MANUAL TCNICAS DE BLOQUEO

Asociacin Chilena de Seguridad

MANUAL DE DISPOSITIVOS DE BLOQUEO
Asociacin Chilena de Seguridad


CONTROL DE RIESGOS EN TORNO
MANUAL

























CDIGO: MN-045 V_01
FECHA: 10 DICIEMBRE 2013
VERSION: 01
REALIZADO POR: YERKO VALENCIA F.; CRISTIAN ROJAS T. ESPECIALISTAS
CONTROL DE RIESGOS EN MQUINAS
TORNOS MANUALES


3





INDICE



1. Introduccin.. 3

2. El control de los riesgos en torno manual.....6

3. Anexo 1. Pauta de inspeccin.........11

































4





1. INTRODUCCION


En general, la mayor parte de las causas de los accidentes graves y fatales con
mquinas tienen relacin con la falta de instrucciones y la operacin de equipos
sin tener las competencias necesarias.
Con la finalidad de colaborar en la prevencin de accidentes laborales originados
en mquinas de todo tipo, la Asociacin Chilena de Seguridad ha recomendado
mejorar el nivel de instruccin de los operadores, de los mantenedores y en
general de todo el personal que se relaciona de alguna manera con los procesos
en los que se utilizan mquinas, en relacin a la identificacin de los peligros.
En este sentido este material debe servir de base para que los supervisores,
expertos en prevencin y operadores se informen respecto de los riesgos de un
equipo en particular y de esa forma proporcionar las medidas de control
necesarias. Adicionalmente facilitar la capacitacin de quienes recin se en este
tipo de mquina.
El manual considera la identificacin de los peligros y los riesgos presentes en el
ciclo completo de trabajo en cada mquina, desde la inspeccin previa antes de la
operacin, la instalacin de la pieza o el material a trabajar y el ajuste de la
mquina hasta las posteriores tareas de mantenimiento y aseo.










5





Para obtener el mejor provecho de este material, se recomienda realizar las
siguientes actividades:
1. Leer y estudiar el contenido de este manual.
2. Tomar en cuenta el contenido para completar y mejorar el proceso de induccin
propio de la empresa a trabajadores nuevos.
Se utiliza este smbolo para destacar las tareas del proceso con mayor
criticidad para el operador.
3. Aplicar en terreno la lista de verificacin recomendada en el Anexo 1 que
contiene los puntos crticos relacionados con los riesgos del proceso. Lo anterior
no implica que la empresa prepare su propia lista de verificacin.
4. Evaluar el resultado de la aplicacin de la lista de verificacin aplicada y tomar
accin para corregir las desviaciones, ya sea mediante comunicaciones
individuales o grupales, mejoramiento de procedimientos o condiciones
subestndares.











6



2. EL CONTROL DE RIESGOS EN EL TORNO MANUAL O
PARALELO
Descripcin
Un torno manual o paralelo es una mquina herramienta que se utiliza para
generar piezas cilndricas mediante el mecanizado con arranque de viruta. Para
esto la mquina posee un motor de accionamiento elctrico, un plato, en el que
se fija la pieza a trabajar, una bancada, el carro porta herramienta y la
contrapunta.
Cules son los principales peligros de un Torno?

Los peligros de este tipo de mquina son las partes energizadas con electricidad,
el plato que gira a alta velocidad, la viruta generada en el proceso, el carro porta
herramienta en movimiento lateral y la manipulacin manual de carga.



7



TAREA RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL
Inspeccin
previa del
torno
Contacto con
electricidad
Cada al mismo
nivel
Atrapamiento
de manos o
dedos

Los interruptores y las palancas de embrague de los tornos, se han
de asegurar para que no sean accionados involuntariamente; las
partidas involuntarias han causado muchos accidentes.

Las ruedas dentadas, correas de transmisin, acoplamientos, e
incluso los ejes lisos, deben ser protegidos por cubiertas.

El circuito elctrico del torno debe estar conectado a tierra. El
cuadro elctrico al que est conectado el torno debe estar provisto
de un interruptor diferencial de sensibilidad adecuada. Es
conveniente que las carcasas de proteccin de los engranes y
transmisiones vayan provistas de interruptores instalados en serie,
que impidan la puesta en marcha del torno cuando las protecciones
no estn cerradas.

Las comprobaciones, mediciones, correcciones, sustitucin de
piezas, herramientas, etc. deben ser realizadas con el torno
completamente parado.
Asegure contar con buenas condiciones de iluminacin.
Verifique que el plato, la bancada u otro componente no presente
grietas o fisuras
Identifique la Parada de Emergencia y compruebe su operacin
Preparacin
del torno,
ajuste de
velocidades

Atrapamiento
de brazos, mano
o dedos

Antes de poner la mquina en marcha para comenzar el trabajo de
torneado, se realizarn las comprobaciones siguientes:
Que el plato y su seguro contra el aflojamiento, estn correctamente
colocados.
Que la pieza a tornear est correcta y firmemente sujeta y que en su
movimiento no encontrar obstculos.
Que se ha retirado del plato la llave de apriete.

Que estn firmemente apretados los tornillos de sujecin del
portaherramientas.
Que la palanca de bloqueo del portaherramientas est bien
apretada.
Que estn apretados los tornillos de fijacin del carro superior.


8

Si se usa contrapunta, comprobar que est bien anclado a la
bancada y que la palanca de bloqueo del husillo del contrapunta
est bien apretada.
Que no hay ninguna pieza o herramienta abandonada sobre el
torno, que pueda caer o salir despedida.
Si se va a trabajar sobre barras largas que sobresalen por la parte
trasera del cabezal, comprobar que la barra est cubierta por una
proteccin-gua en toda su longitud.
Que la pantalla transparente de proteccin contra proyecciones de
virutas se encuentra bien situada.
Desenergice completamente el torno durante la preparacin
Instale tarjeta NO OPERAR o bloquee el torno
Si necesita ayuda, solicite al personal de Mantencin
Utilice guantes de descarne y calzado de seguridad
Afilado de la
herramienta
de corte con
esmeril
Contacto con piedra
esmeril
Exposicin a ruido
Golpeado por
partcula en un ojo
*Verifique que la piedra esmeril es apropiada para la velocidad e instale
las protecciones. No toque la punta de la herramienta de corte.
*Verifique el esmeril cuente con la proteccin correspondiente.
Utilice guantes de descarne y proteccin facial
TAREA RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL
Instalacin de
la pieza a
trabajar,
apriete de las
mordazas del
plato y ajuste
de la
contrapunta
Exposicin a
manejo manual
de carga
(sobreesfuerzo)
Atrapamiento
de mano o
dedos
Golpeado por
pieza en el pi
Planifique el trabajo: considere el peso y la distancia de traslado
Desenergice completamente el torno durante el montaje de la pieza
Aplique la fuerza de la mano y brazos de forma correcta y use la
herramienta apropiada

Utilice los procedimientos de manejo de cargas
Utilice guantes de descarne y calzado de seguridad
Proceso de
corte y
generacin de
viruta, control
dimensional
de la pieza
trabajada
Golpeado por
barrote de
apriete
Golpeado por
partcula en un
ojo
Exposicin a
ruido
Contacto con
viruta cortante y
caliente
Atrapamiento
de brazo, manos
o dedos

Durante el torneado
Para trabajar, la persona que vaya a tornear se situar de forma
segura, lo ms separado que pueda de las partes que giran. Las
manos deben estar sobre los volantes del torno, y no sobre la
bancada, el carro, la contrapunta ni el cabezal.
Todas las operaciones de comprobacin, ajuste, etc., deben
realizarse con el torno completamente parado; especialmente las
siguientes:
- Sujecin de la pieza
- Cambio de la herramienta
- Medicin o comprobacin del acabado
- Limpieza y ajuste de protecciones o realizacin de
reparaciones
- Situacin o direccin del chorro de lquido refrigerante
- Alejamiento o abandono del puesto de trabajo

No se debe frenar nunca el plato con la mano. Es peligroso llevar
anillos o alianzas; ocurren muchos accidentes por esta causa
Para tornear entre puntos se utilizarn dispositivos de arrastre de
seguridad. En caso contrario, se equiparn los dispositivos de arrastre
corrientes con un aro de seguridad. Los dispositivos de arrastre no
protegidos han causado numerosos accidentes, incluso mortales.
Para limar en el torno, se sujetar la lima por el mango con la mano
izquierda. La mano derecha sujetar la lima por la punta.
Trabajando con tela esmeril en el torno, deben tomarse algunas
precauciones:
- A poder ser, no aplicar la tela esmeril sobre la pieza
sujetndolos directamente con las manos.
- Se puede esmerilar sin peligro utilizando una lima o una


9

tablilla como soporte de la tela esmeril.
- Es muy peligroso introducir la tela esmeril con el dedo, para
pulir la parte interior de una pieza; lo seguro es hacerlo con
la lija enrollada sobre un palo cilndrico.
Para medir, limar o esmerilar, la cuchilla deber protegerse con un
trapo o un capuchn de cuero. As se evitan heridas en los brazos.
Retire el barrote de apriete de la mordaza antes de dar arranque
No use ropa suelta. Abroche los puos, No use joyas. No use pelo
largo. No use bufanda ni corbata
No toque la viruta. Evite que otro trabajador toque la viruta
Mantenga la distancia de seguridad respete la velocidad de giro
conforme tabla del equipo; ajuste la contrapunta de forma correcta
Evite distracciones propias: no use telfono celular ni escuche
msica. Evite que otro trabajador lo distraiga mientras trabaja
Desenergice el torno o mueva el selector de velocidades a neutro y
cuide de no mover en forma involuntaria las palancas de activacin
Gafas de seguridad
Utilice proteccin auditiva y guantes de descarne
Retiro de la
pieza
terminada
Atrapamiento
de brazo, mano
o dedos
Exposicin a
manejo manual
de carga
(Sobreesfuerzo)
Desenergice completamente el torno durante el desmontaje.
Planifique el trabajo: considere el peso de la pieza y la altura a
levantar. Utilice las llave apropiada
Utilice guantes
Aseo,
mantencin y
lubricacin
Atrapamiento
por activacin
involuntaria del
torno
Contacto con
viruta cortante
Contacto con
electricidad
Irritacin de la
piel
Desenergice completamente el quipo antes del aseo. Instale tarjeta
NO OPERAR o sistema de bloqueo. Si fuera posible, ponga un
candado en el interruptor principal o quite los fusibles.

Infrmese de los peligros del lubricante y refrigerante en la Hoja de
Seguridad
Cuide el orden, limpieza y conservacin de las herramientas, utillaje y
accesorios; tener un sitio para cada cosa y cada cosa en su sitio.
La zona de trabajo del torno deber estar limpia y libre de
obstculos. Las manchas de aceite se eliminarn con aserrn, que se
depositar luego en un recipiente metlico con tapa. Los objetos
cados y desperdigados pueden provocar tropezones y resbalones
peligrosos, por lo que debern ser recogidos antes de que esto
suceda.
Se deben retirar las virutas con regularidad, sin esperar al final de la
jornada, utilizando ganchos con cazoleta guardamanos pare las
virutas largas y cepillos o rastrillos para las virutas menudas.
Las herramientas deben guardarse en un armario o lugar adecuado.
No debe dejarse ninguna herramienta u objeto suelto sobre el torno.
Las cuchillas se protegern con capuchones de plstico o cuero.
Tanto las piezas en bruto como las ya mecanizadas deben apilarse de
forma segura y ordenada o bien utilizar contenedores adecuados si
las piezas son de pequeo tamao. Se dejar libre un pasillo de
entrada y salida al torno. No debe haber materiales apilados detrs


10


















del operario.
Eliminar las basuras, trapos o huaipes empapados en aceite o grasa,
que pueden arder con facilidad, echndolos en contenedores
adecuados. (metlicos y cerrados).
Las averas de tipo elctrico del torno, solamente pueden ser
investigadas y reparadas por un electricista profesional; a la menor
anomala de este tipo desconecte la mquina, ponga un cartel de
Mquina Averiada y avise al electricista.
Las conducciones elctricas deben estar protegidas contra cortes y
daos producidos por las virutas y/o herramientas. Vigile este punto
e informe a su inmediato superior de cualquier anomala que
observe.
Utilice guantes apropiados a la tarea con propiedades anti-corte


11






ANEXO 1


PAUTA DE INSPECCIN SUPERVISOR
CONDICIONES DE SEGURIDAD EN LA OPERACIN DE TORNO MANUAL

Identificacin del equipo

Fecha/hora

Nombre del operador

Nombre del Supervisor


ASPECTOS A VERIFICAR SOBRE LA
MQUINA/ EQUIPO
CUMPL
E
N/A
NOR
MA
LEGAL
OBSERVACIONES /ACCIONES A
SEGUIR
1
El torno tiene instaladas todas las
protecciones de las partes mviles
(motor elctrico, sistema de
transmisin, acoplamiento u otro)

Decreto
594.
Art.38
Art.36

2
La instalacin elctrica del torno
cuenta con protecciones y tierra de
servicio

Decreto
594.
Art.39


3
No hay herramientas ni piezas sueltas
abandonadas sobre el torno que pueda



12


caer o salir despedida
4
El sector se encuentra ordenado y
limpio, sin trapos impregnados de
aceite o grasa y el piso sin derrames de
aceite ni viruta.
El espacio mnimo entre mquinas por
donde circulan personas no debe ser
inferior a 150 cm

Decreto
594.
Art.7
Art.8

5
El esmeril utilizado en el afilado de la
herramienta de corte cuenta con sus
protecciones instaladas

Decreto
594.
Art.38

6
El operador tornero se encuentra
utilizando los Elementos de Proteccin
Personal: proteccin visual, guantes y
proteccin auditiva
Hay sealizacin en el rea de uso de
Elementos de proteccin personal

Decreto
594.
Art.53
Art.37


7
El operador nunca detiene el plato con
la mano

8
El operador se encuentra concentrado
mientras opera el torno: no fuma, no
come, no utiliza telfono celular ni
equipo porttil de msica ni conversa
con un compaero de trabajo

9
El operador no utiliza ropa suelta,
tiene los puos abrochados, no usa
joyas, no usa pelo largo, no usa
bufanda ni corbata

Decreto
594.
Art.40


10
Al realizar ajustes en el torno y
verificacin dimensional la mquina
se encuentra totalmente detenida y
asegurada