ACTIVIDAD 6

TRABAJO COLABORATIVO 1

JAIME BAENA TOVAR (Cdigo 7562739)

Grupo colaborativo 401402_10

Tutor: DARIO LEGUIZAMO

UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES HUMANAS Y EDUCATIVAS
ESCUELA DE CIENCIAS DE LA EDUCACIN
401402 PROCESOS DE SOCIALIZACIN
Manizales, Caldas, 11 de abril de 2013

INTRODUCCIN
Para las comunidades indgenas uno de sus principales tareas es la recuperacin y la
proyeccin de su identidad tnica, el ejercicio enmarcado dentro de los procesos de
socializacin est revestido de la huella y los efectos del colonialismo sobre estas culturas
milenarias, la presin que ejercieron desde su llegada los europeos, marc la fragmentacin
de la cultura, de las tradiciones y de la identidad, hecho que hasta hoy no ha podido
superarse, dado que la sociedad colombiana contempornea sigue reproduciendo las
mismas estructuras heredadas de la colonia espaola.
La socializacin es un proceso en el que el individuo es absorbido por la cultura de su
sociedad, este es un proceso que se aplica al comportamiento social humano, pero que
adquiere otras connotaciones en mbitos en los que es la sociedad mayoritaria la que
pretende que la minora tnica se asimile a ella, con la correspondiente prdida de sus
valores y su patrimonio cultural. Hoy en da estas presiones son alentadas por los avances y
el poder de penetracin cultural que poseen los medios de comunicacin y las mediaciones
tecnolgicas, en un contexto histrico en el cual a pesar de haberse reconocido la diversidad
y nuestra naturaleza intercultural (pluri-tnica), se usa como discurso y como recurso
retrico, mientras se presiona al indgena para que abandone su cultura, y lo que para ellos
es el elemento constitutivo de su identidad: El Territorio.
El trabajo plantea un ejercicio de observacin de las actividades de una comunidad particular,
con el fin de analizar aspectos del comportamiento vinculados a su entorno, el cual deber
ser ledo con una postura crtica, con el fin de que esta actividad sirva como insumo en la
construccin del producto final.

OBJETIVOS

Observar las particularidades de una comunidad tnica, con el fin de identificar los
elementos comunes referidos a su interaccin con el medio.

Poder hacer una reflexin crtica sobre lo observado, valindonos de los conceptos
abordados en la primera unidad del curso.

Descubrir los mecanismos de socializacin presentes en las escenas observadas y el

impacto que este proceso ha tenido sobre la cultura del grupo observado.

TRABAJO INDIVIDUAL
Para los fines del trabajo se tendr como elemento de estudio el entorno del da de
mercado, en el municipio de Piendam, departamento del Cauca, una localidad con una
amplia presencia indgenas de las comunidades Paz (Nasa) y Guambiana (Misak).
El da de mercado es el sbado, desde temprano las estrechas calles comenzaron a llenarse
de gente y de vehculos que los transportaban desde las veredas al casco municipal,
camperos y las tradicionales Chivas o Escaleras se agolpaban a lo largo de la calle
principal y de las que le sirven de auxiliares cercanas al mercado.

Ilustracin 1: Calle principal municipio de Piendam, Cauca. Foto de mi archivo personal.

La plaza de mercado es un lugar amplio, una estructura metlica rectangular, techada y sin
paredes, que durante toda la semana haba permanecido vaca, pero que hoy bulla de
actividad y de color. Una de las cosas que puede percibir es que en las horas de la maana
la gente se apresur a hacer todas sus compras y a vender los productos que haban trado,
en especial el caf, el cual se cultiva bajo sombros naturales y se procesa de forma muy
artesanal en las veredas aledaas, y que sirve como una fuente de ingresos adicional a los

otros productos agropecuarios de la regin como la caa panelera, la yuca, y el fique.

Mucho de esta escala de pequeas economas campesinas se basa en poder tener en estos
renglones econmicos lo suficiente para
poder llevar al hogar de regreso en la
tarde, los productos bsicos de la canasta
familiar, utensilios, herramientas y ropa.
Llegando al mercado, se pueden apreciar
muchos productos, muy diversos, unas
seis variedades de papa, tres de arroz,
panela de la regin, comidas tpicas como
los tamalitos de pipin, una gran cantidad
de ropa, calzado, y utensilios del hogar.
Las

personas

buscan

los

productos

requeridos, en algunos casos regatean los

precios,
apresuran

todos
a

los

atender,

vendedores
a

ofrecer

artculos, proponiendo descuentos

se
sus
y la

posibilidad de ofrecer un precio, muy

tradicional en la forma de negocio de las
comunidades del sur.

Dando una vuelta

puede darse uno cuenta de la diversidad

Ilustracin 2: Agencia de compra de caf, Piendam, Cauca.
Foto de mi archivo personal

de productos, de lo colorido y amigable que

puede ser un da de mercado en esta

localidad, del trato amable y calmado que se recibe de los vendedores, siempre dispuestos a
ayudar y a indicarme sobre las cualidades y procedencias de las mercancas que venden. All
me encontr con un puesto que venda todos los componentes del vestido tradicional de los
guambianos, la vendedora tuvo la paciencia para explicarme una a una las prendas y la
forma de llevarlas, los hombres usan una especie de falda de color azul, botines, y una
pequea manta o ruana tejida en telar, tambin azul o gris, con listas de colores mas fuertes,
casi todos, hombres y mujeres acompaan su atuendo con el uso de un sombrero de fieltro
de color oscuro (caf, negro o gris), el cual parece ser siempre de una talla menor a la
medida de la cabeza. El atuendo femenino es similar en colores, pero dista de llevar la
manta, y en su lugar se lleva una pieza de tela a modo de paoln ribeteado sobre los

hombros. Ambos, tanto hombre como mujer, acompaan su atuendo con el uso de unas
mochilas de fique, similares a los lichigos, en las que portan sus pertenencias, en el caso
del hombre terciada o en la cintura, y la mujer sobre la espalda cruzando el pecho a la altura
de los hombros.
Todos

los

observados

comportamientos

hacen

referencia

costumbres dentro de la tradicin del

da de mercado en las interacciones
sociales, un espacio en el que se
toma contacto con lo comunitario
articulado desde la necesidad de
aprovisionarse

de

los

productos

bsicos, as como de interactuar

socialmente con parientes, vecinos
y amigos en una rutina que los
conecta con el transcurso y las
particularidades de la vida. Estas
interacciones

hacen

parte

del

procesos de socializacin, del cual

hacen parte desde los nios hasta
los ancianos, institucionalizando el
da de mercado como un espacio
para el compartir, para transmitir
Ilustracin 3: Mujer indgena, Piendam, Cauca. Foto de mi archivo
personal

noticias, para encontrarse y para el

comercio de productos.

Siguiendo el hilo conductor de estas observaciones, y ya llegada la tarde, se abre el espacio

para la platica, para comer algunas golosinas en familia, para tomar licor, antes del regreso a
las veredas, los primeros en partir son los que viven mas distantes, los vehculos vuelven a
entrar en un frenes de actividad, se suben todas las compras, cosas que van desde racimos
de pltano, cargas de lea, papas, y hasta animales (pollos y cerdos). Los encargos del
vecino, las herramientas, las semillas y los otros objetos que dan comodidad a la vida en
esos distritos rurales, son cargados en pintorescos vehculos, hbridos entre un camin y un
autobs. Unas rsticas bancas de madera sirven como asiento y una carpa de lona que se

descuelga desde un caballete central en la zona de carga (el techo), protege a sus ocupantes
de las inclemencias y el fro en estas montaas andinas, todos se apian en los asientos y
parten entre despedidas y mensajes, hasta el prximo sbado.

Ilustracin 4: Mercado, Piendam, Cauca. Foto de mi archivo personal

La tradicin del mercado esta enmarcada dentro de la tradicin colonial, elementos como la
plaza, como espacio aglutinante y escenario de integracin refieren a la tradicin espaola, el
uso y la especulacin del valor del dinero, hacen parte de ese legado. Originalmente el
comercio entre los grupos indgenas era realizado a travs del trueque de productos, en unas
relaciones comerciales no especulativas, directas, entre los que posean diversos productos,
era un espacio de fiesta, en el que se articulaban los dems elementos de la identidad social
y cultural. Pero el contacto con las formas heredadas de los europeos modific las relaciones
comerciales introduciendo elementos y formas particulares. Los procesos de socializacin
que desde la cultura mayoritaria se han dado sobre las comunidades originarias modificaron
las relaciones y las actividades que giran en torno a los procesos comerciales, sin embargo
al interior de las comunidades indgenas del Cauca perviven an prcticas como la del
trueque, en especial el de semillas tradicionales, como acto de soberana, autonoma y
cultura, adems como demostracin de su relacin de comunin con la tierra y con el

territorio como espejo de su identidad.

Ilustracin 5: Indgenas Guambianos, Piendam, Cauca. Foto de mi

archivo personal

Ilustracin 6: Chiva, Piendam, Cauca. Foto de mi archivo personal