Las claves de la Cumbre Celac-UE, la mayor cita internacional desarrollada en Chile

Hoy se da inicio en Santiago a la cita mayor cita internacional realizada en nuestro pas,
y que se extender hasta el 28 de enero. Revisa aqu los ees para entender el
evento, qui!nes asisten y cul es su "inalidad.
Hoy comienza en Santiago la cumbre e Celac-UE, la mayor cita internacional que se haya
desarrollado en Santiago. En ella participarn ms de 4 !e"es de Estado y de #obierno,
incluida la canciller $ngela %er&el y el primer ministro de Espa'a %ariano (a!oy.
#$% &S '( )&'() * #$% +(,S&S '( )-.+-/&/
- )a )elac el organismo en el cual se agrupan los ** pa+ses miembros de la Comunidad de
Estados )atinoamericanos y Caribe'os.
- Es una instancia que "ue creada en ,-, luego de realizarse la .Cumbre de la Unidad., y
que se deri/a del 0rupo Ro y la )um1re de (m!rica 'atina y del )ari1e so1re integraci2n
y 3esarrollo.
- Entre los o1etivos de la Celac se encuentra0 "omentar la integraci1n regional, promoci1n de
un desarrollo sustentable, impulsar una agenda regional en "oros, potenciar el dilogo entre
Estados y organizaciones de la regi1n, "a/orecer la cooperaci1n, entre otros.
- )os pa+ses que "orman parte de la Celac son0 $ntigua y 2arbuda3 $rgentina3 2ahamas3
2arbados3 2elice3 2oli/ia3 2rasil3 Chile3 Colombia3 Costa (ica3 Cuba3 4ominica3 Ecuador3 El
Sal/ador3 #ranada3 #uatemala3 #uyana3 Honduras3 5amaica3 %67ico3 8icaragua3 9anam3
9araguay3 9er:3 (ep:blica 4ominicana3 Santa )uc+a3 St. ;itts y 8e/is3 San <icente y
#ranadinas3 =rinidad y =obago3 Uruguay y <enezuela
&/ #$% )-/S4S5& '( )$.6R& )&'()7 $& * )$8'&S S-/ S$S &9&S
)a primera cumbre )elac7 $& a realizarse en Chile busca potenciar los tres prop1sitos
establecidos en la > cumbre ()'7 $& ?precedente de la CE)$C-UE@, que apuntan a impulsar0
:. Un dilogo pol+tico "ruct+"ero y respetuoso de las normas del derecho internacional.
2. (elaciones econ1micas y "inancieras s1lidas, basadas en una liberalizaci1n comercial de
carcter integral y equilibrado, y en el "lu!o de capitales.
;. Un cooperaci1n ms dinmica y creati/a en los mbitos educati/o, cient+"ico, tecnol1gico,
cultural, humano y social.
- Entre los d+as ,A y ,B de enero se lle/arn a cabo dos cumbres0 una, que aglutina a la
CE)$C y la UE, al t6rmino de la cual se realizar una e7clusi/amente entre los pa+ses
miembros de la CE)$C.
#$4%/&S (S4S5&/ ( '( )$.6R& )&'()7 $&
- 9articiparn en este encuentro internacional los pa+ses miembros de la Comunidad de
Estados )atinoamericanos y Caribe'os ?CE)$C@, as+ como tambi6n los principales
representantes de gobiernos de la Uni1n Europea ?UE@
- $l e/ento con"irmaron su asistencia 4* !e"es de Estado y gobierno.
- Son A Estados con/ocados, a los que se suma Croacia, que se integra a partir de ahora.
&' -69&54<- )'(<& 3& 5R(6(9- 3& '( )$.6R& )&'()7 $& 2=:;
- E/aluar el traba!o realizado y aprobar las acciones que deber realizar la CE)$C durante el
a'o ,-*. Ello constar en la 4eclaraci1n y en el 9lan de $cci1n de Santiago.
1
- =ambi6n se de"inir una pauta para orientar el traba!o de los %ecanismos (egionales y
Subregionales de >ntegraci1n, a tra/6s de ob!eti/os cuanti"icables y medibles.
+-R #$% S& R&('4>( '( 4 )$.6R& )&'()7 $& &/ )H4'&
- $'o a a'o, se nombra a un pa+s an"itri1n, el cual debe organizar la puesta en marcha y las
reuniones de los representantes de los Estados y gobiernos partes.
- 4ebido a que nuestro pa+s recibi1 la presidencia pro tempore para organizar la realizaci1n del
e/ento, cerca de ,C personas entre miembros de las respecti/as delegaciones y equipos de
prensa, se darn cita en Espacio (iesco, Santiago.
- 4e acuerdo con la visi2n de la )ancillera, este e/ento se produce en un escenario en el
cual /arios pa+ses de $m6rica )atina alcanzaron el bicentenario, en condiciones de estabilidad
pol+tica generalizada , as+ como tambi6n "ortalecimiento de /ariables tales como el empleo y el
respeto por los 4erechos Humanos.
- $simismo, el %inisterio de (elaciones E7teriores en"atiza que, para )hile, es una gran
oportunidad para proyectar sus pol+ticas de concertaci1n pol+tica e integraci1n econ1mica y
"+sica, as+ como tambi6n, para a/anzar a un proceso de a/ance com:n en $m6rica )atina y el
Caribe, en torno a un desarrollo econ1mico y social ms sustentable y centrado en los ms
necesitados.
- )a pr17ima presidencia recaer en Ra?l )astro, mandatario de Cuba.
'(S -5R(S )$.6R&S &/ )H4'&
- 4urante esta semana se realizaron otros cuatro e/entos de carcter internacional0 la <>
$samblea EU(D)$=, la >< Cumbre empresarial $)C- UE, el <>> Encuentro de la Sociedad Ci/il
Drganizada $C)- UE y el <> Eoro Eurolatinoamericano de Sociedad Ci/il
Santiago, 26 de enero Xinhua).- )a Comunidad de Estados )atinoamericanos y Caribe'os
?Celac@, que se sesiona este "in de semana en Santiago de Chile, constituye la primera
organizaci1n que incluye a go1iernos de todas las visiones polticas del continente, sin
e7cluir a ninguna.
8acida en Caracas como organismo que aglutina a todos los pa+ses de la regi1n el * de
diciembre de ,--, incluye a todos los gobiernos, con sus respecti/as tendencias pol+ticas0 de
izquierda, centro y derecha, y su meta es lograr la integraci1n y el desarrollo regional.
Es una organizaci1n regional intergubernamental de $m6rica )atina y el Caribe, sin la
presencia de &stados $nidos y )anad.
)a con"irmaci1n de la asistencia de *, dirigentes a la Cumbre en Chile, con la e7cepci1n de
9araguay -que est suspendido por el golpe parlamentario que derroc1 al presidente Eernando
)ugo-, con"irma que el nue/o proceso de integraci1n /iene superando las barreras ideol1gicas
que hist1ricamente los manten+a distanciados.
Esta magna cita se lle/a a cabo los d+as ,F y ,B de este mes, inmediatamente despu6s de la >
Cumbre Celac-Uni1n Europea, la cual tiene el ob!eti/o de impulsar la G$sociaci1n Estrat6gicaH
que "ue acordada hace ms de una d6cada para alcanzar la integraci1n de estas dos regiones,
"altando mucho a:n.
$no de sus principales impulsores "ue el presidente venezolano Hugo )hvez
)a Celac surgi1 de la uni1n de dos importantes espacios de coordinaci1n pol+tica0 el #rupo de
(+o, integrado s1lo por naciones latinoamericanas, y la Cumbre de $m6rica )atina y el Caribe
sobre >ntegraci1n y 4esarrollo ?Calc@, conocida como )um1re de la $nidad.
2
)os es"uerzos iniciales para esta iniciati/a comenzaron en los a'os B del siglo pasado, con el
llamado #rupo de Contadora ?isla paname'a donde se reun+a@, constituido por naciones de la
regi1n, el cual !ug1 un papel importante para la paci"icaci1n de los con"lictos armados
centroamericanos, y luego se con/irti1 en el #rupo de (+o.
)os mandatarios de la regi1n acordaron crear la Celac en la cumbre de la Unidad de $m6rica
)atina y el Caribe, en Canc:n, %67ico, a comienzos de ,-, y en sus documentos
"undacionales se hace re"erencia a los , a'os de la independencia de la mayor parte de
regi1n y la necesidad de a/anzar !untos como regi1n.
$na uni2n impulsada por el presidente )hvez
Uno de sus principales impulsores "ue el presidente /enezolano Hugo Ch/ez, quien ha
rei/indicado para el pr1cer /enezolano Sim1n 2ol+/ar la g6nesis de la integraci1n pol+tica
regional, con la con/ocatoria que hizo en -B,4 del Congreso $n"icti1nico de 9anam, para
crear una "ederaci1n de rep:blicas independientes de Espa'a.
)a Celac surgi1 en momentos en que en la regi1n hay /arios gobiernos que se autode"inen de
izquierda, como los de <enezuela, Cuba, 8icaragua, 2oli/ia y Ecuador, y otros de derecha,
como Chile, 9anam y Colombia, pero todos rechazan la in!erencia de Estados Unidos en sus
asuntos internos y promue/en la unidad latinoamericana.
En sus declaraciones, el presidente Ch/ez ha reiterado que la Celac, que tiene como principal
ob!eti/o de"inido la integraci1n regional sin e7clusiones, no est @contra ninguna
organizaci2n, sino a "avor de los pue1losA.
)a cumbre "undacional de la Celac en Caracas, <enezuela, cont1 con la presencia de los
presidentes y !e"es de #obierno de los ** pa+ses latinoamericanos y caribe'os.
El nue/o organismo dar+a ms autonom+a a la regi1n, basada en el respeto al derecho
internacional, la igualdad soberana de los Estados, el no uso ni la amenaza del uso de la
"uerza, la democracia y el respeto a los derechos humanos.
$dems, buscar racionalizar la proli"eraci1n de organismos de integraci1n, coordinaci1n y
concertaci1n.
B#u! es la )elacC $na uni2n nacida en )aracas para la integraci2n regional sin exclusiones a "avor
de los pue1los
'a )elac como organismo de integraci2n e intercam1io en la regi2n
En Celac con"luyen los procesos de integraci1n de la regi1n0 el %ercado Com:n del Sur
?%ercosur@, la Uni1n de 8aciones Suramericanas ?Unasur@, la Comunidad del Caribe
?Caricom@, el Sistema de >ntegraci1n Centroamericano ?Sica@, la Comunidad $ndina de
8aciones ?C$8@, la $lianza 2oli/ariana de los 9ueblos de 8uestra $m6rica ?$lba@ y otros.
$dems, tra1aaran como @secretaras permanentesA en apoyo a )elacorganizaciones
como la Comisi1n Econ1mica de 8aciones Unidas para $m6rica )atina y el Caribe ?Cepal@3 el
Sistema Econ1mico )atinoamericano ?Sela@3 la $sociaci1n )atinoamericana de >ntegraci1n
?$ladi@, y la C$E-2anco de 4esarrollo de $m6rica )atina, entre otras.
'a mayora de las naciones latinoamericanas y cari1eDas mantienen relaciones mutuamente
ventaosas con )hina
Cuba, que presidir la Celac a partir de esta cumbre de Santiago, ha indicado que potenciar la
solidaridad en las relaciones regionales, aportando su e7periencia como miembro de la $lba,
instrumento que pri/ilegia la solidaridad en sus relaciones.
3
)a mayor+a de las naciones latinoamericanas y caribe'as mantienen relaciones mutuamente
/enta!osas con China, cuyo comercio e in/ersiones han contribuido a que pudieran en"rentar
e7itosamente las turbulencias asociadas a la crisis global, iniciada en Estados Unidos y que
mantiene en recesi1n a naciones europeas.
#racias a una propuesta de China, la Celac inici1 en agosto de ,-,, en 2ei!ing, consultas
polticas a trav!s de la @troiEaA, integrada por los cancilleres de Chile, Cuba y <enezuela,
adems del de China, para un me!or entendimiento y coordinaci1n ante la problemtica
internacional. Esas consultas tambi6n se lle/aron a cabo con el gobierno de la >ndia.
)a Cumbre de la Celac en Santiago constituye un paso ms en el proceso de independencia de
los pa+ses latinoamericanos y caribe'os, que buscan dinamizar sus sectores de producci1n con
inclusi1n social e intentan pro"undizar la asociaci1n estrat6gica con la Uni1n Europa ?UE@
mediante la cooperaci1n
(rgentinaF
)omunidad de &stados 'atinoamericanos y )ari1eDos G)&'()H
(ntecedentes, o1etivos y prop2sitos
)a Comunidad de Estados )atinoamericanos y Caribe'os ?CE)$C@ es un espacio regional
propio que re:ne a todos los Estados de $m6rica )atina y el Caribe. $spira a ser una /oz :nica
de decisi1n pol+tica y de toma de decisiones donde se estructurarn programas pol+ticos y de
cooperaci1n en pro de la integraci1n regional. Eue constituida en la GCumbre de la UnidadH
?(i/iera %aya, %67ico, ,*-,4 de "ebrero ,-@ a partir de las decisiones adoptadas en la II>
Cumbre del #rupo (+o ?#(>D@ y la >> Cumbre de $m6rica )atina y el Caribe sobre >ntegraci1n y
4esarrollo ?C$)C@, celebradas en esos mismos d+as. )a CE)$C qued1 "ormalmente
institucionalizada y puesta en marcha en la Cumbre de 5e"as y 5e"es de Estado y de #obierno
del #(>D y C$)C realizada en Caracas, (ep:blica 2oli/ariana de <enezuela los d+as , y * de
diciembre de ,--.
)a CE)$C suceder, para todos los e"ectos, al #(>D y a la C$)C. 9or tanto, ambos "oros
regionales de!an de "uncionar, sin a"ectar la continuidad de los programas y acciones en curso
que hayan sido acordados en esos espacios.
En la Cumbre de CaracasJ,-- se adoptaron importantes documentos, entre ellos0 la
4eclaraci1n de Caracas, el 9lan de $cci1n de Caracas, el Estatuto de 9rocedimientos, la
4eclaraci1n Especial sobre la 4e"ensa de la 4emocracia y el Drden Constitucional en la
Comunidad de Estados )atinoamericanos y Caribe'os ?CE)$C@, el Comunicado Especial
sobre las >slas %al/inas y un Comunicado sobre la Eliminaci1n =otal de las $rmas 8ucleares.
Entre dichos comunicados, tres son iniciati/as de la $rgentina ?Cuesti1n de las >slas %al/inas3
sobre Seguridad $limentaria y 8utricional3 contra la Especulaci1n Einanciera de $limentos y la
E7cesi/a <olatilidad de los 9recios de los $limentos y con!untamente con 2rasil sobre el
<ig6simo $ni/ersario de la $2$CC).((La Agencia Brasileo-Argentina de Contabilidad y
Control de Materiales Nucleares (ABACC) es un organismo binacional creado or los
gobiernos de Brasil ! Argentina, resonsable de "eri#icar el uso ac$#ico de los materiales
nucleares %ue odr$an emlearse, directa o indirectamente, en la #abricaci&n de armas de
destrucci&n masi"a))
)a $rgentina particip1 acti/amente del proceso de con/ergencia del #(>D y de la C$)C y est
pro"undamente comprometida con el proceso de integraci1n latinoamericano, el cual
representa uno de sus principales ob!eti/os de pol+tica e7terior.
4
%embres+a0 )os ** Estados de $m6rica )atina y el Caribe. Cuenta con una e7tensi1n de ms
de , millones de &il1metros cuadrados de territorio y una poblaci1n sumada de alrededor de
CC millones de habitantes.
$utoridades0 Chile, pa+s que ser sede de la > Cumbre, e!erce la 9residencia 9ro =empore
?99=@, en =roi&a con la (ep:blica 2oli/ariana de <enezuela ?e7 99= C$)C realizada en
Caracas en el a'o ,--@ y la (ep:blica de Cuba, ?an"itri1n de la >> Cumbre@.
9r17ima Cumbre0 > Cumbre de 5e"as y 5e"es de Estado y de #obierno de la CE)$C. Santiago
de Chile, ,F y ,B de enero de ,-*.
Resultados de la )um1re de la )elac7$&
/icols (l1ertoni I &nero 2J, 2=:;
4esde que se establecieron las relaciones estrat6gicas entre $m6rica )atina y el Caribe ?$)C@
y la Uni1n Europea ?UE@ en -KKK, cada reuni1n birregional acapara la atenci1n econ1mica y
comercial, aunque desde hace algunos aDos, al "inalizar las cum1res nos encontramos
ms 1ien con resultados de trascendencia poltica. Esta :ltima cumbre no "ue la
e7cepci1n.
'a iniciativa, que re?ne a dos continentes que sumados ocupan cerca del 2=K de la
po1laci2n mundial, tiene su punto de partida en )hile en :JJL, durante la <4 )um1re
41eroamericana. El entonces presidente del #obierno espa'ol 9os! .ara (znar propuso la
creaci1n de un dilogo permanente entre ambas regiones. 4espu6s de las aprobaciones
parlamentarias y de gobiernos, se concret1 "inalmente una asociaci1n estrat6gica birregional a
tra/6s la 4eclaraci1n y el 9lan de $cci1n adoptados en la primera cumbre que se lle/1 a cabo
en Ro de 9aneiro en !unio de -KKK. $s+ "ue que naci1 la Cumbre $)C-UE, hoy Comunidad de
Estados )atinoamericanos y Caribe'os ?Celac@-UE.
'a )elac es un grupo de ** pa+ses que naci1 en "ebrero de ,-, en %67ico. Su ob!eti/o
"undacional es Gpromo/er la integraci1n y el desarrollo de los pa+ses latinoamericanos y
caribe'osH3 y sus pases siempre "ueron en"ticos al resaltar la importancia que eerce la
democracia para alcanzar el desarrollo. En su carta constituti/a se'alan que Gla preser/aci1n
de la democracia y de los /alores democrticos, la /igencia de las instituciones y el Estado de
4erecho y la /igencia de los derechos humanos son ob!eti/os esenciales de nuestros
pa+sesH. &n 2=::, la )elac rati"ic2 una clusula espec"ica en ese sentido, en la que prev!
que @si en un pas hu1iera violaci2n del orden democrtico, se a1riran consultas y ese
pas podra ser suspendidoA.
(esaltamos estos aspectos porque sin dudas la nota ms llamati/a de la :ltima cumbre "ue
que, "inalizada la presidencia ro temore de Chile, )u1a ha pasado a ser el pa+s encargado
de liderar por doce meses la conducci1n de este proyecto regional. Es decir,'a Ha1ana, al
"inalizar esta cum1re, adems de ser el nuevo lder regional, pasa a ser el portavoz del
dilogo entre (') y la $&.
(l comparar las 1ases democrticas que se ha1an propuesto estos pases al constituir
la )elac, con los resultados de la ?ltima )um1re en Santiago, la principal interrogante
es por qu! se eligi2 a ese pas 7la ?ltima dictadura que queda en el
continente- para liderar este proceso de dilogo. %s a:n con la UE, que ha sido un bloque
perse/erante en la de"ensa a ni/el mundial de una Gclusula democrticaH para negociar
cualquier tratado comercial.
$dems de este tipo de resultados se puede decir que leos de unir, el modelo de
integraci2n que se ha dado en los ?ltimos tiempos se 1asa en la divisi2n de (m!rica o
@las (m!ricasA. )os proyectos as+ lo demuestran e7pl+citamente0 la Celac, nace para de!ar de
5
lado a EEUU y Canad3 y Unasur, dando la espalda a toda $m6rica Central ?%67ico y el
Caribe@ y $m6rica del 8orte ?EEUU y Canad@.
$l con"irmar esta tendencia, algo que llama la atenci1n es la "uerte campa'a que e!ercen los
GsudamericanistasH para que este proceso de Gintegraci1n e7cluyenteH no se detenga. $ tal
punto que pa+ses de la regi1n, reconocidos por su pragmatismo ?6rasil, )hile, )olom1ia,
.!xico, +er? y $ruguay@, parecen cada /ez ms acallados ante este tipo de hechos. En
algunos casos han pre"erido no participar y en otros no pronunciarse, pero desde hace algunos
a'os ya nadie se opone en"ticamente a los hechos que suceden y que pocos
contri1uyen con la regi2n. Esta :ltima cumbre de Celac lo /ol/i1 a con"irmar.
B(caso es l2gico mostrarle al mundo que uno de los 1loques regionales integrado por la
mayor cantidad de &stados latinoamericanos y cari1eDos ser presidido por un pas que
cuenta con un 0o1ierno dictatorial hace cinco d!cadasC
Este silencio que se acrecienta en la regi1n, al buscar respuesta a este tipo de preguntas
-incluso de parte de aquellos promotores de la coherencia en la integraci1n-, con"irma las
re"le7iones del gran )osme de .!dicis, que comparaba a los moderados con los habitantes
del primer piso de un edi"icio, Gasediados por el humo de los de aba!o y por el ruido de los de
arribaH.
&ste de1ate dista mucho de ser de @derechaA o @izquierdaA. +or el contrario, es de
sentido com?n. Como dir+a un amigo @si ser derecha es de"ender a +inochet soy de
izquierdaM y si ser de izquierda es de"ender a los )astro, soy de derechaA. 'a li1ertad es
una sola. 8o e7isten libertades a medias, o se cumple o no. )o mismo con la democracia que
tanto se de"endi1 Gcomo promotora del desarrolloH al constituirse la Celac. +or eso llama
mucho la atenci2n que los pases de la regi2n hayan elegido como su @nuevo lderA a
)u1a.
=ambi6n sorprende que esta decisi1n se tome en tiempos en los que la relaci2n entre
am1os socios de1era 1asarse en aspectos comerciales y econ2micosM porque la crisis
europea o"rece ms oportunidades que amenazas para (').
)as intenciones que se presentan en el documento "inal de la cumbre muestran que las
oportunidades son inmensas3 tan grandes como la di"erencia de criterio que e7iste en $m6rica
)atina para alcanzar resultados comunes. .ientras algunos ven en la apertura al mundo un
camino para aumentar la inversi2n, otros la con"unden con invasi2n y por eso pre"ieren
protegerse.
)a pregunta es0 cundo la bonanza en $m6rica )atina entre en una meseta, Lqui6nes estarn
ms cerca del desarrolloM L)os que hoy apuestan a la apertura o los que pre"irieron re"ugiarse
en al proteccionismoM
.s all de todo, es 1ueno resaltar que la cum1re tam1i!n trao consigo la "ormulaci2n
de varios desa"os para los pases latinoamericanos y cari1eDosF el pedido de mayor
seguridad !ur+dica de parte de Europa para colocar sus in/ersiones en la regi1n ?despu6s de
que $rgentina e7propiara en ,-, el C-N de las acciones que Repsol manten+a en la
petrolera *+N @3 la /oluntad de (lemania para a/anzar en el tan ansiado acuerdo comercial
entre la $& y el .ercosur ?que de concretarse hasta incluso tendr+a consecuencias muy
positi/as sobre la Ronda de 3oha@3 los acuerdos de cooperaci1n, en medioambiente3 y
proyectos mayormente bilaterales que buscan Gpromo/er in/ersiones, emprendimiento e
inno/aci1n para el 4esarrollo SustentableH tal como lo resaltara el t+tulo de la cumbre.
3e1e considerarse que las inversiones de &uropa en (') representan el O;K del total de
inversi2n extranera directa, cuyo monto es de ;8P.=== millones de euros, mayor incluso
que la que in/ierten en la regi1n China, >ndia y (usia unidas. Europa tambi6n es el principal
6
cooperante y el segundo socio comercial de la regi1n ?posici1n que hoy se debate con el
a/ance que han tenido las relaciones entre $)C y China@.
'os desa"os y las oportunidades son muy grandes para am1as regiones. +rincipalmente
para ('), que como regi2n emergente cuenta con altas potencialidades de crecimiento
para los pr2ximos aDos. $simismo, al igual que como sucede en la construcci1n de una casa,
resulta di"+cil le/antar el techo cuando a:n no e7isten sus cimientos "undamentales. En el caso
de $)C, la coherencia y la o1etividad son dos pilares que a?n "altan para poder construir
un proyecto com?n.
(ntecesorF 0R$+- R4-
El %ecanismo 9ermanente de Consulta y Concertaci1n 9ol+tica, conocido como #rupo de (+o,
"ue un mecanismo de consulta y concertaci1n pol+tica que e"ectu1 reuniones anuales entre
los !e"es de Estado y de #obierno de pa+ses "irmantes de $m6rica )atina y el Caribe.- En la
II> Cumbre, llamada Cumbre de la unidad de $m6rica )atina y el Caribe, celebrada los d+as
,, y ,* de "ebrero del ,- en 9laya del Carmen, se decidi1 la creaci1n de un nue/o
organismo denominado Comunidad de Estados )atinoamericanos y Caribe'os ?CE)$C@ que
heredar+a los cometidos del #rupo de (+o.,
Eue creado el *- de diciembre de -KBA por la 4eclaraci1n de (+o de 5aneiro, suscrita por
$rgentina, 2rasil, Colombia, %67ico, 9anam, 9er:, Uruguay y <enezuela. (ealizaba
anualmente una cumbre en alguna ciudad prede"inida de $m6rica )atina en la cual se reun+an
los 5e"es de Estado y de #obierno y los %inistros de (elaciones E7teriores de los pa+ses
integrantes. )as decisiones del #rupo eran adoptados por medio del consenso entre sus
integrantes.
$ntecedentesEl origen del #rupo de (+o "ue el #rupo de Contadora y el #rupo de $poyo a
Contadora. En enero de -KB* los gobiernos
de Colombia, %67ico, 9anam y <enezuela establecieron un sistema de acci1n con!unta para
promo/er la paz enCentroam6rica, especialmente "rente a los con"lictos armados en El
Sal/ador, 8icaragua y #uatemala, que amenazaban con desestabilizar toda la regi1n. El
est+mulo original pro/ino de un llamado realizado por el 9rimer %inistro sueco Dlo" 9alme y
los premios 8obel #abriel #arc+a %rquez, $l"onso #arc+a (obles y $l/a %yrdal a los
presidentes de Colombia, %67ico, <enezuela y 9anam, para que act:en buscando la
resoluci1n de los con"lictos.
El grupo se reuni1 por primera /ez en la isla de Contadora ?9anam@ en -KB* y llam1 la
atenci1n sobre los con"lictos centroamericanos, as+ como puso presi1n para una atenuaci1n de
la presencia militar de Estados Unidos en el rea. El plan de paz "ue apoyado por el Conse!o
de Seguridad de las 8aciones Unidas, la $samblea #eneral y muchos otros organismos
internacionales y regionales.
En septiembre de -KB*, a causa de la mediaci1n del #rupo Contadora, los cancilleres de
los pa+ses centroamericanos adoptaron un 4ocumento de Db!eti/os en la ciudad de
9anam. El documento declara la /oluntad de los boletas centroamericanos de promo/er la
democratizaci1n y terminar los con"lictos armados, actuando de acuerdo a la ley
internacional, para re/italizar y restaurar el desarrollo econ1mico y la cooperaci1n en
Centroam6rica, y negociar me!ores accesos a los mercados internacionales.
En septiembre de O-KKAPP, "ue presentada el $cta de boletas y Cooperaci1n de en
Centroam6rica de Contadora, que conten+a un detallado esquema de compromisos para la
paz, la democratizaci1n, la seguridad regional y la cooperaci1n econ1mica. $simismo
creaba comit6s regionales para e/aluar y seguir esos compromisos.
7
El !ulio de -KBC, en )ima, apro/echando el encuentro de presidentes para asistir a la
asunci1n del presidente $lan #arc+a, $rgentina, 2rasil, 9er: y Uruguay anunciaron !untos la
creaci1n del #rupo de $poyo a Contadora o #rupo de )ima. $mbos grupos de pa+ses
!untos "ueron conocidos como el #rupo de los Dcho.
E) $cta de Contadora obtu/o el respaldo generalizado de los pa+ses democrticos de $m6rica
)atina pero no cont1 con el apoyo crucial de los Estados Unidos, debido a su oposici1n a
reconocer al gobierno de 8icaragua y a renunciar a las inter/enciones militares unilaterales en
el rea. Si bien el #rupo Contadora no logr1 establecer una "1rmula de paz aceptable para
todas las partes in/olucradas, sent1 los "undamentos para que emergiera dicho plan en los
a'os siguientes. El llamado $cuerdo de 9az de Esqu+pulas, surgi1 de los es"uerzos de
Contadora y permiti1 re"ormular completamente la pol+tica centroamericana. %s adelante,
el #rupo de los Dcho ampli1 sus preocupaciones a otros problemas de inter6s regional,
abordando la situaci1n de las islas %al/inas ?e7hortando a la negociaci1n entre $rgentina y
#ran 2reta'a@, la deuda e7terna y el proteccionismo de los pa+ses desarrollados.
$ partir de -KK el #rupo Contadora adopt1 el nombre de #rupo de (+o.
.iem1ros
Eue creado como reemplazante de las acti/idades del #rupo Contadora ?%67ico, Colombia,
<enezuela y 9anam@ y el #rupo de $poyo a Contadora ?$rgentina, 2rasil, 9er: y Uruguay@.
Conocida como el #rupo de los Dcho, desde -KK asume su actual denominaci1n.
9a+ses y bloques integrantes ?por orden de $dmisi1n@0 $rgentina ?-KBA@, 2rasil ?-KBA@, Colom-
bia ?-KBA@, %67ico ?-KBA@, 9anam ?-KBA@, 9er: ?-KBA@, Uruguay ?-KBA@, <enezuela ?-KBA@, Ch
ile ?-KK@, Ecuador ?-KK@, 2oli/ia ?-KK@, 9araguay?-KK@, Caricom ?-KK@, Centroam6rica ?-K
K--KKK@, Costa (ica
?,@, ElSal/ador ?,@, #uatemala ?,@, Honduras ?,@, 8icaragua ?,@, (ep:blica
4ominicana
?,@, 2elice ?,C@, Hait+ ?,B@, #uyana ?,B@, Cuba ?,B@,Surinam ?,K@y 5amaica ?,
K@.
)a representaci1n de la Comunidad del Caribe ?Caricom@ se realiza en "orma rotati/a por un
pa+s de dicha zona. Entre -KK--KKK Centroam6rica contaba con un representante rotati/o
hasta la incorporaci1n de todos los pa+ses de dicha regi1n
3eclaraci2n del +residente 6arroso tras la )um1re &$7)&'()
Encuentro con la prensaJSantiago de Chile - ,F Enero ,-*
Quisiera empezar agradeciendo al 9residente 9i'era la e7celente organizaci1n de esta cumbre
y al pueblo chileno su clida hospitalidad.
4esde la transici1n pol+tica, Chile ha sido un e!emplo de alternancia democrtica y de
desarrollo econ1mico y social. $unque los retos a los que el pa+s se en"renta siguen siendo
importantes, el progreso registrado es un tributo a su modelo de abertura, integraci1n e
interacci1n con otras regiones del mundo.
$unque est6 mirando hacia el 9aci"ico, su coraz1n sigue siendo $tlntico, espacio al que
nunca /ol/i1 las espaldas. $ lo largo de la historia, el $tlntico nunca "uncion1 como zan!a,
sino como puente. El intercambio de ideas, personas, comercio, in/ersiones se ha mantenido
siempre intenso, ayudando a "or!ar la comunidad de destino que es el espacio euro-latino-
americano y caribe'o.
8
8uestras regiones representan ms de mil millones de personas, cerca de un tercio de los
pa+ses miembros de las 8aciones Unidas, un cuarto del 9>2 mundial.
5untos podemos hacer la di"erencia en las grandes cuestiones globales. 8o por "atalidad, sino
por elecci1n y con/icci1n.
El tema central de la Cumbre es de una gran rele/ancia para ambas regiones. )os
intercambios econ1micos, !unto a la comunidad de /alores y el dilogo pol+tico, constituyen
uno de los pilares de nuestras relaciones. )os "lu!os comerciales han doblado en la :ltima
d6cada hasta alcanzar los ,, mil millones de Euros. )a red de acuerdos que hemos ido
te!iendo a lo largo de los a'os ha contribuido substancialmente a ello.
En materia de in/ersiones las ci"ras de ,-- con"irman que la Uni1n Europea sigue siendo la
principal "uente de >n/ersi1n 4irecta E7tran!era0 ms del 4N en la regi1n. R la in/ersi1n de
$m6rica )atina y el Caribe en Europa crece progresi/amente.
R para apoyar la iniciati/a pri/ada europea y el desarrollo econ1mico en $merica )atina y el
Caribe, la Uni1n Europea ha lanzado /arios programas de incenti/o al comercio e in/ersiones
como la Eacilidad para las >n/ersiones.
)a /oluntad pol+tica de atraer in/ersiones S a tra/6s de una actitud recepti/a y abierta S debe ir
unida a la responsabilidad. 9ara el "omento de in/ersiones que contribuyan no s1lo al
crecimiento sino tambi6n a ob!eti/os sociales y medioambientales, para eso es "undamental
garantizar un marco !ur+dico transparente y estable que respete las normas internacionales y
e/ite el proteccionismo y la arbitrariedad.
En Argentina
El presidente de la Comisi1n Europea, 5os6 %anuel 2arroso, di!o que .es cla/e. que las
empresas del <ie!o Continente no se en"renten a .regulaciones cambiantes si hacen
importantes in/ersiones a largo plazo., en tanto que el presidente del Conse!o Europeo,
Herman /an (umpuy, ase/er1 que para que esta regi1n reciba ms in/ersiones, se necesitan
menos proteccionismo y ms seguridad urdica.
)a cuesti1n de la seguridad !ur+dica para las in/ersiones del <ie!o %undo trabaron la /+spera la
aprobaci1n de la 4eclaraci1n de Santiago, porque <enezuela lider1 el rechazo a la inclusi1n de
la "rase, que "inalmente "ue cambiada por una bastante ms desla/ada que alude a la
.protecci1n !ur+dica de los operadores econ1micos..
)a insistencia en la protecci1n de las cuantiosas in/ersiones de la $ni2n &uropea y el Caribe
se basa, entre otros puntos, en las e7propiaciones de empresas que han /i/ido Espa'a,
Erancia y #ran 2reta'a a manos de $rgentina, 2oli/ia y <enezuela.
<an (umpuy aludi1 al e7tendido desempleo en Europa y se'al1 que pasar mucho tiempo
antes que /eamos los e"ectos positi/os del combate al desempleo, .as+ que la prioridad para
Europa es reducir esos tiempos de espera, acelerar la recuperaci1n y el empleo..
$greg1 que las in/ersiones europeas necesitan un marco legal estable, transparente y
predecible. .8ecesitamos ms comercio, ms libre comercio... tenemos que e/itar el
proteccionismo., a'adi1 al participar en el discurso de cierre de la )um1re )elac7$&.
El propio Se1astin +iDera destac1 que en la declaraci2n "inal del encuentro se menciona la
necesidad de .una certeza !ur+dica., de la necesidad del libre comercio y que .el proteccionismo
y la arbitrariedad son precisamente los obstculos que tenemos que superar para poder crear
esta nue/a alianza estrat6gica entre Europa y $m6rica )atina y el Caribe..
9
)as in/ersiones de la Uni1n Europea en esta regi1n alcanzan *BC. millones de euros,
seg:n ci"ras o"iciales de la UE, lo que representa el 4*N de las in/ersiones en esta zona del
mundo. El gobernante an"itri1n abog1 luego por la creaci1n de .la nue/a alianza estrat6gica.
birregional y llam1 a .unir "uerzas. para alcanzar un "uturo promisorio de intercambios entre el
<ie!o y el 8ue/o %undo.
9idi1 una alianza bilateral ms sim6trica, horizontal, en la que $m6rica )atina no sea, como
antes, el pariente pobre de la relaci1n interregional. )a 4eclaraci1n de Santiago, di"undida en la
/+spera, contiene ms de una treintena de promesas que incluyen el compromiso con el
multilateralismo, el rechazo al proteccionismo , el repudio al terrorismo, la protecci1n de los
grupos ms /ulnerables , incluidos los pueblos ind+genas, la reducci1n de emisiones de gases
in/ernadero, y el rechazo al narcotr"ico.
Una de las /oces contrarias a una nue/a alianza estrat6gica con la Uni1n Europea "ue la del
presidente E/o %orales, quien se'al1 que .para que e7ista una alianza estrat6gica., es
importante .crear con"ianzas., y cali"ic1 la colonizaci1n europea de $m6rica )atina hace ms
de C a'os de .in/asi1n para e7plotar nuestros recursos naturales..
El proteccionismo es otro de los puntos destacados en la declaraci1n "inal de la )um1re
)elac7$&. <arios pa+ses europeos y algunos latinoamericanos estn su"riendo las barreras a
las importaciones impuestas por el gobierno de la presidenta Cristina Eernndez, que en ,-,
se gan1 /arias que!as ante la Drganizaci1n %undial del Comercio por prcticas proteccionistas
Santiago, ,B enero ,-*
9or )(R'-S #$&/(/
G&special para 4n"olatamH.7 $penas acallados los ecos de la sesi1n de clausura de la )um1re
de 9e"es de &stado y de 0o1ierno de )&'()7$&, realizada en el Espacio (iesco de la
capital chilena, es posible decir que el encuentro birregional, que incluy1 durante una semana
"oros y cumbres con/ocados por actores de la sociedad ci/il, ha producido algunos resultados
positi/os.
Ciertamente, no se resol/ieron -ni se pod+an resol/er en esta ocasi1n- los di"erendos que
obstaculizan una pro"undizaci1n decisi/a de la asociaci1n estrat6gica birregional lanzada con la
primera Cumbre que tu/o lugar en (io de 5aneiro en -KKK. 9or e!emplo, sigue siendo una
asignatura pendiente la no concretizaci2n de un (cuerdo de (sociaci2n entre el
.ercosur y la $ni2n &uropea. $simismo, la declaraci1n "inal "ue el resultado de discusiones
intensas y laboriosas que pusieron de relie/e signi"icati/as di"erencias sobre temas como la
seguridad !ur+dica de las in/ersiones y el proteccionismo. &l contexto internacional de crisis
genera un tendencia al repliegue que tiende a acentuar las di"icultades que entra1an las
relaciones 1irregionales.
9ero la promoci2n de inversiones de calidad social y am1iental en la perspectiva de
contri1uir al desarrollo sosteni1le, que constituy2 el tema central de esta cita 1irregional,
dio lugar a ricos intercam1ios en la )um1re empresarial realizada el ,C y ,A de enero y se
tradu!o en ocho puntos de la declaraci1n "inal ?del *B al 4A@ que recalcan la importancia de
"omentar este aspecto de las relaciones econ1micas entre ambas regiones.
'as inversiones constituyen el "luo econ2mico ms promisorio en el "uturo cercano. 'os
otros "luos han sido a"ectados signi"icativamente por la crisis internacional y europea y
las perspecti/as inmediatas no son muy "a/orables. En e"ecto, las remesas recibidas por los
pa+ses latinoamericanos y caribe'os desde el /ie!o continente han ca+do de manera
considerable despu6s de ,B y el comercio inter-regional no es muy dinmico y, dado que
Europa es una zona de crecimiento ba!o o nulo, es di"+cil pensar en un cambio sustancial en el
10
corto plazo. 9or el contrario, la inversi2n es y puede seguir siendo dinmica ya que para
las grandes e incluso las medianas empresas de &uropa Qel principal inversionista
directo en la regi2n latinoamericana7 (m!rica 'atina y el )ari1e constituyen un rea que
hace un aporte positivo para equili1rar los 1alances consolidados de las casas matrices,
a"ectados por la recesi2n del vieo continente.
( su vez, desde el punto de vista latinoamericano se plantea aprovechar el potencial de
las inversiones europeas para atemperar las externalidades am1ientales negativas del
crecimiento econ2mico0 como lo pone de mani"iesto un traba!o reciente de la CE9$), en
muchos sectores las empresas europeas e!ercen un liderazgo incontestable en este mbito.
$dems, los pa+ses de $m6rica )atina y el Caribe tienen inter6s en buscar asociaciones con
in/ersionistas europeos para re"orzar la a:n incipiente internacionalizaci1n de las multilatinas y
el proceso de inserci1n de sus 9R%ES en las cadenas internacionales de /alor.
+or otra parte, en la )um1re de Santiago la agenda 1irregional "ue enriquecida con las
conclusiones, plasmadas en una declaraci2n, de la primera )um1re (cad!mica que tu/o
lugar el ,, y ,* de enero.3oscientas veinte instituciones de educaci2n superior y ms de
seiscientos participantes de am1as regiones acordaron dar un nuevo impulso al &spacio
euro7latinoamericano de educaci2n superior, ciencia, tecnologa e innovaci2n.
Esta iniciati/a, e/ocada en el punto ,K de la declaraci1n de los 5e"es de Estado y de #obierno,
tiene por ob!eti/o en"rentar el reto de me!orar la calidad de la educaci1n en un mundo
globalizado, e implica principalmente incrementar la mo/ilidad de estudiantes y pro"esores,
crear un sistema de acreditaci1n com:n basado en parmetros e indicadores de calidad y
promo/er la participaci1n con!unta en programas de inno/aci1n y desarrollo cient+"ico y
tecnol1gico.
En un marco en el que, ms que nunca, los recursos de la cooperaci1n birregional deben ser
optimizados, la declaraci2n de la )um1re (cad!mica solicita a los 9e"es de &stado y a las
instituciones de integraci2n que se reunieron en Santiago de )hile la creaci2n de las
@condiciones normativas y "inancieras necesariasA para el desarrollo del &spacio euro7
latinoamericano de educaci2n superior, ciencia, tecnologa e innovaci2n. (e"orzar el
carcter prioritario de este espacio constituye una buena noticia que no puede sino "ortalecer
las bases de la asociaci1n birregional. $ condici1n que, en este como en otros planos, los
actores in/olucrados redoblen sus es"uerzos para hacer realidad los lineamientos acordados en
la Cumbre.
P conclusiones clave de la cum1re )elac7$&, en )hile Q 3esde .!xico
)a primera Cumbre Empresarial de la Comunidad de Estados )atinoamericanos y Caribe'os -
Uni1n Europea, que concluy1 este domingo, marc1 la agenda intercontinental con el acuerdo
de una alianza estrat6gica.
El presidente de Chile, Sebastin 9i'era, concluy1 la )um1re &mpresaria de la )omunidad
de &stados 'atinoamericanos y )ari1eDos G)elacH S Uni1n Europea ,-*, en la :ltima
rueda de prensa el mandatario chileno, an"itri1n del e/ento, ase/er1 que los dos 1loques
regionalespromo/ern el crecimiento como socios de unaalianza estrat!gica.
Este "in de semana se lle/1 a cabo el primer encuentro de la cumbre iberoamericana que cont1
con la presencia de la zona Euro3 %67ico particip1 con la representaci1n del
presidente &nrique +eDa /ieto.
Estas son las cla/es del encuentro que reuni1 a L= presidentes y !e"es de estado0
1. Eortalecimiento de la in/ersi1n en (m!rica 'atina, para me!orar la integraci1n,
in"raestructura de transporte y energ+a, e"iciencia energ6tica, energ+as reno/ables y redes
de comunicaci1n sostenible.
11
2. %ayor apoyo a las 9eque'as y %edianas Empresas ?+ymes@.
3. Estados contra el proteccionismo3 el presidente de la Comisi1n Europea, 5os6 %anuel
2arroso y la canciller alemana 8ngela .erEel, se pronunciaron "uertemente a disminuir las
prcticas proteccionistas en los mercados internacionales0
G=enemos una declaraci1n muy buena, porque no s1lo decimos en t6rminos muy claros que
reiteramos el compromiso de pre/enir el proteccionismo, tambi6n hacemos re"erencia a la
necesidad que tenemos de o"recer certeza !ur+dica operadores econ1micosH, subray1 5os6
%anuel 2arroso.
)uego de una reuni1n con el mandatario chileno y la "irma de un acuerdo en materia de
miner+a, %er&el se'al10 Gnecesitamos mercados a1iertos y no proteccionismoH.
4. Dtra cla/e del encuentro "ueron los sistemas de seguridad social, en el que se analizar
la colaboraci1n de zonas para desarrollar una ho!a de ruta sobre seguridad y salud.
C. En ,-C se lle/ar a cabo la pr17ima Cumbre, 6ruselas, 26glica, pa+s elegido como sede.
CUBA: Concluye cumbre Celac-UE con arobaci!n de asociaci!n estrat"gica
)a Cumbre de la Uni1n Europea ?UE@ y la Comunidad de Estados )atinoamericanos y
Caribe'os ?Celac@ concluy1 hoy con la consigna de potenciar sus lazos econ1micos y crear un
ambiente ms "a/orable para las in/ersiones. GEn los :ltimos d+as nos comprometimos en muy
producti/as con/ersaciones sobre c1mo impulsar las in/ersiones y potenciar nuestra relaci1n
estrat6gica en el "uturoH, di!o el presidente del Conse!o Europeo, Herman <an (ompuy, en la
ceremonia de clausura de la cumbre que ha reunido durante dos d+as a unos A mandatarios
europeos, latinoamericanos y caribe'os.
<an (ompuy destac1 la importancia de las discusiones mantenidas sobre las in/ersiones de
calidad que se han comprometido a potenciar y que son Gesenciales para el desarrollo
sostenible de cara a las generaciones "uturasH y Gbene"iciosas para ambas partesH.
4estac1 tambi6n la coincidencia de ambas regiones en otros asuntos cla/e a ni/el mundial,
como el desarrollo sostenible, los derechos humanos, la !usticia social, el cambio climtico o la
seguridad.
G$mbas regiones son muy conscientes de su interdependenciaH, di!o, y subray1 la importancia
de su asociaci1n a la hora de a"rontar la crisis "inanciera.
GEl "uturo pertenece a la cooperaci1n e integraci1n birregional y la colaboraci1n entre regionesH,
ase/er1, y puso de relie/e el Gdeseo compartidoH de utilizar el potencial de la Grelaci1n
estrat6gicaH entre ambas .
)a presidenta Cristina Eernndez de ;irchner consider1 hoy que Ghay un consenso muy
general en torno a la necesidad de regular la acti/idad "inanciera mundialH y anunci1 que !unto
a su par alemana, $ngela %er&el, estu/ieron de acuerdo en lle/ar una propuesta en este
sentido al seno del #,.
G%er&el se mani"est1 de acuerdo en realizar una propuesta con!unta para lle/ar al #, re"erida
a la mo/ilidad de capitales globalesH, di!o la 9residenta al dar precisiones sobre las tres
reuniones bilaterales que mantu/o en el marco de la segunda !ornada de la cumbre entre la
Comunidad de Estados )atinoamericanos y Caribe'os ?CE)$C@ y la Uni1n Europea ?UE@.
GHay un consenso muy general en torno a la necesidad de regular la acti/idad "inanciera a ni/el
globalH, agreg1 en dilogo con la prensa al retirarse del Espacio (iesco, a /einte &il1metros de
la capital chilena, donde se desarroll1 la cumbre birregional.
En esta cumbre, a la que asistieron ms de 4 !e"es de Estado y de #obierno, as+ como
delegaciones de A pa+ses, se suscribieron ms de una treintena de acuerdos que incluyen su
12
compromiso con el multilateralismo, la seguridad !ur+dica para los operadores econ1micos y el
rechazo al proteccionismo.
=ambi6n se comprometieron a alcanzar Gun desarrollo sustentable, econ1mico, social y
ambientalH.
Esta es la primera /ez que las dos regiones, que tienen una historia com:n desde la 6poca
colonial y signi"icati/as complementariedades econ1micas y culturales, se re:nen al ms alto
ni/el en el marco de la Celac, la cual promue/e ob!eti/os de integraci1n y desarrollo.
En su declaraci1n "inal, los representantes de las naciones de ambos continentes concluyeron
que Gla erradicaci1n de la pobreza es el mayor desa"+o global que en"renta el mundo de hoyH
'a 3eclaraci2n de Santiago
)a tarde del sbado, "irmaron la 4eclaraci1n de Santiago, donde establecieron acuerdos de
traba!o para "omentar temas como la seguridad, el comercio, las relaciones bilaterales, pero
agregaron asuntos sobrederechos de g6nero, las in/ersiones y el emprendimiento.
)a in/ersi1n, inno/aci1n y derechos de la mu!er son temas centrales en el 9lan de $cci1n para
los a'os ,-*-,-4, seg:n los acuerdos establecidos en la 4eclaraci1n de Santiago de la
Cumbre de laComunidad de Estados )atinoamericanos y Caribe'os con la Uni1n Europea
?Celac-UE@, celebrada este "in de semana en Chile. )os !e"es de Estado y de #obierno de la
Celac-UE "irmaron el sbado.
9ara concretar estos es"uerzos se estableci1 el 9lan de $cci1n ,-*-,-4 de la Celac-UE,
en donde se "i!an ob!eti/os y metas para desarrollar durante ese per+odo, antes de la nue/a
reuni1n en 26lgica en ,-C.
En temas de g6nero se estableci1 traba!ar en el a/ance de la igualdad de g6nero y la
protecci1n, e!ercicio y promoci1n de los derechos de la mu!er, "omentando la participaci1n
pol+tica de las "6minas.
9ara cumplir este ob!eti/o, se crear un grupo de traba!o birregional que analizar medidas y
propiciar un espacio destinado al intercambio de e7periencias y cooperaci1n en temticas de
g6nero, a "in de promo/er la igualdad de g6nero y empoderamiento de la mu!er en las distintas
es"eras del dilogo Celac-UE.
En cuanto a temas de inno/aci1n, emprendimiento y desarrollo sustentable, la Celac-UE
estableci1 la necesidad de promo/er in/ersiones birregionales de calidad social y
medioambiental para lograr un crecimiento econ1mico sostenido.
Esto implicar la designaci1n en cada pa+s, si procede, de un "uncionario del ni/el pol+tico ms
alto posible para ocuparse de los asuntos relacionados con las peque'as y medianas
empresas, Gintercambiando las me!ores prcticas con sus contrapartes de otros pa+sesH, inidic1
el documento.
)a reuni1n Celac-UE "ue clausurada hoy en Santiago, para luego dar inicio a la cumbre de los
pa+ses de )atinoam6rica y el Caribe.
13