EL MOVIMIENTO

METABOLISTA JAPONES




T e o r a A r q u i t e c t n i c a y
U r b a n a l l l
Q u i n t o S e m e s t r e
P a r a l e l o 4
A r q . R o d r i g o A g u i l a r I n o j o z a
3 0 / 1 0 / 2 0 1 3
Nicole Morillo Ochoa



1
Contenido
JUSTIFICACION............................................................................................................................. 2
RESEA HISTRICA ...................................................................................................................... 2
GENEALOGIA DE LA ARQUITECTURA MODERNA JAPONESA SEGN MICHAEL FRANCKLIN
ROSS. ........................................................................................................................................... 3
REFLEXIONES EN TORNO A LA SOCIEDAD JAPONESA ................................................................. 4
FILOSOFIA DEL METABOLISMO ................................................................................................... 4
CONCEPTO ................................................................................................................................... 5
Materialidad ................................................................................................................................ 5
Impermanencia ........................................................................................................................... 6
Receptividad ................................................................................................................................ 6
Detalle ......................................................................................................................................... 6
ORIGENES Y REFERENCIAS........................................................................................................... 6
LA DECLARACION DE LA CAPSULA ............................................................................................... 6
..................................................................................................................................................... 9
ALCANCES DEL MOVIMIENTO A TRAVEZ DEL TIEMPO .............................................................. 10
PANORAMICA Y EVOLUCION DE LAS OBRA .............................................................................. 11
OBRA ESPECFICA ...................................................................................................................... 14
La torre Nakagin de Tokio ......................................................................................................... 14
BIBLIOGRAFIA ............................................................................................................................ 19









2


JUSTIFICACION

El Metabolismo Japons fue considerado para su anlisis por ser un movimiento de importante
vanguardia, tanto tecnolgica, filosfica, terica, con defina concepcin formal y espacial, siendo
el resultado del proceso evolutivo y Globalizacin cultural entre visiones occidentales y no
occidentales.
Japn propone al mundo la obra metabolista, manteniendo as una herencia arquitectnica, que
se torna con cierta particularidad, identidad y condiciones hasta el momento no suscitadas
solamente posibles en una isla con este contexto, lo cual marca la pauta por buscar respuestas a
esta perspectiva.
RESEA HISTRICA

Se puede establecer 1867, con la Meiji Restoration que se tom como el comienzo de la Edad
Moderna de la cultura japonesa, esto como un intento de apertura hacia el Mundo Occidental.
Se desarrollan cuatro generaciones a partir de esto:
La primera se engloba bajo el nombre de Movimiento Occidentalista. Que llevaba como afn el
introducir los estilos arquitectnicos vigentes en Europa.
En segundo lugar se incorporan al marco anterior esquemas y elementos tradicionales del pas.
La tercera generacin se encuentra marcada por la filosofa de Le Corbusier y de los CIAM.
Hombres como Kunio Maekawa o Kenso Tange unen a los principios internacionales el atractivo de
su creatividad personal.
Por ltimo los hijos de la ll Guerra Mundial, tras la que las principales ciudades japonesas slo
persistan como imgenes vivas en la mente de la poblacin.
Kisho Kurokawa, perteneciente al ltimo grupo, haba estudiado con Uzo Nishiyama, Universidad
de Kyoto, generando una nueva teora del planeamiento. Se desplaza a la Universidad de Tokyo,
donde trabaja bajo la supervisin de Kenzo Tange.
A finales de 1959, Klyonori Kikutake, Noboru Kawazoe y el propio Kurokawa conversan en
repetidas ocasiones y descubren que tienen muchos puntos en comn. Puntos que renen bajo la
denominacin de Metabolismo.
A esta primera formacin se unirn Masato Osaka que haba trabajado en el estidio de Kunio
Maekawa y Fumihiko Maki, profesor de la Universidad de Washington. Juntos publican un

3
manifiesto para clarificar las ideas comunes, Metabolismo 1960 The Proposals for New
Urbanism.
El grupo Metabolista se da a conocer finalmente en la World Design Conference de Tokyo en 1960.
Sus propuestas tuvieron importantes repercusiones a muy diversos niveles en una sociedad que
experimentaba un gran desarrollo econmico y profundos cambios polticos.
Aumenta el nmero de adeptos y se comienza a trabajar en una nueva publicacin, Metabolism
1961. En tre 1961 y 1962 se incrementa la construccin de viviendas prefabricadas que, como
realizaciones concretas de la teora metabolista, produjeron un gran impacto en los crculos
arquitectnicos.
En 1965 surgen las primeras divergencias, tras descubrir las limitaciones con que deban contar, y
que haban revelado tres aos de aplicacin prctica.
La exposicin de Osaka de 1970 les ofrece una nueva oportunidad para operar como equipo.
Queremos destacar aqu dos realizaciones de Kurokawa, el Takara Beautillion y la Capsule House in
the Theme Pavilion, que tanto influirn en sus obras posteriores, y en especial en la Nakagin
Capsule Tower.
Ms adelante, Kurokawa y Maki obtienen un primer premio en un concurso auspiciado por
Naciones Unidas para la construccin de casas de bajo coste y rpida ejecucin. Desde entonces,
el grupo no trabaj ms conjuntamente.

GENEALOGIA DE LA ARQUITECTURA MODERNA JAPONESA SEGN MICHAEL FRANCKLIN
ROSS.

4

REFLEXIONES EN TORNO A LA SOCIEDAD JAPONESA

En primer lugar debemos resear la explosin demogrfica que ha sufrido y sufre la poblacin
japonesa. En una situacin tan precaria como la de postguerra resultaba imposible satisfacer la
creciente demanda de viviendas con los mtodos del pasado. De una u otra forma se impona un
proceso de industrializacin de la construccin residencial.
Por otra parte, y dada la configuracin geogrfica de las islas, se deduce que el espacio habitable
disponible proporcionalmente es mnimo: Hacia el ao 2000 se calcula que aproximadamente 135
millones de personas ocuparn unos 2 millones de hectreas.
Todo ello redunda en un coste exorbitado del terreno.
FILOSOFIA DEL METABOLISMO


5
La palabra metabolismo induce una analoga
biolgica que viene a sustituir a la metfora
mecnica de la arquitectura moderna
ortodoxa. Compara nuestros edificios y
nuestras ciudades con el proceso energtico
de la vida: los ciclos de cambio y la constante
regeneracin y destruccin del tejido orgnico.
No se trata tanto de crear formas y estilos,
manifestaciones provisionales de un estadio
concreto, como de expresar una filosofa y una
nueva manera de entender la arquitectura.
En la esfera oriental, la tecnologa es una
extensin de la propia humanidad; y, en todo
caso, debe servir a las nuevas
transformaciones.
Separando aquellas partes que experimentan
diferentes procesos de cambio, se deriva una
cierta flexibilidad ante los fenmenos de
crecimiento, metamorfosis y muerte, comunes
en los organismos vivos. Con ello se facilita a
los seres humanos el control de su propio
hbitat: que, por adicin o sustitucin, podra
adaptarse a sus deseos o circunstancias
especficas.
La intencin no es meramente aplicar sistemas
industrializados en los espacios producidos en masa bajo coste, sino tambin, y prioritariamente,
expresar nuevos modos de vida y adecuarse a ellos.

CONCEPTO

Materialidad
La arquitectura japonesa se caracteriza por la honestidad de sus materiales. Exponiendo la
madera, el barro, el papel, el bamb de que estn hechos. Del mismo modo la arquitectura de
Kurokawa es honesta al mostros los materiales son ningn recubrimiento o color artificial.

6
Impermanencia
La destruccin es vista como parte del ciclo de la vida. Muchos templos japoneses se construyen
peridicamente. La arquitectura de Kurokawa busca ser flexible, desprendible, rearmable,
adaptable a las nuevas necesidades del usuario.
Receptividad
La cultura insular japonesa no se ha hecho problemas para copiar y adaptar tcnicas de otras
culturas, como la China y la Coreana primero y la Europea y Norteamericana despus, llegando
luego a superarlas en varios aspectos. La arquitectura de Kurokawa tambin receptiva, pero en
determinado punto se vuelve divergente y encuentra su propia identidad.
Detalle
La cultura japonesa venera el detalle. Desde los arreglos de flores, la comida, el t, hasta los
jardines. En el caso de la arquitectura, se llega a afirmar que esta parte del detalle hasta conformar
el todo. Igualmente, el detalle es importante en el trabajo de Kurokawa, basndose en la
autonoma de las piezas que se interrelacionan entre s, como un organismo viviente, metablico.

ORIGENES Y REFERENCIAS


LA DECLARACION DE LA CAPSULA

La arquitectura ciberntica hace referencia a un organismo parcialmente automtico.
Conjuntamente con el ser humano al que protege genera una nueva forma de existencia; hombre,
mquina y espacio se funden en un cuerpo orgnico que les trasciende.
Se dirige hacia un tipo de hombre con un alto grado de movilidad. Movilidad en el trabajo y en la
forma de disfrutar el tiempo libre de la segunda residencia a la vivienda mvil.

7
Por otro lado, y dado que cada vez ocupamos una mayor fraccin de nuestro tiempo en los
distintos sistemas de transporte, estos deben convertirse a su vez en cpsulas habitables y ser
reinterpretados bajo esta nueva ptica.
En una sociedad cada vez ms diversificada, la individualidad del ser humano debe encontrar su
propio de desenvolvimiento.
El nuevo esquema familiar se centra en los distintos sujetos que lo integran. Esto debe
corresponderse con una arquitectura creada a partir de unidades individualizadas.
Cada persona debe encontrar su propia espiritualidad en el seno de la comunidad, trmino que
aqu adquiere un carcter temporal. Cobran as importante los lugares pblicos y la idea de
polivalencia del espacio.
En una sociedad tecno electrnica, el hombre debe seleccionar el volumen de informacin que se
le ofrece subjetividad e independencia.
La cpsula es la ltima forma de construccin prefabricada e industrializada. No es slo un sistema
de produccin en masa reduccin de costes y tiempo, control de calidad. Se trata tambin de
introducir cambios cualitativos en los procesos constructivos: Generar un sistema selectivo de
combinacin de partes que ofrezca flexibilidad, variedad y facilidad en la sustitucin de
componentes.
El mundo de las cpsulas habitables se opone a la uniformidad y al pensamiento sistemtico.
Responde a la idea de Meta Arquitectura abreviatura de Metabolic Architecture, y disfruta, por
tanto, de sus ventajas polivalencia, variedad, individualizacin.
La sociedad japonesa es una de las que experimenta en mayor grado el fenmeno de la movilidad.
El 10% de la poblacin cambia su lugar de residencia cada ao. Las principales ciudades sufren un
proceso de concentracin humana desmedida. Diariamente, un gran nmero de japoneses
realizan prolongados desplazamientos entre sus hogares y sus puestos de trabajo. Esta situacin
conduce a un intenso desarrollo de los sistemas de comunicacin y transporte que deben ser por
tanto reexaminados como parte del espacio vital; y a nuevos planteamientos constructivos y
urbansticos en demanda de composiciones espaciales flexibles y dinmicas.
La importancia de la tecnologa en todo este marco es de primer orden. No en vano el
metabolismo propone una, para nosotros, nueva relacin entre aquella y la propia humanidad.
La arquitectura tradicional japonesa empleaba de forma generalizada la madera como material de
construccin. El deterioro progresivo de ciertos elementos obligaba a su peridica sustitucin; y
ello era posible gracias al uso de sistemas estandarizados y de especificaciones de detalle. En
suma, el campo de coordinacin modular, tan importante en prefabricacin e industrializacin, no
resultaba tan novedoso como podra parecer en una primera aproximacin.

8
El ltimo punto del presente apartado tambin hace referencia a los esquemas tradicionales de la
cultura analizada: las bases filosficas y espirituales de la Religin Budista. Para el creyente, la vida
y la muerte se encuentran ntimamente relacionadas, y la sociedad es solo una parte del gran ciclo
de la vida.








9











10
ALCANCES DEL MOVIMIENTO A TRAVEZ DEL TIEMPO

El Movimiento Metabolista forma parte de un pasado todava prximo y muy latente a muy
diversos niveles en la mente de los arquitectos japoneses de la ltima dcada: valoraciones en
torno a una ideologa vinculada en la filosofa budista, aprovechamiento de ciertos procedimientos
operativos o, simplemente, apropiacin de los contenidos estticos que sus realizaciones ofrecen.
La Expo Ocano desarrollada en Okinawa en 1975 seala su declive definitivo. En realidad, este
se haba iniciado aos antes, con la Exposicin de Osaka de 1970, a partir de la cual los proyectos
metabolistas se revelaron cada vez ms mecnicos, reiterativos y antihumanos. Los profesionales
nipones se hicieron paulatinamente ms realistas con respecto a la potencialidad y a las
limitaciones de la tecnologa; y en sus diseos urbanos mostraron tendencias ms sensibles a sus
contextos y ms efectivas en trminos econmicos y constructivos.
Para ilustrar el proceso anterior resulta especialmente interesante seguir la trayectoria del propio
Kurokawa. Su nueva doctrina es ms fluida, sosegada y ambigua; mas relacionada con los aspectos
sensoriales de las formas. En la mayor parte de sus trabajos recientes presenta una mayor belleza
de superficies y texturas, y una atractiva investigacin en torno al carcter del espacio.
La combinacin wakonyosal, el estilo japons, la construccin occidental ha sido un factor
relevante en la arquitectura japonesa del presente siglo. No obstante, hombres como Kurokawa o
Isolaki han abierto una nueva va en este sentido: mezcla de motivos occidentales y nipones,
expresin de la tensin que subyace en la dialctica entre ambas tradiciones. Simbiosis,
ambigedad, fusin de opuestos, eclecticismo; todo ello apunta a un esquema de valores muy
prximo al de la cultura arquitectnica postmodernista.
El Metabolismo ejerci una influencia notable sobre Arata Isozaki en la manera de concebir la
forma: sus primeros trabajos no son mega estructuras autnticas, ms bien se trataba de adaptar
la Mega esttica del Metabolismo a nivel de un edificio, a base de agrandar elementos y crear
una atmosfera de distorsin. Isozaki no se interesa en absoluto por el cambio y la tecnologa en s
mismos, excepto en los casos en que esta sirve para reforzar sus intenciones estticas. Es, en
definitiva, un diestro escultor de espacios y volmenes, atento al juego expresionista y simblico
de ciertas formas primarias.
Con todo, y en la actualidad, le generalidad de los arquitectos japoneses en la tecnologa. En todo
caso, tienden a considerarla un vehculo para lograr determinadas soluciones de diseo o un
elemento orientado a la satisfaccin de las necesidades para lograr determinadas soluciones de
diseo a un elemento orientado a la satisfaccin de las necesidades humanas; en suma, un medio
antes que un fin.



11
PANORAMICA Y EVOLUCION DE LAS OBRA




12




13

OTRAS OBRAS

14
OBRA ESPECFICA
La torre Nakagin de Tokio

En el barrio de Shinbasi, en Tokio, se alza un referente arquitectnico construido en los aos 70 y
que intentaba aunar innovacin en el diseo disimulando el problema de espacio en la capital
japonesa. El edificio de capsulas de la torre Nakagin.
Tras la segunda guerra mundial, casi todos edificios de Tokio haba sido destruidos o estaban es
estado ruinoso y los arquitectos japoneses comenzaron a crear ideas innovadoras que
solucionaran tambin el problema del espacio que existe en el suelo japons.
Una de estas corrientes arquitectnicas era el llamado movimiento metablico, que basaba sus
construcciones en mdulos que pudieran ser modificadas ampliando o reduciendo el edificio sin
mucha dificultad.
El edificio est formado por dos torres de acero y hormign armado de 11 y 13 plantas cada una,
a las que posteriormente se aadieron, con solo 4 tornillos, 140 cpsulas de 2,3 m 3,8 m 2,1 m
que pueden utilizarse como vivienda u oficina. Estas cpsulas pueden conectarse para crear
espacios ms grandes.
Este edificio tuvo gran xito entre los llamados sararyman, la clase social constituida por
ejecutivos de clase media de una empresa que tiene que trabajar en Tokio o sus cercanas.
Las cpsulas estn divididas en sala y bao. La sala tiene una televisin, una mini cocina, una cama,
dos armarios empotrados e incluso una calculadora. La nica ventana de las cpsulas es circular y
est sobre la cama. El cuarto de bao similar al de un avin en tamao.
Esta sencillez de unir las capsulas con tornillos se ide para que fueran sustituidas cada cierto
tiempo, pero en Japn no hay mentalidad de reconstruccin, ya que los edificios histricos se
derriban y se construyen igual, pero en los de hormign, la cosa cambia, e incluso en este edificio,
las capsulas no se han cambiado y siguen siendo las originales.
Kurokawa dise el edificio con cpsulas Plug in (removibles), para promover, sinergia y
modificaciones con el tiempo, tericamente mejorando sus capacidades de ajustarse rpidamente
a las condiciones en una era post-indsutrial. Cuando el edificio fue inaugurado en marzo de 1972,
fue anunciado como seal de El amanecer de la era de la cpsula.
La irona presente en la historia de la cpsula de Nakagin es que fue la ltima muestra de
arquitectura de su clase en ser construida en el mundo. Ms all el edificio nunca ha atravesado
por el proceso de regeneracin en su cuarenta aos de existencia. Ni una sola cpsula ha sido
reemplazada desde 1972, ni an cuando el propio Kurokawa estimaba tiempo de vida para las
cpsulas era de tan solo de veinticinco aos.


15
El diseo ha probado ser rgido y poco adaptativo a las no previstas situaciones polticas y
econmicas en los aos inmediatos a la construccin. Con el edificio en suspensin y sin lograr
cumplir su misin original de crecimiento continuo y renovacin, se levanta como un monumento
a un futuro que nunca lleg.
Debido a presiones por parte de las bienes races de la ciudad, se ha planeado su demolicin, y as
abrir paso a un edificio de departamentos convencionales, sin embargo el edifico ha tomado un
nuevo rol en la ciudad, volvindose en un pronto de referencia de un camino que nunca se tom.


16


17



18












19

BIBLIOGRAFIA
http://www.freakarq.es/nakagin-capsula-torre/
http://www.kirainet.com/la-torre-de-capsulas-nakagin/
Atlas ilustrado de la arquitectura. Editorial Susaeta, Madrid Espaa 2005.
MELVIN, Jeremy ISMOS. Para entender la Arquitectura. Editorial Turner Publicaciones,
Madrid Espaa 2005 2006.