Este documento analiza el delito de falsa denuncia previsto en el artículo 245 del Código Penal argentino. Explica el origen histórico de la figura, su evolución legislativa, y cómo fue regulada en distintos proyectos de código penal. También describe el bien jurídico protegido, que es la regularidad y eficiencia de la función pública entendida en sentido amplio.
Este documento analiza el delito de falsa denuncia previsto en el artículo 245 del Código Penal argentino. Explica el origen histórico de la figura, su evolución legislativa, y cómo fue regulada en distintos proyectos de código penal. También describe el bien jurídico protegido, que es la regularidad y eficiencia de la función pública entendida en sentido amplio.
Este documento analiza el delito de falsa denuncia previsto en el artículo 245 del Código Penal argentino. Explica el origen histórico de la figura, su evolución legislativa, y cómo fue regulada en distintos proyectos de código penal. También describe el bien jurídico protegido, que es la regularidad y eficiencia de la función pública entendida en sentido amplio.
1 Art. 245: Se impondr prisin de dos (2) meses a un (1) ao o multa de pesos setecientos cincuenta ($750) a pesos doce mil quinientos ($12500) al que denunciare falsamente un delito ante la autoridad (!ota "nfole#: multa actuali$ada por art 1% de la &e' !% 2(2)* +, 2-.12.1--/) Antecedentes Histrico y/o Legislativos y/o royectos. 2 El texto de la figura. El art. 245 fue incorporado al Cdigo Penal en el ao 1949 por la ley 13.569 (B.. 29!1"!1949#. $u te%to po&ee co'o fuente in'ediata el Proyecto Coll()'e* (193+#. riginaria'ente la figura fue incluida dentro del cap,tulo del de&acato. -e&de &u introduccin el precepto fue &uce&i.a'ente 'odificado. /ue derogado por ley 1+.56+ (1960#1 recuper .igencia por ley 2".5"9 (19+3#1 po&terior'ente fue &upri'ido por ley 21.330 (19+6#1 y retorn al cat2logo de il,cito& por ley 23."++ (1904#. Por &u parte1 la r34rica del cap,tulo fue ree'pla*ada por la de fal&a denuncia reci5n por ley 24.190 (1993#1 6ue ade'2& derog el delito de de&acato del art. 244. 1 7utora1 8aleria 9. :uenc;i'an. 74ogada1 7u%iliar <etrado =elator del >ri4unal de Ca&acin Penal de la pro.incia de Bueno& 7ire&1 Profe&ora 7d?unta @nterina de -erec;o Proce&al @ de la /acultad de Ciencia& Aur,dica& y $ociale& de la Bni.er&idad Cacional de <a Plata. 2 /uente&D Bou'padre1 Aorge E.1 E-elito& contra la ad'ini&tracin p34licaF1 9a.e1 B&. 7&.1 2""11 p&. 93!94G -onna1 Edgardo 7.1 E-elito& contra la ad'ini&tracin p34licaF1 Coleccin 7utore& de derec;o penal1 =u4in*al Cul*oni Editore&1 $anta /e1 2"""1 p&. 131!132G Haffaroni1 Eugenio y 7rnedo1 9iguel (directore E-ige&to de Codificacin Penal argentinaF1 7H1 to'o& @8 y 81 E%po&icione& de 'oti.o&. >o'o @8D Proyecto Coll()'e* (193+#G to'o 8D Proyecto Peco (1941#. 9adrid1 E&paa1 1996G <e.ene1 =icardo (n# y $ucar1 )er'2n1 EEl delito de fal&a denuncia en la legi&lacin nacional. Bna propue&ta legi&lati.a.F1 <<1 2""1(E1 p&. 1214!122"G <a?e 7naya1 Au&to1 ECo'entario& al Cdigo PenalF1 -epal'a1 B&. 7&.1 19011 t. @@@1 p. 2"2G Creu&1 Carlo& y Bou'padre1 Aorge E.1 E-erec;o Penal. Parte e&pecialF1 Editorial 7&trea1 ciudad de B&. 7&.1 2"1"1 to'o 21 +I edicin actuali*ada y a'pliada1 p. 249G /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 EEl delito de fal&a denunciaF1 <i4rer,a Editorial -epal'a1 B&. 7&.1 19521 p&. 9!1". 1 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an Texto actual. <a ley 23."++ (B.. 2+!0!04# re&ta4leci en el art. 245 del Cdigo Penal el delito de fal&a denuncia en lo& t5r'ino& 6ue fuera creado por ley 13.5691 'odific2ndo&e &lo &u pena de 'ulta actuali*ada por ley 24.206 (B.. 29!12!93#. <a 'i&'a ley 23."++ derog en el cap,tulo J@@ del t,tulo de lo& -elito& contra la 7d'ini&tracin P34lica1 la& figura& de denuncia calu'nio&a1 calu'nia real (a'4a& en el entonce& art. 2+6 4i& 3 #1 y &i'ulacin del delito (art. 2+6 ter 4 #1 6ue ;a4,an &ido introducida& por la ley 21.330 5 (B.. 1!+!+6#. <a redaccin actual de la figura penal K6ue reitera el tipo penal originaria'ente introducido al Cdigo Penal por .,a de la ley 13.569 (B.. 29!1"!1949#( po&ee co'o fuente in'ediata Kdi?i'o&( el te%to del art. 34+ del Proyecto de Cdigo Penal Coll y )'e* (193+#. En la E%po&icin de 9oti.o& de dic;o Proyecto 6 1 lo& autore& e%pre&aronD ECrea'o&1 ta'4i5n1 el delito de fal&a denuncia (L#. $lo e%igi'o& 6ue la denuncia ;ec;a ante la autoridad Kautoridad co'petente1 de&de luego( &ea fal&a1 lo 6ue1 i'pl,cita'ente1 6uiere decir 6ue &e ;a de tener conciencia de la fal&edad. El car2cter e&encial de la denuncia1 &in e'4argo1 radica (L# en &u e&pontaneidad. <a iniciati.a e%clu&i.a de la denuncia por parte del 6ue la for'ula &er21 pue&1 un re6ui&ito i'pre&cindi4le. <o &er21 ta'4i5n1 el a&erto de ;a4er&e co'etido un ;ec;o pre.i&to por la ley penal. En cuanto al ele'ento 'aterial del delito e&t2 repre&entado por la fal&edad de lo& ;ec;o& 6ue con&tituyen la denuncia y el ele'ento &u4?eti.o por la 'ala fe del 6ue la ;ace. Cada o4&tar21 de&de 3 El art. 2+6 4i& del CP Kte%to &eg3n ley 21.330( dec,a E$er2 repri'ido con pri&in de uno a &ei& ao&1 el 6ue ante autoridad denunciare o acu&are co'o autor part,cipe de un delito de accin p34lica a una per&ona 6ue &a4e inocente1 o &i'ulare contra ella la e%i&tencia de prue4a& 'ateriale&. $i re&ultare la condena de la per&ona inocente1 la pena &er2 de tre& a die* ao& de reclu&in o pri&inF. 4 El art. 2+6 ter del CP Kte%to &eg3n ley 21.330( dec,aD E$er2 repri'ido con pri&in de un 'e& a do& ao&1 al 6ue ante la autoridad afir'are fal&a'ente 6ue &e ;a co'etido un delito de accin p34lica1 o &i'ulare lo& ra&tro& de 5&te con el fin de inducir a la in&truccin de un proce&o para in.e&tigarlo.F. Creu&1 Carlo& y Bou'padre1 Aorge E.1 E-erec;o Penal. Parte e&pecialF1 Editorial 7&trea1 ciudad de B&. 7&.1 2"1"1 to'o 21 +I edicin actuali*ada y a'pliada1 p&. 240!25"G -onna1 Edgardo 7.1 E-elito& contra la ad'ini&tracin p34licaF1 =u4in*al Cul*oni Editore&1 $anta /e1 2"""1 p&. 131!139 refieren 6ue la fal&a denuncia confor'e fuera pre.i&ta originaria'ente1 pa& a integrar la pri'era parte de e&te art. 2+6 ter. 5 =ee&ta4leciendo lo& art&. 2+6 4i& y 2+6 ter co'o ;a4,an &ido ela4orado& por ley 1+.56+ (B.. 12!"1!1960#1 4a&2ndo&e en el Proyecto de Cdigo Penal de $e4a&ti2n $oler (196"#. 6 Coll1 Aorge E. y )'e*1 Eu&e4io1 EProyecto de Cdigo Penal para la =ep34lica 7rgentinaF1 p. <8@@. 2 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an luego1 a 6uien &e con&idere le&ionado en &u ;onor por la fal&a denuncia1 pueda intentar la accin 6ue le co'peteLF. Proyectos de Cdigo Penal y falsa denuncia. >a'4i5n pre.e,a e&te delito el Proyecto de Peco (1941# en el art. 356 Kdentro del >,tulo @8 -elito& contra la 7d'ini&tracin de Au&ticia1 Cap,tulo @ -elito& contra la acti.idad ?udicial(. $e aplicar,a pri.acin de li4ertad de uno a cuatro ao& al 6ue i'putare fal&a'ente a otro ;a4er co'etido un delito de lo& 6ue dan lugar a la accin p34lica1 'ediante denuncia o 6uerella ante la autoridad co'petente. El proyecto de 1951 pre.e,a1 en el art. 51"1 pena de pri&in de uno a do& ao& al 6ue1 'ediante denuncia o 6uerella ante la autoridad co'petente1 afir'are fal&a'ente la ocurrencia de un delito de accin p34lica1 o al 6ue &i'ulare indicio& de un ;ec;o &e'e?ante. + El proyecto de 1953 0 1 en el art. 4"5 Kdentro del >,tulo 8@ -elito& contra la& funcione& ?uri&diccionale&1 Cap,tulo @ -elito& contra la acti.idad ?uri&diccional(. $e pre.e,a punir con pri&in de &ei& 'e&e& a do& ao& al 6ue afir'are fal&a'ente la co'i&in de un ;ec;o delictuo&o1 a3n &in la& for'alidade& de la denuncia o 6uerella o de 'anera anni'a1 ante la autoridad co'petente. El proyecto de 196" 9 1 regula4a en lo& art&. 319 Kdenuncia y 6uerella& calu'nio&a& y calu'nia real(1 32" K&i'ulacin de delito( y 321(autocalu'nia(1 en el >,tulo J8 -elito& contra la ad'ini&tracin de ?u&ticia1 Cap,tulo 2 /al&a& acu&acione&. Pre.e,a pena de pri&in de un 'e& a do& ao& al 6ue ante la autoridad afir'are fal&a'ente 6ue &e ;a co'etido un delito de accin p34lica. + -onna1 Edgardo 7.1 E-elito& contra la ad'ini&tracin p34licaF1 =u4in*al Cul*oni Editore&1 $anta /e1 2"""1 p. 132G cita a Haffaroni y 7rnedo1 op. cit.1 1501 Proyecto de Cdigo Penal de 19511 p. 162. 0 Cuyo autor fue =icardo <e.ene (;#. 9 <a?e 7naya1 Au&to1 ECo'entario& al Cdigo PenalF1 -epal'a1 B&. 7&.1 19011 t. @@@1 p. 2"21 &eala 6ue en el 'arco del Proyecto 196"1 en la nota al art. 32"1 $oler e%pre&a ECP1 2451 ley 13.5691 e& un te%to 4a&tante defectuo&o1 pue& la e%pre&in Mdenunciare fal&a'ente un delitoN1 puede referir&e a otro& &upue&to& '2& gra.e& 6ue el de &i'ple'ente pro.ocar un in3til de&ga&te de acti.idad in.e&tigadora. C. italiano1 36+. no& aparta'o& del te%to italiano para 6ue re&ulte clara'ente 6ue no e& nece&aria la efecti.a in&truccin del proce&o para 6ue el delito 6uede con&u'adoF. 3 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an !ien "ur#dico. <a figura en an2li&i& &e encuentra in&erta en el >,tulo J@ del Cdigo Penal1 -elito& contra la 7d'ini&tracin P34lica1 en un cap,tulo 6ue regula e&te 3nico tipo penal K@@D /al&a denuncia(. El o4?eto de proteccin del >,tulo1 confor'e la doctrina 'ayoritaria 1" 1 e& la regularidad y eficiencia de la funcin p34lica1 entendida en &entido a'plio. O por funcin p34lica &e entiende el regular1 ordenado y legal de&en.ol.i'iento de la& funcione& de lo& tre& podere& de go4ierno. <a proteccin penal de e&te >,tulo &e ?u&tifica toda .e * 6ue el correcto de&e'peo de la funcin p34lica con&tituye un re6ui&ito indi&pen&a4le en el de&arrollo del &i&te'a de'ocr2tico. 11 <a pre&er.acin de la funcin p34lica pretendida por la regulacin lo e& frente a lo& ata6ue& 6ue pro.ienen tanto de la propia organi*acin 4urocr2tica del E&tado y &u& 'ie'4ro&1 co'o de lo& particulare&. En el 'arco de la funcin p34lica1 el delito en an2li&i& alcan*a a la funcin ?uri&diccional en tanto Edeci&in con fuer*a de .erdad legal de contro.er&ia& entre parte&1 ;ec;a por un rgano i'parcial e independienteF 12 G Efuncin p34lica1 reali*ada por rgano& co'petente& del E&tado1 con la& for'a& re6uerida& por la ley1 en .irtud de la cual1 por acto de ?uicio1 &e deter'ina el derec;o de la& parte&1 con el o4?eto de diri'ir &u& conflicto& y contro.er&ia& de rele.ancia ?ur,dica1 'ediante deci&ione& con autoridad de co&a ?u*gada1 e.entual'ente facti4le& de e?ecucin.F 13 . Pre.io a adentrarno& al il,cito 6ue no& ocupa1 reali*are'o& una apro%i'acin a la te'2tica de la denuncia1 co'o uno de lo& 'odo& de pro'o.er un proce&o penal referido a un delito de accin p34lica. 1" $e &igue a la doctrina italiana1 dice -onna1 Edgardo 7.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p. 15. 11 -N7le&&io1 7ndr5& Ao&51 -irector1 ECdigo Penal. Co'entado y anotadoF1 parte e&pecial1 art&. +9 a 3"61 Editorial <a <ey1 B&. 7&.1 2""41 p. +64. 12 -onna1 Edgardo 7.1 E-elito&LF1 o4. cit.1 p. 111 en cuanto cita a )ordillo1 7gu&t,n1 E>ratado de -erec;o 7d'ini&trati.oF1 t. 11 part. 8@@@1 p&. 1"42. 13 Couture1 Eduardo A.1 E/unda'ento& de -erec;o Proce&al Ci.ilF1 Editorial B de f li'itada1 9onte.ideo1 B&. 7&.1 2""+1 p. 4". 4 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an <a denuncia ;a &ido definida co'oD a# el acto .oluntario de una per&ona 'ediante el cual co'unica a alguna autoridad de la per&ecucin penal1 e&ta4lecida por la ley1 la noticia 6ue tiene &o4re la co'i&in de un delito de accin p34lica 14 G 4# el 'edio por el 6ue un ciudadano pone en conoci'iento de la autoridad co'petente para la per&ecucin y!o ?u*ga'iento de lo& delito&1 la co'i&in de un ;ec;o delicti.o dolo&o o culpo&o1 per&egui4le de oficio o dependiente de in&tancia pri.ada1 &ea 6ue &e encuentre legi&lado en el Cdigo Penal o en una ley e&pecial 15 G c# la in&tancia predi&pue&ta por la ley proce&al para 6ue lo& particulare& canalicen atri4ucione& delicti.a& y 6ue puede de&encadenar la acti.idad proce&al dando pa&o a la acti.idad in.e&tigati.a 16 y &er fuente de una per&ecucin penal 1+ G e& el pri'er acto i'putati.o del cual arranca la po&terior concreti*acin del o4?eto proce&al. 10
Co'o caractere& de la denuncia pueden 'encionar&eD a# &er un acto de cola4oracin de lo& particulare& con la funcin ?uri&diccionalG 4# &er un acto 'era'ente infor'ati.o1 6ue no contiene una i'putacin for'al 19 G 'a&1 cuando refiere a un delito de accin p34lica dependiente de in&tancia pri.ada1 de?a de &er un 'ero anoticia'iento por cuanto ade'2& tiene el .alor de li4erar el o4&t2culo condicionante del e?ercicio de la accin penal. 2" c# &er una facultad di&crecional de la& per&ona& Kcar2cter facultati.o(1 deri.ando &u e.entual o4ligatoriedad1 e%clu&i.a'ente de la funcin 6ue la& per&ona& cu'plen. 21 14 9aier1 Aulio B. A.1 E-erec;o Proce&al PenalF1 Editore& del Puerto $.=.<.1 B&. 7&.1 2"111 t. @@@1 p. 226. 15 <a?e 7naya1 Au&to y )a.ier1 Enri6ue 7l4erto1 ECota& al Cdigo Penal 7rgentinoF1 9arco& <erner Editora Crdo4a1 Crdo4a1 7rgentina1 19991 p. 12"!121. 16 Pde'1 p. 444. 1+ Cafferata Core&1 Ao&5 @.1 E@ntroduccin al -erec;o Proce&al PenalF1 9arco& <erner Editora1 Crdo4a1 19941 p&. 121!122. 10 Clari2 l'edo1 Aorge 7.1 E>ratado de -erec;o Proce&al PenalF1 to'o @81 Ediar1 B&. 7&.1 19641 p. 439. 19 Cafferata Core&1 Ao&5 @.G 9ontero1 AorgeG 85le*1 8,ctor 9.G /errer1 Carlo& /.G Co.illo Cor.al2n1 9arceloG Balcarce1 /a4i2nG :aira4edian1 9a%i'ilianoG /ra&caroli1 9ar,a $u&anaG 7rocena1 )u&ta.o 7.1 E9anual de -erec;o Proce&al PenalF1 C2tedra& 71 B y C1 Editado por Ciencia1 -erec;o y $ociedad1 /acultad de -erec;o y Ciencia& $ociale&1 Bni.er&idad Cacional de Crdo4a1 Crdo4a1 2""4. 2" Clari2 l'edo1 Aorge 7.1 op. cit.1 p. 442. 21 )ranillo /ern2nde*1 :5ctor 9. y :er4el1 )u&ta.o 7.1 ECdigo de Procedi'iento Penal de la pro.incia de Bueno& 7ire&. Co'entado y anotado.F1 Editorial <a <ey1 Bueno& 7ire&1 2""41 p. 505. 7rt&. 1++ del CPPCG 20+ del CPPB7. 5 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an En torno a lo& efecto& 6ue produce la denuncia1 ;e'o& de tener pre&ente en e&ta oca&in lo& referido& al proce&o penal y a la per&ona del denunciante. =e&pecto del proce&o penal1 corre&ponde de&tacar 6ue la denuncia no &e trata de &u acto pro'otor in'ediato1 &ino 'ediato. 22 Ello1 pue& la con&ecuencia in'ediata de la denuncia e& poner en 'o.i'iento a la autoridad competente para a.eriguar la .erdad acerca del ;ec;o denunciado y de &u& po&i4le& re&pon&a4le&. 23 <a denuncia da origen a un procedi'iento ?udicial a3n en el ca&o de 6ue condu*ca a &u de&e&ti'acin y arc;i.oG y en el &upue&to de producir la per&ecucin penal y arri4ar a etapa& proce&ale& po&teriore& co'o el ?uicio p34lico1 la denuncia e& un acto 42&ico de infor'acin 6ue for'ar2 parte del procedi'iento y1 e&pecial'ente1 de &u& 'edio& de prue4a ?unto a lo& otro& 6ue &ean incorporado& a 5l. 24 El denunciante no contrae co'pro'i&o&1 &i no &lo lo& 6ue re&ulten de &u o4rar 'alicio&o1 y una .e* for'ulada la denuncia1 la accin no puede &er parali*ada por 5l1 6uien1 por otra parte1 puede &er una per&ona 6ue no ;aya di&pue&to nunca de ella Kdelito de accin p34lica 6ue no &ea dependiente de in&tancia pri.ada(. 25 <a pre&entacin de la denuncia ta'4i5n produce efecto& para 6uien la for'ula. Efecto& &u&tanciale& y proce&ale&1 relacionado& a &u re&pon&a4ilidad penal y ci.il1 pero a?ena al proce&o originado por tal acto por cuanto no 6ueda .inculado a 5l 26 1 &in per?uicio de poder &er con.ocado a deponer co'o te&tigo. En torno a la pri'era de e&ta& re&pon&a4ilidade&1 no& con.oca el tra4a?o a anali*ar el delito de fal&a denuncia. 22 -N7l4ora1 /ranci&co A.1 ECdigo Proce&al Penal de la Cacin. 7notado. Co'entado. Concordado.F1 Editorial <e%i& Ce%i&1 74eledo(Perrot1 B&. 7&.1 2""31 to'o @1 p. 332. 23 Clari2 l'edo1 A.1 E>ratado de -erec;o Proce&al PenalF1 op. cit.1 p. 434. <a cur&i.a 'e pertenece. 7claracinD el te%to original alude a Eautoridad ?udicialF1 'a&1 en .i&ta de la di.er&a regulacin 6ue en la te'2tica proponen lo& cdigo& de rito1 'ayoritaria'ente .olcado& a una in.e&tigacin a cargo del 9ini&terio P34lico /i&cal1 ree'pla*o por Eautoridad co'petenteF. 24 9aier1 Aulio B. A.1 E-erec;o Proce&al PenalF1 op. cit.1 p. 226. 25 /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 EEl delito de fal&a denunciaF1 o4. cit.1 p. 4". 26 Clari2 l'edo1 A.1 op. cit.1 p. 442. 7rt&. 1+9 del CPPC y 200 &egundo p2rrafo del CPPB7. 6 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an 7;ora 4ien1 Qcu2l e& el 4ien ?ur,dico 6ue tutela el tipo penal en e%a'enR. /ont2n Bale&tra 2+ indica 6ue la fal&a denuncia ataca el inter5& p34lico en 6ue no &ea 4urlada la ad'ini&tracin de ?u&ticia1 4ien ?ur,dico '2& i'portante 6ue el ;onor de lo& particulare&1 le&ionado ta'4i5n general'ente por e&e delito. -onna entiende 6ue el 4ien ?ur,dico tutelado por la figura anali*ada e& el correcto de&pliegue de la ad'ini&tracin de ?u&ticia. 20 Para <a?e 7naya y )a.ier 29 1 e& el nor'al funciona'iento de lo& rgano& 6ue tienen a &u cargo la per&ecucin y ?u*ga'iento de 6uiene& participan en la co'i&in de ;ec;o& delicti.o&1 6ue &e .e afectado por fal&a& noticia&1 &o4re ;ec;o& cri'ino&o& ine%i&tente& o con una di&tinta 'aterialidad1 6ue engaan a &u& funcionario&1 induci5ndolo& a poner en 'arc;a errnea'ente lo& 'ecani&'o& per&ecutorio&1 lo 6ue induda4le'ente con&tituye un 'eno&ca4o para la ad'ini&tracin p34lica. C3e* opina 6ue el ;ec;o t,pico pertur4a &u nor'al de&en.ol.i'iento de4ido al engao de 6ue e& .,cti'a. 3" El tipo penal protege la nece&aria de'anda de ?u&ticia re6uerida por lo& particulare& 6ue &e traduce en la pue&ta en 'arc;a del anda'ia?e ?udicial con 'ira& a in.e&tigar y repri'ir la e.entual co'i&in de un delito de accin p34lica. Puig Pea 31 &eala 6ue 'ediante la co'i&in de e&te delito &e pone en ?uego el aparato repre&i.o del E&tado1 6ue &lo de4e actuar cuando ;a ;a4ido una efecti.a .iolacin del orden ?ur,dico. 2+ /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 EEl delito de fal&a denunciaF1 <i4rer,a Editorial -epal'a1 B&. 7&.1 19521 p. 1". Citando a Carrara en la p. 22 refiere SCo co'prendo Tdice CarraraT c'o pueda decir&e 6ue la calu'nia (&e refiere a la fal&a denuncia# e%cluye el 2ni'o de le&ionar el ;onor0 pue& a ', 'e parece 6ue e&to e& un contenido nece&ario e ine.ita4le de la calu'nia. E%i&tir2 en ella algo per.er&oG pero lo '2& no &ie'pre e%cluye lo 'eno&S KProgra'a1 Bueno& 7ire&. 194+1 t. + (Parte e&pecial1 .ol. 8# p. 1591 nU 3 al V 2612(. 20 -onna1 Edgardo 7.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p. 132. 29 <a?e 7naya1 Au&to y )a.ier1 Enri6ue 7l4erto1 ECota&LF1 op. cit.1 p. 119. 3" -N7le&&io1 7ndr5& Ao&51 -irector1 ECdigo Penal...F1 op. cit.1 p. +0"1 cita a Cue*1 op. cit.1 p. 5". 31 Puig Pea1 /ederico1 E-erec;o Penal. Parte e&pecial.F1 9ateau Cro'o 7rte& )r2fica&1 9adrid1 19001 +W edicin1 p&. 224 y &&.1 citado por -onna1 Edgardo 7.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p. 133. + 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an Bou'padre indica 6ue el tipo penal protege a la ad'ini&tracin ?udicial de a6uello& co'porta'iento& 6ue tienden a de&.iarla de &u& propio& fine&1 alterando &u correcto funciona'iento y creando el rie&go de 6ue &e produ*can re&olucione& in?u&ta&1 potencial'ente le&i.a& de derec;o& o leg,ti'o& intere&e& a?eno&. 32 $oler entiende 6ue la &i'ulacin de delito tiene &u e&encia en la 'ole&tia 6ue i'plica pro.ocar acti.idade& in.e&tigadora& y ?uri&diccionale& in3tile&. <a fal&edad &uele tener por o4?eto de&pi&tar a la autoridad1 inducirla a fal&a& diligencia&1 di&traerla de otra in.e&tigacin1 encu4rir1 con un ;ec;o fal&o1 uno real. 33 $u%eto Activo. El delito de fal&a denuncia no pre.5 cualidade& per&onale& en el &u?eto acti.o. 34
En con&ecuencia1 cual6uier per&ona con capacidad de denunciar el delito de 6ue &e trata1 puede &er autora del 'i&'o. Clari2 l'edo &eala 6ue la denuncia de4e pro.enir de un particular1 entendiendo por tal cual6uier per&ona .inculada o no al ;ec;o delictuo&o denunciado1 pero independiente del po&i4le proce&o a pro.ocar&e con &u acto. Co e%cluye e&te car2cter el ;ec;o de tratar&e de un funcionario p34lico1 aun6ue ;aya to'ado conoci'iento del ;ec;o en e?ercicio o en oca&in de &u& funcione&. 35 )ranillo /ern2nde* y :er4el &o&tienen 6ue por la& con&ecuencia& penale& 6ue puede acarrear la reali*acin de una denuncia Kcuando &ea fal&a(1 &lo e&t2 ;a4ilitado para efectuarla todo a6u5l 6ue &e encuentre a partir de la& condicione& de &er 'enor i'puta4le (e& decir1 de acuerdo al art. 1 de la ley 22.2+01 16 ao&# en adelante. Ello pue&1 indican1 el legi&lador ;a to'ado la precaucin de 6ue la &ancin penal &ea un 'edio de influencia en la &eriedad de la denuncia. 32 Bou'padre1 Aorge E.1 E-elito& contra la ad'ini&tracin p34licaF1 9a.e1 B&. 7&.1 2""11 p. 941 cita a )on*2le* =u&1 Auan A.1 ECur&o de derec;o penal e&paol1 Parte E&pecial.F1 dirigido por 9anuel Co4o del =o&al1 9arcial Pon&1 9adrid1 199+1 p. 5"4. 33 &&orio y /lorit1 9anuel1 ECdigo Penal de la =ep34lica 7rgentina. Co'entario&. Auri&prudencia. -octrina.F1 Editorial Bni.er&idad1 B&. 7&.1 19991 p. 546. Cita a $oler1 $e4a&ti2n1 E-erec;o Penal argentinoF1 t. 81 >E71 B&. 7&.1 19631 p&. 120!129. 34 -onna1 Edgardo 7.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p. 136. 35 Clari2 l'edo1 Aorge1 E>ratado de -erec;o Proce&al PenalF1 op. cit.1 p. 433. 0 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an E%plican 6ue1 en todo ca&o1 la infor'acin .ertida por un 'enor de dic;a edad puede to'ar calidad de notitia criminis a lo& efecto& de iniciar la in.e&tigacin. 36 9aier 3+ &o&tiene una te&i& a'plia. =efiere 6ue cual6uier per&ona1 inclu&o un 'enor o un incapa* por otro 'oti.o1 puede for'ular una denuncia &eg3n la& diferente& 'anera& confor'e a la& cuale& la ley autori*a &u interpo&icin. E& por ello 6ue1 en &u opinin1 la denuncia no re6uiere una capacidad e&pecial en la& per&ona& de e%i&tencia .i&i4le1 f,&ica&1 a pe&ar de 6ue alg3n cdigo1 por error1 re6uiri capacidad ci.il o penal. O en el ca&o de la& per&ona& de e%i&tencia ideal1 ?ur,dica&1 ad.ierte 6ue 5&ta& pueden for'ular una denuncia penal por inter'edio de &u& repre&entante& naturale&1 confor'e lo regula el orden ?ur,dico. $lo e& nece&ario .erificar &u e%i&tencia K6ue ;aya iniciado &u .ida ?ur,dica y no ;aya perdido por alguna ra*n1 la autori*acin para o4rar(. -e igual 'odo la infor'acin contenida en una denuncia efectuada por un ente colecti.o1 &i no &e acredita &u e%i&tencia o la a&ociacin no &e ;a con&tituido de la 'anera pre.i&ta por el Cdigo Ci.il1 .aldr2 co'o efectuada por la& per&ona& f,&ica& 6ue pretenden repre&entar a la a&ociacin1 inclu&o de&de el punto de .i&ta de la re&pon&a4ilidad penal y ci.il. $i &e tratara de un delito de accin dependiente de in&tancia pri.ada1 la ley e%ige 6ue la denuncia de4e &er for'ulada por el particular agra.iado por el delito1 o &u& repre&entante& legale& (art. +2 del CP# por6ue 3nica'ente e&ta& per&ona& tienen la po&i4ilidad ?ur,dica de re'o.er el o4&t2culo (ta'4i5n legal( para la pro'ocin .2lida de la accin penal dependiente de in&tancia pri.ada1 y &in cuyo concur&o no ;ay entonce& le&in al 4ien ?ur,dico protegido1 a 'eno& 6ue &ea alguno de lo& &upue&to& del inc. 11 p2rrafo& pri'ero o &egundo1 del art. +21 en cuyo ca&o la denuncia puede &er for'ulada por cual6uier per&ona capa*. 30 36 )ranillo /ern2nde*1 :5ctor 9. y :er4el1 )u&ta.o 7.1 ECdigoLF1 op. cit.1 p. 505. 3+ 9aier1 Aulio B. A.1 E-erec;o Proce&al PenalF1 op. cit.1 p&. 220!229. 30 <a?e 7naya1 Au&to y )a.ier1 Enri6ue 7l4erto1 ECota&LF1 op. cit.1 p&. 12"!121. 9 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an $u%eto asivo. Cue* 39 refiere 6ue a pe&ar 6ue la &ociedad e& la ofendida por el delito1 en realidad1 &u?eto pa&i.o e& la autoridad o autoridade& encargada& de la in.e&tigacin o ?uicio pertinente&. Bou'padre 4" &o&tiene 6ue lo e& la ad'ini&tracin de ?u&ticia1 cuyo inter5& &e .e afectado por la ofen&a 6ue caracteri*a al delito. -N7le&&io indica 6ue co'o la denuncia a 6ue &e refiere el art. 245 de4e &er indeter'inada en cuanto a la per&ona1 no e& &u?eto pa&i.o de e&te delito ning3n particular1 &ino la autoridad facultada por el ordena'iento proce&al para reci4ir denuncia&. 41 &i'o ()%etivo. 42 /ont2n Bale&tra e%a'ina e&te punto a partir del &iguiente e&6ue'aD a# La accin tpica consiste en denunciar falsamente un delito ante la autoridad; 4# El objeto de la denuncia debe ser un delito; c# El hecho debe ser falso; y d# La denuncia debe ser formulada ante autoridad competente. -e&arrollare'o& cada una de tale& pre'i&a&. a# La accin tpica consiste en denunciar falsamente un delito ante la autoridad. 39 C3e*1 =icardo1 E>ratado de derec;o penal. Parte e&pecial.F1 9arco& <erner Editora1 Crdo4a1 19921 to'o 81 .olu'en @@1 p. 5". 4" Bou'padre1 Aorge E.1 E-elito& contra la ad'ini&tracin p34licaF1 9a.e1 B&. 7&.1 2""11 p. 1"6. 41 -N7le&&io1 7ndr5& Ao&51 -irector1 ECdigo Penal...F1 op. cit.1 p. +0". En el orden nacional1 art&. 1+41 10"1 101 y 102 del CPPC. 42 Co'o e&6ue'a de trata'iento &e &igue a /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 E-erec;o Penal. Parte E&pecial.F1 actuali*ado por )uiller'o 7. C. <ede&'a1 16I edicin actuali*ada1 <e%i& Ce%i& 74eledo(Perrot1 B&. 7&.1 2""21 p&. +90!0"3. 1" 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an El .er4o t,pico con&i&te en denunciar. 43 <a doctrina 'ayoritaria Kentre ello&1 Cue*1 Creu&1 Bou'padre1 )a.ier1 -onna( interpreta con car2cter e&tricto1 propio del principio de legalidad 'aterial1 6ue por denuncia de4e entender&e &lo a la 6ue &e a?u&ta a la& e%igencia& de la ley proce&al y no cual6uier noticia o a.i&o &o4re la e%i&tencia de una contra.encin. 44 7&,1 la denuncia con&i&te en lle.ar per&onal'ente o por 'edio de 'andatario1 por e&crito o .er4al'ente1 a conoci'iento de una autoridad p34lica co'petente1 en la for'a y con el contenido e&ta4lecido& por la ley proce&al1 la co'i&in de un delito de accin p34lica. 45 <a for'alidad del acto principal'ente tiende a garanti*ar la re&pon&a4ilidad 6ue de 5l e'ana con re&pecto al denunciante1 e.itando el anoni'ato o la delacin oculta. 46
E& una condicin i'pl,cita de la denuncia1 &u e&pontaneidad. <a .er&in e%igida por la autoridad y la carente de la& for'a& re6uerida& legal'ente1 co'o la .er&in te&ti'onial y la delacin no ratificada1 no con&tituyen denuncia&. En el concepto de denuncia referido en el tipo penal1 ta'poco ca4e la 6uerella1 pue& 5&ta e%ige 6ue el delito &e i'pute a un 6uerellado K&u?eto indi.iduali*ado(1 lo 6ue e%cluye el encuadra'iento en el il,cito de fal&a denuncia. 4+
>a'poco e&t2 co'prendida la de'anda o in&tancia de parte ci.il en el proce&o penal. 40 43 <a denuncia &e encuentra regulada proce&al'ente en lo& art&. 1+4!102 del CPPC1 205!292 y ccdte&.. del CPPB7. 44 de la /uente1 Aa.ier E&te4an y Cardinalli1 )eno.e.a @n5&1 EEl delito de fal&a denuncia. 7&pecto& generale& y &u relacin con el tipo penal de calu'niaF en =e.i&ta de -erec;o Penal1 CW 2""4(21 -elito& contra la 7d'ini&tracin P34lica(@@1 =u4in*al Cul*oni Editore&1 $anta /e1 p. 152. Para la contra.encin de fal&a denuncia regulada en la ciudad autno'a de Bueno& 7ire&1 .er Bertelotti1 9ariano1 E<a contra.encin de fal&a denunciaF1 -onna1 Edgardo 7. -irector1 E=e.i&ta de -erec;o Penal. -elito&1 contra.encione& y falta& de la ciudad autno'a de Bueno& 7ire&F1 CW 31 =u4in*al Cul*oni Editore&1 $anta /e1 2""5. 45 7rt&. 1+5 y 1+6 del CPPC1 206 del CPPB7. 46 Clari2 l'edo1 Aorge1 E>ratado de -erec;o Proce&al PenalF1 op. cit.1 p. 433. E&te autor entiende 6ue 4a&ta una relacin del ;ec;o1 lo &uficiente co'o para o4tener la conclu&in de 6ue &e trata o4?eti.a'ente de un delitoG lo de'2& &e ;alla en el ca'po de la li4ertad de for'a&. 4+ Por la no inclu&in de la 6uerella. )a.ier1 op. cit.1 p. 34"1 pero en ra*n de 6ue a6u5lla i'plicar,a ;acer analog,a pro;i4ida. Por la inclu&in1 /ont2n Bale&tra1 EEl del i t o de fal &a denunci aF -epal'a1 B&. 7&.1 19521 p. 35G i d. 1 E-er ec;o penal Parte E&pecialF1 74eledo(Perrot1 B&. 7&.1 19591 p. 6991 CW 1. Pero &u po&icin &e e%plica por6ue ad'ite 6ue el art. 245 ta'4i5n co'prende la denuncia i'putati.a. 40 C3e*1 =icardo1 E>ratado de derec;o penal. Parte e&pecial.F1 op. cit.1 p&. 5"!52. 11 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an /ont2n Bale&tra1 Bre1 <a?e 7naya Ken ca'4io(1 co'parten la opinin relati.a a 6ue e& indi&tinto 6ue &e trate de una denuncia o una 6uerella el 'edio por el cual &e de&arrolle la conducta t,pica. El pri'ero arguye 6ue la ley re6uiere lo 'eno&1 de 'odo 6ue e& innega4le 6ue 6uien 6uerella ta'4i5n denuncia un delito ante la autoridad. 7&i'i&'o1 entiende 6ue en cuanto a la denuncia en &,1 no ;ay re6ui&ito& &acra'entale& re&pecto de la& for'a&. <o 6ue i'porta e& 6ue lo& ;ec;o& denunciado& puedan dar lugar a la in.e&tigacin de un delito. Por ello1 e&ti'a 6ue ta'4i5n puede encuadrar en e&ta figura la 6uerella por delito de accin pri.ada1 con&tituti.a de in?uria1 en ca&o de fal&edad. 4# El objeto de la denuncia debe ser un delito. $e trata de la &i'ulacin de un delito &in i'putacin. 49 E& nece&ario denunciar un ;ec;o concreto1 con e%pre&in de la& circun&tancia& &uficiente& para poder encuadrarlo co'o delito 5" 1 ya &ea una accin ;u'ana tipificada contenida en el Cdigo Penal o en la& leye& e&peciale&. <a denuncia de una falta o contra.encin carece de rele.ancia. El delito1 dolo&o o culpo&o1 puni4le en el 'o'ento de for'ular&e la denuncia1 puede &er de cual6uier e&pecie y gra.edad1 con&u'ado1 tentado o i'po&i4le. 51 Co po&ee rele.ancia t,pica 6ue la accin penal corre&pondiente al delito &e encuentre pre&cripta al 'o'ento de efectuar la denuncia1 pue& para declarar la e%tincin de la accin por dic;a cau&al1 e& nece&ario poner en 'o.i'iento la acti.idad ?uri&diccional1 con lo 6ue &e afectar,a el 4ien ?ur,dico protegido. 52 -e4e &er un delito denuncia4le1 e& decir1 de accin p34lica de oficio o dependiente de in&tancia pri.ada. 53 <o& delito& de accin pri.ada no 6uedan co'prendido& por6ue &lo puede &er pro'o.ido& por 6uerella. 54 49 Bou'padre1 Aorge E.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p. 1"1. 5" -N7le&&io1 7ndr5& Ao&51 -irector1 ECdigo PenalLF1 op. cit.1 p. +0". 51 C3e*1 =icardo1 E>ratado de derec;o penal. Parte e&pecial.F1 op. cit.1 p&. 5"!52. Cita a )a.ier1 o4. cit.. 52 Bou'padre1 Aorge E.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p&. 1"2!1"3. Cita a Bre1 Erne&to A.1 Ence nue.o& delito&F1 74eledo(Perrot1 B&. 7&.1 19+"1 p. 56 y a Creu&1 Carlo&1 E-erec;o Penal. Parte E&pecial.F1 7&trea1 B&. 7&.1 19991 to'o 21 p. 23+. 53 7rt&. +1 y +2 del CP1 51 6 y ccdte&.. del CPPC1 61 +1 2601 205 y ccdte&.. del CPPB7. 54 7rt&. +3 del CPG + del CPPC1 01 299!3"21 301!394 del CPPB7. 12 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an El delito no con&i&te en acu&ar o denunciar fal&a'ente a alguien1 &ino en denunciar un fal&o ;ec;o. Au&ta'ente el dato de 6ue la denuncia &e diri?a contra una per&ona indeter'inada1 per'ite di&tinguir Kentre otro&(1 a e&ta figura del delito de calu'nia (art. 1"91 CP#. En e&te &entido &e pronuncia4a Carrara1 cuando dec,a 6ue &i alguien1 por fine& pri.ado&1 denuncia fal&a'ente 6ue ;a &ido .,cti'a de un delito1 pero &in ;acer recaer la acu&acin &o4re indi.iduo& deter'inado& y &in la intencin de ;acer condenar a un inocente1 &e configura4a lo 6ue 5l lla'a4a S&i'ulacin de delitoS y no una calu'nia. 55 Bn &upue&to &er,a el ca&o de 6uien denuncia ;a4er &ido .,cti'a de un ro4o 6ue no ;a e%i&tido1 para ocultar 6ue di&pu&o de una &u'a de dinero 6ue no le pertenece o para eludir o ?u&tificar una rendicin de cuenta&. c# El hecho debe ser falso. El tipo e%ige poner en conoci'iento de la autoridad co'petente un ;ec;o fal&o tipificado co'o delito en la ley penal. El ;ec;o de4e &er fal&o1 total o parcial'enteG pue& &i fuera real1 la conducta re&ultar,a at,pica. Cuello Caln 56 enu'era co'o &upue&to& de denuncia fal&aD a# el ;ec;o no &e ;a reali*adoG 4# &e ;a i'putado un delito efecti.a'ente reali*ado a 6uien no tu.o participacin en el 'i&'oG c# &iendo cierto el ;ec;o y &iendo &u autor la per&ona acu&ada1 &e o'iten referir circun&tancia& concurrente&1 6ue e%i'en de re&pon&a4ilidadG 55 -N7le&&io1 7ndr5& Ao&51 -irector1 ECdigo PenalLF1 op. cit.1 p. +0". Cita a Carrara1 op. cit.1 V 26561 p&. 2"9!21". 56 Citado por /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 EEl delito de fal&a denunciaF1 op. cit1 p. 39. 13 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an d# &e denuncian ;ec;o& .erdadero& 6ue no tienen car2cter delictuo&o e intencional'ente &e lo& pre&enta co'o teni5ndoloG e# &e i'puta al 'i&'o tie'po un ;ec;o .erdadero y otro fal&o. En e&te 3lti'o &upue&to1 ;a4r2 fal&a denuncia por el ;ec;o fal&o i'putado o denunciado. /ont2n Bale&tra ad.ierte 6ue de4e pre&tar&e e&pecial atencin a la ;ipte&i& identificada 4a?o la letra d#1 pue&to 6ue1 en oca&ione&1 ;ay ;ec;o& 6ue e&t2n en la frontera de la delictuo&idad y lo& argu'ento& 6ue &e .iertan para de'o&trarla1 aun6ue 5&ta no e%i&ta1 no pueden ;acer incurrir en re&pon&a4ilidad penal al denunciante. En el punto &eala 6ue de4e o4&er.ar&e la &i'ilitud 6ue &e pre&enta con la de'anda ci.il o co'ercial de algo inde4ido1 6ue no .a aco'paada de ning3n ele'ento ardido&o. E%pre&a 6ue la doctrina 'ayoritaria de nue&tro pa,& (/ont2n Bale&tra 5+ 1 Cue* 50 1 entre otro&( &o&tiene 6ue la denuncia fal&a &upone la fal&edad o4?eti.a y &u4?eti.a de ella. Bou'padre 59 e%pone 6ue la falsedad objeti!a con&i&te en la di&crepancia entre lo 6ue el &u?eto afir'a en la denuncia y lo real'ente ocurrido. E& la conducta opue&ta a la realidad. En tanto 6ue la falsedad subjeti!a refiere a la di&crepancia entre lo 6ue el &u?eto &a4e y conoce1 y lo 6ue 'anifie&ta en la denuncia. Cue* e%plica 6ue e%i&te falsedad objeti!a &i el ;ec;o1 6ue &e dice &ucedido1 no ;a ocurrido1 &ea 6ue no e%i&ta ;ec;o alguno1 o 6ue el &ucedido &ea e&encial'ente diferente del denunciado o con circun&tancia& e&encial'ente di&tinta& a la& denunciada&. 6" Co i'plica fal&edad o4?eti.a de la denuncia1 la alteracin de la calificacin legal del ;ec;o. 5+ /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 EEl delito de fal&a denunciaF1 op. cit.1 p. 30. 50 Cue*1 =icardo C.1 E>ratado de -erec;o Penal.F1 op. cit.1 p. 52. 59 Bou'padre1 Aorge E.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p. 1"4. 6" 85a&e )a.ier1 op. cit.1 p&. 345 y >&G )arXon1 op. cit.1 p. 4591 let. @. 14 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an O &eala 6ue e%i&te falsedad subjeti!a1 &i la denuncia o4?eti.a'ente fal&a e& ;ec;a de 'ala fe. E&to re6uiere 6ue el autor tenga conciencia de la ine%i&tencia del ;ec;o o circun&tancia& denunciada& y la .oluntad de denunciar1 a pe&ar de ello. 61 Co e& nece&ario1 e'pero1 un prop&ito e&pec,fico. 62 /ont2n Bale&tra indica 6ue parte de la doctrina KCue*1 Creu&( re6uiere 6ue la fal&edad &ea total1 no con&tituyendo el delito el ;ec;o de ocultar o tergi.er&ar circun&tancia& 6ue &lo 'odifican la &ituacin del &upue&to del autor. En e&te &entido1 /ont2n Bale&tra &eala 6ue en realidad corre&ponde di&tinguir la& circun&tancia& 6ue &lo podr,an conducir a una atenuacin de la pena1 de a6uella& 6ue tornan no puni4le al ;ec;o. <a& pri'era& no parecen &uficiente& a lo& fine& de la configuracin del delito 63 1 &, en ca'4io1 la& &egunda&. E?e'plifica ello &ealando 6ue 6uien acu&a a otro de un ;o'icidio1 ocultando 'alicio&a'ente 6ue ;a &ido co'etido en e?ercicio de derec;o de defen&a1 incurre en el delito de fal&a denuncia. E&gri'e 6ue para apreciar e&ta &ituacin e& preci&o tener pre&ente 6ue el denunciante ;a de o4rar de 'ala fe1 &a4iendo 6ue lo 6ue afir'a e& fal&o. d# La denuncia debe ser formulada ante autoridad competente. /ont2n Bale&tra 64 refiere 6ue la denuncia e& uno de lo& 'odo& de poner en 'o.i'iento el 'ecani&'o ?udicial propio de lo& delito& de accin p34lica1 y con&ecuencia del inter5& del E&tado y de la &ociedad en 6ue tale& ;ec;o& no 6ueden i'pune&. Bou'padre 65 &o&tiene 6ue la e%pre&in no alude a cual6uier funcionario p34lico1 &ino a la autoridad 6ue tiene competencia para pro'o.er la in.e&tigacin de un delito 66 . Ello e& deter'inado por la ley ad?eti.a. 61 Proyecto Coll()'e*1 cit.1 p. <8@@. 62 $o4re la& di&tinta& opinione&1 .5a&e )a.ier1 op. cit.1 p&. 3221 CW 81 y1 ade'2&1 $oler1 @@@ (1963#1 p&. 253!254. 63 Coincide Bou'padre1 Aorge E.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p. 1"4. 64 /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 EEl delito de fal&a denunciaF1 op. cit.1 p. 4". 65 Bou'padre1 Aorge E.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p&. 1"5!1"6. 66 Criterio 6ue pri'a en la legi&lacin co'parada1 por la& caracter,&tica& de la accin p34lica1 6ue la ;acen progre&ar &in la inter.encin del da'nificado. /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 EEl delito de fal&a denunciaF1 op. cit.1 p. 41. 15 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an Confor'e lo& ordena'iento& de rito1 refiere a la autoridad policial1 al 7gente /i&cal y al 'agi&trado ?udicial. 6+ Clari2 l'edo &eala 6ue la denuncia de4e &er reci4ida por lo& rgano& legal'ente predi&pue&to& Kya &ealado&(1 pue& el anoticia'iento a cual6uier otra autoridad1 no con&tituye denuncia de&de el punto de .i&ta proce&al penal. 60 /ont2n Bale&tra refiere1 &in e'4argo1 6ue no de4e ;acer&e 'ayor ;incapi5 en la autoridad ante la cual la denuncia &e inicia1 pue& trat2ndo&e de un delito contra la ad'ini&tracin de ?u&ticia1 no parece 6ue pueda co'eter&e &in 6ue 'edie una inter.encin ?udicial. En la pr2ctica1 la deci&in 6ue de&e&ti'a la denuncia1 la 6ue &o4re&ee o la 6ue a4&uel.e al acu&ado1 &er2 el punto de partida para la iniciacin del procedi'iento 6ue per&iga la &ancin de la fal&a denuncia. En alguno& cdigo&1 co'o el e&paol1 la ley di&pone e%pre&a'ente 6ue no &e proceder2 contra el acu&ador o denunciante &ino en .irtud de &entencia fir'e de &o4re&ei'iento del tri4unal 6ue ;u4iere conocido del delito i'putado. $e tran&for'a a&, e&a e%igencia en una condicin o4?eti.a de per&egui4ilidad. 69 Por otro lado1 el 'i&'o autor Ken tanto ad'ite 6ue e& po&i4le co'eter el il,cito 'ediante 6uerella( refiere 6ue en el ca&o de delito& de accin pri.ada1 no ;ay '2& autoridad co'petente 6ue la ?udicial1 pue& &lo ante ella puede &er interpue&ta una 6uerella. &i'o $u)%etivo. El delito de fal&a denuncia e& dolo&o. El tipo alude al 6ue denunciare fal&a'ente un delito. -e all, &e &igue 6ue 6uien a&, procede de4e tener conciencia de la fal&edad. +" 6+ 7rt&. 1021 1011 10" del CPPC1 2921 294 inc. 11 2911 29" del CPPB71 re&pecti.a'ente. E&to& &on lo& rgano& naturale& e&ta4lecido& para la per&ecucin y repre&in de lo& delito&. 60 Clari2 l'edo1 Aorge1 E>ratado de -erec;o Proce&al PenalF1 op. cit.1 p. 434. En la nota nW 136 de igual p2gina1 indica 6ue podr2 tratar&e de una denuncia ad'ini&trati.a de car2cter di&ciplinario1 6ue por &u contenido penal de pa&o po&terior'ente a la denuncia en &entido propio. 69 /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 EEl delito de fal&a denunciaF1 op. cit.1 p. 421 cita a =odr,gue* 9uo*1 E-erec;o PenalF1 to'o @@1 p. 166. +" /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 E-erec;o Penal. Parte E&pecial.F1 actuali*ado por )uiller'o 7. C. <ede&'a1 16I edicin actuali*ada1 <e%i& Ce%i& 74eledo(Perrot1 B&. 7&.1 2""21 p&. +90!0"3. 16 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an $e trata de un delito nece&aria'ente intencional en el 6ue la denuncia e& ;ec;a de 'ala fe +1 G en el a&pecto cogno&citi.o ;ace falta 6ue el agente cono*ca la ine%i&tencia del ;ec;o denunciado1 y en el .oliti.o 6ue tenga la .oluntad de denunciarlo pe&e a ello. +2 $lo el dolo directo e& co'pati4le con el delito de fal&a denuncia1 ya 6ue el autor1 confor'e lo e%ige el ele'ento o4?eti.o de la fal&edad1 de4e conocer el alcance de &u accionar. +3 Ello co'prende la certe*a de &u conoci'iento de 6ue el delito 6ue denuncia no ;a e%i&tido1 o ;a e%i&tido con 'odalidade& 6ue ca'4ian total'ente &u e&pecie y 6ue 5l defor'a al denunciar (Cue*#. +4 7 lo& efecto& del perfecciona'iento del delito no i'portar2 el 'oti.o 6ue tenga el fal&o denunciante para reali*ar la accin1 &in per?uicio de &u e.entual influencia al 'o'ento de la 'en&uracin de la pena. +5 /ont2n Bale&tra re&alta 6ue en e&te a&pecto Kele'ento &u4?eti.o( &e pre&enta una diferencia entre e&te delito y el de calu'nia&. Ello pue&1 'ientra& en la di.ulgacin de e&pecie& calu'nio&a&1 la &i'ple 'aledicencia1 la ligere*a &on &uficiente& para integrar el ele'ento &u4?eti.o1 6ue no .a '2& all2 de la .oluntad de difundir una e&pecie 6ue &e &a4e de&;onro&a1 aun6ue &e dude de 6ue &ea cierta o fal&aG en el ca&o de denuncia1 la duda no e6ui.ale a la conciencia de fal&edad. Co e& lo 'i&'o tener duda& o creer1 procediendo con ligere*a para llegar a e&a con.iccin1 6ue una co&a e& cierta1 6ue &a4er 6ue lo cierto e& otra co&a. En el pri'er &upue&to1 el autor carga a &u cuenta la& con&ecuencia& de 6ue el ;ec;o &ea fal&o co'o una po&i4ilidadG en el &egundo1 el autor &e propone decir una fal&edad. <a duda y la pre.i&in de la po&i4ilidad no e6ui.alen en e&te delito a la conciencia de la fal&edad. E& preci&o 6ue el autor &epa otra co&a 6ue no le per'ita dudar de la fal&edad de lo& ;ec;o& 6ue denuncia. E& decir 6ue1 a '2& de la conciencia de la fal&edad1 &e re6uiere el conoci'iento de la .erdad1 &o4re el cual &e apoya la conciencia de la fal&edad. +1 Proyecto Coll()'e*1 p. <8@@G Cuello Caln1 -erec;o Penal1 t. @@1 p&. 203!204. +2 Cue*1 =icardo1 E>ratado de -erec;o Penal. Parte e&pecialF1 op. cit.1 p. 52. +3 -onna1 Edgardo 7.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p&. 136. +4 Creu&1 Carlo& y Bou'padre1 Aorge E.1 E-erec;o Penal. Parte e&pecialF1 Editorial 7&trea1 ciudad de B&. 7&.1 2"1"1 to'o 21 +I edicin actuali*ada y a'pliada1 p&. 240!25". +5 Bertelotti1 9ariano1 E<a contra.encin de fal&a denunciaF1 -onna1 Edgardo 7. -irector1 E=e.i&ta de -erec;o Penal. -elito&1 contra.encione& y falta& de la ciudad autno'a de Bueno& 7ire&F1 CW 31 =u4in*al Cul*oni Editore&1 $anta /e1 2""51 p. 24. 1+ 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an Cita a Carrara +6 D EB&o la pala4ra conscientemente y no la pala4ra dolo&a'ente1 por6ue del conoci'iento de la fal&edad de lo 6ue &e denuncia e& in&epara4le el doloF Krefiri5ndo&e al delito de fal&a denuncia(1 y luego aludiendo a la diferencia e%i&tente con lo& delito& contra el ;onor en el a&pecto &u4?eti.o1 agregaD ECo ca4e duda de 6ue a6uel di.ulgador i'prudente de una fal&a acu&acin co'ete el delito de difa'acinL por6ue el dolo en la& in?uria& no &e con&truye &o4re la intencin de daar1 &ino ta'4i5n &o4re la &i'ple ligere*a unida a la pre.i&in de poder daarF. 7 tra.5& de e&ta& pala4ra&1 concluye1 en el delito de fal&a denuncia 6uedan eli'inado& no &lo la culpa1 &ino ta'4i5n el dolo e.entual. /ont2n Bale&tra apunta 6ue el error produce en el delito de fal&a denuncia la& 'i&'a& con&ecuencia& ?ur,dica& 6ue en cual6uier otro delitoD 6uien o4r de 4uena fe1 creyendo en la .erdad de &u denuncia1 no &er2 culpa4le1 a3n cuando el error no &ea in&al.a4le1 pue& la i'prudencia y la negligencia no &on la& for'a& t,pica& de culpa4ilidad de e&te delito. E& decir1 no ;a4r2 delito &i el autor denunci algo fal&o creyendo 6ue era .erdadero1 co'o con&ecuencia de una e6ui.ocacin o una i'prudente percepcin de lo& ;ec;o&. ++ >a'poco1 &i denunci algo .erdadero1 a3n creyendo 6ue era fal&o1 pue& carece del ele'ento del tipo o4?eti.o con&i&tente en la fal&edad de la denuncia. +0 *onsumacin y &entativa. <a?e 7naya re&ea 6ue el delito e& for'al e in&tant2neo y 6ue &e con&u'a con la pre&entacin de la denuncia +9 1 &in 6ue &ea 'ene&ter 6ue la autoridad 6ue la reci4e re&ulte engaada. 0" /ont2n Bale&tra co'parte 6ue el delito &e con&u'a en el 'o'ento en 6ue lo& ;ec;o& llegan a conoci'iento de la autoridad K9an*ini1 Carrara1 Cuello Caln(. 01 +6 /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 EEl delito de fal&a denunciaF1 o4. cit.1 p&. 45!46. Carrara1 EProgra''aF1 to'o + (Parte E&pecial1 .ol. 8#1 p&. 163!1641 nW 261+ y nota. ++ de la /uente1 Aa.ier E&te4an y Cardinali1 )eno.e.a @n5&1 EEl delito de fal&a denuncia. 7&pecto& generale& y &u relacin con el tipo penal de calu'nia.F1 op. cit.1 p. 150. +0 Bertelotti1 9ariano1 E<a contra.encin de fal&a denunciaF1 op. cit.1 p. 24. +9 Co'parte -onna1 Edgardo 7.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p. 13+. 0" <a?e 7naya1 Au&to y )a.ier1 Enri6ue 7l4erto1 ECota&LF1 op. cit.1 p. 121. Cita a Cue*1 >ratado t. 8@@1 p2g. 52 y 9anual1 p2g. 4"5G )a.ier1 Erne&to =1. o4. cit1 p&. 3441 3451 34+ y 340G y Creu&1 t. 21 p&. 245!6. 01 /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 E-erec;o Penal. Parte E&pecial.F1 op. cit.1 p&. +90!0"3. 10 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an Bou'padre &o&tiene 6ue la fal&a denuncia e& un delito de &i'ple acti.idad y de peligro a4&tracto1 6ue &e con&u'a con la &ola for'ulacin K&i e& .er4al( o pre&entacin (&i e& e&crita(1 de la denuncia 'enda* ante la autoridad co'petente1 &in 6ue &e re6uiera de ning3n otro re&ultado adicional rele.ante para el in?u&to. <a con&u'acin no e%ige 6ue la in.e&tigacin del ;ec;o &e ;aya iniciado co'o con&ecuencia de la denuncia fal&a ni 6ue la autoridad ;aya re&ultado engaada. 02 En torno a la tentati.a1 la doctrina &e di.ide. /ont2n Bale&tra1 Creu&1 <a?e 7naya y Bou'padre Kentre otro&( entienden 6ue no ad'ite conato. 03 El 3lti'o de lo& no'4rado& indica 6ue re&ulta preferi4le pre&cindir en e&te delito de for'a& i'perfecta& de e?ecucin1 por la dificultad de ?u&tificar en &u ca&o el ',ni'o de le&i.idad e%igi4le para fundar una inter.encin penal ra*ona4le. 04 En &entido di.er&o1 Cue*1 )a.ier1 <a?e 7naya Ken o4ra po&terior(1 -onna1 -N7le&&io1 de la /uente y Cardinali opinan 6ue la fal&a denuncia ad'ite la po&i4ilidad de tentati.a. 05 En el particular1 de la /uente y Cardinali 06 refieren 6ue &i 4ien &e trata de una ;ipte&i& dif,cil en la pr2ctica1 puede pre&entar&e. O e%ponen co'o e?e'plo el ca&o del &u?eto 6ue ingre&a a la 'e&a de entrada& del Au*gado o la /i&cal,a con el o4?eto de entregar la denuncia fal&a redactada por e&crito1 pero 6ue de4ido a la inter.encin de un tercero no puede for'ali*ar. 02 Bou'padre1 Aorge E.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p. 1"6. En igual &entido1 Cue*1 Carlo&1 E-erec;o Penal 7rgentinoF1 Parte E&pecial1 Edit. Bi4liogr2fica 7rgentina1 19641 p. 521 /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 E-erec;o Penal1 parte e&pecialF1 op. cit. p. 03"G $oler1 $e4a&ti2n1 E-erec;o Penal 7rgentinoF1 op. cit.1 319 y de la /uente1 Aa.ier E&te4an y Cardinali1 )eno.e.a @n5&1 EEl delito de fal&a denuncia. 7&pecto& generale& y &u relacin con el tipo penal de calu'nia.F1 art,culo de doctrina pu4licado en =e.i&ta de -erec;o Penal E-elito& contra la 7d'ini&tracin P34lica K @@F1 =u4in*al Cul*oni Editore&1 $anta /e1 2""41 p. 150. 03 /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 E>ratado de -erec;o Penal. Parte e&pecialF1 74eledo(Perrot1 B&. 7&.1 19+11 p. 300G Creu&1 Carlo&1 E-elito& contra la ad'ini&tracin p34licaF1 Editorial 7&trea1 B&. 7&.1 19011 p. 52+G <a?e 7naya1 Au&to1 ECo'entario& al Cdigo Penal. Parte E&pecial.F1 .ol. @@@1 -epal'a1 B&. 7&.1 19011 p. 2"3G y Bou'padre1 Aorge E.1 E-elito& contra la ad'ini&tracin p34licaF1 9a.e1 B&. 7&.1 2""11 p. 1"6. 04 Bou'padre1 Aorge E.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p. 1"6. 05 Cue*1 op. cit.1 p. 52G )a.ier1 op. cit.1 p. 34+G <a?e 7naya y )a.ier1 ECota&LF1 op. cit.1 p. 121G -onna1 op. cit.1 p. 13+G -N7le&&io1 op. cit.1 p. +01G de la /uente y Cardinali1 op. cit.1 p. 16". 06 de la /uente1 Aa.ier E&te4an y Cardinali1 )eno.e.a @n5&1 EEl delito de fal&a denuncia. 7&pecto& generale& y &u relacin con el tipo penal de calu'nia.F1 op. cit.1 p. 16". Citan a )a.ier1 EEl delito de fal&a denunciaF1 op. cit.1 p. 349. 19 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an Autor#a y artici'acin. Bou'padre e%plica 6ue trat2ndo&e de un delito co'3n1 &on de aplicacin la& regla& generale& &o4re autor,a y participacin. 0+
Para Cue* y $oler puede &er autor inclu&o 6uien &e decide a delin6uir para ocultar &u propio delito aparentando &er .,cti'a1 o para tener1 por &i llega el ca&o1 un 'oti.o ?u&tificador. 00 Bre opina 6ue no e& autor 6uien1 para defender&e1 atri4uye el delito a otro 6ue no indi.iduali*a. 09 Para <a?e 7naya no puede &er autor a6u5l a 6uien le e&t2 pro;i4ido denunciar1 teniendo en cuenta la pro;i4icin contenida en el art. 242 del CPPC de declarar contra el i'putado al cnyuge1 a&cendiente&1 de&cendiente& y ;er'ano&. $in e'4argo1 la fal&a denuncia e%ige Kco'o uno de &u& re6ui&ito&( 6ue la per&ona realice el .er4o t,pico EdenunciarF1 circun&tancia 6ue no &e aplica en el &upue&to 'encionado toda .e* 6ue la pro;i4icin &e refiere a la de prestar testimonio en contra del i'putado1 con lo cual lgica'ente &e ;ace referencia no &lo a una conducta di&tinta &ino a la e%i&tencia de un proce&o dirigido contra un i'putado. 7de'2&1 uno de lo& re6ui&ito& del tipo e& 6ue la denuncia &e realice contra per&ona indeter'inada1 o &ea1 no indi.iduali*ada1 por tanto no re&ulta .2lida dic;a re&triccin1 ya 6ue e%pre&a'ente refiere 6ue tale& per&ona& tienen .edado declarar contra el imputado1 e& decir1 re&pecto de una particular per&ona 6ue re.i&te tal calidad. 0+ Bou'padre1 Aorge E.1 E-elito& contra la ad'ini&tracin p34licaF1 9a.e1 B&. 7&.1 2""11 p. 1"+. cita a 8illada1 Aorge <.1 E-elito& contra la funcin p34licaF1 74eledo(Perrot1 B&. 7&. 19991 p. 1"3 y &&. 00 =efiere <a?e 7naya1 A. en ECo'entario& al Cdigo Penal. Parte e&pecialF1 op. cit.1 p. 2"2D Confor'e Cue*1 E7n2li&i& de la ley 21.330F1 p. 135D ENco'o &ucede &i 6uien &e apoder del dinero 6ue &e le entreg para ;acer un pago1 &i'ula 6ue un ladrn lo de&po? de 5l1 o para ocultar una a.entura a'oro&a &i'ulando un &ecue&troN1 confor'e $oler1 81 246 y nota 00 09 @de'1 cita a Bre1 Erne&to A.1 Ence nue.o& delito&F1 74eledo(Perrot1 B&. 7&.1 19+"1 p. 66 y nota 4D Eel delito de &i'ulacin puede tran&for'ar&e en denuncia calu'nio&a &i1 iniciado el proce&o1 el agente luego indi.iduali*a al i'putado.F. 2" 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an Bou'padre indica 6ue frente a cierta& ;ipte&i& de autor,a 'ediata K.gr. la denuncia practicada a tra.5& de un repre&entante legal ('andatario& letrado& procuradore o la reali*ada 4a?o el te'or de una a'ena*a o 'ediante engao(1 &e &o&tiene la aplicacin de lo& principio& generale&D &i el repre&entante legal tiene conoci'iento de la fal&edad1 re&ponder2 a t,tulo de coautorG en ca&o contrario1 no tendr2 re&pon&a4ilidad alguna. 9" /ont2n Bale&tra1 en orden a la in&tigacin1 la entiende po&i4le por6ue 6uien directa'ente decide a otro a for'ular la denuncia fal&a1 tendr2 la pena del autor 'aterial1 de acuerdo con el art. 45 del CP. $i el autor o4ra&e &in conoci'iento de la fal&edad1 &lo &er2 puni4le el in&tigador1 por aplicacin de lo& principio& generale& 6ue rigen el error y la autor,a 'ediataG &i in&tigador e in&tigado &a4en de la fal&edad1 a'4o& &er2n puni4le&. Por 3lti'o1 e& po&i4le 6ue el in&tigador crea 6ue &on .erdadero& lo& ;ec;o& 6ue el in&tigado &a4e fal&o&1 en cuyo ca&o no lo ;a4r,a decidido a co'eter un delito1 &ino a for'ular una denuncia1 y1 por ello1 la i'punidad del in&tigador e& e.idente. 91 articularidades de la Figura. )eneral'ente la fal&a denuncia e& utili*ada co'o delito de 'edio o de fin1 por el cual el autor 4u&ca en'a&carar una conducta il,cita precedente o po&terior. 92 Ello conduce a anali*ar co'o particularidad de e&ta figura1 &u .,nculo con otra&. a" #elitos contra el honor. 9" Bou'padre1 Aorge E.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p. 1"+1 cita a 8illada1 Aorge <.1 E-elito& contra la funcin p34licaF1 74eledo(Perrot1 B&. 7&. 19991 p. 1"3 y &&. 91 /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 E-erec;o Penal. Parte E&pecial.F1 op. cit1 p&. +90!0"3. 92 -onna1 Edgardo 7.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p. 1301 &eala 6ue parte de la ?uri&prudencia ;a negado la e%i&tencia de la figura de fal&a denuncia cuando el autor 4u&ca encu4rir otro delito. Para arri4ar a tal conclu&in &e practica un paraleli&'o con la ine%i&tencia de fal&o te&ti'onio en cau&a propia1 e& decir1 e& el &upue&to de 6uien declara te&ti'onial'ente en un proce&o penal trocando po&terior'ente &u &ituacin proce&al a la de i'putado. KC2'ara Cacional en lo Cri'inal y Correccional1 $ala @1 c. 3"."65 EC;re&tia1 =o4erto A.F1 13!5!1906G $ala @@1 c. 3+.136 EBre&an1 Cor4ertoF1 3"!3!199"G $ala @@@1 c. 26.+"0 EC*a4an1 7l4ertoF1 24!4!199".( 21 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an -N7le&&io 93 e%plica 6ue la relacin entre la calumnia y la falsa denuncia fue larga'ente de4atida por la doctrina y la ?uri&prudencia1 principal'ente en lo 6ue ;ace a re&ol.er 6u5 delito co'ete 6uien1 a tra.5& de una denuncia ante la autoridad co'petente1 le i'puta a otro fal&a'ente la co'i&in de un delito de accin p34lica. 7d.ierte 6ue la 'ala t5cnica legi&lati.a1 6ue lle.a a la confu&in y a la aparente &uperpo&icin de la& figura&1 ;a &ido 'ateria de an2li&i& por ca&i todo& lo& autore&1 no faltando 6uiene& ;an propue&to directa'ente una refor'a legi&lati.a 6ue aclare la cue&tin. 94 4&er.a 6ue en derredor de la relacin entre a'4a& figura& &e ;an en&ayado .aria& teor,a&. 95 =e&ea co'o '2& i'portante&D a# la 6ue entiende 6ue entre a'4a& figura& &e dar,a un concur&o ideal 96 G 4# la del concur&o real 9+ G c# la del concur&o de leye& y la e%clu&in del art. 1"9 por el art. 2451 por &er e&te 3lti'o una ley po&terior por la cual el legi&lador ;a pretendido pre&er.ar para lo& rgano& del E&tado la per&ecucin de oficio de todo& lo& ;ec;o& 6ue le&ionen a la ad'ini&tracin p34lica 'ediante la pro'ocin inde4ida de la accin de e&o& rgano& 90 G y d# la del concur&o aparente de leye& donde la figura de calu'nia a4&or4e a la de fal&a denuncia 99 . 93 -N7le&&io1 7ndr5& Ao&51 -irector1 ECdigo PenalLF1 op. cit.1 p. +0". 94
8er <e.ene1 =icardo (n# y $ucar1 )er'2n1 EEl delito de fal&a denuncia en la legi&lacin nacional. Bna propue&ta legi&lati.a.F1 <<1 2""1(E1 p. 1214 y &&.. >a'4i5n proponen e&ta &olucin de la /uente1 Aa.ier E&te4an y Cardinalli1 )eno.e.a @n5&1 EEl delito de fal&a denuncia. 7&pecto& generale& y &u relacin con el tipo penal de calu'niaF1 op. cit.1 p. 1+"!10". 9ientra& tanto1 refieren e&to& 3lti'o& autore&1 &o&tienen el concur&o ideal. 95 8er ta'4i5n de la /uente1 Aa.ier E&te4an y Cardinalli1 )eno.e.a @n5&1 EEl delito de fal&a denuncia. 7&pecto& generale& y &u relacin con el tipo penal de calu'niaF1 op. cit.1 p&. 16"!169. 96 En e&te &entido1 /ont2n Bale&tra1 E>ratado de -erec;o Penal. Parte E&pecial.F1 to'o 8@@1 Editorial 74eledo Perrot1 B&. 7&.1 19931 p. 230. 97
8oto del doctor 8era ca'po en el plenario de la C2'ara del Cri'en de la Capital /ederal SBulog1 AorgeS1 2+!3!19531 en /allo& Plenario&1 t. @.1 p. 14"1 ta'4i5n en <a <ey1 t. +"1 p. 1121 fallo 32.69". >a'4i5n e& la po&tura de $oler1 $e4a&ti2n1 op. cit.1 to'o @@@+ 19631 p. 254. 98 99 $e trata de un concur&o aparente de leye&1 confor'e al cual la figura de calu'nia&1 en la 6ue &e contienen toda& la& circun&tancia& de la accin1 a4&or4e o con&u'e a la de fal&a denuncia1 en .irtud de lo cual la 3nica 6ue de4e aplicar&e1 por cuanto el art. 245 no pre.5 el ca&o de denuncia de un delito a una per&ona deter'inada1 &ino &ola'ente el &upue&to de denuncia de un ;ec;o delicti.o &in i'put2r&elo a per&ona deter'inada alguna K)a.ierG po&icin co'partida por <e.ene (n# y $ucar(. En <e.ene1 =icardo (n# y $ucar1 )er'2n1 EEl delito de fal&a denuncia en la legi&lacin nacional. Bna propue&ta legi&lati.a.F1 op. cit.1 p. 1216. =eferencian co'o fuente de &u tra4a?o a )a.ier1 Erne&to =.1 EEl delito de fal&a denunciaF1 Bolet,n de la /acultad de -erec;o y Ciencia& $ociale&1 ao JJ@@1 nU 3141 p. 323 y &&. 22 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an 7 E& la particular te&i& de Cue* en la nota SCalu'nia y fal&a denunciaS1 <<1 t. 6+1 p. 4++ y &&.1 donde afir'a 6ue la ra*n por la 6ue &e aplica el art. 245 e& la .oluntad del legi&lador1 e%pre&ada con la &ancin de dic;a nor'a1 de per&eguir cual6uier ;ec;o 6ue inde4ida'ente ponga en 'o.i'iento a lo& rgano& de per&ecucin penal1 y 6ue dic;a per&ecucin pueda reali*ar&e dentro de la& accione& e?ercita4le& de oficio. En &u opinin1 lo 6ue i'pedir,a 6ue ade'2& &e apli6ue el art. 1"9 e& el principio del ne bis in idem. <a 3lti'a de e&ta&1 &e i'pu&o en el plenario SBulog1 AorgeS 1"" y e& la 6ue parece &eguir actual'ente la ?uri&prudencia 'ayoritaria. $o&tiene 6ue el art. 245 no pretende &ancionar la calu'nia ?udicial o denuncia calu'nio&a &ino repri'ir el aconteci'iento fal&o tipificado co'o delito1 6ue &e denuncia co'o cierto ante la autoridad. En con&ecuencia1 cuando &e i'puta directa y concreta'ente a una per&ona deter'inada un delito de accin p34lica1 no &e e&t2 ante una fal&a denuncia &ino ante una calu'nia y1 &i tal i'putacin &e reali*a ante la autoridad1 la figura del art. 245 de&aparece e%cluida por la otra1 '2& co'pren&i.a1 6ue a4&or4e &u tipo y &u pena. 1"1 Entonce&1 para 6ue el ;ec;o &ea t,pico de acuerdo al art. 245 e& nece&ario 6ue &e trate de una denuncia for'ulada contra per&ona indeter'inada. 1"2 /ont2n Bale&tra 1"3 entiende 6ue con tal criterio &e eli'in pr2ctica'ente el delito de fal&a denuncia. E& &uficiente de'o&trar 6ue e& po&i4le la co'i&in de cada uno de lo& do& delito&1 &in 6ue for*o&a'ente &e co'eta otro1 para de'o&trar1 ta'4i5n1 la incon&i&tencia de la te&i& del .oto 'ayoritario. -etallaD :a4r2 fal&a denuncia &in 6ue e%i&ta calu'niaD a# cuando la denuncia no &e ;aga contra per&ona deter'inadaG 4# cuando &e 6uerella por delito de accin pri.ada. :a4r2 calu'nia &in 6ue e%i&ta fal&a denunciaD a# en todo& lo& ca&o& de calu'nia no ?udicialG 4# cuando &iendo la calu'nia ?udicial1 el ele'ento &u4?eti.o llena la& e%igencia& del delito contra el ;onor1 careciendo de rele.ancia para adecuar&e a la figura del art. 45. Para e&te autor la fal&a denuncia y la calu'nia pueden concurrir for'al'ente Kart. 54 del CP(1 tal co'o lo &o&tu.o en di&idencia una parte de la 'inor,a del tri4unal en el fallo referido K9al4r2n1 Cantadore .on $traat y derigo(. 1"" Plenario de la C2'ara del Cri'en de la Capital /ederal SBulog1 AorgeS1 2+!3!19531 en /allo& Plenario&1 t. @1 p. 14"1 ta'4i5n en <a <ey1 t. +"1 p. 1121 fallo 32.69". -onna1 Edgardo 7.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p. 1301 indica 6ue &o4re e&te te'a el plenario EBulog1 AorgeF *an? e&ta cue&tin. >re& fueron la& corriente& ?uri&prudenciale& a4ordada&. <a 'ayoritaria1 repre&entada en el .oto del doctor 9ulla <aca&a1 &o&tiene 6ue lo& delito& re&eado& &e e%cluyen rec,proca'ente. tra po&tura1 enca4e*ada por el doctor derigo1 'antu.o la po&i4ilidad del concur&o for'al1 'ientra& 6ue1 contraria'ente1 el doctor 8era ca'po finc &u parecer en el concur&o 'aterial. O refiere 6ue con la reincorporacin del tipo penal por ley 23."++1 'antiene la .igencia de la& directrice& proporcionada& por el plenario EBulogF1 entre otro&1 el fallo ECairat1 Cor'aF KC2'ara Cacional Cri'inal y Correccional1 $ala @@1 c. 41.1111 31!0!1992(. 1"1 -e igual for'a1 C2'ara Cacional en lo Cri'inal y Correccional1 &ala @@1 SCairat1 Cor'a 7.S 31!"0!19921 en <a <ey1 1993(B1 216 con nota de Pinto1 9ugo A.. 102
En e&te &entido1 )a.ier1 op. cit.1 p. 31+. 1"3 /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 E-erec;o Penal. Parte E&pecial.F1 op. cit.1 p&. +90!0"3. 23 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an Por 3lti'o1 en cuanto al concurso con la injuria1 /ont2n Bale&tra refiere 6ue la fal&a denuncia ta'4i5n &e co'ete en lo& ca&o& de delito de accin pri.ada1 con&tituti.a de in?uria1 en ca&o de fal&a i'putacin. 1"4 4# #elitos contra la propiedad $estafa y blo%ueo y frustracin de un che%ue". b. &. 'alsa denuncia y estafa $art. &() del CP". -onna e%pone cita& ?uri&prudenciale& en de&arrollo de la te'2tica. $o&teniendo la po&i4ilidad de configurar&e un concur&o real1 citaD EEl delito de fal&a denuncia concurre 'aterial'ente con la defraudacin intentada1 &o4re la 4a&e de e&a fal&edad1 no o4&tante la relacin de 'edio a fin 6ue pudiera e%i&tir entre ello&F KC$AC1 co'petencia CW 326 E8ia&1 ). C.F1 15!12!1992(. O e&gri'iendo la ;ipte&i& de concur&o ideal1 referencia di.er&o& pronuncia'iento&D C2'ara Cacional Cri'inal y Correccional1 $ala @1 c. 32.3"5 ECotarfrance&co1 A.F1 13!3!190+G $ala @81 c. 24.2"3 E7lani&1 ). A.F1 2"!1"!1992G $ala 81 c. 23.015 E/erreyra1 7.F1 1"!0!1909G $ala 81 c. 26.06" E$to4rino1 =o4ertoF1 15!5!1991G $ala @1 c. 44.991 EOan6uele.ic;1 Carlo&F1 3!6!1996. Por la po&icin 6ue opina 6ue e& po&i4le el concur&o 'aterial1 CCCorr1 $ala @1 c. 41.569 EAaYu4oZic*1 C.F1 19!2!1909G $ala 81 c. 22.009 E74ella1 Auan Carlo&F1 20!2!1909. En particular1 -N7le&&io 1"5 e%pone la ;ipte&i& de E7lani&1 ). A.F1 ca&o citado en el p2rrafo anterior. O relata 6ue en el &upue&to &e denunci ante la autoridad policial un &inie&tro &i'ulado1 luego de ;a4erlo ;ec;o ante la co'pa,a a&eguradora. En el fallo &e &o&tu.o 6ue1 de ;a4er&e efectuado la denuncia ante la autoridad co'petente en pri'er t5r'ino1 ella con&tituir,a el ardid e&encial del tipo de e&tafa1 en cuyo ca&o &e e&tar,a en pre&encia de un concur&o ideal (art. 54 del CP# 1"4 /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 E-erec;o Penal. Parte E&pecial.F1 op. cit.1 p&. +90!0"3. 1"5 -N7le&&io1 7ndr5& Ao&51 -irector1 ECdigo PenalLF1 op. cit.1 p. +0". 24 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an por6ue integrar,a una 3nica conducta. Pero en el ca&o de auto&1 la denuncia po&terior del actor &ignifica el intento de ocultar &u propio delito y1 por ra*n de e&pecialidad1 6ueda atrapado en la figura de e&tafa co'o un concur&o aparente de leye&. 1"6 b. ). 'alsa denuncia y blo%ueo y frustracin de un che%ue $art. *+) inc. * del CP". -N7le&&io 1"+ &eala 6ue &i la fal&a denuncia tu.ie&e por finalidad i'pedir el co4ro de un c;e6ue li4rado por el agente1 &e dar,a una ;ipte&i& de concur&o ideal entre la figura e&tudiada y el art. 3"2 inc. 3 o del CP. "uris'rudencia. &" ,ien jurdico tutelado. EEl delito de fal&a denuncia pre.i&to y penado por el art. 245 del Cd. Penal1 e& un delito e&encial'ente contra la ad'ini&tracin de ?u&ticia1 la 6ue &e re&iente en &u &eriedad1 pre&tigio y recta aplicacin a poner&e en 'arc;a una cau&a por ;ec;o fal&oF (A71 19591 t. @1 p. 240#. E-e'o&trado 6ue ante la autoridad co'petente tu.o lugar la denuncia de un delito de accin p34lica 6ue no ocurri (L# tal denuncia pu&o en 'o.i'iento la ad'ini&tracin de ?u&ticia en la in.e&tigacin de un delito i'aginario con el con&iguiente per?uicio ante el in3til de&ga&te ?uri&diccional y el roce a la 'oral de un conocido profe&ional.F (C2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala @81 nW 25.1611 19!12!190"#. 1"0 ,ien jurdico tutelado. -ndependencia entre el delito de calumnia y falsa denuncia. 1"6 C2'ara Cacional Cri'inal y Correccional1 $ala 8@1 E7lani&1 ). A.F1 29!1"!19921 co'entado y criticado por <it.acY1 7le?andro 7dri2n1 E<a& relacione& concur&ale& entre lo& delito& de fal&a denuncia y e&tafaF1 art,culo pu4licado en <<1 1994(B1 p&. 4+"!4+3. 1"+ -N7le&&io1 7ndr5& Ao&51 -irector1 ECdigo Penal...F1 op. cit.1 p. +0". 1"0 Citado en -onna1 Edgardo 7.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p. 133. 25 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an EEn for'a independiente de la facultad de 6uerellar1 6ue a&i&te al da'nificado por el delito de calu'nia&1 en lo& t5r'ino& del art. 1"91 C.P.1 &u4&i&te la po&i4ilidad de reali*ar un reproc;e penal en funcin del art. 245 de dic;o cuerpo legal. Ello e& a&, toda .e* 6ue no e%i&te ninguna relacin de e&pecialidad1 caracter,&tica en el concur&o aparente de leye&1 por la cual &e i'po&i4ilite la in.e&tigacin del delito de fal&a denuncia1 la cual e%cede1 &in e%cluirlo1 al inter5& pri.ado de la parte da'nificada1 &iendo 6ue el 4ien ?ur,dico protegido e& e.itar la& erogacione& y di&pendio ?uri&diccional 6ue produce a.ocar&e a dilucidar un ;ec;o ine%i&tente.F (C2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala @81 nW 10.3011 13!"5!2""2#. )" .ujeto acti!o. .ujeto pasi!o. EPara la tipificacin del delito de fal&o te&ti'onio (art. 2+5 del C.P.# el &u?eto acti.o de4e reunir la calidad de autor1 por lo 6ue el SdenuncianteS no &e encuentra dentro de la& per&ona& 6ue pueden perpetrar e&te tipo de il,cito&. Para re.e&tir la calidad de te&tigo1 a'5n de tener 6ue &er un tercero1 re&ulta nece&ario 6ue a6uel pueda &er interrogado re&pecto a cue&tione& de la& cuale& pueda efecti.a'ente &er te&tigo1 e&to e&1 co&a& e%terna& a 5l. $i el i'putado1 al radicar la denuncia ante la& autoridade& policiale&1 ten,a un inter5& particular en la cue&tin1 podr,a decir&e 6ue declar en cau&a propia (en &entido a'plio#1 por lo cual &u accionar con&tituye el delito de fal&a denuncia...F (C2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala 8@1 nW 25.6+01 1+!"+!2""3#. .ujeto acti!o. ECo .iola el principio 6ue pro;,4e la autoincri'inacin1 la condena i'pue&ta por el delito de fal&a denuncia (art. 245 del C.P.(1 &i &e encuentra acreditado 6ue el i'putado concurri adrede y por propia .oluntad a efectuar dic;a denuncia penal con la intencin de ?u&tificar la ;erida de 4ala &ufrida en el ;ec;o de ro4o con ar'a& 6ue protagoni*ara.F (>ri4unal de Ca&acin Penal de la pro.incia de Bueno& 7ire&1 $ala @@1 CW 35"101 "3!"3!2""9#. *" Tipo objeti!o. Configuracin. #enuncia/ acto formal. #elito denunciado/ falso. E<a figura t,pica pre.i&ta en el art. 245 del C.P. Mcon&i&te en denunciar fal&a'ente la co'i&in de un delito ante la autoridad.. <a denuncia1 co'o t,pico acto for'al del proce&o1 con&i&te en la acti.idad de poner en conoci'iento de la autoridad p34lica co'petente1 por lo& 'edio& y 'odo& e&ta4lecido& en el ordena'iento proce&al1 26 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an la co'i&in de un delitoN y e%ige M6ue el delito denunciado &ea fal&o1 e& decir1 ine%i&tente...1 lo 6ue e6ui.ale1 42&ica'ente1 a 6ue &e ponga de 'anifie&to1 co'o cierto1 un &uce&o 6ue en realidad no &e ;a producido o 6ue1 al 'eno&1 no &e ;a producido en la for'a denunciadaNF (C2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala 8@1 nW 29.2941 "0!"5!2""6#. 0tipicidad. Comunicacin !erbal. 0usencia de ratificacin. E$i el a.i&o .,a telefnica a la Polic,a /ederal nunca fue ratificado1 no re3ne lo& re6ui&ito& e%igido& por la nor'a para per'itir 6ue &e lo conte'ple co'o denuncia. Por tanto1 el actuar del i'putado no con&tituye el delito pre.i&to en el art,culo 245 del Cdigo Penal y corre&ponde re.ocar el proce&a'iento decretado en orden al delito de fal&a denuncia.F (C2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala 81 nW 23.5411 22!"0!2""3#. 'alsedad objeti!a. 'alsedad subjeti!a. EEl delito de fal&a denuncia re6uiere1 co'o pre&upue&to t,pico1 6ue no &e trate de una atri4ucin a per&ona deter'inada1 ya 6ue &i ello &e da1 &e podr2 e&tar en un &upue&to de calu'nia ?udicial1 incluida en el art. 1"9 de C.P.. $on re6ui&ito& e%igido& por el tipo penal la fal&edad o4?eti.a y la &u4?eti.a. <a pri'era &e da &i el ;ec;o 6ue &e dice &ucedido no ;a ocurrido1 &ea 6ue no e%i&te ;ec;o alguno1 o 6ue el &ucedido &ea e&encial'ente diferente del denunciado o con circun&tancia& a la& denunciada&. E%i&te fal&edad &u4?eti.a en la denuncia1 &i la denuncia o4?eti.a fal&a e& ;ec;a de 'ala feLF (C2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala @81 nW 2".6651 15!11!2""2#. EConfigura el delito de fal&a denuncia la conducta del proce&ado 6ue para ocultar una coli&in 6ue protagoni* con un cicli&ta denunci la &u&traccin de &u .e;,culo ante la autoridad1 con conoci'iento fiel de la fal&edad el ;ec;o anoticiado.F (C2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala @1 nW 43.++31 11!"0!1994#. 1"9 Configuracin. Existencia del delito denunciado 'alsedad de otros datos aportados. Elementos esenciales para la in!estigacin. EConfigura el delito de fal&a denuncia el ;a4er proporcionado dato& fal&o& &o4re la& circun&tancia& de lugar y tie'po de ocurrencia del delito1 aun6ue e&te ;aya e%i&tido1 toda .e* 6ue tale& dato& re&ulta4an e&enciale& para la acti.idad policial y ?udicial1 produciendo un 'arcado detri'ento para a'4a&1 6ue 4ien podr,an ;a4er&e de&.iado o 1"9 Citado en &&orio y /lorit1 9anuel1 ECdigo Penal de la =ep34lica 7rgentina. Co'entario&. Auri&prudencia. -octrina.F1 Editorial Bni.er&idad1 B&. 7&.1 19991 p. 54+. 2+ 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an errado el cur&o de la accin e'prendida1 al influ?o negati.o de e&a& fal&edade&.F (C2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala @1 nW 43.++31 11!"0!1994#. E<a e%po&icin de circun&tancia& fal&a& relacionada& con un ;ec;o .erdadero 4a&ta para la configuracin del tipo penal de fal&a denuncia1 pue& no &e e%ige 6ue el ;ec;o denunciado &ea ine%i&tente.F (C2'ara Cacional en lo Cri'inal y Correccional /ederal1 $ala @@@1 24!"4!199"1 Bol. Auri&p. C2'. Cac. Cri'. y Corr.1 199"1 CU 21 p. 99. 11" 0tipicidad. #enuncia de un hecho sin rele!ancia tpica. E<a per&ona 6ue denuncia fal&a'ente 6ue &e le ;a e%tra.iado un c;e6ue con el prop&ito de e.itar 6ue el tenedor del 'i&'o lo co4re1 no co'ete el delito de fal&a denuncia en .irtud de 6ue no denuncia un delito1 e&to e&1 un ;ec;o t,pico.F ($upre'a Corte de Au&ticia de la Pro.incia de 9endo*a1 "1!"+!1991#. #enuncia/ autoridades ante las %ue puede ser efectuada. E<a figura penal pre.i&ta en el art.245 del Cdigo Penal1 re6uiere la denuncia de la co'i&in de un delito ;ec;a fal&a'ente a una autoridad p34lica1 e& decir1 &e e%ige o4?eti.a'ente 6ue e%i&ta una denuncia for'al'ente .2lida y for'ulada a la autoridad (conf. Cue*1 -erec;o Penal 7rgentino parte e&pecial >.+ p2g.5"#. <a pre&entacin del proce&ado en un e%pediente ci.il 'anife&tando fal&a'ente la co'i&in de un delito de -efraudacin y!o E&tafa1 &olicitando la pro'ocin de la corre&pondiente accin penal1 no con&tituye1 lo 6ue la doctrina en general1 &o&tiene re&pecto al concepto de denuncia. Para 6ue 5&ta &ea con&iderada tal1 de4e reunir lo& re6ui&ito& 6ue la nor'a proce&al di&pone1 y en 5&te &entido1 el C.P.P. pro.incial e&ta4lece nor'a& preci&a& en relacin a la denuncia. El proce&ado1 en e&te ca&o1 no e& un denunciante1 &ino 6ue ;a anoticiado al $r. Aue* ci.il y co'ercial de una &upue&ta conducta delicti.a1 no ad6uiriendo car2cter y condicin de denunciante1 de4ido a 6ue el 9agi&trado (Aue* Ci.il# no era la autoridad co'petente para recepcionar una denuncia for'al'ente .2lida. MPara deter'inar cu2l e& la autoridad co'petente &e ;a de e&tar a la circun&tancia de 6ue el funcionario 6ue reci4e la denuncia tenga o no el de4er de proceder a la in.e&tigacin del ;ec;o lle.ado a &u conoci'ientoN (/ont2n Bale&tra SEl delito de /al&a denunciaS p2g.41#. O la legi&lacin pro.incial di&pone 6ue Mla denuncia puede ;acer&e .er4al'ente o por e&crito1 per&onal'ente o por 'andatario con poder e&pecial1 ante el Aue* co'petente1 9ini&terio /i&cal o lo& funcionario& de Polic,aN. Por lo 6ue e& e.idente 6ue el Aue* en lo ci.il y co'ercial no e& la MautoridadN 6ue alude la ley &u&tanti.a1 a3n cuando e&t5n legal'ente 11" @de'1 p. 546. 20 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an o4ligado& a for'ular la denuncia cuando ad6uiera el conoci'iento de la perpetracin de un delitoG pero en e&te ca&o1 &er2 el 9agi&trado 6ui5n re.i&te la condicin de denunciante1 y no la per&ona 6ue le aport la infor'acin.F (C2'ara de 7pelacin Penal del departa'ento ?udicial 7*ul1 pro.incia de Bueno& 7ire&1 CW 11"411 29!"3!199"#. 0tipicidad. 0utoridad no competente. EL el co'andante en ?efe de la 7r'ada no po&ee capacidad funcional para in&truir &u'ario& a lo& efecto& de la per&ecucin penal1 corre&pondiendo &o4re&eer definiti.a'ente en la cau&a1 por no ;a4er&e configurado el delito por el 6ue &e for'ulara 6uerella.F KC2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala 8@1 nW 912+1 "3!"5!1903(. 111 0usencia de conducta tpica. ECo &e ad.ierte la e%i&tencia 'i&'a del ;ec;o 6ue da &u&tento a la calificacin legal del art. 245 C.P. &i no ;a 'ediado denuncia (fal&a o no( ante la autoridad y lo 3nico 6ue &urge de la cau&a &on la& e%pre&ione& for'ulada& por el i'putado en una conferencia de pren&a1 6ue fueron calificada& por el diario en el t,tulo de la noticia co'o denuncia period,&tica.F (C2'ara de 7pelacin en lo Penal del departa'ento ?udicial Perga'ino1 pro.incial de Bueno& 7ire&1 CW 169"1 26!"1!1995#. 0usencia de conducta tpica. E<o& ele'ento& de la figura de fal&a denuncia 6ue i'pondr,a el accionar del 9ini&terio P34lico1 no &e configuran cuando la denunciante afir'a &entir&e calu'niada por la 'i&i.a 6ue reci4i1 en la 6ue &e le i'putan il,cito&. El tipo acuado en el art. 245 no de?a lugar a duda& re&pecto a 6ue el anoticia'iento de4e ;acer&e ante autoridad co'petente. Por lo de'2& conteniendo i'putacin e&pec,fica1 la naturale*a difa'atoria o calu'nio&a de e%pre&ione& .ertida& en 2'4ito pri.ado1 e& te'a &o4re el 6ue no puede ;a4er pronuncia'iento ?udicial &i no &e ;a pro'o.ido la corre&pondiente 6uerella por lo& &upue&to& afectado&.F (C2'ara de 7pelacin y )arant,a& en lo Penal del departa'ento ?udicial Perga'ino1 pro.incia de Bueno& 7ire&1 CW 50"51 21!"4!2""4#.
0ticipidad. Existencia del hecho ilcito denunciado. Een la e&pecie /. no co'eti el delito de fal&a denuncia1 pue&to 6ue (L# el ro4oL e%i&ti en la realidad1 &in 6ue la& 'odificacione& 6ue al 111 Citado en -onna1 Edgardo1 E-elito&LF1 op. cit.1 p. 136. 29 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an ;ec;o introdu?oL llegaran al grado de alterar la& circun&tancia& del &uce&o o &u e&encia.F KC2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala @1 c. 41.94" E/aria&1 P.F1 +!12!1992(. 112 0tipicidad. -mputacin a persona determinada. EEl delito de fal&a denuncia (art. 245 del C.P.# re6uiere 6ue la i'putacin efectuada &ea a per&ona Mindeter'inadaN1 e&to e&1 6ue la denuncia del delito no contenga atri4ucin del ;ec;o a per&ona alguna1 pue& &e trata de la &i'ulacin de un delito o la &i'ulacin de un delito &in i'putacin. >oda .e* 6ue la i'putada ;a endilgado la co'i&in del delito de ;o'icidio a una per&ona deter'inada1 no &e .erifican lo& e%tre'o& re6uerido& por el tipo legal. En con&ecuencia1 corre&ponde re.ocar el auto por el cual &e di&pu&o el proce&a'iento de la encau&ada y &o4re&eerlaF. (C2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala 8@1 nW 20.+051 1+!"+!2""3#. 0tipicidad. -mputacin a persona determinada. E$i la i'putada denunci fal&a'ente a &u e% 'arido por la pre&unta co'i&in del delito de a4u&o de&;one&to y corrupcin de 'enore&1 en per?uicio de &u& ;i?o&1 con el o4?eto de o4tener la tenencia de lo& nio& y la e%clu&in de todo r5gi'en de .i&ita&1 &u accionar podr,a con&tituir un atentado contra el ;onor (art. 1"9 C.P.#1 por lo 6ue el &o4re&ei'iento adoptado1 afecta el derec;o del agra.iado a poder accionar en el futuro por la .,a proce&al adecuada1 toda .e* 6ue e&tar,a ;aciendo co&a ?u*gada re&pecto del ;ec;o in.e&tigado. Co configura el delito de fal&a denuncia (art. 2451 C.P.# ;a4er dirigido la i'putacin contra una per&ona deter'inadaF. (C2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala @1 nW 25.5321 24!"5!2""5#. 4# Tipo subjeti!o. ECo toda 6uerella 6ue cul'ine con &o4re&ei'iento definiti.o puede &er entendida co'o con&tituti.a del delito de fal&a denuncia1 pue& e&te il,cito1 por el particular a&pecto &u4?eti.o1 deter'ina 6ue todo error1 inclu&o el i'puta4le a t,tulo de precipitacin1 e%cluye el &a4er 6ue e%ige la configuracin de a6u5lF KC2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala 8@1 c. +411 E[no4el1 <. @.F1 24!+!1901(. 113 112 Citado en -onna1 Edgardo 7.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p. 135. 113 @de'1 p. 13+. 3" 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an EEl delito de fal&a denuncia de&pla*a1 en ra*n de &u e&pecialidad1 al de fal&edad ideolgica en in&tru'ento p34lico1 no e%i&tiendo entre a'4o& po&i4ilidad de concurrir ideal'ente1 de&de 6ue denunciar fal&a'ente un delito ante la autoridad1 &ignifica 6ue el denunciante conoc,a de ante'ano la fal&edad de &u declaracin y 6ue ella &er,a 3nico 'oti.o de in&ercin en el docu'ento p34lico (e&pec,fica'ente denuncia#1 6ue la4rar,a la autoridad policial.F ($upre'a Corte de Au&ticia de la pro.incia de Bueno& 7ire&1 1!6!021 -AB7 123(14#. 114 EEl delito de fal&a denuncia e%ige co'o particular ele'ento &u4?eti.o un e&tado de certidu'4re en el &u?eto acti.o1 un &a4er po&iti.o y cierto1 relati.o a 6ue el delito denunciado e%i&ti1 o 6ue &i 4ien el ;ec;o e%i&ti &ucedi en circun&tancia& 6ue e%cluyen &u cri'inalidad. En el ca&o de auto& Ken 6ue el proce&ado denunci 6ue le ;a4,an &u&tra,do el auto'.il del gara?e1 co'pro42ndo&e 6ue lo ;a4,a retirado &u leg,ti'a e&po&a1 de la 6ue ta4a &eparado de ;ec;o( el error1 inclu&o i'puta4le al autor1 e%cluye &u &a4er y a&, la figura del delito.F KC2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala @@1 c. 2+"46 EBignone1 Carlo& A.F1 0!3!1903(. 115 ECo toda 6uerella 6ue cul'ine en &o4re&ei'iento definiti.o1 puede &er entendida co'o con&tituti.a de fal&a denuncia1 pue& e&te delito (por el particular a&pecto &u4?eti.o 6ue in.olucra deter'ina 6ue todo error1 a3n el i'puta4le a t,tulo de precipitacin1 e%cluye el &a4er 6ue e%ige la configuracin de a6u5lF. (C2'ara /ederal de 7pelacione& de <a Plata1 $ala Penal @@1 nW "9.+3"1 15!"9!1909G Pu4licado enD BP1 199"(4#. E<a e&tructura del art. 245 del CP &e 4a&a en do& pilare&1 6ue pertenecen al tipo o4?eti.o y &u4?eti.o re&pecti.a'ente. En cuanto al pri'ero de4e e%i&tir una fal&edad o4?eti.a1 e&to e&1 co'o dice C3e*1 &i el ;ec;o 6ue &e dice &ucedido no ;a ocurrido1 &ea 6ue no e%i&ta ;ec;o1 o a6u5l &ucedido &ea e&encial'ente diferente al denunciado1 o con circun&tancia& e&encial'ente di&tinta& a la& denunciada&1 y por otra parte y perteneciente al tipo &u4?eti.o1 de4e e%i&tir el &a4er 6ue la denuncia e& fal&a1 e&to e& el conoci'iento del tipo o4?eti.o y la .oluntad de reali*arlo.F KC2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala @1 c. 36.005 E9anfredi de Bal&eirF1 15!3!199"(. 116 114 Citado en 9ai*a1 9ar,a Cecilia1 art,culo referido a Auri&prudencia E-elito& contra la 7d'ini&tracin P34licaF1 pu4licado en =e.i&ta de -erec;o Penal E-elito& contra la 7d'ini&tracin P34lica K @F1 =u4in*al Cul*oni Editore&1 $anta /e1 2""41 p. 352. 115 Citado en -onna1 Edgardo 7.1 E-elito&LF1 op. cit.1 p. 13+. 116 @de'1 p. 13+. 31 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an EEl delito pre.i&to en el art. 245 del C.P. e& de tipo dolo&o1 Mco'pati4le 3nica'ente con el dolo directo1 ya 6ue el autor de4e tener conciencia de la ine%i&tencia del ;ec;o denunciado1 y la .oluntad de poner e&to& ;ec;o& en conoci'iento de la autoridadN. \uedan al 'argen de la tipicidad &u4?eti.a el dolo e.entual y la& conducta& i'prudente&. $i 4ien la i'putada 'anife&t ;a4er &ido de&apoderada de di.er&a docu'entacin1 en do& oportunidade& diferente&1 &i no e%i&ten con&tancia& 6ue autoricen a &o&pec;ar 6ue lo& ;ec;o& denunciado& fueron ine%i&tente&1 corre&ponde re.ocar el proce&a'iento decretado en orden al delito de fal&a denuncia y di&poner &u &o4re&ei'ientoF (C2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala 8@1 nW 2+.1551 16!0!2""51 .oto del -r. Bunge Ca'po&#. 5# #iferenciacin y relacin concursal con el delito de calumnias. E<o& delito& de calu'nia y de fal&a denuncia1 contenido& en un 3nico ;ec;o1 &e e%cluyen rec,proca'ente.F (C2'ara Cri'inal y Correccional de la Capital /ederal1 en pleno1 <<1 t. +"1 p. 112#. E<a figura e%ige 6ue la fal&a noticia de un delito no contenga i'putacin concreta a per&ona deter'inada1 pue& derogada la denuncia calu'nio&a por la ley 23."++1 la i'putacin directa de un il,cito 6uedar,a incluida en el art,culo 1"9 del Cdigo Penal1 6ue e& per&egui4le 'ediante accin pri.ada1 art,culo& +3 inc. 1 y +5 del Cdigo Penal.F (C2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala @81 31!"3!19901 A7 2""1(@@1 C-A7#. 11+ EPara 6ue &e configure el delito de fal&a denuncia del art. 245 del CP e& 'ene&ter 6ue a6u5lla no contenga i'putacin concreta a per&ona deter'inada1 pue& de lo contrario con&tituye calu'nia1 6ue e%cluye la citada figura1 a&, co'o la de fal&o te&ti'onio del art. 2+5 del CPF (C2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala 8@1 24!"6!19901 << 1999(C(32+#. SEl delito de fal&a denuncia pre.i&to en el art. 245 del Cd. Penal re6uiere co'o pre&upue&to t,pico 6ue no &e trate de la atri4ucin de un ;ec;o delicti.o a per&ona deter'inada1 pue& en e&e &upue&to &ola'ente podr,a configurar&e el delito de calu'nia pre.i&to en el art. 1"9 del 'i&'o cuerpo legalS (C2'ara Cacional Cri'inal y Correccional1 $ala @@1 16!"9!2"""1 <<1 2""1(C1 64"G C2'ara Cacional Cri'inal y Correccional1 $ala @81 "3!"2!2"""1 <<1 2"""(E1 010#. 11+ Cita de -onna1 Edgardo 7.G de la /uente1 Aa.ier E&te4anG 9ai*a1 9ar,a Cecilia @.G Pia1 =o%ana )a4riela1 EEl Cdigo Penal y &u interpretacin en la Auri&prudenciaF1 op. cit.1 p. 32+. 32 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an EEl delito de fal&a denuncia y el de calu'nia& e in?uria& (art. 1"91 11" y 245 del C.P.# protegen 4iene& ?ur,dico& total'ente di&tinto&1 pue& el inter5& de e.itar tra4a&1 'ole&tia& o ga&to& in3tile& de la ad'ini&tracin en general1 nada tiene 6ue .er con el ;onor de la& per&ona&. <a in.e&tigacin del delito de fal&a denuncia e%cede el inter5& pri.ado de la parte da'nificada y el legi&lador pre.i &u per&ecucin penal de oficio1 e%tre'o 5&te 6ue re&ulta i'po&i4le con relacin al delito de calu'nia e in?uria1 cuya 6uerella de reali*ar&e1 puede coe%i&tir con la in.e&tigacin de la fal&a denuncia en for'a ideal]F (C2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala @81 nW 21.6251 13!"5!2""2#. 6# #iferenciacin con el delito de falso testimonio. ECon&tituye una e%igencia t,pica del delito de fal&o te&ti'onio (art. 2+51 Cd. Penal# al igual 6ue el de fal&a denuncia (art. 2451 'i&'o cuerpo nor'ati.o# K6ue tutelan a al ad'ini&tracin de ?u&ticia en &u car2cter de 4ien ?ur,dico(1 la po&i4ilidad de inducir a error al 'agi&trado re&pecto de la cau&a.F (C2'ara /ederal en lo Cri'inal y Correccional1 $ala @@1 16!"5!2"""1 << 2""1(C(64"#. 110 E$lo pueden co'eter el delito de fal&o te&ti'onio 6uiene& re3nen cierta& cualidade& (te&tigo1 perito o int5rprete(1 no pudiendo e6uiparar&e la figura del denunciante a la de un te&tigo1 toda .e* 6ue 5&te 3lti'o1 a diferencia del pri'ero1 no tiene inter5& alguno en el re&ultado final del proce&oF. (C2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala @81 nW 16.1661 1"!"+!2""1#. +# 1elacin con el delito de defraudacin. EEl delito de fal&a denuncia por ro4o de 'ercader,a pre&entada ante la polic,a de la Pro.incia de Bueno& 7ire&1 y la po&terior e&tafa contra una co'pa,a de &eguro& de la Capital /ederal intentada &o4re la 4a&e de a6u5lla1 concurren 'aterial'ente no o4&tante la relacin de 'edio a fin 6ue pudiera e%i&tir entre ello&1 toda .e* 6ue la 'era coincidencia &u4?eti.a o final no 4a&ta1 por &, &ola1 para afir'ar 6ue do& conducta& pre.i&ta& en la ley penal con&tituyen un 3nico ;ec;o o concur&o for'al. 110 Cita de -onna1 Edgardo 7.G -e la /uente1 Aa.ier E&te4anG 9ai*a1 9ar,a Cecilia @.G Pia1 =o%ana )a4riela1 EEl Cdigo Penal y &u interpretacin en la Auri&prudenciaF1 op. cit.1 p. 321. 33 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an En con&ecuencia1 al tratar&e de delito& 6ue pueden &er ?u*gado& &eparada'ente1 de4e deter'inar&e cu2l ;a de &er tenido co'o lugar de co'i&in de cada uno de ello& a efecto& de e&ta4lecer la co'petencia.F (Corte $upre'a de Au&ticia de la Cacin1 E)'e* de Ca'pitelli1 9aria <u?an y $a'ilian1 Aorge <ui&. &! fal&a denuncia ( tentati.a de e&tafa.F1 12!+!19041 co'po&icinD )enaro =. Carri ( Ao&5 $e.ero Ca4allero ( Carlo& $. /ayt ( 7ugu&to C5&ar Bellu&cio#. E$i la fal&a denuncia de un &inie&tro &e reali* con anterioridad al recla'o al a&egurador1 con&tituye parte del ardid de la e&tafaG &iendo po&terior y de&tinado a ocultar el delito1 por ra*n de la e&pecialidad1 6ueda atrapada en la figura de la e&tafa co'o un concur&o aparente de leye&F (C2'ara Cacional de 7pelacione& en lo Cri'inal y Correccional1 $ala 8@1 nW 92.1+31 29!1"!1992#. EEl delito de fal&a denuncia concurre 'aterial'ente con la defraudacin intentada &o4re la 4a&e de e&a fal&edad no o4&tante la relacin de 'edio a fin 6ue pudiera e%i&tir entre ello&.F (Corte $upre'a de Au&ticia de la Cacin1 E8ia&1 )a4riel Carlo& &! /al&a denuncia y defraudacinF1 15!12!921 co'po&icinD <e.ene ( Bellu&cio ( Petracc;i ( Ca*areno ( 9oline ^Connor#. 34 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an !i)liogra,#a. Bertelotti1 9ariano1 E<a contra.encin de fal&a denunciaF1 -onna1 Edgardo 7. -irector1 E=e.i&ta de -erec;o Penal. -elito&1 contra.encione& y falta& de la ciudad autno'a de Bueno& 7ire&F1 CW 31 =u4in*al Cul*oni Editore&1 $anta /e1 2""5. Bertolino1 Pedro A.1 ECdigo Proce&al Penal de la pro.incia de Bueno& 7ire&. Co'entado y anotado con ?uri&prudencia pro.incial.F1 74eledo Perrot1 B&. 7&.1 2""9. Bou'padre1 Aorge E.1 E-elito& contra la ad'ini&tracin p34licaF1 9a.e1 B&. 7&.1 2""1. Cafferata Core&1 Ao&5 @.1 E@ntroduccin al -erec;o Proce&al PenalF1 9arco& <erner Editora1 Crdo4a1 1994. Cafferata Core&1 Ao&5 @.G 9ontero1 AorgeG 85le*1 8,ctor 9.G /errer1 Carlo& /.G Co.illo Cor.al2n1 9arceloG Balcarce1 /a4i2nG :aira4edian1 9a%i'ilianoG /ra&caroli1 9ar,a $u&anaG 7rocena1 )u&ta.o 7.1 E9anual de -erec;o Proce&al PenalF1 C2tedra& 71 B y C1 Editado por Ciencia1 -erec;o y $ociedad1 /acultad de -erec;o y Ciencia& $ociale&1 Bni.er&idad Cacional de Crdo4a1 Crdo4a1 2""4. Clari2 l'edo1 Aorge 7.1 E>ratado de -erec;o Proce&al PenalF1 to'o @81 Ediar1 B&. 7&.1 1964. Couture1 Eduardo A.1 E/unda'ento& de -erec;o Proce&al Ci.ilF1 Editorial B de f li'itada1 9onte.ideo1 B&. 7&. 2""+. Creu&1 Carlo& y Bou'padre1 Aorge E.1 E-erec;o Penal. Parte e&pecialF1 Editorial 7&trea1 ciudad de B&. 7&.1 2"1"1 to'o 21 +I edicin actuali*ada y a'pliada. -N7l4ora1 /ranci&co A.1 ECdigo Proce&al Penal de la Cacin. 7notado. Co'entado. Concordado.F1 to'o @1 Editorial <e%i& Ce%i&1 74eledo(Perrot1 B&. 7&.1 2""3. 35 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an -N7le&&io1 7ndr5& Ao&51 -irector1 ECdigo Penal. Co'entado y anotadoF1 Parte E&pecial1 art&. +9 a 3"61 Editorial <a <ey1 B&. 7&.1 2""4. de la /uente1 Aa.ier E&te4an y Cardinali1 )eno.e.a @n5&1 EEl delito de fal&a denuncia. 7&pecto& generale& y &u relacin con el tipo penal de calu'nia.F1 art,culo de doctrina pu4licado en =e.i&ta de -erec;o Penal E-elito& contra la 7d'ini&tracin P34lica K @@F1 =u4in*al Cul*oni Editore&1 $anta /e1 2""41 p. 16". -onna1 Edgardo 7.1 E-elito& contra la ad'ini&tracin p34licaF1 Coleccin 7utore& de derec;o penal1 =u4in*al Cul*oni Editore&1 $anta /e1 2""". -onna1 Edgardo 7.G -e la /uente1 Aa.ier E&te4anG 9ai*a1 9ar,a Cecilia @.G Pia1 =o%ana )a4riela1 EEl Cdigo Penal y &u interpretacin en la Auri&prudenciaF1 >o'o @81 =u4in*al Cul*oni Editore&1 $anta /e1 2""4. /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 E-erec;o Penal. Parte E&pecial.F1 actuali*ado por )uiller'o 7. C. <ede&'a1 16I edicin actuali*ada1 <e%i& Ce%i& 74eledo(Perrot1 B&. 7&.1 2""2. /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 EEl delito de fal&a denunciaF1 <i4rer,a Editorial -epal'a1 B&. 7&.1 1952. /ont2n Bale&tra1 Carlo&1 E>ratado de -erec;o Penal. Parte e&pecialF1 74eledo(Perrot1 B&. 7&.1 19+1. )ranillo /ern2nde*1 :5ctor 9. y :er4el1 )u&ta.o 7.1 ECdigo de Procedi'iento Penal de la pro.incia de Bueno& 7ire&. Co'entado y anotado.F1 Editorial <a <ey1 Bueno& 7ire&1 2""4. <a?e 7naya1 Au&to y )a.ier1 Enri6ue 7l4erto1 ECota& al Cdigo Penal 7rgentinoF1 9arco& <erner Editora Crdo4a1 Crdo4a1 7rgentina1 1999. <a?e 7naya1 Au&to1 ECo'entario& al Cdigo PenalF1 -epal'a1 B&. 7&.1 19011 t. @@@. <e.ene1 =icardo (;#1 E9anual de -erec;o Penal. Parte E&pecial.F1 8,ctor P. de Ha.al,a Editor1 B&. 7&.1 19+6. <e.ene1 =icardo (n# y $ucar1 )er'2n1 EEl delito de fal&a denuncia en la legi&lacin nacional. Bna propue&ta legi&lati.a.F1 <<1 2""1(E1 p. 1214. <it.acY1 7le?andro 7dri2n1 E<a& relacione& concur&ale& entre lo& delito& de fal&a denuncia y e&tafaF1 art,culo pu4licado en <<1 1994(B1 p&. 4+"!4+3. 9aier1 Aulio B. A.1 E-erec;o Proce&al PenalF1 to'o @@@1 Editore& del Puerto $.=.<.1 B&. 7&.1 2"11. 36 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an 9ai*a1 9ar,a Cecilia1 art,culo referido a Auri&prudencia E-elito& contra la 7d'ini&tracin P34licaF1 pu4licado en =e.i&ta de -erec;o Penal E-elito& contra la 7d'ini&tracin P34lica K @F1 =u4in*al Cul*oni Editore&1 $anta /e1 2""4. C3e*1 =icardo1 E>ratado de derec;o penal. Parte e&pecial.F1 9arco& <erner Editora1 Crdo4a1 19921 to'o 81 .olu'en @@. derigo1 9ario 7.1 ECdigo Penal. 7notado.F1 3I edicin1 Edicione& -epal'a1 B&. 7&.1 1962. &&orio y /lorit1 9anuel1 ECdigo Penal de la =ep34lica 7rgentina. Co'entario&. Auri&prudencia. -octrina.F1 Editorial Bni.er&idad1 B&. 7&.1 1999. $oler1 $e4a&ti2n1 E-erec;o Penal argentinoF1 actuali*ador Bayala Ba&o'4rio1 9anuel 7.1 t. 81 >E71 B&. 7&.1 1996. 82*6ue* =o&&i1 Aorge E.1 E-erec;o Proce&al PenalF1 to'o @1 =u4in*al Cul*oni Editore&1 $anta /e1 1995. Haffaroni1 Eugenio y 7rnedo1 9iguel (directore E-ige&to de Codificacin Penal argentinaF1 7H1 to'o& @8 y 81 E%po&icione& de 'oti.o&. >o'o @8D Proyecto Coll()'e* (193+#G to'o 8D Proyecto Peco (1941#. 9adrid1 E&paa1 1996. -ginas de internet consultadas. Corte $upre'a de Au&ticia de la CacinD ;ttpD!!ZZZ.c&?n.go..ar $upre'a Corte de ?u&ticia de la pro.incia de Bueno& 7ire&D ;ttpD!!ZZZ.&c4a.go..ar 3+ 7rt. 245 ( 8aleria :uenc;i'an
La responsabilidad civil extracontractual sin culpa: La tutela de la seguridad de los transeúntes en el derecho romano y la moderna responsabilidad por actividades peligrosas