1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

REVISIN Y MODERNIZACIN DE LA NORMATIVA DE LA SEGURIDAD ESTRUCTURAL DE LAS CONSTRUCCIONES NORMA PARA VIVIENDAS DE UNA Y DOS PLANTAS
Preparado por Dr. Hctor David Hernndez Flores Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA Octubre de 2004

RESUMEN En septiembre de 2003, el Ministerio de Obras Pblicas MOP- adjudic a la Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA el Contrato No. 01412003 para realizar la Primera Etapa Revisin y Modernizacin de la Normativa de Seguridad Estructural de las Construcciones: Norma para Hospitales y Norma para Vivienda. La revisin de la Norma Especial para Diseo y Construccin de Viviendas fue finalizada en marzo de 2004. De acuerdo a la Norma Especial las viviendas que van a ser reguladas a travs ella son aquellas unidades habitacionales unifamiliares o grupos de unidades unifamiliares que configuran un solo cuerpo habitacional, independientes y separadas de las otras unidades habitacionales mediante juntas ssmicas y limitadas hasta una dimensin mxima en planta de 30 m. Sismos pasados han demostrado una y otra vez que una cantidad considerable de muertes y daos se producen precisamente cuando se presentan daos o colapsos en las viviendas, de all la importancia de la Norma Especial para buscar que aquellos aspectos de diseo y construccin que inciden directamente en la seguridad estructural sean aplicados correctamente para lograr viviendas seguras y econmicas. Las viviendas pueden presentar condiciones de diseo muy variadas, desde simples hasta muy complejas debido a la que forma, geometra o materiales seleccionadas en el proyecto condicionan precisamente lo simple o complejo del diseo de la vivienda. Para el caso de viviendas complejas, la Norma Especial requiere de la participacin de un especialista en estructuras para lograr la seguridad sismo resistente deseada. Sin embargo, en la gran mayora de casos, los diseos sern simples y requerirn nicamente de la participacin de un profesional con los conocimientos bsicos de estructuracin para lograr la resistencia requerida, de all que la Norma presente dos opciones para analizar una vivienda: el Mtodo Estndar y el Mtodo Simplificado. Finalmente, el propsito de este artculo es presentar un resumen del contenido de la Propuesta 2004 de la Norma Especial para Diseo y Construccin de Viviendas de la Repblica de El Salvador, principalmente en cuanto a su idoneidad sobre requisitos de seguridad estructural, de control de calidad y detalles constructivos tpicos para los sistemas estructurales ms utilizados en el pas para la construccin sismo resistente de viviendas de una y dos plantas. ANTECEDENTES En el Captulo XV del Reglamento de Emergencia de Diseo Ssmico de la Repblica de El Salvador (septiembre de 1989), se presentaron las primeras disposiciones sismo resistentes para el anlisis, diseo y construccin de viviendas de una y dos plantas, dichas disposiciones tuvieron su fundamento principal en el Cdigo Ssmico de Costa Rica de 1986.
1

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

El Reglamento para la Seguridad Estructural de las Construcciones y sus nueve (9) Normas Tcnicas -normativas vigentes en el pas desde 1996- dedica una de sus normas exclusivamente al caso de las viviendas, la Norma Especial para el Diseo y Construccin de Viviendas, a la cual se anexa un Folleto Complementario en donde se presentan los Lineamientos para Construccin en Adobe. A pesar de que esta Norma Especial ha estado vigente por cerca de ocho aos, el grado de aplicabilidad no ha sido el esperado, debido a que dicha normativa est dirigida principalmente a un profesional especialista en diseo estructural. Aunque presenta un procedimiento simplificado de diseo, este conduce a realizar un diseo formal de la vivienda, omitiendo nicamente la evaluacin de los efectos por torsin en la vivienda, siempre y cuando se cumplan ciertos requerimientos generales, geomtricos y estructurales. Considerando que el propsito de la Norma Especial es el de presentar criterios estructurales bsicos y detalles constructivos tpicos para aquellas viviendas a las cuales se les pueda aplicar algn procedimiento simplificado de anlisis, diseo y construccin, se vio la necesidad de revisar y modificar la actual norma de vivienda para asegurar que esta pueda se aplicada por profesionales especialistas o no en diseo estructural, sin que esto implique realizar clculos formales, siempre y cuando se cumplan ciertos requisitos. En el proceso de revisin y modificacin de la Norma Especial colaboraron el Dr. Hctor David Hernndez Flores y los Asesores Mexicanos Dr. Oscar Lpez Bats y M. I. Toms A. Snchez Prez del Centro Nacional de Prevencin de Desastres de Mxico (CENAPRED) y el Ing. Juan Luis Cottier Caviedes de la Empresa Cottier Consultores. Los documentos elaborados fueron revisados por el Grupo Tcnico de ASIA integrado por los Ingenieros Celso Alfaro, Roberto Oswaldo. Salazar, Vctor Arnoldo Figueroa y Luis Lpez Barahona. Adicionalmente se cont con la valiosa colaboracin de los Ingenieros Enrique Edgardo Melara, Mario Freddy Hernndez, Eduardo Graniello, Fernando Garca y Rafael Gonzlez. La Escritora Claudia Hernndez colabor en la revisin gramatical de la Norma. Los documentos fueron posteriormente revisados y aprobados por la Comisin Tcnica del Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano, creada para este proyecto de revisin y elaboracin de las normas de Vivienda y Hospitales. La Norma fue tambin objeto de revisin y aprobacin de parte de la Comisin Tcnica de Seguridad Estructural conformada por miembros representantes del Ministerio de Obras Pblicas, la Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos (ASIA), Colegio de Arquitectos de El Salvador (CADES), Cmara Salvadorea de la Industria de la Construccin (CASALCO), Sociedad Salvadorea de Ingeniera Ssmica (SSIS), Universidad de El Salvador (UES) y Universidad Centroamericana Jos Simen Caas (UCA).

CONTENIDO DE LA PROPUESTA 2004 DE LA NORMA ESPECIAL PARA EL DISEO Y CONSTRUCCIN DE VIVIENDAS La Norma ha sido estructurada en los siguientes captulos: Captulo 1 Generalidades. Captulo 2 Definiciones, Notaciones y Normas ASTM Referidas. Captulo 3 Criterios Bsicos de Planteamiento Estructural. Captulo 4 Criterios Generales de Anlisis y Diseo. Captulo 5 Paredes Estructurales.

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Captulo 6 Losas de Piso y Cubiertas. Captulo 7 Cimentaciones. Captulo 8 Construccin. Captulo 9 Supervisin y Control de Calidad. Apndice - Folleto Complementario Lineamientos para Construccin en Adobe.

CAPTULO 1 GENERALIDADES Se considera que en la mayora de los pases latinoamericanos, como consecuencia de factores socioeconmicos y culturales, un elevado porcentaje de la poblacin no aplica las normas y reglamentos, ni hace uso de los servicios profesionales de ingenieros y arquitectos, fomentando la construccin de la vivienda informal. Idealmente, esta prctica debera disminuirse en la medida en que la misma normatividad incluya mecanismos sencillos y giles que aseguren su aplicacin, se fomente la corresponsabilidad entre propietarios y especialistas, e incentive la construccin formal. Por otra parte, se deber trabajar no solo en mejorar las normas existentes, sino en iniciar un proceso de sensibilizacin y educacin para la poblacin, destacando los beneficios que ofrece el uso de estndares de construccin, principalmente en zonas sujetas a peligros ssmicos, inestabilidad de laderas, huracanes, inundaciones, etc. En resumen, probablemente la revisin de la actual Norma para viviendas, por muy ilustrativa y simplificada que esta pueda ser, no asegurar su mayor aplicabilidad en tanto no se trabaje integralmente con un programa en el que participen activamente todas las figuras involucradas: autoridades, profesionales, tcnicos, obreros y poblacin. El Captulo 1 contiene los siguientes subcaptulos: 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Alcances Disposiciones Generales. Sistemas de Unidades. Otros Materiales y Sistemas de Construccin. Adiciones y Modificaciones. Vigencia de Normas ASTM Referidas.

Se establece dentro de los alcances que la norma forma parte del Reglamento para la Seguridad Estructural de las Construcciones y que es aplicable a aquellas viviendas de uno y dos niveles que deben cumplir con los criterios generales y los requisitos mnimos para el anlisis, diseo y construccin sismo resistente de viviendas, establecidos en la Norma. En la Seccin 1.2, la norma hace mencin que los criterios y requisitos estn dirigidos a los profesionales de ingeniera y arquitectura que trabajan en el diseo, construccin y/o supervisin de viviendas, sean o no especialistas en diseo estructural. La norma limita la aplicacin a sistemas estructurales a base de paredes de carga, permitiendo el uso de paredes confinadas (con nervios y soleras), paredes de mampostera con refuerzo interior y paredes de concreto. La norma presenta dos opciones para llevar a cabo el anlisis de una vivienda de una y dos plantas, a saber:
3

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Mtodo Estndar. Puede ser aplicado a cualquier vivienda, pero es de aplicacin obligatoria para aquellas que viviendas que no cumplen con ciertos requisitos de estructuracin (complejas). El diseo debe ser realizado por un Ingeniero Estructural, para lo cual deber modelar la estructura, calcular las fuerzas que debe soportar y proporcionar sus elementos siguiendo los lineamientos del Reglamento para la Seguridad Estructural de las Construcciones y las Normas Tcnicas correspondientes: de mampostera, de concreto, etc; sin embargo se deben satisfacer los requerimientos mnimos establecidos en los Captulos 8 y 9 de la Norma Especial. Mtodo Simplificado. Se presentan una serie de requisitos para su aplicacin, los cuales estn establecidos en el Captulo 4, Apartado 4.4.2. El anlisis no precisa de clculos especializados, por lo que puede ser utilizado por profesionales especialistas o no en diseo estructural. Se presentan adems detalles constructivos tpicos y ayudas de diseo los cuales pueden ser utilizados al realizar el diseo y elaborar los planos constructivos. En la Seccin 1.3, la Norma hace mencin que las disposiciones son presentadas en el Sistema Mtrico, pero con el fin de facilitar la transicin al Sistema Internacional de Medidas (SI), se incorpora, entre parntesis, su equivalente aproximado. Ejemplos:
Carga viva para vivienda, Wm = 170 kg/m (1.7 kN/m) Resistencia a la compresin para mortero de relleno (grout): 125 kg/cm (12.5 MPa).

En la Seccin 1.4 se presenta el procedimiento formal a seguir para la aprobacin del uso de materiales de construccin o modalidades constructivas diferentes a los establecidos en la norma, siempre y cuando la alternativa propuesta cumpla con los propsitos de la Norma en cuanto a seguridad, durabilidad y resistencia ante todo tipo de acciones, especialmente aquellas de origen ssmico. En la Seccin 1.5 la Norma presenta el procedimiento a seguir en los casos de adiciones y modificaciones a viviendas existentes. Los requerimientos son estrictos ya que estos casos pudieran afectar la seguridad de la vivienda, especialmente cuando la vivienda forma parte de un grupo de unidades habitacionales que forman un solo cuerpo estructural. La Seccin 1.6 establece que el control de calidad de los materiales se deber efectuar de acuerdo a los requerimientos establecidos en las normas de la Sociedad Americana para Ensayos y Materiales (ASTM) y que se debern utilizar la normas ASTM en vigencia al momento de aplicacin de la Norma.

CAPTULO 2 DEFINICIONES, NOTACIONES Y NORMAS ASTM REFERIDAS. Contiene los siguientes subcaptulos: 2.1 2.2 2.3 Definiciones Notacin Normas ASTM Referidas

La Seccin 2.1 Definiciones- ha sido enriquecida grandemente. Entre las definiciones incluidas se pueden citar: aparejo, aparejo cuatrapeado, aparejo en pila, bloque, diafragma rgido, mortero de relleno, supervisin estructural continua, etc, entre otros. Ejemplos:

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Aparejo: Patrn de colocacin de las piezas o unidades de mampostera. Aparejo cuatrapeado: Patrn de colocacin de las piezas de mampostera traslapadas con las unidades superiores e inferiores en al menos un cuarto de la longitud de la pieza. Las juntas verticales son discontinuas. Aparejo en pila: Patrn de colocacin de las piezas de mampostera sin traslapes y alineadas de manera tanto horizontal como vertical. Las juntas horizontales y verticales son continuas. Bloque: Tipo de pieza de mampostera, de concreto o arcilla cocida caracterizada por huecos que forman celdas verticales en las que puede ser colocado el refuerzo. En aquellas celdas en las que exista refuerzo debe utilizarse concreto de relleno o mortero de relleno (grout). Diafragma rgido: Elemento estructural (tal como las losas de entrepiso o de techo) que, debido a su elevada rigidez en su plano tiene la capacidad de transmitir las fuerzas inerciales a los elementos de resistencia ssmica, en proporcin a la rigidez de dichos elementos. Este tipo de diafragma se desplaza como un elemento rgido, cuyas deflexiones estn controladas por la rigidez de los elementos de resistencia ssmica (paredes). Mortero de relleno: Mezcla fluida de materiales cementantes, agregados finos (arena) y agua que posee la consistencia adecuada para ser colocado sin segregacin en las celdas de la mampostera. Supervisin estructural continua: Aquella en la cual la totalidad de las labores estructurales de la construccin es supervisada de manera permanente.

Igualmente, la Seccin 2.2.-Notacin- ha sido enriquecida. Se incluyen todas aquellas notaciones que aparecen dentro de la Norma, tales como: Ap, As mn, FAE, fc, etc, entre otros. Ejemplos: Ap rea de construccin de la vivienda, en m, que se calcula como el rea de entrepiso ms el rea de cubierta.

As mn Cantidad mnima de refuerzo por flexin en losa de entrepiso. Ver seccin 6.1.2. FAE fc Factor de rea efectiva de las paredes de carga. Resistencia a la compresin del concreto a los 28 das, kg/cm (MPa).

En la Seccin 2.3 Normas ASTM Referidas se presenta la lista de las normas de la Sociedad Americana para Ensayos y Materiales que, por servir de referencia a la Norma, son consideradas parte de la misma. Ejemplos:

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

ASTM A 615 Standard Specification for Deformed and Plain Billet-Steel Bars for Concrete Reinforcement. (Especificacin estndar para varillas corrugadas o lisas de acero de lingote para concreto reforzado). ASTM C 91 Specification for Masonry Cement. (Especificacin para el cemento de albailera). ASTM C 270 Specification for Mortar for Unit Masonry. (Especificacin del mortero para unidades de mampostera).

CAPTULO 3 CRITERIOS BSICOS DE PLANTEAMIENTO ESTRUCTURAL. La sismo resistencia es una propiedad con la que se debe dotar a una edificacin, mediante la aplicacin de tcnicas de diseo y construccin en las que el buen planteamiento estructural juega un papel muy importante. La capacidad de una vivienda para resistir sismos se obtiene dotndola de ciertas caractersticas fundamentales que se encuentran establecidas en el Captulo 3 de la Norma Especial. Durante la etapa del diseo, es importante que el Arquitecto y el Ingeniero Estructurista apliquen ciertos principios bsicos, tales como la simplicidad, simetra, resistencia, rigidez y continuidad de la estructura, que permitan implementar en la vivienda un sistema estructural que le proporcione estabilidad y resistencia ante todo tipo de acciones: permanentes, variables y accidentales. El sistema estructural debe adems ser idneo para resistir las cargas accidentales de origen ssmico. La Norma, en este Captulo 3, recomienda al proyectista que la vivienda cuente con un sistema resistente orientado en dos direcciones ortogonales, que la trayectoria de cargas sea lo ms continua posible - desde nivel de cubierta hasta cimentacin -, que el amarre o unin entre los diferentes elementos - fundaciones, paredes, entrepiso y cubierta - sea efectivo para que la estructura acte como una unidad. Adicionalmente, la Norma busca que se garantice tambin una buena calidad en la construccin y una buena supervisin tcnica, los cuales se logran mediante el cumplimiento de los requerimientos de calidad y resistencia de los materiales, acatamiento de las especificaciones y detalles contemplados en los planos constructivos y un buen control de los procesos constructivos. Dentro de los criterios bsicos para lograr una buena configuracin estructural de la vivienda, la Norma recomienda los siguientes:

Que existan paredes en dos direcciones ortogonales entre s para garantizar una adecuada resistencia ssmica (Fig. 1a).

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Fig. 1 La vivienda debe poseer un nmero suficiente de paredes en dos direcciones ortogonales para garantizar la seguridad de quienes la habitan.

Que la geometra de la vivienda sea sencilla y uniforme en planta y en elevacin. Planificar la distribucin de las paredes estructurales a fin de obtener la mejor simetra respecto a dos ejes ortogonales y la mayor rigidez torsional posible, lo cual se obtiene al ubicar las paredes simtricas lo ms cerca posible de la periferia. Contrarrestar la tendencia a colocar paredes de carga en una sola direccin en las viviendas de dos plantas. La utilizacin de un nmero suficiente de paredes de rigidez en orientacin ortogonal es necesaria para proporcionar la resistencia necesaria en dicha direccin.

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Esforzarse por ubicar las paredes estructurales de las viviendas de dos plantas de forma continua (colineal) en ambos niveles (Fig. 2a).

Fig. 2 En vivienda de dos plantas de preferencia las paredes deben ser continuas

Asegurarse de que la dimensin mayor en planta de la vivienda o unidad habitacional no exceda de tres veces la dimensin menor (Fig. 3). Verificar que la dimensin mayor en planta de la unidad estructural de una edificacin compuesta de varias viviendas que tienen el mismo diseo arquitectnico no exceda de los 30 m (Fig. 3).

Fig. 3 La planta de la vivienda no debe ser alargada

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Comprobar independientemente del sistema constructivo aplicado- que los segmentos de pared no tengan una relacin de altura sin soporte lateral a espesor mayor que 25 y que la relacin entre la distancia libre horizontal a espesor de la pared no exceda de 30. Controlar que, en paredes que soportan cubiertas flexibles, la distancia mxima entre elementos que proveen la estabilidad lateral de las paredes no exceda de 4.0 m. Procurar que las paredes estructurales sean lo ms largas posible -de 1.5 m ms- y de preferencia no menores de 1 m, excepto en el caso de paredes de concreto. Procurar que el rea total de las aberturas dispuestas en las paredes para la colocacin de puertas y ventanas no sobrepase el 35 por ciento del rea total de la pared. La distancia mnima entre dos aberturas y entre una abertura y el extremo de la pared no debe ser menor de 500 mm, en todo caso debe ser mayor que la mitad de la dimensin menor de la abertura (Fig. 4).

Fig. 4 Las aberturas en las paredes estructurales deben ser pequeas, bien espaciadas y ubicadas lejos de las esquinas.

Separar toda vivienda de sus linderos con los predios vecinos o de otros cuerpos habitacionales de la misma construccin con una distancia no menor de 30 mm (Fig. 3).

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Ubicar la junta ssmica en unidades habitacionales compuestas de varias viviendas en cualquiera de los siguientes casos: Cuando la dimensin mayor de la unidad estructural exceda de 30 m (Fig. 3). Cuando se presente un cambio en el nivel de terraza mayor de 400 mm (Fig. 5). Cuando existan cambios significativos en la calidad del suelo (Fig..6). Cuando exista diferencia en el nmero de niveles de viviendas contiguas (Fig. 7).

Fig. 5 Junta ssmica necesaria en cambio de nivel de terraza cuando h > 400 mm.

Fig. 6 Junta ssmica necesaria cuando existen cambios significativos en la calidad del suelo.

10

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Fig. 7 Junta ssmica necesaria cuando el proyecto arquitectnico contempla cambio en el nmero de niveles de viviendas contiguas.

CAPTULO 4 CRITERIOS GENERALES DE ANLISIS Y DISEO. Contiene los siguientes subcaptulos: 4.1 4.2 4.3 4.4 Cargas de Diseo Anlisis y Diseo Tapiales. Detallado del Refuerzo

En la Seccin 4.1, la Norma menciona que los valores de las cargas gravitacionales, muertas y vivas as como otras cargas permanentes y/o variables, se deben determinar segn se especifica en el Ttulo II del Reglamento para la Seguridad Estructural de las Construcciones. Se considera sin embargo que, para una Norma Especial, el solicitar la revisin de otros cuerpos normativos o reglamentarios resulta complejo, y probablemente fomente su omisin. Dado que el tipo de cargas gravitacionales muertas y vivas no constituyen una gama muy amplia para este tipo de edificacin, se consider adecuado incluir en este acpite una tabla de cargas recomendadas para diseo, al igual que los coeficientes ssmicos a usar dependiendo del sistema constructivo. Se presenta la Tabla 4.2 que muestra los valores de los coeficientes ssmicos. Tabla 4.2. Coeficientes Ssmicos
Sistemas Constructivos Diafragma Rgido Diafragma Flexible Paredes apoyadas bsicamente en la base (en voladizo) Zona I Zona II 0.30 0.225 0.30 0.30 0.30 0.225 0.225 0.225 Diafragma Flexible Paredes apoyadas en cuatro (4) bordes Zona I 0.20 0.20 0.20 0.20 Zona II 0.15 0.15 0.15 0.15

Mampostera Confinada Mampostera con refuerzo interior Mampostera con refuerzo interior con todas las celdas llenas Paredes de concreto

Zona I 0.20 0.20 0.175 0.175

Zona II 0.15 0.15 0.13 0.13

11

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Las Zonas I y II se definen en el Mapa de Zonificacin Ssmica de El Salvador contenido en el Reglamento para la Seguridad Estructural de las Construcciones y que se presenta tambin en la Norma Especial. La Seccin 4.2 de la Norma presenta dos opciones para llevar a cabo el anlisis ssmico de las viviendas: el Mtodo Estndar y el Mtodo Simplificado. Sin embargo, independientemente del mtodo de anlisis seleccionado, los requerimientos constructivos y de control de calidad estipulados en la Norma son de obligatoria observancia y aplicacin. Adicionalmente, para el diseo del refuerzo por cortante se utilizar una fuerza cortante igual a 1.5 veces la calculada de acuerdo a lo establecido en al apartado 4.1.3 (Cargas de Sismo). MTODO ESTNDAR DE ANLISIS El profesional tiene la opcin de utilizar el Mtodo Estndar en los siguientes casos: Para realizar el anlisis de cualquier vivienda de una o dos plantas Siempre que la excentricidad torsional , es, sea mayor del 10 % de la dimensin en planta B de la vivienda (obligatorio).

La excentricidad torsional, es, se define como el cociente del valor absoluto de la suma algebraica del momento de las reas efectivas de las paredes con respecto al centro de cortante del entrepiso, dividida por el rea efectiva total de las paredes orientadas en la direccin de anlisis. El concepto de es se presenta en la Fig. 8.

Fig. 8 Requisito de excentricidad torsional para considerar una distribucin simtrica de las paredes en una direccin

12

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

El valor de es se calcula por medio de la siguiente ecuacin:

Donde: AT = rea bruta de la seccin transversal de la pared o segmento de pared, en m. B = Dimensin en planta del entrepiso, medida paralelamente a la excentricidad torsional esttica, es, en metros. FAE = Factor de rea efectiva de las paredes de carga. X = Distancia entre el centro de cortante del entrepiso y la pared de inters, con signo, ortogonal a la direccin de anlisis, usada para calcular la excentricidad torsional esttica, es, en metros. En el Mtodo Estndar de Anlisis, el profesional debe: Evaluar las cargas Gravitacionales, ssmicas o viento- de acuerdo a lo estipulado en la Norma. Los efectos de estas cargas en los diferentes elementos de resistencia debern encontrarse por medio de un anlisis elstico de primer orden que refleje las caractersticas y propiedades de los materiales componentes, los mtodos constructivos a ser utilizados y el comportamiento individual y en conjunto del sistema estructural implementado. El profesional tiene la opcin de utilizar el mtodo esttico (mtodo de la fuerza horizontal equivalente) o el mtodo dinmico. La determinacin de los efectos de las cargas ssmicas se efectuar con base a las rigideces relativas de las distintas paredes y segmentos de paredes. La evaluacin de las rigideces relativas se debe llevar a cabo tomando en cuenta las deformaciones por flexin y cortante. El efecto de las aberturas de puertas y ventanas en la disminucin de rigidez y resistencia se deber incluir en el anlisis. Se debern seguir los lineamientos establecidos en el Reglamento para la Seguridad Estructural para las Construcciones y las Normas Tcnicas correspondientes.

Queda fuera de la Norma establecer los procedimientos, paso a paso, de este Mtodo Estndar ya que el procedimiento debe ser realizado por un profesional con los conocimientos especializados de diseo estructural. MTODO SIMPLIFICADO DE ANLISIS La Norma presenta una serie de requerimientos para la aplicacin del Mtodo Simplificado de Anlisis, el cual podra ser realizado por un Ingeniero Civil o Arquitecto, no necesariamente con especialidad en diseo estructural.
13

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Los requerimientos necesarios para utilizar el Mtodo Simplificado son:

a) En la primera planta, al menos 75 por ciento de las cargas gravitacionales deben estar soportadas por las paredes, las que debern encontrarse ligadas entre si mediante la losa de entrepiso. b) La relacin entre la longitud y ancho de la planta de la vivienda no exceder de 3. c) La vivienda tendr en la primera planta al menos dos paredes perimetrales de carga paralelas entre s o en posicin tal que formen un ngulo menor de 20 grados. Cada una de estas paredes deber tener una longitud no menor del 50 por ciento de la dimensin de la vivienda en la direccin de ellas. d) Las paredes debern tener una distribucin sensiblemente simtrica con respecto a dos ejes ortogonales; para ello, la excentricidad torsional calculada estticamente es - no debe exceder del 10 por ciento de la dimensin en planta B de la vivienda en la direccin paralela a dicha excentricidad. El rea efectiva es el producto del rea bruta de la seccin transversal de la pared, AT, y el factor FAE definido como: FAE = 1, FAE = [ 1.33 L/H], s H/L 1.33 si H/L 1.33

Donde H es la altura libre de la pared y L es la longitud efectiva de la pared. Si la excentricidad torsional es- es igual o menor del 10 por ciento de la dimensin en planta B de la vivienda, el profesional debe llevar a cabo el anlisis utilizando el Mtodo Simplificado A.

Se presentan 2 variaciones del mtodo: Mtodo Simplificado A Mtodo Simplificado B

MTODO SIMPLIFICADO A Si se cumplen los requerimientos anteriores y la excentricidad torsional es- es igual o menor del 10 por ciento de la dimensin en planta B de la vivienda, el profesional puede llevar a cabo el anlisis utilizando el Mtodo Simplificado A. En este Mtodo se debe garantizar que la capacidad a fuerza cortante proporcionada por las paredes en la direccin de anlisis sea mayor que el cortante ssmico total actuando en dicha direccin: Capacidad a Cortante de las Paredes Cortante Ssmico en la direccin de anlisis en direccin de anlisis
14

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

En este procedimiento Simplificado A, se har caso omiso de: Los efectos de torsin Los momentos de volteo.

Para la revisin de la resistencia a cortante de las paredes en la direccin de anlisis , los esfuerzos cortantes admisibles de la mampostera no debern exceder de: Mampostera con refuerzo interior Mampostera confinada con nervios y soleras 2.5 kg/cm (0.25 MPa) fm 1.5 kg/cm (0.15 MPa) fm

Estos esfuerzos podrn ser incrementados en un 33 % para la condicin de sismo. MTODO SIMPLIFICADO B En este procedimiento simplificado se pueden obviar: El clculo de la excentricidad torsional, es. La verificacin de la capacidad a cortante de las paredes, requerida en el Mtodo Simplificado A.

siempre y cuando las longitudes efectivas de las paredes en cada direccin sea mayor a la obtenida por medio de la ecuacin 4.1.

CANTIDAD MNIMA DE PAREDES EN CADA DIRECCIN. La longitud efectiva de las paredes estructurales requerida en cada direccin se calcula como: CDP Ap Lmn= teq donde: Lmn = Suma de las longitudes efectivas de las paredes estructurales en cada direccin, en metros. CDP Ap = coeficiente que se lee en la Tabla 4.3 = rea de construccin de la vivienda, en m, que se calcula como el rea de entrepiso ms el rea de cubierta. Si la cubierta es liviana, de fibro cemento, zinc aluminio o de material equivalente en peso, el rea de la cubierta puede ser reducida en un 40 por ciento. Si la cubierta es de teja, la longitud Lmin se debe incrementar un 5 por ciento. = espesor equivalente de las paredes estructurales, en mm. (4-1)

teq

15

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Tabla 4.3 Valor CDP ZONA SSMICA Zona I Zona II CDP

Paredes con ref. interior Paredes confinadas

7.6* 5.7*

12.75 10.00

* El valor de CDP se puede reducir un 10% para el caso de mampostera con refuerzo interior con todas las celdas llenas.

Los espesores efectivos para paredes con refuerzo interior se presentan en la Tabla 4.4. Tabla 4.4 Espesor efectivo de paredes con refuerzo interior Espesor efectivo en mm Espesor de la pared, en mm Todas las celdas llenas Refuerzo Vertical @ 400 mm Refuerzo Vertical @ 600 mm Refuerzo Vertical @ 800 mm 150 145 115 105 100 200 195 150 130 125

Ejemplos: Se tiene una vivienda de dos plantas con 6 metros de frente por 8 metros de fondo. La vivienda se construir en la ciudad de Santa Ana, que se encuentra ubicada en la Zona de Riesgo Ssmico I, ser de dos niveles con cubierta ligera de fibro cemento. Las paredes sern de mampostera confinada con refuerzo interior y tendrn un espesor nominal de 15 cm. El refuerzo se colocar a cada 60 cm de separacin como mximo. rea entrepiso = 6 x 8 = 48 m rea de cubierta = 6 x 8 x 0.60 = 28.8 m El factor de 0.6 utilizado para calcular el rea de la cubierta es por tratarse del caso de una cubierta ligera. Ap = ( 6x 8 ) + (6 x 8 ) x 0.60 = 76.8 m Con Ap total = 76.8 m y CDP = 7.6 y teq = 105 (Ver Tabla 4.4) para refuerzo @ 60 cm Lmin = ( 7.6 x 76.8 ) / 105 = 5.56 m Ser necesario disponer de paredes estructurales con una longitud efectiva no menor de 5.56 m en cada direccin.

16

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Si la separacin del refuerzo vertical en las paredes de primera planta se reduce a 40 cm, entonces el espesor efectivo de la pared se incrementa a 115 mm. Entonces, Lmin = ( 7.6 x 76.8 ) / 115 = 5.08 m, en cada direccin. En el caso de llenar todas las celdas con concreto o mortero de relleno, el espesor efectivo se incrementa a 145 mm. Entonces, Lmin = ( 7.6 x 76.8 ) / 145 = 4.03 m, en cada direccin. Esta longitud se puede reducir en un 10% por tratarse de mampostera con refuerzo interior con todas las celdas llenas: Lmin = 4.03 x 0.90 = 3.63 m, en cada direccin. En viviendas usualmente la densidad de paredes es alta en una direccin y en la otra generalmente es baja. En esta situacin podra ser ventajoso llenar todas las celdas con mortero o concreto de relleno para disminuir la longitud efectiva de las paredes requerida en esa direccin y tratar de satisfacer de esa manera los requerimientos del proyectista arquitectnico. En el caso de tratarse de una vivienda con paredes de ladrillo de barro, confinadas con nervios y soleras, el espesor efectivo se considera igual 150 mm y la longitud efectiva de las paredes debe ser: Lmin = ( 12.75 x 76.8 ) / 150 = 6.53 m, en cada direccin. En la segunda planta, la longitud efectiva de paredes ser: rea de cubierta = 28.8 m. Considerando paredes con refuerzo interior y paredes de 15 cm con refuerzo @ 60 cm: Lmin = ( 7.6 x 28.8 ) / 105 = 2.08 m, en cada direccin. En la Seccin 4.3 se presentan los criterios a seguir para el anlisis de tapiales, entre los que se pueden mencionar: Los tapiales debern ser analizados como losas verticales en voladizo, apoyadas en el borde inferior y sometidas a las fuerzas de sismo debido al peso propio de la pared actuando en la direccin normal al plano de esta. Las fuerzas ssmicas sern consideradas como cargas uniformemente distribuidas por unidad de superficie. En la Seccin 4.4 se presentan los requisitos mnimos para el detallado en mampostera con refuerzo interior y mampostera confinada. Se dan disposiciones respecto a espesores de la junta de mortero, recubrimientos mnimos de una varilla, doblez del refuerzo, anclaje del refuerzo, traslape del refuerzo, intersecciones de paredes, etc. Se presentan algunas disposiciones:

17

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Los estribos de nervios y soleras sern cerrados, de una pieza y debern rematarse en una esquina con un doblez de 135 grados, seguido de una extensin de 6 veces el dimetro de la varilla del estribo (6db), pero no menor de 35 mm. El refuerzo horizontal colocado en las juntas (sisas) deber ser continuo a lo largo de la pared, entre dos nervios si se trata de paredes confinadas, o entre dos celdas rellenas y reforzadas con varillas verticales en paredes reforzadas interiormente. No se admitir el traslape de las varillas de refuerzo horizontal en ningn tramo entre celdas rellenas. Si las varillas son traslapadas en el interior de piezas o unidades huecas, la longitud de traslape ser al menos igual a 50 db en varillas con esfuerzo especificado de fluencia igual a 4200 kg/cm (420 MPa), 40 db en varillas con esfuerzo especificado de fluencia igual a 2800 kg/cm (280 MPa) y al menos igual a 60 db en varillas con esfuerzo especificado de fluencia mayor de 4200 kg/cm (420 MPa).

CAPTULO 5 PAREDES ESTRUCTURALES Contiene los siguientes subcaptulos: 5.1 5.2 Materiales para la Mampostera. Paredes Estructurales.

En la Seccin 5.1 Materiales para Mampostera- la Norma permite el uso de piezas de mampostera de concreto, arcilla o de suelo cemento. Las piezas pueden ser macizas o poseer perforacin vertical (huecas). Se listan las normas ASTM que las piezas de mampostera, cementantes, agregados y agua debern satisfacer. Se presentan disposiciones para la elaboracin del mortero de pega. Entre estas se pueden citar:

Los morteros de pega a ser utilizados en la construccin de viviendas de una y dos plantas deben ser del Tipo 1 Tipo 2, tener buena plasticidad, consistencia y garantizar la retencin del agua mnima para la hidratacin del cemento. Su funcin principal es la de adherir las piezas de mampostera, y para ello la dosificacin a usar debe garantizar su calidad (Tabla 5.1). La resistencia mnima a la compresin a los 28 das debe ser de 75 kg/cm (7.5 MPa). Se emplear la cantidad mnima de agua que de como resultado un mortero fcilmente trabajable. Si el mortero incluye cemento de albailera, la cantidad mxima a usar de este en combinacin con cemento Portland ser la indicada en la Tabla 5.1

18

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Tabla 5.1 Proporcionamiento, en volumen, recomendado para mortero de pega y mortero de relleno
Tipo de Mortero Partes de Cemento Portland Tipo I 1 Partes de cemento de albailera Partes de cal Hidratada Partes de arena
El volumen de arena se medir en estado suelto

Resistencia a la compresin kg/cm (MPa) 75 (7.5) 75 (7.5) 125 (12.5) 125 (12.5)

Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4

-a1 -0 a 1/10

a -0 a 1/10 --

de 2.5 a 3 * de 2.5 a 3 * de 2.5 a 3 * de 2.5 a 3 *

1 1 1

*veces la suma de los materiales cementantes. Material cementante incluye las partes de cemento Portland ms las partes de cemento de albailera las partes de cemento Portland ms las partes de cal hidratada.

La Norma permite para el colado de las celdas en piezas huecas el uso de mortero de relleno o concreto de relleno. Sin embargo, las caractersticas de resistencia y fluidez son diferentes a las del mortero de pega. Se citan algunas de estas caractersticas: Resistencia a la compresin a los 28 das de por lo menos 125 kg/cm (12.5 MPa). Utilizacin de mortero de relleno Tipo 3 Tipo 4 o de concreto de relleno con un tamao mximo de agregado que no exceda de 10 mm cuando se trate de paredes de 150 y 200 mm de espesor. Mezcla lo suficientemente fluida para rellenar las celdas y cubrir completamente las varillas de refuerzo. La Norma establece que las varillas de refuerzo debern ser corrugadas y que debern satisfacer los requerimientos de la Norma ASTM A 615. Se admite el uso de varillas lisas No. 2 pero nicamente como estribos en nervios y soleras: Se permite el uso de alambres de acero corrugados con dimetros no menores de 4.0 mm, los cuales deben satisfacer los requisitos de la Norma ASTM A 496. Es permitido tambin el empleo de mallas electrosoldadas de alambre corrugado o liso pero nicamente como refuerzo por temperatura para la capa superior en losas nervadas en una direccin y como refuerzo en paredes de concreto reforzado. En la Seccin 5.2 - Paredes Estructurales la Norma hace una clasificacin de las paredes en funcin de su funcin: paredes estructurales y paredes no estructurales. Las paredes estructurales a su vez se clasifican en paredes de carga y paredes de rigidez. Los espesores mnimos de las paredes estructurales recomendados en la Norma son los siguientes: Mampostera confinada o con refuerzo interior Viviendas de una planta . . . . 10 cm Viviendas de dos plantas . . . 15 cm en planta baja 10 cm en paredes del segundo nivel.
19

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Paredes de concreto reforzado En viviendas de un nivel . . . . 7.5 cm en paredes interiores 8.5 cm en paredes exteriores En viviendas de dos niveles . . 10 cm en planta baja 7.5 cm en paredes interiores del 2 nivel 8.5 cm en paredes exteriores del 2 nivel. Requisitos para Paredes de Mampostera Confinada Las paredes de mampostera confinada son aquellas reforzadas por medio de nervios y soleras. Los requisitos mnimos de refuerzo son los siguientes (Ver Figuras 9 y 10):

Los nervios y soleras deben formar tableros con una altura mxima de 3.2 m y un largo mximo de 3.0 m, entre centros de dichos elementos. Deben existir nervios en los extremos de las paredes y en las intersecciones con otras paredes. Los parapetos o pretiles deben estar reforzados con nervios con una separacin no mayor de 3 m y con una solera en la parte superior cuando la altura del pretil sea mayor de 50 cm. La dimensin mnima de los nervios y soleras debe ser el espesor de la pared, t. En paredes de 10 cm de espesor, la dimensin mnima de los nervios deber ser de 15 cm. Se deben colocar elementos de refuerzo con las mismas caractersticas que los nervios y soleras (dimensiones y refuerzo) alrededor de toda abertura de puertas y ventanas. Si la relacin de rea de abertura a rea del tablero es menor del 15 por ciento, los elementos de refuerzo pueden ser alacranes cuyas dimensiones mnimas sern de 10 cm de altura por el espesor de la pared. El concreto de los nervios y soleras deber tener una resistencia a la compresin, fc, a los 28 das no menor de 150 kg/cm (15 MPa). El refuerzo mnimo longitudinal de nervios y soleras de cuatro varillas No. 3 (9.5 mm) y estribos cerrados No. 2 (6.4 mm) a cada 20 cm, sin exceder 1.5 t. El refuerzo mnimo de los alacranes ser de dos varillas No. 3 (9.5 mm) y grapas No. 2 (6.4 mm) a cada 20 cm, sin exceder 1.5 t. Las varillas No. 2 pueden ser lisas o corrugadas. Se deben colocar 6 estribos No. 2 (6.4mm) a una separacin de 100 mm en los extremos de los nervios. Se debe colocar una solera de concreto de 10 cm de altura por el espesor de la pared reforzado con 2 varillas No. 3 (9.5 mm) y grapas No. 2 (6.4mm) a cada 20 cm en las repisas de ventanas.
20

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Fig. 9 - Requisitos para paredes de mampostera confinada

Fig. 10 - Requisitos de dimensiones y refuerzos para nervios y soleras.

Requisitos para Paredes de Mampostera con Refuerzo Interior Las paredes de mampostera con refuerzo interior son aquellas que se encuentra reforzadas con varillas de acero, verticales y horizontales, las cuales se alojan en las celdas de las piezas o en bloques soleras o en las juntas. El acero se encuentra distribuido a lo alto y largo de la pared. Los requisitos mnimos de refuerzo son los siguientes (ver Figuras 11 y 12):

21

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Independientemente del grado del acero, la suma de los reas de refuerzo vertical y horizontal no debe ser menor de 0.0013 veces el rea bruta de la pared. El rea de refuerzo en cualquier direccin no debe ser menor de 0.0005 veces el rea bruta. El espaciamiento mximo de las varillas de refuerzo vertical ser de 6 veces el espesor de la pared, pero no mayor de 80 cm y el de refuerzo horizontal no ser mayor de 4 hileras o 60 cm. El dimetro mnimo de refuerzo vertical ser No. 3 (3/8) y el de refuerzo horizontal 4.0 mm. Todas las celdas de los bloques adyacentes a los huecos de puertas y ventanas, deben ir reforzadas, como mnimo con una varilla No. 3 (3/8) . En todas las repisas de ventanas deber existir por lo menos un elemento de concreto de 10 cm de altura por el espesor de la pared , armado con 2 No.3 y grapas No. 2 @ 15 cm. Como alternativa puede usarse un bloque solera reforzado con una varilla No.3. Todos los cargaderos de puertas y ventanas debern ser de concreto reforzado o solera de bloque diseados para soportar las cargas verticales impuestas.

Para pared de 15 cm, con refuerzo vertical No. 3 @ 60 cm, la cuanta de refuerzo es de: v = Asv / st = 0.71 / ( 15 x 60 ) = 0.00079 > 0.0005 OK total = 0.0013 = v + h h = 0.0013 0.00079 = 0.000511 > 0.0005 Ash = h s t = 0.000511 x 15 x 40 = 0.307, USAR No. 2 @ 40 cm. Para pared de 10 cm, con refuerzo vertical No. 3 @ 60 cm, la cuanta de refuerzo es de: v = Asv / st = 0.71 / ( 10 x 60 ) = 0.001183 > 0.0005 OK total = 0.0013 = v + h h = 0.0013 0.001183 = 0.000117 < 0.0005 Ash = h s t = 0.0005 x 10 x 60 = 0.30, USAR No. 2 @ 60 cm.

22

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Fig. 11 - Requisitos de refuerzo en paredes de mampostera con refuerzo interior

Fig. 12 - Requisitos de Refuerzo en aberturas de puertas y ventanas

23

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

En la Seccin 5.2.8 se presentan las disposiciones especiales para el caso de Paredes de concreto reforzado. Se citan algunas de ellas:

Suma de la cuanta de refuerzo vertical, v, y horizontal, h, no ser menor que 0.0040 para acero de refuerzo con fy = 2800 kg/cm (280 MPa) y 0.0035 para acero con fy = 4200 kg/cm (420 MPa). La mitad del acero debe ir en cada direccin. v + h 0.0040 para acero grado 40, v 0.0020 h 0.0020

v + h 0.0035 para acero grado 60, v 0.00175 h 0.00175 Donde: v = Asv/ Sh t; h = Ash / Sv t Asv rea de acero de refuerzo vertical que se colocar a una separacin Sh. Ash rea de acero de refuerzo horizontal que se colocar a una separacin Sv. Refuerzo vertical y horizontal uniformemente distribuido con una separacin no mayor de 3 veces el espesor de la pared ni mayor de 350 mm. Colocacin de una varilla adicional No. 3 (9.5 mm) como mnimo alrededor de las aberturas de puertas y ventanas, que deber extenderse 400 mm ms all de ellas. Adicionalmente, en las esquinas de dichas aberturas deber ser colocada una varilla No. 3 (9.5 mm) de 800 mm de largo en diagonal y centrada con el vrtice. Concreto con una resistencia a la compresin, fc, a los 28 das o a la edad especificada no menor de 175 kg/cm (17.5 MPa).

CAPTULO 6 LOSAS DE PISO Y CUBIERTAS Contiene los siguientes subcaptulos: 6.1 6.2 Losas de Piso Cubiertas

En la Seccin 6.1, la Norma permite el uso de losas densa o macizas, losas nervadas en una o dos direcciones. Para el caso de losas nervadas el espesor mnimo de la losa de concreto colada en el sitio debe ser de 50 mm, excepto cuando se utilicen bovedillas de bloques de concreto, en cuyo caso el espesor puede reducirse hasta 40 mm. En la Seccin 6.2 se tratan los techos o cubiertas. La Norma recomienda el uso de materiales livianos, tales como laminas de fibro cemento, zinc, zinc aluminio, etc; asi como tambin evitar pendientes demasiado pronunciadas para no aumentar altura de las paredes de la vivienda, ya esto lo hace ms vulnerable a la accin de un sismo.
24

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Los techos generalmente descansan sobre paredes que forman las pendientes y estos reciben el nombre de paredes de culata (ver figura--), las cuales deben ser rematados con soleras de amarre y en las que se debern dejar unos anclajes; luego se fija el techo a ellas . CAPTULO 7 CIMENTACIONES Contiene los siguientes subcaptulos: 7.1 7.2 7.3 Generalidades Estudio Geotcnico Fundaciones

La funcin de una cimentacin principalmente ante un sismo es brindar a la vivienda una base rgida que sea capaz de transmitir al suelo los efectos de las acciones que se generan sin que se produzcan fallas o deformaciones excesivas en el terreno. De una buena cimentacin depende el xito de una estructura, por ello la importancia de realizar un estudio geotcnico que contemple una investigacin mnima que permita conocer las caractersticas del subsuelo de apoyo. Entre los requerimientos mnimos que la Norma contempla se encuentran:
Realizar un nmero mnimo de exploraciones -sondeos de penetracin estndar o pozos a cielo abierto- el cual ser determinado de acuerdo con el valor mayor obtenido por las ecuaciones 7.1 7.2: B+1 N ---------- 2 sondeos (7.1) 20 AC NS ---------- 2 sondeos 175 Donde: NS = Nmero de sondeos de penetracin estndar. Se deber aproximar al nmero entero ms prximo. B = Dimensin mayor en planta de la vivienda unifamiliar o del grupo de viviendas, en metros. AC = rea de construccin de la vivienda unifamiliar o del grupo de viviendas, en m. Para viviendas de dos plantas -individuales o que formen parte de proyectos habitacionales- el nmero de sondeos ser igual al requerido para viviendas de una planta ms un sondeo adicional. La profundidad de las exploraciones depender de las condiciones del subsuelo pero no ser inferior a cuatro metros para viviendas de un nivel y de seis metros para viviendas de dos niveles, salvo en los casos de encontrarse suelos densos (N> 50 golpes / pie), roca sana y libre de irregularidades, en cuyo caso podr ser menor. Las profundidades debern medirse a partir del nivel actual del terreno. Presentar las recomendaciones sobre el tipo de cimentacin a implementar, capacidad de carga admisible del suelo y profundidad de desplante, procedimiento constructivo, empujes de muros, etc. En suelos arcillosos de media a alta plasticidad -, la profundidad de desplante de las cimentaciones deber ser llevada hasta un nivel tal que no haya influencia por los cambios de humedad o recomendar sistemas de estabilizacin de suelos que eviten las expansiones y contracciones de los suelos altamente plsticos.
25

(7.2)

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

En la Seccin 7.3 la Norma contempla los requisitos mnimos para las cimentaciones de viviendas de una y dos plantas. Entre estos requisitos se encuentran:

El concreto debe tener una resistencia mnima a la compresin, fc, a los 28 das de 210 kg/cm (21 MPa). Para proveer un amarre del sistema de cimentacin, todas las soleras de fundacin debern conformar cuadros cerrados, con el fin de que las cargas se distribuyan lo ms uniformemente posible sobre el suelo. Cuando no exista pared, la solera de fundacin deber ser continuada hasta que intercepte a otra (Fig. 13). Todas las paredes debern ser cimentadas sobre soleras de fundacin corridas y desplantadas a una profundidad no menor de 500 mm para que no sean afectadas por el fenmeno de la erosin (Fig. 14). Las soleras de fundacin debern tener un ancho mnimo de 350 mm para viviendas de un nivel y 450 mm para viviendas de dos niveles, con un peralte mnimo de 200 mm (Fig. 14). Si el profesional opta por el Mtodo de Diseo Estndar el Mtodo Simplificado A podr justificar anchos menores a los indicados, sin embargo en ningn caso el ancho de la solera de fundacin para viviendas de un nivel ser de 300 mm y para dos niveles de 400 mm.

Las soleras de fundacin para viviendas de un nivel deben ser reforzadas con 3 varillas longitudinales No. 3 (9.5 mm) y varillas transversales No. 2 (6.4 mm) a cada 150 mm, terminando con gancho de 90 180 grados (Fig. 14).

Solera de Fundacin

Fig. 13 - Las soleras de fundacin deben formar cuadros completos

26

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Fig. 14 - Soleras de fundacin para viviendas de una planta. El gancho de la grapa de 90 grados puede ser sustituido por gancho de 180 grados.

CAPTULO 8 CONSTRUCCIN La mampostera es ms dependiente que otros materiales estructurales de la calidad de la construccin; es comn, en la construccin de viviendas descuidar el control de materiales, de las tcnicas de constructivas o de la calidad de la mano de obra. Adems la tendencia a acelerar y simplificar las construcciones, y la frecuente subestimacin de la importancia que se le asigna muchas veces a las viviendas de inters social, ha conducido a crear la idea de que la mampostera es un material no del todo confiable. Como consecuencia de esta realidad, la Norma Especial ha dedicado los Captulos 8 y 9 a los aspectos constructivos con la idea de que el profesional conozca los aspectos neurlgicos de la construccin de viviendas, para que como mnimo, centralice su atencin a ellos. La Norma, en este Captulo se encuentra estructurada de la siguiente manera: 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9 Generalidades Materiales Mortero de Pega Juntas Aparejos Concreto Fluido o Mortero de Relleno (Grout) Concreto Estructural Tuberas y Ductos Construccin de Paredes de Mampostera con Refuerzo Interior.

A manera de ilustracin se presentan algunos requerimientos mnimos plasmados en este captulo:

27

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

El cemento destinado a la construccin debe necesariamente ser adquirido en su empaque original sellado y encontrarse en forma de polvo y sin grumos. Es recomendable dosificar su uso de manera tal que el contenido de las bolsas sea empleado en su totalidad. El almacenamiento exige un lugar cubierto que lo resguarde de factores que pudieran causar la hidratacin prematura o involuntaria. Requiere tambin que sea protegido de la humedad resultante del contacto con muros, paredes y suelo, en funcin de la cual las bolsas que lo contengan deben ser colocadas sobre tarimas de madera elevadas sobre el suelo a una altura mnima de 100 mm o, en su defecto, sobre material capaz de aislarlo de la humedad y separadas de los muros o paredes una distancia mnima de 100 mm. La manipulacin de las piezas o unidades debe tomar en cuenta las siguientes consideraciones: a) Transporte: El proveedor debe proporcionar medios de traslado que impidan rajaduras u otros daos que alteren las dimensiones de las piezas. b) Humedecimiento de las piezas: Todas las piezas de barro deben ser saturadas con agua al menos dos horas antes de su colocacin. Las piezas a base de cemento deben encontrarse lo ms secas posibles al momento de su colocacin. Para estas ltimas, es aceptado un rociado leve en las superficies sobre las que se colocar el mortero para evitar la aparicin de fisuras en las juntas. c) Mezclado del mortero: Los materiales deben ser mezclados en un recipiente no absorbente preferentemente en un mezclador mecnico- y debe emplearse una cantidad de agua que asegure la obtencin de una pasta manejable. Los morteros a base de cemento Portland debern ser utilizados dentro de un lmite que no exceda el tiempo de fraguado inicial del cemento. En climas clidos, el mortero deber ser empleado dentro de un lapso de 1 a 1.5 horas desde la primera adicin de agua. d) El concreto de relleno ser colocado en nervios y celdas interiores a modo de obtener un llenado completo. En proyectos habitacionales de ms de 20 viviendas es recomendable un centro de produccin de concreto y mortero de relleno dentro de la obra para garantizar la calidad de la mezcla que empleen. e) La dosificacin del concreto deber realizarse de manera cuidadosa para lo cual se requiere identificar previamente las cantidades de cada uno de los componentes del concreto con el objeto de producir mezclas homogneas. f) En las cimbras de madera se efectuar un riego de agua antes del colado para evitar la absorcin del agua del concreto por la cimbra y las deformaciones posteriores por hinchamiento de la madera; en las cimbras metlicas se har un riego de agua antes del colado cuando el metal se encuentre caliente.

g) El concreto puede ser mezclado en forma manual o por medio de equipo mecnico siempre que garantice las condiciones de uniformidad exigidos, es decir, siempre que se consiga que cualquier porcin de la mezcla presente la misma consistencia.

28

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

h) El curado debe iniciarse de 2 a 3 horas despus de finalizado el colado. En el caso de utilizar membranas de curado, estas deben aplicarse inmediatamente despus del colado tan pronto desaparezca el agua de sangrado. i) No se debe transitar ni subir material a ningn elemento antes de 24 horas de terminado el colado. Cuando se utilizan membranas de curado se debe evitar el trnsito durante el tiempo de curado de lo contrario deber aplicarse la membrana nuevamente en dos caras cruzadas durante cada da en las zonas en que se produzca trfico o en las que la pelcula haya sido maltratada. j) La cimbra debe ser removida en los tiempos recomendados indicados en la Tabla 8.2.
Tabla 8.2- Descimbrado de Elementos Descimbrado de Elementos Paredes de concreto, nervios y costados de vigas o soleras Losa Fondos de vigas o soleras Voladizos Tiempo Recomendado 24 horas 8 das 12 das 18 das

k) La remocin de la cimbra debe ser efectuada sin que el concreto reciba golpes o sea daado. l) La instalacin de las tuberas y ductos debe ser objeto de una planificacin para evitar no daar la mampostera. De ser necesario, las ranuras en la pared para alojar las tuberas y ductos son permitidas siempre que: La profundidad de estas no exceda de la cuarta parte del espesor de la pared (t/4), El recorrido sea vertical, y El recorrido no sea mayor que la mitad de la altura libre de la pared

m) Adems de cumplir con los requisitos de las secciones anteriores, la construccin de paredes debe garantizar: Que las celdas de las piezas de concreto se llenen con concreto de relleno (grout) donde exista refuerzo vertical, excepto si los planos especifican que es necesario llenar otras celdas donde no exista refuerzo vertical.

29

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

CAPTULO 9 SUPERVISIN Y CONTROL DE CALIDAD En este Captulo, la Norma Especial reconoce la importancia de una correcta supervisin estructural y un buen control de la calidad de la construccin de viviendas, tanto de mampostera como de concreto reforzado. Contiene los siguientes Subcaptulos: 9.1 9.2 Supervisin Control de Calidad

La Norma habla de que en proyectos habitacionales de 20 o ms viviendas deber existir una supervisin estructural continua y en menos de 20 viviendas de una supervisin estructural itinerante. Dentro de las responsabilidades del supervisor estructural, la Norma menciona entre otras, las siguientes:

Observancia tanto de los controles de calidad establecidos en los documentos de construccin como de los mnimos exigidos por la Norma. Prevencin por escrito al Constructor sobre posibles deficiencias en la mano de obra, equipos, procedimientos constructivos y materiales inadecuados para que este tome las medidas correctivas necesarias. Extensin de una constancia en la cual se manifieste que la construccin de las viviendas ha sido realizada de acuerdo a los planos estructurales y a los requerimientos mnimos exigidos por la Norma y que las medidas correctivas indicadas, si las hubieren, fueron tomadas en cuenta durante la construccin. Antes de iniciar la construccin de paredes de mampostera o de concreto, es imprescindible: Verificar que las recomendaciones del estudio geotcnico -tanto de carcter general como las referentes a la cimentacin y/o muros de retencin- han sido respetadas y debidamente puestas en prctica.

Durante la construccin, el Supervisor debe velar por: Que las piezas sean del tipo y tengan la calidad especificada en los planos estructurales y arquitectnicos aprobados. Que las piezas de concreto se encuentre lo ms secas posible, permitiendo un leve rociado de agua justo antes de su colocacin. Que las varillas de refuerzo sean del dimetro y grado indicado en los planos estructurales aprobados.

30

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Las disposiciones de control de calidad son obligatorias para aquellos conjuntos habitacionales de una o dos plantas con ms de 20 viviendas con un rea de construccin superior a 1500 m. El muestreo y ensayes de los materiales se debern realizar de acuerdo con lo establecido en la Norma de Control de Calidad de los Materiales. CONCLUSIONES Las siguientes conclusiones se dan: a. En el diseo sismo resistente de viviendas de una y dos plantas es necesario cuidar, tanto los aspectos de diseo como de construccin. b. Una vivienda se comportar ms bien como se construy y de all la importancia que la Norma da al control de calidad de los materiales y a los procesos constructivas para tratar de obtener una buena construccin. c. Igualmente, es necesario cuidar aquellos aspectos del diseo, principalmente arquitectnicos, que inciden grandemente en el comportamiento de la vivienda ante un sismo. Dentro de estos se pueden mencionar: La necesidad de disponer suficientes paredes estructurales orientadas en dos direcciones perpendiculares entre si. Que las paredes estructurales sean continuas (colineales) en el primer y segundo piso. Que una buena cimentacin es fundamental para lograr un buen comportamiento ssmico, por lo que un buen estudio geotcnico es una necesidad. Que es deseable disminuir al mximo el peso de la construccin. Que en lo posible se deber buscar uniformidad y simplicidad en el planteamiento estructural de la vivienda. Que las fundaciones, paredes, losas y cubiertas debern unirse (amarrarse) efectivamente para lograr una buena integridad estructural, es decir que la vivienda acte como una unidad. Que en zonas ssmicas como El Salvador, todas las paredes de las viviendas debern ser reforzadas de acuerdo a los requerimientos mnimos establecidos en la Norma. d. En resumen, la revisin de la actual Norma Especial para Diseo y Construccin de Viviendas, por muy ilustrativa y simplificada que esta pueda ser, no asegurar su mayor aplicabilidad en tanto no se trabaje integralmente con un programa en el que participen activamente todas las figuras involucradas: autoridades, profesionales, tcnicos, obreros y poblacin.

31

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

RECOMENDACIONES Las siguientes recomendaciones se dan: a. Trabajar integralmente en un programa de divulgacin de la Norma Especial para Diseo y Construccin de Viviendas en el que participen activamente todas las figuras involucradas: autoridades, asociaciones profesionales, profesionales de la ingeniera y arquitectura, tcnicos, obreros y poblacin. b. Previo a la aprobacin legal de la Norma, la entidad responsable de la elaboracin de la Norma, en este caso ASIA, deber llevar la coordinacin de la divulgacin de esta. La divulgacin se podra llevar a cabo a travs de: Cursos - Taller sobre la Norma. Estos cursos debern impartirse durante un perodo no mayor de 3 meses, de preferencia la frecuencia de estos ser de dos cursos mensuales, y tendran como objetivo fundamental dar a conocer a los instituciones gubernamentales y privadas; profesionales, profesores y estudiantes de la ingeniera y arquitectura, la nueva normativa sobre vivienda y cuales han sido los cambios ms importantes incorporados en ella. Durante los cursos taller, los participantes podran adquirir la Norma de dos maneras: En forma impresa, la cual tendr un costo. En forma de archivo electrnico, en formato PDF solo de lectura, a un costo mucho menor. Este archivo podr instalarse en la pgina web de ASIA y estara disponible para cualquier persona interesada, ya sea nacional o extranjera, durante un perodo de 4 meses. Al finalizar cada curso taller, se les har saber a los participantes que sus comentarios sobre la normativa seran recibidos en ASIA y en caso de sugerir algn cambio, este debera ser tcnicamente sustentado para ser considerado. Revisin Final de la Norma. Una vez finalizado el perodo de los cursos taller y haber recibido los comentarios correspondiente, ser responsabilidad de ASIA evaluar cada uno de ellos y de ser necesario incorporarlos con el propsito de enriquecer la Norma. El tiempo necesario para llevar a cabo esta revisin por parte de ASIA podra ser no mayor de 1 mes. c. Una vez aprobada la Norma, el Ministerio de Obras Pblicas y ASIA debern llevar la coordinacin de la divulgacin de esta. La divulgacin se podraa llevar a cabo a travs de: Cursos sobre la Norma.

Estos cursos deberan impartirse de manera intensiva durante los primeros 2 meses despus de aprobada la Norma, luego cada 3 meses durante el primer ao y posteriormente un curso cada ao, como mnimo. El objetivo es dar a conocer la Norma Especial para Diseo y Construccin de Viviendas y fundamentalmente la buena aplicacin de esta por parte de los profesionales de la ingeniera y arquitectura.

32

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA

1er Congreso de Estudiantes de Ingenier a Civil y el 50 Aniversario de la Escuela de Ingenier a Civil

18 de Octubre de 2004

Durante los cursos, los participantes podran adquirir los siguientes documentos: La Norma en forma impresa, la cual tendra un costo. Manual Tcnico sobre la aplicacin de la Norma, el cual tendra un costo.

d. Elaborar Publicaciones Especiales de Carcter Bsico que ayuden a la correcta aplicacin de la Norma: Fascculos

En ellos se buscar describir conceptos bsicos, causas y efectos de los sismos, as como otros de carcter general. Guas Prcticas

El contenido de estas publicaciones es con el propsito de ayudar a los profesionales y estudiantes de la ingeniera y arquitectura sobre el entendimiento de la Norma, ampliando sobre cada uno de los aspectos tratados en ella, sobre los procedimientos de reparacin de viviendas daadas por sismos, etc. Ayudas de Diseo

Publicaciones especiales en donde apareceran ejemplos resueltos o ayudas de diseo para comprender mejor la Norma.

33

Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos ASIA