Professional Documents
Culture Documents
D E i M P A A
T AC T I C O DE L AS
m
:-: A NE XO I :-: :-:
A L :-: :-:
RE GL A ME NT O T ACT I CO
:-: DE I NF A NT E RI A
^ NDA E2CIGN)
1 9 2 9
MA DRI D
T At L E S E S DE L DE P OS I T O GE OGRAF I CO
- E HI S T ORI CO DE L E J E RCI T O -
mm i t
o
REGLAMENTOS EN PREPARACION
Ane xo VI al Re g l ame nt o par a l a Ins t r uc c i n de Tl r
con ar mas por t t i l e s . Nomencl at ura, descri pci n su-
mari a y entreteni mi ento de l a pi stol a Astra y de
sus muni ci ones.
Regl ament o de puentes para el us del O f i ci al de Za-
padores en campaa.
Anexo I I I al Regl ament o para l a I nstrucci n de T i r e
de la Art i l l er a de C ampaaDe s c r i pc i n y mne-
jo del materi al empl esf en mani obras de f uerza y
. transporte. ' :
2
- L os cambios de direccin y de frente se efec-
tuarn slo marchando o poniendo previamente la sec-
cin en marcha.
Estando en columna de a dos, se mandar:
Voces: i .
a
Variacin (o doble variacin) derecha (o iz-
quierda), o variacin oblicua a la derecha
(o a la izquierda).
2.
a
Mar.
L a ametralladora que va en cabeza y al costado en que
se vane, hace la variacin como si estuviese sola (130) y
continua la marcha acortando el paso; la otra ametralladora
que estaba a su costado, por variaciones oblicuas y alar-
gando el paso, va a su puesto, y los dems elementos
de la seccin van efectuando la variacin a medida que
lleguen al sitio en que la efectuaron los primeros
47
L os sirvientes y conductores proceden como se ordena
en el indicado nmero 130.
Una vez la seccin en el nuevo frente, el teniente man-
dar :
Voces : 1 Paso ordinario (o tal paso) o alto.
2.
a
Mar (o al).
Estando en columna se mandar:
Voces: 1.
a
Cabeza variacin derecha (o izquierda); o ca-
beza variacin oblicua a la derecha (o a la
izquierda).
2.
a
Mar.
L a ametralladora que va en cabeza vara como si estu-
viese sola, y los dems elementos de la seccin lo van efec-
tuando a medida que llegan al sitio en que vari el pri-
mero.
El cambio de frente a retaguardia exige una doble va-
riacin.
T
53-Habr ocasiones en que los cambi os de frente
o de direccin tengan por objeto recorrer pequeos espa-
cios de terreno, para rectificar una alineacin con el resto
del batalln, o para entrar en el puesto de formacin. En
este caso se ordenar:
Voces: i. Por cargas, variacin (o doble variacin) dere-
cha (o izquierda); o por cargas, variacin
oblicua a la derecha (o a la izquierda).
2.
a
Mar.
C ada mulo ejecutar la variacin como si estuviese solo
(119 y 120), continuando la marcha hasta que se disponga
otra cosa.
154. En posicinSe puede cambiar de frente y de
direccin, o girar, tanto en marcha como a pie firme.
Para variar de frente o de direccin, se dan las voces
de los nmeros 44, 45 y 46; la primera ametralladora pro-
cede como en dichos nmeros se prescribe, permaneciendo
en su sitio o continuando la marcha acortando el paso se-
gn se estuviese a pie quieto o en marcha, y las otras
emprenden sta, y por el camino ms corto, por varia-
ciones oblicuas y alargando el paso, van a su puesto en el
nuevo frente, detenindose o continuando la marcha al
mismo paso que la primera, hasta que se ordene otra cosa.
L os mulos se acomodan al movimiento.
- 48 -
Para girar sobre el propio terreno, a pie quieto o en
marcha, estando en posicin, se manda:
Voces: i.'
1
Por ametralladoras y elementos, variacin (o do-
ble variacin) derecha (o izquierda), o por
ametralladoras y elementos, variacin oblicua
a la derecha (o a la izquierda).
2.a Mar.
C ada ametralladora hace, como si estuviese sola, lo que
se previene en el nmero 46, quedando retrasada respecto
a la que estaba a su lado por el costado de la variacin.
L os mulos giran tambin, efectundolo como previene el
nmero 119; a la voz ejecutiva, los destinados a las ame-
tralladoras, y los de municiones cuando les corresponda, para
quedar siempre detrs de aqullos, as como el de herra-
mientas y tiles, y el de respeto, han de quedar detrs de
los correspondientes de municiones. T odos los mulos resul-
tarn al costado de las ametralladoras.
I 5S -En las marchas en columna y en col umna de
a dos, cuando se ha girado a un costado, por ametralladoras
y elementos, cada uno de stos debe cubrir al que le an-
tecede.
Evol uci ones.
r
56. Para pasar, de la columna a la columna de a
dos al frente, a pie firme o en marcha, se mandar:
Voces: i. Por la derecha (o por la izquierda), en columna
de a dos.
2.
a
Mar.
A la segunda voz, los elementos que ocupen el primero y
segundo puesto se ponen en su lugar descanso o continan
la marcha acortando el paso; el que ocupa el tercer puesto,
seguido del cuarto, emprende o prosigue la marcha, y por
el camino ms corto, a paso largo, va a su puesto en la
columna de a dos y se detiene al llegar a l, o contina la
marcha acortando el paso. En este ltimo caso, una vez
establecida la alineacin, el teniente ordenar:
Voces: 1.
a
Paso ordinario (o tal paso).
2.a Mar.
W Para pasar de la columna a la columna de a dos
a un costado, se mandar:
- 49 -
Voces: 1.
a
En columna de a dos, a la derecha (o a la iz-
quierda).
2.
a
Mar.
A la segunda voz, los elementos primero y tercero varan
al costado indicado como si estuviesen solos, continuando
la marcha; el segundo y cuarto la emprenden a continuacin
hasta llegar al sitio donde efectuaron la variacin los pri-
meros y tercero, ejecutndola entonces ellos. Durante el
movimiento, sin esperar orden alguna, se rectificarn los in-
tervalos, adoptando los reglamentarios o los que se hayan
prevenido, sirviendo de base la ametralladora que marchaba
en cabeza.
I
58. Para pasar de la columna de a dos a la columna,
a pie firme o en marcha, se mandar:
Voces : 1.
a
Por la derecha (o por la izquierda) en columna.
2.
a
Mar.
A la segunda voz, los elementos del costado correspondien-
te, emprenden la marcha o la continan alargando el paso,
y los otros van a su puesto por el camino ms corto-, y en
el momento oportuno.
I S 9-Para formar la columna a mi costado desde la co-
lumna de a dos, se mandar:
Voces : 1.
a
En columna a la derecha (o a la izquierda).
2.
a
Mar.
A esta voz, los elementos del costado correspondiente va-
ran como si se tratase de la variacin de la columna de a
uno, y los elementos del costado opuesto efectan lo mismo
cuando terminen de variar aqullos.
Ent rada en posi ci n.
160.L a formacin en posicin puede tomarse desde cual-
quier otra. S e adoptar cuando se presuma la necesidad de
romper en breve el fuego.
161. L a posicin de una unidad de ametralladoras com-
prende otras tres:
1.
a
La posicin de tiro donde se asientan las armas para
la ejecucin del fuego.
2.
a
Una posicin inmediata a la de tiro, a cubierto de
las vistas y del fuego del contrario, denominada posicin de
espera, que se utiliza para: reunir y reorganizar las ametra-
lladoras y el personal de sirvientes despus de su marcha
a esta posicin; proporcionar a aqullos algunos momentos
3
- 50 -
de descanso; indicar a los j efes de arma los datos de tiro
y el asentamiento de sus ametralladoras, y mantener oculta
la unidad hasta el momento de iniciarse el fuego, con el
fin de conseguir la actuacin por sorpresa,
3.
a
Una posicin ms retrasada llamada de descarga,
donde ha de quedar a cubierto de fuegos y vistas el ganado
del segundo escaln.
162.Recibida por el oficial la orden con la misin que
ha de desempear su unidad, proceder inmediatamente,
acompaado de los exploradores, a efectuar el reconocimien-
to del terreno, el cual ha de abarcar los extremos que se
citan en la segunda parte de este Anexo.
Efectuado el reconocimiento y elegidos los itinerarios ms
convenientes para el avance, ordenar ste con el material
cargado, en la formacin y con los intervalos y distancias
que el terreno, las circunstancias, la distancia al enemigo y
la eficacia de su f uego aconsejen, hasta llegar a la posicin
de descarga.
Un vez en ella, el oficial mandar:
Voces: 1.
a
Material al hombro.
2.
a
Mar.
A la segunda voz, la seccin hace alto si estaba en marcha,
y los sirvientes proceden a descargar el material que para
cada uno seala el nmero 48, mantenindole como all se
precepta, y formando seis pasos delante del ganado, en una
lnea por orden correlativo de ametralladoras, intervalados
a diez pasos los de cada dos de stas, y en los puestos q j e
indica dicho nmero.
El oficial, que habr echado pie a tierra, ordenar avanzar
hasta la posicin de espera, ejecutndose el avance en la
mencionada formacin, o, ms comnmente, como prescribe
el nmero 50, procurando el mejor aprovechamiento del
terreno y siguiendo los itinerarios determinados previa-
mente en el reconocimiento.
L os sirvientes se trasladarn de abrigo en abrigo, haciendo
en ellos breves altos para reunirse y tomar algn descanso
si fuera necesario.
El oficial conservar por todos los medios la cohesin
entre sus armas, y regular el orden, velocidad y amplitud
de los saltos, destacando a los exploradores observadores
para que vigilen el frente y los flancos.
T odo el ganado quedar mandado por el sargento del
segundo escaln, avanzando el del primer e.-caln a la po-
51
sicin de espera, de modo anlogo a como lo hicieron los
sirvientes (por elementos, y hasta por cargas, si fuere pre-
ciso), y permaneciendo en la posicin de descarga el del
segundo escaln.
En la posicin de espera, el oficial da las instrucciones
oportunas a los j efes de arma y al personal de sirvientes;
ordena a los exploradores la vigilancia del enemigo, mar-
cndoles el sector donde han de ejercerla, y establece, por
medio de los agentes de transmisin, el debido enlace con
el capitn de su compaa, con sus escalones de municiona-
miento y con las unidades inmediatas.
C uando lo juzgue oportuno mandar en posicin, avan-
zando entonces los sirvientes, que instalarn sus ametrallado-
ras en los asentamientos sealados por los j efes de arma,
de acuerdo con las instrucciones recibidas del oficial y pro-
cediendo todos como se indica en el nmero 133.
163. En el caso, poco probable, de ser necesario en-
trar ^inmediatamente en posicin a un costado, estando la
seccin con el material cargado, a pie firme o en marcha, se
mandar:
Vo z : En posicin a la derecha (o a la izquierda).
A esta voz se hace alto si se estaba en marcha, ejecutando
el personal cuanto indican los nmeros 133 y 147, colo-
cndose las ametralladoras por orden correlativo de izquierda
a derecha, si el movimiento es al costado derecho, y de
derecha a izquierda, si es al izquierdo. El ganadora frente,
por cargas, al costado contrario a que se haya ordenado la
entrada en posicin, alejndose lo suficiente al paso ligero
y _ tomando despus el frente de las ametralladoras, con la
distancia entre ambos escalones y la formacin que resulten
ms adecuadas.
164. De un modo anlogo se proceder para formar en
posicin a retaguardia, estando la seccin con el material
cargado, movimiento que tambin ser de muy excepcional
aplicacin en el combate, pues en las retiradas el material
se transportar normalmente al hombro o al brazo, pre-
cediendo a las ametralladoras el ganado del segundo y
primer escaln en la marcha sobre las posiciones sucesivas que
se les asignen.
165. Por lo que se refiere a intervalos y distancias, es-
tando la seccin en posicin, se atender, ms. que a guardar
los ^ normales, al cuidadoso aprovechamiento e inteligente
utilizacin de cuantos accidentes ofrezca el terreno dentro
de los lmites que impongan la eficaz direccin del fuego.
166.Columna de viaje.Para esta formacin se adop-
tar la columna de a dos (pudiendo emplearse la de a uno
- 52 -
cundo las condiciones del camino no permitan aqulla),
con los intervalos necesarios para que cada columna de a
uno marche por un lado del camino, yendo los sirvientes a
la inmediacin de las cargas. T odo el personal tendr la
libertad que para tal formacin prescribe el "Reglamento:
tctico de I nfantera".
No se separar de la seccin individuo alguno sin T a
debida autorizacin, ni se permitir que se cuelguen de las
cargas con el pretexto de enderezarlas; cuando se tuerzan,
el sirviente del lado hacia donde se inclinen es quien debe
elevarlas suavemente, scltndolas en cuanto queden equili-
bradas. En las cuestas descendentes, si la pendiente fuese
muy fuerte, podr disponerse que los sirvientes sujeten las.
cargas.
S i alguna carga se rueda se separar del camino para
que no embarace la marcha, quedando a cargo de una clase
y del nmero de sirvientes necesarios para desembastar el
mulo y volver a cargar en uno de los de respeto, si hubiera
que reemplazar al cado; esta carga se incorporar a la
seccin a paso largo.
En los descansos se examinar el herraje, arreglando las
cargas defectuosas.
En el gran alto, siempre que sea posible, los conductores
darn agua y, a menos que tratndose de marchas en cam-
paa no se disponga lo contrario, desembastarn con las
precauciones que determina el "Reglamento de equitacin"
y las que la temperatura requiera, despus de lo cual el
herrador reconocer detenidamente el ganado, para ver si
algn mulo necesita ser reemplazado por otro de los de
respeto; reparar los defectos de herraje y desinfectar las
lesiones que el ganado presente.
C uando sea hora a propsito para el pienso, se descargar
el material, y despus de dar agua se aflojarn las cinchas;
si las circunstancias exigiesen no desembastar, se soltarn
los filetes y cada conductor pondr a su mulo el morral de
hocico, procurando que no est apretado.
Aparques.
167. El material se aparcar, siempre que sea posi-
ble, en la f orma que dispone la fig. 13, lmina VI I .
L as cajas de municiones se colocarn por cargas y en
dos filas, una encima de otra; las armaduras, apoyadas a uno-
y otro lado de las caj as; a retaguardia de la caj a de muni-
ciones de la cuarta ametralladora, la de tiles y herramientas;
la caj a de respetos y accesorios, a la derecha de las muni-
- 64 -
r
ciones del mulo de arma, y los caones metidos en sus
estuches y sujetos a las armaduras.
El material del segundo escaln se colocar seis pasos a
retaguardia del primero y en forma anloga a ste.
L as cargas estarn cubiertas con sus encerados, y el ma-
terial quedar al cuidado de un sirviente.
El atalaje y los bastes se colocarn cuatro pasos detrs
del material, en f aj as de terreno cuyos contornos se re-
bajarn para que queden aisladas y los surcos recojan las
aguas en caso de lluvia. El suelo se cubrir con paj a y el
atalaje con las mantas.
S i no se dispone de cuadras para el ganado se coloca ste
a retaguardia del material, como indica la figura, o a los
costados; se clavan en el terreno recios piquetes, se atan
de uno a otro alambres o cables metlicos de suficiente re-
sistencia (en vez de cuerdas, que roeran los mulos), y a ellos
las cadenas del ganado.
S i la estancia del ganado fuera de las cuaras es por
poco tiempo, se puede disponer en crculo o en una fila.
Para lo primero, se pasa la cadena del primer mulo por la
anilla de la cabezada de cuadra del segundo, abrochando
aqulla con su muletilla a su anilla; de la misma forma se
ata el segundo al tercero, ste al cuarto, y as sucesivamente
hasta el ltimo mulo, que se atar al primero, quedando un
conductor dentro del crculo al cuidado del ganado. Para
disponerlos en una fila se atan del mismo modo que en el
caso anterior, salvo que el primero y ltimo mulos se sujetan
a recios piquetes clavados firmemente en el suelo, precisn-
dose entonces dos conductores para su cuidado.
Fuegos.
168.L a seccin es la unidad de ti ro; esto no obstante,
en circunstancias especiales pueden agregarse dos ametra-
lladoras a las compaas de fusiles de primera lnea, aco-
modndose, en tal caso, para la ejecucin y direccin del
fuego, a las normas prescriptas para la seccin en el Anexo
nmero x, al "Reglamento de tiro de armas porttiles"
y a las que se sealan en el presente.
169. A fin de lograr la potencia de fuego necesaria,
se hace preciso que, como norma general, disparen dos
armas simultneamente, quedando las otras dos en vigi-
lancia para iniciar el tiro tan pronto aqullas sufran el
menor entorpecimiento, aunque sea momentneo.
A este efecto, cada dos ametralladoras prximas (i.
a
-2.
a
) y
(3.
a
~4
a
), se considerarn como una sola para los efectos
54
de direccin del fuego, tomando ambas los mismos elementos
de tiro y substituyndose mutuamente en los casos de sus-
pensin por interrupciones de una de ellas.
170.S i el fuego es alternativo, lo que constituye la
regla general, las ametralladoras! impares' (o las, pares)
efectuarn el tiro simultneamente; las otras dos que no>
hacen fuego toman cada una las alzas correspondientes a
su compaera (l.
a
-2.
a
) (3.
a
-4-
a
), y simulan la ejecucin del
tiro al fin de estar siempre dispuestas a entrar en el acto
en fuego.
1
7
1
- C on objeto de no efectuar en la linea de fuego
cambios de can por excesivo C alentamiento de ste, como
consecuencia de un tiro demasiado prolongado, el oficial
dispondr que las ametralladoras en vigilancia rompan el
fuego, alternando de modo frecuente con las que estn en
ti ro; esto es, cada seis cargadores disparados por arma;
de este modo, adems, se estar en condiciones de efec-
tuar un tiro simultneo por las cuatro ametralladoras, en
caso necesario.
1 7
2
- ' C uando una ametralladora sufra interrupcin, el
oabo tirador de ella dir en alta voz: interrumpida, ini-
ciando el fuego inmediatamente su compaera sin esperar
orden alguna, dedicndose los sirvientes de la interrum-
pida a subsanar el entorpecimiento. El tirador dir en
alta voz: lista, cuando est su ametralladora en disposicin
de hacer fuego, dando entonces a sta el tirador de la
compaera el alza o progresin que corresponda.
173-En los casos que convenga, por la importancia del
objetivo, por su gran vulnerabilidad o por su proximidad,
el oficial podr ordenar la ejecucin del fuego simultneo,
realizndolo las cuatro ametralladoras al propio tiempo.
174. El fuego ser siempre por rfagas, que regular
el oficial de la seccin con arreglo a lo que previene el
Anexo nm. 1 al "Reglamento para la instruccin de tiro
con armas porttiles". El capitn dar la orden inicial de
romper el fuego cuando las ametralladoras de su com-
paa hayan de obrar conjuntamente; pero, normalmente,
el oficial de seccin ser quien dispondr, como director del
fuego, el momento de la apertura y cese del mismo, una vez
recibida del capitn la misin que ha de desempear.
175. Eas voces para el fuego, sern:
1.
a
Sobre tal blanco (1) a su pie y centro (o tantas mi-
( 1) Es t a voz se refiere tanto a los bl ancos ani mados como a l os
consti tui dos por acci dentes del terreno, lineas de tri ncheras, l i ndes
de bosques, etc. , donde se sospeche la presenci a del enemi go.
55
lsimas a la derecha o a la izquierda de tal punto (i),
si el fuego ha de ser concentrado, o a su pie y extremo
derecho (si el tiro ha de ser abierto o repartido).
2.
a
Primera ametralla lora, alza tantos (4, 4'S 10 aba-
tida) ; tercera ametralladora, alza tantos (2).
3.
a
Fuego concentrado (o abierto, o repartido), alter-
nativo (o simultneo).
4.
a
Fuego.
176. L as voces para hacer cesar o suspender el fuego
sern las prevenidas en la instruccin de sirvientes. Para
reanudarlo se emplearn las acabadas de indicar, supri-
miendo las correspondientes al objetivo y al alza que
haya de emplearse, cuando no deban ser variados.
177. L os cambios de alza y de altura de tripode se
ordenarn entre rf aga y rfaga. En el tiro alternativo,
cuando no convenga suspenderlo, se dar a las ametrallado-
ras en silencio la nueva alza o la altura del trpode con-
veniente, rompiendo a continuacin el fuego, al mismo
tiempo que las que estaban en actividad lo hacen cesar
para tomar, a su vez, los nuevos elementos de tiro.
178. L as pausas parciales entre rfaga y rfaga de cada
ametralladora se aprovecharn para rectificar la puntera o
accionar sobre el regulador, y, los silencios impuestos como
consecuencia del rgimen alternativo, para refrigerar el
can sin cambiarlo, a ms de efectuar lo dicho para las
pausas.
179. Ha de tenerse muy presente que el inters tcti-
co aconseja que las ametralladoras estn siempre, durante
todo el desarrollo del combate, en cmdiciones de romper
el f uego instantneamente y por sorpresa sobre cualquier
objetivo que se presente; por tanto, el cambio de can
debe prohibirse en la lnea de fuego, reservndolo nica-
mente para un caso excepcionalisimo, debido, ms que a
un excesivo calentamiento del arma, a ulna interrupcin
grave de ella. Un buen director del fuego, que someta a
sus ametralladoras a un rgimen juicioso de tiro alterna-
tivo, no tendr necesidad de efectuar cambios de can en
la linea de fuego.
180.T anto antes del combate como en instruccin,
( 1) L a s mi l si mas se tomarn en el arco graduado del meca-
ni smo de punter a en di recci n.
(2) El al za pri mera que se haya de empl ear, segn el caso.
C uando se desee que rompan i ni ci al mente el f uego l as ametral l a-
doras pares, la voz s er : " S e gunda amet ral l adora, al za t ant os ;
C uar t a amet ral l adora, al za tantos.
- 56 -
al principio de cada ejercicio (aunque se efecte con car-
tuchos de salvas), se pasar ma escrupulosa revista de
armas y de municiones, fijndose especialmente en que los
cartuchos estn bien colocados en los cargadores y stos
bien limpios y engrasados.
181. S e observarn todas las prescripciones que, rela-
tivas a la direccin, empleo, ejecucin-y disc
;
plina del fuego,
y a las punteras, figuran en el Anexo I al "Reglamento
para la instruccin de tiro con armas porttiles".
182. L os sargentos, j efes de arma, vigilarn la gra-
duacin de las alzas, la ejecucin de las punteras, del fuego
y de las reglas de tiro, transmitirn las rdenes y seales
cuando sea preciso, y repetirn siempre la voz de alto el
fuego.
183. Para avanzar despus de haber iniciado el fuego,
el teniente lo suspender, -marchando la seccin de suerte
que cada ametralladora vaya hacia la posicin que aqul
designe. Normalmente, el material se llevar descargado,
verificndose cuanto se previene en los nmeros corres-
pondientes de este Anexo. El oficial ir desmontado. S i la
distancia al enemigo y las condiciones del terreno lo per-
miten, el material podr ir cargado, observndose, entonces,
todo lo prescripto para la nueva entrada en posicin (n-
meros 133 y 162).
184. Al hacer alto, en cada parada o detencin, los sar-
gentos j ef es de arma ordenarn se efecten los movimien-
tos consiguientes a prepararse para hacer fuego.
185. Toda ametralladora en posicin, o momentnea-
mente detenida en su marcha, quedar apuntada siempre a
un objetivo o a una referencia.
186.Durante la ejecucin del fuego, el frente de la
seccin ser sensiblemente perpendicular a la direccin del
tiro.
187. El fuego contra aeroplanos tiene tanto mayor ren-
dimiento cuanto mayor es el nmero de armas que tiran
sobre el mismo blanco. En consecuencia, cuando una sec-
cin tenga como misin especial la de efectuar el tiro
contra aeroplanos, realizar el fuego simultneamente con
sus cuatro ametralladoras sobre un mismo objetivo;.
188.T oda seccin de ametralladoras que se encuentre
inactiva, estar siempre dispuesta para tirar contra los aero-
planos enemigos que se presenten dentro de las distancias
de tiro, aun cuando no tenga esta misin especial, y sin
esperar orden alguna para efectuarlo.
189. Por el contrario, toda seccin de ametralladoras
que se encuentre batiendo un objetivo terrestre, no lo aban-
- 57 -
donar para batir un objetivo areo hasta la completa des-
truccin de aqul.
190.Para la ejecucin del tiro antiareo, el oficial, pre-
vio un rpido reconocimiento de la nacionalidad del aero-
plano, apreciar la distancia a que ste se encuentre por me-
dio de la estada, dando a continuacin las voces que se
prescriben en el nmero 74. L a tropa ejecutar lo que
para ella se consigna en dicho nmero; procediendo el
oficial, por lo que a la direccin del fuego respecta, con
arreglo a lo que, para este caso, establece el Anexo I al
"Reglamento para la instruccin de tiro con armas por-
ttiles ".
CA P IT U L O V I
In str uc c i n d e c omp a a
PREL I MI NARES , O RGANI ZAC I O N Y FO RMAC I O NES . MO VI MI EN-
T O S . EVO L UC I O NES . ENT RADA EN PO S I C I O N. FUEGO S .
Prel iminares, organi zaci n y f ormaci ones.
i g i . Ea compaa tctica est constituida por dos o ms
secciones idnticas a las mencionadas en el captulo V de
este Anexo (i). Es mandada por un capitn y cuenta, ade-
ms, con el personal siguiente:
Un teniente j ef e del segundo escaln, encargado del
municionamiento y de los reconocimientos.
Un suboficial.
Un maestro armero.
Un herrador.
Un pelotn de transmisiones reglamentario.
Un practicante.
Un corneta (agente de transmisin).
Un soldado de primera (sealador y suplente de te-
lemetriista).
192. El capitn, como responsable de la instruccin de
su compaa, emplear sus oficiales y clases de la manera
ms conveniente para asegurar aqulla.
Deber conseguir que todo el personal a sus rdenes
pdsea una instruccin perfecta en el desempeo de las
misiones que cada cual ha de cumplir, sin deficiencias ni
falta de solidez en ella, que no caben dentro de las unidades
de esta clase. El conocimiento profundo por parte de los
oficiales y de las clases de los mecanismos de la ametralla-
dora reducirn al mnimun las interrupciones probables;
las reglas de direccin del fuego y los principios de em-
pleo de las ametralladoras en el combate, as como la prc-
tica de los reconocimientos y de la eleccin de posiciones,
han de serles familiares. El personal telemetrista ha de
( i ) El tren de cada batal l n l l eva dos carros de muni ci ones (si
es de l nea) o diez mul os (si es bat al l n suel t o), con 32.000 car-
t uchos excl usi vament e para la compa a de ametral l adoras. T am-
bin l l eva un carro de v veres y bagaj es para esta compa a.
- 59 -
saber apreciar distancias con un error que no exceda del
3 por ioo de stas cuando emplee el telmetro instant-
neo, sindole habitual la prctica de la correccin del apa-
rato. T rasladarse rpidamente de una a otra posicin con
el material descargado, previo el oportuno reconocimiento;.
lograr la invisibilidad durante esta marcha y en posicin;
poseer una perfecta instruccin en la ejecucin del f uego;
realizar eficazmente la observacin del enemigo; atender al
municionamiento en forma oportuna, y mantener el enlace
constante con el j ef e del batalln y con los distintos esca-
lones de la compaa entre s, son otras tantas importan-
tsimas prcticas cuya finalidad es hacer de la compaa de-
ametralladoras un elemento flexible, gil, maniobrero y de
fuegos potentes, cc-n cuya proteccin y eficacia pueda con-
tar siempre la propia I nfantera.
Una compaa de ametralladoras que no cumpla con tales
condiciones no es apta para la guerra.
193.C uando la compaa evolucione con sus dos esca-
lones, el segundo, mandado por el oficial, se mantendr a
una distancia-de diez pasos del ltimo mulo del primer es-
caln, anlogamente a como se indic en la instruccin de
seccin.
194. Es aplicable a la compaa cuanto se previene en
el captulo V de este Anexo para el segundo escaln:
formar en posicin, cargar y descargar el material y evo-
luciones.
195. S i la tropa marchase con todo el equipo, el capitn*
podr disponer, antes de la entrada en posicin, que los
sirvientes dejen el morral y la manta con el ganado del
primer escaln, encargndose ste de su transporte y re-
cogiendo cada individuo su equipo en cuanto se proceda
de nuevo a cargar el material.
196. Formaciones. L as formaciones', de la compaa,
son: la columna, la columna doble y en posicin. Y para
honores y revistas la lnea (1).
L a columna puede ser de a uno, o simplemente columna,
y de a dos, denominada columna de a dos.
Columna.L as secciones, formadas en columna, se sitan
una detrs de la otra a cinco pasos de distancia. L os ofi-
ciales y tropa ocuparn los puestos que indica la figura 14,
lmina VI I I , colocndose los sirvientes y conductores en
los que les seala el nmero 128.
L as secciones se numerarn de vanguardia a retaguardia.
( i ) Vas e " For mac i ones para honores y r evi st as" .
- 6 0 -
Esta formacin se emplear para el paso de caminos
estrechos, y, en general, siempre que no sea posible ocupar
mayor frente.
Columna de a dos.L as secciones formadas en columna
de a dos y situadas una detrs de la otra a cinco pasos de
distancia (fig. 15, lmina I X).
Esta formacin es la normal para la columna de viaje.
Columna doble.L as secciones formadas en columna de
a dos, una al lado de la otra, a diez pasos de intervalo
(fig. 16, lmina X). L as secciones se numeran de derecha
a izquierda.
Esta formacin, con intervalos mayores que los indi-
cados entre las secciones y entre las ametralladoras, se
utilizar para avanzar en el combate mientras lo permita
el fuego contrario, en el caso, poco frecuente, de actuar
reunidas ambas secciones.
En posicin.T odo cuanto se previene en la instruccin
de seccin para formar y entrar en posicin es aplicable,
igualmente, a la compaa
No ha de entenderse que la formacin en posicin de la
compaa entraa una disposicin rgida de las ametralla-
doras, alineadas stas e igualmente intervaladas. L ej os de
eso, el capitn elegir posiciones para sus secciones, y aun
en ocasiones para cada dos armaS j de modo que consiga
la obtencin de fuegos oblicuos, preferentemente de en-
filada, y cruzamiento de fuego, sin ms limitacin, por lo
que a intervalos y distancias, entre las secciones y entre
las ametralladoras se refiere, que la consideracin de hacer
posible el mando y la direccin del fuego. En este punto
concreto el inters tctico debe predominar sobre toda otra
idea.
En posicin, el capitn y los tenientes adoptarn igual
postura que la tropa, sin tener puesto fijo. L os telemetristas
se situarn a la inmediacin de los comandantes de sus
secciones respectivas, y en lugar desde donde puedan apre-
ciar ms fcilmente las distancias; los exploradores en
sitio donde puedan observar mejor al enemigo, comunmente
a los flancos de la compaa y atentos siempre a evitar
una sorpresa; los agentes de transmisin y sealadores en
los puntos que el capitn designe para mantener el enlace
con el j ef e del batalln, con el segundo escaln y con las
secciones entre s.
El segundo escaln, al mando de su oficial, se situar
en la posicin de descarga, cuidando de conservar, a su vez,
el enlace con el capitn y con el tren de combate del ba-
talln a que la compaa pertenezca.
Movi mi entos.
197. Para cargar y descargar el material, para formar,
deshacer la formacin, alinearse, marchar a los distintos;
pasos y hacer alto, arrodillarse, tenderse o ponerse en pie,,
y variar la altura del trpode, se seguirn iguales reglas que
en la instruccin de seccin.
Al romper filas quedar un individuo por seccin al cui-
dado del material, y otro por cada dos mulos.
El herrador cargar su material en el mulo de tiles
y herramientas de la primera seccin.
198. En las marchas en columna de a dos ser gua el
sargento de la primera ametralladora de la primera seccin ;
en las efectuadas en columna doble, el sargento de la pri-
mera ametralladora de la segunda seccin. S i es preciso
que lo sea otro, se advertir previamente.
199. L as ametralladoras de la compaa se numerarn
en todas las formaciones con arreglo a los principos de la
instruccin de seccin, pero de modo correlativo; esto es,
i.
a
, 2.
a
, 3.
a
, 4.
a
, 5.*, etc.
200.L os intervalos y distancias asignados para cada for-
macin pueden variarse cuando se crea necesario, teniendo
en cuenta la distancia al enemigo, los efectos del fuego de
ste y el terreno. Para ello, el capitn mandar:
Voces: 1.
a
Sobre la quinta (o tal) ametralladora, a tantos
pasos.
2.
a
Mar.
El movimiento se efectuar en forma anloga a como
se indic en seccin.
S i el intervalo o la distancia ha de tomarse entre las
secciones, se mandar:
Voces: 1.
a
Sobre la segunda seccin (o sobre la primera),
a tantos pasos.
2.
a
Mar.
L a formacin en que la compaa se encuentre indica, por
s misma, si se trata de intervalos o de distancias. El mo-
vimiento en todos los casos se efecta en marcha, siguiendo
en la misma direccin que tuviere la seccin nombrada y
separndose o acercndose a ella la otra seccin el nmero
de pasos ordenado, segn se trate de aumentar o cerrar los
intervalos. En columna y en columna de a dos, las dis-
tancias se tomarn, cuando hayan de aumentarse, por la sec-
- 62 -
citi de retaguardia, alargando el paso o tomando el ligero,
si as se previene, la de cabeza; sirviendo sta de base, en
cambio, cuando haya de disminuirse la distancia, en cuyo
caso ser la segunda la que alargue el paso o tome el
ligero.
201.L os cambios de frente y de direccin se ordenarn
de igual modo que en la instruccin de seccin, y su ej e-
cuci n se acomodar a idnticos principios.
Evol uci ones.
202.Para pasar de la columna a la columna de a dos,
al frente, a pie firme o marchando, el capitn mandar:
Voces: I
a
Por la derecha (o por la izquierda), en columna
de a dos.
2.
a
Mar.
C ada seccin ejecuta la evolucin, como si estuviese sola,
cerrando a continuacin la segunda sobre la primera y man-
dando entonces el capitn, una vez establecida la alineacin:
paso de maniobra (o tal paso) Mar.
203.Para pasar de la columna a la columna de a dos a
.un costado, se mandar:
Voces : 1.
a
En columna de a dos a la derecha (o a la iz-
quierda).
2.
a
Mar.
L a primera seccin efecta la evolucin en la forma pres-
cripta en el nmero 157; la segunda, forma en columna de
a dos al frente, en marcha y por el costado indicado en la
voz de mando, continuando en esta formacin hasta llegar
al sitio donde la primera seccin vari de direccin, efec-
tuando entonces, a su vez, la correspondiente variacin.
T erminada la evolucin, el capitn mandar: Alto, o se
continuar la marcha.
204.Pasar de la columna de a dos a la columna, al frente,
a pie firme o en marcha.Se emplearn las mismas voces
que en seccin, y la evolucin se efectuar de igual modo,
sin ms diferencia que la segunda seccin no emprende la
marcha (si est a pie firme), o hacer alto (si estuviese en
marcha), hasta tener espacio para entrar en su puesto.
205Para formar la columna a un costado desde la co-
lumna de a dos, se proceder como en el nmero 159 se dice,
no ejecutando la evolucin la segunda seccin en tanto no
tenga espacio suficiente. L as voces sern las mismas que se
preceptan en el citado nmero.
63
206.Pasar de la columna de a dos a la columna doble, al
frente, a pie firme o en marcha, se mandar:
Voces: 1.
a
Por la derecha (o por la izquierda) en columna
doble.
2.
a
Mar.
L a primera seccin permanece quieta o contina la mar-
cha acortando el paso; la segunda la emprende o contina
al paso largo, y por el camino ms corto va a colocarse
a la derecha (o izquierda) de la anterior y en su puesto de
la columna doble, haciendo entonces alto, o acortando el
paso, y alinendose en ambos casos.
El capitn, una vez alineada la compaa, ordenar: paso
de maniobra (o tal paso), o en su lugar decanso, segn con-
viniese.
207.Pasar de la columna doble a la columna de a dos,
al frente, a pie firme o marchando. S e ordenar:
Voces: 1.
a
Por la derecha (o por la izquierda) en columna
de a dos.
2.
a
Mar.
L a seccin del costado designado en la voz de mando
emprende la marcha o la contina alargando el paso; la
otra seccin la emprende asimismo tan pronto tenga espa-
cio para ello, o la prosigue acortando el paso, marchando
a situarse en su puesto por el camino ms corto.
208.Pasar de la columna de a dos a la columna doble,
a un costado, a pie firme o marchando. El capitn man-
dar:
Voces: 1.
a
En columna doble a la derecha (o izquierda).
2.
a
Mar.
L as dos secciones efectuarn la variacin de direccin
al costado indicado en la voz de mando, como si estuviesen
solas, cuidando la segunda seccin de la columna de a dos
de tomar, durante la ejecucin del movimento, el intervalo
correspondiente.
209.Pasar de la columna doble a la columna de a dos,
a un costado, a pie firme o en marcha.
El capitn mandar:
Voces: 1.
a
En columna de a dos a la derecha (o izquierda).
2.
a
Mar.
C ada seccin efecta, como si estuviese sola, una variacin
al costado indicado en la voz de mando, acortando el paso
- 64 -
la del costado opuesto hasta tener la distancia correspon-
diente de la otra seccin.
210. Para pasar de la columna a la columna doble y
recprocamente, se formar antes en columna de a dos, y
desde sta se pasar a la nueva formacin.
Aparques.
21 1 . Par a aparcar el material la compaa puede adoptar
la disposicin que indica la figura 17 (lmina XI ) , o la for-
macin en lnea, figura 18 (lmina XI I ) , colocando aqul
en f orma anl oga a como se indic en instruccin de sec-
cin (nm. 168).
Ent r ada en posi ci n.
212. C uando la compaa entre en posicin el segundo
escaln quedar en la posicin de descarga, que no ha de
estar demasiado alejado de la posicin de tiro. El primer
escaln se mantendr en la posicin de espera.
L a disciplina y el orden ms riguroso deben ser obser-
vados por todos, esforzndose los oficiales y las clases en
evitar todo desorden detrs de la lnea de fuego, especial-
mente entre los conductores del ganado.
213. Los errores relativos a la eleccin de caminos e
itinerarios desenfilados pueden acarrear funestas consecuen-
cias y son siempre causa de fatiga y desmoralizacin de la
tropa.
2x4. Al capitn de la compaa de ametralladoras com-
pete determinar el lugar en que sta ha de establecerse
dentro de. la posicin designada por el j ef e del batalln, o
elegir posicin en armona con las instrucciones consigna-
das en el plan de empleo de las ametralladoras, que dicho
j ef e ha de redactar antes del combate.
215-C ombatiendo en unin de los batallones de I nfan-
tera, las ametralladoras han de desarrollar su accin por
el f uego dentro de las posiciones generales que aqullos
ocupen; para ello el capitn resolver previamente estas dos
cuestiones: primera, dnde est su posicin probable si-
guiente y cmo puede llegar a ella lo ms a cubierto; se-
gunda, cunto tiempo, y hasta qu parte del terreno podr
apoyar con el fuego a su I nfantera.
216. L as condiciones que ha de reunir una posicin de
ametralladoras han de obedecer a dos rdenes de considera-
ciones: primera y predominante, que permita alcanzar al
f uego propio el mxi mo ef ect o; segunda, que protej a de las-
vistas y del f uego enemigo.
65
Para cumplir estas condiciones principales, la mencionada
posicin ha de satisfacer las exigencias expuestas en el n-
mero 91.
T ales condiciones han de subordinarse siempre al prin-
cipio inmutable siguiente, que tendrn muy en cuenta los
comandantes de ametralladoras: cooperar eficazmente y en
todo momento a los designios de su Infantera.
217.C uando las circunstancias del combate no permitan
personarse en la posicin que ha de ser reconocida, se efec-
tuar el reconocimiento desde donde se pueda, ayudndose
con el empleo del plano y la utilizacin de gemelos y te-
lmetro.
El reconocimiento ha de extenderse al terreno y a los
objetivos que deban batirse.
Dicho reconocimiento lo har el capitn por s mismo
cuando la necesidad de estar atento a la marcha general del
combate de su batalln no se lo impida, o uno de los te-
nientesgeneralmente el del segundo escalnen caso con-
trario, llevando como auxiliar al personal que ya se indic
en la instruccin de seccin, efectundose el reconocimiento
en la forma all prescripta y aprecindose en este acto los
datos de tiro necesarios.
218. Elegidas la posicin o posiciones, las secciones de
la compaa marchan a ocuparlas en la forma prescripta en
el nmero 162.
L a velocidad normal /-de marcha ser el paso largo, cuando
sta se efecte a cubierto del fuego enemigo, y el paso
ligero, para cruzar terrenos batidos.
En este ltimo caso se emplearn las formaciones de com-
bate que resulten de distanciar o intcrvalar los mulos lo
suficiente para que, sin quebranto del mando, no puedan
alcanzar a una fraccin los proyectiles dirigidos a otra.
219.C uando ya no sea posible el avance con el material
cargado, se efectuar con ste descargado, segn previene
el referido nmero 162, quedando organizada entonces la
compaa en tres escalones, suficientemente distanciados:
las armas, el ganado del primer escaln y el del segundo
escaln. L os avances se harn por saltos menores de 100 me-
tros, por secciones o por ametralladoras aisladas, aprove-
chndose constantemente el terreno. El capitn y los tenientes
irn desmontados, adoptando en los descansos la misma pos-
tura que la tropa. S e esforzarn todos en mantener un per-
fecto enlace entre los diversos escalones y con el j ef e del
batalln a que la compaira pertenezca.
220.Es indispensable la oportunidad en las rdenes para
5
66
la marcha y ocupacin de las posiciones elegidas, y que
sta se efecte en forma de que el enemigo no se d cuenta,
con el fin de que la entrada en posicin y la subsiguiente aper-
tura del fuego revistan caracteres de sorpresa.
221.:El capitn designa a las secciones sus posiciones
respectivas, de modo tal, que stas resulten intervaladas y
distanciadas entre s lo conveniente al inters tctico y a
la necesidad de obtener fuegos de flanco, y cruzamientos de-
fuego, as como para hacer posible las concentraciones por
el fuego de las dos secciones ; a este respecto, las secciones
no tomarn, por lo comn, el mismo frente.
222.Deber evitarse elegir posiciones cerca de alturas-
o lugares sobre los que el enemigo haya tirado anteriormente,
as como en la proximidad de accidentes muy visibles, y,
ms an, inmediatamente delante de ellos, porque se fa-
cilita al adversario la ejecucin y correccin de su tiro.
S e aprovecharn en las posiciones los accidentes que oculten
de las vistas del enemigo, tomndose por las ametralladoras
la altura ms conveniente del trpode y que mej or se adapte-
ai terreno.
En los terrenos descubiertos y sin accidentes se adop-
tar la postura de tendido para la tropa y la posicin baja
para el trpode, y, previa orden del oficial, se podr utili-
zar la mochila o saco de arena, o construir con los tiles
de zapador ligeros abrigos para los sirvientes, ametrallado-
ras y cajas de municiones.
Fuegos.
223.El fuego de la compaa de ametralladoras ha de
ejecutarse en provecho exclusivo del movimiento de avance
de las unidades de fusileros de su batalln, en la ofensiva,
y utilizarse como el ms eficaz obstculo que se puede oponer
a la marcha del enemigo, en la defensiva.
De aqu nace la perfecta coordinacin que debe existir
entre las misiones por el fuego asignadas a las ametrallado-
ras y las acciones por el movimiento realizadas por el resto
de la I nfantera. Para conocerlas en todo momento, el ca-
pitn de la compaa de ametralladoras se mantendr nor-
malmente, durante el combate, a la inmediacin del jefe-
del batalln, o en relacin constante con l, del cual ha de-
recibir dichas misiones.
A falta de rdenes, el capitn de la compaa de ame-
tralladoras har uso de una juiciosa iniciativa, haciendo
intervenir el fuego de aqullas- en beneficio de la propia:
67
I nfantera y en armona con la misin general asignada a
.su batalln.
La inactividad de las ametralladoras en el combate no
.tiene excusa ni justificacin posible.
224. El rendimiento de las ametralladoras en fuego de-
pende esencialmente de:
a) Una preparacin lo ms detallada posible, que com-
prenda no solamente la direccin y ejecucin del fuego, sino
tambin la oportunidad de su intervencin. L a accin por
sorpresa no significa en modo alguno precipitacin, sino todo
l o contrario.
b) Un municionamiento continuo y abundante, y
c) Un enlace ntimo, ininterrumpido y activo, con las
otras compaas del batalln antes del combate, durante su
desarrollo y despus.
El lograr para su compaa estas ventajas constituye la
misin ms importante del capitn en el combate.
225. L a direccin del fuego queda a cargo de los res-
pectivos oficiales de seccin. El capitn asigna a cada uno
las misiones que deben cumplir; se mantiene en estrecha
relacin con sus secciones, estableciendo contacto con ellas
siempre que le sea posible; informa al j ef e del batalln de
las posibilidades de accin de sus ametralladoras y de la
situacin; atiende muy especialmente al municionamiento de
:su unidad; en casos de urgencia toma la iniciativa de hacer
intervenir sus ametralladoras en los lugares apropiados y
en el momento oportuno. En resumen: pone a contribucin
toda su energa y todo su espritu de decisin para propor-
cionar en todas las circunstancias un apoyo de fuegos po-
tentes a las dems compaas del batalln.
226. En circunstancias especiales, como en la ejecucin
del tiro con puntera indirecta, el capitn dirigir el fuego
de su compaa.
2 2
7- C uando una seccin de ametralladoras se designe
para apoyar la accin de una compaa de fusileros, aqulla,
con su oficial comandante, auedar a las rdenes del capitn
'de la compa'a a la que provisionalmente se afecta. S i fueran
dos ametralladoras las que reciban tal misin, irn mandadas
por el teniente de la seccin de que se destacan. El oficial
de la otra seccin toma tambin el mando, a ser posible, de
las otras dos ametralladoras. En caso de dividirse una sec-
cin para afectar cada dos armas a dos compaas distintas
de fusileros, irn mandadas: dos, por el teniente de la
seccin a que pertenezcan, y las otras dos por el oficial co-
mandante del segundo escaln.
68
228.El tiro perpendicular al frente enemigo slo se utili-
zar para batir puntos de paso estrechos, especialmente im-
portantes o donde el enemigo se encuentre, como puentes,,
caminos, zanjas de comunicacin, etc., y contra formaciones,
de poco frente y gran fondo. En los dems casos es nece-
sario esforzarse en obtener fuegos de flanco, y, a ser' posi-
ble, cjue lo sean tambin de enfilada, los cuales aseguran el.
mximo rendimiento del arma.
229.El tiro con puntera directa, efectuado a todas las.
distancias, pero especialmente a las medias y a las cortas,
es el tiro normal de las ametralladoras de los batallones de-
primera lnea.
C ontra objetivos fugaces, cuya importancia lo requiera,
podr empicarse el tiro con puntera directa a las grandes
distancias, as como para batir lugares importantes de la
lnea enemiga, como bosques, aldeas y zonas de concen-
tracin, donde lgicamente pueda sospecharse la presencia de
tropas contrarias.
230.El tiro con puntera indirecta se utiliza a las grandes
distancias y en el cumplimiento de misiones especiales, como-
la ejecucin de barreras de proteccin delante de los ele-
mentos del primer escaln, para las concentraciones de fuego,
y en los tiros de desgaste y prohibicin.
L a unidad mnima susceptible de realizar el tiro con pun-
tera indirecta es la compaa. S u capitn se acomodar en
un todo a las prescripciones que para tal clase de fuego,
determina el Anexo I al "Reglamento para la instruccin de
tiro con armas porttiles".
231-C uando la compaa de ametralladoras se encuentre
batiendo un objetivo terrestre, 110 suspender el fuego para
hacerlo contra un aeroplano que se presente, sino que el ca-
pitn designar una seccin o el nmero de armas que con-
sidere conveniente para batirlo, continuando el resto de
ellas tirando sobre aqul.
2
3
2
-C uando la configuracin del terreno lo permita, el
capitn no dudar en efectuar el tiro por encima de las
tropas propias, cuidando de dejar el intervalo de seguridad
que determina el mencionado Anexo, as como en tirar por
los intervalos demasiado grandes que hayan .podido produ-
cirse entre las fracciones del escaln avanzado.
En el tiro con puntera indirecta, ejecutado a las grandes
y extremas distancias, se podr tirar por encima de las tro-
pas propias, aun cuando el terreno sea sensiblemente hori-
zontal, pero siempre que los ltimos escalones de stas se
encuentren de las ametralladoras a una distancia mnima de
500 metros.
A P E NDI C E
S AL UDO S Y FO RMAC I O NES PARA HO NO RES Y REVI S T AS -
S al udos.
233-El personal de las compa as de ametral l adoras, ,
tanto con armas como sin ellas, saluda como previene el.
apndice primero del "Regl ament o tctico de I nf ant er a",
teniendo presente que los individuos armados de pistola eje-
cutarn el saludo como si fueran sin armas.
For maci ones para honor es y revi st as.
234. Par a honores, paradas y revi st as la compa a
puede adoptar la formacin en columna doblo y, preferen-
temente, en linca, formando con el material cargado.
Estas formaciones son las que expresan las figuras 16, l -
mina X, y 18, lmina XI I I , con los intervalos y distancias-
que se sealan entre los mulos y elementos.
En las formaciones indicadas los tenientes se situarn a
la altura de la primera fila de su respectiva seccin, alineados
con ella y a cinco pasos de intervalo hacia el costado por
donde venga la persona que pase la revista o a quien se le
rindan los honores. El capitn a cinco pasos de intervalo del
oficial que mande la seccin ms prxi ma al costado por
donde venga la citada persona y alineado igualmente con
dicha primera fila.
L os exploradores, agentes de transmisin y soldados de-
primera se situarn formados en una fila, dos pasos detrs
del mulo de respeto de la seccin respectiva. El resto del
personal se mantiene en los puestos que tiene asignados en
la respectiva formacin.
235.Ea formacin en linca se adoptar siempre al frente
y partiendo de la formacin de columna doble.
Par a efectuar esta evolucin el capitn mandar:
Voc e s : 1.
a
En lnea.
2.
a
Mar.
A la pri mera voz los comandantes de seccin ordenarn-
- 70 -
a las suyas respectivas: el de la primera, por la derecha en
lnea, y el de la segunda, por la izquierda en lnea.
A la voz de mar del capitn se inicia la evolucin.
Para ello, si sta ha de verificarse a pie firme, los ele-
mentos de cabeza de cada seccin no se mueven. L os se-
gundos y cuartos elementos practican la evolucin de pasar
a la columna de a uno a un costado desde la columna de
dos (nm. 159), realizndolo los pertenecientes a la primera
seccin, a la derecha, y los de L a segunda seccin, a la iz-
quierda, debiendo marchar el mulo de respeto del primer
escaln de dicha primera seccin detrs del de municiones
de la segunda ametralladora, y el de tiles de la otra sec-
acin en anloga forma respecto al cuarto elemento.
C uando las dos columnas as fornadas hayan recorrido
una distancia igual a su fondo ms cinco pasos, efectuarn,
previa la indicacin del sargento ms antiguo de cada una,
la evolucin de pasar desde la formacin en que se encuen-
tran a la columna de a dos a un costado (nm. 157), variando
simultneamente los mulos de ametralladoras y realizndo-
la respectivamente a la izquierda o a la derecha, segn perte-
nezca a la primera o a la segunda seccin.
Al llegar estos elementos a la lnea determinada por la
antigua formacin harn alto.
L os mulos de tiles y de respeto del primer escaln
que no se han movido marcharn, durante la ejecucin de
l a evolucin, a situarse en los puestos que les seala la
figura 18 (lmina XI I ).
L os elementos correspondientes del segundo escaln efec-
tuarn, dentro de sus secciones y de modo anlogo, lo aca-
bado de indicar para los del primero, ocupando los mulos
de respeto el puesto que en dicha figura se indican. Una
vez todo el segundo escaln en lnea, cerrar a diez pasos
sobre el primero.
S ii la evolucin se realiza en marcha, las voces para
efectuarla sern las mismas que para practicarla a pie
firme.
A la segunda voz del capitn los elementes de cabeza
de ambas secciones continan su marcha, los segundo y
-cuarto elementos acortan el paso y, tan pronto tengan es-
pacio suficiente para ello, efectan una variacin oblicua,
a la derecha los de la primera seccin y a la izquierda los
de la segunda, para, alargando el paso, entrar mediante va-
riaciones sucesivas en la nueva formacin, tomando enton-
ces el paro de dichos primeros elementos.
L os mulos de tiles y de respeto del primer escaln de
71
cada seccin ejecutarn lo que para ellos se di j o en la evo-
lucin a pie firme.
El segundo escaln formar en lnea de modo anlogo-
a como lo realiza el primero, debiendo, una vez en dicha,
formacin, cerrar sobre ste a la distancia de diez pasos.
236. Para pasar de la linea a la col umna doble, a pie
firme, el capitn mandar:
Voc es : 1.
a
Al frente en columna doble.
2.
a
Mar.
A Ja primera voz el oficial de la primera seccin man-
dar por la izquierda al frente en columna de a dos, y el
de la segunda, por la derecha al frente en columna de a dos.
A la segunda voz del capitn los dos elementos correspon-
dientes de cada seccin emprenden la marcha al frente. L os
otros elementos de cada una, tan pronto tengan espacio su-
ficiente, van, por medio de variaciones, a situarse detrs
de los primeros.
^ El mulo de tiles del primer escaln de la primera sec-
cin y el de respeto del mismo escaln de la segunda, per- *
manecen quietos, para marchar despus a situarse en sus
puestos de columna doble.
El segundo escaln efectuar la evolucin de modo an-
logo al acabado de indicar para el primero, pero no la ini-
ciar hasta que ste le haya dej ado espacio suficiente para-
realizarla, practicando el mulo de respeto de la segunda sec-
cin lo que para el de igual clase del primer escaln de la
propia seccin se previno anteriormente.
S i la evolucin se realiza marchando, se suprimir en
las voces de mando la palabra al frente, detenindose a la
segunda voz del capitn la compaa, con excepcin de los
elementos centrales de las dos secciones, que continuarn la
marcha, verificando los dems los movimientos necesarios
para entrar en columna doble, antes mencionados, y tan
pronto tengan espacio suficiente para realizarlos.
237-S i estando con el materi al cargado o en la f or-
macin en posicin, se presentara alguna persona a revistar
la compaa (o seccin) de ametralladoras, el capitn (o te-
niente) mandar firmes, suspendiendo a esta voz el personal
todo el servicio y adoptando dicha posicin militar, sin v a -
riar el frente que tuviere.
2
3
8
- Par a desfiles en col umna de honor, la compa a
puede adoptar cualquiera de las formaciones en columna de
a dos o en columna doble, preferentemente esta, ltima, en
cuyo caso los tenientes pasarn a situarse cinco pasos ade-
72
lante del centro de la primera fila de su respectiva seccin.
El capitn, en el sitio que le sealan las rspectivas figuras.
L os exploradores, agentes de transmisin y soldados de
primera, se colocarn en una fila y dos pasos detrs del
mulo de respeto de la seccin a que pertenezcan.
S e observar para honores y revistas cuanto previene el
Apndice I al "Reglamento tctico de I nfantera".
Lam
a
1
a
LAM* 5
A
LAM'4-
F i g' 9
Prestos de los sirvientes, con la cim'etrallora separada del baste
1 ?.provod-
J.PX5?.
tproved?
5 3 "
Cabo Tird?
1 paso - I S Kj 2 pasos
1 paso
Auxiliar
Sargento
IJefe de arma
Flgl0
Puestos de los sirvientes con gl material cargado
Mulo de armo
Sar<l' J s/b ds arme 1 p
Conductor
i? Procreador S a . f j o . !'j? J~ Cabo tirador
2 psos
1
Mulo de municiones
Conductor f
Z*Proveedor E3 feB^.I uxi/rar
LAM? 5
10 p?
" 0
t Capitn
Fi
8'
a
'
1
Teniente
'Suboficial
6 M'
r
"Armero
0 Sarffe.it o ^
@ Cabo
T 3 Corneta
S Te/emelrista.
P Esplora.d
s
y Agentes tras?
0
0
@
0
0 fiUilo ametralladoras
CamMf g O
M Id- mumc""
1
V a
a Jm
SECCION
For mac i n en C olumna
.
- 5 p?
0 /</. tiles
Id. respeto
10 p?
2 p*
0
a
E
1?
r
elemt.
2?
; 4?
Escaln
| t*
r
elerr>t
2? .i
B
U ,
Af
2 2.
Escaln'
LAM
d
6
S L C.CIQN
Columna de a dos
Figa 12
i
3ip
5
P
S
< 0 txphrdV y A crasm
2 p>
d " " " 0 V 7e/emi"
l
/ r f / t
.
f 0 0}
+ -* - I 2?
IH m
CemiHeros 0 g}'
i,< v - 0
0- 0 - -
I* Escaln
1
er
0 0
0
e
m
::> tf!
2 ? 3 C//J
I Mi 7
sccion
Aparcado del mdLerial
gQos Fig
a
-13
CD Dos cajas de municiones
O Caldero con el deposito dentro
| pastes y ntolojej
m'.p
I ' daado
!'-' Escaln
Escaln
t
LAMt 8
COMPAIA
Formacin en columna
Fg? 1.4
soldad if
1
I- '. I Pelotn de transmisiones yexptord
5\p?
)? S eccin
S'\ P*
2 S ecpir
H
*
r r
'dor -OQ
Practicante
e
.
r
Escaln
1 0p
3p!
Jp-
1* Seccin
5pi
2? Escaln
2? Seccir
Fi g? 13
LAM3.9
COMPAIA
Columna de a dos
-O Soldado de /-'
5 pasos
i- ' i reloton.de transmisiones y explorad"
II
Camilleros--'- I ^
0
0
' 0
0
0
0
I . S ..
r
:E
5psos
0 E
0 0
E 0
1? Seccin
Camilleros-
Herrador --'
J
-.
l
ljD9
l_
Pcadicank
2? S eccin
Maestro Armero
0
MO paso
0
0
0
0
0
0
0
f
3
Seccin
2 Escaln
0
5 pa
0
0
0
0
0
0
0
2- Seccin
2.? Escaln
LAMH 10
COMPAIA
Fi g? 16
, -D . D Soldado de 1?
10 phsos
din Pelotn de transm^P y expiar
2 ? Seccin i Seccin
' " ' 0
w"
f
p
:
* c
F
5pasos 10 pasos bpasos 5p
s
2pi
B
0
0
0
0
Herrador ..-.-
Practicante
0
0
I
er
Escaln
MIC" Armero
lio?
0 ! ^
a
" R
a
" R
5 pasos
1
-
1
10 pasos
LJ
5 pasos
1
-
1
a 0 0 0
0
0
0 0
0
0 0
a
m n
2
?
sca/n
LAM'-11
I- Seccin
COMPAIA'
Aparcado del materi al
F i$M7
5.P. ........
m i mi m i m
N/
O
o
o
ffl ffl
m
Jp.
O
s
P
to
( mf m l m l m
t* Secc/'aflj
O O
t p
ffl
1 _ .. B
Jist y/t!f<jej /Seccin i jt
V id id
(jjndo /-Ject'n
K\p
id i* id
j j . f i
6
< '
-s
i
o
ro
i/l
' S
cu
c
ao
o
o
O )
ra
', iZ
E
L .
O
U-
C 3
4 P
<-T>
i d
' H3 I S
a m
s a
@ ta a
c
- o
o
<0
vi
S , -5
j !
S - s
3 s
<3
Hl
o
a
s
B
t a m
I d
"Hl ( S
E M
S ! El
a*'
E 3 ' " a I ' l l ] t S 0 3
.8
@ i ] S
a
S 3 El
s
m m
s
m m
Mil y reconocimiento de obj tfvos
I NG E NI E R O S
S eBales y circnlain
1 9 2 6
Personal del movimiento de trenes
19
26
C apataz y obrero de va
1 9 2 8
instruccin de las tropas de. Pontoneros. T omo 1 1928
td. id. id. Tomo II
id. tcnica del personal e T elegrafa elctrica 1928
id. id. i d . de . id . ptica 1928
I N T E N D E NC I A
las truccin tctica. Tomo I 192
id, Id. Tomo I I 1926
fd. para el s uminis tro de carne por los parque de ia-
nado de Ejrcito ...........i 192
. . . . . . v . .
Reglamento de los servicios de I ntendencia en campaa 1929
Wm
S A NI D A D
lattrucin de Camille ro
Se rvicio d Ve te rinaria e n campaa....
t: v.-
;
"" ;
v
> . i ^ ^ i i v f " 'Mmyixi'-^
1,58
1.50
0,69
1,50
p
1,75
1,75
1.51
1.50
8.56
1,25
( J l
9,25