2011

7th KSAA BIENNIAL CONFERENCE

7
T
H

K
S
A
A

B
I
E
N
N
I
A
L

C
O
N
F
E
R
E
N
C
E




THE KOREAN STUDIES ASSOCIATION OF AUSTRALASIA
(KSAA)









PROGRAMS


16 18 November 2011

The University of New South Wales, Sydney, Australia



Sponsors



Hosting Institution
Korea Research Institute (KRI@UNSW), The University of New South Wales


KSAA 7th Biennial Conference Program
2
Foreword

The 7th Conference of the Korean Studies Association of Australasia (KSAA), hosted by
the Korea Research Institute at the University of New South Wales (KRI@UNSW), is
held as part of the Year of Friendship between Australia and Korea, in celebration of the
50th Anniversary of the diplomatic relation between the two countries.

The overall theme of the 7th KSAA Biennial Conference, Korean Studies in the Era of
Global Partnership, reflects and captures the critical need for collaborative research
networks among scholars of Korean Studies, who are scattered in different regions and
engaged in a variety of subjects. We hope that this conference will provide an opportunity
for scholars to present and discuss the outcomes of their research and develop a global
research network.

The first day of the conference (17th November, 2011) begins with Opening Addresses,
followed by a Keynote Address. The Keynote speaker, Emeritus Professor Kwang Chung
from Korea University, Korea, presents his paper titled Foreign Language Education and
Foreign Language Teaching Materials in Korea: The Chinese Language Primer Nogoldae
(Lao Qida, "The Mr. Cathayan"). In his keynote address, Emeritus Professor Chung
focuses on the traditional and historical development of foreign language education in
Korea. After the Keynote Address Session, three Concurrent Sessions are held. During the
Sessions, scholars present and discuss insightful aspects on Korea from a wide range of
disciplines including Economics and Management, Literature, Language Education,
Politics & International Relations, History, Linguistics and Society & Geography. The
first day of the conference is concluded with Conference Dinner & Best Paper Award
Ceremony.

The second day of the conference (18th November, 2011) begins with a Keynote Address.
The Keynote speaker, Professor Hyaeweol Choi from Australian National University
presents her paper titled Going South: Re-orienting to Korean Studies from an
Antipodean Perspective. Professor Choi delivers a lecture on some strategic aspects of
doing Korean Studies in Australia within the context of greater interdependence between



KSAA 7th Biennial Conference Program
3



Australia and the region of Asia and the Pacific. During her keynote address, Professor
Choi proposes a transnational approach to the history of women in modern Korea. After
the Keynote Address Session, Day-2 Concurrent Sessions are held and encompass the
diversity of the discipline of Korean Studies, including Library, Media Communication &
Culture, Society & Geography, Politics & International Relations, Linguistics, Literature
and Language Education. The conference is concluded after the Biennial General Meeting
of KSAA.

On behalf of the Organising Committee, we would like express our gratitude to all the
participants of the conference, presenting their papers with exemplary intensity and
enthusiasm and contributing towards the success of the conference. We also gratefully
acknowledge the invaluable contributions of anonymous reviewers who have graciously
participated in the review process.

As the chair of the conference, we would like to document our wholehearted appreciation
to distinguished keynote speakers, Emeritus Professor Kwang Chung and Professor
Hyaeweol Choi. In particular, we would like to express our sincere gratitude to the Korea
Foundation, the Academy of Korean Studies, the Korean Consulate General in Sydney,
the Korea Research Institute of the University of New South Wales, and the Korea
Institute of the Australian National University for their financial and others supports to
this conference.

Last but not least, on behalf of all the conference participants, we are particularly grateful
to the KSAA Executive Committee Members for their wholehearted contributions to the
7th KSAA Biennial Conference.

Professor Chung-Sok Suh,
President,
Korean Studies Association of Australasia




KSAA 7th Biennial Conference Program
4
Organising Committee


KSAA Executive Committee

Professor Chung-Sok Suh
(Conference Chair & President, KSAA)
University of New South Wales, Australia
Dr Young-A Cho
(Vice-President, KSAA- Australia)
Monash University, Australia
Associate Professor Hong-Key Yoon
(Vice-President, KSAA- New Zealand)
University of Auckland, New Zealand
Dr Ruth Barraclough
(Treasurer, KSAA)
Australian National University, Australia
Dr Gregory Evon
(Secretary, KSAA)
University of New South Wales, Australia
Dr Stephen Epstein
(Newsletter Editor, KSAA)
Victoria University of Wellington, New Zealand













KSAA 7th Biennial Conference Program
5
Timetable at a Glance










Date Time Details Venue
1
6

N
o
v

(
W
e
d
)

18:30
-
20:30
Welcome Dinner CURSA Restaurant
Level 2, Mercure Sydney,
226 Victoria St., Potts
Point
Hosted by: Mr Jin-Soo Kim Consul General of Korea in Sydney
1
7

N
o
v


(
T
h
u
)

8:30 Registration
Lecture Theatre,
Room M17 (Ground
Floor), Chemical Sciences
Bldg. UNSW
9:00

9:20
Opening Session Opening and Welcome Addresses
Professor Chung-sok Suh, President, KSAA
Professor Wai Fong Chua, Pro-Vice Chancellor, the University of NSW
Dr Chung-Kil Chung, President, Academy of Korean Studies
Mr Jin-Soo Kim, Consul General of the Republic of Korea, Sydney
9:20

10:10
Keynote Address Day 1
Emeritus Professor Kwang Chung, Korea University
10:10

10:30
Morning Tea
Level 1 Foyer
In Front of ASB 130
ASB Building, UNSW
10:30

12:00
Concurrent Session I
Economics & Management
ASB 130
Lecture Theatre, ASB Bldg
Literature (1)
ASB 232
Lecture Theatre, ASB Bldg
Language Education (1)
ASB 105
Lecture Theatre, ASB Bldg
12:00

13:30
Lunch
Ivans Fernery
Level 1, Roundhouse,
UNSW
13:30

15:00
Concurrent Session II
Politics & International Relations
(1)
ASB 130
Lecture Theatre, ASB Bldg
History
ASB 232
Lecture Theatre, ASB Bldg
Linguistics(1)
ASB 105
Lecture Theatre, ASB Bldg
15:00

15:30
Afternoon Tea
Level 1 Foyer
In Front of ASB 130
ASB Building, UNSW
15:30

17:00
Concurrent Session III
Politics & International Relations
(2)
ASB 130
Lecture Theatre, ASB Bldg
Society& Geography (1)
ASB 232
Lecture Theatre, ASB Bldg
Language Education (2)
ASB 105
Lecture Theatre, ASB Bldg
18:00

20:00
Conference Dinner
Level 6, Business Lounge,
West Wing, ASB Building,
UNSW

Hosted by Dr Chung-Kil Chung, President of Academy of Korean Studies,
Korea


KSAA 7th Biennial Conference Program
6





Date Time Details Venue
1
8

N
o
v


(
F
r
i
)

9:00

10:00
Keynote Address Day 2
Lecture Theatre,
Room M17 (Ground
Floor) , Chemical Sciences
Bldg. UNSW
Professor Hyaeweol Choi, Australian National University
10:00

10:20
Morning Tea
Level 1 Foyer
In Front of ASB 130
ASB Building, UNSW
10:20

11:50
Concurrent Session IV
Library
ASB 130
Lecture Theatre, ASB Bldg
Media, Communication & Culture
(1)
ASB 232
Lecture Theatre, ASB Bldg
Society& Geography (2)
ASB 105
Lecture Theatre, ASB Bldg
11:50

13:10
Lunch
Ivans Fernery
Level 1,
Roundhouse,UNSW
13:10

14:40
Concurrent Session V
Politics & International Relations
(3)
ASB 130
Lecture Theatre, ASB Bldg
Media, Communication & Culture
(2) ASB 232
Lecture Theatre, ASB Bldg
Linguistics (2)
ASB 105
Lecture Theatre, ASB Bldg
14:40

15:00
Afternoon Tea
Level 1 Foyer
In Front of ASB 130
ASB Building, UNSW
15:00

16:30
Concurrent Session VI
Society & Geography (3)
ASB 130
Lecture Theatre, ASB Bldg
Literature (2)
ASB 232
Lecture Theatre, ASB Bldg
Language Education (3)
ASB 105
Lecture Theatre, ASB Bldg
16:30

17:30
Biennial General Meeting of Korean Studies Association of Australasia
Lecture Theatre,
Room M17 (Ground
Floor) , Chemical Sciences
Bldg. UNSW
17:30

18:00
Closing Session & Best Paper Award Ceremony


KSAA 7th Biennial Conference Program
7
Papers and Presenters


Session and
Session Chair
Presenter Papers
Concurrent Session I (10:30 12:00, 17th November)
Economics &
Management

(Chair: Youngok
Kim)
Sooyoung Sul (Kyonggi University), &
Moonjoong Tcha (Korea Development
Institute)
Analysis of Leisure Expenditure and Policy Implications -
Using Korean Urban Households Data
Sung-Young Kim (University of Sydney)
Neo-developmental states in the twenty-first century:
technological upgrading in the Korean telecommunications
sector
Joseph Kim (University of New South
Wales)
Interactive Relationship between Cultural Policy and
Cultural Industry in Korea: Political and Economic
Determinants
Paul Ahn & K Jacobs (Australian National
University),
Dong-Wan Lim (Dankook University),
Kwang-Min Moon (Daejeon University)
Implementing Public Sector Accrual Accounting:
Institutional Entrepreneurs in Korean Local Governments
Literature (1)

(Chair: Ruth
Barraclough)
Jeongsoo Shin (Korea University ) Choe Chiwn and the Origin of Diasphora Literature
Steven D. Capener (Seoul Womens
University)
Making the New Newer The Influence of Western Literature
on Modern Korean Literature: Yi Hyoseok, William Blake,
and Walt Whitman
Kelly S. Walsh (Yonsei University)
Bridging Disappointment: Pak Tae-wons Kubo and James
Joyces Ulysses
Language
Education (1)

(Chair: Duk-Soo
Park)
In Jung Cho & Danbee Kim (Monash
University)
Examining text segmentation in Korean Language
Textbooks
Jin Hee Kim & Seung Kyu Han (Yonsei
University)
A Study on the Current Status and Improvements of
Describing Avoidant Words and Euphemism in Korean
Dictionaries
Seong-Chul Shin (University of New
South
Wales)
Linking secondary schools with tertiary language programs:
Current practices and feasibility for Korean
Jihye Eo (Yonsei University) An Evaluative Checklist for Teachers Books in KLT
Concurrent Session II (13:30 15:00, 17 November)

Politics &
International
Relations (1)

(Chair: Bruce
Jacobs)
You Ji (University of New South Wales)
Hedging Opportunities and Crisis against Pyongyangs
Heredity Succession: A Chinese Perspective
Yee Pei Kng (University of Malaya)
The contributions of a middle power: Assessing South
Koreas role in ASEAN Plus Three
Amanda Anderson (University of
Wollongong)
North Korea's representation of gender relations in the
magazine Women of Korea
History

(Chair: Hyaeweol
Choi)
Minseon Lee (Australian National
University)
Cross-Cultural Encounters during the Tonghak Movement
John Jorgensen Chan/Seon and a Goryeo Continued Tripitaka
Gregory Nicholas Evon (University of
New
South Wales)
Popular Religiosity and State Control: Rethinking the
Foundations of Modern Korean Buddhism
Kenneth M. Wells (University of
California,
Berkeley)
Retreat from Politics? Korean Protestant Leaders in the
1920s and 1930s

Linguistics (1)

(Chair: Young-A
Cho)
Gi-Hyun Shin (University of New South
Wales)`
Evaluative Language in Media Text: Examples from Korea
Yong-Ju Rue (University of New South
Wales)
Gender differences in request strategies used by Korean
and Chinese speakers



KSAA 7th Biennial Conference Program
8





Seung kyu Han, Soyoung Park & Yunjung
Son (Yonsei University)
A Study of Numeral Unit Bound Nouns of Loanwords
Concurrent Session III (15:30 17:00, 17th November)
Politics &
International
Relations (2)

(Chair: Changzoo
Song)
Bruce Jacobs (Monash University)
Key Events in the Democratisation of Korea and Taiwan:
Comparing the Gwangju Massacre with the Kaohsiung
Incident.
You-il Lee (University of South Australia)
& Kyung-Tae Lee ( Toyo University)
Globalization and Economic Nationalism in South Korea: a
Critical View
Steve Lok-wai Chung (University of
Sydney)
Peace Movements in South Korea and Its Impacts on the
Politics of the Korean Peninsula
Society &
Geography (1)

(Chair: Bronwen
Dalton)
Hong-Key Yoon (University of Auckland)
The Introduction of Formal Gardens as a sign of the
Diffusion of Geomancy (pungsu) to the Korean Peninsula
Inshil Yoon (University of Auckland)
A preliminary review of T'angniji manuscripts: with an
emphasis on earlier forms
Joy J. Han (University of Melbourne)
Damunhwa in Korean context: Multiculturals amidst
postcolonial discourse
Andrew Bukuku Dyson (Academy of
Korean Studies)
The Most Popular Model of Rural Developments in Africa
and Asia: a Comparative Analysis of Ujamaa Villages
Movement in Tanzania and Saemaul Movement in South
Korea
Language
Education (2)

(Chair: Seong-
Chul Shin)
Kyu-Suk Shin (University of Western
Australia)
Implications of foreign languages curriculum reform for
Korean program in Australian universities
Alan Libert (University of Newcastle)
International Auxiliary Languages in Korea: Reception and
Creation
Sin-Hye Nam (Yonsei University)
A study on child words as educational vocabularies for
multicultural families
Se Jung Seo (Yonsei University)
Study on analyzing directive sentences in Korean textbooks
-Focusing on analysis of linguistics and syntactic features in
directive sentences fit in each level -
Concurrent Session IV (10:20 11:50, 18th November)
Library

(Chair: Injung
Cho)
Jung-Sim Kim (Monash University) Korean databases in Australiafor whom, how, why?
Darrell Dorrington (Australian National
University)
Maintaining a world-class niche library support service in
an economically challenging environment
Jung Ok Park (National Library of
Australia)
The National Library of Australia Korean Collection
Media,
Communication
& Culture (1)

(Chair: Stephen
Epstein)
Jeong-ha Kim (Griffth University)
The political impacts on Korean music education during the
first period of Japanese colonial rule (1910-1918)
Chanchul Jung (University College,
London)
Regulating, Exporting, and Defining Joseonese Cinema,
1934-1935
Roald Maliangkay (Australian National
University)
A Painters Dream Canvas: Koreas Cinema Billboards
Keum Hyun Han (University of Colorado,
Boulder)
Contemporary Korean Photography:How Artists Use a
Photographic Sensibility to Produce New Knowledge?



KSAA 7th Biennial Conference Program
9





Society &
Geography (2)

(Chair: Inshil
Yoon)
Gil-Soo Han (Monash University)
Fantasy and Aspirations: Identities of Young Korean
Sojourners as Portrayed in The Melbourne Sky
Kyungja Jung (University of Technology,
Sydney)
Helpless Victims?: Womens autonomous organizing in
Korean communities in Australia
Changzoo Song (University of
Auckland)
Koreas Desire for and Expectations from Ethnic Korean
Brides from China and Uzbekistan: The Ups and Downs of
Koreas Ethnic Nationalism?
Concurrent Session V (13:10 14:40, 18th November)
Politics &
International
Relations (3)

(Chair: You-Il
Lee)
Yooil Bae (Singapore Management
University) &
Yong Wook Lee (Korea University)
Identity and Interest in Korea's Middle Power Diplomacy: A
Case of Knowledge Sharing Program in Korea's ODA Policy
Joon Shik Shin & Bronwen Dalton
(University of Technology, Sydney)
Harmonising International Development Efforts with
Resource Diplomacy: Potential for the strategic use of ODA
to Secure Lithium in South America
Roland Wilson (George Mason
University)
Koreas Forgotten, Intractable & Violent Conflict: When will
Peace Finally Come?
Media,
Communication
& Culture (2)

(Chair: Roald
Maliangkay)
Jane Chi Hyun Park (University of Sydney)
Remaking Gender, Nation and Identity: Transformations of
the Female Body in South Korean Cinema
Joanna Elfving-Hwang (Frankfurt
University)
Not So Soft After All: Kkonminam Masculinities in
Contemporary South Korean Popular Culture
Stephen Epstein (Victoria University of
Wellington)
Where is Ronny? Where is Rhonda?: Contemporary
South Korean Images of South Asia
J.P Park (University of Colorado, Boulder)
What is Korean about Contemporary Korean Art?
Cultural Differentiation and the Rhetoric of Identity
Linguistics (2)

(Chair: Gi-Hyun
Shin)
Mira Kim (University of New South
Wales)
A systemic functional approach to the tangled thread issues
of Korean Theme study
Duk-Soo Park (University of Sydney) The Grammaticalisation of (u)l ke(s) in Korean
Young A Cho (Monash University)
Is 'dae' the contracted form of the indirect speech
constructions of 'dago hae'?
David Morris (University of New England)
Some features of English as spoken by Koreans, and some
features of Korean which influence them
Concurrent Session VI (15:00 16:30, 18th November)
Society &
Geography (3)

(Chair: Hong-Key
Yoon)
Hyun-key Kim Hogarth (Royal
Anthropological Institute)
Christianity and Chesa Rites in Korea
Sung-Ae Lee (Macquarie University)
A Turning Point in Global Partnership: Representations of
the Gwangju Massacre, 1980, and Attitudes to the USA
Embedded in Film and TV Drama
Bronwen Dalton & Kyung Ja Jung
(University of Technology, Sydney)
North Koreas Informal Markets and the Increasing Role of
Women
Literature (2)

(Chair: Gregory
Evon)
Ruth Barraclough (Australian National
University)
Korean Kisaeng: Modernity, Femininity, Bonded Labour
Tatiana Gabroussenko (Australian
National University)
Romance in North Korean fiction after 2000: new
tendencies
Kyung Oh (Duksung Women's University)
Reading Jaesaeng (Rebirth) and Sorekara (Thereafter) in
the Context of the Family Relationship
Language
Education (3)

(Chair: Kyu-Suk
Shin)
Maryna Solodka (Academy of Korean
Studies)
The Effect of Retelling Activities on Pronunciation and the
Complexity of Speech of Learners of Korean language
Hye Ran Hong (Yonsei University) A Study on the Patterns of Tense by Register Variation
Hyo Hun Park (Yonsei University)
A Study on Pre-Reading Activities on Korean Textbooks for
the Academic Purpose
Bong Jeong Lee (University of
Technology, Sydney)
Korean jogiyuhaksaengs bilingualism and Korean
language development in Australia


KSAA 7th Biennial Conference Program
10
UNSW MAP



Accommodation


C
o
n
f
e
r
e
n
c
e

V
e
n
u
e

C
h
e
m
i
c
a
l

S
c
i
e
n
c
e
s

T
h
e
a
t
r
e

(
M
1
7
)


W
o
r
k
s
h
o
p

V
e
n
u
e

A

S
B

B
u
i
l
d
i
n
g




KSAA 7th Biennial Conference Program
11
Accommodation




























Mercure Sydney Potts Point

226 Victoria St, Potts Point
NSW 2011, Australia

Check in : 2.00pm.
Check out : 11.00am

Travel along the Eastern Distributor from
Sydneys International Airport towards the
city. Drive towards General Holmes drive
onto Southern Cross drive and finally onto
South Dowling street. Follow the signs
towards Newcastle and Western Suburbs
and continue onto Eastern Distributor
Motoway. Take the exit towards Kings Cross
and merge onto Williams Street. Turn right
at William Street and left at Kings Cross road
before reaching the hotel
Contacts
Tel : (+61)2/93971777
Fax : (+61)2/93971707
E-Mail :
reservations@mercuresydneypottspoint.com.au
















KSAA 7th Biennial Conference Program
12
Contacts


Professor Chung-Sok Suh
(President, Korean Studies Association of Australasia)
Executive Director, Korea Research Institute (KRI@UNSW),
The University of New South Wales,
Sydney, 2052, NSW, Australia
Ph: (62-1) 9385-4466 Fax: (61-2) 9385-5622
Email: c.suh@unsw.edu.au


Ms Clara Kim
(Conference Administrator)
Korea Research Institute@UNSW
Ph: (62-1) 9385-3764 Fax: (61-2) 9385-5622
Email: clara.kim@unsw.edu.au