You are on page 1of 16

49

A entrevista
Lio 3
A entrevista
Christina Scott
50
Curso On-line de Jornalismo Cientfco
3.1 Introduo
Uma entrevista pode impulsionar ou detonar uma matria. A forma de entrevistar uma questo
complicada para reprteres de cincia, que precisam lidar com pesquisadores altamente
especializados e que esto mais acostumados a dar aulas e escrever para seus pares do que a se
comunicar com o grande pblico.
Isso sem esquecer o medo: muitos cientistas nunca passaram por um treinamento para aprender a
falar com a mdia (media training) e receiam que sua reputao seja prejudicada pela cobertura da
imprensa, por isso acham as entrevistas muito assustadoras.
No perca de vista o pblico-alvo principal da entrevista: um leitor, espectador ou ouvinte interessado
e curioso.
Preparar-se importante, mas nem sempre possvel. Como formular questes se voc no sabe nada
sobre o assunto? Como convencer um cientista ocupado e estressado a arranjar tempo para uma
conversa? Como fazer com que um estranho fale com voc como se fossem velhos amigos? E se suas
anotaes no traduzirem de forma precisa o que foi dito? Essas so questes importantes de se pensar.
Neste captulo, voc vai trabalhar essas questes. Depois de fazer isso, esperamos que voc
prepare e conduza entrevistas de uma maneira um pouco diferente...
3.2 Prepare-se para a pr-entrevista
A pr-entrevista , geralmente, uma conversa rpida e em of, em que voc faz anotaes, mas
no relata as opinies dos entrevistados. Ela ajuda a compreender o contexto do qual voc planeja
extrair a matria. Particularmente para reprteres de rdio e TV, a pr-entrevista ajuda a avaliar se o
cientista seria um bom candidato a entrevistado. Reprteres de veculos impressos algumas vezes
podem usar suas anotaes da pr-entrevista no artigo fnal nesse caso, eles devem checar com as
fontes se permitido faz-lo, j que os entrevistados podem dizer as coisas de maneira um pouco
diferente quando esto falando em of.
Entrevistas preliminares podem ser teis quando voc um freelance fazendo uma apurao inicial
para sugerir uma pauta ao editor ou quando voc j foi solicitado para fazer a matria.
E-mails e entrevistas presenciais podem consumir muito tempo para uma pr-entrevista. Que tal
ligar para o pesquisador para uma breve discusso, de cerca de cinco minutos? Se houver, voc pode
enviar-lhe antes o press release que inspirou a pauta, para que ele entenda melhor suas necessidades.
As pr-entrevistas tambm so uma boa forma de checar as informaes que voc conseguiu via
Google ou outro sistema de busca. s vezes voc precisa checar as credenciais de um cientista, j que
mesmo pesquisadores com m reputao podem ter voz na internet.
Tome nota de todos os possveis entrevistados recomendados na pr-entrevista e pegue seus
contatos se eles estiverem disponveis. Se no derem em nada, pelo menos vo incrementar sua
agenda de contatos e podem ser teis mais tarde.
Ateno: Fazer as pr-entrevistas sempre com as mesmas pessoas entediante e arriscado, porque
os cientistas podem recomendar apenas colegas e amigos. Tente descobrir uma variedade de pessoas
para entrevistar, incluindo pesquisadores rivais.
51
A entrevista
3.3 Com quem falar primeiro?
Muitas pessoas podem ser adequadas para uma pr-entrevista. Jornalistas que cobriram notcias
semelhantes so uma possibilidade. Na comunidade cientfca, voc pode no querer falar com os
cientistas mais experientes numa pr-entrevista. Eles so muito ocupados e podem no querer perder
tempo com um reprter que no entende nada do assunto.
Em vez de tentar falar com esses cientistas importantes, ento, tente falar com seus secretrios:
funcionrios administrativos frequentemente tm uma boa ideia do que est acontecendo e podem
sugerir as pessoas que dariam entrevistas mais interessantes. s vezes, eles podem at dar dicas de
pautas que ainda vo acontecer.
Estudantes de mestrado e doutorado podem ser difceis de se encontrar por telefone, mas geralmente
fcil encontr-los nos laboratrios e eles so uma boa fonte de informaes. Se algum deles for
particularmente articulado, voc pode consider-lo para uma entrevista mais formal. Em entrevistas
para televiso, jovens estudantes podem ser melhores do que seus colegas mais velhos. Ao mesmo
tempo, voc tem que arrumar uma maneira diplomtica de explicar aos cientistas mais velhos por que
voc no est se concentrando neles; eles frequentemente tm o poder de bloquear seu acesso aos
outros colegas. Enfatizar que voc sabe o quanto eles so ocupados ou explicar como importante
mostrar uma diversidade de opinies podem ser boas tcnicas.
Os estgios mais preliminares da matria so bons momentos para pedir imagens. Uma
fotografa ou desenho de boa qualidade pode ajudar voc a compreender o tema, facilitar o comeo
da entrevista voc pode perguntar ao cientista algo como o que estamos vendo aqui? e,
eventualmente, servir para ilustrar a verso fnal da matria. Alm disso, s vezes, pedir imagens ajuda
os entrevistados a entender a diferena entre a comunicao entre pares e a comunicao de massa.
Mas confra se os cientistas ou a assessoria de imprensa no infringiram nenhuma lei de direitos
autorais oferecendo as imagens e assegure que fotgrafos, cinegrafstas e artistas recebam o crdito
apropriado por seu trabalho.
3.4 Convencendo os cientistas a falarem com voc
A maioria dos cientistas favorvel a uma cobertura maior sobre cincia na mdia. Mas muitos
preferem oferecer o ltimo artigo incompreensvel de sua pesquisa publicado na Revista-Cientfca-
que-Ningum-L a dar uma entrevista.
Explique que isso uma troca. Jornalistas do visibilidade a instituies, indivduos e questes.
Ns conectamos os cientistas a centenas, milhares e at milhes de pessoas, incluindo pagadores de
impostos e a prxima gerao de cientistas. Em troca, os cientistas nos do informaes.
Aponte que fnanciadores, universidades e ministrios da cincia gostam de ver matrias
sobre suas pesquisas. Mencione que critrios de fnanciamento consideram as entrevistas na mdia
como uma parte importante do impacto e da comunicao da cincia, de forma que os cientistas
podem usar isso ao submeter seu prximo projeto a um fnanciamento. Inevitavelmente, alguns
pesquisadores vo pedir que a agncia que fnanciou o projeto seja citada na matria. Voc pode dizer
no. No se enrole fazendo uma promessa que voc no pode cumprir.
Se o cientista ainda estiver relutante em concordar com a entrevista, pergunte-lhe por nmeros de
telefone para que voc possa ligar e ler as partes mais importantes do seu texto para garantir sua
preciso. (Enviar por e-mail o texto completo faria com que voc perdesse o controle de sua matria,
52
Curso On-line de Jornalismo Cientfco
por isso telefonar melhor). Mas nunca se oferea para fazer isso se voc no pretende faz-lo. Alm
disso, no leia seus textos para polticos, incluindo ministros da cincia e seus assessores de imprensa
ou porta-vozes. Tome cuidado com pessoas que tentam alterar o que voc escreveu. Insista que voc
s quer checar os fatos.
Deixe claro que, se voc no conseguir falar com o cientista e o prazo estiver acabando, voc enviar a
matria de qualquer forma.
Lembre-se de que pagadores de impostos subsidiam grande parte da cincia. O pblico precisa
saber qual o retorno de seu investimento. No aceite no como resposta. Aparea sem avisar se for
necessrio, sobretudo em casos de controvrsias e comportamento inadequado.
Para notcias controversas, voc pode dizer ao() entrevistado(a) que escrever uma matria
controversa da qual ele ou ela pode no gostar, mas que ainda assim voc gostaria de saber a opinio
dele ou dela. Poucos se recusam a ser entrevistados.
Esteja preparado para os pedidos de cientistas s vezes at mesmo antes da entrevista para revisar
textos e programas de rdio e TV antes de sua veiculao, como eles fariam com revistas cientfcas
com reviso por pares. Matrias de internet parecem ser particularmente vulnerveis s demandas
de alteraes por parte dos cientistas, mesmo aqueles que j haviam confrmado suas aspas ou dado
aprovao durante o processo de checagem dos fatos. Voc precisa saber estabelecer limites. s vezes,
voc pode sugerir que, se eles tiverem algum problema com a matria, procurem seus departamentos
de comunicao para lanar sua prpria verso dos acontecimentos. No sua funo fazer o trabalho
de assessor de imprensa em favor deles.
3.5 Escolha um tipo de entrevista
Aps a pr-entrevista, que tipo de entrevista voc vai conduzir? Diferentes tipos de entrevista
requerem diferentes perguntas. Tenha claro em sua cabea que tipo de entrevista voc precisa fazer
para o seu veculo. SciDev.Net no vai pedir que voc faa um perfl pessoal, por exemplo.
Que tipo de perguntas voc deve fazer para:
um personagem ou um perfl? Pergunte sobre questes pessoais que envolvam a pessoa como
um todo, no apenas o(a) cientista. Voc pode falar com os colegas, amigos e familiares do(a)
entrevistado(a).
uma entrevista sobre uma pesquisa cientfca? Mantenha o foco em resultados, sua preciso,
processo de pesquisa, implicaes.
uma entrevista de contedo ou notcia? Fazer entrevistas curtas com muitas pessoas incluindo
cientistas, formuladores de polticas, educadores e outros ajuda a traar um panorama amplo e
coletar vrios pontos de vista.
uma entrevista de oposio? s vezes conhecida como entrevista do advogado do diabo,
este tipo de entrevista geralmente uma maneira rpida de fazer com que o(a) cientista aponte
claramente sua opinio. Tome uma posio crtica. Pergunte por que devemos nos importar com
isso? Argumente em defesa do leitor ou espectador mais contestador: isso d ao() cientista a
oportunidade de dar uma resposta bastante persuasiva.
uma entrevista de oposio, em que voc levanta questes formuladas por outras
organizaes? Coloque a responsabilidade em outra pessoa quando voc formular uma pergunta ou
opinio. Por exemplo: alguns militantes ambientais se opem manipulao gentica...
53
A entrevista
Exemplo 1
Numa edio do programa Electron parceria entre a Rdio MEC e o Museu da Vida da Fundao
Oswaldo Cruz sobre nanotecnologia, a apresentadora Luisa Massarani entrevista o pesquisador
Marcelo Knobel, da Universidade Estadual de Campinas. [http://www.museudavida.focruz.br/media/
AR_ELE_06-12.mp3]. Aps cerca de dois minutos de entrevista, Massarani diz: H grupos que tm
levantado a discusso em torno dos possveis riscos que a nanotecnologia pode causar. Que riscos
potenciais seriam esses? Ela expressa a preocupao de outras pessoas e organizaes. A questo
est formulada de maneira adequada e direta? O que voc teria perguntado?
Exemplo 2
Mariana Ferraz, do Instituto Cincia Hoje, realizou uma entrevista sobre os desdobramentos da
revoluo gentica, apresentada numa das edies do podcast Estdio CH, com o bioqumico
Franklin Rumjanek, da Universidade Federal do Rio de Janeiro.
[http://www.garageband.com/mp3/DNA__uma_revolu__o.mp3?|pe1|WdjZPXLrvP2rYVO-amhiBQ]. Ao
longo da conversa, Mariana faz algumas afrmaes relacionadas s aplicaes dos estudos genticos. E
o convidado concorda com ela. Mas concordar demais pode ser chato. Voc faria isso de forma diferente?
O(a) jornalista deve considerar, antes da entrevista, a distncia emocional que ser necessria entre
ele ou ela e a pauta da entrevista. Uma entrevista normalmente no tem como objetivo ampliar o
seu crculo de amizades! Algumas situaes requerem ateno especial e um estilo de entrevista
realmente determinado:
Uma grande exposio do(a) entrevistado(a). O ministrio da cincia no gastou seus recursos,
os resultados da pesquisa foram falsifcados ou o cientista no revelou seus interesses comerciais?
Voc precisa estar preparado(a) para um confronto. melhor entrevistar primeiro as pessoas que esto
fazendo as acusaes e s depois falar com o(a) responsvel pelas aes contestadas. Grave tudo:
mantenha o gravador ligado mesmo quando vocs esto se cumprimentando e se despedindo. Este
o momento em que as pessoas inadvertidamente soltam as informaes mais importantes ou revelam
seus pensamentos mais secretos.
Um anncio de empresa, governo ou instituio. Isso no uma entrevista e deve ser identifcado
como uma fala previamente preparada ou um press release. Muitas entrevistas sobre cincia so, na
verdade, tentativas das empresas de ganhar publicidade gratuita para seus produtos. Voc encontrou
um(a) pesquisador(a) neutro(a), independente e respeitado(a) para analisar o anncio em questo? Se
sim, voc deve verifcar com ele ou ela o anncio feito.
Uma entrevista boba. H realmente 181 coisas para fazer na Lua, como a agncia espacial
norte-americana NASA diz? Voc pode fazer uma entrevista no meio de um laboratrio de teste de
preservativos? O jornalismo cientfco pode ser muito divertido e, se voc convencer o(a) cientista a
colaborar, com certeza ganhar sua audincia.
Exemplo:
A jornalista Tatiana Pronin, do site UOL Cincia e Sade, entrevistou o ministro da Sade brasileiro, Jos
Gomes Temporo, e abordou diversos temas, como o funcionamento do Sistema nico de Sade
(SUS), a dengue e a publicidade de medicamentos. [http://cienciaesaude.uol.com.br/ultnot/entrevista-
ministro-da-saude-jose-gomes-temporao.jhtm]. Em uma pergunta sobre o aborto, por exemplo,
ela menciona que o ministro, no incio de sua gesto, falou muito sobre a legalizao do aborto e a
necessidade de discutir o tema no Brasil. A questo, porm, no foi resolvida e a jornalista questiona
Temporo acerca disto. O confronto pode ser perfeitamente bem-educado. E til tambm. Mas veja
como ela o faz. Voc faria diferente?
54
Curso On-line de Jornalismo Cientfco
3.6 Prepare-se para entrevistas sobre pesquisas
Artigos de pesquisa longos e intimidadores que aparecem em revistas cientfcas como Nature e
Science so importantes, por isso voc precisa aprender a trabalhar com eles. Mas alguns grandes
projetos de pesquisa tm mais de uma dzia de autores ao redor do mundo. Por onde comear?
Um bom ponto de partida olhar os nomes dos autores e ver se algum do seu pas ou fala a
sua lngua.
No leia o artigo inteiro. Voc vai fcar perdido e confuso.
Leia o resumo, que um sumrio de apenas poucos pargrafos, alm das concluses ou
consideraes fnais e recomendaes. Envie apenas poucas perguntas ao autor ou autora principal,
cujos contatos esto includos no artigo. Leia os comentrios do(a) editor(a) ou o editorial ser que o
editor ou editora seria um bom entrevistado(a)? Envie por e-mail algumas perguntas para o editor ou
editora tambm, ou por telefone se voc puder.
Muitos reprteres podem adicionar uma pergunta extra ao e-mail: H pesquisadores locais que
podem comentar essas questes? Algumas informaes tendem a no aparecer em revistas
cientfcas. Por exemplo, voc precisa perguntar questes do interesse de sua audincia, como
quando isto vai fazer diferena?, em entrevistas sobre pesquisas mdicas em que os testes podem
demorar uma dcada ou o governo pode no implementar a pesquisa.
Voc no ter tempo de cobrir todos os aspectos da pesquisa. Escolha um ngulo de abordagem e
aprofunde-se nele. Suas perguntas devem refetir o seu foco.
3.7 Usando tecnologia nas entrevistas
Se seu ou sua chefe no pode pagar para voc viajar, traga o mundo s suas mos por meio da
tecnologia:
Participe de entrevistas coletivas transmitidas pela internet.
Quando voc receber press releases, pea a grandes instituies, como o Banco Mundial ou mesmo
institutos de pesquisa importantes, que organizem teleconferncias.
Entreviste por e-mail, o que pode ser particularmente til se voc estiver trabalhando com vrios
fusos horrios.
Faa download de um software livre para fazer ligaes internacionais (com fones) gratuitas em
[www.skype.com].
Entrevistas em softwares de mensagens instantneas, como Skype ou similar, so outra possibilidade,
mesmo quando voc no tem acesso a microfones no seu computador ou em um cibercaf. Se o e-mail
falhar, mas a internet no, use as facilidades do Skype para encontrar e fazer pr-entrevistas com outros
reprteres ou cientistas internacionais como os mencionados nas revistas cientfcas (ver seo anterior).
Essas tecnologias trazem a comunidade cientfca global at a sua mesa para uma entrevista. Mas
existe um ponto negativo: no h linguagem corporal: a entrevista a menos que voc use uma
webcam feita sem nenhum contato visual. Fica muito difcil perceber os sinais fsicos que indicam
que o sujeito est evitando uma resposta, que ele ou ela tem algo mais a dizer ou que h uma outra
pessoa na sala controlando a informao. Essa estratgia, ento, melhor para as conversas prvias do
que para a entrevista propriamente dita.
55
A entrevista
uma tima ideia gravar todas as entrevistas numa fta ou gravador digital. Mas no abandone
seu caderno e duas canetas as mquinas podem quebrar. Reserve um tempo antes da entrevista
para checar baterias, espao em disco, cabos, tudo mais que puder dar errado (incluindo canetas, que
podem estar sem tinta!). Se for uma entrevista por telefone, lembre-se de dizer aos seus entrevistados
que voc gostaria de gravar a conversa. Voc pode dizer a eles que eles podem sinalizar, durante a
entrevista, se algum comentrio deve ser considerado ofcioso, mas deve fcar muito claro aos dois
participantes quando a entrevista voltar a ser ofcial. E jornalistas no devem deixar que os cientistas
decidam, depois da entrevista, que algumas partes foram faladas em of.
3.8 Preparando o(a) cientista para uma entrevista
Explique como voc vai usar a entrevista ser para um comentrio de 20 segundos em uma matria
de rdio com durao de dois minutos? Sero quatro pargrafos numa matria de quatro pginas
numa revista ou num jornal?
O(a) cientista pode solicitar uma lista prvia de perguntas para que ele ou ela se prepare. Adiantar trs
ou quatro questes pode ser uma boa ttica para quebrar o gelo, mas tenha o cuidado de avisar ao()
cientista que voc espera fazer outras perguntas durante a conversa e no permita que o(a) cientista
leia repostas preparadas. Guarde algumas perguntas tambm voc pode preferir respostas mais
espontneas. Ou repita a pergunta mais tarde, quando o(a) cientista estiver mais relaxado(a).
Alguns tipos de preparao so especfcos para alguns tipos de mdias:
Rdio (ao vivo): A preparao tcnica importante. Avise aos entrevistados para no expirar perto do
telefone, desligar telefones celulares e, no caso de serem vrios entrevistados, pea para no falarem
ao mesmo tempo voc no tem uma segunda chance. Avise aos convidados que eles no tero
tempo de explicar o contexto, especialmente na resposta primeira pergunta. Isso um lanche, no
uma refeio completa, para os padres da cincia.
Rdio (entrevista editada): Qualquer pessoa num estdio pode fazer uma sesso de perguntas e
respostas com um entrevistado ou entrevistada por linha telefnica. Uma insero bem construda,
editada e embalada, que pode durar de dois minutos a meia hora, possibilita levar os ouvintes para
dentro do laboratrio ou da sala de aula, como se eles estivessem seguindo os passos dos cientistas.
Isso signifca que a qualidade do som especialmente o som ambiente crtica. A entrevista ainda
importante, mas algumas questes, como a ordem das perguntas, no so to relevantes. Voc pode
precisar repetir algumas perguntas para conseguir uma resposta mais clara e um som melhor. Voc
tambm pode pedir ao() cientista que demonstre algum aspecto do seu trabalho e fale sobre ele. Se
tempo e bateria no forem problema, voc pode tambm fazer algumas perguntas que voc sabe que
no sero usadas, para estabelecer uma comunicao com o(a) cientista. Voc pode precisar explicar a
situao toda para os cientistas, para que saibam que vrias pessoas sero entrevistadas para compor
a reportagem do contrrio, o(a) entrevistado(a) pode pensar que a matria um perfl dele ou dela ,
em vez de um apanhado de muitas vozes, o que pode frustrar algumas expectativas.
Televiso (ao vivo/ em estdio): Preparar o(a) cientista para as caractersticas intimidantes de um
estdio pode ser to importante quanto preparar uma lista de perguntas. Certifque-se de que ele ou
ela sabe dos desafos visuais da TV. Ele ou ela est vestido(a) de forma apropriada para a entrevista?
Sabe para onde olhar? Pode trazer objetos que ajudem a explicar seus trabalhos? Sabe o que fazer
com as mos?
56
Curso On-line de Jornalismo Cientfco
Televiso (reportagem editada): Uma entrevista no sufciente. Voc precisa de imagens do(a)
cientista trabalhando e, talvez, conversando com voc. Imagens do(a) cientista olhando num
microscpio ou andando no laboratrio podem ser mais importantes do que suas falas. Voc avisou
ao() cientista de quanto tempo pode precisar para flmar a sequncia de imagens?
3.9 Comeando a entrevista
Locao, locao, locao. Onde voc vai fazer a entrevista? No em um escritrio desinteressante o
seu ou o do(a) entrevistado(a).
Tente encontrar o laboratrio onde a pesquisa realmente foi feita. Ou uma fbrica produzindo as
novas drogas. Ou no campo, para pesquisas em agricultura. Ou em um hospital.
Onde quer que voc esteja, prepare-se como se fosse para uma entrevista de emprego. Vista-se
bem, d um aperto de mos, faa contato visual, dirija-se s pessoas usando o ttulo adequado, sente
direito, preste ateno, agradea no fnal. Esteja pronto ou pronta para entrevistar pessoas mais velhas,
mais novas, homens, mulheres, locais ou estrangeiras. Trate todas de maneira profssional.
Ns todos camos em certos padres. Esteja ciente deles. No entreviste dez funcionrios do
governo seguidos. Se as organizaes continuam apontando apenas cientistas homens e mais velhos,
aposte em mulheres jovens para uma variedade de vozes e opinies.
Algumas vezes a assessoria de imprensa marca as entrevistas. Mas poucas assessorias esto
efetivamente preparadas para atender a imprensa: tendem a focar no trabalho de melhorar a imagem
da instituio. Nunca deixe um funcionrio ou funcionria de assessoria participar da entrevista.
Mande-os tomar um caf. Se por algum motivo isso no for possvel, posicione o assessor ou assessora
em um lugar onde voc possa v-lo(a), mas o entrevistado ou entrevistada no. E ento o(a) ignore.
Os entrevistados podem se sentir julgados e constrangidos se outros colegas participarem da
entrevista. Tente falar com todos eles individualmente. Lembre-se de que voc est no comando:
no deixe o microfone nas mos dos outros, mantenha-o com voc. Se o entrevistado ou entrevista
comear a falar olhando para a cmera, pare, explique e faa de novo. Se o entrevistado ou
entrevistada comear a falar como se conversasse com outros especialistas, pare de novo. Sua
responsabilidade com a audincia.
3.10 Entrevistas na rdio ou na TV ao vivo
Na rdio ao vivo, sua primeira pergunta deve ser a mais interessante, ou seu ouvinte vai trocar de
estao. A primeira questo no deve ser muito aberta, mas ir direto ao ponto. Os entrevistados no
podem ter chance de escapar da pergunta.
Na transmisso de rdio ao vivo, h apenas o momento presente. Em conversas mais longas por
telefone na rdio, perguntas (e respostas) podem precisar ser revistas, porque a audincia pode ter
mudado enquanto voc estava no ar. Se possvel, avise ao() cientista para evitar dizer coisas do tipo
como eu disse antes ou como eu disse durante o intervalo.
Se voc puder levar o(a) cientista ao estdio em vez de falar com ele pelo telefone, o som fca muito
melhor. Se voc puder fazer a entrevista ao vivo diretamente do lugar onde a cincia feita, diga aos
ouvintes: Estou aqui onde a ovelha Dolly foi clonada, com o homem que a clonou....
57
A entrevista
Na televiso ao vivo, decore previamente suas questes, de forma que voc poder fazer contato
visual com o(a) cientista. Esteja preparado para mudar a ordem das perguntas para fazer questes
relacionadas de acordo com as respostas.
Mesmo com toda a presso do tempo em entrevistas ao vivo, sempre refaa as respostas se voc
no entendeu em outras palavras, a questo ... , em vez de simplesmente seguir para a prxima
pergunta da sua lista.
Nunca assuma que o telespectador ou ouvinte assistiu entrevista ou a ouviu inteira. Trabalhe
detalhes, contextos e temas em tantas perguntas quanto possvel, em benefcio daqueles que
acabaram de ligar a TV ou rdio.
Nunca faa perguntas que possam ser respondidas com sim ou no, porque elas podem
arruinar uma entrevista.
E nunca faa o tipo de pergunta que pode fazer o entrevistado ou a entrevistada tomar o
controle da conversa, como o que importante sobre seu trabalho? Um material para mdia
eletrnica, internet ou impresso pode simplesmente eliminar a questo, mas uma transmisso ao vivo
no d essa opo.
3.11 Entrevistas na rdio ou na TV editadas
Para uma reportagem de rdio editada, voc quer uma variedade de vozes, todas elas falando pouco.
Pode ajudar pedir aos cientistas entrevistados que usem sua pergunta como o comeo da resposta:
Por que precisamos de pesquisas em malria? Precisamos de pesquisas em malria porque....
Evite perguntas com referncias de horrio e data. Use o som ambiente o som da cincia em ao
tanto quanto possvel. Ele traz o ouvinte para dentro da cincia. bom explicar o som. E melhor
ainda fazer com que o entrevistado ou entrevistada o explique. Por exemplo, o entrevistado ou
entrevistada pode dizer: Esta a vaca que usamos para testar vacinas contra mordidas de carrapato...,
seguido de um som de mugido.
Para reportagens de televiso editadas, esteja bem preparado(a) com um nmero pequeno de
perguntas que vo direto ao ponto. Mas, ao mesmo tempo, esteja pronto para fazer uma pergunta
importante repetidas vezes, at conseguir uma fala adequada. No hesite em interromper o(a)
cientista para dizer que sua resposta foi muito longa cmeras e editores esperam que voc, jornalista
ou produtor(a), entregue os resultados rapidamente. Voc pode precisar voltar rpido para a ilha de
edio. No perca tempo tolerando o desejo do cientista(a) de explicar tudo voc sempre pode
sugerir a possibilidade de uma matria relacionada depois!
3.12 Entrevistas para impressos e internet
Muitos cientistas se sentem mais confortveis com impressos, mas sites na internet esto ganhando
cada vez mais popularidade. Textos on-line podem oferecer links para recursos como artigos
cientfcos, sites de instituies de pesquisa ou pginas pessoais dos cientistas entrevistados.
Voc precisa mostrar aos cientistas quanto tempo eles devem investir na entrevista. A citao ter um
ou dois pargrafos? Ser uma entrevista de trs minutos ou o esforo de um dia inteiro de trabalho?
Para amanh ou para o fnal de semana?
58
Curso On-line de Jornalismo Cientfco
Como os prazos no costumam ser to extremos quanto os de rdio e TV, s vezes voc pode usar a
entrevista para construir um relacionamento com o(a) cientista. Inclua algumas questes bsicas para
checar os fatos, como a grafa correta do nome do entrevistado ou entrevistada e de sua organizao,
de forma que o(a) cientista relaxe. Pode ser til comear com perguntas que indicam o seu nvel de
conhecimento sobre o assunto, em vez de comear com as questes mais importantes. Considere
a possibilidade de fazer uma foto com cmera digital ou celular, caso seja necessrio, pois imagens
podem ajudar a conseguir mais espao e destaque para seu texto.
3.13 Entrevistas coletivas
Todos os seus concorrentes participaro de uma entrevista coletiva. Mesmo que voc consiga uma
entrevista privada com os entrevistados depois, os textos sobre o evento tendem a ser parecidos.
Ainda assim, as coletivas so uma fonte comum de entrevistas.
Ento, faa sua matria soar diferente. Discretamente, fale com pessoas comuns afetadas pelos temas
em questo, como pessoas vivendo com tal doena e enfermeiros e mdicos responsveis por seu
tratamento, ou um fazendeiro que deseja plantar sementes geneticamente modifcadas. Alis, se voc
conseguir marcar as entrevistas com essas pessoas antes da coletiva, poder fazer perguntas melhores.
Coletivas frequentemente colocam disposio apenas o diretor ou diretora do departamento
ou cientista mais importante para falar. muito mais interessante entrevistar um grupo grande de
pessoas envolvidas na pesquisa, como tcnicos de laboratrio, estudantes de ps-graduao da
universidade e pessoas que vo a campo, em vez de se restringir apenas ao topo da hierarquia.
Pegue um membro da equipe que fcou de fora da coletiva para uma entrevista posterior esta
a sua chance de uma exclusiva, para conseguir informaes mais pessoais e dicas sobre o que mais
investigar ou quem mais entrevistar.
sempre uma boa ideia, depois de uma coletiva, entrevistar pelo menos um ou uma especialista
que pode apontar potenciais falhas na pesquisa ou o que precisa ser feito em seguida, mas voc
precisa encontrar algum que no esteve envolvido na pesquisa e, se possvel, que no trabalhe
no mesmo departamento nem na mesma universidade.
3.14 No estou entendendo
Um ou uma cientista diz algo completamente incompreensvel. Voc faz um sinal para que ele
ou ela v mais devagar: Como eu explico isso para meus leitores ou audincia?.
Esta com certeza a pergunta mais importante para se fazer numa entrevista sobre cincia:
No estou entendendo. Voc pode, por favor, explicar de novo?
Diga isso de forma confante: no motivo de vergonha. Esteja preparado ou preparada para diz-lo
vrias vezes, at que o(a) entrevistado(a) explique as coisas de uma maneira que faa sentido para voc.
Se voc no entende, como as outras pessoas vo entender? Sua responsabilidade com os seus
leitores ou sua audincia. Voc lhes deve as respostas para suas perguntas. Inventar no uma opo.
E estas no so perguntas ultrajantes, que depreciam os cientistas.
59
A entrevista
Mesmo para uma matria de impresso ou internet, o fato de voc estar gravando a entrevista no
diminui a necessidade de esclarecer as coisas durante a conversa. tentador pensar na prxima
pergunta e esperar que a resposta ser mais clara quando voc ouvir a gravao, mas no funciona
assim. Se o tema no est claro durante a entrevista, como poder fcar claro para os leitores?
Evite termos tcnicos e conceitos cientfcos retirados dos relatrios dos cientistas, a menos que
eles sejam absolutamente crticos para a entrevista. Se eles forem necessrios, construa a pergunta
de modo que ela contenha uma explicao ou induza o(a) entrevistado(a) a explicar o que ele ou
ela quer dizer com determinado termo ou conceito por exemplo, se ele ou ela est falando de um
acelerador de partculas, em fsica de partculas, ou da memria imunolgica, em pesquisas de vacinas.
Exemplo
Na edio de 21/02/09 do programa de rdio Pesquisa Brasil, as apresentadoras entrevistam o botnico
Marcos Buckeridge, da Universidade de So Paulo (USP). [http://www.revistapesquisa.fapesp.br/index.
php?art=5393&bd=2&pg=1&lg=]. Ele um dos coordenadores do Programa Fapesp de Pesquisa em
Bioenergia (Bioen) e explica os resultados de um estudo segundo o qual o excesso de gs carbnico
no ar estimula a produo de glicose pela cana-de-acar. O estudo tem aplicaes importantes
na indstria do etanol. Para iniciar a entrevista, uma das jornalistas pede ao pesquisador: Eu queria
que voc explicasse para os ouvintes o que de fato a sua equipe conseguiu provar em relao
fotossntese da cana-de-acar e por que isso importante para a produo futura de etanol. Era uma
forma de fazer com que o entrevistado explicasse as coisas claramente. Voc entendeu a resposta?
Voc teria feito outra pergunta para comear esta entrevista?
3.15 Ento, o que voc est dizendo ...
O(a) cientista diz alguma coisa numa terminologia cientfca. Quase imediatamente, na sua cabea,
voc traduz a expresso para o estilo de redao jornalstico de sua publicao. No fque calado.
Traga a questo para a conversa: Meu jornal provavelmente dir.... Ou talvez, Ento, se entendi
corretamente, voc est dizendo... Voc deve insistir na linguagem simples.
Geralmente, voc no deve, durante uma entrevista, fcar mais de dez minutos sem fazer uma
pergunta para checar sua compreenso do que o(a) cientista diz. E fazer muitas entrevistas
com mais de 30 minutos sugere que voc no fez seu trabalho e no entendeu as questes. Se
voc pretende usar apenas poucas falas do(a) entrevistado(a) na matria fnal, evite desperdiar o
tempo dos cientistas: prepare-se para a entrevista e j comece sabendo exatamente o que voc est
buscando. Considere voltar ao incio das suas anotaes e revisar o material discutido previamente
com o entrevistado ou entrevistada. Voc pode querer checar se todas as suas perguntas foram
respondidas. Ao mesmo tempo, se surgirem novas informaes, voc deve estar aberto(a) para desistir
das questes que planejou.
Por outro lado, se voc est fazendo um perfl ou reportagem especial, voc pode querer falar com
o(a) cientista enquanto o(a) segue durante um dia de trabalho. Tudo bem.
bom fazer uma entrevista longa se voc estiver desvendando uma fraude ou um engano de
qualquer tipo. Apenas no faa a pergunta mais crtica no comeo, ou a entrevista pode acabar sendo
muito curta! Em entrevistas que envolvem confronto, voc pode ter que concordar em discordar.
Deixe o microfone ligado no fnal da entrevista. As pessoas comeam a dizer todo tipo de coisas
depois que a entrevista parece ter acabado!
60
Curso On-line de Jornalismo Cientfco
3.16 Mantendo o controle da entrevista
Voc pode precisar interromper o(a) cientista. Alguns pesquisadores no param de falar. Eles
ligam o modo educativo. Nesse caso, chame-os, diga seus nomes de maneira clara e frme. Repita se
necessrio. E repita de novo, mesmo que voc esteja no ar. Voc est no controle da entrevista. Se o(a)
cientista se recusar a lhe atender, intervalos comerciais podem ser usados em programas de rdio e
TV ao vivo. Reprteres de meios impressos descansam suas canetas e cruzam os braos. Cinegrafstas
desligam suas cmeras. Explique que voc no um datilgrafo ou relator, e que voc no pode
educar a audincia, apenas inform-la, no espao e tempo disponveis. No possvel despachar tanta
quantidade de informao para o domnio pblico por meio do jornalismo. Um doutorado leva tempo.
s vezes, cientistas com pesquisas duvidosas ou aqueles com interesses comerciais procuram pela
mdia. Um ou uma cientista que fca feliz em ver uma cmera ou microfone no necessariamente um
bom sinal. s vezes voc vai ter que dizer no a cientistas cujas pesquisas no merecem uma matria.
Uma notcia corporativa? Aja com precauo. H evidncias para confrmar as declaraes?
Encontre e entreviste um ou uma cientista que no tenha ligao fnanceira ou pessoal com os outros.
Evite falar com um ou uma cientista como se estivesse no mesmo nvel que ele ou ela. Mesmo
conhecendo bem o tema, isso no ajuda o seu leitor ou ouvinte, que no um especialista no assunto.
Tentar colocar informao demais numa matria tambm pode ser perigoso.
3.17 Perguntas para emergncias
Voc no conhece o assunto, no sabe o nome da pessoa que est entrevistando e precisa terminar a
entrevista em cinco minutos isto uma emergncia!
Pea um carto de visitas se voc no sabe o nome do(a) cientista. No tem carto? Pergunte pela
grafa correta de seu nome completo.
Est no ar? Pea a eles que se apresentem e disfarce:
Em linhas gerais, o que mais instigante no seu trabalho?
Essa questo, e outra similar, Qual o aspecto mais importante do seu trabalho?, no funcionam
muito bem em entrevistas ao vivo, porque a resposta inevitavelmente longa.
Ento, tente uma alternativa mais rpida, como: Que tipo de resposta tem havido para sua pesquisa?
Ou: Descreva o dia em que voc fez sua descoberta.
Eles podem dizer No, no, no, esse processo envolveu dzias de pessoas trabalhando
exaustivamente por uma dcada. timo! Isso d boas aspas para a matria.
Tente: Conte que descobertas cientfcas voc fez hoje ou Por que a sua rea de pesquisa
importante (ou relevante) para os cidados comuns do pas?
E pergunte: O que acontece depois do processo de descoberta?
Se voc voltar s bases da pesquisa cientfca, faa relaes com as necessidades da comunidade
e a explorao intelectual. Voc vai ver que h uma notcia em cada entrevista mesmo que o(a)
61
A entrevista
entrevistado(a) admita que ele ou ela acha o assunto apaixonante, mas no sabe se ajuda algum
mais. Muitas descobertas cientfcas relevantes comeam assim.
Outra questo boa : Qual a coisa mais interessante no seu trabalho?
uma questo deliberadamente aberta e faz com que os cientistas dem uma viso mais pessoal e
pitoresca. Um ouvinte ou leitor pode no saber nada sobre bioinformtica, mas vai ouvir com interesse
um cientista que diz: A coisa mais interessante da bioinformtica que voc pode sair para a foresta,
pegar seu laptop, sentar e fazer seu trabalho.
3.18 Questes (1-4)
As questes a seguir vo ajudar voc a revisar os pontos explicados na Lio 3.
Questo 1:
Uma empresa anuncia um novo produto base de ervas que, segundo eles, vai curar uma doena
importante. Todas as declaraes e evidncias vm da prpria empresa. Qual a sua primeira questo
para os entrevistados a seguir?
a. O porta-voz da empresa
b. Algum que sofre da doena
c. Um representante da Organizao Mundial da Sade
d. Um mdico local
Questo 2:
Enquanto voc est falando com um representante de uma instituio cientfca ou ministrio de
cincia numa entrevista presencial, ele ou ela diz: Essa questo no importante. No vou respond-
la. O que voc deve responder?
a. Voc est evitando esta pergunta?
b. No posso forar voc a responder pergunta, mas isso faz parecer que voc est fugindo da questo.
c. Voc no responde nada, simplesmente vai para a prxima pergunta.
d. Voc repete a pergunta.
e. Voc evita o confronto, mas depois faz uma reclamao com o chefe do entrevistado.
Questo 3:
H um surto de gripe aviria na sua regio. Um jornalista entrevistou as pessoas a seguir, fazendo a cada
entrevistado uma pergunta. Por que estas perguntas no esto adequadas ao entrevistado em questo?
a. Numa pequena criao de galinhas para subsistncia, uma av que trabalha no mercado informal;
Voc sabe como o H5N1 funciona?
b. Um veterinrio do governo, encarregado de monitorar o maior mercado de frangos do pas; Por
que voc no fez mais para combater a gripe aviria?
c. Um ativista protetor das aves que afrma que a gripe aviria no existe de verdade, mas um
compl da CIA e de agncias de inteligncia ocidentais para destruir a economia local; Descreva essa
armao da CIA para nos fazer acreditar em gripe aviria.
62
Curso On-line de Jornalismo Cientfco
d. O dono de uma grande empresa que possui muitas fazendas de frangos, assim como a rede de
distribuio que leva os produtos aos supermercados; O governo est fazendo o sufciente para
proteger sua produo?
e. Um representante da indstria farmacutica divulgando algumas drogas contra gripe aviria; O
governo est comprando medicamentos sufcientes da sua empresa?
f. Um epidemiologista local; Voc pode me dizer quantas mortes tm ocorrido em nmeros
absolutos e porcentagens da populao de aves e comparar a situao com a do ano passado?
Questo 4:
Pessoas poderosas podem fazer voc se sentir intimidado(a) durante uma entrevista. Mas, na verdade,
elas esto acostumadas a serem questionadas. Ento, s vezes, o maior obstculo sua prpria
atitude. Escreva quais seriam suas principais questes se voc fosse entrevistar as pessoas abaixo:
a. O vencedor do Prmio Nobel da Paz e primeiro presidente democrtico da frica do Sul, Nelson
Mandela, sobre HIV/Aids.
b. O presidente ou primeiro ministro do seu pas, depois de a imprensa anunciar que seu flho HIV
positivo.
c. O secretrio-geral da Organizao das Naes Unidas (ONU), sobre mudanas climticas.
d. O presidente do Banco Mundial, sobre a importncia de fnanciar pesquisas e desenvolvimento
cientfcos.
e. Um(a) professor(a) de fsica quntica que acabou de receber a notcia de que ganhou o Prmio
Nobel deste ano.
3.19 Respostas das questes (1-4)
Questo 1:
H uma variedade de respostas possveis, incluindo as seguintes:
a. Algum mais tem uma confrmao cientfca e independente dos resultados?
b. Conte-nos sobre o dia em que voc descobriu que sofria dessa doena.
c. Que passos devem ser tomados imediatamente para lidar com essa doena?
d. Quo grande o risco sade causado por essa doena?
Questo 2:
a. Uma resposta aceitvel, desde que dada de forma calma e profssional. Se os jornalistas aparentam
estar chateados ou irritados, isso pode sugerir que esto levando as coisas para o lado pessoal.
b. Uma boa resposta, porque deixa o caminho aberto para a pessoa entrevistada responder pergunta
original.
c. Uma resposta terrvel. Voc no tem controle sobre a entrevista, abdicou dele!
d. Uma resposta possvel, mas pode ser tedioso em uma transmisso ouvir a mesma pergunta
ser repetida de maneira idntica. Porm, pode ser adequada se a entrevista for para matrias de
impressos e internet.
e. Esta ttica no recupera a entrevista de verdade. S vale a pena se voc sabe que vai precisar
entrevistar essa pessoa regularmente.
63
A entrevista
Questo 3:
Vrias respostas so possveis, incluindo:
a. Voc pode receber a resposta sim ou no, o que no ajuda muito. E a pergunta no faz jus s
vantagens de entrevistar pessoas leigas sobre temas de cincia.
b. Queremos saber o que ele faz quando v uma ave morta. No queremos culpar um indivduo por
todas as polticas de governo, sobretudo quando se trata de uma doena altamente contagiosa e
pouco compreendida. E a questo no pergunta nada de interessante sobre o trabalho do veterinrio.
Quando perguntado sobre as questes certas, um veterinrio indiano uma vez falou sobre o estresse
de lutar contra a gripe aviria lidar com galinhas doentes e, ao mesmo tempo, com os resultados de
exames demorando meses para sair.
c. Em algumas circunstncias, voc pode convencer um entrevistado a destruir sua prpria
argumentao desta maneira, especialmente se a sua audincia bem-informada sobre o assunto.
Mas considere estes incidentes recentes: uma campanha de vacinao contra plio enfrenta
difculdades na Nigria e partes da ndia depois de alegarem que crianas vacinadas se tornaram
adultos infrteis; o governo da frica do Sul se recusa a acreditar na existncia de HIV/Aids; o
presidente do Gmbia diz que pode curar pessoas com Aids em trs dias usando ervas; a polcia
do Zimbbue confscou produtos de higiene das mulheres alegando que estavam envenenados.
essencial nessas situaes oferecer um conjunto equilibrado de opinies, a fm de evitar dar
visibilidade exagerada a ideias que no merecem.
d. As pessoas sempre vo concordar que os outros deviam estar fazendo mais coisas para resolver
determinada situao. Voc quer descobrir o que ele est fazendo, no o que ele pensa que o governo
deveria fazer.
e. Voc j ouviu algum de uma indstria farmacutica dizer que eles esto vendendo demais?
f. Perguntar qualquer coisa que resulte em muitos nmeros vai confundir voc e seu leitor. Mantenha
o menor nmero possvel de nmeros.
Questo 4:
H uma variedade de repostas possveis.
3.20 Exerccios (1-4)
Estes exerccios esto relacionados parte terica da Lio 3. Voc pode faz-los e depois discuti-los
com um tutor, mentor ou outros colegas.
Exerccio 1: Entrevistas para um dia sem muitas notcias
Entre em contato com uma organizao cientfca de seu pas ou regio. A maioria dos pases tem uma
Academia de Cincias, e voc pode encontrar muitas delas na lista de membros do site da Academia
de Cincias para Pases em Desenvolvimento [http://www.twas.org] ou no Painel Interacadmico de
Questes Internacionais [http://www.interacademies.net]. Muitos pases tm algum tipo de Conselho
de Pesquisa Cientfca e Industrial. Ou voc pode investigar faculdades de cincias nas universidades.
Encontre o cientista mais antigo e o mais novo da instituio: h de existir alguma ideia de pauta a.
Se possvel, visite-os pessoalmente e conversem numa cafeteria ou qualquer outro lugar possvel.
Identifque-se. Pergunte o que eles fazem. Pergunte se voc pode manter contato com eles. Pergunte o
que interessante no trabalho deles. Isso construo de relacionamento. Mas tem retorno: voc pode
acabar fazendo um perfl, pr-apurando uma pesquisa que ainda no foi publicada, ou reportando o
cuidadoso processo da cincia ou cortes no fnanciamento. Isso o que voc deve fazer num dia mais
calmo de trabalho.
64
Curso On-line de Jornalismo Cientfco
Exerccio 2: Conseguindo mais a partir de uma entrevista
Este um exerccio que voc pode facilmente fazer nas entrevistas que voc j agendou.
a. Quando fzer uma entrevista presencial, reserve dez minutos para entrevistar a pessoa de novo num
estilo completamente diferente. Por exemplo, se voc est fazendo um texto noticioso, tente fazer um
perfl. Se voc est fazendo uma gravao de som para uma matria de rdio, que tal tentar algo para
um programa ou talk show? Voc pode acabar usando as duas entrevistas, para diferentes veculos.
b. Voc tambm pode fazer a mesma entrevista considerando diferentes mercados. Voc faria as
mesmas perguntas para uma matria de 800 palavras num site internacional como SciDev.Net, uma
nota de trs pargrafos num jornal dirio local ou na seo de notcias da Nature?
Exerccio 3: Novas tecnologias em entrevistas
Tente comear e conduzir uma breve entrevista internacional por e-mail, mensagens instantneas,
Skype ou outra tecnologia, incluindo telefone celular. Tente entrevistar um colega estudante ou
jornalista que estar aberto a experimentar a nova tecnologia, mas tente no escolher algum
de sua vizinhana ou pas. Se voc est interessado nas mais novas tecnologias, tente comear seu
prprio blog ou podcast sobre cincias, no qual voc documenta suas entrevistas.
Exerccio 4: Ampliando o escopo da sua entrevista
Selecione seu candidato menos desejvel para uma entrevista de cincias. Por exemplo, se voc
odiou matemtica, nunca entendeu fsica ou se seu editor acha que a geologia irrelevante, escolha
algum importante nessas reas. Tente entender um pouco de seu trabalho e fazer uma entrevista
sobre o tema talvez uma entrevista pessoal, para que voc no tenha que explicar muitos contedos
cientfcos, mas possa perguntar sobre sua vida, seu marido ou esposa e seus flhos. E pergunte por
que eles gostam de seu trabalho, em vez de focar no prprio trabalho sem um toque mais pessoal.
Escreva o texto em 800 palavras para uma audincia internacional. Envie para um site sem fns
lucrativos, como [http://www.scienceinafrica.co.za], por exemplo, ou sites e boletins de ONGs. Voc
pode tambm envi-lo aos cientistas sobre cujo trabalho voc escreveu, para que eles encaminhem
para os sites de suas instituies. Se o texto for apropriado, ele pode ser publicado, sobretudo se tiver
imagens. Eles no vo cobrar pela edio e, em troca, voc no ser pago.