Intoxicacin por cobre

As, no nos debe extraar que la intoxicacin por cobre sea algo relativamente frecuente en el ganado ovino, ya que es una especie
bastante sensible (unos 20 mg de cobre/g de p!v!", apareciendo las intoxicaciones de algunos rebaos despu#s del pastoreo, en
terrenos donde previamente se $an reali%ado tratamientos con plaguicidas cuprferos, como es el caso de %onas donde el olivar o la vid
son el cultivo predominante! &ero en otros casos las intoxicaciones son debidas a la sobredosificacin de algunos preparados de cobre,
como los empleados en el tratamiento del 'panadi%o', que normalmente se preparan en forma de piedras para lamer cuando existe
deficiencia de este mineral, como anti$elmnticos, o los utili%ados frente al pedero!
(os animales que sufren esta intoxicacin presentan un trastorno evidente del estado general, con debilidad, salivacin, rec$inamiento
de dientes, siendo lo m)s caracterstico la existencia de una marcada ictericia y $emoglobinuria (orina de color caf#"! Adem)s, los
animales presentan eritropenia y leucocitosis con neutrofilia, dolor clico, $eces pastosas de color verdoso, marc$a insegura, sufren
espasmos y par)lisis* a veces $ay flu+o nasal $emorr)gico* normalmente tras un colapso, los animales mueren!
,l cobre ingerido se va a ir almacenando en el $gado, act-a como un txico acumulativo, $asta que llega un momento que se libera
de forma brusca a la sangre, provocando en ese momento una crisis $emoltica! &or esto en el examen postmortem se va a encontrar
un cuadro de ictericia generali%ado, un $gado friable y con abundante pigmento biliar, lo que le confiere un color amarillo ocre o
pardo.caoba y, lo mas caracterstico, unos riones tumefactos, de superficie +aspeada y de color muy oscuro con brillo met)lico!
Adem)s, se puede encontrar un ba%o aumentado de tamao y con predominio de la pulpa espl#nica ro+a, as como $emorragias
epic)rdicas, endoc)rdicas y pleurales!

Intoxicacin por plomo
,l saturnismo o intoxicacin por plomo presenta en los ovinos casi siempre un curso agudo y se caracteri%a por su accin c)ustica en
el tubo gastroent#rico y por las alteraciones capilares, nerviosas, $em)ticas y metablicas que origina!
(a intoxicacin por plomo no es demasiado frecuente en la ove+a, salvo en casos excepcionales, como en )reas donde exista una
explotacin de minas de plomo antigua! ,ntre los compuestos, $asta a$ora, slo $a producido intoxicaciones el arsenato de plomo* a
este respecto se consider que el causante $aba sido el ars#nico m)s que el plomo!
/tras causas del saturnismo pueden estar en el agua, que al circular por tuberas de plomo, el metal puede adquirir unas determinadas
condiciones de toxicidad, al igual que las pinturas plomferas! 0ambi#n los gases residuales de la industria que contengan este metal,
pueden dar lugar a intoxicacin! ,l empleo medicinal $a ocasionado accidentes en algunas ocasiones, bien por error o bien por rebasar
las dosis terap#uticas!
1e todas formas, la fuente principal de intoxicacin por plomo para el ganado lanar est) representada por las pinturas! (a dosis letal
para los ovinos adultos es de 023 a 024 g/g de p!v!, independientemente de que el plomo est# formando parte de un acetato, de un
xido o de un carbonato! 0ambi#n $ay que sealar que realmente existe una predisposicin especial durante la gestacin en el ganado
ovino!
(a cantidad de plomo que es absorbido se estima en una proporcin del 5 al 2 6! ,l plomo pasa del intestino al $gado por la vena
porta y este -ltimo elimina la mayor parte $acia el intestino de nuevo! 7na pequea fraccin alcan%a la circulacin general y se
elimina parcialmente por los riones! (as $embras lactantes la expulsan tambi#n con la lec$e! ,l $gado y los riones contienen
grandes cantidades slo mientras dura la afluencia* despu#s tiene lugar la movili%acin y el almacenamiento en los $uesos* la mayor
parte se elimina con las $eces! (os compuestos de plomo originan generalmente un trastorno de la eritropoyesis!
8lnicamente, los casos agudos se caracteri%an por producir una ligera $ipertermia, anorexia, embotamiento sensorial, debilidad y
movimientos incoordinados! (os ovinos +venes en particular presentan marc$a envarada . y desorden en sus movimientos, as como
debilidad de los extensores y flexores, como consecuencia de la cual pueden arrastrar las extremidades posteriores! Al inicio sucede
una diarrea lquida y oscura! ,l llamado 'ribete saturnino' no aparece $asta despu#s de 59 das! ,l saturnismo crnico es muy similar
al agudo en la sintomatologa y adem)s acompaado de anemia* sin embargo, no suele observarse el punteado basfilo de los
eritrocitos!
:acroscpicamente al abrir los cad)veres se observa un olor tpico si $a transcurrido cierto tiempo desde que se produ+o la muerte!
(os m-sculos aparecen teidos de un color verde ro+i%o, existiendo por regla general una inflamacin del cua+ar y del intestino! (os
riones se encuentran p)lidos y en su superficie presentan petequias* m)s tarde se ponen $iper#micos, tumefactos y ofrecen una
consistencia blanda! ,l epicardio, el enc#falo, la m#dula espinal y otros rganos presentan $emorragias! ,n el pulmn $ay $iperemia!
,n los casos crnicos puede observarse en el intestino un ribete saturnino compuesto de sulfuro de plomo! ,l $gado ofrece una
consistencia pastosa! ;istolgicamente se advierten alteraciones degenerativas en el $gado y los riones!
Intoxicacin por Organofosforados
(os compuestos organofosforados aunque son considerados, desde el punto de vista toxicolgico como una de las sustancias m)s
peligrosas, son ampliamente utili%ados como pesticidas tanto en agricultura como en medicina veterinaria, utili%)ndose en esta -ltima
como antiparasitario! As, las intoxicaciones por estos productos suelen estar relacionadas con una sobredosificacin o por el consumo
de plantas tratadas con plaguicidas!
(os compuestos organofosforados son principalmente #steres, amidas u otros derivados del )cido fosfrico* entre estos compuestos
tenemos el 0riclorfn, el &aratin, el :alatin, el 8umafs, el <uelene, el 1imetoato, el =olfatox, el :ercaptofos, ,n forma lquida
se absorben casi por completo, tanto por va digestiva como por la piel! 1ebido a su r)pida absorcin, ya se pueden comprobar en
sangre a los >0 minutos de $aber atravesado la mucosa intestinal!
,ste tipo de compuestos producen intoxicaciones de curso predominantemente agudo, caracteri%adas por ptialismo y flu+o lagrimal,
diarrea, temblores musculares, par)lisis e intensa disnea, produci#ndose la muerte por una par)lisis respiratoria! As, el cuadro clnico
que presentan, de forma general todos los compuestos, es el mismo, ya que #ste es consecuencia de la actividad colinester)sica que
tienen en com-n* por ello aparecen sntomas como salivacin, flu+o lacrimal, dolores abdominales y diarrea* aumento de la secrecin
bronquial, broncoespasmos y adem)s se observa que los animales respiran con la boca abierta! (os temblores musculares pueden
llegar a convertirse en contracciones espasmdicas! (os ovinos muestran sntomas de una inquietud acentuada y trastornos del
equilibrio, presentando finalmente, par)lisis de las extremidades posteriores! 7n sntoma tpico de la intoxicacin por el #ster
fosfrico es la miosis intensa! (a muerte se produce por una par)lisis del centro respiratorio!
:acroscpicamente, la necropsia no muestra ninguna alteracin especfica! ?in embargo, como fenmenos consecutivos a la accin
parasimpaticomim#tica pueden observarse signos de asfixia, edema pulmonar, $emorragias epic)rdicas, estasis sanguneos en los
vasos viscerales y gastroenteritis! ,n el $gado, riones, cora%n y c#lulas ganglionares pueden advertirse procesos distrficos y/o
necrticos!
Intoxicacin por Organoclorados
(os $idrocarburos clorados $an adquirido una gran importancia, merced a sus propiedades insecticidas, desde que empe% a
emplearse el 110 tanto en agricultura como en la pr)ctica veterinaria! (os $idrocarburos clorados producen intoxicaciones agudas o
crnicas seg-n su composicin, las cuales se manifiestan por trastornos gastrointestinales, temblores musculares, espasmos y
par)lisis! (a mayora de las veces, su curso es mortal!
,xiste un gran n-mero de $idrocarburos clorados y entre los m)s conocidos, por su tendencia a almacenarse en la grasa org)nica est)n
los siguientes@ 1ieldrn, Aldrn, 110, 111, ,ndrn, 8lordano, ;eptaclor, 0oxafeno, :etoxiclor y (indano! ?e sabe poco sobre el
mecanismo de accin txica, pero se supone que estos insecticidas y sus derivados perturban distintos procesos en%im)ticos! ,stos
$idrocarburos son insolubles en agua* se disuelven, en cambio, en la grasa y en sus disolventes! (a absorcin intestinal de las
cantidades ingeridas por la boca es escasa* la mayor parte se elimina sin modificar con las $eces! ,l resto es expulsado con la bilis en
una forma desconocida o bien se almacena en el te+ido adiposo! A partir de #l se produce una desintegracin progresiva y la
eliminacin con la orina* tambi#n son eliminados con la lec$e!
0odos estos insecticidas son capaces de producir fenmenos txicos agudos e intoxicaciones crnicas como resultado de su poder
para almacenarse en las grasas! ,l desencadenamiento de las -ltimas depende de la velocidad de eliminacin desde el te+ido adiposo!
&or eso, el peligro de intoxicaciones crnicas es m)ximo con el 110 y el ;8;! (os animales delgados son m)s sensibles que los bien
nutridos, pues en #stos se almacena el agente nocivo en la grasa org)nica, donde va escindi#ndose lentamente* los +venes son m)s
susceptibles que los adultos!
,n la intoxicacin aguda por insecticidas existe un periodo de incubacin de 52 a 29 $oras, antes de que empiecen a aparecer los
sntomas dependientes del sistema nervioso central* la $ipersensibilidad y las contracciones espasmdicas no suelen faltar! Adem)s
aparece ataxia, salivacin, rec$inamiento de dientes y bradicardia! ,n los casos avan%ados se advierten temblores musculares,
agotamiento acentuado, opisttonos y par)lisis* la muerte puede sobrevenir precedida de coma y de convulsiones, o por colapso
debido a par)lisis respiratoria! Adem)s de los sntomas mencionados, $ay anorexia, posibilidad de ceguera y fiebre en algunos casos!
(a forma crnica se caracteri%a por los mismos sntomas en general, comen%ando con temblores musculares en la cabe%a y cuello, que
despu#s se extienden a todo el cuerpo y aumentan de intensidad $asta el punto de $acer imposibles los movimientos normales!
&osteriormente $ay estados de depresin, contracciones espasmdicas y, por -ltimo aparece una par)lisis respiratoria que ocasiona la
muerte!
(as lesiones que aparecen en las intoxicaciones por insecticidas son distintas, pues aparte de que se presente una gastroenteritis
discreta, existen pequeas $emorragias en otros para+es org)nicos, como en el cora%n, donde el epicardio est) sembrado de
numerosas petequias, cuyo tamao aumenta a nivel de los vasos coronarios, al igual que el endocardio que se presenta $emorr)gico!
(os pulmones se observan muy $iper#micos, los bronquiolos est)n repletos de un exudado $emorr)gico, pudiendo existir edema
pulmonar! 0ambi#n se observan $iperemias y edemati%acin en el enc#falo y m#dula espinal!
,n los casos crnicos aparecen signos degenerativos en el $gado y rin! (as p#rdidas de peso y la des$idratacin del organismo
pueden dar lugar a la transformacin gelatinosa o a la desaparicin completa del te+ido adiposo! :icroscpicamente se aprecian
tumefaccin turbia, $emorragias y edemas y en los casos agudos, necrosis, degeneracin grasa as como sendas degeneraciones del
$gado y de los riones!
A Alteraciones metablicas
Toxemia de la gestacin
(a toxemia de gestacin es una cetosis originada por trastornos del metabolismo de los $idratos de carbono que se presenta en las
ove+as durante la gestacin! 1ic$a enfermedad afecta especialmente a las ove+as vie+as y que normalmente tienen m)s de un feto en su
gestacin! ,l proceso suele ocurrir en las $embras en gestacin avan%ada, independientemente de que su estado de nutricin sea
bueno o malo, porque las cantidades de glucgeno que requieren son relativamente altas!
8on relacin a la etiologa, $ay que sealar que +uega un papel decisivo la alimentacin unilateral, sobre todo al disminuir el valor
calrico del pienso durante las -ltimas fases de la gestacin* de esta manera, descienden los niveles de glucemia de 30 mg normales a
20 mg 6 y en este momento comien%an a utili%arse las reservas de glucgeno, adem)s de que el contenido de glucgeno del $gado
en los corderos reci#n nacidos es tres veces mayor que en las ove+as adultas sanas!
&or estas ra%ones, el organismo se ve obligado a quemar mayores cantidades de grasa cuando la alimentacin no compensa el d#ficit
de glucgeno, y es aqu cuando se originan los )cidos &.oxibutrico y aceto.ac#tico, as como la acetona* por ello, si las grasas se
desdoblan con rapide%, se produce un enriquecimiento de tales sustancias en el organismo, subiendo los niveles cetnicos de la sangre
de 2.B mg 6 normales a 90.40 mg 6! ,sta excesiva produccin de cuerpos cetnicos es la principal causa de la toxemia de gestacin
en las ove+as! Adem)s de la alteracin del metabolismo de los $idratos de carbono, se produce una $iperfuncin de las gl)ndulas
adrenales, con la consiguiente subida del nivel de corticosterona, que a su ve% origina importantes trastornos renales! ,n realidad, la
toxicidad se produce por la accin de la acetona y el )cido aceto.ac#tico!
(gicamente, esta patologa est) condicionada a la existencia de factores que favorecen el desencadenamiento del proceso, como son
los esfuer%os corporales de las ove+as vie+as, los cambios bruscos de pienso, la alimentacin unilateral con productos ensilados ricos
en )cido butrico, el tr)nsito repentino a una estabulacin permanente y las malas condiciones meteorolgicas!
8lnicamente, la enfermedad aparece por trastornos del sensorio y de la motilidad* as se puede observar que las ove+as en gestacin
se separan del rebao, se tambalean, se caen y permanecen muc$o tiempo en dec-bito! 1esde el punto de vista fisiopatolgico
representa una encefalopata de origen $ipogluc#mico, $ec$o que origina en los animales enfermos espasmos de forma peridica en la
musculatura cef)lica, dorsal y de las piernas, adem)s de convulsiones de los labios, de los p)rpados y de las ore+as, al igual que
pueden presentar rec$inamiento de dientes y ptialismo!
1ebido a la dificultad de control cerebral, las ove+as afectadas, mastican lentamente el pienso ingerido, pero no degluten! (as $eces
son secas o bien de pastosas a lquidas! (a orina posee reaccin )cida durante la enfermedad y contiene cuerpos cetnicos! (a
temperatura corporal es normal! (as frecuencias del pulso y de la respiracin est)n aumentadas $acia el final de la enfermedad! ,l aire
espirado $uele a acetona! (os animales ec$ados apoyan la cabe%a en la pared lateral del trax y e+ecutan a veces movimientos
convulsivos con los miembros! 8on esta clnica, normalmente los animales enfermos mueren despu#s de 9 a 3 das de este estado de
coma prolongado! ?ignos de linfopenia y neutrofilia, tambi#n son indicativos del proceso!
(as lesiones m)s significativas se observan en el $gado, el cual est) $ipertrfico, de color pardo claro. amarillento, y de consistencia
friable, debido a la esteatosis (fig B", pero tambi#n se acompaan de degeneracin mioc)rdica, degeneracin grasa de la corte%a
adrenal y adiposis renal, datos todos ellos muy evidentes tras la reali%acin de la necropsia que debe practicarse en todos los casos!
Acidosis ruminal
'Acidosis ruminal' y 'enfermedad de las man%anas' son nombres conocidos para definir una enfermedad que se caracteri%a por una
indigestin de origen alimenticio, que aparece con cierta frecuencia en el ganado ovino durante el pastoreo! (a acidosis de la pan%a se
produce por la ingestin desmesurada de forra+es ricos en $idratos de carbono o la falta de $)bito a comerlos!
?e caracteri%a por la formacin r)pida y absorcin de )cido l)ctico en la pan%a! (a ingestin brusca y excesiva de alimentos a base de
$idratos de carbono, como son los granos de cereales, la remolac$a a%ucarera, las patatas, las ma%orcas de ma%, las man%anas o las
acelgas, que contienen grandes cantidades de dextrosa, fructosa y sacarosa, origina repentinamente )cidos grasos, sobre todo el
l)ctico, que el organismo no puede eliminar con sus recursos propios mediante la absorcin, la neutrali%acin y la regulacin del p;!
As se modifica bruscamente la flora y la fauna de la pan%a y aparece el proceso patolgico!
1e esta manera, las ove+as tienen unas manifestaciones clnicas graves, que se presentan especialmente despu#s de pacer en rastro+os
de cereales o en campos de remolac$a a%ucarera y de patatas tras la recoleccin! ,l cuadro patolgico adquiere su fisonoma a las >.3
$oras despu#s de la ingestin de alimentos a%ucarados! Adem)s existen factores que agravan el cuadro clnico y el curso de la
enfermedad, como son el llevar los animales a los abrevaderos despu#s del pastoreo, y la falta de $abituamiento a los alimentos
$idrocarbonados! (a enfermedad sigue un curso sobreagudo y produce una gran letalidad!
8lnicamente, una sobrealimentacin de $idratos de carbono de f)cil digestin, ocasiona, en los rebaos ovinos, una clnica de
enfermedad colectiva, con uniformidad en el cuadro, a pesar de la variedad de los sntomas* los animales rec$a%an el pienso, est)n
ap)ticos, rec$inan los dientes y muestran una respiracin acelerada y superficial! Algunas ove+as enfermas presentan un meteorismo
moderado del tipo de la fermentacin espumosa de pequeas burbu+as e incluso muestran un que+ido inquietante! <aras veces se
producen vmitos o la regurgitacin del contenido del rumen ofreciendo olor avinagrado! ,n el curso ulterior se advierte diarrea
gris)cea, untuosa y maloliente!
(os animales enfermos evitan moverse, su marc$a es tensa a consecuencia del dolor que ocasionan los procesos que se desarrollan en
la cavidad abdominal* finalmente se afectan las articulaciones anteriores, postr)ndose los animales con signos de dolor, de a$ que a
esta enfermedad se le denomine 'agarradas del pec$o', $asta llegar a la par)lisis completa y dec-bito permanente* por ello, al final
separan los miembros del cuerpo de una manera caracterstica por la rigide% que ofrecen #stos! ?i tienen cerca una posibilidad de
beber, se precipitan $acia el agua!
,l curso de esta enfermedad depende de la cantidad de alimentos $idrocarbonados ingeridos, del momento de la intervencin
veterinaria y de la terap#utica colectiva adoptada! ,nferman con gravedad diversa del cuadro clnico entre el 50 y el B0 6 de los
animales* la letalidad oscila entre el 2B y el B0 6, en los casos leves mueren el B 6 aproximadamente! (a muerte se produce por
asfixia a causa de la par)lisis del centro respiratorio!
(as lesiones se centran principalmente en la pan%a* su contenido ofrece un fuerte olor avinagrado y consta de grandes cantidades de
alimentos, como granos de cereales, tub#rculos, tro%os de man%anas o patatas* como detalle significativo podemos afirmar que
epitelio de la pan%a est) desprendido, particularmente en la %ona del saco ventral* en ese lugar existe una ruminitis superficial aguda!
<aras veces $ay, ad$erencias con la serosa y peritonitis local! ?e aprecian adem)s edema pulmonar y degeneracin $ep)tica aguda!
A 8arencias :inerales
,n teora, las carencias de los macro y micro elementos esenciales pueden evitarse prestando una atencin especial a las dietas, a la
lu% de los conocimientos que existen actualmente sobre las necesidades minerales! (a gran mayora de las ove+as de todos los pases
se mantienen en pastoreo la mayor parte del ao, nutri#ndose selectivamente de plantas o partes de plantas! (as ove+as pueden tolerar
carencias moderadas de la mayora de los elementos durante perodos relativamente largos sin sufrir efectos graves sobre la salud o la
produccin, siempre que se les d# la posibilidad, en ciertos momentos, de reponer sus reservas minerales agotadas!
Potasio
(a concentracin de potasio es muy alta en la $ierba y otros forra+es y su ingestin por los animales en pastoreo es normalmente
mayor que la de los dem)s elementos! ,xcepto en los sistemas de mane+o muy intensivos, en los que las ove+as se encuentran
estabuladas permanentemente y son alimentadas exclusivamente a base de concentrados, la ingesta de potasio en la dieta es siempre
mayor que las necesidades y, por tanto, no se presentan carencias de potasio en las condiciones de explotacin normales!
Sodio y Cloro
Al contrario que el potasio, las concentraciones de sodio y cloro en la mayora de las plantas $erb)ceas son ba+as y puede $aber
carencias de ambos elementos en algunas ove+as, aunque la incidencia es relativamente escasa! (os signos clnicos de la carencia de
sodio no son patolgicos! 7na carencia prolongada da lugar a pica, anorexia y deterioro del estado general, que normalmente se
manifiesta en todo el rebao! (as concentraciones de sodio plasm)tico disminuyen solamente cuando los animales se encuentran in
extremis, si bien la excrecin urinaria de sodio disminuye con anterioridad!
Azufre
(a carencia de a%ufre produce una disminucin de la produccin de lana, as como una p#rdida caracterstica de la calidad del velln,
incluyendo la p#rdida del ri%ado, debida a una formacin retardada de la queratina! ,stos signos son tambi#n el resultado de una
carencia grave y prolongada de cobre! A pesar de la importancia de este elemento y de las respuestas obtenidas mediante el suministro
de a%ufre suplementario en las ove+as, la carencia de a%ufre como tal no se $a tenido normalmente en consideracin, ya que sera un
efecto secundario de la carencia de protena en la dieta, la cual reviste mayor importancia!
Calcio y Fsforo y su relacin con la vitamina
Citamina 1! 7na carencia de vitamina 1 en corderos es crecimiento produce raquitismo, caracteri%ado por deformaciones seas,
aumento del tamao de las articulaciones y co+eras! ,n ove+as adultas, la carencia puede producir osteomalacia, que se asocia con
signos de debilidad y fragilidad seas! ,n la pr)ctica, un aporte ba+o de fsforo parece ser un factor necesario para que se manifiesten
estos fenmenos! ?u aparicin puede evitarse cuidando adecuadamente el equilibrio vitamnico y mineral de la dieta!
Calcio! (a carencia de calcio que tiene mayor importancia econmica en las ove+as es la paresia post.parto! m)s normalmente
denominada $ipocalcemia! Al contrario de la paresia post.parto bovina, que siempre tiene lugar en el momento del parto, en las ove+as
puede presentarse algunas semanas antes o despu#s del mismo, e incluso m)s ale+ado temporalmente de #ste! ?e presenta
frecuentemente asociada a accidentes estresantes, e+!@ la recogida y el transporte de ove+as o las vacunaciones pre.parto! ,n las
primeras fases de la $ipocalcemia, las ove+as muestren incoordinacin y temblores musculares, sin los espasmos tet)nicos asociados a
la $ipomagnesia!
Fsforo! (as carencias de fsforo en la racin slo se refle+an de forma relativamente r)pida en la disminucin de las concentraciones
de fsforo plasm)tico y/o s#rico! (a $ipofosfatemia tambi#n aparece en ove+as con paresia post.parto! (a carencia de fsforo,
diagnosticada por las ba+as concentraciones de fsforo inorg)nico circulante, responde r)pidamente a la suplementacin con fsforo,
suministrado como complemento mineral de los concentrados o como una me%cla mineral aparte!
"agnesio
(a carencia de magnesio puede presentarse de forma crnica en animales que reciben una alimentacin pobre en invierno, pero la
$ipomagnesemia aguda, o Dtetania de la $ierbaE, es la forma m)s usual y la m)s importante! Feneralmente, se presenta en ove+as
entre el primer mes y las siete semanas de lactacin! (os animales afectados presentan $iperestesia y temblores, m)s acusados en los
m-sculos de la cabe%a! Algunas ove+as son incapaces de moverse y otras lo $acen de una manera incoordinada, con una rigide%
caracterstica de las extremidades! Aparecen tumbadas sobre un costado, con espasmos tet)nicos, las cuatro extremidades rgidas y la
cabe%a y cuello estirados de forma tpica! (a muerte puede ser muy r)pida, sin que exista un estado de coma, propio de la
$ipocalcemia!
(as carencias de los micro.minerales esenciales pueden evitarse al igual que le ocurre a los macro.minerales, controlando la
alimentacin de los animales, bien sea en r#gimen de pastoreo o en intensivo!
(a posibilidad de una carencia mineral de un micro.elemento, debe tenerse en cuenta siempre que se descubra alguna disminucin de
la productividad! (os ovinos afectados pueden presentar mal estado de salud, delgados, mientras que los animales sanos pueden tener
valores bioqumicos alterados* sin embargo, el diagnstico m)s certero es a menudo la respuesta que dan los animales a la
suplementacin con un microelemento especfico! Aqu vamos a describir las alteraciones m)s importantes originadas por las
carencias m)s usuales!
Carencia de Cobre #Cu$
8lnicamente podemos indicar que el primer sntoma de la carencia de 8u es la p#rdida del ri%ado de la lana y de poca resistencia a la
traccin! Ggualmente origina en los ovinos la ataxia en%otica de los corderos, que presenta de dos formas, una cong#nita que se
manifiesta en el momento del nacimiento y otra retardada que no se manifiesta $asta las 3.4 semanas de vida!
(os corderos afectados muestran incoordinacin y balanceo o contoneo del tercio posterior* la forma cong#nita es normalmente m)s
grave y algunos corderos se encuentran tan afectados que no pueden recuperarse! (as lesiones se caracteri%an por la formacin de
cavernas en la sustancia blanca del cerebro y una marcada $idrocefalia interna* en los casos menos graves, el cerebro y la m#dula se
encuentran aparentemente normales y las lesiones caractersticas slo se detectan $istolgicamente!
Carencia de Cobalto #Co$
<especto a la clnica que pueden presentar los animales afectados por la carencia de 8o, los sntomas son inespecficos, si bien los
corderos son especialmente susceptibles, presentando un crecimiento lento, debilidad y emaciacin!* en los casos graves existe
p#rdida del apetito y anemia* adem)s suele presentarse una fuerte disminucin de los niveles s#ricos de vitamina H52 despu#s del
destete y en sobre todo son m)s susceptibles de padecer la carencia en #pocas finales del verano o ya entrado el otoo!
&or otra parte, si la carencia afecta al ganado adulto, debilita a las $embras, en las que aparecen efectos secundarios, como debilidad,
infertilidad o bien la incapacidad de las ove+as para alimentar a sus cras! Iosotros no tenemos evidencia de que la carencia de 8o en
la madre afecte a la viabilidad de los fetos* en este sentido, s se $a sealado la existencia de una relacin entre la carencia de 8o y la
necrosis cerebro.cortical y se $an descrito recientemente lesiones neurolgicas en animales en estado carencial ba+o condiciones
experimentales! ?in embargo, no se $a encontrado correlacin entre la incidencia de la necrosis cerebral y los niveles de 8o $ep)tico
o los de vitamina H52 s#rica! (os animales muy afectados, presentan un estado de emaciacin extrema, $ipoplasia de la m#dula sea y
depsitos de $emosiderina en el ba%o e incluso en el $gado!
Carencia de Selenio #Se$
,l sntoma clnico m)s caracterstico relacionado con la carencia de ?e en el ganado ovino es la miopata nutricional, generalmente
denominada enfermedad del 'm-sculo blanco' o 'distrofia muscular'! (a afeccin se presenta en los corderos desde el nacimiento
$asta los 3 meses de edad! (os corderos de ove+as con una carencia muy acusada pueden nacer muertos o morir a los pocos das de
vida, generalmente por fallo cardaco repentino! (os corderos +venes pueden presentar -nicamente rigide% articular y puede
confundirse con una poliartritis! (os corderos mayores afectados pueden aparecer postrados y con dificultad para moverse, o sufrir un
colapso al moverse con el resto del rebao! (as lesiones musculares aparecen externamente sobre el cora%n como manc$as
blanquecinas o bien como placas blancas en el miocardio! ,n los corderos mayores, los m-sculos afectados, cardaco y de
extremidades, est)n p)lidos y pueden mostrar estriaciones blancas debidas al depsito de calcio!
Carencia de Iodo #I$
(a carencia puede deberse a una ausencia de iodo en la dieta o en el suelo* por otra parte, la presencia de agentes bocigenos en la
dieta pueden inducir una carencia de G al alterar su metabolismo! ,l G forma parte de la tri.iodotironina que controla la fosforilacin
oxidativa y, por lo tanto, el metabolismo basal y la sntesis prot#ica! (os agentes bocigenos alteran el metabolismo del G de dos
maneras@ alterando la absorcin del G por la gl)ndula tiroides o impidiendo la incorporacin de G a los residuos de tirosina en dic$a
gl)ndula!
(as lesiones se caracteri%an por retraso en el desarrollo del ?I8, cambios de la estructura del tiroides en el reci#n nacido con carencia
de G, aumento del tamao del tiroides por aumento de sus c#lulas, proliferacin celular y disminucin del coloide tiroideo,
invaginacin y colapso final con infiltracin de los folculos!
%ierro #Fe$
Aunque la lec$e de ove+a no es muy rica en Je, las necesidades del mismo disminuyen con la edad y las reservas $ep)ticas de Je,
unidas a otras fuentes accidentales de Je, como la tierra y las $eces, son normalmente suficientes para evitar la carencia!
8lnicamente, una deficiencia de $ierro se muestra con la aparicin de anemia microctica e $ipocrmica, adem)s de disminuir la
ganancia de peso, retraso en el crecimiento, apata, respiracin for%osa y menor resistencia a las infecciones! (as inflamaciones
inducen un descenso en la concentracin de $ierro circulante, con lo que conducen al animal a la anemia!
"anganeso #"n$
Gnflamaciones articulares y rigide% al andar, son signos clnicos que presentan los corderos alimentados con dietas experimentales con
contenidos ba+os en :n, y que pueden deberse a una perturbacin en la sntesis de mucopolisac)ridos, como consecuencia de la
disminucin de la actividad de la glucosiltransferasa! ,l :n es un componente esencial de #sta y otras metaloen%imas! Io obstante, si
damos una suplementacin con :n, me+ora inmediatamente la fertilidad de las ove+as en pastoreo, por lo que no existen otras ra%ones
que demuestren que la carencia de :n en ganado ovino tiene gran importancia!
Cinc #&n$
,n condiciones experimentales, la carencia de Kn produce un retraso del crecimiento, paraqueratosis, p#rdida de lana, salivacin
excesiva y alteraciones de la espermatog#nesis! ,xcepto la infertilidad de los mac$os, el resto de las alteraciones slo ocurren con
dietas muy pobres en Kn! :uy pocas veces los pastos contienen L >03 mmol (20 mg"/Mg de :!?! y las ove+as son muy eficientes para
absorber el Kn de ingestas ba+as! Aunque los corderos +venes con un r)pido crecimiento tienen unas necesidades altas de Kn, la lec$e
de la ove+a es rica en este elemento 50N mmol (N mg"/5, lo que proporciona una buena proteccin en el perodo m)s vulnerable!
'rolitiasis
(os urolitos o c)lculos en las vas urinarias, se suelen formar en la lu% de los t-bulos o en la pelvis renal, pudiendo obstruir los
ur#teres o incluso, en casos extremos, la ve+iga de la orina* tambi#n puede ocurrir que se formen en la ve+iga, desde donde emigraran
$acia la uretra, obstruy#ndola en parte o totalmente, proceso patolgico al que se le conoce como 'urolitiasis'!
,n realidad, la urolitiasis solamente afecta a los mac$os, en la flexura sigmoidea y en el proceso uretral, que es donde con mayor
frecuencia aparece el problema* en esta especie, es donde se presenta en primer lugar en los mac$os +venes, despu#s en corderos de
cebo y finalmente en los sementales!
,l origen de formacin de los c)lculos est) en la administracin de raciones alimenticias con gran cantidad de energa y exceso de@
fsforo, magnesio y calcio! Ggualmente tenemos que, los trastornos metablicos y las lesiones tubulares, provocan una mayor
concentracin de sustancias calculog#nicas, como son@ $ipercalciuria, $iperfosfaturia, $ipercalcemia, exceso de vitamina 1 y acidosis
tubular renal! Cerdaderamente existe una relacin directa con el metabolismo del 8a, & y vitamina 1, al igual que el equilibrio )cido.
b)sico!
Adem)s, en nuestra opinin, $ay otra serie de factores que favorecen la formacin de urolitiasis, como son@ las alteraciones de la
acide% de la orina, las inflamaciones y la bacteriuria! Al mismo tiempo existen factores desencadenantes como son@ los cambios de
alimentacin, la ingestin insuficiente de agua, el transporte!
<ealmente no suele $aber sintomatologa $asta que los corderos muestran obstruccin de las vas urinarias* en este caso, la clnica
est) caracteri%ada por dolores clicos, $ematuria, leucocituria y finalmente sntomas de intoxicacin debida a la uremia! Ggualmente
puede aparecer una inapetencia s-bita, adelga%amiento, aceleracin del pulso y de la respiracin, posicin de miccin frecuente con
ayuda de la prensa abdominal, orina sanguinolenta, pene sensible a la presin, edematoso y a veces amoratado y necrtico! ,stos
sntomas pueden dar complicaciones como la rotura de la ve+iga urinaria! 7na ve% formados los c)lculos en los riones, pueden
aparecer arenillas que procedentes de la pelvis, ba+an a la ve+iga urinaria (fig! 4" y provocan la aparicin de los c)lculos en esta
locali%acin!
(as lesiones que aparecen tras la formacin de los c)lculos son obstrucciones totales de las vas urinarias e insuficiencia renal* si la
insuficiencia es permanente y unilateral, se produce una $idronefrosis!

A GI0/OG8A8G/I,? &/< &(AI0A? 0POG8A?
(os nitratos se acumulan en das nublados!
P(A)TAS *'+ AF+CTA) A( SIST+"A )+',OT-.ICO
Jamilia de las ?olan)ceas (Solanum sp"! ?e encuentra la patata (S. Tuberosum", S. Nigrum o S. Dulcamara!
0ienen flores con corola con p#talos con una parte fusionada entre ellos y forma de estrella de B puntas! (a punta de los p#talos est)n
recados $acia atr)s!
S. Nigrum con frutos negros en racimo! Acumulan m)s solanina!
S. dulcamara tiene frutos ro+i%os!
(a patata, por ingerir partes verdes o patatas verdes al sol! ,s una toxina termol)bil! 0iene un efecto excitatorio depresor@ menos
activo, par)lisis, dec-bito!!! 0iene actividad como in$ibidor de la acetilcolinesterasa!
1entro del g#nero ?olanum con m)s toxinas con efecto diferente, pueden dar somnolencia, anorexia, postracin! 0ambi#n trastornos
digestivos Q sialorrea, ulceracin de la boca, diarrea, gastroenteritis! ,n cerdos y vacas con dermatitis (vesculas en la %ona ventral,
extremidades posteriores!!!".
Io existe ning-n tratamiento concreto para la intoxicacin por ?olanina! ?eg-n los sntomas que se observan, se trata!
(a Iicotiana sp Q produce nicotina que estimula receptores nicotnicos y los bloquea! &uede estar los receptores en placas motoras o
ganglios del ?I autnomo!
(a dosis necesaria de nicotina son 50.20 mg para matar un animal! (legar a esa dosis es muy rara porque produce irritacin o vmito!
,n rumiantes deben comer 26 de su &C de planta para llegar a intoxicacin! &roduce fibrilacin ventricular y par)lisis de los
m-sculos con parada respiratoria! ?uele ser muy r)pido!
Atropa belladona Q produce bayas negras brillantes de 5 cm rodeadas por s#palos de B puntas! 8rece en bosques $-medos en las
sombras! &roduce atropina!
(a Datura stramonium tiene flores tubulares $asta B cm de longitud, de color blanco! (os produce en c)psulas rodeadas de pinc$os!
(as $o+as son bastante grandes y recortadas! ,s muy com-n! &roducen escopolamina!
Hyosciamus niger Q llamada beleo negro (en catal)n Rusquiam negre"! 8ontiene alcaloides antagonistas de la acetilcolina Q
;iosciamina! ,stas tres plantas tienen efectos parasimpaticolticos, pero tambi#n efectos sobre el ?I8! ?obre todo atropina y
$yosciamina con efecto parasimpaticoltico a dosis ba+as@ disminucin de la movilidad gastrointestinal, midriasis!!! A dosis m)s altas
de atropina y $yosciamina, cualquier dosis de escopolamina da efectos sobre el ?I8@ amnesia, $iperexcitabilidad, calambres
musculares, taquicardia, taquipnea, bradicardia, bradipnea, muerte por paro respiratorio!!!
,l tratamiento puede ser in$ibidores de la acetilcolinaesterasa para que la acetilcolina tenga mayor vida!
(a neostigmina, fisostigmina (m)s efectiva" se usan como tratamiento!
'"/+(0F+,AS
8G870A :AS/< (Conium maculatum" Q es bastante com-n y frecuente en prados, cerca de los ros! 0iene olor a ratn! (a $o+a es
parecida al pere+il! 0iene manc$as ro+as en el tallo!
(a coniina es una de sus toxinas! ,l alcaloide es parecido a la nicotina! &roduce un efecto agonista sobre los receptores nicotnicos de
placas motoras y ganglios del sistema nervioso! &roduce depresin o par)lisis y dar la muerte por parada respiratoria! &uede provocar
par)lisis en el feto y dar malformaciones cong#nitas y alteraciones de las extremidades! 8on 2.9 g da intoxicacin!
,l g#nero /enant$e o Aet$usa dan cuadros m)s agresivos con convulsiones que dan anoxia!
(a m)s peligrosa ser) la cicuta porque un animal necesita 2.9 Mg para morir intoxicado!
/enant$e 0TB Mg!
(aet$usa 5B Mg!
(as codornices son muy resistentes y, adem)s, la pueden acumular!
,A)')C'(1C+AS
Aconitum napellus!
,s la planta m)s txica en 8atalua!
8rece en el &irineo en las montaas altas!
(as $o+as tienen muc$as entradas!
(a flor es de colores a%ul.rosa.violeta pero variables!
8ontiene la aconitina, que tiene la capacidad de abrir los canales de Ia
U
de c#lulas nerviosas y musculares (efecto diferente a la
saxitoxina"! &roduce un cuadro depresor! (a comen por error porque los animales la evitan! ?e observa un cuadro con bradicardia,
$ipotensin, debilidad, trastornos digestivos, vmito y clico! ,s un cuadro que, en general, no tienen tratamiento especfico! Algunos
autores recomiendan la fenitona que es antiarrtmico! ?i $ay bradicardia, se puede dar atropina para evitar la estimulacin vagal! (a
fenitona act-a en el mismo sitio que la aconitina y tiene efecto antagonista!
2,A"0)+AS
&roducidas por $ongos que crecen sobre las plantas! Algunas especies del g#nero &$alaris producen toxinas@ alcaloides de la
triptamina (an)logos de la serotonina"! ;ay varios cuadros que cursan con $iperexcitabilidad! 1an alteraciones de la marc$a,
convulsiones, par)lisis, disnea, par)lisis respiratoria!
&ueden $aber desde cuadros agudos a cuadros m)s crnicos con problemas motores!
&ueden cursarse de forma diferida (varios meses despu#s"!
(+2'"I)OSAS
Lupinus sp Q produce la toxina de la d.lupanina que es parecida a la nicotina sobre el ?I8 y da un cuadro excitatorio, despu#s
depresor de los centros respiratorios y vasomotores! &roducen el lupinismo!
&or seleccin gen#tica se consiguen obtener variedades libres de estos alcaloides!
?uelen aparecer en las altramuces amargas! ?i no, se puede controlar si no se da m)s de 0TB.5 Mg de altramuces amargos ( da en vaca!
(as $o+as son radiales!
Lathyrus (Almortas" / Vicia sp (Seros, Ce%as"
8ontienen amino)cidos anormales que pueden tener varios efectos sobre las c#lulas nerviosas $asta que los exten-a!
,stos animales pueden intererir en la sntesis de protenas como el col)geno!
,l neurolatyrismo es una intoxicacin $umana por alimentacin exclusiva con estas leguminosas!
,l )cido diaminobutrico (1AHA" da degeneracin de neuronas, axones, nervios perif#ricos, del nervio vago, del nervio larngeo! ,l
$umanos da par)lisis esp)stica!
,n caballos se observa por dificultades respiratorias!
,l osteolatyrismo se da por malformacin en la sntesis de col)geno! ?obre todo en epfisis, %ona de crecimiento del $ueso!!!
incremento de tamao, exostosis!!! tambi#n produce malformaciones en los cuerpos vertebrales!
,l angiolatyrismo en aves (sobre todo pavos( y $umanos da dilatacin de los grandes vasos, aneurismas por malformacin del
col)geno!
Io se deben administrar durante m)s de 5B das!
,l (a$yrus presenta $o+as con dos foliolos alargados acabados en punta!
23)+,O Astragalus
?on plantas silvestres!
(as /xytropis tienen las mismas toxinas que los Astragalus!
?on plantas que pueden crecer en toda 8atalua! (as flores son similares y las $o+as est)n formadas por m-ltiples foliolos pareados!
Acaba en foliolo terminal!
&ueden producir varios cuadros clnicos! ?eg-n la especie producen@
.8ompuestos nitroalif)ticos Q en el rumen liberan un par de sustancias@ >.Iitro.l.propanol y )cido >.Iitropropinico! ?on
meta$emoglobini%antes (la oxidan y evitan que capten /2"! &roducen una anorexia! (a sangre no puede captar ese /2! sobre todo se
caracteri%a por ese efecto depresor Q debilidad muscular, $ipotensin, disnea, cianosis, miccin frecuente!
.?Vainsonina Q in$ibe la a.manosidasa! ,ncargado de metaboli%ar y degradar oligosac)ridos ricos en manosa en c#lulas y alterar el
metabolismo celular y afectar al ?I8! ?e observan vacuolas intracitoplasm)ticas por estos oligosac)ridos! 0ambi#n en otras c#lulas!
&roducen el locosmo Q $iperexcitabilidad (tpico en ove+as"! &uede crecer de forma explosiva! &arece que tienen tendencia a buscarla!
(os animales mueren $iperexcitabilidad, ataxia, par)lisis, comportamiento alterado o perder el rebao!
?e ve acompaado de alteraciones de la reproduccin y malformaciones en el feto! ?lo se puede evitar no llevando los animales a
esas %onas o sacarlos al pasto despu#s de $aber comido algo para que no ingieran demasiado
.Acumuladores de ?e del suelo Q pueden producir cuadros agudos, subagudos, crnicos! ?e observa afeccin de los animales, pela+e
en mal estado y malformaciones en las pe%uas (desprendimiento"!
A,/'STOS
W Rhododendron erruginerun Q ,st) en el pirineo en sotobosque de pino negro! ?e llama Ieret o A%aleas! 0iene la grayanotoxina que
abre los canales de Ia
U
, despolari%a, debilidad! ,s parecida a la aconitina! 0ambi#n produce trastornos digestivos y caractersticos de
vmitos muy fuertes a distancia! ,stimula las alteraciones vagales del tracto digestivo! ?e usan f)rmacos antiarrtmicos e in$ibidores
del canal de Ia
U
! ,s importante para la apicultura porque su toxina se acumula en la miel cuando las abe+as liban en estas plantas!
W !u"us semper#i#ens Q Hoix / Ho+o! 8recen en suelos silceos! ,s un arbusto con glucsido con accin convulsivante, sobre todo en
otras dosis! &roducen ataxia, vmitos!!! afecta a caprino y ovino! ,s importante en $umana porque crece asociada a la %ar%amora y
tiene un fruto parecido! 8on menos de 50 bayas pueden matar a un nio!
P(A)TAS *'+ AF+CTA) A( I2+STI4O
2AST,O+)T+,ITIS
Gmportante la toxicidad en $umanos y animales! ,s importante para los animales de compaa!
,l Ricinus communis Q arbusto introducido con $o+a parecida a la mari$uana, palmipartida! 0iene flores agrupadas en
racimos en la punta de la rama y los frutos tienen c)psulas con pinc$os alrededor! 0ienen semillas dentro con un aspecto
parecido a una garrapata! ,st) recubierto por cascarilla dura y se puede liberar una protena $idrosoluble en su interior
(<G8GIA", que es la responsable del cuadro! ,s una toxina con una protena con accin sobre los ribosomas! Xuela la
sntesis de protenas! 1ebe pasar $oras o das despu#s de la ingestin para empe%ar a notarse este efecto sobre la sntesis de
protenas! &ueden $aber problemas para eliminarlos $asta dos das! ,l cuadro clnico son diarreas muy elevadas con p#rdida
de muc$o lquido que da s$ocM $ipovol#mico! (a mucosa gastrointestinal tiene inflamacin catarral que puede llegar a ser
$emorr)gica! (a dosis txica puede ser bastante ba+a (9.B semillas"! ,l tratamiento consiste en fluidoterapia, es importante
la prevencin! (o me+or es cortar los frutos antes de que maduren y salgan las semillas!
,l Abrus precatorius tiene la abrina Q no es muy frecuente aqu! &uede llegar su fruto, que es una leguminosa con $o+as
compuestas y $ace vainas con frutos de color ro+o intenso y una parte de color negro! ,s una semilla que se usa como
decorativa para $acer collares! (a c)scara es muy dura, pero al estar agu+ereada, puede ser liberada y absorbida la sustancia!
,l :atapoll o 0orvisco (Daphne gnidium" Q es un arbusto muy com-n! 1a flores blncas que despu#s dan bayas naran+as!
8on > frutos puede matar un cerdo!
(a $iedra Q Hedera heli" Q tambi#n tiene frutos!
,n Yfrica $ay una planta del g#nero ,up$orbia ((ec$etre%na" parecido a cactus que pueden dar con+untivitis por el l)tex
que sueltan cuando se rompen las ramas por los cuernos! (a flor de &ascua es de este g#nero $uphorbia pulcherrima!
(as Amarylis y muc$as plantas bulbosas Q sacan flores en sentido contrario! &ueden mordisquear los bulbos y dar
problemas!
,l Arum italica tiene $o+as grandes con punta de flec$a! ,l fruto es de color naran+a, de forma agrupada y pierde las $o+as!
,l Colchicum autumnale Q florece en otoo en el &irineo y tiene la colc$icina! ?e usa en experimentacin porque tiene
accin antimictica! &uede dar trastornos digestivos y aplasia medular, lesiones renales!!!
+STO"ATITIS 5 2(OSITIS
&roducen inflamacin de la mucosa bucal, lengua!!!
F#nero &$ilodendron Q planta con $endiduras marcadas que se conoce como 8ostilla de Adam! ?uelen ser plantas con
macetas para que vayan trepando!
;ay muc$as plantas de interior con $o+as grandes! (as 1ieffenbac$ia son plantas con $o+as con forma parecida a las
&$ylodendron, muy manc$adas de blanco! &ueden cubrir toda la $o+a! :uc$as pueden ser txicas por intoxicacin! &ueden
dar inflamacin que d# muerte por asfixia!
;ay diferencias entre especies! (os <afidios contienen cristales de oxalato c)lcico! ?e clavan en la mucosa e inoculan un
en%ima que desencadena la reaccin inflamatoria! 0ambi#n parece que act-a produciendo alaergia y da inflamacin y
prurito de la boca, con exposicin previa!
,l tratamiento se $ace con anti$istamnicos!
P(A)TAS %+PATOT-.ICAS
?enecio +acobaea Q $ierba de ?antiago! &lanta muy com-n en %onas $-medas!
0ambi#n ;eliotropium europaeum Q crece en campos en barbec$o o alrededor de campos de cereal! ?on plantas comunes!
&ertenece a la familia de los compuestos con m-ltiples flores! ?on flores amarillas y $o+as con $endiduras muy divididas!
8ontienen alcaloide porroli%idnicos Q sustancia que se activa por metabol%iacin! &roducen una in$ibicin de la divisin celular!
&roducen intoxicaciones agudas por consumo elevado de la planta, con 5B.20 Mg de planta en 20 das en bvidos* o cuadros m)s
crnicos en los que comen 500 g de planta cada da durante Z 2 meses! Io son muy palatables!
(o m)s normal son las exposiciones crnicas! ,l cuadro clnico puede aparecer diferido! &ueden pasar meses $asta que apare%ca!
&uede tener ascitis por $ipoproteinemia! &ueden mostrar signos nerviosos de origen $ep)tico, no pueden metaboli%ar productos del
amoniaco! 0ambi#n puede atravesar la placena y llegar al feto, de forma que en animales muy +venes muestran lesiones $ep)ticas!
0ambi#n se excreta por la lec$e! ?on sustancias carcingenas que, si aparecen en lec$e o residuos en canal, $ay que vigilarlos para la
salud p-blica! (as lesiones son parecidas a la aflatoxicosis Q necrosis de $epatocitos y sustitucin por te+ido m)s fibroso! &ueden estar
fibrosados y tener pequeos ndulos regenerativos!
;istolgicamente se observa $epatocitomegalia, en la que crecen los $epatocitos y mueren! (os n-cleos tambi#n crecen muc$o!
0ambi#n se observan por intoxicacin por aflatoxinas, pero menos frecuente!
,l Tribulus terrestris y la Lantana camara afectan al $gado, pero sobre todo producen fotodermatitis por dificultad de eliminacin de
la bilis por la filoeritrina (clorofila" en circulacin!
(a (antana camara es una planta extica, tpica de Ramaica! ?e encuentra en +ardines como banderita espaola! ;ace flores amarillo.
ro+o / rosa! ,s muy importante en el trpico! 8uando se introduce en Yfrica o Asia se extiende muc$o en los pastos y provoca muc$os
problemas! Aqu produce menos porque no encuentra las condiciones ptimas! &roduce enlentecimiento del flu+o de la bilis y
colestasis, con inflamacin difusa del $gado! ?e elimina poca bilis, el $gado est) m)s ict#rico, se pueden observar lesiones o necrosis
focales de $epatocitos en una %ona aislada, sin focos definidos! (os sntomas clnicos son alteraciones digestivas, estreimiento,
diarrea, tenesmo, asociado con ictericia o lesiones tpicas de fotodermatitis! (a dosis txica son B Mg de planta / B das o 20 Mg en una
-nica ingestin!
,l 0rbulus terrestris Q est) en los alrededores del campo y la facultad (pixal de vella / abro+os"! ?e observan problemas de
fotodermatitis asociada a la presencia de espolidesmina! ?e asocia su toxicidad a que puede crecer en el $ongo +unto o por separado!
,l cuadro es m)s grave que si no $ay espolidesmina! Gnfluye en algo porque las lesiones son en $gado! ?e observa la formacin de
cristales en los conductos biliares que incrementa la funcin $ep)tica!
FOTOS+)SI/I(I&ACI-) P,I"A,IA
W ,l Hypericum peroratum Q $ierba de ?an Ruan o &eric! ,s usada como antidepresivo! 0iene flores amarillas de B p#talos!
W ,l %agopyrum esculentum (Ja+ol o trigo sarraceno"! ?e usa en macrobitica! ?e come la semilla! 1a problemas cuando es verde y
con flores! ?e cultiva por /lot! 8ontiene pigmentos fotosensibili%antes que al ser expuestos, llegan a piel y pueden absorber la energa
y pasar a nivel energ#tico m)s elevado y formar sustancias y productos muy reactivos y radicales libres con reacciones oxidativas!
&ueden dar reaccin inflamatoria producida por la $ipericina o la fagopirina!
P(A)TAS CO) O.A(ATOS
Rume" sp Q Acedera o <omas!
/xalis sp Q Aleluyas o Agret! &ueden ser muy abundantes y cubrir campos enteros de frutales!
Amaranthus retrole"us Q Amaranio o Hlet punxent! ,s una planta de verano.otoo! 0iene algunas diferencias de cuadro clnico y
lesiones! (a lesin renal es parecida a los taninos pero no $ay cristales de oxalato! 8rece muy bien despu#s de $aber cosec$ado los
campos, como mala $ierba! &ueden tener oxalatos solubles (Ia
U
,
U
" o insolubles (8a
2U
, :g
2U
"!
,l problema sobre todo se da por los oxalatos solubles porque son ingeridos y llegan a estmago y rumen y pueden dar digestin
bacteriana (no da problemas", atrapan calcio y forma el oxalato insoluble ($ace que disminuya el calcio de la dieta y da d#ficit de
calcio"! ?i $ay muc$o en la dieta, se elimina por $eces y no pasa nada! ?i el oxalato soluble es absorbido, llega a circulacin, que es
donde formar) sales de calcio insolubles, $ipocalcemia y cuando va precipitando, forman lesiones@ tubulonefrosis, cristales de oxalato
c)lcico!!! Hastante f)cil de reconocer! ,l problema principal es la $ipocalcemia!
?e observa miccin frecuente, salida de espuma por la boca, ataxia o par)lisis!!! &ueden dar un $iperparatiroidismo (se observa en
caballos" porque disminuye la disponibilidad de calcio!
(os riones tambi#n inflamados, tumefactos, con lesin clara macroscpica!
I)TO.ICACI-) PO, /+((OTAS
W &uercus sp Q en el tracto digestivos los taninos pasan a fenoles que precipitan protenas! ?e dan el tracto digestivo y en vasos
sanguneos, circulacin, te+idos!!! ,l cuadro clnico es parecido a una intoxicacin por oxalatos! &adecen estreimiento, $eces
negru%cas, secas con moco y sangre!!! (os m)s sensibles son los bvidos! (a tubulonefrosis, cuando llegue al rin, produce
degeneracin $ialina del t-bulo renal! (os riones est)n muy edematosos, $emorr)gicos, edema perirenal!
P(A)TAS +ST,O23)ICAS
0ienen sustancias que son esteroides y dan reacciones en la reproduccin! ?obre todo Triolium subterraneum Q contienen
Jormonometrina! 0ambi#n en 'edicago sp! &ueden dar problemas en ganado ovino, dan problemas de que no se queden gestantes,
porque la formonometrina $ace el mucus vaginal m)s acuoso y fluido!
?e puede introducir un algodn en la vagina y apreciar que se empapa muc$o de agua! 0ambi#n produce problemas relacionados con
el parto@ distocias, muerte poco despu#s de nacer, aumento de la secrecin de lec$e en animales +venes!
P(A)TAS T+,AT-2+)AS
Lupinus sp Q altramu% Q (upamina!
Conium maculatum Q cicuta mayor Q otros alcaloides!
Nicotiana sp Q tabaco Q otros alcaloides!
(os alcaloides producen malformaciones extremas, malposicin de las articulaciones (artrogriposis" u malformaciones de la columna
vertebral! ,l momento m)s sensible del feto es en el primer tercio de a gestacin! &roducen una intoxicacin que se conoce como la
enfermedad de los terneros encurvados (malformaciones que $acen que no se puedan aguantar"!
0ambi#n produce malformaciones en paladar $endido, puede dar problemas de neumona por aspiracin cuando est) lactando! ?ale la
lec$e por nari% y $ocico!
,l Astragalus sp tambi#n produce malformaciones en extremidades, cef)licas!!! (a sainsonina tiene el efecto teratgeno! Gn$ibe la a.
oxidasa! 0ambi#n es responsable de la aparicin de efectos teratenos! 0ambi#n produce alta incidencia de abortos!
,l Veretrum album Q Celadre o verdegambre! ?e encuentra en el pirineo! (as $o+as son muy estriadas y dobladas! 8rece cerca de los
ros! ?i se ingiere en el da 59 produce ciclopa! 1esde el primer da produce malformaciones cef)licas, distocias, malformaciones
prolongadas!
P(A)TAS *'+ AF+CTA) A( TA)SPO,T+ + CO6
)IT,ATOS o )IT,ITOS
,xisten algunas plantas que pueden ser txicas y peligrosas (Z5 6 de nitratos sobre peso fresco"! ?i slo pastan eso, puede dar
problemas! ?on muc$as especies de plantas cultivadas y silvestres! ,n el rumen son transformados en nitritos, que son los que tienen
actividad como oxidantes de la $emoglobina! ;acen que la $emoglobina se oxide a $emoglobina oxidada, meta$emoglobina, de color
marrn! ;ace $ipoxia, mucosas cianticas!!!
P(A)TAS CIA)O2+)3TICAS
0ienen glucsidos que liberan ;8I! Io acumulan productos en el suelo, sino que tienen una sustancia que sinteti%a la propia planta!
Algunas plantas son el sorgo, lino, ciruelas!!! ?on plantas con sustancias que dentro del rumen puede reaccionar con en%imas del
tracto digestivo y liberar )cido cian$drico, que es f)cilmente absorbido e unirse a la citocromo oxidasa e in$ibir la respiracin celular!
?e da en Sorgum sp, Linum sp, (runus sp! 0ambi#n en mandioca!
8oagulan m)s difcilmente! 8uando mueren la sangre es m)s oscura de lo normal! ,st)n en muc$as especies de plantas! &ueden irse
liberando y el ;8I se va volatili%ando!
(os nitratos pueden ser reducidos en las plantas por un en%ima fotodependiente! ,n tiempos nublados $ay niveles m)s elevados de
nitratos en las plantas!
&ara determinar el cianuro se $ace con un test de campo con contenido g)strico y )cido pcrico!
P(A)TAS *'+ P,O'C+) %+"-(ISIS
&roducen desnaturali%acin de la $emoglobina!
!rassica sp (familia de las crucferas" y Allium sp (cebollas" Q producen anemias $emolticas porque tienen sulfxido de ?.
metilcistenas que, en rumen produce dimetildisulfismo que produce anemia y da oxidacin y desnaturali%acin de $emoglobina y
cuerpos de ;ein% y mayor fragilidad de la membrana nuclear! &roducen el senevolismo Q anemia $emoltica producida por Hrassicas
con $emoglobinuria, palide%, ictericia, $emosiderosis!
(o producen cuando $an florecido y los rumiantes las comen durante > semanas y en gran cantidad!
(as cebollas son importantes para los animales de compaa! (os perros son muy sensibles! &roducen anemia $emoltica con un par
de cebollas en perro! 0ienen un nivel de glutation m)s ba+o!
(a orina es muy oscura, teida de $emoglobinuria! Io $ay $ematuria, $gado ic#rico! ,l rin es m)s oscuro de lo normal y al $acer
tinciones $ay presencia de pigmento f#rrico!
8on las brassicas tambi#n tienen tiacianatos que se unen al Sodo para formar tiroides y $ay $iperplasia (boci" y da $ipotiroidismo!
&roducido en rumiantes por el consumo prolongado de Hrassicas! (os animales est)n m)s ap)ticos, mal pela+e, problemas
reproductivo, abortos, disminucin de la libido!
P(A)TAS *'+ P,O'C+) %+"O,,A2IAS
'elilotus sp Q leguminosa con $o+a parecida a la alfalfa! ,s txica cuando los $ongos transforman las $idroxicumarinas en dicumarol
y act-a como antagonista de vitamina !
(a %erula conmunis tambi#n produce antagonismo de vitamina ! (a $emorragia que se observa es muy grande! :uc$a sangre por
las cavidades, entre la musculatura!!!
%+(+C%OS T-.ICOS
Pteridium a7uilinum
?on $elec$os! &roducen cuadros debidos a glucsidos (ptaquilsidos" que pueden reaccionar con 1IA, mut)genos, cancergenos,
romper cromosomas! ?on activos a p; b)sico e inactivados a p; )cido!!
Aparecen cuadros clnicos relacionados en rumiantes@
W ?ndrome $emorr)gico Q sobre todo bovino cuando come bastante planta en poco tiempo! 5006 del &eso Civo en 5.> meses! (os
taquilsidos producen aplasia de m#dula sea que se afecta, sobre todo, con trombocitopenia y, a veces, leucopenia! (os eritrocitos no
se afectan!, aparecen $emorragias en forma de petequias Q $ifema ($emorragia de la c)mara anterior del o+o", petequias en mucosa! ,s
diferente de las anticoagulantes!
W 0rastornos digestivos!
W 1iarreas $emorr)gicas!
W ,n bovino +oven puede $aber edemas de laringe que dificulta la respiracin!
W ;ematuria en%otica Q 5TB Mg de planta / da durante un ao! ?e observa en adultos! ,mpie%an a aparecer tumores en locali%aciones
con p; b)sico (mucosa de ve+iga de orina" y %onas del esfago Q relacionados con papilomas que se malignifican y dan diferentes
tumores! ,n ve+iga pueden ser muy ba+os y difusos o muy grandes y aparecer otros tumores en otros sitios (maxilar, laringe,
esfago!!!"!
W 8eguera brillante Q ovino! Animales muy expuestos para desarrollar la enfermedad! 1estruccin del neuroepitelio de la retina y se
quedan ciegos, midriasis!!! ,n semioscuridad, el tapetum lucidum tiene refractancia mayor de lo normal! ,s tpico del <eino 7nido!
(os taquilsidos pueden aparecer en lec$e o carne y se les da importancia porque son cancergenas!
+7uisetum
?e llama cola de caballo!
&roducen tambaleo! 0ienen tiamina%as! ?on problem)ticos en animales monog)stricos! (os rumiantes producen vitamina H5 en
rumen y no son tan dependientes de la di! ?obre todo afecta a #quidos! 1eben comer el 206 del $eno durante un mes! ?e da en aos
muy secos en los que no crece la $ierba! ?e denomina tambaleo de los $elec$os y producen tambaleo, alteracin motora, opisttonos,
presin contra superficies!!! ,s muy importante para el metabolismo de los carbo$idratos! &roduce una degeneracin de neuronas en la
sustancia blanca o gris! 0ambi#n en nervios perif#ricos! ;ay una necrosis corticocerebral (c#lulas grises, c#lulas de &urMin+e!!!"!
0ambi#n produce insuficiencia cardiacaq da edema, ascitis, congestin!!!
?e trata del $)uisetum ardense!
,n $gado pueden $aber %onas infartadas, congestin de pulmones!!!
P(A)TAS CA,IOT-.ICAS
A(2O-)
(a semilla de algodn se usa para dar aceite! (a $arina de la semilla de algodn puede tener concentraciones m)s o menos elevadas de
un pigmento de la semilla, que es el gosipol (sobre todo si se extrae el aceite con disolventes"! 1an problemas en monog)stricos
cuando el nivel de gosipol es Z 500 mg / Mg dieta! ,n rumen sera inactivado! 0ambi#n afecta a rumiantes (L9 meses" +venes! 0iene
dos efectos@ sobre el cora%n y sobre la fertilidad de los mac$os! Fuarda relacin con la vitamina , (antioxidante"!
,n miocardio aumenta muc$o la permeabilidad de las c#lulas al
U
y afecta a la posible transmisin de impulsos! (os animales
intoxicados muestran insuficiencia cardiaca! ,l cora%n est) m)s blando y m)s dilatado! Afecta a los epitelios donde se forman los
espermato%oides y da problemas de fertilidad! (a especie m)s sensible es el cerdo!
,s importante prevenirlas y retirar el alimento intoxicado! (a degeneracin del miocardio puede producir la muerte varios das
despu#s de retirar la semilla de algodn!
Io existe ning-n tratamiento!
P(A)TAS *'+ CO)TI+)+) 2('C-SIOS I2IT1(ICOS
?e usan como f)rmacos para tratar la insuficiencia cardiaca! Aumentan la contraccin de la musculatura cardiaca!
?on Digitalis purpurea Q se obtienen los f)rmacos (didalera o digital" y el Nerium oleander (adelfa o baladre"!
(a Digitalis purpurea se ve en el &irineo! 0iene flores en campanilla de forma de dedal! ,n su interior tienen puntos manc$ados m)s
oscuros! ?e pueden ver muy f)cilmente y los animales la evitan! &roduce digoxina!
(os ;eileborus son bastante abundantes en 8a
2U
y dan dan digit)licos!
,l g#nero 7rginea (selva marina" crece en la montaa o cerca de la costa! 0ienen un bulbo muy marcado!
(a m)s importante de todas y m)s alcan%able es el Ieirum oleander!
(os digit)licos in$iben la bomba de Ia
U
/
U
de las membranas de las c#lulas cardiacas, cuya funcin es extraer Ia
U
e introducir
U
! (o
importante es que saca Ia
U
$acia fuera! ,ste gradiente facilita que en otros sitios se saque calcio por Ia
U
!
?e disminuye el 8a
UU
intracelular! ,s necesario que cree este gradiente para que salga el calcio!
8omo f)rmaco se busca inotropismo positivo! &uede $aber sobredosis y la c#lula ser) m)s f)cilmente despolarisable y se pierde el
ritmo normal! &roduce arritmias de diferente tipo! Hradicardia, taquicardia, extrasstoles, bloqueos auriculoventriculares! Io sigue un
patrn claro! ?uele aparecer fibrilacin ventricular con paro cardiaco al final! 0ambi#n tiene cierto efecto sobre el tracto digestivo!
?on plantas que tienen bastante mal gusto!
0iene efectos sobre el tracto digestivo y produce gastroenteritis catarral, estreimiento, constipacin!!! 0ambi#n signos nerviosos!
1ebilidad, m)s deprimido,! Jibrilacin ventricular!!!
8on B0 g de $o+as de estas plantas puede ser mortal para la vaca! 8antidades menores son mortales para #quidos! ?on m)s resistentes
los rumiantes!
(a cantidad total de digit)licos de 200 g mata a una vaca! (os efectos son r)pidos! &uede ser interesante de cara al tratamiento porque
puede intentar eliminarse del tracto digstivo con em#ticos, adsorbentes, ruminotoma!!!
(os digit)licos tienen antdotos para las sobredosificaciones! ,xisten anticuerpos especficos que se unen y reducen su accin! ,stos
anticuerpos frente digit)licos tambi#n son efectivos frente a los glucsidos del Nerium oleander y revierten su efecto!
?i $ay bradicardia se disminuye la estimulacin vagal con atropina!
?e usan bloqueantes b.adren#rgicos en taquicardia para bloquear el soimp)tico (propanolol"!
&uede ser necesario administrar sueros con
U
porque se pierde, pero $ay que controlarlo muy bien!
0ambi#n se puede usar bloqueantes de los canales de Ia
U
! ?e $a visto que resulta efectiva la fenitona porque bloquea los canales y
reduce la entrada de Ia
U
y facilita que $aya menos Ia
U
y salga m)s 8a
2U
Q (idocana!
(a fenitona tambi#n puede ser un antiarrtmico -til! &roduce tromboflebitis al inyectarse! ,xisten formas orales!
Ta"us baccata (0e+o / 0eix"
Yrbol que se encuentra en 8atalua que es silvestre! ?e encuentra en las montaas del &irineo o en montaas del prelitoral!
<ecuerda a abetos por las $o+as! ;ace frutos carnosos ro+os! (a parte carnosa es lo -nico que no es txico! ,l resto es txico! 200 g de
$o+a pueden ser letales en vaca! Gncluso secas!
8ontiene un alcaloide Q taxina que disminuye los impulsos el#ctricos del cora%n! Afecta la permeabilidad del Ia
U
en la membrana!
&roduce trastornos digestivos e irrita! 0iene un cuadro nervioso depresivo! ,l ritmo cardiaco se ve disminuido! ;ay bradicardia! ?e
observa en la necropsia la parada del cora%n en di)stole! ?e retira el txico del tracto digestivo para evitar absorcin! (as $o+as son
duras y se pueden identificar bien!
(os corticosteroides son un grupo de sustancias con propiedades $ormonales que derivan de la 8idrocortisona (cortisol"! 8omo tales,
desarrollan una serie de efectos fisiolgicos, pero tambi#n son capaces de producir efectos con farmacolgicos@
+F+CTOS FISIO(-2ICOS ' %O,"O)A(+S
?e desarrollan, en general, a lo largo de tratamientos prolongados
,fectos metablicos@
*l+cidos@ &roducen $iperglucemia e $iperinsulinemia, como consecuencia de un aumento de la resistencia tisular a la insulina y a una
sobreproduccin de glucosa!
L,pidos@ Gncrementan las tasas de lipoprotenas (C(1(, (1(, ;1(" y de triglic#ridos, como consecuencia de un aumento de la
sntesis $ep)tica y a una reduccin de su eliminacin!
(rote,nas@ (os corticosteroides desarrollan un efecto catablico indiscriminado, que afecta a la piel, los tendones, los m-sculos y los
$uesos!
'inerales@ Afectan al metabolismo seo, al in$ibir la absorcin intestinal de calcio, reducir la reabsorcin tubular renal de este
elemento y suprimir la funcin osteobl)stica, especialmente sobre $ueso trabecular!
,fectos org)nicos@
'asa corporal@ (a combinacin del con+unto de los anteriores efectos metablicos es capa% de provocar una alteracin de la
proporcin entre te+ido muscular estriado y te+ido adiposo, a favor de este -ltimo, que tiende a acumularse sobre las vsceras y
especialmente en abdomen!
Ri-.n@ (os corticosteroides suprimen la actividad de la $ormona antidiur#tica, aumentando la filtracin glomerular y otros efectos
directos sobre los t-bulos renales, todo lo cual conduce a un incremento de la eliminacin de agua con la orina! (os corticosteroides
con accin mineralcorticoide marcada provocan retencin de sodio, pero facilitan la eliminacin de potasio!
$/e Hipotal0mico.Hipoisario1Adrenal@ &rovocan un efecto supresor a nivel central sobre la gonadorrelina y las gonadotropinas (J?;
y (;", que es capa% de inducir anovulacin e irregularidades menstruales en las mu+eres, y oligospermia en los $ombres! 0ambi#n
puede afectar a la secrecin de somatropina (F;", lo que pueden conducir a retrasos en el crecimiento en nios! (a administracin
exgena de corticosteroides tiende a suprimir, a trav#s de un mecanismo de retroalimentacin (bioeedbac2", la liberacin de
corticotropina (A80;" y, con ello, la produccin endgena (adrenal" de corticosteroides!
+F+CTOS FA,"ACO(-2ICOS
?on una consecuencia de la administracin de dosis generalmente superiores a las necesarias para mantener las actividades
fisiolgicas del organismo! ?e suelen manifestar de forma aguda, aunque en muc$os casos se emplean a lo largo de tratamientos
crnicos! (os efectos farmacolgicos m)s caractersticos son@
Antiinflamatorio@ ?e trata de un efecto multifactorial e implica tanto a los pequeos vasos (en especial a su permeabilidad" como a los
elementos celulares que intervienen en el proceso antiinflamatorio! ?u accin es m)s potente que la de los antiinflamatorios no
esterodicos (AGI,"!
Gnmunosupresor@ ,ste efecto deriva de la capacidad de los corticosteroides para reducir la migracin de los neutrfilos desde la sangre
$acia los te+idos, en parte debido a la reduccin de la permeabilidad vascular, as como de la reduccin del n-mero y de la activacin
de linfocitos 0, y la alteracin de la produccin de citocinas e interleucinas!
'SOS C(0)ICOS + (OS CO,TICOST+,OI+S
(os derivados con accin mayoritaria o exclusivamente glucocorticoide son empleados para una amplia variedad de indicaciones
terap#uticas! ?u perfil $ormonal permite que sean empleados en terapias de restauracin (enfermedad de Addison", aunque la mayor
parte de sus posibles usos clnicos est)n determinados por sus potentes efectos farmacolgicos inmunosupresores y antiinflamatorios@
&rocesos autoinmunes@ Artritis reumatoide, lupus sist#mico eritematoso, etc!
Gnmunosupresin inducida artificialmente en terapias antirrec$a%o!
8uadros al#rgicos agudos graves (cuadros anafil)cticos"!
,nfermedades inflamatorias intestinales (enfermedad de 8ro$n, colitis ulcerosa", oculares (neuritis ptica", etc!
Asma grave refractaria!
(infomas!
1iscrasias sanguneas!
Amena%a de parto prematuro (los corticosteroides previenen efica%mente el sndrome de distr#s respiratorio y reducen la
mortalidad neonatal, cuando se administran antes del parto prematuro!
Jibrosis qustica (reducen la progresin del deterioro de la funcin pulmonar, aunque el cociente beneficio/riesgo no es
claramente positivo"!
?arcoidosis pulmonar
0raumatismos de la columna vertebral (la administracin de metilprednisolona $asta 4 $oras despu#s del traumatismo
reduce significativamente el grado de par)lisis permanente que pudiera padecer el paciente"!
?ndrome nefrtico, etc!
(os derivados con accin mineralcorticoide son raramente utili%ados con fines farmacolgicos, estando confinados a terapias de
restauracin $ormonal y a cuadros graves de $ipotensin postural!
C,IT+,IOS + S+(+CCI-)
?on tres los par)metros que permiten diferenciar entre s los numerosos corticoides comerciali%ados@ potencia3 duraci.n de acci.n y
acti#idad mineralcorticoide.
A" (a potencia no es un factor que deba tener demasiada influencia en la eleccin de un corticosteroide! (a dosis se a+ustan para
compensar las diferencias de actividad! &or e+emplo, puede comprobarse en la tabla G que la actividad glucocorticoide de la
betametasona (se corresponde con la potencia antiinflamatoria" es treinta veces superior a la de la $idrocortisona, pero la dosis diaria
es treinta veces menor! A las dosis terap#uticas usuales todos los corticoides tienen el mismo efecto y deben considerarse
equivalentes!
H" (a duracin de accin tiene m)s importancia!
1eben seleccionarse productos de accin corta o intermedia:
,n tratamiento de urgencia o en casos agudos! (os casos agudos responden me+or a varias dosis divididas durante el da que a un
corticosteroide de larga duracin!
,n tratamientos de sustituci.n o restauraci.n de insuficiencias endocrinas! ,s preferible usar derivados y pautas de dosificacin que
emulen en lo posible los efectos de la secrecin natural!
,n terapias en d,as alternos, usados para evitar la atrofia $ipotal)mico.$ipofisaria.adrenal que se produce en tratamientos
continuados! (a clave de esta terapia est) en elegir un corticoide que mantenga el efecto terap#utico durante pr)cticamente dos das,
pero que no in$iba el e+e $ipotal)mico.$ipofisario.adrenal durante m)s de da y medio! ?e suelen usar prednisona, prednisolona o
metilprednisolona!
?on recomendables los productos de accin larga: ,n tratamientos crnicos de cuadros que no responden adecuadamente a terapias de
das alternos! 0al es el caso de la artritis reumatoide o la colitis ulcerosa, donde en muc$as ocasiones es imposible controlar la
sintomatologa con tratamientos intermitentes y precisan de administracin diaria! ,n cuadros donde el efecto determinante del uso
sea el efecto inmunosupresor, se requieren derivados de accin potente y prolongada! ,s preferible la va oral en lugar de la inyeccin
G:, ya que la primera permite una me+or regulacin de la respuesta terap#utica y del cociente beneficio/riesgo, y adem)s produce una
menor supresin del e+e $ipotal)mico.$ipofisario.adrenal!
8" (a accin mineralcorticoide debe tenerse tambi#n muy en cuenta! &or lo general, cuando se utili%an por el efecto antiinflamatorio
o inmunosupresor, es preferible que el compuesto elegido tenga la menor actividad mineralcorticoide posible, aunque los preparados
con accin mineralcorticoide media ($idrocortisona y cortisona" son perfectamente v)lidos en tratamientos de corta duracin en
pacientes que no tengan caractersticas especiales de riesgo, como $ipertensin, edema, insuficiencia cardiaca congestiva, etc!
(os derivados de accin mineralcorticoide alta (fludrocortisona" no se deben emplear como antiinflamatorios! ?e utili%an sobre todo
en terapias de sustitucin de insuficiencias endocrinas, donde es necesario suplir a la aldosterona adem)s de a la cortisona! &or
e+emplo, en insuficiencia adrenocortical primaria se suele usar una combinacin de $idrocortisona y fludrocortisona!
TA/(A I! P,I)CIPA(+S CO,TICOI+S SIST3"ICOS
P,I)CIPIO
ACTI4O
ACTI4IA
2('COCO,TICOI
+9
S+"I4IA
/I(-2ICA
#%$
OSIS
IA,IA
'S'A( #mg$
',ACCI-)
+ ACCI-)
ACTI4IA "I)+,A(:
CO,TICOI+
Hetametasona 2B.>0 >3.B9 0,3.N,2 (arga Iula
8ortisona 0,4 4.52 20.>00 8orta :edia
1efla%acort B.50 >3.94 3.[0 (arga Iula
1exametasona 2B >3.B9 0,NB.[ (arga Iula
Jludrocortisona 50 54.>3 0,0B.0,2 Gntermedia Alta
;idrocortisona 5 4.52 20.290 8orta :edia
:etilprednisolona B 54.>3 9.94 Gntermedia Iula
&arametasona 50 >3.B9 2.29 (arga Iula
&rednisolona 9 54.>3 B.30 Gntermedia Ha+a
&rednisona 9 54.>3 B.30 Gntermedia Ha+a
0riamcinolona B 54.>3 9.30 Gntermedia Iula
AActividad glucocorticoide comparada con $idrocortisona!
+F+CTOS A4+,SOS + (OS CO,TICOST+,OI+S
(os efectos adversos de los corticosteroides son bastante frecuentes, pero dependen poco del preparado elegido y de la dosis! ,l
principal factor es la duracin del tratamiento! 1urante algunos das ($asta tres semanas, en algunos casos", pueden administrarse
dosis muy altas con efectos secundarios mnimos, pero a medida que transcurre el tiempo comien%an a $acerse notar los efectos
tpicos de la terapia corticoide!
(a mayor parte de los efectos adversos de los corticosteroides son reversibles, salvo el posible retraso del crecimiento en nios y la
osteoporosis! ,n este sentido, dela4acort parece presentar algo menos de riesgo en terapias crnicas que otros derivados m)s
antiguos, como prednisona o prednisolona!
7n tratamiento crnico con corticoides es una terapia de -ltimo recurso! 1e $ec$o, las enfermedades no sist#micas no deben ser
tratadas con corticosteroides sist#micos, al menos $asta $aber comprobado la ineficacia de la administracin tpica!
,n cualquier caso, los tratamientos de varios meses de duracin no deben nunca suspenderse bruscamente! (a retirada debe ser
gradual para permitir a la corte%a suprarrenal recuperar su funcin normal!