Ricardo Mella

Ciencia Ocial de Criminologa

1912
2
Se ha creado en Francia una ocina de criminologa, adjunta al Ministerio de
Justicia, con la pretensin de descubrir las leyes sociales de la gnesis del delito.
Mediante el presupuesto modestsimo de 17.000 francos, se trata de organizar
y metodizar el estudio individual de los delincuentes desde el punto de vista
siolgico, del psicolgico y del de las inuencias sociales. Un grano de ans.
Parece que la sociedad francesa se ha alarmado por el creciente aumento de la
criminalidad en los jvenes. Casi todos los apaches son muchachos de pocos aos,
algunos adolescentes. Los jvenes brbaros son legin. Poco ms o menos, as
se expresa un sesudo periodista de la corte.
Este sesudo periodista se entrega a muy atinadas y muy ordenadas considera-
ciones sobre el particular. Ante todo, estima que la escuela laica (ocial en Francia)
es uno de los factores de la criminalidad aun cuando per se dicha escuela no
sea ni amoral ni inmoral, pero que no es, como debiera ser, rgano adecuado de
formacin moral. De otra parte observa el citado periodista que existe una gran
laguna entre el nal de la edad escolar y el comienzo del desenvolvimiento del
carcter y de la personalidad. En este periodo desaparece la accin tutelar del
Estado y disminuye considerablemente la de la familia. El joven de familia obrera
entra en el taller o en la fbrica sin preparacin y a merced de los perniciosos
ejemplos. El joven de la clase media se lanza al comercio, invade la ocina pblica
o privada e, indefenso, queda sometido a las ms perniciosas inuencias. No re-
cuerdo si el periodista sesudo dedica tambin algunas palabras a los jvenes ricos,
aristcratas de la sangre o aristcratas de la banca.
Nuestro hombre quiere la tutela del Estado ms all de la Escuela. Est encan-
tado con un programa de preservacin moral de la adolescencia acordado por el
gobierno prusiano al encomendar al Ministerio de Cultos la tutela postescolar. Y
a mayor abundamiento, preconiza la empleomana cientca en las prisiones para
estudiar paso a paso al individuo delincuente. Otro u otros granos de ans.
El propsito del Gobierno francs, la previsin del prusiano y la perspicacia
del periodista signican una sola y misma cosa: el deseo de echar al odre rooso
de la criminologa histrica unos remiendos llamativos de ciencia nueva. As
remozada, la sapiencia gubernamental podr continuar apretando los tornillos de
la represin y ejerciendo la vendeta social a su entera satisfaccin. Extender la
tutela del Estado, pretender que el Estado nos acompae desde la cuna a la tumba
como la sombra al cuerpo, es, en todos los rdenes de la vida pblica, la obsesin
predominante. Frente a la rebelda de los jvenes y aun de los viejos brbaros,
delincuentes o no, no queda a las clases directoras otro recurso. Es su lgica.
Q podr decirnos la ciencia ocial que no est ya dicho en todos los tonos?
Podr mentir estadsticas, catalogar prejuicios, inventar estigmas, justicar horro-
res; pero no descubrir y, sobre todo, proclamar una sola verdad, mucho menos si
puede resultar en su dao.
3
Q podr lograr una mayor extensin de la tutela del Estado cuyos daos no
hayan sido puestos ya de maniesto? Podr estrujar la personalidad un poco ms,
disminuirnos, modelarnos, guiarnos a su antojo: pero no habr de darnos ni un
solo adarme de moralidad, mucho menos de salud, de bienestar, de alegra, que
seran unos magncos factores de moralizacin pblica y privada.
La escuela laica, ocial en Francia, qu es sino la traduccin al lenguaje poltico
de la escuela religiosa? La formacin moral de los jvenes! Esto, en palabras
recias, quiere decir la castracin de los hombres.
El boum del aumento de la criminalidad es un tpico del que se echa mano
cuando conviene para justicar mayores atropellos, ms grandes atrocidades. Es
la hidra revolucionaria traducida al idioma de los leguleyos. Ay de los hombres de
bien que tiemblan ante estos augurios! La nota de delincuencia caer sobre ellos
y la prisin los engullir vorazmente. El Estado quiere eunucos, quiere siervos,
quiere parias. Est famlico.
Si la criminalidad aumenta es porque disminuye atrozmente el bienestar de
unos mientras crece, fuera de toda ponderacin, el de otros; es porque la alegra
se recluye en un puado de afortunados y se niega a la muchedumbre sin amparo;
es porque la salud anda quebrantada en todas partes. Despus de los tormentos
de la miseria la brutal exhibicin del lujo y del hartazgo; despus de los dolores y
de las lgrimas de la multitud, las bacanales indecentes de los poderosos, alegres
con la alegra del mono. Y sobre todo esto, que es bastante, la neurosis, la slis,
la tisis, el alcoholismo corroyendo las entraas de la humanidad.
Son un grano de ans estas causas siolgicas, psicolgicas y sociolgicas de
la criminalidad!
Q ridculo remedio se pondr con esa ridcula ciencia ocial a 17.000 francos
anuales? Q ridculo remedio se pondr con esa ridcula tutela postescolar, con
esos empleados cientcos en las prisiones? Q ridculo remedio proporcionara
la vuelta a la escuela religiosa, ni peor ni mejor que la escuela cvica, tan cara a
los republicanos?
El pan, el pan, seores hartos; el pan para el cuerpo y el pan para el alma;
el bienestar, la alegra, la salud para todos: ese es el remedio, seores imbciles
de la ciencia ocial, del periodismo profesional, del hampa poltica que slo os
proponis continuar el estruje de vuestros rebeldes subordinados.
Bienestar, alegra, y salud, cmo podrais darlas? Emplastos de ciencia, cata-
plasmas de educacin no bastarn a contener el avance humano por la conquista
de cuanto tenis detenido y detentado y por tenerlo lanza al crimen a la multitud
desheredada
Los brbaros llaman a vuestras puertas de granito. Abridlas o sern derrumba-
das.
La Biblioteca Anarquista
Anti-Copyright
16 de abril de 2013
Ricardo Mella
Ciencia Ocial de Criminologa
1912
Publicado originalmente en El Libertario, nm. 3. Gijn, 24 de agosto de 1912.
Recuperado el 14 de abril de 2013 desde ricardomella.org