Ubicadas en un umbral interdisciplinario entre la danza y la escultura en las

obras y proyectos abordo desde la forma, el gesto y el smbolo las problem-

ticas que despierta la identifcacin de gnero, la reconfguracin del cuerpo
inducido por el entorno y el dolor como una forma de xtasis y liberacin.
Osas Yanov
I<>I<
2013 - Prformance y escultura.
40 minutos en repetcin.
Registro flmico:
https://vimeo.com/86667690
El proyecto, tan escultrico como performtico, plantea la posibilidad
de pensar la relacin de escultura y cuerpo como un andamiaje activo
y de mutua infuencia. En ese encuentro el intrprete toma a la escul-
tura como partitura para producir su propia gestualidad en busca de
una nueva conciencia que vincule entorno y deseos.
U_/-
2014 - Performance/Instalacin
120 minutos
registro flmico:
https://vimeo.com/86720218
Esta obra se dirige hacia su puesta fnal en la Laguna del cerro Chico,
(Tilcara, Jujuy, Argentina), haciendo escalas previas en salas de exhibi-
cin donde se escenifcan actos, ensayos o fragmentos utilizando ese
proceso temporal e itinerante como modo de construccin de la
obra.
Quinto ensayo - imitacin del entorno -
En una sala de exhibicin en disposicin frontal ocho esculturas me-
tlicas, aparentemente desconectadas entre si pero de la misma
rgida materialidad enfrentan al espectador. Dos intrpretes recorren
un ciclo de postas, utilizan las esculturas como trnsitos y reposos. En
un determinado momento, con el cuerpo, quieren conectarlo todo.
Se movilizan gestualmente haciendo un copy paste de lo que tienen
alrededor en una danza concatenada. Crean un cdigo de lenguaje
intermitente pero reconocible que relaciona cuerpo, objetos y espacios.
OII
2014 - Performance y escultura
Investigacin entre un cuerpo y una escultura en movimien-
to.
Transmutando cualidades creo un sistema de signos. Trans-
formo la morfologa escultrica en una gran partitura a ser
interpretada por gestos corporales.
Se crea un juego de lenguaje, un juego de reglas, una matriz
discursiva, un abecedario del cuerpo, una identidad ensam-
blada.
Dinmica de encaje I
2012 - Performance e instalacin
registro flmico:
https://vimeo.com/86671905
Esta obra explora las relaciones de poder pensando al objeto
como una entidad desptica y el dolor como una forma de
xtasis y liberacin.
En una disposicin y mecanicidad que podra emular una
cadena de montaje en el espacio se acoplan cuerpos, objetos
y ejercicios: situaciones que avanzan entre el dolor y la rutina
reiterados hasta el tedio y revestidos de cierto desencanto.
Dinmica de encaje II
2012 - Instalacin
registro flmico
https://vimeo.com/89275439
Dinmica de encaje II, se propone como una prolongacin de
Dinmica de encaje I, una versin de aquella pero inmvil.
Jaulas y cepos, una boutique de vestimentas y accesorios para
contener al cuerpo: al igual que en la obra anterior los elementos
estn dirigidos hacia la accin. Un espacio pensado para indivi-
duos que busquen una forma propia de re-educar sus corporali-
dad y generar una investigacin introspectiva. Pero en esta exhi-
bicin no hay intrpretes que activen los instrumentos. Todo est
circunscripto a la disposicin escenogrfca, a habitarlos desde el
vaco y la quietud, es en todo caso un va crucis sin Cristo.
Textos y Publicaciones OSIAS YANOV
2014, De la Performance a Ricardo Fort, tres dcadas de cuerpo e
identidad.
Por: Andrs Aizicovich
El fasherito diario
2014, Los recuerdos del porvenir
Por: Sofa Dourron
Radar suplemento
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-9386-2013-12-29.html
2013, El ballet mecnico
Por Lucrecia Palacios
Los Inrocks
http://www.losinrocks.com/artes/lo-mejor-del-arte-en-2012#.UgLzAYX3w7w
2012, El fantasma del dolor.
Por: Vernica Gomez
Radar suplemento
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-8355-2012-11-10.html
2012, Osas Yanov: La dinmica del encaje.
Por: Javier Villa
Revista 90+10
http://90mas10.com/cultura/arte/osias-yanov-la-dinamica-del-encaje-_1772.html
2012, "Kantschuck" Si fuera tu esclavo te pedira ms.
Por: Mauro Guzmn
SAUNA revista
http://www.revistasauna.com.ar/02_23/08.html
2011, La posibilidad de una pulga de marmol
Por: Osas Yanov
Radar suplemento
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/17-7698-2012-02-12.html.
2010, El mago errante: un paseo por el universo de Osas Yanov.
Por: Vernica Gomez
PLANTA revista.
http://plantarevista.com.ar/nr8/vgomez8.html
Rosa Cahncho
2013, Agustina Muoz, "Desencanto", Revista Otra Parte,
2013, Guido Ignatti, "Teatro como en el Teatro", Revista Sauna, n 31. -
2012, , ,
. - (link) - Ruso
2011, Ins Katzenstein, "Remoteness and enthusiasm", Art Scene Buenos Aires,
Spike n 28.
2011, "Poticas Contemporaneas", Itinerarios en las Artes Visuales en la
Argentina de los 90 al 2010
2011, Leopoldo Estol, "De vuelta a la Caverna", RADAR, Pagina 12 - - espaol
2011, Marie Frampier, "Histoire Subjective de la Performance, (comme
exprience de la connaissance): de Diogne le chien a Rosa Chancho",
Superstition, Numro Deux - - francais
2010, Ins Katzenstein, Creamier , Contemporary Art in Culture: 10 Curators,
100 Contemporary Artists, 10 Sources.
Phaidon Press, UK - english
2009, Rosa Chancho, Poticas Contemporneas, Ramona, no. 90. - - espaol
2008, Valeria Gonzlez, Contemporary Argentine Art. Artist by Artist, Papers
Editores. - (pdf ) eng/esp
2008, Claudio Iglesias, Rosa Chancho, fuga hacia adelante, Planta, no.4. - (link) -
espaol
2008, Eva Grinstein, Argentina. Generation 2000: Building community together,
ARTECONTEXTO, no. 18.- (pdf ) eng/esp
2007, Tamara Stuby, Buenos Aires: Rosa Chancho, Contemporary, 2007 Annual,
special issue on emerging galleries.- link eng
2007, Roberta Valenti, "Rosa, Chancha, Travesti, Ficticia. Exploracin Rosa Chancho",
Ramona, no. 68. - (pdf ) - espaol
2007, Rosa Chancho, "Premio Rosa Chancho a las Artes Visuales" (pdf ) - espaol
BIO-CV OSIAS YANOV
Osas Yanov (Buenos Aires, Argentina, 1980)
Los trabajos de Osas Yanov se ubican en un
umbral interdisciplinario entre la performance
y la escultura. En sus obras se abordan desde la
forma, el gesto y el smbolo probelmticas
como las de la identidad de gnero, la reconf-
guracin del cuerpo inducido por el entorno y
el dolor como una forma de xtasis y liberacin.

Se ha formado en los centros de estudio de las
artes plsticas con mas prestigio en Argentina y
en los talleres de reconocidos artistas, bailari-
nes y directores de teatro: Universidad Torcuato
Di Tella/Beca Kuitca 2010-2012, Centro de
Investigaciones Artsticas (CIA) 2009-2010,
Mnica Girn (Taller), Florencia Vecino (Danza
Contempornea), Vivi Tellas (Biodrama), entre
otros.
Buscando una ampliacin del concepto de
autora en 2006 funda con otros 4 integrantes el
colectivo de arte Rosa Chancho, donde utilizan
la performance para la creacin de momentos
narrativos en donde quede eliminando el
discernimiento entre grupo e individuo.
Exhibe desde el 2006 en centros de arte en
Argentina, Espaa, Francia, Brasil y Rusia.
En el rea de la educacin particip como
profesor adjunto con Mnica Girn del Progra-
ma de artistas de la Universidad Di Tella y dicta
actualmente junto con Luciana Lamothe el
taller particular Travestismo y Transparencia,
que auspicia el Museo la eNe.
Estudios y Becas
2013- Subsidio Instituto Nacional del Teatro
2012- Beca Nacional individual para la creacin F.N.A.
2012- Beca Nacional para proyectos grupales F.N.A. (Rosa Chancho)
2010/11- Beca Kuitca / Universidad Torcuato Ditella. (Rosa Chancho)
2010- Centro de Investigaciones Artsticas ( C.I.A. )
2009- Centro de Investigaciones Artsticas ( C.I.A. )
2009- Taller Biodrama, Vivi Tellas.
2008- Clnica de Obra, Mnica Girn.
2006- Beca Intercampos, Fundacin Telefnica. (Rosa Chancho)
2004- Tcnico en fotografa, Escuela de Fotografa Andy Goldstein.
2003- Clnica de obra, Valeria Gonzalez.
2001- Seminario Fotografa y Arte Contemporaneo, CC ROJAS U.B.A.
.Exhibiciones individuales
Osias Yanov/Rosa Chancho
2013- Desencanto Obra Teatral, CCRRojas, sala Batato, Bs. As., Argentina.
2012- Dinmica de encaje 2 Galera Zabaleta-LAB, Bs. As., Argentina.
2012- Dinmica de encaje 1 Galera Inmigrante, Bs. As., Argentina.
2011- SOPOR Galera Mite, Bs. As., Argentina.
2011- DOBLE PENETRACION Beca Kuitca, Bs. As., Argentina.
2011- CAVERNA Beca Kuitca, Bs. As., Argentina.
2010- Masajes a 10 manos Die Fuge, Berlin, Alemania.
2010- Masajes a 10 manos TuRito, Bs.As., Argentina.
2010- Foire dart - Art Metz, Metz, Francia.
2009- LORENA - Embajada de Turka en BsAs. , Argentina
2008- S/T Stage Diving South Limit, Bs.As., Argentina.
2008- Retrospectiva Appetite, Bs.As., Argentina.
2007- Premio Rosa Chancho para las artes visuales ARTEBA07.
2007- Fuerza y elegancia Mitlag home, Bs.As., Argentina.
2007- Bola de lodo CCEBA, Bs.As., Argentina.
2006- El hombre obra MACRO, Rosario, Santa F, Argentina.
2006- Inauguracin ESTUDIO ABIERTO, Bs.As., Argentina.
2006- Ventana - ROSA CHANCHO, Bs.As., Argentina.
2005- Estatuas - C.C.ROJAS, Bs. As, Argentina.
Exhibiciones grupales
Osas Yanov/Rosa Chancho
2014- U_/- - Performatn, Museo de arte Moderno, Buenos Aires, Argentina
2013- I<>I< Parque de la memoria, Argentina.
2013- Doble Penetracin Casa encendida, Madrid, Espaa.
2012- Caverna de la cola larga III Bienal Internacional de Moscow, Rusia.
2012- ltimas tendencias II Museo de arte Moderno, (MAMBA), Argentina.
2012- Premio Andreani exhibicin itinerante, Argentina
2012- Las Bestias Museo de arte contemporaneo de Rosario (Macro)
2011- Doble Penetracin - A Gentil Carioca, Rio, Brasil.
2010- Intuiciones y conjuntos - Zabaleta, Bs.As. Argentina .
2010- CIA - C.C. Recoleta, Bs.As. Argentina .
2010- Muestra Abierta, - Comedor Tapia, Villa 31, Bs.As., Argentina.
2010- Elogio da diversidade - Instituto Brasil, Rio, Brasil.
2009- Photographie argentine - Galerie BOB, Paris, Francia
2009- PIANO ANDTHE WESTERN UNION BAND - CC Borges, Bs.As. Argentina.
2008- Cesto Frieze, Londres, UK.
2007- MINI MINI MAX Galera Appetite, Bs.As., Argentina.
2005- Arquitecturas Transparentes - Museo CASTAGNINO, Rosario, Argentina.
2005- Lser - Galera ROBERTO VANGUARDIA, Rosario, Santa Fe, Argentina.
2004- Donacin obra Etimologa COLECCIN MACRO, Rosario, Santa Fe, Argentina.
2004- Premios Saln de Rosario MUSEO CASTAGNINO, Rosario, Santa Fe, Argentina.
2004- Premio MAMBA Arte y Nuevas Tecnologas, Bs.As., Argentina.
2004- Proyecto RED - ARTE BA FUNDACIN, Bs.As., Argentina.
2003- curriculum 0, Galera RUTH BENZACAR, Bs.As., Argentina.
2003- 3er Premio a las artes Plsticas - Klemm Fundacin, Argentina.
Enseanza/Lecturas y Charlas
2014
-Taller de prctica y anlisis dictado junto con Luciana Lamothe, Museo la eNe,
Bs.As. Argentina.
-Triple Frontera, Disertacin, MAMBA
2013
-Travestismo y transparencia, taller de prctica y anlisis dictado junto con
Luciana Lamothe, Museo la eNe, Bs.As. Argentina.
-Multiplicidad (tercera edicin), disertacin, CIA centro. Bs.As. Argentina.
-Charla de Artistas, disertacin, Espacio Forest, Bs.As. Argentina.
2012