1

INDICE O CONTENIDO

Contenido

1.0 INTRODUCCIN ............................................................................................................ 3
2.0 IMPORTANCIA DE LAS MUSACEAS ............................................................................... 4
3.0 IMPORTANCIA DE LA ENFERMEDAD SIGATOKA NEGRA ............................................... 5
3.1. IMPACTO ECONMICO ............................................................................................... 6
3.2 BREVE RESEA PERIODISTICA NACIONAL E INTERNACIONAL ..................................... 8
3.3. Origen y Distribucin Mundial de las Sigatoka .......................................................... 11
3.3.1 AMRICA LATINA .................................................................................................... 13
4. LA ENFERMEDAD Y EL PATOGENO ................................................................................ 13
4.1. Sntomas ..................................................................................................................... 13
4.3. Morfologa .................................................................................................................. 15
4.4. Agente causal ............................................................................................................. 16
4.5. Biologa del patgeno ................................................................................................ 16
4.5. Reproduccin sexual .................................................................................................. 16
El espermogonio .............................................................................................................. 17
4.6. Reproduccin asexual ................................................................................................ 18
4.7. Ciclo de vida de Mycosphaerella fijiensis .................................................................. 19
5. DISTRIBUCION DE LA SIGATOKA NEGRA EN LA REPUBLICA DOMINICANA .................. 21
5.1. Metodologa para recolectar la informacin en campo ............................................ 21
5.2. Diseminacin de la enfermedad en el pas ................................................................ 22
6.1. Epidemiologa............................................................................................................. 24
6. 2. Fuentes de inculo .................................................................................................... 24
6. 3. Dispersin de M. fijiensis .......................................................................................... 24
6.6. Sistemas de Evaluacin de la enfermedad ................................................................. 31
6.6.1. El preaviso biolgico ............................................................................................... 32

2
Cuadro 3. Coeficientes arbitrarios de severidad.............................................................. 33
7.3. Labores culturales que favorecen la respuesta de la planta ante la enfermedad. ... 46
7.5. Otras posibilidades de control ................................................................................... 47
7.5.1. Control Biolgico ..................................................................................................... 47
7.5.2. Induccin de resistencia ......................................................................................... 48
7.5.3. Cuarentena y sanidad ............................................................................................. 49
7.6. Control qumico ......................................................................................................... 50
7.6.1. Productos utilizados ................................................................................................ 50
7.6.2. Aceites agrcolas ..................................................................................................... 51
7.6.5.1. Benzimidazoles .................................................................................................... 52
7.6.5.2 CONCLUSIN ....................................................................................................... 54
8 .0 . BIBLIOGRAFIA ......................................................................................................... 54

















3


LA SIGATOKA NEGRA

1. INTRODUCCIN

Las musceas comestibles se cultivan en ms de 20 pases de las regiones tropicales y
subtropicales. Segn la FAO (2000) cerca de 5 millones de hectreas fueron plantadas
con pltanos y alrededor de 4 millones con bananas. La productividad promedio mundial
fue de 15 toneladas por hectreas para 15 Marzo 2010.
En lo referente a la produccin de musceas en nuestro pas y en gran medida nuestra
provincia ha visto afectada su produccin de guineos y pltanos y otros productos afines
La importancia de la produccin de pltano y banano en el desarrollo econmico y social
de la Republica Dominicana es indiscutible. Para el primero, su produccin es de
consumo local en un 99%.
El rea bajo explotacin es de alrededor de 41,000 ha, con una produccin de 1,256
millones de unidades. El consumo promedio per cpita es de 103.5 g/da y representa el
5.1 % de lo gastado por las familias dominicanas en alimentacin.
El cultivo del banano (Musa AAA) representa un importante rengln de exportacin. El
rea bajo explotacin es de 17,335 hectreas, con una produccin de 17, 241,688 racimos
y genera divisas por unos 33, 000,000 de dlares en la exportacin (CEI-RD 2006). La
siembra comercial de estos cultivos se basa en mayor proporcin en los cultivares de
pltanos Macho x Hembra (tipo French) y Macho (Tipo Cuerno) y en banano, los
cultivares del sub-grupo Cavendish (Gran Enano y Williams). Estos cultivares pertenecen
al grupo Musa AAB y Musa AAA, respectivamente, los cuales son susceptibles a la
enfermedad Sigatoka Negra.
La enfermedad conocida como Sigatoka Negra (Mycosphaerella fijiensis Morelet) se
considera la principal enfermedad que afecta la produccin de pltano y banano, la cual
produce necrosis y muerte acelerada de las hojas, provocando madurez prematura,
reduccin del tamao del fruto y bajo peso del racimo. En la actualidad, las plantaciones
en todo el pas estn totalmente afectadas. Si las condiciones climticas son favorables, el
ataque podra ser tan devastador que amenaza la sostenibilidad de los sistemas de
produccin.

4


IMPORTANCIA DE LAS MUSACEAS

En la Republica Dominicana los vveres como el pltano y el guineo ocupan un lugar
preponderante en la dieta desde la poca de los grandes viajes de exploracin por parte de
los conquistadores, los bananos (AAA), pltanos (AAB) y rulos (ABB) han sido
distribuidos ampliamente desde sus regiones de origen al hemisferio occidental; de tal
manera, que su distribucin cosmopolita en todas las regiones tropicales y subtropicales
del mundo es una seal clara de su preferencia entre las frutas y vveres en estas regiones
Las musceas comestibles se cultivan en ms de 20 pases de las regiones tropicales y
subtropicales. Segn la FAO (2000) cerca de 5 millones de hectreas fueron plantadas
con pltanos y alrededor de 4 millones con bananas. La productividad promedio mundial
fue de 15 toneladas por hectreas para bananas y cerca de 6 toneladas por hectreas para
pltanos. Son cultivados en un 90% por pequeos productores para consumo casero y
comercio local.
Son fuente de alimento bsico para ms de 400 millones de personas en los pases en vas
de desarrollo. Ms de 58 millones de toneladas de bananas y 30 millones de toneladas de
pltanos fueron producidas mundialmente en el 2000. La India fue el mayor productor de
bananas (11 millones de toneladas) y Uganda fue el mayor productor de pltanos (9
millones de toneladas). Cerca de la mitad de las bananas del mundo fueron producidas en
Asia, mientras que casi el 75% de los pltanos del mundo fueron producidos en frica.
En su mayora, se utilizan variedades de coccin que se consumen fritos, hervidos en
trozos y macerados y asados o cocido al horno. Tambin, se venden frescos, en pulpas,
chips y deshidratados. En algunos pases son utilizados para producir alcohol. Las hojas y
seudotallos son utilizados para envolturas de alimentos, como coberturas y en la
manufactura textil. Tambin en la alimentacin animal.

5
Son una buena fuente de energa y ricos en vitaminas A, C y B6; contienen altos niveles
de calcio, potasio y fosforo. Representan el cuarto cultivo alimentario de importancia
despus del arroz, trigo y maz.


3. IMPORTANCIA DE LA ENFERMEDAD SIGATOKA NEGRA
Por sus implicaciones econmicas, la Sigatoka Negra es considerada como la enfermedad
ms importante que afecta al gnero Musa. Puede causar grandes prdidas en el
rendimiento como tal hemos experimentado a partir del descubrimiento en nuestro
territorio de la enfermedad en el ao 1996, especficamente en una finca en la
comunidad de Guayubin en la provincia de Montecristi.
El valle de Azua es una zona idnea para la siembra del musceas, debido a las
condiciones de un clima propicio y la calidad de la tierra, la produccin de guineo
orgnico, pltanos y otros productos son la autentica fuente de generacin de riquezas
con que contamos en nuestra provincia, ante la falta de empleos, facilidades e incentivos.
Esto sumado al elevado costo de los insumos agrcolas, nuestros agricultores han forjado
en el cooperativismo una va de educacin y desarrollo agrcola a fin de entre todos
combatir esta enfermedad.
Resultando de gran preocupacin para el pas que en los mercados de exportaciones es
donde se han registrado las mayores perdidas, y es en esta industria donde se invierten
ms recursos para su combate.












6
3.1. Impacto Econmico

La Sigatoka Negra es particularmente devastadora. Bajo condiciones favorables, la
necrosis de las hojas puede reducir los rendimientos de 35-50%, y muchos cultivares que
son importantes y comnmente sembrados son susceptibles. En 1995, el costo medio para
controlar esta enfermedad fue de US $1,500.00/ha/ ao, en banano. Anualmente, una
plantacin tpica en Centroamrica, necesita de 38 a 50 fumigaciones, y estas
aplicaciones de fungicidas contra Sigatoka Negra encarecen aproximadamente en un 30%
los costos de produccin.
El control de la enfermedad puede aadir un 27% al costo total de produccin, mientras
que las otras enfermedades y plagas aumentan solamente el 3-5% de la totalidad del costo
de produccin.
Aunque las operaciones a gran escala pueden asimilar el costo de la fumigacin, la
mayora de los productores pequeos no pueden permitirse el lujo de controles qumicos
y por eso son ms propensos a sufrir perdidas. Esto impone una preocupacin seria en los
programas destinados a garantizar los ingresos a los agricultores de subsistencia,
particularmente para los que dependen de pltanos para cocinar en sus dietas. En muchos
lugares del mundo, los pltanos constituyen un alimento bsico primario, y en otros la
actividad bananera es la principal fuente de generacin de divisas.


En caso de bananos de exportacin, generalmente es necesario mantener una cantidad
mnima de siete hojas en la planta hasta el tiempo de cosecha para quela calidad de las
frutas no se pierda durante el transporte. Las frutas de plantas gravemente enfermas son
propensas a madurarse prematura e irregularmente. Esto constituye una preocupacin
grave para los productores, debido a las Exigencias rgidas de los consumidores en los
pases importadores. La Figura 5, muestra el comportamiento del rea cosechada,

7
produccin y rea sembrada de pltanos desde la aparicin de la enfermedad en 1996



Hasta el 2006, en la Republica Dominicana Se observa una reduccin de alrededor de
30% del rea cosechada desde el 1996 al 1999 y la reduccin de la produccin de un
25%. Las nuevas rea sembradas se mantuvieron constantes. En este mismo periodo, hay
que destacar que ocurri el fenmeno tabacalero, el cual motivo un cambio en rea
sembradas de pltano que fueron eliminadas para ser sembradas de tabaco y el Huracn
George en el 1998, que desbast gran parte de las zonas productoras de pltano.
A partir del ano 2000, las rea cosechadas recobran sus niveles; sin embargo, la
produccin permanece deprimida no obstante las actividades para la recuperacin de
plantaciones de musceas ejecutadas por la Secretaria de Estado de Agricultura en lo
referente a capacitacin, control fitosanitario, distribucin de insumos y recomendaciones
culturales para reducir inoculo.

8
La enfermedad se registro en nuevas rea importantes de produccin de pltano de la
regin Sur y el Cibao Central. A partir del 2004, se incrementa notablemente el rea
cosechada y la produccin.
Esta ultima con una pendiente mayor, sugiriendo una mayor productividad en este
cultivo, relacionado posiblemente al hecho de que comienza a sembrarse mayor cantidad
de fincas, el clon de pltano FHIA 21 resistente a la Sigatoka,
Y que presenta una productividad cuatro veces superior a la del Macho por Hembra.
BREVE RESEA PERIODISTICA NACIONAL E INTERNACIONAL

A continuacin presentamos algunas reseas de los peridicos de circulacin nacional e
internacional acerca de la produccin bananera y de las medidas para mitigar los
efectos de la enfermedad en nuestra provincial.

LISTIN DIARIO

11 Septiembre 2004, 12:00 AM
Buscan controlar la Sigatoka en la produccin de banano RD

POR EVARISTO RUBENS
El Instituto de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (IDIAF) y la Red Internacional
para el Mejoramiento del Banano y el Pltano (INIBAP) firmaron un acuerdo de
investigacin y cooperacin tcnica, para validar en el pas el efecto de extractos
vegetales que han sido identificados por el grupo de investigacin INIBAP/CATIE por su
eficacia en el control de nematodos y la Sigatoka negra.
El convenio que da inicio a este proyecto lo firmaron el director ejecutivo del IDIAF,
ingeniero Rafael Prez Diverge y el doctor Luis Poca sangre, cientfico asociado del
INIBAP en representacin de la oficina regional para Amrica Latina y El Caribe.

9
El proyecto se titula "Desarrollo y Uso de Bioproductos para el control de nematodos y
Sigatoka negra en plantaciones de Pltanos y Bananos", para elaborar productos
extrados de plantas, por lo que son inocuos al medioambiente y a los animales de
sangre caliente, incluido el ser humano.
El proyecto es un esfuerzo colaborativo de varios pases: Costa Rica, Venezuela, Panam
y la Repblica Dominicana, mediante un financiamiento del Fondo Regional de
Tecnologa Agropecuaria (FONTAGRO) del Banco Interamericano de Desarrollo (BID)
Listn Diario:

El proyecto tiene sembradas de guineo orgnico 2 mil 335 tareas.

15 Marzo 2010, 10:16 PM
Proyecto banano orgnico Azua comienza a exportar

AZUA.- Los primeros embarques de banano orgnico producidos aqu en un proyecto
auspiciado por la Cooperativa de Ahorro y Crdito, Servicios Mltiples de Productores,
Campesinos y Microempresarios Azuanos (Coopfeproca) estn siendo exportados al
mercado europeo (Francia) y a la parte sur de los Estados Unidos.
En la actualidad este proyecto tiene sembrada un rea de 2 mil 335 tareas de guineos
orgnicos y en transicin, las cuales entrarn en plena produccin a mediados de mayo,
y las proyecciones de siembras para el ao 2014 son de 10 mil tareas.

10

Diario Libre
8/3/2010
LA USAID CAPACITA A 400 PRODUCTORES DE BANANOS EN AZUA
Azua. Con el objetivo de incrementar la produccin de banano orgnico, la Agencia de los
Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), a travs de su Proyecto de
Diversificacin Econmica Rural, capacit a 400 productores de ese rubro en manejo y
aplicacin de fertilizantes, con el fin de lograr un mayor rendimiento por tareas.

Los beneficiarios forman parte de la Cooperativa Agrcola Los Tanos (COOPPROBATA), que
agrupa a productores de banano de la provincia de Azua, de los cuales 282 estn certificados
en cultivos orgnicos y 118 en proceso de certificacin.

Esta iniciativa de USAID es parte del proyecto Incremento del Rendimiento de las
Plantaciones de Banano Orgnico para Exportacin, que tuvo como meta principal aumentar
los volmenes de produccin y ventas de cajas de banano orgnico.







USAID BOOSTS DOMINICAN REPUBLICS ORGANIC BANANA CROPS
2 Comments - last on Oct 4 at 3:58 PM

11

Compost processor.
Zoom Picture
Azua, Dominican Republic.- Aimed at increasing organic banana production, the United
States Agency for International Development (USAID) through its Rural Economic
Diversification Project, trained 400 growers in the handling and application of fertilizers
to obtain a higher yield per acre.
The beneficiary, the agro cooperative Los Tanos (COOPPROBATA), groups Azua banana
producers, 282 of which are now certified in organic cultures and 118 are in that
process.
This USAID initiative forms part of the project Yield Increase in Plantations of Organic
Banana for Export, whose main goal is to increase production volumes and the sales of
boxes of organic bananas.






3.2. Origen y Distribucin Mundial de las Sigatoka


12
Aunque la Sigatoka Amarilla fue la primera enfermedad foliar importante en las
musceas, la misma ha sido prcticamente sustituida por la Sigatoka Negra la cual es
ms agresiva. Sin embargo, es posible encontrar estructuras reproductivas del hongo de
la Sigatoka Amarilla en las plantaciones. La Sigatoka Negra se identifico por primera vez
en 1963 en la costa sudeste debita Lebu (Islas Fiji). Seguidamente, se ha registrado su
presencia en el conjunto del Pacifico (estrecho de Torres y pennsula del Cabo York en
Australia, Papua Nueva Guinea, Islas Salomn, Vanuatu, Nueva Caledonia, Isla Norfolk,
Estados Federados de Micronesia, Tonga, Samoa Occidental, Isla Niue, Islas Cook, Tahit
Hawi).
(Ver Figura 6).


Tambin se ha observado en Asia (Butn, Taiwn, sur de China incluida la isla de Hainan,
Vietnam, Filipinas, Malasia occidental y Sumatra en Indonesia). En frica, esta afeccin
se documento por vez primera en Zambia en 1973 y En Gabn en 1978. Luego se
extendi a lo largo de la costa occidental hacia Camern, Nigeria, Benn, Togo, Ghana y
Cote dIvo ir. Esta presente en la Republica Democrtica del Congo (ex Zaire),
alcanzando Burundi, Ruanda, el Oeste de Tanzania, Uganda, Kenia y la Republica
Centroafricana. Hacia 1987, se Introdujo en la Isla de Pamba, y desde all se propago a
Zanzbar y a las zonas costeras de Kenia y de Tanzania. Actualmente, se encuentra
tambin en Malawi en las Comoras. La distribucin actual es sin duda subestimada.


13



Los Conidios y ascosporas son los medios de propagacin local de las enfermedades de
las Sigatoka tanto negra como Amarilla.
Amrica Latina
La Sigatoka Negra se descubri por primera vez en Honduras en 1972. Se propago hacia
el norte (Guatemala, Belice, sur de Mxico) y hacia el sur (El Salvador, Nicaragua, Costa
Rica, Panam, Colombia, Ecuador, Per, Bolivia). Se ha registrado recientemente en
Venezuela, Cuba, Jamaica y en la Republica Dominicana en 1996. Ha sido reportada en
Hait y Puerto Rico, por lo que ya no es una amenaza su propagacin al resto del Caribe,
sino un hecho. Su difusin a grandes distancias parece ser que esta ligada a los
movimientos de germoplasma (retoos infectados, hojas enfermas) y las ascosporas
transportadas por el viento.
Actualmente, en el Pacifico y en las tierras bajas de Amrica latina y de frica, apenas se
encuentra la Sigatoka Amarilla, que ha sido sustituida completamente por la Sigatoka
Negra. En las plantaciones de Honduras se ha reportado que la Sigatoka Negra ha
remplazado a la Amarilla en menos de tres anos. No obstante, la Sigatoka Amarilla se
encontraba aun en las tierras bajas de Filipinas al cabo de 26 anos de la introduccin de
la Sigatoka Negra. La Sigatoka Amarilla, mejor adaptada a los climas templados,
predomina a menudo en alturas superiores. A 1200-1400 m, en l
4. LA ENFERMEDAD Y EL PATOGENO
La Sigatoka Negra es una enfermedad propia de las musceas, y hasta la fecha no se han
reportado hospederos alternos. La evolucin de la misma esta muy relacionada a la
evolucin del patgeno.
4.1. Sntomas
El nico rgano de la planta afectado por M. fijiensis es la hoja, destruyendo El follaje
rpidamente, si no se aplican medidas de control. Asimismo, como Resultado del ataque
de este patgeno, se observan sntomas caractersticos De madurez prematura en los
frutos. Aunque la Sigatoka Negra fue descrita por primera vez en el ano 1964, los
Sntomas en hojas fueron detallados en el ano 1969 por Mercedita y Lawrence.


14
En 1982, Forre redefini los sntomas mostrados durante el desarrollo de la
Enfermedad en seis estadios (Figura 7), que son descriptos como sigue:

Estadio 1. Es el primer sntoma externo de la enfermedad. Aparece
como una pequea mancha de color blancuzco o amarillo que se
asemeja a la primera etapa de la Sigatoka Amarilla. Estos sntomas no
son visibles a trasluz y solo se pueden observar en el envs de la hoja.
Estadio 2. Muestra una raya, de color caf y visible en el envs de la
hoja; luego, este sntoma aparece como una raya en la parte de arriba
del limbo, su color amarillo se asemeja al estadio 1 de la Sigatoka
Amarilla. Este color cambiara progresivamente a caf y mas adelante a
negro en la parte de arriba de la hoja; sin embargo, mantendr el color
caf en el envs de la hoja.
Estadio 3. Se diferencia del anterior en sus dimensiones. La raya se hace
Ms grande y bajo ciertas condiciones (poco inoculo y condiciones
Climticas desfavorables), puede alcanzar una longitud de 2 a 3 cm.
Estadio 4. Aparece en el envs de la hoja como una mancha caf y en La
parte de arriba como una mancha negra.
Estadio 5. Ocurre cuando la mancha elptica se vuelve y se ha extendido
al envs de la hoja. Esta mancha tiene un halo Amarillo que la rodea y su
centro empieza aplanar.
Estadio 6. Ocurre cuando el centro de la mancha se seca, adquiere Un
color gris claro y lo rodea un anillo bien deb nido de color negro,
Rodeado a su vez por un halo de color amarillo brillante. Estas manchas
Se podrn observar aun despus de que la hoja se ha secado ya que El
anillo persiste.


15


Imagen representando los Estadios de sntomas mostrados durante el desarrollo de la
Sigatoka Negra.
Como resultado de la destruccin del follaje, la produccin de fruta es reducida
drasticamente. Sin embargo, tambin ocasiona un llenado deficiente
Y la maduracin prematura de los dedos en campo, durante el transporte o Almacenaje,
dao que es considerado como el ms importante. Este dao, Estara determinado por
la accin de toxinas del patgeno, mas que a la Defoliacin.



4.3. Morfologa
En el siguiente Cuadro, se muestran las diferencias morfolgicas ms relevantes de
los hongos de Sigatoka Negra y Amarilla, y que son observadas en el estado
SIGATOKA AMARILLA SIGATOKA NEGRA
PRIMERA APARICIN
CONIDIAS
LESIONES MADURAS ESTRA JOVEN
CONIDIFOROS FORMA FASCCULOS DENSOS SOBRE UN
ESTROMA OSCURO (ESPORODOQUIO)
LOS CONIDIFOROS EMERGEN SENCILLOS O EN GRUPOS
PEQUEOS DE 2 A 5 POR ESTROMA. NO HAY ESPORADIQUITOS.

16
4.4. Agente causal
La Sigatoka Negra es causada por un hongo ascomiceto Mycosphaerella fijiensis
Morelet, en estado sexual. El estado asexual o anamorfo corresponde aParacercospora
fijiensis (Morelet) Deighton (1989).



4.5. Biologa del patgeno
El impacto econmico y ambiental que causa la utilizacin de los fungicidas
Azoxistrobin, Benomil, Propiconazole, Estrobilurinas y Tridemorf para el Control de
Mycosphaerella fijiensis, agente causal de la Sigatoka Negra, Principalmente en
plantaciones de banano, han hecho necesario conocer la Biologa y caractersticas
epidemiolgicas de las poblaciones del hongo, que Han desarrollado resistencia a los
fungicidas utilizados en su control



4.5. Reproduccin sexual
Mycosphaerella fijiensis es el nombre que fue dado a la forma sexual (teleomorfa) Del
patgeno. El hongo fue inicialmente descrito en 1969 por Morelet en Muestras de hojas
recolectadas en Fiji. Para producir la forma sexual el hongo inicialmente desarrolla
muchos Espermogonios en la superficie inferior de la hoja al colapsar las lesiones.
DISTRIBUCION DE L
ALESION
SON ABUNDANTES EN LA CARA
SUPERIOR E INFERIOR.
SE ENCUENTRAN MS EN LA CARA INFERIOR DE LA LESIN
MORFOLOGIA LOS CONIDIFOROS SON RECTOS,
HIALINOS, LA MAYORA SIN SEPTAS,
NI GENICULACION NI RAMIFICACIN.
NO QUEDAN CICATRICES AL
DESPRENDERSE LOS CONIDIOS
LOS CONIDIFOROS SON RECTOS O CURVADOS, GENICULADOS,
PLIDAS A CAF CLARO. TIENEN 0 A 3 SEPTAS,
OCASIONALMENTE RAMIFICADOS Y LIGERAMENTE GRUESOS.
CONIDIOS LOS CONIDIOS SON CILNDRICOS
OCASIONALMENTE OBCLAVADOS
CONTENIENDO DE 1 A 5 Y EL MISMO
LOS CONIDIOS PUEDEN TENER FORMA DE MAZO O SER A LA
VEZ MAZO CILNDRICOS, CONTIENEN 1 -6 SEPTAS; SON
CNICOS DESDE LA BASE HASTA LA MARCA BASAL O CICATRIZ
DISTINTIVA.


17
En la Figura 8. Espermogonio, rgano sexual masculino y peritecio, rgano sexual
femenino

Figura 8 Peritecio-----------------------------------------------Espermogonio


El espermogonio
Es oscuro, un poco herrumbroso, y de forma periforme. En condiciones hmedas estas
estructuras pueden producir grandes cantidades de clulas de reproduccin masculina
(espermacias). Las Espermacias son diminutas y cilndricas y van a fertilizar las hifas
hembras Vecinas llamadas tricoginas.



En la Figura 8. Espermogonio, rgano sexual masculino y peritecio, rgano sexual
femenino del hongo M. fijiensis. Al efectuarse la fertilizacin, los peritecios se forman
dentro de las lesiones maduras con los ostiolos emergiendo de los tejidos foliares
(Figuras 9 y 10

18
Fig 10
Figura 9. Peritecio seccionado mostrando sacos
O ascas que contienen las ascosporas.

A). Las ascas, estructuras oblongas o en forma de mazo tienen dos paredes (son
bitunicadas) y contienen ocho esporas sexuales (ascosporas) que estn alineadas de dos
en dos (Figura 9). Las ascosporas son hialinas y poseen una septa. Una clula de la
espora puede ser un poco ms ancha que la otra clula, y la espora puede ser un poco
estrecha en la septa. Una preparacin microscpica del pseudotcnico se muestra en la
Figura 10 B.



4.6. Reproduccin asexual
La forma asexual (anamorfa) imperfecta se llama Pseudocercospora fijiensis. Las conidias
se originan individualmente y en la parte apical del conidiforo Las esporas son de color
plido a un ligero olivo-carmelitoso, estas son lisas, largas y tienen tres o mas septas
(Figura 11A).

19

Una preparacin microscpica de conidias se muestra en la derecha (Figura 11B).




4.7. Ciclo de vida de Mycosphaerella fijiensis
Las conidias y ascosporas germinan durante periodos de alta humedad Relativa
(92100%) e infectan a la hoja a travs de los estomas, usualmente en la superficie
inferior. Bajo condiciones de alta humedad, las hifas pueden emerger por los estomas y
crecer a lo largo de la superficie de la hoja y penetrar por otros estomas, as agrandando
las lesiones. Los conidioforos emergen por los estomas, y algunas veces sobre masas
compactas de micelio (estromas). Los estromas tambin pueden desarrollarse sobre
espermogonios jovenes y son transportados a nuevos tejidos foliares para seguir nuevos
ciclos
Figura 12. Ciclo de vida del hongo (Agrios, G. 2000).


20

El patgeno produce conidias y ascosporas, ambas tienen la capacidad de Infectar. Son
formadas bajo condiciones de alta humedad, siendo dispersadas por la lluvia y el agua
de riego. Debido a su abundancia y pequeo tamao, las ascosporas son ms
importantes que las conidias al dispersar la enfermedad entre plantas y dentro de las
plantaciones. En contraste, las partes infectadas de la planta, que se usan en los pases
para elaborar material de empaque y cama de proteccin de frutas, es el responsable de
las infecciones a larga distancia.
Las etapas del ciclo de la enfermedad (Figura 13) estn asociadas al ciclo de vida del
patgeno y comienza con la contaminacin o deposicin de las esporas sobre las hojas
mas jvenes. Poco tiempo despus, el hongo inicia la penetracin en los estomas, y da
inicio a los primeros sntomas, el tiempo entre la contaminacin y la aparicin de los
sntomas en estadios 1 y 2 se le llama periodo de incubacin. La Infeccin propiamente
dicha ocurre entre los primeros sntomas o pizcas hasta el estadio 6 o manchas
maduras, donde ocurre la necrosis o muerte del tejido foliar de la planta.
Desde los estadios 1 y 2 hasta el estadio 6 se denomina tiempo de desarrollo de la
enfermedad.
Entre los estadios 3 y 4 ocurre la reproduccin asexual o formacin de conidio y entre
los estadios 5 y 6 ocurre la reproduccin sexual o formacin de ascosporas. Los sistemas
de pronstico se basan en la deteccin temprana de los sntomas.

21
Los preavisos biolgicos basan sus clculos en los tres primeros estadios de sntomas,
mientras que los preavisos climticos basan sus predicciones en factores del clima que
favorecen un brote epidmico futuro.
5. DISTRIBUCION DE LA SIGATOKA NEGRA EN LA REPUBLICA
DOMINICANA
La Sigatoka Negra fue reportada en el pas en el ano 1996, en la comunidad de Rancho
Madero, Municipio de Guayubin, provincia Montecristi, en una parcela sembrada de
pltano denominado Gran Lujo. Ante la sospecha en ese entonces, sus propietarios
decidieron eliminar dicho cultivo; sin embargo, la enfermedad ya estaba presente en la
plantacin vecina sembrada de bananos para exportacin.

5.1. Metodologa para recolectar la informacin en campo
La Secretaria de Estado de Agricultura tiene dividido el pas en ocho direcciones
Regionales agropecuarias (Figura 14), desde las cuales cubre toda la geografa Nacional
haciendo una subdivisin hasta subsanas en las que se ubican los Tcnicos
extensionistas. Aprovechando esta estructura, la finca y la regin Donde se detecto la
enfermedad por primera vez se pusieron en cuarentena, se activaron los puestos de
vigilancia fitosanitaria para controlar el transporte de Material infectado e impedir la
llegada por esta va a nuevas reas libres de la Enfermedad. Sin embargo, los esfuerzos
desplegados fueron infructuosos y la Enfermedad se distribuyo hacia toda la geografa
nacional como lo demostr el Monitoreo peridico en las zonas de produccin
importante de las musceas. Con esta estructura tcnica, se inicio un programa de
visitas peridicas a Las diferentes zonas de produccin de musceas y se realizo un
programa De capacitacin a tcnicos y productores y la divulgacin radial sobre la
Enfermedad. Tambin, la Secretaria distribuyo fertilizantes y fungicidas entre los
Productores de escasos recursos para mitigar las prdidas en la produccin.

22

Figura 14. Divisin de la Republica Dominicana en ocho direcciones regionales
Agropecuarias (SEA). En estas visitas se tomaron muestras de material infectado para
observar y describir estructuras reproductivas del hongo, cuyos resultados comprobaron
su presencia. Para estos fines, se recibi apoyo de tcnicos internacionales de diferentes
pases que trabajan para combatir la enfermedad, entre ellos: Francia, Cuba, Colombia,
Estados Unidos y Costa Rica.
5.2. Diseminacin de la enfermedad en el pas
La Figura 15, muestra la cronologa de reportes de la Sigatoka Negra en las diferentes
provincias. Es importante notar la rpida diseminacin hacia la parte oriental de la isla,
la cual tardo solo dos anos en relacin a las zonas ms Cercanas, si tomamos en cuenta
que entre Guayubin y Hato Mayor hay unos 260 kilmetros, lo que evidencia que la
causa pudo haber sido el transporte De material infectado en violacin a las
disposiciones cuarentenarias Establecidas.
6.6. Sistemas de Evaluacin de la enfermedad
Segn el concepto de la epidemiologia, la filosofa de los sistemas de evaluacin es la
obtencin fcil y rpida de la evolucin de la enfermedad y/o los factores climticos
Influyentes, que permitan determinar el momento oportuno para Efectuar las
aspersiones del producto qumico adecuado para lograr la mxima Efectividad de
control. Los sistemas de evaluacin, si estn bien realizados permiten, ahorrar mucho
dinero y limitar la contaminacin ambiental, de los humanos y animales. Existen varios
sistemas propuestos, que se fundamentan en la evolucin de la enfermedad descripta

23
por sntomas, el estado de desarrollo del cultivo y el factor climtico mas relacionado
con los cambios de la enfermedad. Entre estos: El preaviso biolgico, el preaviso
climtico, el preaviso bio-meteorologico y la
evaluacin de incidencia y severidad por la metodologa de Stover modifi cada
por Gahul (1989).
6.6.1. El preaviso biolgico
El sistema de preaviso se implemento y adapto a finales de los 80s e inicios de los
90s en diferentes pases de Amrica Latina y se logro reducir significativamente
el numero de aplicaciones de fungicidas. Fue desarrollado por los franceses del
Centro Internacional de Investigaciones Agronomicas para el Desarrollo CIRADFLHOR
y aplicado en plantaciones comerciales de banano, en Camerun, Costa






24
Figura 15. Diseminacin de la enfermedad en la Republica Dominicana

6. ASPECTOS EPIDEMIOLOGICOS Y SISTEMAS DE EVALUACION DE LA
ENFERMEDAD
6.1. Epidemiologa
Para que ocurra una epidemia debe existir la relacin patogeno-hospederoambiente-
Tiempo, es decir, hongos Fito parsitos, en este caso M. fijiensis, Espacio ocupado por
un numero de individuos susceptibles (poblacin de Plantas de musceas), condiciones
ambientales favorables (precipitacin, Humedad relativa, etc.) Y el periodo de tiempo en
que transcurre.
La epidemiologia es la rama de la ciencia que estudia las enfermedades En poblaciones
determinadas, as como la aplicacin de este estudio a los Problemas sanitarios. Por lo
tanto la epidemiologia estudia la enfermedad de Las plantas en relacin con su medio.
El conocimiento de los aspectos epidemiolgicos, abarca lo que se llama el Triangulo
epidemiolgico de la enfermedad y la aplicacin de sistemas de Evaluacin de las
enfermedades han permitido el manejo y control eficiente De las mismas.
6. 2. Fuentes de inculo
En cada localidad, las parcelas que no son manejadas y no se practica la remocin De
hojas enfermas, constituyen la fuente de produccin de esporas sexuales y Asexuales
que se dispersan a otras plantaciones de pltano y banano. Dentro de cada parcela, las
hojas infectadas, adheridas a las plantas constituyen La fuente permanente de
estructuras infectivas del hongo. Se ha determinado Que en hojas adheridas a las
plantas, el patgeno produce sus esporas por Periodos de varios meses, en cambio en
hojas cortadas y colocadas en el suelo, El periodo es reducido.
6. 3. Dispersin de M. fijiensis
Tanto las conidias como las ascosporas juegan un rol importante en la dispersin De M.
fijiensis. Las conidias, liberadas por accin del viento son dispersadas Especialmente a
travs del lavado y salpicadura de las gotas de lluvia. Por lo Tanto estn asociadas con la
dispersin local de la enfermedad Las Ascosporas son fcilmente arrastradas por el
viento y son responsables de la Dispersin de la enfermedad a grandes distancias. Sin

25
embargo, el transporte De ascosporas por el viento es limitado por su susceptibilidad a
la radiacin Ultravioleta.
El hombre ha sido el principal agente de diseminacin de la Sigatoka Negra, al
Transportar material vegetal de las musceas, desde las reas infestadas a las reas
libres. Esta ha sido probablemente la forma en la cual el agente causal Ha llegado a
zonas aisladas, superando barreras geografa cas naturales que Hubieran impedido la
diseminacin natural del patgeno.
Figura 16.



La Sigatoka Negra es favorecida por humedad y temperaturas altas. Debido A que
Mycosphaerella fijiensis produce relativamente pocas conidias, las Ascosporas son ms
importantes en la dispersin y desarrollo de epidemias. Sin Embargo, las conidias
tambin juegan un rol que puede ser ms importante, Durante periodos secos, en los
que el desarrollo de la enfermedad es retardado Por las condiciones menos favorables.
Las conidias se forman bajo condiciones de alta humedad, especialmente si Hay una
pelcula de agua sobre la superficie de la hoja. Se forman durante los Primeros estadios

26
de desarrollo de la enfermedad, especialmente los estadios 2, 3 y 4. Las ascosporas son
producidas en los seudotecios formados en las lesiones Maduras (estadios 5 y 6), que
son comunes en las hojas ms viejas de las plantas o en hojas que se estn secando
sobre la superficie del suelo.


En cuanto a produccin de inoculo, una lesin de 20 mm2, al inicio de la enfermedad
produce 1,200 conidias y sobre 30,000 en el segundo ciclo. Relacionando estas cifras con
el rea foliar de una planta (30-40 m2 en pltano Macho por Hembra), la produccin de
inoculo en una plantacin sin manejo de la enfermedad resulta incalculable. La
concentracin de ascosporas puede ser 10 a 100 veces mayor que las de conidias. Su
produccin es abundante en condiciones de alta pluviometra y temperaturas (Merchan
1998). La cantidad de inoculo por unidad de rea produce la intensidad de infeccin
donde una gran cantidad de lesiones se unen y provocan la necrosis rpida de las hojas.
La infeccin exitosa es favorecida por periodos extendidos de alta humedad y agua libre
sobre las hojas.
La mxima germinacin ocurre cuando hay agua libre (Figura 17). Las conidias germinan
a travs de un rango de humedad relativamente ms amplio (92 a 100%) que las
ascosporas (98-100%).
Figura 17

27

Figura 17. Efecto de la humedad relativa sobre la germinacin de esporas de
M fijiensis (Jacome y Schuh 1992).


La temperatura ptima para la germinacin de las esporas es de alrededor 27 C. Con un
rango de mxima actividad de crecimiento entre 22 y 28 C (Figura 18).



28
Dentro de una plantacin de musceas, las condiciones que determinan la ocurrencia de
ambientes hmedos, entre ellas: drenajes deficientes y acumulacin de agua en el
suelo, densidades de plantas muy altas, presencia de malezas y falta de deshijes,
favorecern significativamente el desarrollo de la enfermedad al permitir los procesos
de germinacin y penetracin del hongo en los estomas.
En Guayubin, provincia Montecristi, los estudios epidemiolgicos indican que para el
desarrollo de la Sigatoka Negra los datos histricos normales de la temperatura mxima,
mnima y media registrado por ms de 30 aos (Figura 19), no son limitantes para el
desarrollo de la enfermedad, estas se mantienen en niveles que favorecen el
crecimiento del hongo todo el ao.

Figura 19. Temperatura histrica normal mxima, mnima y promedio mensual
de la provincia de Montecristi.

La humedad relativa (HR) histrica de la zona no es favorable al desarrollo del hongo.
Segn Marn et al. (2003), la germinacin de las esporas ocurre entre 92 y 100% de HR e
histricamente, en esta provincia, la misma se registra debajo de 80 %. Si observamos
que en relacin al comportamiento de la HR y la temperatura media de la zona, se
produce un dficit de humedad atmosfrica desde junio hasta octubre (Figura 20). El
roco es el factor climtico relevante en los brotes epidmicos de la enfermedad.

Figura 20. Relacin entre humedad relativa y temperatura media del ao.

29

Las variables epidemiolgicas tales como: el periodo de incubacion y latencia varian de
32 a 81 y 65 a 122 dias, respectivamente. Los menores periodos deincubacion y latencia,
se presentaron cuando la precipitacion fue minima o no registrada y los mayores
periodos para estas variables epidemiologicas estuvieron favorecidos por mayores
registros de precipitacion (Figura 21).




30
Conocer esta informacion es de suma importancia para esta zona, nos advierte del brote
de la enfermedad, despues de las lluvias y tomar las medidas necesarias para reducir la
formacion de propagulos que daran inicio a nuevos brotes epidemiologicos.
En la F
figura 22,




se observa la intensidad de infeccion en relacion a la precipitacion, esta variable
epidemiologica se relaciona al numero de esporas producidas durante el evento
epidemiologico y se observa el favor de las lluvias para que se registre la mayor cantidad
de estrias por unidad de area, en este, caso medida en 16 cm2. En un mapa de isoyetas





31

(Figura 23)


6.6. Sistemas de Evaluacin de la enfermedad
Segn el concepto de la epidemiologia, la filosofa de los sistemas de
evaluacin es la obtencion facil y rapida de la evolucion de la enfermedad
y/o los factores climticos influyentes, que permitan determinar el
momento oportuno para efectuar las aspersiones del producto qumico
adecuado para lograr la mxima efectividad de control. Los sistemas de
evaluacin, si estn bien realizados permiten, ahorrar mucho dinero y
limitar la contaminacin ambiental, de los humanos y animales. Existen
varios sistemas propuestos, que se fundamentan en la evolucin de la
enfermedad descripta por sntomas, el estado de desarrollo del cultivo y el
factor climtico mas relacionado con los cambios de la enfermedad. Entre
estos:

32
El preaviso biolgico
El preaviso
El pree-aviso Climtico, el preaviso
El pre-aviso Bio-meteorologico
La evaluacin de incidencia y severidad por la metodologa
De Steve modificacada
6.6.1. El preaviso biolgico
El sistema de preaviso se implemento y adapto a finales de los 80s e
inicios de los 90s en diferentes pases de Amrica Latina y se logro reducir
Significativamente el numero de aplicaciones de fungicidas. Fue
desarrollado por los franceses del Centro Internacional de Investigaciones
Agronomicas para el Desarrollo CIRADFLHOR y aplicado en plantaciones
comerciales de banano, en Camerun, Costa de Marfil y Cuba, para control
de Sigatoka Negra y en las Antillas Francesas y la Republica Dominicana
para Sigatoka Amarilla.
Este sistema se basa en el analisis de descriptores biologicos y climaticos
para pronosticar la aplicacion oportuna de los fungicidas, en periodos en los
cuales la severidad de la enfermedad comienza a incrementar y factores
climaticos conducen al desarrollo del patogeno.
El sistema de preaviso biologico,
Es el producto de adaptaciones hechas de los sistemas desarrollados por los
investigadores franceses en Guadalupe para el pronstico de la Sigatoka
Amarilla. Esta basado en observaciones semanales de Los sntomas en las
hojas jovenes de plantas en crecimiento activo. Eficientes arbitrarios de
severidad (Cuadro 3) se asignan a las tres hojas ms jvenes, segn la
incidencia y severidad de la enfermedad y con ellos se calculan dos
variables: la Suma Bruta (SB) y el Estado de Evolucin (EE). La SB se refiere
al estado presente de la infeccin y es un valor arbitrario que aumenta con
el avance de los sntomas y la juventud de las hojas. El EE es calculado
usando la SB y el ritmo de emisin foliar (REF) de las plantas.

33
Posteriormente, por varias razones, incluyendo la resistencia a fungicidas,
este sistema de preaviso ha perdido vigencia en algunos pases.
Actualmente, se estan utilizando nuevos enfoques simplificados como
ayuda para la toma de decisiones.
La observacion de los diferentes estadios de la enfermedad, se realiza sobre
10 plantas jvenes, que se renuevan cuando no se alcanzan las 3 primeras
hojas. Dicha observacin comienza por el envs del semilimbo izquierdo del
pice foliar (visto de frente corresponde al semilimbo derecho) y a partir de
esta zona se observa el resto de la hoja.




Cuadro 3. Coeficientes arbitrarios de severidad







34
Se anota nicamente el grado del sntoma mas desarrollado y se
coloca el signo (+) en caso de existir una densidad de sntomas
superior a 50 y si el numero de sntomas es inferior a 50 se coloca
el signo (-).

El CLCULO del Estado de Evolucin (EE), se obtiene mediante la
siguiente formula:
EE = SEV x REFx
Donde: EE: Estado de Evolucin
SEV: Suma de evolucin
REFx: Ritmo de emisin foliar ponderado
y SEV = SB - CE
Donde:
SEV: Suma de evolucin
SB: Suma Bruta
Cuadro 3. Coeficientes arbitrarios de severidad
HOJA
SINTOMA II III IV
1 - 60 40 20
1 + 80 60 40
2 - 100 80 60
2 + 120 100 80
3 - 120 100
3 + 120
Se anota nicamente el grado del sntoma ms desarrollado y se coloca el signo (+) en

35
CE: Coeficiente de evolucin
SB = (S1 x Ca) ... (S6 x Ca)
Donde:
SB: Suma bruta
S: Sumatoria del numero de sntomas de cada grado por hoja.


Ca: Coeficiente arbitrario de severidad.
REFx = REFa - REFp
Donde:
REFx: Ritmo de Emision foliar ponderado
REFa: Ritmo de emisin foliar actual
REFp: Ritmo de emisin foliar ponderado pasado
REFa = REF/N
Donde:
REFa: ritmo de emisin foliar actual
N: Numero de dias entre evaluaciones
CE = CC x 2
Donde:
41
CE:

36

CE: Coeficiente de evolucin
CC: Sumatoria de la correccin de candela
CC = EC x HE
Donde:
CC: Correccin de candela por planta
EC: Estado de candela
HE: Numero de hojas enfermas.
REF = EFA - EFP
Donde:
REF: Ritmo de emisin foliar
EFA: Emisin foliar actual
EFP: Emisin foliar pasada
La determinacin del nivel de desarrollo de los sntomas de la
enfermedad se Realizara en cada una de plantas, sobre las
hojas II, III y IV, contadas de abajo Hacia arriba utilizando
la escala de desarrollo de los estadios de la Sigatoka Negra
(Segn se presento en la Figura 6).
Tambien, se identifica el estado de desarrollo de la hoja
candela, segn la descripcin de Brun (Figura 24), el cual se
anota como la fraccin decimal del Total de hojas emitidas,
por ejemplo: 10.4, para indicar el desarrollo de la hoja
Candela en 0.4.


37





Para la interpretacin de los resultados, los datos del EE de cada semana son colocados en un
grfico a fin de obtener una curva que permite seguir la evolucin de sntomas causados por el
patgeno (Figura 25).
No existe un umbral crtico, la pendiente de la curva informa del aumento o la disminucin del


38
potencial de la enfermedad, lgicamente, mientras se pueda mantener el EE a bajo nivel, mejor
sanidad tendr la plantacin. Para tomar la decisin de aplicar un fungicida se debe registrar un
cambio en 200 unidades en la pendiente de la curva.
Para simplificar el nmero de datos a registrar, se pueden utilizar 5 plantas en vez de las diez del
sistema original, y tomar 100 unidades de cambio entre una lectura y la siguiente como criterio
para decidir la aplicacin, en vez de 200 unidades.


Figura 25. Curva de evolucin de la enfermedad (EE). Las flechas indican aplicacin de
fungicidas.
6.6.2. El preaviso bio-meteorolgico
Este sistema fue desarrollado por tcnicos del Centro de Agronoma Tropical de
Investigacin y Enseanzas (CATIE) y CIRAD-FLHOR, en Costa Rica, para control de
Sigatoka Negra en plantaciones de pltanos para exportacin. Es una modificacin del
preaviso biolgico, donde solo se calcula la Suma Bruta (SB) en la hoja 4, a cuyo valor
se le llama Nivel de Infeccin en hoja 4 (NIH4).
Este sistema funciona en base a dos criterios, uno biolgico que permite evaluar el
grado de infeccin de la plantacin y otro meteorolgico, que consiste en la medicin,
mediante el pluvigrafo (Figura 26), de la duracin acumulada de lluvia y sirve para
toda una zona climtica. Este criterio se acerca mucho a la duracin de la
humectacin de la hoja principal factor que favorece la infeccin.



39


40
Figura 26.
Pluvigrafo de
sifn para
medir
intensidad,
duracin y
frecuencia de
las lluvias.
El criterio biolgico se
basa en la lectura de
los estadios de
sntomas (como se
mostr en la Figura 6)
para calcular la SB en
la hoja 4 de 10 plantas.
El criterio
meteorolgico consiste
en calcular durante 6
semanas (42 das)
precedentes a la
lectura de NIH4, la
duracin acumulada de
las lluvias (DLL).
El procedimiento que se sigue es el siguiente: se calcula la primera duracin acumulada de lluvia
mediante las bandas semanales de un fluvigrafo (Figura 27) desde el primero hasta el sptimo
da inclusive (1ra semana). Sucesivamente se realiza el mismo clculo para cada da de la
segunda semana (del 8vo al 14vo inclusive). De la misma manera cada da de la tercera semana
(del 15vo al 22vo da); del 23vo al 28vo da (significa DLL4, porque es la 4ta semana); del 29vo
al 35vo (DLL5, porque es la 5ta semana) y del 36vo al 42vo (DLL6, porque es la 6ta semana).






41
Para el clculo de la duracin de lluvia en la banda del fluvigrafo se procede segn lo
siguiente:
Marcar en la banda, con una I, el inicio de la lluvia y con F cuando finaliza. La lluvia se mide con
una regla graduada en milmetros desde la marca I hasta la marca F, en una lnea recta
horizontal. Existen bandas para registros semanales y diarios, en consecuencia una hora es de
2.25 mm sobre una banda semanal y 16 mm sobre una banda de registro diario. Entonces, la
medida de I hasta F se divide entre 2.25 o 16, segn la clase de banda utilizada y as
obtendremos la duracin de lluvia en horas y fraccin de horas.
La decisin de una nueva aplicacin no puede intervenir antes de que haya pasado el efecto del
tratamiento anterior; esto permite dejar un tiempo mximo al producto para su actuacin. Esta
decisin se toma cuando una de dos condiciones siguientes se cumple:
El NIH4 aument por lo menos en 200 unidades en relacin con la NIH4 de la semana
anterior (si se utilizan 10 plantas de observacin y 100 unidades si se utilizan 5 plantas).
El valor de DLL5 sobrepasa la de DLL4 en por lo menos 5 horas y la DLL6 es ella misma
superior a la DLL5 en 5 horas o ms. Sin embargo, esta condicin meteorolgica se antepone a
la de la NIH4, por lo que la decisin se toma cuando se cumplen las 5 horas de lluvias
acumuladas.







42
Adaptar este mtodo a las condiciones del pas requiere de la identificacin del criterio climtico
mas apropiado.
En Costa Rica, se emplea una modificacin del mtodo para pronosticar la Sigatoka en Banano,
y consiste en determinar la SB en hoja 3, en vez de la hoja
4.
Cuadro 5. Formulario de registro del Nivel de infeccin en hoja No. 4 (NIH4)
Fecha: ___________________ No. de semana:
____________ Lugar: ___________________
Observador: _______________
6.6.3. El preaviso climtico
Fue desarrollado en Guadalupe por tcnicos franceses para la Sigatoka Amarilla. Este sistema
relaciona observaciones climticas de temperaturas y evaporacin del agua, medida por el






43
7. MANEJO DE LA SIGATOKA NEGRA
El control de la Sigatoka Negra, debe ser basado en un sistema de manejo
Integrado del cultivo. Todo el esfuerzo para el control de la enfermedad ha
Sido a base de productos qumicos. Sin embargo, otras practicas de manera
Integrada deben ser consideradas, como: a) reduccin de fuentes de
inculos en las plantaciones.

Figura 30. Plantacin de pltano Macho x Hembra del Cibao Central sin
deshojar.
Existen formas de realizar el deshoje, segun la parte que se elimina de la
hoja.
Se denomina ciruga, despunte y deslaminado, si son eliminadas secciones
Especificas de la hoja, donde se concentran lesiones del hongo ubicadas en
Bordes, punta o cerca de la nervadura central. Deshoje moderado, el cual
consiste en la eliminacin parcial de la hoja, cuando presenta 16 a 33 % de
rea foliar afectada. Deshoje leve, eliminacion de la hoja cuando presenta
sobre 50 % de area foliar afectada (Calvo y Bolanos 2001).

44
La escala de Stover modificada por Gaulh (1989), sirve como referencia
para guiarse en la ejecucion de las formas de deshoje. Los grados 1 al 3
requieren cirugia, despunte y deslaminado, 4 al 6 deshoje moderado y
leve. Calvo y Bolanos (2001), sealan que con ciruga, despunte,
deslaminado y deshoje moderado la severidad de la enfermedad
disminuye.
Las tres primeras formas de deshoje son progresivas y demandan mayor
tiempo de ejecucion. En estos casos se requiere de personal capacitado
para no suprimir tejido foliar Fotosintticamente necesario para la planta.
El deshoje leve no requiere supervisin ni personal especializado, pero
esperar Esta condicin de la enfermedad en las hojas aumenta los niveles
de inoculo, Por realizarse en momento que hay mayor cantidad de manchas
maduras. Investigaciones realizadas por el IDIAF demuestran que el deshoje
severo, dejando 7 hojas funcionales por un periodo de 4 meses previo a la
floracin, reduce la severidad de la enfermedad y los rendimientos,
demostrando con ello que en la practica de deshoje sanitario hay que
considerar un numero de hojas funcionales mayor que 7, para no afectar la
produccin. Otra labor para reducir fuente de inoculo interno en la
plantacin y disminuir los efectos de la enfermedad fue la practica de apilar
los rastrojos producto del deshoje (Figura 31 A). Con esta practica, al final
de un ciclo de produccin se demostr una reduccin de la severidad de la
enfermedad, lo que sugiere que En una plantacin para varios ciclos de
produccin, puede ser considerada. La aplicacin de urea y otros productos
a los residuos infestados sobre el suelo pueden ser considerados para
acelerar la descomposicin de los mismos y reducir la fuente de inoculo
(Figura 31 B). Las hojas o porciones de hojas removidas pueden ser picadas
y depositadas en el suelo, para su descomposicin y de ese modo
proporcione materia orgnica al suelo o pueden ser utilizadas para la
preparacin de abonos orgnicos como el compost, bocashi, etc.
Simplemente quitar las hojas infectadas (deshojar) y ponerlas en el suelo
puede reducir significativamente la eficacia de emisin de las ascosporas.


45

Figura 31. Practicas para reduccin del inoculo interno en las plantaciones.
A) Apilamiento de las hojas, B) Aplicacin de urea sobre las hojas no
apiladas. 7.2. Prcticas culturales que crean condiciones desfavorables a la
Enfermedad Los procesos de germinacin de esporas y su posterior
penetracin a las hojas son condicionados por factores ambientales,
bsicamente la presencia de una alta humedad o agua libre en la superficie
de las hojas. Por tal razn, las medidas que reduzcan la humedad ambiental
dentro de la plantacin influirn negativamente sobre el patgeno. Estas
medidas incluyen:
- Mantenimiento del sistema de drenajes (Figura 32).

- Control de malezas. Adems de competir por nutrientes y espacio, por
efecto de la transpiracin incrementan tambin la humedad ambiental,
favoreciendo los procesos de germinacin de esporas e infeccin de la

46
planta por el patgeno. Deshijes permanentes para mantener el nmero
adecuado de plantas y en forma ordenada.
7.3. Labores culturales que favorecen la respuesta
de la planta ante la enfermedad.

Se refiere basicamente a la fertilizacin. El pltano y los bananos son
exigentes especialmente en potasio y se ha demostrado que la aplicacin
de este elemento mejora considerablemente la respuesta de la planta
frente a la Sigatoka Negra. Por esta razn, es recomendable aplicar este y
otros nutrientes de acuerdo a lo indicado por los anlisis de suelos y plantas
para suplir las dosis balanceadas que correspondan a sus requerimientos;
por otra parte, se recomienda reciclar todos los insumos extrados por las
plantas incorporando al suelo todas las partes de plantas como hojas,
seudotallos, raquis de los racimos, etc., directamente al suelo, previamente
picados o como abonos orgnicos descompuestos. La Figura 33, muestra
una plantacin donde se realiza deshoje fitosanitario, y control de malezas.
Sin embargo, se observa un pobre desarrollo de las plantas, debido a un
pobre programa de nutricin. Lo que apoya la recomendacin de manejo
integrado del cultivo y no solo del manejo de la enfermedad.





47


Las tcnicas de manejo como el espaciado adecuado, permite una densidad
de plantas no competitiva que desfavorece la enfermedad al crear un
microclima Menos hmedo dentro de la plantacin. En este sentido los
trabajos realizados en el IDIAF recomiendan densidades entre 2,480 y 2,670
plantas/ha, en la parte Occidental del Cibao (Figura 34), y en la parte sur de
la isla. Entre 2,000 y 2,400 plantas/ha en la zona Central del Cibao, con un
sistema de siembra en doble hileras. Para eficientizar el control de la
enfermedad, se recomienda mejor drenaje de excesos de agua y buena
circulacin de aire, mejor manejo de malezas y quitarlas hojas que estan
severamente enfermas, o partes de ellas.



7.5. Otras posibilidades de control
7.5.1. Control Biolgico


48
Actualmente se estn realizando estudios sobre la efectividad de diferentes
microorganismos, especialmente bacterias, entre ellas algunas de los
gneros Serratia y Bacillus con capacidad glucanolitica y quitinolitica, como
agentes de control biolgico de la Sigatoka Negra.
7.5.2. Induccin de resistencia
Se han evaluado organismos que inducen resistencia sistemica de la planta
Frente al ataque de M. fijiensis, entre los cuales se encuentran aislamientos
de Pseudomonas fluorescens, P. cepacia y Trichoderma harzianum,
Observndose un mejor desarrollo de las plantas y una menor severidad de
la enfermedad cuando son tratadas con estos microorganismos. Se han
probado varias bacterias epifiticas (incluyendo Pseudomonas, Bacillus y
Serratia spp.) para el control de M. fijiensis, pero aun la investigacin del
control biolgico esta en sus etapas preliminares. Otros trabajos que se
llevan a cabo, son los relacionados al uso de extractos botnicos, que han
resultado promisorios en manejo de la Sigatoka Negra.


La Doctora A. S. Riveros en CATIE, Costa Rica, ha obtenido extractos a
partir de las plantas Momrdiga charantia y Senna reticulada,
pertenecientes a las familias cucurbitceas y fabcea respectivamente, con
resultados significativos en el control de la Sigatoka Negra. El IDIAF prob
estos productos en dos localidades con diferentes condiciones
agroecolgicas, con resultados similares en el comportamiento del estado
de evolucin de la Sigatoka Negra, al compararlo con un fungicida
protectante (Mancozeb 60 SC). Sin embargo, estos resultados son
preliminares.
Aunque los metodos de control biologico y la induccion de resistencia son
deseables, principalmente para la proteccin del ambiente, su aplicacion
con exito probablemente sera dificil por si solo porque la Sigatoka Negra es

49
una enfermedad policiclica y el tejido susceptible de las musaceas esta
presente todo el ao. Las investigaciones dirigidas al desarrollo de metodos
de control biologico para la Sigatoka Negra han sido limitadas porque los
controles quimicos, que son altamente efectivos y economicos, son de facil
acceso para los productores comerciales.
7.5.3. Cuarentena y sanidad
Las medidas adecuadas de cuarentena y sanidad pueden proveer alguna
proteccin contra los dos medios comunes de dispersin a larga distancia
del inoculo (las hojas y los rizomas). Hojas contaminadas de pltano
frecuentemente han sido usadas para proteger las frutas de pltano y
banano cuando son


Transportadas por camin. Sin embargo, las recientes prohibiciones de
cubrirlas cargas con hojas de las musceas han reducido el riesgo de
diseminacin de la enfermedad.
Otra disposicin cuarentenaria ha sido la prohibicin del transporte de
material de siembra y la promocin de programas locales de produccin de
plantas, tales como: el establecimiento de viveros para produccin de
plantas en fundas de polietileno, uso de vitroplantas y la distribucin
intrazona de cepas con seleccin clonar. Se debe prestar mucha atencin a
la importacin no regulada de materiales de siembra, que puede favorecer
la introduccin de otras enfermedades y plagas que no estn presentes en
el pas como la Mycosphaerella eumusae (Anamorfa
Septoria eumusae) o plagas que destruyen el follaje y perforan el
seudotallos. Hay medidas de cuarentena en algunos lugares y pases donde
la M. fijiensis no esta establecida o esta limitada a ciertas reas donde estos
esfuerzos por detener su introduccin aun permanecen.

50
7.6. Control qumico
Desde que las Sigatoka se convirtieron en epidemias, la medida de control
mas utilizada ha sido el uso de molculas qumicas (fungicidas) aplicadas al
follaje; sin embargo, una alta proporcin de productores en relacin al
volumen de produccin mundial para el consumo local (90%) no acude a
este sistema de

Control por razones econmicas. Por esto, el control qumico se limita a
aquellas plantaciones que pueden cubrir los costos. Los fundamentos sobre
los que se basan las estrategias de lucha qumica contra los hongos que
causan las Sigatoka radican en la importancia relativa de conidios y
ascosporas en ciclo de infeccin, su forma de dispersin, formas de
infeccin y distribucin en las hojas, la biologa de las plantas, la eficacia
relativa del aceite, los fungicidas sistmicos y de contacto sobre las
estructuras reproductivas de los hongos y la evolucin de sntomas en las
hojas. El principio de control consiste en interrumpir en uno o mas puntos
el ciclo de los patgenos para reducir la cantidad de esporas producidas, se
aplican los siguientes criterios: detener la produccin de cuerpos fructferos
aun cuando ya ha ocurrido la infeccin, envenenar las esporas o cuerpo
fructferos y aumentar la resistencia de la hoja o hacerla inhibidora a la
invasin del hongo de manera que la infeccin no pueda ocurrir o sea
mayormente reducida.
7.6.1. Productos utilizados
Las aspersiones se realizan utilizando fungicidas, aceite mineral y
emulsificantes. Los fungicidas se pueden aplicar en mezcla con aceite puro
o en emulsion de agua-emulsificante-aceite. Cuando se mezcla con aceite
puro el volumen de aplicacion varia entre 10 y 22 litros/ha, cuando la
mezcla en emulsion el volumen total de aplicacion puede variar entre 22 y
80 litros/ha. Los inductores de resistencia son otra linea de productos,
aunque hace mucho estudiadas, su desarrollo es reciente.

51
7.6.2. Aceites agrcolas
La contribucion del aceite mineral en el control de la Sigatoka Negra ha sido
reconocida desde hace mucho tiempo y se conoce que tiene un efecto
inhibidor sobre el patgeno; adems, favorece la penetracin de los
fungicidas y la tenaz permanencia sobre la superficie del follaje que los
previene del lavado. Los trabajos pioneros sobre uso de aceites en control
de la Sigatoka Amarilla por parte de los franceses permitieron firmar los
parmetros de su calidad de refinamiento. Los aceites para el control de
Sigatoka deben reunir caractersticas especiales en cuanto a residuo
desulfitado (RD), viscosidad y por ciento de aromticos. En este orden, la
foto toxicidad disminuye cuando aumentan los valores de RD, a medida que
aumenta la viscosidad incrementa el control de la enfermedad y los riesgos
de fototoxicidad y a mayor porcentaje de aromaticos, mayor es la
fototoxicidad. El aceite ejerce un efecto fungistatico sobre el hongo, que
prolonga el avance desde los estados iniciales hacia necrosis en el
desarrollo de la enfermedad. Se recomienda volumenes de aplicacion que
varian entre 10 y 22 litros/ha en tratamiento de aceite solo, mostrando
buena eficacia en el control de la Sigatoka Negra. Emulsiones de aceite en
agua son aplicados de 15 a 22 litros/ ha de volumen total conteniendo 5 a
10 litros de aceite. Es opinion de los franceses, de que para aprovechar el
efecto fungistatico del aceite, la dosis de aplicacion no debe ser menor de
10 litros/ha, ni superior a 12 litros, y mezclar el aceite con fungicidas
sistemicos es de imperiosa necesidad; independiente a otros beneficios,
para favorecer la penetracin.

Prez (1996) recomienda no aplicar ms de 120 litros/ha/ano, para evitar la
foto toxicidad por acumulacin de aceite
7.6.3. Fungicidas de contacto o protectores
Son productos que no penetran en la hoja, su accin es estrictamente

52
Superficial. Se requiere de una distribucin uniforme con la finalidad de
formar una capa protectora que evite al hongo penetrar a la hoja. Debe
estar presente antes de la llegada del patgeno (Figura 37).

7.6.5.1. Benzimidazoles
Los primeros fungicidas sistemicos utilizados en el control quimico de la
Sigatoka. Los principales productos de esta familia son: Benomyl,
Metiltiofanato, Tiabendazol y Carbendazim. El mas utilizado ha sido el
Benomyl en dosis de140 g.i.a./ha (280 gramos de producto comercial (PC),
el mismo ha dejado de ser fabricado por la empresa original Dupont. El
Tiabendazol, se ha reservado para el tratamiento post cosecha contra
pudricin de corona en las frutas de banano, junto al Imazalil.

8. ACTIVADORES DE RESISTENCIA Y FUNGICIDAS DE ORIGEN NATURAL
(RESISTENCIA SISTEMICA ADQUIRIDA O INDUCIDA) A NIVEL
COMERCIAL
Los mecanismos de autodefensa en las plantas se han venido estudiando

53
Desde hace unos 100 anos, solo recientemente se ha puesto mas nfasis en
Su posible utilizacin en un manejo integrado de las enfermedades. En
1989, investigadores de Ciba-Geigy descubrieron al Acibenzolar-S-methyl
(CGA245704), un producto sinttico, como un inductor efectivo del
mecanismo de autodefensa natural de la planta dando lugar al fenmeno
conocido como Resistencia Sistmica Activada (SAR, de sistmica actvate
resstanse), que torna a las plantas mas resistentes a los patgenos.
Este fue desarrollado para la proteccion de diferentes cultivos contra
enfermedades producidas por diferentes patogenos (Ruess et al. 1995). En
1996 el producto se introdujo en Alemania con el nombre comercial de
Bion 50 WG. Luego de su aplicacion BION penetra y es distribuido
rpidamente en la planta. Se moviliza en forma acopetada y basipetala. Se
asume que BION se enlaza a alguna molecula en la planta y luego activa una
respuesta de defensa en la planta sin previa infeccin por el patgeno, tal
como la induce el acido saliclico pero como resultado de su sntesis ante la
respuesta de la planta (seal) a la
10. MONITOREO DE RESISTENCIA
Un factor influyente en el diseo de programas para el control de
Mycosphaerella fijiensis es la necesidad de seguir principios de manejo de
resistencia. La implementacin de un programa de monitoreo de
sensibilidad es un componente vital de evaluacin de riesgo de resistencia,
y permite la aprobacin o modificacin de recomendaciones de manejo de
resistencia. La sensibilidad a los fungicidas ha sido evaluada por ms de una
dcada y se ha registrado alguna perdida de sensibilidad. Muchos
fungicidas, de los que aqu se mencionan, todava son muy eficaces contra
la Sigatoka Negra solo que deben estar monitoreados para la probar su
efectividad en campo.
10.1. Papel del manejo de la resistencia a funguicidas en el mantenimiento
de la eficacia de las estrategias integradas para el control de la Sigatoka
Negra. Los programas de funguicidas siguen siendo esenciales para la
produccin comercial de las musceas, principalmente el banano, en todas

54
las regiones donde prevalece Mycosphaerella fijiensis. Un factor clave que
influye sobre el diseo de los programas de aplicacin de funguicidas es la
importancia de seguir los principios del manejo de la resistencia, con el fi n
de preservar la eficacia a largo plazo. El manejo de la resistencia se basa en
la limitacin y alternacin apropiada de los productos que tienen un modo
de accin especifico.


Conclusin

11. CONSIDERACIONES FINALES
No es posible un buen control de la Sigatoka basndose solo en el uso de
Tratamiento con fungicidas, tampoco el uso de variedades resistentes por si
solo es suficiente. Para obtener buenos rendimientos, es necesario el
manejo integrado de las plantaciones. Algunos aspectos a considerar en el
manejo integrado son:
1. Drenaje: una rpida evacuacin del agua en exceso de las parcelas,
adems de mejorar el crecimiento del cultivo reduce las condiciones de
humedad adecuadas para el desarrollo del patgeno.
2. Combate de malezas: altas poblaciones de malezas adems de competir
con el cultivo, favorecen el micro-clima que el patgeno requiere y a su vez
se retarda la evaporacin de las aguas en exceso en el suelo.
3. Deshoje: esta prctica puede considerarse como una poda de sanidad.
Efectuada racional y sistemticamente posee una gran importancia ya que
Reduce la fuente de inoculo interna.



55


4. La fertilizacin balanceada: el manejo de la densidad de poblacin y el
combate de nematodos, tambin sirven para optimizar las condiciones del
cultivo en contraste con la enfermedad. A nivel mundial la Sigatoka Negra
ha motivado un gran frente de lucha en su contra y los trabajos que se
llevan a cabo abarcan los tres componentes del triangulo epidemiolgico de
la enfermedad. En lo referente al hospedero, los mtodos de mejoramiento
gentico han incluido desde los esquemas tradicionales de cruzamiento
interespecificos, modificaciones genticas y estudios moleculares. La
regeneracin in vitro de plantas modificadas ha sido una de las
principales limitantes a enfrentar.
Como recompensa a todos estos Esfuerzos contamos con cultivares de
pltano resistentes a la Sigatoka Negra en el valle de azua y en otras
provincias del pas. En lo que respecta al patgeno, los estudios
comprenden el entendimiento de la relacin Musa -M. fijiensis,
identificacin gentica y construccin de rbol genealgico de poblaciones
del hongo. Tambin el mecanismo de accin del patgeno para su
crecimiento y desarrollo en la planta.
Cuales estructuras reproductivas del mismo intervienen en las epidemias y
que factores ambientales las favorecen. La industria qumica hace su aporte
con el desarrollo de nuevas molculas y el Recomendaciones abarcan desde
uso de dosis correcta, frecuencia, alternancia de fungicidas de diferentes
modos de accin, el cuidado de las mezclas y el monitoreo de resistencia,
para determinar el grado de sensibilidad del patgeno a las diferentes
molculas qumicas utilizadas en su contra.
Las tcnicas de aplicacin, tambin han sido tomadas en cuenta. Las
recomendaciones comprenden la aplicacin a grandes extensiones con
aviones o helicpteros equipados de sistemas computarizados y
posicionamiento geogrfico para lograr mayor precisin, as como,
observaciones de las condiciones climticas tal como se utiliza en las zonas

56
de finca 6 higuerita la Cinega finca 2 que favorecen la buena cobertura del
producto. El uso de boquillas adecuadas
Y calibracin de equipos de aplicacion para pequeos predios con la
utilizacin de moto-asperjadoras y moto-nebulizadoras. Las buenas
practicas agrcolas, produccin limpia amigable con el ambiente y la
agricultura orgnica, han despertado el inters por nuevas fuentes de
reduccin del inoculo, y en la actualidad se estudian extractos y lixiviados
botnicos, y
Filtrados de molculas de microorganismos antagonistas a Mycosphaerella
sp. Los sistemas de pronsticos se han convertido en herramientas
necesarias para la nacionalizacin del uso de productos qumicos, las cuales
han permitido grandes ahorros econmicos. A manera de ilustracin, en
esta publicacin, nos referimos a algunas de ellas, pues los pronsticos
bioclimticos deben ser validados completamente para el combate de la
Sigatoka Negra, como ha sido
El caso del preaviso biologico, utilizado ampliamente en el sector bananero.
Solo falta una estrategia generalizada, que incluya programas de
monitoreo, alternancia y estudios climticos, que permitan combatir la
Sigatoka de forma integrada y no aislada. Ya que, existen productores que
no entienden bien la filosofa de un programa de manejo integrado porque
sus circunstancias econmicas no se lo permiten, y hacen gastos y usos de
producto no apropiados ,aqu prima mas bien el costo del producto al
momento de la aplicacion y no observan los costos totales de control de la
enfermedad. Estos son los que hacen mayor numero de ciclos y cosechan
con pocas hojas y tiene el mayor riesgo de madurez prematura y sus costo
de control de la Sigatoka Negra por ha/ao son superiores.


57
Una labor importante, en la lucha contra la Sigatoka Negra, es el deshoje
Fitosanitario para la reduccin de inculos en las plantaciones. Una
herramienta til en este aspecto lo constituye el mtodo de Stover
modificado, que da la Informacin del aspecto sanitario de la plantacin al
momento de la floracin O intermedio entre floracin y cosecha.
Si se requiere de 10 hojas sanas al Momento de la floracin, colocar en un
grafico el total de hojas (TH) y la hoja Ms joven enferma (HMJE), este
grafico nos dar una idea cada semana del Estado sanitario de la
plantacin.
Todo este esfuerzo desplegado para el combate de la Sigatoka Negra
resalta Su importancia. Sin embargo, a pesar de la presencia de la
enfermedad, el Rendimientos se ha incrementado, por un lado porque los
agricultores ponen Mayor atencin a sus parcelas y el uso de cultivares
como el FHIA 21 multiplica Por 5 los rendimientos en una tarea con sistema
de siembra en alta densidad.
Bibliografa

Carlier, J.; Zapater, M.; Lapeyre, F.; Jones, D. R.; Mourichon, X. 2000.
Septoriaspot of banana: A newly discovered disease caused by
Mycosphaerella www.usfda.gov.

Monografa sobre El control de la Sigatoka Negra en el cultivo de
Pltano. CATIE, hoja Tcnica MIP No. 14. Turrialba, Costa Rica, 4 p.
Monografa Foure, E. 1999. La enfermedad de la Raya Negra en la
Republica Dominicana, coprobata.


58
Distribucin, Epidemiologa y Manejo de la Sigatoka Negra en la
Repblica Dominicana Autor Carlos cspedes E . IDIAF.
La Sigatoka Negra (Mycosphaerella fijiensis Morelet) en el pltano
http://www.monografias.com/trabajos33/sigatoka-negra/sigatoka-negra.shtml