Professional Documents
Culture Documents
para la Declaracin
de Enfermedad Ocupacional
(NT-02-2008)
Diciembre 2008
Norma Tcnica
para la Declaracin
de Enfermedad Ocupacional
(NT-02-2008)
Diciembre 2008
Caracas,
RESOLUCIN
El Ministro del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social,
designado mediante Decreto N 6.012, de fecha 15 de abril de 2008,
publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de
Venezuela N 38.910, de la misma fecha, en ejercicio de las
atribuciones establecidas en los numerales 19 y 27 del artculo 77 del
Decreto con Rango, Valor y Fuerza de la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica, en concordancia con el numeral 10 del artculo
14 de la Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de
Trabajo, y de conformidad con el articulo 8 del Reglamento Parcial de
la Ley Orgnica de Prevencin y Condiciones de Trabajo;
Considerando
Que el Gobierno Bolivariano ha dedicado esfuerzos en aras de
establecer condiciones seguras de trabajo para las trabajadoras y los
trabajadores, promoviendo instituciones y polticas que permitan
desarrollar acciones para la consecucin de estos fines;
Considerando
Que en el Plan de Desarrollo Econmico y Social de la Nacin 2007 2013, se establece un cambio hacia un Modelo Productivo Socialista,
que permita la superacin de un modelo capitalista que transcienda a
un Estado de Derecho Humano y Social, donde se desarrolle el
bienestar integral de las trabajadoras y de los trabajadores, la industria, la
economa de servicios, el aparato tecnolgico y la agricultura,
garantizando las necesidades humanas;
Considerando
Que el Ministerio del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social
y el Instituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laborales
realizan acciones para que las empresas, establecimientos,
explotaciones o faenas, cooperativas, cajas de ahorro, mutuales y otras
formas asociativas activen la gestin de seguridad y salud en el Trabajo;
Considerando
Que el Ministerio del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social es
el rgano competente para aprobar las normas tcnicas dictadas,
conforme a la Ley que rige la materia, por el Instituto Nacional de
Prevencin, Salud y Seguridad Laborales con la finalidad de establecer
los criterios y las acciones mnimas necesarias, conducentes a la
declaracin de las enfermedades ocupacionales a partir de su
investigacin y diagnstico;
Resuelve
Artculo nico: Se aprueba en todas sus partes y para que surta efectos,
la Norma Tcnica para la Declaracin de Enfermedad Ocupacional
(NT-02-2008)
N o r m a T c n i c a p a r a l a D e c l a r
acin
de Enferme dad O cupaciona l (NT-022008)
EXPOSICIN DE MOTIVOS
TITULO I: OBJETO
Establecer los criterios y las acciones mnimas necesarias, conducentes
a la declaracin de las enfermedades ocupacionales a partir de su in-
10
11
12
Empleadora o Empleador: Se entiende como la persona natural o jurdica que en nombre propio, ya sea por cuenta propia o ajena, tiene a su
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Sin perjuicio de la responsabilidad de la empleadora o empleador mencionada anteriormente, podrn notificar al Inpsasel la enfermedad ocupacional: la propia trabajadora o el
trabajador, y debern dirigirse a la Diresat correspondiente a
su ubicacin geogrfica, segn se establece en el artculo 74
de la Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio
Am- biente de Trabajo publicada en Gaceta Oficial N
38.236, del
26 de julio de
2005.
23
24
25
1.2.
1.3.
1.4.
26
2.1.2.
2.1.3.
27
2.1.5.
2.1.6.
28
2.2.1.
Servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo: Se deber mencionar si existe o no, si es propio o mancomunado; en caso
de existir deber indicar su conformacin y fecha, horarios,
fun- ciones realizadas durante el periodo en que se esta
realizando la investigacin, personas que lo integran con
los datos de identificacin personal y los cargos que
ocupan.
2.2.2.
29
2.2.4.
30
2.3.2.1.
2.3.2.2.
2.3.2.3.
2.3.2.4.
2.3.3.
Monitoreos o evaluaciones de las condiciones y medio ambiente de trabajo y del puesto de trabajo realizadas.
Expre- sando los resultados
obtenidos e indicando
expresamente los valores tcnicos de referencia, segn
legislacin vigente.
2.3.4.
2.3.5.
Controles realizados:
2.3.5.1.
31
En la fuente.
2.3.5.2.
En el medio.
2.3.5.3.
Controles administrativos.
2.3.5.4.
2.3.6.
2.3.7.
2.3.8.
32
2.4.2.
2.4.3.
Indicar resultados de encuestas o entrevistas (de forma annima), realizadas a las trabajadoras y los trabajadores, que
ocupan u ocuparon puestos de trabajo similares al cargo y
al puesto investigado, (slo en el caso que la morbilidad no
refleje la patologa presente en la trabajadora o el trabajador
y se investigue o estudie enfermedades de tipo msculo esqueltico).
2.4.4.
33
34
mdicos relevantes, examen pre-empleo (indicando la condicin de salud al ingreso de la trabajadora o del trabajador),
peridicos y de egreso, diagnstico mdico y cualesquiera que
les fueran realizados a la trabajadora o el trabajador, en los
cargos y puesto de trabajo, objeto de estudio. Artculo 27 del
Reglamento Parcial de la Ley Orgnica de Prevencin Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo publicado en Gaceta
Oficial N 38.596 del 02 de Enero de 2007.
2.6. Criterio Paraclnico
El Servicio de Seguridad y Salud deber, indicar las evaluacio- nes
de apoyo y soporte del criterio clnico (laboratorio, diag- nstico
de imagen, espirometra, audiometra, entre otros), realizadas a
la trabajadora afectada o el trabajador afectado.
3. De la Responsabilidad del Servicio de Seguridad y Salud en el
Trabajo en la Investigacin de la enfermedad ocupacional
3.1. Llevar a cabo el estudio de los puestos de trabajo de la em- presa
y en el caso de la trabajadora o del trabajador afecta- do, el
estudio individual que agrupe todos aquellos puestos y cargos
ocupados por ste, considerando: los mtodos de trabajo as
como las mquinas, herramientas y tiles de traba- jo, la
organizacin del trabajo, las caractersticas psicolgicas, cognitivas,
culturales y antropomtricas de los mismos, con la participacin de
la trabajadora afectada o del trabajador afec- tado, Delegados y
Delegadas de Prevencin y el Comit de Seguridad y Salud
Laboral.
35
4.
36
4.1.1.
4.1.1.1.
4.1.1.2.
4.1.1.3.
Solicitar a la empleadora o al empleador los informes procedentes de las personas u rganos encargados de las actividades de seguridad y salud en el trabajo en la empresa, as
como de los organismos competentes, en relacin con la
investigacin de la enfermedad ocupacional de la trabajadora
afectada o del trabajador afectado.
4.1.1.4.
37
38
4.1.1.6.
Velar por la veracidad de la informacin que contenga el informe de investigacin de enfermedad ocupacional, en tal
sentido, podrn formular ante el Inpsasel las denuncias que
estimen pertinentes ante la sospecha de suministro de datos,
informacin o medios de prueba falsos o errados, que pudieran vulnerar los derechos de las trabajadoras y de los trabajadores, por lo cual la empresa podra estar incurriendo en
infracciones administrativas contempladas en los numerales
6 y 7 del artculo 120 y numeral 3 del artculo 121 de la Ley
Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de
Trabajo publicada en Gaceta Oficial N 38.236, del 26 de julio
de 2005.
39
necesarios para
40
la
declaracin
de enfermedades ocupacionales, a objeto de
conocer los daos producidos a la salud, valorar sus causas y
proponer las medidas correctivas.
4.2.2.
Velar por la veracidad de la informacin que contenga el informe de investigacin de enfermedad ocupacional, en tal
sentido, podr denunciar ante el Inpsasel el suministro de datos,
informacin o medios de prueba falsos o errados. Ley Orgnica
de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo
publicada en Gaceta Oficial N 38.236, del 26 de julio de 2005,
numeral 21 del artculo 119, numeral 6 del artculo
120 y, numerales 3 y 4 del artculo 121.
5.2.
5.2.1.
41
42
25 y 26 de la Ley Especial de Asociaciones Cooperativas publicada en Gaceta Oficial N 37.285 del 18 de septiembre de
2001.
5.2.2.
5.2.3.
El informe de investigacin de enfermedad, se realizara dentro de los quince (15) das continuos, al diagnstico de la
patologa, a fin de garantizar y proteger los derechos de las
trabajadoras y los trabajadores en relacin a la seguridad y
salud en el trabajo, cuando se trate de enfermedades que se
encuentren clasificadas dentro de la lista de enfermedades
ocupacionales (anexo 1) y en aquellos casos que no se encuentren en dicha lista se entregar a los 30 das continuos
siguientes al diagnostico clnico.
43
44
6.2.
6.3.
Certificacin
de
la
enfermedad
45
CIE
10
DIAGNOSTICO
TRASTORNOS MUSCULOESQUELETICOS
M5
45
M
5
Lumbago no especificado
Trastorno del Disco Intervertebral
010-03
010-04
46
G56
.0
M
7
01005
01006
01008
01009
01010
01011
01012
01013
01014
01015
01016
01017
M
7
M
7
M
6
M5
0.1
M5
0.8
M5
1.1
M5
1.9
M7
0.1
M7
0.2
M7
0.3
M7
0.5
M
70.8
01018
01019
01020
01021
01022
01023
0
2
020
01
020
02
020
03
020
04
03000
03001
M
75.1
M
75.5
M
75.9
M
65.3
M
65.4
M6
5.9
47
Lesiones de Hombro
Epicondilitis
Sinovitis y Tendinitis
Trastorno del disco cervical con radiculopata
Otros trastornos del disco cervical
Trastornos del disco lumbar con radiculopata
Trastornos de los discos intervertebrales no especficos
Bursitis de mano
Bursitis del olcranon
Otras bursitis de codo
Bursitis de la rodilla
Otros trastornos no especificados de los tejidos
blandos relacionados con el uso, el uso excesivo y
la presin
Sndrome manguito del rotador
Bursitis de hombro
Lesiones de hombro no especificadas
Dedo en gatillo
Tenosinovitis de estiloides radial (De Quervain)
Sinovitis y tenosinovitis, no especificadas
AFECCIONES AUDITIVAS
H90
.3
H60
.3
H91
.0
H90
.4
J
.
R49
.0
030-02
030-03
040-00
040-01
040-02
040-03
040-04
040-05
040-06
040-07
040-08
J
38.
J38
.7
050-02
050-03
050-04
050-05
050-06
050-07
050-08
050-09
050-10
060-00
060-01
060-02
48
T56
.0
T56
.0
T56
.1
T56
.2
T56
8
T
6
T
5
J
6
050-00
050-01
J
4
J67
.8
J
6
8
J
6
J63
.4
J66
.0
J
3
J
6
J
6
J67
.1
Asma
Neumonitis debidas a hipersensibilidad a otros polvos orgnicos
Bronquitis y neumonitis debidas a inhalacin
de gases, humos, vapores y sustancias qumicas
Neumoconiosis no especificada
Siderosis
Bisinosis
Trastorno de las vas respiratorias superiores
Silicosis
Asbestosis
Bagazosis
AFECCIONES DE LA PIEL
L
2
L
2
32
49
06003
07000
07001
07002
07003
07004
07005
080
00
080
01
080
02
080
03
09000
09001
09002
09003
09004
11000
11001
11002
L08
.9
F
4
F
4
F
4
F
4
8
Z
F
Estrs ocupacional
070-01
070-02
070-03
070-04
W8
8
W9
0
C34
.9
C32
.9
C44
.9
C96
.9
W9
2
W9
3
50
w w w .inpsase l .g o v. v e