Professional Documents
Culture Documents
SECRETARA DE SALUD
PROYECTO NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-177-SSA1-2008, QUE ESTABLECE LAS PRUEBAS Y
PROCEDIMIENTOS PARA DEMOSTRAR QUE UN MEDICAMENTO ES INTERCAMBIABLE.
REQUISITOS A QUE DEBEN SUJ ETARSE LOS TERCEROS AUTORIZADOS QUE REALICEN LAS
PRUEBAS (MODIFICA A LA NOM-177-SSA1-1998, PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA
FEDERACIN EL 07 DE MAYO DE 1999).
LIC. MIGUEL ANGEL TOSCANO VELASCO, Presidente del Comit Consultivo Nacional de
Normalizacin de Regulacin y Fomento Sanitario, con fundamento en los artculos 39 de la Ley Orgnica
de la Administracin Pblica Federal; 4 y 69-H de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo; 3,
fraccin XXII, 13, Apartado A), fraccin II, 96, fracciones V y VI, 101, 194, 195, 221, 257, 258, 259, 260,
fraccin I, y 391 Bis y dems aplicables de la Ley General de Salud; 38, fraccin II, 40, fracciones I y VIII,
41 y 47 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 72, 73, 122 y 211 y dems aplicables del
Reglamento de Insumos para la Salud; 45, fraccin I, y dems aplicables del Reglamento de la Ley
General de Salud en materia de Publicidad; 28 y 33 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin, 2, inciso C) fraccin X, y 36 del Reglamento Interior de la Secretara de Salud, 3o,
fraccin III y 12, fraccin III del Reglamento de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos
Sanitarios, y 3, fraccin III, 7, fraccin V, 13, fraccin X, 14, fraccin V, del Acuerdo publicado en el
Diario Oficial de la Federacin el 11 de agosto de 2004 por el que se delegan las facultades que en este
acuerdo se sealan, en los rganos administrativos que en el mismo se indican, me permito ordenar la
publicacin en el Diario Oficial de la Federacin del Proyecto de modificacin a la Norma Oficial
Mexicana NOM-177-SSA1-1998, Que establece las pruebas y procedimientos para demostrar que un
medicamento es intercambiable. Requisitos a que deben sujetarse los terceros autorizados que realicen
las pruebas.
El presente proyecto se publica a efecto de que los interesados, dentro de los siguientes 60 das
naturales, contados a partir de la fecha de su publicacin, presenten sus comentarios en idioma espaol y
con el sustento tcnico suficiente ante el Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Regulacin y
Fomento Sanitario, sito en Monterrey nmero 33, planta baja, colonia Roma, cdigo postal 06700, Mxico,
D.F. correo electrnico rfs@salud.gob.mx.
Durante el plazo mencionado, los documentos que sirvieron de base para la elaboracin del proyecto
estarn a disposicin del pblico para su consulta en el domicilio del Comit.
PROYECTO NORMA OFICIAL MEXICANA PROY-NOM-177-SSA1-2008, QUE ESTABLECE
LAS PRUEBAS Y PROCEDIMIENTOS PARA DEMOSTRAR QUE UN MEDICAMENTO ES
INTERCAMBIABLE. REQUISITOS A QUE DEBEN SUJETARSE LOS TERCEROS
AUTORIZADOS QUE REALICEN LAS PRUEBAS. (MODIFICA A LA NOM-177-SSA1-1998,
PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN EL 07 DE MAYO DE 1999).
PREFACIO
En la elaboracin del presente proyecto de norma oficial mexicana participaron las siguientes Instituciones
y Organismos:
SECRETARA DE SALUD.
COMISIN FEDERAL PARA LA PROTECCIN CONTRA RIESGOS SANITARIOS.
Comisin de Autorizacin Sanitaria.
Comisin de Control Analtico y Ampliacin de Cobertura.
CONSEJ O DE SALUBRIDAD GENERAL.
Comisin Interinstitucional del Cuadro Bsico de Insumos del Sector Salud.
INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL.
Divisin Institucional de Cuadros Bsicos de Insumos para la Salud.
INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJ ADORES DEL ESTADO.
Subdireccin General Mdica. Cuadros Bsicos.
ACADEMIA NACIONAL DE CIENCIAS FARMACUTICAS, A. C.
ASOCIACIN FARMACUTICA MEXICANA, A. C.
COLEGIO NACIONAL DE QUMICOS FARMACUTICOS BIOLGOS MXICO, A. C.
CMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA FARMACUTICA.
INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL.
Escuela Nacional de Ciencias Biolgicas.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO.
Facultad de Qumica.
2
PRODUCCIN QUMICO FARMACUTICA, A. C
NDICE
0. Introduccin
1. Objetivo
2. Campo de aplicacin
3. Referencias
4. Definiciones
5. Smbolos y abreviaturas
6. Criterios y requisitos generales para las pruebas
7. Criterios para la designacin de un medicamento de referencia
8. Criterios y requisitos para la evaluacin de perfiles de disolucin en formas farmacuticas
orales de liberacin inmediata
9. Criterios y requisitos para realizar pruebas de intercambiabilidad en humanos
10. Criterios y requisitos para el anlisis qumico de muestras biolgicas de una prueba de
bioequivalencia
11. Criterios y requisitos para los Terceros Autorizados que realicen las pruebas
12. Concordancia con normas internacionales y mexicanas
13. Bibliografa
14. Observancia de la norma
15. Vigencia
16. Apndices normati vos
0. Introduccin
Los medicamentos con la categora de genricos y que ostenten el smbolo GI, son nicamente las
especialidades farmacuticas que cumplen con las pruebas de intercambiabilidad sealadas por el
Consejo de Salubridad General.
Para establecer la intercambiabilidad de los medicamentos genricos es necesario realizar, de manera
cientfica, pruebas que demuestren que estos medicamentos son igualmente seguros y eficaces al
medicamento de referencia dentro de un intervalo definido. Entre las principales pruebas, estn las de
bioequivalencia y la comparacin de perfiles de disolucin las cuales estn incluidas en el presente
proyecto de norma oficial mexicana. Para asegurar la validez de dichas pruebas, es necesario que stas
se realicen de manera apropiada, con calidad y con criterios y para ello son efectuadas por terceros
autorizados especficamente establecidos para este propsito que son capaces de demostrar su
competencia tcnica dentro del marco legal del presente proyecto de norma oficial mexicana.
1. Objetivo
Este proyecto de norma oficial mexicana establece los criterios y requisitos que deben observarse en
la realizacin de las pruebas para demostrar la intercambiabilidad de los medicamentos genricos, as
como los requisitos a que se debern sujetar los terceros autorizados que lleven a cabo dichas pruebas.
2. Campo de aplicacin
Este proyecto de norma oficial mexicana es de observancia obligatoria en el territorio nacional para
todos los terceros autorizados que realicen las pruebas para demostrar la intercambiabilidad de
medicamentos. Las pruebas debern realizarse en territorio nacional con poblacin mexicana
3. Referencias
Para la correcta aplicacin del presente proyecto de norma oficial mexicana, es conveniente consultar
el Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Investigacin para la Salud y las siguientes
normas oficiales mexicanas:
3
3.1 NOM-059-SSA1-1993, Buenas Prcticas de Fabricacin para Establecimientos de la Industria
Qumico Farmacutica, dedicados a la Fabricacin de Medicamentos.
3.2 NOM-008-SCFI- 2002, Sistema General de Unidades de Medida.
3.3 NOM-220-SSA1-2002, Instalacin y Operacin de la Farmacovigilancia.
3.4 NOM-168-SSA1-1998, Del Expediente Clnico.
3.5 NOM-087-ECOL-SSA1-2002, Proteccin ambiental Salud ambiental Residuos peligrosos
biolgico-infecciosos Clasificacin y especificaciones de manejo.
3.6 NOM-052-SEMARNAT-2005, Que establece las caractersticas, el procedimiento de identificacin,
clasificacin y los listados de los residuos peligrosos.
3.7 NOM-054-SEMARNAT-1993, Que establece el procedimiento para determinar la incompatibilidad
entre dos o ms residuos considerados como peligrosos por la Norma oficial Mexicana NOM-CRP-001-
ECOL/1993
3.8 NOM-CRP-001-ECOL/93, Que establece las caractersticas de los residuos peligrosos, el listado
de los mismos y los lmites que hacen a un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente.
3.9 NOM-026-STPS-1998, Colores y seales de seguridad e higiene, e identificacin de riesgos por
fluidos conducidos en tuberas.
4. Definiciones
Para efectos de este proyecto de norma oficial mexicana se entiende por:
4.1 Alternati va farmacutica, Productos que se administran por la misma va, contienen la misma
dosis molar de la misma sustancia(s) activa(s) pero difieren en la forma farmacutica (tabletas vs.
cpsulas), en la forma qumica de la sustancia activa (diferentes sales, diferentes steres) o en ambas.
Pueden o no ser bioequivalentes o teraputicamente equivalentes al medicamento de referencia. La cual
debe de ser previamente autorizada por la autoridad sanitaria);
4.2 Aseguramiento de calidad, se refiere a un sistema planeado de actividades que provee la
certeza de que los productos y los servicios cumplen los requisitos de calidad y proporciona los elementos
para la mejora continua. Esencialmente, el aseguramiento de calidad describe los medios para hacer
cumplir los estndares del control de calidad y se utiliza para confirmar que un sistema es eficaz;
4.3 Biodisponibilidad, a la proporcin del frmaco inalterado o su metabolito activo que se absorbe a
la circulacin general despus de la administracin de un medicamento y el tiempo que requiere para
hacerlo;
4.4 Calibracin, al conjunto de operaciones que determinan, bajo condiciones especficas, la relacin
entre los valores indicados por un instrumento o sistema de medicin, o los valores representados por una
medicin material y los valores conocidos correspondientes a un patrn de referencia;
4.5 Calidad, grado en que un conjunto de caractersticas inherentes cumplen con los requisitos;
4.6 Control de calidad, se refiere a un sistema de actividades operacionales rutinarias puestas en el
lugar donde se desarrollan los procesos para identificar y corregir las desviaciones de los requisitos
establecidos;
4. 7 Concentracin, Cantidad del frmaco presente en el medicamento expresada como peso/peso,
peso/volumen o unidad de dosis/volumen;
4.8 Corrida analtica, al conjunto de muestras analizadas en forma continua, bajo las mismas
condiciones experimentales;
4.9 Curva de calibracin, al conjunto de concentraciones que describen el intervalo en el cual se
cuantifica el compuesto por analizar;
4.10 Equivalentes farmacuticos, a los medicamentos que contienen la misma cantidad de la misma
sustancia o sustancias activas, en la misma forma farmacutica, que cumplen con las especificaciones de
la FEUM. Cuando en sta no aparezca la informacin, puede recurrirse a farmacopeas de otros pases
cuyos procedimientos de anlisis se realicen conforme a especificaciones de organismos especializados u
otra bibliografa cientfica reconocida internacionalmente;
4.11 Estabilidad de la muestra, a la propiedad del compuesto por analizar, de conservar sus
caractersticas, desde el momento del muestreo hasta su anlisis;
4.12 Exactitud, a la concordancia entre el valor obtenido experimentalmente y el valor de referencia;
4.13 Gestin de calidad, esta conformada por cuatro elementos: planificacin, control, aseguramiento
y mejora de la calidad;
4
4.14 Linealidad, a la capacidad de un mtodo analtico, en un intervalo de trabajo, para obtener una
respuesta proporcional a la concentracin del compuesto en la muestra;
4.15 Lmite de cuantificacin, a la concentracin ms baja del compuesto que puede cuantificarse
cumpliendo con la precisin y exactitud establecidas en el mtodo;
4.16 Material de referencia, material o sustancia, en la cual uno o ms valores de sus propiedades
son suficientemente homogneos y bien definidos, para ser utilizados para calibracin de aparatos, la
evaluacin de un mtodo de medicin, o para asignar valores a materiales;
4.17 Matriz biolgica, al material de origen biolgico en el cual se encuentra la sustancia de inters;
4.18 Medicamento de prueba, al medicamento proveniente de un lote fabricado a escala industrial o
de un tamao no menor al 10% del mismo cuando este sea mayor a 100,000 unidades, siempre y cuando
el equipo y el proceso de manufactura se mantengan y que se cumpla con los estndares de calidad
oficiales establecidos en la FEUM y se fabrique conforme a la Norma Oficial Mexicana NOM-059-SSA1
1993;
4.19 Medicamento de referencia, al medicamento indicado por la Secretara de Salud como tal y
cumpla con los criterios sealados;
4.20 Medicamento genrico, al equivalente farmacutico o alternativa farmacutica con
especificaciones farmacopeicas iguales o comparables, que despus de cumplir con las pruebas
reglamentarias requeridas, ha comprobado que sus perfiles de disolucin o su biodisponibilidad u otros
parmetros, segn sea el caso, son equivalentes a las del medicamento innovador o producto de
referencia;
4.21 Mejora de la calidad, se refiere a incrementar la capacidad de cumplir con los requisitos
establecidos;
4.22 Muestras control, a las muestras de concentracin conocida que se cuantifican durante la
validacin y la corrida analtica para corroborar la validez del mtodo;
4.23 Perfil de disolucin, a la determinacin experimental de la cantidad de frmaco disuelto a
diferentes tiempos, en condiciones experimentales controladas, a partir de la forma farmacutica;
4.24 Precisin, al grado de concordancia entre resultados analticos individuales cuando el
procedimiento se aplica repetidamente a diferentes porciones de una muestra homognea del producto;
se evala como repetibilidad y reproducibilidad;
4.25. Repetibilidad, Expresa la precisin bajo las mismas condiciones de operacin en un intervalo
corto de tiempo;
4.26 Reproducibilidad intralaboratorio, Expresa la precisin bajo las variaciones que comnmente
ocurren dentro del laboratorio: diferentes das, diferentes analistas, diferentes equipos;
4.27 Planificacin de la calidad, es el establecimiento de objetivos y las especificaciones de los
procesos y recursos necesarios para cumplir con dichos objetivos;
4.28 Polifrmaco, Se entiende por polifrmaco a aquel medicamento que en su formulacin contiene
dos o ms frmacos;
4.29 Protocolo, Documento que describe el objetivo(s), diseo, metodologa, consideraciones
estadsticas y organizacin de un estudio. El trmino protocolo se refiere al protocolo y a sus enmiendas.
El protocolo debe definir la forma en que se cumplir con los requerimientos regulatorios;
4.30 Productos bioequivalentes, a los equivalentes farmacuticos en los cuales no se observa
diferencia significativa en la velocidad y cantidad absorbida del frmaco, cuando son administrados ya sea
en dosis nica o dosis mltiple bajo condiciones experimentales similares;
4.31 Recuperacin absoluta, Es la comparacin entre la respuesta que se obtiene de una cantidad
de la sustancia de inters que es adicionada y extrada de la matriz biolgica, con la respuesta que se
obtiene de un estndar a la concentracin final de la muestra extrada de la matriz biolgica.. La
recuperacin absoluta est relacionada con la eficiencia de la extraccin del mtodo analtico;
4.32 Requisito, necesidad o expectativa generalmente implcita u obligatoria;
4.33 Intervalo de trabajo, al intervalo de un mtodo analtico definido por las concentraciones
comprendidas entre los niveles superior e inferior del compuesto, en el cual se ha demostrado que el
mtodo es preciso, exacto y lineal;
4.34 Selecti vidad, a la capacidad de un mtodo analtico para diferenciar y cuantificar el compuesto a
analizar, en presencia de otros compuestos que pudieran estar en la muestra;
5
4.35 Sistema de gestin de calidad, es un sistema para dirigir y controlar una organizacin con
respecto a la calidad;
4.36 Sustancia de referencia, a la sustancia de uniformidad reconocida destinada a utilizarse en
comprobaciones analticas, fsicas, qumicas o microbiolgicas en el transcurso de las cuales sus
propiedades se comparan con las sustancias en evaluacin;
4.37 Trazabilidad, a la propiedad del resultado de una medicin o del valor de un estndar por la cual
esta puede relacionarse por un material de referencia reconocido a travs de una cadena inenterrumpida
de comparaciones teniendo todas incertidumbres determinadas sus requisitos deben especificarse para
un cierto periodo o desde un cierto momento de la partida;
4.38 Validacin, a la evidencia experimental documentada de que un procedimiento cumple con el
propsito para el que fue diseado;
4.39 Voluntario, al sujeto sano o paciente que haya expresado por escrito su consentimiento a
participar en el estudio;
5. Smbolos y abreviaturas
Cuando en este proyecto de norma oficial mexicana se haga referencia a las siguientes abreviaturas, se
entender:
+ Ms, menos.
% Por ciento.
ABC
0-
rea bajo la curva de concentracin plasmtica extrapolada a infinito.
ABC
0-t
rea bajo la curva de concentracin plasmtica desde la administracin hasta el tiempo t.
Aex
t
Excrecin urinaria acumulativa desde la administracin al tiempo t.
Aex
N
PERIODO
REFERENCIA
PRUEBA
I II
L
A
V
A
D
O
38
El modelo estadstico lineal general que representa el diseo experimental para el anlisis de los datos de
las variables farmacocinticas debe considerar de manera aditiva las siguientes fuentes de variacin o
factores de variacin:
- Secuencia (a veces denominada grupo u orden) de administracin.
- Sujetos, anidados en la secuencia de administracin denominada variabilidad
intersujeto o residual intersujeto.
- Periodo (o fase) de administracin.
- Tratamiento (algunas veces denominado producto o formulacin).
- Error experimental, denominado variabilidad intrasujeto o residual intrasujeto.
Considerando las siguientes suposiciones estadsticas:
- Aleatorizacin.
- Homogeneidad de varianzas.
- Aditividad (linealidad) del modelo estadstico.
- Independencia y normalidad de residuales.
En los estudios de bioequivalencia, estas suposiciones pueden justificarse o interpretarse de la siguiente
manera:
Los sujetos elegidos para el estudio deben asignarse de manera aleatoria a las secuencias del estudio.
Las varianzas asociadas con los dos tratamientos, as como la de las dos secuencias de administracin
deben ser iguales o al menos comparables.
Los factores de variacin del modelo estadstico, secuencia, sujetos anidados en secuencia, periodo y
tratamiento deben ser aditivos; por lo tanto, no deben existir interacciones entre estos factores, como por
ejemplo la interaccin periodo-tratamiento. Esta interaccin se puede detectar cuando el producto de
referencia presenta un grado de absorcin mayor en el segundo periodo y el comportamiento del producto
de prueba es contrario (un grado de absorcin menor en el segundo periodo).
4. Transformacin de datos farmacocinticos
Se sugiere que el ANADEVA se lleve a cabo con la transformacin logartmica de las variables
farmacocinticas ABC y Cmx o variables equivalentes, debido a los siguientes fundamentos:
Fundamento clnico
La comparacin de inters primaria en estudios de equivalencia es el cociente, en lugar de la diferencia,
entre los parmetros promedio del producto de referencia y del producto de prueba. Utilizando la
transformacin logartmica, el modelo estadstico lineal general, en el anlisis de datos de equivalencia,
es posible realizar una inferencia entre las diferencias de dos medias en escala logartmica, la cual,
cuando es retransformada, se aplica al cociente de los promedios (media o mediana) de la escala original.
La transformacin logartmica permite comparar de manera general el cociente en lugar de las
diferencias.
Fundamento farmacocintico
Westlake plantea que el modelo multiplicativo postulado para los parmetros farmacocinticos en estudios
de biodisponibilidad/bioequivalencia, por ejemplo ABC, Cmx (pero no Tmx), no es el apropiado.
Suponiendo que la eliminacin del frmaco es de primer orden y que solamente ocurre a partir de un
compartimento central, se tiene la siguiente ecuacin, despus de una ruta de administracin
extravascular:
ABC
0-
=F * D/ Cl =F * D/ Vd * k
e
39
Donde:
F es la fraccin absorbida.
D es la dosis administrada.
F * D es la cantidad de frmaco absorbida.
Cl es la depuracin total para un sujeto dado, la cual es el producto del volumen aparente de distribucin
(Vd) y la constante de velocidad de eliminacin (k
e
).
El uso de ABC como una medida de la cantidad de frmaco absorbida incluye el trmino multiplicativo
(Cl), el cual es una caracterstica de cada sujeto. Por esta razn, Westlake establece que el efecto del
sujeto es no aditivo si los datos se manejan en la escala aritmtica de medicin.
La transformacin logartmica de los datos de ABC permitir que el Cl (Vd * k
e
) como trmino de la
ecuacin d lugar a un efecto aditivo: Despus de la transformacin logartmica, la ecuacin queda de la
siguiente manera:
InABC
0-
=InF + lnD lnVd - lnk
e
Un argumento similar se presenta para el caso de Cmx. La siguiente ecuacin se aplica a un frmaco
que se ajusta a un modelo de un compartimento:
C
mx
=(F * D/ke * Vd) * e
(-ke * Tmx)
Donde una vez ms F, D y V estn presentes en el modelo de forma multiplicativa; sin embargo, despus
de la transformacin logartmica la ecuacin da por resultado:
In C
mx
=InF+ lnD lnVd- ke * T
mx
La transformacin logartmica de C
mx
da tambin como resultado el trmino aditivo del tratamiento
asociado al trmino Vd.
Fundamento estadstico
La transformacin logartmica de los datos obtenidos de estudios en bioequivalencia puede utilizarse para
evitar el uso de estimadores del promedio del producto de referencia, con el fin de calcular el intervalo de
confianza para el cociente los promedios de los productos. Esta es una ventaja para los casos donde los
estimadores por mnimos cuadrados para el promedio del producto de referencia no estn definidos.
Tambin los datos biolgicos corresponden de una manera ms apropiada a la distribucin log normal
ms que a la distribucin normal. La distribucin de los datos plasmticos, incluyendo las variables
obtenidas (ABC y C
mx
), tienden a ser asimtricas y sus varianzas tienden a incrementarse con el valor de
la media. La transformacin logartmica permite corregir ambas situaciones y da lugar a que las varianzas
sean independientes de la media, y a que la asimetra desaparezca.
A pesar de los argumentos que apoyan la transformacin logartmica como un mecanismo para cumplir el
supuesto de normalidad, el tamao de muestra limitado en un estudio de bioequivalencia no permite en
muchas ocasiones ser concluyente respecto a la normalidad de la transformacin logartmica.
Basados en los argumentos anteriores se recomienda que los parmetros farmacocinticos ABC y C
mx
se transformen a su logaritmo, tambin es importante mencionar la robustez de los diseos balanceados
a la normalidad de los datos.
5. Anlisis de varianza
El ANADEVA puede ejecutarse con ayuda de una paquetera estadstica comercial o mediante hojas de
clculo. El ANADEVA debe aplicarse considerando la suma de cuadrados tipo III; en el caso de diseos
desbalanceados se puede utilizar la suma de cuadrados tipo I.
40
Se debe reportar la tabla de ANADEVA que incluya las fuentes de variacin, los grados de libertad, las
sumas de cuadrados y las medias de cuadrados. El efecto de secuencia debe evaluarse usando la media
de cuadrados del sujeto, anidado en la secuencia como trmino de error. Todos los dems efectos
principales deben evaluarse contra el error residual (media de cuadrados del error) y reportar los valores
de F, respectivamente, as como indicar si la fuente de variacin es significativa o no, considerando un
error de tipo I (o) de 0,05.
Para llevar a cabo la estadstica equivalente, es necesario establecer lo siguiente con ayuda de la tabla de
ANADEVA:
i) Efecto no significativo de la secuencia.
ii) Efecto no significativo de periodo.
En caso de encontrar un efecto significativo de periodo y si el diseo es balanceado, se pueden
considerar los resultados de la estadstica equivalente.
El efecto significativo de la secuencia se examina en la siguiente seccin.
6. Efecto de secuencia
Si el ANADEVA detecta un efecto significativo de secuencia, su causa no puede explicarse nicamente
con los datos analizados. En algunos casos, probablemente las causas pueden ser explicadas por las
variables demogrficas o por datos fisiolgicos de los sujetos de ambas secuencias -lo cual a veces no es
concluyente- o bien por un efecto de acarreo debido a un periodo de lavado inadecuado.
Con base en estas consideraciones, se ha determinado que un estudio de bioequivalencia que muestre
un efecto de secuencia significativo, puede ser aceptable a condicin de que:
- Sea un estudio de dosis nica.
- Se incluyan nicamente sujetos sanos normales.
- El frmaco no sea una entidad endgena.
- Se haya efectuado un periodo de lavado apropiado entre los dos periodos de
dosificacin, y en el segundo periodo las muestras biolgicas de la predosis presenten
niveles de frmaco no detectables en todos los sujetos.
- El estudio cumpla con todos los criterios cientficos y estadsticos.
- El estudio se haya realizado bajo un protocolo aprobado.
- El mtodo analtico utilizado para cuantificar est validado.
- Los datos del estudio sean apropiados.
- Se haya aplicado un anlisis estadstico apropiado a los datos.
- Se hayan calculado los intervalos de confianza para los parmetros farmacocinticos y
sean apropiados.
En estas circunstancias la empresa contratante debe solicitar la informacin y hacer una auditora de
tercera parte, para determinar la validez del estudio.
7. Pruebas estadsticas y criterios de equivalencia
El efecto no significativo de la secuencia y del periodo, en cualquier situacin, proporciona seguridad en la
estimacin correcta de la equivalencia. Es necesario que el tercero autorizado reporte los estimadores del
promedio por mnimos cuadrados de ambos productos.
La prueba t doble unilateral (Schuirmann) debe llevarse a cabo con los datos obtenidos de la
transformacin logartmica de ABC y C
mx
, mediante la construccin de un intervalo de confianza al 90%
41
para el cociente entre los promedios de los productos de prueba y de referencia. Cuando los datos se
transforman a su logaritmo, utilizando en el anlisis ABC y C
mx
como criterio de equivalencia, se usa un
intervalo de 80 a 125% para el cociente de los promedios. Para los medicamentos con gran variabilidad
con una variabilidad intrasujeto mayor al 30 % y bajo riesgo, los intervalos de confianza para Cmx
podrn ampliarse a 75 a 133 %, previa justificacin en el protocolo y aprobacin por la Secretaria de
Salud.
8. Consideraciones de valores extremos
En los estudios de bioequivalencia, los sujetos extremos se definen como aquellos que presentan valores
discordantes de uno o ms parmetros farmacocinticos cuando stos se comparan con los valores
provenientes de los otros sujetos.
Debido a que los estudios por lo general se realizan con diseos cruzados, el tipo ms importante de
parmetros extremos es el valor extremo del sujeto, donde uno o varios sujetos pueden diferir del resto en
la respuesta al producto de prueba contra la respuesta al producto de referencia (p. ej. diferencia del de
prueba menos el de la referencia, cociente prueba/referencia o el logaritmo del cociente
prueba/referencia). La existencia de un parmetro extremo puede indicar problemas en la
intercambiabilidad de los productos debido a falla del producto o a sujetos pertenecientes a
subpoblaciones.
Existen pruebas estadsticas para identificar los parmetros extremos; la mayora de ellas parten de
calcular el valor absoluto de la residual estudentizada. Los parmetros extremos no pueden eliminarse del
anlisis con base en una prueba estadstica. El investigador principal, junto con aseguramiento de calidad
son los responsable de investigar sobre las posibles causas de la aparicin de uno o ms valores
extremos considerando, adems de la evidencia estadstica, la evidencia cientfica. Si uno o ms sujetos
se eliminan del anlisis, el investigador principal debe justificar y explicar el porqu de la exclusin del o
los sujetos del anlisis estadstico. El criterio para considerar parmetros extremos debe ser + 4
residuales estudentizados.
9. Diseo cruzado replicado u optimizado de orden superior.
Estos diseos pueden definirse como diseos con ms de dos perodos, donde los productos son
administrados en ms de una ocasin. En estos diseos, el nmero de perodos o el nmero de
secuencias es mayor que el nmero de tratamientos que estn siendo comparados. Por ejemplo
cuando se comparan dos productos en un diseo cruzado 2 x 4, dos secuencias (ABBA y BAAB) y
cuatro perodos.
DISEOS CRUZADOS 2 X 4
I II III IV
SECUENCIA 1 REFERENCIA PRUEBA PRUEBA REFERENCIA
(ABBA)
SUJ ETOS
SECUENCIA 2 PRUEBA REFERENCIA REFERENCIA PRUEBA
(BAAB)
Para el anlisis estadstico se utiliza el siguiente modelo general:
Y
ijk
= +G
k
+S
jk
+P
j
+F
(j,k)
+C
(j-1,k)
+e
ijk
Donde:
42
=Media general;
G
k
=Efecto fijo de la secuencia k.
S
jk
=Efecto aleatorio del i-simo sujeto en la k-sima secuencia, donde i =1,2,..., n
k
y
k =1,2,...K;
P
j
=Efecto fijo del j-simo perodo, donde j =1,2,, J y E
j
P
j
=0;
F
(j,k)
Es el efecto fijo directo de la formulacin en la k-sima secuencia, la cual es
administrada en el j-simo periodo y E F
(j,k)
=0;
C
(j-1,k)
= Es el efecto residual fijo o de acarreo de primer orden de la formulacin de la
k-sima secuencia, la cual es ministrada en el (j-1)-simo periodo, donde C
(o,k)
=0, y E C
(j-1,k)
=0;
e
ijk
=Es el error aleatorio (intrasujeto) en la observacin Y
ijk.
10. Sujetos con concentraciones predosis en plasma:
Si la concentracin predosis es 5% del valor de la Cmx
en ese sujeto, se pueden incluir los datos
del sujeto sin ningn ajuste en todas las mediciones y los clculos farmacocinticos. Si el valor de la
predosis es >5% de la Cmx
,
se deber eliminar al sujeto de todas las evaluaciones del estudio de
bioequivalencia.
11. Supresin de datos debido a vmito:
Los datos de los sujetos que experimenten emesis durante el transcurso de un estudio de BE para
productos de liberacin inmediata debern suprimirse del anlisis estadstico si el vmito ocurre en o
antes de 2 veces el Tmx
medio. En el caso de productos de liberacin modifica, se debern suprimir
los datos de sujetos que experimenten emesis en cualquier momento durante el intervalo posolgico
marcado.
12. Redondeo de valores de intervalos de confianza:
No deber redondearse los valores de intervalos de confianza (CI); por lo tanto, para pasar un lmite
de CI de 80-125, el valor debe ser de por lo menos 80,00 y no ms de 125,00.
43
APNDICE NORMATIVO E
LISTA DE PROCEDIMIENTOS NORMALIZADOS DE OPERACIN
1. Aspectos Generales
1.1 Procedimientos normalizados de operacin, relacionados con: la emisin, aprobacin, distribucin,
modificacin, resguardo y capacitacin en los mismos.
1.2 Procedimientos de tipo organizacional, relacionados con: descripcin de puesto, designacin de
responsabilidades, niveles de comunicacin.
1.3 Procedimientos relacionados con: contratacin, induccin al puesto, capacitacin y seguridad del
personal.
1.4 Procedimientos para el control de equipos e instrumentos, relacionados con: verificacin,
calibracin, calificacin, uso, limpieza, mantenimiento preventivo, mantenimiento correctivo, y manejo de
contingencias.
1.5 Procedimientos para el control de registros, relacionados con: asentamiento, transcripcin,
trazabilidad, supervisin, correccin, autorizacin, integridad, almacenamiento y niveles de acceso a la
informacin.
1.6 Procedimientos para desviaciones operacionales, relacionados con: emisin, ejecucin
seguimiento e implementacin de acciones as como su autorizacin.
1.7 Procedimientos de manejo de registros electrnicos, relacionados con: captura, seguridad,
validacin y transferencia.
1.8 Procedimientos para soluciones y reactivos, relacionados con: preparacin, identificacin, uso,
almacenamiento.
1.9 Procedimientos para manejo de residuos, relacionados con: control y disposicin final.
1.10 Procedimientos para sustancias de referencia, relacionados con: certificacin, peso, balance y
almacenamiento.
1.11 Material volumtrico, relacionados con: lavado, calibracin y uso.
1.12 Procedimientos relacionados con: polticas y ejecucin de auditorias.
1.13 Procedimientos para manejo de contingencias, relacionados con: seguridad, fallas elctricas,
fallas de equipo e instrumentos, ausencia de personal.
1.14 Procedimientos relacionados a: limpieza, mantenimiento y controles ambientales, acceso a
instalaciones.
1.15 Procedimientos para condiciones y medidas de seguridad: casos de incendio, explosin, temblor,
equipos de seguridad.
1.16 Procedimientos relacionados al archivo y constitucin del expediente maestro de los estudios.
1.17 Procedimiento relacionado a las Buenas Prcticas de Laboratorio.
1.18 Procedimientos relacionados al uso, almacenamiento y disposicin de reactivos y solventes.
1.19. Procedimientos relacionados con: recepcin, adquisicin, identidad, contabilidad, manejo,
almacenamiento, y retencin de los medicamentos de prueba y referencia.
2. Procedimientos para las pruebas de valoracin, uniformidad de contenido y perfiles de disolucin.
2.1 Procedimientos para el estudio de perfiles de disolucin.
2.1.1 Procedimientos relacionados con: elaboracin del protocolo de validacin, protocolo del estudio
e informe final.
2.1.2 Procedimientos relacionados con: criterios de aceptacin de mtodos analticos, validacin,
ejecucin de pruebas, clculos (factor f2), interpretacin, criterios de aceptacin, informes de valoracin,
uniformidad de contenido y perfiles de disolucin.
2.1.3 Procedimientos relacionados al mantenimiento, limpieza uso, calibracin y/o calificacin del
Disolutor.
2.1.4 Procedimientos relacionados a las actividades de seguimiento del estudio por aseguramiento de
calidad (antes, durante y al final).
3. Procedimientos para la etapa clnica de estudios de bioequivalencia.
3.1 Procedimientos para la elaboracin de la monografa para el investigador, protocolo clnico,
informe final, hojas de recoleccin de datos, carta de consentimiento informado y formato de reporte de
caso.
3.2 Procedimientos para realizacin del estudio, relacionados con: ejecucin, monitoreo, registro de
signos vitales y eventos, documentacin, control de tiempos y movimientos.
44
3.3 Procedimientos voluntarios, relacionados con: orientacin, seleccin, evaluacin clnica, ingreso,
controles antes y durante el estudio, alimentacin, retiro, seguridad y manejo de urgencias mdicas,
egreso y seguimiento externo de voluntarios.
3.4 Procedimientos relacionados con: adquisicin, acondicionamiento, etiquetado, requisicin,
recepcin, almacenamiento, aleatorizacin de tratamiento, administracin, contabilidad, muestras de
retencin, vigencia de medicamentos a evaluar.
3.5 Procedimientos relacionados con: toma de muestra, identificacin, procesamiento, manejo,
almacenamiento, desecho, recepcin, transporte y contingencias para muestras biolgicas de un estudio
de bioequivalencia.
3.6 Procedimientos relacionados con: manejo, informacin, comunicacin, documentacin,
seguimiento de eventos adversos.
3.7 Procedimientos relacionados a las actividades del Comit de tica e Investigacin como su
constitucin, registro de actividades, aprobacin del protocolo clnico y formato de consentimiento
informado, enmiendas.
3.8 Procedimientos relacionados a las actividades de seguimiento del estudio por aseguramiento de
calidad (antes, durante y al final).
3.9 Procedimiento relacionado a las Buenas Prcticas Clnicas.
4. Procedimientos para la etapa analtica de los estudios de bioequivalencia.
4.1 Procedimientos para la metodologa analtica, relacionados con: criterios de aceptacin de los
mtodos analticos, seleccin del fluido biolgico, manejo de la matriz biolgica, validacin, clculos.
4.2 Procedimientos para la realizacin del anlisis qumico, relacionados con: plan de trabajo, criterios
de aceptacin y almacenamiento de muestras biolgicas, corrida analtica: adecuabilidad del sistema,
blancos de referencia, muestras control, curva de calibracin, criterios de aceptacin y rechazo,
repeticin de anlisis, (criterios y manejo de los resultados), registro de las condiciones analticas y
secuencia de inyecciones.
4.3 Procedimientos relacionados con: recepcin, criterios de aceptacin, identificacin, manejo,
bioseguridad, procesamiento, almacenamiento, transporte, vigencia, desecho y registros de muestras
biolgicas.
4.4 Procedimientos para la elaboracin del protocolo de validacin, protocolo del estudio e informe
final.
4.5 Procedimientos relacionados a las actividades de seguimiento del estudio por aseguramiento de
calidad (antes, durante y al final).
5. Procedimientos para la etapa estadstica de estudios de bioequivalencia.
5.1 Procedimientos para la realizacin de estudios estadsticos de pruebas, relacionados con: plan de
trabajo, seleccin de pruebas estadsticas, clculos, criterios de aceptacin, validacin, registros,
interpretacin y dictamen.
5.2 Procedimientos para manejo de datos, relacionados con: transferencia, captura, integridad, copias
de respaldo, almacenamiento, seguridad y acceso.
5.3 Procedimientos relacionados al manejo y verificacin del software empleado.