Guide pratique

Plates-formes industrielles
Fondations par traitement de sol
Complment au Code de bonne pratique R 81/10
4
Centre de recherches routires
1. Introduction 3
1.1 Objectif de ce guide 3
1.2 Dimensionnement des dalles industrielles et module de Westergaard 3
1.3 Campagne de reconnaissance gotechnique 4
1.4 Limitations des conditions dutilisation de la dalle 4
2. Choix du niveau de performance de la fondation 7
2.1 Essai initial sur sol non trait 7
3. Prlvement dchantillons reprsentatifs 8
4. Dtermination de lhomognit / htrognit des matriaux 9
5. Analyse des chantillons 10
6. Etude de formulation 13
6.1 Traitement la chaux 13
6.2 Traitement au LHR ou au ciment 15
7. Excution 18
7.1 Traitement 18
7.2 Compactage 20
7.3 Protection superficielle 21
7.4 Traficabilit et protection contre les sollicitations de trafic 21
7.5 Conditions climatiques 22
7.6 Stockage du sol trait 22
1
Table des matires *
Plates-formes industrielles Fondations par traitement de sol
Guide
pratique
2
8. Contrles 23
8.1 Mesure du module de Westergaard initial 23
8.2 Contrle du produit utilis 23
8.3 Contrle de lexcution 23
8.4 Contrle de rception 24
8.5 Planche dessai 24
Annexe 1
Aptitude des diffrents liants traiter les sols en fonction des types de sol 25
Normes 26
Rfrences 28
Remarques prliminaires
Ce document est un guide pratique. Il suggre les principes et la manire pratique daborder le
problme du traitement des sols. Il ne se substitue pas aux normes en vigueur ni aux cahiers des
charges-type.
[N1], [R1], etc. dans la marge de gauche renvoient aux titres complets des normes et ouvrages de
rfrence qui figurent la fin du prsent guide (pages 26 28).
4
Guide pratique
3
1.1 Objectif de ce guide
Lobjectif de ce guide est de favoriser le traitement du sol sous-jacent la dalle industrielle, avec un
liant, vitant ainsi la substitution de celui-ci par une couche de fondation granulaire.
Le traitement du sol aura pour objectif datteindre une valeur satisfaisante du module de raction
mesur la plaque de Westergaard. Le critre de ce module de Westergaard sera dfini dans le
cahier spcial des charges et ne sera jamais infrieur 30 MPa/m.
On fera la distinction entre deux types de traitement: les fondations courantes et les fondations
haute performance.
Ce guide pratique prsente une approche oprationnelle du traitement des sols sous les dalles
industrielles. Il est constitu dorganigrammes permettant de prendre une dcision rapide quant la
pertinence dun traitement.
Ce guide nenvisagera que les agents de traitement normaliss: la chaux, le ciment et les liants
hydrauliques routiers (LHR).
Le guide est un complment au document thorique gnral Code de bonne pratique pour le
traitement des sols la chaux et/ou aux liants hydrauliques (R81/10) qui reprend des informations
complmentaires indispensables la comprhension du prsent fascicule:
- description des diffrents types de sol et de leurs caractristiques ainsi quun aperu des essais
de laboratoire raliser pour valuer la pertinence dun traitement et les dosages appliquer;
- description des diffrents agents de traitement et de leurs effets sur le sol;
- description de la conduite du chantier ainsi quun aperu du matriel disponible pour traiter les
sols.
Le guide na pas la vocation de se prononcer quant la qualit environnementale du sol recycler et
part du postulat que les terres que lon envisage de traiter rpondent aux exigences des lgislations
environnementales en vigueur pour lapplication envisage et lendroit considr.
1.2 Dimensionnement des dalles industrielles et module de Westergaard
Le dimensionnement des dalles industrielles se base traditionnellement sur le paramtre de raideur
du sol dfini par le module de Westergaard (Kw), mesur par un essai la plaque de Westergaard
(plaque de 762 mm de diamtre).
Introduction 1
[R1]
[N16]
Plates-formes industrielles Fondations par traitement de sol
Guide
pratique
4
4
Bien que le principe de lessai la plaque de Westergaard soit similaire lessai routier appliqu
couramment en Belgique, les dimensions de la plaque (762 mm de diamtre) et lamplitude de la
contrainte exerce (70 kPa) sont diffrentes, ce qui ne permet pas dutiliser les coefficients de
compressibilit ME de lessai la plaque routier dans le cas dune dalle industrielle.
Le principe du calcul de dimensionnement est dcrit dans la Note dInformation Technique (NIT)
tablie par le CSTC (Dimensionnement des sols industriels sur terre-plein).
Ce guide pratique complte la NIT 204 et ne concerne que le traitement du sol support, en prcisant
les conditions de mise en uvre du traitement.
1.3 Campagne de reconnaissance gotechnique
Une reconnaissance gotechnique est indispensable pour dfinir les paramtres du sol support. La
reconnaissance gotechnique doit non seulement dfinir les paramtres de sol en surface mais
galement prciser les paramtres gotechniques jusqu la profondeur ncessaire pour le calcul
de la structure et de la dalle.
La reconnaissance gotechnique est effectue par des essais de sol in situ (forages, sondages
pressiomtriques, sondages pntromtriques) et en laboratoire. Limportance des essais dpend de
la nature du sol et des sollicitations sur la dalle.
Cette investigation sinscrit dans le cadre du dimensionnement de la structure du btiment industriel
pour le choix de la conception du systme de fondations (superficielles ou profondes).
Les essais la plaque ne doivent pas tre considrs comme des essais de reconnaissance du sol
et sont essentiellement employs aux fins de vrification des performances de la fondation ou de la
couche de support immdiatement situe sous la dalle.
1.4. Limitations des conditions dutilisation de la dalle
Ce guide pratique se limite la prparation du sol support pour les dalles industrielles intrieures,
protges des conditions climatiques. Par consquent, les aspects du traitement des sols lis au
gel ou au drainage ne seront pas abords dans ce guide.
Pour des conditions dutilisation diffrentes, il est prfrable de se rfrer au Guide pratique 2
Stabilisation des sols pour couches de sous-fondation.
[R4]
[R5]
[R2]
[R3]
Guide pratique
5
7
1
2
4
7
3
5
6
1
Kwi
1
Kwi
2
8
Schma illustratif de comparaison
entre la fondation classique et la fondation par traitement de sol
Situation classique:
Apport dune fondation granulaire
1 sol naturel
2 fond de coffre (sol naturel compact)
3 gotextile ventuel
4 fondation granulaire
5 couche de nivellement/de propret
6 couche de dsolidarisation
7 dalle industrielle
8 sol trait
Sol trait,
in situ ou en centrale
Niveau de lessai la plaque de
Westergaard initial
Kwi
1
: traitement in situ
Kwi
2
: traitement en centrale
Plates-formes industrielles Fondations par traitement de sol
Guide
pratique
6
4
Les diffrentes tapes envisager en vue du traitement dun sol sous une dalle industrielle sont:
Avant lexcution des travaux:
- choix du niveau de performance de la fondation (chapitre 2)
et mesure du module de Westergaard initial (Kwi)
- prlvements dchantillons reprsentatifs (chapitre 3)
- dtermination de lhomognit/htrognit des matriaux (chapitre 4)
- analyse des chantillons (rassembls en groupes homognes):
essais didentification (chapitre 5):
- granulomtrie simplifie:
- D
max
(dimension du plus gros lment)
- passant 2 mm
- passant 63 m
- teneur en eau naturelle du sol
- valeur de bleu de mthylne du sol (MB) (mesure indirecte de largilosit du sol)
- teneur en matires organiques (MO), sulfates, etc.
Classification des matriaux et dtermination de laptitude au traitement
- tude de formulation: dtermination du dosage
(1)
optimal en agent de traitement en fonction des
performances vises (chapitre 6).
Au moment de lexcution du traitement du sol:
- excution: pandage - malaxage - compactage - stockage (chapitre 7)
- contrles (chapitre 8):
- contrle de lagent de traitement utilis
- contrle de lexcution
- contrle de rception (essai la plaque de Westergaard)
Les organigrammes qui suivent respectent les conventions suivantes:
oprations ralises par un laboratoire accept par le matre douvrage
dtermination de laptitude du sol tre trait
[N17]
[N1]
[N3]
[N2]
[N16]
1
Le dosage en liant sexprime en masse de liant par rapport la masse sche du mlange.
Guide pratique
7
Le principe gnral du dimensionnement de la dalle de bton pour une plate-forme industrielle se
base, pour les paramtres de raideur du support, sur un module de Westergaard:
- soit mesur par lessai la plaque de Westergaard;
- soit estim sur base des paramtres issus de la reconnaissance gotechnique.
Lhypothse prise en compte pour le calcul doit tre vrifie lors de la prparation du support, avant
dinstaller llment structurel de la dalle industrielle.
Le cahier spcial des charges dfinit le niveau de performance de la fondation traite:
- soit pour une fondation faible performance
(2)
Kw = 30 40 MPa/m
- soit pour une fondation courante Kw = 40 50 MPa/m
- soit pour une fondation haute performance Kw > 50 MPa/m
(3)
2.1 Essai initial sur sol non trait
Afin de dterminer la faisabilit du traitement, un essai la plaque de Westergaard sera ralis sur le
sol en place non trait
(4)
(mesure du module de Westergaard initial: Kwi).
Le critre dfinissant la valeur minimale du module de Westergaard partir duquel la fondation
courante ou la fondation haute performance peut tre envisage par un traitement in situ du sol en
une seule couche est:
En dessous de cette valeur, le traitement in situ en une seule couche ne peut pas tre envisag et il
sera ncessaire de prvoir un dblai pour atteindre un fond de coffre satisfaisant et procder soit un
remblai, en traitant chaque couche (cfr Guide pratique 3 Amlioration des sols pour terrassements et
fond de coffre), soit une substitution si le traitement nest pas possible.
Exception: si le module de Westergaard initial (Kwi) est compris entre 20 et 30 MPa/m, lamlioration
du fond de coffre peut tre envisage par un traitement in situ du sol en une seule couche pour une
fondation faible performance, avec un module de Westergaard aprs traitement de 30 MPa/m
minimum.
Choix du niveau de performance de la
fondation
2
[N16]
[R6]
2
La fondation faible performance doit tre considre comme un cas exceptionnel, elle constitue une drogation la
condition sur le module initial de Westergaard (voir exception ci-dessus).
3
Classiquement les modules de Westergaard des fondations haute performance se situent entre 60 80 MPa/m.
4
Pour un traitement in situ, cette mesure est ralise au niveau du sol excav, en surface du sol traiter.
Pour un traitement en centrale, cette mesure est ralise en fond de coffre, sous la couche de sol trait.
Critre de traitement monocouche
Kwi > 30 MPa/m
Plates-formes industrielles Fondations par traitement de sol
Guide
pratique
8
4
Prlvements dchantillons
reprsentatifs
3
5
La couche support de la dalle est ralise sans apport de remblai.
6
Ltablissement de la dalle industrielle ncessite des travaux de dblai et de remblai.
7
Il faut veiller prlever suffisamment dchantillons pour pouvoir effectuer les diffrents essais de laboratoire
dtaills ci-aprs (essais didentification + tude de formulation). On sassurera quun minimum de 25 kg soit
prlev par chantillon pour chaque type de sol, avec un minimum de 200 kg au total.
Projet de dalle industrielle:
campagne dinvestigation gotechnique
Consultation des cartes pdologiques et/ou
gotechniques
10 prlvements pour 5 000 m
2
+ 1 tous les 1 000 m
2
La profondeur est de max. 1 m
Identification des zones
dblayer/remblayer
Rdaction dun plan de mouvement
de terre
Pas de dplacement de terre
(5)
Dplacement de terre
(6)
Remblais
Prlvement dchantillons
dans la couche traiter
(7)
Pour chaque type de sol identifi:
10 prlvements pour 5 000 m
2
+ 1 tous les 1 000 m
2
La profondeur est de max. 1 m
Pour chaque type de sol identifi:
prlvement dchantillons
(7)
Guide pratique
9
Dtermination de lhomognit /
htrognit des matriaux
4
Echantillons
Teneur en eau
Regroupement des chantillons en groupes homognes
par identification visuelle
Regroupement impossible
Regroupement possible:
dfinition de groupes de matriaux
homognes
Matriau trs htrogne et/ou contamin
et/ou mixte
(8)
:
pas de traitement ou tude plus pousse
Mlange des chantillons appartenant
un mme groupe
[N1]
8
Un matriau mixte correspond un mlange dun type de matriau avec un autre type (ex: argile mlange du
gravier ou du remblai) ou un matriau contenant des lments de nature diffrente. Ce type de matriau mlang
nest donc pas rutilisable comme un matriau homogne.
Plates-formes industrielles Fondations par traitement de sol
Guide
pratique
10
4
[N17]
[N3]
[N1]
[N2]
[N2]
9
Lessai au bleu de mthylne est raliser sur la fraction 0/2 mm
Analyse des chantillons 5
Mlanges dchantillons appartenant
un mme groupe
Classification des matriaux et dtermination
de leur aptitude tre traits sur base de lanalyse
des paramtres suivants:
- granulomtrie simplifie
(D
max
, passant 2 mm et passant 63 m)
- valeur de bleu de mthylne (MB)
(9)
- teneur en eau naturelle
- matires organiques (MO)
Dtermination de la teneur en matires
organiques de la fraction 0/2
Teneur en MO > 3 % Teneur en MO 3 %
Pas de traitement ou
tude plus pousse
Pas de traitement ou
tude plus pousse
En cas de doute:
sol pollu ou
sol naturel spcifique
(autres paramtres chimiques:
sulfates, nitrates, phosphates, etc.)
Sol pollu Sol non pollu
Dtermination du D
max
D
max
50 mm D
max
> 50 mm
Sur base de la classification des sols dcrite ci-aprs, diffrents liants sont proposs dans les
organigrammes suivants. Ils sont repris dans lannexe 1.
Guide pratique
11
10
Schma bas sur les recommandations du Guide technique de ralisation des remblais et des couches de forme Fascicule II:
Annexes techniques, LCPC SETRA, septembre 1992
Tamisat au tamis de 63 m
12 % < 0 / 63 m < 35 %
Dtermination de la valeur de bleu de mthylne (MB)
0 / 63 m < 12 %
0 / 2 mm 70 % 0 / 2 mm > 70 %
0 / 63 m 35 %
D
max
50 mm
MB 25 25 < MB 60 60 < MB 80 MB 15 MB > 15 MB 2 MB > 2
Limons et
argiles
peu plastiques
Limons et
argiles
Argiles
trs plastiques
Sables et
graves
limoneux
Sables et
graves
argileux
trs argileux
Tamisat au
tamis
de 2 mm
Sables ou
graves
insensibles
leau
ciment, LHR
chaux, mixte,
LHR
chaux, mixte,
LHR
mixte, ciment,
LHR
chaux, mixte,
LHR
ciment, LHR
chaux, ciment,
LHR
chaux, LHR chaux, LHR
chaux, ciment,
LHR
chaux, LHR ciment, LHR
Graves ou sables
grossiers
argileux
Sables
argileux
ciment, LHR ciment, LHR
chaux, ciment, LHR chaux, ciment, LHR
Remarque: le choix du LHR est fonction de la nature du sol traiter
(10)
oprations ralises par un laboratoire
accept par le matre douvrage
dtermination de laptitude du sol tre trait
pour fondation courante
dtermination de laptitude du sol tre trait
pour fondation haute performance
[R7]
Plates-formes industrielles Fondations par traitement de sol
Guide
pratique
12
4
D
max
> 50 mm
Tamisat au tamis de 2 mm
40 % < 0 / 2 mm 80 %
Dtermination de la valeur de bleu de mthylne (MB)
0 / 2 mm > 80 % 10 % < 0 / 2 mm 40 %
MB > 15 MB 15 MB > 15 MB 15 MB > 15 MB 15
0 / 2 mm 40 %
Matriau pierreux
contenant peu de fines
Matriau
pierreux
horizon
argileux
Matriau
pierreux
horizon
sablo-limoneux
Sol fin
argileux
charge
pierreuse
Sol fin
limoneux
charge
pierreuse
Sol fin
argileux
faible charge
pierreuse
Sol fin
sableux,
limoneux ou
peu argileux
faible charge
pierreuse
Pas de traitement
si portance suffisante
ciment, LHR
mixte, LHR,
chaux
ciment, LHR
mixte, LHR,
chaux
ciment, LHR mixte, LHR ciment, LHR
chaux, ciment,
LHR
Pas de
traitement
si portance
suffisante
chaux, LHR
chaux, ciment,
LHR
chaux, LHR
chaux, ciment,
LHR
oprations ralises par un laboratoire
accept par le matre douvrage
dtermination de laptitude du sol tre trait
pour fondation courante
dtermination de laptitude du sol tre trait
pour fondation haute performance
Remarque: le choix du LHR est fonction de la nature du sol traiter
Guide pratique
13
Etude de formulation 6
Ltude de formulation consiste tudier anticipativement, en laboratoire, les performances du sol
trait pour diffrents dosages en agent de traitement, dans la plage des teneurs en eau prvisibles
sur chantier.
Lobjectif de cette tude de formulation est de dterminer le dosage optimal de liant utiliser pour
obtenir un critre de performance fix.
Les rsultats de ltude de formulation se traduisent par des abaques donnant pour un sol identifi,
en fonction de son tat hydrique, les dosages en liant appliquer pour atteindre les performances
recherches.
6.1 Traitement la chaux
6.1.1 Fondations courantes
Cette tude a pour but de dterminer le dosage optimal de chaux utiliser pour obtenir un indice de
portance CBR
4j immersion
> 20 % (CBR aprs 4 jours dimmersion).
A titre indicatif, les dosages classiquement utiliss pour les fondations courantes sont compris entre
2 et 4 % de la masse sche du mlange.
6.1.1.a Dtermination des graphiques
Une tude est compose de plusieurs tapes.
1. Sur des matriaux non traits, dtermination de:
- la courbe Proctor normal (minimum 5 points);
- lindice de portance (CBR
4j immersion
) sur les prouvettes ayant servi ltablissement de la
courbe Proctor.
2. Pour 3 dosages diffrents en chaux, 4 teneurs en eau sont choisies dans la plage attendue lors
du chantier. Deux heures aprs malaxage, avec conservation sous emballage ferm
hermtiquement, des chantillons sont compacts lnergie Proctor Normal.
3. Lindice CBR
4j immersion
est mesur sur chacune des prouvettes.
On peut ainsi tracer une courbe de variation de lindice (CBR
4j immersion
) en fonction de la teneur en
eau au compactage pour chaque dosage.
[N6]
[N4]
[N6]
Plates-formes industrielles Fondations par traitement de sol
Guide
pratique
14
4
6.1.1.b Critre de traficabilit
Pour garantir la faisabilit du rglage de la
couche traite et viter un ornirage trop
important qui peut induire des risques de sous-
paisseur du bton, le critre de traficabilit doit
tre vrifi:
- sols fins argileux: IPI > 10
- sols fins sableux: IPI > 15
- sables et graves: IPI > 20
6.1.1.c Gonflement
Le gonflement linaire mesur lors de lessai
CBR
4j immersion
< 3 mm: LS
3
.
6.1.1.d Portance terme
Pour garantir le maintien des performances
terme en conditions humides, le facteur
CBR
4j immersion
/IPI doit tre suprieur ou gal 1
(11)
.
6.1.1.e Procdure simplifie
La procdure simplifie a pour but de contrler que, pour le dosage choisi, la teneur en eau
naturelle du chantier, lindice CBR
4 j immersion
est effectivement suprieur 20 %.
6.1.2 Fondations haute performance
Cette tude a pour but de dterminer le dosage optimal de chaux utiliser pour obtenir un indice de
portance CBR
4 j immersion
> 40 %.
La dtermination des abaques est analogue celle ralise pour les fondations courantes traites
la chaux (cf. 6.1.1), mais avec des dosages en chaux diffrents. A titre indicatif, ces dosages sont
compris entre 3 et 8 % de la masse sche du mlange.
Sol naturel
Sol trait
s
w
inf
w
opt
w w (%)
Teneur en eau
CBR (%)
4j immersion
(%)
Agent de traitement
CBR
Cible
sup
w
opt
w w (%)
Teneur en eau
sup
w w (%)
Teneur en eau
sup
C
B
R
=
2
0
%
4
j im
m
e
rsio
n
Traficabilit
s
a
t
h
m
(kN/m )
d
3

[N6]
11
Si le rsultat de cet essai nest pas satisfaisant, une tude approfondie doit tre mene pour analyser lvolution
des caractristiques du sol trait.
[N6]
mode opratoire
[N6]
IPI
[N9]
classes
Guide pratique
15
6.1.2.a Critre de traficabilit
Pour garantir la faisabilit du rglage de la couche traite et viter un ornirage trop important qui
peut induire des risques de sous-paisseur du bton, le critre de traficabilit doit tre vrifi:
- sols fins argileux: IPI > 10
- sols fins sableux: IPI > 15
- sables et graves: IPI > 20
6.1.2.b Gonflement
Le gonflement linaire mesur lors de lessai CBR
4 j immersion
< 1 mm: LS
1
.
6.1.2.c Portance terme
Pour garantir le maintien des performances terme en conditions humides, le facteur
CBR
4 j immersion
/IPI doit tre suprieur ou gal 1
(12)
.
6.2 Traitement au LHR ou au ciment
6.2.1 Fondations courantes
Cette tude a pour but de dterminer le dosage optimal de LHR ou de ciment utiliser pour obtenir
le critre de portance.
6.2.1.a Critre de portance
Lessai de rfrence est un CBR excut sur un mlange sol-liant, aprs 3 jours de cure, suivi de 4
jours dimmersion: CBR
3j+4j immersion
. Les conditions de conservation de ces prouvettes pendant la
priode de cure doivent tre conformes la norme: 98 % dhumidit et 20 C.
Le critre est CBR
3j+4j immersion
> 20 %
La dtermination des abaques est analogue celle ralise pour les fondations courantes traites
la chaux (cf. 6.1.1). A titre indicatif, les dosages en LHR ou en ciment sont habituellement compris
entre 2 et 4 % de la masse sche du mlange.
[N6]
12
Si le rsultat de cet essai nest pas satisfaisant, une tude approfondie doit tre mene pour analyser lvolution des
caractristiques du sol trait.
[N6]
mode opratoire
[N9]
classes
[N6]
IPI
Plates-formes industrielles Fondations par traitement de sol
Guide
pratique
16
4
6.2.1.b Critre de traficabilit
Pour garantir la faisabilit du rglage de la couche traite et viter un ornirage trop important qui
peut induire des risques de sous-paisseur du bton, le critre de traficabilit doit tre vrifi:
- sols fins argileux: IPI > 10
- sols fins sableux: IPI > 15
- sables et graves: IPI > 20
6.2.1.c Gonflement
Le gonflement linaire mesur lors de lessai CBR
3+4j immersion
< 3 mm: LS
3
.
6.2.1.d Portance terme
Pour garantir le maintien des performances terme en conditions humides, le facteur
CBR
3j+4j immersion
/IPI doit tre suprieur ou gal 1
(13)
.
6.2.1.e Procdure simplifie
La procdure simplifie a pour but de contrler que, pour le dosage choisi, la teneur en eau
naturelle du chantier, lindice CBR
3j+4j immersion
est effectivement suprieur 20 %.
6.2.2 Fondations haute performance
Cette tude a pour but dune part de dterminer le dosage optimal de LHR ou de ciment utiliser
pour obtenir le critre de portance (ou de rsistance) et dautre part de dterminer le temps de cure
ncessaire permettant de garantir certaines performances (p. ex. traficabilit).
6.2.2.a Critres de base
Lessai de rfrence est la rsistance la compression simple (Rc).
Temps de cure (dlai) permettant la mise en circulation du trafic de chantier:
Rc > 1 MPa
[N6]
[N6]
[N5]
13
Si le rsultat de cet essai nest pas satisfaisant, une tude approfondie doit tre mene pour analyser lvolution
des caractristiques du sol trait.
[N6]
mode opratoire
[N6]
IPI
[N8], [N10]
classes
Guide pratique
17
Critre de portance:
Rc
28j
> 1,5 MPa
Sensibilit leau:
Rc
14j+14j immersion
/Rc
28j
> 0,6 (MB > 6)
> 0,8 (MB 6)
Remarque: ces essais peuvent galement tre raliss 60 jours.
Rc
28j+32j immersion
/Rc
60j
6.2.2.b Etude en laboratoire
Ltude consiste en plusieurs points:
- dtermination de lOPN aprs traitement;
- confection des prouvettes avec compacit quivalente 100 % de lOPN;
- mesure des rsistances Rc;
- dtermination du temps de cure.
A titre indicatif, les dosages en LHR ou en ciment sont habituellement compris entre 4 et 8 % de la
masse sche du mlange.
6.2.2.c Gonflement
Le gonflement linaire mesur lors de lessai CBR
3j+4 j immersion
< 1 mm: LS
1
.
[N6]
mode opratoire
[N8], [N10]
classes
Plates-formes industrielles Fondations par traitement de sol
Guide
pratique
18
4
Le traitement du sol est ralis in situ (traitement du sol en place sans dplacement de celui-ci) ou en
centrale de traitement (mobile ou fixe).
Les rsultats de laboratoire ne garantissent pas les performances in situ. Celles-ci dpendent aussi
de la bonne excution du traitement et de la qualit du sol support.
Les diffrents agents de traitement sont:
- la chaux de classe CL90Q selon la norme NBN EN 459 correspondant aux exigences de la
PTV 459;
- le ciment selon la norme NBN EN 197-1;
- le liant hydraulique routier selon les normes en projet prEN 13282-1, prEN 13282-2 et
prEN 13282-3.
Le dosage est calcul sur base de la masse sche du mlange (1 % = 10 kg dagent de traitement
pour 1 tonne de mlange sec).
7.1 Traitement
7.1.1 Traitement in situ
7.1.1.a Epandage de lagent de traitement
Lpandage de lagent de traitement se fait laide dun pandeur apte respecter le dosage
envisag. Lpandage doit se faire sur toute la surface traiter par bandes parallles adjacentes,
bords bords ou, mieux, avec un recouvrement de quelques centimtres pour garantir une rpartition
uniforme.
Pour des petits chantiers, lpandage peut ventuellement se faire manuellement (agent de traitement
en big bags ou en sacs).
Le dosage ne peut diffrer de 10 % de la valeur du dosage prescrit.
Vu lobjectif de traitement (stabilisation), le dosage en chaux dtermin en laboratoire doit tre
respect et ne peut en aucun cas tre diminu.
Lopration doit tre mene de faon rduire au maximum la production de poussire.
En cas de prcipitations, lpandage est arrt.
Excution 7
[N12]
[N10]
[N11]
[N14]
Guide pratique
19
7.1.1.b Malaxage
Le sol est malax dune faon intensive jusqu obtention dun mlange homogne sur toute la
surface et sur toute lpaisseur de la couche traite (couleur et texture uniformes). Lpaisseur de la
couche traite est limite par la performance du malaxeur (et du compacteur voir aussi 7.2).
Pour garantir cette homognit, en fonction de lpaisseur de la couche et de lengin de malaxage,
plusieurs passes successives peuvent tre ncessaires.
Le malaxage sexcute par bandes longitudinales successives. Chaque bande recouvre la prcdente
sur une largeur minimale de 10 cm et sur une distance suffisante de manire longitudinale.
Lopration est mene de faon limiter la production de poussire.
En cas de prcipitation soudaine, dans le cas dun traitement la chaux, le malaxage est interrompu
et un premier compactage est effectu. A la reprise des travaux, le malaxage est achev avec un
ventuel pandage complmentaire de chaux (si cela savre ncessaire suite laugmentation de la
teneur en eau).
Dans le cas dun traitement au ciment ou LHR, le malaxage est achev le plus rapidement possible et
suivi par un compactage final.
7.1.2 Traitement en centrale
7.1.2.a Dosage, malaxage, stockage et chargement
Dosage
Linstallation de traitement doit permettre lalimentation en agent de traitement de manire respecter
le dosage envisag. Le dosage ne peut diffrer de 10 % de la valeur prescrite.
Le dosage est dfini daprs ltude de formulation en laboratoire.
Vu lobjectif de traitement (stabilisation), le dosage en chaux dtermin en laboratoire doit tre
respect et ne peut en aucun cas tre diminu.
Malaxage
Le mlange doit tre homogne la sortie de linstallation, en couleur et texture.
Plates-formes industrielles Fondations par traitement de sol
Guide
pratique
20
4
Stockage
Le sol trait au ciment ne peut pas tre stock.
Pour les LHR, la possibilit de conserver des stocks doit tre vrifie auprs du producteur et les
conditions de stockage prvues doivent tre respectes.
Le stockage du sol trait la chaux dans des conditions favorables est autoris: il convient dassurer
une fermeture adquate du stock, afin de garantir un bon coulement des eaux superficielles et afin
dviter la stagnation de leau au pied des stocks.
Chargement
La qualit du produit ne peut tre endommage lors du chargement. Il ne peut y avoir de formation
de bloc.
Pour plus de dtails concernant ce paragraphe, on peut se rfrer au TRA 16 de COPRO: Sols traits
sur site fixe.
7.1.2.b Mise en place du sol trait
Avant la mise en place du sol trait, le fond de coffre doit tre contrl. Le module de Westergaard
initial (Kwi), mesur sur le sol naturel, doit tre suffisant (Kwi > 30 MPa/m).
7.2 Compactage
Pour le compactage du sol trait, le nombre de passes du compacteur dpend du type de sol, de
lpaisseur de la couche et de la puissance de lengin de compactage ( 7.1.1.b avec la limitation de
lpaisseur de la couche pour la phase de malaxage).
Dans le cas des fondations haute performance, lpaisseur de la couche doit tre de minimum 30 cm
aprs compactage de celle-ci.
Afin dobtenir le degr de compactage et la portance exigs, il est recommand de limiter lpaisseur
de la couche, aprs compactage, 35 cm. Une paisseur suprieure peut tre applique si
lentreprise prouve que les moyens de compactage (et de malaxage, sil sagit dun traitement in situ)
permettent une paisseur suprieure (limite 45 cm).
En cas dutilisation de ciment, le compactage et le rglage se terminent dans les 2 heures aprs le
dbut de malaxage.
En cas dutilisation de LHR, le dlai de maniabilit doit tre confirm par le producteur.
[R8]
Guide pratique
21
En cas dutilisation de chaux, si le sol est trop humide, il est conseill, par temps sec, avant le
compactage, de laisser le mlange expos lair (gnralement 1 3 h) pour favoriser lvaporation
de leau jusqu son humidit optimale. Cette dure daration sera galement fonction de
lorganisation du chantier. Si le sol est trop sec, il est conseill dhumidifier le sol pour obtenir cette
humidit optimale. En fin de journe, il est conseill de fermer la surface en compactant au rouleau
lisse ou au rouleau pneus. Lvacuation des eaux pluviales doit tre assure par des mesures
adquates.
Le rglage dfinitif des couches de sol trait se fait par rabotage sur toute la surface rgler et en
aucun cas par comblement des points bas par les matriaux provenant de lcrtage des bosses.
7.3 Protection superficielle
7.3.1 Traitement la chaux
Si pour des raisons dorganisation de chantier ou de conditions climatologiques, il nest pas possible
de poursuivre immdiatement les travaux de couches complmentaires de la structure routire, la
surface du sol trait la chaux doit tre protge contre les effets de lhumidification et
dasschement. La protection consiste en lapplication, au plus tard en fin de journe, dune mulsion
de bitume raison de 0,7 l/m
2
, suivie ventuellement dun sablage (sable C. 3.4.2, selon RW99)
raison de 3 kg/m
2
.
7.3.2 Traitement au ciment ou LHR
La protection contre la dessiccation des matriaux traits au ciment ou LHR seffectue en deux phases:
- la premire phase consiste en un arrosage modr leau (sans ruissellement) de la surface du
matriau trait. Cet arrosage seffectue immdiatement aprs le dernier passage du ou des
engins de compactage;
- la seconde phase seffectue au plus tard en fin de journe. Elle consiste en lapplication:
- dune mulsion de bitume C60B1, raison de 0,7 l/m
2
;
- dun pandage de sable, raison de 3 kg/m
2
.
7.4 Traficabilit et protection contre les sollicitations de trafic
Le dlai respecter pour circuler sur la couche traite sera dtermin par les rsultats des essais de
laboratoire (voir chapitre 6 Etude de formulation).
Une attention particulire est demande pour lutilisation dengins de manutention sur chenilles. Les
chemins de dplacement (et surtout les zones de giration) de ces engins doivent tre protgs par
une couche granulaire dune paisseur suffisante ou par linstallation de plateaux en bois ou
[R9]
Plates-formes industrielles Fondations par traitement de sol
Guide
pratique
22
4
mtalliques temporaires, de manire viter lendommagement de la couche de sol trait dont
lpaisseur minimale doit tre garantie.
7.5 Conditions climatiques
7.5.1 Traitement la chaux
En cas de vent fort, de pluie persistante ou lorsque la temprature du sol traiter est infrieure
4 C, le traitement de sol est interrompu.
En cas de gel, les couches ventuellement dcompactes lors du dgel sont recompactes au degr
impos; les matriaux ventuellement dtremps sont retraits.
7.5.2 Traitement aux LHR
Il est recommand de ne pas traiter si la temprature est infrieure 5 C.
7.5.3 Traitement au ciment
La mise en uvre est interdite lorsque la temprature de lair mesure sous abri, 1,5 m du sol, est
infrieure ou gale 1 C 8 heures du matin ou infrieure ou gale -3 C durant la nuit.
7.6 Stockage du sol trait
7.6.1 Traitement la chaux
Un sol trait la chaux peut tre stock pendant une priode maximale denviron 3 mois, pour autant
quil soit protg des prcipitations.
Pour la zone de stockage du sol trait, il convient dassurer une fermeture adquate du stock afin de
garantir un bon coulement des eaux superficielles et afin dviter la stagnation de leau au pied des
sols stocks.
Au moment de la rutilisation, il convient de contrler la teneur en eau. Si ncessaire, un traitement
complmentaire doit tre envisag pour obtenir la teneur en eau adquate dtermine en phase de
projet (voir aussi 7.1.2.a).
7.6.2 Traitement aux LHR ou au ciment
Le stockage des sols traits aux LHR doit respecter les conditions et les dlais tablis par le
producteur (voir aussi 7.1.2.a).
Le sol trait au ciment ne peut pas tre stock.
Guide pratique
23
Les tests qui permettent de contrler les caractristiques recherches sont les suivants.
8.1 Mesure du module de Westergaard initial (Kwi)
Le module de Westergaard initial est mesur par un essai la plaque de Westergaard.
Si le critre est respect (Kwi > 30 MPa/m), le traitement du sol peut tre envisag en une seule
couche, soit pour une fondation courante, soit pour une fondation haute performance.
8.2 Contrle du produit utilis (agent de traitement ou sol trait en centrale)
Au moment de la livraison: vrification des bons de livraisons, des marques de certification (COPRO,
BENOR, marquage CE) et de la conformit des agents de traitement aux exigences du cahier spcial
des charges et ltude de laboratoire. Si lagent de traitement nest pas conforme, procder la
vrification des paramtres (voir cahier des charges et normes en vigueur).
Aprs stockage: pour la chaux: avant rutilisation: vrification de la ractivit t60 et la teneur en CaO
disponible (voir cahiers des charges).
8.3 Contrle de lexcution
Le contrle de lpandage se fait ponctuellement par le pesage dune bche de 0,5 m
2
ou dune
platine de surface connue et, en global, par le contrle quotidien du poids total pandu sur une
surface donne.
Le contrle de lhumidit du sol trait avant compactage se fait par la dtermination de la teneur en
eau dun chantillon prlev dans la couche non compacte.
Lpaisseur de la couche aprs compactage est vrifie par des sondages dans la couche traite.
Lessai Panda permet galement de dtecter la diffrence de rsistance entre la couche traite et le
sol naturel. En cas de doute, une solution de phnolphtaline peut indiquer la transition entre le sol
trait et non trait.
Le cas chant:
Contrles du malaxage
(14)
: le malaxage peut tre contrl par divers essais.
Il est galement possible de mesurer la mouture du sol trait par le degr de pulvrisation.
Contrles 8
[N16]
[N13 ]
[N1]
[R5]
14
Essais facultatifs.
[R1]
profondeur de malaxage,
homognit du mlange
[N7]
mode opratoire
[N8], [N9], [N10]
classes
Plates-formes industrielles Fondations par traitement de sol
Guide
pratique
24
4
8.4 Contrle de rception
Essai la plaque de Westergaard: critre et dlai aprs compactage.
8.4.1 Pour un traitement la chaux
Pour les fondations courantes
Le module de Westergaard (Kw), mesur minimum 24 h aprs compactage, doit tre suprieur au
critre fix par le cahier spcial des charges (minimum 40 MPa/m).
Pour les fondations haute performance
Le module de Westergaard (Kw), mesur minimum 24 h aprs compactage, doit tre suprieur au
critre fix par le cahier spcial des charges (minimum 50 MPa/m).
8.4.2 Pour un traitement aux LHR (ou au ciment)
Le dlai minimum ncessaire entre le compactage et lessai la plaque de Westergaard est
idalement prciser par le fournisseur. Ce dlai sera valu sur base de la formulation, des
conditions climatiques et de lexprience (chantiers locaux, planche dessai, etc.). Ce dlai permet
galement de dfinir lge partir duquel la plate-forme peut-tre ouverte la circulation de chantier.
En fonction du phasage des travaux, il sera utile denvisager des solutions alternatives pour rduire
au maximum le dlai entre la fin de la mise en uvre de la plate-forme et la mise en uvre de la
fondation industrielle (optimisation de dosage par exemple).
Pour les fondations courantes
Le module de Westergaard (Kw) est mesur minimum 24 h aprs compactage, et doit tre suprieur
au critre fix par le cahier spcial des charges (minimum 40 MPa/m).
Pour les fondations haute performance
Sans prcisions apportes par le fournisseur, le module de Westergaard (Kw) est mesur
normalement dans un dlai de minimum 7 jours aprs compactage.
Ce dlai peut-tre rduit 72 heures dans les conditions optimales de maturation soit des
tempratures nocturnes sous abris > 10 C.
Ce dlai peut tre prolong jusqu 28 jours dans des conditions de mise en uvre hivernale soit
temprature nocturne < 8 C.
Le module doit tre suprieur au critre fix par le cahier spcial des charges (minimum 50 MPa/m).
8.5 Planche dessai
(15)
Essai la plaque de Westergaard sur une zone de test, mesur aprs le dlai adquat.
[N16]
[N16]
15
Essais facultatifs.
Guide pratique
25
Annexe 1
Aptitude des diffrents liants traiter les
sols en fonction des types de sol
A1
Fondation courante Fondation haute performance
Chaux Ciment LHR Chaux Ciment LHR Mixte
Limons et argiles peu plastiques

Limons et argiles

Argiles trs plastiques

Sables et graves limoneux

Sables et graves argileux trs argileux

Sables et graves insensibles l'eau

Graves ou sables grossiers argileux

Sables argileux

Matriaux pierreux contenant peu de fines
Pas de traitement
si portance suffisante

Matriaux pierreux horizon argileux

Matriaux pierreux horizon sablo-limoneux
Pas de traitement
si portance suffisante

Sol fin argileux charge pierreuse

Sol fin limoneux charge pierreuse

Sol fin argileux faible charge pierreuse

Sol fin sableux, limoneux ou peu argileux faible
charge pierreuse

Remarque: le choix du liant hydraulique routier est fonction de la nature du sol traiter.
Plates-formes industrielles Fondations par traitement de sol
Guide
pratique
26
4
[N1] NBN EN 1097-5 (2008)
Essais pour dterminer les caractristiques mcaniques et physiques des granulats
Partie 5: Dtermination de la teneur en eau par schage en tuve ventile
[N2] NBN EN 1744-1, 15 (1998)
Essais pour dterminer les proprits chimiques des granulats
Partie 1: Analyse chimique
[N3] NBN EN 933-9 (1999)
Essais pour dterminer les caractristiques gomtriques des granulats
Partie 9: Qualification des fines Essai au bleu de mthylne
[N4] NBN EN 13286-2 (2004)
Mlanges traits et mlanges non traits aux liants hydrauliques
Partie 2: Mthode dessai de dtermination en laboratoire pour la masse volumique de
rfrence et la teneur en eau Compactage Proctor
[N5] NBN EN 13286-41 (2003)
Mlanges traits et mlanges non traits aux liants hydrauliques
Partie 41: Mthode dessai pour la dtermination de la rsistance la compression des
mlanges traits aux liants hydrauliques
[N6] NBN EN 13286-47 (2004)
Mlanges non traits et mlanges la base de liant hydraulique
Partie 47: Mthode dessai pour la dtermination de lindice portant Californien (CBR), de
lindice (de) portance immdiate (IPI) et du gonflement
[N7] NBN EN 13286-48 (2005)
Mlanges traits et mlanges non traits aux liants hydrauliques
Partie 48: Mthode dessai pour la dtermination du degr de pulvrisation
[N8] NBN EN 14227-10 (2006)
Mlanges traits aux liants hydrauliques Spcifications
Partie 10: Sol trait au ciment
[N9] NBN EN 14227-11 (2006)
Mlanges traits aux liants hydrauliques Spcifications
Partie 11: Sol trait la chaux
Normes N
Guide pratique
27
[N10] NBN EN 14227-13 (2006)
Mlanges traits aux liants hydrauliques Spcifications
Partie 13: Sol trait au liant hydraulique routier
[N11] NBN EN 197-1 (2000)
Ciment
Partie 1: Composition, spcifications et critres de conformit des ciments courants
[N12] NBN EN 459-1 (2002)
Chaux de construction
Partie 1: Dfinitions, spcifications et critres de conformit
[N13] NBN EN 459-2 (2002)
Chaux de construction
Partie 2: Mthode(s) d'essai
[N14] prEN 13282-1 (2009)
Hydraulic road binders
Part 1: Composition, specifications and conformity criteria of rapid hardening hydraulic road
binders
prEN 13282-2 (2009)
Hydraulic road binders
Part 2: Composition, specifications and conformity criteria of normal hardening hydraulic
road binders
prEN 13282-3 (2009)
Hydraulic road binders
Part 3: Conformity evaluation
[N15] NBN EN ISO 14688-1 (2002)
Recherches et essais gotechniques: identification et classification des sols
Partie 1: identification et description
[N16] NF P94 117-3 (2008)
Sols: Reconnaissance et essais Portance des plates-formes
Partie 3: Coefficient de raction de Westergaard sous chargement statique dune plaque
[N17] NBN EN 933-1 (1997)
Essais pour dterminer les caractristiques gomtriques des granulats
Partie 1: Dtermination de la gravit Analyse granulomtrique par tamisage
Plates-formes industrielles Fondations par traitement de sol
Guide
pratique
28
4
[R1] R81/10 : 2010 : CRR
Code de bonne pratique pour le traitement des sols la chaux et/ou aux liants hydrauliques
[R2] NIT x : CSTC
Dimensionnement des sols industriels sur terre-plein (en projet)
[R3] NIT 204 : 1997 : CSTC
Sols industriels base de ciment
[R4] MF 40/78 : 1978 : CRR
Mode opratoire : Essai de chargement la plaque pour le contrle du compactage
[R5] Complment au R81/10 : 2010 : CRR
Guide pratique 2 : Stabilisation des sols pour les couches de sous-fondation
[R6] Complment au R81/10 : 2010 : CRR
Guide pratique 3 : Amlioration des sols pour terrassements et fond de coffre
[R7] LCPC-SETRA : 1992
Guide technique : Ralisation des remblais et des couches de forme
Fascicule II: Annexes techniques
[R8] TRA 16 version 2.0 : 2007 : COPRO
Rglement dapplication pour sol trait aux liants et produits sur site fixe
[R9] LCPC-SETRA : 2007
Guide technique : Traitement des sols la chaux et/ou aux liants hydrauliques
Application la ralisation des assises de chausses
[R10] PTV 459 : 2005 : CRIC
Chaux vive pour traitement des sols
Dpt lgal: D/2009/0690/13
ISSN 1376-9340
Rfrences R
Code de bonne pratique pour
le traitement des sols la
chaux et/ou
aux liants hydrauliques
C
R
R
C
e
n
t
r
e

d
e

r
e
c
h
e
r
c
h
e
s

r
o
u
t
i

r
e
s
C e n t r e d e R e c h e r c h e s r o u t i r e s
Etablissement reconnu par application de l'Arrt-loi du 30 janvier 1947
boulevard de la Woluwe 42
1200 Bruxelles
Tel. : 02 775 82 20 - fax : 02 772 33 74