Joomla en Español

aaaaa
Jonathan Purizaca Pingo.

Joomla en espaol
2

Aaaaa

Jonathan Purizaca

Contenido
Introduccin ............................................................................................................................... 5
Qu es Joomla? ................................................................................................................. 6
Qu podemos hacer con Joomla? ..................................................................................... 6
Cuntas versiones de Joomla existen? ............................................................................. 6
Qu versin de Joomla debo utilizar? ............................................................................... 7
Distribuciones de Joomla .................................................................................................... 8
Novedades de Joomla 2.5 .......................................................................................................... 9
Motor de bsquedas inteligentes Componente Finder ................................................. 10
Soporte para otros Sistemas de Gestin de Bases de Datos ............................................ 11
Notificacin de actualizaciones ........................................................................................ 12
CAPTCHA por defecto en el ncleo ................................................................................... 12
Enlazar nuevos mens con un mdulo ............................................................................. 13
Campos para imgenes y urls ........................................................................................... 13
Notificar al administrador los nuevos usuarios ................................................................ 14
Notas en los tems de men y en los usuarios .................................................................. 14
Filtros de texto personalizados ......................................................................................... 15
Mejoras en el filtrado por categoras del gestor de artculos .......................................... 16
Edicin de traducciones desde el gestor de idiomas ........................................................ 16
Orden flexible del feed de noticias (Canales electrnicos) .............................................. 17
Imagen personalizada para la pgina offline .................................................................... 17
Opcin para poner el sitio offline despus de la instalacin ............................................ 18
Joomla en espaol

Jonathan Purizaca Pingo.
Joomla en espaol - Jonathan Purizaca
3

3
Barra de estado ................................................................................................................. 19
Filtrado por grupos del mdulo Quin est en lnea? .................................................... 19
Chequeo de soporte nativo para archivos ZIP .................................................................. 19
Texto personalizable en el feed de sindicacin ................................................................ 20
Nuevo plugin del sistema para mejorar el SEO: Cdigo de idioma .................................. 20
Nueva visualizacin del plugin de depuracin .................................................................. 21
Creacin de Base de datos ................................................................................................ 21
Instalacin de Joomla 2.5 ......................................................................................................... 22
Idioma ............................................................................................................................... 23
Comprobaciones ............................................................................................................... 23
Licencia .............................................................................................................................. 24
Base de datos .................................................................................................................... 24
Configuracin del FTP ....................................................................................................... 25
Configuracin .................................................................................................................... 25
Finalizar ............................................................................................................................. 26
Familiarizndote con Joomla 2.5 .............................................................................................. 27
Trminos de Joomla 2.5 .................................................................................................... 28
El Frontend de Joomla 2.5 ................................................................................................ 28
El Backend de Joomla 2.5 .................................................................................................. 29
Configurando Joomla 2.5 ......................................................................................................... 55
Sitio ................................................................................................................................... 56
Sistema .............................................................................................................................. 58
Servidor ............................................................................................................................. 59
Permisos ............................................................................................................................ 61
Filtros de texto .................................................................................................................. 62
Administrando contenidos en Joomla 2.5 ............................................................................... 63
Paso 1: Crear una estructura de categoras que organizarn a los artculos. ................ 64
Paso 2: Creacin de artculos ........................................................................................... 66
Paso 3: Muestra tu artculo .............................................................................................. 69
4

4
Paso 4: Configuracin de contenidos ............................................................................... 71
Administracin de mens en Joomla 2.5 ................................................................................. 73

5

5

Introduccin
6

6
Qu es Joomla?
Joomla es un sistema de gestin de contenidos (CMS), es decir, es un software que nos
permitir crear y administrar pginas web. Este software utiliza el lenguaje de programacin
PHP y el motor de base de datos MySql, se instala en un servidor web y se accede a l a travs
de un navegador. Es de cdigo abierto y cualquiera puede descargarlo y utilizarlo libremente.

Qu podemos hacer con Joomla?
Con Joomla podremos crear sitios web corporativos, intranets y extranets, tiendas virtuales,
revistas digitales y cualquier otra cosa que se nos pase por la cabeza.

Cuntas versiones de Joomla existen?
Cuando una persona empieza a trabajar con Joomla se puede encontrar con cinco versiones
oficiales, Joomla 1.0, Joomla 1.5, Joomla 1.6, Joomla 1.7 y Joomla 2.5. Adems nos
encontramos con versiones publicadas por comunidades de usuarios que crean su propia
distribucin de Joomla en su lenguaje, por ejemplo en espaol podemos encontrar las
versiones publicadas por Joomla!Spanish o Comunidad Joomla.

Joomla 1.0
Fue la primera versin de Joomla. Se publico el 16 de septiembre de 2005 y se trataba
de una evolucin paralela (fork) de Mambo 4.5.2.3. Estuvo activa hasta el 22 de julio
de 2009, por lo que no es conveniente utilizarla dado que los fallos de seguridad no
han sido corregidos desde esa fecha.

Joomla 1.5
Es una evolucin de Joomla 1.0 que se public oficialmente el 22 de enero de 2008.
Esta versin fue liberada con soporte largo (Long Term Support), lo que implica que el
proyecto Joomla se comprometa a solucionar los problemas de seguridad y los
posibles bugs durante un periodo largo de tiempo. La fecha de fin de soporte para esta
versin due el 10 de abril de 2012. Para pasar de Joomla 1.0 a Joomla 1.5 se deba
7

7
realizar una migracin de los contenidos, que en funcin de las extensiones de tercero
que se utilizarn podra ser ms o menos compleja.

Joomla 1.6
Es una evolucin de Joomla 1.5 que fue liberada el 10 de enero 2011 y estuvo vigente
hasta el 19 de agosto de 2011. Esta versin tard tres aos en ser desarrollada y venia
cargada de importantes novedades, como la creacin de las listas de acceso (ACL),
multilenguaje o el rediseo de la zona de administracin. Para evitar que las siguientes
versiones se retrasaran tanto tiempo, se decidi hacer periodos ms cortos que
incluiran menos actualizaciones. Fue liberada con soporte corto de 6 meses (Short
Term Support), que fue ampliado con un mes extra de soporte para realizar el cambio
de versin. Para pasar de Joomla 1.5 a Joomla 1.6 tambin se realizaba el proceso de
migracin.

Joomla 1.7
El 19 de julio de 2011 fue liberado Joomla 1.7, con soporte corto de 6 meses. Entre
otras funcionalidades, se mejor la gestin multilenguaje. Para pasar de Joomla 1.6 a
Joomla 1.7 se realizaba un proceso de actualizacin, que es ms sencillo y menos
problemtico que la migracin. Su vida til fue hasta el 24 de febrero de 2012.

Joomla 2.5
Es la ltima versin vigente de Joomla y fue liberada el 24 de enero de 2012. Es la
evolucin de Joomla 1.7 y cuenta con soporte largo, de al menos 18 meses. La
estudiaremos en profundidad en este manual.

Qu versin de Joomla debo utilizar?
De las versiones enumeradas en el apartado anterior nos encontramos con tres que han
terminado su ciclo de vida 1.0, 1.6 y 1.7, por lo que no es recomendable utilizarlas, y si
tenemos sitios desarrollados lo ideal sera actualizar/migrar a la ltima versin. En cuanto a la
versin 1.5 su fin de vida til terminar el 10 de abril de 2012, para nuevos desarrollos no es
8

8
recomendable utilizar esta versin y los que ya estn realizados sera interesante
migrar/actualizar a la ltima versin.

Por lo tanto para la creacin de nuevos sitios en Joomla lo mejor sera utilizar la versin 2.5.
Adems como buena parte de las extensiones de Joomla 1.7 son compatibles con Joomla 2.5,
hay una buena base de extensiones para poder utilizarlas a la hora de desarrollar un nuevo
proyecto.

Distribuciones de Joomla
Adems de la versin oficial que libera el proyecto Joomla, existen otras versiones que se
desarrollan a partir de estos paquetes. En el mundo existen muchas comunidades de usuarios,
que se suelen agrupar por su lenguaje o pas, y que generan su propia distribucin de Joomla
en su idioma. A modo de ejemplo, las comunidades de hispanohablantes de Comunidad
Joomla! o Joomla!Spanish cuentan cada una de ellas con una distribucin de Joomla en
espaol. Tambin existen versiones de Joomla "vitaminadas" que traen preinstaladas las
extesiones ms tiles.

9

9

Novedades de
Joomla 2.5

10

10
Joomla 2.5 viene cargada de nuevas funcionalidades que aumentan su versatilidad y nos
facilitan el trabajo que realizamos. Un nuevo motor de bsqueda, soporte para diferentes
tipos de bases de datos, CAPTCHA en el ncleo, la edicin de idiomas desde el gestor de
traducciones o los cambios estticos de visualizacin realizados en el plugin de depuracin,
son solo algunos ejemplos de las nuevas mejoras que tiene Joomla 2.5 y que se tratarn en
este tutorial.

Motor de bsquedas inteligentes Componente Finder
A la hora de situar un buscador de contenidos en Joomla podremos elegir entre la utilizacin
del sistema de bsqueda estndar, que incorporaba en sus versiones anteriores, o el novedoso
componente Finder que permite realizar bsquedas inteligentes.

Este nuevo componente mejora la calidad de los resultados de bsqueda y la experiencia de
usuario con respecto a su predecesor. Cuenta con soporte para el autocompletado de palabras
y stemming (Uso de la raz de la palabra para recuperar ms informacin).

Por defecto Joomla 2.5 trae habilitada la bsqueda estndar, por lo que para utilizar esta
funcionalidad se debe reindexar el contenido y activar los mdulos y plugins
correspondientes.

11

11

Soporte para otros Sistemas de Gestin de Bases de Datos
Tradicionalmente Joomla ha estado ligado a las bases de datos MySQL. Sin embargo muchas
empresas utilizan bases de datos basadas en SQL como MS SQL, PostgreSQL u Oracle. Al no
poder utilizar Joomla en las bases de datos que tenan instaladas, tenan que ingenirselas
para conseguir que funcionase en sus sistemas.

Joomla 2.5 cuenta con drivers que permiten instalarlo en bases de datos MySQL y MS SQL,
pero adems se est trabajando en la compatibilidad con PostgreSQL, Oracle, PDO y SQLite.

12

12
Notificacin de actualizaciones
Ahora desde el panel de administracin se puede conocer si Joomla y sus extensiones se
encuentran actualizadas a la ltima versin.

CAPTCHA por defecto en el ncleo
CAPTCHA evita que los robots de spam puedan completar los formularios de forma
automtica. La prueba consiste en que el usuario introduzca un conjunto de caracteres que se
muestra en una imagen distorsionada que aparece en pantalla.

Sirve para prevenir el registro automtico de usuarios o la publicacin de contenidos en el
sitio, por ejemplo mensajes de spam en foros y comentarios.

En las versiones anteriores de Joomla era necesario utilizar una extensin para conseguir esta
funcionalidad, pero ahora viene por defecto en el ncleo de Joomla y los desarrolladores
pueden integrarlo en sus extensiones.

13

13

Enlazar nuevos mens con un mdulo
En Joomla 1.5 cuando se creaba un nuevo tipo de men se generaba y asociaba
automticamente un nuevo mdulo. Era una funcionalidad que no todo el mundo utilizaba y
se decidi retirar en la versiones 1.6/1.7. Esto provoc cierta confusin entre las personas que
si utilizaban esta funcionalidad, la cual ahora tena que hacer el trabajo extra de creacin del
mdulo. En Joomla 2.5 no se genera el mdulo automticamente, pero hay un enlace que
lleva directamente a la creacin del mdulo, mejorando as la usabilidad.

Campos para imgenes y urls
En los artculos de Joomla 2.5 se han aadido nuevos campos para imgenes y urls, de forma
que se pueden utilizar para crear un layout (plantilla) para que a la hora de publicar un artculo
tenga forma de artculo de blog, noticia, etc. Por ejemplo imagina que cuando se publica un
artculo quieres que aparezca en el texto de introduccin una imagen a la izquierda y que en
la vista completa de la noticia aparezca otra imagen distinta.
14

14

Notificar al administrador los nuevos usuarios
Cuando se registra un nuevo usuario en Joomla 2.5 se puede configurar si el administrador
debe recibir un email de aviso.

Notas en los tems de men y en los usuarios
La versin 1.7 permita aadir notas a los mdulos para que se pudiese aadir un comentario,
solo visible desde la zona de administracin, que permite recordar para que se usaba el
mdulo. Esta funcionalidad tambin se ha aadido a los tems de men y a los usuarios.

15

15

Filtros de texto personalizados
En el apartado de configuracin global se ha aadido la pestaa Filtros de texto. Ahora es
posible crear una lista de negra de etiquetas y atributos para cada uno de los grupos de
usuarios. De esta forma se puede habilitar/deshabilitar la posibilidad de uso de iframes, flash,
etc, para cada uno de los grupos de usuarios.

16

16

Mejoras en el filtrado por categoras del gestor de artculos
En el gestor de artculos se puede hacer un filtrado por categoras y adems seleccionar hasta
que nivel de profundidad se debe explorar las subcategoras.

Edicin de traducciones desde el gestor de idiomas
Desde el gestor de idiomas de Joomla 2.5 se pueden modificar las constantes de idioma que
utiliza Joomla para las traducciones. Esta herramienta permite realizar la bsqueda
introduciendo el nombre de la constante o su valor, de forma que si por ejemplo se realiza la
bsqueda de Leer ms o COM_CONTENT_READ_MORE se puede modificar su valor. En las
versiones anteriores haba que buscar el fichero adecuado y realizar la modificacin a mano,
pero con esta nueva funcionalidad se puede hacer directamente desde el administrador.

17

17

Orden flexible del feed de noticias (Canales electrnicos)
Esta funcionalidad permite modificar el orden de los elementos del feed. Se puede elegir
mostrar los ms recientes o los ms antiguos.

Imagen personalizada para la pgina offline
En las versiones anteriores cuando se utilizaba la opcin de poner el sitio offline, apareca un
logotipo de Joomla junto con un texto informativo. Ahora es posible cambiar ese logotipo por
18

18
una imagen personalizada. Esta opcin es perfecta para poner el logo del sitio web y un
mensaje advirtiendo que el sitio todava no est publicado.

Opcin para poner el sitio offline despus de la instalacin
Antes cuando se terminaba la instalacin de Joomla, el sitio web era puesto online de forma
automtica. En esta nueva versin se puede especificar en el proceso de instalacin si el sitio
web debe ser puesto online.

19

19
Barra de estado
Se ha reducido el tamao que ocupa la barra de estado

Filtrado por grupos del mdulo Quin est en lnea?
Opcionalmente se puede limitar la forma de visualizar los usuarios que estn online en el sitio,
de forma que solo se vean los usuarios que estn online del mismo grupo del usuario actual.

Chequeo de soporte nativo para archivos ZIP
Durante el proceso de instalacin se ha aadido un chequeo para informar del soporte nativo
para la descompresin de archivos ZIP. El soporte nativo de archivos ZIP es recomendable,
dado que es mucho ms rpido que la descompresin utilizando PHP. La baja velocidad de la
descompresin mediante archivos ZIP puede hacer saltar algunos timeouts cuando se quiere
instalar actualizaciones o extensiones con archivos grandes.
20

20

Texto personalizable en el feed de sindicacin
Se puede elegir el texto a mostrar en el feed del sitio o se puede dejar el nombre por defecto
que trae el paquete de idiomas.

Nuevo plugin del sistema para mejorar el SEO: Cdigo de idioma
Esta funcionalidad permite cambiar el cdigo de idioma para el documento html que genera
Joomla. De esta forma se puede establecer el lenguaje y el pas del sitio para especificar un
pblico objetivo.
21

21

Nueva visualizacin del plugin de depuracin
Al activarse el plugin de depuracin Joomla muestra una serie de informacin que permite a
los desarrolladores conocer que est pasando internamente. Joomla 2.5 trae como novedad
una mejora de su legibilidad, mediante la agrupacin de esta informacin en pestaas y el
resaltado de la informacin mediante colores.

Creacin de Base de datos
Antes de instalar joomla debemos crear una base de datos. Para ello entramos a nuestro
gestor de base de datos e ingresamos el nombre

Presionamos el botn crear para poder terminar con la creacin de nuestra base de datos.
22

22

Instalacin de
Joomla 2.5

23

23
Entramos a nuestro navegador e introducimos la siguiente direccin: http://localhost/joomla,
de esta forma accedemos al instalador de Joomla! 2.5 y comenzaremos con los pasos de
instalacin.

Idioma: tenemos que seleccionar el idioma en el cual queremos que nos gue Joomla! para
su instalacin. Automticamente detecta en qu idioma tenemos nuestro navegador y
marcar la opcin adecuada.

Comprobaciones: Joomla! Comprueba las versiones de PHP y MySQL instaladas y sus
configuraciones para ver que todo est correcto para su instalacin. En caso de que algo no
est correcto, habr que hacer modificaciones en la configuracin del servidor.
24

24

Licencia: Jooma! nos muestra la licencia de uso

Base de datos: tenemos que poner los datos de configuracin de la base de datos (en
donde se va a instalar el contenido del sitio web). El hospedaje o servidor es localhost, usuario
es root y contrasea la que tengan en su servidor, nombre de la base de datos (en nuestro
25

25
ejemplo joomla) y prefijo de las tablas de la base de datos que son usadas por Joomla (en este
caso jp).

Configuracin del FTP: pantalla de configuracin de la capa FTP. Para una instalacin
en local no nos hace falta.

Configuracin: datos del sitio (en este ejemplo Curso joomla), y datos de la cuenta de
superadministrador (correo electrnico, nombre de usuario y contrasea). Opcionalmente
podremos cargar los datos de ejemplo que nos proporciona Joomla! en su instalacin.
26

26

Finalizar: pantalla de finalizacin del proceso de instalacin de Joomla! 2.5 en la cual se nos
obliga, por temas de seguridad, a eliminar la carpeta installation de nuestro directorio.

Terminado este proceso, ya podremos acceder a nuestro sitio web con Joomla! 2.5 a travs
de la url http://midominio.com/

27

27

Familiarizndote con
Joomla 2.5

28

28
Trminos de Joomla 2.5
En este manual se irn repitiendo una serie de trminos cuyo conocimiento es fundamental
para la compresin del mismo. A continuacin vamos a ver una breve definicin de algunos
trminos importantes que nos van a aparecer constantemente en nuestro da a da de trabajo
con Joomla 2.5
Extensin: Es un programa o paquete de software que aumenta las funcionalidades de
Joomla.
Componente: Se trata de un tipo de extensin. Podramos definirla como una aplicacin
con dos partes diferenciadas, una correspondiente al backend y otra perteneciente al
frontend.
Mdulo: Es otro tipo de extensin que se estructura en forma de caja y se emplea para
mostrar algn contenido en la pgina (frontend). Pueden estar vinculados a un
componente o funcionar de forma independiente.
Plugin: Son extensiones que ofrecen funcionalidades asociadas a algn evento. Cuando
se produce un evento determinado, se ejecutan las funciones de los plugins asociados
con dicho evento.
Plantilla: Es una extensin que tiene como objetivo modificar el aspecto visual de
nuestra pgina. Existen plantillas para el frontend y para el backend.
Artculo: Es un bloque de contenido que puede estar formado por texto, imgenes, etc.
Es la unidad bsica de informacin en el sistema de contenidos de Joomla.
Categora: Es el sistema empleado para la clasificacin de los artculos, una categora
puede contener varios artculos o incluso categoras anidadas.

Adems de esta serie de trminos, existen otros dos aspectos fundamentales para
comprender el funcionamiento de Joomla, se trata de los conceptos Backend y Frontend.

El Frontend de Joomla 2.5
El frontend es la parte pblica de nuestro sitio web, es lo que los usuarios van a ver cundo
accedan a nuestra pgina.

Aqu es donde se vern todos los contenidos, artculos, enlaces, banners, mdulos, etc. La
forma en que se mostrarn dichos contenidos est determinada por la plantilla que utilicemos.

29

29

El Backend de Joomla 2.5
El backend es la parte privada de Joomla. Como norma general, a esta zona solo tendrn
acceso los super administradores, administradores y gestores de la pgina, pero tambin se
pueden definir usuarios con acceso al backend utilizando la ACL. Desde aqu, podrn
administrar los contenidos, los usuarios, podrn instalar extensiones, plantillas, idiomas, etc.
Desde el backend se gestionan y controlan todos los aspectos de Joomla.

30

30
Podemos acceder a l desde nuestro navegador se debe escribir la direccin
http://midominio/administrator. Aparecer un formulario de login para que introduzcamos
nuestro usuario y contrasea.

Una vez dentro del backend, lo primero que veremos ser el Panel de Control. Desde aqu
tendremos un acceso rpido a las funciones ms utilizadas de Joomla, como la creacin y
administracin de artculos, la administracin de usuarios, el gestor de mdulos y de
extensiones, etc. Tambin veremos alguna informacin, como los usuarios que tienen una
sesin abierta o una lista con los artculos ms populares.

En
la
parte superior de la pgina, veremos una serie de mens desde los que accederemos a todas
las funciones de Joomla.

Sitio
Si nos dirigimos al elemento "Sitio" podremos acceder a los elementos relacionados con la
configuracin, mantenimiento e informacin de Joomla.
31

31

En el submen "Mi perfil", podremos ver y modificar la informacin relacionada con nuestro
perfil de usuario.

Desde "Configuracin Global" veremos la configuracin que tenemos establecida para nuestro
sitio. En la pestaa "Configuracin del sitio", podremos cambiar el nombre del sitio, dejarlo
offline, cambiar el editor de texto predeterminado, activar las URL amigables, etc.

Desde "Servidor" podremos establecer el path de la carpeta temporal, activar la compresin gzip,
establecer la zona horario de nuestro servidor, configurar el FTP, modificar la configuracin de la
base de datos y configurar las opciones de envo de emails.
32

32

Si queremos modificar los permisos globales de los distintos grupos de usuarios, tendremos que
ir a "Permisos".

En "Filtros de texto" crearemos filtros de texto que se aplicarn a los grupos de usuarios.

Volviendo nuevamente al men "Sitio", en el elemento "Mantenimiento", se pueden realizar
algunas acciones de mantenimiento.
Podremos llevar a cabo una comprobacin de las tablas de la base de datos desde la pestaa
"Desbloquear".
33

33

En caso de que existan elementos en la cach de Joomla, podremos eliminarlos desde "Limpiar la
cache".

Tambin podremos eliminar la cach expirada desde la seccin "Purgar la cach expirada".

Otro de los elementos que encontraremos bajo el men "Sitio" es "Informacin del sistema". Aqu
encontraremos informacin general del sistema sobre el que est instalado Joomla y sobre el
propio Joomla.
34

34

La configuracin de PHP podremos verla en "Configuracin de PHP".

Y la
informacin sobre la versin de dicho lenguaje la encontraremos en "Informacin de PHP".
35

35

En la pestaa "Archivo de configuracin" veremos las opciones que contiene el archivo
"configuration.php", situado en la raz de nuestro sitio web.
36

36

Para ver los permisos de los directorios de Joomla, iremos a "Permisos de directorios".
37

37

Usuarios
La administracin de los usuarios de nuestra web la realizaremos desde el men "Usuarios".
Desde aqu podremos aadir, eliminar o modificar los datos de los usuarios.

38

38

Tambin podremos gestionar los grupos de usuarios.

Y administrar los niveles de acceso.

Una nueva caracterstica de Joomla 2.5 es la posibilidad de crear notas sobre los usuarios
registrados. Para ello iremos a "Notas del usuario" y pulsaremos en "Nuevo". Luego
seleccionaremos el usuario y escribiremos la nota.
39

39

Desde "Notas de categorias" podremos crear categora para clasificar las notas.

La ltima funcionalidad que encontramos en el men "Usuarios" es el envo masivo de emails. En
"Correo masivo" podremos enviar un email a todos los usuarios de los grupos que seleccionemos.

40

40

Menus
Los mens son los elementos que permitirn a los usuarios navegar por nuestra web. Para crear
un nuevo men iremos a "Menus" y pulsaremos en "Nuevo".

Tras completar los datos, el nuevo men a parecer en la lista.

41

41
Cada men estar compuesto por uno o varios elementos que sern los que nos lleven a los
distintos contenidos. Para aadir un elemento, tendremos que pulsar en "Nuevo" y completar los
datos solicitados.

Ahora el tem aparecer en la lista de elementos del men.

Contenido
La gestin del contenido de nuestra pgina la llevaremos a cabo desde la seccin "Contenido".
Desde aqu podremos administrar los artculos y categoras.
Para crear un nuevo artculo iremos a "Artculos" y pulsaremos en "Nuevo". Tendremos que
escribir el ttulo del artculo, el texto y completar los datos del autor, fecha de publicacin, etc.
42

42

En
el
administrador de artculos veremos un lista con todos los artculos que hemos escrito y podremos
crear nuevos, borrar los existentes o publicar y despublicar los que queramos.

Las categoras nos permitirn agrupar y clasificar los artculos. Para ver y gestionar las categoras,
iremos al gestor de categoras.
43

43

Si queremos crear una nueva categora, pulsaremos en "Nuevo" y escribiremos su ttulo y
descripcin. Tambin tendremos que elegir su categora padre, pudiendo anidar categoras sin
lmite.

Desde la seccin "Artculos Destacados" obtendremos un acceso rpido a los artculos que hemos
marcado como destacados en el gestor de artculos.

44

44
La ltima opcin que nos ofrece la seccin de gestin de contenidos es "Gestor Multimedia".
Desde aqu podremos gestionar las imgenes que vamos a incluir en nuestra web, podremos
aadir nuevas, borrar las que no queramos mantener y organizarlas en distintas carpetas.

Componentes
Desde esta seccin tendremos acceso a todos los componentes instalados en nuestro sistema.
Joomla cuenta con una serie de componentes que se instalan por defecto.
El componente "Anuncios" nos permitir publicar banners publicitarios en nuestra web. Para
crear uno nuevo, tendremos que elegir la imagen, la direccin de destino, ttulo, etc.
45

45

Tambin podremos crear categoras para clasificar los anuncios.

Adems tendremos la opcin de mantener una lista de clientes y establecer una relacin con sus
banners.

Podremos realizar un seguimiento de las impresiones y los clicks realizados sobre cada anuncio
desde la seccin "Pistas".
46

46

Con el componente "Contactos" podremos crear informacin de contacto y vincularla con un
usuario de nuestra web.

Si
queremos crear categoras para mantener nuestros contactos ordenados, podremos hacerlos
desde la seccin "Categorias".

47

47
Si vamos a "Mensajera" veremos los mensajes privados que hemos recibido de otros usuarios del
Back-End.

Tambin tendremos la opcin de enviar mensajes a otros usuarios desde la seccin "Nuevo
Mensaje Privado".

Otro de los componentes incluidos en la instalacin de Joomla es "Noticias Externas". Se trata de
un lector de noticias que nos permitir aadir a nuestra web distintos canales de noticias.

Como en casos anteriores, podremos agrupar los canales en categoras.
48

48

Si en nuestro sitio web existen enlaces a pginas que no existen, podemos redirigir las peticiones
a otra pgina. Para ello iremos a "Componentes > Redireccin" y, tras pulsar en new,
introduciremos la direccin de la pgina de origen y la de destino.

Podremos ver las bsquedas que se han realizado en el front-end con el componente "Buscar".
Para que funcione, habr que activar la opcin "Registro de bsquedas".

Otro componente de bsqueda disponible en Joomla 2.5 es "Bsqueda Inteligente". Este elemento
indexar los contenidos de nuestra pgina para luego facilitar las bsquedas desde el front-end.
49

49

"Enlaces Web" es el ltimo de los componentes que Joomla instala por defecto. Con l crearemos
enlaces a pginas externas para mostrarlas luego en nuestra web. Adems tendremos la
posibilidad de organizar dichos enlaces en categoras.

Extensiones
Para instalar componentes de terceros, mdulos, plgins o idiomas, tendremos que dirigirnos a la
seccin "Extensiones > Gestor de extensiones".
Desde la pestaa "Instalar" podremos realizar las instalaciones desde un archivo ubicado en
nuestro equipo, desde un directorio temporal en el servidor o desde una direccin web.

En "Actualizar" comprobaremos si existen actualizaciones disponibles para nuestra instalacin de
Joomla.
50

50

La seccin "Gestionar" nos permitir administrar las extensiones instaladas, pudiendo
desactivarlas, desintalarlas, etc.

En "Encontrar" veremos aquellas extensiones que no se instalan siguiendo el proceso habitual de
instalacin.

Para obtener informacin sobre el estado de la base de datos de Joomla iremos a "Base de datos".
51

51

Si existe algn aviso relativo al estado del sistema, podremos verlo en la seccin "Avisos"

Dirigindonos a "Extensiones > Gestor de mdulos" veremos una lista con los mdulos instalados.
Podremos acceder a las propiedades de los mismos pulsando sobre su ttulo.

Con el botn "Nuevo" podremos crear nuevas instancias de los mdulos que ya tenemos
instalados (ej: podemos aadir varios mdulos de men para situarlos en distintas partes de la
pgina).
52

52

La gestin de los plugins la realizaremos desde "Extensiones > Gestor de plugins". Aqu podremos
acceder a las propiedades de los plgins, activarlos y desactivarlos.

Si tenemos instaladas distintas plantillas, podremos gestionarlas desde "Extensiones > Gestor de
plantillas". Desde la pestaa "Estilos" accederemos a las propiedades de las plantillas y podremos
establecer la plantilla por defecto.
53

53

La seccin "Plantillas" nos mostrar una vista previa e informacin adicional de las plantillas.

La administracin de los lenguajes instalados en nuestro sitio la llevaremos a cabo desde
"Extensiones > Gestor de Idiomas". Aqu veremos los idiomas por defecto para el front-end y back-
end.
54

54

Ayuda
El ltimo de los elementos del back-end es la seccin "Ayuda". Desde aqu podremos acceder a la
ayuda oficial de Joomla, a su Wiki, al soporte oficial y a otra serie de sitios interesantes
relacionados con el CMS.

55

55

Configurando
Joomla 2.5
56

56
Durante el proceso de instalacin de Joomla establecemos una serie de opciones de configuracin
que podremos modificar ms adelante en funcin de nuestras necesidades. Dichas opciones y
muchas otras relacionadas con el funcionamiento de nuestro sitio web, se encuentran disponibles
en la seccin Configuracin global.

Para acceder a dicha seccin, tendremos que ir a Sitio > Configuracin global. Aqu veremos
varias pestaas desde las que podremos cambiar la configuracin del sitio, del sistema, del
servidor, etc.

Sitio
En la seccin Sitio podremos cambiar el nombre de nuestro sitio. Tambin podremos dejarlo
fuera de lnea mostrando un mensaje personalizado, uno predeterminado, una imagen o ninguno
de los anteriores. Adems tendremos la opcin de cambiar el editor de texto predeterminado, el
sistema captcha o el nivel de acceso a nuestra pgina.

57

57
Ms abajo introduciremos la configuracin de los metadatos, como la metadescripcin, palabras
clave, etc.

La configuracin de Seo la realizaremos en Configuracin SEO, donde podremos habilitar las
URLs amigables y la reescritura de URLs. Tambin decidiremos si se agrega automticamente un
sufijo a las URLs, escogeremos el mtodo de generacin de alias (unicode o transliteracin) y
podremos hacer que se aada el nombre de nuestro sitio antes o despus del ttulo de las pginas.

58

58

Las ltimas opciones de esta seccin son las relativas a la configuracin de las cookies, donde
podremos elegir el dominio y ruta de las mismas.

Sistema
Si nos dirigimos ahora a la pestaa Sistema, podremos modificar la ruta de la carpeta de logs y
el servidor desde el que obtendremos la informacin de ayuda.

En la configuracin del depurador podremos activar la depuracin del sistema, que nos mostrar
informacin de diagnstico, de traduccin de idiomas y errores SQL. El depurador de idioma
puede activarse de forma independiente, pero el nivel de detalle que mostrar sera menor que si
est activado el depurador del sistema.

En lo referente a las opciones de la cach, esta puede estar desactivada, puede establecerse como
conservacional (sistema ms pequeo) o como Progresiva (sistema de cache ms grande y
rpido). Adems podremos seleccionar el gestor de la cach (archivo o cache_lite) y la duracin
de la misma.
59

59

En Configuracin de sesiones introduciremos el tiempo que permanecer conectado un usuario
inactivo y el sistema de gestin de las sesiones.

Servidor
La siguiente seccin a configurar es la correspondiente a Servidor. Aqu podremos modificar la
ruta a la carpeta temporal, habilitar la compresin gzip, elegir el nivel del informe de errores
(ninguno, bsico, mximo, desarrollo) y forzar SLL en todo el sitio o solo en la administracin.

Tambin seleccionaremos la zona horaria de nuestro servidor.

60

60

Estableceremos la configuracin de la capa FTP, introduciendo la IP de nuestro servidor, el
puerto, el usuario y contrasea y la ruta del directorio raz.

A continuacin elegiremos lo parmetros de la base de datos, seleccionando el tipo de base de
datos (Mysqli, Mysql), el servidor, el usuario, el nombre de la base de datos y el prefijo de sus
tablas.

Tambin podremos modificar la configuracin del correo electrnico. Tendremos la posibilidad
de seleccionar el gestor de correo (PHP mail, sendmail, smtp), la direccin de correo, el remitente,
los detalles de SMTP, etc.
61

61

Permisos
Desde la pestaa Permisos tendremos la opcin de modificar los permisos de los distintos
grupos de Joomla. Podremos modificar los permisos de acceso al sitio web, al panel de
administracin, los de creacin y edicin, etc.
Las opciones disponibles son cuatro:
Heredado. El estado del permiso ser el mismo que el del grupo principal.
Denegado. El grupo no podr realizar la accin.
Permitido. Se podr realizar la accin siempre que no entre en conflicto con la
configuracin del grupo principal.
Sin asignar. Solo se utiliza para el grupo pblico. Este estado es igual a Denegado, pero
se podr cambiar el estado desde los subgrupos, componentes, categoras y elementos.

62

62

Filtros de texto
Esta es la ltima de las opciones disponibles en la configuracin global. Los filtros de texto
afectarn a todos los campos del editor de texto que enven los usuarios.
Existen cuatro tipos de filtros:
Lista negra predeterminada. Permite todas las etiquetas excepto las siguientes: applet,
body, bgsound, base, basefont, embed, frame, frameset, head, html, id, iframe, ilayer,
layer, link, meta, name, object, script, style, title, xml, action, background, codebase,
dynsrc, lowsrc. Se pueden aadir etiquetas y atributos incluyndolos en Filtrar
etiquetas y Filtrar atributos.
Lista negra personalizada. Nos permitir sobrescribir y anular la lista negra
predeterminada aadiendo las etiquetas y atributos en los campos correspondientes.
Sin HTML eliminar todas las etiquetas al guardar el contenido.
Lista blanca. Solo nos permitir utilizar las etiquetas y atributos que aparezcan en los
campos Filtrar etiquetas y Filtrar atributos.

63

63

Administrando
contenidos en
Joomla 2.5
64

64
Ya tenemos instalada y configurada nuestra nueva web en Joomla. Ahora toca darle forma al
contenido de nuestra web. Podramos resumir esta tarea en 3 pasos:
1. Crear una estructura de categoras que organizarn a los artculos.
2. Escribir los artculos con el contenido necesario.
3. Enlazar el contenido desde el sitio web para que los visitantes puedan leerlo.
4. Opcionalmente sera conveniente repasar la configuracin global del gestor de artculos.
Paso 1: Crear una estructura de categoras que organizarn a los artculos.
Supongamos que con la nueva web que estamos creando con Joomla 2.5 vamos a hacer un
peridico digital que cuenta con diferentes categoras para noticias. Por ejemplo tenemos: Poltica,
Cultura, Ciencia, Salud, Tecnologa y Deportes.

Hay que tener en cuenta que cada categora puede tener una serie de subcategoras, en el caso de
Deportes podran ser Ftbol, Baloncesto, etc. En resumen tendramos un rbol de categoras
parecido al siguiente:
Noticias
o Poltica
o Cultura
o Ciencia
o Salud
o Tecnologa
o Deportes
Ftbol
Baloncesto
Veamos paso a paso como se puede crear esta estructura organizativa mediante la utilizacin del
gestor de categoras:
1. Entra en la zona de administracin de Joomla. Si seguiste el proceso de instalacin de
Joomla 2.5 de este manual lo tendras que hacer a travs de la url
http://localhost/joomla.
65

65
2. Ve a Contenido >> Gestor de categoras
3. Pulsa el botn Nuevo para crear una nueva categora
4. Rellena el campo Ttulo con el nombre Noticias y fjate que en el desplegable Padre pone
No asociado-.

5. Pulsa sobre el botn Guardar & Cerrar para finalizar.
Ahora ya tienes creada la categora general de noticias. Repite el proceso para crear el resto de
categoras. Ten en cuenta que debes utilizar el campo padre para especificar que la categora que
ests creando es una subcategora de otra. Por ejemplo el padre de Poltica es Noticias y el padre
de Ftbol es Deportes.
66

66

Por ltimo debes saber que existe una categora especial llamada Sin categora. Esta categora se
puede utilizar para aquellos sitios web que van a utilizar pocos contenidos, y que por lo tanto la
categorizacin no es estrictamente necesaria.

Paso 2: Creacin de artculos
Ya tenemos creado el rbol de categoras de nuestro peridico digital. Ha llegado el momento de
empezar a escribir noticias para cada una de las categoras.
1. Siguiendo en el administrador de Joomla 2.5, entra en Contenido >> Gestor de artculos
2. Pulsa sobre Nuevo
3. Introduce un ttulo para el artculo y selecciona la categora en la que va a ser publicado.
67

67

4. Inserta el contenido de tu noticia en el editor del artculo, como puedes observar el
aspecto del editor es muy parecido a cualquier procesador de textos que hayas usado,
por lo que te ser muy sencillo dar el formato deseado al texto de la noticia.
5. Inserta las imgenes que necesites en tu artculo a travs del botn Imagen. Cuando
pulses sobre l aparecer un popup en el que podrs subir nuevas imgenes o
seleccionar la que desees para insertarla en tu artculo.

6. Define el resto de informacin relevante del artculo:
68

68
7. Define el alias de tu artculo: el alias servir para crear una url amigable de tu artculo en
Joomla, ste debe ser nico. Si no defines ninguno, Joomla asignar uno automticamente
utilizando el ttulo del artculo.
8. Estado del artculo: por defecto aparecer como Publicado pero si an no vas a
publicarlo cmbialo a Despublicado.
9. Acceso: quieres que todo el mundo que visite tu web vea sta noticia? Entonces djalo
como Public, en otro caso si prefieres que slo lo vean los usuarios registrados cmbialo
a Registered. Desde Joomla 1.6 el sistema de acceso ha mejorado infinitamente y nos
permitir sacarle mucho partido, pero eso lo veremos ms adelante.
10. Idioma: ahora mismo no tiene mucha importancia pero ms adelante nos ser bastante
til para construir una web multilenguaje. Por ahora djalo en Todo.
11. Permisos: podemos editar los permisos de nuestro artculo de forma separada por tipo
de usuario definido en nuestra web en Joomla. Ms adelante se explicar con
detenimiento pero chale un vistazo, vers cmo puedes definir distintos permisos para
editar, borrar y editar el estado del artculo segn el tipo de usuario.

12. Metadatos: para un correcto posicionamiento de tu artculo es muy importante
incorporarle unos bueno metadatos. Para esto, vete a la seccin Opciones de los
metadatos en la columna de la derecha y rellnalo.
69

69

13. Pulsa en Guardar y Cerrar
Ya has publicado tu primer artculo en Joomla 2.5 Sencillo verdad?
Paso 3: Muestra tu artculo
Siguiendo los pasos anteriores hemos creado nuestro primer artculo en Joomla 2.5, sin embargo
si abres una nueva ventana con el frontend de tu web comprobars como no puedes acceder a
ste de ninguna manera. Daremos una pequea introduccin a mens en Joomla 2.5 para poder
crear un enlace a nuestro nuevo artculo y as poder verlo en el frontend.
En el administrador de tu web Joomla, ve a Mens >> Main Menu>> Aadir nuevo elemento del
men. Una vez dentro selecciona el tipo de elemento Mostrar un solo artculo y selecciona el
artculo que acabas de crear en la columna de la derecha (Opciones obligatorias), aade un ttulo
para la nueva opcin del men y pulsa sobre Guardar. Desde este momento tienes un enlace en el
frontend de tu web al artculo que acabas de crear.
70

70

Si por ejemplo quieres crear un enlace a una categora en concreto, slo tienes que cambiar el tipo
de elemento del men (Mostrar una categora en formato blog o lista o Mostrar todas las
categoras)

71

71

Paso 4: Configuracin de contenidos
Ya hemos escrito nuestro primer artculo, sin embargo an podemos configurar
bastantes aspectos sobre su publicacin, visualizacin y permisos. Para modificar estas
opciones, en el gestor de Articulos, hay que pulsar sobre el botn Opciones. Como
podris ver, dentro de estas opciones, encontraremos varias categoras de opciones:
Artculos: desde esta seccin se pueden definir la informacin que acompaar al texto
de nuestro artculo en su visualizacin (categora, autor, fecha edicin, fecha publicacin,
categora padre, etc.) y cmo se mostrar definiendo un estilo estndar para los artculos
publicados. Estas sern las opciones por defecto de todos los artculos salvo que se
definan especficamente en un artculo determinado (opciones del artculo en la columna
de la derecha de la pantalla de edicin, figura 7).
Edicin de diseo: sirve para controlar qu opciones de edicin se van a mostrar,
posiciones por defecto de las imgenes, target de los enlaces, etc.
Categora: desde aqu se podr controlar que informacin se mostrara cuando
mostramos una categora (ttulo, imagen de categora, descripcin, mostrar o no las
categoras vacas, etc.) y el estilo de visualizacin de sta. Estas opciones son las
estndares salvo si se definen las propias para alguna categora cuando se est editando.
Categoras: de este modo podremos personalizar cmo mostrar el listado de todas las
categoras en nuestra web. Las opciones que se pueden configurar desde aqu son:
1. Mostrar/ocultar las descripciones de las categoras raz.
2. Cuantos niveles de categoras mostrar.
3. Mostrar/ocultar las categoras vacas.
4. Mostrar/ocultar las descripciones de las subcategoras.
5. Mostrar/ocultar el nmero de artculos en las categoras.
72

72
Blog/ Diseos destacados: podremos elegir el nmero de artculos a mostrar y su
disposicin en la pantalla.
Opciones del formato tipo lista o tabla: modifica el aspecto del layout de listado de
artculos.
Opciones compartidas: define aqu aspectos de ordenacin y paginacin para artculos
y categoras.
Integracin: bsicamente lo que se hace es configurar el feed de los artculos.
Permisos de componente: otorga permisos al componente a los grupos de usuario
desde este apartado.

73

73

Administracin
de mens en
Joomla 2.5

74

74
Un men es un elemento compuesto por diversos tems que nos permitirn navegar por nuestro
sitio web. Dichos tems cuentan con una serie de caractersticas comunes y otras especficas de
cada uno de ellos.
Adems, debemos tener en cuenta que cada men se encontrar vinculado a un mdulo concreto,
que determinar en gran medida el funcionamiento del men.

La gestin de mens la realizaremos desde el panel de administracin, en la seccin "Mens".

Para
crear un nuevo men, pulsaremos en "Nuevo". Aqu tendremos que introducir el ttulo del men,
un alias y una descripcin.

Una vez creado, veremos que el men aparece en la lista del gestor de mens, sin embargo, si
accedemos a su contenido, veremos que se encuentra vaco.

75

75
Ahora tendremos que comenzar a aadir los elementos que conformarn nuestro men. Para ello
pulsaremos en "Nuevo" y completaremos los datos solicitados.

En el primero de los campos "Tipo de elemento del men", tendremos que pulsar en "seleccionar"
y elegir uno de los elementos de la lista. Veremos que la lista aparece agrupada en funcin del
objetivo de los distintos tems (contactos, gestor de usuarios, artculos, etc).
76

76

A continuacin, podremos configurar otra serie de opciones que afectarn al funcionamiento del
elemento seleccionado.
Seleccionaremos el tipo de acceso, que depender de los niveles de acceso existentes en
nuestro sitio web (pblico, registrado, especial, etc). Solo los grupos de usuarios que
posean el nivel de acceso seleccionado podrn ver el elemento. Esto nos ayudar a limitar
el acceso a algunas zonas de nuestra pgina, ocultando, por ejemplo, ciertos tems a los
usuarios no registrados.

Aunque previamente, desde el gestor de mens, hemos seleccionado el men al que
pertenecer el elemento que estamos creando, podremos cambiar la opcin en el campo
"Men".

77

77
Si el men al que pertenece el tem cuenta con ms elementos, podremos seleccionar un elemento
padre de la lista desplegable.

Otro elemento a tener en cuenta dentro de esta configuracin es "Pgina de inicio", que
nos permitir establecer el tem como predeterminado, de forma que al acceder a nuestra
web, lo primero que se ver ser el contenido de este enlace.

Tambin tendremos la posibilidad de elegir el destino del enlace (la misma ventana o una
nueva), el idioma al que pertenecer el elemento, el estilo de plantilla que se aplicar, o su
orden dentro del men al que pertenece.

En la zona de la derecha encontraremos las opciones especficas del tipo de elemento que
hemos seleccionado.

Una vez guardados los cambios, veremos que el tem aparece dentro del men que habamos
creado.
78

78

En esta misma pantalla, bajo la lista de elementos del men, veremos una seccin que nos
permitir realizar determinadas acciones sobre los tems.

Podremos modificar el nivel de acceso de uno o varios elementos seleccionndolos,
eligiendo el nivel y pulsando en "Procesar".
Tambin podremos cambiar el idioma al que pertenece el elemento seleccionndolo,
eligiendo un valor del desplegable y pulsando nuevamente en "Procesar".
La ltima opcin consiste en copiar o mover uno o varios tems de un men a otro. Para
ello seleccionaremos los elementos, elegiremos el destino y la accin a realizar (copiar o
mover) y pulsaremos el botn de proceso.
Si nos dirigimos al men que hemos elegido como destino veremos que se ha creado una
copia del elemento.
Tambin existe la posibilidad de combinar las acciones anteriores, de forma que, por
ejemplo, podremos copiar un elemento a otro men modificando el idioma y el nivel de
acceso.

Aunque ya hemos creado el men con sus elementos y sus niveles de acceso correspondientes, no
podremos acceder a l desde el front-end aunque se encuentre publicado. Para que el men sea
visible tiene que estar vinculado a un mdulo.
Para realizar dicha vinculacin existen dos posibilidades:
Desde el gestor de mens, vamos al men que queremos hacer visible y pulsamos en el
enlace "Aadir un mdulo para este tipo de men".
79

79

De esta forma accederemos directamente al gestor de mdulos, donde se crear, de manera
automtica, un nuevo mdulo para el men. Adems de las opciones comunes de los mdulos
(posicin, acceso, idioma, etc), existen algunas opciones especficas para este tipo de mdulos
que tendremos que completar, como el nivel de elementos hijos a mostrar o si stos sern
siempre visibles.

Tras completar los datos y elegir la posicin del mdulo, el men ser ya visible en nuestra
web.

Joomla en Español

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Joomla en Español

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

aaaaa

Jonathan Purizaca Pingo.

You might also like