MA Reading List Beginning Fall 2010

Reading List for the MA Exam
Hispanic Literature
1
READING LIST FOR THE M.A. WRITTEN EXAM IN SPANISH AND

SPANISH AMERICAN LITERATURE

I. PENINSULAR PRIMARY READINGS - Note: these are key concepts recommended for study; the list is not
exhaustive, however.

MIDDLE AGES
Poesa:
Ann. Poema de Mo Cid
Gonzalo de Berceo Milagros de Nuestra Seora
Anon. Poema de Fernn Gonzlez
J uan Ruiz Libro de buen amor
J uan de Mena Laberinto de Fortuna
Iigo Lpez de Mendoza (Santillana) Poesas Completas (Sonetos, Serranillas,
Prohemio e Carta)
J orge Manrique Obra
Prosa:
D. J uan Manuel El conde Lucanor
Diego de San Pedro Crcel de amor
Fernando de Rojas La Celestina
Garci Rodrguez de Montalvo Amads de Gaula (Bk. I)
Teatro:
Anon. Auto de los reyes magos

SIXTEENTH- AND SEVENTEENTH-CENTURIES
Poesa:
San J uan de la Cruz; Garcilaso de la Vega;
Fray Luis de Len; Fernando de Herrera;
Francisco de Quevedo; Lope de Vega; Luis
de Gngora y Argote.
Selections in Poesa lrica del siglo de
oro. Ed. Elias L. Rivers (Ctedra)
Vega Carpio, Lope de Arte nuevo de hacer comedias
en este tiempo.
Prosa:
Annimo. Historia del Abencerraje y la
hermosa Jarifa. Ed. Francisco
Lpez Estrada (Ctedra).
Annimo. La vida de Lazarillo de
Tormes y de sus fortunas y
adversidades (Castalia).
Cervantes, Miguel de. El ingenioso hidalgo don
Quijote de la Mancha. Ed.
Francisco Rico (Instituto
Cervantes); Coloquio de los
perros y Rinconete y
Cortadillo in the Novelas
ejemplares.
Len, Fray Luis de. La perfecta casada.
Montemayor, Jorge de. Los siete libros de la Diana
(Crtica o Ctedra).
Hispanic Literature
2
Quevedo, Francisco de. Historia de la vida del buscn

llamado don Pablos.
Rodrguez de Montalvo, Garci. Amads de Gaula. Vol. 1
(Ctedra o Crtica).
Santa Teresa de vila. Captulos 11-21 in El libro de
la vida or moradas 5-7 in Las
moradas.
Zayas y Sotomayor, Mara de. "Al que leyere", "Prlogo",
"La inocencia castigada", y
"Desengao dcimo" in
Desengaos amorosos.
Teatro:
Annimo. La Estrella de Sevilla.
Alarcn, J uan Ruiz de. La verdad sospechosa.
Caldern de la Barca, Pedro. La vida es sueo; El mdico
de su honra o El alcalde de
Zalamea; El gran teatro del
mundo.
Castro, Guilln de. Las mocedades del Cid
(Crtica).
Molina, Tirso de. El burlador de Sevilla.
Vega Carpio, Lope de. El caballero de Olmedo o El
castigo sin venganza; Fuente
Ovejuna. Ed. Francisco Lpez
Estrada (Castalia); La dama
boba. Ed. Diego Marn
(Ctedra)

EIGHTEENTH AND NINETEENTH CENTURIES IN SPAIN
Poesa:
J os Cadalso A la muerte de Filis, A la
primavera, despus de la
muerte de Filis
Gaspar Melchor de J ovellanos Stira primera a Arnesto,
Epstola de J ovino a sus
amigos salmantinos
Flix Mara Samaniego Los dos amigos y el oso,
Las moscas, La lechera,
La cigarra y la hormiga
Toms de Iriarte El burro flautista
J uan Melndez Valds De mis cantares, El amor
mariposa, De mis nieces,
Del caer de las hojas, El
abanico, Los aradores,
Elega moral a J ovino: El
melanclico, El gabinete
(de la serie Galatea o la
ilusin del canto), La paloma
de Filis (slo las odas XVIII y
XXVI)
J os de Espronceda El estudiante de Salamanca,
Cancin del pirata, El reo
Hispanic Literature
3
de muerte, A J arifa, en una

orga
Gustavo Adolfo Bcquer Rimas: Yo s un himno
gigante y extrao , Qu es
poesa?, T eras el huracn
y yo la alta torre, Yo soy
ardiente, yo soy morena,
Volvern las oscuras
golondrinas, De dnde
vengo? ...El ms horrible y
spero.
Prosa:
Benito J ernimo Feijoo Teatro crtico universal: La
voz del pueblo, En defensa
de las mujeres, El no s
qu
Ignacio de Luzn La potica: De la
imitacin, De la
verosimilitud, De las tres
unidades, De los defectos
ms comunes de nuestras
comedias
Padre Isla Fray Gerundio de Campazas:
Libro I
J os Cadalso Cartas marruecas
Gaspar Melchor de J ovellanos Memoria sobre el arreglo de
la polica de los espectculos
Cadalso Noches lgubres
Mariano J os de Larra Artculos de costumbres: El
castellano viejo, Vuelva Ud.
Maana, Yo quiero ser
cmico, La nochebuena de
1836, El da de difuntos de
1836
Gustavo Adolfo Bcquer Leyendas: El monte de las
nimas, Los ojos verdes,
El rayo de luna
Fernn Caballero La gaviota
Mesonero Romanos Escenas matritenses: El
romanticismo y los
romnticos
Benito Prez Galds La desheredada o Fortunata y
Jacinta
Leopoldo Alas Clarn La regenta
Emilia Pardo Bazn Los pazos de Ulloa
Teatro:
Leandro Fernndez de Moratn La comedia nueva o El caf y
El s de las nias
Ramn de la Cruz Sainetes: Manolo
Duque de Rivas Don Alvaro o la fuerza del
sino
J os Zorrilla Don Juan Tenorio
J oaqun Dicenta Juan Jos
Hispanic Literature
4
Manuel Tamayo y Baus Un drama nuevo

TWENTIETH AND TWENTY-FIRST CENTURIES IN SPAIN
Poesa:
Machado, Antonio Soledades (1903) (El
viajero, Yo voy soando
caminos); Campos de
Castilla (1912) (Retrato,
Campos de Soria 1, 2, A
J os Mara Palacio, El
maana efmero)
J imnez, J uan Ramn Jardines lejanos (1905) (Hay
un oro dulce y triste);
Baladas de primavera (1910)
(Maana de la luz); Diario
de un poeta recin casado
(1917) (Soledad, No s);
Eternidades (1918)
(Intelijencia, dime, Vino,
primero, pura); Animal de
fondo (1949) (La
transparencia, Dios, la
transparencia)
Salinas, Pedro Seguro azar (1929) (Far
West); La voz a ti debida
(1933) (Qu alegra vivir,
Para vivir no quiero) OR
Guilln, J orge.
Cntico (1928, 1936,
1944, 1951) (Ms all,
Beato silln, Perfeccin,
El aparecido)
Garca Lorca, Federico Romancero gitano (1928)
(Romance de la luna, luna,
Romance sonmbulo; Poeta
en Nueva York (1930)
(Aurora); Llanto por
Ignacio Snchez Mejas
(1935) (Alma ausente);
Sonetos del amor oscuro
(1936) (El poeta pide a su
amor que le escriba) OR
Alberti, Rafael. Marinero en
tierra (1925) (El mar. La
mar, Pirata de mar y cielo);
Sobre los ngeles (1929)
(Paraso perdido, Tres
recuerdos del cielo,
Invitacin al arpa); El poeta
en la calle (1938) (Romance
de los campesinos de Zorita)
Aleixandre, Vicente Espadas como labios (1932)
(El vals); La destruccin o
Hispanic Literature
5
el amor (1935) (Ven

siempre, ven), Poemas de la
consumacin (1968) (Como
Moiss es el viejo); Dilogos
del conocimiento (1974)
(Sonido de la guerra)
Cernuda, Luis Los placeres prohibidos
(1931) (Si el hombre pudiera
decir); Donde habite el
olvido (1934) (Donde habite
el olvido I); Las nubes
(1940, 1943) (Impresin de
destierro)
Hernndez, Miguel El rayo que no cesa (1936)
(Me tiraste un limn, Por
una senda van los hortelanos,
Elega a Ramn Sij;
Nanas de la cebolla)
Otero, Blas de ngel fieramente humano
(1950) (Hombre); Pido la
paz y la palabra (1955) (A la
inmensa mayora)
Gonzlez, ngel Aspero mundo (1956) (Para
que yo me llame ngel
Gonzlez, Ayer) OR Gil
de Biedma, J aime.
Moralidades (1966)
Barcelona ja no s bona, o
mi paseo solitario en
primavera; Poemas pstumos
(1968) (Contra J aime Gil de
Biedma)
Gimferrer, Pere Arde el mar (1966) (Pequeo
y triste pelirrojo, Puente de
Londres) OR Carnero,
Guillermo. Dibujo de la
muerte (1967) (Capricho en
Aranjuez, Oscar Wilde en
Pars)
Atencia, Mara Victoria El mundo de M.V. (1978)
(Sueo de Churriana,
Godiva en blue-jean) OR
Rossetti, Ana. Indicios
vehementes (1985) (A un
joven con abanico); Punto
umbro (1996) (Por qu mi
carne no te quiere verbo)
Prosa:
Baroja, Po Camino deperfeccin (1901)
OR El rbol de la ciencia
(1911)
Unamuno, Miguel de Niebla (1914)
Laforet, Carmen Nada (1944)
Hispanic Literature
6
Cela, Camilo J os La colmena (1951)

Snchez Ferlosio, Rafael El Jarama (1955)
Matute, Ana Mara Primera memoria (1959)
Rodoreda, Merc La plaza del Diamante (1960)
Martn-Santos, Luis Tiempo de silencio (1962)
Delibes, Miguel Cinco horas con Mario
(1966) OR Goytisolo, J uan.
Seas de identidad (1966)
Martn Gaite, Carmen El cuarto de atrs (1978)
Riera, Carme Te dejo, amor, en prenda el
mar (1975) (Te dejo la mar
en prenda) OR Atxaga,
Bernardo. Obabakoak (1988)
(Exposicin de la carta del
cannigo Lizardi) OR Rivas,
Manuel. Qu me quieres,
amor? (La lengua de las
mariposas) (1996)
Muoz Molina, Antonio Beltenebros (1989)
Maas, J os ngel Historias del Kronen (1994)
OR Etxebarra, Luca. Amor,
curiosidad, prozac y dudas
(1997)
Cercas, J avier Soldados de Salamina (2001)
Teatro:
Benavente, J acinto Los intereses creados (1907)
Valle-Incln, Ramn del Luces de bohemia (1920,
1924, 1970)
Garca Lorca, Federico Bodas de sangre (1933, 1936)
J ardiel Poncela, Enrique Elosa est debajo de un
almendro (1940) OR Mihura,
Miguel. Tres sombreros de
copa (1932, 1947, 1952)
Sastre, Alfonso Escuadra hacia la muerte
(1953)
Buero Vallejo, Antonio El tragaluz (1967)
Arrabal, Fernando El arquitecto o el emperador
de Asiria (1966) OR El
laberinto (1967)
Sanchis Sinisterra, J os Ay, Carmela! (1987)
Pedrero, Paloma Resguardo personal (1985)
[obra en un acto]
Romero, Concha Tengo razn o no? (1989)
[obra en un acto]

Hispanic Literature
7

. SPANISH AMERICAN PRIMARY READINGS - Note: these are key concepts recommended for
study; the list is not exhaustive, however.

COLONIAL SPANISH AMERICA TO INDEPENDENCE
Poesa
Balbuena, Bernardo de La grandeza mexicana.
Ercilla y Ziga, Alonso de La Araucana (seleccin;
Introduccin y Primera Parte,
Cantos 1-3, 7-9. 13; Segunda
Parte, Cantos 19-23, 25-26,
28-29; Tercera Parte, Cantos
33-34, 36-37). Ed. Isaas
Lerner (Ctedra).
J uana Ins de la Cruz, Sor ste que ves, engao
colorido, En perseguirme,
mundo, qu interesas?,
Rosa divina que en gentil
cultura, Detente, sombra de
mi bien esquivo, Esta tarde,
mi bien, cuando te hablaba,
Feliciano me adora, y le
aborrezco, Este amoroso
tormento, Hombres necios
que acusis, Cundo,
nmenes divinos?
Valle y Caviedes, J uan del Remedio para ser caballeros
los que no lo son en este, A
una vieja que habiendo sido
dama celebrada par en ser
alcahueta como de ordinario
sucede, Coloquio que tuvo
con la muerte de un mdico
estando enfermo de riesgo,
Al doctor Yez porque no
visit a un enfermo.
Prosa
Casas, Bartolom de las Brevsima relacin de la
destruccin de las Indias.
Coln, Cristbal Carta a Santngel.
Daz del Castillo, Bernal Historia verdadera de la
conquista de Nueva Espaa
(Ediciones de Miguel Len-
Portilla o J oaqun Ramrez
Cabaas). Captulos: I; XVIII-
XX; XXII; XXIII; XXVII;
XXIX; XXXVI; XXXVII;
LXXXVII; LXXXVIII.
Corts, Hernn Segunda Carta-Relacin.
Anon. El Huarochiri (Edicin de
Gerald Tylor) Introduccin,
Captulos 15, 9, 12, 16.
J uana Ins de la Cruz, Sor Respuesta a Sor Filotea.
Hispanic Literature
8
Nez, Cabeza de Vaca, Alvar Naufragios.

El Popol Vuh Prembulo, Primera parte:
Captulos I-V, Segunda parte:
Captulos I-V, XIII, XVI (ed.
Adrin Recinos).
Poma de Ayala, Felipe Guamn Nueva cornica y buen
gobierno, ff. 1-20, 30-31, 48-
63, 368 [370]-407 [409].
Sigenza y Gngora, Carlos de Infortunios de Alonso
Ramrez.
Vega, Garcilaso de la Comentarios reales
(seleccin). Ed. Enrique
Pupo-Walker (Ctedra).
Introduccin y pp. 139-95.
Teatro:
J uana Ins de la Cruz, Sor Los empeos de una casa.
Anon. Ollantay: cantos y
narraciones quechuas
(edicin Peisa).

SPANISH AMERICA FROM INDEPENDENCE TO MODERNISM
Poesa
Bello, Andrs A la agricultura de la Zona
Trrida
Gmez de Avellaneda, Gertrudis Al partir, A l
Heredia, J os Mara En una tempestad,
Nigara, En el Teocalli de
Cholula
Hernndez, J os Martin Fierro. La ida: I
(completo); II (completo); III
(estrofas 1-7, estrofas 31-40);
V (estrofas 1-12); IX (estrofas
10-13), XIII (estrofas 1-16).
La vuelta XXXII (completo);
XXXIII (completo)
Olmedo, J os J oaqun Victoria de J unn: Canto a
Bolvar
Prosa
Blest Gana, Alberto Martn Rivas.
Cambaceres, Eugenio Sin rumbo.
Echeverra, Esteban. El matadero.
Fernndez de Lizardi, J os J oaqun El periquillo sarniento
(versin abreviada). Ed.
Erwin K. Mapes y Frances M.
Lpez-Morillas (NY:
Appleton-Century-Crofts,
1952).
Gmez de Avellaneda, Gertrudis Sab.
Isaacs, J orge Mara.
Manzano, J uan Francisco Autobiografa de un esclavo,
ed. Ivan Schulman.
Matto de Turner Clorinda. Aves sin nido.
Hispanic Literature
9
Palma, Ricardo Apocalptica, Los siete

pelos del Diablo, El alcalde
de Paucarcolla,Beba, padre,
que le da la vida!..., Con
das y ollas venceremos, El
latn de una limea,
Genialidades de la
Perricholi, Las tres
etcteras del Libertador de
Tradiciones peruanas.
Prez, Eulalia Una vieja y sus recuerdos.
Varela, Flix Jicotncatl.
Ensayo
Bolvar, Simn Carta de J amaica.
Bello, Andrs. Nuestro ideal: La creacin
de la cultura americana.
Discurso en el aniversario de
la Universidad, 1848. En
Obra Literaria. 2 ed. Sel. y
prlogo Pedro
Grases. Caracas: Ayacucho,
1985.
Sarmiento, Domingo Faustino Advertencia del autor,
Introduccin de Facundo:
civilizacin y barbarie.

SPANISH AMERICA MODERNISM (1880s) TO 1940
Poesa
Casal, J ulin del. Bustos y rimas.
Daro, Rubn Autumnal, Caupolicn,
Walt Whitman (de Azul);
Era un aire suave,
Sonatina, Blasn, El
cisne, Resposo a Verlaine
(de Prosas Profanas); Yo
soy aqul, Salutacin del
optimista, A Roosevelt,
Los cisnes, Divina
Psiquis, Melancola, Lo
fatal, Cancin de otoo en
primavera (Cantos);
Dilucidaciones, La
bailarina de los pies
desnudos, Eheu (de El
Canto errante); Dedicatoria
(de Poema del otoo).
Gonzlez Martnez, Enrique Turcele el cuello al cisne.
Guilln, Nicols Sngoro cosongo, West
Indies, Ltd.
Gutirrez Njera, Manuel Para entonces, La duquesa
Job.
Huidobro, Vicente Arte potica (de El espejo de
agua); cantos 1, 3, 4 (de Altazor).
Hispanic Literature
10
Mart, Jos Si ves un monte de espumas;

VII. Para Aragn en Espaa;
IX. Quiero a la sombra de
un ala. (La nia de Guatemala);
X. El alma trmula y sola... (La
bailarina espaola); XXVII. El
enemigo brutal...; XLV. Sueo
con claustros de mrmol... de
Versos sencillos. Y Mis versos
(Introduccin); Homagno;
Copa con alas; Odio el mar;
Banquete de tiranos de Versos
libres.
Mistral, Gabriela Los sonetos de la muerte,
Pan, Meciendo, La otra,
La desvelada.
Neruda, Pablo Poema 20 (de Veinte poemas
de amor y una cancin
desesperada), Walking
Around, Explico algunas
cosas (de Residencia en la
tierra I y II), Alturas de Machu
Picchu (partes I-VI; de Canto
general), Oda al diccionario
(de Odas elementales), Oda a
los calcetines (de Nuevas odas
elementales).
Silva, J os Asuncin Nocturno (III), Da de
difuntos.
Vallejo, Csar Los heraldos negros, Sauce,
La araa, Heces, (Heraldos);
III, XV, XVIII, XXIII, XXVII,
LVI, LXI, LXV, de Trilce);
Sola escribir...; IV. Los
mendigos pelean...; V. Imagen
espaola de la muerte; XII.
Masa; XV.Espaa, aparta de
m este cliz; XIV. Cudate,
Espaa, de tu propia Espaa!;
A manera de coda: Un verso
suelto de Espaa, aparta de m
este cliz.
Prosa
Azuela, Mariano Los de abajo.
Daro, Rubn Prefacio a Cantos de vida y
esperanza.
Huidobro, Vicente Salvad vuestros ojos, y La
cigea encadenada en Tres
novelas ejemplares
Gallegos, Rmulo Doa Brbara.
Gamboa, Federico Santa.
Giraldes, Ricardo Don Segundo Sombra.
Icaza, J orge. Huasipungo.
Hispanic Literature
11
Quiroga, Horacio El hijo, El hombre muerto,

A la deriva, Las moscas,
Anaconda, La gallina
degollada.
Rivera, J os. Eustasio La vorgine.
Silva, J os Asuncin De sobremesa.
Ensayo
Mart, J os Nuestra Amrica, Escena
Neoyorquina, Mi raza.
Maritegui, J os Carlos El problema del Indio y El
proceso de la literatura en Siete
ensayos de interpretacin de la
realidad peruana.
Rod, J os Enrique Ariel.
Vasconcelos, J os La Raza csmica.
Teatro
Usigli, Rodolfo El gesticulador.

SPANISH AMERICA SINCE 1940
Poesa
Agustini, Delmira El intruso, Las alas, Mis
amores.
Barba Jacob, Porfirio Cancin de la vida profunda.
Burgos, J ulia de A J ulia de Burgos, Ro
Grande de Loiza y Ay, ay ay
de la grifa negra en Song of the
Simple Truth: Obra completa
potica.
Cardenal, Ernesto Oracin por Marilyn Monroe,
Los parasos ms econmicos
del Caribe, Managua 6:30
p.m., Salmos (5, 16, 18, 30, 34,
48).
Storni, Alfonsina T me quieres blanca,
Hombre pequeito, Peso
ancestral, La loba, Voy a
dormir.
William, Carlos Williams To Elsie, All the Fancy
Things, The Gentle Negress.
Prosa
Allende, Isabel La casa de los espritus.
Alvarez, J ulia How the Garcia Girls Lost their
Accents.
Arguedas, J os Mara Los ros profundos
Argueta, Manlio Un da en la vida.
Asturias, Miguel ngel El seor presidente.
Bombal, Mara Luisa La ltima niebla, El rbol y
Las islas nuevas en La ltima
niebla
Borges, J orge Luis El jardn de senderos que se
bifurcan, Tln, uqbar, orbis
tertius, Pierre Menard, autor
Hispanic Literature
12
del Quijote, La muerte y la

brjula, El milagro secreto y
El sur en Ficciones.
Carpentier, Alejo El reino de este mundo (prlogo
incluido).
Castellanos, Rosario Baln Canan.
Cisneros, Sandra The House on Mango Street.
Cortazar, J ulio "Axolotl, "La noche boca
arriba, "Las babas del diablo,
"Historias decronopios y de
famas, " "Queremos tanto a
Glenda en La autopista del sur y
otros cuentos (ed. Bernrdez).
Ferr, Rosario Maldito amor.
Fuentes, Carlos Los aos de Laura.
Garca Mrquez, Gabriel Cien aos de soledad.
Hutcheon, Linda A Poetics of Postmodernism and
A Politics of Postmodernism
Mench, Rigoberta y Elizabeth Burgos Me llamo Rigoberta Mench.
Puig, Manuel El beso de la mujer araa.
Poniatowska, Elena Hasta no verte Jess mo.
Rulfo, J uan Pedro Pramo.
Sarduy, Severo De donde son los cantantes.
Vargas Llosa, Mario. La ta Julia.
Valenzuela, Luisa "Cambio de armas, "Cuarta
versin" de Cambio de armas.
Waugh, Patricia Metafiction: The Theory and
Practice of Self-conscious
Fiction.
Ensayo
Anzaldua, Gloria Borderlands/La frontera.
Castellanos, Rosario Captulos: "La mujer y su
imagen"; "La participacin de la
mujer mexicana en la educacin
formal"; "La mujer mexicana del
siglo XIX" ; "Notas al margen:
el lenguaje como instrumento de
dominio. de Mujer que sabe
latn.
Fernndez Retamar, Roberto Caliban.
Galeano, Eduardo Las venas abiertas de Amrica
Latina.
Paz, Octavio El laberinto de la soledad.
Rama, ngel La ciudad letrada
Teatro
Berman, Sabina El suplicio del placer.
Carballido, Emilio Yo tambin hablo de la rosa.
Gambaro, Griselda Los siameses.
Snchez, Florencio Barranca abajo.

Hispanic Literature
13
II. SUGGESTED SECONDARY SOURCES

__________________________________________________________________________________
MEDIEVAL SPAIN

Allen, Don Cameron. Mysteriously Meant: The Rediscovery of Pagan Symbolism and Allegorical
Interpretation in the Renaissance. Baltimore: J ohns Hopkins Press, 1970.
Alonso, Dmaso. De los siglos oscuros al de oro. Madrid: Gredos, 1958.
Auerbach, Erich. Literary Language and Its Public in Late Latin Anquity and the Middle Ages. Tr. by
Ralph Manheim with a New Foreword by J.M. Ziolokowski. Bollingen Series LXXIV.
Princeton: Princeton UP, 1993.
Barkai, Ron. Cristianos y musulmanes en la Espaa medieval: el enemigo en el espejo. 2. ed. Madrid:
Ediciones Rialp, 1991.
Berco, Christian. Sexual Hierarchies, Public Status: Men, Sodomy, and Society in Spains Golden Age.
Toronto: University of Toronto Press, 2007.
Bruyne, Edgar de. The Esthetics of the Middle Ages. Tr. by Eileen Hennesey. New York: Ungar Pub.
Co., 1969 [This is a translation of de Bruyne's own abridgement of his Etudes d'esthetique
medievale. The complete Etudes is available in a Spanish version: Estudios de estetica medieval.
3 vols. Madrid: Gredos, 1958-59.]
Breisach, Ernst. Historiography: Ancient, Medieval, & Modern. Chicago: Chicago UP, 1983. (ancient &
medieval sections)
Burnett, Charles. Magic and the Classical Tradition. London and Turin: Warburg Institute-Nino Aragno
Editore, 2006
Burrus, Virginia. The Sex Lives of Saints: An Erotics of Ancient Hagiography. Philadelphia, Pa.:
University of Pennsylvania Press, c2004
Castro, Amrico. La realidad histrica de Espaa. Madrid, 1954.
Curtius, Ernst. European Literature and the Latin Middle Ages. New York, 1953.
Eco, Umberto. Art and Beauty in the Middle Ages. Tr. by Hugh Bredin. New Haven: Yale UP, 1986.
Bataillon, Marcel. Erasmo y Espaa. Translated by Antonio Alatorre. Mxico and Buenos Aires: Fondo de
Cultura Econmica, 1966.
Bloch, R. Howard, and Frances Ferguson, eds. Misogyny, Misandry, and Misanthropy. Berkeley:
University of California Press, 1989.
Caro Baroja, J ulio. Los judos en la Espaa moderna y contempornea. 3 vols. Madrid: Ediciones Arion,
1961.
Carrete Parrondo, Carlos. El judasmo espaol y la Inquisicin. Madrid: Editiorial MAPFRE, 1992.
Dutton, Brian. El Cancionero castellano del siglo XV. 7 vols. Salamanca: Universidad, 1990-91.
Fletcher, Angus. Allegory: The Theory of a Symbolic Mode. Ithaca: Cornell University Press, 1964.
Gilson, Etienne. LEsprit de la philosophie mdivale. Paris: Vrin, 1981.Green, Otis H. Spain and the
Western Tradition. 3 vols. Madison: The University of Wisconsin Press, 1963.
Handbook of Medieval Sexuality. Edited by Vern L. Bullough and J ames A. Brundage. New York:
Garland Pub., 1996.
Hardison, O.B. Christian Rite and Christian Drama in the Middle Ages: Essays in the Origins and Early
History of Modern Drama. Baltimore: J ohns Hopkins P, 1965.
Huizinga, J ohan. The Waning of the Middle Ages. London, 1924.
Karras, Ruth Mazo. From Boys to Men: Formations of Masculinity in Late Medieval Europe. Philadelphia:
University of Pennsylvania Press, 2003.
Karras, Ruth Mazo. Sexuality in Medieval Europe: Doing unto Others. New York; London Routledge,
2005.
Keen, Maurice. Chivalry. New Haven: Yale UP, 1984.
Kristeller, Paul. Renaissance Thought and Its Sources. New York: Columbia UP, 1979.
Lazar, Moshe and Stephen Haliczer, eds. The Jews of Spain and the Expulsion of 1492. Lancaster, Calif.:
Labyrinthos, 1997.
Lewis, C. S. The Allegory of Love. London, rev. ed. 1951.
Lewis, C.S. The Discarded Image. Cambridge: Cambridge UP, 1965.
Hispanic Literature
14
Lida de Malkiel, Mara Rosa. La idea de la fama en la edad media castellana. Mexico, 1952.
Lpez Estrada, F. Introduccin a la literatura medieval espaola. Madrid: Clsicos Castellanos, [multiple
reeditions, expanded]
Menndez Pidal, R. La Espaa del Cid. 2 vols. Madrid, 1929.
Menndez Pidal, R. Poesa juglaresca y orgenes de las literaturas romnicas. Madrid: Instituto de
estudios polticos, 1957.
Murphy, James J . Rhetoric in the Middle Ages: A History of Rhetorical Theory from St. Augustine to the
Renaissance. Berkeley: U of California P, 1974.
Ong, Walter. Orality and Literacy: The Technologizing of the Word. London: T.J . Press, 1982.
Panofsky, Irwin. Renaissance and Renaissances in Western Art. New York: Harper and Row, 1972
[1960].
Pieper, J osep. Scholasticism: Personalities and Problems of Medieval Philosophy. New York: Pantheon,
1960.
Post, Chandler Rathfon. Medieval Spanish Allegory. Cambridge, 19l5.
Reilly, Bernard F. The Medieval Spains. Cambridge: Cambridge UP, 1993.
Reilly, Bernard F. The Contest of Christian and Muslim Spain: 1031-1157. Oxford: Blackwell, 1992.
Netanyahu, B. The Origin of the Inquisition in Fifteenth Century Spain. Random House, 1995.
Snchez Albornoz, Claudio. Espaa: un enigma histrico. Madrid: Fundacin Universitaria, 1975.
Scholberg, Kenneth R. Stira e invectiva en la Espaa medieval. Madrid, Gredos, 1971.
Stern, Charlotte. The Medieval Theatre in Castile. Binghamton, NY: Medieval & Renaissance Texts &
Studies, 1996.
Surtz, Ronald. Marriage and Sexuality in Medieval and Early Modern Iberia. New York: Routledge, 2002.
Zumthor, Paul. Essai de potique mdivale. Paris, 1972. [Toward a Medieval Poetics. Tr. by Philip
Bennett. Minneapolis: U of Minnesota P, 1992.]
Zumthor, Paul. Introduction a la poesie orale. Paris , 1983. [Oral Poetry: An Introduction. Tr. by K.
Murphy-J udy. Foreword by Walter J . Ong. Minneapolis: U of Minnesota P, 1990.]

__________________________________________________________________________________
SIXTEENTH AND SEVENTEENTH CENTURIES SPAIN

General Introduction
Bataillon, Marcel. Erasmo y Espaa.
Egido, Aurora. De la mano de Artemia: estudios sobre literatura, emblemtica, mnemotecnia y arte en el
Siglo de Oro (Palma de Mallorca: J os J . de Olaeta).
Elliott, J .H. Imperial Spain 1469-1716.
Carrasco Urgoiti, Mara Soledad, Francisco Lpez Estrada, y Fliz Carrasco. La novela espaola en el
siglo XVI (Iberoamericana).
Gilman, Stephen. An Introduction to the Ideology of the Baroque in Spain. Symposium 1 (1947): 82-107.
Pedraza, Felipe B., and Milagros Rodrguez. Manual de literatura espaola. Vols. 2-4 (Cnlit Ediciones).
Lpez Estrada, Francisco. Historia y crtica de la literatura espaola. Vol. 2 (Editorial Crtica).
Wardropper, Bruce W. Historia y crtica de la literatura espaola. Vol. 3 (Editorial Crtica).

Poesa (corrientes poticas, nueva poesa, conceptismo, culteranismo, neoplatonismo)
Alarcos Llorach, Emilio. El fruto cierto: estudios sobre las odas de fray Luis de Len. Madrid: Ctedra,
2006.
Alonso, Dmaso. Poesa espaola (Gredos).
Blecua, J os Manuel. Sobre poesa de la Edad de Oro (Gredos).
Frenk, Margit. Dignificacin de la lrica popular en el Siglo de Oro. Anuario de Letras 2 (1962).
Menndez Pidal, Ramn. El hermetismo barroco: oscuridad y dificultad como ideales estilsticos. En
Castilla: la tradicin, el idioma (Espasa-Calpe).
Palomo Vzquez, Mara Pilar. La poesa en la Edad de Oro: barroco (Madrid: Taurus Ediciones).

Teatro (comedia nueva, teora y prctica del arte nuevo, teatro nacional, drama de honor, libre
Hispanic Literature
15
albedro versus predestinacin, polimetra, metateatro, gneros dramticos: comedia, tragedia,

tragicomedia, auto sacramental, comedia de capa y espada, entrems, paso)
Arellano, Ignacio. Historia del teatro espaol del siglo XVII (Ctedra).
Canavaggio, J ean. Un mundo abreviado: aproximaciones al teatro ureo (Universidad de Navarra).
Collard, Andre. Nueva poesa. Conceptismo, culteranismo en la crtica espaola (Castalia).
Ruiz Ramn, Francisco. Historia del teatro espaola (desde sus orgenes hasta 1900) (Ctedra).

Narrativa (libro de pastores, novela morisca, maurofilia, la picaresca, el libro de caballeras, tema
celestinesco, novela corta/novela cortesana, Cervantes)
El pastoril
Avalle-Arce, J uan Bautista. La novela pastoril espaola (Ediciones Istmo).
Lpez Estrada, Francisco. Los libros de pastores en la literatura espaola (Madrid: Gredos).
Sol-Leris, Amadeu. The Spanish pastoral novel (Boston: Twayne Publishers).
Souviron Lpez, Begoa. La mujer en la ficcin arcdica: aproximacin a la novela pastoril espaola
(Frankfurtam Main: Vervuert).
La morisca
Carrasco Urgoiti, Mara Soledad. The Moorish Novel: El Abencerraje and Prez de Hita (Boston:
Twayne).
Guilln, Claudio. Individuo y ejemplaridad en el Abencerraje. Collected Studies in Honour of Amrico
Castros 80
th
Year. Oxford: Lincome Lodge Research Library, 1965. 175-97.
Mrquez Villanueva, Francisco. El problema morisco (desde otras laderas) (Madrid: EdicionesLibreras
Prodhufi).
Libro de caballeras
Curto Herrero, Federico Francisco. Estructura de los libros espaoles de caballeras en el siglo XVI
(Madrid: Fundacin J uan March).
Dunn, Peter N. Spanish Picaresque Fiction (Ithaca: Cornell UP).
Rico, Francisco. La novela picaresca y el punto de vista (Seix Barral).
Schwartz Lerner, Lia. Metfora y stira en la obra de Quevedo (Taurus).
Novela corta/cortesana (novelle)
Ameza y Mayo, Agustn de. Cervantes, creador de la novela corta espaola (Madrid: Consejo Superior
de Investigaciones Cientficas).
Ameza y Mayo, Agustn de. Formacin y elementos de la novela cortesana (Madrid: Tipografa de
Archivos).
Novela corta del siglo XVI. Ed. J os Fradejas Lebrero (Madrid: Ediciones Libertarias).
Palomo Vzquez, Mara Pilar. La novela cortesana: forma y estructura (Barcelona: Planeta).
Cervantes
Canavaggio, J ean. Cervantes (New York: W.W. Norton).
Egido, Aurora. Cervantes y las puertas del sueo: estudios sobre La Galatea, el Quijote, y el
Persiles (Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias).
El Saffar, Ruth. Novel to Romance: A Study of Cervantes's Novelas ejemplares (Baltimore: J ohns
Hopkins UP).
Gilman, Stephen. The Novel according to Cervantes (Berkeley: California UP).
Mrquez Villanueva, Francisco. Fuentes literarias cervantinas (Gredos).
Redondo, Augustin. Otra manera de leer el Quijote (Ctedra).
Riley, Edward. Cervantess Theory of the Novel (Oxford: Clarendon Press).
Suma cervantina. Ed. J .B. Avalle-Arce & E.C. Riley (Tmesis).

________________________________________________________________________
EIGHTEENTH AND NINETEENTH CENTURIES SPAIN

Prosa
Siglo XVIII: Ilustracin y neoclasicismo
Philip Deacon, Spain and Enlightenment, en David Gies (ed.) The Cambridge History of Spanish
Literature
Hispanic Literature
16
Glendinning, Nigel. A Literary History of Spain: The Eighteenth Century. London: Benn, 1972
Introduccin de J ohn Polt a su edicin Poesa del siglo XVIII (Castalia)
Sobre Feijoo: McClelland, I.L. Benito J ernimo Feijoo. New York: Twayne Publishers, 1969.
Sobre Luzn: Russell P. Sebold, A Statistical Analysis of the Origins and Nature of Luzn's Ideas on
Poetry, Hispanic Review, Vol. 35, No. 3 (J ul., 1967), pp. 227-251
Sobre Isla: Rebecca Haidt, Seduction and Sacrilege: Rhetorical Power in Fray Gerundio de Campazas.
(Lewisburg, PA: Bucknell University Press, 2002).
Sobre Cadalso: Sebold, Russell P. Cadalso, el primer romntico europeo de Espaa. Madrid: Gredos,
1974.
Sobre Jovellanos: Polt, J ohn H. R. Gaspar Melchor de Jovellanos. New York: Twayne, 1971.

Siglos XVIII y XIX: Romanticismo y costumbrismo
Sobre Noches lgubres: Russell P. Sebold, Introduccin a su edicin de las Noches lgubres. Madrid,
Taurus, 1993.
Sobre Larra: Gregorio Martn, Mariano J os de Larra, en David Gies (ed.) The Cambridge History of
Spanish Literature
Sobre Bcquer: Gustavo Adolfo Bcquer, Leyendas. Estudio preliminar de Russell P. Sebold. Edicin de
J oan Estruch, Biblioteca Clsica, 99. Barcelona: Crtica, 1994.
Sobre Fernn Caballero: Susan Kirkpatrick, On the Threshold of the Realist Novel: Gender and Genre
in La Gaviota, PMLA, Vol. 98, No. 3. (May, 1983), pp. 323-340
J avier Herrero, The Castrated Bull: Gender in La gaviota, Revista canadiense de estudios hispnicos,
Vol. 21, N 1, 1996.
Sobre Mesonero Romanos: Michael Iarocci, Romantic prose, journalism and costumbrismo, en David
Gies (ed.) The Cambridge History of Spanish Literature.

Siglo XIX: Realismo y Naturalismo
Sobre Galds: Harriet S. Turner, Benito Prez Galds, en David Gies (ed.) The Cambridge History of
Spanish Literature.
Stephanie Sieburth, Inventing High and Low: Literature, Mass Culture and Uneven Modernity in Spain
(Introduction and chapters 1 and 2 on La desheredada).
Frank Durand, The Reality of Illusion: La Desheredada, MLN, Vol. 89, No. 2, Hispanic Issue. (Mar.,
1974), pp. 191-201.
Stephen Miller, The Realist Novel and The Naturalist Novel, en David Gies (ed.) The Cambridge
History of Spanish Literature
Sobre Clarn: Stephanie H. Sieburth, Reading "La Regenta": Duplicitous Discourse and the Entropy of
Structure
Charnon-Deutsch, Lou. Gender and Representation. Women in Spanish Realist Fiction. Amsterdam: J ohn
Benjamins Publishing Company, 1990.
Sobre Pardo Bazn: Lou Charnon-Deutsch, Narratives of Desire: Nineteenth-Century Spanish Fiction by
Women. Pennsylvania State University Press, 1994 (fourth chapter on Los Pazos...).

Teatro
Sobre el teatro del siglo XVIII:
J oaqun Alvarez Barrientos, Neoclassical vs. Popular Theatre, en David Gies (ed.) The Cambridge
History of Spanish Literature
Sobre el teatro del siglo XIX:
David T. Gies, El teatro en la Espaa del siglo XIX. Madrid: Cambridge UP, 1996.
Sobre Zorrilla: Introduction to Don Juan Tenorio by David T. Gies (Castalia).

Poesa
J ohn Polt (ed.) Introduccin, Poesa del siglo XVIII. Madrid: Castalia, 1975.
Sebold, Russell P. Cadalso: el primer romntico europeo de Espaa. Madrid: Gredos, 1974.
Arce, J oaqun. La poesa del siglo ilustrado. Madrid: Alhambra, 1981.
Carnero, Guillermo. La cara oscura del siglo de las luces. Madrid: Ctedra, 1983.
Hispanic Literature
17
Cebrin, J os. La musa del saber: La poesa didctica de la Ilustracin espaola. Madrid: Iberoamericana,
2004.
de Lorenzo Alvarez, Elena. Nuevos mundos poticos: La poesa filosfica de la Ilustracin. Oviedo:
Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII, 2002.
J oaqun Alvarez Barrientos, Eighteenth-Century Poetry, en David Gies (ed.) The Cambridge History of
Spanish Literature
Sobre Juan Melndez Valds:
Hafter, Monroe Z. The Deceptive Slightness of Melndezs El abanico. Pen and Peruke: Spanish
Literature of the Eighteenth Century. Michigan Romance Studies 12. Ann Arbor: University of Michigan,
1992. 185-201.
J ohn Polt, La imitacin anacrentica en Melndez Valds. Hispanic Review, 47: 2 (1979): 193-206.
David Gies, Sobre el erotismo rococ en la poesa del siglo XVIII espaol. En Luz Vital. Estudios de
cultura hispnica en memoria de Victor Ouimette. Eds. Ramn F. Llorens y Jess Prez Magalln.
Alicante: Caja de Ahorros del Mediterrneo, 1999. 85-95.
Philip Deacon, Eighteenth-Century Neoclassicism, en David Gies (ed.) The Cambridge History of
Spanish Literature
Siglo XIX: poesa romntica
Flitter, Derek. Teora y crtica del romanticismo espaol. Madrid: Cambridge UP, 1995.
Shaw, Donald L. A Literary History of Spain: The Nineteenth Century. London: Benn, 1971
Susan Kirkpatrick, Romantic Poetry, en David Gies (ed.) The Cambridge History of Spanish Literature
Maria Angeles Naval, Poetry in the Second Half of the Nineteenth Century, en David Gies (ed.) The
Cambridge History of Spanish Literature

________________________________________________________________________
TWENTIETH AND TWENTY-FIRST CENTURIES SPAIN
Alonso, Santos. La novela espaola en el fin de siglo, 1975-2001. Madrid: Mare Nostrum, 2003.
Altisent, Martha Eulalia. A Companion to the Twentieth-century Spanish Novel. Woodbridge, Suffolk, UK:
Tamesis, 2008.
Amago, Samuel. True Lies: Narrative Self-consciousness in the Contemporary Spanish Novel. Lewisburg:
Bucknell UP, 2006.
Amell, Samuel. The Contemporary Spanish Novel: An Annotated, Critical Bibliography, 1936-1994.
Westport, Conn.: Greenwood P, 1996. Print.
Barrero Prez, Oscar. La novela existencial espaola de posguerra. Madrid: Editorial Gredos, 1987.
Cano, J os Luis. Poesa espaola contempornea: Generaciones de posguerra. Madrid: Ediciones
Guadarrama, 1974.
Carmona, Eugenio, Mara Dolores J imnez Blanco, and Yara Sonseca Mas. La generacin del 14 entre el
novecentismo y la vanguardia, 1906-1926: Fundacin Cultural MAPFRE Vida, Madrid, Del 26 De Abril
Al 16 De Junio De 2002. Madrid: Fundacin Cultural MAPFRE Vida, 2002.
Castro Garca, Mara Isabel, and Luca Montejo Gurruchaga. Tendencias y procedimientos de la novela
espaola actual (1975-1988). Madrid: U.N.E.D., 1990.
Cobb, Carl W. Contemporary Spanish Poetry. Boston: Twayne Publishers, 1976.
Conde Pealosa, Raquel. La novela femenina de posguerra, 1940-1960. Madrid: Editorial Pliegos, 2004.
Daz de Castro, Francisco J . Poesa espaola contempornea: 14 Ensayos Crticos. Mlaga: Universidad
de Mlaga, 1997.
Dotras, Ana Mara. La novela espaola de metaficcin. Madrid: Ediciones J car, 1994.
Ferreras, J uan Ignacio. Tendencias de la novela espaola actual, 1931-1969. Seguidas de un catlogo de
urgencia de novelas y novelistas de la posguerra espaola. Paris: Ediciones hispanoamericanas, 1970.
Floeck, Wilfried, Herbert Fritz, and Ana Garca Martnez, eds. Dramaturgias femeninas en el teatro
espaol contemporneo: entre pasado y presente. Hildesheim: Olms, 2008.
Gabriele, J ohn P., Candyce Leonard, and Llisa Cunill. Panormica del teatro espaol actual. Madrid:
Editorial Fundamentos, 1996.
Garca Ruiz, Vctor, Rosa Fernndez Utazun, and David K. Herzberger, eds. Del 98 al 98: Literatura e
historia literaria en el siglo XX hispnico. Pamplona: Biblioteca de Humanidades de la Universidad de
Navarra, 1999.
Hispanic Literature
18
Garca-Vi, Manuel. La novela espaola desde 1939: Historia de una impostura. Madrid:
Libertarias/Prodhui, 1994.
Garca-Vi, Manuel. La novela espaola del siglo XX. Madrid: Endymion, 2003.
Gonzlez, Luis M. El teatro espaol durante la II Repblica y la crtica de su tiempo (1931-1936).
Madrid: Fundacin Universitaria Espaola, 2007.
Gulln, Ricardo. La novela espaola contempornea : Ensayos crticos. Madrid: Alianza Editorial, 1994.
Halsey, Martha T., and Phyllis Zatlin, eds. The Contemporary Spanish Theater: A Collection of Critical
Essays. Lanham, MD: UP of America, 1988.
Harper, Sandra N., and Polly J. Hodge, eds. El prximo acto: Teatro espaol en el siglo XXI. Delaware,
Ohio: Estreno, 2006.
Herzberger, David K. Narrating the Past: Fiction and Historiography in Postwar Spain. Durham: Duke
UP, 1995.
Holloway, Vance R. El posmodernismo y otras tendencias de la novela espaola, (1967-1995). Madrid:
Fundamentos, 1999.
Huerta, Calvo J avier. Historia del teatro espaol. Madrid: Gredos, 2003.
Huerta Calvo, J avier, Emilio Peral Vega, and Hctor Urziz Tortajada. Teatro espaol: [De la A a la Z].
Madrid: Espasa Calpe, 2005.
J ones, Margaret E. The Contemporary Spanish Novel, 1939-1975. Boston: Twayne Publishers, 1985.
Kietrys, Kyra A., and Montserrat Linares. Women in the Spanish Novel Today: Essays on the Reflection of
Self in the Works of Three Generations. J efferson, N.C.: McFarland, 2009.
Labanyi, J o. Myth and History in the Contemporary Spanish Novel. Cambridge: Cambridge UP, 1989.
Landeira, Ricardo. The Modern Spanish Novel, 1898-1936. Boston: Twayne Publishers, 1985.
Lozano Mijares, Mara del Pilar. La novela espaola posmoderna. Madrid: Arco/Libros, 2007.
Luis, Leopoldo de. Generacin del 98. Madrid: Editorial Grupo Cero, 2000.
Martnez Cachero, Jos. La novela espaola entre 1936 y el fin de siglo: Historia de una aventura.
Madrid: Castalia, 1997.
Matzat, Wolfgang. Espacios y discursos en la novela espaola: Del realismo a la actualidad. Madrid:
Iberoamericana, 2007.
Menndez Alzamora, Manuel. La generacin del 14: Una aventura intelectual. Madrid: Siglo XXI, 2006.
Moreiras Menor, Cristina. Cultura herida: Literatura y cine en la Espaa democrtica. Madrid: Ediciones
Libertarias, 2002.
Morelli, Gabriele, and Carlos Bousoo. La generacin del 27 y su modernidad. Mlaga: Centro Cultural
Generacin del 27, 2007.
Muoz-Alonso Lpez, Agustn. Teatro espaol de vanguardia. Madrid: Editorial Castalia, 2003.
Nora, Eugenio de. La novella espaola contempornea. Madrid: Editorial Gredos, 1979.
Oliva, Csar. Teatro espaol del siglo XX. Madrid: Editorial Sntesis, 2002.
Orejas, Francisco G. La metaficcin en la novela espaola contempornea: entre 1975 y el fin de siglo.
Madrid: Arco/Libros, c2003.
Pereiro, Peregrina. La novela espaola de los noventa: Alternativas ticas a la postmodernidad. Madrid:
Editorial Pliegos, 2002.
Prez, J anet. Modern and Contemporary Spanish Women Poets. New York: Twayne Publishers, 1996.
Provencio, Pedro. Poesa espaola contempornea (1939-1989). Madrid: Akal Ediciones, 1993.
Resina, J oan Ramon. El cadver en la cocina: La novela criminal en la cultura del desencanto. Barcelona:
Anthropos, 1997.
Resina, J oan Ramon, ed. Disremembering the Dictatorship: The Politics of Memory in the Spanish
Transition to Democracy. Amsterdam: Rodopi, 2000.
Snchez Conejero, Cristina. Spanishness in the Spanish Novel and Cinema of the 20th - 21st Century.
Newcastle, UK: Cambridge Scholars, 2007.
Shaw, Donald Leslie. La generacin del 98. Madrid: Ediciones Ctedra, 1977.
Sobejano, Gonzalo. Novela espaola contempornea, 1940-1995: (Doce Estudios). Madrid: Mare
Nostrum, 2003.
Spires, Robert C. La novela espaola de posguerra: Creacin artstica y experiencia personal. Madrid:
Cupsa, 1978.
Hispanic Literature
19
Spires, Robert C. Beyond the Metafictional Mode: Directions in the Modern Spanish Novel. Lexington,
KY: UP of Kentucky, 1984.
Swislocki, Marsha, and Miguel Valladares. Estrenado con gran aplauso: Teatro espaol, 1844-1936.
Madrid: Iberoamericana, 2008.
Trapiello, Andrs. Los nietos del Cid: la nueva Edad de Oro de la literatura espaola [1898-1914].
Barcelona: Planeta, 1997.
Thomas, Gareth. The Novel of the Spanish Civil War (1936-1975). Cambridge: Cambridge UP, 1990.
Toro, Alfonso de, and Dieter Ingenschay. La novela espaola actual : Autores y tendencias. Kassel:
Edition Reichenberger, 1995.
Torrecilla, J ess. La generacin del 98 frente al nuevo fin de siglo. Amsterdam: Rodopi, 2000.
Valls, Fernando. La realidad inventada : Anlisis crtico de la novela espaola actual. Barcelona: Crtica,
2003.
Vivanco, Luis Felipe. Introduccin a la poesa espaola contempornea. Madrid: Ediciones Guadarrama,
1971.
Vilanova, Antonio. Novela y sociedad en la Espaa de la posguerra. Barcelona: Editorial Lumen, 1995.
Vilars, Teresa M. El mono del desencanto: Una crtica cultural de la transicin espaola, 1973-1993.
Mxico: Siglo Veintiuno Editores, 1998.
West-Settle, Cecile, and Sylvia Sherno, eds. Contemporary Spanish Poetry: The Word and the World.
Madison, [N.J .]: Fairleigh Dickinson UP, 2005.

________________________________________________________________________
Adorno, Rolena. The Polemics of Possession in Spanish American Narrative. New Haven: Yale University
Press, 2007.
Alvar, Manuel, et al.. Historia de la literatura Hispanoamericana. 2vols. Coord. Luis Iigo Madrigal.
Madrid: Ctedra, 1982.
Bethell, Leslie, ed. Colonial Spanish America. Cambridge: Cambridge UP, 1987. (A selection--9
chapters--from Vols. I & II of Cambridge History of Latin America Cambridge UP, 1984.
Burkholder, Mark A., and Lyman L. J ohnson. Colonial Latin America. 5th ed. New York: Oxford
University Press, 2004.
Chang-Rodrguez, Raquel. Introduccin. 'Aqu, ninfas del sur, venid ligeras': Voces poticas virreinales,
textos y estudios coloniales y de la independencia. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 2008.
Curtius, Ernst Robert. Literatura europea y Edad Media latina. Volumen I. Mxico: Fondo de Cultura
Econmica, 1955. Captulos IV, V, VIII, X.
Elliott, J . H. The Old World and the New 1492-1650, 1970.
___. Corts, Velzquez, and Charles V. In Letters from Mexico, by Hernn Corts. Ed. and Trans. by
Anthony Pagden. New Haven: Yale UP, 1986. xi-xxxvii.
Estrada, Oswaldo. La imaginacin novelesca. Bernal Daz entre gneros y pocas. Madrid:
Iberoamericana/Vervuert, 2009. (Also addresses contemporary literatury issues).
Garza, Mercedes de la and Miguel Len Portilla. Literatura Maya. Caracas, Venezuela: Biblioteca
Ayacucho, 1980.
Gibson, Charles. Spain in America. New York: Harper & Row, 1966.
Goic, Cedomil. Historia y crtica de la literatura Hispanoamericana. Vol. 1. Barcelona: Editorial Crtica,
Grupo Editorial Grijalbo, 1988.
Gonzlez Echevarra, Roberto, and Enrique Pupo-Walker. The Cambridge History of Latin American
Literature. Vol 1. Cambridge NY: Cambridge University Press, 1996.
Leonard, Irving Albert. Baroque Times in Old Mexico Seventeenth-Century Person, Places, and Practices
[Online book]. University of Michigan Press, 1966. Available from http://hdl.handle.net/2027/heb.02771.
Len Portilla, Miguel. Visin de los vencidos: relaciones indgenas de la conquista. Biblioteca Del
Estudiante Universitario. Mxico: Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 1961.
Pastor Bodmer, Beatriz. Discurso narrativo de la conquista. Mitificacin y emergencia. 2da ed.
corregida. Hanover, NH: Eds. del Norte, 1988.
Perelmuter, Rosa. Los lmites de la femineidad en Sor Juana Ins de la Cruz: estrategias retricas y
recepcin literaria. Iberoamericana/Vervuert: Madrid/Frankfurt, 2004.
Hispanic Literature
20
Todorov, Tzvetan. La conquista de Amrica: la cuestin del otro. Mxico, D.F.: Siglo veintiuno, 1987.

_____________________________________________________________________________
Alvar, Manuel et al. Historia de la literatura Hispanoamericana. Vol 2. Coord. Luis igo Madrigal.
Madrid: Ctedra, 1982.
Anderson Imbert, Enrique. Historia de la literatura Hispanoamericana. Mxico: Fondo de Cultura
Econmica, 1970.
Burns, E. Bradford. La pobreza del progreso: Amrica Latina en el siglo XIX. Mxico, D.F.: Siglo
Veintiuno, 1990.
Carilla, Emilio. El Romanticismo en la Amrica Hispnica. 1958.
Cueva, Agustn. El desarrollo del capitalismo en Amrica Latina: Ensayo de interpretacin histrica.
Mxico: Siglo veintiuno editores, 1977.
Gulln, Ricardo. Direcciones del Modernismo. Madrid: Editorial Gredos, 1971.
Gutirrez Girardot, Rafael. Modernismo. Barcelona: Montesinos, 1983.
Lynch, J ohn, and R. A. Humphreys. Latin American Revolutions, 1808-1826. Norman: University of
Oklahoma Press, 1994.
Perus, Franoise. Literatura y sociedad en Amrica Latina: El Modernismo. La Habana: Casa de las
Amricas 1976.
Rama, ngel. Rubn Daro y el Modernismo. Caracas: Alfadil Ediciones, 1985.
Ramos, J ulio. Desencuentros de la Modernidad en Amrica Latina: Literatura y poltica en el Siglo XIX.
Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1989.
Schulman, Ivn A. Nuevos asedios al Modernismo. Madrid: Taurus, 1987.
Sommer, Doris. Foundational Fictions: The National Romances of Latin America. Berkeley: University of
California Press, 1991.

________________________________________________________________
MODERNISM (1880s) TO 1940
Anderson Imbert, Enrique. Spanish American Literature: A History. Detroit: Wayne State University
Press, 1963.
Alonso, Carlos. The Spanish American Regional Novel.
Burgos, Fernando. La novela moderna Hispanoamericana (Un ensayo sobre el concepto literario de
Modernidad). Madrid: Orgenes, 1985.
Cornejo Polar, Antonio. Escribir en el aire: ensayo sobre la heterogeneidad socio-cultural en las
literaturas andinas. Lima, Per: Centro de Estudios Literarios "Antonio Cornejo Polar": Latinoamericana
Editores, 2003.
Costa, Ren de. The Poetry of Pablo Neruda. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1979.
Foster, David William, and Daniel Altamiranda. Theoretical Debates in Spanish American Literature.
New York: Garland Pub., 1997.
Franco, Jean. Historia de la literatura hispanoamericana a partir de la independencia. Barcelona:
Editorial Ariel, 1975.
Gonzlez Echevarra, Roberto. The Voice of the Masters: Writing and Authority in Modern Latin American
Literature. Austin: University of Texas Press, 1985.
Gonzlez Echevarra, Roberto, and Enrique Pupo-Walker. The Cambridge History of Latin American
Literature (3 Vol.). Cambridge ; New York, NY: Cambridge University Press, 1996.
J rade, Cathy Login. Modernismo, Modernity, and the Development of Spanish American Literature.
Austin: University of Texas Press, 1998.
Meyer, Doris. Reinterpreting the Spanish American Essay: Women Writers of the 19th and 20th Centuries.
Austin, TX: University of Texas Press, 1995.
O'Gorman, Edmundo. La invencin de Amrica: El universalismo de la cultura de occidente. Mxico:
Fondo de Cultura Econmica, 1958.
Osorio T, Nelson. Manifiestos, proclamas y polmicas de la vanguardia literaria Hispanoamericana.
Caracas, Venezuela: Biblioteca Ayacucho, 1988.
Paz, Octavio. Los Hijos Del Limo: Del romanticismo a la vanguardia. Barcelona: Seix Barral, 1974.
Hispanic Literature
21
Stabb, Martin S. In Quest of Identity; Patterns in the Spanish American Essay of Ideas, 1890-1960. Chapel
Hill,: University of North Carolina Press, 1967.
Unruh, Vicky. Latin American Vanguards: The Art of Contentious Encounters. Berkeley: University of
California Press, 1994.
Verani, Hugo J . Las vanguardias literarias en Hispanoamrica: Manifiestos, proclamas y otros escritos.
Mxico, D.F.: Fondo de Cultura Econmica, 2003.
Videla de Rivero, Gloria. Direcciones del vanguardismo Hispanoamericano: Estudios sobre poesa de
vanguardia en la dcada del veinte: Documentos. Pittsburgh, Pa.: Instituto Internacional de Literatura
Iberoamericana, 1994.
J ean Franco, The Modern Culture of Latin America: Society and the Artist.
Adam Versenyi, El teatro en Ame' rica Latina

________________________________________________________________________
SPANISH AMERICAN SINCE 1940
Beverley, J ohn, Michael Aronna, and J os Oviedo, eds. The Postmodernism Debate in Latin America.
Durham: Duke University Press, 1995.
Brushwood, J ohn Stubbs. The Spanish American Novel: A Twentieth-Century Survey. Austin: University
of Texas Press, 1975.
Castillo, Debra A. Talking Back: Toward a Latin American Feminist Literary Criticism, Reading Women
Writing. Ithaca: Cornell University Press, 1992.
Foster, David William, and Daniel Altamiranda. Theoretical Debates in Spanish American Literature.
New York: Garland Pub., 1997.
Garca Canclini, Nstor. Culturas hbridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad. Buenos
Aires: Paids, 2001.
Garfield, Evelyn Picon, and Ivn A. Schulman. "Las Entraas Del Vacio: Ensayos sobre la modernidad
Hispanoamericana. Mxico: Ediciones Cuadernos Americanos, 1984.
Gonzlez Echevarra, Roberto. Myth and Archive: A Theory of Latin American Narrative. Durham: Duke
Gugelberger, Georg M., ed. The Real Thing: Testimonial Discourse and Latin America. Durham: Duke
J uan-Navarro, Santiago. Archival Reflections: Postmodern Fiction of the Americas (Self-Reflexivity,
Historical Revisionism, Utopia). Lewisburg, London: Bucknell University Press; Associated University
Presses, 1999.
Kaminsky, Amy K.. Reading the Body Politic Feminist Criticism and Latin American Women Writers.
Minneapolis: University of Minnesota Press, 1993.
Martin, Gerald. Journeys through the Labyrinth: Latin American Fiction in the Twentieth Century, Critical
Studies in Latin American Culture. London; New York: Verso, 1989.
Rama, Angel. Transculturacin Narrativa En Amrica Latina. 1a ed. ed. Mxico, D.F.: Siglo Veintiuno,
1982.
Rodrguez Monegal, Emir. El Boom de la novela Latinoamericana. Ensayo. Caracas: Editorial Tiempo
Nuevo, 1972.
Shaw, Donald Leslie. The Post-Boom in Spanish American Fiction, Suny Series in Latin American and
Iberian Thought and Culture. Saratoga Springs: State University of New York Press, 1998.
Spitta, Silvia. Transculturation and the Ambiguity of Signs. Between Two Waters : Narratives of
Transculturation in Latin America. Houston, Tex.: Rice University Press, 1995.
Williams, Raymond L.The Twentieth-Century Spanish American Novel. Austin: University of Texas Press,
2003.
Hispanic Literature
22
III. STUDY GUIDE

MIDDLE AGES SPAIN

1) Medieval literary genres. Definition, origins, evolution, formal and thematic elements that
characterize them:

Lyric poetry: jarcha, muguasaja, cantiga, cancin, esparza, dezir, soneto, pastorela,
serranilla, etc.
origins and development from the jarchas to the cancionero (J uan de
Mena, Santillana, J orge Manrique).
Narrative poetry: epic and clereca (Cantar de mio Cid, Milagros de Nuestra Seora,
Poema de Fernn Gonzlez, Libro de buen amor), origins and
development. Castilian texts.
Narrative prose: historiography, short fiction (exemplum), novela sentimental (Crcel de
amor), libro de caballeras, (Amadis Bk. 1), Celestina, origins and
development.
Theatre: texts, documentary evidence, etc. Be ready to discuss the development
and characteristics of medieval theatre, the evidence for the existence of
theatre in medieval Castile, and the reasons for the paucity of theatrical
texts: tropes, Auto de los reyes magos, Encina, etc.
2) Medieval approaches to literary texts. Texts, authors, characteristics. Knowledge of classical
literary criticsm. Be ready to discuss the medieval theory of learning, the place of literary texts in
the curriculum, the use of commentaries and glosses, the accessus; (texts: the introductions to the
Primera Crnica General and the General Estoria, trivium and quadrivium in the PCG, 7
Partidas on education, the introduction to the Cancionero de Baena, Santillana's Proemio e carta,
Nebrija, Valdes' Dilogo de la lengua.
3) Characterize the development of Castilian letters in the 13th, 14th, or 15th centuries.
4) Mester de clereca/juglara. Authors/texts. Be ready to characterize both according to traditional
criticism and the reasons why critics have moved away from these categories.
5) Courtoisie and medieval Castilian literature. The emergence of courtly culture. Historical context.
Chretien, troubadour and trouvere poetry. Courtly literature in Castile. Sentimental fiction and the
Amadis.
6) Orality and literacy in the Middle Ages. Evidence in Castilian texts.
7) Major Castilian authors: Alfonso X, Berceo, don J uan Manuel, J uan Ruiz, Iigo Lpez de
Mendoza, J uan de Mena, J orge Manrique, Diego de San Pedro, Fernando de Rojas, etc. What do
we know about their lives and about the literary, social, and historical context in which they
wrote? Major works, when were they written, what are their most important critical issues and
who are the most important critics associated with each of these authors? Which are the most
important editions of these works and why?
8) Be ready to discuss the the development of Spanish literary history (works, authors), the usefulness
of major research resources for the study of the medieval literature (for example, standard
bibliographies, etymological dictionaries, catalogues (for example, Dutton, Steunou, etc.), most
important collections (for example, the Cancionero del siglo XV [Dutton]), the BOOST, the BAE,
(etc.).
9) Know the general outlines of medieval Spanish history and of the development of the Inquisition.
(Rec. reading: Bernard F. Reilly, The Medieval Spains. Cambridge: Cambridge UP, 1993;____.
The Contest of Christian and Muslim Spain: 1031-1157. Oxford: Blackwell, 1992; B Netanyahu.
The Origin of the Inquisition in Fifteenth Century Spain. Random House, 1995.) Be able to define
feudalism and distinguish its Spanish mode, talk about its ideology, and its influence on European
culture, and contrast it with medieval Castilian social structures.
10) From the secondary sources in II:
For medieval exegesis and its continuity from the classical past: Allen, Auerbach, Bruyne, Eco, Curtius,
Lewis, Pieper, Whitman
Hispanic Literature
23
For a famous controversy in the study of the Spanish Middle Ages: Castro, Sanchez Albornoz
For medieval poetics, lyric, etc.: Zumthor, de Bruyne, Eco
For orality and literacy: Auerbach, Menndez Pidal (Poesa), Ong, Zumthor
For rhetoric: Murphy
For historiography and history: Breisach, Reilly
For allegory: Allen, de Bruyne, Curtius, Eco, Post, Fletcher
For humanism and philosophy: Kristeller, Bataillon, Gilson
For courtly love, courtly literature, and chivalry: Bloch, Keen, Lewis
For topics and theme studies: Curtius, Lida de Malkiel
For a general introduction to the field: Menendez Pidal (La Espaa), Lewis (Discarded), Lpez Estrada,
Huizinga
For a period synthesis: Green, Huizinga, Lpez Estrada
For men, marriage and women: Berco, Bloch, Brundage (Handbook), Karras, Surtz
For conversos and the Inquisition: Barkai, Po Baroja, Carrete, Lazar, Netanyahu

________________________________________________________________
SIXTEENTH AND SEVENTEENTH CENTURIES SPAIN

General Introduction
1. Bataillon, Marcel. Erasmo y Espaa.
2. Castro, Amrico. Espaa en su historia: Ensayos sobre historia y literatura.
3. Elliott, J.H. Imperial Spain 1469-1716.
4. Gilman, Stephen. An Introduction to the Ideology of the Baroque in Spain. Symposium 1 (1947):
82-107.

La poesa (las diversas corrientes y la variedad estilstica y temtica de Garcilaso a Gngora, la
poesa italanizante, la nueva poesa, el conceptismo, el culteranismo, las poticas)
1. Alarcos Llorach, Emilio. El fruto cierto: estudios sobre las odas de fray Luis de Len. Madrid:
Ctedra, 2006.
2. Alonso, Dmaso. Poesa espaola (Gredos).
3. Blecua, J os Manuel. Sobre poesa de la Edad de Oro (Gredos).
4. Frenk, Margit. Dignificacin de la lrica popular en el Siglo de Oro. Anuario de Letras 2 (1962).
5. Menndez Pidal, Ramn. El hermetismo barroco: oscuridad y dificultad como ideales
estilsticos. En Castilla: la tradicin, el idioma (Espasa-Calpe).
6. Palomo Vzquez, Mara Pilar. La poesa en la Edad de Oro: barroco (Taurus Ediciones).
7. Pedraza, Felipe B., and Milagros Rodrguez. Manual de literatura espaola. Vols. 2-3 (Cnlit
Ediciones). Vol. 2: captulos 1, 7-12; Vol. 3: captulos 1, 6-8, 10-11.

El teatro (la comedia nueva; la teora y prctica del arte nuevo; el teatro nacional; el drama de
honor: constantes y variantes; el libre albedro versus la predestinacin; la funcin dramtica de la
polimetra; el metateatro; los gneros dramticos del siglo de oro; la distincin entre comedia,
tragedia y tragicomedia; el teatro religioso [auto sacramental]; la comedia de capa y espada; el
gnero menor [entrems, paso])
1. Arellano, Ignacio. Historia del teatro espaol del siglo XVII (Ctedra).
2. Canavaggio, J ean. Un mundo abreviado: aproximaciones al teatro ureo (Universidad de
Navarra).
3. Collard, Andre. Nueva poesa. Conceptismo, culteranismo en la crtica espaola (Castalia).
4. Pedraza, Felipe B., and Milagros Rodrguez. Manual de literatura espaola. Vol. 4 (Cnlit
Ediciones).
5. Ruiz Ramn, Francisco. Historia del teatro espaola (desde sus orgenes hasta 1900) (Ctedra).

Hispanic Literature
24
La narrativa (libro de pastores, novela morisca, la picaresca, el libro de caballeras, tema

celestinesco, la novela corta/novela cortesana, Cervantes)
El pastoril
1. Avalle-Arce, J uan Bautista. La novela pastoril espaola (Ediciones Istmo).
2. J ones, R.O. Historia de la literatura espaola. Vol. 2. Siglo de Oro: Prosa y Poesa (Ariel).
Captulo 3.
3. Lpez Estrada, Francisco. Los libros de pastores en la literatura espaola (Gredos).
Ediciones). Captulos 2-4.
5. Sol-Leris, Amadeu. The Spanish pastoral novel (Twayne Publishers).
6. Souviron Lpez, Begoa. La mujer en la ficcin arcdica: aproximacin a la novela pastoril
espaola (Frankfurtam Main: Vervuert).

La morisca
1. Carrasco Urgoiti, Mara Soledad. The Moorish Novel: El Abencerraje and Prez de Hita
(Twayne).
2. Guilln, Claudio. Individuo y ejemplaridad en el Abencerraje. Collected Studies in Honour of
Amrico Castros 80
th
Year. Oxford: Lincome Lodge Research Library, 1965. 175-97.
3. Mrquez Villanueva, Francisco. El problema morisco (desde otras laderas) (EdicionesLibreras
Prodhufi).
Ediciones). Captulo 4.

El libro de caballeras
1. Amezcua, J os. Libros de caballeras hispnicos (Alcal).
2. Curto Herrero, Federico Francisco. Estructura de los libros espaoles de caballeras en el siglo
XVI (Fundacin J uan March).
Captulo 3.
4. Pedraza, Felipe B., and Milagros Rodrguez. Manual de literatura espaola. Vols. 3 (Cnlit

La picaresca
1. Lzaro Carreter, Fernando. "Lazarillo de Tormes" en La picaresca. Barcelona: Ariel, 1972.
2. Dunn, Peter N. Spanish Picaresque Fiction (Cornell UP).
Captulos 3.
4. Rico, Francisco. La novela picaresca y el punto de vista (Seix Barral).
5. Pedraza, Felipe B., and Milagros Rodrguez. Manual de literatura espaola. Vols. 2-3 (Cnlit
Ediciones). Vol. 2: captulo 5; vol. 3: captulos 4, 9.
6. Schwartz Lerner, Lia. Metfora y stira en la obra de Quevedo (Taurus).

La novela corta/cortesana (novelle)
1. Ameza y Mayo, Agustn de. Formacin y elementos de la novela cortesana (Tipografa de
Archivos).
2. Novela corta del siglo XVI. Ed. Jos Fradejas Lebrero (Madrid: Ediciones Libertarias).
3. Palomo Vzquez, Mara Pilar. La novela cortesana: forma y estructura (Planeta).
4. Pedraza, Felipe B., and Milagros Rodrguez. Manual de literatura espaola. Vols. 3 (Cnlit
Hispanic Literature
25

Cervantes
1. Ameza y Mayo, Agustn de. Cervantes, creador de la novela corta espaola (CSIC).
2. Canavaggio, J ean. Cervantes (New York: W.W. Norton).
3. Castro, Amrico. El pensamiento de Cervantes (Barcelona: Noguer).
4. El Saffar, Ruth. Novel to Romance: A Study of Cervantes's Novelas ejemplares (Baltimore:
Johns Hopkins UP).
5. Gilman, Stephen. The Novel according to Cervantes (Berkeley: California UP).
6. Mrquez Villanueva, Francisco. Fuentes literarias cervantinas (Gredos).
7. Redondo, Augustin. Otra manera de leer el Quijote (Ctedra).
8. Riley, Edward. Cervantess Theory of the Novel (Oxford: Clarendon Press).
9. Suma cervantina. Ed. J .B. Avalle-Arce & E.C. Riley (Tmesis). El tercer artculo, intitulado "Don
Quijote".

________________________________________________________________
EIGHTEENTH AND NINETEENTH CENTURIES SPAIN

Prosa:
1. Los novatores y Feijoo. El intento de hacer compatible el tradicionalismo catlico espaol con los
nuevos avances cientficos y la secularizacin ilustrada. Los lmites de la Ilustracin en Espaa
con respecto a Europa. El concepto de vulgo. Alcance de la obra de Feijoo. Polmicas generadas
y rasgos retricos de su estilo.
2. El concepto de hombre de bien y su expresin en las Cartas marruecas de Cadalso (tambin
puede verse en Don Diego de El s de las nias de Moratn). Oposicin del nuevo ideal masculino
ilustrado al ideal negativo del petimetre o al galn del teatro de capa y espada del siglo anterior.
Nueva definicin de patria y nueva nocin de Espaa en las Cartas marruecas. Temas
predominantes de las cartas y estilo dialgico. Fuentes de las Cartas y desarrollos originales.
3. Qu es el despotismo ilustrado y cmo se manifiestan sus principios de control, alta
jerarquizacin social, centralismo y aspiracin a la felicidad en las Memoria para el arreglo de la
polica de los espectculos de J ovellanos? Contra qu tipo de teatro luchaban los ilustrados como
Jovellanos o Moratn? Qu funcin social deba tener el nuevo teatro?
4. Cules son los principios estticos que se definen en la Potica de Luzn y cmo se manifiestan
dichos principios en las obras neoclsicas de la lista, especialmente en las de teatro? Por qu
insistan los dramaturgos neoclsicos en la importancia de la verosimilitud y en la necesidad de
hacer arte respetando estrictas reglas como por ejemplo las tres unidades?
5. Qu intenta satirizar Isla mediante el personaje de Fray Gerundio? En qu tradicion novelstica
se inserta esta obra? de dnde proviene su humor y cules son las fuentes de la parodia? Cmo
se entremezcla la stira de la retrica sagrada barroquizante con la defensa de los nuevos ideales
estticos y sociales de la Ilustracin?
6. Por qu son consideradas las Noches lgubres como una temprana muestra de la presencia del
romanticismo en Espaa segn Sebold? Qu es el fastidio universal y cmo representa Tediato
la negacin de los valores optimistas de la etapa ilustrada? En qu elementos se manifiesta la
sensibilidad de tipo gtico en esta obra hbrida?
7. En qu sentido podemos considerar a Larra y sus Artculos de costumbres como un puente entre
la Ilustracin y el Romanticismo? Qu es el costumbrismo y cmo se incorpora Larra en esta
tradicin?
8. Cules son las caractersticas romnticas de las Leyendas de Bcquer? Cules son las
aspiraciones principales de la mayor parte de los protagonistas de dichas leyendas? En qu
aspectos se aleja Bcquer del romanticismo?
9. La gaviota como obra costumbrista/realista y la influencia del romanticismo conservador. Segn
Javier Herrero, La gaviota realmente no critica a su protagonista sino que la erige en un personaje
byroniano que est por encima de la moralidad. Prueba esta idea siguiendo las tesis de Herrero.
Hispanic Literature
26
10. En qu se distingue el costumbrismo de Mesonero Romanos y el de Larra?

11. Qu es el realismo y qu es el naturalismo? Debate sobre la posibilidad de aclimatar los
principios del naturalismo en la Espaa catlica segn Pardo Bazn.
12. Etapas y caractersticas generales de la obra de Galds. Aspectos originales de su
adaptacin/cuestionamiento del realismo. El ascenso de la burguesa como clase social y la
ansiedad de la nueva organizacin social. Nuevo papel de las mujeres en la sociedad madrilea:
entre el lujo y el consumo y la ruina de la familia tradicional. Cuestionamiento de los ideales: el
ngel del hogar convertido en prostituta. Tema de la locura en La desheredada y la decadencia de
los valores aristocrticos. Fortunata y Jacinta: principales interpretaciones de la crtica.
13. La regenta como novela naturalista. Discursos parodiados por Clarn en su novela.
Interpretaciones de la crtica de los pasajes ms importantes de la novela. Degeneracin del
misticismo y decadencia de los valores tradicionales. Hipocresa en Vetusta. Smbolos principales.
14. Los pazos de Ulloa como novela naturalista. Smbolos de decadencia y herencia gentica en la
novela. Es posible interpretar Los pazos como una novela feminista?

Teatro:
1. La importancia de mantener la ilusin esttica en el teatro ilustrado para reformar a los
espectadores (verosimilitud, decoro, importancia de las tres unidades). Aplicacin de la filosofa
esttica de Luzn en la obra de Moratn. Humor y reforma didctica. El debate sobre la educacin
de los jvenes. El hombre de bien ilustrado. Importancia del respeto a la autoridad en la
ilustracin. Nuevas formas de sociabilidad.
2. Moratn es ahora el dramaturgo ms famoso de la ilustracin, pero en su poca su xito palideca al
lado de otras obras que contaban con el apoyo del pblico como el teatro de magia. Cmo era el
teatro popular en el siglo XVIII y en la primera mitad del XIX? Cmo logr Ramn de la Cruz
ganarse el favor del pblico? En qu medida son Ramn de la Cruz y Moratn dramaturgos con
idearios sociales y estticos incompatibles? Costumbrismo y majismo en Manolo. Representacin
del pueblo. La forma breve del sainete y sus caractersticas formales.
3. Caractersticas de los dramas romnticos liberales. Don Alvaro como hroe romntico ejemplar,
empieza como una buena persona y acaba sufriendo un destino trgico y eterno. Comparar este
hroe romntico con la reescritura de este hroe hecha por Zorrilla en Don Juan Tenorio. Mezcla
de elementos religiosos y fantsticos con principios burgueses en Don Juan Tenorio (Gies).
4. La aparicin de un nuevo teatro popular opuesto al escapismo y al sainete: el realismo socialista en
Juan Jos de Dicenta.
5. La alta comedia: Temas del teatro burgus. Perfeccin formal, la aspiracin a la obra bien hecha.
Regreso a los clsicos.

Poesa:
1. Cmo era la poesa en la primera mitad del siglo XVIII en Espaa?
2. Qu cambios se produjeron a partir de la segunda mitad del siglo XVIII en la sociedad
espaola que hicieron posible un cambio radical en los principios estticos que condujeron a la
aplicacin de los principios neoclsicos en poesa?
3. Qu es el rococ y cmo se manifiesta en la poesa de la segunda mitad del XVIII,
especialmente en la poesa de Melndez Valds y en la obra temprana de Goya?
4. Las fbulas como representacin ideal de los valores ilustrados y neoclsicos. Variedad
estrfica y mtrica en Iriarte. Principios de las Fbulas literarias de Iriarte en relacin con la
Potica de Luzn. Valores sociales ilustrados expresados en las fbulas de Samaniego.
5. La stira como manifestacin de la ideologa ilustrada. Prosasmo y didacticismo.
6. Interpretacin de Sebold de A la muerte de Filis de Cadalso como el primer poema
romntico espaol. Cmo niegan estos poemas de Cadalso los principios de la poesa rococ?
7. Sensualismo y culto al placer sexual en Melndez Valds (La paloma de Filis).
8. Tendencias conservadora y liberal (Shaw, Flitter) dentro de la poesa romntica. La polmica
calderoniana y Bohl de Faber.
9. Caractersticas generales del romanticismo y del neoclasicismo. Lneas de ruptura y de
continuidad.
Hispanic Literature
27
10. Representacin del yo en el neoclasicismo y en el romanticismo. El espejo y la lmpara

(Abrams).
11. Modelos femeninos en la poesa romntica (Kirkpatrick). El ngel y la mujer demonaca.
Ejemplos de estos tipos literarios en Espronceda y Bcquer.
12. El estudiante de Salamanca: el don J uan satnico, culto a la muerte, nocin existencial del
romanticismo.
13. Intimismo en las Rimas de Bcquer. Motivos recurrentes, caractersticas formales de su poesa.
Narcisismo. Metapoesa. Culto al ideal y a lo epifnico. Intento de expresin de lo inefable.
Angustia del yo romntico. Comparar con los temas de las Leyendas.

Stephanie Sieburth, Inventing High and Low: Literature, Mass Culture and Uneven Modernity in
Spain (Introduction and chapters 1 and 2 on La desheredada).
Frank Durand, The Reality of Illusion: La Desheredada, MLN, Vol. 89, No. 2, Hispanic Issue.
(Mar., 1974), pp. 191-201.
Stephen Miller, The Realist Novel and The Naturalist Novel, en David Gies (ed.) The
Cambridge History of Spanish Literature
Sobre Clarn: Stephanie H. Sieburth, Reading "La Regenta": Duplicitous Discourse and the
Entropy of Structure
Charnon-Deutsch, Lou. Gender and Representation. Women in Spanish Realist Fiction.
Amsterdam: J ohn Benjamins Publishing Company, 1990.
Sobre Pardo Bazn: Lou Charnon-Deutsch, Narratives of Desire: Nineteenth-Century Spanish
Fiction by Women. Pennsylvania State University Press, 1994 (fourth chapter on Los Pazos...).

________________________________________________________________
TWENTIETH AND TWENTY-FIRST CENTURIES SPAIN

Prosa:
1. La generacin del 98: Unamuno, Baroja, Valle-Incln, and Machado
2. La novela de posguerra: de la novela existencial a la novela realista: Camilo J os Cela y Carmen
Laforet
3. La novela neorrealista o realista social: Rafael Snchez Ferlosio
4. La novela experimental: la ruptura con el realismo: Luis Martn-Santos
5. Otras narradoras: de Barcelona al exilio: Ana Mara Matute y Merc Rodoreda
6. La novela de los 60: Miguel Delibes y J uan Goytisolo
7. Las narradoras de la transicin: Carmen Martn Gaite
8. Las narrativas perifricas: Carme Riera, Bernardo Atxaga y Manuel Rivas
9. Las ltimas tendencias contemporneas: Antonio Muoz Molina y Javier Cercas
10. La generacin X: J os ngel Maas y Luca Etxebarra

Poesa:
1. Los precursores: Antonio Machado y J uan Ramn J imnez
2. La generacin del 27:
-poesa pura: Pedro Salinas y J orge Guilln
-poesa neopopular: Federico Garca Lorca y Rafael Alberti
-poesa surrealista:Vicente Aleixandre y Luis Cernuda
3. Un poeta sin grupo: Miguel Herndez
4. La poesa social: Blas de Otero
5. La poesa de la experiencia: ngel Gonzlez y J aime Gil de Biedma
Hispanic Literature
28
6. Los novsimos: Pere Gimferrer y Guillermo Carnero

7. Las poetas: Mara Victoria Atienza y Ana Rossetti

Teatro:
1. El teatro burgus: J acinto Benavente
2. El teatro de innovacin y de vanguardia: Valle-Incln y Federico Garca Lorca
3. La tendencia renovadora en el teatro: Enrique J ardiel Poncela y Miguel Mihura
4. El teatro realista: Alfonso Sastre
5. La tendencia continuista en el teatro: Antonio Buero Vallejo
6. El teatro de vanguardia: Francisco Arrabal
7. Renovacin y experimentacin: J os Sanchis Sinisterra
8. Las dramaturgas: Paloma Pedrero y Concha Romero

________________________________________________________________________

1. A comparison (thematic, aesthetic, ideological) of indigenous literatures (Popol
wuj,Warochir,Ollantay) to other colonial texts (Las casas, Coln, Corts, Daz del Castillo, Vaca)
2. The representation of the indigenous from the perspective of the other: Coln, Las Casas, Corts,
Daz del Castillo, Cabreza de Vaca.
3. Similarities and differences between indigenous self-representations Popol wuj, Warochir,
Ollantay, Guamn Poma de Ayala and El Inca Garcilaso de la Vega.
3. From chronicle to novel in Spanish-America. The development of the narrative (novelistic
elements such as dialogue, character development, interpolated narratives) as portrayed in the
works of some of the Cronistas of the XVIth and XVIIth centuries and continuing on through the
XIXth century (Siguenza y Gongora, Fernandez de Lizardi, Echeverria, Isaacs, Palma).
4. The narrative as a socio-political vehicle in XIX-century Spanish-America: Echeverra, Sarmiento,
Matto de Turner, Manzano, Varela.
5. Spanish-American poetry in the XVI and XVII centuries: Ercilla, Balbuena, Sor J uana, Cavides.
Discuss the progression from Renaissance to Baroque, focusing on themes, literary devices,
genres. Focus also on similarities and differences in their works.
6. From Neoclassicism to Romanticism in Spanish-American poetry: Bello, Olmedo, Heredia,
Avellaneda, Hernandez.
7. The description of nature in Spanish-American poetry from the XVI through the XIX centuries:
Ercilla, Bello, Heredia, Hernandez.
_____________________________________________________________________________

I. Neoclasicismo
-Caractersticas generales.
-Caractersticas formales en teatro, ensayo, poesa y prosa.
-Neoclasicismo europeo y neoclasicismo hispanoamericano.
-Puentes y quiebres entre neoclasicismo peninsular y neoclasicismo hispanoamericano.
-Relaciones entre discurso literario y discurso poltico en Hispanoamrica.
-Neoclasicismo e independencia.
-Afinidades electivas entre autores del neoclasicismo.

II. Romanticismo
-Precursores.
-Caractersticas formales en teatro, ensayo, poesa y prosa.
-Romanticismo europeo y romanticismo hispanoamericano.
-Puentes y quiebres entre romanticismo peninsular y romanticismo hispanoamericano.
Hispanic Literature
29

-Romanticismo e independencia.
-Vertientes literarias del romanticismo hispanoamericano (costumbrismo, indigenismo, tradiciones,
regionalismos, etc.)
-Afinidades electivas entre autores del romanticismo.
-Supuestas contradicciones internas.
-Romanticismo hispanoamericano en el mbito norteamericano

III. Modernismo
-Precursores.
-Modernismo y naturalismo, y realismo, y decadentismo.
-Caractersticas formales en ensayo, poesa y prosa.
-Dulce? til? Dulce y til?
-Hispnico? Hispanoamericano? Latinoamericano?
-Movimiento o individualidades?
-Afinidades electivas entre autores del modernismo. Disonancias electivas entre autores del modernismo.
-Supuestas contradicciones internas.
-Transformaciones del movimiento (y dentro de cada autor principal)
-Modernismo-modernidad-progreso.
-Modernismo y exoticismo: Caractersticas, razones, consecuencias. Lo mismo que escapismo? Lo
mismo que en Europa?
-Modernismo y tecnologa: Caractersticas, razones, consecuencias. Lo mismo que en Europa?
-La tensin entre el preciosismo y la cotidianidad.
-Modernismo hispanoamericano en el mbito norteamericano

IV. La literatura de espritu telrico
-Definicin general.
-Divergencias y convergencias formales.
-Divergencias y convergencias programticas.

V. La representacin de la naturaleza.

VI. Proyectos nacionales e identidades
-Proyectos nacionales-Identidades y raza.
-Proyectos nacionales-Identidades y naturaleza.
-Proyectos nacionales-Identidades y poltica

VII. Borrosidad y tensin de los lmites de definicin entre neoclasicismo, romanticismo, naturalismo, y
decadentismo en Hispanoamrica. Ejemplos. Casos especiales. Contradicciones.

VIII. Nuevas bsquedas. Puentes hacia la literatura contempornea

________________________________________________________________
MODERNISM (1880s) TO 1940

1. Modernismo as (a) the first, genuinely Spanish American movement of the vanguard (meaning
experimental in this case), (b) americanismo and mundonovismo, (c) a precursor to modernity. Authors:
Mart, Daro, Gutirrez Njera; Silva. Some suggested readings: Franco (Modern Culture), Burgos,
Garfield and Schulman, J rade.
2. Postmodernismo (not to be confused with postmodernity). Authors: Rod, Gonzlez Martnez, Mistral.
3. The historical vanguards (especially surrealismo, negrismo, and creacionismo) and their impact on modern
narrative, poetry, and theater. Authors: Bombal, Huidobro, as well as periods of Vallejo and Neruda;
Guilln. Some suggested readings: Unruh, Osorio, Nelson, Verani, Videla de Rivero.
Hispanic Literature
30
4. Borges and Huidobro as precursors of contemporary narrative.

5. The Mexican novela de la Revolucin; its narrative and theatrical transformation in later periods (see the
Since 1940 section of list). Authors: Azuela; Usigli. Some suggested readings: Alonso.
6. The development of Spanish American identity and issues of race, class, and gender in numerous authors
(although they occur in much earlier periods, as well as in the present). Authors: Mart, Rod, Icaza,
Vasconcelos, Maritegui, Guilln, Burgos, Neruda, etc. Some suggested readings: Cornejo Polar, Meyer,
Castillo, Stabb.
7. The regional narrative(novela telrica), with its variants (criollismo, novela de la tierra, de la selva, etc.).
Authors: Gallegos, Giraldes, Rivera, Quiroga. Some suggested, secondary readings: Alonso.
8. Realismo and naturalism. Authors: Echevarra (earlier, under From Independence to Modernism),
Quiroga; Gamboa.
9. The development of genre in Spanish America (narrative, poetry, drama, essay). Authors: various. Some
suggested, secondary readings: Stabb, Meyer, Versenyi.

For concepts missing some suggested, secondary readings above and to get a general overview of the
development of the literature of this period, see histories of Spanish American literature (such as Anderson
Imbert, Brushwood, Gonzlez Echevarra and Pupo Walker), collections of theory (Foster, Altamiranda),
works on general concepts (Paz, Gonzlez Echevarra). Know the literary, historical, political, social, and
cultural backgrounds for the authors, movements, and concepts on the list, as relevant.

________________________________________________________________________
SPANISH AMERICAN SINCE 1940

1. Indigenismo. Definition, origins, thematic elements and representative works that characterize the
genre (Works: Matto de Turner, Varela, Icaza, J .C. Mariategui and R. Castellanos), or Indigenismo
avec Indigenous self-representations.
2. Testimonio. Taking two representative works, contextualize the emergence of this genre in Latin
America and specify how it differs from other literary expressions (e.g. modernismo, vanguardia,
boom and postboom). Works: Mench-Burgos and open choice from the other literary genres. OR
A comparasion between J .F. Manzanos authobiography and Menchu's testimonio.
3. The idea of "Latin America" that emerges out of the essays by Bolivar, Mart, Rodo, Vasconcelos,
J.C. Mariategui and Fernandez Retamar.
4. Know the aesthetic, ideological and thematic differences between boom and post-boom writers.
5. Discuss the relationship between Latin American and Latina/o literature by choosing three
representative authors/works. For example, similarities and differences between Paz's Laberinto de
la soledadand Anzaldua's Borderlands. (Works to consider: Paz, C. Fuentes, G. Marquez, Vargas
Llosa, Allende, Anzaldua, Cisneros, J . Alvarez.)
6. Discuss Central American authors/works: context, cultural, ideological and aesthetic relationships
and differences: Asturias, Mench-Burgos, Argueta and Cardenal.
7. Indigenous thought in J .M. Arguedas and Mench-Burgos.
8. Boom, realismo mgico, and lo real maravilloso; postboom and neobarroco; precursors;
modernity (see the Modernismo since 1940 section of list) and the controversy over
postmodernity in Spanish America. Authors: Borges, Huidobro, Garca Mrquez, Rulfo,
Carpentier Asturias, Cortzar , Allende, Puig, Sarduy, Fuentes, Poniatowska, Valenzuela. Note:
other movements which are associated with some of these writers, such as surrealism (Cortzar) or
the use of popular culture and other genres in narrative (Puig), etc. Some suggested, secondary
readings: Rodrguez Monegal, Shaw, Gonzlez Echevarra, Hutcheon.
9. Metafiction and historiographic metafiction: Borges, Huidobro, Puig, Allende, Sarduy,
Valenzuela, Vargas Llosa, etc. Some suggested, secondary readings: Waugh, Hutcheon, Juan-
Navarro.
10. Transculturacin and hybridity. Authors: various. Some suggested readings: Canclini, Ortiz,
Rama (Transculturacin), Spitta.
Hispanic Literature
31
11. The development of Spanish American identity and issues of race, class, and gender in numerous
authors, from modernismo to the present (although they occur earlier as well). Authors: Agustini,
Arguedas, Argueta, Storni, Burgos, Castellanos, Cisneros, Cardenal, Ferr, Berman, Alvarez,
Williams, Puig, Barba J acob, Sarduy, Mench, Alzandua, Paz, Fernndez Retamar, Galeano,
Rama, etc. Some suggested readings: Foster and Altamiranda, Cornejo Polar, Meyer, Castillo,
Stabb, Martin, Kaminsky, Beverly and others under testimonio.
12. Narrative of dictatorship in the Southern Cone and the guerra sucia. Authors: Puig, Allende,
Valenzuela.
13. The aftermath of the Mexican Revolution. Authors: Rulfo, Fuentes, and Poniatowska. Some
suggested, secondary readings: Alonso.
14. The development of contemporary theater. Authors: Berman, Carballido, Gambaro, Sanchez.
Some suggested, secondary readings: Versenyi.
15. For concepts missing some suggested, secondary readings above and to get a general overview
of the development of the literature of this period, see histories of Spanish American literature
(such as Brushwood, Gonzlez Echevarra and Pupo Walker), collections of theory (Foster,
Altamiranda), works on general concepts (Paz, Gonzlez Echevarra), etc. Know the literary,
historical, political, social, and cultural backgrounds for the authors, movements, and concepts on
the list, as relevant.

MA Reading List Beginning Fall 2010

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

MA Reading List Beginning Fall 2010

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Reading List for the MA Exam

READING LIST FOR THE M.A. WRITTEN EXAM IN SPANISH AND

Quevedo, Francisco de. Historia de la vida del buscn

de muerte, A J arifa, en una

Manuel Tamayo y Baus Un drama nuevo

el amor (1935) (Ven

Cela, Camilo J os La colmena (1951)

Nez, Cabeza de Vaca, Alvar Naufragios.

Palma, Ricardo Apocalptica, Los siete

Mart, Jos Si ves un monte de espumas;

Quiroga, Horacio El hijo, El hombre muerto,

del Quijote, La muerte y la

II. SUGGESTED SECONDARY SOURCES

albedro versus predestinacin, polimetra, metateatro, gneros dramticos: comedia, tragedia,

III. STUDY GUIDE

La narrativa (libro de pastores, novela morisca, la picaresca, el libro de caballeras, tema

10. En qu se distingue el costumbrismo de Mesonero Romanos y el de Larra?

10. Representacin del yo en el neoclasicismo y en el romanticismo. El espejo y la lmpara

6. Los novsimos: Pere Gimferrer y Guillermo Carnero

-Relaciones entre discurso literario y discurso poltico en Hispanoamrica.

4. Borges and Huidobro as precursors of contemporary narrative.

You might also like