Professional Documents
Culture Documents
o
d
a
r
e
g
e
n
e
r
a
o
n
a
t
u
r
a
l
H matas ciliares que sofreram alteraes por ao humana
resultadas em impactos negativos, mas que ainda mantm a
capacidade de se regenerarem. Ocorre quando h quantidade
suciente de plantas de diferentes espcies de modo a se re-
generarem sem a interferncia direta do ser humano. Mas isso
s possvel quando os fatores de degradao so eliminados
(por exemplo, reas cercadas para evitar entrada de gado) ou
muito controlados.
S
e
m
e
a
d
u
r
a
s
e
p
l
a
n
t
i
o
s
Quando houve desmatamento ou quando a mata ciliar rema-
nescente est to degradada que sua diversidade biolgica
est comprometida e a ora local no consegue se regenerar
sozinha, h a recomendao de plantios ou semeaduras. Des-
te modo, novos indivduos so plantados e podero aumentar
tanto a diversidade de espcies quanto a abundncia. Essas
intervenes devem ser tecnicamente orientadas e executa-
das, seguindo critrios ecolgicos e respeitando as diferenas
orsticas regionais. fundamental fazer a manuteno dos
plantios, para evitar que a propagao de plantas invasoras
entre outros prejuzos impea o crescimento das nativas.
direita, alguns exemplos de intervenes relacionadas preveno ou
controle, com ns de conservao de mata ciliares. (1) Cercamento: evita o
pisoteamento de mudas pelo gado; (2) e (3) Preparo de solo, anterior aos
plantios; (4) Mudas nativas; (5) Abertura de covas para plantio; (6) Controle de
formigas cortadeiras; (7) Eliminao de gramneas invasoras.
49
2. A DEGRADAO DAS MATAS CILIARES
1
3 2
4
5
6
7
3
3.Iniciativas em
recuperao de
matas ciliares
no Estado de
So Paulo
52
MATAS CILIARES
Iniciativas em recuperao de matas
ciliares no Estado de So Paulo
Secretaria de Estado do Meio Ambiente:
Projeto de Recuperao de Matas Ciliares
O Projeto de Recuperao das Matas Ciliares PRMC se props
a entender as diculdades de se recuperar mata ciliar no Estado de So
Paulo, com o objetivo de desenvolver instrumentos e estratgias para via-
bilizar programas de recuperao de matas ciliares e outras iniciativas si-
milares, com abrangncia estadual e de longo prazo. O Projeto foi iniciado
em 2005, teve doao do Global Environment Facility GEF de US$ 7,75
milhes (acordo de doao implementado pelo Banco Mundial), com en-
cerramento no incio de 2011.
O PRMC se integra com outros projetos e programas, incluindo o Pro-
grama de Microbacias da Cati, e tem participao de vrias unidades da
Secretaria de Estado do Meio Ambiente, bem como conta com vrias parce-
rias para o desenvolvimento de suas atividades. A implantao do projeto
ocorre sem prejuzo das aes de scalizao e controle, e tem intervenes
diretas em cinco bacias hidrogrcas prioritrias, consideradas representati-
vas para o desenvolvimento de estudos e propostas para todo o Estado.
Os focos de atividades (componentes) so:
1 Desenvolvimento de polticas pblicas
Visa estabelecer instrumentos econmicos e normativos para viabilizar
programas de recuperao de matas ciliares. Para tanto, realiza estudos
tcnicos relacionados a recuperao das matas ciliares no meio rural, se-
questro de carbono e proteo da gua e da biodiversidade.
Dentre essas iniciativas esto estudos de base para programas de pa-
gamentos por servios ambientais, diagnstico de atividades econmicas
sustentveis e viveis em reas com restrio ou de interesse ambiental
53
3.INICIATIVAS EM RECUPERAO DE MATAS CILIARES
1 2
3 4
5
54
MATAS CILIARES
e propostas de instrumentos normativos relacionados a pagamentos por
servios ambientais.
2 Apoio restaurao sustentvel
Para a recuperao das matas ciliares, so necessrias sementes e mu-
das de boa qualidade e alta variedade gentica. Para tanto, o projeto in-
veste na melhoria da oferta, consolidao de base de apoio e capacitao
tcnica. Suas atividades incluem a elaborao de normas e regulamenta-
o da coleta em remanescentes, realizao de cursos, encontros, ocinas
de trabalho e workshops. Foi construdo o diagnstico e a avaliao da
produo de sementes e mudas no Estado e a anlise de possveis fatores
condicionantes na restaurao de matas ciliares.
3 Projetos demonstrativos
O PRMC tem um forte componente demonstrativo, com o m de testar
e difundir metodologias adequadas para recuperao orestal de reas de
preservao permanente nas diferentes situaes encontradas no campo.
Para seu desenvolvimento, foram implantados projetos-pilotos de recupe-
rao de matas ciliares em 15 microbacias. Em muitos casos, os projetos
demonstrativos incluram a conservao do solo e o apoio a atividades
produtivas de impacto ambiental reduzido, a m de promover e divulgar
o uso sustentvel dos recursos naturais e a restaurao de matas ciliares,
bem como testar, consolidar e divulgar as outras aes do projeto.
4 Capacitao, educao ambiental e treinamento
Para consolidar suas aes, o PRMC realiza cursos, encontros e fruns
regionais para educadores, agricultores, tcnicos, lideranas, estudantes e
outros interessados, nos quais so discutidos trabalhos, estudos e experi-
ncias ligados s matas ciliares, educao ambiental e desenvolvimento
sustentvel. So realizadas atividades para a capacitao de agentes am-
bientais e para a gerao de renda, e so produzidos materiais didtico-
pedaggicos e de mobilizao e divulgao com contedos referentes s
matas ciliares e temas correlatos.
55
3.INICIATIVAS EM RECUPERAO DE MATAS CILIARES
5 Gesto, monitoramento e difuso
Rene as aes do setor administrativo e nanceiro do projeto, de mo-
nitoramento, alm de suas aes de comunicao e divulgao. Com as
atividades de monitoramento de resultados e impactos, busca-se a iden-
ticao de experincias que possam ser utilizadas por outros projetos e
instituies; e as aes de comunicao e divulgao visam aumentar o
potencial de difuso e multiplicao de informaes referentes a temas
socioambientais.
56
MATAS CILIARES
Projeto Mata Ciliar: lies e desaos
Apesar de toda a sua importncia, pouco se conhecem e pouco se
recuperam as matas ciliares, e os obstculos para isso, enfrentados pelo
PRMC, so de ordem tcnica, ambiental e social.
No aspecto tcnico, o conhecimento de como recuperar as funes
ecolgicas das matas ciliares ainda escasso, os custos da recuperao
orestal so ainda muito altos, h diculdades para a obteno de mudas
com diversidade de espcies, h necessidade de formao de mo-de-obra
especializada para aplicar as tcnicas de recuperao, e de se estender o
perodo de plantio, que dependente da estao chuvosa (como acontece
com as outras culturas). Para enfentar esses problemas, o PRMC desenvol-
ve estudos e prticas para diminuir os custos de recuperao e aumentar a
diversidade de espcies, organiza cursos de recuperao de reas degrada-
das e coloca em prtica tcnicas para estender o perodo de plantio, entre
outras atividades.
As matas ciliares, assim como os demais ecossistemas naturais, pres-
tam uma srie de benefcios sociedade, como puricao da gua, re-
gulao do clima, controle de cheias e enchentes, etc. O PRMC procura
valorizar esses benefcios chamados de servios ecossistmicos, ou ser-
vios ambientais e sensibilizar a sociedade para a importncia dessas
reas, a partir da informao sobre o que so e como proteg-las.
Uma das formas de fazer isso por meio da valorizao do conheci-
mento tradicional. As atividades de recuperao das reas so feitas por
meio de parcerias com entidades e trabalhadores locais, que se comprome-
tem com a preservao da mata ciliar. Os trabalhadores rurais partilham
seu conhecimento do histrico da degradao local, ajudando a adaptar as
tcnicas (como o uso de espcies atrativas da fauna e da avifauna) para a
recuperao de matas ciliares. O PRMC tambm incentiva a organizao:
por meio da associao, ca mais fcil conquistar melhorias para a comu-
nidade e para a recuperao ambiental e cultural desses locais. Um dos re-
57
3.INICIATIVAS EM RECUPERAO DE MATAS CILIARES
sultados a insero de trabalhadores, com seu conhecimento tradicional,
na reconstruo da paisagem rural (adequao ambiental).
O PRMC contribui com a experimentao de novas tcnicas, incorpo-
rando novos conceitos de restaurao e colocando o tema na agenda dos
municpios e da sociedade civil. Ao falar em mata ciliar, abre-se um dilogo
com a sociedade civil organizada, pois esse tema possibilita tratar de uma
innidade de outros temas que afetam essas comunidades no territrio da
microbacia (sade, educao, tratamento de esgoto, resduos, etc.).
Uma das lies deixadas pelo projeto ressalta a importncia de que
continue sendo feita a manuteno das reas restauradas, e tambm que
fundamental a conjugao de esforos dos diversos setores envolvidos
para o sucesso da recuperao das matas ciliares.
Mais informaes: www.ambiente.sp.gov.br/mataciliar
Instituto Florestal: Floresta Estadual e
Estao Ecolgica de Assis
A recuperao da mata ciliar nos crregos Palmitalzinho e gua do
Barro Preto, situados na rea da Floresta Estadual e Estao Ecolgica de
Assis, uma iniciativa do Instituto Florestal, da Secretaria de Estado do
Meio Ambiente, responsvel pela administrao das unidades de conser-
vao no Estado de So Paulo.
O objetivo geral do projeto recuperar a cobertura vegetal das mar-
gens dos crregos Palmitalzinho e Barro Preto para melhorar a qualidade
da gua.
O projeto vem sendo implantado no quilmetro 9 da estrada Assis-
Lutcia, municpio de Assis, regio oeste do Estado de So Paulo.
A rea de recuperao orestal abrange um total de 6,5 hectares, sen-
do 3,5 hectares nas margens do Palmitalzinho e 3 hectares na margem do
crrego gua do Barro Preto.
At incios do sculo 20, a regio oeste do Estado de So Paulo era to-
58
MATAS CILIARES
talmente inexplorada, apresentando cobertura orestal na maior parte das
reas e cerrados nas manchas de solos mais cidos, de menor fertilidade e
com elevado teor de alumnio.
Aos poucos, as rvores foram cedendo lugar s pastagens e agri-
cultura. Primeiramente foram destrudas as orestas. Hoje, com o avano
tecnolgico da agricultura, at mesmo as reas de cerrado esto sendo
cultivadas com cana-de-acar, laranja e outras culturas.
A eliminao da vegetao natural trouxe consequncias imediatas,
como o desaparecimento dos animais silvestres e a modicao do micro-
clima. Alm dessas alteraes no ecossistema, o desmatamento, seguido
pelo manejo inadequado do solo, tem levado destruio lenta de um
recurso natural aparentemente inesgotvel: a gua. O solo exposto, des-
provido de cobertura orestal, no capaz de absorver a gua das chu-
vas, provocando dois problemas principais: primeiro, a gua no se inltra
no solo, deixando de abastecer o lenol subterrneo; em consequncia, as
nascentes tm diminuio da vazo e podem at secar nos perodos de
estiagem; depois, a gua escorre pela superfcie, arrastando solo, produtos
agroqumicos e matria orgnica, provocando eroso, empobrecimento do
solo, assoreamento de rios e reservatrios, enchentes, poluio de manan-
ciais e danos s turbinas de usinas hidreltricas.
Na Floresta Estadual e Estao Ecolgica de Assis, regio de cerrado,
localizam-se as cabeceiras e parte do curso de alguns crregos formadores
da Bacia do Cervo (Palmitalzinho e Barro Preto), mananciais responsveis
por cerca de 70% da gua que abastece a populao de Assis. Sua recupe-
rao e proteo beneciaro cerca de 90 mil pessoas.
A recuperao da mata ciliar do manancial gua do Barro Preto teve
incio no ano de 2000. Entretanto, foi preciso realizar o replantio no ano
seguinte, porque a maior parte das mudas de espcies orestais nativas foi
afetada pela geada que atingiu a regio no inverno daquele ano. J a mata
ciliar do crrego Palmitalzinho comeou a ser restaurada em janeiro de
59
3.INICIATIVAS EM RECUPERAO DE MATAS CILIARES
2001. Em ambos os casos, prosseguem as operaes de acompanhamento
e manuteno dos plantios.
Merece destaque a recuperao da mata ciliar em uma superfcie de
6,5 hectares, com o plantio aproximado de 14 mil mudas de espcies o-
restais nativas adaptadas s condies naturais do solo local. Desse total,
3,5 hectares se situam nas margens do crrego Palmitalzinho e 3 hectares
na faixa marginal do crrego gua do Barro Preto.
60
MATAS CILIARES
Houve tambm a recuperao de trechos de estradas vicinais que cru-
zam esses cursos dgua, com o propsito de conter o aporte de sedimen-
tos para os leitos desses crregos. Foram promovidos diversos eventos de
educao ambiental direcionados proteo de recursos hdricos, e pu-
blicados um folheto e uma cartilha sobre a recuperao de matas ciliares.
Foi efetuada no ano de 2002 a recuperao da mata ciliar em mais 6
hectares, na faixa marginal esquerda do manancial Palmitalzinho, com o
plantio de 10.200 mudas de espcies orestais nativas. Essa iniciativa dife-
re das anteriores porque abrange trs imveis rurais particulares limtrofes
Floresta Estadual e Estao Ecolgica de Assis. Tambm foram recupera-
das reas em processo de eroso na microbacia pela conservao do solo
com a utilizao de terraos embutidos, em 24 hectares de pastagem.
A recuperao foi nanciada pelo Fundo Estadual de Recursos Hdricos
(Fehidro), que destinou R$ 37.016,00 para o projeto referente ao Crrego
Palmitalzinho e R$ 41.450,00 para o Crrego do Barro Preto. A contrapartida
do Instituto Florestal foi de R$ 19.260,00 e R$ 27.402,00, respectivamente.
Em maio de 2001, foi aprovado pelo agente tcnico do Fehidro um
terceiro projeto, que prev a recuperao de matas ciliares em mais 6 hec-
tares da margem esquerda do crrego Palmitalzinho e auente, cuja im-
plantao foi iniciada em janeiro de 2002. O valor apresentado de R$
71.166,00 sendo R$ 35.973,00 nanciados pelo Fehidro e R$ 35.193,00 da
contrapartida do Instituto Florestal.
Mais informaes em: www.if.sp.gov.br
61
3.INICIATIVAS EM RECUPERAO DE MATAS CILIARES
CESP: Manejo de Flora e Reorestamento na
Bacia do Rio Paraba do Sul
Um dos programas de conservao do meio ambiente mantidos pela
Companhia Energtica de So Paulo (CESP) o de Manejo da Flora e Re-
orestamento. Esse programa consiste em um conjunto de atividades para
conservao da ora, do solo e dos recursos hdricos nas regies dos reser-
vatrios da Companhia, entre eles Paraibuna e Jaguari.
As atividades compreendem a coleta de sementes, produo de mudas,
reorestamento das margens dos reservatrios e seus auentes, restaura-
o das reas degradadas em canteiros de obras das usinas e a conserva-
o gentica das espcies arbreas.
Para desenvolver esse programa, a CESP mantm trs viveiros de pro-
duo de mudas que produzem at quatro milhes de mudas por ano. Um
desses viveiros est instalado na Usina Hidreltrica Paraibuna, no munic-
pio de Paraibuna (SP), e tem capacidade de produzir at 500 mil mudas por
ano de espcies tpicas da oresta ombrla densa (mata atlntica).
As mudas cultivadas nos viveiros da CESP so de alta qualidade gen-
tica e siolgica e so utilizadas nos programas de Reorestamento Ciliar
e de Fomento Florestal.
O Programa de Reorestamento Ciliar tem como objetivo recuperar as
matas ciliares dos reservatrios da CESP e de seus auentes. Essas matas
so essenciais para a conservao dos recursos hdricos, do solo e das es-
pcies da ora e da fauna. Elas mantm a disponibilidade e a qualidade
da gua, alm de reduzir a perda de volume til dos reservatrios por as-
soreamento.
J pelo Programa de Fomento Florestal, a CESP cede as mudas, os
projetos e a assistncia tcnica necessria para a recuperao de matas
ciliares de reservatrios e auentes em reas de terceiros, por meio de Con-
tratos de Cooperao Recproca com os proprietrios rurais interessados,
aos quais cabe implantar e conservar as reas reorestadas.
62
MATAS CILIARES
Nesse caso, a CESP ganha com a conservao de recursos hdricos,
matria-prima para a produo de energia hidreltrica. Para os propriet-
rios os ganhos so a conformidade legal, a beleza cnica e a valorizao de
suas propriedades e seus produtos.
Desde 1993, o Programa de Manejo de Flora da CESP j reorestou
cerca de 2.350 hectares em reas prprias no entorno dos reservatrios e
em ilhas das usinas Paraibuna e Jaguari, e mais de 700 hectares por meio
do Programa de Fomento Florestal, o que signica mais de 3.400.000 r-
vores plantadas na regio.
O reorestamento feito com mudas de cerca de 130 espcies nati-
vas da Mata Atlntica, como aroeirinha, candiba, pombeiro, aras, ings,
cambuci, palmito juara, cedro, peroba, angico, ips, guanandi, jequitib,
jatob, manac da serra, quaresmeira, canafstula, alelueiro, entre outras.
Alm do centro instalado em Paraibuna, a CESP tem outros dois centros
de produo. O Viveiro de Produo de Mudas Jupi, localizado prximo
Usina Hidreltrica Engenheiro Souza Dias (Jupi), em Trs Lagoas (MS), e o
Viveiro de Produo de Mudas de Primavera, localizado prximo Usina
Hidreltrica Engenheiro Sergio Motta (Porto Primavera), em Rosana (SP).
63
3.INICIATIVAS EM RECUPERAO DE MATAS CILIARES
64
MATAS CILIARES
Grupo So Martinho:
Projeto Viva a Natureza
O Projeto Viva a Natureza uma iniciativa pioneira do Grupo So Mar-
tinho na preservao do meio ambiente e recuperao de matas ciliares.
A ao, iniciada em 2000 na unidade So Martinho, localizada em Pra-
dpolis (SP) tinha como meta inicial plantar um milho de mudas nativas
no perodo de dez anos nas reas de recomposio e matas ciliares em to-
dos os municpios de So Paulo onde a companhia est presente. O projeto,
que agora abrange as demais unidades do grupo Iracema (Iracempolis,
SP) e Boa Vista (Quirinpolis, GO), atingiu at julho deste ano 1,8 milho
de mudas plantadas. Mais 100 mil sero disponibilizados at o m de de-
zembro de 2010.
O projeto tambm tem como objetivo engajar a comunidade e colabo-
radores na preservao da natureza e conscientizar sobre seus benefcios
na qualidade de vida da sociedade. A iniciativa promove a participao dos
alunos de escolas da regio que englobam as unidades do Grupo.
O Projeto Viva a Natureza foi idealizado atendendo aos princpios b-
sicos de recuperar, proteger, estabilizar o regime hidrolgico nas nascentes
e mananciais, minimizar os riscos de promover assoreamento nos cursos
dgua para, consequentemente, no comprometer as espcies.
Para alavancar seus resultados e acelerar o plano de recuperao das
matas ciliares, o projeto ampliou sua capacidade de produo de mudas,
passando de 150 mil exemplares de 150 espcies de rvores nativas para
350 mil de 220 espcies. Tambm foi aumentado o plantio de 70 mil para
230 mil mudas por ano.
Os objetivos do Projeto Viva a Natureza so:
Recompor e conservar as matas ciliares nas propriedades da empre-
sa e fomentar a recuperao em reas de parceiros e fornecedores.
Recuperar, proteger e estabilizar o regime hidrolgico nas nascen-
tes e mananciais contidos em todas as reas da empresa.
65
3.INICIATIVAS EM RECUPERAO DE MATAS CILIARES
Minimizar o risco de promover assoreamento nos cursos dgua e
consequentemente preservar as espcies.
Conscientizar os colaboradores e comunidades sobre questes
ambientais e preservao da natureza.
Viva a Natureza em nmeros:
Em 2000, foi estabelecida a meta de um milho de mudas nativas
plantadas no perodo de dez anos.
Em julho de 2010, a marca de 1,8 milho de mudas plantadas foi
atingida. E ainda 100 mil mudas sero disponibilizadas at nal
do ano.
Alavancagem da produo do nmero de mudas: dos iniciais 150
mil de 150 espcies para 350 mil de 220 espcies.
Ampliao do plantio anual de 70 mil mudas iniciais para 230 mil.
66
MATAS CILIARES
BASF: Projeto Rio Paraba do Sul
O Projeto Rio Paraba do Sul foi iniciado em 1984, com o objetivo de
cumprir a Lei Federal n
o
4.771, de 1965, que prev a responsabilidade de
recuperar e manter as matas ciliares. Seu objetivo inicial consistia na re-
composio da rea nas imediaes do rio Paraba do Sul, a m de que a
mata ciliar se desenvolvesse em seu devido espao. No entanto, como no
havia informaes sistematizadas sobre como o trabalho deveria acontecer,
o plantio foi feito de forma aleatria. Os desaos do incio foram superados;
passados os anos e realizados estudos e coletas de informaes sobre a rea
e sobre as alternativas de recuperao de recomposio, executaram-se:
1. A aquisio de propriedade, de forma a assegurar a recuperao
da maior rea possvel, permitindo a unio dos fragmentos ores-
tais, por meio da formatao de um corredor ecolgico, trazendo
benefcios para a empresa e comunidade. Dessa forma, tambm
foi possvel impedir a invaso e destinao das reas alagadas
para outros ns.
2. A parceria com rgos pblicos municipais, estaduais e federais:
Prefeitura Municipal de Guaratinguet, Departamento Estadual
de Proteo dos Recursos Naturais (DEPRN), e o antigo Ibama,
atual Instituto Chico Mendes.
3. As parcerias para o desenvolvimento da mudas nativas, destinadas
para o local, com o intuito de constituir um viveiro para as mudas.
4. A identicao e manuteno contnua no local de plantio.
Inicialmente a empresa possua no local apenas cinco hectares. O pro-
jeto foi expandido, e atualmente, a rea destinada recomposio da mata
ciliar de 128 hectares, em cerca de quatro quilmetros de rea limtrofe
da margem direita do rio Paraba do Sul. J foram plantadas 208 mil mudas
de plantas nativas da regio.
Em 2005 foi criado o Programa Semente do Amanh, que em 2009 foi
considerado o melhor programa de Educao Ambiental pelo Frum Inter-
67
3.INICIATIVAS EM RECUPERAO DE MATAS CILIARES
68
MATAS CILIARES
bacias do Estado de So Paulo. Ele consiste na capacitao de professores
da rede de ensino de Guaratinguet e no envolvimento dos alunos em
processo de educao ambiental.
Muitas parcerias foram consolidadas, entre as quais esto:
Para a recuperao da mata ciliar:
Cooperativas agrcolas levando a iniciativa para diversas regi-
es do pas, contribuindo para o plantio de outras 300 mil mudas,
por meio de uma das unidades da empresa, a Unidade de Proteo
de Cultivo, em um trabalho que est sendo coordenado pela Fun-
dao Espao ECO.
Para a educao ambiental:
Prefeitura Municipal de Guaratinguet, por meio das Secre-
tarias Municipais de Educao e de Agricultura e Meio Ambien-
te, Servio de gua, Esgoto e Resduos de Guaratinguet, Fundo
Estadual de Recursos Hdricos (Fehidro), Casa Ambiente e Sade,
Cooperativa Amigos do Lixo, Polcia Militar Ambiental e Grupo de
Apoio e Proteo aos Animais GaPg.
Polcia Militar Ambiental: para desenvolvimento do projeto
inicial de educao ambiental;
Secretaria Municipal de Educao: para aprovao e imple-
mentao da proposta de insero da educao ambiental no cur-
rculo escolar e no Projeto Poltico Pedaggico da cidade, assim
como a organizao de eventos de conscientizao ambiental, en-
volvendo pais e amigos dos estudantes (Feiras Verdes) e fruns de
educao ambiental, envolvendo os educadores municipais).
Na educao ambiental, inicialmente a BASF era responsvel por 80%
dos recursos e 20% os demais parceiros. Atualmente, a BASF responsvel
por 30% e os outros 70% so dos demais parceiros, sendo que o Fehidro
responde pela maioria dos recursos.
4
Glossrio
MATAS CILIARES
70
Glossrio
Assoreamento: Acmulo de material carregado das partes mais altas at as
mais baixas, onde se encontram os corpos dgua. Esse material se deposita
no leito dos rios e crregos, causando a reduo do volume disponvel para
armazenar ou conduzir gua.
Biomassa: Quantidade de matria orgnica em determinada rea. Os ve-
getais captam energia solar e a utilizam na fotossntese, como a fonte para
seu crescimento e desenvolvimento. A matria orgnica construda pelos
vegetais a partir da fotossntese serve de fonte de energia para os animais
que deles se alimentam; por sua vez, esses animais podem ser alimentos de
outros. Assim, a biomassa vegetal fornece energia a todos os ecossistemas do
planeta. A quantidade de matria orgnica de um organismo diretamente
proporcional quantidade de energia que ele apresenta. Por isso, a biomassa
pode ser medida tanto em peso seco quanto em unidades calricas.
Biota: Conjunto de todos os seres vivos (por exemplo, animais, plantas, fun-
gos e microrganismos) de determinada rea.
Bioma: Amplo conjunto de ecossistemas terrestres caracterizados por tipos
de vegetao sionomicamente semelhantes. No Brasil, ocorrem os seguintes
grandes biomas: Floresta Amaznica, Floresta Atlntica, Cerrado, Caatinga,
Floresta de Araucria, Campos e Zonas de Transio (Pantanal, Zona Costei-
ra). O termo bioma usado para denominar um grande sistema biolgico ou
ecossistema de propores regionais e at subcontinentais (se caracteriza
pela existncia de um tipo). Os principais biomas do planeta esto assim
representados: parte terrestre orestas, campos, savanas e desertos; parte
aqutica ecossistemas de gua doce (lagos, rios e alagados), ecossistemas
marinhos (oceano aberto, guas costeiras e esturios).
Ciclagem de nutrientes: Ciclo de uso, transformao e reso dos nutrientes
como o carbono e o nitrognio em um ecossistema. Os nutrientes cam
disponveis no solo aps a decomposio de seres vivos. Eles so absorvi-
dos pelas razes das plantas, que os incorporam; quando as plantas morrem,
esses nutrientes mais uma vez se tornam disponveis. A decomposio de
animais tambm fonte de nutrientes.
GLOSSRIO
71
Glossrio
Ciclo da gua: Deslocamento da gua, em seus diferentes estados (slido,
lquido ou vapor) no ambiente. Parte da gua de rios, lagos e mares evapora
por ao da energia solar, ento se condensa em forma de nuvens e retorna
superfcie por meio das chuvas. Parte da gua das chuvas absorvida pelo
solo e uma parte escoa para as partes mais baixas do relevo, alimentando
os rios. A gua retida no solo pode preencher o lenol fretico, assim como
ser absorvida pelas razes das plantas. Alm de disporem da gua para seu
desenvolvimento, as plantas a utilizam na fotossntese para transformar
gs carbnico em energia e gs oxignio. Ainda nas plantas, a gua pode
ser eliminada por meio da transpirao e respirao. Nos animais, a gua
incorporada pela alimentao e liberada pela transpirao, respirao e
excreo.
Corredor ecolgico: Faixa de vegetao que interliga fragmentos orestais,
que possibilita o movimento de animais e a disperso de sementes e, por
consequncia, promove o uxo gnico entre populaes. considerado uma
ferramenta para conservao da diversidade biolgica.
Corredores riprios: Curso de gua (rios, ribeires, crregos) e a vegetao
de suas margens.
Disperso de sementes: Disseminao ou espalhamento de sementes para
longe da planta-me, ou seja, aquela que as produziu. Pode acontecer por
ao do vento ou da gua e tambm quando animais se alimentam de se-
mentes e as defecam longe de onde a coletaram. A semente dispersa pode
alcanar um local apropriado para germinar e se desenvolver.
Diversidade gentica: Um dos nveis de diversidade biolgica. a variao
gentica entre os indivduos, as populaes e as espcies.
Ecossistema: o conjunto dos seres vivos e de seu meio ambiente fsico,
incluindo as relaes entre si. um conceito muito amplo, pois tanto um
jardim quanto o cerrado brasileiro so ecossistemas. No caso do cerrado,
ele considerado um bioma, pois um grande ecossistema, que apresenta
aspectos semelhantes (clima, latitude, relevo, solo, entre outros) em todo o
MATAS CILIARES
72
Glossrio
seu territrio de abrangncia. Outros biomas brasileiros: oresta amaznica,
mata atlntica, caatinga, pantanal e pampa.
Efeito estufa: o aquecimento causado pela radiao solar (infravermelha)
retida por gases da atmosfera (principalmente gs carbnico, metano e xido
nitroso). Esses gases permitem a passagem da luz solar, que atinge a super-
fcie da Terra; parte dessa radiao absorvida pela superfcie e outra parte
reetida. Na presena de certa quantidade dos gases de efeito estufa, essa
radiao reetida permanece na atmosfera, causando elevao da tempera-
tura. Deste modo, o planeta aquecido por sua prpria atmosfera.
Extino: Processo (local ou global) de desaparecimento irreversvel e de-
nitivo de uma espcie de ser vivo.
Fixao do carbono: a absoro do gs carbnico atmosfrico pelas plan-
tas, ao realizarem a fotossntese. Um dos produtos da fotossntese a glicose,
que pode ser tanto usada como energia para seu crescimento ou desenvolvi-
mento da planta (por exemplo, produo de folhas, ores, frutos e sementes),
como usada para formar molculas de celulose, que so a base da estrutura
das plantas. Por isso dito que a xao do carbono gera biomassa.
Fotossntese: A fotossntese um processo qumico no qual as plantas cap-
turam a energia solar pelas folhas e a utilizam para transformar gua e gs
carbnico em energia e gs oxignio. Deste modo, as plantas produzem o pr-
prio alimento, diferentemente dos outros seres vivos (como os animais), que
precisam se alimentar de outro ser para obter energia. As folhas das plantas
apresentam clulas especiais (chamadas de estmatos) nas quais h o pig-
mento clorola, capaz de absorver a energia da luz solar e incorpor-la nessa
transformao. A representao da equao qumica da fotossntese :
Luz
6CO
2
+ 6H
2
O
C
6
H
12
O
6
+ 6O
2
gs gua Clorola glicose gs
carbnico oxignio
GLOSSRIO
73
Glossrio
Lenol fretico: Superfcie subterrnea abaixo da qual o solo est totalmen-
te saturado de gua, ou seja, ela preenche todos os espaos permeveis dos
solos e fraturas de rocha. A gua retida, originando as guas subterrneas.
Paisagem: rea heterognea composta tanto por ecossistemas, quanto por
diferentes tipos de uso e ocupao do solo, que interagem entre si. Sua ob-
servao depende da escala, que em geral ampla.
Planta epta: Planta que cresce e se desenvolve sobre outra planta, usan-
do-a apenas como suporte.
Polinizao: Transferncia de plen, a partir do rgo reprodutivo de uma or,
para o rgo reprodutivo da mesma or (autopolinizao) ou de outra or.
Polinizador: Agente que realiza a polinizao. Pode ser um agente fsico,
como o vento ou a gua, ou um animal. Por exemplo: morcegos, abelhas e
borboletas.
Populao: Total de indivduos de mesma espcie, em determinado local e
intervalo de tempo.
Teia alimentar: Esquema que representa as conexes entre seres vivos,
mostrando do que se alimentam ou se so fonte alimento para outrem.
Uso de solo: Tipo de ocupao do solo, seja por ambientes naturais (como
as orestas) ou por qualquer atividade econmica (como a agricultura) ou
social (como as cidades).
Valor intrnseco: Valor inerente a um ser vivo ou ambiente, que independe
de sua utilidade para o ser humano.
MATAS CILIARES
74
Referncias consultadas
AIDAR, M. P. M.; JOLY, C. A. Dinmica da produo e decomposio da serapilheira do ararib (Cen-
trolobium tomentosum Guill. ex Benth. Fabaceae) em uma mata ciliar, Rio Jacar-Pepira, So Paulo.
Revista Brasileira de Botnica, So Paulo, v. 26, n. 2, p. 193-202, jun. 2003. Disponvel em: <http://
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-2003000200007&lng=pt&nrm=iso>. Acesso
em: 13 out. 2010.
ALVES, L. C. A. A. Dicionrio ilustrado de ecologia: revista de A a Z. Rio de Janeiro: Azul, [1998?].
ATTANASIO, C. M. et al. Mtodo para a identicao da zona ripria: microbacia hidrogrca do Ri-
beiro So Joo (Mineiros do Tiet, SP). Scientia Forestalis, Piracicaba, n. 71, p. 131-140, ago. 2006.
Disponvel em: <http://www.ipef.br/publicacoes/scientia/nr71/cap13.pdf>. Acesso em: 13 out. 2010.
BERTANI, D. F. et al. Anlise temporal da heterogeneidade orstica e estrutural em uma oresta ribeiri-
nha. Revista Brasileira de Botnica, So Paulo, v. 24, n. 1, p. 11-23, mar. 2001. Disponvel em: <http://
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-84042001000100002&lng=pt&nrm=iso>.
Acesso em: 13 out. 2010.
CARVALHO, D. A. et al. Distribuio de espcies arbreo-arbustivas ao longo de um gradiente de solos
e topograa em um trecho de oresta ripria do Rio So Francisco em Trs Marias, MG, Brasil. Revista
Brasileira de Botnica, So Paulo, v. 28, n. 2, p. 329-345, abr./jun. 2005. Disponvel em: <http://www.
scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-84042005000200013&lng=pt&nrm=iso>. Acesso
em: 13 out. 2010.
CHETKIEWICZ, C. L. B. et al. Corridors for conservation: Integrating pattern and process. Annual Re-
view of Ecology, Evolution and Systematics, Califrnia, v. 37, p. 317-342, 2006.
GIEHL, E. L. H.; JARENKOW J. A. Gradiente estrutural no componente arbreo e relao com inundaes
em uma oresta ribeirinha, rio Uruguai, sul do Brasil. Acta Botanica Brasilica, So Paulo, v. 22, n.
3, p. 741-753, 2008. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-
33062008000300012&lng=en&nrm=iso>. Acesso em: 13 out. 2010.
LACERDA, A. V. et al. Levantamento orstico do componente arbustivo-arbreo da vegetao ciliar na ba-
cia do rio Tapero, PB, Brasil. Acta Botanica Brasilica, So Paulo, v. 19, n. 3, p. 647-656, jul./set. 2005. Dis-
ponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-33062005000300027&ln
g=en&nrm=iso>. Acesso em: 13 out. 2010.
METZGER, J. P. O que ecologia de paisagens? Biota Neotropica, Campinas, v. 1, n. 1/2, p. 1-9, 2001.
Disponvel em: <http://www.biotaneotropica.org.br/v1n12/pt/fullpaper?bn00701122001+pt>. Acesso
em: 13 out. 2010.
PUTH, L.; WILSON, K.A. Boundaries and corridors: a review of streams and their role in the lan-
dscape. Conservation Biology, Boston, v. 15, n. 1, p. 21-30, 2001.
REYS, P. et al. Fenologia reprodutiva e disponibilidade de frutos de espcies arbre-
as em mata ciliar no rio Formoso, Mato Grosso do Sul. Biota Neotropica, v. 5, n. 2, p.
309-318, jul./dez. 2005. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1676-
06032005000300021&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt>. Acesso em: 13 out. 2010.
RODRIGUES, R. R.; LEITO FILHO, H. F. Matas ciliares, conservao e recuperao. 2.ed. So Paulo:
Edusp, 2001.
VITAL, A. R. T. et al. Produo de serapilheira e ciclagem de nutrientes de uma oresta estacional semidecidual
em zona ripria. Revista rvore, Viosa, MG, v. 28, n. 6, p. 793-800, nov./dez. 2004. Disponvel em: <http://
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-67622004000600004&lng=pt&nrm=iso>.
Acesso em: 13 out. 2010.
WINGE, M. (Coord.); CRSTA, A.P. et al. Glossrio geolgico ilustrado. Braslia, DF: UnB, 2001-2010.
Disponvel em: <http://e-groups.unb.br/ig/glossario/index.html>. Acesso em: 13 out. 2010.
Anexos
MATAS CILIARES
76
Matas ciliares protegidas pela lei
A conservao das matas ciliares est prevista na legislao brasileira.
O cdigo orestal (1) inclui as matas ciliares na categoria de reas de pre-
servao permanente (APP). A funo ambiental dessas reas :
Preservar os recursos hdricos, a paisagem, a estabilidade geol-
gica, a biodiversidade, o uxo gnico de fauna e ora, proteger o
solo e assegurar o bem-estar das populaes humanas
Assim sendo, a lei prev que destruir ou danicar a oresta considera-
da de preservao permanente um crime:
Art. 26. Constituem contravenes penais, punveis com trs meses a
um ano de priso simples ou multa de uma a cem vezes o salrio-mnimo
mensal, do lugar e da data da infrao ou ambas as penas cumulativa-
mente:
a) destruir ou danicar a oresta considerada de preservao per-
manente, mesmo que em formao ou utiliz-la com infringncia das nor-
mas estabelecidas ou previstas nesta Lei
Nas guras a seguir esto as caractersticas das matas ciliares deni-
das como reas de preservao permanente, segundo a Resoluo Conama
303/2002:
MATAS CILIARES DEFINIDAS COMO REAS
DE PRESERVAO PERMANENTE
ANEXOS
77
Art. 3 Constitui rea de Preservao Permanente a rea
situada:
I em faixa marginal, medida a partir do nvel mais alto,
em projeo horizontal, com largura mnima, de:
a) trinta metros, para o curso dgua com menos de dez metros de
largura (g. 1);
b) cinquenta metros, para o curso dgua com dez a cinquenta
metros de largura (g. 2);
1
2
MATAS CILIARES
78
c) cem metros, para o curso dgua com cinquenta a duzentos metros
de largura (g. 3);
d) duzentos metros, para o curso dgua com duzentos a seiscentos
metros de largura (g. 4);
4
5
6
3
e) quinhentos metros, para o curso dgua com mais de seiscentos
metros de largura (g. 5);
ANEXOS
79
II ao redor de nascente ou olho dgua, ainda que intermitente,
com raio mnimo de cinquenta metros de tal forma que proteja, em cada
caso, a bacia hidrogrca contribuinte (g. 6);
6
III ao redor de lagos e lagoas naturais, em faixa com metragem
mnima de:
a) trinta metros, para os que estejam situados em reas urbanas
consolidadas (g. 7);
7
MATAS CILIARES
80
b) cem metros, para as que estejam em reas rurais, exceto os corpos
dgua com at vinte hectares de superfcie, cuja faixa marginal ser de cin-
quenta metros (g. 8);
8
IV em vereda e em faixa marginal, em projeo horizontal, com
largura mnima de cinquenta metros, a partir do limite do espao brejoso
e encharcado (g. 9);
9
Fonte: Resoluo CONAMA 303/2002
ANEXOS
81
Legislao de apoio sobre matas ciliares
Alm do Cdigo Florestal e da Resoluo Conama 303/2002 vistos no
item anterior, h outras leis e normas importantes para a conservao das
matas ciliares (como reas de preservao permanente) e do bioma mata
atlntica.
Para mais informaes sobre legislao ambiental, acesse:
Portal Projeto Matas Ciliares
www.ambiente.sp.gov.br/mataciliar
Secretaria do Meio Ambiente do Estado de So Paulo
www.ambiente.sp.gov.br
Presidncia da Repblica do Brasil
www.presidencia.gov.br
Leituras Recomendadas
Cadernos de Educao Ambiental guas Subterrneas
Cadernos de Educao Ambiental Biodiversidade
Cadernos de Educao Ambiental Unidades de Conservao da
Natureza
Ecosystems and Human Well-Being: Sinthesys 2002. Milenium
Ecosystem Assessment Report:
www.milleniumassessment.org/en/index.aspx
MATAS CILIARES
82
Crditos das Imagens:
Capa: Acervo Fundao Florestal
Detalhe: Antonio Augusto da Costa Faria
Pg. 8 e 10: Joo Batista Baitello
Pg. 16: 1) Alexandre Soares
2) Gustavo Augusto Mendona Asciutti
3) Giselda Durigan
4) Acervo PRMC
5) Marco Aurelio Ribeiro de Mello
6) Gustavo Augusto Mendona Asciutti
7) Giselda Durigan
8) Alexandre Soares
9) Giselda Durigan
Pg. 19: Margareth Rosselli do Nascimento
Pg. 20: Antonio Carlos Palacios
Pg. 21: Gustavo Augusto Mendona Asciutti
Pg. 22: Gabriel Fazioni
Pg. 23: Antonio Carlos Palacios
Pg. 25: 1) Giselda Durigan
2) Marina Eduarte
3) Alexandre Soares
4) Giselda Durigan
Pg. 28: 1) Alexandre Soares
2) Alexandre Soares
3) Gustavo Augusto Mendona Asciutti
4) Cybele de Oliveira Araujo
83
5) Giselda Durigan
6) Cybele de Oliveira Araujo
7) Gustavo Augusto Mendona Asciutti
8) Gustavo Augusto Mendona Asciutti
9) Marco Aurelio Ribeiro de Mello
10) Gustavo Augusto Mendona Asciutti
11) Giselda Durigan
12) Giselda Durigan
Pg. 29: Joo Batista Baitello
Pg. 32: Antonio Carlos Palacios
Pg. 33: 1) Denise Sasaki
2) Marina Eduarte
3) Acervo PRMC
4) Marina Eduarte
Pg. 35: Antonio Carlos Palacios
Acervo PRMC
Pg. 36: Margareth Rosselli Nascimento
Pg. 38: Luciana Travassos
Pg. 42: L.A. Creek Freak - Joe Linton
Pg. 49: Acervo PRMC
Pg. 53: 1) Marina Eduarte
2 a 5) Acervo PRMC
Pg. 55: Margareth Rosselli Nascimento
Pg. 59: Acervo Instituto Florestal
Pg. 63: Acervo CESP
Pg. 67: Acervo BASF
Pg. 77 a 80: Antonio Carlos Palacios
MATAS CILIARES
84
Cadernos de Educao Ambiental
Coordenao Geral
Maria de Lourdes Rocha Freire
Caderno Mata Ciliares
Coordenao Geral
Daniela Petenon Kuntschik
Coordenao e Reviso de Textos
Marina Eduarte
Colaborao
Ana Maria de Godoy Teixeira
Antonio Carlos Melo
Antonio Carlos Palacios
Dagoberto Meneghini
Giselda Durigan
Margareth Rosselli do Nascimento
Osmar Vilas Boas
Raoni Nicolai
Renato Armelin
Projeto Grco/Reviso
Vera Severo / Maria Cristina de Souza Leite
Agradecimentos
Agradecemos equipe tcnica e administrativa do Projeto de Recuperao
de Matas Ciliares pelo empenho na realizao das atividades e por tornar
este e outros trabalhos possveis.
SECRETARIA DE ESTADO DO MEIO AMBIENTE
Av. Frederico Hermann Jr. 345
So Paulo 05459 900 So Paulo
tel. 11 3133 3000
www.ambiente.sp.gov.br
Disque Ambiente 0800 11 3560
B
I
O
D
I
V
E
R
S
I
D
A
D
E
C
a
d
e
r
n
o
s
d
e
E
d
u
c
a
o
A
m
b
i
e
n
t
a
l
4
C
a
d
e
r
n
o
s
d
e
E
d
u
c
a
o
A
m
b
i
e
n
t
a
l
M
A
T
A
S
C
I
L
I
A
R
E
S
7
Banco
Mundial
G L O B A L
E N V I R O N M E N T
F A C I L I T Y