D DE EW WA AT TE ER RI IN NG G

G GP P P P0 01 1
Fechadeimpresin:
31/01/2012
Versin:04
Pgina1de6

Fecha:

28/11/2011
GESTINDEPROYECTOS
SISTEMADEGESTINDECALIDAD
Aprobadopor:

GerentedeOperaciones

1. OBJETIVO

Determinarelprocedimientoparaladeshidratacindelodosbaseagua.

2. ALCANCE

Este procedimiento se aplicar en todos los frentes de trabajo donde se desarrolle el proceso de
deshidratacindefluidosbaseaguayseraplicadoporlosingenieros,supervisoresytcnicos.

3. DEFINICIONESYABREVIATURAS

3.1 DEFINICIONES

Acondicionamiento de pH: adicin de cido o cal, para ajustar el pH a las necesidades del
proceso.
Centrfuga decantadora: equipo que separa slidos de lquidos, utilizando la fuerza centrfuga
reduciendoy/ocontrolandoeltiempodeasentamiento.
DeshidratacindelodosoDewatering:procesoquepermitesepararlaparteslidadelalquida.
Paraello,seinvolucranunprocesoqumicoyunprocesomecnicodeseparacin.
Floc:partculaqueseformaapartirdeladesestabilizacininicadellodo.
FuerzaG:atraccingravitacionalquesufreuncuerpoconrespectoalagravedaddereferencia.
Polmero: sustancia qumica que permite la coagulacin de los slidos presentes en los lodos de
perforacinbaseagua.

3.2 ABREVIATURAS

HGS Highgravitysolids(slidosdealtagravedad).
ppg Poundspergallon(librasporgaln).
rpm Revolucionesporminuto.
HSE Healthsecurityenvironment(saludseguridadymedioambiente)

4. RESPONSABILIDADES

Esresponsabilidaddelosingenierososupervisoresdelosfrentesdetrabajo:

a) RealizarelformatoREPORTEDIARIODEOPERACIONESGPF02.
b) Verificarelestadodelosequipos.
c) Solicitarlosqumicosnecesariosparaejecutaresteprocedimiento.
d) Controlarelniveldelosfluidosencadafrentedetrabajo.
e) Controldelconsumodequmicos.
f) ImplementarloscontrolesenHSEnecesariosparalarealizacinseguradelasactividades.
Esresponsabilidaddeltcnicodeoperaciones:Cumplirestrictamenteconesteprocedimiento

5. DESCRIPCINDELEQUIPO

ElequipodeDewateringconstabsicamentede:
a) Centrfugadecantadora:SeempleaunacentrfugaHGS.

D DE EW WA AT TE ER RI IN NG G
G GP P P P0 01 1
Fechadeimpresin:
31/01/2012
Versin:04
Pgina2de6

Fecha:

28/11/2011
GESTINDEPROYECTOS
SISTEMADEGESTINDECALIDAD
Aprobadopor:

GerentedeOperaciones

b) Tanque de Dewatering: Consta de tres o cuatro divisiones. La primera para preparacin de

polmero, la segunda para maduracin del polmero, la tercera para recoleccin de lodo y la
cuarta (opcional) para recoleccin de agua. Si no se cuenta con un tanque de Dewatering se
puede emplear un catch tank en reemplazo de cada divisin o en su defecto se pueden
empleartanquesde1000litrosparalapreparacinymaduracindelpolmero.
c) Bomba de transferencia de polmero: Se emplea una bomba centrfuga de impeler cerrado
elctrica.
d) Bomba de inyeccin de polmero: Se utilizan bombas centrfugas, bombas neumticas o de
cavidadprogresiva.
e) Bomba de transferencia de lodo: Generalmente se emplean bombas centrifugas de impeler
abiertooneumticas(M8oM15).
f) Bombadeinyeccindecido:SeutilizanormalmenteunabombaneumticaM1fabricadaen
tefln.

6. PROCEDIMIENTODEOPERACIN

6.1 ACTIVIDADESPREVIAS

a. Coordinar con el ingeniero de lodos y con el supervisor encargado del manejo de fluidos (si
existeestafiguraenelfrentedetrabajo)lacantidaddelodoquesevaarecibirydequparte.
b. Informar al ingeniero de lodos y al personal encargado del registro de volmenes de los
tanquesdelodoylatasaalacualsevaabombearelfluidodeperforacinaltanquedelodo.
c. Revisar el equipo, debe hacerse junto con todo el personal que va a laborar en la unidad. Se
deben tener en cuenta los instructivos: OPERACIN DE CENTRIFUGA DECANTADORA GPI01,
OPERACINDEBOMBASCENTRIFUGASGPI02,OPERACINDEBOMBASNEUMTICASGPI04
segnapliqueporeltipodeequiposutilizados.
d. Verificar las conexiones de succin y descarga. Todas las bombas deben estar correctamente
acopladas.
e. Revisarlasvlvulasdedrenajedelostanques.Debenestarcerradasoabiertasdeacuerdoal
requerimientoenelmomentodelaoperacin.
f. Chequeartodalainstalacinelctricadelequipoeidentificarqubreakercorrespondeacada
unodelosequiposymarcarlossinoloestn.
g. Verificarpuestaatierradelequipo.
h. Verificarlavelocidaddelbowl(centrifugadecantadoraHGS).
i. Ajustarlaposicindelasventanas.
LafuerzaGrecomendadaparaestetrabajodebeestarenunrangoentre600700Gs.

6.2 OPERACIN

6.2.1 REALIZARELPROCEDIMIENTOGPP07PRUEBADEJARRAS

Conelfindedeterminarlasconcentracionesptimasdelfloculante,coagulanteyacondicionador
de pH que se van a emplear, y registrar el resultado en el formato PRUEBA DE JARRAS GPF03,
usando los elementos de proteccin personal requeridos para la manipulacin de productos
qumicos.PonerenfuncionamientolacentrfugadeDewatering.

D DE EW WA AT TE ER RI IN NG G
G GP P P P0 01 1
Fechadeimpresin:
31/01/2012
Versin:04
Pgina3de6

Fecha:

28/11/2011
GESTINDEPROYECTOS
SISTEMADEGESTINDECALIDAD
Aprobadopor:

GerentedeOperaciones

6.2.2 PREPARACINDELPOLMERO

a) Llenar inicialmente con agua fresca un tercio del volumen del compartimento de
preparacindelpolmero.Encasodequeladescargalquidadelacentrfuganopresente
ningn contenido de slidos, sta se puede utilizar para la dilucin del polmero. Si se
cumpleestacondicinsepuedereutilizarelaguaquesaledelDewatering.
b) Poner en funcionamiento el agitador del tanque de polmero (en su defecto iniciar la
agitacinconaire).
c) Dosificarlentamenteelpolmeroparapermitirlaperfectahomogeneizacindelproducto.
d) Dejarenagitacinhastaquesedisuelvacompletamenteelpolmero.
e) Transferirelpolmeropreparadoalcompartimentodemaduracinosuccin.

6.2.3 ACONDICIONAMIENTODELLODO

a) Iniciar el llenado del tanque de lodo y poner en funcionamiento el agitador de este

compartimento. El lodo a tratar en lo posible se deber pasar por las centrfugas del
sistema para acondicionarlo (bajar el peso entre 8.5 y 9.0 ppg) antes de entrar al
compartimentodealmacenamientodelaunidad.
b) El ajuste del pH del lodo se hace con cido actico y/o cal hidratada segn el rango
recomendadoporelfabricante delpolmeroydeacuerdoalascondicionesdellodo(pH,
componentes,peso).
c) En caso de ser necesario la adicin de cido, ste se puede dosificar directamente al
tanquedelodooalalneadealimentacindelacentrfuga.
d) En caso de ser necesario la adicin de sulfato de aluminio, sta se puede dosificar en
formadiluidaconaguafresca.
e) Al ajustar el pH se espera la coagulacin de los slidos suspendidos en el lodo.
NormalmentelosvaloresptimosdepHoscilanentre4.0y7.0unidadespH.
f) Labombadealimentacindelacentrfugasuccionadedichocompartimento,aligualque
ladosificacindecidoypolmerolohacendesusrespectivoscompartimentos.

6.2.4 ALIMENTACINDEFLUIDOSALACENTRIFUGA

Elpolmeroutilizadoesunpolmerocatinicoonoinicoqueseagregaalfluidoparaagrupar
losslidoscoaguladosfacilitandosuremocin.
a. El polmero es inyectado en la lnea de transferencia del lodo una vez se haya dosificado el
cido,detalmaneraqueselogratenerlascondicionesrecomendadasparaquesealcanceel
objetivodeformarelfloc.
b. Durante el desplazamiento del fluido por la manguera, se logra una homogeneizacin y
mezcladeloscomponentes.
c. La mezcla que se ha formado pasa a la centrfuga, donde se logra la separacin de la parte
slidadelalquida.
d. Laparteslidasedescartahaciaeltanquederecoleccinderesiduosocatchtank,mientras
quelalquida(agua)puedeserreutilizada(sicumpleconlasespecificacionesdeacuerdoalas
caractersticasdellodoobombeadaalaspiscinas.Paraqueestoseaposible,esnecesarioque
lascondicionesdepH,concentracindelpolmero,dosificacindelmismoyestadomecnico
delacentrfugaseanlosmejores.
e. Ajustar la calidad del agua separada ya sea qumicamente aumentando la dosificacin del
polmeroy/ocidoy/omecnicamenteytrabajaraunafuerzaGaunrangoquepuedevariar

D DE EW WA AT TE ER RI IN NG G
G GP P P P0 01 1
Fechadeimpresin:
31/01/2012
Versin:04
Pgina4de6

Fecha:

28/11/2011
GESTINDEPROYECTOS
SISTEMADEGESTINDECALIDAD
Aprobadopor:

GerentedeOperaciones

entre 600 y 700 G`s, si lo considera necesario puede aumentar este valor paulatinamente
hastallegaraunos1200G`s.Mientrassehacenestosajustessedescargaelefluentelquido
alcompartimentodelodo(recirculacin).
f. Tomar parte del volumen del agua separada para diluir el lodo y preparar nuevamente el
polmero.
g. LadisposicintantodelaguaresultantedelDewateringcomoladelosslidosgenerados,se
dispondrndeacuerdoconelplandemanejoambientaldecadafrentedetrabajo.
Elsupervisor,ingenieroytcnicodeoperacionestrabajarancoordinadamentebuscandolograrla
mejorcalidaddelaguaproducidaenelDewatering.
RegistrarlosdatosobtenidosduranteeldaenelREPORTEDIARIODEOPERACIONESGPF02.

7 RECOMENDACIONESHSE

Sedebentenerlassiguientesmedidasdeseguridadantesdeiniciarlaoperacin:

a) Realizarlacharladeseguridadcorrespondienteaestaactividad.
B) Hacer la inspeccin de seguridad teniendo en cuenta: avisos de seguridad, lavaojos,
barandas, mallas, caminadores, conexiones elctricas y puesta a tierra, pisos resbalosos,
extintores, iluminacin, kit ambiental, diques, iluminacin, identificacin capacidad
tanques, elementos de proteccin personal y llenar el formato INSPECCIN DE
SEGURIDADYMEDIOAMBIENTEHSF10.
c) Enelcasoderealizarunaparadadeequipos,asegresedebloqueartodaslasfuentesde
energa (elctrica, neumtica, etc.) de acuerdo a lo establecido en el estndar de
BLOQUEOYETIQUETADOHSI01.
d) En el momento de la adicin de qumicos el operador debe hacer uso estricto de los
elementos de proteccin personal (Mono gafas, respirador media cara con cartuchos y
filtrosdeacuerdoalproductoqumicoamanejar,guantesdenitrilo,delantalplstico).
e) Hacer una revisin de las MSDS de todos los productos qumicos a emplear en el
Dewateringymantenerlasenlugardefcilconsulta.
f) Rotular las sustancias qumicas a utilizar con HMIS y verificar el almacenamiento de
productosqumicosconmatrizdecompatibilidaddeacuerdoalestndarparaMANEJODE
PRODUCTOSQUMICOSHSP12.
g) Dejarreportadalascondicionesdelaoperacinyelestadodelosequiposcadavezquese
realiceelcambiodeturno.
h) D a conocer al personal a su cargo, el plan de evacuacin y realice simulacros de
evacuacinquepermitadesalojarelreadetrabajoencasoderequerirse.
i) Daconoceralpersonalasucargoelplandeemergenciamdicaencasodepresentarse
algnaccidente.
j) Verificar que todo el personal este utilizando sus elementos de proteccin personal
completosmientrasseencuentreenelreadetrabajo.
k) Reporte cualquier condicin o acto inseguro que se presente durante la ejecucin de la
labor.

8 RECOMENDACIONESAMBIENTALES

a) Verifiquelossistemasdecontencin(diques)enlaszonasdetratamiento
b) Sedebenrealizarinspeccionesperidicasdeskimmerycanalesperimetrales.
c) Ubiquekitdecontingenciascercaalaszonasdetratamiento.

D DE EW WA AT TE ER RI IN NG G
G GP P P P0 01 1
Fechadeimpresin:
31/01/2012
Versin:04
Pgina5de6

Fecha:

28/11/2011
GESTINDEPROYECTOS
SISTEMADEGESTINDECALIDAD
Aprobadopor:

GerentedeOperaciones

9 DOCUMENTOSDEREFERENCIA

GPF02Reportediariodeoperaciones
GPP07PruebadeJarras
GPF03PruebadeJarras
GPI01Operacindecentrifugadecantadora
GPI02Operacindebombascentrifugas
GPI04Operacindebombasneumticas.
HSF10 InspeccindeseguridadyMedioAmbiente
HSF16 Reportedeactosycondicionesinseguras
HSI01 Bloqueoyetiquetado
HSP12 ManejodeProductosQumicos

D DE EW WA AT TE ER RI IN NG G
G GP P P P0 01 1
Fechadeimpresin:
31/01/2012
Versin:04
Pgina6de6

Fecha:

28/11/2011
GESTINDEPROYECTOS
SISTEMADEGESTINDECALIDAD
Aprobadopor:

GerentedeOperaciones

10 CONTROLDECAMBIOS
FECHA VERSIN
Descripcindelcambio
NOMBREDEL
RESPONSABLE
CARGODEL
RESPONSABLE
28/11/2011 04
Enelnumeral3.2ABREVIATURASseeliminLGSyseadicion
HGS.
Enelnumeral6.4ACONDICIONAMIENTODELODOenelliteralm)
sereemplazsupervisorytcnicodepozoporsupervisor,
ingenieroytcnicodeoperaciones.
Enelnumeral8DOCUMENTOSDEREFERENCIAseeliminListade
chequeodeequiposparacentrifugacindefluidos.
JohnJairoRamrez
Directordenuevos
Proyectosycontrol
deCalidad
Cambiaelnombredelprocedimiento.DeDeshidratacinde
Lodosbaseagua,porDEWATERINGCambiaelnumeral1.
OBJETIVO.EnelNumeral2.Alcanceseadicionaalosingenieros.
Ylunanuevaresponsabilidad,"Implementarloscontrolesen
HSEnecesariosparalarealizacinseguradelasactividades"
WilliamCalderon
Ingenierode
operaciones
Enelnumeral3.1DEFINICIONESseagrega3.1.2centrifuga. JoseSolano
Gerentede
Operaciones
Elnumeral4.CONDICIONESGENERALESsecambiaporel
4.RESPONSABILIDADES.Yseadicionaelcargoingeniero.
Enelnumeral5.DESCRICIONDELEQUIPO,enlosliteralesa)
Centrifugadecantadora:secambiacentrifugaHGSAlfaLaval229o
418por"229o225". MARISOLVARGAS DIRECTORHSE
Literalc)BombadeinyeccindePolmero:secambiacentrifuga
elctricaporcentrifugadeimpelercerradoelctrica.
d)BombadeinyeccindePolmero:secambiabombasdeaires,
porBombasNeumticasodecavidadprogresiva.
e)Bombadetransferenciadelodos:secambiabombasde
cavidad,porbombascentrifugasdeimpelerabiertooneumticas
(M8oM15).
Enelnumeral6.1ACTIVIDADESPREVIAS,enelliteralb)se
cambialafrase"sevaaBombearelfluidodeperforacinala
centrifugaLGS"porlafrase"sevaabombearelfluidode
perforacinaltanquedelodo".
Secambianporcompletolosnumeralesc),d)ye).Yseagregan
literalesf)yg).Seadicionalafrase"Lafuerzagrecomendada
paraestetrabajoestenunrangoentre900y1200.
Elnumeral6.2PREPARACIONDEPOLIMERO,seremplazapor6.2
OPERACIN.Enelliterala)seadicionausandoloselementosde
proteccinpersonalrequeridosparalamanipulacindesulfatode
aluminio,hipoclorito,calhidratada,perxidodehidrogeno,
polmero3000y6000.
Seagreganumeral6.3PREPARACIONDELPOLIMERO.
ELNUMERAL6.2.1Acondicionamientodelodosseremplazapor
elnumeral6.4acondicionamientodelodos.
Enelnumeral6.4ACONDICIONAMIENTODELODOS,elLiterala)
cambiadelalnea2ala4ylosparmetrosdepesode(<8.5ppg),
elPH(79),Por(bajarelpesoentre8.5y9ppg).
Seagregaunprrafoentreelliteralf)yG).
Cambiatotalmenteelnumeral7.RECOMENDACIONESHSE.
Seadicionanumeral8.DOCUMENTOSDEREFERENCIA.