hPedro Salinas es mucho ms conocido por otros poemas de amor, los de La voz a ti debida o

Razn de Amor, pero vamos a detenernos en unos versos diferentes. En los primeros libros de
Pedro Salinas (Seguro azar, Fbula y signo) el autor cultiva una poesa cercana al cubismo,
en la que la realidad exterior o la amada es captada a pinceladas, desdibujndose,
fragmentndose. El receptor ha de recomponer esas imgenes fragmentarias.
Adems, aparece la fascinacin, que inauguraran los futuristas, por la modernidad. Objetos
como los automviles, inventos como la electricidad, las bombillas se hacen comunes en la
poesa vanguardista, y en ocasiones el yo potico parece mantener una relacin afectiva o
amorosa con ellos.
El poema 35 bujas, que forma parte de Seguro azar, es un ejemplo de deshumanizacin,
por la cual Pedro Salinas expresa su admiracin hacia la invencin de la electricidad. 35 bujas
era la medida habitual de potencia en las primeras bombillas, que aqu parecen cobrar vida.
En este poema no encontramos una historia de amor humano, sino una muestra de admiracin
del yo potico por los objetos. Una serie de hermosas y originales metforas (castillo de
cristal, lanzas, guiadoras espas) inician este poema que se desenvuelve entre imgenes de un
amor iluminado y elctrico, lejos de la carne, lejos de la persona.
Su amada elctrica le permitir, al final, en la noche, descifrar formas y signos leves en mares
de blancura, esto es, leer. Ella le acompaa persiguiendo las palabras.
35 BUJAS, de Pedro Salinas
S, cuando quiera yo
la soltar. Est presa
aqu arriba, invisible.
Yo la veo en su claro
castillo de cristal, y la vigilan
(cien mil lanzas) los rayos
(cien mil rayos) del sol. Pero de noche,
cerradas las ventanas
para que no la vean
(guiadoras espas) las estrellas,
la soltar (Apretar un botn.).
Caer toda de arriba
a besarme, a envolverme
de bendicin, de claro, de amor, pura.
En el cuarto ella y yo no ms, amantes
eternos, ella mi iluminadora
musa dcil en contra
de secretos en masa de la noche
(afuera)
descifraremos formas leves, signos,
perseguidos en mares de blancura
por m, por ella, artificial princesa,
amada elctrica.
LA VOZ A TI DEBIDA
Versos 201 a 236
Maana. La palabra
iba suelta, vacante,
ingrvida, en el aire,
tan sin alma y sin cuerpo,
tan sin color ni beso,
que la dej pasar
por mi lado, en mi hoy.
Pero de pronto t
dijiste: Yo, maana...
Y todo se pobl
de carne y de banderas.
Se me precipitaban
encima las promesas
de seiscientos colores,
con vestidos de moda,
desnudas, pero todas
cargadas de caricias.
En trenes o en gacelas
me llegaban agudas,
sones de violines
esperanzas delgadas
de bocas virginales.
O veloces y grandes
como buques, de lejos,
como ballenas
desde mares distantes,
inmensas esperanzas
de un amor sin final.
Maana! Qu palabra
toda vibrante, tensa
de alma y carne rosada,
cuerda del arco donde
t pusiste, agudsima,
arma de veinte aos,
la flecha ms segura
cuando dijiste: Yo...
LA VOZ A TI DEBIDA
VERSOS 285 A 309
Por qu tienes nombre t,
da, mircoles?
Por qu tienes nombre t,
tiempo, otoo?
Alegra, pena, siempre
por qu tenis nombre: amor?
Si t no tuvieras nombre,
yo no sabra qu era
ni cmo, ni cundo. Nada.
Sabe el mar cmo se llama,
que es el mar? Saben los vientos
sus apellidos, del Sur
y del Norte, por encima
del puro soplo que son?
Si t no tuvieras nombre,
todo sera primero,
inicial, todo inventado
por m,
intacto hasta el beso mo.
Gozo, amor: delicia lenta
de gozar, de amar, sin nombre.
Nombre: qu pual clavado
en medio de un pecho cndido
que sera nuestro siempre
si no fuese por su nombre!
LA VOZ A TI DEBIDA
Versos 388 a 424
Yo no necesito tiempo
para saber cmo eres:
conocerse es el relmpago.
Quin te va a ti a conocer
en lo que callas, o en esas
palabras con que lo callas?
El que te busque en la vida
que ests viviendo, no sabe
mas que alusiones de ti,
pretextos donde te escondes.
Ir siguindote hacia atrs
en lo que t has hecho, antes,
sumar accin con sonrisa,
aos con nombres, ser
ir perdindote. Yo no.
Te conoc en la tormenta.
Te conoc, repentina,
en ese desgarramiento
brutal de tiniebla y luz,
donde se revela el fondo
que escapa al da y la noche.
Te vi, me has visto, y ahora,
desnuda ya del equvoco,
de la historia, del pasado,
t, amazona en la centella,
palpitante de recin
llegada sin esperarte,
eres tan antigua ma,
te conozco tan de tiempo,
que en tu amor cierro los ojos,
y camino sin errar,
a ciegas, sin pedir nada
a esa luz lenta y segura
con que se conocen letras
y formas y se echan cuentas
y se cree que se ve
quin eres t, mi invisible.
LA VOZ A TI DEBIDA
VERSOS 494 A 521
Para vivir no quiero
islas, palacios, torres.
Qu alegra ms alta:
vivir en los pronombres!
Qutate ya los trajes,
las seas, los retratos;
yo no te quiero as,
disfrazada de otra,
hija siempre de algo.
Te quiero pura, libre,
irreductible: t.
S que cuando te llame
entre todas las gentes
del mundo,
slo t sers t.
Y cuando me preguntes
quin es el que te llama,
el que te quiere suya,
enterrar los nombres,
los rtulos, la historia.
Ir rompiendo todo
lo que encima me echaron
desde antes de nacer.
Y vuelto ya al annimo
eterno del desnudo,
de la piedra, del mundo,
te dir:
Yo te quiero, soy yo.
LA VOZ A TI DEBIDA
Versos 567 a 610
Todo dice que s.
S del cielo, lo azul,
y s, lo azul del mar;
mares, cielos, azules
con espumas y brisas,
jbilos monoslabos
repiten sin parar.
Un s contesta s
a otro s. Grandes dilogos
repetidos se oyen
por encima del mar
de mundo a mundo: s.
Se leen por el aire
largos ses, relmpagos
de plumas de cigea,
tan de nieve, que caen,
copo a copo, cubriendo
la tierra de un enorme,
blanco s. Es el gran da.
Podemos acercarnos
hoy a lo que no habla:
a la pea, al amor,
al hueso tras la frente:
son esclavos del s.
Es la sola palabra
que hoy les concede el mundo.
Alma, pronto, a pedir,
a aprovechar la mxima
locura momentnea,
a pedir esas cosas
imposibles, pedidas,
calladas, tantas veces,
tanto tiempo, y que hoy
pediremos a gritos.
Seguros por un da
hoy, nada ms que hoy
de que los no eran falsos,
apariencias, retrasos,
cortezas inocentes.
Y que estaba detrs,
despacio, madurndose,
al comps de este ansia
que lo peda en vano,
la gran delicia: el s.
LA VOZ A TI DEBIDA
Versos 792 a 830
Qu alegra, vivir
sintindose vivido.
Rendirse
a la gran certidumbre, oscuramente,
de que otro ser, fuera de m, muy lejos,
me est viviendo.
Que cuando los espejos, los espas,
azogues, almas cortas, aseguran
que estoy aqu, yo, inmvil,
con los ojos cerrados y los labios,
negndome al amor
de la luz, de la flor y de los nombres,
la verdad trasvisible es que camino
sin mis pasos, con otros,
all lejos, y all
estoy besando flores, luces, hablo.
Que hay otro ser por el que miro el mundo
porque me est queriendo con sus ojos.
Que hay otra voz con la que digo cosas
no sospechadas por mi gran silencio;
y es que tambin me quiere con su voz.
La vida qu transporte ya!, ignorancia
de lo que son mis actos, que ella hace,
en que ella vive, doble, suya y ma.
Y cuando ella me hable
de un cielo oscuro, de un paisaje blanco,
recordar
estrellas que no vi, que ella miraba,
y nieve que nevaba all en su cielo.
Con la extraa delicia de acordarse
de haber tocado lo que no toqu
sino con esas manos que no alcanzo
a coger con las mas, tan distantes.
Y todo enajenado podr el cuerpo
descansar quieto, muerto ya. Morirse
en la alta confianza
de que este vivir mo no era slo
mi vivir: era el nuestro. Y que me vive
otro ser por detrs de la no muerte.

LA VOZ A TI DEBIDA
VERSOS 2191 A 2219
No quiero que te vayas
dolor, ltima forma
de amar. Me estoy sintiendo
vivir cuando me dueles
no en ti, ni aqu, ms lejos:
en la tierra, en el ao
de donde vienes t,
en el amor con ella
y todo lo que fue.
En esa realidad
hundida que se niega
a s misma y se empea
en que nunca ha existido,
que slo fue un pretexto
mo para vivir.
Si t no me quedaras,
dolor, irrefutable,
yo me lo creera;
pero me quedas t.
Tu verdad me asegura
que nada fue mentira.
Y mientras yo te sienta,
t me sers, dolor,
la prueba de otra vida
en que no me dolas.
La gran prueba, a lo lejos,
de que existi, que existe,
de que me quiso, s,
de que an la estoy queriendo.
Ahora te quiero,
como el mar quiere a su agua:
desde fuera, por arriba,
hacindose sin parar
con ella tormentas, fugas,
albergues, descansos, calmas.
Qu freneses, quererte!
Qu entusiasmo de olas altas,
y qu desmayos de espuma
van y vienen! Un tropel
de formas, hechas, deshechas,
galopan desmelenadas.
Pero detrs de sus flancos
est sondose un sueo
de otra forma ms profunda
de querer, que est all abajo:
de no ser ya movimiento,
de acabar este vaivn,
este ir y venir, de cielos
a abismos, de hallar por fin
la inmvil flor sin otoo
de un quererse quieto, quieto.
Ms all de ola y espuma
el querer busca su fondo.
Esta hondura donde el mar
hizo la paz con su agua
y estn querindose ya
sin signo, sin movimiento.
Amor
tan sepultado en su ser,
tan entregado, tan quieto,
que nuestro querer en vida
se sintiese
seguro de no acabar
cuando terminan los besos,
las miradas, las seales.
Tan cierto de no morir,
como est
el gran amor de los muertos.
Pedro Salinas
Puedo escribir los versos ms tristes esta noche

Puedo escribir los versos ms tristes esta noche.

Escribir, por ejemplo: La noche est estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos.

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos ms tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella tambin me quiso.

En las noches como sta la tuve entre mis brazos.
La bes tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo tambin la quera.
Cmo no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos ms tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Or la noche inmensa, ms inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el roco.

Qu importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche est estrellada y ella no est conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazn la busca, y ella no est conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos rboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto, pero cunto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su odo.

De otro. Ser de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como sta la tuve entre mis brazos,
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque ste sea el ltimo dolor que ella me causa,
y stos sean los ltimos versos que yo le escribo.

Pablo Neruda

Un deseo
[Poema: Texto completo]
Vctor Hugo
Te deseo primero que ames,
y que amando, tambin seas amado.
Y que, de no ser as, seas breve en olvidar
y que despus de olvidar, no guardes rencores.
Deseo, pues, que no sea as, pero que s es,
sepas ser sin desesperar.

Te deseo tambin que tengas amigos,
y que, incluso malos e inconsecuentes
sean valientes y fieles, y que por lo menos
haya uno en quien confiar sin dudar.

Y porque la vida es as,
te deseo tambin que tengas enemigos.
Ni muchos ni pocos, en la medida exacta,
para que, algunas veces, te cuestiones
tus propias certezas. Y que entre ellos,
haya por lo menos uno que sea justo,
para que no te sientas demasiado seguro

Te deseo adems que seas til,
ms no insustituible.
Y que en los momentos malos,
cuando no quede ms nada,
esa utilidad sea suficiente
para mantenerte en pie.

Igualmente, te deseo que seas tolerante,
no con los que se equivocan poco,
porque eso es fcil, sino con los que
se equivocan mucho e irremediablemente,
y que haciendo buen uso de esa tolerancia,
sirvas de ejemplo a otros.

Te deseo que siendo joven no
madures demasiado de prisa,
y que ya maduro, no insistas en rejuvenecer,
y que siendo viejo no te dediques al desespero.
Porque cada edad tiene su placer
y su dolor y es necesario dejar
que fluyan entre nosotros.

Te deseo de paso que seas triste.
No todo el ao, sino apenas un da.
Pero que en ese da descubras
que la risa diaria es buena, que la risa
habitual es sosa y la risa constante es malsana.

Te deseo que descubras,
con urgencia mxima, por encima
y a pesar de todo, que existen,
y que te rodean, seres oprimidos,
tratados con injusticia y personas infelices.

Te deseo que acaricies un gato,
alimentes a un pjaro y oigas a un jilguero
erguir triunfante su canto matinal,
porque de esta manera,
te sentirs bien por nada.

Deseo tambin que plantes una semilla,
por ms minscula que sea, y la
acompaes en su crecimiento,
para que descubras de cuntas vidas
est hecho un rbol.

Te deseo, adems, que tengas dinero,
porque es necesario ser prctico,
Y que por lo menos una vez
por ao pongas algo de ese
slo para que quede claro
quin es el dueo de quin.

Te deseo tambin que ninguno
de tus defectos muera, pero que si
muere alguno, puedas llorar
sin lamentarte y sufrir sin sentirte culpable.

Te deseo por fin que, siendo hombre,
tengas una buena mujer, y que siendo
mujer, tengas un buen hombre,
maana y al da siguiente, y que cuando
estn exhaustos y sonrientes,
hablen sobre amor para recomenzar.

Si todas estas cosas llegaran a pasar,
no tengo ms nada que desearte.

RUBN DARO
Carne, celeste carne de la mujer!
Carne, celeste carne de la mujer! Arcilla
-dijo Hugo-, ambrosa ms bien, oh maravilla!,
la vida se soporta,
tan doliente y tan corta,
solamente por eso:
roce, mordisco o beso
en ese pan divino
para el cual nuestra sangre es nuestro vino.
En ella est la lira,
en ella est la rosa,
en ella est la ciencia armoniosa,
en ella se respira
el perfume vital de toda cosa.
Eva y Cipris concentran el misterio
del corazn del mundo.
Cuando el ureo Pegaso
en la victoria matinal se lanza
con el mgico ritmo de su paso
hacia la vida y hacia la esperanza,
si alza la crin y las narices hincha
y sobre las montaas pone el casco sonoro
y hacia la mar relincha,
y el espacio se llena
de un gran temblor de oro,
es que ha visto desnuda a Anadiomena.
Gloria, oh Potente a quien las sombras temen!
Que las ms blancas trtolas te inmolen,
pues por ti la floresta est en el polen
y el pensamiento en el sagrado semen!
Gloria, oh sublime, que eres la existencia
por quien siempre hay futuros en el tero eterno!
Tu boca sabe al fruto del rbol de la Ciencia
y al torcer tus cabellos apagaste el infierno!
Intil es el grito de la legin cobarde
del inters, intil el progreso
yankee, si te desdea.
Si el progreso es de fuego, por ti arde.
Toda lucha del hombre va a tu beso,
por ti se combate o se suea!
Pues en ti existe Primavera para el triste,
labor gozosa para el fuerte,
nctar, nfora, dulzura amable.
Porque en ti existe
el placer de vivir hasta la muerte
ante la eternidad de lo probable!

CUANDO LLEGUES A AMAR...

Cuando llegues a amar, si no has amado,
sabrs que en este mundo
es el dolor ms grande y ms profundo
ser a un tiempo feliz y desgraciado.
Corolario: el amor es un abismo
de luz y sombra, poesa y prosa,
y en donde se hace la ms cara cosa
que es rer y llorar a un tiempo mismo.

Lo peor, lo ms terrible,
es que vivir sin l es imposible.