You are on page 1of 42

ESPECIFICACIONES TCNICAS Y

CANTIDADES DE OBRA DE LOS SISTEMAS DE


AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIN
MECNICA.

EDIFICO PEDRO ELIAS SERRANO
CALI, VALLE DEL CAUCA
BT- D- 354- 01
1 de Junio del 2010
ESPECIFICACIONES TECNICAS
CONTENIDO
SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO Y
VENTILACION EDIFICIO PEDRO ELIAS SERRANO
ITEM No.
CON-354-01
CONTENIDO

1. GENERALIDADES
1.1. OBJETO
1.2. DESCRIPCION DEL SISTEMA
1.3. CONDICIONES DE DISEO
1.4. NORMAS TECNICAS A APLICAR
1.5. ALCANCE DE LOS TRABAJOS
1.6. OBRAS NO INCLUIDAS
1.7. PRESENTACION DE LAS PROPUESTAS
2. ESPECIFICACIONES DE EQUIPOS

2.1. UNIDADES MANEJADORAS
2.2. UNIDADES FAN-COIL
2.3. UNIDADES DE EXTRACCION
2.4. VARIADORES DE FRECUENCIA
3. ESPECIFICACIONES DE MATERIALES Y PROCEDIMIENTOS DE INSTALACION
3.1.
3.2.
3.3. DIFUSORES DE TECHO
3.4. REJILLAS DE SUMINISTRO
3.5. REJILLAS DE RETORNO
3.6. REJILLA DE TOMA DE AIRE EXTERIOR
3.7. TUBERIAS DE AGUA FRIA Y ACCESORIOS
3.8. VALVULA DE BOLA
3.9. VALVULA DE CORTE
3.10.
3.11.
3.12. MODULO DE PRESION INDEPENDIENTE PIM
3.13. DAMPER DE REGULACION DE AIRE CON CONTROL PROPORCIONAL
3.14. TERMOSTATO ELECTRONICO
3.15. VALVULA DE 2 VIAS
3.16. VALVULAS DE ZONA PARA FANCOILS
3.17. SENSOR DE TEMPERATURA PARA THERMAFUSERS
3.18. SENSORES DE TEMPERATURA Y PRESION
3.19.
3.20. BALANCEO Y PRUEBAS
3.21.
4. PLANOS

ESPECIFICACIONES TECNICAS
GENERALIDADES
SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO Y
VENTILACION EDIFICIO PEDRO ELIAS SERRANO
ITEM No.
GEN-354-01
1. GENERALIDADES
1.1 OBJETO
Estas especificaciones, planos e informacin complementaria tienen por objeto describir los
sistemas de Aire Acondicionado y ventilacin mecnica del PALACIO DE JUSTICIA PEDRO ELIAS
SERRANO, ubicado en la Calle 13 con Kr 10, SANTIAGO DE CALI.
Cuando en las presentes especificaciones se mencione una marca y modelo de equipo
especifico, ser para tomarse como referencia, sin embargo equipos o materiales de otras
marcas quedan aprobados si demuestran el cumplimiento de las especificaciones dadas.
1.2 DESCRIPCION DEL SISTEMA:
Se trata de climatizar el edificio de despachos Judiciales compuesto por 2 torres (Torre A y
Torre B), a travs de la utilizacin de un sistema de agua fra del tipo primario variable, un
conjunto de unidades de intercambio de entalpia y 28 Unidades manejadoras de agua helada
del tipo estacin central principalmente.
Planta de agua fra.
Ubicados en la cubierta del piso 5to de la torre A, se encuentra la planta de agua fra, el agua
saldr de los enfriadores hacia las unidades manejadoras a una temperatura de 42 F y ser
distribuida hacia las unidades manejadoras de aire, mediante un sistema de bombeo de caudal
variable (primario variable), el cual ser capaz de regular la cantidad de agua que sale del
enfriador segn la demanda de agua fra requerida en las diferentes zonas del edificio por
medio de variadores de velocidad en las bombas.
Unidades manejadoras de aire.
En cada uno de los pisos del edificio habr un sistema de unidades manejadoras encargado de
la distribucin y acondicionamiento del aire de dicho piso, estas unidades tienen como funcin
principal retirar el calor sensible y latente de las zonas para mantener la temperatura y
humedad de confort requerida para la ejecucin de los diferentes tipos de labores que se llevan
a cabo en el edificio.
La cantidad de aire frio que ingresa a cada recinto, ser controlado mediante difusores
especiales que son capaces de regular automticamente la cantidad de aire requerido en la
zona, estos difusores censan la temperatura del recinto permitiendo el paso del aire necesario
para vencer la carga trmica instantnea en el recinto acondicionado. Para lograr la variacin
del caudal de aire que sale de la unidad manejadora, se instalara un sensor de presin
(ubicado a de la longitud total del ramal de ductos critico), este sensor enviara una seal a
un variador de frecuencia que tiene como funcin principal aumentar o disminuir la velocidad de
ESPECIFICACIONES TECNICAS
GENERALIDADES
SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO Y
VENTILACION EDIFICIO PEDRO ELIAS SERRANO
ITEM No.
GEN-354-01
giro del motor del ventilador de suministro de la UNIDAD MANEJADORA DE AIRE, variando as
la cantidad de aire que mueve el equipo. Por ser este un sistema de caudal de aire variable, se
debe mantener la temperatura de suministro de aire a los recintos acondicionados constante
(para nuestro caso 54F), el control de dicha temperatura se lograra mediante el uso de una
vlvula de 2 vas DE CONTROL PROPORCIONAL, que regulara la cantidad de agua fra que
entrara al serpentn de enfriamiento de la UMA, un sensor de temperatura ubicado en el ducto
de suministro de aire cerca a la descarga de la maquina, verificara esta temperatura durante el
periodo de operacin de la maquina.
Recuperadores de energa.
En la cubierta del piso 5to de la torre A, se encuentran los recuperadores de energa, estas
tienen como funcin aprovechar el aire frio que se debe enviar al ambiente (por motivo de la
renovacin de aire) y usarlo para disminuir la carga tanto sensible como latente del aire
exterior que se ingresa al sistema.
Sistema de extraccin de baos.
Los baos principales del edificio contaran con un sistema de extractores helicocentrifugos por
piso, que enviaran el aire hacia el exterior como se muestra en los planos.
La torre A, contara con un extractor Hongo, que recoger el aire de los baos y los enviara
hacia el exterior en la cubierta del piso 5to, todos los ventiladores de bao operaran enclavados
a la luz del bao.
CONDICIONES DE DISEO:
INTERIORES EXTERIORES
1.4 NORMAS TECNICAS A APLICAR.
Por no existir en Colombia Normas y cdigos oficiales que regulen estas instalaciones, se
adoptarn en lo pertinente, las normas ASHRAE, SMACNA Y ASME.
Temperatura de bulbo seco 74 F Temperatura de bulbo seco 90.0 F
Humedad relativa 50% 5% Temperatura de bulbo hmedo 80.0 F
Ventilacin (cfm/persona) 5 Altitud (s.n.m.m) 3,150 ft.
Filtracin 30% Latitud 3 N
ESPECIFICACIONES TECNICAS
GENERALIDADES
SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO Y
VENTILACION EDIFICIO PEDRO ELIAS SERRANO
ITEM No.
GEN-354-01
1.5 ALCANCE DE LOS TRABAJOS
Suministro e instalacin de todos y cada uno de los componentes de los sistemas descritos
en estas especificaciones tcnicas. En el sitio y manera que se indica en los planos e
informacin suministrada. De primera calidad y nuevos.
Mano de obra calificada y experimentada, para la realizacin de las tareas, con todos los
aspectos legales cubiertos, que incluyan, sin limitar, Seguridad social, salud, riesgos
profesionales, Pensin obligatoria, Caja de compensacin familiar, aportes parafiscales y
toda reglamentacin relativa a la seguridad, estabilidad y proteccin de los trabajadores,
que aplique de manera nacional, departamental o municipal.
Traslados, viticos, gastos de vida, almacenamiento, seguridad y dems costos relativos al
desarrollo de las obras. No se reconocer cargo alguno por aspectos inherentes al desarrollo
de los trabajos.
Direccin tcnica especializada por un profesional de la Ingeniera Mecnica, debidamente
matriculado y con experiencia especfica demostrada de por lo menos cinco aos en
montajes similares al descrito.
Residencia y coordinacin de las obras a cargo de un Ingeniero Mecnico, matriculado, con
por lo menos un ao de experiencia en desarrollo de obras similares.
Solucin de detalles no descritos: Es parte de estos trabajos, los detalles no descritos pero
que son propios de las buenas prcticas de instalaciones de este tipo tales como soportes,
fijaciones, empalmes elctricos, presentacin de instalaciones, etc.
Limpieza y plan de manejo de residuos slidos y otros. Es parte del alcance de los trabajos,
el manejo adecuado, de acuerdo a las mejores prcticas de proteccin del ambiente, de
todos los elementos, gases, material de empaque, desperdicios, sobrantes y basura
producida por la ejecucin de los mismos. Por lo tanto el sitio debe permanecer siempre
dentro el mximo posible de aseo y limpieza y al momento de la entrega final, debe quedar
en perfecto estado de orden y aseo.
Balanceo, pruebas y calibracin de controles de los sistemas.
Planos de taller y planos record de los sistemas a instalar.
Manual de Operacin y mantenimiento.
Mantenimiento preventivo por 12 meses.
Correccin de defectos y atencin de llamadas de servicio por el trmino de 12 meses
contados a partir de la recepcin final del sistema
Entrega oportuna de las especificaciones precisas de trabajos requeridos por otros, tales
como acometidas elctricas, bases de concreto para los equipos, huecos y resanes, red de
drenajes, compuertas de acceso, etc.
Suministro de todos los tableros de control que sean parte del sistema asi como la
programacin de controles y secuencias.
Entrenamiento al personal de operacin, dejando evidencia del mismo y realizando una
evaluacin terico-prctica tal que el 80% del personal obtenga un puntaje mayor al 75%
del mximo posible.
ESPECIFICACIONES TECNICAS
GENERALIDADES
SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO Y
VENTILACION EDIFICIO PEDRO ELIAS SERRANO
ITEM No.
GEN-354-01
1.6 OBRAS NO INCLUIDAS (EN CAPITULO AIRE ACONDICIONADO)
Acometida elctrica de fuerza y control hasta cero (0) metros de los equipos, motores,
tableros, controles e incluyendo el breaker totalizador que se establezca.
Trabajos de mampostera y/o carpintera, albailera y acabados finales que se presenten
para la ejecucin de la obra, incluyendo las bases de concreto y soportes para el montaje de
los equipos.
Suministro e instalacin de tubera y accesorios para el drenaje de las aguas de
condensacin donde se requiera.
Las puertas de acceso en cielos rasos y cuartos donde se requiera.
Suministro de andamios requeridos.
Persianas de retorno de aire en madera donde sea necesario.
Suministro de un lugar seguro de trabajo, corriente y agua requerida para el desarrollo de
la obra.
1.7 PRESENTACION DE LAS PROPUESTAS
El proponente al realizar la presentacin de su propuesta acepta que ha estudiado y
comprendido todas y cada una de las especificaciones, planos, instrucciones y que conoce el
tema del que tratan estos trabajos, por consiguiente, cualquier omisin, error o discrepancia se
debe establecer, de manera escrita, PREVIAMENTE a la presentacin de las propuestas.
Las propuestas debern dirigirse a quien se indique en LOS PLIEGOS DE LICITACION,
En la forma, modo, luar y tiempo que indiquen los pliegos.
El sistema de contratacin es por precios unitarios fijos, por lo tanto en los precios se debe
reflejar todos los elementos que inciden en su costo tales como costos, transportes, seguros,
agenciamiento, desperdicio, mano de obra, direccin, garanta, servicio postventa y todo lo
relacionado con el suministro y correcta instalacin.
Las propuestas deben contener:
1. Carta de presentacin.
2. Cuadros de caractersticas tcnicas mnimas exigidas, debidamente diligenciado. En el orden
de estas especificaciones y acompaado del catlogo, curvas de operacin, subbmittal o
informacin comercial relevante, para determinar el cumplimiento de las especificaciones
3. El formulario de precios debidamente diligenciado.
ESPECIFICACIONES TECNICAS
GENERALIDADES
SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO Y
VENTILACION EDIFICIO PEDRO ELIAS SERRANO
ITEM No.
GEN-354-01
1.8 PROCESO DE OBRA
El oferente a quien sea adjudicada la ejecucin del proyecto debe cumplir con los siguientes
pasos mnimos para el desarrollo de las labores de instalacin, montaje, puesta en sitio,
arranque y pruebas:
1. Estudio detallado de la totalidad de las especificaciones y planos de diseo.
2. Presentacin de planos de taller para aprobacin por parte de la interventoria y/o
direccin de obra.
3. Presentacin a la interventoria y/o direccin de obra de submittals y fichas tcnicas de la
totalidad de los equipos a suministrar, con el fin de demostrar la correspondencia con lo
especificado en el diseo original.
4. Desde el momento en el que se da inicio a la obra (establecido en el acta de inicio de
obra) se diligenciara de forma oportuna una bitcora de obra, en donde se registraran
eventos tales como reuniones, novedades, imprevistos, requerimientos de obra, etc.
5. Control de cambios: Atendiendo al diseo original, los cambios requeridos tales como
posicin de los equipos, rutas de tubera y/o conductos, tamao de conductos, etc., se
ejecutaran en virtud al buen ejercicio profesional del personal de direccin y residencia
de obra, registrados siempre en la citada bitcora y bajo la autorizacin de la
interventoria y/o direccin de obra. A juicio de esta (o estos) se solicitara autorizacin al
diseador de los cambios que supongan una variacin sustancial a lo especificado en el
diseo original.
6. Se presentaran a la interventoria y/o direccin de obra los protocolos de prueba y
arranque de los diferentes sistemas instalados.
7. Se presentaran a la interventoria y/o direccin de obra los manuales de funcionamiento,
operacin y mantenimiento, as como los planos as-build de los diferentes sistemas
instalados.
ESPECIFICACION TECNICA DE
EQUIPOS
UNIDAD MANEJADORA DE AIRE, AGUA HELADA,
440-3-60
ITEM No.
UMEC-CW
DESCRIPCION
Unidad manejadora de aire, completamente ensamblada y probada en fbrica, que incluya
serpentn de enfriamiento, bandeja de condensado, Motor y Blower, filtros y controles todos en
un mueble, que se pueda instalar en configuracin vertical y/o horizontal segn se requiera,
con sistema modular de ensamble, con las siguientes caractersticas:

Mueble: Construido en mdulos de lmina galvanizada ensamblados en una estructura de
perfilera de aluminio, con esquineros metlicos, aislada con aislamiento trmico interior,
preferiblemente, pintada con un acabado de pintura electrosttica, con tornillera que haga fcil
el desarme y rearme de la unidad. Paneles de acceso con bisagras y chapas, para
mantenimiento e inspeccin.
Serpentn: Del tipo aleta-tubo con aletas de aluminio mecnicamente expandidas en tubos de
cobre de 3/8, y/o 5/8 de dimetro, con superficie extendida en el interior del tubo, probados
en fbrica a 375 psig, con bandeja de condensado 100% drenaje positivo,
La velocidad de flujo en el serpentn no ser superior a 600 FT/min.
Ventilador: La unidad poseer un Ventilador centrfugo de doble entrada, doble ancho,
acoplado a un eje comn que por una transmisin por correas y poleas, reciba el movimiento
de un motor dimensionado apropiadamente para el caudal y presin esttica de operacin con
eficiencia no menor al 50%. El conjunto Motor-ventilador estar montado sobre un marco rgido
que descansar en resortes anti vibratorios internos.
Filtros: La unidad poseer un banco de filtros, con acceso fcil para su mantenimiento. Estos
filtros tendrn una eficiencia mnima del 30%.
.
TRANE: WAVE SERIES, CLCP Quantum climate changer
TECAM: TEC03 AHD
SIMILAR APROBADO.
ESPECIFICACION TECNICA DE
EQUIPOS
UNIDAD MANEJADORA DE AIRE, AGUA HELADA,
440-3-60
ITEM No.
UMEC-CW
TOTAL SENSIBLE
ENTRADA DBT
/ WBT (F) CFM
CFM
MAX
CFM
EXT EXAUST RET ESP HP TBS GPM TAMAO
UMECCWP3TA01 197,960 145,809 74,93 / 62,39 7,149 7,152 805 757 6,344 1.35 7.5 54 33 14
UMECCWP3TA02 121,066 90,487 74,94 / 62,41 4,408 4,408 505 475 3,903 1 3 54 21
UMECCWP3TB01 207,623 156,673 74,89 / 62,33 7,650 7,691 815 767 6,835 1 7.5 54 35 14
UMECCWP4TA01 349,688 262,294 74,89 / 62,33 12,805 12,993 1,375 1,293 11,430 3.2 20 54 59 25
UMECCWP4TB01 260,259 192,726 74,93 / 62,39 9,396 9,493 1,065 1,002 8,331 1.1 7.5 54 44 17
UMECCWP5TA01 399,474 300,650 74,89 / 62,33 14,680 14,680 1,568 1,474 13,112 1.6 15 54 67 25
UMECCWP5TA02 173,502 147,121 74,68 / 62,00 7,255 7,271 525 494 6,730 1.1 7.5 54 29 14
UMECCWP5TB01 239,444 183,320 74,86 / 62,27 8,966 9,076 905 851 8,061 1.1 7.5 54 40 17
UMECCWP6TB01 316,784 247,323 74,85 / 62,26 10,962 11,042 1,101 1,035 9,861 1.5 7.5 54 53 21
UMECCWP7TB01 277,539 241,449 74,62 / 61,91 10,752 10,966 710 668 10,042 1.45 7.5 54 47 21
UMECCWP8TB01 256,691 212,573 74,71 / 62,05 10,468 10,785 810 762 9,658 1 7.5 54 43 21
UMECCWP9TB
257,057 211,314 74,73 / 62,07 10,398 10,571 830 781 9,568 1.1 7.5 54 43 21

Aire pre-tratado TBS/TBH 80F/70F
Altura de seleccin 3,152 Ft
CALOR TOTAL, SENSIBLE Y LATENTE EN Bth/h
CFM: Caudal de seleccin de la UMA
CFM MAX: Sumatoria de caudales de aire mximo en cada zona
CFM EXT: Caudal de aire exterior (pre-tratado)
ESP: Presin esttica externa, (no incluye cada de filtros)
Temperatura de entrada de agua al serpentn 42F, con delta de temperatura de 12F
Tolerancias de aceptacin mnima para caudales de aire -5%
TABLA DE CAPACIDADES (DIFERENCIAL DE TEMPERATURA DE AGUA: 12F)
6
ESPECIFICACION TECNICA DE
EQUIPOS
UNIDAD MANEJADORA DE AIRE, AGUA HELADA,
440-3-60
ITEM No.
UMEC-CW
Tablas de dimensiones Mximas.

DIMENSIONES EN METROS

TAMAO W (ancho) H(alto) A(profundo) CONFIGURACION
MODELO DE
REFERENCIA
6 1.42 1.80 0.89 Vertical, tiro de aire horizontal TRANE, WAVE 06
14 2.11 2.44 0.84 Vertical, tiro de aire horizontal TRANE, WAVE 14
17 2.11 2.46 0.84 Vertical, tiro de aire horizontal TRANE, WAVE 17
21 2.51 2.57 0.97 Vertical, tiro de aire horizontal TRANE, WAVE 21
21 2.51 1.42 1.93 Horizontal, tiro de aire vertical TRANE, WAVE 21
25 2.87 2.69 0.97 Vertical, tiro de aire horizontal TRANE, WAVE 25
25 2.87 1.57 1.93 Horizontal, tiro de aire vertical TRANE, WAVE 25
25 2.01 1.80 1.68 Horizontal, tiro de aire vertical TRANE, CLCP 25
Todos Los equipos deben poder ocupar los espacios designados en el proyecto para
las unidades manejadoras.
MODELOS DE REFERENCIA
TRANE: WAVE SERIES, CLCP Quantum climate changer
TECAM: TEC03 AHD
SIMILAR APROBADO.
ESPECIFICACION TECNICA DE
EQUIPOS
UNIDAD FANCOIL HORIZONTAL TIPO DESNUDO CON
PLENUM DE RETORNO, AGUA FRIA, 12000 BTUH
ITEM No.
FC-CW-01
DESCRIPCION
Unidad fan-coil ensamblada y probada en fbrica, consistente en una seccin ventiladora, con
motor de doble eje de acople directo, a dos ventiladores centrfugos descargando aire a travs
de un serpentn de tubos de cobre y aletas de aluminio, (Blow thru) y compuesto de tapa
superior, seccin ventiladora, seccin serpentn, bandeja de condensado, plenum de retorno y
caja de control.
Motor del tipo de capacitor permanente dividido (PSC), de alta eficiencia y con por lo menos dos
velocidades.
Mueble construido en lmina de acero galvanizado.
CARACTERISTICAS FISICAS
DIMENSIONES MAXIMAS:
A= 950 mm largo
B= 520 mm profundo
C= 260 mm altura
PESO OPERACIN= 55 kg.
CONDICIONES DE OPERACION
MODELOS Y MARCAS:
TECAM: 04FRB3-WH
SIMILAR APROBADO
Capacidad Mnima 12,000 Btu/Hr.
Caudal aire 400 Cfm
T entrada Db/Wb 74/62 F
T agua suministro 42 F
Potencia Mxima 0.25 Kw.
Voltaje / fases / Hz 110 / 1/60 Volts.

ESPECIFICACION TECNICA DE
EQUIPOS
UNIDAD DE EXTRACCION HELICOCENTRIFUGA DE
200 CFM
ITEM No.
UEX-05-200


DESCRIPCION

Unidad de extraccin de aire, c ompletamente ensamblada y probada en f brica, que i ncluya
Motor y Blower, t odos en un mueble, que se pueda i nstalar en configuracin horizontal, del
tipo En-Lnea, con las siguientes caractersticas:

Mueble: Construido en polipropileno y tornillera que haga fcil el desarme y rearme de la
unidad.
Ventilador: L a u nidad p oseer un V entilador helico-centrfugo de c onstruido e n material
plstico. Balanceado esttica y dinmicamente. acoplado al eje de un motor de manera directa,
dimensionado apropiadamente para el caudal y presin esttica de operacin.
Filtros: La unidad poseer un banco de filtros de una (1) pulgada de espesor, del tipo lavable
construidos en aluminio, con acceso fcil para su mantenimiento. Estos filtros tendrn una
eficiencia mnima del 30% y sern suministrados en el campo.

CARACTERISTICAS FISICAS




DIMENSIONES MAXIMAS:
A= 295 mm (Largo)
B= 200 mm (Dimetro)
D= 147 mm (conexin conductos)
X= 212 mm (Ancho)
PESO OPERACIN= 2 kg.
MODELOS Y MARCAS:
CONDICIONES DE OPERACIN


SOLER & PALAU: TD-500 O SIMILAR APROBADO.
Caudal 200 cfm
Presin esttica externa
max
0.4 In c.a.
Motor 65 W
Voltaje / fases / Hz 115 / 1/60 Volts.
Velocidades Una (1)

ESPECIFICACION TECNICA DE
EQUIPOS
UNIDAD DE EXTRACCION HELICOCENTRIFUGA DE
300 CFM
ITEM No.
UEX-08-300


DESCRIPCION

Unidad de extraccin de aire, c ompletamente ensamblada y probada en f brica, que i ncluya
Motor y Blower, t odos en un mueble, que se pueda i nstalar en configuracin horizontal, del
tipo En-Lnea, con las siguientes caractersticas:

Mueble: Construido en polipropileno y tornillera que haga fcil el desarme y rearme de la
unidad.
Ventilador: L a u nidad p oseer un V entilador helico-centrfugo de c onstruido e n material
plstico. Balanceado esttica y dinmicamente. acoplado al eje de un motor de manera directa,
dimensionado apropiadamente para el caudal y presin esttica de operacin.
Filtros: La unidad poseer un banco de filtros de una (1) pulgada de espesor, del tipo lavable
construidos en aluminio, con acceso fcil para su mantenimiento. Estos filtros tendrn una
eficiencia mnima del 30% y sern suministrados en el campo.

CARACTERISTICAS FISICAS




DIMENSIONES MAXIMAS:
A= 302 mm (Largo)
B= 217 mm (Dimetro)
D= 198 mm (conexin conductos)
X= 233 mm (Ancho)
PESO OPERACIN= 4.9 kg.
MODELOS Y MARCAS:
CONDICIONES DE OPERACIN


SOLER & PALAU: TD-800 O SIMILAR APROBADO.
Caudal 300 cfm
Presin esttica externa
max
0.6 In c.a.
Motor 169 W
Voltaje / fases / Hz 115 / 1/60 Volts.
Velocidades Una (1)

ESPECIFICACION TECNICA DE
EQUIPOS
UNIDAD DE EXTRACCION HELICOCENTRIFUGA DE
350 CFM
ITEM No.
UEX-08-350


DESCRIPCION

Unidad de extraccin de aire, c ompletamente ensamblada y probada en f brica, que i ncluya
Motor y Blower, t odos en un mueble, que se pueda i nstalar en configuracin horizontal, del
tipo En-Lnea, con las siguientes caractersticas:

Mueble: Construido en polipropileno y tornillera que haga fcil el desarme y rearme de la
unidad.
Ventilador: L a u nidad p oseer un V entilador helico-centrfugo de c onstruido e n material
plstico. Balanceado esttica y dinmicamente. acoplado al eje de un motor de manera directa,
dimensionado apropiadamente para el caudal y presin esttica de operacin.
Filtros: La unidad poseer un banco de filtros de una (1) pulgada de espesor, del tipo lavable
construidos en aluminio, con acceso fcil para su mantenimiento. Estos filtros tendrn una
eficiencia mnima del 30% y sern suministrados en el campo.

CARACTERISTICAS FISICAS




DIMENSIONES MAXIMAS:
A= 302 mm (Largo)
B= 217 mm (Dimetro)
D= 198 mm (conexin conductos)
X= 233 mm (Ancho)
PESO OPERACIN= 4.9 kg.
MODELOS Y MARCAS:
CONDICIONES DE OPERACIN


SOLER & PALAU: TD-800 O SIMILAR APROBADO.
Caudal 350 cfm
Presin esttica externa
max
0.5 In c.a.
Motor 169 W
Voltaje / fases / Hz 115 / 1/60 Volts.
Velocidades Una (1)

ESPECIFICACION TECNICA DE
EQUIPOS
UNIDAD DE EXTRACCION HELICOCENTRIFUGA DE
400 CFM
ITEM No.
UEX-08-400


DESCRIPCION

Unidad de extraccin de aire, c ompletamente ensamblada y probada en f brica, que i ncluya
Motor y Blower, t odos en un mueble, que se pueda i nstalar en configuracin horizontal, del
tipo En-Lnea, con las siguientes caractersticas:

Mueble: Construido en polipropileno y tornillera que haga fcil el desarme y rearme de la
unidad.
Ventilador: L a u nidad p oseer un V entilador helico-centrfugo de c onstruido e n material
plstico. Balanceado esttica y dinmicamente. acoplado al eje de un motor de manera directa,
dimensionado apropiadamente para el caudal y presin esttica de operacin.
Filtros: La unidad poseer un banco de filtros de una (1) pulgada de espesor, del tipo lavable
construidos en aluminio, con acceso fcil para su mantenimiento. Estos filtros tendrn una
eficiencia mnima del 30% y sern suministrados en el campo.

CARACTERISTICAS FISICAS




DIMENSIONES MAXIMAS:
A= 302 mm (Largo)
B= 217 mm (Dimetro)
D= 198 mm (conexin conductos)
X= 233 mm (Ancho)
PESO OPERACIN= 4.9 kg.
MODELOS Y MARCAS:
CONDICIONES DE OPERACIN


SOLER & PALAU: TD-800 O SIMILAR APROBADO.
Caudal 400 cfm
Presin esttica externa
max
0.38 In c.a.
Motor 169 W
Voltaje / fases / Hz 115 / 1/60 Volts.
Velocidades Una (1)

ESPECIFICACION TECNICA DE
EQUIPOS
UNIDAD DE EXTRACCION HELICOCENTRIFUGA DE
500 CFM
ITEM No.
UEX-13-500


DESCRIPCION

Unidad de extraccin de aire, c ompletamente ensamblada y probada en f brica, que i ncluya
Motor y Blower, t odos en un mueble, que se pueda i nstalar en configuracin horizontal, del
tipo En-Lnea, con las siguientes caractersticas:

Mueble: Construido en polipropileno y tornillera que haga fcil el desarme y rearme de la
unidad.
Ventilador: L a u nidad p oseer un V entilador helico-centrfugo de c onstruido e n material
plstico. Balanceado esttica y dinmicamente. acoplado al eje de un motor de manera directa,
dimensionado apropiadamente para el caudal y presin esttica de operacin.
Filtros: La unidad poseer un banco de filtros de una (1) pulgada de espesor, del tipo lavable
construidos en aluminio, con acceso fcil para su mantenimiento. Estos filtros tendrn una
eficiencia mnima del 30% y sern suministrados en el campo.

CARACTERISTICAS FISICAS




DIMENSIONES MAXIMAS:
A= 386 mm (Largo)
B= 272 mm (Dimetro)
D= 248 mm (conexin conductos)
X= 291 mm (Ancho)
PESO OPERACIN= 9 kg.
MODELOS Y MARCAS:
CONDICIONES DE OPERACIN


SOLER & PALAU: TD-1300 O SIMILAR APROBADO.
Caudal 500 cfm
Presin esttica externa
max
0.7 In c.a.
Motor 241 W
Voltaje / fases / Hz 115 / 1/60 Volts.
Velocidades Una (1)
ESPECIFICACION TECNICA DE
EQUIPOS
UNIDAD DE EXTRACCION DE 60 M3/Hr
ITEM No.
UEX-01
DESCRIPCION
Unidad de Extraccin de aire, completamente ensamblada y probada en fbrica, que incluya
Motor y ventilador axial, que se pueda instalar en configuracin vertical u horizontal con las
siguientes caractersticas:

Mueble: Construido en Plstico decorativo que integre la rejilla de toma de aire en el
ensamble, preparado para ser montado en cielo raso o pared y con capacidad de acoplarse a
una manguera flexible.
Motor: El motor estar incorporado al elemento y ser de 2 polos y 2500 rpm.
Hlice: La hlice ser de plstico resistente con 15 aletas y perfil aerodinmico para minimizar
el ruido.
CARACTERISTICAS FISICAS
DIMENSIONES MAXIMAS:
A= 158 mm (frente)
B= 98 mm (dimetro)
E= 68 mm (profundidad)
F= 17 mm (espesor)
PESO OPERACIN= 0.5 kg.
MODELOS Y MARCAS:
SOLER & PALAU: DECOR-100C O SIMILAR APROBADO
CONDICIONES DE OPERACIN
Caudal 60 m3/Hr
Presin esttica externa 2.7 mm c.a.
Motor 13 watts
Voltaje / fases / Hz 127 / 1/60 Volts.
Velocidad 2500 rpm
ESPECIFICACION TECNICA DE
EQUIPOS
UNIDAD DE EXTRACCION DE 120 M3/Hr
ITEM No.
UEX-02
DESCRIPCION
Unidad de Extraccin de aire, completamente ensamblada y probada en fbrica, que incluya
Motor y ventilador axial, que se pueda instalar en configuracin vertical u horizontal con las
siguientes caractersticas:

Mueble: Construido en Plstico decorativo que integre la rejilla de toma de aire en el
ensamble, preparado para ser montado en cielo raso o pared y con capacidad de acoplarse a
una manguera flexible.
Motor: El motor estar incorporado al elemento y ser de 2 polos y 2500 rpm.
Hlice: La hlice ser de plstico resistente con 15 aletas y perfil aerodinmico para minimizar
el ruido.
CARACTERISTICAS FISICAS
DIMENSIONES MAXIMAS:
A= 180 mm (frente)
B= 118 mm (dimetro)
E= 83 mm (profundidad)
F= 25 mm (espesor)
PESO OPERACIN= 1.0 kg.
MODELOS Y MARCAS:
SOLER & PALAU: DECOR-200C O SIMILAR APROBADO
CONDICIONES DE OPERACIN
Caudal 120 m3/Hr
Presin esttica externa 2.7 mm c.a.
Motor 20 watts
Voltaje / fases / Hz 127 / 1/60 Volts.
Velocidad 2450 rpm
ESPECIFICACION TECNICA DE
EQUIPOS
VARIADOR DE VELOCIDAD POR FRECUENCIA
(VARIABLE FREQUENCY DRIVE) 2kW,
440V-3-60HZ
ITEM No.
VFD-3
DESCRIPCION
Unidad de control de motores por variacin de frecuencia, programable y con capacidad de
recibir y entregar seales digitales y analgicas, que permita regular la velocidad de giro de
motores trifsicos hasta 2kW (3h.p) con conexiones a 440V-3Ph-60HZ y display numrico.
Ensamblada y probada en fbrica, con sellos de aprobacin de CE y UL, con las siguientes
caractersticas:
Gabinete: en plstico moldeado, resistente al polvo y con proteccin IP-20. Con facilidad de
montaje en tablero, bien sea mediante tornillos o riel DIN.
Conexiones: Regleta de conexiones de fcil acceso con terminales estndar que permitan la
conexin de potencia y control de manera independiente y fcilmente indentificable.
Filtros de armnicos: La unidad poseer filtros especiales para la eliminacin de corrientes
armnicas que puedan generar distorsiones o interferencias en otros dispositivos. Estos filtros
debern ser internos e instalados en fbrica.
Funciones principales: La unidad deber, sin limitarse a ello, arrancar en rampa,
determinada por el usuario, recibir hasta 4 seales digitales y 2 analgicas (una puede ser
convertida a pulsos), entregar 3 salidas anlogas y un contacto seco de 2A @ 240V-NO.La
unidad tendr BACKUP de batera para memoria de programacin.
La frecuencia de salida deber ser proporcional a una de las entradas o bien, determinada
mediante programacin interna o comandada por un potencimetro (opcional).
CARACTERISTICAS
MODELOS Y MARCAS:
DANFOSS: FC-102P2K2T4 CON TARJETA MCB 109 E/S Y BACKUP DE RELOG DE TIEMPO REAL.
SIMILAR APROBADO
Condiciones de
entrada:
380-480V+/-10%,
60Hz, 3Ph
Voltaje salida 0-100% entrada
Frecuencia salida 0-200 Hz
Potencia salida 2 kW
Amperaje mx. 5 A
Entradas digitales 4, 5V, PNP o NPN
3 Entradas anloga 0-10VDC
3 Salidas anloga 0 -10V
Salida Digital 2A, 240V mx.
ESPECIFICACION TECNICA DE
EQUIPOS
VARIADOR DE VELOCIDAD POR FRECUENCIA
(VARIABLE FREQUENCY DRIVE) 6kW,
440V-3-60HZ
ITEM No.
VFD-7.5
DESCRIPCION
Unidad de control de motores por variacin de frecuencia, programable y con capacidad de
recibir y entregar seales digitales y analgicas, que permita regular la velocidad de giro de
motores trifsicos hasta 6kW (7.5h.p) con conexiones a 440V-3Ph-60HZ y display numrico.
Ensamblada y probada en fbrica, con sellos de aprobacin de CE y UL, con las siguientes
caractersticas:
Gabinete: en plstico moldeado, resistente al polvo y con proteccin IP-20. Con facilidad de
montaje en tablero, bien sea mediante tornillos o riel DIN.
Conexiones: Regleta de conexiones de fcil acceso con terminales estndar que permitan la
conexin de potencia y control de manera independiente y fcilmente indentificable.
Filtros de armnicos: La unidad poseer filtros especiales para la eliminacin de corrientes
armnicas que puedan generar distorsiones o interferencias en otros dispositivos. Estos filtros
debern ser internos e instalados en fbrica.
Funciones principales: La unidad deber, sin limitarse a ello, arrancar en rampa,
determinada por el usuario, recibir hasta 4 seales digitales y 2 analgicas (una puede ser
convertida a pulsos), entregar 3 salidas anlogas y un contacto seco de 2A @ 240V-NO. La
unidad tendr BACKUP de batera para memoria de programacin.
La frecuencia de salida deber ser proporcional a una de las entradas o bien, determinada
mediante programacin interna o comandada por un potencimetro (opcional).
CARACTERISTICAS
MODELOS Y MARCAS:
DANFOSS: FC-102P5K5T4 CON TARJETA MCB 109 E/S Y BACKUP DE RELOG DE TIEMPO REAL.
SIMILAR APROBADO
Condiciones de
entrada:
380-480V+/-10%,
60Hz, 3Ph
Voltaje salida 0-100% entrada
Frecuencia salida 0-200 Hz
Potencia salida 6 kW
Amperaje mx. 11 A
Entradas digitales 4, 5V, PNP o NPN
3 Entradas anloga 0-10 V
3 Salidas anloga 0 -10V
Salida Digital 2A, 240V mx.
ESPECIFICACION TECNICA DE
EQUIPOS
VARIADOR DE VELOCIDAD POR FRECUENCIA
(VARIABLE FREQUENCY DRIVE) 11kW,
440V-3-60HZ
ITEM No.
VFD-15
DESCRIPCION
Unidad de control de motores por variacin de frecuencia, programable y con capacidad de
recibir y entregar seales digitales y analgicas, que permita regular la velocidad de giro de
motores trifsicos hasta 11kW (15h.p) con conexiones a 440V-3Ph-60HZ y display numrico.
Ensamblada y probada en fbrica, con sellos de aprobacin de CE y UL, con las siguientes
caractersticas:
Gabinete: en plstico moldeado, resistente al polvo y con proteccin IP-20. Con facilidad de
montaje en tablero, bien sea mediante tornillos o riel DIN.
Conexiones: Regleta de conexiones de fcil acceso con terminales estndar que permitan la
conexin de potencia y control de manera independiente y fcilmente indentificable.
Filtros de armnicos: La unidad poseer filtros especiales para la eliminacin de corrientes
armnicas que puedan generar distorsiones o interferencias en otros dispositivos. Estos filtros
debern ser internos e instalados en fbrica.
Funciones principales: La unidad deber, sin limitarse a ello, arrancar en rampa,
determinada por el usuario, recibir hasta 4 seales digitales y 2 analgicas (una puede ser
convertida a pulsos), entregar tres salidas anlogas programable y un contacto seco de 2A @
240V-NO. La unidad tendr BACKUP de batera para memoria de programacin.
La frecuencia de salida deber ser proporcional a una de las entradas o bien, determinada
mediante programacin interna o comandada por un potencimetro (opcional).
CARACTERISTICAS
MODELOS Y MARCAS:
DANFOSS: FC-102P11KT4 CON TARJETA MCB 109 E/S Y BACKUP DE RELOG DE TIEMPO REAL.
SIMILAR APROBADO
Condiciones de
entrada:
380-480V+/-10%,
60Hz, 3Ph
Voltaje salida 0-100% entrada
Frecuencia salida 0-200 Hz
Potencia salida 11 kW
Amperaje mx. 18 A
Entradas digitales 4, 5V, PNP o NPN
3 Entradas anloga 0-10VDC
3 Salidas anlogas 0-10VDC
Salida Digital 2A, 240V mx.
ESPECIFICACION TECNICA DE
EQUIPOS
VARIADOR DE VELOCIDAD POR FRECUENCIA
(VARIABLE FREQUENCY DRIVE) 15kW,
440V-3-60HZ
ITEM No.
VFD-20
Unidad de control de motores por variacin de frecuencia, programable y con capacidad de
recibir y entregar seales digitales y analgicas, que permita regular la velocidad de giro de
motores trifsicos hasta 15kW (20h.p) con conexiones a 440V-3Ph-60HZ y display numrico.
Ensamblada y probada en fbrica, con sellos de aprobacin de CE y UL, con las siguientes
caractersticas:
Gabinete: en plstico moldeado, resistente al polvo y con proteccin IP-20. Con facilidad de
montaje en tablero, bien sea mediante tornillos o riel DIN.
Conexiones: Regleta de conexiones de fcil acceso con terminales estndar que permitan la
conexin de potencia y control de manera independiente y fcilmente indentificable.
Filtros de armnicos: La unidad poseer filtros especiales para la eliminacin de corrientes
armnicas que puedan generar distorsiones o interferencias en otros dispositivos. Estos filtros
debern ser internos e instalados en fbrica.
Funciones principales: La unidad deber, sin limitarse a ello, arrancar en rampa,
determinada por el usuario, recibir hasta 4 seales digitales y 2 analgicas (una puede ser
convertida a pulsos), entregar 3 salidas anlogas y un contacto seco de 2A @ 240V-NO.La
unidad tendr BACKUP de batera para memoria de programacin.
La frecuencia de salida deber ser proporcional a una de las entradas o bien, determinada
mediante programacin interna o comandada por un potencimetro (opcional).
CARACTERISTICAS
MODELOS Y MARCAS:
DANFOSS: FC-102P15KT4 CON TARJETA MCB 109 E/S Y BACKUP DE RELOG DE TIEMPO REAL.
SIMILAR APROBADO
Condiciones de
entrada:
380-480V+/-10%,
60Hz, 3Ph
Voltaje salida 0-100% entrada
Frecuencia salida 0-200 Hz
Potencia salida 15 kW
Amperaje mx. 25 A
Entradas digitales 4, 5V, PNP o NPN
3 Entradas anloga 0-10 V
3 Salidas anloga 0 -10V
Salida Digital 2A, 240V mx.
ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
DIFUSOR DE TECHO RECTANGULAR THERMA FUSER
ITEM No.
TF-C-01
DESCRIPCION
Se suministrarn e instalarn donde lo indiquen los planos un conjunto de difusores
rectangulares de techo, de volumen de aire variable, con control interior de temperatura. Estos
difusores son capaces de censar la temperatura del aire interior de manera independiente y
regular la cantidad de aire que pasa a travs de ellos. Son difusores de 4vias, pero en cada va
poseen un dmper regulado por termostatos mecnicos, obteniendo as difusores con capacidad
de regulacin de caudal multidireccional. Cada difusor, tendr la opcin de regulacin de
temperatura independiente y deber ser ajustado para trabajar con la temperatura
especificada.
Montaje: Los difusores se montarn sobre el cielo raso, garantizando un sello entre este
elemento y el conducto, el difusor descansara sobre la estructura del cielo raso, se debe
garantizar la hermeticidad de la unin y evitando la fuga de aire fro hacia el cielo razo, los
difusores sern conectados al conducto de distribucin, mediante manguera flexible aislada,
seleccionada del mismo dimetro del cuello del difusor.
MARCAS Y MODELOS
ACUTHERM: TF-C, TF-HC, O SIMILAR APROBADO
ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
REJILLA DE SUMINISTRO DE AIRE
ITEM No.
RSA-01
DESCRIPCION
Se suministrarn e instalarn donde lo indiquen los planos un conjunto de Rejillas de
suministro del tipo de doble aleta, construidas en perfiles extrudos de aluminio anodizado,
pintados con pintura electrosttica del color que designe el cliente. Las rejillas poseern un
mecanismo que regule el caudal de aire. La hilera frontal ser la horizontal y la de atrs la
vertical.
Materiales: Se Construirn en perfiles extrudos de aluminio y los pivotes de los dampers
sern en plstico para larga vida y evitar inmovilizacin de los mecanismos por oxidacin.
Compuerta reguladora: Ser del tipo de aletas opuestas con mecanismo de pin para evitar
movimientos causados por la presin del aire sobe las aletas.
Extractor de Flujo: Cada rejilla deber estarr provista de un extractor de flujo para tomar el
aire del conducto. De las mismas dimensiones de la rejilla.

Fabricacin: Las rejillas sern fabricadas en mdulo 3/4 Lo que significa, que la distancia
entre los diferentes elementos es de 3/4. No se aceptarn rejillas con paso de 1/2. Las rejillas
deben ser fabricadas bajo normas de calidad certificada por una entidad de reconocida
autoridad para tal fn. Tales como la norma ISO 9001:2000.
Montaje: Las rejillas se montarn sobre la pared, garantizando un sello entre este elemento y
el conducto, la rejilla se fijar mediante tornillos apropiados a la estructura de la pared,
garantizando la hermeticidad de la unin y evitando la fuga de aire fro por el cuello del
conducto.
MARCAS Y MODELOS
LAMINAIRE: L-VH-OB, O SIMILAR APROBADO
NOMENCLATURA USADA PARA PLANOS Y LISTAS
RSA-01-24X08 400 CFM
SIGNIFICA: REJILLA DE SUMINISTRO DE AIRE DE
DOBLE HILERA (RSA-01), DIMENSION NOMINAL
24X 08 (HOR X VERT) ENTREGANDO 400 CFM.
ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
REJILLAS DE RETORNO DE AIRE
ITEM No.
RRA-01
DESCRIPCION
Se suministrarn e instalarn donde lo indiquen los planos un conjunto de Rejillas de retorno
del tipo de aleta Fija, construidas en perfiles extrudos de aluminio anodizado, pintados con
pintura electrosttica del color que designe el cliente. Las rejillas poseern un mecanismo que
regule el caudal de aire. Las aletas estarn fijas en disposicin horizontal.
Materiales: Se Construirn en perfiles extrudos de aluminio y los pivotes de los dampers
sern en plstico para larga vida y evitar inmovilizacin de los mecanismos por oxidacin.
Compuerta reguladora: Ser del tipo de aletas opuestas con mecanismo de pin para evitar
movimientos causados por la presin del aire sobe las aletas.

Fabricacin: Las rejillas sern fabricadas en mdulo 3/4 Lo que significa, que la distancia
entre los diferentes elementos es de 3/4. No se aceptarn rejillas con paso de 1/2. Las rejillas
deben ser fabricadas bajo normas de calidad certificada por una entidad de reconocida
autoridad para tal fn. Tales como la norma ISO 9001:2000.
Montaje: Las rejillas se montarn sobre la pared o el techo, garantizando un sello entre este
elemento y el conducto, la rejilla se fijar mediante tornillos apropiados a la estructura de la
pared o el techo, garantizando la hermeticidad de la unin y evitando la fuga de aire fro por el
cuello del conducto.
MARCAS Y MODELOS
LAMINAIRE: L-RA-OB, O SIMILAR APROBADO
NOMENCLATURA USADA PARA PLANOS Y LISTAS
RRA-01-12X12 400 CFM
SIGNIFICA: REJILLA DE RETORNO DE AIRE DEL
TIPO ALETA FIJA (RRA-01), DIMENSION
NOMINAL 12X 12 RECIBIENDO 400 CFM.
ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
REJILLAS DE RETORNO DE AIRE TIPO CUBO
ITEM No.
RRC-01
DESCRIPCION
Se suministrarn e instalarn donde lo indiquen los planos un conjunto de Rejillas de retorno
del tipo Cubo, construidas en perfiles extrudos de aluminio anodizado, pintados con pintura
electrosttica del color que designe el cliente. Las rejillas poseern un mecanismo que regule el
caudal de aire. Las aletas estarn fijas en disposicin horizontal.
Materiales: Se Construirn en perfiles extrudos de aluminio y los pivotes de los dampers
sern en plstico para larga vida y evitar inmovilizacin de los mecanismos por oxidacin.
Compuerta reguladora: Ser del tipo de aletas opuestas con mecanismo de pin para evitar
movimientos causados por la presin del aire sobe las aletas.

Fabricacin: Las rejillas sern fabricadas en mdulo 1/2 Lo que significa, que la distancia
entre los diferentes elementos es de 1/2.. Las rejillas deben ser fabricadas bajo normas de
calidad certificada por una entidad de reconocida autoridad para tal fn. Tales como la norma
ISO 9001:2000.
Montaje: Las rejillas se montarn sobre la pared o el techo, garantizando un sello entre este
elemento y el conducto, la rejilla se fijar mediante tornillos apropiados a la estructura de la
pared o el techo, garantizando la hermeticidad de la unin y evitando la fuga de aire fro por el
cuello del conducto.
MARCAS Y MODELOS
LAMINAIRE: L-RA-G-OB, O SIMILAR APROBADO
NOMENCLATURA USADA PARA PLANOS Y LISTAS
RRC-01-12X12 400 CFM
SIGNIFICA: REJILLA DE RETORNO DE AIRE DEL
TIPO CUBO (RRC-01), DIMENSION NOMINAL
12X 12 RECIBIENDO 400 CFM.
ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
REJILLAS DE TOMA DE AIRE EXTERIOR
ITEM No.
RTE-01
DESCRIPCION
Se suministrarn e instalarn donde lo indiquen los planos un conjunto de Rejillas de Toma de
aire exterior del tipo LOUVER, construidas en perfiles extrudos de aluminio anodizado, pintados
con pintura electrosttica del color que designe el cliente. Las rejillas poseern un mecanismo
que regule el caudal de aire. Las aletas estarn fijas en disposicin horizontal. Con malla de
proteccin contra insectos.
Materiales: Se Construirn en perfiles extrudos de aluminio y los pivotes de los dampers
sern en plstico para larga vida y evitar inmovilizacin de los mecanismos por oxidacin. La
malla de proteccin ser de plstico.
Compuerta reguladora: Ser del tipo de aletas opuestas con mecanismo de pin para evitar
movimientos causados por la presin del aire sobe las aletas.

Fabricacin: Las rejillas sern fabricadas en mdulo 4 Lo que significa, que la distancia entre
los diferentes elementos es de 4. Las rejillas deben ser fabricadas bajo normas de calidad
certificada por una entidad de reconocida autoridad para tal fn. Tales como la norma ISO
9001:2000.
Montaje: Las rejillas se montarn sobre la pared, garantizando un sello entre este elemento y
el exterior, la rejilla se fijar mediante tornillos apropiados a la estructura de la pared,
garantizando la hermeticidad de la unin y evitando las fugas de aire por el cuello.
MARCAS Y MODELOS
LAMINAIRE: L-OL4-OB, O SIMILAR APROBADO
NOMENCLATURA USADA PARA PLANOS Y LISTAS
RTE-01-12X12 400 CFM
SIGNIFICA: REJILLA DE RETORNO DE AIRE
EXTERNO TIPO LOUVER (RTE-01), DIMENSION
NOMINAL 12X 12 RECIBIENDO 400 CFM.
ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
TUBERIAS DE ACERO AISLADAS PARA AGUA
HELADA
ITEM No.
AW-01
DESCRIPCION
Se suministrarn e instalarn donde lo indiquen los planos una red de tubera de acero sin
Costura, norma SCH40, con sus accesorios. La tubera se debe dimensionar de acuerdo a la
Capacidad del sistema, distancia y fluido a utilizar, teniendo en cuenta las mejores prcticas
Para minimizar la cada de presin, garantizar el caudal y permitir la absorcin de vibraciones.
Todo el conjunto se debe soportar en rieles con abrazaderas galvanizada, tipo mecano o
Soportes tipo anillo.
Materiales: Los tubos a utilizar sern de acero al carbono sin costura, SCH40, libres de
Contaminantes. Las uniones inferiores a 2 sern roscadas y las mayores a esta dimensin
Sern soldadas con soldadura elctrica E6013, de acuerdo al cdigo ASME o tuberas ranuradas.
La tubera debe Resistir sin fuga alguna 1.5 veces la presin de operacin. Los accesorios como
vlvulas, sern Roscados o bridados, segn su tamao.
Soportes: Los tubos se deben soportar en abrazaderas de acero que se amarran a la
Estructura del edificio, teniendo en cuenta las restricciones y requerimientos de los cdigos
Antissmicos. La soportera debe estar espaciada de acuerdo a las recomendaciones de las
Normas y permitir los movimientos axiales y radiales propios de los edificios. Toda la tubera se
Tender de manera perpendicular o paralela a los ejes de la construccin.
Accesorios: Los accesorios sern de acero al carbono, de acuerdo al dimetro sern roscados,
Soldados, bridados y/o ranurados. En todo caso sern tipo ANSI 150, se aceptaran accesorios
del tipo ranurado, seleccionados para una presin de trabajo no inferior a 300psi (generalmente
presin de trabajo mnima para este tipo de accesorios), el empaque ser seleccionado para
que sus propiedades fsicas se mantengan prcticamente invariable (termo estable) en un
rango de temperaturas de 0 a 60C, ningn accesorio ranurado (unin, codo, vlvula tee, etc.)
deber dejarse sin soporte o muy alejado de alguno, principalmente vlvulas. Para diseo de
juntas flexibles se aceptaran uniones similares al estilo 75 de victaulic, para diseo de juntas
reducidas, se aceptaran accesorios reducidos o tambin uniones reducidas similares al estilo
750 de Victaulic, para el diseo de juntas rgidas se aceptaran uniones similares al estilo 07 de
Victaulic y para juntas de derivacin sern aceptadas tees y collares de derivacin similares al
estilo 72 de Victaulic. En cualquier caso, debern someterse a aprobacin de la interventora las
marcas y accesorios a usar, respaldados por los respectivos certificados de garanta de fabrica y
vendedor.
Prueba de Fugas: Terminada la instalacin de la tuberia se cierra el sistema para realizar
prueba de fugas a Hasta 1.5 veces la presin de operacin sin superar la presin mxima de
trabajo dada por el Fabricante. Es necesario llenar la tubera completamente de agua limpia y
evacuar toda burbuja De aire que pudiera estar atrapada, se eleva la presin hasta 30 psig y en
este momento se Inspecciona la tubera para encontrar fugas. Una vez terminado y reparadas
las fugas Encontradas se realiza nuevamente la prueba, elevando en 30 psi la presin,
verificando Nuevamente la presencia de fugas hasta llevarla a la presin de prueba. En este
punto se deja Presurizada por 24 horas, si no se disminuye en ms de 1% de la presin de
prueba. El sistema Se considera estanco.
ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
TUBERIAS DE ACERO AISLADAS PARA AGUA
HELADA
ITEM No.
AW-01
Aislamiento Trmico: La lneas de suministro y retorno se deben aislar con cauelas de
Poliuretano de 1 de espesor, para tuberas hasta de 1 y de 1.5 dimetros entre a 1-1/2 y
4, y espesores de 2 paea tuberas con dimetros superiores a 4 las Cauelas tendrn una
densidad promedio de 35kg/m3, inyectados independientemente de laTubera. No se aceptarn
tramos de aislamiento inyectados en sitio. Una vez ensamblado el Aislamiento se sellar con
porciones de poliuretano que conformen un recubrimiento monoltico.
Luego se revestir con un papel aluminio de 0.005 de espesor puesto en una base de fibra de
Vidrio similar o igual al ASJ de COMPAC referencia FB-400. Todas las uniones tendrn traslapos
De por lo menos 2. La barrera de vapor as tendida, se sellar con cinta autoadhesiva ASJ de
3 de espesor. Una vez terminada e inspeccionada, se recubrir con un MASTIC igual o similar
Aprobado al FOSTER 45-00 aplicado en tiras de tela de fibra de vidrio embebidas en el mismo y
Que conformen al secarse una superficie impermeable, flexible y resistente a diferentes
Agentes como el polvo, agua, pequeas superficies corto punzantes. Para tuberas expuestas al
Medio ambiente o en salas de mquinas se revestir todo este sistema con una chaqueta de
Aluminio construida en lmina de 0.7mm de espesor sin tornillos ni remaches que perforen la
barrera de vapor y fijada con abrazaderas.
Sistema de medicin: la tubera deber incluir el precio de los accesorios, reducciones, tee,
Adaptadores, codos, soportes y todo lo necesario para conformar una red completa de acuerdo
a los planos. No se incluirn ni las vlvulas de aislamiento ni vlvulas de control, balanceo y
Accesorios como instrumentos de medicin que se requieran en la red. Estos se deben
Especificar y cobrar por aparte. La unidad de medida ser el metro lineal de tubera aislada.
PROYECTO:
ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
VALVULA DE CORTE TIPO BOLA PARA AGUA
ITEM No.
VCA-
DESCRIPCION
Se suministrar e instalar donde lo indiquen los planos una Vlvula de corte para agua del
tipo bola, para operacin manual, especialmente diseada para este tipo de aplicacin.

Materiales: Cuerpo en Bronce resistente a la corrosin. Empaques compatibles con los fluidos
a utilizar. Bola en acero, Manija plstificada. Temperatura mxima de operacin: 212F, presin
de trabajo mxima 150 psig.
Conexiones: Los elementos tendrn conexiones roscadas del tipo NPT hasta 2 y de brida en 2
en adelante.
Montaje: Las Vlvulas se montarn en la lnea de acuerdo a su tipo, solo se destaparn
momentos antes de su montaje y en lo posible, se minimizar el tiempo de exposicin al
ambiente. En el caso de las uniones mecnicas se debe aplicar previamente un sellante especial
para este tipo de uniones.
MARCAS Y MODELOS
NOMENCLATURA USADA PARA PLANOS Y LISTAS
VCA-01-1 NPT
SIGNIFICA: VALVULA DE CORTE MANUAL DE
AGUA (VCA-01) DE CONEXIN 1 NPT
ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
MODULO DE PRESION INDEPENDIENTE
ITEM No.
PIM-01
DESCRIPCION
Se suministrarn e instalarn Mdulos de Presin Independiente, fabricados por Acutherm,
cada uno de los cuales debe incluir un (1) sensor de presin y el correspondiente mecanismo
que regular la mayor o menor salida de aire.
Compuerta reguladora: Ser del tipo de una aleta montada en un ejes que pivotan sobre
bujes de bronce.
Motor: El motor ser a 24V AC, retornando a su posicin cuando se des-energice. El torque
dado por el motor debe ser tal que pueda cerrar el flujo especificado para el ducto donde ser
instalado. Se alimentar con un voltaje de 117VAC, de modo que, de acuerdo al actuador, se
suministrar e instalar un transformador 117/24 VAC.

Montaje: El PIM se montar en el conducto y se soportar de manera independiente de tal
forma que su peso no influya sobre el mismo. Los acoples entre el PIM y el ducto deben ser con
lona flexible. Tornillos, aislamiento u otros elementos no deben interferir con el movimiento de
las hojas del dmper. Una manguera conectada al terminal del sensor de presin se insertar
en el ducto, de acuerdo a recomendaciones del fabricante.
MARCAS Y MODELOS
ACUTHERM: PIM-__ X __, 120V
NOMENCLATURA USADA PARA PLANOS Y
LISTAS
PIM- 01 25X15
SIGNIFICA: MODULO DE PRESION
INDEPENDIENTE DE TAMAO 25 X 15
ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
DAMPER DE REGULACION DE AIRE CON CONTROL
PROPORCIONAL
ITEM No.
DCA-01
DESCRIPCION
Se suministrarn e instalarn donde lo indiquen los planos un Damper regulador de caudal de
aire, construido en lmina de acero galvanizada, que abre y cierra y motor de operacin.
Materiales: Se construir en lmina de acero galvanizado con bujes en bronce y mecanismo
automtico.
Compuerta reguladora: Ser del tipo de aletas opuestas con eje de acero que pivota sobre
bujes de bronce.
Motor: El motor ser del tipo Proporcional con alimentacin 24V AC y seal de control de 0 a
10 VAC, retornando a su posicin cuando se des energice. El torque dado por el motor debe
ser tal que pueda cerrar el flujo especificado para el ducto donde ser instalado.
Fabricacin: El damper regulador debe ser fabricado bajo normas de calidad certificada por
una entidad de reconocida autoridad para tal fin. Tales como la norma ISO 9001:2000.
Montaje: El Damper se montar en el conducto y se soportar de manera independiente de tal
forma que su peso no influya sobre el mismo. Los acoples entre el damper y el ducto deben ser
con lona flexible.
Condiciones de operacin
Voltaje de
control
24 VAC
ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
DAMPER DE REGULACION DE AIRE CON CONTROL
PROPORCIONAL
ITEM No.
DCA-01
FICHA TECNICA
MARCAS Y MODELOS
LAMINAIRE: L-D25 Actuador AF24-MFT O SIMILAR APROBADO
ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
TERMOSTATO ELECTRONICO PARAFANCOIL
ITEM No.
TRZ-01
DESCRIPCION
Se suministrar e instalar donde lo indiquen los planos un Termostato Electrnico
programable, de una etapa de fro, de marca reconocida y con alimentacin elctrica a 110V,
60 Hz, la cual alimentara el actuador de forma que se permita el movimiento ON/OFF de este.
Materiales: Caja plstica moldeada, pantalla en cristal liquido con luz de fondo.
Conexiones: Se tendr una bornera de conexiones con los puntos claramente identificados y
con tornillos para el empalme de los cables.
Contactos: Los contactos elctricos sern capaces de resistir corrientes de hasta 8 Amps
Montaje: El termostato se montar a mnimo 1.5 mts del piso y en el lugar donde se refleje
mejor la temperatura ambiente o de retorno del sistema. No se podr montar donde reciba
radiacin solar directa o de otra fuente de calor o donde no se posea una buena ventilacin de
la corriente de aire acondicionado. Tampoco se puede montar recibiendo aire de una salida de
manera directa.
Caractersticas: Responde al incremento de la temperatura,. Una etapa frio, selector de modo
y control de velocidades.







MARCAS Y MODELOS
BELIMO: TRZ-D2
SIMILAR APROBADO
ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
VALVULA DE CONTROL PROPORCIONAL 2 VIAS
ITEM No.
V2V-P
DESCRIPCION
Se suministrar e instalar donde lo indiquen los planos una Vlvula de control similares a las
fabricadas por BELIMO, con actuador proporcional a 24V AC y rango de operacin 0-10 VAC,
NON SPRING RETURN, especialmente diseada para este tipo de aplicacin.

Materiales: Cuerpo en Bronce o acero inoxidable resistente a la corrosin. Empaques
compatibles con los fluidos a utilizar. Temperatura mxima de operacin: 212F, presin de
trabajo mxima 150 psig.
Conexiones: Los elementos tendrn conexiones roscadas del tipo NPT hasta 2 y de brida en 2
en adelante.
Montaje: Las Vlvulas se montarn en la lnea de acuerdo a su tipo, solo se destaparn
momentos antes de su montaje y en lo posible, se minimizar el tiempo de exposicin al
ambiente. En el caso de las uniones mecnicas se debe aplicar previamente un sellante especial
para este tipo de uniones.

ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
VALVULA DE ZONA PARA FANCOIL 2VIAS
ITEM No.
V2V-Z
DESCRIPCION
Se suministrar e instalar donde lo indiquen los planos una Vlvula de control del tipo
on/offsimilares a las fabricadas por HONEYWALL, con actuador de retorno por resorte, voltaje
de operacin 120 VAC, especialmente diseada para este tipo de aplicacin.

Materiales: Cuerpo en Bronce o acero inoxidable resistente a la corrosin. Empaques
compatibles con los fluidos a utilizar. Temperatura mxima de operacin: 212F, presin de
trabajo mxima 150 psig.
Conexiones: Los elementos tendrn conexiones roscadas del tipo NPT hasta 2 y de brida en 2
en adelante.
Montaje: Las Vlvulas se montarn en la lnea de acuerdo a su tipo, solo se destaparn
momentos antes de su montaje y en lo posible, se minimizar el tiempo de exposicin al
ambiente. En el caso de las uniones mecnicas se debe aplicar previamente un sellante especial
para este tipo de uniones.

CV(2 a 8)
MARCAS Y MODELOS
BELIMO: ZONE120NC, HONEYWELL: VU53N
O SIMILAR APROBADO
ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
SENSOR REMOTO PARA THERMA-FUSER
ITEM No.
DWA-01
DESCRIPCION
Se suministrar e instalar donde lo indiquen los planos un control de temperatura del tipo
remoto para ubicar en zona, especial para THERMA-FUSER, que permita ajustar la temperatura
deseada en la zona acondicionada, en el termostato ubicado dentro del THERMA-FUSER.
Materiales: Caja plstica moldeada, pantalla digital.
Conexiones: Se tendr una bornera de conexiones con los puntos claramente identificados y
con tornillos para el empalme de los cables.
Contactos: Los contactos elctricos sern capaces de resistir corrientes de hasta 8 Amps
Montaje: El termostato se montar a mnimo 1.5 mts del piso y en el lugar donde se refleje
mejor la temperatura ambiente o de retorno del sistema. No se podr montar donde reciba
radiacin solar directa o de otra fuente de calor o donde no se posea una buena ventilacin de
la corriente de aire acondicionado. Tampoco se puede montar recibiendo aire de una salida de
manera directa.
Caractersticas: Responde al incremento de la temperatura, con display de cristal lquido. Una
etapa frio, selector de modo y control proporcional con seales de salidas de 0-2v.







MARCAS Y MODELOS
ACUTHERM: ADJUSTER-D

ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
SENSORES DE TEMPERATURA Y PRESION
ITEM No.
SC-01




DESCRIPCION
Se suministrar e instalar donde lo indiquen los planos sensores de temperatura para ducto y
tuberia, ser compatible con el termostato y variador de velocidad seleccionado y contaran
con su respectivo transductor de seales.

Materiales: Caja plstica moldeada.
Conexiones: Se tendr una bornera de conexiones con los puntos claramente identificados y
con tornillos para el empalme de los cables.
Montaje: sensor para ducto tendr base soporte ideal para la aplicacin, la base tendr
agujeros pasantes para tornillos o remaches.
Sensor para tuberas, tendr en la unin final plstico-bulbo una rosca macho NPT para instalar
en termo poso.
ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
SENSORES DE TEMPERATURA Y PRESION
ITEM No.
SC-01


DESCRIPCION
Se suministrar e instalar donde lo indiquen los planos sensores diferenciales de presin para
aire, compatibles con el termostato o variador de velocidad seleccionado.
Materiales: Caja plstica moldeada, pantalla en cristal liquido con luz de fondo.
Conexiones: Se tendr una bornera de conexiones con los puntos claramente identificados y
con tornillos para el empalme de los cables.
Montaje: tendr base soporte ideal para la aplicacin, la base tendr agujeros pasantes para
tornillos. Con conexiones en bronce para acople de tubera flexible en puntos de entrada y
salida de aire.
BAPI: ZPS-20 O SIMILAR APROBADO
ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
SENSORES DE TEMPERATURA Y PRESION
ITEM No.
SC-01
DESCRIPCION
Se suministrar e instalar donde lo indiquen los planos interruptores diferenciales de presin
para aire, compatibles con el termostato o variador de velocidad seleccionado.
Materiales: Caja metlica, fabricada en acero galvanizado
Conexiones: Se tendr una bornera de conexiones con los puntos claramente identificados y
con tornillos para el empalme de los cables.
Montaje: tendr base soporte ideal para la aplicacin, la base tendr agujeros pasantes para
tornillos. Con conexiones en bronce para acople de tubera flexible en puntos de entrada y
salida de aire.
ACI: AFS-262 O SIMILAR APROBADO
ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES
SENSORES DE TEMPERATURA Y PRESION
ITEM No.
SC-01
DESCRIPCION
Se suministrar e instalar donde lo indiquen los planos sensores diferenciales de presin para
agua, compatibles con el termostato o variador de velocidad seleccionado.
Materiales: Caja metlica, fabricada en acero galvanizado
Montaje: tendr base soporte ideal para la aplicacin, la base tendr agujeros pasantes para
tornillos. Con conexiones en bronce para acople de tubera flexible en puntos de entrada y
salida de agua.
ACI: A/WP SERIES O SIMILAR APROBADO


ESPECIFICACION TECNICA DE
INSTALACIONES



BALANCEO Y PRUEBAS DE CAUDALES DE AIRE
ITEM No.

BAL- 01


DESCRIPCION

El contratista proveer el personal y herramientas especializado, necesario para realizar el
balanceamiento de los flujos de aire antes de entregar definitivamente el sistema al cliente y
posterior a la finalizacin de las actividades de Montaje.

SISTEMAS DE CONDUCCION DE AIRE

Ramales principales: Por medio de un tubo pitot, lector directo u otra herramienta, se debe
determinar el caudal que pasa por cada ramal y ajustar en caso de no estar acorde con lo
especificado.

Ramales secundarios, mediante procedimientos anlogos a los anteriores, se debe calcular y
balancear los flujos dados para cada rejilla. Y ajustar con los dampers provistos en cada rejilla
hasta obtener el caudal requerido.

En caso de no lograrse los caudales buscados, se debe realizar, a costo del contratista, los
cambios necesarios para lograr lo especificado.

CIRCUITOS DE REFRIGERACION

Los circuitos de refrigeracin y sus controles, deben calibrarse para lograr la carga de
refrigerante ptima, el efecto de refrigeracin deseado y comprobar la operacin del sistema
dentro de los parmetros de diseo del sistema.

Para el caso de evaporadores tipo consola (wall mounted, cassette, techo suspendido, etc.), se
debe constatar el correcto funcionamiento del sistema de cambio de flujo de aire que es
controlado electrnicamente.

El contratista entregar un protocolo de pruebas y calibracin donde evidencie los parmetros
de los componentes del sistema y sirva de gua para futuros mantenimientos y anlisis.

You might also like