EL SUR DICE: EN PARQUE VALENCIA ETNIAS ANCESTRALES PARTICIPAN EN TALLER SOBRE SUS DERECHOS Y DEBERES /4

22 DE MAYO DE 2014 / AO 3 / N 760

VALENCIA, VENEZUELA
JUEVES
CANTV ha generado Bs. 9.661 millones en 7 aos /2
PDVSA rma
convenio para
aumentar
produccin
de pozos
> El presidente de la estatal,
Rafael Ramrez, inform sobre
el acuerdo suscrito con tres
empresas internacionales espe-
cializadas en el servicio a pozos,
lo que permitir incrementar la
actividad petrolera en el pas. /3
China y Rusia
acuerdan histrico
pacto econmico

Los presidentes Xi Jinping y
Vladimir Putin suscribieron ayer
un convenio multimillonario de
suministro de gas, que alcanza
400 mil millones de dlares. /6
Anuncian jornada
especial para Plan
Patria Segura
Este n de semana se realizarn
actividades en las comunidades
para desplegar los cuadrantes de
Paz y Vida en el pas. /5
Estado venezolano
ensambla
500 vehculos
semanalmente /5
Agua en Valencia cumple
con estndares de OMS
> Luigina Cercio, presidenta de Hidrocentro, asegur que la empresa mantiene un estricto control
en los procesos de potabilizacin del agua que consumen los valencianos > Es un agua segura que
no pone en riesgo la salud de la poblacin, recalc > Desminti las declaraciones imprecisas e
irresponsables de personajes de la oposicin y asegur que el vital lquido contenido en el embalse
Pao-Cachinche es procesado sin fallas en la planta Alejo Zuloaga antes de ser enviado a la ciudad /3
Con el objetivo de promover la unin y armona en la entidad, el Gobierno Bolivariano de Carabobo, a travs de la Fundacin Festivales de Carabobo,
arrib al municipio Bejuma con el Programa Ruta Mural por la Paz > Emir Gimnez, secretaria de Cultura del Ejecutivo Regional, explic que la intencin
es seguir transmitiendo un mensaje de reexin, tolerancia y respeto para todos los venezolanos, en todos los rincones de la entidad. /2
F
O
T
O
A
R
C
H
IV
O
F
O
T
O
P
R
E
N
S
A
G
O
B
E
R
N
A
C
I
N
DEPORTE
Criollos arrancaron
con buen pie
en Aguas Abiertas /7
MURALES POR LA PAZ
2 AL CI ERRE CIUDAD VLC / JUEVES 22 DE MAYO DE 2014
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin
Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de
Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador
de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn
Dejann
Arreaza: Nacionalizacin
de la Cantv hizo justicia social
Compaa Nacional celebr ayer su sptimo aniversario en la administracin pblica
Vicepresidente asegur que el acceso a las telecomunicaciones est garantizado.
Fundacin Festivales de Carabobo elaborar mensajes de convivencia en las comunidades.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El vicepresidente de la Repblica, Jorge
Arreaza, dijo ayer que con la nacionali-
zacin de la Compaa Annima Nacio-
nal Telfonos de Venezuela (Cantv), ha-
ce siete aos, se logr hacer justicia con
las poblaciones que fueron histrica-
mente excluidas del derecho a las tele-
comunicaciones.
El objetivo ha sido democratizar y
socializar el acceso real y eficiente a las
telecomunicaciones, expres el vice-
presidente durante el acto aniversario
realizado en la sede principal de la
Cantv, Caracas.
En el evento, Arreaza asegur que an-
tes de que se nacionalizara la compaa,
por voluntad del Comandante Chvez,
los servicios de la Cantv slo llegaban a
algunas comunidades ubicadas al norte
del pas. Hoy por hoy slo en servicios de
telefona fija se ha logrado llegar a 3.2 mi-
llones de hogares.
Por su parte, el ministro para la Cien-
cia, Tecnologa e Innovacin, Manuel Fer-
nndez, inform que durante ese tiempo
la empresa gener dividendos por 9 mil
661 millones de bolvares.
Agreg que se han sumado 3,2 millo-
nes de nuevo usuarios. Detrs de ese da-
to hay muchsima alegra, muchsima fe-
licidad () detrs de esas lneas hay vida
para el disfrute, vida para la economa.
No es un dato fro.
Nos nos van a sacar del pas que ama-
mos, del pas que vamos a servir a todas
las familias venezolanas, afirm.
Reiter que el crecimiento sostenido
de los servicios de Cantv la ubican como
la empresa lder del sector.
Internet es uno de los servicios donde
la Empresa tiene el liderazgo, con ms
de 2 millones de suscriptores que se co-
nectan a la red de redes gracias al servi-
cio ABA.
Destac que la ampliacin de la huella
de Movilnet actualmente cuenta con ms
de 16 millones de usuarios que disfrutan
de la comunicacin mvil. Para este ao
la tarea ser llevar internet gratuito a los
espacios pblicos.
MP investiga decomiso
de 65 toneladas de atn
en Mercado Mayorista
Desde abril Sundde
ha realizado dos mil 387
scalizaciones en el pas
CIUDAD VLC
La Fiscala del Ministerio Pblico (MP) del estado
Carabobo investigar a los presuntos responsables
del acaparamiento de 65 toneladas de atn locali-
zado en galpones del mercado de mayorista, infor-
m el superintendente de Silos, Almacenes y dep-
sitos Agrcolas (Sada), Hctor Solet.
Acorde a lo dicho por Solet, el establecimiento
comercial de nombre Inversiones Jimnez Macas,
almacenaba el atn desde octubre del ao pasado,
en presentaciones de latas de 140 y 180 gramos.
En la primera fiscalizacin, los propietarios ale-
garon ser proveedores de la red Mercal, pero de
acuerdo a las investigaciones la empresa no se en-
cuentra en la base de datos del Registro Nacional
de Contratistas del Estado.
Estas cajas de atn sern resguardadas en el
Abasto Bicentenario de Valencia y luego sern des-
tinadas al Programa de Alimentacin Escolar, in-
dic Solet.
Dijo que en respuesta a estas incidencias, la in-
versionista ser sancionada con el bloqueo total
del sistema de distribucin alimentos en el pas, y
otras posibles acciones seguirn en estudio.
CIUDAD VLC
La Superintendencia Nacional de Costos y Precios
(Sundee) ha realizado desde el pasado 22 de abril 2
mil 387 fiscalizaciones, que representa un 64% del
total de la meta.
Las cifras fueron publicadas ayer por el rgano
Superior para la Defensa Popular de la Economa.
El documento detalla que el Distrito Capital enca-
beza la lista con 390 fiscalizaciones realizadas de
609 planificadas.
En la variante del sector econmico la lista es
liderada por el rea de alimentacin (43%) y activi-
dades de venta en general (22%), juntas represen-
tan un 65% de las fiscalizaciones, seguidas del sec-
tor automotriz, textil, calzado, construccin, sa-
lud, productos de cuidados personal y limpieza del
hogar, entre otros que suman el 35% restante.
Vale destacar que el incumplimiento ms co-
mn es el margen de ganancia superior al 30%,
pues suma 207 irregularidades. Mientras que la
restriccin de la oferta, el desvo de mercanca y
la restriccin al acceso de los bienes y servicios
son los menos concurridos pues cada uno tiene
slo un caso.
La medida preventiva ms aplicada fue el ajuste
inmediato de los precios, sin embargo, tambin se
reflejan medidas ms drsticas como cierre tem-
poral o la retencin de la mercanca.
Adems se han llevado a cabo 33 detenciones,
Anzotegui es el estado con mayor nmero al lle-
gar a 8 detenidos.
Murales por la Paz llegarn a Bejuma
CIUDAD VLC
FOTO PRENSAGOBERNACIN
Como parte de las actividades que pro-
mueven la unin y armona en la enti-
dad, llegar al municipio Bejuma el Pro-
grama Ruta Mural por la Paz, inform
la secretaria de cultura de la Goberna-
cin de Carabobo, Emir Gimnez.
La intencin es seguir transmitiendo
pensamientos que invitan al encuentro y
la reflexin, sobre mensajes de paz de
personalidades reconocidas en el mbito
nacional e internacional, explic.
Gimnez detall que la actividad busca
a su vez involucrar a la comunidad en el
ornato y el fortalecimiento de valores co-
mo el respeto, la solidaridad, tolerancia y
comprensin. El propsito es generar
conductas que nos identifiquen como
personas que buscamos la solucin de los
conflictos, a travs del dilogo.
Indic que la Fundacin Festivales de
Carabobo asumi el proyecto con el res-
paldo del gobierno regional y la alcalda
de Bejuma y tiene como meta hacer posi-
ble la materializacin de 500 murales pa-
ra el mes de junio.
JUEVES 22 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD VLC NOT I CI A DEL D A 3
Institucin desmiente la matriz que han pretendido sembrar sobre una supuesta contaminacin qumica del agua.
Garantizan potabilidad del agua
Hidrocentro asegura que los controles son estrictos y los valores cumplen normativa de la OMS
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La Compaa Annima Hidrocen-
tro mantiene un estricto control
en los procesos involucrados con
la potabilizacin del agua que dis-
tribuye a la poblacin, aplicando
de manera precisa, las dosis de sus-
tancias qumicas requeridas, ga-
rantizando as agua apta para el
consumo humano; es decir, es un
agua segura que no pone en riesgo
la salud de la poblacin en la re-
gin central del pas, reza una no-
ta de prensa de la institucin.
Las declaraciones fueron emiti-
das por la ingeniera Luigina Cer-
cio, Presidenta de Hidrocentro, en
respuesta a opiniones expresadas
por voceros de algunas organiza-
ciones no gubernamentales y re-
presentantes polticos que han
puesto en entredicho la calidad
del agua con la cual se abastece a
la poblacin.
Manifest la presidenta de la
empresa hidrolgica que de mane-
ra imprecisa e irresponsable, estas
personas han estado sealando p-
blicamente que el agua cruda del
embalse Pao-Cachinche presenta
contaminacin qumica, generada
por la presencia de elementos co-
mo amonaco, plomo y otros meta-
les pesados.
En este sentido, la ingeniera
Luigina Cercio, desminti tales
afirmaciones, enfatizando que
en esta fuente de abastecimiento
se encuentra el agua cruda, pro-
cesada posteriormente en la
planta de potabilizacin Alejo
Zuloaga, dejndola libre de ele-
mentos patgenos que pudiesen
poner en riesgo la salud de quie-
nes la consumen en Valencia y su
Zona Metropolitana.
Enfatiz que los valores del agua
estn dentro de los estndares que
establece la OMS y esto ha queda-
do demostrado ante representan-
Llega domo elctrico a Planta Centro
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El pasado sbado 17 de mayo se
descarg en las instalaciones de
Bolivariana de Puertos (Bolipuer-
tos), Puerto Cabello, el domo, com-
ponente mayor inherente al equi-
po de generacin a vapor que se
instalar en la unidad VI de Cor-
poelec en Planta Centro, para la
incorporacin de 600 megavatios
al Sistema Nacional Elctrico.
El gerente de la regin en Planta
Centro, Luis Rojas, en compaa
del gerente de calidad del proyecto
de la unidad nmero VI de Planta
Centro, Marcos Murati, indic que
el equipo, proveniente de China,
realiza los intercambios de mayor
presin en el proceso de combus-
tin de una mquina a vapor, ju-
gando un papel fundamental en lo
que es la separacin del vapor de
agua en el proceso de generacin
en este tipo de unidades.
Con un peso de 227 mil 586 kilos
y una longitud de 40 metros, el
equipo de generacin es la unidad
a vapor ms grande que se instala-
r en Latinoamrica.
El lder en sitio del proyecto de
la Unidad VI de Planta Centro, Luis
Romero, expres: Es bueno que el
pueblo sepa que estamos trabajan-
do 24 horas al da para dar esos 600
megavatios que redundarn positi-
vamente en la regin centro occi-
dental del pas: se beneficiarn 2
millones de usuarios del sistema
elctrico, y permitir estabilizar
an ms el sistema elctrico.
En su traslado hasta Planta Cen-
tro, el domo fue escoltado por fun-
cionarios de la Polica Municipal
de Puerto Cabello.
El equipo de generacin ser el ms grande instalado en Latinoamrica
Con las instalacin sern beneciados 2 millones de usuarios.
tes de la Organizacin Panameri-
cana de la Salud (OPS). Estos resul-
tados dijo- solo han sido posibles
gracias a la correcta aplicacin de
las sustancias qumicas aceptadas
y reconocidas internacionalmente
para la potabilizacin del agua
destinada al consumo humano.
Luis Vicente Len
critica retiro de
MUD del dilogo
CIUDAD VLC
El presidente de Datanlisis y
economista Luis Vicente Len,
seal, en relacin a la negati-
va de la Mesa de la Unidad De-
mocrtica de continuar el pro-
ceso de dilogo iniciado por el
gobierno que el que celebre el
cierre de los caminos del dilo-
go pensando que ahora viene lo
bueno, no est entendiendo ab-
solutamente nada.
As lo dio a conocer a travs
de su cuenta en la red social
Twitter, @luisvicenteleon.
Agreg que no se plantea
una guerra cuando piensas que
esta es justa sino cuando te ase-
guras que la puedas ganar, ha-
ciendo referencia a las aspira-
ciones de derrocar al gobierno
por parte de la derecha poltica
nacional.
Y alguien le ha preguntado a
la poblacin ms pobre si est
dispuesta a aceptar el reto de la
violencia y de qu lado?, se
pregunt.
Manifest que uno supon-
dra que los combatientes de
Twitter lo hacen ya desde sus
trincheras, no cepillndose los
dientes para salir a la oficina.
Desde febrero pasado la dere-
cha mantiene un plan de calle
para derrocar al gobierno.
PDVSA rma convenio con
empresas internacionales
CIUDAD VLC
El ministro de Petrleo y Mine-
ra, Rafael Ramrez, firm hoy
convenios con tres empresas in-
ternacionales muy importan-
tes de servicios a pozos.
Estas son tres empresas in-
ternacionales que operan en el
pas, son de servicios especiali-
zados a pozos y hemos estable-
cido un esquema de trabajo
donde las empresas incremen-
ten su actividad, precis desde
el estado Zulia.
Explic que estas compaas
Halliburton, Schlumberger y
Waterford, recibirn de sus casas
matrices lneas de crdito que su-
man ms de 2.000 millones de
dlares.
Queremos estimular que las
empresas del sector y servicio pe-
trolero sigan participando en el
pas, declar.
En este sentido, subray que
estas alianzas permitirn que la
industria petrolera venezolana
cuente con el apoyo internacio-
nal de empresas petroleras que
tienen un mximo prestigio a
nivel mundial.
El Gobierno nacional ha sido
enftico desde el triunfo de la Re-
volucin Bolivariana en 1998,
que existe un Estado abierto para
la inversin econmica interna-
cional, respetuosa de las leyes,
que se adapte a las caractersticas
del proceso social que vive el pas.
Especialmente en el caso de la
industria petrolera, actividad
econmica principal del pas, his-
tricamente fue apropiada por
transnacionales que en conjunto
con los sectores econmicos po-
derosos del pas, saqueaban a la
poblacin de sus recursos ener-
gticos, establecan los linea-
mientos de la poltica petrolera,
especializaron la industria como
exclusivamente de hidrocarbu-
ros, no pagaban impuestos a la
Nacin, adems de mantener un
bajo precio del crudo.
4 EL SUR DI CE CIUDAD VLC / JUEVES 22 DE MAYO DE 2014
Prioridades son canalizadas para atender y apoyar a los pueblos originarios
Debaten sobre derechos indgenas
Integrantes de las etnias Yukpas, Eepa y Wayuu recibieron taller en Parque Valencia
WILFREDO SANDOVAL
FOTO CORTESA
Con el propsito de dar a conocer
el marco legal establecido en la
Constitucin Bolivariana de Vene-
zuela que ampara los derechos y
deberes de los pueblos indgenas,
se realiz un taller sobre esta te-
mtica en los espacios de la iglesia
evanglica Pentecostal Unida de
Parque Valencia, parroquia Rafael
Urdaneta.
La informacin la dio a conocer
Rita Garca, coordinadora del Mi-
nisterio del Poder Popular para los
Pueblos Indgenas en el estado Ca-
rabobo, quien refiri que en la Car-
ta Magna se encuentra una serie
de artculos, en los cuales se consa-
gran los derechos constitucionales
que tiene la comunidad indgena
establecida en diferentes rincones
de Venezuela.
La coordinadora record que en
la entidad carabobea se encuen-
tra dispersa una cantidad aproxi-
mada de dos mil 150 personas de
diferentes etnias, pero especfica-
mente en el sector de Parque Va-
lencia habitan ms de 125 fami-
lias, entre Yukpas, Eepa y Wayuu.
Nuestro objetivo es que estas
comunidades conozcan sus debe-
res y derechos en las zonas urba-
nas, adems por medio de la Cons-
titucin podemos mantener nues-
tra cultura, acot Garca.
Agreg, que estas actividades las
hacen extensivas a las institucio-
nes del estado para que tenga ple-
no conocimiento que los herma-
nos indgenas son tambin pueblo
que necesitan ser atendidos en
igualdad de condiciones.
Gracias al Comandante Chvez
se cre este Ministerio, con el fin
de que el pueblo indgena sea
atendido en todas sus necesida-
des, apunt la coordinadora.
En tal sentido, y en aras de conti-
nuar dando el apoyo a estas fami-
Promueven convivencia social en Miguel Pea
W.S.
FOTO CORTESA
Una jornada con actividades re-
creativas y culturales realiz la Co-
muna Bolivariana los 4 Elementos
de Ricardo Urriera, parroquia Mi-
guel Pea, en conjunto con la Uni-
versidad Nacional Experimental
Simn Rodrguez, ncleo regional
de educacin avanzada Valencia.
Cabe resaltar que la actividad se
realiz en el anexo Ruz Pineda 1
del sector, bajo el programa: La Lu-
doteca itinerante va de la mano
con las comunidades, una estrate-
gia para la convivencia social, la
paz y la vida con acompaamiento
de representantes de los comits
Cultura y Educacin.
Ana Mrquez, subdirectora de
educacin e interaccin comunita-
ria de la universidad Simn Rodr-
guez seal que dicho evento fue
dirigido a la poblacin infantil de
Ricardo Urriera en el marco del
movimiento Paz y Vida y el com-
promiso de vinculacin social, la
formacin en valores para la convi-
vencia pacfica y armnica que
persigue nuestra casa de estudios
en los sectores populares desfavo-
recidos.
En ese sentido, y en aras de con-
tinuar esa interaccin comunita-
ria, la Subdireccin de Educacin
responde a este llamado, a travs
de un trabajo vinculante y perti-
nente en la localidad, con la finali-
dad de atender sus necesidades.
Entre las actividades sostenidas
con los ms pequeos se hizo un
taller denominado La Zaranda Eco-
lgica dictado por Julio Prez, ju-
guetero artesanal proveniente del
estado Aragua, quien comparti la
experiencia en la elaboracin de
trompo artesanal con material de
provecho.
Asimismo, los nios y nias pu-
dieron disfrutar momentos ale-
gres, junto a otros amiguitos al sal-
tar y rer en un colchn inflable.
Adems hicieron volar su creativi-
dad con la elaboracin de culebras
de colores al aire, mediante utiliza-
cin de plastilinas, papel crepe y
estambre.
Posteriormente, a cargo de la do-
cente Mrquez, los nios partici-
paron de las pinta caritas, narra-
cin de cuentos cortos alusivos al
folclor, y finalmente pintar mural
con la paloma de la paz para pro-
mover la convivencia.
Universidad Simn Rodrguez es parte fundamental en la formacin de valores educativos
Interaccin comunitaria busca atender necesidades en sectores populares.
lias, Garca seal que para mejo-
rar su calidad de vida se han desa-
rrollado proyectos habitacionales
en el sector y en otras parroquias.
Igualmente, indic que los ni-
os son atendidos en las institucio-
nes educativas, as como en salud
y otras necesidades.
Nios del sur
participan en
Caminata por la Paz
CIUDAD VLC
Ms de 500 nios, nias y ado-
lescentes provenientes de va-
rios planteles educativos de Mi-
guel Pea realizaron una cami-
nata con consignas alusivas a la
prevencin, con pancartas, afi-
ches y dems expresiones de
valores y solidaridad en fami-
lia, en el marco del dispositivo
Patria Segura y del da Interna-
cional de la Familia.
El recorrido inici en la Uni-
dad Educativa Manuel Alczar
con participacin de docentes,
estudiantes y comunidad en ge-
neral, finalizando en el parque
de Puente el Boquete, munici-
pio Valencia.
Jeane Marie Ayuso, coordina-
dora Regional de Prevencin
del Delito Carabobo expres:
estamos trabajando de mane-
ra articulada con las institucio-
nes del estado, y diferentes r-
ganos de seguridad del estado
para decirle no a la violencia.
Eligen consejo
comunal
en Bello Monte 1-A
W.S.
Con un padrn electoral de
ms de mil 200 personas se lo-
gr elegir las nuevas voceras
del Consejo Comunal Bello
Monte 1-A en la parroquia Ra-
fael Urdaneta.
As lo inform Francia Navas,
vocera principal de la Comisin
Electoral Permanente, quin
expres entusiasta la participa-
cin activa de la comunidad du-
rante el proceso electoral, don-
de se logr actualizar las voce-
ras de la organizacin popular
en sus nuevos cargos, Unidad Fi-
nanciera y Administrativa, Con-
tralora Social, y Unidad Ejecuti-
va respectivamente.
Logramos conformar 10 me-
sas tcnicas de trabajo en la Uni-
dad Ejecutiva, pero queremos
constituir al menos unas tres
mesas, entre ellas la que se en-
carga de los medios alternati-
vos, mencion la vocera.
Asimismo, seal que la acti-
vidad se desarroll con toda
normalidad, sin contratiempos
hasta su culminacin, tambin
agradeci el respaldo de la poli-
ca comunal, as como el acom-
paamiento por representan-
tes de Fundacomunal y la recep-
tividad mostrada por los habi-
tantes de la comunidad.
JUEVES 22 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD VLC VENEZUEL A 5
Maduro convoca
al pueblo a Gran
Jornada por la Paz
El Primer Mandatario calic de detestables las
declaraciones injerencistas de Roberta Jacobson
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Como parte de las acciones que de-
sarrolla el Gobierno Nacional para
derrotar la violencia y reducir los
ndices de criminalidad en el pas,
este viernes, sbado y domingo se
realizar una jornada especial en-
marcada en el Plan Patria Segura
para convertir los cuadrantes en
territorios de paz.
As lo anunci el presidente de la
Repblica, Nicols Maduro, duran-
te una reunin con el alto mando
poltico de la Revolucin Bolivaria-
na desde el Cuartel de la Montaa,
en Caracas.
Hemos decidido activar una
jornada especial para la imple-
mentacin de los cuadrantes de
paz y vida, de seguridad y todo el
El Presidente Maduro reiter que el dilogo continuar con MUD o sin MUD. Ellos deciden si ir a la guerra o a la crcel.
Defensora reitera que derecho
a la protesta no es absoluto
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La defensora del Pueblo, Gabrie-
la Ramrez, destac que el Esta-
do venezolano no ser laxo en la
administracin de justicia con
respecto a los hechos de violen-
cia promovidos por la
derecha en el pas desde
el pasado 12 de febrero,
y sostuvo que la Rep-
blica es la primera inte-
resada en que se conoz-
ca la verdad y la autora
de estos sucesos que
generan desconoci-
miento del otro.
En el programa Pri-
mera Pgina, por Globo-
visin, resalt que de to-
das las presentaciones de apre-
hendidos en flagrancia en estos
focos violentos, que han inclui-
do incineracin de sistemas elc-
tricos, educativos, de distribu-
cin de alimentos y combusti-
ble, la administracin de justicia
ha colocado medidas cautelares
a ms de 95% de los detenidos, de
manera que solo sobre 5% se dic-
t privativa de libertad.
Se nos est pidiendo impuni-
dad sobre esos hechos? Es la pre-
gunta que uno se hace cuando se
dice que debemos liberar a esas
personas, indic.
Sostuvo que cuando los impli-
cados han sido funcio-
narios, se han abierto
los procesos.
Del mismo modo, re-
cord que el derecho a
la protesta no es absolu-
to y que no pueden con-
siderarse como tal los
hechos violentos que
han provocado ms de
40 muertes. La obstruc-
cin de una va es un de-
lito, al igual que la inci-
neracin de un autobs, de un
hospital, de una escuela.
La protesta no es violencia. Es
crtica, disidencia, agreg. Ade-
ms, seal que el fallo del Tri-
bunal Supremo de Justicia (TSJ)
que ratifica que estas actividades
deben adecuarse al marco legal
es un mecanismo de contencin
sobre esos hechos violentos.
J.D. Cabello: El Estado venezolano
ensambla 500 vehculos cada semana
CIUDAD VLC
FOTO MININDUSTRIAS
El ministro del Poder Popular para
Industrias, Jos David Cabello, in-
form ayer que el Estado venezola-
no ensambla 500 carros semanales
bajo la supervisin de su despacho.
A travs de su cuenta en Twitter
@Jdavidcabello, el alto funcionario
precis que entre finales de marzo
y abril de este ao se han entrega-
do 2 mil unidades Chery.
Detall que se estn producien-
do 100 carros Chery por da, de los
cuales 80 son Arauca y 20 Orinoco.
Cabello dijo que los das lunes,
martes y mircoles el programa
Venezuela Productiva hace labores
administrativas para la entrega de
vehculos, mientras que los jueves,
viernes y sbados efecta la entre-
ga de vehculos. De esta manera,
semanalmente le cumplimos a
nuestro pueblo, sostuvo.
El ministro de Industrias mani-
fest que la cartera que preside ha
encontrado trabas para la entrega
oportuna de vehculos; sin embar-
go, seal que su equipo de traba-
Gabriela
Ramrez
Defensora
del Pueblo
El ministro detall que se estn produciendo 100 carros Chery por da.
jo busca romper con todos los
contratiempos.
GOBIERNO LE CUMPLE AL PUEBLO
Como se recordar, este martes el
Gobierno Nacional, en pro de satis-
facer las necesidades del pueblo
venezolano, hizo entrega de 100
vehculos marca Chery desde la
ciudad de Tejeras, estado Aragua.
El viceministro para la Gestin
Industrial Socialista del ministerio
para Industrias, Olbby Monsalve,
destac durante un recorrido por
la planta ensambladora de vehcu-
los que somos testigos de que esta
planta es una unidad totalmente
productiva. Aqu encontramos co-
herencia entre la diligencia geren-
cial y el trabajador obrero.
plan de pacificacin viernes, s-
bado y domingo de esta sema-
na, dijo.
Seal que la actividad se debe a
las propuestas realizadas por los
alcaldes y alcaldesas del pas que
participaron el pasado lunes en la
reunin que se desarroll en el Pa-
lacio de Miraflores y donde se de-
batieron las acciones a tomar para
impulsar las polticas de seguridad
ciudadana.
Evaluando las propuestas que
se han hecho, vamos accionar rpi-
damente el equipamiento de pa-
trullas, armamento y la formacin
de todas las polica municipales,
expres en transmisin por Vene-
zolana de Televisin.
Asimismo, inform que este do-
mingo se realizar una jornada es-
pecial del Movimiento por la Paz y
la Vida en todo el territorio nacio-
nal, donde se realizarn importan-
tes anuncios relacionados con el
Plan Patria Segura.
RECHAZA INJERENCIA DE EE.UU.
Cmo se pueden calificar las
amenazas y sanciones del Congre-
so de Estados Unidos? Detesta-
bles. Con nuestro pas no debe
meterse nadie, esta es la patria de
Bolvar. Los problemas de los ve-
nezolanos los resolvemos aqu
adentro en familia. Repudio, re-
chazo, detesto la injerencia de es-
tos sectores de ultraderecha en
los asuntos de Venezuela.
Estas expresiones fueron emiti-
das por el Jefe de Estado venezola-
no, Nicols Maduro, a propsito de
las declaraciones injerencistas rea-
lizadas por la responsable de Am-
rica Latina en el Departamento de
Estado Norteamericano, Roberta
Jacobson.
La Jacobson es arrogante Qu
tiene que ver esa seora con noso-
tros? Seramos indignos los vene-
zolanos si dejramos pasar hechos
tan detestables como estos, apun-
t Maduro.
Qu le importa a usted seo-
ra?!, pregunt tras sealar que la
comunicacin realizada por fun-
cionaria estadounidense se dio en
los mismo trminos por los cua-
les la Mesa de la Unidad Democr-
tica (MUD) se deslind del dilogo.
El dilogo contina con MUD o
sin MUD. Ellos deciden si ir a la
guerra o a la crcel, sentenci.
6 PL ANETA CIUDAD VLC / JUEVES 22 DE MAYO DE 2014
Rusia y China rman histrico pacto
Con el convenio energtico sern suministrados 38 mil millones de metros cbicos anuales de gas
Putin asegura que es difcil establecer relaciones en represalia.
La inversin alcanza los 400 mil millones de dlares.
Gobierno ucraniano mantiene
represin e ignora Memorando de Paz
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Los presidentes de Rusia, Vladimir
Putin, y de China, Xi Jinping, sus-
cribieron ayer un histrico conve-
nio multimillonario de suministro
de gas, que alcanza los 400 mil mi-
llones de dlares.
Segn inform la agencia de
noticias Rusia Today (RT), este
acuerdo fue firmado una vez que
ambos Gobiernos acordaron el
precio, la ruta del gasoducto y las
posibles participaciones chinas
en proyectos rusos, tras una dca-
da de conversaciones.
Dicho contrato, suscrito por los
dos gigantes estatales energticos,
la Gazprom de Rusia y la Corpora-
cin Nacional de Petrleo de Chi-
na (CNPC), entrar en vigor en el
ao 2018 y establece los parme-
tros para el suministro de hasta 38
mil millones de metros cbicos
anuales de combustible a China,
por un perodo de 30 aos.
El Kremlin suministrar gas si-
beriano a Beijing a travs del ga-
soducto oriental La Fuerza de Si-
beria, la misma ruta geogrfica
por donde ya exporta petrleo al
cinturn industrial del noreste de
China.
El titular de la junta administra-
tiva de Gazprom, Alexi Miller, ca-
lific el acuerdo como el ms sig-
nificativo de la estatal rusa a lo lar-
go de su existencia, detallando
que el convenio establece descuen-
tos en los impuestos a la extrac-
cin de recursos naturales en los
yacimientos de gas que se destina-
rn a China.
La agencia RT precis que Bei-
jing necesita volmenes adiciona-
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Las fuerzas militares enviadas por
las autoridades de facto de Ucrania
se mantienen en el sureste del pas
pese a que este martes el Parla-
mento ucraniano aprob el Memo-
rando de Paz y Concordia, que ins-
ta a detener la operacin militar
en estas regiones, donde decenas
de miles de manifestantes se man-
tienen en las calles en rechazo a las
autoridades golpistas.
De acuerdo con la agencia de
noticias Rusia Today, las tropas
enviadas desde Kiev continan
con las represalias contra los pro-
testantes en la Repblica Popular
de Donetsk.
En tanto, en Lugansk tam-
bin proclamada Repblica Po-
pular continan los conflictos,
y los residentes han bloqueado
la mitad de las comisiones elec-
torales del distrito, a pocos das
de celebrarse elecciones presi-
denciales adelantadas.
El Memorando de Paz y Concor-
dia de Ucrania establece: La Rada
Suprema llama a detener el derra-
mamiento de sangre, a suspender
la operacin antiterrorista en el
sur y el este de Ucrania y a que los
militares que participan en dicha
operacin regresen a sus lugares
de emplazamiento permanente,
todo con el objetivo de restaurar la
ley y el orden.
Este martes, el Ministerio de Re-
laciones Exteriores ruso denunci
que pese a los compromisos de
Kiev de abstenerse de usar cual-
quier fuerza contra su pueblo, se
mantiene y aumenta la operacin
de represalia en el sureste del pas.
Tambin, el presidente ruso, Vlad-
mir Putin, ha dicho que Rusia se
esforz en establecer contactos di-
rectos entre los habitantes del su-
reste de Ucrania y las autoridades
de Kiev, pero a su juicio, es difcil
crear relaciones en represin.
Uribe repite guin
de la oposicin
venezolana
Presidenta
de Chile rinde
cuentas a su pas
Condenan a tres
aos de prisin
a Hosni Mubarak
CIUDAD VLC
El expresidente colombiano y
senador electo lvaro Uribe,
no descart la posibilidad de
desconocer los resultados de
las elecciones presidenciales
que se realizarn este fin de se-
mana en Colombia, tal como
lo han hecho en varias ocasio-
nes la derecha venezolana.
Indic que ha habido unos
hechos que muestran temas
graves durante esta etapa elec-
toral () campaa ilegal de La
U no la han investigado, lo que
le paso al Centro Democrtico
() problemas que hay testi-
gos y amenazas y otra cosita:
qu porcentaje de votos nulos
son del Centro Democrtico.
Uribe, denunciado en ms de
300 ocasiones por nexos al nar-
cotrfico y paramilitarismo, se-
al que en varias zonas del
pas el Centro Democrtico no
ha podido colocar los testigos
para el proceso electoral debi-
do a que las Farc-EP dijo que
los asesinara, contradiciendo
el cese al fuego decretado por el
grupo insurgente.
CIUDAD VLC
La presidenta de Chile, Miche-
lle Bachelet, present ayer an-
te el Congreso su primera
cuenta pblica, desde que ini-
ci su mandato el pasado 11 de
marzo, luego de ganar el 15 de
diciembre las elecciones presi-
denciales con 62,16 por ciento
de los votos.
El acto inici a las 9:30 de la
maana (hora local) en la sede
del Poder Legislativo, donde la
jefa de Estado expuso las polti-
cas reformistas que buscar
impulsar durante sus cuatro
aos en el palacio de La Mone-
da, rese La Tercera.
Bachelet explic la reforma
tributaria, cambio al sistema
binominal (reforma constitu-
cional) y reforma educacional,
cuyo primer proyecto de ley ya
fue presentado ante el Congre-
so y prev eliminar el lucro en
la educacin y devolver as el
carcter pblico y gratuito a es-
te derecho.
Asimismo, indic el avance
de las 56 medidas comprometi-
das para sus 100 primeros das
de gobierno.
CIUDAD VLC
A tres aos de prisin fue con-
denado ayer el expresidente
egipcio Hosni Mubarak por
apropiacin indebida de fon-
dos pblicos del presupuesto
de los palacios presidenciales
de la nacin.
El Tribunal Penal de El Cairo
sentenci tambin a los hijos
del exmandatario, Alaa y Ga-
mal Mubarack, a cuatro aos
de prisin por el mismo cargo,
inform Telesur.
Adems, Mubarak deber
pagar en compensacin por es-
te fraude una multa de 21,1 mi-
llones de libras (unos 2,1 millo-
nes de euros) y la devolucin
del dinero robado.
Mubarak, derrocado del po-
der en 2011, es acusado de des-
tinar 125 millones de libras
egipcias (unos 12,5 millones de
euros) de los fondos pblicos a
la construccin y renovacin
de sus residencias.
Los integrantes del partido
de Mubarak no podrn partici-
par en las prximas elecciones.
Estocada al dlar
El Banco de China, uno de los cuatro
mayores bancos estatales del pas,
y el VTB, el segundo grupo bancario
ms grande de Rusia, suscribieron
este martes un acuerdo que estipula
realizar los pagos mutuos en sus
divisas nacionales.
El histrico convenio interbancario
rmado en presencia del mandata-
rio ruso y su homlogo chino esta-
blece la cooperacin en el sector de
las inversiones, la esfera crediticia
y las operaciones en los mercados
de capital.
Por medio de un comunicado,
se inform que en el marco del
encuentro entre los dos presidentes,
Mosc y Pekn aumentarn el volu-
men de pagos directos en divisas
nacionales en todas las esferas y
estimularn las inversiones mutuas,
sobre todo en las infraestructuras
de transporte, la exploracin de
recursos naturales y la construccin
de viviendas de clase econmica.
Putin subray que estn conside-
rando la posibilidad de elaborar
nuevos instrumentos nancieros.
les de gas debido al aumento de la
demanda interna, al punto que du-
rante el primer trimestre de 2014
las importaciones chinas de gas
crecieron un 20 por ciento, respec-
to al mismo periodo del ao 2013.
Expertos chinos calculan que pa-
ra el ao 2020 el consumo de gas
en su pas girar alrededor de los
300 mil millones de metros cbi-
cos anuales, mientras que en el
2030 esta cifra podra subir a los
600 mil millones.
JUEVES 22 DE MAYO DE 2014 / CIUDAD VLC VARGAS 2014 7
Logramos cuarto lugar en aguas abiertas
Tritones criollos, Diego Vera y Astrid Iturbe, quedaron muy cerca del podio, consolidndose como promesas del deporte patrio
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Los III Juegos Suramericanos de
Playa, Vargas 2014, continan aca-
parando la atencin de los aficio-
nados al deporte, al disputarse
ayer el circuito de cinco kilme-
tros en aguas abiertas, efectuado
en el Club Camur Grande, donde
Diego Vera y Astrid Iturbe, repre-
sentando a Venezuela, quedaron
muy cerca del podio, al ocupar el
cuarto lugar, en categoras mascu-
lina y femenina.
En los caballeros el primero en
llegar fue Esteban Ederica de Ecua-
dor con 56:32.55, mientras que
Allan Lopes de Brasil ocup el se-
gundo lugar a un poco ms de seis
minutos de diferencia, en el tercer
lugar termin Guillermo Bertola
de Argentina.
El tritn criollo, Diego Vera
agenci tiempo de 56:39.55, evi-
denciando notables progresos tc-
nicos, que lo impulsan como jo-
ven promesa del deporte nacional.
En la rama fenmenina, el triun-
fo correspondi a Samantha Are-
valo de Ecuador, escoltada por Be-
Nadador tachirense evidenci notables progresos tcnicos en la prueba.
tina Martins de Brasil y Julia Arino
de Argentina. Por su parte Astrid
Iturbe marc cronmetro de
1:02.18, posicionndose entre las
mejores nadadoras de aguas abier-
tas del continente.
Hoy se realizar la tercera com-
petencia de aguas abiertas, esta
vez por equipos, con tres kilme-
tros de recorrido.
VENEZUELA POTENCIA
Con 19 medallas, Venezuela lidera
la tabla general de los Juegos Sura-
mericanos de Playa, que se desa-
rrollan en el estado Vargas desde el
14 de mayo.
Al respecto, la diputada Victoria
Mata, ex ministra para el Deporte,
expres: Venezuela est siendo
punta de lanza en deportes, por lo
cual salud a organizadores y atle-
tas por el desempeo que han teni-
do en la justa deportiva.
Durante una entrevista en el
programa Asamblea Viva, que
transmite el canal de la Asamblea
Nacional (ANTV), la parlamentaria
resalt: A diferencia de los gua-
rimberos, hay una juventud atleta
que lucha para defender los colo-
res de la patria en Venezuela y el
mundo.
Mata exhort al pueblo venezo-
lano y a las instituciones relaciona-
das con la recreacin a participar
en la discusin de la Ley Orgnica
de Recreacin, que se lleva a cabo
en varios estados del pas desde el
15 de mayo pasado.
La primera jornada de esta con-
sulta se llev a cabo en la Villa
Olmpica de la Fundacin Ca-
rabobea para el Desarrollo del
Deporte (Fundadeporte), ubicada
en Naguanagua, donde los conse-
jos de recreacin, instituciones y
poder popular organizado, pudie-
ron revisar, analizar y realizar sus
aportes humanistas.
O P B T

VZLA 7 9 3 19
BRASIL 5 7 2 14
ARG 5 5 9 19

ECUA 4 3 2 9
COL 3 1 3 7

CHILE 1 0 3 4
PER 1 0 1 2
URU 0 1 2 3
PAR 0 0 1 1
TOTAL 26 26 26 78
Tabla de Posiciones
22 DE MAYO DE 2014
AO 3 / N 760
VALENCIA, VENEZUELA
JUEVES
Para las actividades, logros y denuncias
de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com
Ya lo leste? Reglalo y pasa la
informacina otro. CiudadVLCes
unperidico gratuito
Comparte connosotros tuinformacin
a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
SMS0416-5453964
participa comuncate lelo y psalo
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875
ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com
@ciudadvlc
SGUENOS!