Sabie Swemklub wat die myl soos n sterk en gesonde jong man uit tweede beste plaaslike swemmer was (24:48). die swembad geklim en alle eervir sy gesondheid en die geleentheid om aan s n op24 minute 48 sekondes die tweede beste onder die bouende sportsoort te kan deelneem, aan die Here plaaslike swemmers en algeheel vyfde. Heinrich gegee, s Kobie. Gruber, met n tyd van 24:59, was sesde en Kobie Carola du Plooy (Van Dam) was algeheel tweede Gruber sewende met 26:17. Elke swemmer het n met n tyd van 23 minute 36 sekondes. Die eerste medalje en n geskenkpakkie, geborg deur Van plaaslike swemmer, en algeheel in die derde plek, Heerden Apteek, ontvang. was Francois Retief met n tyd van 24 minute 15 Sabie-inwoners wat nog voor die winter n sekondes. Hy is n voormalige provinsiale swemmer. amptelike myl wil swem, kan Sabie Swemklub by Jol van der Walt (13)van Sabie Swemklub was met Gruberkobie@gmail.com kontak.
Tien topswemmers
1 . Annemarie Dressler 23:04 (nuwe rekord) 2. Carola du Plooy (Van Dam) 23:36 3. Francois Retief 24:1 5 4. Ernest Coetzee 24:1 7 5. Jol van der Walt 24:48 6. Heinrich Gruber 24:59 7. Kobie Gruber 26:1 7 8. Kobus du Plooy 26:1 9 9. Jedidja van der Walt 27:34 1 0. Sonet Vermaak 27:45
GPS News
When my wife, Tina, and I get to manage various lodges as locums, we have some interesting challenges to contend with from time to time. There are occasionally the more mundane problems... broken pipes, power failures, or TVs, lights and geysers getting blown out by power surges. Weve even had a rain storm washing half of a lodges garden into the swimming pool. However, I recently had a rather unusual experience with a very irate guest at a lodge out on a farm. One morning, I was looking for keys in the office. After pulling open the top drawer of the desk I froze. There in the drawer lay a curled up, vivid green snake. Later, we were able to confirm that it was a boomslang.
GPS News
The skilled team at Sabie Internet Caf... Sumarie Steenkamp, Jan-Hendrik du Plessis, Darrel Roberts and Tinus van Jaarsveld.
s the popularity of using computers for just about everything continues to increase, people without their own computers, business travellers and those on holiday have a growing need to be able to gain quick and easy access to computers and the internet. Filling this gap is SIC, or Sabie Internet Caf, which also provides comprehensive IT solutions, service and sales. The driving force behind SIC is Jan-Hendrik du Plessis (23), who is pouring all his IT passion, experience and skills into this business. As an entrepreneur Jan-Hendrik saw that a need in the market for such a business due to the volume of tourists in the area, and because of the
distinct shortage of IT professionals who can assist both businesses and individuals with their computer and networking needs. At the age of 14, Jan-Hendrik started to experiment with and to repair computers, using magazines to expand his knowledge while learning by trail and error. After he had matriculated, he studied at Computer Technical Institute (CTI) in Nelspruit and obtained a diploma. He worked at York Timbers in Sabie as an IT trainee. After three years and having been promoted to senior technician servicing all branches of York across South Africa he resigned. Jan-Hendrik has always wanted to be an entrepreneur and to build
up his own company. The companys employees are a young, vibrant bunch, ready to assist with computer breakdowns. Their services range from computer repairs, virus and malware removal, Windows repairs and data recovery to hardware upgrades and replacements in fact, any IT-related hardware or software problems. They will even install printers. An important part of their business, is to install and maintain both cable and wireless networks for businesses. They have recently completed setting up Wi-Fi hotspots for local business clients. They also offer a professional and affordable web designing service tailored to the specifications of the
client. Their IT sales include mice, keyboards, cables, flash drives, memory cards and other peripheral items, while they can sell and custom-build computers and provide printers and cameras. And then there is the all-nightlong LAN evenings held every second Friday at the shop. The cost involved is R150 if you use one of their computers, or R100 if you bring your own. Now no youngster in Sabie can complain about being bored on a Friday night. The shop in Main Street (next to Dr. Wynne Lieberthals rooms) is also a Wi-Fi hotspot. If you have a sick computer, trust SIC to help.
GPS News
Polkors se sprokiespolisie
Polities korrek. Alles moet mos deesdae polities korrek wees. Daar is soveel minderheid- en meerderheidsgroepe wat op die korrekte terme aandring dat ek nie meer byhou nie. Volgende gaan daar n groep wees wat kinderstories ook na n polities korrekte weergawe sal wil verander. Akroniem: Polkors Polities Korrekte Sprokies. Dit sal meer aanvaarbaar vir almal in ons rainbow nation wees. Dink maar aan Jan en die boontjierank. Dit sal nou Jonas en die patatranke word. Sneeuwitjie en die sewe dwergies sal Renboogrosie en die sewe lengtegestremde persone wees. Of alternatiewelike, kort persone. Maar definitief nie dwergies nie. Aspoestertjie gee die greenies en feministe aanstoot. So, sy sal Groenpoestertjie word. Die toaster verander in n elektriesekarretjie-koets. Die lelike susters sal nie meer fugly wees nie. Dis te lelik om so te s! Hulle sal as visueel onaanvaarbaar beskryf word. Die goeie fee sal die Unemployed Persons Employment Consultant word en in vinnige Afrika-tyd vir haar n rok saamflans van recycled materials. Ek glo Black Label-doppies en swart sakke sal heavy feature. Die prinses en die ertjie verander in Precious en die peanut. Beauty en die Beast word Tandeka en die Tokkelossie. En die hemel val nie meer op die hoendertjie se kop nie dit ontstel die vegetarirs heeltemal te veel as iets
Alternatiewe Anna
met n free range hoendertjie gebeur. Raponsie word nie meer in n toring toegesluit nie. O nee! Sy word nou n political prisoner op Robbeneiland en haar hare is afgeskeer om luise te keer. Maar die prins wat haar moet red, het nog stds n Flat Wheel. Geen prinsesse soen meer paddas nie, want dit is seksuele teistering en dieremishandeling. Die Grimm-broers draai in hulle grafte om en Hans Christiaan Anderson kou sy eie polse af. Enige nuwe stories sal draai om die tema van Sipho red n renoster of Winnie en die walvis. So kan ek aangaan tot mre toe. Dalk ook nog die politiek bysleep. Die meeste beloftes van politieke leiers is ook mos net feeverhale, of hoe? Poof, en weg is die RDP-huis. Dis nou n R200 miljoen mansion. Cool, n?
10
GPS News
ukkel jy om die geluk te kry wat jy voel jy verdien? Ervaar jy dat dit wat ek wil doen, dit doen ek nie, maar dit wat ek nie wil, dit doen ek wel? Gebruik eenvoudige, direkte en positiewe verklarings vir wat jy wil bereik. Die onderbewuste reageer nie op negatiewe verklarings nie. Inteendeel, wanneer ons positiewe verklarings gebruik, kry ons resultate. Die positiewe verklarings is die enigste en beste manier om die brein te herprogrameer om die gewenste resultate te verkry. Hier is n paar wenke om jou brein te herprogrameer en in die lewe te ervaar wat jy glo jy verdien en jou toekom. Herhaal die positiewe verklarings wat jy begeer elke dag 20 tot 30 keer.
Gebruik die teenwoordige tyd in jou stellings Ek s in elke opsig van my lewe georganiseerd, pleks van ek wil nog.... Gebruik woorde asof dit reeds waar is, of dit nou is of nie. Gerbuik di stelling as jy gewig wil verloor: Ek is elke dag maerder en maerder, ligter en kleiner. Of in Engels: I am slimmer and slimmer every day, lighter and freer in every way. Ek daag jou uit om dit elke dag 20 tot 30 keer te s en
GPS News
11
Michele du Plessis
Valentines Day ought to to be celebrated, and the leaders at Sybrand van Niekerk High School held a romantic dance for the pupils. Prizes were awarded to the following people: Valentines ball winner best couple: Muelelwa Nempumbuluni and Lebo. Best-dressed couple: Brenda Matubatse and Life Silaule. Mr Independent: Ntando Mdhluli. Miss Independent: Sbongakonke Shange. Best-dressed female: Ripfumelo Nkuna. Best-dressed male: Keith Mawela.
12
GPS News
Smalls
Apartment to rent
Upstairs apartment to rent. R4 000. In Sabie town centre. 2 bed, 2 bathroom (1 en-suite). Pre-paid electricity. Available immediately. Not suitable for elderly or disabled. Andrew: 083 966 5089.
Scrap removal
Broken, unwanted scrap removed for free. Contact: 079 829 9095.
Sudoku: The objective is to fill the 9x9 grid with digits so that each column, each row, and each of the nine 33 sub-grids that compose the grid contains all of the digits from 1 to 9.
The next issue of GPS News will be published on 14 March 2014. The deadline for adverts is 5 March.
GPS News
13
In February, Graskop Primary Schools athletes competed in three events in six days. At the circuit athletics meeting in Sabie on Friday 7 February, they won 11 gold and 7 silver medals. Twenty of the schools athletes qualified to compete in the district athletics championships to be held later this month. The next day, they competed at Skukuza in a friendly competition between five Lowveld schools. On 12 February, the sprinters and relay athletes competed against schools from as far as Barberton and Malelane in the second Lowveld Speed and Relay Bohlale Sebopela and Itumeleng Ngobeni Athletics Challenge at won gold medals at the friendly athletics Horskool Rob Ferreira in championships held at Skukuza Primary. White River. Afterwards, the Photo: Graskop Primary School young Grassies were all smiles as everyone brought an award Louisa Matthee, athletics manager, home: first, second and third place said they are pleased with their athathletes received gold, silver and letes performances. The school is bronze medals, and fourth, fifth and proud of Vuyo Kock, who is in gr. 7, sixth placed athletes received gold, but competes for Horskool Rob Fersilver and bronze certificates. reira in the u/14 age group.
14
GPS News
Pretty
Precious
Ndzalama
GPS News
15
16
GPS News
Principal Daan Rossouw (middle) with Glory Hill Primarys new teachers, Maretha Visser and Nesbert Wafawanaka.
Glory Hill Primarys star athletes... In front is Nhlanhla Letswele. Middle: Nake Mogau, coach Aubrey Sibiya and Manzini Zwele. Back: Tshegofatso Sithole, Tumisho Monareng, Ndlovu Itumeleng, Charlotte Masehgo and Attalia Monareng.