Italian Lesson 5

Italian Conversations
A-Mi scusi! Dove posso trovare la strada Marconi?
B-Vada dritto! E poi giri a destra, la c la strada Marconi.
A-Dov la stazione ferroviaria?
B-Vada alla ciesa, giri a sinistra e prosegua per un isolato.
A-Dov lospedale?
B-!rosegua per "uattro isolati, fino a un ristorante, poi giri a destra e prosegua per due isolati,
l# c lospedale.
A-Dov la $i$lioteca?
B-!rosegua su "uesta strada e passi la scuola, "uando arriva alla stazione ferroviaria, giri a
destra e la c la $i$lioteca.
A-%ei &olto gentile! 'razie!

Dove( )ere* trovare( find* giri( turn* prosegua( +eep straigt* isolato( $loc+

Prepositions in Italian

!repositions are a little $it tric+, $ecause te, cange depending on te gender and nu&$er.
-ote tat te prepositions a, con, da, di, in, per and su ave contracted for&s )it te
definite articles(

Italian Prepositions
Simple prepositions(
.di, a, da, in, su, con, per, tra, fra)
Prepositional contractions: for ponetic reasons,
prepositions .di, a, da,in, su, con) are contracted to te
articles te, precede.
/n $icciere di latte .a glass of &il+0
/n tipo di &usica .a +ind of &usic0
1egalo un li$ro a 2arlos .3 offered a
$oo+ to 2arlos0
1egalo un li$ro ad Antonio .ad is used
$efore vo)els0
Da !arigi a 1o&a .fro& !aris to 1o&e0
4crivo con la &ia penna .3 )rite )it &,
pen0
3l regalo per 1a,an .te present
is for 1a,an0
%aereo vola su 1o&a .te plane
flies over 1o&e0
/n li$ro su Da Vinci .a $oo+ a$out Da
Vinci0
%a penna fra i due li$ri nera
.te pen $et)een te t)o $oo+s is $lac+0
%a penna tra i due li$ri grigia
.te pen $et)een te t)o $oo+s is gre,0
%a porta della casa .di 5 la6 della0 .te door of te ouse0
1egalo un li$ro al $a&$ino .a 5 il 6 al0 .3 offer a $oo+ to
te cild0
1egalo un li$ro agli a&ici .a 5 gli 6 agli0 .3 offer a $oo+ to
te friends0
Dalla citt# alla ca&pagna .da 5 la 6 dalla, a 5 la 6 alla0
.fro& te cit, to te countr,0
3l latte nella $ottiglia .in 5 la 6 nella0 .&il+ is in
te $ottle0
3l li$ro sul tavolo .su 5 il 6 sul0 .te $oo+ a$ove te ta$le0
%uo&o col $erreto .con 5 il 6 col0 .te &an )it te at0
Eas, rigt!



A list of te &ost used prepositions in 3talian(

Prepositions in Italian
a .to, to)ard0
avanti .$efore0
con .)it0
contro .against0
da .since, fro&, of0
di .of7 fro&7 at0
inverso .against0
fuori .outside0
indietro .$eind0
malgrado .despite, in
/no contro l8altro .against eacoter0
%a vita non &ale, &algrado tutto .life is
not $ad, despite all0
A$ito a 1o&a da due anni . 3 live in 1o&e
dentro (witin, into, in0
dietro ($eind0
dopo .later, soon, after0
davanti .in front of,
$efore0
durante .during,
)ile0
fra .in, $et)een0
in .in, inside, )itin0
in avanti .for)ard0
spite of0
oltre .$e,ond, furter0
per .for, troug, per0
presso .near$,0
secondo .according to0
senza .)itout0
sotto .$elo), under,
$eneat0
su .on, up, a$ove0
tra .fro& a&ong,
$et)een0
verso .a$out, to)ards0
$, t)o ,ears0
9azza di caff .cup of coffee0
/n $icciere di latte .a glass of &il+0
/n tipo di &usica .a +ind of &usic0
1egalo un li$ro a Maria .3 offered a $oo+ to
Maria0
1egalo un li$ro ad Antonio .$efore vo)els0
....to Antonio0
Da !arigi a 1o&a .fro& !aris to 1o&e0
4crivo con la &ia penna .3 )rite )it &,
pen0
3l regalo e per 4pea+: .te gift is for
4pea+: 0
%aereo vola su 1o&a .9e plane flies over
1o&e0
/n li$ro su Da Vinci .A $oo+ a$out Da
Vinci0
%a penna fra i due li$ri .te pen $et)een te
t)o $oo+s0
4i pu; vivere senza a&ici? .can )e live
)itout friends?0

9e ta$le $elo) so) o) te, contract, its advised to &e&orize it or at least refer to it eac
ti&e ,ou )onder o) to contract te pronoun )it te preposition(

The + di (some) a (to, for) da (from) in (in, !) su (over, aout) con (with) Per (for)
il
l"
lo
del
dell
dello
al
all
allo
dal
dall
dallo
nel
nell
nello
sul
sull
sullo
col
coll
collo
!el ."uite
never used0
--
la
i
gli
le
della
dei
degli
delle
alla
ai
agli
alle
dalla
dai
dagli
dalli
nella
nei
negli
nelle
sulla
sui
sugli
sulle
colla
coi
cogli
colle
--
--
!ei ."uite
never used0
--
--

Italian #odal $ers
Belo) is a ta$le so)ing te elping ver$s tat co&e $efore te &ain ver$, usuall, te ver$
co&ing after te &odal ver$ ta+e its infinitive <ust li+e Englis.
Italian #odal $ers
Modal
Ver$s
!otere
.to $e a$le to,
can0
Dovere
.to ave to,
&ust0
Volere
.to )ant0
=ra posso dirti grazie. .no) 3 can tell
,ou tan+s!0
Devo partire su$ito. .3 ave to go rigt
no)0
Voglio vivere. .3 )ant to live0
Vuole avere una $icicletta..e )ants to
ave a $i+e0
2e penna vuoi? .)ic pen do ,ou
)ant?0

3o
9u
%ui* lei
-oi
Voi
%oro
!osso
!uoi
!u;
!ossia&o
!otete
!ossono
Devo
Devi
Deve
Do$$ia&o
Dovete
Devono

Voglio
Vuoi
Vuole
Voglia&o
Volete
Vogliono



Italian %uture Tense

>or .?are0 ver$s, te, cange first teir final .?are0 into .?er0, e@a&ple .parlare # parler0 ten
te, add te suffi@es .-;, -ai, -#, -e&o, -ete, -anno0.
>or .?ere, and ?ire0 ver$s, te, si&pl, drop teir final .e0 and add te suffi@es .-;, -ai, -#,
-e&o, -ete, -anno0. 1efer to te ta$le a$ove for e@a&ples.
As ,ou &a, ave noticed tere are so&e irregular ver$s tat follo) a different pattern, Essere
and avere are one of te&, so ,ou ave to &e&orize te& instead of loo+ing at te pattern
te, follo). =ter e@a&ples of irregular future tense( andr; .3 )ill go0, far; .3 )ill do0,
star; .3 )ill $e0, sapr; .3 )ill +no)0, dovr; .3 )ill ave to0, potr; .3 )ill $e a$le to0, vorr; .3
)ill )ant0, vedr; .3 )ill see0, verr; .3 )ill co&e0.

Italian %uture Tense

>uture
endings
!arlare .to
spea+0
4crivere .to
)rite0
!artire .to go0
Essere .to
$e0
Avere .to
ave0
3o
9u
%ui* lei
-oi
Voi
%oro
?;
?ai
?#
?e&o
?ete
?anno
parler;
parlerai
parler#
parlere&o
parlerete
parleranno
scriver;
scriverai
scriver#
scrivere&o
scriverete
scriveranno
partir;
partirai
partir#
partire&o
partirete
partiranno
sar;
sarai
sar#
sare&o
sarete
saranno
avr;
avrai
avr#
avre&o
avrete
avranno



&riting training( )rite te sa&e conversation )ic )as $et)een A and B, $ut tis ti&e ,ou
and an i&aginar, person, tr, to loo+ up info tat ,ou dont +no) teir translation in 3talian,
appl, so&e of te gra&&ar ,ou learned, and see o) it goes A
Spea'ing training( tr, to read te conversation ,ou <ust )rote out loud, train ,ourself )ell,
,ou &igt need tat for a real conversation in te future.


9is ta$le as so&e useful e@pression tat &igt elp ,ou e@pend ,our +no)ledge of 3talian(

()pressions in Italian
-ice 9o Meet Bou!
E un piacere conoscerti!* E un piacere conoscerla
.polite0
-o !ro$le&! -on c8 pro$le&a!
-o, it8s free. -o, li$ero.
-o, it8s not allo)ed. -o, proi$ito.
-ot at all !er niente
-ot too $ad -on c8 &ale
-ot )ell Male * -on $ene
-oting Muc -on &olto
=.C. 4ee ,ou to&orro). Va $ene. 2i vedia&o do&ani.
=! 9at8s 'ood! =! Bene! * 'rande!
=ne Mo&ent !lease! /n &o&ento prego!
=ne, 9)o, 9ree /no, Due, 9re.
=ut of &, ouse >uori da casa &ia
!lease !er favore* !er piacere
!lease co&e in !rego entri
!lease sit do)n 4i sieda .polite0*4iediti.
!leasure !iacere
1eall,! Davvero!
4aint8s Da, )is Buon ono&astico
4a&e to ,ou 'razie altrettanto
4a, Di 9o Aon >or &e. 4aluta Aon da parte &ia!
4ee ,ou later A piE tardi* A dopo
4ee ,ou ne@t Monda,. A lunedF prossi&o * 2i vedia&o lunedF prossi&o.
4ee ,ou soon 2i vedia&o * A presto
4ee ,ou to&orro) A do&ani * 2i vedia&o do&ani.
4even, Eigt, -ine, 9en 4ette, =tto, -ove, Dieci.
4leep )ell! Buon riposo!
4o long Addio
4o so 2osF cosF
4orr, .for a &ista+e0 4cusa&i!* Mi scusi! .polite0
4orr, to $oter ,ou 4cusi*4cusa*4cusate se la*ti*vi distur$o
4pea+ up! !arli forte!
4top it! Enoug! 4&ettila! Basta!* >iniscila .>initela0
4top tief! >er&ate il ladro!*Al ladro!
9a+e care 4tia $ene
9a+e care of ,ourself! !renditi cura di te stesso *Attento a te
9a+e ,our ti&e 2on co&odo
9ell &e, 38 & ver, interested 1acconti, &i interessa &olto
9an+ Bou .Ver, Muc0! 'razie .&olte0!
9an+ ,ou too! 'razie altrettanto!
9at sounds interesting. 4e&$ra interessante.
9at8s a good idea. 2e $ell8idea.
9at8s all -on c8 altro * E tutto
9at8s good! 2e $ravo*a*i*e!
9e door is open %a porta aperta
9e &orning, te afternoon, te evening, te
nigt.
%a &attina, il po&eriggio, la sera, la notte.
9ere are G 2i sono ..
9is evening, tonigt Huesta sera, stasera
9is ti&e Huesta volta * 4tavolta
9is &orning, toda, afternoon, tis evening,
tonigt
4ta&attina, oggi po&eriggio, stasera, stanotte