Staff 9 Jurado 10 Competencia Internacional 13 Competencia Nacional 31 Competencia de Cortometrajes 37 Panorama Iberoamericano 41 Foco Nstor Frenkel 53 Foco Alicia Scherson 61 Foco Fernando Montenegro 67 Cine Inusual 73 Agradecimientos 86 En su tercer ao de existencia, el FIACID da un paso importante en su consolidacin. Desde su fun- dacin en 2012, nos propusimos llegar al mayor pblico posible, no solo a un gueto cinfilo o a una lite cultural. Por eso estamos ll evando el festival a Arequipa, ciudad que acoger pelculas de estreno e invitados internaciona- les. Gracias al auspicio del Centro Cultural Peruano Norteamericano de Arequipa, tendremos la opor- tunidad de contar con una nueva sede, un nuevo pblico y un nuevo universo de cineastas participan- tes. Pero el aporte del Cultural no termina all. Como muestra de su compromiso con el desarrollo del cine nacional, esta destacada ins- titucin entregar el Premio a la Mejor Pelcula de la Competencia Nacional y el Premio al Mejor Cor- tometraje Peruano, competencia que en el 2013 tuvo ganadores lambayecanos: Viajero, de Ma- nuel Eyzaguirre, y Tito Tusn, de Mara Fernanda Doig. Para eso creamos el FIACID: para que los cineastas peruanos sean prota- gonistas en su propio pas. El cine que t puedes hacer, ms que un eslogan, es nuestra consigna, y apuntamos a esos ejemplos sin importar etiquetas o gneros: cine de ficcin y docu- mental, narrativo y experimental. Nuestros jurados de la Compe- tencia Internacional son notables exponentes de esa actitud des- prejuiciada. Alicia Scherson per- tenece a una generacin de direc- tores jvenes que est renovando el cine chil eno con propuestas frescas e inteligentes. Gracias a la Embajada de Argentina, tam- bin contaremos con la visita de Nstor Frenkel, documentalista que se ha convertido en uno de nuestros favoritos gracias al hu- mor y calidez de sus retratos de vida. Y no podamos anhelar un mejor representante para el Per que Fernando Montenegro, autor de trabajos sumamente audaces, alguien capaz de aprovechar al mximo los mnimos recursos. Por supuesto que este gran es- fuerzo no sera posibl e sin el apoyo de patrocinadores y aus- piciadores, todas las empresas e instituciones que depositaron su confianza en nosotros. Al final depender del pblico que esta celebracin sea completa. Hemos trabajado con esmero para ofre- cerles una programacin de cali- dad. Ahora los invitamos a llenar las salas. Claudio Cordero Director del FIACID Hecho el depsito legal en la Biblioteca Nacional del Per N 2014-03493 EQUIPO FIACID Direccin Claudio Cordero Programacin Juan Carlos Fangacio Jos Tsang Produccin Carolina Vence Asistencia de produccin Rosario Pastor Diseo y Arte Jungle Comunicacin Afectiva Clip institucional Jungle Comunicacin Afectiva Edicin de catlogo Juan Carlos Fangacio Diagramacin de catlogo Solar www.solar.com.pe Community Manager Gino Valle Coordinacin de voluntarios Rosario Pastor Voluntarios Aldo Chvez Reverter Rina Fernndez Jos Martin Cecilia Medina Dals Pacheco Angelo Paucas Carolina Peralta Ximena Rodrguez Giancarlo Segovia Ivonne Sheen Nstor Frenkel (Argentina) Naci en Buenos Aires en 1967. Sonidista de oficio desde 1993, en 1999 comenz a producir sus propios proyectos de animacin, ficcin y documental, que lo han convertido en uno de los cineastas ms singula- res de su pas. Dirigi el mediometraje Plata Segura (2001) protago- nizado por muecos, el largometraje de ficcin Vida en Marte (2004), y desde solo ha traba- jado en documentales: Buscando a Reynols (2004), Construccin de una Ciudad (2008), Amateur (2011), El Gran Simulador (2013) y El Mercado (2014), que han gozado de un gran reco- nocimiento de la crtica. Fernando Montenegro (Per) Actor, dramaturgo y cineasta. Comenz su carrera en el teatro, en la escuela Cuatrotablas. Luego de escribir y dirigir varias obras, in- cursiona en el cine con el largometraje La ltima Vereda (2008). Apenas un ao despus dirigi Encierro, cinta que fue muy bien recibida por la crtica. En el 2011 estren Cada Viernes Sangre, pelcula que mantiene su perfil de bajo presupues- to, pero que fue elegida como mejor pelcula del ao por la revista especializada Godard!. Su cuarto largometra- je, Entonces Ruth, es una historia de ciencia ficcin. Fue estrenado en el FIACID 2013. Alicia Scherson (Chile) Directora de cine y guio- nista. Estudi Biologa, pero su inters por la cinematografa la lleva a la Escuela Internacional de Cine y Televisin de San Antonio de los Baos, en Cuba. Realiza varios cortometrajes y en 1999 gana la beca Fulbright para estudiar un mster en la Universidad de Illinois. Su primer largo, Play (2005), gan como Mejor pera Prima en el Festival de Cine Tribeca de Nueva York. En 2009 estrena su segundo lar- gometraje, Turistas, en el Festival de Rotterdam, y en 2013 presenta la coproduccin interna- cional Il Futuro, rodada en Europa y basada en Una Novelita Lumpen de Roberto Bolao. JURADO INTERNACIONAL NACIONAL CORTOmetrajeS APRECI Sebastin Pimentel (Per) Magster en Filosofa por la Universidad Catlica, donde ensea Cine y Deontologa. Autor de Imagen y mundo. Ensa- yos sobre cine moderno y, como coeditor, de Go- dard! Textos escogidos 2001-2011. Colabora en la revista Somos y codirige la revista Godard!. Bernardo Quesney (Chile) Con 19 aos estrena su primer documental, Sed de Mar. Luego realiza videoclips de msicos y bandas como Dnver, Gepe y Javiera Mena. Su primer largo de ficcin, Efectos Especiales, gan el I FIACID. Actualmente dirige su nueva pelcula, Desastres Naturales. Marianela Vega (Per) Mster en Direccin de Cine de la Universidad de Texas. Ha realizado siete cortos, exhibidos en festivales y galeras internacionales. Con- versations II ha recibido ocho premios y Payasos fue elegido Mejor Ficcin y Mejor Cortometraje en el Festival de Lima 2009. Cyntia Inamine (Per) Estudi Ciencias de la Comuni- cacin. Constituy junto a Ral del Busto la productora Intro Films y han realizado cortometrajes, documentales y largometrajes. Vctor Meja (Per) Arquitecto, Magister en Historia del Arte y docente en la Universi- dad Catlica. Se dedica tambin a la investiga- cin, la escritura y la edicin de libros. Adrin Saba (Per) Estudi cine en la Universidad de Hofstra. Su pera prima, El Limpiador, obtuvo varios premios en distintos festivales. Actualmente prepara su segunda pelcula. Andrs Mego (Per) Edita el blog La Tetona de Fellini y escribe en diversos medios. Dirigi el documental Aqu vamos a morir todos. Amy Wong (Per) Es graduada del Vancouver Film School en Diseo Digital y editora de la revista YAM Magazine. Ernesto Zelaya (Per) Periodista. Escribe para el portal canadiense Twitch, las revistas limeas Godard! y Voces, y su blog Desaires. COMPETENCIA INTERNACIONAL AGUA BENDITA BEATRIZ PORTINARI. UN DOCUMENTAL SOBRE AURORA VENTURINI CALLE LPEZ DESDE AFUERA EL AVERNO EL CRTICO EL TRISTE OLOR DE LA CARNE IGL ILUSIN LA GORGONA, HISTORIAS FUGADAS LA PLAGA ORSE PUERTO PADRE RAMN AYALA UN ENEMIGO FORMIDABLE Una posible sequa acecha a los habitantes de procedencia nica- ragense de una aldea de Costa Rica. En este contexto de ame- naza y de tensin permanente entre la naturaleza y el hombre, un profesor monta una pequea obra de teatro que subraya la importancia de la construccin de un acueducto, y un nio cree que los espritus invocados por los chamanes son los nicos que pueden lograr que llueva. En esta pera prima, ficcin y documen- tal se mezclan y le hacen justicia a la formacin de su realizador, Octavio Guerra, un periodis- ta que luego se especializ en guion y profundiz sus conoci- mientos cinematogrficos en talleres de directores renombra- dos como Jos Luis Guern, Isaki Lacuesta y Abbas Kiarostami. FICHA TCNICA Produccin: Elisa Torres, Octavio Guerra. Guion: Octavio Guerra. Fotografa: Roberto Romn, Marc Gonzalo. Reparto: Geiner Hurtado, Freddy Pacheco, Margarita Aragn, Alicia Olivera, Flix Sandoval. Agua Bendita ESPAA-COSTA RICA 2013 82 MINUTOS COMPETENCIA INTERNACIONAL DIRECTOR Octavio Guerra Naci en Espaa. Es periodista, con masters en Guion de cine y televisin. Se form en talleres con directores como Jos Luis Guern y Abbas Kiarostami. Ha dirigido cuatro cortometrajes y actualmente filma su segundo largo documental, La Ciudad de la Playa. Cuando Aurora Venturini obtuvo a los 85 aos de edad el premio Nueva Novela de Pgina12 por Las Primas, asegur: Las Pri- mas soy yo. Ese gesto polmico dejaba entrever una personali- dad peculiar que no solo invitaba a la especulacin terica sino a ver en esa porcin de lenguaje una vida oculta. Este documental sobre la gran escritora platense no pretende indagar en el lmite entre obra y vida para separar una cosa de la otra, sino que busca ver la vida de Venturini con sus propios ojos; como una gran obra de ficcin que suelta los lmites con un lenguaje des- mesurado e intrigante. Aurora sigue escribiendo como vive y viviendo como escribe. Ella dijo alguna vez: Hay que escribir con el hacha. Y este documen- tal busca construir sus imgenes con la misma matriz con la que ella corta sus palabras. FICHA TCNICA Produccin: Agustina Massa, Fernando Krapp. Guion: Agustina Massa, Fernando Krapp. Fotografa: Manuel Abramovich. Beatriz Portinari. Un Documental sobre Aurora Venturini ARGENTINA 2013 76 MINUTOS COMPETENCIA INTERNACIONAL DIRECTORES Agustina Massa Naci en Adrogu, en 1988. Es licenciada en Artes Audiovisuales y ha filmado tres cortometrajes. Fernando Krapp Buenos Aires (1983). Ha sido guionista, docente y periodista. En 2012 public un libro de cuentos. 14 15 Los fotgrafos Gerardo Barroso y Lisa Tillinger se mudaron a la call e Lpez del Centro Histri- co de la ciudad de Mxico, y se dieron cuenta de que all haba un documental. Para capturar el quehacer diario de este micro- cosmos de la sociedad azteca, la pareja de cineastas opt por un estilo de cine directo, sin en- trevistas, pues lo que interesa es ese contacto o registro con la menor cantidad de interferen- cias. As, imgenes en blanco y negro de un verismo enrgico pero a la vez cotidiano desfilan ante los ojos de los espectadores, quienes contemplan desde una ptica renovada a los habitua- les habitantes de esta concurri- da call e: taqueros, vendedores ambulantes, indigentes, turistas o peatones. Una sinfona urbana. FICHA TCNICA Produccin: Gerardo Barroso, Milko Luis Coronel. Guion: Gerardo Barroso, Lisa Tillinger. Fotografa: Gerardo Barroso, Lisa Tillinger. Calle Lpez MXICO 2013 80 MINUTOS COMPETENCIA INTERNACIONAL DIRECTORES Gerardo Barroso Mxico, 1979. Ha sido director de fotografa en Familia Tortuga y Los ltimos Cristeros, y otras pelculas. Lisa Tillinger Natural de Austria. Trabaja como cinefotgrafa y colorista digital, y ha participado en pelculas como Parasos Artificiales. Desde Afuera es un documental que refl eja la historia de cinco venezolanos emigrantes. Leo se mud a Londres con la idea de dedicarse a la msica. Edu tam- bin lleg a Londres, pero la ne- cesidad de establ ecerse l egal- mente lo oblig a irse a Croacia, una cultura que desconoce por compl eto. Claudia y Santiago se casaron y se preparan para irse a estudiar a Estados Unidos. Amal yn se fue a Tokyo para vivir su sueo de bailarina. Y Melissa, en Australia, se preocupa por criar a su hija con valores vene- zolanos a pesar de la distancia. Durante ao y medio ellos se encargaron de registrar sus en- tornos con cmaras fotogrficas y de celular. Con este material, aunado a encuentros por Skype con los realizadores, se constru- ye un retrato col ectivo que ex- plora la distancia, la identidad y la cotidianidad del venezolano como inmigrante. FICHA TCNICA Produccin: Johann Prez, Pedro Camacho. Guion: Johann Prez, Pedro Camacho. Fotografa: Johann Prez, Pedro Camacho. Desde Afuera VENEZUELA 2013 63 MINUTOS. COMPETENCIA INTERNACIONAL DIRECTORES Johann Prez Ha dirigido los cortos documentales Happy Day in Barcelona, El Cinema Secret y El Ve. Pedro Camacho Dirigi el corto Tarde para Perdonar y ha trabajado en distintas producciones en Argentina. 16 17 Vctor Tllez es un severo y pres- tigioso crtico de cine que vive harto de las comedias romnti- cas y est convencido de que lo mejor del sptimo arte muri. Tal vez por su oficio, ve el mundo como si fuera una gran pelcula que no puede evitar criticar. Co- noce inesperadamente a Sofa, una mujer atractiva, pero que poco tiene que ver con su buen gusto. El azar los pone en situa- ciones extraamente idlicas. T- llez intenta escapar del gnero que ms odia. El Crtico marca el debut tras las cmaras de Her- nn Guerschuny, codirector de la reconocida revista argentina Ha- ciendo Cine. Una cinta que tie- ne mucho de testimonial porque est contada desde adentro, por un crtico de la vida real. FICHA TCNICA Produccin: Pablo Udenio, Hernn Guerschuny, Hugo Castro-Fau, Carolina lvarez, Carlos Nuez, Gabriela Sandoval. Guion: Hernn Guerschuny. Fotografa: Marcelo Levintman. Reparto: Rafael Spregelburd, Dolores Fonzi, Blanca Lewin, Ignacio Rogers. El Crtico ARGENTINA-CHILE 2013 90 MINUTOS COMPETENCIA INTERNACIONAL DIRECTOR Hernn Guerschuny Naci en Buenos Aires en 1973. Estudi realizacin cinematogrfica y comunicacin. Es uno de los directores de la revista especializada Haciendo Cine. Realiz varios cortos, entre ellos La Cita. El Crtico es su debut en el largometraje. El centro cultural El Averno se encuentra ubicado en el jirn Quilca del Centro de Lima. Re- present para la movida contra- cultural limea un lugar impor- tante ya que abri sus puertas a todos los que buscaban un espacio donde poder mostrar- se. Es justo esta apertura la que permiti que diferentes voces convergieran en un solo lugar. Con la rabia de la msica punk en sus inicios, siendo icono de la movida musical subterrnea, hasta representaciones de pin- tura, poesa, danzas y muchas otras expresiones artsticas, este espacio es considerado para un sector de la sociedad limea una voz representativa. En este do- cumental se muestra a sus dife- rentes integrantes y al fundador, Jorge El Negro Acosta en su es- pacio habitual, en su medio, y son ellos mismos los que narran la historia de este centro cultural desde su punto de partida hasta su prxima clausura por proble- mas con los dueos del espacio que ocupaban, y la incumplida promesa de la municipalidad por reubicarlos. FICHA TCNICA Produccin: Jorge Luis Tembladera. Guion: Jorge Luis Tembladera. Fotografa: Jorge Luis Tembladera. EL AVERNO PER 2013 70 MINUTOS COMPETENCIA INTERNACIONAL DIRECTORES Jorge Luis Tembladera Naci en Huancayo, en 1982. Curs estudios de Administracin y luego Direccin y Realizacin de Cine y TV en el Instituto Charles Chaplin, de donde egres en el 2012. Actualmente realiza diversos proyectos ligados al cine. 18 19 Mientras intenta superar difciles prdidas y complejas situaciones personal es, el protagonista de la pelcula, Daniel, un ex frma- co-dependiente de veinticinco aos, ha comenzado a dibujar su vida por cuenta propia, re- fl ejando lo que ha marcado su presente y el pasado reciente: las constantes infidelidades por par- te de el cincuentn Marco, su ca- rismtica pareja, y la particular relacin que ha entablado con su vecina, la terapeuta Paula. En su nuevo trabajo como dibujante de storyboards en una agencia de publicidad, Daniel conoce a Ca- mila, la directora creativa, quien le dar un nuevo aire a su vida. Una historia sobre la compl eji- dad de las relaciones sociales y los impredecibl es raptos de la depresin. FICHA TCNICA Produccin: Shawn Garry, Gabriela Sandoval, Carlos Nez. Guion: Diego Ruiz, Shawn Garry. Fotografa: Nico Ibieta. Reparto: Alessandra Guerzoni, Alejandro Goic, Camila Hirane, Diego Ruiz. Igl CHILE 2013 80 MINUTOS COMPETENCIA INTERNACIONAL DIRECTOR Diego Ruiz Actor de formacin. A sus 25 aos ha participado en ms de diez largometrajes, entre ellos Radio Corazn, La Espera y Navidad. El diario El Mercurio lo catalog como uno de los 100 jvenes lderes de su generacin como joven perfil del cine chileno. Alfredo Barrera parece un tipo normal. Parece que tiene traba- jo. Parece que tiene un hogar. Parece que vive feliz. Aunque las cosas no siempre son lo que parecen. En realidad perdi su trabajo hace meses y en noventa minutos ms va a perder su casa. Pero Alfredo tiene un plan. Y lo va a ejecutar, cueste lo que cueste. Grabada en una sola toma, en tiempo real y sin cortes, la pe- ra prima de Cristbal Arteaga Rozas da testimonio de la cri- sis econmica espaola con un sentido de urgencia que ninguna otra produccin de su pas ha lo- grado. Angustiosa y veraz a cada segundo de su metraje, El Triste Olor de la Muerte es puro cine. FICHA TCNICA Produccin: Paulo Bouzas. Guion: Cristbal Arteaga. Fotografa: Pablo Kaufmann. Reparto: Alfredo Rodrguez, Ruth Sabucedo, Sabela Vzquez, Alfonso Mguez. El Triste Olor de la Carne ESPAA 2013 87 MINUTOS COMPETENCIA INTERNACIONAL DIRECTOR Cristbal Arteaga Trabaj varios aos como creativo publicitario en agencias chilenas y espaolas. Estudi Guion y desde entonces ha escrito algunos largometrajes. En 2011 se traslada a Madrid, donde dirigi su primera pelcula, Faro sin Isla. 20 21 Las historias que se encuentran en este documental pertenecen a los veinticinco aos de existen- cia de la hoy desaparecida pri- sin La Gorgona, ubicada en la isla del mismo nombre. As, el en- cierro, la violencia y el aislamien- to dieron pie a muchos intentos de fuga, pero pocos que se con- cretaran. Mediante entrevistas con personajes que vivieron de cerca las experiencias, el uso de recreaciones animadas, o el real- ce de la fuerza de la naturaleza, este trabajo logra reproducir vi- sualmente la investigacin de la periodista Silvia Luz Gutirrez, para indagar sobre los misterios de diversos personajes y sus di- ferentes destinos. FICHA TCNICA Produccin: Silvia Luz Gutirrez. Guion: Carol Ann Figueroa. Fotografa: Camilo Botero. La Gorgona, Historias Fugadas COLOMBIA 2013 77 MINUTOS COMPETENCIA INTERNACIONAL DIRECTOR Camilo Botero Medellin (1976). Antes de estudiar cine realiz el corto documental Via Lactea, Km 13. En el 2006 dirigi el largometraje documental 16memorias, que particip en 36 festivales y gan 12 premios. La Gorgona: Historias Fugadas es su segunda pelcula. En su debut en el largometraje, Daniel Castro narra la historia de un guionista y director de cine que trata de insuflarl e al pas parte de la ilusin que parece haber perdido en los ltimos tiempos. Su idea es hacer una pelcula sobre la transicin espa- ola de la dictadura franquista a la democracia, pero a modo de musical. El resultado de este in- esperado proyecto es una come- dia que borra varios bordes na- rrativos, que se re de s misma con la excusa del cine dentro del cine, y que se permite reflexionar sobre la naturaleza de un soa- dor y su a veces impostergable fracaso, ingenindoselas para ser insolente y sensible a la vez. FICHA TCNICA Produccin: Daniel Castro. Guion: Eladio Snchez Agudo. Fotografa: Daniel Castro. Reparto: Daniel Castro, Brbara Santa-Cruz, David Trueba, Csar Snchez, Vctor Garca Len, Flix Viscarret, Miguel Relln. Ilusin ESPAA 2013 63 MINUTOS COMPETENCIA INTERNACIONAL DIRECTOR Daniel Castro Inicia su carrera como guionista con Algunas chicas doblan las piernas cuando hablan y El Final de la Noche. Tambin ha escrito series de televisin y dirigido tres cortometrajes. Ilusin es su primer largome- traje como director y actor protagonista. 22 23 Los acfenos o tinnitus son ese sonido fantasma que algunas personas escuchan constante- mente dentro de su cabeza. Or- se es un documental-ensayo en el que su director, David Arrati- bel, parte desde su experiencia personal con este probl ema, y recoge los testimonios de gente que tambin guarda esos ex- traos ruidos en el lmite entre lo auditivo y lo cerebral. Para introducirse en este fenmeno, Arratibel lleva al espectador ha- cia la vida cotidiana de quienes lo padecen, ofrece el anlisis de doctores y especialistas en la materia, y plantea una propuesta flmica predominantemente sen- sorial, donde no solo el sonido juega un rol preponderante, sino tambin la fuerza de sus imge- nes hipnticas. FICHA TCNICA Produccin: David Arratibel, Iaki Sagastume. Guion: David Arratibel. Fotografa: David Aguilar. Reparto: Albaro Arizaleta, Elena Gonzlez, Gotzone Redondo, Jor Ramn Mozota. Orse ESPAA 2013 60 MINUTOS COMPETENCIA INTERNACIONAL DIRECTOR David Arratibel Diplomado en Artes y Oficios. Desde 2008 desarrolla un proyecto a manera de diario filmado que lleva por ttulo Inventaryo. Tambin trabaja en un documental sobre la muerte de su abuelo. Ambos trabajos estn inditos hasta la fecha. Un campesino en probl emas por la peste en su cosecha, un luchador grecorromano de Mol- davia que busca trabajo, una en- fermera filipina, una prostituta sin clientes, y una anciana en- frentada al paso del tiempo y la soledad. Las historias que se cru- zan en esta pelcula retratan una Espaa afectada por la crisis, pero tambin desnudan asuntos ms personales e ntimos de sus protagonistas. En ese juego de equilibrio, que tambin pone en cuestionamientos los lmites de la realidad y la ficcin, surge un paisaje humano de extravos, de seres silenciosos que deambulan, buscando a alguien o buscndo- se. Y la plaga aparece entonces como una metfora de su propia y lenta extincin. FICHA TCNICA Produccin: Judit Quintana, Pau Subirs. Guion: Neus Balls, Pau Subirs. Fotografa: Diego Dussuel. Reparto: Rosemarie Abella, Maribel Mart, Ral Molist, Mara Ros, Iurie Timbur. La Plaga ESPAA 2013 85 MINUTOS COMPETENCIA INTERNACIONAL DIRECTOR Neus Balls Naci en Espaa, en 1980. Licenciada en Comunicacin Audiovisual y Mster en Documental de Creacin. Ha dirigido tres cortometrajes y trabajado como editora para otros cineastas. Su debut, La Plaga, se estren en la Berlinale 2013. 24 25 El cantautor argentino y creador del ritmo gualambao, Ramn Ayala, es la figura central de este documental que se sumerge en los procesos creativos del artis- ta y recoge los coloridos cruces estticos que tienen lugar en Mi- siones, trinchera de la selva gua- ran prxima a la frontera con Paraguay y tierra natal de este hroe del folklore. Al ritmo de las melodas del tradicional tema El Mens y contagiados por la vita- lidad de Ayala, los admiradores de su obra brindan las confesio- nes respectivas para redondear un trabajo que redescubre a un compositor fiel a su guitarra de 10 cuerdas y refl exiona sobre la identidad cultural argentina. Biopic, homenaje, msica y poe- sa: todo eso es Ramn Ayala, el debut en el documental del fot- grafo santafecino Marcos Lpez. FICHA TCNICA Produccin: Lena Esquenazi Guion: Marcos Lpez Fotografa: Marcos Lpez Reparto: Ramn Ayala, Claudio Torres, Vctor Kesselman, Liliana Herrero, Juan Fal. Ramn Ayala ARGENTINA 2013 66 MINUTOS COMPETENCIA INTERNACIONAL DIRECTOR Marcos Lpez Naci en Santa Fe (Argentina) en 1958. Fotgrafo y artista plstico, su obra integra numerosas colecciones de arte. En 1986 form parte de la primera promocin de becarios extranjeros de la EICyTV cubana. Ramn Ayala es su primer largometraje. Daniel es un joven hurfano de una pequea isla en el golfo de Nicoya, en Costa Rica, quien em- prende un viaje en busca de su padrino y de oportunidades. De esta manera llega a un hotel en el puerto de Puntarenas, donde alguna vez trabaj su madre. En ese trayecto en pos de un mejor futuro, Daniel descubre elementos de su pasado que lo ligan profundamente al destino del hotel. Es en esa dicotoma temporal donde surgen nuevas experiencias: el amor, la amis- tad, la realidad de su entorno, pero sobre todo el encuentro de un joven consigo mismo y con su destino. FICHA TCNICA Produccin: Gustavo Fallas. Guion: Gustavo Fallas. Fotografa: Fernando Montero. Reparto: Gabriel Retes, Adriana lvarez, Jason Prez, Leynar Gmez, lvaro Marenco, Bernal Garca. Puerto Padre COSTA RICA 2013 86 MINUTOS COMPETENCIA INTERNACIONAL DIRECTOR Gustavo Fallas Naci en Costa Rica en 1974. Estudia teatro en el Conservatorio Castella y recibe becas para estudiar cine en Montreal, Paris, Madrid y Londres. Escribi y realizo tres cortometrajes, con los cuales particip en diversos festivales y gan varios premios. 26 27 Como un detective de un film noir o un superhroe, Carlos Borghi est siempre alerta ante cualquier situacin que requiera de su auxilio. Un simple llamado lo obliga a dejar todo y, vestido con su negro uniforme, se dirige a dar bienestar a la comunidad. Ilumina con su linterna sector por sector, rincn por rincn, hurga, hasta dar con su enemigo for- midabl e. Frente a este tipo de escenarios que todos podemos padecer y que para muchos es simpl emente horripilante, Car- los, dotado de saber cientfico, elocuente anecdotario y gran sentido del humor, se instaura en nuestras vidas, para salvarnos y contenernos. Carlos Borghi es la persona a la que nunca qui- siramos tener que llamar pero, ante la desesperacin, es la ni- ca salida. El director Lucas Mar- cheggiano vuelve al festival tras el premio a Mejor Documental en el I FIACID con El Ambulante. FICHA TCNICA Produccin: Lucas Marcheggiano. Guion: Lucas Marcheggiano. Fotografa: Fernando Blanc. Reparto: Carlos Borghi. Un Enemigo Formidable ARGENTINA 2014 71 MINUTOS COMPETENCIA INTERNACIONAL DIRECTOR Lucas Marcheggiano Buenos Aires, 1964. Estudi cine en varios institutos especializados. Ha grabado cinco cortometrajes premiados en varios festivales. Codiri- gi, junto a Adriana Yurcivich y Eduardo de la Serna, el largometraje documental El Ambulante (2010). 28 COMPETENCIA NACIONAL BLASFEMO CABLE A TIERRA J PROYECCIN 19 RETRATO PERUANO DEL PER Stef lleva cuatro aos junto a su pareja. Ella est profundamente enamorada de l. Sin embargo, eso no impedir que su relacin se deteriore hasta ll egar a una separacin traumtica, que l e imposibilita comenzar nuevas experiencias con nuevas perso- nas. Por otro lado, Pedro tiene una pequea empresa metal mecnica, adems de otros ne- gocios no l egal es junto a sus amigos. l tambin sali de una relacin amorosa insana de diez aos, que a su vez dej le dej serias marcas. Ambos tratarn de rehacer su vida, pero se da- rn cuenta de que no es fcil recuperar el tiempo perdido, ni encontrar a la persona indicada para hacerlo, hasta que se en- cuentran. FICHA TCNICA Produccin: Miguel Vargas Valladares. Guion: Miguel Vargas Valladares. Fotografa: Jim Marcelo Santiago. Reparto: Steffanny Hi, Katherine Rodriguez, Gaby Ziga, Juan Vargas, Willy Zambrano, Daniel Escudero. BLASFEMO 2013 70 MINUTOS COMPETENCIA NACIONAL DIRECTOR Miguel Vargas Valladares Historiador de la Universidad Nacional Mayor San Marcos. Su primera pelcula, Demo (2011), fue ganadora de la Competencia Nacional en el II Festival Lima Independiente. Actualmente est filmando su tercera pelcula, una continuacin de sus dos primeros trabajos. Cabl e a tierra es un viaje au- tobiogrfico a travs de imge- nes, sonidos y textos para evocar recuerdos. Una refl exin sobre la memoria que nos sumerge en pensamientos y emociones que se presentan y permanecen a lo largo de la vida. Un documen- tal experimental en el que la realizadora traduce diferentes experiencias y situaciones ocu- rridas en diversos espacios del planeta. En esta, su pera prima, Karina Cceres plantea en forma de bitcora unos viajes desorde- nados, tratando de estructurar las divinas coincidencias regis- tradas en su deambular fsico, mental y espiritual. FICHA TCNICA Produccin: Okupas Colectivo Audiovisual. Guion: Karina Cceres. Fotografa: Karina Cceres. CABLE A TIERRA 2013 50 MINUTOS COMPETENCIA NACIONAL DIRECTOR Karina Cceres Estudi Direccin de Cine en la Escuela Internacional de de San Antonio de los Baos (Cuba). Ha trabajado en diversas reas de produccin en cintas de otros directores, a la par de realizar sus propios trabajos audiovisuales de corta duracin. 32 33 A travs de planos secuencias se retrata la vida de Juliana Alegra, mujerde aproximadamente 50 aos quien los das de semana trabaja por su barrio vendiendo bebidas y sandwiches en una ca- rretilla en las maanas y noches, y que los fines de semana via ja a la provincia de Huacho don- de recorre lugares sola o con su pareja. En este seguimiento, los planos y encuadres varan, bus- can nuevas miradas, recorren y exploran el campo y la ciudad, la noche y el da, la sol edad y la compaa. Filmada ntegra- mente en blanco y negro, y con una duracin de 3 horas y 20 mi- nutos, J es una de las pelculas ms arriesgadas hechas por un cineasta peruano de la ltima generacin. FICHA TCNICA Produccin: Farid Rodrguez. Guion: Farid Rodrguez. Fotografa: Farid Rodrguez. Reparto: Juliana Alegria, Vicente Cuellar, Eloy Torres. j 2013 200 MINUTOS COMPETENCIA NACIONAL DIRECTOR Farid Rodrguez Curs la carrera de Direccin y Realizacin de Cine en el Instituto Charles Chaplin. Grab cortometrajes: Periodista (2011) y Parrilla (2012); y tres largometrajes: Una Semana con Pocas Muertes (2013), J (2013) y El Viaje de Yaz, todas durante el 2013. Diecinueve jvenes tienen en comn la carrera en la que es- tudian, la ciudad en la que viven, los los post adol escentes, los problemas en casa, la universi- dad, la pareja y el creciente im- pacto de una invasin tecnol- gica como medio de desfogue. Sin embargo viven y suean en universos distintos y particula- res. Un proyecto en el que este grupo de estudiantes universi- tarios escribieron, dirigieron, produjeron y editaron la pelcu- la como un trabajo experimental de la asignatura Comunicacin Audiovisual, con la asesora de los profesores Mauricio Burstein y Manuel Eyzaguirre. FICHA TCNICA Produccin: Colectivo. Guion: Colectivo. Fotografa: Colectivo. Reparto: Colectivo. PROYECCIN 19 2013 92 MINUTOS COMPETENCIA NACIONAL DIRECTORES Proyecto Colectivo Elaborado por casi una veintena de estudiantes que se encargaron de todas las etapas de produccin de la pelcula, bajo la asesora de profesores y realizadores. 34 35 Eva es una joven fotgrafa que busca encontrarse en las imge- nes. Miguel, un pintor que tiene el mgico poder de transformar el retrato de sus clientes y ofrecer- les lo que ellos desean ser. Jhon- ny es un errante vendedor perua- no que recorre calles mexicanas ofreciendo historias y recuerdos. A travs de una bsqueda que se inmiscuye en la cotidianeidad de los personajes, este documen- tal tambin revalora la esttica popular de un pas. As tenemos tres relatos de bsqueda, enmar- cados por la pintura y por una realidad latinoamericana que los maravilla y sobrepasa. Son historias sobre el recuerdo, vidas comunes que tienen un camino que los une, el retrato de lo que son y de lo que quieren ser. FICHA TCNICA Produccin: Silvana Manco. Guion: Carlos Snchez Giraldo, Sofa Velzquez. Fotografa: Carlos Snchez Giraldo. RETRATO PERUANO DEL PER 2013 70 MINUTOS COMPETENCIA NACIONAL DIRECTORES Carlos Snchez Giraldo Miembro del colectivo Mer- cado Central. Se dedica a la realizacin documental, la docencia, la fotografa y los proyectos artsticos. Sofa Velzquez Antroploga visual y miembro de Mercado Central. Explora temas como la memoria y la cultura popular. COMPETENCIA DE CORTOMETRAJES CAARIS NO EST SOLA DJENME EN PAZ DIRECTORS CUT KAY PACHA LA MIRADA DE UN EXTRAO LA TARDE LIMA LEZAMA LUX MENSAJE MICROBS MISHELL PAISAJISMO REACCIONES ROJA IMPRESIN SOPA VERANO 36 Roja Impresin Direccin: Sachiko Olivos Duracin: 16 minutos. La realidad del periodista de policiales, desde el momento en que va a cubrir su nota has- ta llegar al lugar de los hechos y tomar la informacin nece- saria para su redaccin. Sopa Direccin: Sebastin Quispe Duracin: 5 minutos. Cortometraje de animacin. Un plato poco apetecibl e despierta la imaginacin de un nio. Verano Direccin: Manuel Eyzaguirre Duracin: 21 minutos. Manu disfruta de las vacacio- nes ms solitarias de su vida. Paisajismo Direccin: Javier Garca Lozada Duracin: 3 minutos. Una mujer yace en el malecn. Un hombre corre en el senti- do contrario. El mar es el nico testigo de lo que ocurri. Reacciones Direccin: Miguel Chumpn. Duracin: 10 minutos. Todos reaccionamos a estmu- los y situaciones. En Reaccio- nes encontramos confesiones dispersas y acciones mnimas con las que uno puede sentirse identificado. La Tarde Direccin: Beln Guevara. Duracin: 13 minutos. Carmen Lezcano es una odon- tloga de 61 aos que desde pequea ha pasado sus tardes escribiendo poesa en su anti- gua casa, el lugar favorito para inspirarse. Lima Lezama Direccin: Franco Finocchiaro. Duracin: 11 minutos. Lima, 1969. Ricardo, un joven poeta peruano conoce al enigmtico escritor cubano Lezama Lima, en una ciudad que comienza a hablar de poesa en voz alta. Lux Direccin: lvaro Luque. Duracin: 7 minutos. Plano secuencia. Desaparece la luz sobre un encuentro que no volver a repetirse. Kay Pacha Direccin: lvaro Sarmiento Duracin: 13 minutos. Maribel y Carmencita son dos nias que trabajan en el Cusco tomndose fotos con los turis- tas a cambio de una propina. Leoncio, el padre de Maribel, es un hombre problemtico. La Mirada de un Extrao Direccin: Bruno Benavides Duracin: 7 minutos. El recuerdo de un viaje al otro lado del mundo y una inespe- rada procesin barrial hilva- nan un ensayo audiovisual so- bre dioses, miradas y registros. Sobre lo humano y su relacin con lo divino. Caaris No Est Sola Direccin: Walter Lpez Sono. Duracin: 37 minutos. Documental que refl eja el potencial cultural, agrcola y ecoturstico, as como la pro- blemtica socioambiental que vive la comunidad indgena de Caaris, en Lambayeque. Djenme en Paz Direccin: Martn Hernndez Daz Duracin: 5 minutos. Planificar todo y pensar que se vive en un mundo perfec- to hace que el choque con la realidad sea frustrante. Directors Cut Direccin: Yuri Zapata. Duracin: 12 minutos. Un joven aspirante a cineasta se ve sorprendido al ver que en su propia casa se graba una pelcula sin previo aviso: Biopic, de Rafael Arvalo. Mensaje Direccin: Gabriel Sevilla. Duracin: 3 minutos. Cuando Gabriel cree estar solo, se da cuenta de que es- taba en un error. Microbs Direccin: Alejandro Small Duracin: 17 minutos. Un grupo de amigos decide pasar la noche haciendo lo que siempre hace: deambular por las calles en busca de algo con que emborracharse. Son los ltimos das de verano. Mishell Direccin: Enrique Mndez Duracin: 29 minutos. Mishell Romani es un miembro no reconocido de la comuni- dad gitana debido a su identi- ficacin con el sexo masculino y condicin de transgnero. COMPETENCIA DE CORTOMETRAJES COMPETENCIA DE CORTOMETRAJES PANORAMA IBEROAMERICANO AB AMANCIO WILLIAMS CATIVEIRO JUGADORES CON PATENTE ME PERD HACE UNA SEMANA MUJER LOBO SOCIALES TWANGUERO VER Y ESCUCHAR Arita y Belencha son dos amigas en un pequeo pueblo de provin- cia que deben resolver un dile- ma: irse a la capital o quedarse en su tierra. Bel encha planea irse; su perra tuvo cra y las dos caminan las call es del pueblo con una caja con los cachorritos, a los que ofrecen en adopcin. Esa lnea estructura mayormen- te esta pelcula, una suerte de road movie caminada de calle a calle, por caminos casi siempre de tierra, con estaciones que son casas de los pobladores o los co- mercios. Ah surgen las historias. Las charlas en las casas siempre abiertas, los caminos, el atarde- cer en el campo. La pelcula de Ivn Fund y Andreas Koefoed se centra en ese lazo de amistad al que se le impondr la distan- cia, y se divide en dos partes. La ms extensa es la ms narrativa, que se sostiene de situaciones y dilogos crebles, clidos, con no poco humor. La segunda parte, la B, es ms breve y reflexiva, y en ella se expanden tanto los espa- cios como las emociones. FICHA TCNICA Produccin: Andreas Koefoed, Ivn Fund, Ivn Eibuszyc. Guion: Ivn Fund, Andreas Koefoed, Santiago Loza. Fotografa: Ivn Fund, Andreas Koefoed. Reparto: Araceli Castellanos Gotte, Beln Werbach. AB ARGENTINA 2013 67 MINUTOS PANORAMA IBEROAMERICANO DIRECTORES Ivn Fund Argentina, 1984. Ha dirigido las premiadas La Risa, Los Labios, Hoy No Tuve Miedo y Me Perd Hace Una Semana. Andreas Koefoed Dinamarca, 1979. Dirigi, entre otros, los cortos 12 Notes Down y Alberts Winter, adems de codirigir el largo Ballroom Dancer. Figura clave de la Arquitectura Moderna Argentina, reconocido y admirado en todo el mundo por su famosa Casa sobre el arroyo en la ciudad de Mar del Plata y que qued en ruinas luego de un incendio, el documental narra la vida, la obra y los proyectos ms emblemticos del arquitec- to Amancio Williams. Sus ideas y propuestas innovadoras, el re- conocimiento de Le Corbusier, su aporte en la Casa Curutchet, su exploracin por recuperar espa- cios verdes y los motivos por los que gran parte de sus proyectos no se construyeron. A travs de testimonios de especialistas, fa- miliares y gente vinculada a Wi- lliams, entrelazado con valioso material de archivo, el documen- tal de Panero hace foco tambin en los probl emas de conserva- cin del patrimonio cultural, que afectan no solo a la Argentina, sino a buena parte de la regin. FICHA TCNICA Produccin: Alexis Abarca, Gerardo Panero. Guion: Gerardo Panero. Fotografa: Daniel Hermo. Amancio Williams ARGENTINA 2013 77 MINUTOS PANORAMA IBEROAMERICANO DIRECTOR Gerardo Panero Naci en Chivilcoy, Argentina. Dirigi los cortos documentales Fueye puro (2002), Buscando la sombra del pasado (2004), La revelacin de nosotros mismos (2008) y Chivilcoy, la fundacin de un pasado (2011). 42 43 A primera impresin, el cautive- rio del ttulo de este documental parece referirse al de su prota- gonista: Alzira, la abuela del di- rector, quien naci, creci y vivi sus 91 aos de vida en la misma casa de una ciudad al norte de Portugal. Pero la mirada de Andr Gil Mata a los ltimos das de su abuela apuesta por una esttica que congela las imgenes como recuerdos vivos. Y ese intento por atrapar evocaciones familiares, por confinarlas en el espacio y el tiempo, es tambin el cautiverio de la memoria. La belleza de las imgenes es un mero reflejo de todo un cmulo de experiencias, y sobre todo de una relacin de amor que lucha por sobrevivir a pesar de las dificultades, de la incomunicacin, y del carcter inevitable de la muerte. FICHA TCNICA Produccin: Andr Gil Mata, Joana Gusmo. Guion: Andr Gil Mata. Fotografa: Andr Gil Mata. Reparto: Alzira Pinho, Irene Alves, Julieta Teixeira. Cativeiro PORTUGAL 2012 64 MINUTOS DIRECTOR Andr Gil Mata Estudi direccin en la Escuela Superior de Teatro y Cine de Lisboa y cursa un posgrado en la Film Factory de Sarajevo. Es miembro de la productora portuguesa Bando Parte. Dirigi los cortos Arca dgua, Casa y O Coveiro. PANORAMA IBEROAMERICANO lvaro el Chino Recoba y An- tonio Pacheco son capitanes y referentes de Nacional y Pearol, respectivamente, los equipos de ftbol ms tradicionales de Uru- guay. Estos rivales en la cancha y amigos en la vida se transfor- maron en codirectores, junto a Rafael Perrone (suegro de Reco- ba), de un conjunto del carnaval montevideano. Ellos viven una pasin en comn y nos mues- tran cmo la familia y la amistad estn por encima del amor que tienen por el ftbol y los colores que les ha tocado vestir. Juga- dores con Patente relata la vida de estos dos dolos trazando un paral elismo entre los mundos del ftbol y el carnaval, las dos pasiones del pueblo uruguayo. Luis Ara y Federico Lemos retor- nan al FIACID un ao despus de ganar el Premio del Pblico con el emotivo documental 12 Horas, 2 Minutos. FICHA TCNICA Produccin: Luis Ara, Federico Lemos, Gonzalo Lamela. Guion: Luis Ara, Federico Lemos. Fotografa: Pablo Banchero. Jugadores con Patente URUGUAY 2013 80 MINUTOS DIRECTOR Federico Lemos Es socio de la casa productora Medio&Medio Films y ha dirigido El ltimo Carnaval (2011) y 12 Horas, 2 Minutos. Luis Ara Director de DISPEL y Trailer Films. Es distribuidor de cine desde hace 10 aos. Fue codirector de 12 Horas, 2 Minutos. PANORAMA IBEROAMERICANO 44 45 Compartir una cotidianidad, las promesas de los das. El retrato y la exploracin de un universo cercano y tangibl e. Los lmites, la manera de resistir. La distan- cia insoportabl e que aparece entre nosotros. La bsqueda de una medicina que nos ayude a no tener miedo. Los perros. El pasado y lo que vendr. Una narracin que tiene como fin el retrato de una experiencia. Una pelcula gestada de alguna ma- nera desde y para sus propios protagonistas. Una ficcin fil- mada desde adentro. Donde la bsqueda de la cmara se siente presente de forma fsica, su es- tar. Siento que tuve que hacer esta pelcula para encontrar una imagen que nos acerque, que nos permita embarrarnos en la verdad, en el hasto de lo cotidia- no y en sus milagros, en la vida que se presenta tan imperfecta y confusa como plena, asegura su director. Y el resultado habla por s mismo. FICHA TCNICA Produccin: Ivan Eibuszyc, Ivan Fund. Guion: Ivn Fund, Eduardo Crespo, Santiago Loza. Fotografa: Ivn Fund. Reparto: Eva Bianco, Juan Nanio, Yasmin Malanca, Jos Mara Michi Espinoza, Hugo Fund. Me Perd Hace Una Semana ARGENTINA/HOLANDA 2012 68 MINUTOS DIRECTOR Ivn Fund Argentina, 1984. Ha dirigido La Risa, Los Labios (Mejor Director Bafici 2010) y Hoy No Tuve Miedo (Mejor Fotografa Bafici 2011). En 2013 codirigi AB junto al cineasta dans Andreas Koefoed. PANORAMA IBEROAMERICANO La Mujer Lobo es una femme fatal e que recorre oscuros rin- cones de Buenos Aires buscando nuevas vctimas: hombres soli- tarios, necesitados de atencin, pervertidos por el paso del tiem- po. Ella cruza sus miradas, los seduce, se convierte en aquello que desean, sacando a relucir las cualidades ms perturbadoras de su personalidad, hasta el pun- to de cambiar la contextura de su cuerpo. Luego, cual viuda ne- gra, los envenena. Sus asesinatos se suceden de forma mecnica, automtica y sin ningn remor- dimiento... hasta que se encuen- tra con alguien a quien no puede asesinar. Este retorcido thrill er feminista, grabado en blanco y negro, es una apuesta por el cine de gnero en su versin ms li- bre y desafiante. FICHA TCNICA Produccin: Jimena Monteoliva. Guion: Diego Fleischer, Tamae Garateguy. Fotografa: Pigu Gmez. Reparto: Mnica Lairana, Guadalupe Docampo, Lujn Ariza, Edgardo Castro.
Mujer Lobo ARGENTINA 2013 92 MINUTOS DIRECTOR Tamae Garateguy Directora, guionista, productora y actriz. En 2006 codirige Upa! Una pelcula argentina, ganadora del Bafici 2007 como mejor pelcula nacional. Pompeya, su pera prima en solitario, gan el premio a Mejor pelcula Argentina del Festival de Mar del Plata 2010. PANORAMA IBEROAMERICANO 46 47 Un muchacho que estudia cine y filma fiestas de casamientos. Un hombre que ha montado su productora en el garage de su casa. Una chica que va a pro- yectar un video homenaje a s misma en su fiesta de quince. Mariano Luque, quien sorpren- di con su largometraje debut Salsipuedes, estrenado en la Berlinale 2012, presenta en este corto historias de personajes li- gados a la cmara y a la imagen de una forma menos romntica que la del mundo del cine que conocemos, pero de una impron- ta igualmente sensible. Con este trabajo, obtuvo el premio a Me- jor Director en la competencia de cortometrajes del Festival de Mar del Plata 2013. FICHA TCNICA Produccin: Jos Benassi, Mariano Luque, Erwin Otoo. Guion: Mariano Luque. Fotografa: Jos Benassi. Reparto: Gabriel Prez, Marcelo Arbach, Florencia Decall. Sociales ARGENTINA 2013 20 MINUTOS DIRECTOR Mariano Luque Naci en Crdoba. Es Licenciado en Cine y TV. Sus cortos han participado en festivales nacionales e internacionales. Su pera prima, Salsipuedes, fue exhibida en varios festivales. Ahora trabaja en Otra Madre, su segundo largo. PANORAMA IBEROAMERICANO El valenciano Diego Garca, gui- tarrista de Andrs Calamaro y El Cigala, atrado por el repertorio argentino se instala en Buenos Aires para trabajar en su prxi- mo disco, Argentina Songbook. Atravesado por el sonido twang de su guitarra, Twanguero se sumerge en el universo de la re- flexin y la creacin musical. Ja- vier Pistani, uno de los directores de Una Pelcula de Gente que Mira Pelculas, filme que compi- ti en el FIACID 2013 y cuya m- sica fue compuesta por Garca, ofrece un muy cuidado retrato de uno de los ms destacados exponentes musicales de su pas. FICHA TCNICA Produccin: Lucas Guardincerri. Guion: Javier Pistani. Fotografa: Javier Pistani. TWANGUERO ARGENTINA 2014 67 MINUTOS DIRECTOR Javier Pistani Cineasta y fotgrafo. Fue uno de los fundadores del Colectivo 07 Dogma, con el que realiz varios cortometrajes. En 2012 codirigi junto a Fernando Arditi su primer largo, Una Pelcula de Gente que Mira Pelculas. PANORAMA IBEROAMERICANO 48 49 Ver y Escuchar narra tres en- cuentros. Tres historias. Tres momentos en donde personas ciegas y sordas intercambian y comparten experiencias, re- cuerdos y sensaciones sobre la luz, la oscuridad, el silencio y el sonido del mundo que los rodea. Filmado en blanco y negro, este documental se aproxima a la co- tidianeidad de estos personajes comunes y especiales a la vez, a sus particulares acercamientos con la percepcin. De esta forma tambin sobresale la interaccin de los hombres con su entorno natural, con lo que a nosotros los normales nos rodea sin que muchas veces recaigamos en sus detalles. Con la misma sensibili- dad mostrada en sus anteriores trabajos, Torres Leiva nos entre- ga un trabajo de enorme delica- deza y connotacin emocional. FICHA TCNICA Produccin: Catalina Vargas Guion: Jos Luis Torres Leiva. Fotografa: Inti Briones, Cristin Soto, Niles Atallah, Jos Luis Torres Leiva. VER Y ESCUCHAR CHILE 2013 90 MINUTOS DIRECTOR Jos Luis Torres Leiva Naci en Santiago de Chile en 1975. Ha realizado varios cortometra- jes, adems de los largos El Cielo, la Tierra y la Lluvia, estrenado y premiado en Rotterdam, Verano, presentado en Venecia, y el documental Qu Historia es sta y Cul es su Final. PANORAMA IBEROAMERICANO Estrategia editorial (o de cmo armar una publicacin trascendente) Periodistas que escriben con rigor y estilo. Expertos en ideas y aplicaciones grfcas. Redactores Diseadores Profesionales que brindan imgenes potentes. Fotgrafos Traslado de informacin Un proyecto editorial que requiere desarrollar para los distintos grupos de inters. Cliente Coordinador nico interlocutor que entiende las necesidades del cliente y las trasmite in-house al editor. El resultado es una publicacin creativa que trasmite conceptos info@solar.com.pe www.solar.com.pe Cifras del proceso editorial Nuestro equipo editorial artculos 22 das de trabajo 20 58 correos electrnicos llamadas telefnicas 31 ilustraciones 10 fotografas 25 tazas de caf 21 50 FOCO Nstor Frenkel En la bsqueda de emociones en este mundo azaroso, el cineas- ta Nstor Frenkel (Buenos Aires, 1967) a travs de la ficcin y, sobre todo, del documental le da sentido a los absurdos de la existencia y se detiene en esas grandes historias que an no cuentan con un registro a la altura de su impronta. Como bien coment Frenkel: El cine es un sistema de mentiras organizadas para transmitir una sensacin de realidad. Por sus pelculas han desfilado un legendario ilusionista, un odon- tlogo que tambin es un director amateur de westerns, y un roquero experimental que tiene sndrome de Down, quienes otor- gan vida a una filmografa en la que tambin caben un pueblo demolido que fue revalorado gracias al descubrimiento de sus aguas termales y un mercado de abasto devenido en centro co- mercial. Esta mirada atenta y curiosa va de la mano de una obra que le inyect energas nuevas a la produccin de no-ficcin en Argentina, un gnero siempre en movimiento donde la ficcin y el documental se confunden y mezclan. En su primer largometraje, Ns- tor Frenkel incursion en una ficcin plena de humor absurdo e irnico sobre la vida cotidiana. En una maana cualquiera, los medios de comunicacin reali- zan este anuncio como si fuera una novedad: Habra vida en Marte. Pero, de repente, ya no se habla de otra cosa, como si sus protagonistas no quisieran darse cuenta de que se trata de una informacin repetida. En la alienada y jocosa gal era de personajes figuran una mujer que busca a su perro extravia- do, un hombre que descubre sus poderes ocultos, una pareja que conversa pero no se comunica y un oficinista al que siempre interrumpen cuando est por suicidarse. FICHA TCNICA Guion: Nstor Frenkel. Fotografa: Diego Poleri. Reparto: Rafael Ferro, Ana Celentano, Moro Anghileri, Jorge Sesn, Azul Lombarda, Federico Figueroa, Lucas Mirvois, Daniel Giles. Vida en Marte ARGENTINA 2004 73 MINUTOS FOCO NSTOR FRENKEL El grupo de culto Reynols mues- tra varias particularidades. Uno de sus integrantes tiene sndro- me de Down y sus discos han aparecido en los ms dismil es rincones del planeta, aunque en Argentina solo han editado un disco desmaterializado (es decir, una caja sin nada aden- tro). En el personalsimo mundo de Reynols, el error o la disfun- cin son valorados como liber- tad y originalidad, y respetados como una forma distinta de ver el mundo. Por supuesto, Reynols no es ajeno a las controversias y despierta reacciones ambiva- lentes en los campos del arte y de la educacin. Con Buscando a Reynolds, Nstor Frenkel sopl aires nuevos a la produccin de documentales en Argentina. FICHA TCNICA Produccin: Mariana R. Fonseca. Guion: Nstor Frenkel. Fotografa: Diego Poleri. Reparto: Miguel Tomasn, Alan Courtis, Roberto Conlazo, Patricio Conlazo. Buscando a Reynols ARGENTINA 2004 73 MINUTOS FOCO NSTOR FRENKEL 54 55 En la dcada del setenta, debido a la construccin de la represa de Salto Grande, se demolieron las edificaciones del pueblo Fede- racin, que luego fue inundado. Posteriormente, sus habitantes fueron trasladados a una nueva ciudad. Hoy, dcadas despus, Federacin es visitada por mi- l es de turistas que, adems de contemplar los restos de la vieja ciudad que se dejan ver cuando las aguas del lago bajan de nivel, van en busca de sus aguas ter- males descubiertas en los aos noventa. Como los mismos veci- nos repiten: Lo que el agua nos quit, el agua nos devolvi. En este contexto, Construccin de una Ciudad invita a reflexionar acerca de la identidad, la me- moria, el progreso y la historia argentina. FICHA TCNICA Produccin: Sofa Mora. Guion: Nstor Frenkel. Fotografa: Diego Poleri. Construccin de una Ciudad ARGENTINA 2007 95 MINUTOS FOCO NSTOR FRENKEL El siglo pasado, gracias a la difu- sin del formato Sper 8, el hom- bre comn tuvo por primera vez la posibilidad de hacer un tipo de cine de carcter necesaria- mente hogareo o amateur. Esto afect mucho a Jorge Mario, odontlogo concordiense que de nio presenci la filmacin del western pampeano Martn el Gaucho, de Jacques Tourneur. Ahora, a sus 70 aos y cuatro dcadas despus de la realiza- cin de su western amateur al que llam Winchester Martin, este autodidacta quiere filmar su propio remake. Adems, Mario es un coleccionista compulsivo, formador de boy scouts, practica tiro, juega frontn, junta firmas para solicitar que un rbol sea convertido en patrimonio cultu- ral y actualiza una singular cla- sificacin de la historia del cine en su PC. FICHA TCNICA Produccin: Sofa Mora. Guion: Nstor Frenkel. Fotografa: Diego Poleri. Reparto: Jorge Mario, Ofelia Graziano de Mario. Amateur ARGENTINA 2011 78 MINUTOS FOCO NSTOR FRENKEL 56 57 Si el cine documental es el que ms se ocupa de la tensin en- tre lo real y lo ficticio, entonces un ilusionista es el personaje ideal para un documental. En El Gran Simulador, el protagonista es el ilusionista argentino Ren Lavand, quien realiza sus actos nicamente con la ayuda de su mano izquierda, ya que cuan- do era nio perdi la derecha en un accidente. Pero ms all de esta excepcionalidad fsica, sus espectculos atraen por las asombrosas historias que cuenta y por su expresivo manejo de la pausa y el silencio. Sin embargo, no todo es apariencia: estamos ante un retrato clido e ntimo de un artista que tambin se dispo- ne a dejarse ver y a abandonar sus mscaras. FICHA TCNICA Produccin: Sofa Mora . Guion: Nstor Frenkel. Fotografa: Guillermo Nieto, Mara Laura Collasso, Diego Poleri. El Gran Simulador ARGENTINA 2013 76 MINUTOS FOCO NSTOR FRENKEL El ms reciente documental de Nstor Frenkel, que se exhibir en calidad de estreno en el Fia- cid 2014, propone una reflexin sobre el paso del tiempo y el uso de un espacio embl emtico de Buenos Aires como el Abasto. En ms de 100 aos, muchas his- torias han pasado por la cons- truccin central de este barrio tradicional, que funcion como un mercado proveedor de frutas y verduras para luego convertir- se en el Abasto Shopping, centro comercial de movimiento diario y constante, que se ha consoli- dado como uno de los ms exi- tosos de la capital argentina. A travs del registro propuesto por Frenkel, el espectador tiene la posibilidad de ver lo que cam- bi, lo que permanece, lo que se adapt y lo que se fue diluyendo en el camino. FICHA TCNICA Direccin: Nstor Frenkel. Produccin: Lena Esquenazi. Guion: Nstor Frenkel. Fotografa: Diego Poleri. El Mercado ARGENTINA 2014 75 MINUTOS FOCO NSTOR FRENKEL 58 59 FOCO Alicia Scherson Las pelculas de Alicia Scherson parecen moverse permanente- mente hacia la periferia. En su debut, Play, pona el foco sobre personajes que desvariaban por la ciudad, en un Santiago extrao y por ratos ajeno. En Turistas, el espacio es el sur, la provincia, con la naturaleza como anulacin del bullicio citadino. Y en Il Futuro, su ms reciente obra, traslada la historia fuera de su natal Chile, a Italia, a una Europa ya resentida por la crisis. Pero junto a esos trnsitos fsicos, en la filmografa de Scherson lo que ms late es la deriva interna de sus protagonistas, su dificultad para encontrarse a s mismos en un entorno aislado, y su bsqueda de establecer relaciones con otros seres muy distintos. Los encuentros improbables en estas pelculas se originan por un quiebre previo, por alguna prdida. Y la comunicacin es la nica va de solucin. Estados de nimo densos, un sentido del humor particular y una esttica que pone nfasis en lo sensorial son los componentes que rodean ese mundo de vacos introspectivos, que solo logran equilibrarse con interrelaciones sorprendentemente azarosas. El azar y las rutas inesperadas aparecen aqu como en un vi- deojuego. Esta es la historia de dos caminos que casi se cruzan. Un da de verano, Tristn pierde su maletn y el amor de su pare- ja. Al da siguiente, Cristina, una joven provinciana que atiende a un hombre enfermo, encuentra una aventura y se lanza a vivirla. Cristina y Tristn caminan a tra- vs de un Santiago de Chile ca- luroso y contaminado, indolente y viol ento a la vez. l tratando de recobrar algo que nunca tuvo; ella siendo la testigo silenciosa de su cada, en un seguimiento que tiene algo de simple curio- sidad, algo de obsesin. Play es una fbula urbana, una peque- a cancin pop sobre un hom- bre que busca y una mujer que encuentra. FICHA TCNICA Produccin: Macarena Lpez, Sergio Gndara. Guion: Alicia Scherson. Fotografa: Ricardo de Angelis. Reparto: Aline Kuppenheim, Andrs Ulloa, Coca Guazzini, Francisco Copello, Jorge Alis, Juan Pablo Quezada, Viviana Herrera. Play CHILE 2005 106 MINUTOS FOCO ALICIA SCHERSON Rumbo a sus vacaciones, Carla le informa a su esposo que de- cidi abortar al nio que espe- raban. l la abandona en medio de la carretera. A partir de ese momento, Carla comenzar a deambular por las tierras del sur de Chil e, conocer a un jo- ven noruego tan perdido como ella, y compartir un paseo que es, a la vez, una fuga exterior y una bsqueda interior. Como en Play, el anterior trabajo de la di- rectora, los personajes se dejan llevar por la interaccin azarosa con extraos, que muchas veces comparten las mismas dudas, las mismas crisis. Con la fuerte presencia de la naturaleza como teln de fondo, Scherson pone el foco sobre estos turistas por vo- luntad propia, seres vulnerables en espacios que no son los suyos y dispuestos a deslumbrarse por lo desconocido. FICHA TCNICA Produccin: Macarena Lpez. Guion: Alicia Scherson. Fotografa: Ricardo de Angelis. Reparto: Aline Kuppenheim, Diego Noguera, Marcelo Alonso, Pablo Ausensi, Sofa Geldrez, Viviana Herrera. Turistas CHILE 2009 105 MINUTOS FOCO ALICIA SCHERSON 62 63 Producto de un accidente de trnsito, los hermanos Bianca y Toms quedan hurfanos. Hur- fanos demasiado pronto, en ple- na adolescencia, con una ener- ga juvenil an no desarrollada, con un vaco que deben colmar para enfrentar al mundo. En la nueva vida que se les presenta, tendrn que encarar responsabi- lidades complejas, que incluyen personajes oscuros y en muchos casos peligrosos. Y de entre ese panorama aparece Maciste, un viejo actor italiano, que influir directamente en sus destinos. Alicia Scherson elige Europa como nuevo contexto para rea- lizar una delicada adaptacin de Una Novelita Lumpen de Roberto Bolao, la primera obra del fallecido escritor chileno en ser llevada al cine. El resultado seduce, perturba y confirma a la cineasta como un talento en plena ebullicin. FICHA TCNICA Produccin: Bruno Bettati, Christoph Friedel, Claudia Steffen. Guion: Alicia Scherson. Fotografa: Ricardo de Angelis. Reparto: Manuela Martelli, Rutger Hauer, Luigi Ciardo, Nicols Vaporidis, Alessando Giallocosta. Il Futuro CHILE/ITALIA 2013 99 MINUTOS FOCO ALICIA SCHERSON cooperacin espaola Natalio Snchez 181, Santa Beatriz, Lima. Altura cuadra 6 de la Av. Arequipa www.ccelima.org Vive consume y crea cultura 64 FOCO Fernando Montenegro El cine de ahora se hace con adrenalina, en digital y con la plata que tienes en el bolsillo. Esta frase de Fernando Montenegro (Lima, 1981) ejemplifica su integridad como artista. Con apenas cuatro lar- gometrajes, este joven cineasta ha forjado una verdadera potica de la frustracin. Sus personajes estn desesperados por realizar actos heroicos y trascender la mediocridad de su entorno, pero cualquier intento de rebelda es aplastado por un destino absurdo y cruel. Para ms seas, son peruanos de nacimiento, idiosincrasia que no tiene por qu contradecirse con el cine de gnero, as como ellos no tienen por qu adaptarse a los moldes del cine comercial. La ltima Vereda hunde sus races en el melodrama, Encierro juega con el terror, Cada Viernes Sangre bebe del film noir, Entonces Ruth dialoga con la ciencia ficcin. Ninguna de ellas toma caminos fciles. El humor siempre est presente, pero retando al espectador. Montenegro es un talento en expansin y lo demuestra obra tras obra, no solo con su dominio del lenguaje (del blanco y negro de Encierro a la experimentacin cromtica de Cada Viernes Sangre, hasta sumergirse de lleno en el artificio con Entonces Ruth), sino tambin con la complejidad de sus propuestas. Narra la historia de Julin (Ser- gio Velarde), un poeta de la calle, enamorado de una adolescente llamada Cora (Claudia Mendo- za). l aceptar participar por dinero en una extraa pelcula, en donde conocer personajes tan bizarros como l. Esta expe- riencia lo llevar a iniciar un via- je interno, por el hbito de vivir con libertad, pasin y violencia. La pera prima de Fernando Montenegro ser proyectada en un nuevo corte nunca antes visto. En La ltima Vereda trat de llegar lo ms preparado posible, pero la plata se me acababa r- pido y los meses se fueron ex- tendiendo. Tampoco me gust la primera edicin y lo reedit todo, le borr varias escenas Fernando Montenegro. FICHA TCNICA Produccin: Beto Mndez. Guion: Fernando Montenegro. Fotografa: Beto Mndez. Reparto: Sergio Velarde, Claudia Mendoza, Paco Onofre, Fernando Montenegro. La ltima Vereda PER 2008 75 MINUTOS FOCO FERNANDO MONTENEGRO Una novelista de misterio (Clau- dia Mendoza) decide buscar la imagen real de un fantasma para ponerla en la portada de su nue- vo libro y tratar de conseguir as la atencin de los medios, ade- ms de fama y dinero. Intentarlo la llevar, junto a sus amigos, por una ruta de terror y obsesin. Hay cosas que no se deben buscar, sino que todo es conse- cuencia de algo, todo llega en su momento. Y esto, los personajes jams debieron hacerlo. Las dos cosas estaban mal: buscar fama y buscar fantasmas. Dos tonte- ras Fernando Montenegro. FICHA TCNICA Produccin: Perromostro Producciones. Guion: Fernando Montenegro. Fotografa: Fernando Montenegro. Reparto: Claudia Mendoza, Roberto Cuba, Adelaida Cabana, Rafael Arvalo. Encierro PER 2009 66 MINUTOS FOCO FERNANDO MONTENEGRO 68 69 A una oficinista (Claudia Bur- ga) y a un ladrn enmascara- do (Fernando Montenegro) los une la atraccin por lo ajeno y el buen sexo, as que deciden emprender un nuevo proyecto: asaltar la empresa donde ella trabaja. Para esto convocarn a una banda de amigos criminales como colaboradores para lograr el crimen perfecto. Sin embargo, las cosas nunca salen como uno espera, y una maraa de intrigas, traiciones y pulsiones afectarn el devenir de los acontecimien- tos. Cada Viernes Sangre se hizo merecedora del Premio de la Revista Godard! a la Mejor Pe- lcula Peruana del 2011. FICHA TCNICA Produccin: Perromostro Producciones. Guion: Fernando Montenegro. Fotografa: Fernando Montenegro, Roberto Cuba. Reparto: Claudia Burga, Fernando Montenegro, Daro Abad, Ysela Castaeda. Cada Viernes Sangre PER 2011 60 MINUTOS FOCO FERNANDO MONTENEGRO 70 aos en el futuro, la civiliza- cin humana es brutalmente in- terrumpida por la presencia de naves extraterrestres. El pnico se apodera de la gente al com- probar que la fuerza invasora es carnvora, sin embargo, la comu- nidad de temas OVNI Nova 37 ha pactado un encuentro cercano de paz con los aliengenas para poner fin a la masacre. Enton- ces Ruth (exhibida dentro de la Competencia Nacional del II FIA- CID) es, en muchos sentidos, la pelcula ms ambiciosa firmada por Fernando Montenegro o por cualquier otro cineasta nacido en Per. FICHA TCNICA Produccin: Perromostro Producciones / Ingenio Producciones. Guion: Fernando Montenegro. Fotografa: Fernando Montenegro. Reparto: Katherina Snchez, Alexander Pacheco, Fiorella Cordano, Paul Beretta. Entonces Ruth PER 2013 75 MINUTOS FOCO FERNANDO MONTENEGRO 70 71 cine inusual Desde sus inicios, el Festival de Cine Inusual de Buenos Aires se ha pro- puesto indagar los aspectos menos explorados de la produccin cine- matogrfica actual con el fin de cubrir las expectativas de aquellos que anhelan una visin flmica diferente. Las estrategias de mercado y el predominio de frmulas comerciales atentan, en muchas oportunidades, contra ciertos criterios no cannicos de realizacin que desean escapar de las leyes de oferta y demanda tradicionales. Un objetivo a cumplir es, por lo tanto, facilitar el conocimiento de muchos autores noveles que, al huir del estereotipo vigente, ofrecen una perspecti- va eclctica, ya sea desde lo temtico o desde lo visual. Por este motivo, el FIACID presenta el 2 Foco de Cine Inusual, luego de la exitosa exhibicin en su edicin pasada, integrado por largometrajes de distintos gneros. -Silvia G. Romero y Fabin Sancho El Centro Cultural Peruano Norteamericano es una organizacin sin fines de lucro, dedicada a la enseanza del idioma ingls y a la gestin, promocin y difusin de actividades culturales, adems de proveer servicios Bibliotecarios y de Asesora Educacional, en su sede central, Arequipa, y en sus filiales instaladas en las ciudades de Tacna, Ilo y Puno. Como tal, busca ser una institucin cultural pluridisciplinaria, que se preocupa por el arte en sus diversas formas como el cine, la arquitectura, el diseo y la msica, con lo que trata de dar al pblico una mirada analtica, crtica e informativa sobre el arte en general, con especial nfasis en los siglos XX y XXI. En 1992, inaugur el Cine Club DAVID W. GRIFFITH, en homenaje al director de cine norteamericano, considerado el creador del modelo americano de representacin cinematogrfica (conocido como montaje invisible) e identificado por muchos como el padre del cine moderno. Fue el 5 de octubre de 1992, cuando el CC David W. Griffith proyect Casablanca, pelcula dirigida por Michael Curtiz y protagonizada por Humphrey Bogart e Ingrid Bergman, dando inicio a una serie de sesiones cinematogrficas bajo la coordinacin del seor Miguel ngel Guevara, reconocido cinfilo arequipeo, encargado del Cine Club hasta el 8 de octubre de 1999, fecha que marca el fin de su primera etapa como espacio de promocin cinematogrfica. El alto impacto del sptimo arte y la identificacin de nichos cada vez ms diferenciados de conocedores y amantes del cine permiti que el CULTURAL reabriera el Cine Club DAVID W. GRIFFITH en marzo de 2009, bajo la coordinacin de otro cinfilo local, el seor Frank Abugatts, quien desde la proyeccin de un ciclo de pelculas en homenaje a los 100 aos del nacimiento de Akira Kurosawa, viene programando interesantes ciclos y complementando la actividad con una serie de conversatorios, talleres y sesiones de capacitacin que promueven la cinematografa local y enriquecen el conocimiento y la experiencia de sus cultores en Arequipa y el sur del pas. Jeanne intenta desesperada- mente despertar su fe en Dios. En una habitacin, aislada del mun- do con su novio, ella se sumerge en una incontrolable avalancha de recuerdos, sueos y alucina- ciones. Una atrevida y hermosa propuesta esttica que no des- cuida la intensidad emocional en torno a una protagonista de na- turaleza expansiva. Con la actriz de La Fille du Puisatier. FICHA TCNICA Direccin: Cheyenne Carron. Produccin: Cheyenne Carron. Guion: Cheyenne Carron. Fotografa: Antoine Marteau. Reparto: Astrid Berges-Frisbey, Swann Arlaud, Jacques Albaret, Valentine Carette, Lawrence Ursino. EXTASE FRANCIA 2009 67 MINUTOS CINE INUSUAL Dos amigos viajan por el desier- to para presenciar un partido de ftbol entre Argentina y Chil e. Perdidos junto a la ruta, se retan a un duelo de penales. La pelota se pierde a lo lejos. Sin meditar- lo, abandonan todo y parten al corazn del desierto de Atacama tras el baln. En otra parte del lugar, un aventurero deambula buscando el tesoro escondido del indio Mazure. Ambas trave- sas van a confluir disparando una odisea fantstica colmada de personajes representativos de la mitologa andina. FICHA TCNICA Direccin: Gonzalo de Miceu, Nicols Lira. Produccin: Jennifer Feinbraun, Pablo Dileva, Gonzalo de Miceu. Guion: Gonzalo de Miceu. Fotografa: Pablo Dileva. Reparto: Miguel Krstulovic, Santiago Asorey, Gonzalo Lugo. LA GENTE DEL SOL ARGENTINA/CHILE 2013 77 MINUTOS CINE INUSUAL 74 75 Un largometraje documental que recopila testimonios de habitan- tes de Mar del Sur, una remota localidad de Buenos Aires, ubica- da en el lmite entre la pampa y el mar. La muerte emerge como una cuestin ineludible. Sus es- casos moradores hacen que los extintos pueblen La Nada jun- to a ellos. Los que ya no estn aparecen una y otra vez como paisanos, hechos de una materia que est presente pero que poco a poco va menguando, como la memoria. Dedicado a la actriz Alicia Bruzzo, quien viviera su retiro en este pueblo de campo y mar hasta sus ltimos das. FICHA TCNICA Direccin: Eloy Gonzlez. Produccin: Necrodrama. Guion: Eloy Gonzlez. Reparto: Jeff Wilson, Laura Frasco, Eduardo Gamba, Chola Molina, Valentn Schweitzer, Alicia Donnantuoni, Marcelo Gonzlez Elizalde. LA NADA ARGENTINA 2013 65 MINUTOS CINE INUSUAL Documental sobre maltrato y abandono animal en las rutas de la costa argentina, una proble- mtica recurrente refl ejada en la labor de asociaciones protec- toras de animal es. La Ruta del Abandono aborda la intoleran- cia, la violencia y el abandono, pero tambin, en contrapartida, nos habla sobre el amor y la comprensin buscando concien- tizar a la poblacin de manera realista y emotiva. FICHA TCNICA Direccin: Pablo Panaro, Ramiro Fogwill. Produccin: Miguel Medina. Guion: Pablo Panaro, Ramiro Fogwill. Fotografa: Pablo Panaro, Ramiro Fogwill. Reparto: Tet, Gabriela Falaguerra, Miguel Medina, Irene Gamboa Tapia, Andrea Antnez, Miguel Corti, Pablo Verona. LA RUTA DEL ABANDONO ARGENTINA 2013 75 MINUTOS CINE INUSUAL 76 77 Esta es la palabra de Dios. Se la encuentra en la Biblia y se la pone en prctica en la vida coti- diana. De esta manera, la religin menonita se utiliza como medio para acceder y comprender la vida de estos colonos: sus pai- sajes en silencio, sus vestimen- tas pintorescas, sus quehaceres montonos, sus enseanzas de valor. Al ingresar en sus tierras, da una sensacin de estar su- mergido en el pasado; un pasa- do l ejano sin luz, sin radio, sin tel evisin, sin automvil es, sin nada mundano como ellos lo consideran. Es un documental de observacin dejando que el es- pectador se sienta partcipe del momento mismo contemplado. Filmada en La Pampa. FICHA TCNICA Direccin: Tatiana Font. Produccin: Tatiana Font. Guion: Tatiana Font. Fotografa: Tatiana Font. MI REINO NO ES DE ESTE MUNDO ARGENTINA 2012 91 MINUTOS CINE INUSUAL 24 de diciembre. Mientras la ma- yora de las personas comienza a disfrutar las vsperas de Noche- buena, los personajes de este fil- me sufrirn un quiebre que dar un nuevo rumbo a sus vidas. En el trnsito por estas siete historias totalmente dismiles, ordenadas cronolgicamente y narradas en tiempo real, se vislumbrar la trama trgica de estos destinos. Filmada en Mar del Plata. FICHA TCNICA Direccin: Diego Adrin de Llano. Produccin: Claudia Parisi, Juanse Alfaro, Toms Peralta. Guion: Diego Adrin de Llano. Fotografa: Julin Gil, Pablo Isa, Franco Ventimiglia. Reparto: Julio Costa, Laura Gimnez, Nstor Gonzlez, Mabel Malbos, Natalia Escudero, Mariano Salinas. NAVIDAD ARGENTINA 2013 85 MINUTOS CINE INUSUAL 78 79 En Nieva, el transcurrir de la his- toria se da en tres fases: Ngredo, lbedo y Rbedo. Estas instan- cias forman parte de un proceso alqumico que busca la transfor- macin fundamental del estado de la materia. La sexualidad y la violencia aparecen como dispa- radores de una mente psicpata en el personaje de Eva, que lleva las situaciones al lmite para sa- tisfacer sus propios deseos. Mo- vida por su falta total de empa- ta e insatisfaccin constante, no mide las consecuencias de sus actos, destruyendo su entorno en el afn de encontrar algo que realmente la emocione. FICHA TCNICA Direccin: Fernando Basile, Mara Paula del Olmo. Produccin: La Penlope Cine. Guion: Fernando Basile, Mara Paula del Olmo. Fotografa: Rodrigo Isla Treleani. Reparto: Juliana Miceli, Julia Bujman, Gastn Filgueira, Santiago Ferrera, Martn Rispau. NIEVA ARGENTINA 2013 76 MINUTOS CINE INUSUAL A partir de una confusin, un hombre ingresa involuntaria- mente en una trama de secre- tos y espionaje que cambiar su vida para siempre. Envuelto en disparatadas situaciones, inten- tar volver a la normalidad. Sr. Blanc es la pera prima de Cine con Vecinos Esquel. Se trata de una comedia absurda cuya rea- lizacin demand dos aos de arduo trabajo. En ella, ms de 120 vecinos de las localidades de Es- quel y Trevelin participaron en forma desinteresada mediante una produccin comunitaria ge- nerando el primer filme ntegra- mente regional. FICHA TCNICA Direccin: Matas Carelli. Produccin: Ileana Azzolini, Romina Azzolini. Guion: Matas Carelli. Fotografa: Matas Carelli. Reparto: Fabin Terrone, Fernanda Snchez, Dardo Moya, Sandro Holmes, Paola Fernndez, Marcos Alejo, Mara Elena Cosano. SR. BLANC ARGENTINA 2012 104 MINUTOS CINE INUSUAL 80 81 Agathe tiene una relacin con su terapeuta. Pero todo cambia al conocer a Victor. Ellos iniciarn un romance marcado por las re- currentes migraas de ella y las obsesiones de l, en una atpica road movie realizada en base a impulsos y secretos. Pelcula de impronta experimental por su poco ortodoxo l enguaje y uso de recursos cinematogrficos, marca el debut de Alvin Case en una propuesta que abarca dos continentes, varios idiomas, limi- tados recursos, pero una intensa energa del mejor cine hecho a puro pulmn. FICHA TCNICA Direccin: Alvin Case. Produccin: Alvin Case. Guion: Alvin Case, Edward Case. Fotografa: Alvin Case. Reparto: Agathe Feoux, Pierre Perrier, Gordon Ramsey, Michael Amitin, Arnaud Le Boulanger, Gerald Coble, Robert Nunnelley. THE WHIRLPOOL ESTADOS UNIDOS 2012 74 MINUTOS CINE INUSUAL Conocer en profundidad a una persona puede resultar agobian- te. Incluso en las situaciones ms trivial es es posibl e encontrar picos de tensin que asoman desde lo subterrneo. Vidrios propone explorar el universo de las relaciones interpersonal es mediante una serie de escenas de apariencia aislada, con per- sonajes annimos que se actua- lizan constantemente y dialogan entre s hasta hacer estallar un momento en el absurdo. FICHA TCNICA Direccin: Federico Luis Tachella, Ignacio Bollini. Produccin: Micaela Freire. Guion: Fernando Segal. Fotografa: Santiago Trccoli. Reparto: Valentn Pauls, Julin Larquier Tellarini, Valeria Correa, Juan Barberini, Julia Martnez Rubio, Ailn Salas. VIDRIOS ARGENTINA 2013 94 MINUTOS CINE INUSUAL 82 83 Hooki es una joven rescatista de montaa. Vive en un mdulo metlico rodeada de sistemas de radares y computadoras. La in- actividad y el tedio marcan sus das, hasta que un pedido de auxilio aparece en sus pantallas. Prepara sus equipos y emprende el viaje. Siguiendo las coordena- das, se interna en las montaas hasta llegar a las instalaciones de un laboratorio en funciona- miento extraamente deshabita- do. El espacio es subyugante. La soledad y el silencio le imponen un cambio de perspectiva. Filma- da en Mendoza con referencias a Aleister Crowley. FICHA TCNICA Direccin: Eduardo Lpez Lpez. Produccin: Franco Pellegrino. Guion: Eduardo Lpez Lpez, Luciano Bertone. Fotografa: Fernando Gonzlez. Reparto: Beln Blanco, Josefina Vitn, Pablo H. Pondal, Paola Traczuk, Natalia Cruz. Z.U.G.A. ARGENTINA 2013 80 MINUTOS CINE INUSUAL 84 AGRADECIMIENTOS Frank Abugattas Jaime Akamine Fernando Arditi Miguel ngel Bazn Mara Gracia Crdova ngela Delgado Joanie Guerrero Alonso Izaguirre Germn Llanos Carlos Lomparte Javier Mlaga Jorge Mateo Luciana Mendoza Carla Miranda Mara del Carmen Morales Ral Ortiz Mory Fabrizio Piazze Silvia G. Romero Juan Snchez Fabin Sancho Carla Sologuren Reny Tern Dante Trujillo Omar Xiancas Karina Zapata www.fiacid.com