(11-11-09) Homicio Agravado 104.10

Repblica de Colombia CASACIN 32728
CRISTIAN REINEL GARZN MENDEZ

Corte Suprema de Justicia
Proceso n. 32728
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
SALA DE CASACIN PENAL
Magistrada Ponente:
MARA DEL ROSARIO GONZLEZ DE LEMOS
Aprobado acta N 353.
Bogot, D. C., once (11) de noie!bre de dos !i" n#ee ($%%&).
VISTOS
'e pron#ncia "a 'a"a sobre "a ad!isibi"idad de "a de!anda de
casaci(n presentada por e" de)ensor de CRISTIAN REINEL GARZN
MENDEZ contra "a sentencia de" $* de +#nio de $%%& !ediante "a c#a" e"
,rib#na" '#perior de C#ndina!arca con)ir!( e" )a""o pro)erido e" $- de
)ebrero anterior por e" .#/gado Pri!ero Pena" de" Circ#ito 0specia"i/ado
de "a !is!a sede, 1#e conden( a" !encionado procesado a "a pena
principa" de 1& a2os de prisi(n, as3 co!o "a accesoria de in4abi"itaci(n
para e" e+ercicio de derec4os 5 )#nciones p6b"icas por ig#a" "apso, co!o
a#tor de" de"ito de 4o!icidio agraado, en conc#rso con e" !is!o
p#nib"e, en "a !oda"idad tentada.

HECHOS
0n "a act#aci(n se ienen res#!iendo as3:
7Alrededor de las 9 v 30 de la maana del dia 17 de octubre de
2008 cuando patrullaban por el casco urbano de la localidad de
Cabrera, Cundinamarca, los soldados regulares Jefferson Xavier
Restrepo (q.e.p.d.) v Alvaro Duarte Torres, adscritos al Batallon Rincon
Quione: de la Decimo Tercera Brigada del Efercito Nacional, fueron
atacados por la espalda por dos sufetos que les dispararon con armas
cortas v al caer estos al piso los despofaron de sus instrumentos de
dotacion oficial tipo fusil, emprendiendo la huida para internarse en
:ona rural, sin embargo, ante el sonido de los disparos acudieron
inmediatamente al lugar algunos de los compaeros de los uniformados
quienes salieron en persecucion de los agresores v tras un intercambio
de disparos dieron de bafa a uno de los delincuentes que respondia al
nombre de Martin Fernando Campos v capturando a CRISTIAN
REINEL GARZN MENDEZ, perteneciente a la guerrilla de las FARC,
a quienes se les encontro armas v elementos de dicha organi:acion`.
ACTUACIN PROCESAL
1. 0n a#diencia pre"i!inar rea"i/ada e" 18 de oct#bre de $%%8 ante
e" .#/gado Pro!isc#o M#nicipa" de Pasca (C#ndina!arca), con
)#nciones de contro" de garant3as, se "ega"i/( "a capt#ra de GARZN
MENDEZ. 0n esa di"igencia "a 9isca"3a "e )or!#"( i!p#taci(n por "os
de"itos de 4o!icidio agraado, tentatia de 4o!icidio, )abricaci(n 5
2

tr)ico de ar!as de )#ego de #so priatio de "as )#er/as ar!adas, as3
co!o de de)ensa persona" 5 rebe"i(n.
Por "os re)eridos p#nib"es, e" +#e/ de contro" de garant3as "o a)ect(
con !edida de aseg#ra!iento de detenci(n preentia.
0n e" c#rso de "a !encionada a#diencia e" i!p#tado se a""an(
parcia"!ente a "os cargos, en c#anto acept( e" de"ito de rebe"i(n,
prod#ci:ndose as3 "a r#pt#ra de "a #nidad procesa".
$. 0" 13 de noie!bre de $%%8, "a 9isca"3a 5 e" procesado, ba+o "a
asistencia de s# de)ensor, ce"ebraron preac#erdo en e" c#a" GARZN
MENDEZ se dec"ar( responsab"e de "os i"3citos de 4o!icidio agraado 5
tentatia de 4o!icidio agraado.
3. 0n a#diencia ce"ebrada e" $- de enero de" c#rsante a2o, e" .#e/
Pri!ero Pena" de" Circ#ito 0specia"i/ado de C#ndina!arca eri)ic( "a
"ega"idad de" preac#erdo, por c#5a ra/(n e" $- de )ebrero sig#iente
pro)iri( "a sentencia condenatoria de rigor, contra "a c#a" "a de)ensa
interp#so e" rec#rso de ape"aci(n, 1#e e" ,rib#na" '#perior de
C#ndina!arca reso"i( con e" )a""o ob+eto de "a i!p#gnaci(n
e;traordinaria de casaci(n pro!oida por e" !is!o s#+eto procesa".
LA DEMANDA
3

Con )#nda!ento en "a <e5 &%= de $%%*, "a de)ensa )or!#"a tres
cargos contra "a sentencia de" ,rib#na", e" pri!ero por io"aci(n indirecta
de "a "e5 s#stancia" 5 "os dos restantes por io"aci(n directa.
0n e" primer carg den#ncia "a presencia de #n error de 4ec4o,
por s#posici(n de pr#eba. <o s#stenta se2a"ando 1#e e" )a""ador ded#+o
en contra de" ac#sado "a circ#nstancia de agraaci(n preista en e"
n#!era" 1% de" art3c#"o 1%* de" C(digo Pena", ba+o e" s#p#esto de
ostentar "as 3cti!as "a condici(n de seridores p6b"icos por tratarse de
so"dados reg#"ares, sin 1#e en e" proceso obre soporte probatorio de esa
c#a"i)icaci(n.
Por consig#iente, considera 1#e e" +#e/ ap"ic( indebida!ente "a
!encionada disposici(n pena", co!o consec#encia de "o c#a" de+( de
ap"icar e" art3c#"o 1%3 de" estat#to p#nitio.
Por ta" ra/(n, so"icita casar "a sentencia i!p#gnada para !arginar
"a agraaci(n 5, en consec#encia, pro)erir "a condena por 4o!icidio
si!p"e 5 tentatia de 4o!icidio si!p"e.
0n e" !eg"#$ carg ac#sa a" +#/gador de ap"icar indebida!ente e"
n#!era" 1% de" art3c#"o 1%* de" C(digo Pena" 5 de+ar de ap"icar e"
art3c#"o 1%3 ib3de!, p#es en este caso no conc#rren "os pres#p#estos
e;igidos por "a pri!era de esas disposiciones para agraar e" 4o!icidio.
A" respecto, sostiene 1#e "os so"dados no ostentan "a condici(n de
seridores p6b"icos, p#es no se enc#entran dentro de a"g#na de "as
categor3as conte!p"adas en e" art3c#"o 1$3 de "a Constit#ci(n Po"3tica,
esto es, ser integrantes de "as corporaciones p6b"icas o e!p"eados o
4

traba+adores de" 0stado o de a"g#na entidad descentra"i/ada
territoria"!ente o por sericios.
0n apo5o de s# criterio, cita decisi(n de" Conse+o de 0stado en "a
c#a" se se2a"a 1#e "a c"ase de 3nc#"o entre e" 0stado 5 #n so"dado reg#"ar
o conscripto, es di)erente a" s#rgido con respecto a" so"dado o"#ntario o
pro)esiona", p#es en e" pri!er caso e" ne;o no es de carcter "abora"
De esa !anera, pide casar "a sentencia i!p#gnada 5, en s#
ree!p"a/o, e!itir "a condena por 4o!icidio si!p"e 5 tentatia de
4o!icidio si!p"e.
0n e" %ercer carg predica, ig#a"!ente, "a ap"icaci(n indebida de"
art3c#"o 1%*.1% de" C(digo Pena" 5 "a )a"ta de ap"icaci(n de" art3c#"o 1%3
e+6sde!. 'eg6n e" censor, "a io"aci(n de esas disposiciones proiene de"
desconoci!iento de" principio de distinci(n preisto en e" derec4o
internaciona" 4#!anitario, concreta!ente en "os C#atro Conenios de
>inebra de 1&*& 5 en e" protoco"o ?? adiciona" a esos conenios, p#es
acorde con ese principio "os so"dados reg#"ares estn ob"igados a soportar
"os ata1#es en #na con)rontaci(n ar!ada.
Precisa e" actor 1#e, con)or!e a" derec4o internaciona"
4#!anitario, res#"ta ine"#dib"e disting#ir entre 1#ienes participan directa
o actia!ente en "as 4osti"idades (co!batientes) 5 1#ienes no participan
o 4an de+ado de participar (no co!batientes), res#"tando "eg3ti!o e"
ata1#e ar!ado a #n co!batiente, no as3 e" dirigido contra #n no
co!batiente, p#es en este 6"ti!o caso se con)ig#ra #n cri!en de g#erra.
5

0n ese orden, se2a"a 1#e co!o "a !#erte de" so"dado Jefferson
Xavier Restrepo 5 "as "esiones padecidas por e" so"dado Alvaro Duarte
Torres oc#rrieron en desarro""o de #n con)"icto ar!ado, "a i!posici(n de
"a agraante en !enci(n no 4ace distinci(n entre "a agresi(n en acci(n de
g#erra 5 e" ata1#e a #n no co!batiente, io"ando as3 e" derec4o
internaciona" 4#!anitario, por c#5a ra/(n dic4a circ#nstancia de !a5or
p#nibi"idad, a#n c#ando 7en terminos abstractos` no io"a e"
ordena!iento "ega", constit#ciona" o conenciona", no res#"ta ap"icab"e
en e" presente caso.
Considera, de otra parte, e1#iocada "a a)ir!aci(n de" ,rib#na"
c#ando sostiene 1#e "os 4ec4os oc#rrieron por )#era de "a acci(n propia
de" co!bate e, inc"#so, con acec4an/a 5 a"eos3a. A" respecto, rep"ica 1#e
se trat( de #na acci(n propia de "a g#erra de g#erri""as, p#es e" ata1#e se
prod#+o c#ando "os so"dados patr#""aban e" casco #rbano.
,ras citar decisi(n de "a 'a"a de Casaci(n Pena" de "a Corte
'#pre!a de .#sticia de )ec4a $- de oct#bre de 1&&3 re"acionada con e"
te!a, e" "ibe"ista conc"#5e 7que la sorpresa v la mimeti:acion en el
ataque militar guerrillero forma parte de las leves de toda guerra v en
especial en este tipo de guerra@`, por c#5a ra/(n no se present( en este
caso 7estado de indefension`.
9ina"i/( e" censor insistiendo en 1#e sancionar co!o 4o!icidio
agraado #n co!porta!iento donde "as 3cti!as son pres#nta!ente
seridores p6b"icos, es io"ar e" principio de distinci(n entre
co!batientes 5 no co!batientes estab"ecido en e" derec4o internaciona"
4#!anitario, "o c#a" cond#ce a desconocer e" co!pro!iso de" 7Estado
colombiano de adaptar las normas de inferior ferarquia del orden
6

furidico interno a los contenidos del derecho internacional humanitario,
con el fin de potenciar la reali:acion material de tales valores`.
Con ese s#stento, so"icita casar "a sentencia i!p#gnada, en orden a
e"i!inar de "a condena "a circ#nstancia de agraaci(n atrib#ida.
PARA RESOLVER SE CONSIDERA
Con)or!e reiterada!ente "o iene se2a"ando "a 'a"a, en e" !ode"o
de en+#icia!iento reg#"ado en "a <e5 &%= de $%%* "a ad!isi(n de #na
de!anda de casaci(n, aparte de s# presentaci(n oport#na, s#pone 1#e e"
actor ostente inter:s +#r3dico para rec#rrir, se2a"e "a ca#sa" 1#e apo5a s#
pretensi(n, desarro""e adec#ada!ente "os cargos de s#stentaci(n 5
+#sti)i1#e "a necesidad de" )a""o de casaci(n de cara a" c#!p"i!iento de
a"g#na de "as )ina"idades de" rec#rso, seg6n as3 "o tiene estab"ecido e"
inciso seg#ndo de" art3c#"o 18* de dic4a disposici(n "ega".
0n e" caso so!etido a est#dio, e" "ibe"ista ostenta inter:s para
rec#rrir, p#es a#n1#e "a de!anda "a dirige contra #n )a""o obtenido
!ediante e" siste!a de preac#erdo, "os tres cargos 1#e )or!#"a se
endere/an a c#estionar "a circ#nstancia de agraaci(n preista en e"
n#!era" 1% de" art3c#"o 1%* de" C(digo Pena" por carecer, en criterio de"
actor, de s#stento probatorio 5 +#r3dico, "o c#a" i!p"icar3a "a #"neraci(n
de garant3as )#nda!enta"es, 1#e constit#5e #no de "os eentos en donde,
de ac#erdo con "a +#rispr#dencia de esta Corporaci(n, se "egiti!a e"
procesado o s# de)ensor para interponer e" rec#rso e;traordinario de
casaci(n c#ando se trata de sentencias anticipadas.
7

0n "os tres reproc4es e" censor ta!bi:n se2a"( "a ca#sa" de
casaci(n, inocando en e" pri!ero "a io"aci(n indirecta de "a "e5
s#stancia", !ientras en "os otros dos "a io"aci(n directa de "a !is!a "e5
s#stancia", es decir, ac#de a "as ca#sa"es pri!era 5 tercera preistas en e"
art3c#"o 181 de "a <e5 &%= de $%%*.
No obstante, se obsera 1#e e" i!p#gnante no satis)i/o "os de!s
pres#p#estos re1#eridos para "a ad!isi(n de "a de!anda, p#es no
)#nda!ent( adec#ada!ente "os cargos de s#stentaci(n 5 ta!poco
+#sti)ic( "a necesidad de" )a""o.
0n e)ecto, en e" primer carg predica "a e;istencia de #n error de
4ec4o, por s#posici(n de pr#eba, de donde se in)iere 1#e atrib#5e a"
+#/gador inc#rrir en #n )a"so +#icio de e;istencia, p#es esa ano!a"3a en "a
a"oraci(n probatoria se con)ig#ra, con)or!e "o tiene decantado "a
+#rispr#dencia de "a 'a"a, c#ando e" +#/gador o!ite apreciar #na o arias
pr#ebas "ega"!ente reca#das en "a act#aci(n (existencia por omision) o
)#nda!enta s# decisi(n con !edios probatorios no a""egados a "a !is!a
(existencia por invencion).
<a adec#ada s#stentaci(n de esa especie de error de 4ec4o "e e;ige
a" censor identi)icar "a pr#eba o!itida o i!aginada, se2a"ar "os 4ec4os
de+ados de de!ostrar o "os 1#e se dec"araron probados indebida!ente,
seg6n e" caso 5 acreditar "a incidencia de" 5erro en e" sentido de "a
sentencia.
8

0" actor no c#!p"i( a caba"idad esa carga arg#!entatia, p#es se
"i!it( a a)ir!ar 1#e e" )a""ador s#p#so "a pr#eba con "a c#a" ded#+o "a
circ#nstancia de agraaci(n, pero no "a identi)ic( ni !#c4o !enos
!encion( e" contenido preciso de "a !is!a.
0n rea"idad, e" "ibe"ista err( en "a se"ecci(n de" !otio de casaci(n
a" a!paro de" c#a" s#stenta e" reproc4e, p#es si ad#ce 1#e e" +#e/ ded#+o
"a circ#nstancia de !a5or p#nibi"idad sin pr#eba de!ostratia de "a
!is!a, es por1#e "e atrib#5e no !otiar probatoria!ente "a sentencia en
ese aspecto, ano!a"3a constit#tia de n#"idad 1#e entonces "e e;ig3a
ac#dir a "a seg#nda ca#sa" de casaci(n preista en e" art3c#"o 181 de"
C(digo de Procedi!iento Pena" de $%%*.
De todas !aneras, as3 "a 'a"a s#perara e" !encionado de)ecto, e"
reproc4e sig#e ado"eciendo de #na adec#ada s#stentaci(n, p#es e"
i!p#gnante o)rece para s# de!ostraci(n #na arg#!entaci(n 1#e no se
corresponde con "os )#nda!entos de" )a""o.
0n e)ecto, si co!o "o tiene dic4o "a Corte, en "os casos de
ter!inaci(n anticipada de" proceso por a""ana!iento a cargos o
rea"i/aci(n de preac#erdos, "a respectia sentencia se dicta con
)#nda!ento en "a eidencia recogida 4asta ese !o!ento 5 en "a
aceptaci(n de responsabi"idad 4ec4a por e" procesado
1
, aprecia "a 'a"a
1#e e" +#/gador de pri!era instancia tra+o a co"aci(n arios e"e!entos
!ateria"es de pr#eba a partir de "os c#a"es 5 con apo5o en e" principio de
"ibertad probatoria consagrado en e" art3c#"o 3-3 de "a <e5 &%= de $%%*
$
,
1
C)r. 'entencia de" 1% de !a5o de $%%=, radicaci(n $5$8*.
$
0sta nor!a se2a"a: 7Li&er%a$' <os 4ec4os 5 circ#nstancias de inter:s para "a so"#ci(n correcta de"
caso, se podrn probar por c#a"1#iera de "os !edios estab"ecidos en este c(digo o por c#a"1#ier otro
9

conc"#5( en "a de!ostraci(n de "a condici(n de so"dados reg#"ares de "as
3cti!as a" !o!ento de "os 4ec4os. Abs:rese:
7Encuentran soporte esas conductas ilegales
3
, en los siguientes
elementos materiales de prueba. Actuacion del Primer Respondiente
FPJ-4 a traves del cual informa que en la fecha v en los hechos va
descritos, una cuadra arriba del parque principal de la localidad de
Cabrera, Cundinamarca, se origino la muerte del soldado regular
Jefferson Xavier Restrepo v quedo herido el soldado regular Alvaro
Duarte Torres.`.
@
Informe de Policia de Jigilancia en caso de captura en flagrancia
FPJ5- suscrito por el militar Manuel Fernando Beltran del Efercito
Nacional, dando cuenta de los hechos en los que perdiera la vida el
soldado regular Jefferson Restrepo v resultara herido su compaero de
armas Alvaro Duarte Torres.`.
@
7. entrevista del sub oficial Mario Alberto Rodrigue:, quien
relato que cuando se encontraba en la parte alta del Colegio
Departamental de Cabrera funto con los soldados bafo su mando,
escucho unos disparos en el pueblo, observando que la tropa que se
!edio t:cnico o cient3)ico, 1#e no io"e "os derec4os 4#!anos.
3
'e re)iere a "os de"itos de 4o!icidio agraado 5 tentatia de 4o!icidio agraado ob+eto de
i!p#taci(n.
10

hallaba en el parque iba en persecucion de dos hombres, que se
escuchaban disparos de toda parte, hasta cuando vio que uno de los
individuos cavo v el otro, al verse acorralado, se entrego. Que alli
fallecio un soldado v otro resulto herido
4
("as s#bra5as son de "a 'a"a).
Co!o se obsera, "a insin#ada a#sencia de !otiaci(n de "a ca#sa"
de agraaci(n ded#cida en e" )a""o i!p#gnado carece de )#nda!ento, "o
c#a" i!p"ica a)ir!ar "a no necesidad en este caso de "a sentencia de
casaci(n, )a"encia 1#e cond#ce a "a inad!isi(n de "a cens#ra 5 as3 "o
decidir "a Corte.
0n e" !eg"#$ carg e" casacionista sostiene 1#e "os so"dados
reg#"ares no ostentan "a condici(n de seridores p6b"icos. Pero para "a
de!ostraci(n de" reproc4e se "i!ita a rese2ar e" contenido de" art3c#"o
1$3 de "a Constit#ci(n Po"3tica 5 a eocar #na decisi(n de" Conse+o de
0stado con)or!e a "a c#a" e" 3nc#"o de" so"dado reg#"ar o conscripto con
e" 0stado no tiene carcter "abora".
'in e!bargo, e" actor o!ite 4acer re)erencia a" art3c#"o $% de"
C(digo Pena", nor!a a" a!paro de "a c#a":
7SERJIDORES PUBLICOS. Para todos los efectos de la lev
penal, son servidores publicos los miembros de las corporaciones
publicas, los empleados v trabafadores del Estado v de sus entidades
descentrali:adas territorialmente v por servicios.
*
Pginas 5 5 = de" )a""o de pri!era instancia.

11

Para los mismos efectos se consideran servidores publicos los
miembros de la fuer:a publica, los particulares que efer:an funciones
publicas en forma permanente o transitoria, los funcionarios v
trabafadores del Banco de la Republica, los integrantes de la Comision
Nacional Ciudadana para la Lucha contra la Corrupcion v las personas
que administren los recursos de que trata el articulo 338 de la
Constitucion Politica` ('#bra5a "a 'a"a).
<a disposici(n en cita, co!o se adierte, considera seridores
p6b"icos, 7para todos los efectos de la lev penal`, a "os !ie!bros de "a
)#er/a p6b"ica. 0n ese sentido, e" "ibe"ista se abst#o de as#!ir "a carga
de )#nda!entaci(n orientada a de!ostrar 1#e "os so"dados reg#"ares no
4acen parte de" esta!ento !i"itar, as3 s# inc#"aci(n con e" 0stado no
reista carcter "abora", con)or!e "a +#rispr#dencia de" Conse+o de
0stado citada por e" propio i!p#gnante.
0n otras pa"abras, o"id( 1#e para e)ectos pena"es "a condici(n de
seridores p6b"icos no "a de)ine #n 3nc#"o "abora", sino "a deter!inaci(n
e;presa 1#e a" respecto se2a"a e" art3c#"o $% de" estat#to p#nitio. <e
correspond3a, entonces, para a""anarse a satis)acer "os pres#p#estos de
adec#ada, co4erente 5 "(gica s#stentaci(n de" cargo, no es)or/arse por
acreditar 1#e "os so"dados reg#"ares no tienen ne;o "abora" con e" 0stado,
sino 1#e no estn inc"#idos en "a disposici(n "ega" antes re)erida,
s#stentaci(n a "a c#a" se s#stra+o e" de!andante.
Por "o e;p#esto, ta!bi:n "a seg#nda cens#ra se inad!itir.
12

0n e" %ercer carg e" i!p#gnante atrib#5e a" ,rib#na" #"nerar e"
principio de distinci(n preisto en e" derec4o internaciona" 4#!anitario,
con)or!e a" c#a" "os so"dados reg#"ares estn ob"igados a soportar "os
ata1#es en #na con)rontaci(n ar!ada, en c#anto "os dirigidos contra "os
co!batientes res#"tan "eg3ti!os.
0!pi:cese por se2a"ar 1#e "a cens#ra entra2a #na contradicci(n
interna irreconci"iab"e, p#es si "o pretendido por e" actor es de!ostrar 1#e
"os actos de "a g#erri""a desarro""ados en co!bate son "eg3ti!os,
signi)icar3a e""o 1#e "os !ie!bros de esas organi/aciones ar!adas no
podr3an ser sancionados pena"!ente por ra/(n de dic4as cond#ctas. 0n
esas condiciones, no enc#entra "(gico "a 'a"a 1#e e" actor consienta en "a
condena pro)erida por "os de"itos de 4o!icidio 5 tentatia de 4o!icidio
atrib#idos a" procesado, pretendiendo so"a!ente "a e"i!inaci(n de "a
agraante espec3)ica ded#cida por "a condici(n de seridores p6b"icos
ostentada por "as 3cti!as.
0s c"aro 1#e si e" ata1#e, seg6n "os t:r!inos de "a de!anda, )#e
"eg3ti!o, ni si1#iera 4abr3a "#gar a ded#cir responsabi"idad pena" contra
e" a1#3 ac#sado por ra/(n de "os re)eridos p#nib"es.
0" reproc4e, ade!s, contiene #n arg#!ento so)3stico. 0n e)ecto,
de ac#erdo con e" criterio de" actor, "a agraante preista en e" n#!era"
1% de" art3c#"o 1%* de" C(digo Pena" opera 6nica!ente c#ando "a 3cti!a
es persona protegida por e" derec4o internaciona" 4#!anitario. 'in
e!bargo, pasa por a"to 1#e dic4o estat#to conte!p"a ese a!paro en e"
t3t#"o ?? de s# "ibro pri!ero (arts. 135 5 ss.), a" repri!ir a""3 "as cond#ctas
13

1#e atentan contra personas 5 bienes protegidos por e" derec4o
internaciona" 4#!anitario.
Adiciona"!ente, "a distinci(n 1#e pro43+a e" de!andante no res#"ta
cierta, p#es "os protoco"os de >inebra en !anera a"g#na )o!entan, ni
si1#iera parcia"!ente, "a i!p#nidad de "as cond#ctas p#nib"es co!etidas
por "os co!batientes. As3 "o se2a"( "a Corte Constit#ciona" en "a
sentencia CB*5= de 1&&- c#ando e;pres(:
'Hav que advertir, ademas, que no es acertado referirse al
Protocolo Adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de
1949 (Protocolo II), para sostener, tacitamente, que en su articulo 13,
ordinal 3, consagra la impunidad de los delitos cometidos por los
rebeldes o sediciosos. La verdad es completamente diferente, como se
vera.
Ninguna de la normas del citado protocolo, ni de ningun tratado
internacional, obliga a los Estados a no castigar los delitos. Por el
contrario, ese castigo esta expresamente previsto. Asi, el articulo 6,
titulado 'Diligencias penales`, se refiere 'al enfuiciamiento v a la
sancion de infracciones penales cometidas en relacion con el conflicto
armado`. Y no podria ser de otra manera, porque que Estado se
obligaria a no castigar a quienes aspiran a cambiarlo, es decir, a
modificar el ordenamiento furidico, por medio del delito,
desconociendo, como en el caso colombiano, la propia organi:acion
democratica v los medios de participacion que esta consagra?
14

De otra parte, basta leer el ordinal 3 del articulo 13 del
Protocolo Adicional, para ver como este para nada se refiere al castigo
de los delitos cometidos por rebeldes o por sediciosos. 'Las personas
civiles go:aran de la proteccion que confiere este Titulo, salvo si
participan directamente en las hostilidades v mientras dure tal
participacion`.
<a Corte Constit#ciona", en "a sentencia antes re!e!brada, dec"ar(
ine;e1#ib"e e" art3c#"o 1$- de" C(digo Pena" de 1&8%. Cec#:rdese 1#e
esa nor!a consagraba "a )ig#ra de "a exclusion de pena con e" sig#iente
te;to "ega": 7Los rebeldes o sediciosos no quedaran sufetos a pena por
los hechos punibles cometidos en combate, siempre que no constituvan
actos de ferocidad, barbarie o terrorismo`. <a !encionada Corporaci(n
e;pres( co!o )#nda!entos de s# decisi(n, entre otros, "os sig#ientes:
'1. Los articulos que se anali:an
5
consagran una amnistia
general, anticipada e intemporal. Pero como la unica manera de
conceder amnistias e indultos generales es la establecida en el numeral
17 del articulo 150 de la Constitucion, es evidente la vulneracion de esta
norma.
2. El articulo 2 de la Constitucion consagra como uno de los
fines esenciales del Estado el asegurar la 'convivencia pacifica v la
vigencia de un orden fusto`. Es contraria a la primera de estas dos
finalidades una norma que permite la comision de toda clase de delitos
v asegura su impunidad, o mefor, que convierte el delito (todos los
5
0n dic4a sentencia "a Corte Constit#ciona" abord( ta!bi:n e" e;a!en de" art3c#"o 18* de" C(digo
Pena" Mi"itar, 1#e conte!p"aba disposici(n si!i"ar a "a preista en e" art3c#"o 1$- de" C(digo Pena".
15

delitos) en arma politica. Y no contribuve a la vigencia de un orden
fusto, la norma que impide que se investiguen los delitos v se castigue a
los delincuentes.
3.
4. El articulo 13 de la Constitucion consagra la igualdad de
todos ante la lev. Las normas que se examinan establecen un privilegio
inaceptable para quienes, por su propia voluntad, incurren en los
delitos de rebelion o sedicion. el violar impunemente todas las normas
penales. Esa 'causal de impunidad` es un privilegio infustificado en
relacion con todas las demas personas que respetan la Constitucion v la
lev v acatan las autoridades legitimas. asi se desconoce la igualdad ante
la lev. Si estas personas, ocasionalmente incurren en delito, si estan
sufetas a pena, a diferencia de los rebeldes o sediciosos.
5.
6. Jiolan los numerales 3, 6 v 7 del articulo 95 de la
Constitucion, por las siguientes ra:ones.
a) El 3, porque este consagra el deber de 'respetar v apovar
las autoridades democraticas legitimamente constituidas`. Las
normas obfeto de estudio, autori:an la comision de delitos de toda
clase a los rebeldes v sediciosos que faltan, precisamente, a este
deber.
16

b) El 6, porque no contribuven al logro v mantenimiento de la
lev normas que establecen causales de impunidad para quienes
incurren en rebelion o sedicion v atentan, por lo mismo, contra la
pa:.
c) El 7, porque impiden que se administre fusticia v se
castiguen los autores de innumerables delitos`.
Co!o se obsera, de ac#erdo con "a decisi(n de "a Corte
Constit#ciona", todas "as cond#ctas p#nib"es rea"i/adas por "os !ie!bros
de "a g#erri""a, as3 se e+ec#ten en co!bate, son sancionab"es pena"!ente.
0" actor, entonces, a" pretender 1#e a" procesado no se "e ap"i1#e "a
agraante conte!p"ada en e" n#!era" 1% de" art3c#"o 1%* de" C(digo
Pena" por e" 4ec4o de recaer dic4os co!porta!iento sobre so"dados
reg#"ares 1#e participaban en e" con)"icto ar!ado, edi)ica "a cens#ra en
contra3a de "a doctrina constit#ciona" en !enci(n, inc#rriendo as3 en
inconsistencias +#r3dicas 1#e de+an a" desc#bierto )a"encias
arg#!entatias inco!patib"es con "a c"aridad, co4erencia 5 precisi(n
propias de" rec#rso e;traordinario de casaci(n.
Co!o en consec#encia, e" tercer cargo est ""a!ado a correr "a
!is!a s#erte de "os de!s, "a 'a"a inad!itir "a de!anda presentada por e"
de)ensor de CRISTIAN REINEL GARZN MENDEZ, !;i!e "a no
presencia de circ#nstancias #"nerantes de garant3as )#nda!enta"es, 1#e
i!pongan s#perar "os desaciertos t:cnicos para decidir de )ondo.
C"e!%i(# )i#a*'
17

Dabida c#enta 1#e contra "a decisi(n de inad!itir "a de!anda de
casaci(n presentada por "a de)ensa procede e" !ecanis!o de insistencia
de con)or!idad con "o estab"ecido en e" art3c#"o 18* de "a <e5 &%= de
$%%*, i!pera precisar 1#e co!o dic4a "egis"aci(n no reg#"a e" tr!ite a
seg#ir para 1#e se ap"i1#e e" re)erido instit#to procesa", "a 'a"a 4a
de)inido "as reg"as 1#e 4abrn de seg#irse para s# ap"icaci(n
=
, co!o
sig#e:
i) <a insistencia es #n !ecanis!o especia" 1#e s("o p#ede ser
pro!oido por e" de!andante, dentro de "os cinco (5) d3as sig#ientes a "a
noti)icaci(n de "a proidencia por c#5o !edio "a 'a"a decida inad!itir "a
de!anda de casaci(n, con e" )in de proocar 1#e :sta reconsidere "o
decido. ,a!bi:n podr ser proocado o)iciosa!ente dentro de" !is!o
t:r!ino por a"g#no de "os De"egados de" Ministerio P6b"ico para "a
Casaci(n Pena" E sie!pre 1#e e" rec#rso de casaci(n no 4#biera sido
interp#esto por #n Proc#rador .#dicia" E, e" Magistrado disidente o e"
Magistrado 1#e no 4a5a participado en "os debates o s#scrito "a
proidencia inad!isioria.
ii) <a so"icit#d de insistencia p#ede e"earse ante e" Ministerio
P6b"ico a tra:s de s#s De"egados para "a Casaci(n Pena", ante #no de "os
Magistrados 1#e 4a5a sa"ado oto en c#anto a "a decisi(n !a5oritaria de
inad!itir "a de!anda o ante #no de "os Magistrados 1#e no 4a5a
interenido en "a disc#si(n.
=
Proidencia de" 1$ de dicie!bre de $%%5. Cad. $*3$$.
18

iii) 0s potestatio de" Magistrado disidente, de" 1#e no interino
en "os debates o de" De"egado de" Ministerio P6b"ico ante 1#ien se
)or!#"a "a insistencia, optar por so!eter e" as#nto a consideraci(n de "a
'a"a o no presentar"o para s# reisi(n, eento 6"ti!o en 1#e in)or!ar de
e""o a" peticionario en #n p"a/o de 1#ince (15) d3as.
i) 0" a#to a tra:s de" c#a" se inad!ite "a de!anda de casaci(n
trae co!o consec#encia "a )ir!e/a de "a sentencia de seg#nda instancia
contra "a c#a" se )or!#"( e" rec#rso de casaci(n, sa"o 1#e "a insistencia
prospere 5 con""ee a "a ad!isi(n de "a de!anda.
0n !:rito de "o e;p#esto, "a CAC,0 'FPC0MA D0 .F',?C?A,
'A<A D0 CA'AC?GN P0NA<,
RESUELVE
INADMITIR "a de!anda de casaci(n interp#esta por e" de)ensor
de CRISTIAN REINEL GARZN MENDEZ, por "as ra/ones e;p#estas en
"a anterior !otiaci(n.
De con)or!idad con "o disp#esto en e" inciso seg#ndo de" art3c#"o
18* de "a <e5 &%= de $%%* 5 en "os t:r!inos re)eridos en e" acpite )ina"
de esta deter!inaci(n, contra "a !is!a procede "a insistencia.
Noti)31#ese 5 c6!p"ase.
JULIO ENRI+UE SOCHA SALAMANCA
19

JOS, LEONIDAS -USTOS MARTNEZ SIGI.REDO ESPINOSA P,REZ
Lice#cia # rem"#era$a
AL.REDO GMEZ +UINTERO MARA DEL ROSARIO GONZLEZ DE LEMOS
AUGUSTO J' I-/EZ GUZMN JORGE LUIS +UINTERO MILAN,S

0ESID RAMREZ -ASTIDAS JAVIER ZAPATA ORTZ
,0C0'A CF?H NIJ0H
Secretaria
20

(11-11-09) Homicio Agravado 104.10

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

(11-11-09) Homicio Agravado 104.10

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Repblica de Colombia CASACIN 32728

CRISTIAN REINEL GARZN MENDEZ

You might also like