RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).

PARANA, 31 de Marzo de 2010

VISTO: La Resolucin N 0747 C.G.E. de fecha 19 de Marzo de 2009 por la que se aprueba la Estructura Curricular Bsica para el Ciclo Bsico Comn de la Educacin Secundaria; y CONSIDERANDO: Que disear la Escuela Secundaria invita a resignificar desde un nuevo paradigma la Educacin para el Nivel, en trminos de procesos de bsqueda de identidad personal, cultural, econmica y poltica de los adolescentes y jvenes de la provincia; Que la Educacin Secundaria obligatoria implica profundos cambios al interior de las instituciones y sus propuestas acadmicas, entre ellas revisar los saberes pedaggicos disponibles y las condiciones actuales en la formacin profesional para alcanzar una escolarizacin acorde a las demandas actuales de la sociedad; Que la Estructura Curricular de la Educacin Secundaria prev la incorporacin de espacios curriculares que brindan conocimientos indispensables para una insercin activa en la sociedad; Que resulta imperioso definir perfiles profesionales que permitan acompaar el desarrollo de trayectorias de los alumnos garantizando una educacin de calidad; Que se deben crear reglas y poner en juego recursos que sean compartidos por todas las instituciones y sus actores, como condicin para que los sujetos del sistema provincial ejerzan su derecho a aprendizajes equivalentes en cualquier punto de la Provincia; Que el Decreto N 5446/05 M.G.J.O.yS.P. aprueba un Compendio de Ttulos exigibles para el Tercer Ciclo de la Educacin General Bsica en el marco de la Ley de Educacin Provincial N 9330 y la Ley Federal de Educacin N 24495 que han sido derogadas; Que es imprescindible establecer los ttulos exigibles para el desempeo en las disciplinas que integran la Estructura Curricular de la Educacin Secundaria en el marco de la Ley de Educacin Provincial N 9890, Ley de Educacin Nacional N 26206 y Resoluciones del Consejo Federal de Educacin;

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).-

Que a travs de la Resolucin N 1962/08 C.G.E. se conform una comisin Ad- Hoc integrada por representantes de la Secretara General, Jurado de Concursos, Direccin de Educacin Secundaria, Direccin de Educacin Tcnico Profesional, del Departamento Legalizacin, Homologacin, Competencia Docente e Incumbencias de Ttulos y Equivalencias de Estudio del Consejo General de Educacin y Sindicatos Docentes, designndose por Resolucin N 2848/09 C.G.E. sus integrantes; Que obra intervencin de la Comisin de Revisin de Competencias de Ttulos del Consejo General de Educacin emitiendo informe de competencia; Que tomado conocimiento el Departamento Asuntos Legales emite el dictamen de competencia; Que el Consejo General de Educacin en uso de las atribuciones conferidas por el Artculo 166 de la Ley de Educacin N 9890 considera necesario aprobar un nuevo Compendio atinente a Competencias Docentes e Incumbencias Profesionales de Ttulos para el Ciclo Bsico Comn de las Escuelas Secundarias; Por el1o; EL CONSEJO GENERAL DE EDUCACIN RESUELVE: ARTICULO 1.- Aprobar el Compendio de Ttulos exigibles para el desempeo de los Espacios Curriculares que integran la Estructura Curricular de la Educacin Secundaria aprobada por Resolucin N 0747 C.G.E. de fecha 19 de Marzo de 2009 y que como Anexo forma parte de la presente.ARTICULO 2.- Establecer que la presente norma ser aplicable a partir de la derogacin del Decreto N 5446/05 M.G.J.E.O.yS.P., del Artculo 1 del Decreto N 4825/00 M.G.J.E. en lo que refiere a la competencia de Ttulos para el Espacio Curricular Educacin Tecnolgica del Tercer Ciclo de Educacin General Bsica Enseanza Intermedia, del Decreto N 3260/02 GOB en lo referente a competencia de ttulos del Espacio Curricular Educacin Tecnolgica del Tercer Ciclo de Educacin General Bsica, del Compendio de Ttulos aprobados por Decreto N 4330/03 GOB sus modificaciones y ampliatorias en lo referente a competencia de Ttulos para en Tercer Ciclo de Educacin General Bsica Nivel Intermedio y la no aplicacin de las advertencias establecidas y aprobadas por el Artculo 3 del Decreto N 4825/00 M.G.J.E. para el Tercer Ciclo de Educacin General Bsica Enseanza Intermedia.ARTICULO 3.- Solicitar al Poder Ejecutivo la derogacin del Decreto N 5446/05 M.G.J.O.yS.P., del Decreto N 3260/02 GOB en lo referente a competencias de ttulos del Espacio Curricular Educacin Tecnolgica del Tercer Ciclo de Educacin

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).General Bsica; del Compendio de Ttulos aprobados por Decreto N 4330/03 GOB sus modificaciones y ampliatorias en lo referente a competencia de Ttulos para el Tercer Ciclo de Educacin General Bsica Nivel Intermedio; Artculo 1 del Decreto N 4825/00 M.G.J.E. en lo que refiere a la competencia de Ttulos para el Espacio Curricular Educacin Tecnolgica del Tercer Ciclo de Educacin General Bsica Enseanza Intermedia y de las advertencias establecidas y aprobadas por el Artculo 3 del Decreto N 4825/00 M.G.J.E. para el Tercer Ciclo de Educacin General Bsica Enseanza Intermedia.ARTICULO 4.- Registrar, comunicar, y remitir copia autenticada a: Presidencia, Vocala, Secretara General, Jurado de Concursos, Tribunal de Calificaciones y Disciplina, Direcciones de Educacin Primaria, Secundaria y Tcnico Profesional, Direccin de Recursos Humanos, Coordinacin de Informtica y Sistemas, Departamento de Legalizacin, Homologacin, Competencia Docente e Incumbencias Profesionales de Ttulos y Equivalencias de Estudios, Departamento Asuntos Legales, Centro de Documentacin e Informacin Educativa, Direcciones Departamentales de Escuelas, pasar las actuaciones a Vocala y posteriormente remitir al Departamento de Legalizacin, Homologacin, Competencia Docente e Incumbencias Profesionales de Ttulos y Equivalencias de Estudios a sus efectos./MES Es Copia

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).-

-ANEXO I TITULOS EXIGIBLES PARA LOS ESPACIOS DEL CICLO BSICO COMN- NIVEL SECUNDARIO (Segn Resolucin 747 C.G.E. de fecha 19 de Marzo de 2009) CIENCIAS NATURALES
BIOLOGA Docente - Profesor (Secundario) de Ciclo Bsico en Ciencias Exactas y Naturales - Profesor de (Ciencias Biolgicas) Biologa - Profesor de Ciencias Exactas y Naturales - Profesor de Ciencias Naturales - Profesor de Geografa y Ciencias Biolgicas - Profesor de Tercer Ciclo de la EGB y de la Educacin Polimodal en Biologa - Profesor en Ciencias Biolgicas y Qumicas - Profesor en Ciencias Naturales Habilitante - Bioingeniero - Doctor en Ciencias Naturales - Doctor en Ciencias Naturales Especializacin Biologa/ Biolgica - Doctor en Ciencias Veterinarias - Doctor en Medicina - Doctor en Medicina y Ciruga - Doctor en (Cs. Biolgicas ) Biologa - Farmacutico - Fisioterapeuta - Kinesilogo - Licenciado en (Cs.Biolgicas ) Biologa - Licenciado en Biodiversidad - Licenciado en Ciencias Naturales - Licenciado en Enfermera - Licenciado en Kinesiologa y Fisiatra - Licenciado en Saneamiento ambiental - Licenciado Mdico Veterinario - Mdico - Mdico Veterinario - Obsttrica/ Licenciado en Obstetricia - Profesor de Fsica ////

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).- Profesor de Qumica - Profesor de Qumica y / o Merceologa - Profesor de Tercer Ciclo y Educacin Polimodal en Fsica - Profesor de Tercer Ciclo y Educacin Polimodal en Qumica - Veterinario -Licenciado en Nutricin Supletorio - Auxiliar Tcnico de Laboratorio Clnico e Histopatologa - Educador para la Salud - Enfermero/a - Instrumentador Quirrgico - Licenciado Eugenista Humanlogo - Odontlogo - Tcnico en Laboratorio Clnico e Histopatolgica - Tcnico en produccin de bioimgenes CIENCIAS FISICO QUMICA Docente - Profesor de (Ciencias) Fsica y Matemtica - Profesor de (Ciencias) Matemtica y Fsica - Profesor de Ciencias Agrarias y / o Agropecuarias con Titulo de Base Ingeniero Agrnomo - Profesor de Fsica - Profesor de Fsica Qumica y / o Merceologa - Profesor de Fsica y Cosmografa - Profesor de Fsica y Qumica - Profesor de Matemtica y Qumica - Profesor de Matemtica, Fsica y Cosmografa - Profesor de Matemtica, Fsica y Qumica - Profesor de Qumica - Profesor de Qumica y Merceologa - Profesor de Qumica y Mineraloga - Profesor en Ciencias Biolgicas y Qumicas - Profesor en Disciplinas Industriales con Ttulo de Base en la Especialidad: Qumica o Fsica y Qumica - Profesor de Tercer Ciclo y Educacin Polimodal en Fsica - Profesor de Tercer Ciclo y Educacin Polimodal en Qumica - Profesor en Qumica Mineraloga y Merceologa - Profesor en Educacin Tecnolgica con Ttulo de Base Habilitante en Ciencias Fsico Qumica ////

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).- Ingeniero en Alimentos y Tcnico Superior en Tecnologa de Alimento en concurrencia con el Ttulo de Profesor en Ciencias y Tecnologa Habilitante - Bioingeniero - Bioqumica - Doctor en (Ciencias) Fsica - Doctor en (Ciencias) Fsica y Matemticas - Doctor en (Ciencias) Qumica - Doctor en Bioqumica y Farmacia - Doctor en Geofsica - Doctor en Ingeniera Qumica - Ingeniero Agrnomo - Ingeniero Civil - Ingeniero de la Armada en Control de Armas - Ingeniero de la Armada en Electricidad - Ingeniero de la Armada en Electrnica - Ingeniero de la Armada en Explosivos y Guerra Qumica - Ingeniero de la Armada en Mecnica - Ingeniero de la Armada en Sistema de Armas - Ingeniero de la Armada Especializacin Naval - Ingeniero Electricista - Ingeniero Elctrico Electrnico - Ingeniero Electro Mecnico - Ingeniero en Alimentos - Ingeniero en Combustibles - Ingeniero en Construcciones / en Construccin de Obras - Ingeniero en Electrnica Naval - Ingeniero en Mquinas Navales - Ingeniero en Minas - Ingeniero en Petrleo - Ingeniero en Telecomunicaciones - Ingeniero en Vas de Comunicacin - Ingeniero Geodesta - Ingeniero Gelogo - Ingeniero Hidrulico - Ingeniero Industrial - Ingeniero Mecnico Aeronutico - Ingeniero Mecnico Naval - Ingeniero Mecnico y Metalrgico ////

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).- Ingeniero Qumico - Ingeniero Qumico Industrial - Licenciado en (Ciencias Geolgicas) Geologa - Licenciado en (Ciencias) Fsica - Licenciado en (Ciencias) Fsica y Matemticas - Licenciado en (Ciencias) Qumica - Licenciado en (Ciencias) Qumica especializacin Fsico Qumica - Licenciado en (Ciencias) Qumica Especializacin Qumica Analtica - Licenciado en (Ciencias) Qumica Especializacin Qumica Orgnica - Licenciado en (Ciencias) Qumica Especializacin Tecnologa Qumica - Licenciado en Bioqumica y Farmacia - Licenciado en Biotecnologa - Licenciado en Bromatologa - Licenciado en Ciencias Bioqumicas Especializacin Bioqumica Clnica - Licenciado en Ciencias Bioqumicas Especializacin Industrias Bioqumicas. - Licenciado en Ingeniera Universidad de la Marina Mercante - Licenciado en Microbiologa - Licenciado en Qumica Especializacin Agrcola. - Licenciado en Qumica Industrial - Licenciado en Tecnologa de Alimentos - Profesor para el Tercer Ciclo y Educacin Polimodal en Biologa Qumico. - Profesor de (Ciencias Biolgicas) o Biologa - Profesor de Ciencias Naturales -Profesor en Educacin Tecnolgica con Ttulo de Base Supletorio en Ciencias Fsico Qumica -Licenciado en Biotecnologa -Licenciado en Biodiversidad - Licenciado en Saneamiento Ambiental - Licenciatura en Ciencias Oceanogrficas Supletorio - Bachiller Superior en Matemtica y Qumica - Bromatlogo - Farmacutico - Ingeniero Gegrafo - Licenciado en (Ciencias) Matemticas - Licenciado en Neologa y en Industrias Frutihortcolas - Licenciado en Nutricin - Licenciado en Organizacin Industrial - Perito Sacarotcnico ////

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).- Qumico Analista Industrial y Bromatolgico - Qumico Industrial - Tcnico Egresado del Ciclo Superior de la ENET - Tcnico en Bromatologa - Tcnico en Control Bromatolgico - Tcnico en Industria de la Alimentacin - Tcnico en produccin de bioimgenes - Tcnico Qumico Ceramista - Tcnico Superior en Tecnologa de Alimentos

CIENCIAS SOCIALES
GEOGRAFA Docente - Profesor de Ciclo Bsico de Castellano y Ciencias Sociales - Profesor de Geografa - Profesor de Geografa y Ciencias Biolgicas - Profesor de Historia y Geografa - Profesor de Letras y Ciencias Sociales - Profesor de Tercer Ciclo de la EGB y de la Educacin Polimodal en Geografa - Profesor en Ciencias Jurdicas y Sociales - Profesor en Ciencias Sociales - Profesor Superior en Geografa y en Ciencias Sociales Habilitante - Doctor en Geografa - Doctor en Historia Especializacin Geografa - Doctor en Historia y Geografa - Ingeniero Gegrafo - Licenciado en Ciencias Sociales - Licenciado en Geografa - Profesor de Ciencias Jurdicas Polticas y Sociales Supletorio - Experto y Asesor en Turismo - Licenciado en Ciencias Polticas - Licenciado en Ciencias Polticas y Sociales - Licenciado en Relaciones Internacionales - Licenciado en Turismo - Maestro Normal Nacional (y Homlogos) - Profesor de Historia ////

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).- Profesor de Historia e Instruccin Cvica - Profesor de Historia y Formacin Cvica - Tcnico (y Gua) de Turismo - Tcnico en Tiempo Libre, Recreacin y Turismo egresado de las Escuelas Tcnicas - Tcnico Superior en Administracin de Empresas de Turismo con 6/7 aos de duracin HISTORIA Docente - Profesor de Castellano, Literatura e Historia - Profesor de Historia - Profesor de Historia e Instruccin Cvica - Profesor de Historia y Formacin Cvica - Profesor de Historia y Ciencias Jurdicas Polticas y Sociales - Profesor de Historia y Ciencias Sociales - Profesor de Historia y Educacin Democrtica - Profesor de Historia y Geografa - Profesor de Historia y Latn - Profesor de Historia y Ciencias Jurdicas y Sociales - Profesor de Letras y Ciencias Sociales - Profesor de Tercer Ciclo y de la Educacin Polimodal en Historia - Profesor en Ciencias Sociales - Profesor en Filosofa y Humanidades Especializacin Historia Habilitante - Doctor en Filosofa y Humanidades Especializacin Historia - Doctor en Filosofa y Letras Especializacin Historia - Doctor en Historia - Doctor en Historia y Geografa - Licenciado en Ciencias Sociales - Licenciado en Historia - Licenciado en Historia de las Artes - Licenciado en Humanidades Especializacin Historia - Profesor de Ciencias Antropolgicas - Profesor de Ciencias Jurdicas - Profesor de Ciencias Jurdicas Polticas y Sociales - Profesor de Diplomacia - Profesor de Filosofa, Psicologa y Pedagoga - Profesor de Historia de las Artes - Profesor de Historia del Arte Nivel Superior - Profesor de Historia y Ciencias Jurdicas Polticas y Sociales ////

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).- Profesor de Humanidades - Profesor de Letras - Profesor en Ciencias Polticas - Profesor en Ciencias Polticas y Sociales - Profesor en Ciencias Sagradas y filosofa - Profesor en Filosofa y Ciencias de la Educacin Especializacin Pastoral Juvenil - Profesor en Teologa y Ciencias de la Religin - Profesor para la Enseanza Media y Superior en Filosofa, Psicologa y Ciencias de la Educacin. Supletorio - Abogado - Bachiller Universitario en Historia - Doctor en Ciencias Jurdicas - Doctor en Ciencias Jurdicas y Sociales - Doctor en Ciencias Polticas - Doctor en Ciencias Polticas y Diplomticas - Doctor en Derecho y en Ciencias Sociales - Doctor en Diplomacia - Doctor en Estudios Hispnicos - Escribano - Experto y Asesor en Turismo - Licenciado en Ciencia/s Poltica/s - Licenciado en Ciencias Polticas Sociales y de la Diplomacia - Licenciado en Ciencias Polticas y Diplomticas - Licenciado en Ciencias Polticas y Sociales - Licenciado en Diplomacia - Licenciado en Periodismo - Licenciado en Relaciones Internacionales - Licenciado en Turismo - Licenciado Especializacin Derecho de la Integracin Econmica - Maestro Normal Nacional (y Homlogos) - Notario - Profesor en Diplomacia (Relaciones Internacionales) - Tcnico ( y Gua) de Turismo - Tcnico en Tiempo Libre, Recreacin y Turismo egresados de las Escuelas Tcnicas con 6/7 aos de duracin

////

10

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).-

EDUCACIN ARTSTICA
EDUCACIN PLSTICA Y VISUAL Docente - Profesor de (Educacin) Artes Plsticas - Profesor de Actividades Prcticas y Plsticas del I.S.P.E.D Tobar Garca - Profesor de Arte Orientacin Lenguaje Visual - Profesor de Artes con Orientacin en Artes Visuales - Profesor de Artes en Artes Visuales para Inicial, EGB 1 y 2 y Polimodal - Profesor de Artes Visuales - Profesor de Artes Visuales en cualquier Especialidad - Profesor Nacional en Bellas Artes - Profesor Superior de Actividades Prcticas Especialidad Arte Decorativa Habilitante - Arquitecto - Diseador en Comunicacin Visual - Licenciado en Artes Plsticas - Licenciado en Artes Visuales - Licenciado Nacional en Bellas Artes - Maestro de Artes Plsticas Adems de Certificado de Nivel Medio Aprobado - Maestro de Artes Visuales Adems de Certificado de Nivel Medio Aprobado - Realizador Plstico Superior - Profesor de Artes Plsticas (a 1) - Profesor de Artes Visuales (a 1) - Profesor de Educacin Plstica (a 1) (a1) Nivel Inicial EGB 1 y EGB 2 / Inicial y Primario Supletorio - Ceramista - Ceramista Decorador - Dibujante Artstico - Dibujante en Arquitectura - Diseador de interiores - Diseador industrial - Escengrafo - Tcnico en Decoracin de Interiores - Tcnico en Interiorismo y decoracin - Tcnico en Arte Decorativo egresado de las Escuelas Tcnicas con Planes de Estudios de 6 o 7 aos de duracin ////

11

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).- Tcnico en Diseo Decorativo - Tcnico Superior en Artes Visuales - Tcnico Superior en Diseo Decorativo EDUCACIN MUSICAL Docente - Profesor (Superior) en Didctica Musical - Profesor de Arte con orientacin en Lenguaje Musical - Profesor de Artes en Msica - Profesor de Educacin Musical (a 2) conjuntamente con Actualizacin Resol 1861/04 - Profesor de Educacin Musical Nivel Primario y Secundario (Plan 1987) - Profesor de Msica Nivel Inicial EGB y Polimodal (Plan 1999) - Profesor en (Cultura/ Educacin Musical) Msica para la Enseanza Primaria y Secundaria - Profesor en Msica (Cultura/ Educacin Musical) - Profesor Superior de Instrumento (a 2) Expedido por Instituto Musicante Gualeguaych Habilitante - Doctor en Msica - Licenciado en (Cultura / Educacin Musical) - Licenciado en Instrumento - Maestro en Msica (Cultura / Educacin Musical) - Profesor de Educacin Musical (a 2) - Profesor de Educacin Musical (a 3) - Profesor de Educacin Musical Nivel Primario (Plan 1987) - Profesor de Educacin Musical para Nivel Inicial y 1er y 2do ciclo EGB (a 4) - Profesor de Instrumento- canto Lrico, Nivel Medio - Profesor de Msica Orientacin Instrumento Lrico (UADER- Plan 2001) - Profesor de Msica para Nivel Terciario especialidad Instrumental (ao 1987) - Profesor en Msica Nivel Infantil Preparatorio y Medio ( a 2) Expedido por Instituto Musicante Gualeguaych ( a 3)Expedido por Cesreo Bernaldo de Quirs- Concordia ( a 4) Expedido por la Escuela Municipal de Victoria Supletorio - Maestra en Cultura Musical Especialidad Canto - Maestro Ayudante de Coro - Maestro en Cultura Musical Especialidad Instrumental ////

12

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).-

- Tcnico en Instrumento/canto Lrico (UADER- Plan 2001) - Tcnico en Instrumento- canto Lrico Nivel Medio - Tcnico en Msica Conjuntamente con Certificado de Estudios de Nivel Medio Completo Aprobado EDUCACIN TECNOLGICA Docente - Profesor de/ en Educacin Tecnolgica - Profesor de Enseanza Tcnica en Electricidad - Profesor para el tercer Ciclo y Educacin Polimodal en Educacin Tecnolgica - Profesor en Disciplinas Industriales/ -Profesor de Educacin Secundaria de la Modalidad Tcnico Profesional con Ttulo de Base en las Especialidades: Administracin de Empresas Aerofotogrametra Aeronutica Arquitecto Automatizacin y robtica Automotores Automotores Bioingeniera Computacin Construcciones Electromecnicas Construcciones Mecnicas Construcciones/Maestro Mayor de Obra Constructor Naval Control electrnico y accionamiento Diseo Tecnolgico Electricidad Electricidad con orientacin en electrnica Industrial Electromecnico Electrnico Equipos e instalaciones electromecnicas Gastronoma Gestin organizacional Indumentaria Industria de la alimentacin Industria del vestir //// Instalaciones Elctricas Mecnica Mecnica de automotores y mquinas trmicas.

13

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204). Mecnica del Automotor Mecnica Vial Mecnico con orientacin en mquinas agrcolas Mecnico Metalrgico Mecnico Rural Mecnico-electricista Metalurgia Microemprendimientos Productivos Organizacin y procesamiento de productos agropecuarios Produccin agropecuaria Produccin de Artes y decoraciones Qumico Tcnico Hidrulico Telecomunicaciones Telecomunicaciones Elctricas Tiempo Libre, Recreacin y Turismo Vial

Conjuntamente con Certificado de Capacitacin en Educacin Tecnolgica expedido por la Red Federal de Formacin Docente u otra rea del Consejo General de Educacin, Institutos de Nivel Superior Universitario oficialmente reconocidos y de una duracin mnima de 80 horas. - Profesor de Ciencias Agrarias y / o Agropecuarias con Ttulo de Base de: Ingeniero Agrnomo conjuntamente con Certificado de capacitacin en Educacin Tecnolgica Red Federal de Formacin Docente o Institutos de nivel Superior o Universitarios oficialmente reconocidos de una duracin mnima de 80 horas. Tcnico agrnomo con especializacin u homlogos Conjuntamente con Certificado de Capacitacin en Educacin Tecnolgica expedido por Red Federal de Formacin Docente u otra rea del Consejo General de Educacin o Institutos de Nivel Superior o Universitarios oficialmente reconocidos y de una duracin mnima de 80 horas. ////

14

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).- Ingeniero en las especialidades establecidas anteriormente con Post Grado de Formacin docente o Ttulo de Direccin y Supervisin Educativa expedidos por Universidades o Institutos de Nivel superior oficiales o privados reconocidos oficialmente, acompaados con certificado de capacitacin en Educacin Tecnolgica expedido por Red Federal de Formacin Docente u otra rea del Consejo General de Educacin o Institutos de Nivel Superior o Universidades oficialmente reconocidas y de una duracin mnima de 80 horas. Habilitante - Arquitecto - Bioingeniero - Ingeniero Universitario o Tcnico egresado de Instituto de Nivel Superior o de Universidades en las especialidades: Automatizacin y Robtica Automotores Bioingeniera Construcciones Construcciones Electromecnicas Construcciones Mecnica Control Electrnico y Accionamiento Diseo Tecnolgico Electromecnico Electrnico Instalaciones Elctricas Mecnica Mecnica de Automotores y Mquinas Trmicas Mecnica del Automotor Mecnico electricista Mecnico Metalrgico Metalurgia Telecomunicaciones Telecomunicaciones Elctricas Conjuntamente con capacitacin en Educacin Tecnolgica expedidos por Red Federal de Formacin docente u otra rea del Consejo General Institutos de Nivel Superior de Educacin o Universidades oficialmente reconocidas y de una duracin mnima de 80 horas. -Licenciado en Organizacin Industrial - Profesor de Ciencias agrarias y / o Agropecuarias con los ttulos de base enumerados sin capacitacin ////

15

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).- Profesor de disciplinas Industriales/ - Profesor de educacin Secundaria de la Modalidad Tcnico Profesional con ttulo de base en las especialidades mencionadas sin capacitacin Supletorio - Arquitecto - Bioingeniero - Diseador industrial - Ingeniero Universitario o Tcnico egresado de Institutos de Nivel Superior o de Universidades en las Especialidades: Automatizacin y Robtica Automotores Bioingeniera Construcciones Construcciones Electromecnicas Construcciones Mecnicas Control Electrnico y Accionamiento Diseo Tecnolgico Electromecnico Electrnico Instalaciones Elctricas Mecnica Mecnica de Automotores y Mquinas Trmicas Mecnica del Automotor Mecnico electricista Mecnico Metalrgico Metalurgia Telecomunicaciones Telecomunicaciones Elctricas - Licenciado en Organizacin Industrial - Tcnicos egresados de escuelas tcnicas de nivel medio (seis aos como mnimo de duracin) en las especialidades: Administracin de Empresas Aerofotogrametra Aeronutica Automatizacin y robtica Automotores Computacin ////

16

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204). Construcciones Electromecnicas Construcciones mecnicas Construcciones/Maestro Mayor de obras Constructor naval Control electrnico y accionamiento Diseo Tecnolgico Electricidad Electricidad con orientacin en electrnica Industrial Electromecnico Electrnico Equipos e instalaciones electromecnicas Gastronoma Gestin organizacional Indumentaria Industria de la alimentacin Industria del vestir Instalaciones Elctricas Mecnica Mecnica de automotores y mquinas trmicas. Mecnica del automotor Mecnica Vial Mecnico con orientacin en mquinas agrcolas Mecnico metalrgico Mecnico Rural Mecnico-electricista Metalurgia Microemprendimientos Productivos Organizacin y procesamiento de productos agropecuarios Produccin agropecuaria Produccin de Artes y decoraciones Qumico Tcnico Hidrulico Telecomunicaciones Telecomunicaciones Elctricas Tiempo Libre, Recreacin y Turismo Vial ////

17

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).- Tcnico agrnomo o Agrnomo con especializacin u Homlogos egresados de las Escuelas Agrotcnicas. Los tcnicos de 6 o 7 aos egresados de escuelas tcnicas o agrotcnicas con capacitacin en Educacin Tecnolgica expedidos por Red Federal de Formacin docente u otra rea del Consejo General de Educacin, Institutos de Nivel Superior de Educacin o Universidades oficialmente reconocidas y de una duracin mnima de 80 horas como mnimo, tendrn prioridad sobre los tcnicos sin capacitacin. MATEMTICA Docente - Profesor de (Ciencias) Matemtica y Fsica - Profesor de Ciclo Bsico en (Ciencias) Fsica y Matemtica - Profesor de Ciencias Exactas y Aplicadas - Profesor de Ciencias Exactas y Naturales - Profesor de Enseanza Intermedia en (ciencias) Matemtica - Profesor de Matemticas - Profesor de Matemtica y Astronoma - Profesor de Matemtica y Computacin - Profesor de Matemtica y Cosmografa - Profesor de Matemtica y Qumica - Profesor de Matemtica, Fsica y Cosmografa - Profesor de Matemtica, Fsica y Qumica - Profesor en Disciplinas Industriales Acompaado de ttulo de base con carcter Habilitante o Supletorio - Profesor de Tercer Ciclo de EGB y de la Educacin Polimodal en Matemtica - Profesor de Enseanza Intermedia o EGB 3 en (Ciencias) Matemtica - Profesor en Educacin Tecnolgica con Ttulo de Base Habilitante en Matemtica Habilitante -

Agrimensor Arquitecto Bioingeniero Bioqumico Calculista cientfico Doctor en (Ciencias) Fsica Doctor en (Ciencias) Fsica y Matemtica Doctor en (Ciencias) Matemticas Doctor en Astronoma ////

18

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).- Doctor en Geofsica - Doctor en Matemtica Aplicada - Estadstico - Estadstico matemtico - Fsico - Ingeniero Aeronutico - Ingeniero Aeronutico Especializacin Mecnica y Electrnica Escuela Superior de Aeronutica - Ingeniero Agrimensor - Ingeniero Civil - Ingeniero de Industrias de la alimentacin - Ingeniero de la Armada en control de armas - Ingeniero de la Armada en electricidad - Ingeniero de la Armada en Electrnica - Ingeniero de la Armada en Explosivos y guerra qumica - Ingeniero de la Armada en mecnica - Ingeniero de la Armada en sistemas de armas - Ingeniero de la Armada especializacin naval - Ingeniero electricista - Ingeniero elctrico electrnico - Ingeniero Electromecnico - Ingeniero Electrnico - Ingeniero Electrnico (Instituto Tecnolgico de Buenos Aires) - Ingeniero en Electrnica Naval - Ingeniero en Mquinas Navales - Ingeniero en Minas - Ingeniero en Petroqumicas y mineraloga - Ingeniero en Telecomunicaciones - Ingeniero en Vas de comunicacin - Ingeniero Geodesta - Ingeniero Gegrafo - Ingeniero Gelogo - Ingeniero Hidrulico - Ingeniero Industrial - Ingeniero Mecnico - Ingeniero Mecnico Electricista - Ingeniero Mecnico Metalrgico - Ingeniero Metalrgico - Ingeniero Metalrgico (Instituto Tecnolgico de Bs. As) - Ingeniero Militar Escuela Superior Tcnica del Ejrcito ////

19

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).- Ingeniero Qumico - Licenciado en (ciencias) Fsica - Licenciado en (Ciencias,) Fsica y Matemtica - Licenciado en (Ciencias) Matemticas - Licenciado en anlisis de sistemas - Licenciado en astronoma - Licenciado en ciencias meteorolgicas - Licenciado en Comercio Internacional - Licenciado en economa martima - Licenciado en estadstica - Licenciado en Hidrografa Instituto Tecnolgico (Bs. As) - Licenciado en Informtica - Licenciado en investigacin operativa - Licenciado en matemtica aplicada - Licenciado en matemtica pura - Licenciado en oceanografa / Licenciatura en ciencias oceanogrficas - Licenciado en Organizacin Industrial - Licenciado en organizacin de la produccin - Licenciado en produccin y transporte de energa elctrica - Profesor de Ciencias Econmicas y Contabilidad - Profesor de Fsica - Profesor de Fsica y Cosmografa - Profesor en Educacin Tecnolgica con Ttulo de Base Supletorio en Matemtica Supletorio - Analista Administrativo - Analista de Sistema de Informacin (a 5) - Analista de Sistemas en Computacin de nivel Universitario o superior de 4 aos de duracin como mnimo - Analista en Computacin Administrativa (de nivel Universitario o Superior de 4 aos de duracin como mnimo) - Analista en Control de Gestin (de nivel Universitario o Superior de 4 aos de duracin como mnimo) - Analista mayor de Sistemas (de nivel Universitario o Superior de 4 aos de duracin como mnimo) - Analista Programador (de Nivel Universitario o Superior de 4 aos de duracin como mnimo) - Auxiliar en Ingeniera Electromecnica - Bachiller Superior en Matemtica y Qumica Universitario - Bachiller Superior en Matemtica y Fsica Universitario ////

20

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).- Diseador Industrial - Ingeniero en Organizacin de Empresas - Licenciado en Organizacin de Empresas - Licenciado en organizacin y Tcnica Bancaria - Licenciado en Organizacin y Tcnica del Seguro - Maestro Normal Nacional (y Homlogos) - Qumico Analista Industrial y Bromatolgico - Tcnico Egresado del Ciclo Superior de las ENET/EET - Tcnico en Computacin Administrativa (de nivel Universitario o Superior de 4 aos de duracin como mnimo) - Tcnico en investigacin socio Econmica - Tcnico Superior en Estadsticas de Empresas (de Nivel Universitario o Superior de 4 aos de duracin como mnimo) - Tcnico Superior en Gabinete de Computacin (de Nivel Universitario o Superior de 4 aos de duracin como mnimo) - Tcnico Superior en Tecnologa de Alimentos (a5) de 3 aos de duracin FORMACIN TICA Y CIUDADANA Docente - Profesor de Castellano y Literatura e Historia - Profesor de Ciencias (Jurdico Sociales) Jurdicas y Sociales - Profesor de Ciencias de la Educacin - Profesor de Ciencias de la Religin y Filosofa - Profesor de Ciencias Jurdicas Polticas y Sociales - Profesor de Diplomacia - Profesor de Economa y Sociologa - Profesor de Educacin Democrtica y Ciencias Jurdicas - Profesor de Filosofa - Profesor de Filosofa Psicologa y Pedagoga - Profesor de Filosofa y Pedagoga - Profesor de Filosofa y Psicopedagoga - Profesor de Filosofa, Psicologa y Ciencias de la Educacin - Profesor de Historia - Profesor de Historia e Instruccin Cvica - Profesor de Historia y Ciencias Jurdicas Polticas y Sociales - Profesor de Historia y Educacin Democrtica ////

21

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).- Profesor de Historia y Formacin Cvica - Profesor de Historia y Geografa - Profesor de Historia y Latn - Profesor de Humanidades Especializacin Historia - Profesor de Lgica, Psicologa y Ciencias de la Educacin - Profesor de Sociologa - Profesor de Teologa y Ciencias de la Religin - Profesor en Ciencias (Religiosas) de la Religin - Profesor en Ciencias Jurdicas - Profesor en Ciencias Jurdicas y Contables - Profesor en Ciencias Polticas - Profesor en Ciencias Polticas y Sociales - Profesor en Ciencias Sagradas y Filosofa - Profesor en Ciencias Sociales - Profesor en Filosofa y Ciencias de la Educacin Especializacin Pastoral Juvenil - Profesor en Filosofa y Humanidades Especializacin Historia - Profesor Secundario de Ciclo Bsico en Castellano y Ciencias Sociales. - Profesor Superior en Ciencias de la Educacin y Ciencias Sociales - Profesor Superior en Filosofa, Pedagoga y Ciencias Sociales - Profesor Superior en Filosofa, Psicologa y Ciencias Sociales - Profesor Superior en Filosofa, Psicologa, Ciencias de la Educacin y Ciencias Sociales - Profesor Superior en Filosofa, Psicopedagoga y Ciencias Sociales - Profesor Superior en Geografa y Ciencias Sociales - Profesor Superior en Historia y Ciencias Sociales Habilitante - Abogado - Asistente Social - Contador / Publico Nacional - Doctor en Administracin de Empresas - Doctor en Ciencias Jurdicas - Doctor en Ciencias Jurdicas y Sociales - Doctor en Ciencias Polticas - Doctor en Ciencias Polticas Sociales y en la Diplomacia - Doctor en Ciencias Polticas y Diplomticas - Doctor en Ciencias Polticas y Sociales - Doctor en Derecho y Ciencias Sociales - Doctor en Diplomacia - Doctor en Filosofa y Humanidades Especializacin Historia - Doctor en Filosofa y Letras Especializacin Historia ////

22

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).- Doctor en Historia - Doctor en Historia y Geografa - Doctor en Relaciones Internacionales - Doctor en Sociologa - Escribano - Licenciado en Administracin / Ciencias Administrativas - Licenciado en Administracin de Empresas - Licenciado en Administracin Pblica - Licenciado en Administracin Pblica y Ciencias Polticas - Licenciado en Ciencias de la Educacin - Licenciado en Ciencias Polticas - Licenciado en Ciencias Polticas Sociales y de la Diplomacia - Licenciado en Ciencias Polticas y Diplomticas - Licenciado en Ciencias Polticas y Sociales - Licenciado en Ciencias Sociales - Licenciado en Cooperativas / Cooperativismo - Licenciado en Diplomacia - Licenciado en Economa Poltica - Licenciado en Filosofa - Licenciado en Historia - Licenciado en Humanidades Especializacin Filosofa - Licenciado en Humanidades Especializacin Historia - Licenciado en Periodismo - Licenciado en Relaciones Humanas y Pblicas - Licenciado en Relaciones Internacionales - Licenciado en Servicio Consular - Licenciado en Servicio Exterior - Licenciado en Sociologa - Licenciado en Teologa - Licenciado Especializacin Derecho de la Integracin Econmica - Procurador - Profesor de (Ciencias Econmicas) Economa - Profesor de (Ciencias Psicolgicas) Psicologa - Profesor de Humanidades - Profesor de Pedagoga Supletorio - Maestro Normal Nacional y (Homlogos) - Tcnico en Administracin (de nivel Superior) - Tcnico en Relaciones Humanas. - Tcnico Superior en Administracin de Recursos Humanos ////

23

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).EDUCACIN FSICA Docente Profesor de Educacin Fsica Habilitante - Maestro de Educacin Fsica - Maestro de Educacin Fsica Infantil - Maestro de Gimnasia y Recreacin - Profesor de Educacin Fsica Especial - Profesor de Educacin Fsica para Nivel Inicial y Primario Supletorio - Maestro Normal Nacional (y Homlogos) - Tcnico en Deportes / Gimnasia Especializacin Aerbic (a 6) - Tcnico en Deportes / Gimnasia Especializacin Bsquetbol (a 6) - Tcnico Deportes Gimnasia Especializacin ftbol (a 6) - Tcnico en Deportes Gimnasia Especializacin Musculacin (a 6) - Tcnico en Deportes Gimnasia Especializacin Natacin (a 6) - Tcnico en Deportes Gimnasia Especializacin Rugby (a 6) - Tcnico en Deportes Gimnasia Especializacin Voleibol (a 6) ( a 6) Expedidos por Institutos de Nivel Superior (Reconocidos) LENGUA Y LITERATURA Docente - Profesor de (Especializacin) Lenguas Clsicas - Profesor de Castellano - Profesor de Castellano y Literatura Especializacin Literatura Infantil y Juvenil - Profesor de Castellano, Literatura e Historia - Profesor de Castellano, Literatura e Ingls - Profesor de Castellano, Literatura y Latn - Profesor de Filosofa y Letras - Profesor de Humanidades Especializacin Letras - Profesor de Lengua y Literatura - Profesor de Lengua y Literatura Castellana - Profesor de Lengua y Literatura Espaola - Profesor de Letras - Profesor de Letras Especializacin Ciencias de la Educacin - Profesor de Letras Modernas - Profesor de Letras y Ciencias Sociales ////

24

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).- Profesor de Literatura - Profesor de Literatura y Castellano - Profesor de Literaturas Clsicas - Profesor de Literaturas Modernas Especializacin Lengua y Literatura Espaola - Profesor de Tercer Ciclo de la EGB y la Educacin Polimodal en Lengua y Literatura - Profesor Especializacin Lenguas Clsicas Habilitante - Bachiller en Letras de Nivel Universitario - Doctor en Filosofa y Letras Especializacin Letras - Doctor en Letras - Doctor en Letras Especializacin Comunicacin social (Ciencias de la Comunicacin) - Doctor en Literaturas Modernas - Doctor en Literaturas Modernas Especializacin Lengua y Literatura Espaola. - Licenciado en Ciencias de la Comunicacin / Comunicacin Social - Licenciado en Ciencias de la Informacin de Nivel Universitario - Licenciado en Estudios Hispnicos - Licenciado en Humanidades especializacin letras. - Licenciado en Lengua y Literatura - Licenciado en Lengua y Literatura Espaola - Licenciado en Lenguas Modernas y Literatura - Licenciado en Letras - Licenciado en Letras Especializacin Comunicacin Social (Ciencias de la Comunicacin) - Licenciado en Letras Modernas - Licenciado en Literaturas Clsicas - Licenciado en Literaturas Modernas - Licenciado en Literaturas Modernas Especializacin Lengua y Literatura Espaolas. - Profesor de Ciencias de la Comunicacin - Profesor en Ciencias de la Comunicacin Social - Profesor en Ciencias de la Informacin Supletorio - Maestro Normal Nacional (y Homlogos) - Profesor de Ciencias Sociales - Tcnico (Superior) de comunicacin Social ////

25

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).-

LENGUA EXTRANJERA
INGLES Docente - Profesor de (Idioma / Lengua) Ingls - Profesor de Castellano, Literatura e Ingls - Profesor de Ingls Provincia de Santa Fe, conjuntamente con el Ttulo de Profesor en cualquier Especialidad - Profesor de Lengua y Literatura Inglesa - Profesor de Tercer Ciclo de la EGB y de la Educacin Polimodal en Ingls. - Profesor en Disciplinas Industriales Especializacin Ingls - Profesor en Disciplinas Industriales Especializacin Ingls e Ingls Tcnico - Profesor en Ingls (Interpretacin) - Profesor en Ingls (Traduccin) Habilitante - Bachiller en Lenguas Modernas Seccin Ingls - Doctor en Ingls - Doctor en Lenguas Modernas Seccin Ingls - Licenciado en Ingls - Licenciado en Lengua y Literatura Inglesa - Licenciado en Lenguas Modernas Seccin Ingls - Maestra de Enseanza Primaria de Ingls (Univ. Nac. Mar del Plata) - Certificado de Estudios de 5 aos como mnimo expedido por: Asociacin Argentina de Cultura Inglesa; American English; Step; Hill Schooll of Inglish y Fisk, conjuntamente con el Ttulo de Profesor en cualquier especialidad.- Profesor de Ingls para la Enseanza Primaria (EGB 1 y EGB 2) - Profesor de Ingls Provincia de Santa Fe, conjuntamente con el Ttulo de Maestro Normal Nacional (y Homlogos) - Profesor para la Enseanza Primaria de la Enseanza del Ingls - Traductor Tcnico Cientfico (Instituto New Start) conjuntamente con el Ttulo de Profesor en cualquier especialidad - Traductor Literario y Tcnico Cientfico en Ingls Supletorio - Certificado de Estudios de 5 aos como mnimo expedido por Asociacin Argentina de Cultura Inglesa, American English, Step, Hill Schooll of Inglish y Fisk, conjuntamente con Certificado de Estudios de Nivel Secundario Completo - Certificado de Lengua Inglesa (Pcia de Corrientes), conjuntamente con Certificado de Estudios de Nivel Secundario Completo - Intrprete Simultneo Espaol Ingls ////

26

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).- Intrprete Traductor de Ingls - Perito Traductor de Ingls - Profesor de Ingls Provincia de Santa Fe, conjuntamente con Certificado de Estudios de Nivel Secundario Completo - Traductor Literario y Tcnico Cientfico (Instituto New Start ) - Traductor Pblico de Ingls ALEMN Habilitante - Certificado de Alemn Instituto Goethe conjuntamente con Ttulo de Profesor en cualquier especialidad Supletorio - Certificado de Alemn Instituto Goethe conjuntamente con Estudios de Nivel Secundario Completo FRANCS Docente - Profesor de (Idioma) Francs - Profesor de Lengua y Literatura Francesa - Profesor de Letras Modernas (Francs) - Profesor de Tercer Ciclo de la EGB y de la Educacin Polimodal en Francs Habilitante - Doctor en Francs - Licenciado en Francs - Licenciado en Lengua y Literatura Francesa - Licenciado en Letras Modernas (Francs) - Ttulo de Traductor Pblico de (especializacin) Francs, conjuntamente con el Ttulo de Profesor en cualquier Especialidad - Certificado de Estudios Expedidos por la Alianza Francesa (6 aos de duracin), conjuntamente con el Ttulo de Profesor en cualquier Especialidad - Profesor de Francs (a1) - Profesor de Francs para la Enseanza Primaria / EGB 1 y EGB 2 Supletorio - Certificado de Estudios Expedidos por la Alianza Francesa (6 aos como mnimo), conjuntamente con Certificado de Estudios Nivel Secundario Completo - Perito traductor en Francs - Traductor Pblico de (especializacin) Francs ////

27

RESOLUCION N 822 CGE Expte. N 15-38-2649 (487654) Agreg. Expte. N 15-38-2771 (610895) Expte. N 16-1-20338 (911610) // (940808) // (1051204).ITALIANO Docente - Profesor de (Idioma) Italiano - Profesor de Lengua y Literatura Italiana Habilitante - Traductor Pblico especializacin italiano, conjuntamente con el Ttulo de Profesor en cualquier Especialidad - Curso Lengua Literatura Italiana (D. Alighieri de 6 aos como mnimo), conjuntamente con el Ttulo de Profesor en cualquier Especialidad Supletorio - Curso de lengua y Literatura Italiana (D. Alighieri de 6 aos mnimos), conjuntamente con Certificado de Estudios de Nivel Secundario Completo - Perito traductor en italiano - Traductor Pblico especializacin italiano PORTUGUS Docente - Profesor en Portugus - Profesor en Portugus y Literatura Portuguesa Habilitante - Traductor Pblico en Idioma Portugus, conjuntamente con Ttulo de Profesor en cualquier Especialidad - Profesor para la Enseanza Primaria y la Enseanza de Portugus en el Nivel Primario Supletorio - Traductor Pblico en Idioma Portugus - Certificado de Idoneidad para la Enseanza de la lengua Portuguesa Expedido por el Instituto de Estudio Superiores en Lenguas Vivas J. R. Fernndez de tres aos de duracin, conjuntamente con el Certificado de Estudios de Nivel Secundario Completo

28