UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOS DE CALDAS

FACULTAD DE CIENCIAS Y EDUCACIN

MAESTRA COMUNICACIN EDUCACIN
Lnea: MEDIOS INTERACTIVOS

1. Referencia Bibliogrfica
GARCA CANCLINI, N, (1989). Entrada.En: Culturas hbridas. Estrategias para
entrar y salir de la modernidad. Mxico: Grijalbo.
2. Resumen
En esta obra el autor propone atender a las nuevas modalidades de organizacin
de la cultura a partir de los cambios sociales que se han generado a partir de la
modernidad. Sin embargo, a pesar de la entrada de la modernizacin y sus
consecuencias de divisin tnica, de clases y culturas se presenta un fenmeno de
cruce cultural entre lo moderno y lo tradicional que denomina como nocin de
hibridacin. Nstor Garca intenta poner al descubierto la manera en la cual la
modernidad ha ingresado a Amrica Latina, y de qu forma esta modernidad se ha
permeado de elementos propios de cada uno de los pases que la conforman. Una
de las preguntas que se plantea el autor es la posibilidad de que coexistan de
manera inalterable ambas culturas, la propia y la externa, de qu manera una se
imbuye en la otra y cmo una acaba por flexibilizarse para convertirse en una nueva
forma cultural. A esto denomina Garca Canclini como hibridacin cultural.
3. Valoracin
El texto de Garca Canclini nos es til desde el punto de vista cultural, que tiene un
papel de no poca importancia en nuestro trabajo investigativo. El autor se pregunta
de qu manera las culturas exteriores pueden permear las propias y degenerar en
lo que l llama culturas hbridas. Su trabajo en este campo es importante y puede
brindar algn tipo de claridad acerca de las prcticas que se realizan dentro de las
redes sociales, un sitio en el cual las fronteras no existen. Estas prcticas
comunicativas por parte de los jvenes adquieren, cada vez ms, matices de
culturas extranjeras, aunque incluyendo elementos propios, lo que ejemplifica el
concepto de la hibridacin de culturas.
4. Reflexin
Para el propsito investigativo que nos hemos fijado, la cultura del uso de las redes
sociales es crucial, ya que permite identificar las prcticas que los jvenes realizan
cada vez que ingresan a este mundo virtual. Sin embargo, las redes sociales no
tienen distincin de ubicacin geogrfica, pues la virtualidad de las comunicaciones
prcticamente las anula. Esta anulacin de lmites geogrficos est generando una
integracin de elementos culturales que antes eran ms difciles de compartir, como
por ejemplo el correo electrnico, o las salas de chat. Sin embargo, las redes
sociales, en especial Facebook, son una herramienta poderosa de intercambio
comunicativo de todo tipo: imgenes, videos, textos propios y ajenos, permitiendo
un intercambio cada vez ms rico de experiencias interculturales. Este intercambio
puede ser visto como positivo, o como el preludio a una hibridacin cultural.
Ral Camilo Balln Mendivelso
20131191002